Автор:Федір Савченко

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="uk">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікіджерела</sitename>
    <dbname>ukwikisource</dbname>
    <base>https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медіа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Спеціальна</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Обговорення</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Користувач</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Обговорення користувача</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікіджерела</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Обговорення Вікіджерел</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Обговорення файлу</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обговорення MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Обговорення шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Довідка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Обговорення довідки</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорія</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Обговорення категорії</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Автор</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Обговорення автора</namespace>
      <namespace key="116" case="first-letter">Архів</namespace>
      <namespace key="117" case="first-letter">Обговорення архіву</namespace>
      <namespace key="250" case="first-letter">Сторінка</namespace>
      <namespace key="251" case="first-letter">Обговорення сторінки</namespace>
      <namespace key="252" case="first-letter">Індекс</namespace>
      <namespace key="253" case="first-letter">Обговорення індексу</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">Субтитри</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">Обговорення субтитрів</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обговорення модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Подія</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Обговорення події</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Автор:Федір Савченко</title>
    <ns>102</ns>
    <id>22118</id>
    <revision>
      <id>1109986</id>
      <parentid>717194</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T10:29:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>додана [[Категорія:Репресовані українські автори]] з допомогою [[ВП:HC|HotCat]]</comment>
      <origin>1109986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1114" sha1="ovejr0w2d3b2r55qilmzi29r6b847ds" xml:space="preserve">{{автор
| ім'я     = Федір 
| прізвище = Савченко
}}
== Роботи == 
* {{l2s|Україна (1914–1930)/1924/1-2/Бальзак на Україні|Журнал «Україна», 1924. – Кн. 1-2.djvu|Бальзак на Україні}} {{fine|// [[Україна (1914–1930)|Україна]]. — Київ, 1924. — [[Україна (1914–1930)/1924/1-2|Кн. 1-2]]}}
* [[ПГПУ/1926/3/Парубоцькі та дівоцькі громади на Україні|Парубоцькі та дівоцькі громади на Україні]] (1926)
* [[ПГПУ/1926/3/Соціологія в розумінні французької „нової демократії“|Соціологія в розумінні французької „нової демократії“]] (1926)
* [[Заборона українства 1876 р.|Заборона українства 1876 р.]] (1930)
{{PD-auto}}
{{Authority control}}
[[Категорія:Українські автори]]
[[Категорія:Репресовані українські автори]]</text>
      <sha1>ovejr0w2d3b2r55qilmzi29r6b847ds</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Михайло Грушевський. Початки громадянства (ґенетична соціолоґія) (1921).djvu/302</title>
    <ns>250</ns>
    <id>54081</id>
    <revision>
      <id>1109843</id>
      <parentid>1109810</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:01:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Відкинуто редагування [[Special:Contributions/Julzol|Julzol]] ([[User talk:Julzol|обговорення]]) до зробленого [[User:Madvin|Madvin]]</comment>
      <origin>133975</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4081" sha1="g65phngr9kwmehdib07s0v15mgmofzm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;{{c|— 301 —}}&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;up&quot;/&gt;{{c|{{x-larger|'''Українські переживання.'''}}}}

&lt;section begin=&quot;zgs&quot;/&gt;'''Завязки ґенетичної соціольоґії в українознавстві.''' Останнє наше слово має бути про пережитки примітивних соціяльних форм в українськім житю — переказані етноґрафичними і літературними памятками, або викриті новійшими соціольоґичними дослідами, та — про проби їх розяснення з становища ґенетичної соціольоґії. З огляду на рамці сеї праці се слово мусить бути дуже коротке.

В міру того як у наукових круґах здобували собі право горожанства ідеї пущені в оборот Бахофеном, Мак-Лєнаном, Лєбоком, Морґаном, спопуляризовані в французькій літературі Жіро-Тельоном, в німецькій Енґельсом (сі дві популяризації вийшли того самого року, 1884), — наростало бажаннє освітити сими теоріями також і словянський матеріял, котрий західно-европейськими дослідниками лишав ся на боці. Хотілось, зовсім натурально, обяснити сі пережитки, які заховались у ріжних словянських народів, в тім числі й українського, з загальної еволюції соціяльного житя і подружних відносин, і навзаєм — словянським матеріялом підкреслити загальну схему, дану згаданими дослідниками.

Талановитий київський економіст, приятель М. Драгоманова і С. Подолинського (які в своїх писаннях 1876{{—}}1880 рр. теж не раз входили в сю сферу) Микола {{sp|Зібер}} здаєть ся перший зайнявсь українськими пережитками примітивного соціяльного устрою. В своїй розвідці про брацтва,&lt;ref&gt;Еще о братствахъ, „Слово“ 1891, т. I.&lt;/ref&gt; а потім в ширшій студії, про примітивний економичний колєктивизм, він вказав на анальоґії наших брацтв і парубоцьких громад з поколінними орґанізаціями ріжних народів і добачив в них „свого роду переживаннє молодшими поколіннями примітивних форм комунального&lt;ref&gt;Себто ґрупового, по прийнятій пізнійше термінольоґії.&lt;/ref&gt; подружного союзу, вже залишеного старшими ґенераціями.“ Слідячи за розвоєм форм примітивного господарства, він заразом старав ся вияснити еволюцію, на економичній базі, форм соціяльного житя&lt;ref&gt;Очерки первобытной экономической культуры, 1888.&lt;/ref&gt;. Се були дуже цінні для свого часу праці, і можна пожалувати, що їх автор більше не вертавсь до сих тем спеціяльно — дуже рано взагалі скінчивши {{errata|свого|свою}} наукову і житєву путь (умер 1888 р.).{{nop}}&lt;section end=&quot;zgs&quot;/&gt;&lt;section end=&quot;up&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g65phngr9kwmehdib07s0v15mgmofzm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109844</id>
      <parentid>1109843</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:02:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1109844</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4037" sha1="42glwdc7k4ns0o4iy66r2a8qlnzi6ln" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;{{c|— 301 —}}&lt;/noinclude&gt;{{c|{{x-larger|'''Українські переживання.'''}}}}

&lt;section begin=&quot;zgs&quot;/&gt;'''Завязки ґенетичної соціольоґії в українознавстві.''' Останнє наше слово має бути про пережитки примітивних соціяльних форм в українськім житю — переказані етноґрафичними і літературними памятками, або викриті новійшими соціольоґичними дослідами, та — про проби їх розяснення з становища ґенетичної соціольоґії. З огляду на рамці сеї праці се слово мусить бути дуже коротке.

В міру того як у наукових круґах здобували собі право горожанства ідеї пущені в оборот Бахофеном, Мак-Лєнаном, Лєбоком, Морґаном, спопуляризовані в французькій літературі Жіро-Тельоном, в німецькій Енґельсом (сі дві популяризації вийшли того самого року, 1884), — наростало бажаннє освітити сими теоріями також і словянський матеріял, котрий західно-европейськими дослідниками лишав ся на боці. Хотілось, зовсім натурально, обяснити сі пережитки, які заховались у ріжних словянських народів, в тім числі й українського, з загальної еволюції соціяльного житя і подружних відносин, і навзаєм — словянським матеріялом підкреслити загальну схему, дану згаданими дослідниками.

Талановитий київський економіст, приятель М. Драгоманова і С. Подолинського (які в своїх писаннях 1876–1880 рр. теж не раз входили в сю сферу) Микола {{sp|Зібер}} здаєть ся перший зайнявсь українськими пережитками примітивного соціяльного устрою. В своїй розвідці про брацтва,&lt;ref&gt;Еще о братствахъ, „Слово“ 1891, т. I.&lt;/ref&gt; а потім в ширшій студії, про примітивний економичний колєктивизм, він вказав на анальоґії наших брацтв і парубоцьких громад з поколінними орґанізаціями ріжних народів і добачив в них „свого роду переживаннє молодшими поколіннями примітивних форм комунального&lt;ref&gt;Себто ґрупового, по прийнятій пізнійше термінольоґії.&lt;/ref&gt; подружного союзу, вже залишеного старшими ґенераціями.“ Слідячи за розвоєм форм примітивного господарства, він заразом старав ся вияснити еволюцію, на економичній базі, форм соціяльного житя&lt;ref&gt;Очерки первобытной экономической культуры, 1888.&lt;/ref&gt;. Се були дуже цінні для свого часу праці, і можна пожалувати, що їх автор більше не вертавсь до сих тем спеціяльно — дуже рано взагалі скінчивши {{errata|свого|свою}} наукову і житєву путь (умер 1888 р.).{{nop}}&lt;section end=&quot;zgs&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>42glwdc7k4ns0o4iy66r2a8qlnzi6ln</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/36</title>
    <ns>116</ns>
    <id>59960</id>
    <revision>
      <id>1109888</id>
      <parentid>653608</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T18:31:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва)</comment>
      <origin>1109888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3001" sha1="ofoqzgbw7aa88w0apsayjk0049ztw9c" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = ДАЖО 1-75-0036. 1822 рік. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.
 | рік = 1822
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-0036. 1822 рік. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|2||Любомирка, с.
|-
|8||Тирановка, с.
|-
|18||Каменка, мст. + Котюжинцы, с.
|-
|26||Колодежна, с.
|-
|32||Козарка Малая, с.
|-
|38||Ульха, с.
|-
|46||Жаборица, с.
|-
|54||Барановка, мст.
|-
|68||Врублевка, с.
|-
|88||Булдичев, с.
|-
|96||Романовка Малая, с.
|-
|106||Шуляйки, с., Раці, с.
|-
|116||Меленцы, с.
|-
|126||Войтовцы, с.
|-
|132||Камень, с.
|-
|142||Романов Великий, мст.
|-
|166||Гордеевка, с.
|-
|170||Печеновка, с.
|-
|178||Привитов, с.
|-
|186||Горопаи, с.
|-
|195||Любар, мст.
|-
|208||Любар, мст.
|-
|216||Любар, мст.
|-
|228||Любар, мст.
|-
|236||Любар, мст.
|-
|244||Любар, мст.
|-
|253||Любар, мст.
|-
|261||Любар, предм.
|-
|272||Липно, с.
|-
|282||Коростки, с.
|-
|288||Чартория Старая, с.
|-
|298||Борушковцы, с.
|-
|310||Проваловка, с.
|-
|320||Вигнанка, с.
|-
|330||Острополь, мст.
|-
|346||Острополь, мст.
|-
|362||Райки, с.
|-
|372||Иршики, с.
|-
|378||Решнёвка, с.
|-
|384||Губин, с.
|-
|390||Ладиги, с.
|-
|404||Пасечна, с.
|-
|410||Харковцы, с.
|-
|422||Юзефовка, с.
|-
|428||Пишки, с.
|-
|434||Ожаровка, с.
|-
|444||Рогозна, с.
|-
|452||Мшанец, с.
|-
|460||Мехеринцы, с.
|-
|464||Кустовцы, с.
|-
|474||Москалёвка, с.
|-
|480||Онацковцы, с.
|-
|494||Бражинцы, с.
|-
|506||Купчинцы, с.
|-
|514||Деревичи, с.
|-
|524||Деревичи, с.
|-
|530||Гижовщина, с.
|-
|542||Вишполь, с.
|-
|554||Северины, с.
|-
|564||Мартиновка, с.
|-
|576||Воробьевка, с.
|-
|586||Черная, с.
|-
|596||Хижники, с.
|-
|604||Белецкое, с.
|-
|610||Полонное, мст.
|-
|616||Полонное, мст.
|-
|624||Полонное, мст.
|-
|632||Полонное, мст.
|-
|642||Полонное, мст.
|-
|648||Полонное, мст.
|-
|662||Полонное, мст.
|-
|670||Полонное, мст.
|-
|676||Полонное, мст.
|-
|682||Полонное, мст.
|-
|688||Новоселица, с.
|-
|700||Майдан-Волянский, с.
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>ofoqzgbw7aa88w0apsayjk0049ztw9c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109897</id>
      <parentid>1109888</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T19:55:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1109897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2967" sha1="kztbsx7a1jadfvdkrkq69u2j6c6tepg" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту
 | рік = 1822
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-0036. 1822 рік. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|2||Любомирка, с.
|-
|8||Тирановка, с.
|-
|18||Каменка, мст. + Котюжинцы, с.
|-
|26||Колодежна, с.
|-
|32||Козарка Малая, с.
|-
|38||Ульха, с.
|-
|46||Жаборица, с.
|-
|54||Барановка, мст.
|-
|68||Врублевка, с.
|-
|88||Булдичев, с.
|-
|96||Романовка Малая, с.
|-
|106||Шуляйки, с., Раці, с.
|-
|116||Меленцы, с.
|-
|126||Войтовцы, с.
|-
|132||Камень, с.
|-
|142||Романов Великий, мст.
|-
|166||Гордеевка, с.
|-
|170||Печеновка, с.
|-
|178||Привитов, с.
|-
|186||Горопаи, с.
|-
|195||Любар, мст.
|-
|208||Любар, мст.
|-
|216||Любар, мст.
|-
|228||Любар, мст.
|-
|236||Любар, мст.
|-
|244||Любар, мст.
|-
|253||Любар, мст.
|-
|261||Любар, предм.
|-
|272||Липно, с.
|-
|282||Коростки, с.
|-
|288||Чартория Старая, с.
|-
|298||Борушковцы, с.
|-
|310||Проваловка, с.
|-
|320||Вигнанка, с.
|-
|330||Острополь, мст.
|-
|346||Острополь, мст.
|-
|362||Райки, с.
|-
|372||Иршики, с.
|-
|378||Решнёвка, с.
|-
|384||Губин, с.
|-
|390||Ладиги, с.
|-
|404||Пасечна, с.
|-
|410||Харковцы, с.
|-
|422||Юзефовка, с.
|-
|428||Пишки, с.
|-
|434||Ожаровка, с.
|-
|444||Рогозна, с.
|-
|452||Мшанец, с.
|-
|460||Мехеринцы, с.
|-
|464||Кустовцы, с.
|-
|474||Москалёвка, с.
|-
|480||Онацковцы, с.
|-
|494||Бражинцы, с.
|-
|506||Купчинцы, с.
|-
|514||Деревичи, с.
|-
|524||Деревичи, с.
|-
|530||Гижовщина, с.
|-
|542||Вишполь, с.
|-
|554||Северины, с.
|-
|564||Мартиновка, с.
|-
|576||Воробьевка, с.
|-
|586||Черная, с.
|-
|596||Хижники, с.
|-
|604||Белецкое, с.
|-
|610||Полонное, мст.
|-
|616||Полонное, мст.
|-
|624||Полонное, мст.
|-
|632||Полонное, мст.
|-
|642||Полонное, мст.
|-
|648||Полонное, мст.
|-
|662||Полонное, мст.
|-
|670||Полонное, мст.
|-
|676||Полонное, мст.
|-
|682||Полонное, мст.
|-
|688||Новоселица, с.
|-
|700||Майдан-Волянский, с.
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>kztbsx7a1jadfvdkrkq69u2j6c6tepg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109951</id>
      <parentid>1109897</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:31:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Переклад назв українською</comment>
      <origin>1109951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2948" sha1="3sa1dby4cdnuga4ttme1ifg0i9esdn8" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту
 | рік = 1822
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-0036. 1822 рік. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|2||Любомирка, с.
|-
|8||Тиранівка, с.
|-
|18||Кам'янка, мст. + Котюжинці, с.
|-
|26||Колодяжна, с.
|-
|32||Мала Козарка, с.
|-
|38||Ульха, с.
|-
|46||Жабориця, с.
|-
|54||Баранівка, мст.
|-
|68||Врублівка, с.
|-
|88||Булдичів, с.
|-
|96||Мала Романівка, с.
|-
|106||Шуляйки, с., Раці, с.
|-
|116||Меленці, с.
|-
|126||Війтівці, с.
|-
|132||Камінь, с.
|-
|142||Великий Романів, мст.
|-
|166||Гордіївка, с.
|-
|170||Печанівка, с.
|-
|178||Привітів, с.
|-
|186||Горопаї, с.
|-
|195||Любар, мст.
|-
|208||Любар, мст.
|-
|216||Любар, мст.
|-
|228||Любар, мст.
|-
|236||Любар, мст.
|-
|244||Любар, мст.
|-
|253||Любар, мст.
|-
|261||Любар, передм.
|-
|272||Липне, с.
|-
|282||Коростки, с.
|-
|288||Стара Чортория, с.
|-
|298||Борушківці, с.
|-
|310||Провалівка, с.
|-
|320||Вигнанка, с.
|-
|330||Остропіль, мст.
|-
|346||Остропіль, мст.
|-
|362||Райки, с.
|-
|372||Іршики, с.
|-
|378||Решнівка, с.
|-
|384||Губин, с.
|-
|390||Ладиги, с.
|-
|404||Пасічна, с.
|-
|410||Харківці, с.
|-
|422||Юзефівка, с.
|-
|428||Пишки, с.
|-
|434||Ожарівка, с.
|-
|444||Рогізна, с.
|-
|452||Мшанець, с.
|-
|460||Мехеринці, с.
|-
|464||Кустівці, с.
|-
|474||Москалівка, с.
|-
|480||Онацьківці, с.
|-
|494||Бражинці, с.
|-
|506||Купчинці, с.
|-
|514||Деревичі, с.
|-
|524||Деревичі, с.
|-
|530||Гижівщина, с.
|-
|542||Вишпіль, с.
|-
|554||Северини, с.
|-
|564||Мартинівка, с.
|-
|576||Воробіївка, с.
|-
|586||Чорна, с.
|-
|596||Хижники, с.
|-
|604||Білецьке, с.
|-
|610||Полонне, мст.
|-
|616||Полонне, мст.
|-
|624||Полонне, мст.
|-
|632||Полонне, мст.
|-
|642||Полонне, мст.
|-
|648||Полонне, мст.
|-
|662||Полонне, мст.
|-
|670||Полонне, мст.
|-
|676||Полонне, мст.
|-
|682||Полонне, мст.
|-
|688||Новоселиця, с.
|-
|700||Майдан-Волянський, с.
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>3sa1dby4cdnuga4ttme1ifg0i9esdn8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109953</id>
      <parentid>1109951</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:35:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Скорочення: «мст.» → «м.»</comment>
      <origin>1109953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2860" sha1="cxi0tt72w1c5ewmudm49iptijvhh50f" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту
 | рік = 1822
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-0036. 1822 рік. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|2||Любомирка, с.
|-
|8||Тиранівка, с.
|-
|18||Кам'янка, м. + Котюжинці, с.
|-
|26||Колодяжна, с.
|-
|32||Мала Козарка, с.
|-
|38||Ульха, с.
|-
|46||Жабориця, с.
|-
|54||Баранівка, м.
|-
|68||Врублівка, с.
|-
|88||Булдичів, с.
|-
|96||Мала Романівка, с.
|-
|106||Шуляйки, с., Раці, с.
|-
|116||Меленці, с.
|-
|126||Війтівці, с.
|-
|132||Камінь, с.
|-
|142||Великий Романів, м.
|-
|166||Гордіївка, с.
|-
|170||Печанівка, с.
|-
|178||Привітів, с.
|-
|186||Горопаї, с.
|-
|195||Любар, м.
|-
|208||Любар, м.
|-
|216||Любар, м.
|-
|228||Любар, м.
|-
|236||Любар, м.
|-
|244||Любар, м.
|-
|253||Любар, м.
|-
|261||Любар, передм.
|-
|272||Липне, с.
|-
|282||Коростки, с.
|-
|288||Стара Чортория, с.
|-
|298||Борушківці, с.
|-
|310||Провалівка, с.
|-
|320||Вигнанка, с.
|-
|330||Остропіль, м.
|-
|346||Остропіль, м.
|-
|362||Райки, с.
|-
|372||Іршики, с.
|-
|378||Решнівка, с.
|-
|384||Губин, с.
|-
|390||Ладиги, с.
|-
|404||Пасічна, с.
|-
|410||Харківці, с.
|-
|422||Юзефівка, с.
|-
|428||Пишки, с.
|-
|434||Ожарівка, с.
|-
|444||Рогізна, с.
|-
|452||Мшанець, с.
|-
|460||Мехеринці, с.
|-
|464||Кустівці, с.
|-
|474||Москалівка, с.
|-
|480||Онацьківці, с.
|-
|494||Бражинці, с.
|-
|506||Купчинці, с.
|-
|514||Деревичі, с.
|-
|524||Деревичі, с.
|-
|530||Гижівщина, с.
|-
|542||Вишпіль, с.
|-
|554||Северини, с.
|-
|564||Мартинівка, с.
|-
|576||Воробіївка, с.
|-
|586||Чорна, с.
|-
|596||Хижники, с.
|-
|604||Білецьке, с.
|-
|610||Полонне, м.
|-
|616||Полонне, м.
|-
|624||Полонне, м.
|-
|632||Полонне, м.
|-
|642||Полонне, м.
|-
|648||Полонне, м.
|-
|662||Полонне, м.
|-
|670||Полонне, м.
|-
|676||Полонне, м.
|-
|682||Полонне, м.
|-
|688||Новоселиця, с.
|-
|700||Майдан-Волянський, с.
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>cxi0tt72w1c5ewmudm49iptijvhh50f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/85</title>
    <ns>116</ns>
    <id>59981</id>
    <revision>
      <id>1109887</id>
      <parentid>1076897</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T18:31:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва)</comment>
      <origin>1109887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1840" sha1="hb3mvyux3b0tjaqpscd8aicbe3x1m1a" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту
 | рік = 1851
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-0085. 1851 рік. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|2||Головница
|-
|34||Горбаши
|-
|75||Приходу Горицкому
|-
|114||Глоповщины
|-
|162||Горопай
|-
|202||[[Дідовичі (Звягельський район)|Дідовичі]] (ц. Успіння Богородиці)
|-
|234||Дубровки
|-
|314||Деревичь
|-
|362||Жадковки
|-
|410||Жолобного
|-
|442||Жаборицкого Ул??освкого прихода ?
|-
|494||Красиловки
|-
|574||Кулешов
|-
|638||Курне-Соколовскому приходу
|-
|686||Коб....????
|-
|722||[[Корець]] (Николаевская)
|-
|802||[[Корець]] (Кузьми і Дем'яна, Параскєви)
|-
|870||[[Корець]] (Воздвиженська)
|-
|902||Козака
|-
|934||Киковой
|-
|982||Кіянки
|-
|1032||Суслых и Стриевки ?
|-
|1042||Курманя
|-
|1102||Косенева
|-
|1142||Кутково-Печиводского Прихода ([[Кутки]])
|-
|1191||Красностава
|-
|1222||Купчинець
|-
|1270||Кустовець
|-
|1330||Колодежной
|-
|1362||Котелянки
|-
|1394||Каменки
|-
|1422||Каменя Козщичкому ?
|-
|1482||Любар
|-
|1726||Липной и Кутиць, Коростень
|-
|1774||Любомирки
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>hb3mvyux3b0tjaqpscd8aicbe3x1m1a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109950</id>
      <parentid>1109887</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:31:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Переклад назв українською</comment>
      <origin>1109950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1819" sha1="ez444c3xnf4tbowvydcydx0r7no83ye" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту
 | рік = 1851
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-0085. 1851 рік. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|2||Головниця
|-
|34||Горбаша
|-
|75||Горицька парафія
|-
|114||Глопівщина
|-
|162||Горопаї
|-
|202||[[Дідовичі (Звягельський район)|Дідовичі]] (ц. Успіння Богородиці)
|-
|234||Дубрівка
|-
|314||Деревичі
|-
|362||Жадківка
|-
|410||Жолобне
|-
|442||Жаборицкого Ул??освкого прихода ?
|-
|494||Красилівка
|-
|574||Кулешів
|-
|638||Курне-Соколівська парафія
|-
|686||Коб....????
|-
|722||[[Корець]] (Миколаївська)
|-
|802||[[Корець]] (Кузьми і Дем'яна, Параскеви)
|-
|870||[[Корець]] (Воздвиженська)
|-
|902||Козак
|-
|934||Кикова
|-
|982||Киянка
|-
|1032||Сусли і Стриївка ?
|-
|1042||Курмань
|-
|1102||Косенів
|-
|1142||Кутківсько-Печивідська парафія ([[Кутки]])
|-
|1191||Красностав
|-
|1222||Купчинці
|-
|1270||Кустівці
|-
|1330||Колодяжна
|-
|1362||Котелянка
|-
|1394||Кам'янка
|-
|1422||Каменя Козщичкому ?
|-
|1482||Любар
|-
|1726||Липне і Кутиці, Коростень
|-
|1774||Любомирка
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>ez444c3xnf4tbowvydcydx0r7no83ye</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109968</id>
      <parentid>1109950</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:12:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Церква — в окремий стовпчик</comment>
      <origin>1109968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1887" sha1="nvfa08o6zlcgo6n488vcyqgq3tfk7rj" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту
 | рік = 1851
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-0085. 1851 рік. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва!!Церква
|-
|2||Головниця||
|-
|34||Горбаша||
|-
|75||Горицька парафія||
|-
|114||Глопівщина||
|-
|162||Горопаї||
|-
|202||[[Дідовичі (Звягельський район)|Дідовичі]]||Успіння Богородиці
|-
|234||Дубрівка||
|-
|314||Деревичі||
|-
|362||Жадківка||
|-
|410||Жолобне||
|-
|442||Жаборицкого Ул??освкого прихода ?||
|-
|494||Красилівка||
|-
|574||Кулешів||
|-
|638||Курне-Соколівська парафія||
|-
|686||Коб....????||
|-
|722||[[Корець]]||Миколаївська
|-
|802||[[Корець]]||Кузьми і Дем'яна, Параскеви
|-
|870||[[Корець]]||Воздвиженська
|-
|902||Козак||
|-
|934||Кикова||
|-
|982||Киянка||
|-
|1032||Сусли і Стриївка ?||
|-
|1042||Курмань||
|-
|1102||Косенів||
|-
|1142||Кутківсько-Печивідська парафія ([[Кутки]])||
|-
|1191||Красностав||
|-
|1222||Купчинці||
|-
|1270||Кустівці||
|-
|1330||Колодяжна||
|-
|1362||Котелянка||
|-
|1394||Кам'янка||
|-
|1422||Каменя Козщичкому ?||
|-
|1482||Любар||
|-
|1726||Липне і Кутиці, Коростень||
|-
|1774||Любомирка||
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>nvfa08o6zlcgo6n488vcyqgq3tfk7rj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/145</title>
    <ns>116</ns>
    <id>170184</id>
    <revision>
      <id>1109955</id>
      <parentid>1060592</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:54:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва), переклад назв українською</comment>
      <origin>1109955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1748" sha1="1etk6z0zx052i6900mcduxmlzoiap9t" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Старокостянтинівського повіту
 | рік = 1800
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-145. 1800. Метричні книги православних церков Старокостянтинівського повіту.pdf
 | link_FS = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125960460
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|2–28||[[Старокостянтинів]]
|-
|29||Красилівка
|-
|116–123||Красносілка (Красносіолки)
|-
|251||Якимівці
|-
|280||Бутівці
|-
|318||Волиця Дуб
|-
|354||Марківці
|-
|392||Сковородски
|-
|407||Западинці
|-
|425||Пашутинці
|-
|465||Губча
|-
|471||Підлісці
|-
|527||Решнівка
|-
|555||Антоніни
|-
|561||Манівці
|-
|567||Грицьки
|-
|571||Мончинці
|-
|574||Мазепинці
|-
|580||Волиця Крекш
|-
|584||Терешки
|-
|592||Гриценки
|-
|595||Печиски
|-
|600||Малі Кульчинки
|-
|606||Хородець
|-
|610||Левківці
|-
|612||Собківці
|-
|618||Попівці
|-
|621||Вел. Зозулинці
|-
|628||Михиринці
|-
|637||Лажівка
|-
|641||Вел. Жеребки
|-
|646||Індик
|-
|650||Шмирки
|-
|654||Глибок
|-
|658||Чернава
|-
|661||Федорки
|-
|665||Рабівка
|-
|705–708||Яхнівці
|-
|724||Голохвасти
|-
|745||Севрюки
|-
|767–770||Колки
|}

[[Категорія:Старокостянтинівський повіт]]</text>
      <sha1>1etk6z0zx052i6900mcduxmlzoiap9t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/154</title>
    <ns>116</ns>
    <id>170193</id>
    <revision>
      <id>1109956</id>
      <parentid>1043323</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:54:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва), переклад назв українською</comment>
      <origin>1109956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1013" sha1="0gm3u2vxseibldt3rnzq0ii3dkm3abx" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Старокостянтинівського повіту
 | рік = 1808
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-154. 1808. Метричні книги православних церков Старокостянтинівського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|121–131||Красносілка (Красносіолки)
|-
|156||Деркачі
|-
|162||Жеребок
|-
|533||с. Западинець
|-
|553||м. Кульчин
|-
|605||с. Кульчинки
|-
|663||м. Базалій
|-
|735||м. Купіль
|-
|797||с. Зозулинець Б?
|-
|822||с. Теофіполь
|-
|886||с. Свинне
|-
|938||с. Шибенна
|-
|1044||с. Ординець
|-
|1052||с. Зозулинець
|-
|1188–1191||Яхнівці
|-
|1250||м. Волочиськ
|}

[[Категорія:Старокостянтинівський повіт]]</text>
      <sha1>0gm3u2vxseibldt3rnzq0ii3dkm3abx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109965</id>
      <parentid>1109956</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:09:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Тип населеного пункту після назви</comment>
      <origin>1109965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1025" sha1="4hxd5uzjiefkfx1fhhkhc51mqik2pdl" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Старокостянтинівського повіту
 | рік = 1808
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-154. 1808. Метричні книги православних церков Старокостянтинівського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|121–131||Красносілка (Красносіолки)
|-
|156||Деркачі
|-
|162||Жеребок
|-
|533||Западинець, с.
|-
|553||Кульчин, м.
|-
|605||Кульчинки, с.
|-
|663||Базалій, м.
|-
|735||Купіль, м.
|-
|797||Зозулинець Б?, с.
|-
|822||Теофіполь, с.
|-
|886||Свинне, с.
|-
|938||Шибенна, с.
|-
|1044||Ординець, с.
|-
|1052||Зозулинець, с.
|-
|1188–1191||Яхнівці
|-
|1250||Волочиськ, м.
|}

[[Категорія:Старокостянтинівський повіт]]</text>
      <sha1>4hxd5uzjiefkfx1fhhkhc51mqik2pdl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/3</title>
    <ns>116</ns>
    <id>224940</id>
    <revision>
      <id>1109885</id>
      <parentid>1066234</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T18:31:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва)</comment>
      <origin>1109885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="839" sha1="p3drzkb8imye0zn55ms8ou9l96tapod" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Овруцького повіту
 | рік = 1798
 | попередня = 2а
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-0003. 1798. Метричні книги православних церков Овруцького повіту.pdf
 | примітки =
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|17||Народичі
|-
|31||Ксаверів
|-
|35||Калинівка
|-
|43||Базар
|-
|49||Голубієвичи
|-
|69||Кацовщина
|-
|75||Ласки
|-
|79||Велика Чернігівка
|-
|164-168||Олевськ
|-
|287||Раківщина
|-
|312||Ушомир
|-
|362||Сингаї
|-
|376||Пулини
|-
|433||Топорище
|}

[[Категорія:Овруцький повіт]]</text>
      <sha1>p3drzkb8imye0zn55ms8ou9l96tapod</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109948</id>
      <parentid>1109885</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:30:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Переклад назв українською</comment>
      <origin>1109948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="839" sha1="6f31q27aq6ut9c09gnok15bmszddv79" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Овруцького повіту
 | рік = 1798
 | попередня = 2а
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-0003. 1798. Метричні книги православних церков Овруцького повіту.pdf
 | примітки =
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|17||Народичі
|-
|31||Ксаверів
|-
|35||Калинівка
|-
|43||Базар
|-
|49||Голубієвичі
|-
|69||Кацовщина
|-
|75||Ласки
|-
|79||Велика Чернігівка
|-
|164-168||Олевськ
|-
|287||Раківщина
|-
|312||Ушомир
|-
|362||Сингаї
|-
|376||Пулини
|-
|433||Топорище
|}

[[Категорія:Овруцький повіт]]</text>
      <sha1>6f31q27aq6ut9c09gnok15bmszddv79</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/113</title>
    <ns>116</ns>
    <id>323840</id>
    <revision>
      <id>1109886</id>
      <parentid>652431</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T18:31:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва)</comment>
      <origin>1109886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1763" sha1="ftgg2jsuegmpd906jk4ebm01vzp8tig" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села С–Я
 | рік = 1862
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-113. 1862. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села С-Я.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|2||Мирополь Старый
|-
|22||Мирополь
|-
|58||Мяколовичи
|-
|86||Мшанец Войтовецкий
|-
|110||Межиричка (Эмильчин)
|-
|179||Мокрое
|-
|199||Мухаров
|-
|213||Новоградволынский
|-
|251||Новоградволынский
|-
|299||Несолонь
|-
|320||Новоселица
|-
|344||Острожец
|-
|383||Орепы
|-
|407||Полонное
|-
|431||Полонное
|-
|451||Полонное
|-
|481||Полонное
|-
|513||Полонное
|-
|536||Полонное
|-
|553||Привитов
|-
|570||Печеновка/Гордиевка
|-
|590||Подлубы
|-
|641||Пилиповичи
|-
|656||Пищев
|-
|677||Полчины/Деражня
|-
|703||Поддубцы
|-
|727||Романовка Малая
|-
|790||Романовка
|-
|835||Сербы
|-
|875||Смолдырев
|-
|913||Суемцы
|-
|953||Сторожев
|-
|969||Тожир
|-
|983||Тирановка
|-
|998||Правотин Великий
|-
|1016||Цвиля
|-
|1053||Чернокалы
|-
|1073||Черницы
|-
|1114||Чартория Новая
|-
|1133||Чартория Старая
|-
|1160||Шуляйки, Раці
|-
|1180||Ярунь
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>ftgg2jsuegmpd906jk4ebm01vzp8tig</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109949</id>
      <parentid>1109886</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:30:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Переклад назв українською</comment>
      <origin>1109949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1756" sha1="tsqvzzu2aaolk2ccawu9u2jq5h9j65l" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села С–Я
 | рік = 1862
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-113. 1862. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Села С-Я.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|2||Старий Миропіль
|-
|22||Миропіль
|-
|58||М'яколовичі
|-
|86||Мшанець Війтовецький
|-
|110||Межирічка (Емільчин)
|-
|179||Мокре
|-
|199||Мухарів
|-
|213||Новоград-Волинський
|-
|251||Новоград-Волинський
|-
|299||Несолонь
|-
|320||Новоселиця
|-
|344||Острожець
|-
|383||Орепи
|-
|407||Полонне
|-
|431||Полонне
|-
|451||Полонне
|-
|481||Полонне
|-
|513||Полонне
|-
|536||Полонне
|-
|553||Привітів
|-
|570||Печанівка/Гордіївка
|-
|590||Підлуби
|-
|641||Пилиповичі
|-
|656||Піщів
|-
|677||Полчини/Деражня
|-
|703||Піддубці
|-
|727||Мала Романівка
|-
|790||Романівка
|-
|835||Серби
|-
|875||Смолдирів
|-
|913||Суємці
|-
|953||Сторожів
|-
|969||Тожир
|-
|983||Тиранівка
|-
|998||Великий Правутин
|-
|1016||Цвіля
|-
|1053||Чорнокали
|-
|1073||Черниця
|-
|1114||Нова Чортория
|-
|1133||Стара Чортория
|-
|1160||Шуляйки, Раці
|-
|1180||Ярунь
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>tsqvzzu2aaolk2ccawu9u2jq5h9j65l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/84</title>
    <ns>116</ns>
    <id>385901</id>
    <revision>
      <id>1109963</id>
      <parentid>1060578</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:55:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва)</comment>
      <origin>1109963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="946" sha1="s6dtuo3oly7109bcqmgph7gg9kw7wbg" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Частина 2. Села М–Я
 | рік = 1850
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-84. 1850. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту. Частина 2. Села М-Я.pdf
 | link_FS = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718654
 | примітки = Книга на commons не повністю відсканована. Присутні 853 сторінки із 1091.

У [[../87|фонді 1 опис 75 справа 87]] міститься частина справ з 1850 року
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|400–415||Піддубці
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>s6dtuo3oly7109bcqmgph7gg9kw7wbg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/21</title>
    <ns>116</ns>
    <id>421998</id>
    <revision>
      <id>1109960</id>
      <parentid>1060556</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:55:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва)</comment>
      <origin>1109960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="611" sha1="39j7s5y7l2hbv5gqf2be1c3n9gu8v6n" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту
 | рік = 1811
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-21. 1811. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf
 | link_FS = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125718330
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|73||Баранівка
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>39j7s5y7l2hbv5gqf2be1c3n9gu8v6n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/29</title>
    <ns>116</ns>
    <id>422001</id>
    <revision>
      <id>1109961</id>
      <parentid>1060558</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:55:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва)</comment>
      <origin>1109961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="611" sha1="k7g3a23esnql58pg8qf798j5pcgm2z0" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту
 | рік = 1816
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-29. 1816. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf
 | link_FS = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719965
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|52||Баранівка
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>k7g3a23esnql58pg8qf798j5pcgm2z0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/42</title>
    <ns>116</ns>
    <id>422004</id>
    <revision>
      <id>1109962</id>
      <parentid>1060562</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:55:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва)</comment>
      <origin>1109962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="611" sha1="r81k6y2zjzevjoueuwsxj0gjns9udvc" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту
 | рік = 1826
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-42. 1826. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf
 | link_FS = https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=125719959
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|92||Баранівка
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>r81k6y2zjzevjoueuwsxj0gjns9udvc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/122</title>
    <ns>116</ns>
    <id>429036</id>
    <revision>
      <id>1109957</id>
      <parentid>1052908</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:54:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва), переклад назв українською</comment>
      <origin>1109957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="639" sha1="4cp2jlhazst5fy6uef3ofpx64hi8q1w" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту
 | рік = 1865
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-122. 1865. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|702||М'яколовичі
|-
|736||Мисище
|-
|756||Михиринець
|-
|770||Мартинівка
|-
|786||Мухарів
|-
|798||Мокре
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>4cp2jlhazst5fy6uef3ofpx64hi8q1w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/119</title>
    <ns>116</ns>
    <id>429037</id>
    <revision>
      <id>1109958</id>
      <parentid>1052923</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:54:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва)</comment>
      <origin>1109958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="526" sha1="l3u546szwyo8o1yggfw2e670pua78pr" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту
 | рік = 1864
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-119. 1864. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|806||Мокре
|-
|827||Мухарів
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>l3u546szwyo8o1yggfw2e670pua78pr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/133</title>
    <ns>116</ns>
    <id>431284</id>
    <revision>
      <id>1109959</id>
      <parentid>1052912</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:54:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва)</comment>
      <origin>1109959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="502" sha1="9iqvx18j4wf7hbq7cl37aidcqu8oon4" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту
 | рік = 1868
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-133. 1868. Метричні книги православних церков Новоград-Волинського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|644||Мокре
|}

[[Категорія:Новоград-Волинський повіт]]</text>
      <sha1>9iqvx18j4wf7hbq7cl37aidcqu8oon4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/143</title>
    <ns>116</ns>
    <id>432425</id>
    <revision>
      <id>1109884</id>
      <parentid>1099284</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T18:30:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва)</comment>
      <origin>1109884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="574" sha1="psiotnvp8k52m0iklmpzxib5cobjy5r" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Старокостянтинівського повіту
 | рік = 1798
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-143. 1798. Метричні книги православних церков Старокостянтинівського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|92||Печиськ
|-
|485||Голюнки
|-
|615||Михайлівці
|}

[[Категорія:Старокостянтинівський повіт]]</text>
      <sha1>psiotnvp8k52m0iklmpzxib5cobjy5r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/75/198</title>
    <ns>116</ns>
    <id>432430</id>
    <revision>
      <id>1109954</id>
      <parentid>823789</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T07:54:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Список → таблиця (Аркуш / Назва), переклад назв українською</comment>
      <origin>1109954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2622" sha1="nce6m9vhmo9c7sw0pi2f2uim7uoampw" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Старокостянтинівського повіту
 | рік = 1854
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-198. 1854. Метричні книги православних церков Старокостянтинівського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|1-15об||с. Манівці
|-
|16-27об||с. Мотрунки
|-
|28-41об||с. Митинці
|-
|42-65об||с. Михиринці
|-
|66-81об||с. Марківці
|-
|82-93об||с. Михайлівці
|-
|94-119об||с. Маначин
|-
|120-137об||с. Мончинці
|-
|138-149об||с. Немиринці (Вознесенська церква)
|-
|150-169об||с. Немиринці (Воскресенська церква)
|-
|170-193об||с. Новоставці
|-
|194-207об||с. Огіївці
|-
|208-233об||м. Ожигівці
|-
|234-253об||с. Пашківці
|-
|254-267об||с. Попівці
|-
|268-293об||с. Печиски
|-
|294-305об||с. Пашутинці
|-
|306-321об||с. Писарівка
|-
|322-333об||с. Порохня
|-
|334-345об||с. Погорілі (Вищі?)
|-
|334-345об||с. Нижчі (Погорілі?)
|-
|358-373об||с. Решнівка
|-
|374-393об||с. Рабіївка
|-
|394-409об||с. Росолівці
|-
|410-449об||м. Старокостянтинів (церква Соборна Хрестовоздвиженська)
|-
|450-463об||м. Старокостянтинів (церква Троїцька)
|-
|464-481об||м. Старокостянтинів (церква Новоміська Різдва Богородиці)
|-
|482-493об||с. Самчинці
|-
|494-517об||с. Свинна (церква Георгіївська)
|-
|518-541об||с. Самчики
|-
|542-569об||с. Сковородки
|-
|570-585об||с. Севрюки
|-
|586-605об||с. Строки
|-
|606-625об||с. Свинна (церква Дмитрівська)
|-
|626-636||с. Семеринки
|-
|636об-645об||с. Лашки
|-
|646-672об||с. Терешки
|-
|673-706об||м. Теофіполь
|-
|707-720об||с. Троянівка
|-
|721-736об||с. Футори
|-
|737-756об||с. Федорки
|-
|757-782об||с. Чернелівка
|-
|783-802об||с. Чепелівка
|-
|803-816об||с. Шмирки
|-
|817-864об||с. Шибенна
|-
|865-878об||с. Яворівці
|}

[[Категорія:Старокостянтинівський повіт]]</text>
      <sha1>nce6m9vhmo9c7sw0pi2f2uim7uoampw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109964</id>
      <parentid>1109954</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Аркуші: «об» → «зв»; тип населеного пункту після назви</comment>
      <origin>1109964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2668" sha1="2ql96xhcuypjmz0o5rf42mw5llrb5gh" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Старокостянтинівського повіту
 | рік = 1854
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-198. 1854. Метричні книги православних церков Старокостянтинівського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва
|-
|1-15зв||Манівці, с.
|-
|16-27зв||Мотрунки, с.
|-
|28-41зв||Митинці, с.
|-
|42-65зв||Михиринці, с.
|-
|66-81зв||Марківці, с.
|-
|82-93зв||Михайлівці, с.
|-
|94-119зв||Маначин, с.
|-
|120-137зв||Мончинці, с.
|-
|138-149зв||Немиринці, с. (Вознесенська церква)
|-
|150-169зв||Немиринці, с. (Воскресенська церква)
|-
|170-193зв||Новоставці, с.
|-
|194-207зв||Огіївці, с.
|-
|208-233зв||Ожигівці, м.
|-
|234-253зв||Пашківці, с.
|-
|254-267зв||Попівці, с.
|-
|268-293зв||Печиски, с.
|-
|294-305зв||Пашутинці, с.
|-
|306-321зв||Писарівка, с.
|-
|322-333зв||Порохня, с.
|-
|334-345зв||Погорілі (Вищі?), с.
|-
|334-345зв||Нижчі (Погорілі?), с.
|-
|358-373зв||Решнівка, с.
|-
|374-393зв||Рабіївка, с.
|-
|394-409зв||Росолівці, с.
|-
|410-449зв||Старокостянтинів, м. (церква Соборна Хрестовоздвиженська)
|-
|450-463зв||Старокостянтинів, м. (церква Троїцька)
|-
|464-481зв||Старокостянтинів, м. (церква Новоміська Різдва Богородиці)
|-
|482-493зв||Самчинці, с.
|-
|494-517зв||Свинна, с. (церква Георгіївська)
|-
|518-541зв||Самчики, с.
|-
|542-569зв||Сковородки, с.
|-
|570-585зв||Севрюки, с.
|-
|586-605зв||Строки, с.
|-
|606-625зв||Свинна, с. (церква Дмитрівська)
|-
|626-636||Семеринки, с.
|-
|636зв-645зв||Лашки, с.
|-
|646-672зв||Терешки, с.
|-
|673-706зв||Теофіполь, м.
|-
|707-720зв||Троянівка, с.
|-
|721-736зв||Футори, с.
|-
|737-756зв||Федорки, с.
|-
|757-782зв||Чернелівка, с.
|-
|783-802зв||Чепелівка, с.
|-
|803-816зв||Шмирки, с.
|-
|817-864зв||Шибенна, с.
|-
|865-878зв||Яворівці, с.
|}

[[Категорія:Старокостянтинівський повіт]]</text>
      <sha1>2ql96xhcuypjmz0o5rf42mw5llrb5gh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109967</id>
      <parentid>1109964</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:12:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51650-93</username>
        <id>22864</id>
      </contributor>
      <comment>Церква — в окремий стовпчик</comment>
      <origin>1109967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2662" sha1="te9jjsvg9ext0mcnwe6219t4b6j2gzt" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Старокостянтинівського повіту
 | рік = 1854
 | link_commons = File:ДАЖО 1-75-198. 1854. Метричні книги православних церков Старокостянтинівського повіту.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Аркуш!!Назва!!Церква
|-
|1-15зв||Манівці, с.||
|-
|16-27зв||Мотрунки, с.||
|-
|28-41зв||Митинці, с.||
|-
|42-65зв||Михиринці, с.||
|-
|66-81зв||Марківці, с.||
|-
|82-93зв||Михайлівці, с.||
|-
|94-119зв||Маначин, с.||
|-
|120-137зв||Мончинці, с.||
|-
|138-149зв||Немиринці, с.||Вознесенська
|-
|150-169зв||Немиринці, с.||Воскресенська
|-
|170-193зв||Новоставці, с.||
|-
|194-207зв||Огіївці, с.||
|-
|208-233зв||Ожигівці, м.||
|-
|234-253зв||Пашківці, с.||
|-
|254-267зв||Попівці, с.||
|-
|268-293зв||Печиски, с.||
|-
|294-305зв||Пашутинці, с.||
|-
|306-321зв||Писарівка, с.||
|-
|322-333зв||Порохня, с.||
|-
|334-345зв||Погорілі (Вищі?), с.||
|-
|334-345зв||Нижчі (Погорілі?), с.||
|-
|358-373зв||Решнівка, с.||
|-
|374-393зв||Рабіївка, с.||
|-
|394-409зв||Росолівці, с.||
|-
|410-449зв||Старокостянтинів, м.||Соборна Хрестовоздвиженська
|-
|450-463зв||Старокостянтинів, м.||Троїцька
|-
|464-481зв||Старокостянтинів, м.||Новоміська Різдва Богородиці
|-
|482-493зв||Самчинці, с.||
|-
|494-517зв||Свинна, с.||Георгіївська
|-
|518-541зв||Самчики, с.||
|-
|542-569зв||Сковородки, с.||
|-
|570-585зв||Севрюки, с.||
|-
|586-605зв||Строки, с.||
|-
|606-625зв||Свинна, с.||Дмитрівська
|-
|626-636||Семеринки, с.||
|-
|636зв-645зв||Лашки, с.||
|-
|646-672зв||Терешки, с.||
|-
|673-706зв||Теофіполь, м.||
|-
|707-720зв||Троянівка, с.||
|-
|721-736зв||Футори, с.||
|-
|737-756зв||Федорки, с.||
|-
|757-782зв||Чернелівка, с.||
|-
|783-802зв||Чепелівка, с.||
|-
|803-816зв||Шмирки, с.||
|-
|817-864зв||Шибенна, с.||
|-
|865-878зв||Яворівці, с.||
|}

[[Категорія:Старокостянтинівський повіт]]</text>
      <sha1>te9jjsvg9ext0mcnwe6219t4b6j2gzt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіджерела:Вікі любить пам'ятки/ОМС</title>
    <ns>4</ns>
    <id>436862</id>
    <revision>
      <id>1109906</id>
      <parentid>1109812</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T20:33:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AHbot</username>
        <id>3507</id>
      </contributor>
      <comment>Автоматичне оновлення переліку актів ОДА/ОВА і ДОКС; openai-codex</comment>
      <origin>1109906</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="105927" sha1="l7ukp11yq2441ozk3f3z6v4gui9zph2" xml:space="preserve">{{Вікіджерела:Вікі любить пам'ятки/Шапка}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Файл
! № док-та
! Дата
! Назва документа
! [[File:Commons-logo.svg|30px]]
! [[File:Wikisource-logo.svg|30px]]
! [[File:Wikidata-logo.svg|30px]]
! [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|30px]]
! Примітка
|-
! colspan = 9 | Вінницька ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
{{WLM-table-row
|c=
|s=
|name=Про затвердження переліку нововиявлених пам'яток культурної спадщини місцевого значення, що підлягають занесенню до Державного реєстру нерухомих пам'яток України у Вінницькій області, і визначення охоронних зон і зон регулювання забудови
|y=2002|m=12|d=29
|№=470
|wc=0|ws=0|wd=0|wp=0
|note=є документ з [https://wlm.org.ua/docs/local/vinnytsia/470-2002.pdf Ліги]
}}
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Вінницької ОВА від 01.03.2024 № 16-р.pdf
|s=
|name=Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Вінницької області
|y=2024|m=3|d=1
|№=16-р 
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
}}
|-
! colspan = 9 | ''Накази управління містобудування і архітектури''
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ Управління містобудування та архітектури Вінницької ОВА від 19.08.2025 № 24-ОД.pdf
|s=
|name=Про внесення нерухомих об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Вінницької області
|y=2025|m=8|d=19
|№=24-ОД
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=1
}}
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ Управління містобудування та архітектури Вінницької ОВА від 22.08.2025 № 30-ОД.pdf
|s=
|name=Про внесення нерухомого об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Вінницької області
|y=2025|m=8|d=22
|№=30-ОД
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=1
}}
|-
! colspan = 9 | Волинська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Накази управління культури ОДА''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Волинської ОДА від 22.02.2013 № 31.pdf
| s =
| name = Про доповнення переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини Волинської області
| y=2013|m=2|d=22
| № = 31
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Волинської ОДА від 28.07.2016 № 79.pdf
| s =
| name = Про доповнення переліку нововиявлених об'єктів культурної спадщини Волинської області
| y=2016|m=7|d=28
| № = 79
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Волинської ОДА від 11.05.2017 № 61.pdf
| s =
| name = Про доповнення переліку нововиявлених об'єктів культурної спадщини Волинської області
| y=2017|m=5|d=11
| № = 61
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | ''Розпорядження начальника ОВА''
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Волинської ОВА від 15.08.2022 № 362.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку
|y=2022|m=8|d=15
|№=362
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note= додаток конвертовано з DOCX
}}
|-
! colspan = 9 | Дніпропетровська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження голови Дніпропетровської ОДА від 12.04.1996 № 158-р.pdf
|s=Розпорядження голови Дніпропетровської ОДА від 12.04.1996 № 158-р «Про затвердження Переліку пам'яток архітектури та містобудування…»
|name=Про затвердження переліку пам'яток містобудування і архітектури місцевого значення
|y=1996|m=4|d=12
|№=158-р
|wc=1|ws=1|wd=0|wp=1
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження голови Дніпропетровської ОДА від 20.08.2021 № Р-716-0-3-21.pdf
|s=Розпорядження голови Дніпропетровської ОДА від 20.08.2021 № Р-716-0-3-21 «Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів…»
|name=Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини зі статусом щойно виявлених
|y=2021|m=8|d=20
|№=Р-716/0/3-21
|wc=1|ws=1|wd=0|wp=0
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Дніпропетровської ОДА від 29.11.2021 № Р-947-0-3-21.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини зі статусом щойно виявлених
| y = 2021|m=11|d=29
| № = Р-947/0/3-21
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=?
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Дніпропетровської ОВА від 22.08.2022 № 563-0-527-22.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини зі статусом щойно виявлених
| y=2022|m=8|d=22
| № = 563/0/527-22
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=?
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Дніпропетровської ОДА від 10.08.2023 № Р-322-0-3-23.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини зі статусом щойно виявлених
| y=2023|m=8|d=10
| № = Р-322/0/3-23
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=?
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження голови Дніпропетровської ОДА від 09.04.2024 № Р-149-0-3-24.pdf
|s=
|name=Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини зі статусом щойно виявлених
|y=2024|m=4|d=9
|№=Р-149/0/3-24
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
}}
|-
! colspan = 9 | ''Наказ УКНР''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УКНР Дніпропетровської ОДА від 23.08.2019 № 81.pdf
| s =
| name = Про затвердження переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2019|m=8|d=23
| № = 81
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Житомирська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 08.11.2019 № 438.pdf
| s = 
| name = Про внесення до Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини
| y=2019|m=11|d=8
| № = 438
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 09.01.2020 № 9.pdf
| s = 
| name = Про внесення до Переліку об'єктів культурної спадщини щойно виявлених об'єктів
| y=2020|m=1|d=9
| № = 9
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 23.11.2020 № 623.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2020|m=11|d=23
| № = 623
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 27.08.2021 № 495.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=8|d=27
| № = 495
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 08.11.2021 № 615.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=11|d=8
| № = 615
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 08.11.2021 № 616.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=11|d=8
| № = 616
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 08.11.2021 № 617.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=11|d=8
| № = 617
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 08.11.2021 № 618.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=11|d=8
| № = 618
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 24.12.2021 № 725.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=12|d=24
| № = 725
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 24.12.2021 № 726.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=12|d=24
| № = 726
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 24.12.2021 № 727.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=12|d=24
| № = 727
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ЖОВА від 29.01.2024 № 27.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2024|m=1|d=29
| № = 27
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ЖОВА від 13.02.2024 № 46.pdf
| s = 
| name = Про внесення змін до розпорядження обласної військової адміністрації від 29.01.2024 № 27
| y=2024|m=2|d=13
| № = 46
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ЖОВА від 10.09.2024 № 694.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2024|m=9|d=10
| № = 694
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Житомирської ОВА від 01.09.2025 № 1074.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об’єктів до Переліку об’єктів культурної спадщини
| y=2025|m=9|d=1
| № = 1074
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Житомирської ОВА від 05.11.2025 № 1217.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об’єкта до Переліку об’єктів культурної спадщини
| y=2025|m=11|d=5
| № = 1217
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Закарпатська ОДА&lt;br&gt;''Наказ управління культури''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Закарпатської ОДА від 18.07.2011 № 01-05-106.pdf
| s =
| name = Про взяття під охорону держави пам'яток культурної спадщини в Закарпатській області
| y=2011|m=7|d=18
| № = 01-05/106
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Запорізька ОДА/ОВА / міська рада&lt;br&gt;''Рішення ради / розпорядження голови''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення Запорізької міської ради від 31.01.2007 № 8.pdf
| s =
| name = Про затвердження зведеного переліку раніше затверджених пам'яток архітектури та містобудування і щойно виявлених об'єктів культурної спадщини архітектури та містобудування м. Запоріжжя
| y=2007|m=1|d=31
| № = 8
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення Запорізької міської ради від 20.12.2017 № 74.pdf
| s =
| name = Про визнання таким, що втратило чинність рішення Запорізької міської ради від 31.01.2007 №8 «Про затвердження зведеного переліку раніше затверджених пам'яток архітектури та містобудування і щойно виявлених об'єктів культурної спадщини архітектури та містобудування м.Запоріжжя»
| y=2017|m=12|d=20
| № = 74
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Запорізької ОДА від 04.12.2020 № 557.pdf
| s = 
| name = Про занесення до Переліку об'єктів культурної спадщини Запорізької області
| y=2020|m=12|d=4
| № = 557
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Запорізької ОДА від 03.06.2021 № 372.pdf
| s = 
| name = Про занесення до Переліку об'єктів культурної спадщини Запорізької області
| y=2021|m=6|d=3
| № = 372
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Запорізької ОДА від 24.02.2023 № 114.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини Запорізької області
| y=2023|m=2|d=24
| № = 114
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = 
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Запорізької області
| y=2023|m=5|d=15
| № = 236
| wc=0|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Запорізької ОДА від 18.12.2023 № 741.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Запорізької області
| y=2023|m=12|d=18
| № = 741
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Івано-Франківська обласна рада&lt;br&gt;''Рішення ради''
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення Івано-Франківської обласної ради від 13.11.2007 № 431-16-2007.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік нововиявлених пам'яток культурної спадщини
| y=2007|m=11|d=13
| № = 431-16/2007
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Київська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Київської ОДА від 20.08.2020 № 417.pdf
| s = 
| name = Про занесення до Переліку об'єктів культурної спадщини Київської області об'єкта культурної спадщини
| y=2020|m=8|d=20
| № = 417
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = 
| s = 
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Київської області
| y=2021|m=03|d=16
| № = 125
| wc=0|ws=0|wd=0|wp=?
| note=інформація з обмеженим доступом
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Київської ОДА від 24.06.2021 № 387.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Київської області
| y=2021|m=06|d=24
| № = 387
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Київської ОВА від 30.12.2022 № 1016.pdf
| s = 
| name = Про затвердження Переліку окремих об'єктів монументального мистецтва, щойно виявлених на території Київської області
| y=2022|m=12|d=30
| № = 1016
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=1
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Київської ОВА від 30.12.2022 № 1017.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Київської області
| y=2022|m=12|d=30
| № = 1017
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Київської ОВА від 18.07.2023 № 668.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Київської області
| y=2023|m=07|d=18
| № = 668
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Київської ОВА від 18.06.2024 № 737.pdf
| s = 
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини «Поле бою: Битва за Мощун» (Київська область, Бучанський район, Гостомельська селищна громада, село Мощун, вулиця Садова б/н) до Переліку об'єктів культурної спадщини Київської області
| y=2024|m=06|d=18
| № = 737
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Київської ОВА від 13.08.2024 № 1125.pdf
| s = 
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини «Будинок священника» (Київська область, Бориспільський район, Бориспільська міська громада, село Сулимівка, вулиця Івана Сулими, 2) до Переліку об'єктів культурної спадщини Київської області
| y=2024|m=8|d=13
| № = 1125
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Київська міська рада&lt;br&gt;''Рішення виконкому''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Київської міської ради депутатів трудящих від 27.01.1970 № 159.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону пам'ятників археології, історії і мистецтва та затвердження списків пам'ятників загальносоюзного, республіканського та місцевого значення
| y=1970|m=1|d=27
| № = 159
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Київської міської ради депутатів трудящих від 22.02.1971 № 301.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону пам'ятників історії і мистецтва та затвердження списків пам'ятників загальносоюзного, республіканського та місцевого значення
| y=1971|m=2|d=22
| № = 301
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Київської міської ради депутатів трудящих від 20.03.1972 № 363.pdf
| s =
| name = Про віднесення пам'яток природи місцевого значення в м. Києві за категоріями, згідно з новою класифікацією
| y=1972|m=3|d=20
| № = 363
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Київської міської ради депутатів трудящих від 05.07.1974 № 1041.pdf
| s =
| name = Про поліпшення догляду за пам'ятниками Великої вітчизняної війни
| y=1974|m=7|d=5
| № = 1041
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Київської міської ради депутатів трудящих від 21.08.1975 № 840.pdf
| s =
| name = Про проведення паспортизації пам'ятників археології, історії та мистецтва в м. Києві
| y=1975|m=8|d=21
| № = 840
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:KMR-rishennia-1102-1980-08-04.pdf
| s =
| name = Про взяття на облік і під державну охорону пам'ятників історії та культури м. Києва
| y=1980|m=8|d=4
| № = 1102
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Київської міської ради народних депутатів від 21.01.1986 № 49.pdf
| s =
| name = Про затвердження переліку пам'ятників архітектури місцевого значення
| y=1986|m=1|d=21
| № = 49
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 61.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=61
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 62.pdf
|s=
|name=Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=62
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 63.pdf
|s=
|name=Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=63
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 23.09.2026 № 70.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=9|d=23
|№=70
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 61.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=61
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 62.pdf
|s=
|name=Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=62
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 63.pdf
|s=
|name=Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=63
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 23.09.2026 № 70.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=9|d=23
|№=70
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 61.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=61
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 62.pdf
|s=
|name=Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=62
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 63.pdf
|s=
|name=Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=63
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 23.09.2026 № 70.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=9|d=23
|№=70
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
! colspan = 9 | КМДА&lt;br&gt;''Накази ДОКС''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 27.12.2019 № 109.pdf
| s =
| name = Про перегляд Переліків об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2019|m=12|d=27
| № = 109
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 05.04.2021 № 20.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2021|m=4|d=5
| № = 20
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 06.04.2021 № 23.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2021|m=4|d=6
| № = 23
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 07.04.2021 № 24.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2021|m=4|d=7
| № = 24
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 27.04.2021 № 29.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2021|m=4|d=27
| № = 29
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.07.2021 № 45.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2021|m=7|d=29
| № = 45
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.07.2021 № 46.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2021|m=7|d=29
| № = 46
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.07.2021 № 47.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2021|m=7|d=29
| № = 47
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 16.05.2022 № 22.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=5|d=16
| № = 22
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 20.07.2022 № 28.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=7|d=20
| № = 28
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 02.08.2022 № 29.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=8|d=2
| № = 29
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.09.2022 № 32.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=9|d=29
| № = 32
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.09.2022 № 33.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=9|d=29
| № = 33
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.09.2022 № 34.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=9|d=29
| № = 34
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 27.10.2022 № 40.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=10|d=27
| № = 40
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 07.12.2022 № 50.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=12|d=7
| № = 50
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 28.12.2022 № 52.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=12|d=28
| № = 52
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 16.01.2023 № 5.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=1|d=16
| № = 5
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 19.01.2023 № 7.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=1|d=19
| № = 7
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 01.02.2023 № 8.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=2|d=1
| № = 8
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 07.02.2023 № 9.pdf
| s =
| name = Про виключення пам'ятників Чкалову В. П. на вул. Олеся Гончара та Ватутіну М. Ф. на вул. М. Грушевського з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=2|d=7
| № = 9
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 13.02.2023 № 10.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=2|d=13
| № = 10
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 08.03.2023 № 13.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=3|d=8
| № = 13
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 14.04.2023 № 16.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=4|d=14
| № = 16
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 24.04.2023 № 18.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=4|d=24
| № = 18
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 26.05.2023 № 24.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=5|d=26
| № = 24
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 22.06.2023 № 31.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=6|d=22
| № = 31
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 26.06.2023 № 32.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=6|d=26
| № = 32
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 06.07.2023 № 34.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=7|d=6
| № = 34
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 07.08.2023 № 43.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=8|d=7
| № = 43
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 10.08.2023 № 44.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=8|d=10
| № = 44
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 22.08.2023 № 46.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=8|d=22
| № = 46
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 22.08.2023 № 47.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=8|d=22
| № = 47
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 13.09.2023 № 50.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=9|d=13
| № = 50
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 14.09.2023 № 52.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=9|d=14
| № = 52
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 22.09.2023 № 53.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=9|d=22
| № = 53
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 16.11.2023 № 64.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=11|d=16
| № = 64
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 17.11.2023 № 65.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=11|d=17
| № = 65
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 14.12.2023 № 68.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=12|d=14
| № = 68
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 07.02.2024 № 12.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=2|d=7
| № = 12
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 21.02.2024 № 16.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=2|d=21
| № = 16
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 12.03.2024 № 20.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=3|d=12
| № = 20
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 08.04.2024 № 22.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=4|d=8
| № = 22
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 23.04.2024 № 24.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=4|d=23
| № = 24
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 17.07.2024 № 37.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=7|d=17
| № = 37
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.08.2024 № 39.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=8|d=29
| № = 39
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 30.08.2024 № 40.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=8|d=30
| № = 40
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 13.09.2024 № 42.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=9|d=13
| № = 42
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 03.10.2024 № 44.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=10|d=3
| № = 44
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.10.2024 № 47.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=10|d=29
| № = 47
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 17.12.2024 № 58.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=12|d=17
| № = 58
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 20.12.2024 № 59.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=12|d=20
| № = 59
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 10.01.2025 № 4.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=1|d=10
| № = 4
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 06.03.2025 № 14.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=3|d=6
| № = 14
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 03.04.2025 № 17.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявленого об'єкта культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=4|d=3
| № = 17
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 03.04.2025 № 18.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=4|d=3
| № = 18
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 02.05.2025 № 23.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=5|d=2
| № = 23
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 02.05.2025 № 24.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=5|d=2
| № = 24
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 02.05.2025 № 25.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=5|d=2
| № = 25
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 07.05.2025 № 26.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=5|d=7
| № = 26
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 21.05.2025 № 27.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=5|d=21
| № = 27
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 19.06.2025 № 36.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=6|d=19
| № = 36
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 30.07.2025 № 44.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=7|d=30
| № = 44
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 31.07.2025 № 46.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=7|d=31
| № = 46
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 05.09.2025 № 51.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=9|d=5
| № = 51
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 19.09.2025 № 52.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=9|d=19
| № = 52
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.09.2025 № 56.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=9|d=29
| № = 56
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 10.11.2025 № 66.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=11|d=10
| № = 66
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 10.11.2025 № 67.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=11|d=10
| № = 67
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 24.11.2025 № 68.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=11|d=24
| № = 68
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 01.12.2025 № 70.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=12|d=1
| № = 70
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 04.12.2025 № 71.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=12|d=4
| № = 71
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.12.2025 № 82.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявленого об'єкта культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=12|d=29
| № = 82
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 08.04.2026 № 22.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=4|d=8
| № = 22
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 22.04.2026 № 24.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=4|d=22
| № = 24
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 28.04.2026 № 26.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=4|d=28
| № = 26
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 05.05.2026 № 30.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=5|d=5
| № = 30
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 08.05.2026 № 31.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=5|d=8
| № = 31
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 20.05.2026 № 34.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявленого об'єкта культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=5|d=20
| № = 34
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 02.06.2026 № 37.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявленого об'єкта культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=6|d=2
| № = 37
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 16.06.2026 № 43.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=6|d=16
| № = 43
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 28.07.2026 № 54.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=7|d=28
| № = 54
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 31.07.2026 № 56.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=7|d=31
| № = 56
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Кіровоградська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення Кіровоградського виконкому облради 404 від 17.09.1969.pdf
| s =
| name = Рішення Кіровоградського облвиконкому від 17.09.1969 р. № 404
| y=1969|m=9|d=17
| № = 404
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:ДАКірО 7838-1-276 (арк. 14–35). 1997 рік. Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 07.08.1997 № 261-р.pdf
| s = 
| name = Про перелік пам'яток містобудування, архітектури, садово-паркового мистецтва загальнодержавного і місцевого значення та виявлених пам'яток
| y=1997|m=8|d=7
| № = 261-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:ДАКірО 7838-1-279 (арк. 152–163). 1997 рік. Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 25.12.1997 № 427-р.pdf
| s = 
| name = Про зміни та доповнення до розпорядження голови облдержадміністрації від 7 серпня 1997 р. № 261-р «Про перелік пам'яток містобудування, архітектури, садово-паркового мистецтва загальнодержавного і місцевого значення та виявлених пам'яток»
| y=1997|m=12|d=25
| № = 427-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:ДАКірО 7838-1-751 (арк. 33–61). 2004 рік. Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 28.12.2004 № 792-р.pdf
| s = 
| name = Про внесення змін та доповнень до розпорядження голови обласної державної адміністрації від 7 серпня 1997 року № 261-р «Про перелік пам'яток містобудування, архітектури, садово-паркового мистецтва загальнодержавного і місцевого значення та виявлених пам'яток»
| y=2004|m=12|d=28
| № = 792-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:ДАКірО 7838-1-1444. 2011 рік. Розпорядження голови ОДА з основної діяльності №№ 433-р — 477-р.pdf
| page = 40
| s = 
| name = Про внесення змін до розпорядження голови обласної державної адміністрації від 7 серпня 1997 року № 261-р
| y=2011|m=5|d=20
| № = 446-р
| wc=2|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 19.07.2019 № 909-р.pdf
| s = 
| name = Про внесення змін до розпорядження голови обласної державної адміністрації від 07 серпня 1997 року № 261-р
| y=2019|m=7|d=19
| № = 909-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 29.01.2020 № 102-р.pdf
| s = 
| name = Про внесення змін до розпорядження голови обласної державної адміністрації від 07 серпня 1997 року № 261-р
| y=2020|m=1|d=29
| № = 102-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 03.06.2021 № 437-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення до Переліку об'єктів культурної спадщини Кіровоградської області
| y=2021|m=6|d=3
| № = 437-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 20.05.2022 № 326-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення до Переліку об'єктів культурної спадщини Кіровоградської області
| y=2022|m=5|d=20
| № = 326-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 01.02.2024 № 84-р.pdf
| s = 
| name = Про виключення пам'ятки культурної спадщини з Переліку
| y=2024|m=2|d=1
| № = 84-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 06.02.2024 № 92-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення нерухомого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини Кіровоградської області
| y=2024|m=2|d=6
| № = 92-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 07.08.2024 № 723-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення нерухомого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини Кіровоградської області
| y=2024|m=8|d=7
| № = 723-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=?
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 03.10.2024 № 1010-р.pdf
| s = 
| name = Про внесення нерухомих об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини Кіровоградської області
| y=2024|m=10|d=3
| № = 1010-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Кіровоградської ОВА від 29.05.2026 № 844-р.pdf
|s=
|name=Про виключення об'єкта культурної спадщини з Переліку
|y=2026|m=5|d=29
|№=844-р
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Кіровоградської ОВА від 29.05.2026 № 844-р.pdf
|s=
|name=Про виключення об'єкта культурної спадщини з Переліку
|y=2026|m=5|d=29
|№=844-р
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
! colspan = 9 | Луганська обласна рада&lt;br&gt;''Рішення виконкому''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Луганської обласної ради від 20.02.1992 № 54.pdf
| s =
| name = О взятии на государственный учет памятников архитектуры и градостроительства
| y=1992|m=2|d=20
| № = 54
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Львівська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Наказ ДАРМ / розпорядження голови/начальника''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДАРМ Львівської ОДА від 09.08.2019 № 48-ос.pdf
| s =
| name = Про внесення Переліку об'єктів культурної спадщини щойно виявлених пам'яток
| y=2019|m=8|d=9
| № = 48-ос
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження ЛОДА від 15.06.2020 № 403-0-5-20.pdf
| s = Розпорядження ЛОДА від 15.06.2020 № 403-0-5-20 «Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини»
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2020|m=6|d=15
| № = 403/0/5-20
| wc=1|ws=1|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження ЛОДА від 13.11.2020 № 1023-0-5-20.pdf
| s = Розпорядження ЛОДА від 13.11.2020 № 1023-0-5-20 «Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини»
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2020|m=11|d=13
| № = 1023/0/5-20
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЛОДА від 19.03.2021 № 217-0-5-21.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2021|m=3|d=19
| № = 217/0/5-21
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЛОДА від 17.05.2021 № 362-0-5-21.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2021|m=5|d=17
| № = 362/0/5-21
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження ЛОДА від 07.10.2021 № 970-0-5-21.pdf
| s = Розпорядження ЛОДА від 07.10.2021 № 970-0-5-21 «Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини»
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2021|m=10|d=7
| № = 970/0/5-21
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЛОДА від 02.11.2022 № 183-0-5-22.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2022|m=11|d=2
| № = 183/0/5-22
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ЛОВА від 19.06.2023 № 460-0-5-23ВА.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2023|m=6|d=19
| № = 460/0/5-23ВА
| wc=0.5|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ЛОВА від 24.08.2023 № 732-0-5-23.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2023|m=8|d=24
| № = 732/0/5-23
| wc=0.5|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
! colspan = 9 | Миколаївська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
{{WLM-table-row
| c = 
| s = 
| name = Про державний облік і охорону пам'яток історії і культури
| y=1999|m=9|d=8
| № = 556-р
| wc=0|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = 
| s = 
| name = Про державний облік і охорону пам'яток археології
| y=2000|m=7|d=12
| № = 507-р
| wc=0|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Миколаївської ОДА від 14.08.2020 № 324-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2020|m=8|d=14
| № = 324-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Миколаївської ОДА від 30.08.2021 № 461-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2021|m=8|d=30
| № = 461-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Миколаївської ОДА від 29.12.2021 № 661-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2021|m=12|d=29
| № = 661-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Миколаївської ОВА від 10.08.2022 № 282-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2022|m=8|d=10
| № = 282-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Миколаївської ОВА від 25.11.2022 № 434-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2022|m=11|d=25
| № = 434-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Миколаївської ОВА від 09.02.2023 № 45-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2023|m=2|d=9
| № = 45-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Миколаївської ОВА від 28.04.2023 № 165-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2023|m=4|d=28
| № = 165-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Миколаївської ОВА від 22.05.2023 № 199-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2023|m=5|d=22
| № = 199-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
|-
! colspan = 9 | Одеська ОДА&lt;br&gt;''Наказ управління культури''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УКНРООКС Одеської ОДА від 17.07.2017 № 174.pdf
| s =
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Одеської області
| y=2017|m=7|d=17
| № = 174
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Полтавська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Накази управління культури / розпорядження голови/начальника''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 19.10.2010 № 358.pdf
| s =
| name = Про Перелік об'єктів культурної спадщини Полтавщини (історія та монументальне мистецтво)
| y=2010|m=10|d=19
| № = 358
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 15.05.2012 № 159.pdf
| s =
| name = Про доповнення Переліку об'єктів культурної спадщини Полтавщини (історія та монументальне мистецтво)
| y=2012|m=5|d=15
| № = 159
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 03.06.2013 № 196 (в редакції від 25.10.2013).pdf
| s =
| name = Про доповнення Переліку об'єктів культурної спадщини Полтавщини (в редакції від 25.10.2013)
| y=2013|m=6|d=3
| № = 196
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 25.10.2013 № 359.pdf
| s =
| name = Про внесення змін у додаток до Наказу управління культури облдержадміністрації від 03.06.2013 № 196
| y=2013|m=10|d=25
| № = 359
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 14.03.2014 № 59.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини у Полтавській області
| y=2014|m=3|d=14
| № = 59
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 29.01.2016 № 15.pdf
| s =
| name = Про внесення змін у додаток до Наказу Управління культури Полтавської обласної державної адміністрації від 03.06.2013 № 196 «Про доповнення Переліку об'єктів культурної спадщини Полтавщини»
| y=2016|m=1|d=29
| № = 15
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 11.05.2016 № 127.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини і набуття ними правового статусу щойно виявлених
| y=2016|m=5|d=11
| № = 127
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 06.06.2016 № 174.pdf
| s =
| name = Про внесення змін до Додатку до наказу Управління культури облдержадміністрації від 03.06.2013 № 196 «Про доповнення Переліку об'єктів культурної спадщини Полтавщини» (зі змінами)
| y=2016|m=6|d=6
| № = 174
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 26.08.2016 № 233.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини і набуття ними правового статусу щойно виявлених
| y=2016|m=8|d=26
| № = 233
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 02.09.2016 № 251.pdf
| s =
| name = Про внесення змін до Додатку до наказу Управління культури облдержадміністрації від 19.10.2010 № 358 «Про Перелік об'єктів культурної спадщини (історія та монументальне мистецтво)» (зі змінами)
| y=2016|m=9|d=2
| № = 251
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 07.09.2016 № 254.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини і набуття ними правового статусу щойно виявлених
| y=2016|m=9|d=7
| № = 254
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 07.09.2016 № 255.pdf
| s =
| name = Про внесення змін до Додатку до наказу Управління культури облдержадміністрації від 19.10.2010 № 358 «Про Перелік об'єктів культурної спадщини Полтавщини (історія та монументальне мистецтво)» (зі змінами)
| y=2016|m=9|d=7
| № = 255
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 07.09.2016 № 256.pdf
| s =
| name = Про внесення змін до Додатку до наказу Управління культури облдержадміністрації від 03.06.2013 № 196 «Про доповнення Переліку об'єктів культурної спадщини Полтавщини» (зі змінами)
| y=2016|m=9|d=7
| № = 256
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 30.12.2016 № 421.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини і набуття ними правового статусу щойно виявлених
| y=2016|m=12|d=30
| № = 421
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження ПОДА від 15.10.2020 № 590 «Про затвердження Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини Полтавської області».pdf
| s =
| name = Про затвердження Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини Полтавської області
| y=2020|m=10|d=15
| № = 590
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ПОДА від 16.07.2021 № 529 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2021|m=7|d=16
| № = 529
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ПОДА від 23.02.2022 № 76 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2022|m=2|d=23
| № = 76
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 04.10.2022 № 318 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2022|m=10|d=4
| № = 318
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 30.01.2023 № 65 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2023|m=1|d=30
| № = 65
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 09.03.2023 № 142 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2023|m=3|d=9
| № = 142
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 09.05.2023 № 264 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2023|m=5|d=9
| № = 264
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 10.01.2024 № 25 «Про внесення зміни до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення зміни до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2024|m=1|d=10
| № = 25
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 10.01.2024 № 26 «Про вилучення об'єктів з Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини».pdf
| s =
| name = Про вилучення об'єктів з Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини
| y=2024|m=1|d=10
| № = 26
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 10.01.2024 № 27 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2024|m=1|d=10
| № = 27
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 12.04.2024 № 199 «Про внесення змін до розпорядження голови ОДА від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови ОДА від 15.10.2020 № 590
| y=2024|m=4|d=12
| № = 199
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 09.08.2024 № 491 «Про внесення змін до розпорядження голови ОДА від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови ОДА від 15.10.2020 № 590
| y=2024|m=8|d=9
| № = 491
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 21.11.2024 № 717.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 21.11.2024 № 717
| y=2024|m=11|d=21
| № = 717
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 21.01.2025 № 52.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 21.01.2025 № 52
| y=2025|m=1|d=21
| № = 52
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 28.04.2025 № 434.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 28.04.2025 № 434
| y=2025|m=4|d=28
| № = 434
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 23.05.2025 № 510.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 23.05.2025 № 510
| y=2025|m=5|d=23
| № = 510
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 17.06.2025 № 565.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 17.06.2025 № 565
| y=2025|m=6|d=17
| № = 565
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 24.12.2025 № 989.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 24.12.2025 № 989
| y=2025|m=12|d=24
| № = 989
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 25.12.2025 № 995.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 25.12.2025 № 995
| y=2025|m=12|d=25
| № = 995
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 06.03.2026 № 308.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 06.03.2026 № 308
| y=2026|m=3|d=6
| № = 308
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 06.03.2026 № 309.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 06.03.2026 № 309
| y=2026|m=3|d=6
| № = 309
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 06.03.2026 № 310.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 06.03.2026 № 310
| y=2026|m=3|d=6
| № = 310
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 15.05.2026 № 568.pdf
|s=
|name=Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
|y=2026|m=5|d=15
|№=568
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 15.05.2026 № 568.pdf
|s=
|name=Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
|y=2026|m=5|d=15
|№=568
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
! colspan = 9 | Сумська ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження начальника''
{{WLM-table-row
| c = 
| s = 
| name = Про затвердження Переліку об'єктів культурної спадщини Сумської області
| y=2022|m=9|d=6
| № = 310-ОД
| wc=0|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = 
| s = 
| name = Про занесення об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2023|m=12|d=6
| № = 695-ОД
| wc=0|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Тернопільська ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження начальника''
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Тернопільської ОВА від 31.05.2023 № 274-01.02-01.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Тернопільської області
| y=2023|m=5|d=31
| № = 274/01.02-01
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Тернопільської ОВА від 29.09.2023 № 529-01.02-01.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Тернопільської області
| y=2023|m=9|d=29
| № = 529/01.02-01
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Тернопільської ОВА від 13.10.2023 № 579-01.02-01.pdf
| s = 
| name = Про внесення змін до розпорядження начальника обласної військової адміністрації від 29 вересня 2023 року № 529/01.02-01
| y=2023|m=10|d=13
| № = 579/01.02-01
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Тернопільської ОВА від 12.03.2024 № 143-01.02-01.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Тернопільської області
| y=2024|m=3|d=12
| № = 143/01.02-01
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}

|-
! colspan = 9 | Харківська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Харківської ОДА від 23.11.2020 № 745.pdf
| s = 
| name = Про затвердження переліку об'єктів культурної спадщини Харківської області
| y=2020|m=11|d=23
| № = 745
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Харківської ОДА від 03.06.2021 № 357.pdf
| s = 
| name = Про занесення переліку об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Харківської області
| y=2021|m=6|d=3
| № = 357
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Харківської ОВА від 27.03.2023 № 116 В.pdf
| s = 
| name = Про занесення переліку об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Харківської області
| y=2023|m=3|d=27
| № = 116 В
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Харківської ОВА від 26.12.2023 № 1013 В.pdf
| s = 
| name = Про занесення переліку об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Харківської області
| y=2023|m=12|d=26
| № = 1013 В
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Харківської ОВА від 19.12.2025 № 1190-В.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Харківської ОВА від 19.12.2025 № 1190-В
| y=2025|m=12|d=19
| № = 1190-В
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Херсонська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Херсонської ОДА від 3 березня 2000 року № 244.pdf
| s = 
| name = Про взяття під державну охорону та зняття з державного обліку пам'яток історії та культури
| y=2000|m=3|d=3
| № = 244
| wc=0.5|ws=0|wd=0|wp=0
| note = втратило чинність
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Херсонської ОДА від 13 березня 2009 року № 242.pdf
| s = 
| name = Про взяття на попередній облік та під державну охорону пам'яток історії та культури
| y=2009|m=3|d=13
| № = 242
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = втратило чинність
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Херсонської ОДА від 15 січня 2021 року № 37.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік щойно виявлених пам'яток містобудування та архітектури місцевого значення Херсонської області
| y=2021|m=1|d=15
| № = 37
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Херсонської ОДА від 21 квітня 2021 року № 289.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік щойно виявлених пам'яток містобудування та архітектури місцевого значення Херсонської області
| y=2021|m=4|d=21
| № = 289
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Херсонської ОДА від 5 листопада 2021 року № 840.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік пам'яток археології, історії та монументального мистецтва місцевого значення Херсонської області
| y=2021|m=11|d=5
| № = 840
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Херсонської ОВА від 19 лютого 2024 року № 91.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік щойно виявленої пам'ятки архітектури місцевого значення Херсонської області «Комплекс староєврейської школи»
| y=2024|m=2|d=19
| № = 91
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Хмельницька ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Накази УКНРТ / розпорядження начальника''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УКНРТ Хмельницької ОДА від 25.02.2013 № 62н.pdf
| s =
| name = Про доповнення Переліку щойно виявлених об'єктів археології у Хмельницькій області
| y=2013|m=2|d=25
| № = 62н
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УКНРТ Хмельницької ОДА від 29.04.2016 № 58н.pdf
| s =
| name = Про внесення до Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщин об'єктів за видами «історія», «археологія» та «монументальне мистецтво»
| y=2016|m=4|d=29
| № = 58н
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Хмельницької ОВА від 14.11.2024 № 1088-2024-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Хмельницької області
| y=2024|m=11|d=14
| № = 1088/2024-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Хмельницької ОВА від 12.01.2026 № 27-2026-р.pdf
|s=
|name=Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Хмельницької області
|y=2026|m=1|d=12
|№=27/2026-р
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Хмельницької ОВА від 12.01.2026 № 27-2026-р.pdf
|s=
|name=Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Хмельницької області
|y=2026|m=1|d=12
|№=27/2026-р
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
! colspan = 9 | Черкаська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Накази СОКС / розпорядження голови/начальника''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ СОКС Черкаської ОДА від 05.11.2009 № 11-03-21.pdf
| s =
| name = Про затвердження переліку щойно виявлених пам'яток археології
| y=2009|m=11|d=5
| № = 11/03-21
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ СОКС Черкаської ОДА від 23.11.2010 № 10-03-21.pdf
| s =
| name = Про затвердження переліку щойно виявлених пам'яток архітектури
| y=2010|m=11|d=23
| № = 10/03-21
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ СОКС Черкаської ОДА від 20.04.2011 № 5-03-21.pdf
| s =
| name = Про затвердження переліку щойно виявлених пам'яток монументального мистецтва
| y=2011|m=4|d=20
| № = 5/03-21
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Черкаської ОДА від 21.09.2021 № 502.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2021|m=9|d=21
| № = 502
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Черкаської ОВА від 30.12.2022 № 619.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2022|m=12|d=30
| № = 619
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Черкаської ОВА від 27.02.2023 № 96.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єкту культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2023|m=2|d=27
| № = 96
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Чернівецька ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження Чернівецької ОДА від 16.11.2018 № 1274-р.pdf
| s =
| name = Про затвердження Переліку щойно виявлених об'єктів монументального мистецтва, архітектури та містобудування
| y=2018|m=11|d=16
| № = 1274-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Чернівецької ОДА від 17.12.2020 № 1441-p.pdf
| s = 
| name = Про затвердження Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини
| y=2020|m=12|d=17
| № = 1441-р
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Чернівецької ОДА від 15.11.2021 № 1327-p.pdf
| s = 
| name = Про затвердження Переліку щойно виявлених об'єктів історії, монументального мистецтва та археології
| y=2021|m=11|d=15
| № = 1327-р
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Чернівецької ОДА від 01.12.2022 № 1440-p.pdf
| s = 
| name = Про внесення змін до розпорядження обласної державної адміністрації від 15 листопада 2021 року № 1327-р
| y=2022|m=12|d=01
| № = 1440-р
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Чернігівська обласна рада / ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Рішення виконкому / розпорядження голови/начальника''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів від 17.11.1980 № 551.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону пам'яток археології, історії та культури (ДАЧО, Ф. Р-5036, оп. 2, спр. 1988, арк. 50–88; спр. 2002, арк. 1–98)
| y=1980|m=11|d=17
| № = 551
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів від 04.04.1983 № 176.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону пам'яток археології, історії та культури (ДАЧО, Ф. Р-5036, оп. 2, спр. 2147, арк. 50–59)
| y=1983|m=4|d=4
| № = 176
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів від 19.02.1985 № 75.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону нововиявлених пам'ятників історії та культури, археології, архітектури (ДАЧО, Ф. Р-5036, оп. 2, спр. 2236, арк. 119–154)
| y=1985|m=2|d=19
| № = 75
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів від 28.04.1987 № 119.pdf
| s =
| name = О взятии на государственный учет памятников истории и культуры, археологии и архитектуры (ДАЧО, Ф. Р-5036, оп. 2, спр. 2333, арк. 227–253)
| y=1987|m=4|d=28
| № = 119
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів від 26.06.1989 № 130.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону нововиявлених пам'ятників археології, архітектури, історії та культури (ДАЧО, Ф. Р-5036, оп. 2, спр. 2415, арк. 135–136; спр. 2427, арк. 1–66)
| y=1989|m=6|d=26
| № = 130
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів від 30.08.1991 № 193.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону нововиявлених пам'ятників археології, історії та культури (ДАЧО, Ф. Р-5036, оп. 2, спр. 2488, арк. 53–73)
| y=1991|m=8|d=30
| № = 193
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів від 23.03.1992 № 66.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону нововиявлених пам'ятників археології (ДАЧО, Ф. Р-5036, оп. 2, спр. 2517, арк. 52–72)
| y=1992|m=3|d=23
| № = 66
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Чернігівської ОДА від 18.01.2021 № 42.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік об'єктів археології, історії та монументального мистецтва
| y=2021|m=1|d=18
| № = 42
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Чернігівської ОДА від 27.10.2021 № 1005.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік об'єкта архітектури
| y=2021|m=10|d=27
| № = 1005
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Чернігівської ОВА від 15.05.2023 № 259.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік об'єктів історії та археології Чернігівської області
| y=2023|m=5|d=15
| № = 259
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Чернігівської ОВА від 23.05.2023 № 288.pdf
| s = 
| name = Про внесення змін до розпорядження начальника обласної військової адміністрації від 15.05.2023 № 259
| y=2023|m=5|d=23
| № = 288
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
&lt;!--
{{WLM-table-row
| c = 
| s = 
| name = 
| y=|m=|d=
| № = 
| wc=|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
--&gt;
|}
{{WLM-table-legend}}</text>
      <sha1>l7ukp11yq2441ozk3f3z6v4gui9zph2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАВоО/Р-3247/2/13</title>
    <ns>116</ns>
    <id>523781</id>
    <revision>
      <id>1109846</id>
      <parentid>966833</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:08:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1109846</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="503" sha1="gqhdq8iq9rlq9w3ls9z0zk7flyd217s" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Книга реєстрації актів про народження (відновлені) м. Луцьк
 | рік = 1940
 | link_commons = File:ДАВоО Р-3247-2-13 Книга реєстрації актів про народження (відновлені записи) м. Луцьк (1940).pdf
 | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=116668728
}}
:[[Луцьк]]

[[Категорія:Луцьк]]</text>
      <sha1>gqhdq8iq9rlq9w3ls9z0zk7flyd217s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗкО/1606/12</title>
    <ns>116</ns>
    <id>528431</id>
    <revision>
      <id>1109895</id>
      <parentid>1104316</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T19:44:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PaniHanna</username>
        <id>20814</id>
      </contributor>
      <origin>1109895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="95817" sha1="iaeeresy4lnqos63qx39v0zkf8ef63t" xml:space="preserve">
{{Архіви/фонд
 | назва = Метричні книги Закарпаття: &lt;br&gt;Ужгородський район 1793-1949 рр.
}}
== Справи ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! style=&quot;width: 6%&quot;|№|| style=&quot;width: 34%&quot;|Анотація справи|| style=&quot;width: 35%&quot;|Крайні дати||style=&quot;width: 6%&quot;|К-ть арк.||style=&quot;width: 7%&quot;|при- міт-ки&amp;sup1;||style=&quot;width:12%&quot;|Посила-ння на Family Search
|-
|1||'''народж.''' Середнє||01 січ 1793 – 22 гру 1841||103||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-1%22&amp;page=1 1606-12-1]
|-
|2||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Середнє ||05 січ 1861 – 17 гру 1874||143||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-2%22&amp;page=1 1606-12-2]
|-
|3||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Середнє ||09 січ 1875 – 31 гру 1891||211||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-3%22&amp;page=1 1606-12-3]
|-
|4||'''народж.''' Середнє||04 січ 1892 – 11 сер 1907||117||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-4%22&amp;page=1 1606-12-4]
|-
|5||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' Лінці||08 січ 1861 – 28 гру 1885||141||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-5%22&amp;page=1 1606-12-5]
|-
|6||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Анталовці||07 січ 1861 – 26 гру 1889||145||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-6%22&amp;page=1 1606-12-6]
|-
|7||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  М.Геївці||06 січ 1851 – 28 гру 1914||209||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-7%22&amp;page=1 1606-12-7]
|-
|8||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  В.Геївці||19 січ 1838 – 18 гру 1864||85||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-8%22&amp;page=1 1606-12-8]
|-
|9||'''смерть''' В.Добронь||09 січ 1887 – 07 лис 1894||55||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-9%22&amp;page=1 1606-12-9]
|-
|10||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  В.Добронь||08 січ 1833 – 24 гру 1866||173||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-10%22&amp;page=1 1606-12-10]
|-
|11||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Дубрівка (Бачава, Андрашівці, Холмок)||23 кв 1864 – 07 гру 1890||226||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-11%22&amp;page=1 1606-12-11]
|-
|12||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Ірлява (Андрашівці) ||01 січ 1861 – 21 бер 1874||147||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-12%22&amp;page=1 1606-12-12]
|-
|13||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Кибляри (Гайдош)||11 січ 1873 – 11 бер 1903||195||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-13%22&amp;page=1 1606-12-13]
|-
|14||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Коритняни, Часлівці, Ратовці, Довге||21 січ 1804 – 10 чер 1835||112||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-14%22&amp;page=1 1606-12-14]
|-
|15||'''народж.''' Коритняни, Ратовці, Геївці, Часлівці ||12 лют 1862 – 13 лют 1877||98||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-15%22&amp;page=1 1606-12-15]
|-
|16||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  М.Добронь ||03 бер 1824 – 24 гру 1863||139||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-16%22&amp;page=1 1606-12-16]
|-
|17||'''смерть''' М.Добронь||03 січ 1864 – 20 лип 1896||50||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-17%22&amp;page=1 1606-12-17]
|-
|18||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Невицьке, Кам’яниця||14 лют 1853 – 02 гру 1862||64||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-18%22&amp;page=1 1606-12-18]
|-
|19||'''народж.''' Паладь Комарівці, Галоч, Сюрте, Павлово, Селменц||01 бер 1869 – 20 гру 1886||45||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-19%22&amp;page=1 1606-12-19]
|-
|20||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Руські Комарівці, Холмець, Фальва||01 січ 1861 – 26 гру 1872||143||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-20%22&amp;page=1 1606-12-20]
|-
|21||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця, Дарма, Минай, Холмок||19 січ 1815 – 31 груг 1830||82||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-21%22&amp;page=1 1606-12-21]
|-
|22||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця, Шишловці ||10 січ 1842 – 24 вер 1871||157||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-22%22&amp;page=1 1606-12-22]
|-
|23||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця||12 січ 1871 – 07 лют 1887||107||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-23%22&amp;page=1 1606-12-23]
|-
|24||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця||01 січ 1886 – 29 лис 1895||88||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-24%22&amp;page=1 1606-12-24]
|-
|25||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сюрте, Тийглаш||01 кв 1812 – 28 гру 1875||123||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-25%22&amp;page=1 1606-12-25]
|-
|26||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' Тисаашвань, Есень||09 січ 1828 – 20 бер 1904||172||реф.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-26%22&amp;page=1 1606-12-26]
|-
|27||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Худльово, Н.Солотвино||01 кв 1816 – 26 січ 1856||162||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-27%22&amp;page=1 1606-12-27]
|-
|28||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Худльово, Н.Солотвино||19 січ 1854 – 10 гру 1860||74||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-28%22&amp;page=1 1606-12-28]
|-
|29||'''народж.''' Худльово, Н. Соловино||21 бер 1869 – 02 січ 1909||165||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-29%22&amp;page=1 1606-12-29]
|-
|30||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Худльово, Н.Солотвино ||01 січ 1861 – 09 кв 1875||157||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-30%22&amp;page=1 1606-12-30]
|-
|31||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Чабанівка||1901–1906||63||-||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-31%22&amp;page=1 1606-12-31]
|-
|32||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Ярок, Стрипа||01 лют 1850 – 18жов 1879||233||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-32%22&amp;page=1 1606-12-32]
|-
|33||'''народж.''' Чоп||06 чер 1880 – 23 тра 1930||282|| ||
|-
|34||'''народж.''' '''шлюб'''  '''смерть''' Чоп (Соломоново) ||21 січ 1833 – 05 лис 1911||103|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D1Y-N?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-633998-35&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-34]
|-
|35||'''народж.''' Чоп||06жов 1895 – 14 сер 1898||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26MG-T?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-337534-5&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-35]
|-
|36||'''народж.''' Чоп||19 сер 1898 – 27 вер 1901||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26MQ-8?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-745425-28&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-36]
|-
|37||'''народж.''' Чоп||29 вер 1901 – 08 лют 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MY9K-4?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-323411-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-37]
|-
|38||'''смерть''' Чоп ||04 чер 1900 – 12 гру 1905 ||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDF1-1?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-746970-60&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-38]
|-
|39||'''народж.''' Чоп||13 лют 1905 – 29 гру 1906||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD2F-2?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-751499-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-39]
|-
|40||'''народж.''' Чоп||03 кв 1908 – 05 лип 1915||227|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26CW-8?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-754786-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-40]
|-
|41||'''народж.''' Чоп||13 сер 1917 – 28 гру 1922||300|| ||
|-
|42||'''смерть''' Чоп ||03 бер 1895 – 02 чер 1900||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDDY-1?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-335526-95&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-42]
|-
|43||'''смерть''' Чоп ||23 гру 1905 – 29 гру 1906||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYJB-4?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-744982-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-43]
|-
|44||'''смерть''' Чоп|| 03 січ 1907 – 24 гру 1922||300|| ||
|-
|45||'''шлюб''' Чоп||29жов 1895 – 19 тра 1903 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MY5N-L?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-341827-94&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-45]
|-
|46||'''шлюб''' Чоп||07 чер 1903 – 27 гру 1906 ||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDL6-R?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-752462-22&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-46]
|-
|47||'''шлюб''' Чоп||23 лип 1907 – 15 гру 1922||295|| ||
|-
|48||'''народж.'''  Середнє||16 січ 1875 – 28 гру 1909||195|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8C7R-6?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-78174-39&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-48]
|-
|49||'''народж.'''  Середнє||04жов 1895 – 19 тра 1898||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDVD-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-340474-85&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-49]
|-
|50||'''народж.'''  Середнє||20 тра 1898 – 23 гру 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26LN-3?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-370227-69&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-50]
|-
|51||'''народж.'''  Середнє||23 гру 1900 – 13 лип 1903||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WT55-F?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-766491-99&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-51]
|-
|52||'''народж.'''  Середнє||14 лип 1903 – 02 січ 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WTTB-L?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-800840-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-52]
|-
|53||'''народж.'''  Середнє||02 січ 1906 – 17 чер 1906||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3CZ-K?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-260975-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-53]
|-
|54||'''народж.'''  Середнє||28 гру 1906 – 30 гру 1906||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCDS-J?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-253849-8&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-54]
|-
|55||'''народж.'''  Середнє||20 чер 1906 – 24 гру 1906||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8CKF-F?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-260525-23&amp;lang=uk 1606-12-55]
|-
|56||'''народж.'''  Середнє||05 січ 1907 – 18 чер 1923||300|| ||
|-
|57||'''народж.'''  Середнє||18 чер 1923 – 02 сер 1929||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HJP-5?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-231931-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-57]
|-
|58||'''смерть'''  Середнє||02 січ 1875 – 22 гру 1920||189|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MBW5-X?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-351741-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-58]
|-
|59||'''смерть'''  Середнє||02жов 1895 – 07 лис 1899||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KHB3-X?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-800299-47&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-59]
|-
|60||'''смерть'''  Середне||09 лис 1899р 27 гру 1903||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KHYW-1?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-767027-19&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-60]
|-
|61||'''смерть'''  Середнє||29 гру 1903 – 31 гру 1906||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MTRK-N?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-333131-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-61]
|-
|62||'''смерть'''  Середнє||12 січ 1907 – 29 гру 1926||300|| ||
|-
|63||'''шлюб'''  Середнє||29жов 1895 – 17 чер 1902||289|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26K3-B?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-354407-81&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-63]
|-
|64||'''шлюб'''  Середнє||09 січ 1876 – 27 лис 1921||95|| ||
|-
|65||'''шлюб'''  Середнє||19 чер 1902 – 13 гру 1906||294|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-29M3-W5?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-254276-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-65]
|-
|66||'''народж.''' Баранинці, Дравці||22жов 1893 – 20 тра 1923||186|| ||
|-
|67||'''народж.''' В.Геївці||06жов 1895 – 08 лис 1899||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z9LW-M?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-736625-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-67]
|-
|68||'''народж.''' В.Геївці||10 лис 1899 – 10 кві  1904||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z92C-V?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-735802-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-68]
|-
|69||'''народж.''' В.Геївці||06 лют 1899 – 27 гру 1914||79|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8CRB-9?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-94147-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-69]
|-
|70||'''народж.''' В.Геївці||17 кв 1904 – 31 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-2W92-W8MS-B?view=explore&amp;groupId=TH-7730-163506-297014-41&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-70]
|-
|71||'''народж.''' В.Геївці||04 січ 1907 – 24 бер 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-71%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-71]
|-
|72||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' В.Геївці||14 лют 1865 – 10 гру 1922||185|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-72%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-72]
|-
|73||'''смерть''' В.Геївці||01жов 1895 – 24 гру 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21L8-8?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-727569-42&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-73]
|-
|74||'''смерть''' В.Геївці||26 вер 1902 – 30 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z983-4?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-242533-36&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-74]
|-
|75||'''смерть''' В.Геївці||01 січ 1907 – 07жов 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-75%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-75]
|-
|76||'''шлюб''' В.Геївці||18 лис 1895 – 27 лис 1906||292|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21GY-L?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-729080-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-76]
|-
|77||'''шлюб''' В.Геївці||04 гру 1906 – 27 гру 1906||168|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3WQ-W?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-257565-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-77]
|-
|78||'''шлюб''' В.Геївці||13 січ 1907 – 30 сер 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-78%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-78]
|-
|79||'''народж.''' В.Добронь||03жов 1895 – 12 тра 1899||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-2118-W?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-250783-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-79]
|-
|80||'''народж.''' В.Добронь||20 лют 1903 – 30 гру 1912||98|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHGM-W?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-71891-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-80]
|-
|81||'''народж.''' В.Добронь||19 тра 1899 – 16 лис 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-2W92-W8S3-H?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-730000-75&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-81]
|-
|82||'''народж.''' В.Добронь||01 гру 1902 – 30 лис 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCWT-8?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-85019-30&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-82]
|-
|83||'''народж.''' В.Добронь||04 лют 1906 – 31 гру 1906||60|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3ZP-1?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-254672-21&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-83]
|-
|84||'''народж.''' В.Добронь||02 січ 1907 – 17 кв  1919||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-264F-N?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-357627-1&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-84]
|-
|85||'''народж.''' В.Добронь||04 січ 1913 – 18 кв 1928||119|| ||
|-
|86||'''народж.''' В.Добронь||19 кв 1919 – 10 січ 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD15-M?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-364372-48&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-86]
|-
|87||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' В.Добронь||01 січ 1895 – 03 січ 1905||172|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MBMW-P?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-360327-71&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-87]
|-
|88||'''смерть''' В.Добронь||01жов 1895 – 16 лип 1901||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-2W92-W8SJ-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-40301-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-88]
|-
|89||'''смерть''' В.Добронь||17 лип 1901 – 27 гру 1906||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KCQN-C?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-161092-9&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-89]
|-
|90||'''смерть''' В.Добронь||28 лют 1905 – 26 лип 1921||99|| ||
|-
|91||'''смерть''' В.Добронь||02 січ 1907 – 25 сер 1924||300|| ||
|-
|92||'''шлюб''' В.Добронь||11 лис 1895 – 19 січ 1905||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-TW9L-DSWX?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-46846-34&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-92]
|-
|93||'''шлюб''' В.Добронь||02 бер 1905 – 01 січ 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WYN7-W?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-817093-68&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-93]
|-
|94||'''шлюб''' В.Добронь||24 січ 1907 – 28 гру 1926||330|| ||
|-
|95||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Дубрівка||07 січ 1891 – 11 лис 1909||173|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3KB-4?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-262864-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-95]
|-
|96||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Дубрівка||09 січ 1910 – 08 лис 1931 ||232|| ||
|-
|97||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Дубрівка, Баранинці||03 вер 1875 – 26 гру 1900||295|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYGM-7?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-748630-77&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-97]
|-
|98||'''народж.''' Коритняни, Дравці, Горяни, Баранинці||16 чер 1907 – 18 лют 1921||271|| ||
|-
|99||'''смерть''' Дравці||07жов 1895 – 21жов 1901||289|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW9L-Q711-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-41911-30&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-99]
|-
|100||'''смерть''' Дравці||22жов 1901 – 22 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DYM-9?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-348126-58&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-100]
|-
|101||'''шлюб''' Дравці||28жов 1895 – 25 лис 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW9L-QW67-4?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-744443-3&amp;lang=uk 1606-12-101]
|-
|102||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Ірлява, Андріївка||13 сер 1899 – 21 гру 1918||197|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCR9-P?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-101425-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-102]
|-
|103||'''народж.''' Чабанівка||08 січ 1907 – 20жов 1926||300|| ||
|-
|104||'''смерть''' Чабанівка||06 січ 1907 – 31 гру 1926||300|| ||
|-
|105||'''шлюб''' Чабанівка||08 лют 1907 – 20 лис 1926||300|| ||
|-
|106||'''народж.''' Коритняни||02 січ 1877 – 23 кв 1900||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-266S-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-758785-50&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-106]
|-
|107||'''народж.''' Коритняни||29 кв 1900 – 23 тра 1926||162|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-107%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-107]
|-
|108||'''шлюб''' Коритняни||19 січ 1862 – 23 лют 1911||99|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-108%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-108]
|-
|109||'''народж.''' Невицьке||26 лют 1884 – 11 лис 1920||233|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26QJ-S?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-354994-69&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-109]
|-
|110||'''народж.''' Невицьке||16 січ 1907 – 31 гру 1926||300|| ||
|-
|111||'''смерть''' Невицьке||25 гру 1904 – 08 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KCNT-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-783657-99&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-111]
|-
|112||'''смерть''' Невицьке||08 січ 1907 – 28 гру 1927||300|| ||
|-
|113||'''смерть''' Невицьке||01жов 1895 – 16 гру 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KC4P-H?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-734324-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-113]
|-
|114||'''шлюб''' Невицьке||14 лют 1897 – 03 гру 1906||259|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDRV-9?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-756582-65&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-114]
|-
|115||'''народж.''' Доманинці||02 вер 1898 – 14 гру 1919||83|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC58-2?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-634145-66&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-115]
|-
|116||'''шлюб''' Доманинці||09 лют 1899 – 30 січ 1919||37|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCP1-8?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350564-58&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-116]
|-
|117||'''народж.''' Оноківці||12 січ 1905 – 31 бер 1930||200|| ||
|-
|118||'''народж.''' Оноківці||18 тра 1882 – 22 сер 1903||175|| ||
|-
|119||'''народж.''' Ратівці||18 кв 1875 – 13жов 1910||188|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MB7G-N?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-761098-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-119]
|-
|120||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Ратівці||03 січ 1864 – 04жов 1924||83|| ||
|-
|121||'''народж.''' Сюрте||01жов 1895 – 13 чер 1900||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WY6X-2?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-782099-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-121]
|-
|122||'''шлюб''' Сюрте||21жов 1895 – 18 гру 1906||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDDQ-D?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-334826-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-122]
|-
|123||'''шлюб''' Сюрте||27 січ 1907 – 30 лис 1922 ||284|| ||
|-
|124||'''народж.''' Сторожниця||01жов 1895 – 02 лис 1898||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD8Y-F?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-348691-66&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-124]
|-
|125||'''народж.''' Сторожниця||02 лис 1898 – 15 лют 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B6WR-C?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-357039-5&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-125]
|-
|126||'''народж.''' Сторожниця||15 лют 1902 – 19 чер 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26GV-N?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-357567-58&amp;lang=uk 1606-12-126]
|-
|127||'''народж.''' Сторожниця||20 чер 1905 – 31 гру 1906||290|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MB81-8?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-355875-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-127]
|-
|128||'''народж.''' Сторожниця||05 січ 1896 – 23 тра 1930||239|| ||
|-
|129||'''народж.''' Сторожниця||14 чер 1920 – 31 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26VX-F?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-764369-91&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-129]
|-
|130||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Сторожниця||26 січ 1908 – 24 лис 1927р||152|| ||
|-
|131||'''смерть''' Сторожниця||01жов 1895 – 26 вер 1900||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DP1-M?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-738778-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-131]
|-
|132||'''смерть''' Сторожниця||01жов 1900 – 09 тра 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-29MW-85?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-815672-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-132]
|-
|133||'''смерть''' Сторожниця||04 січ 1907 – 31 гру 1926||300|| ||
|-
|134||'''шлюб''' Сторожниця||06жов 1895 – 23 чер 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DV2-3?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-340617-24&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-134]
|-
|135||'''шлюб''' Сторожниця||24 січ 1907 – 14 гру 1925||298|| ||
|-
|136||'''шлюб''' Сторожниця||27 чер 1904 – 20 лис 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYQZ-P?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-732719-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-136]
|-
|137||'''народж.''' Худльово||02жов 1895 – 14 сер 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5BHP-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-151089-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-137]
|-
|138||'''народж.''' Худльово||19 сер 1900 – 13 лис 1905р||296|| ||
|-
|139||'''народж.''' Худльово||27 вер 1906 – 27 вер 1906||100|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCHG-P?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-250842-87&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-139]
|-
|140||'''народж.''' Худльово||02 січ 1907 – 28 чер 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-140%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-140]
|-
|141||'''народж.''' Анталовці||19 січ 1896 – 06 лют 1916||45|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3V9-L?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-261214-76&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-141]
|-
|142||'''смерть''' Худльово||02жов 1895 – 15жов 1903||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5B7X-8?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-760858-84&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-142]
|-
|143||'''смерть''' Худльово||19жов 1903 – 23 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21DG-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-718997-95&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-143]
|-
|144||'''смерть''' Худльово||27 січ 1907 – 30 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-144%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-144]
|-
|145||'''шлюб''' '''смерть''' Худльово||08 січ 1876 – 17 гру 1922||316|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-145%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-145]
|-
|146||'''шлюб''' Худльово||22жов 1895 – 16 лис 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DS15-9?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-250962-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-146]
|-
|147||'''шлюб''' Худльово||21 січ 1907 – 18 лис 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-147%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-147]
|-
|148||'''народж.''' Есень||01жов 1895 – 17 січ 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD5J-T?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-359879-93&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-148]
|-
|149||'''народж.''' Есень||20 січ 1900 – 22 вер 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WYQG-B?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-42843-75&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-149]
|-
|150||'''народж.''' Есень||04 січ 1907 – 25 чер 1923||300|| ||
|-
|151||'''смерть''' Есень||02жов 1895 – 03 кв 1902||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z9QS-N?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-235438-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-151]
|-
|152||'''смерть''' Есень||04 кв 1902 – 31 гру 1906||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW9L-Q7FB-C?view=explore&amp;groupId=TH-7730-163506-288309-44&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-152]
|-
|153||'''смерть''' Есень||02 січ 1907 – 27 гру 1926||300|| ||
|-
|154||'''смерть''' Есень||07 січ 1911 – 12 гру 1926||300|| ||
|-
|155||'''шлюб''' Есень||05 гру 1895 – 12 гру 1906||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B8RX-S?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-334330-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-155]
|-
|156||'''шлюб''' Есень||19 лют 1911 – 21 гру 1926||300|| ||
|-
|157||'''народж.''' Ярок||06жов 1895 – 14 кв 1903||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z99S-N?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-792380-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-157]
|-
|158||'''народж.''' Ярок||10 тра 1903 – 30 гру 1906||276|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B823-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-329551-49&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-158]
|-
|159||'''народж.''' Ярок||10 січ 1907 – 11 кв 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-159%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-159]
|-
|160||'''смерть''' Ярок||14жов 1895 – 31 гру 1906||285|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DBZ-3?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-743573-19&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-160]
|-
|161||'''смерть''' Дравці||08 лют 1901 – 14 гру 1928||100|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D1M-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350038-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-161]
|-
|162||'''смерть''' Ярок||09 січ 1907 – 07 бер 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-162%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-162]
|-
|163||'''шлюб''' Ярок||24жов 1895 – 22 лис 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5BQT-L?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-147459-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-163]
|-
|164||'''шлюб''' Ярок||19 лют 1907 – 21 лют 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-164%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-164]
|-
|165||'''народж.''' Холмці||08жов 1895 – 02 тра 1899||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21JK-6?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-723938-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-165]
|-
|166||'''народж.''' Холмці||02 тра 1899 – 12 гру 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KHRD-T?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-152953-80&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-166]
|-
|167||'''народж.''' Холмці||19 гру 1902 – 30 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MB8Q-G?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-368776-88&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-167]
|-
|168||'''народж.''' Холмці||09 січ 1907 – 28 гру 1920||287|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B8K2-D?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-314574-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-168]
|-
|169||'''народж.''' Холмці||26 кв 1921 – 25 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z4SR-1?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-191431-84&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-169]
|-
|170||'''смерть''' Холмці||03жов 1895 – 16жов 1901||295|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5BCT-G?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-797505-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-170]
|-
|171||'''смерть''' Холмці||20жов 1901 – 21 гру 1906||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MTGZ-1?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-721970-42&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-171]
|-
|172||'''смерть''' Холмці||03 січ 1907 – 29 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-172%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-172]
|-
|173||'''шлюб''' Холмці||01 лис 1895 – 06 лис 1906||285|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WTGW-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-151670-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-173]
|-
|174||'''шлюб''' Холмці||08 січ 1907 – 18 лис 1926||275|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-174%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-174]
|-
|175||'''народж.''' Лінці, Кибляри||06жов 1895 – 22 кв 1901||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYDK-B?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-332250-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-175]
|-
|176||'''народж.''' Лінці, Кибляри||23 кв 1901 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYXM-6?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-333242-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-176]
|-
|177||'''смерть''' Лінці, Кибляри||16жов 1895 – 23 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DTV-T?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-333618-90&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-177]
|-
|178||'''шлюб''' Лінці, Кибляри||19 лис 1895 – 31 лис 1906||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MBH2-X?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-353099-9&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-178]
|-
|179||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Кибляри||06 січ 1893 – 10 гру 1907||155|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8C9K-R?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-244394-4&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-179]
|-
|180||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Кибляри||12 сер 1909 – 07 кв 1924||252|| ||
|-
|181||'''народж.''' Тисаагтелек||31 січ 1911 – 24 гру 1926||300|| ||
|-
|182||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Тисаагтелек||07 січ 1880 – 02 сер 1922||114|| ||
|-
|183||'''народж.'''  '''смерть''' В.Лази||04 лют 1900 – 16 гру 1922||254|| ||
|-
|184||'''народж.''' Лінці||06 січ 1915 – 24 вер 1925||183|| ||
|-
|185||'''шлюб''' Лінці||28 лют 1915 – 20 вер 1925||117|| ||
|-
|186||'''смерть''' Середнє, Лінці||06 січ 1915 – 25 вер 1925||137|| ||
|-
|187||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Лінці||01 січ 1907 – 30 гру 1914||322|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYSL-7?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-731291-95&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-187]
|-
|188||'''народж.''' Худльово||01 січ 1915 – 16 гру 1929||310|| ||
|-
|188A||'''народж.''' Худльово||19 авг. 1900 г.–13 нояб. 1905 г.||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HML-6?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-216524-21&amp;lang=uk 1606-12-188A]
|-
|189||'''народж.''' Горяни, Дравці||09 січ 1945 – 29 гру 1926||308|| ||
|-
|190||'''народж.''' Дравці||01 січ 1927 – 28 гру 1930||124|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-884P-W?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-303873-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-190]
|-
|191||'''шлюб''' Холмець||20 кв 1915 – 30 гру 1933||285|| ||
|-
|192||'''народж.''' Бачава, Чабанівка||03 січ 1915 – 23 гру 1932||291|| ||
|-
|193||'''смерть''' Ужгород, околиця||10 січ 1915 – 30 гру 1932||266|| ||
|-
|194||'''смерть''' Холмець||01 січ 1915 – 25 гру 1933||190|| ||
|-
|195||'''смерть''' Чабанівка||02 січ 1915 – 30 гру 1933||230|| ||
|-
|196||'''смерть''' Горяни, Дравці||01 січ 1915 – 30 гру 1932||312|| ||
|-
|197||'''народж.''' Середнє||03 січ 1927 – 31 гру 1933||271|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HZ3-6?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-224998-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-197]
|-
|198||'''шлюб''' Ужгород, околиця||31 січ 1915 – 28 гру 1932||294|| ||
|-
|199||'''шлюб''' Горяни, Дравці||24 січ 1915 – 30 гру 1933||287|| ||
|-
|200||'''шлюб''' Середнє||05 бер 1915 – 26 лис 1932||288|| ||
|-
|201||'''смерть''' Середнє||08 січ 1915 – 30 гру 1932||292|| ||
|-
|202||'''народж.''' Стрипа||02 січ 1919 – 28 гру 1934||244|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MY47-X?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-735354-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-202]
|-
|203||'''смерть''' Оноківці||01 січ 1915 – 31 гру 1934||237|| ||
|-
|204||'''смерть''' Худльово||09 січ 1915 – 29 гру 1934||273|| ||
|-
|205||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' Салівка||01 січ 1914 – 18 гру 1934||109|| ||
|-
|206||'''народж.''' Середнє||02 сер 1929 – 28 гру 1934||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8469-4?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-200610-59&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-206]
|-
|207||'''народж.''' В.Добронь||11 січ 1927 – 28 вер 1933||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-846Y-J?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-38197-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-207]
|-
|208||'''народж.''' Худльово||29 тра 1924 – 31 лип 1934||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHND-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-230684-69&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-208]
|-
|209||'''народж.''' Чоп||28 гру 1922 – 20 бер 1935||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQY3-X?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-296522-4&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-209]
|-
|210||'''шлюб''' Невицьке, Оноківці, Кам'яниця, Гута||10 січ 1915 – 29 гру 1934||247|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-210%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-210]
|-
|211||Старий опис 1793-1934 рр.||1793-1934||14|| ||
|-
|212||'''народж.''' Сторожниця (Тарнівці, Концово, Ботфалва, Шишловці)||02 січ 1927 – 17 лис 1936||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88W7-M?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-302468-17&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-212]
|-
|213||'''народж.''' Холмець (Руські Комарівці, В.Лази, Н.Солотвино.Глибоке)||03 січ 1927 – 24 січ 1936||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGKH-9?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-611248-86&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-213]
|-
|214||'''смерть''' Ужгород-околиця (Доманинці, Холмок, Розівка, Минай)||01 січ 1933 – 25 гру 1936||59|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHC1-5?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-61142-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-214]
|-
|215||'''шлюб''' Худльово (Анталівці, Чертеж,  В.Солотвино)||21 січ 1915 – 05 лис 1936||256|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-215%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-215]
|-
|216||'''шлюб''' Ужгород-околиця (Доманинці, Холмок, Розівка, Минай)||02 січ 1933 – 30 гру 1936||109|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZTQ-J?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-306711-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-216]
|-
|217||'''народж.''' В.Геївці (Д.Поле, Геївці, Часлівці)||27 бер 1924 – 04 лис 1937||199|| ||
|-
|218||'''народж.''' Ужгород-околиця (Доманинці, Холмок, Розівка, Минай)||07 січ 1929 – 06 чер 1937||281|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HQW-N?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-217253-94&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-218]
|-
|219||'''смерть''' В.Добронь (М.Добронь)||28 сер 1924 – 13 чер 1937||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZ3G-F?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-283788-90&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-219]
|-
|220||'''народж.''' Дубрівка (Андріївка, Дубрівка, Ірлява, Чабанівка)||13 гру 1926 – 23 сер 1938||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHF6-D?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-234052-80&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-220]
|-
|221||'''шлюб''' Есень (Тисаагтелек, Агово)||12 тра 1927 – 26 вер 1938||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP9G-H?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-339411-60&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-221]
|-
|222||'''шлюб''' В.Добронь (Анталівці, Чертеж, В.Солотвино)||05 січ 1911 – 18 тра 1938||79|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-222%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-222]
|-
|223||'''народж.''' Тисаагтелек||18 січ 1927 – 15 кв 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88M7-F?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-120474-23&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-223]
|-
|224||'''народж.''' Велика Добронь||06жов 1933 – 15 чер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZCK-R?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-290009-23&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-224]
|-
|225||'''народж.''' Есень (Соловка)||9 сер 1934 – 19 тра 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQZW-8?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-117113-14&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-225]
|-
|226||'''народж.'''  Середнє||03 січ 1935 – 13 чер 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D9ND-N?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-41703-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-226]
|-
|227||'''народж.''' Чоп||01 кв 1935 – 28 чер 1939||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHD8-S?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-63178-30&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-227]
|-
|228||'''народж.''' Сторожниця (Тарнівці)||20 лис 1936 – 29 бер 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8D93-X?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-309028-68&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-228]
|-
|229||'''народж.''' Великі Геївці||10 лис 1937 – 31 гру 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPSS-X?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-622801-46&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-229]
|-
|230||'''смерть''' Сюрте (Ратівці)||06 січ 1923 – 18 кв 1939||128|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHSW-G?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-220400-59&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-230]
|-
|231||'''смерть''' Сторожниця (Тарнівці, Концово)||02 січ 1927 – 30 бер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGLR-T?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-330507-25&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-231]
|-
|232||'''смерть''' Есень||04 січ 1927 – 19 тра 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPMQ-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-621052-1&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-232]
|-
|233||'''смерть''' Тисаагтелек||20 січ 1927 – 06 кв 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8ZDB-N?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-107349-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-233]
|-
|234||'''смерть''' Великі Геєвці||08жов 1927 – 21 гру 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQQW-F?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-275893-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-234]
|-
|235||'''смерть''' Велика добронь||16 чер 1937 – 08 чер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8ZC7-J?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-278125-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-235]
|-
|236||'''смерть''' Соломоново||06 січ 1923 – 27 чер 1939||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGGP-C?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-248769-11&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-236]
|-
|237||'''шлюб''' Чоп||01 лют 1923 – 29 чер 1939||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8H76-6?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-218296-13&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-237]
|-
|238||'''шлюб''' Сюрте (Ратівці)||01 лют 1923 – 18 кв 1939||202|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP7R-W?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-258318-67&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-238]
|-
|239||'''шлюб''' Велика Добронь||18 січ 1927 – 27 тра 1939||192|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCYZ-R?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-267517-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-239]
|-
|240||'''шлюб''' Есень||05 лют 1927 – 20 тра 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z8NY-H?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-312022-47&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-240]
|-
|241||'''шлюб''' Сторожниця (Концово) ||19 лют 1927 – 30 бер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DSNZ-K?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-232454-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-241]
|-
|242||'''шлюб''' Великі Геївці||10 вер 1927 – 29 гру 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8ZP2-S?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-279663-94&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-242]
|-
|243||'''народж.''' Велика Добронь||06 кв 1928 – 06жов 1939||119|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQGR-N?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-305948-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-243]
|-
|244||'''народж.''' Ярок (Стрипа)||20 кв 1927 –31 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DZ2-X?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-333456-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-244]
|-
|245||'''народж.''' Худльово (Анталовці, В.Солотвино, Чертеж)||03 сер 1934 – 31 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DX2-8?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-337135-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 166-12-245]
|-
|246||'''народж.''' Дубрівка(Андріївка, Ірлява, Чабанівка)||25 сер 1938 – 25 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DVQ-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-623205-92&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-246]
|-
|247||'''смерть''' Дубрівка (Андріївка, Ірлява, Чабанівка)||02 січ 1927 – 23 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZ2Z-3?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-300871-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-247]
|-
|248||'''смерть''' Худльово (Анталовці, В.Солотвино, Чертеж)||04 січ 1927 – 25 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPQF-J?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-341889-95&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-248]
|-
|249||'''смерть''' Ярок (Стрипа)||26 кв 1927 – 31 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQF1-H?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-299031-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-249]
|-
|250||'''шлюб''' Дубрівка (Андріївка, Ірлява, Чабанівка)||25 лис 1926 – 26 лис 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HKH-S?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-233215-85&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-250]
|-
|251||'''шлюб''' Худльово (Анталовці, В.Солотвино, Чертеж) ||25 січ 1927 – 20 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGVP-7?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-245897-16&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-251]
|-
|252||'''шлюб''' Ярок (Стрипа)||01 тра 1927 – 30 лис 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D7V-2?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-328938-85&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-252]
|-
|253||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Ірлява||17 січ 1919 – 02 січ1940||163|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DGY-C?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-627651-22&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-253]
|-
|254||'''шлюб''' Холмець (В.Лази, Глибоке)||10 гру 1938 – 11 січ 1941||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z4X3-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-201658-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-254]
|-
|255||'''смерть''' Есень||04 тра 1941 – 18 бер 1943||19|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-255%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-255]
|-
|256||'''шлюб''' Чабанівка (Андрашівці, Дубрівка, Ірлява)||26 січ 1915 – 27 лис 1942||265|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-256%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-256]
|-
|257||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Есень||16 лют 1904 – 13 гру 1943||333|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88HS-3?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-126906-44&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-257]
|-
|258||'''народж.''' Оноківці, Невицьке, Кам'яниця, Гута||12 січ 1940 – 21жов 1944||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HTX-N?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-234740-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-258]
|-
|259||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Холмець (В.Лази, Глибоке)||19 лют 1783 – 03 лис 1905||331|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4XP-3?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-366913-6&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-259]
|-
|260||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Лінці||05 кв 1908 – 28 гру 1943||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZDSR-H?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-344917-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-260]
|-
|261||'''народж.''' Холмець||24 січ 1936 – 30 чер 1945||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D7TC-J?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-341229-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-261]
|-
|262||'''народж.''' Сторожниця, Тарнівці, Концово||18 кв 1939 – 07 лип 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHK3-N?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-237775-92&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-262]
|-
|263||'''народж.''' Есень||01 чер 1939 – 22 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-YWS5-XK29?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-192568-1&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-263]
|-
|264||'''народж.''' Середнє||13 чер 1939 – 20 чер 1945||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DDB-M?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-318166-14&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-264]
|-
|265||'''народж.''' Велика Добронь||16 чер 1939 – 26 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z838-2?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-314175-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-265]
|-
|266||'''народж.''' Чоп||01 лип 1939 – 30 чер 1945||294|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DWRP-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-185072-13&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-266]
|-
|267||'''народж.''' Доманинці, Горяни||21жов 1939 – 25 тра 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-86ZN-C?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-174564-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-267]
|-
|268||'''народж.''' Великі Геївці||16 січ 1940 – 08жов 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-YWS5-XRFM?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-22782-32&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-268]
|-
|269||'''народж.''' Лінці||29жов 1940 – 16 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-86NS-W?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-1436-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-269]
|-
|270||'''народж.''' Дубрівка||02 січ 1941 – 24 чер 1945||247|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4FP-H?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-29826-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-270]
|-
|271||'''народж.''' Худльово||03 січ 1941 – 23 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88GT-9?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-317396-15&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-271]
|-
|272||'''народж.''' Ярок||10 січ 1941 – 27 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP7S-X?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-625461-70&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-272]
|-
|273||'''смерть''' Кибляри||09 січ 1907 – 23 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4W6-K?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-194694-50&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-273]
|-
|274||'''смерть''' Середнє||02 січ 1927 – 26 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHL5-B?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-235491-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-274]
|-
|275||'''смерть''' Руські Комарівці, Холмець||05 січ 1927 – 29 тра 1945||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z8TD-C?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-320602-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-275]
|-
|276||'''смерть''' Великі Лази, Підгорб, Руські Комарівці||24 лис 1938 – 30 чер 1945||1580|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC67-B?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-254797-22&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-276]
|-
|277||'''смерть''' Сторожниця, Тарнівці, Концово||04 кв 1939 – 16 тра 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DDG-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-335272-37&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-277]
|-
|278||'''смерть''' Есень||03 чер 1939 – 06 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCSL-K?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-610024-12&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-278]
|-
|279||'''смерть''' Велика Добронь||30 чер 1939 – 29 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGJK-T?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-609611-72&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-279]
|-
|280||'''смерть''' Чоп||10 лип 1939 – 21 чер 1945||282|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC9F-3?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-244248-83&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-280]
|-
|281|| '''смерть''' Великі Геївці||02 січ 1940 – 02жов 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DPN-N?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-259974-99&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-281]
|-
|282||'''смерть''' Дубрівка, Чабанівка||06 січ 1941 – 14 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DXJ-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-336944-80&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-282]
|-
|283||'''смерть''' Худльово||16 січ 1941 – 19 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGT9-J?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-617254-68&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-283]
|-
|284||'''смерть''' Ярок||15 лют 1941 – 03 тра 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DZW-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-616027-59&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-284]
|-
|285||'''шлюб''' Дравці (Баранинці, Горяни, Коритняни, Підгорб)||14жов 1933 – 12 сер 1944||74|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP8B-F?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-262896-21&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-285]
|-
|286||'''шлюб''' Середнє||23 січ 1927 – 22 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC6M-M?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-621519-55&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-286]
|-
|287||'''шлюб''' Лінці||23 січ 1907 – 07 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-287%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-287]
|-
|288||'''шлюб''' Сторожниця||15 кв 1939 – 30 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DSV4-H?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-234154-70&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-288]
|-
|289||'''шлюб''' Сюрте||16 тра 1939 – 02 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88T3-T?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-305071-75&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-289]
|-
|290||'''шлюб''' Есень||07 чер 1939 – 06 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGPK-4?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-332108-4&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-290]
|-
|291||'''шлюб''' Чоп||04 лип 1939 – 23 чер 1945||268|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DYV-1?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-165046-55&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-291]
|-
|292||'''шлюб''' Велика Добронь||13 лип 1939 – 19 чер 1945||209|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SG16-F?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-253557-88&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-292]
|-
|293||'''шлюб''' Кам'яниця, Невицьке, Оноківці||20 січ 1940 – 26 чер 1945||149|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPDZ-6?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631992-33&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-293]
|-
|294||'''шлюб''' Худльово||04 лют 1941 – 29 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DDH-3?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-251568-95&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-294]
|-
|295||'''шлюб''' Чабанівка||08 січ 1941 – 01 лип 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZDTN-2?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-347787-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-295]
|-
|296||'''шлюб''' Руські Комарівці||23 січ 1941 – 29 чер 1945||290|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D6G-H?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-619243-83&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-296]
|-
|297||'''шлюб''' Ярок||30 січ 1941 – 23 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZDP2-R?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-2963-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-297]
|-
|298||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Струмківка ||06 січ 1944 – 27 гру 1944||36|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCPP-K?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-264390-92&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-298]
|-
|299||'''народж.''' Руські Комарівці, Нижнє Солотвино||03 лип 1938 – 23 гру 1945||102|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP6X-S?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-264051-52&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-299]
|-
|300||'''народж.''' '''смерть''' '''шлюб''' Коритняни||05 чер 1926 – 11 лис 1945||173|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D7B4-F?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-160325-17&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-300]
|-
|301||'''народж.''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Худльово, Анталівці, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||04 лип 1945 – 12жов 1945||211|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPFN-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-634859-47&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-301]
|-
|302||'''смерть''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Пацканьово, Ратівці, Р.Комарівці, Глибоке, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово||12 лип 1945 – 14 гру 1945||172|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56DZ-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-645038-69&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-302]
|-
|303||'''шлюб''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, П.Комарівці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Н.Солотвино, Салівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Тийглаш, Холмець, Холмок, Минай, Худльово, Анталівці, Чертеж, Ляхівці, Ярок, Стрипа||11 сер 1945 – 26 січ 1946||167|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC5J-8?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-351149-51&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-303]
|-
|304||'''смерть''' Руські Комарівці, Холмець||23 січ 1918 – 31 бер 1946||98|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPWY-V?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-627171-71&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-304]
|-
|305||'''шлюб''' Руські Комарівці, Глибоке, Холмець||03 лют 1927 – 06 чер 1946||40|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP6H-J?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-263938-22&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-305]
|-
|306||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Есень||04 тра 1941 – 06жов 1946||384|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGL9-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-612698-32&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-306]
|-
|307||'''народж.''' Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Пацканьово, Паладь Комарівці, Солонці||01 січ 1946 – 01 січ 1947||213|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56S4-V?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-266463-76&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-307]
|-
|308||'''народж.''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Палло||05 січ 1946 – 21 лют 1947||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZSP-2?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-272439-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-308]
|-
|309||'''народж.''' Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||26 січ 1946 – 01 січ 1947||203|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPTG-9?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-274028-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-309]
|-
|310||'''смерть''' Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анатловці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа ||02 січ 1946 – 25 тра 1946||165|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPRN-K?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-273205-53&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-310]
|-
|311||'''смерть''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця||18 лип 1946 – 24 гру 1946||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ3P-G?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-644091-70&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-311]
|-
|312||'''шлюб''' Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||12 січ 1946 – 11 лип 1946||209|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPL2-H?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-640354-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-312]
|-
|313||'''шлюб''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош||05 січ 1946 – 14 лис 1947||221|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56WL-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-356891-78&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-313]
|-
|314||'''народж.''' Баранинці, Підгорб, Коритняни, Дравці, Горяни ||5 янв. 1931 г.–24 дек. 1944 г||221|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DS6T-L?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-234555-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-314]
|-
|315||'''народж.''' Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Нижнє Солотвино, Соловка||03 січ 1947 – 07 гру 1947||212|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZMK-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-357727-87&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-315]
|-
|316||'''народж.'''  Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||03 січ 1947 – 17 лис 1947||230|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-569T-P?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-352539-33&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-316]
|-
|317||'''народж.'''  В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош||09 січ 1947 – 22 гру 1947||261|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP2M-P?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-355785-73&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-317]
|-
|318||'''народж.''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, Великі Геївці, Малі Геївці||01 січ 1947 – 13 січ 1948||228|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCRV-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-635366-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-318]
|-
|319||'''смерть''' Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, П.Комарівці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця. Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||21 лют 1947 – 31 гру 1947||220|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPTS-M?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-273523-88&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-319]
|-
|320||'''смерть''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, Великі Геївці, Малі Геївці, Велика Добронь. Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці ||02 січ 1947 – 21 січ 1948||216|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPRD-T?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-273049-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-320]
|-
|321||'''шлюб''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріівка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Коритияни, Часлівці||08 січ 1947 – 12 лис 1947||176|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPGJ-N?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-358121-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-321]
|-
|322||'''шлюб''' Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця. Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||15 лют 1947 – 11 кв 1948||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56CK-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-642728-28&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-322]
|-
|323||'''народж.''' Чоп||03 січ 1909 – 06 чер 1948||134|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-323%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-323]
|-
|324||'''народж.''' Сюрте, Ратівці, Тийглаш||01 лют 1911 – 29 лип 1948||159|| ||
|-
|325||'''народж.''' Холмець||04 бер 1911 – 18 кв 1948 ||187|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-325%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-325]
|-
|326||'''народж.''' В.Геївці||07 січ 1928 – 08 тра 1948 ||99|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-326%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-326]
|-
|327||'''народж.''' Сюрте, Тийглаш||26 січ 1930 – 27 лип 1948||84|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCPY-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350485-60&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-327]
|-
|328||'''народж.''' Сторожниця, Тарнівці||21 січ 1931 – 27 чер 1948||98|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-328%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-328]
|-
|329||'''народж.''' В.Добронь||15жов 1939 – 11 лип 1948||95|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPC6-4?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-629457-50&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-329]
|-
|330||'''смерть''' Палло||14 бер 1835 – 01 тра 1948 ||44|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPXC-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350734-38&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-330]
|-
|331||'''смерть''' Сторожниця, Тарнівці||24 січ 1896 – 19 чер 1948||195|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPQS-S?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-624579-25&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-331]
|-
|332||'''смерть''' Холмець||26 сер 1910 – 29 тра 1948||137|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DQM-M?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-311218-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-332]
|-
|333||'''смерть''' В.Добронь||27 лип 1921 – 03 лип 1948||144|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP85-L?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631584-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-333]
|-
|334||'''смерть''' В.Геївці||03 січ 1928 – 25 тра 1948 ||99|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPHN-N?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-260408-59&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-334]
|-
|335||'''шлюб''' Холмець||17 січ 1911 – 26 чер 1948||73|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCP4-8?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-632865-35&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-335]
|-
|336||'''шлюб''' В.Геївці||03 кв 1928 – 05 лют 1948||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCGF-T?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-349033-61&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-336]
|-
|337||'''шлюб''' Велика Добронь||22 тра 1938 – 22 чер 1948||73|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DBJ-B?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-632799-22&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-337]
|-
|338||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сюрте, Ратівці||16 січ 1875 – 26 тра 1948||213|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPSB-W?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-256164-89&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-338]
|-
|339||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сюрте, Тийглаш||21 січ 1902 – 06 чер 1948||128|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP7B-B?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-343249-57&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-339]
|-
|340||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Галоч||18 лют 1906 – 21 бер 1948||107|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPD9-G?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631806-72&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-340]
|-
|341||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' В.Геївці||07 лют 1915 – 12 бер 1948||201|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DHR-8?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-314941-77&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-341]
|-
|342||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Ратівці||19 бер 1922 – 01 січ 1948||71|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DTH-5?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-630749-68&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-342]
|-
|343||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' В.Геївці||31 січ 1923 – 20 кв 1948||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCFC-F?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-256722-65&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-343]
|-
|344||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сюрте, Паладь Комарівці, М.Селменці)||02 січ 1932 – 03 лип 1948||310|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4MP-3?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-189586-46&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-344]
|-
|345||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Соловка||06 січ 1935 – 08 чер 1948||62|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-888P-B?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-129943-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-345]
|-
|346||'''шлюб''' '''смерть''' м.Чоп||08 кв 1936 – 16 тра 1948 ||83|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPXW-D?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-264600-77&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-346]
|-
|347||'''народж.''' Сюрте, П.Комарівці, Палло||29 січ 1907 – 15 лют 1948||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D7C-4?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-328692-94&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-347]
|-
|348||'''народж.''' Кам'яниця, Невицьке||17 лют 1920 – 30жов 1948||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-842Y-2?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-206963-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-348]
|-
|349||'''народж.''' Дравці||26 тра 1923 – 17жов 1948||136|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCLL-W?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631220-96&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-349]
|-
|350||'''народж.''' Великі Лази, Баранинці||24 чер 1939 – 05 вер 1948||54|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCPZ-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-633004-98&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-350]
|-
|351||'''шлюб''' Сторожниця||07 січ 1867 – 07 лют 1948||167|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCJY-M?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-259027-91&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-351]
|-
|351A||'''смерть''' Дравці||13 янв. 1929 г.–1 окт. 1948 г.||59|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DBD-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-632628-68&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-351A]
|-
|352||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Минай||1 янв. 1868 г.–21 авг. 1947 г.||137|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DLJ-B?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-343351-46&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-352]
|-
|353||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Минай||01 січ 1868 – 21 сер 1948||139|| ||
|-
|354||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Худльово, Анаталовці||16 січ 1916 – 20 лис 1948||237|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DFD-K?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-253889-21&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-354]
|-
|355||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Кибляри||22 тра 1927 – 22 гру 1948||182|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D9DW-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-37895-51&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-355]
|-
|356||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сторожниця, Тарнівці||01 лип 1928 – 27 лис 1948||120|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DG9-J?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-258937-8&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-356]
|-
|357||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Дубрівка||03 січ 1932 – 09 чер 1948||180|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DW5-G?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-330030-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-357]
|-
|358||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Ярок||23 кв 1938 – 26 лют 1948||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPC5-B?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-261262-57&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-358]
|-
|358A||'''народж.''' Кам'яниця, Невицьке||17 февр. 1920 г.–31 окт. 1948 г.||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DVY-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-623961-27&amp;lang=ru 1606-12-358A]
|-
|359||'''народж.'''  '''смерть''' Великі Лази||22жов 1922 – 20 чер 1948||160|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8D5V-K?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-346071-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-359]
|-
|360||'''смерть''' '''шлюб''' Доманинці, Оноківці, Оріховиця, Невицьке, Кам'яниця||22 січ 1920 – 15 лис 1948||177|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCKF-M?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-628739-43&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-360]
|-
|361||'''народж.''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці||08 січ 1948 – 04 січ 1949||195|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56ZD-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-643385-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-361]
|-
|362||'''народж.''' В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Павлово, Деревці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка||08 січ 1948 – 14 гру 1948||269|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC13-2?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-269115-65&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-362]
|-
|363||'''народж.''' Тийглаш,Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Худльово, Антонівка, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Червоне, Ярок, Стрипа||19 січ 1948 – 03 лис 1948||185|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-564G-7?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-270651-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-363]
|-
|364||'''народж.''' Ратівці, В.Ратівці, М.Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Салівка, Петрівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Прикордонне||23 січ 1948 – 10 січ 1949||183|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-563N-8?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-637169-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-364]
|-
|365||'''народж.''' Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритияни, Часлівці, М.Добронь, Тисянка, Невицьке, Гута, Оріховиця, П.Комарівці, Солонці, Пацканьово, Гута||28 січ 1948 – 30 лис 1949||242|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCTT-G?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-636741-20&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-365]
|-
|366||'''смерть''' Чоп  Середнє, Вовкове, Баранинці, Д.Поле, В.Геївці, Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Павлово, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці||05 січ 1948 – 24 лют 1949||211|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPJ4-F?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-353323-47&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-366]
|-
|367||'''смерть''' М.Добронь, Тисянка, Невицьке, Оноківці, Оріховиця, Коритняни, Солонці, Пацканьово, В.Ратівці, М.Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Петрівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Прикордонне, Тийглаш, Холмець, Холмок, Концово, Минай, Худльово, Антонівка, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Червоне, Ярок, Стрипа||05 лют 1948 – 23 лют 1949||204|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56WC-R?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-356545-81&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-367]
|-
|368||'''шлюб''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Павлово, Деревці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисянка, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, П.Комарівці, Солонці, Пацканьово, В.Ратівці, М.Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Петрівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Прикордонне, Тийглаш Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Худльово, Анталовці, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Червоне, Ярок, Стрипа||27 бер 1948 – 30жов 1948||322|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-567M-C?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-268489-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-368]
|-
|369||'''народж.''' М.Селменці, Палло, Холмок, Часлівці||17 січ 1932 – 18 гру 1949||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP6M-P?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-263746-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-369]
|-
|370||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Лінці||19 січ 1942 – 30 бер 1949||178|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z8ZV-B?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-322064-87&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-370]
|-
|371||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Соломоново||16 січ 1872 – 19 бер 1949||354|| ||[]
|-
|372||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Минай||09 лют 1924 – 14 лют 1949||119|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DY3-X?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-262631-78&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-372]
|-
|373||'''народж.'''   Шишлівці, Прикордонне, Розівка, Концово, Минай, Антонівка, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Стрипа ||2 січ. 1949 р.–10 груд. 1949 р.||271|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP59-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-642524-70&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-373]
|-
|374||'''народж.'''  Андріївка, Чабанівка, Лінці, Гайдош, Часлівці, Тисянка||3 янв. 1949 г.–20 мая 1949 г.||267|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-563B-X?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-354373-37&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-374]
|-
|375||'''народж.'''  Вовкове, Підгорб, Долге Поле ||5 січ. 1949 р.–16 лип. 1949 р.||232|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPFH-R?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-265339-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-375]
|-
|376||'''народж.'''  М.Геївці, Циганівці, Павлово, Деревці  ||8 січ. 1949 р.–16 груд. 1949 р.||119|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZQC-T?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-361543-34&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-376]
|-
|377||'''народж.'''  Оріховиця, Солонці, М.Ратівці, Глибоке, Руські Комарівці, Н.Солотвино, Петрівка, ||29 січ. 1949 р.–10 груд. 1949 р.||250|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ9L-9?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-641829-28&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-377]
|-
|378||'''народж.'''  Вовкове, Довге Поле, Підгорб, М.Геївці||1 янв. 1950 г.–22 февр. 1950 г.||258|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ7X-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-362732-37&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-378]
|-
|379||'''народж.'''Циганівці, Деревці ||10 січ. 1950 р.–9 груд. 1950 р.||245|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPYF-K?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-645626-21&amp;lang=uk 1606-12-379]
|-
|380||'''смерть''' Вовкове, Довге Поле, М.Геївці, Циганівці, Павлово, Батора, Деревці, Андріївка, Чабанівка, Лінці, Гайдош ||5 січ. 1949 р.–2 груд. 1949 р.||221|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56Q7-9?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-267944-16&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-380]
|-
|381||''''шлюб''' М.Ратівці, Глибоке, Н.Солотвино, Петрівка, Шишлівці, Прикоронне, Концово, Минай, Антонівка, Чертеж ||10 янв. 1949 г.–21 янв. 1950 г.||175|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPYW-J?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-645400-37&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-381]
|-
|382|| '''шлюб''' Вовкове, Довге Поле, Підгорб, М.Геївці, Циганівці, Павлово, Деревці, Андріївка, Чабанівка, Лінці, Гайдош, Часлівці, Тисянка, Оріховиця||27 янв. 1949 г.–26 сент. 1949 г.||196|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56CT-N?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-642942-24&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-382]
|-
|}

&amp;sup1;) у даній колонці зазначено конфесію: г-к. (греко-католики), рим. (римо-католики), реф. (реформатори), євр (євреї)</text>
      <sha1>iaeeresy4lnqos63qx39v0zkf8ef63t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109901</id>
      <parentid>1109895</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T20:00:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PaniHanna</username>
        <id>20814</id>
      </contributor>
      <origin>1109901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="99339" sha1="9boyyq37c8p6nibovgetx95i0ou21pn" xml:space="preserve">
{{Архіви/фонд
 | назва = Метричні книги Закарпаття: &lt;br&gt;Ужгородський район 1793-1949 рр.
}}
== Справи ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! style=&quot;width: 6%&quot;|№|| style=&quot;width: 34%&quot;|Анотація справи|| style=&quot;width: 35%&quot;|Крайні дати||style=&quot;width: 6%&quot;|К-ть арк.||style=&quot;width: 7%&quot;|при- міт-ки&amp;sup1;||style=&quot;width:12%&quot;|Посила-ння на Family Search
|-
|1||'''народж.''' Середнє||01 січ 1793 – 22 гру 1841||103||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-1%22&amp;page=1 1606-12-1]
|-
|2||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Середнє ||05 січ 1861 – 17 гру 1874||143||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-2%22&amp;page=1 1606-12-2]
|-
|3||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Середнє ||09 січ 1875 – 31 гру 1891||211||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-3%22&amp;page=1 1606-12-3]
|-
|4||'''народж.''' Середнє||04 січ 1892 – 11 сер 1907||117||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-4%22&amp;page=1 1606-12-4]
|-
|5||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' Лінці||08 січ 1861 – 28 гру 1885||141||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-5%22&amp;page=1 1606-12-5]
|-
|6||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Анталовці||07 січ 1861 – 26 гру 1889||145||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-6%22&amp;page=1 1606-12-6]
|-
|7||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  М.Геївці||06 січ 1851 – 28 гру 1914||209||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-7%22&amp;page=1 1606-12-7]
|-
|8||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  В.Геївці||19 січ 1838 – 18 гру 1864||85||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-8%22&amp;page=1 1606-12-8]
|-
|9||'''смерть''' В.Добронь||09 січ 1887 – 07 лис 1894||55||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-9%22&amp;page=1 1606-12-9]
|-
|10||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  В.Добронь||08 січ 1833 – 24 гру 1866||173||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-10%22&amp;page=1 1606-12-10]
|-
|11||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Дубрівка (Бачава, Андрашівці, Холмок)||23 кв 1864 – 07 гру 1890||226||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-11%22&amp;page=1 1606-12-11]
|-
|12||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Ірлява (Андрашівці) ||01 січ 1861 – 21 бер 1874||147||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-12%22&amp;page=1 1606-12-12]
|-
|13||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Кибляри (Гайдош)||11 січ 1873 – 11 бер 1903||195||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-13%22&amp;page=1 1606-12-13]
|-
|14||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Коритняни, Часлівці, Ратовці, Довге||21 січ 1804 – 10 чер 1835||112||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-14%22&amp;page=1 1606-12-14]
|-
|15||'''народж.''' Коритняни, Ратовці, Геївці, Часлівці ||12 лют 1862 – 13 лют 1877||98||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-15%22&amp;page=1 1606-12-15]
|-
|16||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  М.Добронь ||03 бер 1824 – 24 гру 1863||139||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-16%22&amp;page=1 1606-12-16]
|-
|17||'''смерть''' М.Добронь||03 січ 1864 – 20 лип 1896||50||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-17%22&amp;page=1 1606-12-17]
|-
|18||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Невицьке, Кам’яниця||14 лют 1853 – 02 гру 1862||64||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-18%22&amp;page=1 1606-12-18]
|-
|19||'''народж.''' Паладь Комарівці, Галоч, Сюрте, Павлово, Селменц||01 бер 1869 – 20 гру 1886||45||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-19%22&amp;page=1 1606-12-19]
|-
|20||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Руські Комарівці, Холмець, Фальва||01 січ 1861 – 26 гру 1872||143||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-20%22&amp;page=1 1606-12-20]
|-
|21||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця, Дарма, Минай, Холмок||19 січ 1815 – 31 груг 1830||82||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-21%22&amp;page=1 1606-12-21]
|-
|22||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця, Шишловці ||10 січ 1842 – 24 вер 1871||157||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-22%22&amp;page=1 1606-12-22]
|-
|23||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця||12 січ 1871 – 07 лют 1887||107||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-23%22&amp;page=1 1606-12-23]
|-
|24||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця||01 січ 1886 – 29 лис 1895||88||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-24%22&amp;page=1 1606-12-24]
|-
|25||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сюрте, Тийглаш||01 кв 1812 – 28 гру 1875||123||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-25%22&amp;page=1 1606-12-25]
|-
|26||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' Тисаашвань, Есень||09 січ 1828 – 20 бер 1904||172||реф.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-26%22&amp;page=1 1606-12-26]
|-
|27||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Худльово, Н.Солотвино||01 кв 1816 – 26 січ 1856||162||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-27%22&amp;page=1 1606-12-27]
|-
|28||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Худльово, Н.Солотвино||19 січ 1854 – 10 гру 1860||74||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-28%22&amp;page=1 1606-12-28]
|-
|29||'''народж.''' Худльово, Н. Соловино||21 бер 1869 – 02 січ 1909||165||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-29%22&amp;page=1 1606-12-29]
|-
|30||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Худльово, Н.Солотвино ||01 січ 1861 – 09 кв 1875||157||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-30%22&amp;page=1 1606-12-30]
|-
|31||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Чабанівка||1901–1906||63||-||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-31%22&amp;page=1 1606-12-31]
|-
|32||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Ярок, Стрипа||01 лют 1850 – 18жов 1879||233||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-32%22&amp;page=1 1606-12-32]
|-
|33||'''народж.''' Чоп||06 чер 1880 – 23 тра 1930||282|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-33%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-33]
|-
|34||'''народж.''' '''шлюб'''  '''смерть''' Чоп (Соломоново) ||21 січ 1833 – 05 лис 1911||103|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D1Y-N?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-633998-35&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-34]
|-
|35||'''народж.''' Чоп||06жов 1895 – 14 сер 1898||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26MG-T?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-337534-5&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-35]
|-
|36||'''народж.''' Чоп||19 сер 1898 – 27 вер 1901||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26MQ-8?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-745425-28&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-36]
|-
|37||'''народж.''' Чоп||29 вер 1901 – 08 лют 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MY9K-4?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-323411-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-37]
|-
|38||'''смерть''' Чоп ||04 чер 1900 – 12 гру 1905 ||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDF1-1?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-746970-60&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-38]
|-
|39||'''народж.''' Чоп||13 лют 1905 – 29 гру 1906||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD2F-2?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-751499-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-39]
|-
|40||'''народж.''' Чоп||03 кв 1908 – 05 лип 1915||227|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26CW-8?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-754786-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-40]
|-
|41||'''народж.''' Чоп||13 сер 1917 – 28 гру 1922||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-41%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-41]
|-
|42||'''смерть''' Чоп ||03 бер 1895 – 02 чер 1900||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDDY-1?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-335526-95&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-42]
|-
|43||'''смерть''' Чоп ||23 гру 1905 – 29 гру 1906||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYJB-4?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-744982-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-43]
|-
|44||'''смерть''' Чоп|| 03 січ 1907 – 24 гру 1922||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-44%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-44]
|-
|45||'''шлюб''' Чоп||29жов 1895 – 19 тра 1903 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MY5N-L?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-341827-94&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-45]
|-
|46||'''шлюб''' Чоп||07 чер 1903 – 27 гру 1906 ||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDL6-R?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-752462-22&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-46]
|-
|47||'''шлюб''' Чоп||23 лип 1907 – 15 гру 1922||295|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-47%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-47]
|-
|48||'''народж.'''  Середнє||16 січ 1875 – 28 гру 1909||195|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8C7R-6?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-78174-39&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-48]
|-
|49||'''народж.'''  Середнє||04жов 1895 – 19 тра 1898||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDVD-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-340474-85&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-49]
|-
|50||'''народж.'''  Середнє||20 тра 1898 – 23 гру 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26LN-3?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-370227-69&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-50]
|-
|51||'''народж.'''  Середнє||23 гру 1900 – 13 лип 1903||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WT55-F?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-766491-99&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-51]
|-
|52||'''народж.'''  Середнє||14 лип 1903 – 02 січ 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WTTB-L?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-800840-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-52]
|-
|53||'''народж.'''  Середнє||02 січ 1906 – 17 чер 1906||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3CZ-K?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-260975-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-53]
|-
|54||'''народж.'''  Середнє||28 гру 1906 – 30 гру 1906||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCDS-J?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-253849-8&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-54]
|-
|55||'''народж.'''  Середнє||20 чер 1906 – 24 гру 1906||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8CKF-F?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-260525-23&amp;lang=uk 1606-12-55]
|-
|56||'''народж.'''  Середнє||05 січ 1907 – 18 чер 1923||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-56%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-56]
|-
|57||'''народж.'''  Середнє||18 чер 1923 – 02 сер 1929||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HJP-5?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-231931-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-57]
|-
|58||'''смерть'''  Середнє||02 січ 1875 – 22 гру 1920||189|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MBW5-X?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-351741-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-58]
|-
|59||'''смерть'''  Середнє||02жов 1895 – 07 лис 1899||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KHB3-X?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-800299-47&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-59]
|-
|60||'''смерть'''  Середне||09 лис 1899р 27 гру 1903||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KHYW-1?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-767027-19&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-60]
|-
|61||'''смерть'''  Середнє||29 гру 1903 – 31 гру 1906||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MTRK-N?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-333131-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-61]
|-
|62||'''смерть'''  Середнє||12 січ 1907 – 29 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-62%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-62]
|-
|63||'''шлюб'''  Середнє||29жов 1895 – 17 чер 1902||289|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26K3-B?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-354407-81&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-63]
|-
|64||'''шлюб'''  Середнє||09 січ 1876 – 27 лис 1921||95|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-64%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-64]
|-
|65||'''шлюб'''  Середнє||19 чер 1902 – 13 гру 1906||294|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-29M3-W5?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-254276-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-65]
|-
|66||'''народж.''' Баранинці, Дравці||22жов 1893 – 20 тра 1923||186|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-66%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-66]
|-
|67||'''народж.''' В.Геївці||06жов 1895 – 08 лис 1899||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z9LW-M?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-736625-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-67]
|-
|68||'''народж.''' В.Геївці||10 лис 1899 – 10 кві  1904||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z92C-V?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-735802-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-68]
|-
|69||'''народж.''' В.Геївці||06 лют 1899 – 27 гру 1914||79|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8CRB-9?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-94147-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-69]
|-
|70||'''народж.''' В.Геївці||17 кв 1904 – 31 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-2W92-W8MS-B?view=explore&amp;groupId=TH-7730-163506-297014-41&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-70]
|-
|71||'''народж.''' В.Геївці||04 січ 1907 – 24 бер 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-71%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-71]
|-
|72||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' В.Геївці||14 лют 1865 – 10 гру 1922||185|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-72%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-72]
|-
|73||'''смерть''' В.Геївці||01жов 1895 – 24 гру 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21L8-8?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-727569-42&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-73]
|-
|74||'''смерть''' В.Геївці||26 вер 1902 – 30 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z983-4?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-242533-36&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-74]
|-
|75||'''смерть''' В.Геївці||01 січ 1907 – 07жов 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-75%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-75]
|-
|76||'''шлюб''' В.Геївці||18 лис 1895 – 27 лис 1906||292|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21GY-L?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-729080-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-76]
|-
|77||'''шлюб''' В.Геївці||04 гру 1906 – 27 гру 1906||168|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3WQ-W?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-257565-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-77]
|-
|78||'''шлюб''' В.Геївці||13 січ 1907 – 30 сер 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-78%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-78]
|-
|79||'''народж.''' В.Добронь||03жов 1895 – 12 тра 1899||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-2118-W?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-250783-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-79]
|-
|80||'''народж.''' В.Добронь||20 лют 1903 – 30 гру 1912||98|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHGM-W?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-71891-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-80]
|-
|81||'''народж.''' В.Добронь||19 тра 1899 – 16 лис 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-2W92-W8S3-H?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-730000-75&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-81]
|-
|82||'''народж.''' В.Добронь||01 гру 1902 – 30 лис 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCWT-8?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-85019-30&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-82]
|-
|83||'''народж.''' В.Добронь||04 лют 1906 – 31 гру 1906||60|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3ZP-1?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-254672-21&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-83]
|-
|84||'''народж.''' В.Добронь||02 січ 1907 – 17 кв  1919||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-264F-N?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-357627-1&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-84]
|-
|85||'''народж.''' В.Добронь||04 січ 1913 – 18 кв 1928||119|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-85%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-85]
|-
|86||'''народж.''' В.Добронь||19 кв 1919 – 10 січ 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD15-M?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-364372-48&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-86]
|-
|87||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' В.Добронь||01 січ 1895 – 03 січ 1905||172|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MBMW-P?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-360327-71&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-87]
|-
|88||'''смерть''' В.Добронь||01жов 1895 – 16 лип 1901||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-2W92-W8SJ-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-40301-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-88]
|-
|89||'''смерть''' В.Добронь||17 лип 1901 – 27 гру 1906||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KCQN-C?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-161092-9&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-89]
|-
|90||'''смерть''' В.Добронь||28 лют 1905 – 26 лип 1921||99|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-90%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-90]
|-
|91||'''смерть''' В.Добронь||02 січ 1907 – 25 сер 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-91%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-91]
|-
|92||'''шлюб''' В.Добронь||11 лис 1895 – 19 січ 1905||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-TW9L-DSWX?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-46846-34&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-92]
|-
|93||'''шлюб''' В.Добронь||02 бер 1905 – 01 січ 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WYN7-W?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-817093-68&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-93]
|-
|94||'''шлюб''' В.Добронь||24 січ 1907 – 28 гру 1926||330|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-94%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-94]
|-
|95||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Дубрівка||07 січ 1891 – 11 лис 1909||173|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3KB-4?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-262864-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-95]
|-
|96||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Дубрівка||09 січ 1910 – 08 лис 1931 ||232|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-96%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-96]
|-
|97||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Дубрівка, Баранинці||03 вер 1875 – 26 гру 1900||295|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYGM-7?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-748630-77&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-97]
|-
|98||'''народж.''' Коритняни, Дравці, Горяни, Баранинці||16 чер 1907 – 18 лют 1921||271|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-98%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-98]
|-
|99||'''смерть''' Дравці||07жов 1895 – 21жов 1901||289|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW9L-Q711-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-41911-30&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-99]
|-
|100||'''смерть''' Дравці||22жов 1901 – 22 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DYM-9?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-348126-58&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-100]
|-
|101||'''шлюб''' Дравці||28жов 1895 – 25 лис 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW9L-QW67-4?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-744443-3&amp;lang=uk 1606-12-101]
|-
|102||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Ірлява, Андріївка||13 сер 1899 – 21 гру 1918||197|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCR9-P?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-101425-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-102]
|-
|103||'''народж.''' Чабанівка||08 січ 1907 – 20жов 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-103%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-103]
|-
|104||'''смерть''' Чабанівка||06 січ 1907 – 31 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-104%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-104]
|-
|105||'''шлюб''' Чабанівка||08 лют 1907 – 20 лис 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-105%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-105]
|-
|106||'''народж.''' Коритняни||02 січ 1877 – 23 кв 1900||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-266S-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-758785-50&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-106]
|-
|107||'''народж.''' Коритняни||29 кв 1900 – 23 тра 1926||162|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-107%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-107]
|-
|108||'''шлюб''' Коритняни||19 січ 1862 – 23 лют 1911||99|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-108%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-108]
|-
|109||'''народж.''' Невицьке||26 лют 1884 – 11 лис 1920||233|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26QJ-S?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-354994-69&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-109]
|-
|110||'''народж.''' Невицьке||16 січ 1907 – 31 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-110%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-110]
|-
|111||'''смерть''' Невицьке||25 гру 1904 – 08 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KCNT-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-783657-99&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-111]
|-
|112||'''смерть''' Невицьке||08 січ 1907 – 28 гру 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-112%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-112]
|-
|113||'''смерть''' Невицьке||01жов 1895 – 16 гру 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KC4P-H?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-734324-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-113]
|-
|114||'''шлюб''' Невицьке||14 лют 1897 – 03 гру 1906||259|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDRV-9?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-756582-65&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-114]
|-
|115||'''народж.''' Доманинці||02 вер 1898 – 14 гру 1919||83|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC58-2?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-634145-66&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-115]
|-
|116||'''шлюб''' Доманинці||09 лют 1899 – 30 січ 1919||37|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCP1-8?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350564-58&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-116]
|-
|117||'''народж.''' Оноківці||12 січ 1905 – 31 бер 1930||200|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-117%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-117]
|-
|118||'''народж.''' Оноківці||18 тра 1882 – 22 сер 1903||175|| ||
|-
|119||'''народж.''' Ратівці||18 кв 1875 – 13жов 1910||188|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MB7G-N?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-761098-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-119]
|-
|120||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Ратівці||03 січ 1864 – 04жов 1924||83|| ||
|-
|121||'''народж.''' Сюрте||01жов 1895 – 13 чер 1900||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WY6X-2?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-782099-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-121]
|-
|122||'''шлюб''' Сюрте||21жов 1895 – 18 гру 1906||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDDQ-D?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-334826-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-122]
|-
|123||'''шлюб''' Сюрте||27 січ 1907 – 30 лис 1922 ||284|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-123%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-123]
|-
|124||'''народж.''' Сторожниця||01жов 1895 – 02 лис 1898||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD8Y-F?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-348691-66&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-124]
|-
|125||'''народж.''' Сторожниця||02 лис 1898 – 15 лют 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B6WR-C?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-357039-5&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-125]
|-
|126||'''народж.''' Сторожниця||15 лют 1902 – 19 чер 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26GV-N?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-357567-58&amp;lang=uk 1606-12-126]
|-
|127||'''народж.''' Сторожниця||20 чер 1905 – 31 гру 1906||290|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MB81-8?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-355875-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-127]
|-
|128||'''народж.''' Сторожниця||05 січ 1896 – 23 тра 1930||239|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-128%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-128]
|-
|129||'''народж.''' Сторожниця||14 чер 1920 – 31 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26VX-F?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-764369-91&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-129]
|-
|130||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Сторожниця||26 січ 1908 – 24 лис 1927р||152|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-130%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-130]
|-
|131||'''смерть''' Сторожниця||01жов 1895 – 26 вер 1900||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DP1-M?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-738778-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-131]
|-
|132||'''смерть''' Сторожниця||01жов 1900 – 09 тра 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-29MW-85?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-815672-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-132]
|-
|133||'''смерть''' Сторожниця||04 січ 1907 – 31 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-133%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-133]
|-
|134||'''шлюб''' Сторожниця||06жов 1895 – 23 чер 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DV2-3?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-340617-24&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-134]
|-
|135||'''шлюб''' Сторожниця||24 січ 1907 – 14 гру 1925||298|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-135%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-135]
|-
|136||'''шлюб''' Сторожниця||27 чер 1904 – 20 лис 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYQZ-P?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-732719-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-136]
|-
|137||'''народж.''' Худльово||02жов 1895 – 14 сер 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5BHP-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-151089-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-137]
|-
|138||'''народж.''' Худльово||19 сер 1900 – 13 лис 1905р||296|| ||
|-
|139||'''народж.''' Худльово||27 вер 1906 – 27 вер 1906||100|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCHG-P?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-250842-87&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-139]
|-
|140||'''народж.''' Худльово||02 січ 1907 – 28 чер 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-140%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-140]
|-
|141||'''народж.''' Анталовці||19 січ 1896 – 06 лют 1916||45|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3V9-L?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-261214-76&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-141]
|-
|142||'''смерть''' Худльово||02жов 1895 – 15жов 1903||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5B7X-8?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-760858-84&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-142]
|-
|143||'''смерть''' Худльово||19жов 1903 – 23 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21DG-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-718997-95&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-143]
|-
|144||'''смерть''' Худльово||27 січ 1907 – 30 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-144%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-144]
|-
|145||'''шлюб''' '''смерть''' Худльово||08 січ 1876 – 17 гру 1922||316|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-145%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-145]
|-
|146||'''шлюб''' Худльово||22жов 1895 – 16 лис 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DS15-9?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-250962-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-146]
|-
|147||'''шлюб''' Худльово||21 січ 1907 – 18 лис 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-147%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-147]
|-
|148||'''народж.''' Есень||01жов 1895 – 17 січ 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD5J-T?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-359879-93&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-148]
|-
|149||'''народж.''' Есень||20 січ 1900 – 22 вер 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WYQG-B?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-42843-75&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-149]
|-
|150||'''народж.''' Есень||04 січ 1907 – 25 чер 1923||300|| ||
|-
|151||'''смерть''' Есень||02жов 1895 – 03 кв 1902||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z9QS-N?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-235438-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-151]
|-
|152||'''смерть''' Есень||04 кв 1902 – 31 гру 1906||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW9L-Q7FB-C?view=explore&amp;groupId=TH-7730-163506-288309-44&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-152]
|-
|153||'''смерть''' Есень||02 січ 1907 – 27 гру 1926||300|| ||
|-
|154||'''смерть''' Есень||07 січ 1911 – 12 гру 1926||300|| ||
|-
|155||'''шлюб''' Есень||05 гру 1895 – 12 гру 1906||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B8RX-S?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-334330-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-155]
|-
|156||'''шлюб''' Есень||19 лют 1911 – 21 гру 1926||300|| ||
|-
|157||'''народж.''' Ярок||06жов 1895 – 14 кв 1903||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z99S-N?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-792380-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-157]
|-
|158||'''народж.''' Ярок||10 тра 1903 – 30 гру 1906||276|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B823-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-329551-49&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-158]
|-
|159||'''народж.''' Ярок||10 січ 1907 – 11 кв 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-159%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-159]
|-
|160||'''смерть''' Ярок||14жов 1895 – 31 гру 1906||285|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DBZ-3?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-743573-19&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-160]
|-
|161||'''смерть''' Дравці||08 лют 1901 – 14 гру 1928||100|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D1M-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350038-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-161]
|-
|162||'''смерть''' Ярок||09 січ 1907 – 07 бер 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-162%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-162]
|-
|163||'''шлюб''' Ярок||24жов 1895 – 22 лис 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5BQT-L?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-147459-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-163]
|-
|164||'''шлюб''' Ярок||19 лют 1907 – 21 лют 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-164%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-164]
|-
|165||'''народж.''' Холмці||08жов 1895 – 02 тра 1899||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21JK-6?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-723938-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-165]
|-
|166||'''народж.''' Холмці||02 тра 1899 – 12 гру 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KHRD-T?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-152953-80&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-166]
|-
|167||'''народж.''' Холмці||19 гру 1902 – 30 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MB8Q-G?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-368776-88&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-167]
|-
|168||'''народж.''' Холмці||09 січ 1907 – 28 гру 1920||287|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B8K2-D?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-314574-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-168]
|-
|169||'''народж.''' Холмці||26 кв 1921 – 25 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z4SR-1?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-191431-84&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-169]
|-
|170||'''смерть''' Холмці||03жов 1895 – 16жов 1901||295|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5BCT-G?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-797505-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-170]
|-
|171||'''смерть''' Холмці||20жов 1901 – 21 гру 1906||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MTGZ-1?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-721970-42&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-171]
|-
|172||'''смерть''' Холмці||03 січ 1907 – 29 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-172%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-172]
|-
|173||'''шлюб''' Холмці||01 лис 1895 – 06 лис 1906||285|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WTGW-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-151670-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-173]
|-
|174||'''шлюб''' Холмці||08 січ 1907 – 18 лис 1926||275|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-174%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-174]
|-
|175||'''народж.''' Лінці, Кибляри||06жов 1895 – 22 кв 1901||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYDK-B?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-332250-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-175]
|-
|176||'''народж.''' Лінці, Кибляри||23 кв 1901 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYXM-6?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-333242-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-176]
|-
|177||'''смерть''' Лінці, Кибляри||16жов 1895 – 23 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DTV-T?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-333618-90&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-177]
|-
|178||'''шлюб''' Лінці, Кибляри||19 лис 1895 – 31 лис 1906||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MBH2-X?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-353099-9&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-178]
|-
|179||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Кибляри||06 січ 1893 – 10 гру 1907||155|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8C9K-R?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-244394-4&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-179]
|-
|180||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Кибляри||12 сер 1909 – 07 кв 1924||252|| ||
|-
|181||'''народж.''' Тисаагтелек||31 січ 1911 – 24 гру 1926||300|| ||
|-
|182||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Тисаагтелек||07 січ 1880 – 02 сер 1922||114|| ||
|-
|183||'''народж.'''  '''смерть''' В.Лази||04 лют 1900 – 16 гру 1922||254|| ||
|-
|184||'''народж.''' Лінці||06 січ 1915 – 24 вер 1925||183|| ||
|-
|185||'''шлюб''' Лінці||28 лют 1915 – 20 вер 1925||117|| ||
|-
|186||'''смерть''' Середнє, Лінці||06 січ 1915 – 25 вер 1925||137|| ||
|-
|187||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Лінці||01 січ 1907 – 30 гру 1914||322|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYSL-7?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-731291-95&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-187]
|-
|188||'''народж.''' Худльово||01 січ 1915 – 16 гру 1929||310|| ||
|-
|188A||'''народж.''' Худльово||19 авг. 1900 г.–13 нояб. 1905 г.||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HML-6?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-216524-21&amp;lang=uk 1606-12-188A]
|-
|189||'''народж.''' Горяни, Дравці||09 січ 1945 – 29 гру 1926||308|| ||
|-
|190||'''народж.''' Дравці||01 січ 1927 – 28 гру 1930||124|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-884P-W?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-303873-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-190]
|-
|191||'''шлюб''' Холмець||20 кв 1915 – 30 гру 1933||285|| ||
|-
|192||'''народж.''' Бачава, Чабанівка||03 січ 1915 – 23 гру 1932||291|| ||
|-
|193||'''смерть''' Ужгород, околиця||10 січ 1915 – 30 гру 1932||266|| ||
|-
|194||'''смерть''' Холмець||01 січ 1915 – 25 гру 1933||190|| ||
|-
|195||'''смерть''' Чабанівка||02 січ 1915 – 30 гру 1933||230|| ||
|-
|196||'''смерть''' Горяни, Дравці||01 січ 1915 – 30 гру 1932||312|| ||
|-
|197||'''народж.''' Середнє||03 січ 1927 – 31 гру 1933||271|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HZ3-6?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-224998-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-197]
|-
|198||'''шлюб''' Ужгород, околиця||31 січ 1915 – 28 гру 1932||294|| ||
|-
|199||'''шлюб''' Горяни, Дравці||24 січ 1915 – 30 гру 1933||287|| ||
|-
|200||'''шлюб''' Середнє||05 бер 1915 – 26 лис 1932||288|| ||
|-
|201||'''смерть''' Середнє||08 січ 1915 – 30 гру 1932||292|| ||
|-
|202||'''народж.''' Стрипа||02 січ 1919 – 28 гру 1934||244|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MY47-X?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-735354-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-202]
|-
|203||'''смерть''' Оноківці||01 січ 1915 – 31 гру 1934||237|| ||
|-
|204||'''смерть''' Худльово||09 січ 1915 – 29 гру 1934||273|| ||
|-
|205||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' Салівка||01 січ 1914 – 18 гру 1934||109|| ||
|-
|206||'''народж.''' Середнє||02 сер 1929 – 28 гру 1934||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8469-4?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-200610-59&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-206]
|-
|207||'''народж.''' В.Добронь||11 січ 1927 – 28 вер 1933||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-846Y-J?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-38197-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-207]
|-
|208||'''народж.''' Худльово||29 тра 1924 – 31 лип 1934||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHND-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-230684-69&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-208]
|-
|209||'''народж.''' Чоп||28 гру 1922 – 20 бер 1935||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQY3-X?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-296522-4&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-209]
|-
|210||'''шлюб''' Невицьке, Оноківці, Кам'яниця, Гута||10 січ 1915 – 29 гру 1934||247|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-210%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-210]
|-
|211||Старий опис 1793-1934 рр.||1793-1934||14|| ||
|-
|212||'''народж.''' Сторожниця (Тарнівці, Концово, Ботфалва, Шишловці)||02 січ 1927 – 17 лис 1936||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88W7-M?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-302468-17&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-212]
|-
|213||'''народж.''' Холмець (Руські Комарівці, В.Лази, Н.Солотвино.Глибоке)||03 січ 1927 – 24 січ 1936||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGKH-9?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-611248-86&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-213]
|-
|214||'''смерть''' Ужгород-околиця (Доманинці, Холмок, Розівка, Минай)||01 січ 1933 – 25 гру 1936||59|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHC1-5?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-61142-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-214]
|-
|215||'''шлюб''' Худльово (Анталівці, Чертеж,  В.Солотвино)||21 січ 1915 – 05 лис 1936||256|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-215%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-215]
|-
|216||'''шлюб''' Ужгород-околиця (Доманинці, Холмок, Розівка, Минай)||02 січ 1933 – 30 гру 1936||109|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZTQ-J?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-306711-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-216]
|-
|217||'''народж.''' В.Геївці (Д.Поле, Геївці, Часлівці)||27 бер 1924 – 04 лис 1937||199|| ||
|-
|218||'''народж.''' Ужгород-околиця (Доманинці, Холмок, Розівка, Минай)||07 січ 1929 – 06 чер 1937||281|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HQW-N?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-217253-94&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-218]
|-
|219||'''смерть''' В.Добронь (М.Добронь)||28 сер 1924 – 13 чер 1937||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZ3G-F?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-283788-90&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-219]
|-
|220||'''народж.''' Дубрівка (Андріївка, Дубрівка, Ірлява, Чабанівка)||13 гру 1926 – 23 сер 1938||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHF6-D?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-234052-80&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-220]
|-
|221||'''шлюб''' Есень (Тисаагтелек, Агово)||12 тра 1927 – 26 вер 1938||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP9G-H?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-339411-60&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-221]
|-
|222||'''шлюб''' В.Добронь (Анталівці, Чертеж, В.Солотвино)||05 січ 1911 – 18 тра 1938||79|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-222%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-222]
|-
|223||'''народж.''' Тисаагтелек||18 січ 1927 – 15 кв 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88M7-F?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-120474-23&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-223]
|-
|224||'''народж.''' Велика Добронь||06жов 1933 – 15 чер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZCK-R?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-290009-23&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-224]
|-
|225||'''народж.''' Есень (Соловка)||9 сер 1934 – 19 тра 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQZW-8?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-117113-14&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-225]
|-
|226||'''народж.'''  Середнє||03 січ 1935 – 13 чер 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D9ND-N?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-41703-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-226]
|-
|227||'''народж.''' Чоп||01 кв 1935 – 28 чер 1939||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHD8-S?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-63178-30&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-227]
|-
|228||'''народж.''' Сторожниця (Тарнівці)||20 лис 1936 – 29 бер 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8D93-X?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-309028-68&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-228]
|-
|229||'''народж.''' Великі Геївці||10 лис 1937 – 31 гру 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPSS-X?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-622801-46&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-229]
|-
|230||'''смерть''' Сюрте (Ратівці)||06 січ 1923 – 18 кв 1939||128|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHSW-G?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-220400-59&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-230]
|-
|231||'''смерть''' Сторожниця (Тарнівці, Концово)||02 січ 1927 – 30 бер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGLR-T?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-330507-25&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-231]
|-
|232||'''смерть''' Есень||04 січ 1927 – 19 тра 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPMQ-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-621052-1&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-232]
|-
|233||'''смерть''' Тисаагтелек||20 січ 1927 – 06 кв 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8ZDB-N?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-107349-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-233]
|-
|234||'''смерть''' Великі Геєвці||08жов 1927 – 21 гру 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQQW-F?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-275893-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-234]
|-
|235||'''смерть''' Велика добронь||16 чер 1937 – 08 чер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8ZC7-J?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-278125-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-235]
|-
|236||'''смерть''' Соломоново||06 січ 1923 – 27 чер 1939||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGGP-C?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-248769-11&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-236]
|-
|237||'''шлюб''' Чоп||01 лют 1923 – 29 чер 1939||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8H76-6?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-218296-13&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-237]
|-
|238||'''шлюб''' Сюрте (Ратівці)||01 лют 1923 – 18 кв 1939||202|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP7R-W?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-258318-67&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-238]
|-
|239||'''шлюб''' Велика Добронь||18 січ 1927 – 27 тра 1939||192|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCYZ-R?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-267517-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-239]
|-
|240||'''шлюб''' Есень||05 лют 1927 – 20 тра 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z8NY-H?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-312022-47&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-240]
|-
|241||'''шлюб''' Сторожниця (Концово) ||19 лют 1927 – 30 бер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DSNZ-K?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-232454-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-241]
|-
|242||'''шлюб''' Великі Геївці||10 вер 1927 – 29 гру 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8ZP2-S?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-279663-94&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-242]
|-
|243||'''народж.''' Велика Добронь||06 кв 1928 – 06жов 1939||119|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQGR-N?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-305948-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-243]
|-
|244||'''народж.''' Ярок (Стрипа)||20 кв 1927 –31 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DZ2-X?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-333456-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-244]
|-
|245||'''народж.''' Худльово (Анталовці, В.Солотвино, Чертеж)||03 сер 1934 – 31 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DX2-8?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-337135-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 166-12-245]
|-
|246||'''народж.''' Дубрівка(Андріївка, Ірлява, Чабанівка)||25 сер 1938 – 25 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DVQ-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-623205-92&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-246]
|-
|247||'''смерть''' Дубрівка (Андріївка, Ірлява, Чабанівка)||02 січ 1927 – 23 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZ2Z-3?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-300871-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-247]
|-
|248||'''смерть''' Худльово (Анталовці, В.Солотвино, Чертеж)||04 січ 1927 – 25 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPQF-J?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-341889-95&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-248]
|-
|249||'''смерть''' Ярок (Стрипа)||26 кв 1927 – 31 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQF1-H?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-299031-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-249]
|-
|250||'''шлюб''' Дубрівка (Андріївка, Ірлява, Чабанівка)||25 лис 1926 – 26 лис 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HKH-S?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-233215-85&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-250]
|-
|251||'''шлюб''' Худльово (Анталовці, В.Солотвино, Чертеж) ||25 січ 1927 – 20 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGVP-7?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-245897-16&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-251]
|-
|252||'''шлюб''' Ярок (Стрипа)||01 тра 1927 – 30 лис 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D7V-2?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-328938-85&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-252]
|-
|253||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Ірлява||17 січ 1919 – 02 січ1940||163|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DGY-C?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-627651-22&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-253]
|-
|254||'''шлюб''' Холмець (В.Лази, Глибоке)||10 гру 1938 – 11 січ 1941||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z4X3-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-201658-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-254]
|-
|255||'''смерть''' Есень||04 тра 1941 – 18 бер 1943||19|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-255%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-255]
|-
|256||'''шлюб''' Чабанівка (Андрашівці, Дубрівка, Ірлява)||26 січ 1915 – 27 лис 1942||265|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-256%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-256]
|-
|257||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Есень||16 лют 1904 – 13 гру 1943||333|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88HS-3?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-126906-44&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-257]
|-
|258||'''народж.''' Оноківці, Невицьке, Кам'яниця, Гута||12 січ 1940 – 21жов 1944||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HTX-N?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-234740-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-258]
|-
|259||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Холмець (В.Лази, Глибоке)||19 лют 1783 – 03 лис 1905||331|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4XP-3?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-366913-6&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-259]
|-
|260||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Лінці||05 кв 1908 – 28 гру 1943||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZDSR-H?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-344917-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-260]
|-
|261||'''народж.''' Холмець||24 січ 1936 – 30 чер 1945||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D7TC-J?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-341229-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-261]
|-
|262||'''народж.''' Сторожниця, Тарнівці, Концово||18 кв 1939 – 07 лип 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHK3-N?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-237775-92&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-262]
|-
|263||'''народж.''' Есень||01 чер 1939 – 22 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-YWS5-XK29?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-192568-1&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-263]
|-
|264||'''народж.''' Середнє||13 чер 1939 – 20 чер 1945||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DDB-M?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-318166-14&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-264]
|-
|265||'''народж.''' Велика Добронь||16 чер 1939 – 26 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z838-2?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-314175-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-265]
|-
|266||'''народж.''' Чоп||01 лип 1939 – 30 чер 1945||294|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DWRP-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-185072-13&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-266]
|-
|267||'''народж.''' Доманинці, Горяни||21жов 1939 – 25 тра 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-86ZN-C?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-174564-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-267]
|-
|268||'''народж.''' Великі Геївці||16 січ 1940 – 08жов 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-YWS5-XRFM?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-22782-32&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-268]
|-
|269||'''народж.''' Лінці||29жов 1940 – 16 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-86NS-W?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-1436-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-269]
|-
|270||'''народж.''' Дубрівка||02 січ 1941 – 24 чер 1945||247|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4FP-H?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-29826-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-270]
|-
|271||'''народж.''' Худльово||03 січ 1941 – 23 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88GT-9?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-317396-15&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-271]
|-
|272||'''народж.''' Ярок||10 січ 1941 – 27 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP7S-X?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-625461-70&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-272]
|-
|273||'''смерть''' Кибляри||09 січ 1907 – 23 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4W6-K?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-194694-50&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-273]
|-
|274||'''смерть''' Середнє||02 січ 1927 – 26 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHL5-B?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-235491-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-274]
|-
|275||'''смерть''' Руські Комарівці, Холмець||05 січ 1927 – 29 тра 1945||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z8TD-C?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-320602-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-275]
|-
|276||'''смерть''' Великі Лази, Підгорб, Руські Комарівці||24 лис 1938 – 30 чер 1945||1580|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC67-B?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-254797-22&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-276]
|-
|277||'''смерть''' Сторожниця, Тарнівці, Концово||04 кв 1939 – 16 тра 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DDG-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-335272-37&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-277]
|-
|278||'''смерть''' Есень||03 чер 1939 – 06 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCSL-K?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-610024-12&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-278]
|-
|279||'''смерть''' Велика Добронь||30 чер 1939 – 29 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGJK-T?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-609611-72&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-279]
|-
|280||'''смерть''' Чоп||10 лип 1939 – 21 чер 1945||282|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC9F-3?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-244248-83&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-280]
|-
|281|| '''смерть''' Великі Геївці||02 січ 1940 – 02жов 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DPN-N?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-259974-99&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-281]
|-
|282||'''смерть''' Дубрівка, Чабанівка||06 січ 1941 – 14 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DXJ-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-336944-80&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-282]
|-
|283||'''смерть''' Худльово||16 січ 1941 – 19 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGT9-J?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-617254-68&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-283]
|-
|284||'''смерть''' Ярок||15 лют 1941 – 03 тра 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DZW-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-616027-59&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-284]
|-
|285||'''шлюб''' Дравці (Баранинці, Горяни, Коритняни, Підгорб)||14жов 1933 – 12 сер 1944||74|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP8B-F?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-262896-21&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-285]
|-
|286||'''шлюб''' Середнє||23 січ 1927 – 22 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC6M-M?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-621519-55&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-286]
|-
|287||'''шлюб''' Лінці||23 січ 1907 – 07 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-287%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-287]
|-
|288||'''шлюб''' Сторожниця||15 кв 1939 – 30 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DSV4-H?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-234154-70&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-288]
|-
|289||'''шлюб''' Сюрте||16 тра 1939 – 02 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88T3-T?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-305071-75&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-289]
|-
|290||'''шлюб''' Есень||07 чер 1939 – 06 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGPK-4?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-332108-4&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-290]
|-
|291||'''шлюб''' Чоп||04 лип 1939 – 23 чер 1945||268|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DYV-1?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-165046-55&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-291]
|-
|292||'''шлюб''' Велика Добронь||13 лип 1939 – 19 чер 1945||209|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SG16-F?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-253557-88&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-292]
|-
|293||'''шлюб''' Кам'яниця, Невицьке, Оноківці||20 січ 1940 – 26 чер 1945||149|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPDZ-6?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631992-33&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-293]
|-
|294||'''шлюб''' Худльово||04 лют 1941 – 29 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DDH-3?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-251568-95&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-294]
|-
|295||'''шлюб''' Чабанівка||08 січ 1941 – 01 лип 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZDTN-2?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-347787-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-295]
|-
|296||'''шлюб''' Руські Комарівці||23 січ 1941 – 29 чер 1945||290|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D6G-H?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-619243-83&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-296]
|-
|297||'''шлюб''' Ярок||30 січ 1941 – 23 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZDP2-R?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-2963-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-297]
|-
|298||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Струмківка ||06 січ 1944 – 27 гру 1944||36|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCPP-K?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-264390-92&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-298]
|-
|299||'''народж.''' Руські Комарівці, Нижнє Солотвино||03 лип 1938 – 23 гру 1945||102|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP6X-S?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-264051-52&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-299]
|-
|300||'''народж.''' '''смерть''' '''шлюб''' Коритняни||05 чер 1926 – 11 лис 1945||173|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D7B4-F?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-160325-17&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-300]
|-
|301||'''народж.''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Худльово, Анталівці, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||04 лип 1945 – 12жов 1945||211|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPFN-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-634859-47&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-301]
|-
|302||'''смерть''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Пацканьово, Ратівці, Р.Комарівці, Глибоке, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово||12 лип 1945 – 14 гру 1945||172|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56DZ-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-645038-69&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-302]
|-
|303||'''шлюб''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, П.Комарівці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Н.Солотвино, Салівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Тийглаш, Холмець, Холмок, Минай, Худльово, Анталівці, Чертеж, Ляхівці, Ярок, Стрипа||11 сер 1945 – 26 січ 1946||167|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC5J-8?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-351149-51&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-303]
|-
|304||'''смерть''' Руські Комарівці, Холмець||23 січ 1918 – 31 бер 1946||98|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPWY-V?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-627171-71&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-304]
|-
|305||'''шлюб''' Руські Комарівці, Глибоке, Холмець||03 лют 1927 – 06 чер 1946||40|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP6H-J?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-263938-22&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-305]
|-
|306||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Есень||04 тра 1941 – 06жов 1946||384|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGL9-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-612698-32&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-306]
|-
|307||'''народж.''' Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Пацканьово, Паладь Комарівці, Солонці||01 січ 1946 – 01 січ 1947||213|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56S4-V?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-266463-76&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-307]
|-
|308||'''народж.''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Палло||05 січ 1946 – 21 лют 1947||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZSP-2?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-272439-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-308]
|-
|309||'''народж.''' Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||26 січ 1946 – 01 січ 1947||203|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPTG-9?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-274028-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-309]
|-
|310||'''смерть''' Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анатловці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа ||02 січ 1946 – 25 тра 1946||165|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPRN-K?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-273205-53&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-310]
|-
|311||'''смерть''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця||18 лип 1946 – 24 гру 1946||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ3P-G?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-644091-70&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-311]
|-
|312||'''шлюб''' Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||12 січ 1946 – 11 лип 1946||209|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPL2-H?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-640354-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-312]
|-
|313||'''шлюб''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош||05 січ 1946 – 14 лис 1947||221|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56WL-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-356891-78&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-313]
|-
|314||'''народж.''' Баранинці, Підгорб, Коритняни, Дравці, Горяни ||5 янв. 1931 г.–24 дек. 1944 г||221|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DS6T-L?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-234555-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-314]
|-
|315||'''народж.''' Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Нижнє Солотвино, Соловка||03 січ 1947 – 07 гру 1947||212|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZMK-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-357727-87&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-315]
|-
|316||'''народж.'''  Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||03 січ 1947 – 17 лис 1947||230|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-569T-P?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-352539-33&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-316]
|-
|317||'''народж.'''  В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош||09 січ 1947 – 22 гру 1947||261|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP2M-P?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-355785-73&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-317]
|-
|318||'''народж.''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, Великі Геївці, Малі Геївці||01 січ 1947 – 13 січ 1948||228|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCRV-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-635366-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-318]
|-
|319||'''смерть''' Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, П.Комарівці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця. Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||21 лют 1947 – 31 гру 1947||220|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPTS-M?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-273523-88&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-319]
|-
|320||'''смерть''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, Великі Геївці, Малі Геївці, Велика Добронь. Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці ||02 січ 1947 – 21 січ 1948||216|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPRD-T?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-273049-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-320]
|-
|321||'''шлюб''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріівка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Коритияни, Часлівці||08 січ 1947 – 12 лис 1947||176|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPGJ-N?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-358121-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-321]
|-
|322||'''шлюб''' Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця. Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||15 лют 1947 – 11 кв 1948||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56CK-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-642728-28&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-322]
|-
|323||'''народж.''' Чоп||03 січ 1909 – 06 чер 1948||134|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-323%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-323]
|-
|324||'''народж.''' Сюрте, Ратівці, Тийглаш||01 лют 1911 – 29 лип 1948||159|| ||
|-
|325||'''народж.''' Холмець||04 бер 1911 – 18 кв 1948 ||187|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-325%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-325]
|-
|326||'''народж.''' В.Геївці||07 січ 1928 – 08 тра 1948 ||99|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-326%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-326]
|-
|327||'''народж.''' Сюрте, Тийглаш||26 січ 1930 – 27 лип 1948||84|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCPY-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350485-60&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-327]
|-
|328||'''народж.''' Сторожниця, Тарнівці||21 січ 1931 – 27 чер 1948||98|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-328%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-328]
|-
|329||'''народж.''' В.Добронь||15жов 1939 – 11 лип 1948||95|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPC6-4?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-629457-50&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-329]
|-
|330||'''смерть''' Палло||14 бер 1835 – 01 тра 1948 ||44|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPXC-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350734-38&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-330]
|-
|331||'''смерть''' Сторожниця, Тарнівці||24 січ 1896 – 19 чер 1948||195|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPQS-S?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-624579-25&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-331]
|-
|332||'''смерть''' Холмець||26 сер 1910 – 29 тра 1948||137|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DQM-M?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-311218-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-332]
|-
|333||'''смерть''' В.Добронь||27 лип 1921 – 03 лип 1948||144|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP85-L?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631584-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-333]
|-
|334||'''смерть''' В.Геївці||03 січ 1928 – 25 тра 1948 ||99|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPHN-N?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-260408-59&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-334]
|-
|335||'''шлюб''' Холмець||17 січ 1911 – 26 чер 1948||73|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCP4-8?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-632865-35&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-335]
|-
|336||'''шлюб''' В.Геївці||03 кв 1928 – 05 лют 1948||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCGF-T?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-349033-61&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-336]
|-
|337||'''шлюб''' Велика Добронь||22 тра 1938 – 22 чер 1948||73|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DBJ-B?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-632799-22&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-337]
|-
|338||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сюрте, Ратівці||16 січ 1875 – 26 тра 1948||213|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPSB-W?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-256164-89&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-338]
|-
|339||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сюрте, Тийглаш||21 січ 1902 – 06 чер 1948||128|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP7B-B?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-343249-57&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-339]
|-
|340||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Галоч||18 лют 1906 – 21 бер 1948||107|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPD9-G?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631806-72&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-340]
|-
|341||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' В.Геївці||07 лют 1915 – 12 бер 1948||201|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DHR-8?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-314941-77&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-341]
|-
|342||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Ратівці||19 бер 1922 – 01 січ 1948||71|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DTH-5?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-630749-68&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-342]
|-
|343||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' В.Геївці||31 січ 1923 – 20 кв 1948||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCFC-F?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-256722-65&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-343]
|-
|344||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сюрте, Паладь Комарівці, М.Селменці)||02 січ 1932 – 03 лип 1948||310|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4MP-3?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-189586-46&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-344]
|-
|345||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Соловка||06 січ 1935 – 08 чер 1948||62|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-888P-B?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-129943-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-345]
|-
|346||'''шлюб''' '''смерть''' м.Чоп||08 кв 1936 – 16 тра 1948 ||83|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPXW-D?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-264600-77&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-346]
|-
|347||'''народж.''' Сюрте, П.Комарівці, Палло||29 січ 1907 – 15 лют 1948||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D7C-4?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-328692-94&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-347]
|-
|348||'''народж.''' Кам'яниця, Невицьке||17 лют 1920 – 30жов 1948||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-842Y-2?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-206963-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-348]
|-
|349||'''народж.''' Дравці||26 тра 1923 – 17жов 1948||136|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCLL-W?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631220-96&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-349]
|-
|350||'''народж.''' Великі Лази, Баранинці||24 чер 1939 – 05 вер 1948||54|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCPZ-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-633004-98&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-350]
|-
|351||'''шлюб''' Сторожниця||07 січ 1867 – 07 лют 1948||167|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCJY-M?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-259027-91&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-351]
|-
|351A||'''смерть''' Дравці||13 янв. 1929 г.–1 окт. 1948 г.||59|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DBD-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-632628-68&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-351A]
|-
|352||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Минай||1 янв. 1868 г.–21 авг. 1947 г.||137|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DLJ-B?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-343351-46&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-352]
|-
|353||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Минай||01 січ 1868 – 21 сер 1948||139|| ||
|-
|354||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Худльово, Анаталовці||16 січ 1916 – 20 лис 1948||237|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DFD-K?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-253889-21&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-354]
|-
|355||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Кибляри||22 тра 1927 – 22 гру 1948||182|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D9DW-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-37895-51&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-355]
|-
|356||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сторожниця, Тарнівці||01 лип 1928 – 27 лис 1948||120|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DG9-J?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-258937-8&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-356]
|-
|357||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Дубрівка||03 січ 1932 – 09 чер 1948||180|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DW5-G?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-330030-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-357]
|-
|358||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Ярок||23 кв 1938 – 26 лют 1948||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPC5-B?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-261262-57&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-358]
|-
|358A||'''народж.''' Кам'яниця, Невицьке||17 февр. 1920 г.–31 окт. 1948 г.||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DVY-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-623961-27&amp;lang=ru 1606-12-358A]
|-
|359||'''народж.'''  '''смерть''' Великі Лази||22жов 1922 – 20 чер 1948||160|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8D5V-K?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-346071-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-359]
|-
|360||'''смерть''' '''шлюб''' Доманинці, Оноківці, Оріховиця, Невицьке, Кам'яниця||22 січ 1920 – 15 лис 1948||177|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCKF-M?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-628739-43&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-360]
|-
|361||'''народж.''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці||08 січ 1948 – 04 січ 1949||195|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56ZD-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-643385-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-361]
|-
|362||'''народж.''' В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Павлово, Деревці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка||08 січ 1948 – 14 гру 1948||269|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC13-2?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-269115-65&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-362]
|-
|363||'''народж.''' Тийглаш,Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Худльово, Антонівка, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Червоне, Ярок, Стрипа||19 січ 1948 – 03 лис 1948||185|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-564G-7?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-270651-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-363]
|-
|364||'''народж.''' Ратівці, В.Ратівці, М.Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Салівка, Петрівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Прикордонне||23 січ 1948 – 10 січ 1949||183|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-563N-8?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-637169-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-364]
|-
|365||'''народж.''' Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритияни, Часлівці, М.Добронь, Тисянка, Невицьке, Гута, Оріховиця, П.Комарівці, Солонці, Пацканьово, Гута||28 січ 1948 – 30 лис 1949||242|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCTT-G?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-636741-20&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-365]
|-
|366||'''смерть''' Чоп  Середнє, Вовкове, Баранинці, Д.Поле, В.Геївці, Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Павлово, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці||05 січ 1948 – 24 лют 1949||211|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPJ4-F?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-353323-47&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-366]
|-
|367||'''смерть''' М.Добронь, Тисянка, Невицьке, Оноківці, Оріховиця, Коритняни, Солонці, Пацканьово, В.Ратівці, М.Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Петрівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Прикордонне, Тийглаш, Холмець, Холмок, Концово, Минай, Худльово, Антонівка, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Червоне, Ярок, Стрипа||05 лют 1948 – 23 лют 1949||204|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56WC-R?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-356545-81&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-367]
|-
|368||'''шлюб''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Павлово, Деревці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисянка, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, П.Комарівці, Солонці, Пацканьово, В.Ратівці, М.Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Петрівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Прикордонне, Тийглаш Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Худльово, Анталовці, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Червоне, Ярок, Стрипа||27 бер 1948 – 30жов 1948||322|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-567M-C?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-268489-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-368]
|-
|369||'''народж.''' М.Селменці, Палло, Холмок, Часлівці||17 січ 1932 – 18 гру 1949||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP6M-P?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-263746-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-369]
|-
|370||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Лінці||19 січ 1942 – 30 бер 1949||178|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z8ZV-B?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-322064-87&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-370]
|-
|371||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Соломоново||16 січ 1872 – 19 бер 1949||354|| ||[]
|-
|372||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Минай||09 лют 1924 – 14 лют 1949||119|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DY3-X?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-262631-78&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-372]
|-
|373||'''народж.'''   Шишлівці, Прикордонне, Розівка, Концово, Минай, Антонівка, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Стрипа ||2 січ. 1949 р.–10 груд. 1949 р.||271|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP59-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-642524-70&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-373]
|-
|374||'''народж.'''  Андріївка, Чабанівка, Лінці, Гайдош, Часлівці, Тисянка||3 янв. 1949 г.–20 мая 1949 г.||267|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-563B-X?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-354373-37&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-374]
|-
|375||'''народж.'''  Вовкове, Підгорб, Долге Поле ||5 січ. 1949 р.–16 лип. 1949 р.||232|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPFH-R?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-265339-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-375]
|-
|376||'''народж.'''  М.Геївці, Циганівці, Павлово, Деревці  ||8 січ. 1949 р.–16 груд. 1949 р.||119|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZQC-T?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-361543-34&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-376]
|-
|377||'''народж.'''  Оріховиця, Солонці, М.Ратівці, Глибоке, Руські Комарівці, Н.Солотвино, Петрівка, ||29 січ. 1949 р.–10 груд. 1949 р.||250|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ9L-9?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-641829-28&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-377]
|-
|378||'''народж.'''  Вовкове, Довге Поле, Підгорб, М.Геївці||1 янв. 1950 г.–22 февр. 1950 г.||258|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ7X-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-362732-37&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-378]
|-
|379||'''народж.'''Циганівці, Деревці ||10 січ. 1950 р.–9 груд. 1950 р.||245|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPYF-K?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-645626-21&amp;lang=uk 1606-12-379]
|-
|380||'''смерть''' Вовкове, Довге Поле, М.Геївці, Циганівці, Павлово, Батора, Деревці, Андріївка, Чабанівка, Лінці, Гайдош ||5 січ. 1949 р.–2 груд. 1949 р.||221|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56Q7-9?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-267944-16&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-380]
|-
|381||''''шлюб''' М.Ратівці, Глибоке, Н.Солотвино, Петрівка, Шишлівці, Прикоронне, Концово, Минай, Антонівка, Чертеж ||10 янв. 1949 г.–21 янв. 1950 г.||175|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPYW-J?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-645400-37&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-381]
|-
|382|| '''шлюб''' Вовкове, Довге Поле, Підгорб, М.Геївці, Циганівці, Павлово, Деревці, Андріївка, Чабанівка, Лінці, Гайдош, Часлівці, Тисянка, Оріховиця||27 янв. 1949 г.–26 сент. 1949 г.||196|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56CT-N?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-642942-24&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-382]
|-
|}

&amp;sup1;) у даній колонці зазначено конфесію: г-к. (греко-католики), рим. (римо-католики), реф. (реформатори), євр (євреї)</text>
      <sha1>9boyyq37c8p6nibovgetx95i0ou21pn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109902</id>
      <parentid>1109901</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T20:03:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PaniHanna</username>
        <id>20814</id>
      </contributor>
      <origin>1109902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="100049" sha1="kc46bgcjp7cjsks8teob1twtju5n58r" xml:space="preserve">
{{Архіви/фонд
 | назва = Метричні книги Закарпаття: &lt;br&gt;Ужгородський район 1793-1949 рр.
}}
== Справи ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! style=&quot;width: 6%&quot;|№|| style=&quot;width: 34%&quot;|Анотація справи|| style=&quot;width: 35%&quot;|Крайні дати||style=&quot;width: 6%&quot;|К-ть арк.||style=&quot;width: 7%&quot;|при- міт-ки&amp;sup1;||style=&quot;width:12%&quot;|Посила-ння на Family Search
|-
|1||'''народж.''' Середнє||01 січ 1793 – 22 гру 1841||103||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-1%22&amp;page=1 1606-12-1]
|-
|2||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Середнє ||05 січ 1861 – 17 гру 1874||143||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-2%22&amp;page=1 1606-12-2]
|-
|3||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Середнє ||09 січ 1875 – 31 гру 1891||211||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-3%22&amp;page=1 1606-12-3]
|-
|4||'''народж.''' Середнє||04 січ 1892 – 11 сер 1907||117||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-4%22&amp;page=1 1606-12-4]
|-
|5||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' Лінці||08 січ 1861 – 28 гру 1885||141||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-5%22&amp;page=1 1606-12-5]
|-
|6||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Анталовці||07 січ 1861 – 26 гру 1889||145||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-6%22&amp;page=1 1606-12-6]
|-
|7||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  М.Геївці||06 січ 1851 – 28 гру 1914||209||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-7%22&amp;page=1 1606-12-7]
|-
|8||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  В.Геївці||19 січ 1838 – 18 гру 1864||85||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-8%22&amp;page=1 1606-12-8]
|-
|9||'''смерть''' В.Добронь||09 січ 1887 – 07 лис 1894||55||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-9%22&amp;page=1 1606-12-9]
|-
|10||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  В.Добронь||08 січ 1833 – 24 гру 1866||173||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-10%22&amp;page=1 1606-12-10]
|-
|11||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Дубрівка (Бачава, Андрашівці, Холмок)||23 кв 1864 – 07 гру 1890||226||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-11%22&amp;page=1 1606-12-11]
|-
|12||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Ірлява (Андрашівці) ||01 січ 1861 – 21 бер 1874||147||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-12%22&amp;page=1 1606-12-12]
|-
|13||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Кибляри (Гайдош)||11 січ 1873 – 11 бер 1903||195||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-13%22&amp;page=1 1606-12-13]
|-
|14||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Коритняни, Часлівці, Ратовці, Довге||21 січ 1804 – 10 чер 1835||112||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-14%22&amp;page=1 1606-12-14]
|-
|15||'''народж.''' Коритняни, Ратовці, Геївці, Часлівці ||12 лют 1862 – 13 лют 1877||98||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-15%22&amp;page=1 1606-12-15]
|-
|16||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  М.Добронь ||03 бер 1824 – 24 гру 1863||139||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-16%22&amp;page=1 1606-12-16]
|-
|17||'''смерть''' М.Добронь||03 січ 1864 – 20 лип 1896||50||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-17%22&amp;page=1 1606-12-17]
|-
|18||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Невицьке, Кам’яниця||14 лют 1853 – 02 гру 1862||64||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-18%22&amp;page=1 1606-12-18]
|-
|19||'''народж.''' Паладь Комарівці, Галоч, Сюрте, Павлово, Селменц||01 бер 1869 – 20 гру 1886||45||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-19%22&amp;page=1 1606-12-19]
|-
|20||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Руські Комарівці, Холмець, Фальва||01 січ 1861 – 26 гру 1872||143||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-20%22&amp;page=1 1606-12-20]
|-
|21||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця, Дарма, Минай, Холмок||19 січ 1815 – 31 груг 1830||82||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-21%22&amp;page=1 1606-12-21]
|-
|22||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця, Шишловці ||10 січ 1842 – 24 вер 1871||157||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-22%22&amp;page=1 1606-12-22]
|-
|23||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця||12 січ 1871 – 07 лют 1887||107||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-23%22&amp;page=1 1606-12-23]
|-
|24||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця||01 січ 1886 – 29 лис 1895||88||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-24%22&amp;page=1 1606-12-24]
|-
|25||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сюрте, Тийглаш||01 кв 1812 – 28 гру 1875||123||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-25%22&amp;page=1 1606-12-25]
|-
|26||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' Тисаашвань, Есень||09 січ 1828 – 20 бер 1904||172||реф.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-26%22&amp;page=1 1606-12-26]
|-
|27||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Худльово, Н.Солотвино||01 кв 1816 – 26 січ 1856||162||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-27%22&amp;page=1 1606-12-27]
|-
|28||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Худльово, Н.Солотвино||19 січ 1854 – 10 гру 1860||74||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-28%22&amp;page=1 1606-12-28]
|-
|29||'''народж.''' Худльово, Н. Соловино||21 бер 1869 – 02 січ 1909||165||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-29%22&amp;page=1 1606-12-29]
|-
|30||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Худльово, Н.Солотвино ||01 січ 1861 – 09 кв 1875||157||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-30%22&amp;page=1 1606-12-30]
|-
|31||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Чабанівка||1901–1906||63||-||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-31%22&amp;page=1 1606-12-31]
|-
|32||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Ярок, Стрипа||01 лют 1850 – 18жов 1879||233||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-32%22&amp;page=1 1606-12-32]
|-
|33||'''народж.''' Чоп||06 чер 1880 – 23 тра 1930||282|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-33%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-33]
|-
|34||'''народж.''' '''шлюб'''  '''смерть''' Чоп (Соломоново) ||21 січ 1833 – 05 лис 1911||103|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D1Y-N?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-633998-35&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-34]
|-
|35||'''народж.''' Чоп||06жов 1895 – 14 сер 1898||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26MG-T?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-337534-5&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-35]
|-
|36||'''народж.''' Чоп||19 сер 1898 – 27 вер 1901||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26MQ-8?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-745425-28&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-36]
|-
|37||'''народж.''' Чоп||29 вер 1901 – 08 лют 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MY9K-4?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-323411-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-37]
|-
|38||'''смерть''' Чоп ||04 чер 1900 – 12 гру 1905 ||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDF1-1?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-746970-60&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-38]
|-
|39||'''народж.''' Чоп||13 лют 1905 – 29 гру 1906||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD2F-2?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-751499-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-39]
|-
|40||'''народж.''' Чоп||03 кв 1908 – 05 лип 1915||227|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26CW-8?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-754786-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-40]
|-
|41||'''народж.''' Чоп||13 сер 1917 – 28 гру 1922||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-41%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-41]
|-
|42||'''смерть''' Чоп ||03 бер 1895 – 02 чер 1900||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDDY-1?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-335526-95&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-42]
|-
|43||'''смерть''' Чоп ||23 гру 1905 – 29 гру 1906||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYJB-4?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-744982-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-43]
|-
|44||'''смерть''' Чоп|| 03 січ 1907 – 24 гру 1922||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-44%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-44]
|-
|45||'''шлюб''' Чоп||29жов 1895 – 19 тра 1903 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MY5N-L?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-341827-94&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-45]
|-
|46||'''шлюб''' Чоп||07 чер 1903 – 27 гру 1906 ||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDL6-R?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-752462-22&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-46]
|-
|47||'''шлюб''' Чоп||23 лип 1907 – 15 гру 1922||295|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-47%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-47]
|-
|48||'''народж.'''  Середнє||16 січ 1875 – 28 гру 1909||195|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8C7R-6?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-78174-39&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-48]
|-
|49||'''народж.'''  Середнє||04жов 1895 – 19 тра 1898||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDVD-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-340474-85&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-49]
|-
|50||'''народж.'''  Середнє||20 тра 1898 – 23 гру 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26LN-3?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-370227-69&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-50]
|-
|51||'''народж.'''  Середнє||23 гру 1900 – 13 лип 1903||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WT55-F?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-766491-99&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-51]
|-
|52||'''народж.'''  Середнє||14 лип 1903 – 02 січ 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WTTB-L?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-800840-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-52]
|-
|53||'''народж.'''  Середнє||02 січ 1906 – 17 чер 1906||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3CZ-K?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-260975-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-53]
|-
|54||'''народж.'''  Середнє||28 гру 1906 – 30 гру 1906||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCDS-J?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-253849-8&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-54]
|-
|55||'''народж.'''  Середнє||20 чер 1906 – 24 гру 1906||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8CKF-F?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-260525-23&amp;lang=uk 1606-12-55]
|-
|56||'''народж.'''  Середнє||05 січ 1907 – 18 чер 1923||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-56%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-56]
|-
|57||'''народж.'''  Середнє||18 чер 1923 – 02 сер 1929||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HJP-5?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-231931-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-57]
|-
|58||'''смерть'''  Середнє||02 січ 1875 – 22 гру 1920||189|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MBW5-X?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-351741-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-58]
|-
|59||'''смерть'''  Середнє||02жов 1895 – 07 лис 1899||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KHB3-X?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-800299-47&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-59]
|-
|60||'''смерть'''  Середне||09 лис 1899р 27 гру 1903||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KHYW-1?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-767027-19&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-60]
|-
|61||'''смерть'''  Середнє||29 гру 1903 – 31 гру 1906||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MTRK-N?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-333131-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-61]
|-
|62||'''смерть'''  Середнє||12 січ 1907 – 29 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-62%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-62]
|-
|63||'''шлюб'''  Середнє||29жов 1895 – 17 чер 1902||289|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26K3-B?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-354407-81&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-63]
|-
|64||'''шлюб'''  Середнє||09 січ 1876 – 27 лис 1921||95|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-64%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-64]
|-
|65||'''шлюб'''  Середнє||19 чер 1902 – 13 гру 1906||294|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-29M3-W5?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-254276-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-65]
|-
|66||'''народж.''' Баранинці, Дравці||22жов 1893 – 20 тра 1923||186|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-66%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-66]
|-
|67||'''народж.''' В.Геївці||06жов 1895 – 08 лис 1899||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z9LW-M?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-736625-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-67]
|-
|68||'''народж.''' В.Геївці||10 лис 1899 – 10 кві  1904||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z92C-V?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-735802-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-68]
|-
|69||'''народж.''' В.Геївці||06 лют 1899 – 27 гру 1914||79|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8CRB-9?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-94147-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-69]
|-
|70||'''народж.''' В.Геївці||17 кв 1904 – 31 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-2W92-W8MS-B?view=explore&amp;groupId=TH-7730-163506-297014-41&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-70]
|-
|71||'''народж.''' В.Геївці||04 січ 1907 – 24 бер 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-71%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-71]
|-
|72||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' В.Геївці||14 лют 1865 – 10 гру 1922||185|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-72%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-72]
|-
|73||'''смерть''' В.Геївці||01жов 1895 – 24 гру 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21L8-8?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-727569-42&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-73]
|-
|74||'''смерть''' В.Геївці||26 вер 1902 – 30 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z983-4?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-242533-36&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-74]
|-
|75||'''смерть''' В.Геївці||01 січ 1907 – 07жов 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-75%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-75]
|-
|76||'''шлюб''' В.Геївці||18 лис 1895 – 27 лис 1906||292|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21GY-L?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-729080-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-76]
|-
|77||'''шлюб''' В.Геївці||04 гру 1906 – 27 гру 1906||168|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3WQ-W?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-257565-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-77]
|-
|78||'''шлюб''' В.Геївці||13 січ 1907 – 30 сер 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-78%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-78]
|-
|79||'''народж.''' В.Добронь||03жов 1895 – 12 тра 1899||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-2118-W?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-250783-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-79]
|-
|80||'''народж.''' В.Добронь||20 лют 1903 – 30 гру 1912||98|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHGM-W?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-71891-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-80]
|-
|81||'''народж.''' В.Добронь||19 тра 1899 – 16 лис 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-2W92-W8S3-H?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-730000-75&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-81]
|-
|82||'''народж.''' В.Добронь||01 гру 1902 – 30 лис 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCWT-8?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-85019-30&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-82]
|-
|83||'''народж.''' В.Добронь||04 лют 1906 – 31 гру 1906||60|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3ZP-1?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-254672-21&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-83]
|-
|84||'''народж.''' В.Добронь||02 січ 1907 – 17 кв  1919||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-264F-N?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-357627-1&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-84]
|-
|85||'''народж.''' В.Добронь||04 січ 1913 – 18 кв 1928||119|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-85%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-85]
|-
|86||'''народж.''' В.Добронь||19 кв 1919 – 10 січ 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD15-M?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-364372-48&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-86]
|-
|87||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' В.Добронь||01 січ 1895 – 03 січ 1905||172|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MBMW-P?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-360327-71&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-87]
|-
|88||'''смерть''' В.Добронь||01жов 1895 – 16 лип 1901||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-2W92-W8SJ-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-40301-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-88]
|-
|89||'''смерть''' В.Добронь||17 лип 1901 – 27 гру 1906||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KCQN-C?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-161092-9&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-89]
|-
|90||'''смерть''' В.Добронь||28 лют 1905 – 26 лип 1921||99|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-90%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-90]
|-
|91||'''смерть''' В.Добронь||02 січ 1907 – 25 сер 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-91%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-91]
|-
|92||'''шлюб''' В.Добронь||11 лис 1895 – 19 січ 1905||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-TW9L-DSWX?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-46846-34&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-92]
|-
|93||'''шлюб''' В.Добронь||02 бер 1905 – 01 січ 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WYN7-W?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-817093-68&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-93]
|-
|94||'''шлюб''' В.Добронь||24 січ 1907 – 28 гру 1926||330|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-94%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-94]
|-
|95||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Дубрівка||07 січ 1891 – 11 лис 1909||173|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3KB-4?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-262864-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-95]
|-
|96||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Дубрівка||09 січ 1910 – 08 лис 1931 ||232|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-96%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-96]
|-
|97||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Дубрівка, Баранинці||03 вер 1875 – 26 гру 1900||295|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYGM-7?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-748630-77&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-97]
|-
|98||'''народж.''' Коритняни, Дравці, Горяни, Баранинці||16 чер 1907 – 18 лют 1921||271|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-98%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-98]
|-
|99||'''смерть''' Дравці||07жов 1895 – 21жов 1901||289|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW9L-Q711-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-41911-30&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-99]
|-
|100||'''смерть''' Дравці||22жов 1901 – 22 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DYM-9?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-348126-58&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-100]
|-
|101||'''шлюб''' Дравці||28жов 1895 – 25 лис 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW9L-QW67-4?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-744443-3&amp;lang=uk 1606-12-101]
|-
|102||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Ірлява, Андріївка||13 сер 1899 – 21 гру 1918||197|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCR9-P?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-101425-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-102]
|-
|103||'''народж.''' Чабанівка||08 січ 1907 – 20жов 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-103%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-103]
|-
|104||'''смерть''' Чабанівка||06 січ 1907 – 31 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-104%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-104]
|-
|105||'''шлюб''' Чабанівка||08 лют 1907 – 20 лис 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-105%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-105]
|-
|106||'''народж.''' Коритняни||02 січ 1877 – 23 кв 1900||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-266S-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-758785-50&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-106]
|-
|107||'''народж.''' Коритняни||29 кв 1900 – 23 тра 1926||162|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-107%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-107]
|-
|108||'''шлюб''' Коритняни||19 січ 1862 – 23 лют 1911||99|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-108%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-108]
|-
|109||'''народж.''' Невицьке||26 лют 1884 – 11 лис 1920||233|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26QJ-S?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-354994-69&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-109]
|-
|110||'''народж.''' Невицьке||16 січ 1907 – 31 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-110%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-110]
|-
|111||'''смерть''' Невицьке||25 гру 1904 – 08 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KCNT-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-783657-99&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-111]
|-
|112||'''смерть''' Невицьке||08 січ 1907 – 28 гру 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-112%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-112]
|-
|113||'''смерть''' Невицьке||01жов 1895 – 16 гру 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KC4P-H?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-734324-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-113]
|-
|114||'''шлюб''' Невицьке||14 лют 1897 – 03 гру 1906||259|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDRV-9?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-756582-65&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-114]
|-
|115||'''народж.''' Доманинці||02 вер 1898 – 14 гру 1919||83|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC58-2?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-634145-66&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-115]
|-
|116||'''шлюб''' Доманинці||09 лют 1899 – 30 січ 1919||37|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCP1-8?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350564-58&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-116]
|-
|117||'''народж.''' Оноківці||12 січ 1905 – 31 бер 1930||200|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-117%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-117]
|-
|118||'''народж.''' Оноківці||18 тра 1882 – 22 сер 1903||175|| ||
|-
|119||'''народж.''' Ратівці||18 кв 1875 – 13жов 1910||188|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MB7G-N?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-761098-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-119]
|-
|120||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Ратівці||03 січ 1864 – 04жов 1924||83|| ||
|-
|121||'''народж.''' Сюрте||01жов 1895 – 13 чер 1900||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WY6X-2?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-782099-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-121]
|-
|122||'''шлюб''' Сюрте||21жов 1895 – 18 гру 1906||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDDQ-D?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-334826-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-122]
|-
|123||'''шлюб''' Сюрте||27 січ 1907 – 30 лис 1922 ||284|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-123%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-123]
|-
|124||'''народж.''' Сторожниця||01жов 1895 – 02 лис 1898||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD8Y-F?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-348691-66&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-124]
|-
|125||'''народж.''' Сторожниця||02 лис 1898 – 15 лют 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B6WR-C?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-357039-5&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-125]
|-
|126||'''народж.''' Сторожниця||15 лют 1902 – 19 чер 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26GV-N?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-357567-58&amp;lang=uk 1606-12-126]
|-
|127||'''народж.''' Сторожниця||20 чер 1905 – 31 гру 1906||290|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MB81-8?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-355875-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-127]
|-
|128||'''народж.''' Сторожниця||05 січ 1896 – 23 тра 1930||239|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-128%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-128]
|-
|129||'''народж.''' Сторожниця||14 чер 1920 – 31 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26VX-F?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-764369-91&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-129]
|-
|130||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Сторожниця||26 січ 1908 – 24 лис 1927р||152|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-130%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-130]
|-
|131||'''смерть''' Сторожниця||01жов 1895 – 26 вер 1900||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DP1-M?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-738778-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-131]
|-
|132||'''смерть''' Сторожниця||01жов 1900 – 09 тра 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-29MW-85?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-815672-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-132]
|-
|133||'''смерть''' Сторожниця||04 січ 1907 – 31 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-133%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-133]
|-
|134||'''шлюб''' Сторожниця||06жов 1895 – 23 чер 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DV2-3?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-340617-24&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-134]
|-
|135||'''шлюб''' Сторожниця||24 січ 1907 – 14 гру 1925||298|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-135%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-135]
|-
|136||'''шлюб''' Сторожниця||27 чер 1904 – 20 лис 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYQZ-P?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-732719-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-136]
|-
|137||'''народж.''' Худльово||02жов 1895 – 14 сер 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5BHP-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-151089-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-137]
|-
|138||'''народж.''' Худльово||19 сер 1900 – 13 лис 1905р||296|| ||
|-
|139||'''народж.''' Худльово||27 вер 1906 – 27 вер 1906||100|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCHG-P?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-250842-87&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-139]
|-
|140||'''народж.''' Худльово||02 січ 1907 – 28 чер 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-140%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-140]
|-
|141||'''народж.''' Анталовці||19 січ 1896 – 06 лют 1916||45|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3V9-L?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-261214-76&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-141]
|-
|142||'''смерть''' Худльово||02жов 1895 – 15жов 1903||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5B7X-8?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-760858-84&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-142]
|-
|143||'''смерть''' Худльово||19жов 1903 – 23 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21DG-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-718997-95&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-143]
|-
|144||'''смерть''' Худльово||27 січ 1907 – 30 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-144%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-144]
|-
|145||'''шлюб''' '''смерть''' Худльово||08 січ 1876 – 17 гру 1922||316|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-145%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-145]
|-
|146||'''шлюб''' Худльово||22жов 1895 – 16 лис 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DS15-9?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-250962-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-146]
|-
|147||'''шлюб''' Худльово||21 січ 1907 – 18 лис 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-147%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-147]
|-
|148||'''народж.''' Есень||01жов 1895 – 17 січ 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD5J-T?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-359879-93&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-148]
|-
|149||'''народж.''' Есень||20 січ 1900 – 22 вер 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WYQG-B?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-42843-75&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-149]
|-
|150||'''народж.''' Есень||04 січ 1907 – 25 чер 1923||300|| ||
|-
|151||'''смерть''' Есень||02жов 1895 – 03 кв 1902||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z9QS-N?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-235438-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-151]
|-
|152||'''смерть''' Есень||04 кв 1902 – 31 гру 1906||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW9L-Q7FB-C?view=explore&amp;groupId=TH-7730-163506-288309-44&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-152]
|-
|153||'''смерть''' Есень||02 січ 1907 – 27 гру 1926||300|| ||
|-
|154||'''смерть''' Есень||07 січ 1911 – 12 гру 1926||300|| ||
|-
|155||'''шлюб''' Есень||05 гру 1895 – 12 гру 1906||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B8RX-S?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-334330-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-155]
|-
|156||'''шлюб''' Есень||19 лют 1911 – 21 гру 1926||300|| ||
|-
|157||'''народж.''' Ярок||06жов 1895 – 14 кв 1903||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z99S-N?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-792380-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-157]
|-
|158||'''народж.''' Ярок||10 тра 1903 – 30 гру 1906||276|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B823-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-329551-49&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-158]
|-
|159||'''народж.''' Ярок||10 січ 1907 – 11 кв 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-159%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-159]
|-
|160||'''смерть''' Ярок||14жов 1895 – 31 гру 1906||285|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DBZ-3?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-743573-19&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-160]
|-
|161||'''смерть''' Дравці||08 лют 1901 – 14 гру 1928||100|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D1M-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350038-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-161]
|-
|162||'''смерть''' Ярок||09 січ 1907 – 07 бер 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-162%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-162]
|-
|163||'''шлюб''' Ярок||24жов 1895 – 22 лис 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5BQT-L?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-147459-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-163]
|-
|164||'''шлюб''' Ярок||19 лют 1907 – 21 лют 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-164%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-164]
|-
|165||'''народж.''' Холмці||08жов 1895 – 02 тра 1899||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21JK-6?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-723938-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-165]
|-
|166||'''народж.''' Холмці||02 тра 1899 – 12 гру 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KHRD-T?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-152953-80&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-166]
|-
|167||'''народж.''' Холмці||19 гру 1902 – 30 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MB8Q-G?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-368776-88&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-167]
|-
|168||'''народж.''' Холмці||09 січ 1907 – 28 гру 1920||287|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B8K2-D?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-314574-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-168]
|-
|169||'''народж.''' Холмці||26 кв 1921 – 25 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z4SR-1?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-191431-84&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-169]
|-
|170||'''смерть''' Холмці||03жов 1895 – 16жов 1901||295|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5BCT-G?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-797505-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-170]
|-
|171||'''смерть''' Холмці||20жов 1901 – 21 гру 1906||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MTGZ-1?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-721970-42&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-171]
|-
|172||'''смерть''' Холмці||03 січ 1907 – 29 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-172%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-172]
|-
|173||'''шлюб''' Холмці||01 лис 1895 – 06 лис 1906||285|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WTGW-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-151670-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-173]
|-
|174||'''шлюб''' Холмці||08 січ 1907 – 18 лис 1926||275|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-174%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-174]
|-
|175||'''народж.''' Лінці, Кибляри||06жов 1895 – 22 кв 1901||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYDK-B?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-332250-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-175]
|-
|176||'''народж.''' Лінці, Кибляри||23 кв 1901 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYXM-6?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-333242-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-176]
|-
|177||'''смерть''' Лінці, Кибляри||16жов 1895 – 23 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DTV-T?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-333618-90&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-177]
|-
|178||'''шлюб''' Лінці, Кибляри||19 лис 1895 – 31 лис 1906||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MBH2-X?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-353099-9&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-178]
|-
|179||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Кибляри||06 січ 1893 – 10 гру 1907||155|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8C9K-R?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-244394-4&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-179]
|-
|180||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Кибляри||12 сер 1909 – 07 кв 1924||252|| ||
|-
|181||'''народж.''' Тисаагтелек||31 січ 1911 – 24 гру 1926||300|| ||
|-
|182||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Тисаагтелек||07 січ 1880 – 02 сер 1922||114|| ||
|-
|183||'''народж.'''  '''смерть''' В.Лази||04 лют 1900 – 16 гру 1922||254|| ||
|-
|184||'''народж.''' Лінці||06 січ 1915 – 24 вер 1925||183|| ||
|-
|185||'''шлюб''' Лінці||28 лют 1915 – 20 вер 1925||117|| ||
|-
|186||'''смерть''' Середнє, Лінці||06 січ 1915 – 25 вер 1925||137|| ||
|-
|187||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Лінці||01 січ 1907 – 30 гру 1914||322|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYSL-7?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-731291-95&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-187]
|-
|188||'''народж.''' Худльово||01 січ 1915 – 16 гру 1929||310|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-188%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-188]
|-
|188A||'''народж.''' Худльово||19 авг. 1900 г.–13 нояб. 1905 г.||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HML-6?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-216524-21&amp;lang=uk 1606-12-188A]
|-
|189||'''народж.''' Горяни, Дравці||09 січ 1945 – 29 гру 1926||308|| ||
|-
|190||'''народж.''' Дравці||01 січ 1927 – 28 гру 1930||124|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-884P-W?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-303873-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-190]
|-
|191||'''шлюб''' Холмець||20 кв 1915 – 30 гру 1933||285|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-191%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-191]
|-
|192||'''народж.''' Бачава, Чабанівка||03 січ 1915 – 23 гру 1932||291|| ||
|-
|193||'''смерть''' Ужгород, околиця||10 січ 1915 – 30 гру 1932||266|| ||
|-
|194||'''смерть''' Холмець||01 січ 1915 – 25 гру 1933||190|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-194%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-194]
|-
|195||'''смерть''' Чабанівка||02 січ 1915 – 30 гру 1933||230|| ||
|-
|196||'''смерть''' Горяни, Дравці||01 січ 1915 – 30 гру 1932||312|| ||
|-
|197||'''народж.''' Середнє||03 січ 1927 – 31 гру 1933||271|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HZ3-6?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-224998-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-197]
|-
|198||'''шлюб''' Ужгород, околиця||31 січ 1915 – 28 гру 1932||294|| ||
|-
|199||'''шлюб''' Горяни, Дравці||24 січ 1915 – 30 гру 1933||287|| ||
|-
|200||'''шлюб''' Середнє||05 бер 1915 – 26 лис 1932||288|| ||
|-
|201||'''смерть''' Середнє||08 січ 1915 – 30 гру 1932||292|| ||
|-
|202||'''народж.''' Стрипа||02 січ 1919 – 28 гру 1934||244|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MY47-X?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-735354-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-202]
|-
|203||'''смерть''' Оноківці||01 січ 1915 – 31 гру 1934||237|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-203%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-203]
|-
|204||'''смерть''' Худльово||09 січ 1915 – 29 гру 1934||273|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-204%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-204]
|-
|205||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' Салівка||01 січ 1914 – 18 гру 1934||109|| ||
|-
|206||'''народж.''' Середнє||02 сер 1929 – 28 гру 1934||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8469-4?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-200610-59&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-206]
|-
|207||'''народж.''' В.Добронь||11 січ 1927 – 28 вер 1933||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-846Y-J?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-38197-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-207]
|-
|208||'''народж.''' Худльово||29 тра 1924 – 31 лип 1934||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHND-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-230684-69&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-208]
|-
|209||'''народж.''' Чоп||28 гру 1922 – 20 бер 1935||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQY3-X?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-296522-4&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-209]
|-
|210||'''шлюб''' Невицьке, Оноківці, Кам'яниця, Гута||10 січ 1915 – 29 гру 1934||247|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-210%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-210]
|-
|211||Старий опис 1793-1934 рр.||1793-1934||14|| ||
|-
|212||'''народж.''' Сторожниця (Тарнівці, Концово, Ботфалва, Шишловці)||02 січ 1927 – 17 лис 1936||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88W7-M?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-302468-17&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-212]
|-
|213||'''народж.''' Холмець (Руські Комарівці, В.Лази, Н.Солотвино.Глибоке)||03 січ 1927 – 24 січ 1936||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGKH-9?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-611248-86&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-213]
|-
|214||'''смерть''' Ужгород-околиця (Доманинці, Холмок, Розівка, Минай)||01 січ 1933 – 25 гру 1936||59|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHC1-5?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-61142-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-214]
|-
|215||'''шлюб''' Худльово (Анталівці, Чертеж,  В.Солотвино)||21 січ 1915 – 05 лис 1936||256|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-215%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-215]
|-
|216||'''шлюб''' Ужгород-околиця (Доманинці, Холмок, Розівка, Минай)||02 січ 1933 – 30 гру 1936||109|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZTQ-J?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-306711-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-216]
|-
|217||'''народж.''' В.Геївці (Д.Поле, Геївці, Часлівці)||27 бер 1924 – 04 лис 1937||199|| ||
|-
|218||'''народж.''' Ужгород-околиця (Доманинці, Холмок, Розівка, Минай)||07 січ 1929 – 06 чер 1937||281|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HQW-N?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-217253-94&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-218]
|-
|219||'''смерть''' В.Добронь (М.Добронь)||28 сер 1924 – 13 чер 1937||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZ3G-F?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-283788-90&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-219]
|-
|220||'''народж.''' Дубрівка (Андріївка, Дубрівка, Ірлява, Чабанівка)||13 гру 1926 – 23 сер 1938||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHF6-D?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-234052-80&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-220]
|-
|221||'''шлюб''' Есень (Тисаагтелек, Агово)||12 тра 1927 – 26 вер 1938||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP9G-H?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-339411-60&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-221]
|-
|222||'''шлюб''' В.Добронь (Анталівці, Чертеж, В.Солотвино)||05 січ 1911 – 18 тра 1938||79|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-222%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-222]
|-
|223||'''народж.''' Тисаагтелек||18 січ 1927 – 15 кв 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88M7-F?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-120474-23&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-223]
|-
|224||'''народж.''' Велика Добронь||06жов 1933 – 15 чер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZCK-R?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-290009-23&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-224]
|-
|225||'''народж.''' Есень (Соловка)||9 сер 1934 – 19 тра 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQZW-8?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-117113-14&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-225]
|-
|226||'''народж.'''  Середнє||03 січ 1935 – 13 чер 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D9ND-N?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-41703-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-226]
|-
|227||'''народж.''' Чоп||01 кв 1935 – 28 чер 1939||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHD8-S?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-63178-30&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-227]
|-
|228||'''народж.''' Сторожниця (Тарнівці)||20 лис 1936 – 29 бер 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8D93-X?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-309028-68&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-228]
|-
|229||'''народж.''' Великі Геївці||10 лис 1937 – 31 гру 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPSS-X?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-622801-46&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-229]
|-
|230||'''смерть''' Сюрте (Ратівці)||06 січ 1923 – 18 кв 1939||128|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHSW-G?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-220400-59&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-230]
|-
|231||'''смерть''' Сторожниця (Тарнівці, Концово)||02 січ 1927 – 30 бер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGLR-T?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-330507-25&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-231]
|-
|232||'''смерть''' Есень||04 січ 1927 – 19 тра 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPMQ-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-621052-1&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-232]
|-
|233||'''смерть''' Тисаагтелек||20 січ 1927 – 06 кв 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8ZDB-N?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-107349-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-233]
|-
|234||'''смерть''' Великі Геєвці||08жов 1927 – 21 гру 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQQW-F?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-275893-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-234]
|-
|235||'''смерть''' Велика добронь||16 чер 1937 – 08 чер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8ZC7-J?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-278125-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-235]
|-
|236||'''смерть''' Соломоново||06 січ 1923 – 27 чер 1939||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGGP-C?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-248769-11&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-236]
|-
|237||'''шлюб''' Чоп||01 лют 1923 – 29 чер 1939||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8H76-6?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-218296-13&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-237]
|-
|238||'''шлюб''' Сюрте (Ратівці)||01 лют 1923 – 18 кв 1939||202|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP7R-W?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-258318-67&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-238]
|-
|239||'''шлюб''' Велика Добронь||18 січ 1927 – 27 тра 1939||192|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCYZ-R?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-267517-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-239]
|-
|240||'''шлюб''' Есень||05 лют 1927 – 20 тра 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z8NY-H?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-312022-47&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-240]
|-
|241||'''шлюб''' Сторожниця (Концово) ||19 лют 1927 – 30 бер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DSNZ-K?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-232454-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-241]
|-
|242||'''шлюб''' Великі Геївці||10 вер 1927 – 29 гру 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8ZP2-S?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-279663-94&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-242]
|-
|243||'''народж.''' Велика Добронь||06 кв 1928 – 06жов 1939||119|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQGR-N?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-305948-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-243]
|-
|244||'''народж.''' Ярок (Стрипа)||20 кв 1927 –31 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DZ2-X?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-333456-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-244]
|-
|245||'''народж.''' Худльово (Анталовці, В.Солотвино, Чертеж)||03 сер 1934 – 31 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DX2-8?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-337135-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 166-12-245]
|-
|246||'''народж.''' Дубрівка(Андріївка, Ірлява, Чабанівка)||25 сер 1938 – 25 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DVQ-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-623205-92&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-246]
|-
|247||'''смерть''' Дубрівка (Андріївка, Ірлява, Чабанівка)||02 січ 1927 – 23 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZ2Z-3?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-300871-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-247]
|-
|248||'''смерть''' Худльово (Анталовці, В.Солотвино, Чертеж)||04 січ 1927 – 25 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPQF-J?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-341889-95&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-248]
|-
|249||'''смерть''' Ярок (Стрипа)||26 кв 1927 – 31 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQF1-H?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-299031-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-249]
|-
|250||'''шлюб''' Дубрівка (Андріївка, Ірлява, Чабанівка)||25 лис 1926 – 26 лис 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HKH-S?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-233215-85&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-250]
|-
|251||'''шлюб''' Худльово (Анталовці, В.Солотвино, Чертеж) ||25 січ 1927 – 20 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGVP-7?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-245897-16&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-251]
|-
|252||'''шлюб''' Ярок (Стрипа)||01 тра 1927 – 30 лис 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D7V-2?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-328938-85&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-252]
|-
|253||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Ірлява||17 січ 1919 – 02 січ1940||163|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DGY-C?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-627651-22&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-253]
|-
|254||'''шлюб''' Холмець (В.Лази, Глибоке)||10 гру 1938 – 11 січ 1941||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z4X3-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-201658-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-254]
|-
|255||'''смерть''' Есень||04 тра 1941 – 18 бер 1943||19|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-255%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-255]
|-
|256||'''шлюб''' Чабанівка (Андрашівці, Дубрівка, Ірлява)||26 січ 1915 – 27 лис 1942||265|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-256%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-256]
|-
|257||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Есень||16 лют 1904 – 13 гру 1943||333|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88HS-3?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-126906-44&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-257]
|-
|258||'''народж.''' Оноківці, Невицьке, Кам'яниця, Гута||12 січ 1940 – 21жов 1944||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HTX-N?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-234740-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-258]
|-
|259||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Холмець (В.Лази, Глибоке)||19 лют 1783 – 03 лис 1905||331|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4XP-3?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-366913-6&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-259]
|-
|260||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Лінці||05 кв 1908 – 28 гру 1943||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZDSR-H?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-344917-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-260]
|-
|261||'''народж.''' Холмець||24 січ 1936 – 30 чер 1945||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D7TC-J?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-341229-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-261]
|-
|262||'''народж.''' Сторожниця, Тарнівці, Концово||18 кв 1939 – 07 лип 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHK3-N?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-237775-92&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-262]
|-
|263||'''народж.''' Есень||01 чер 1939 – 22 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-YWS5-XK29?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-192568-1&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-263]
|-
|264||'''народж.''' Середнє||13 чер 1939 – 20 чер 1945||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DDB-M?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-318166-14&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-264]
|-
|265||'''народж.''' Велика Добронь||16 чер 1939 – 26 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z838-2?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-314175-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-265]
|-
|266||'''народж.''' Чоп||01 лип 1939 – 30 чер 1945||294|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DWRP-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-185072-13&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-266]
|-
|267||'''народж.''' Доманинці, Горяни||21жов 1939 – 25 тра 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-86ZN-C?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-174564-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-267]
|-
|268||'''народж.''' Великі Геївці||16 січ 1940 – 08жов 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-YWS5-XRFM?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-22782-32&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-268]
|-
|269||'''народж.''' Лінці||29жов 1940 – 16 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-86NS-W?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-1436-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-269]
|-
|270||'''народж.''' Дубрівка||02 січ 1941 – 24 чер 1945||247|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4FP-H?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-29826-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-270]
|-
|271||'''народж.''' Худльово||03 січ 1941 – 23 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88GT-9?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-317396-15&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-271]
|-
|272||'''народж.''' Ярок||10 січ 1941 – 27 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP7S-X?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-625461-70&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-272]
|-
|273||'''смерть''' Кибляри||09 січ 1907 – 23 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4W6-K?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-194694-50&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-273]
|-
|274||'''смерть''' Середнє||02 січ 1927 – 26 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHL5-B?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-235491-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-274]
|-
|275||'''смерть''' Руські Комарівці, Холмець||05 січ 1927 – 29 тра 1945||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z8TD-C?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-320602-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-275]
|-
|276||'''смерть''' Великі Лази, Підгорб, Руські Комарівці||24 лис 1938 – 30 чер 1945||1580|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC67-B?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-254797-22&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-276]
|-
|277||'''смерть''' Сторожниця, Тарнівці, Концово||04 кв 1939 – 16 тра 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DDG-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-335272-37&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-277]
|-
|278||'''смерть''' Есень||03 чер 1939 – 06 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCSL-K?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-610024-12&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-278]
|-
|279||'''смерть''' Велика Добронь||30 чер 1939 – 29 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGJK-T?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-609611-72&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-279]
|-
|280||'''смерть''' Чоп||10 лип 1939 – 21 чер 1945||282|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC9F-3?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-244248-83&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-280]
|-
|281|| '''смерть''' Великі Геївці||02 січ 1940 – 02жов 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DPN-N?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-259974-99&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-281]
|-
|282||'''смерть''' Дубрівка, Чабанівка||06 січ 1941 – 14 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DXJ-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-336944-80&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-282]
|-
|283||'''смерть''' Худльово||16 січ 1941 – 19 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGT9-J?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-617254-68&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-283]
|-
|284||'''смерть''' Ярок||15 лют 1941 – 03 тра 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DZW-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-616027-59&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-284]
|-
|285||'''шлюб''' Дравці (Баранинці, Горяни, Коритняни, Підгорб)||14жов 1933 – 12 сер 1944||74|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP8B-F?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-262896-21&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-285]
|-
|286||'''шлюб''' Середнє||23 січ 1927 – 22 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC6M-M?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-621519-55&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-286]
|-
|287||'''шлюб''' Лінці||23 січ 1907 – 07 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-287%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-287]
|-
|288||'''шлюб''' Сторожниця||15 кв 1939 – 30 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DSV4-H?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-234154-70&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-288]
|-
|289||'''шлюб''' Сюрте||16 тра 1939 – 02 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88T3-T?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-305071-75&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-289]
|-
|290||'''шлюб''' Есень||07 чер 1939 – 06 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGPK-4?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-332108-4&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-290]
|-
|291||'''шлюб''' Чоп||04 лип 1939 – 23 чер 1945||268|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DYV-1?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-165046-55&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-291]
|-
|292||'''шлюб''' Велика Добронь||13 лип 1939 – 19 чер 1945||209|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SG16-F?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-253557-88&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-292]
|-
|293||'''шлюб''' Кам'яниця, Невицьке, Оноківці||20 січ 1940 – 26 чер 1945||149|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPDZ-6?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631992-33&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-293]
|-
|294||'''шлюб''' Худльово||04 лют 1941 – 29 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DDH-3?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-251568-95&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-294]
|-
|295||'''шлюб''' Чабанівка||08 січ 1941 – 01 лип 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZDTN-2?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-347787-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-295]
|-
|296||'''шлюб''' Руські Комарівці||23 січ 1941 – 29 чер 1945||290|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D6G-H?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-619243-83&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-296]
|-
|297||'''шлюб''' Ярок||30 січ 1941 – 23 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZDP2-R?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-2963-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-297]
|-
|298||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Струмківка ||06 січ 1944 – 27 гру 1944||36|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCPP-K?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-264390-92&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-298]
|-
|299||'''народж.''' Руські Комарівці, Нижнє Солотвино||03 лип 1938 – 23 гру 1945||102|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP6X-S?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-264051-52&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-299]
|-
|300||'''народж.''' '''смерть''' '''шлюб''' Коритняни||05 чер 1926 – 11 лис 1945||173|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D7B4-F?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-160325-17&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-300]
|-
|301||'''народж.''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Худльово, Анталівці, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||04 лип 1945 – 12жов 1945||211|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPFN-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-634859-47&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-301]
|-
|302||'''смерть''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Пацканьово, Ратівці, Р.Комарівці, Глибоке, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово||12 лип 1945 – 14 гру 1945||172|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56DZ-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-645038-69&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-302]
|-
|303||'''шлюб''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, П.Комарівці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Н.Солотвино, Салівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Тийглаш, Холмець, Холмок, Минай, Худльово, Анталівці, Чертеж, Ляхівці, Ярок, Стрипа||11 сер 1945 – 26 січ 1946||167|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC5J-8?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-351149-51&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-303]
|-
|304||'''смерть''' Руські Комарівці, Холмець||23 січ 1918 – 31 бер 1946||98|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPWY-V?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-627171-71&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-304]
|-
|305||'''шлюб''' Руські Комарівці, Глибоке, Холмець||03 лют 1927 – 06 чер 1946||40|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP6H-J?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-263938-22&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-305]
|-
|306||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Есень||04 тра 1941 – 06жов 1946||384|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGL9-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-612698-32&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-306]
|-
|307||'''народж.''' Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Пацканьово, Паладь Комарівці, Солонці||01 січ 1946 – 01 січ 1947||213|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56S4-V?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-266463-76&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-307]
|-
|308||'''народж.''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Палло||05 січ 1946 – 21 лют 1947||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZSP-2?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-272439-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-308]
|-
|309||'''народж.''' Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||26 січ 1946 – 01 січ 1947||203|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPTG-9?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-274028-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-309]
|-
|310||'''смерть''' Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анатловці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа ||02 січ 1946 – 25 тра 1946||165|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPRN-K?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-273205-53&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-310]
|-
|311||'''смерть''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця||18 лип 1946 – 24 гру 1946||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ3P-G?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-644091-70&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-311]
|-
|312||'''шлюб''' Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||12 січ 1946 – 11 лип 1946||209|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPL2-H?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-640354-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-312]
|-
|313||'''шлюб''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош||05 січ 1946 – 14 лис 1947||221|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56WL-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-356891-78&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-313]
|-
|314||'''народж.''' Баранинці, Підгорб, Коритняни, Дравці, Горяни ||5 янв. 1931 г.–24 дек. 1944 г||221|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DS6T-L?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-234555-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-314]
|-
|315||'''народж.''' Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Нижнє Солотвино, Соловка||03 січ 1947 – 07 гру 1947||212|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZMK-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-357727-87&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-315]
|-
|316||'''народж.'''  Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||03 січ 1947 – 17 лис 1947||230|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-569T-P?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-352539-33&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-316]
|-
|317||'''народж.'''  В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош||09 січ 1947 – 22 гру 1947||261|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP2M-P?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-355785-73&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-317]
|-
|318||'''народж.''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, Великі Геївці, Малі Геївці||01 січ 1947 – 13 січ 1948||228|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCRV-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-635366-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-318]
|-
|319||'''смерть''' Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, П.Комарівці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця. Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||21 лют 1947 – 31 гру 1947||220|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPTS-M?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-273523-88&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-319]
|-
|320||'''смерть''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, Великі Геївці, Малі Геївці, Велика Добронь. Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці ||02 січ 1947 – 21 січ 1948||216|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPRD-T?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-273049-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-320]
|-
|321||'''шлюб''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріівка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Коритияни, Часлівці||08 січ 1947 – 12 лис 1947||176|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPGJ-N?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-358121-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-321]
|-
|322||'''шлюб''' Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця. Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||15 лют 1947 – 11 кв 1948||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56CK-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-642728-28&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-322]
|-
|323||'''народж.''' Чоп||03 січ 1909 – 06 чер 1948||134|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-323%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-323]
|-
|324||'''народж.''' Сюрте, Ратівці, Тийглаш||01 лют 1911 – 29 лип 1948||159|| ||
|-
|325||'''народж.''' Холмець||04 бер 1911 – 18 кв 1948 ||187|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-325%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-325]
|-
|326||'''народж.''' В.Геївці||07 січ 1928 – 08 тра 1948 ||99|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-326%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-326]
|-
|327||'''народж.''' Сюрте, Тийглаш||26 січ 1930 – 27 лип 1948||84|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCPY-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350485-60&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-327]
|-
|328||'''народж.''' Сторожниця, Тарнівці||21 січ 1931 – 27 чер 1948||98|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-328%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-328]
|-
|329||'''народж.''' В.Добронь||15жов 1939 – 11 лип 1948||95|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPC6-4?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-629457-50&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-329]
|-
|330||'''смерть''' Палло||14 бер 1835 – 01 тра 1948 ||44|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPXC-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350734-38&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-330]
|-
|331||'''смерть''' Сторожниця, Тарнівці||24 січ 1896 – 19 чер 1948||195|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPQS-S?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-624579-25&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-331]
|-
|332||'''смерть''' Холмець||26 сер 1910 – 29 тра 1948||137|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DQM-M?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-311218-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-332]
|-
|333||'''смерть''' В.Добронь||27 лип 1921 – 03 лип 1948||144|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP85-L?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631584-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-333]
|-
|334||'''смерть''' В.Геївці||03 січ 1928 – 25 тра 1948 ||99|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPHN-N?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-260408-59&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-334]
|-
|335||'''шлюб''' Холмець||17 січ 1911 – 26 чер 1948||73|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCP4-8?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-632865-35&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-335]
|-
|336||'''шлюб''' В.Геївці||03 кв 1928 – 05 лют 1948||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCGF-T?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-349033-61&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-336]
|-
|337||'''шлюб''' Велика Добронь||22 тра 1938 – 22 чер 1948||73|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DBJ-B?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-632799-22&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-337]
|-
|338||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сюрте, Ратівці||16 січ 1875 – 26 тра 1948||213|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPSB-W?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-256164-89&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-338]
|-
|339||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сюрте, Тийглаш||21 січ 1902 – 06 чер 1948||128|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP7B-B?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-343249-57&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-339]
|-
|340||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Галоч||18 лют 1906 – 21 бер 1948||107|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPD9-G?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631806-72&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-340]
|-
|341||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' В.Геївці||07 лют 1915 – 12 бер 1948||201|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DHR-8?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-314941-77&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-341]
|-
|342||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Ратівці||19 бер 1922 – 01 січ 1948||71|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DTH-5?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-630749-68&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-342]
|-
|343||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' В.Геївці||31 січ 1923 – 20 кв 1948||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCFC-F?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-256722-65&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-343]
|-
|344||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сюрте, Паладь Комарівці, М.Селменці)||02 січ 1932 – 03 лип 1948||310|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4MP-3?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-189586-46&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-344]
|-
|345||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Соловка||06 січ 1935 – 08 чер 1948||62|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-888P-B?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-129943-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-345]
|-
|346||'''шлюб''' '''смерть''' м.Чоп||08 кв 1936 – 16 тра 1948 ||83|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPXW-D?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-264600-77&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-346]
|-
|347||'''народж.''' Сюрте, П.Комарівці, Палло||29 січ 1907 – 15 лют 1948||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D7C-4?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-328692-94&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-347]
|-
|348||'''народж.''' Кам'яниця, Невицьке||17 лют 1920 – 30жов 1948||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-842Y-2?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-206963-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-348]
|-
|349||'''народж.''' Дравці||26 тра 1923 – 17жов 1948||136|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCLL-W?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631220-96&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-349]
|-
|350||'''народж.''' Великі Лази, Баранинці||24 чер 1939 – 05 вер 1948||54|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCPZ-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-633004-98&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-350]
|-
|351||'''шлюб''' Сторожниця||07 січ 1867 – 07 лют 1948||167|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCJY-M?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-259027-91&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-351]
|-
|351A||'''смерть''' Дравці||13 янв. 1929 г.–1 окт. 1948 г.||59|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DBD-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-632628-68&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-351A]
|-
|352||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Минай||1 янв. 1868 г.–21 авг. 1947 г.||137|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DLJ-B?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-343351-46&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-352]
|-
|353||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Минай||01 січ 1868 – 21 сер 1948||139|| ||
|-
|354||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Худльово, Анаталовці||16 січ 1916 – 20 лис 1948||237|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DFD-K?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-253889-21&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-354]
|-
|355||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Кибляри||22 тра 1927 – 22 гру 1948||182|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D9DW-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-37895-51&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-355]
|-
|356||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сторожниця, Тарнівці||01 лип 1928 – 27 лис 1948||120|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DG9-J?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-258937-8&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-356]
|-
|357||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Дубрівка||03 січ 1932 – 09 чер 1948||180|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DW5-G?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-330030-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-357]
|-
|358||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Ярок||23 кв 1938 – 26 лют 1948||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPC5-B?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-261262-57&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-358]
|-
|358A||'''народж.''' Кам'яниця, Невицьке||17 февр. 1920 г.–31 окт. 1948 г.||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DVY-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-623961-27&amp;lang=ru 1606-12-358A]
|-
|359||'''народж.'''  '''смерть''' Великі Лази||22жов 1922 – 20 чер 1948||160|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8D5V-K?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-346071-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-359]
|-
|360||'''смерть''' '''шлюб''' Доманинці, Оноківці, Оріховиця, Невицьке, Кам'яниця||22 січ 1920 – 15 лис 1948||177|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCKF-M?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-628739-43&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-360]
|-
|361||'''народж.''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці||08 січ 1948 – 04 січ 1949||195|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56ZD-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-643385-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-361]
|-
|362||'''народж.''' В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Павлово, Деревці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка||08 січ 1948 – 14 гру 1948||269|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC13-2?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-269115-65&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-362]
|-
|363||'''народж.''' Тийглаш,Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Худльово, Антонівка, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Червоне, Ярок, Стрипа||19 січ 1948 – 03 лис 1948||185|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-564G-7?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-270651-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-363]
|-
|364||'''народж.''' Ратівці, В.Ратівці, М.Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Салівка, Петрівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Прикордонне||23 січ 1948 – 10 січ 1949||183|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-563N-8?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-637169-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-364]
|-
|365||'''народж.''' Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритияни, Часлівці, М.Добронь, Тисянка, Невицьке, Гута, Оріховиця, П.Комарівці, Солонці, Пацканьово, Гута||28 січ 1948 – 30 лис 1949||242|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCTT-G?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-636741-20&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-365]
|-
|366||'''смерть''' Чоп  Середнє, Вовкове, Баранинці, Д.Поле, В.Геївці, Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Павлово, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці||05 січ 1948 – 24 лют 1949||211|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPJ4-F?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-353323-47&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-366]
|-
|367||'''смерть''' М.Добронь, Тисянка, Невицьке, Оноківці, Оріховиця, Коритняни, Солонці, Пацканьово, В.Ратівці, М.Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Петрівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Прикордонне, Тийглаш, Холмець, Холмок, Концово, Минай, Худльово, Антонівка, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Червоне, Ярок, Стрипа||05 лют 1948 – 23 лют 1949||204|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56WC-R?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-356545-81&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-367]
|-
|368||'''шлюб''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Павлово, Деревці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисянка, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, П.Комарівці, Солонці, Пацканьово, В.Ратівці, М.Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Петрівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Прикордонне, Тийглаш Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Худльово, Анталовці, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Червоне, Ярок, Стрипа||27 бер 1948 – 30жов 1948||322|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-567M-C?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-268489-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-368]
|-
|369||'''народж.''' М.Селменці, Палло, Холмок, Часлівці||17 січ 1932 – 18 гру 1949||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP6M-P?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-263746-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-369]
|-
|370||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Лінці||19 січ 1942 – 30 бер 1949||178|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z8ZV-B?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-322064-87&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-370]
|-
|371||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Соломоново||16 січ 1872 – 19 бер 1949||354|| ||[]
|-
|372||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Минай||09 лют 1924 – 14 лют 1949||119|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DY3-X?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-262631-78&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-372]
|-
|373||'''народж.'''   Шишлівці, Прикордонне, Розівка, Концово, Минай, Антонівка, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Стрипа ||2 січ. 1949 р.–10 груд. 1949 р.||271|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP59-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-642524-70&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-373]
|-
|374||'''народж.'''  Андріївка, Чабанівка, Лінці, Гайдош, Часлівці, Тисянка||3 янв. 1949 г.–20 мая 1949 г.||267|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-563B-X?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-354373-37&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-374]
|-
|375||'''народж.'''  Вовкове, Підгорб, Долге Поле ||5 січ. 1949 р.–16 лип. 1949 р.||232|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPFH-R?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-265339-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-375]
|-
|376||'''народж.'''  М.Геївці, Циганівці, Павлово, Деревці  ||8 січ. 1949 р.–16 груд. 1949 р.||119|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZQC-T?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-361543-34&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-376]
|-
|377||'''народж.'''  Оріховиця, Солонці, М.Ратівці, Глибоке, Руські Комарівці, Н.Солотвино, Петрівка, ||29 січ. 1949 р.–10 груд. 1949 р.||250|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ9L-9?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-641829-28&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-377]
|-
|378||'''народж.'''  Вовкове, Довге Поле, Підгорб, М.Геївці||1 янв. 1950 г.–22 февр. 1950 г.||258|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ7X-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-362732-37&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-378]
|-
|379||'''народж.'''Циганівці, Деревці ||10 січ. 1950 р.–9 груд. 1950 р.||245|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPYF-K?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-645626-21&amp;lang=uk 1606-12-379]
|-
|380||'''смерть''' Вовкове, Довге Поле, М.Геївці, Циганівці, Павлово, Батора, Деревці, Андріївка, Чабанівка, Лінці, Гайдош ||5 січ. 1949 р.–2 груд. 1949 р.||221|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56Q7-9?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-267944-16&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-380]
|-
|381||''''шлюб''' М.Ратівці, Глибоке, Н.Солотвино, Петрівка, Шишлівці, Прикоронне, Концово, Минай, Антонівка, Чертеж ||10 янв. 1949 г.–21 янв. 1950 г.||175|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPYW-J?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-645400-37&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-381]
|-
|382|| '''шлюб''' Вовкове, Довге Поле, Підгорб, М.Геївці, Циганівці, Павлово, Деревці, Андріївка, Чабанівка, Лінці, Гайдош, Часлівці, Тисянка, Оріховиця||27 янв. 1949 г.–26 сент. 1949 г.||196|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56CT-N?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-642942-24&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-382]
|-
|}

&amp;sup1;) у даній колонці зазначено конфесію: г-к. (греко-католики), рим. (римо-католики), реф. (реформатори), євр (євреї)</text>
      <sha1>kc46bgcjp7cjsks8teob1twtju5n58r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109905</id>
      <parentid>1109902</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T20:23:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PaniHanna</username>
        <id>20814</id>
      </contributor>
      <comment>Актуальна на жнівень 2026.</comment>
      <origin>1109905</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="103172" sha1="5gk79ds4qd08m0niu8k2k27yisdmd30" xml:space="preserve">
{{Архіви/фонд
 | назва = Метричні книги Закарпаття: &lt;br&gt;Ужгородський район 1793-1949 рр.
}}
== Справи ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! style=&quot;width: 6%&quot;|№|| style=&quot;width: 34%&quot;|Анотація справи|| style=&quot;width: 35%&quot;|Крайні дати||style=&quot;width: 6%&quot;|К-ть арк.||style=&quot;width: 7%&quot;|при- міт-ки&amp;sup1;||style=&quot;width:12%&quot;|Посила-ння на Family Search
|-
|1||'''народж.''' Середнє||01 січ 1793 – 22 гру 1841||103||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-1%22&amp;page=1 1606-12-1]
|-
|2||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Середнє ||05 січ 1861 – 17 гру 1874||143||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-2%22&amp;page=1 1606-12-2]
|-
|3||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Середнє ||09 січ 1875 – 31 гру 1891||211||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-3%22&amp;page=1 1606-12-3]
|-
|4||'''народж.''' Середнє||04 січ 1892 – 11 сер 1907||117||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-4%22&amp;page=1 1606-12-4]
|-
|5||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' Лінці||08 січ 1861 – 28 гру 1885||141||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-5%22&amp;page=1 1606-12-5]
|-
|6||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Анталовці||07 січ 1861 – 26 гру 1889||145||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-6%22&amp;page=1 1606-12-6]
|-
|7||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  М.Геївці||06 січ 1851 – 28 гру 1914||209||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-7%22&amp;page=1 1606-12-7]
|-
|8||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  В.Геївці||19 січ 1838 – 18 гру 1864||85||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-8%22&amp;page=1 1606-12-8]
|-
|9||'''смерть''' В.Добронь||09 січ 1887 – 07 лис 1894||55||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-9%22&amp;page=1 1606-12-9]
|-
|10||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  В.Добронь||08 січ 1833 – 24 гру 1866||173||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-10%22&amp;page=1 1606-12-10]
|-
|11||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Дубрівка (Бачава, Андрашівці, Холмок)||23 кв 1864 – 07 гру 1890||226||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-11%22&amp;page=1 1606-12-11]
|-
|12||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Ірлява (Андрашівці) ||01 січ 1861 – 21 бер 1874||147||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-12%22&amp;page=1 1606-12-12]
|-
|13||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Кибляри (Гайдош)||11 січ 1873 – 11 бер 1903||195||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-13%22&amp;page=1 1606-12-13]
|-
|14||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Коритняни, Часлівці, Ратовці, Довге||21 січ 1804 – 10 чер 1835||112||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-14%22&amp;page=1 1606-12-14]
|-
|15||'''народж.''' Коритняни, Ратовці, Геївці, Часлівці ||12 лют 1862 – 13 лют 1877||98||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-15%22&amp;page=1 1606-12-15]
|-
|16||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  М.Добронь ||03 бер 1824 – 24 гру 1863||139||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-16%22&amp;page=1 1606-12-16]
|-
|17||'''смерть''' М.Добронь||03 січ 1864 – 20 лип 1896||50||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-17%22&amp;page=1 1606-12-17]
|-
|18||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Невицьке, Кам’яниця||14 лют 1853 – 02 гру 1862||64||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-18%22&amp;page=1 1606-12-18]
|-
|19||'''народж.''' Паладь Комарівці, Галоч, Сюрте, Павлово, Селменц||01 бер 1869 – 20 гру 1886||45||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-19%22&amp;page=1 1606-12-19]
|-
|20||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Руські Комарівці, Холмець, Фальва||01 січ 1861 – 26 гру 1872||143||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-20%22&amp;page=1 1606-12-20]
|-
|21||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця, Дарма, Минай, Холмок||19 січ 1815 – 31 груг 1830||82||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-21%22&amp;page=1 1606-12-21]
|-
|22||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця, Шишловці ||10 січ 1842 – 24 вер 1871||157||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-22%22&amp;page=1 1606-12-22]
|-
|23||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця||12 січ 1871 – 07 лют 1887||107||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-23%22&amp;page=1 1606-12-23]
|-
|24||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сторожниця||01 січ 1886 – 29 лис 1895||88||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-24%22&amp;page=1 1606-12-24]
|-
|25||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Сюрте, Тийглаш||01 кв 1812 – 28 гру 1875||123||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-25%22&amp;page=1 1606-12-25]
|-
|26||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' Тисаашвань, Есень||09 січ 1828 – 20 бер 1904||172||реф.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-26%22&amp;page=1 1606-12-26]
|-
|27||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Худльово, Н.Солотвино||01 кв 1816 – 26 січ 1856||162||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-27%22&amp;page=1 1606-12-27]
|-
|28||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Худльово, Н.Солотвино||19 січ 1854 – 10 гру 1860||74||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-28%22&amp;page=1 1606-12-28]
|-
|29||'''народж.''' Худльово, Н. Соловино||21 бер 1869 – 02 січ 1909||165||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-29%22&amp;page=1 1606-12-29]
|-
|30||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Худльово, Н.Солотвино ||01 січ 1861 – 09 кв 1875||157||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-30%22&amp;page=1 1606-12-30]
|-
|31||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Чабанівка||1901–1906||63||-||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-31%22&amp;page=1 1606-12-31]
|-
|32||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть'''  Ярок, Стрипа||01 лют 1850 – 18жов 1879||233||г-к.||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-32%22&amp;page=1 1606-12-32]
|-
|33||'''народж.''' Чоп||06 чер 1880 – 23 тра 1930||282|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-33%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-33]
|-
|34||'''народж.''' '''шлюб'''  '''смерть''' Чоп (Соломоново) ||21 січ 1833 – 05 лис 1911||103|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D1Y-N?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-633998-35&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-34]
|-
|35||'''народж.''' Чоп||06жов 1895 – 14 сер 1898||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26MG-T?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-337534-5&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-35]
|-
|36||'''народж.''' Чоп||19 сер 1898 – 27 вер 1901||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26MQ-8?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-745425-28&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-36]
|-
|37||'''народж.''' Чоп||29 вер 1901 – 08 лют 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MY9K-4?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-323411-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-37]
|-
|38||'''смерть''' Чоп ||04 чер 1900 – 12 гру 1905 ||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDF1-1?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-746970-60&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-38]
|-
|39||'''народж.''' Чоп||13 лют 1905 – 29 гру 1906||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD2F-2?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-751499-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-39]
|-
|40||'''народж.''' Чоп||03 кв 1908 – 05 лип 1915||227|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26CW-8?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-754786-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-40]
|-
|41||'''народж.''' Чоп||13 сер 1917 – 28 гру 1922||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-41%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-41]
|-
|42||'''смерть''' Чоп ||03 бер 1895 – 02 чер 1900||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDDY-1?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-335526-95&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-42]
|-
|43||'''смерть''' Чоп ||23 гру 1905 – 29 гру 1906||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYJB-4?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-744982-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-43]
|-
|44||'''смерть''' Чоп|| 03 січ 1907 – 24 гру 1922||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-44%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-44]
|-
|45||'''шлюб''' Чоп||29жов 1895 – 19 тра 1903 ||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MY5N-L?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-341827-94&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-45]
|-
|46||'''шлюб''' Чоп||07 чер 1903 – 27 гру 1906 ||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDL6-R?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-752462-22&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-46]
|-
|47||'''шлюб''' Чоп||23 лип 1907 – 15 гру 1922||295|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-47%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-47]
|-
|48||'''народж.'''  Середнє||16 січ 1875 – 28 гру 1909||195|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8C7R-6?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-78174-39&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-48]
|-
|49||'''народж.'''  Середнє||04жов 1895 – 19 тра 1898||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDVD-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-340474-85&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-49]
|-
|50||'''народж.'''  Середнє||20 тра 1898 – 23 гру 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26LN-3?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-370227-69&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-50]
|-
|51||'''народж.'''  Середнє||23 гру 1900 – 13 лип 1903||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WT55-F?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-766491-99&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-51]
|-
|52||'''народж.'''  Середнє||14 лип 1903 – 02 січ 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WTTB-L?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-800840-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-52]
|-
|53||'''народж.'''  Середнє||02 січ 1906 – 17 чер 1906||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3CZ-K?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-260975-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-53]
|-
|54||'''народж.'''  Середнє||28 гру 1906 – 30 гру 1906||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCDS-J?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-253849-8&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-54]
|-
|55||'''народж.'''  Середнє||20 чер 1906 – 24 гру 1906||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8CKF-F?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-260525-23&amp;lang=uk 1606-12-55]
|-
|56||'''народж.'''  Середнє||05 січ 1907 – 18 чер 1923||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-56%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-56]
|-
|57||'''народж.'''  Середнє||18 чер 1923 – 02 сер 1929||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HJP-5?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-231931-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-57]
|-
|58||'''смерть'''  Середнє||02 січ 1875 – 22 гру 1920||189|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MBW5-X?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-351741-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-58]
|-
|59||'''смерть'''  Середнє||02жов 1895 – 07 лис 1899||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KHB3-X?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-800299-47&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-59]
|-
|60||'''смерть'''  Середне||09 лис 1899р 27 гру 1903||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KHYW-1?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-767027-19&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-60]
|-
|61||'''смерть'''  Середнє||29 гру 1903 – 31 гру 1906||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MTRK-N?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-333131-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-61]
|-
|62||'''смерть'''  Середнє||12 січ 1907 – 29 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-62%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-62]
|-
|63||'''шлюб'''  Середнє||29жов 1895 – 17 чер 1902||289|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26K3-B?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-354407-81&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-63]
|-
|64||'''шлюб'''  Середнє||09 січ 1876 – 27 лис 1921||95|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-64%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-64]
|-
|65||'''шлюб'''  Середнє||19 чер 1902 – 13 гру 1906||294|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-29M3-W5?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-254276-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-65]
|-
|66||'''народж.''' Баранинці, Дравці||22жов 1893 – 20 тра 1923||186|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-66%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-66]
|-
|67||'''народж.''' В.Геївці||06жов 1895 – 08 лис 1899||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z9LW-M?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-736625-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-67]
|-
|68||'''народж.''' В.Геївці||10 лис 1899 – 10 кві  1904||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z92C-V?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-735802-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-68]
|-
|69||'''народж.''' В.Геївці||06 лют 1899 – 27 гру 1914||79|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8CRB-9?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-94147-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-69]
|-
|70||'''народж.''' В.Геївці||17 кв 1904 – 31 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-2W92-W8MS-B?view=explore&amp;groupId=TH-7730-163506-297014-41&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-70]
|-
|71||'''народж.''' В.Геївці||04 січ 1907 – 24 бер 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-71%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-71]
|-
|72||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' В.Геївці||14 лют 1865 – 10 гру 1922||185|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-72%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-72]
|-
|73||'''смерть''' В.Геївці||01жов 1895 – 24 гру 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21L8-8?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-727569-42&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-73]
|-
|74||'''смерть''' В.Геївці||26 вер 1902 – 30 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z983-4?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-242533-36&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-74]
|-
|75||'''смерть''' В.Геївці||01 січ 1907 – 07жов 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-75%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-75]
|-
|76||'''шлюб''' В.Геївці||18 лис 1895 – 27 лис 1906||292|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21GY-L?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-729080-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-76]
|-
|77||'''шлюб''' В.Геївці||04 гру 1906 – 27 гру 1906||168|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3WQ-W?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-257565-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-77]
|-
|78||'''шлюб''' В.Геївці||13 січ 1907 – 30 сер 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-78%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-78]
|-
|79||'''народж.''' В.Добронь||03жов 1895 – 12 тра 1899||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-2118-W?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-250783-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-79]
|-
|80||'''народж.''' В.Добронь||20 лют 1903 – 30 гру 1912||98|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHGM-W?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-71891-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-80]
|-
|81||'''народж.''' В.Добронь||19 тра 1899 – 16 лис 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-2W92-W8S3-H?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-730000-75&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-81]
|-
|82||'''народж.''' В.Добронь||01 гру 1902 – 30 лис 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCWT-8?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-85019-30&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-82]
|-
|83||'''народж.''' В.Добронь||04 лют 1906 – 31 гру 1906||60|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3ZP-1?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-254672-21&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-83]
|-
|84||'''народж.''' В.Добронь||02 січ 1907 – 17 кв  1919||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-264F-N?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-357627-1&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-84]
|-
|85||'''народж.''' В.Добронь||04 січ 1913 – 18 кв 1928||119|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-85%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-85]
|-
|86||'''народж.''' В.Добронь||19 кв 1919 – 10 січ 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD15-M?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-364372-48&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-86]
|-
|87||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' В.Добронь||01 січ 1895 – 03 січ 1905||172|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MBMW-P?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-360327-71&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-87]
|-
|88||'''смерть''' В.Добронь||01жов 1895 – 16 лип 1901||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-2W92-W8SJ-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-40301-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-88]
|-
|89||'''смерть''' В.Добронь||17 лип 1901 – 27 гру 1906||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KCQN-C?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-161092-9&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-89]
|-
|90||'''смерть''' В.Добронь||28 лют 1905 – 26 лип 1921||99|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-90%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-90]
|-
|91||'''смерть''' В.Добронь||02 січ 1907 – 25 сер 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-91%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-91]
|-
|92||'''шлюб''' В.Добронь||11 лис 1895 – 19 січ 1905||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-TW9L-DSWX?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-46846-34&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-92]
|-
|93||'''шлюб''' В.Добронь||02 бер 1905 – 01 січ 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WYN7-W?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-817093-68&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-93]
|-
|94||'''шлюб''' В.Добронь||24 січ 1907 – 28 гру 1926||330|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-94%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-94]
|-
|95||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Дубрівка||07 січ 1891 – 11 лис 1909||173|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3KB-4?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-262864-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-95]
|-
|96||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Дубрівка||09 січ 1910 – 08 лис 1931 ||232|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-96%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-96]
|-
|97||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Дубрівка, Баранинці||03 вер 1875 – 26 гру 1900||295|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYGM-7?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-748630-77&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-97]
|-
|98||'''народж.''' Коритняни, Дравці, Горяни, Баранинці||16 чер 1907 – 18 лют 1921||271|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-98%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-98]
|-
|99||'''смерть''' Дравці||07жов 1895 – 21жов 1901||289|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW9L-Q711-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-41911-30&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-99]
|-
|100||'''смерть''' Дравці||22жов 1901 – 22 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DYM-9?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-348126-58&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-100]
|-
|101||'''шлюб''' Дравці||28жов 1895 – 25 лис 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW9L-QW67-4?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-744443-3&amp;lang=uk 1606-12-101]
|-
|102||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Ірлява, Андріївка||13 сер 1899 – 21 гру 1918||197|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCR9-P?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-101425-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-102]
|-
|103||'''народж.''' Чабанівка||08 січ 1907 – 20жов 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-103%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-103]
|-
|104||'''смерть''' Чабанівка||06 січ 1907 – 31 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-104%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-104]
|-
|105||'''шлюб''' Чабанівка||08 лют 1907 – 20 лис 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-105%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-105]
|-
|106||'''народж.''' Коритняни||02 січ 1877 – 23 кв 1900||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-266S-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-758785-50&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-106]
|-
|107||'''народж.''' Коритняни||29 кв 1900 – 23 тра 1926||162|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-107%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-107]
|-
|108||'''шлюб''' Коритняни||19 січ 1862 – 23 лют 1911||99|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-108%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-108]
|-
|109||'''народж.''' Невицьке||26 лют 1884 – 11 лис 1920||233|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26QJ-S?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-354994-69&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-109]
|-
|110||'''народж.''' Невицьке||16 січ 1907 – 31 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-110%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-110]
|-
|111||'''смерть''' Невицьке||25 гру 1904 – 08 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KCNT-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-783657-99&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-111]
|-
|112||'''смерть''' Невицьке||08 січ 1907 – 28 гру 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-112%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-112]
|-
|113||'''смерть''' Невицьке||01жов 1895 – 16 гру 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KC4P-H?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-734324-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-113]
|-
|114||'''шлюб''' Невицьке||14 лют 1897 – 03 гру 1906||259|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDRV-9?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-756582-65&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-114]
|-
|115||'''народж.''' Доманинці||02 вер 1898 – 14 гру 1919||83|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC58-2?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-634145-66&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-115]
|-
|116||'''шлюб''' Доманинці||09 лют 1899 – 30 січ 1919||37|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCP1-8?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350564-58&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-116]
|-
|117||'''народж.''' Оноківці||12 січ 1905 – 31 бер 1930||200|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-117%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-117]
|-
|118||'''народж.''' Оноківці||18 тра 1882 – 22 сер 1903||175|| ||
|-
|119||'''народж.''' Ратівці||18 кв 1875 – 13жов 1910||188|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MB7G-N?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-761098-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-119]
|-
|120||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Ратівці||03 січ 1864 – 04жов 1924||83|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-120%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-210]
|-
|121||'''народж.''' Сюрте||01жов 1895 – 13 чер 1900||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WY6X-2?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-782099-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-121]
|-
|122||'''шлюб''' Сюрте||21жов 1895 – 18 гру 1906||297|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BDDQ-D?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-334826-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-122]
|-
|123||'''шлюб''' Сюрте||27 січ 1907 – 30 лис 1922 ||284|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-123%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-123]
|-
|124||'''народж.''' Сторожниця||01жов 1895 – 02 лис 1898||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD8Y-F?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-348691-66&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-124]
|-
|125||'''народж.''' Сторожниця||02 лис 1898 – 15 лют 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B6WR-C?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-357039-5&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-125]
|-
|126||'''народж.''' Сторожниця||15 лют 1902 – 19 чер 1905||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26GV-N?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-357567-58&amp;lang=uk 1606-12-126]
|-
|127||'''народж.''' Сторожниця||20 чер 1905 – 31 гру 1906||290|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MB81-8?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-355875-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-127]
|-
|128||'''народж.''' Сторожниця||05 січ 1896 – 23 тра 1930||239|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-128%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-128]
|-
|129||'''народж.''' Сторожниця||14 чер 1920 – 31 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26VX-F?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-764369-91&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-129]
|-
|130||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Сторожниця||26 січ 1908 – 24 лис 1927р||152|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-130%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-130]
|-
|131||'''смерть''' Сторожниця||01жов 1895 – 26 вер 1900||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DP1-M?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-738778-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-131]
|-
|132||'''смерть''' Сторожниця||01жов 1900 – 09 тра 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-29MW-85?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-815672-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-132]
|-
|133||'''смерть''' Сторожниця||04 січ 1907 – 31 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-133%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-133]
|-
|134||'''шлюб''' Сторожниця||06жов 1895 – 23 чер 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DV2-3?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-340617-24&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-134]
|-
|135||'''шлюб''' Сторожниця||24 січ 1907 – 14 гру 1925||298|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-135%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-135]
|-
|136||'''шлюб''' Сторожниця||27 чер 1904 – 20 лис 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYQZ-P?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-732719-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-136]
|-
|137||'''народж.''' Худльово||02жов 1895 – 14 сер 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5BHP-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-151089-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-137]
|-
|138||'''народж.''' Худльово||19 сер 1900 – 13 лис 1905р||296|| ||
|-
|139||'''народж.''' Худльово||27 вер 1906 – 27 вер 1906||100|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCHG-P?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-250842-87&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-139]
|-
|140||'''народж.''' Худльово||02 січ 1907 – 28 чер 1924||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-140%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-140]
|-
|141||'''народж.''' Анталовці||19 січ 1896 – 06 лют 1916||45|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D3V9-L?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-261214-76&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-141]
|-
|142||'''смерть''' Худльово||02жов 1895 – 15жов 1903||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5B7X-8?view=explore&amp;groupId=TH-7718-163464-760858-84&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-142]
|-
|143||'''смерть''' Худльово||19жов 1903 – 23 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21DG-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-718997-95&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-143]
|-
|144||'''смерть''' Худльово||27 січ 1907 – 30 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-144%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-144]
|-
|145||'''шлюб''' '''смерть''' Худльово||08 січ 1876 – 17 гру 1922||316|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-145%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-145]
|-
|146||'''шлюб''' Худльово||22жов 1895 – 16 лис 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DS15-9?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-250962-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-146]
|-
|147||'''шлюб''' Худльово||21 січ 1907 – 18 лис 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-147%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-147]
|-
|148||'''народж.''' Есень||01жов 1895 – 17 січ 1900||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-BD5J-T?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-359879-93&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-148]
|-
|149||'''народж.''' Есень||20 січ 1900 – 22 вер 1904||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WYQG-B?view=explore&amp;groupId=TH-7794-163540-42843-75&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-149]
|-
|150||'''народж.''' Есень||04 січ 1907 – 25 чер 1923||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-150%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-150]
|-
|151||'''смерть''' Есень||02жов 1895 – 03 кв 1902||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z9QS-N?view=explore&amp;groupId=TH-7773-163519-235438-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-151]
|-
|152||'''смерть''' Есень||04 кв 1902 – 31 гру 1906||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW9L-Q7FB-C?view=explore&amp;groupId=TH-7730-163506-288309-44&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-152]
|-
|153||'''смерть''' Есень||02 січ 1907 – 27 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-153%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-153]
|-
|154||'''смерть''' Есень||07 січ 1911 – 12 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-154%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-154]
|-
|155||'''шлюб''' Есень||05 гру 1895 – 12 гру 1906||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B8RX-S?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-334330-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-155]
|-
|156||'''шлюб''' Есень||19 лют 1911 – 21 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-156%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-156]
|-
|157||'''народж.''' Ярок||06жов 1895 – 14 кв 1903||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-5W9L-Z99S-N?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-792380-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-157]
|-
|158||'''народж.''' Ярок||10 тра 1903 – 30 гру 1906||276|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B823-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-329551-49&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-158]
|-
|159||'''народж.''' Ярок||10 січ 1907 – 11 кв 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-159%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-159]
|-
|160||'''смерть''' Ярок||14жов 1895 – 31 гру 1906||285|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DBZ-3?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-743573-19&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-160]
|-
|161||'''смерть''' Дравці||08 лют 1901 – 14 гру 1928||100|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D1M-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350038-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-161]
|-
|162||'''смерть''' Ярок||09 січ 1907 – 07 бер 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-162%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-162]
|-
|163||'''шлюб''' Ярок||24жов 1895 – 22 лис 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5BQT-L?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-147459-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-163]
|-
|164||'''шлюб''' Ярок||19 лют 1907 – 21 лют 1927||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-164%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-164]
|-
|165||'''народж.''' Холмці||08жов 1895 – 02 тра 1899||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QW9V-21JK-6?view=explore&amp;groupId=TH-7731-163476-723938-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-165]
|-
|166||'''народж.''' Холмці||02 тра 1899 – 12 гру 1902||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-3W92-KHRD-T?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-152953-80&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-166]
|-
|167||'''народж.''' Холмці||19 гру 1902 – 30 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MB8Q-G?view=explore&amp;groupId=TH-7777-163820-368776-88&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-167]
|-
|168||'''народж.''' Холмці||09 січ 1907 – 28 гру 1920||287|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FWSM-B8K2-D?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-314574-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-168]
|-
|169||'''народж.''' Холмці||26 кв 1921 – 25 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z4SR-1?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-191431-84&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-169]
|-
|170||'''смерть''' Холмці||03жов 1895 – 16жов 1901||295|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-HW9V-5BCT-G?view=explore&amp;groupId=TH-7714-163460-797505-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-170]
|-
|171||'''смерть''' Холмці||20жов 1901 – 21 гру 1906||301|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MTGZ-1?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-721970-42&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-171]
|-
|172||'''смерть''' Холмці||03 січ 1907 – 29 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-172%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-172]
|-
|173||'''шлюб''' Холмці||01 лис 1895 – 06 лис 1906||285|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-LW9K-WTGW-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7788-163534-151670-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-173]
|-
|174||'''шлюб''' Холмці||08 січ 1907 – 18 лис 1926||275|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-174%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-174]
|-
|175||'''народж.''' Лінці, Кибляри||06жов 1895 – 22 кв 1901||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYDK-B?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-332250-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-175]
|-
|176||'''народж.''' Лінці, Кибляри||23 кв 1901 – 31 гру 1906||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYXM-6?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-333242-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-176]
|-
|177||'''смерть''' Лінці, Кибляри||16жов 1895 – 23 гру 1906||299|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-2DTV-T?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-333618-90&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-177]
|-
|178||'''шлюб''' Лінці, Кибляри||19 лис 1895 – 31 лис 1906||298|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MBH2-X?view=explore&amp;groupId=TH-7785-163828-353099-9&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-178]
|-
|179||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Кибляри||06 січ 1893 – 10 гру 1907||155|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8C9K-R?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-244394-4&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-179]
|-
|180||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Кибляри||12 сер 1909 – 07 кв 1924||252|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-180%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-180]
|-
|181||'''народж.''' Тисаагтелек||31 січ 1911 – 24 гру 1926||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-181%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-181]
|-
|182||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Тисаагтелек||07 січ 1880 – 02 сер 1922||114|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-182%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-182]
|-
|183||'''народж.'''  '''смерть''' В.Лази||04 лют 1900 – 16 гру 1922||254|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-183%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-183]
|-
|184||'''народж.''' Лінці||06 січ 1915 – 24 вер 1925||183|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-184%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-184]
|-
|185||'''шлюб''' Лінці||28 лют 1915 – 20 вер 1925||117|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-185%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-185]
|-
|186||'''смерть''' Середнє, Лінці||06 січ 1915 – 25 вер 1925||137|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-186%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-186]
|-
|187||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Лінці||01 січ 1907 – 30 гру 1914||322|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MYSL-7?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-731291-95&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-187]
|-
|188||'''народж.''' Худльово||01 січ 1915 – 16 гру 1929||310|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-188%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-188]
|-
|188A||'''народж.''' Худльово||19 авг. 1900 г.–13 нояб. 1905 г.||296|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HML-6?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-216524-21&amp;lang=uk 1606-12-188A]
|-
|189||'''народж.''' Горяни, Дравці||09 січ 1945 – 29 гру 1926||308|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-189%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-189]
|-
|190||'''народж.''' Дравці||01 січ 1927 – 28 гру 1930||124|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-884P-W?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-303873-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-190]
|-
|191||'''шлюб''' Холмець||20 кв 1915 – 30 гру 1933||285|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-191%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-191]
|-
|192||'''народж.''' Бачава, Чабанівка||03 січ 1915 – 23 гру 1932||291|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-192%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-192]
|-
|193||'''смерть''' Ужгород, околиця||10 січ 1915 – 30 гру 1932||266|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-193%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-193]
|-
|194||'''смерть''' Холмець||01 січ 1915 – 25 гру 1933||190|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-194%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-194]
|-
|195||'''смерть''' Чабанівка||02 січ 1915 – 30 гру 1933||230|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-195%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-195]
|-
|196||'''смерть''' Горяни, Дравці||01 січ 1915 – 30 гру 1932||312|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-196%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-196]
|-
|197||'''народж.''' Середнє||03 січ 1927 – 31 гру 1933||271|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HZ3-6?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-224998-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-197]
|-
|198||'''шлюб''' Ужгород, околиця||31 січ 1915 – 28 гру 1932||294|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-198%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-198]
|-
|199||'''шлюб''' Горяни, Дравці||24 січ 1915 – 30 гру 1933||287|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-199%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-199]
|-
|200||'''шлюб''' Середнє||05 бер 1915 – 26 лис 1932||288|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-200%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-200]
|-
|201||'''смерть''' Середнє||08 січ 1915 – 30 гру 1932||292|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-201%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-201]
|-
|202||'''народж.''' Стрипа||02 січ 1919 – 28 гру 1934||244|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-JWSM-MY47-X?view=explore&amp;groupId=TH-7757-163800-735354-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-202]
|-
|203||'''смерть''' Оноківці||01 січ 1915 – 31 гру 1934||237|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-203%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-203]
|-
|204||'''смерть''' Худльово||09 січ 1915 – 29 гру 1934||273|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-204%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-204]
|-
|205||'''народж.'''  '''шлюб'''  '''смерть''' Салівка||01 січ 1914 – 18 гру 1934||109|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-205%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-205]
|-
|206||'''народж.''' Середнє||02 сер 1929 – 28 гру 1934||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8469-4?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-200610-59&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-206]
|-
|207||'''народж.''' В.Добронь||11 січ 1927 – 28 вер 1933||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-846Y-J?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-38197-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-207]
|-
|208||'''народж.''' Худльово||29 тра 1924 – 31 лип 1934||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHND-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-230684-69&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-208]
|-
|209||'''народж.''' Чоп||28 гру 1922 – 20 бер 1935||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQY3-X?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-296522-4&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-209]
|-
|210||'''шлюб''' Невицьке, Оноківці, Кам'яниця, Гута||10 січ 1915 – 29 гру 1934||247|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-210%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-210]
|-
|211||Старий опис 1793-1934 рр.||1793-1934||14|| ||
|-
|212||'''народж.''' Сторожниця (Тарнівці, Концово, Ботфалва, Шишловці)||02 січ 1927 – 17 лис 1936||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88W7-M?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-302468-17&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-212]
|-
|213||'''народж.''' Холмець (Руські Комарівці, В.Лази, Н.Солотвино.Глибоке)||03 січ 1927 – 24 січ 1936||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGKH-9?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-611248-86&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-213]
|-
|214||'''смерть''' Ужгород-околиця (Доманинці, Холмок, Розівка, Минай)||01 січ 1933 – 25 гру 1936||59|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHC1-5?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-61142-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-214]
|-
|215||'''шлюб''' Худльово (Анталівці, Чертеж,  В.Солотвино)||21 січ 1915 – 05 лис 1936||256|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-215%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-215]
|-
|216||'''шлюб''' Ужгород-околиця (Доманинці, Холмок, Розівка, Минай)||02 січ 1933 – 30 гру 1936||109|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZTQ-J?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-306711-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-216]
|-
|217||'''народж.''' В.Геївці (Д.Поле, Геївці, Часлівці)||27 бер 1924 – 04 лис 1937||199|| ||
|-
|218||'''народж.''' Ужгород-околиця (Доманинці, Холмок, Розівка, Минай)||07 січ 1929 – 06 чер 1937||281|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HQW-N?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-217253-94&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-218]
|-
|219||'''смерть''' В.Добронь (М.Добронь)||28 сер 1924 – 13 чер 1937||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZ3G-F?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-283788-90&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-219]
|-
|220||'''народж.''' Дубрівка (Андріївка, Дубрівка, Ірлява, Чабанівка)||13 гру 1926 – 23 сер 1938||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHF6-D?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-234052-80&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-220]
|-
|221||'''шлюб''' Есень (Тисаагтелек, Агово)||12 тра 1927 – 26 вер 1938||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP9G-H?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-339411-60&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-221]
|-
|222||'''шлюб''' В.Добронь (Анталівці, Чертеж, В.Солотвино)||05 січ 1911 – 18 тра 1938||79|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-222%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-222]
|-
|223||'''народж.''' Тисаагтелек||18 січ 1927 – 15 кв 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88M7-F?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-120474-23&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-223]
|-
|224||'''народж.''' Велика Добронь||06жов 1933 – 15 чер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZCK-R?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-290009-23&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-224]
|-
|225||'''народж.''' Есень (Соловка)||9 сер 1934 – 19 тра 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQZW-8?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-117113-14&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-225]
|-
|226||'''народж.'''  Середнє||03 січ 1935 – 13 чер 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D9ND-N?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-41703-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-226]
|-
|227||'''народж.''' Чоп||01 кв 1935 – 28 чер 1939||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHD8-S?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-63178-30&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-227]
|-
|228||'''народж.''' Сторожниця (Тарнівці)||20 лис 1936 – 29 бер 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8D93-X?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-309028-68&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-228]
|-
|229||'''народж.''' Великі Геївці||10 лис 1937 – 31 гру 1939||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPSS-X?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-622801-46&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-229]
|-
|230||'''смерть''' Сюрте (Ратівці)||06 січ 1923 – 18 кв 1939||128|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHSW-G?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-220400-59&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-230]
|-
|231||'''смерть''' Сторожниця (Тарнівці, Концово)||02 січ 1927 – 30 бер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGLR-T?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-330507-25&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-231]
|-
|232||'''смерть''' Есень||04 січ 1927 – 19 тра 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPMQ-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-621052-1&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-232]
|-
|233||'''смерть''' Тисаагтелек||20 січ 1927 – 06 кв 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8ZDB-N?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-107349-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-233]
|-
|234||'''смерть''' Великі Геєвці||08жов 1927 – 21 гру 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQQW-F?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-275893-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-234]
|-
|235||'''смерть''' Велика добронь||16 чер 1937 – 08 чер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8ZC7-J?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-278125-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-235]
|-
|236||'''смерть''' Соломоново||06 січ 1923 – 27 чер 1939||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGGP-C?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-248769-11&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-236]
|-
|237||'''шлюб''' Чоп||01 лют 1923 – 29 чер 1939||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8H76-6?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-218296-13&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-237]
|-
|238||'''шлюб''' Сюрте (Ратівці)||01 лют 1923 – 18 кв 1939||202|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP7R-W?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-258318-67&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-238]
|-
|239||'''шлюб''' Велика Добронь||18 січ 1927 – 27 тра 1939||192|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZCYZ-R?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-267517-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-239]
|-
|240||'''шлюб''' Есень||05 лют 1927 – 20 тра 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z8NY-H?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-312022-47&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-240]
|-
|241||'''шлюб''' Сторожниця (Концово) ||19 лют 1927 – 30 бер 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DSNZ-K?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-232454-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-241]
|-
|242||'''шлюб''' Великі Геївці||10 вер 1927 – 29 гру 1939||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8ZP2-S?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-279663-94&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-242]
|-
|243||'''народж.''' Велика Добронь||06 кв 1928 – 06жов 1939||119|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQGR-N?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-305948-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-243]
|-
|244||'''народж.''' Ярок (Стрипа)||20 кв 1927 –31 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DZ2-X?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-333456-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-244]
|-
|245||'''народж.''' Худльово (Анталовці, В.Солотвино, Чертеж)||03 сер 1934 – 31 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DX2-8?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-337135-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 166-12-245]
|-
|246||'''народж.''' Дубрівка(Андріївка, Ірлява, Чабанівка)||25 сер 1938 – 25 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DVQ-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-623205-92&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-246]
|-
|247||'''смерть''' Дубрівка (Андріївка, Ірлява, Чабанівка)||02 січ 1927 – 23 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZZ2Z-3?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-300871-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-247]
|-
|248||'''смерть''' Худльово (Анталовці, В.Солотвино, Чертеж)||04 січ 1927 – 25 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPQF-J?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-341889-95&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-248]
|-
|249||'''смерть''' Ярок (Стрипа)||26 кв 1927 – 31 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DQF1-H?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-299031-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-249]
|-
|250||'''шлюб''' Дубрівка (Андріївка, Ірлява, Чабанівка)||25 лис 1926 – 26 лис 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HKH-S?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-233215-85&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-250]
|-
|251||'''шлюб''' Худльово (Анталовці, В.Солотвино, Чертеж) ||25 січ 1927 – 20 гру 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGVP-7?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-245897-16&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-251]
|-
|252||'''шлюб''' Ярок (Стрипа)||01 тра 1927 – 30 лис 1940||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D7V-2?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-328938-85&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-252]
|-
|253||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Ірлява||17 січ 1919 – 02 січ1940||163|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DGY-C?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-627651-22&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-253]
|-
|254||'''шлюб''' Холмець (В.Лази, Глибоке)||10 гру 1938 – 11 січ 1941||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z4X3-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-201658-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-254]
|-
|255||'''смерть''' Есень||04 тра 1941 – 18 бер 1943||19|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-255%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-255]
|-
|256||'''шлюб''' Чабанівка (Андрашівці, Дубрівка, Ірлява)||26 січ 1915 – 27 лис 1942||265|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-256%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-256]
|-
|257||'''народж.'''  '''шлюб''' '''смерть''' Есень||16 лют 1904 – 13 гру 1943||333|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88HS-3?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-126906-44&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-257]
|-
|258||'''народж.''' Оноківці, Невицьке, Кам'яниця, Гута||12 січ 1940 – 21жов 1944||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8HTX-N?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-234740-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-258]
|-
|259||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Холмець (В.Лази, Глибоке)||19 лют 1783 – 03 лис 1905||331|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4XP-3?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-366913-6&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-259]
|-
|260||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Лінці||05 кв 1908 – 28 гру 1943||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZDSR-H?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-344917-3&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-260]
|-
|261||'''народж.''' Холмець||24 січ 1936 – 30 чер 1945||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D7TC-J?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-341229-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-261]
|-
|262||'''народж.''' Сторожниця, Тарнівці, Концово||18 кв 1939 – 07 лип 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHK3-N?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-237775-92&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-262]
|-
|263||'''народж.''' Есень||01 чер 1939 – 22 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-YWS5-XK29?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-192568-1&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-263]
|-
|264||'''народж.''' Середнє||13 чер 1939 – 20 чер 1945||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DDB-M?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-318166-14&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-264]
|-
|265||'''народж.''' Велика Добронь||16 чер 1939 – 26 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z838-2?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-314175-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-265]
|-
|266||'''народж.''' Чоп||01 лип 1939 – 30 чер 1945||294|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DWRP-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-185072-13&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-266]
|-
|267||'''народж.''' Доманинці, Горяни||21жов 1939 – 25 тра 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-86ZN-C?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-174564-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-267]
|-
|268||'''народж.''' Великі Геївці||16 січ 1940 – 08жов 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-YWS5-XRFM?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-22782-32&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-268]
|-
|269||'''народж.''' Лінці||29жов 1940 – 16 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-86NS-W?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-1436-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-269]
|-
|270||'''народж.''' Дубрівка||02 січ 1941 – 24 чер 1945||247|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4FP-H?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-29826-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-270]
|-
|271||'''народж.''' Худльово||03 січ 1941 – 23 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88GT-9?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-317396-15&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-271]
|-
|272||'''народж.''' Ярок||10 січ 1941 – 27 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP7S-X?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-625461-70&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-272]
|-
|273||'''смерть''' Кибляри||09 січ 1907 – 23 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4W6-K?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-194694-50&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-273]
|-
|274||'''смерть''' Середнє||02 січ 1927 – 26 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZHL5-B?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-235491-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-274]
|-
|275||'''смерть''' Руські Комарівці, Холмець||05 січ 1927 – 29 тра 1945||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z8TD-C?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-320602-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-275]
|-
|276||'''смерть''' Великі Лази, Підгорб, Руські Комарівці||24 лис 1938 – 30 чер 1945||1580|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC67-B?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-254797-22&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-276]
|-
|277||'''смерть''' Сторожниця, Тарнівці, Концово||04 кв 1939 – 16 тра 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DDG-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-335272-37&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-277]
|-
|278||'''смерть''' Есень||03 чер 1939 – 06 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCSL-K?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-610024-12&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-278]
|-
|279||'''смерть''' Велика Добронь||30 чер 1939 – 29 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGJK-T?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-609611-72&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-279]
|-
|280||'''смерть''' Чоп||10 лип 1939 – 21 чер 1945||282|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC9F-3?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-244248-83&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-280]
|-
|281|| '''смерть''' Великі Геївці||02 січ 1940 – 02жов 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DPN-N?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-259974-99&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-281]
|-
|282||'''смерть''' Дубрівка, Чабанівка||06 січ 1941 – 14 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DXJ-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-336944-80&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-282]
|-
|283||'''смерть''' Худльово||16 січ 1941 – 19 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGT9-J?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-617254-68&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-283]
|-
|284||'''смерть''' Ярок||15 лют 1941 – 03 тра 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DZW-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-616027-59&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-284]
|-
|285||'''шлюб''' Дравці (Баранинці, Горяни, Коритняни, Підгорб)||14жов 1933 – 12 сер 1944||74|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP8B-F?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-262896-21&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-285]
|-
|286||'''шлюб''' Середнє||23 січ 1927 – 22 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC6M-M?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-621519-55&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-286]
|-
|287||'''шлюб''' Лінці||23 січ 1907 – 07 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-287%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-287]
|-
|288||'''шлюб''' Сторожниця||15 кв 1939 – 30 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DSV4-H?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-234154-70&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-288]
|-
|289||'''шлюб''' Сюрте||16 тра 1939 – 02 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-88T3-T?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-305071-75&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-289]
|-
|290||'''шлюб''' Есень||07 чер 1939 – 06 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGPK-4?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-332108-4&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-290]
|-
|291||'''шлюб''' Чоп||04 лип 1939 – 23 чер 1945||268|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DYV-1?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-165046-55&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-291]
|-
|292||'''шлюб''' Велика Добронь||13 лип 1939 – 19 чер 1945||209|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SG16-F?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-253557-88&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-292]
|-
|293||'''шлюб''' Кам'яниця, Невицьке, Оноківці||20 січ 1940 – 26 чер 1945||149|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPDZ-6?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631992-33&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-293]
|-
|294||'''шлюб''' Худльово||04 лют 1941 – 29 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DDH-3?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-251568-95&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-294]
|-
|295||'''шлюб''' Чабанівка||08 січ 1941 – 01 лип 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZDTN-2?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-347787-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-295]
|-
|296||'''шлюб''' Руські Комарівці||23 січ 1941 – 29 чер 1945||290|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D6G-H?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-619243-83&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-296]
|-
|297||'''шлюб''' Ярок||30 січ 1941 – 23 чер 1945||300|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-ZDP2-R?view=explore&amp;groupId=TH-7767-164534-2963-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-297]
|-
|298||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Струмківка ||06 січ 1944 – 27 гру 1944||36|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCPP-K?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-264390-92&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-298]
|-
|299||'''народж.''' Руські Комарівці, Нижнє Солотвино||03 лип 1938 – 23 гру 1945||102|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP6X-S?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-264051-52&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-299]
|-
|300||'''народж.''' '''смерть''' '''шлюб''' Коритняни||05 чер 1926 – 11 лис 1945||173|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D7B4-F?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-160325-17&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-300]
|-
|301||'''народж.''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Худльово, Анталівці, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||04 лип 1945 – 12жов 1945||211|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPFN-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-634859-47&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-301]
|-
|302||'''смерть''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Пацканьово, Ратівці, Р.Комарівці, Глибоке, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово||12 лип 1945 – 14 гру 1945||172|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56DZ-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-645038-69&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-302]
|-
|303||'''шлюб''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, П.Комарівці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Н.Солотвино, Салівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Тийглаш, Холмець, Холмок, Минай, Худльово, Анталівці, Чертеж, Ляхівці, Ярок, Стрипа||11 сер 1945 – 26 січ 1946||167|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC5J-8?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-351149-51&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-303]
|-
|304||'''смерть''' Руські Комарівці, Холмець||23 січ 1918 – 31 бер 1946||98|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPWY-V?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-627171-71&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-304]
|-
|305||'''шлюб''' Руські Комарівці, Глибоке, Холмець||03 лют 1927 – 06 чер 1946||40|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP6H-J?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-263938-22&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-305]
|-
|306||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Есень||04 тра 1941 – 06жов 1946||384|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SGL9-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-612698-32&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-306]
|-
|307||'''народж.''' Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Пацканьово, Паладь Комарівці, Солонці||01 січ 1946 – 01 січ 1947||213|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56S4-V?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-266463-76&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-307]
|-
|308||'''народж.''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Палло||05 січ 1946 – 21 лют 1947||199|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZSP-2?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-272439-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-308]
|-
|309||'''народж.''' Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||26 січ 1946 – 01 січ 1947||203|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPTG-9?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-274028-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-309]
|-
|310||'''смерть''' Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анатловці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа ||02 січ 1946 – 25 тра 1946||165|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPRN-K?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-273205-53&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-310]
|-
|311||'''смерть''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця||18 лип 1946 – 24 гру 1946||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ3P-G?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-644091-70&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-311]
|-
|312||'''шлюб''' Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||12 січ 1946 – 11 лип 1946||209|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPL2-H?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-640354-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-312]
|-
|313||'''шлюб''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош||05 січ 1946 – 14 лис 1947||221|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56WL-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-356891-78&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-313]
|-
|314||'''народж.''' Баранинці, Підгорб, Коритняни, Дравці, Горяни ||5 янв. 1931 г.–24 дек. 1944 г||221|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-DS6T-L?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-234555-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-314]
|-
|315||'''народж.''' Коритняни, Часлівці, Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Нижнє Солотвино, Соловка||03 січ 1947 – 07 гру 1947||212|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZMK-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-357727-87&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-315]
|-
|316||'''народж.'''  Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||03 січ 1947 – 17 лис 1947||230|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-569T-P?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-352539-33&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-316]
|-
|317||'''народж.'''  В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош||09 січ 1947 – 22 гру 1947||261|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP2M-P?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-355785-73&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-317]
|-
|318||'''народж.''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, Великі Геївці, Малі Геївці||01 січ 1947 – 13 січ 1948||228|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCRV-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-635366-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-318]
|-
|319||'''смерть''' Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, П.Комарівці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця. Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||21 лют 1947 – 31 гру 1947||220|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPTS-M?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-273523-88&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-319]
|-
|320||'''смерть''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Довге Поле, Великі Геївці, Малі Геївці, Велика Добронь. Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці ||02 січ 1947 – 21 січ 1948||216|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPRD-T?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-273049-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-320]
|-
|321||'''шлюб''' Чоп,  Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, Галоч, Палло, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріівка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Коритияни, Часлівці||08 січ 1947 – 12 лис 1947||176|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPGJ-N?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-358121-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-321]
|-
|322||'''шлюб''' Мала Добронь, Тисаагтелек, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, Паладь Комарівці, Солонці, Пацканьово, Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця. Тарнівці, Ботфалва, Шишлівці, Тийглаш, Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Чертеж, Ляхівці, Анталовці, В.Солотвино, Ярок, Стрипа||15 лют 1947 – 11 кв 1948||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56CK-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-642728-28&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-322]
|-
|323||'''народж.''' Чоп||03 січ 1909 – 06 чер 1948||134|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-323%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-323]
|-
|324||'''народж.''' Сюрте, Ратівці, Тийглаш||01 лют 1911 – 29 лип 1948||159|| ||
|-
|325||'''народж.''' Холмець||04 бер 1911 – 18 кв 1948 ||187|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-325%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-325]
|-
|326||'''народж.''' В.Геївці||07 січ 1928 – 08 тра 1948 ||99|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-326%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-326]
|-
|327||'''народж.''' Сюрте, Тийглаш||26 січ 1930 – 27 лип 1948||84|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCPY-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350485-60&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-327]
|-
|328||'''народж.''' Сторожниця, Тарнівці||21 січ 1931 – 27 чер 1948||98|| ||[https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?keyword=%221606-12-328%22&amp;page=1&amp;sortBy=dateCreated&amp;sortOrder=DESC 1606-12-328]
|-
|329||'''народж.''' В.Добронь||15жов 1939 – 11 лип 1948||95|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPC6-4?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-629457-50&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-329]
|-
|330||'''смерть''' Палло||14 бер 1835 – 01 тра 1948 ||44|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPXC-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-350734-38&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-330]
|-
|331||'''смерть''' Сторожниця, Тарнівці||24 січ 1896 – 19 чер 1948||195|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPQS-S?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-624579-25&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-331]
|-
|332||'''смерть''' Холмець||26 сер 1910 – 29 тра 1948||137|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DQM-M?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-311218-61&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-332]
|-
|333||'''смерть''' В.Добронь||27 лип 1921 – 03 лип 1948||144|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP85-L?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631584-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-333]
|-
|334||'''смерть''' В.Геївці||03 січ 1928 – 25 тра 1948 ||99|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPHN-N?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-260408-59&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-334]
|-
|335||'''шлюб''' Холмець||17 січ 1911 – 26 чер 1948||73|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCP4-8?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-632865-35&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-335]
|-
|336||'''шлюб''' В.Геївці||03 кв 1928 – 05 лют 1948||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCGF-T?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-349033-61&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-336]
|-
|337||'''шлюб''' Велика Добронь||22 тра 1938 – 22 чер 1948||73|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DBJ-B?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-632799-22&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-337]
|-
|338||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сюрте, Ратівці||16 січ 1875 – 26 тра 1948||213|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPSB-W?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-256164-89&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-338]
|-
|339||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сюрте, Тийглаш||21 січ 1902 – 06 чер 1948||128|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP7B-B?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-343249-57&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-339]
|-
|340||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Галоч||18 лют 1906 – 21 бер 1948||107|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPD9-G?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631806-72&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-340]
|-
|341||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' В.Геївці||07 лют 1915 – 12 бер 1948||201|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DHR-8?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-314941-77&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-341]
|-
|342||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Ратівці||19 бер 1922 – 01 січ 1948||71|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DTH-5?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-630749-68&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-342]
|-
|343||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' В.Геївці||31 січ 1923 – 20 кв 1948||193|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCFC-F?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-256722-65&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-343]
|-
|344||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сюрте, Паладь Комарівці, М.Селменці)||02 січ 1932 – 03 лип 1948||310|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D4MP-3?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-189586-46&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-344]
|-
|345||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Соловка||06 січ 1935 – 08 чер 1948||62|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-888P-B?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-129943-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-345]
|-
|346||'''шлюб''' '''смерть''' м.Чоп||08 кв 1936 – 16 тра 1948 ||83|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPXW-D?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-264600-77&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-346]
|-
|347||'''народж.''' Сюрте, П.Комарівці, Палло||29 січ 1907 – 15 лют 1948||200|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5D7C-4?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-328692-94&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-347]
|-
|348||'''народж.''' Кам'яниця, Невицьке||17 лют 1920 – 30жов 1948||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-842Y-2?view=explore&amp;groupId=TH-7762-164530-206963-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-348]
|-
|349||'''народж.''' Дравці||26 тра 1923 – 17жов 1948||136|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCLL-W?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-631220-96&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-349]
|-
|350||'''народж.''' Великі Лази, Баранинці||24 чер 1939 – 05 вер 1948||54|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCPZ-F?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-633004-98&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-350]
|-
|351||'''шлюб''' Сторожниця||07 січ 1867 – 07 лют 1948||167|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCJY-M?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-259027-91&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-351]
|-
|351A||'''смерть''' Дравці||13 янв. 1929 г.–1 окт. 1948 г.||59|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DBD-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-632628-68&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-351A]
|-
|352||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Минай||1 янв. 1868 г.–21 авг. 1947 г.||137|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DLJ-B?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-343351-46&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-352]
|-
|353||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Минай||01 січ 1868 – 21 сер 1948||139|| ||
|-
|354||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Худльово, Анаталовці||16 січ 1916 – 20 лис 1948||237|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DFD-K?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-253889-21&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-354]
|-
|355||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Кибляри||22 тра 1927 – 22 гру 1948||182|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LWS5-D9DW-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7701-164532-37895-51&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-355]
|-
|356||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Сторожниця, Тарнівці||01 лип 1928 – 27 лис 1948||120|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DG9-J?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-258937-8&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-356]
|-
|357||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Дубрівка||03 січ 1932 – 09 чер 1948||180|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8DW5-G?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-330030-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-357]
|-
|358||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Ярок||23 кв 1938 – 26 лют 1948||150|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPC5-B?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-261262-57&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-358]
|-
|358A||'''народж.''' Кам'яниця, Невицьке||17 февр. 1920 г.–31 окт. 1948 г.||170|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DVY-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-623961-27&amp;lang=ru 1606-12-358A]
|-
|359||'''народж.'''  '''смерть''' Великі Лази||22жов 1922 – 20 чер 1948||160|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PWS5-8D5V-K?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-346071-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-359]
|-
|360||'''смерть''' '''шлюб''' Доманинці, Оноківці, Оріховиця, Невицьке, Кам'яниця||22 січ 1920 – 15 лис 1948||177|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCKF-M?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-628739-43&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-12-360]
|-
|361||'''народж.''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці||08 січ 1948 – 04 січ 1949||195|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56ZD-7?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-643385-31&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-361]
|-
|362||'''народж.''' В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Павлово, Деревці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка||08 січ 1948 – 14 гру 1948||269|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RC13-2?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-269115-65&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-362]
|-
|363||'''народж.''' Тийглаш,Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Худльово, Антонівка, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Червоне, Ярок, Стрипа||19 січ 1948 – 03 лис 1948||185|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-564G-7?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-270651-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-363]
|-
|364||'''народж.''' Ратівці, В.Ратівці, М.Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Салівка, Петрівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Прикордонне||23 січ 1948 – 10 січ 1949||183|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-563N-8?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-637169-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-364]
|-
|365||'''народж.''' Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритияни, Часлівці, М.Добронь, Тисянка, Невицьке, Гута, Оріховиця, П.Комарівці, Солонці, Пацканьово, Гута||28 січ 1948 – 30 лис 1949||242|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RCTT-G?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-636741-20&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-365]
|-
|366||'''смерть''' Чоп  Середнє, Вовкове, Баранинці, Д.Поле, В.Геївці, Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Павлово, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці||05 січ 1948 – 24 лют 1949||211|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPJ4-F?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-353323-47&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-366]
|-
|367||'''смерть''' М.Добронь, Тисянка, Невицьке, Оноківці, Оріховиця, Коритняни, Солонці, Пацканьово, В.Ратівці, М.Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Петрівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Прикордонне, Тийглаш, Холмець, Холмок, Концово, Минай, Худльово, Антонівка, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Червоне, Ярок, Стрипа||05 лют 1948 – 23 лют 1949||204|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56WC-R?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-356545-81&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-367]
|-
|368||'''шлюб''' Чоп, Середнє, Вовкове, Баранинці, Підгорб, Д.Поле, В.Геївці, М.Геївці, В.Добронь, В.Лази, Циганівці, Галоч, Павлово, Деревці, Дубрівка, Есень, Ірлява, Андріївка, Чабанівка, Кам'яниця, Кибляри, Лінці, Гайдош, Коритняни, Часлівці, М.Добронь, Тисянка, Невицьке, Гута, Оноківці, Оріховиця, П.Комарівці, Солонці, Пацканьово, В.Ратівці, М.Ратівці, Руські Комарівці, Глибоке, Н.Солотвино, Соловка, Петрівка, Соломоново, Сюрте, Сторожниця, Тарнівці, Шишлівці, Прикордонне, Тийглаш Тисаашвань, Холмець, Холмок, Розівка, Концово, Минай, Худльово, Анталовці, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Червоне, Ярок, Стрипа||27 бер 1948 – 30жов 1948||322|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-567M-C?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-268489-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-368]
|-
|369||'''народж.''' М.Селменці, Палло, Холмок, Часлівці||17 січ 1932 – 18 гру 1949||50|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP6M-P?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-263746-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-369]
|-
|370||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Лінці||19 січ 1942 – 30 бер 1949||178|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GWS5-Z8ZV-B?view=explore&amp;groupId=TH-7763-164531-322064-87&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-370]
|-
|371||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Соломоново||16 січ 1872 – 19 бер 1949||354|| ||[]
|-
|372||'''народж.'''  '''смерть''' '''шлюб''' Минай||09 лют 1924 – 14 лют 1949||119|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5DY3-X?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-262631-78&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-372]
|-
|373||'''народж.'''   Шишлівці, Прикордонне, Розівка, Концово, Минай, Антонівка, Чертеж, Ляхівці, В.Солотвино, Стрипа ||2 січ. 1949 р.–10 груд. 1949 р.||271|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SP59-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-642524-70&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-373]
|-
|374||'''народж.'''  Андріївка, Чабанівка, Лінці, Гайдош, Часлівці, Тисянка||3 янв. 1949 г.–20 мая 1949 г.||267|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-563B-X?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-354373-37&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-374]
|-
|375||'''народж.'''  Вовкове, Підгорб, Долге Поле ||5 січ. 1949 р.–16 лип. 1949 р.||232|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPFH-R?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-265339-67&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-375]
|-
|376||'''народж.'''  М.Геївці, Циганівці, Павлово, Деревці  ||8 січ. 1949 р.–16 груд. 1949 р.||119|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZQC-T?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-361543-34&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-376]
|-
|377||'''народж.'''  Оріховиця, Солонці, М.Ратівці, Глибоке, Руські Комарівці, Н.Солотвино, Петрівка, ||29 січ. 1949 р.–10 груд. 1949 р.||250|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ9L-9?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-641829-28&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-377]
|-
|378||'''народж.'''  Вовкове, Довге Поле, Підгорб, М.Геївці||1 янв. 1950 г.–22 февр. 1950 г.||258|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ7X-K?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-362732-37&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-378]
|-
|379||'''народж.'''Циганівці, Деревці ||10 січ. 1950 р.–9 груд. 1950 р.||245|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPYF-K?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-645626-21&amp;lang=uk 1606-12-379]
|-
|380||'''смерть''' Вовкове, Довге Поле, М.Геївці, Циганівці, Павлово, Батора, Деревці, Андріївка, Чабанівка, Лінці, Гайдош ||5 січ. 1949 р.–2 груд. 1949 р.||221|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56Q7-9?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-267944-16&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-380]
|-
|381||'''шлюб''' М.Ратівці, Глибоке, Н.Солотвино, Петрівка, Шишлівці, Прикоронне, Концово, Минай, Антонівка, Чертеж ||10 янв. 1949 г.–21 янв. 1950 г.||175|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-SPYW-J?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-645400-37&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-381]
|-
|382|| '''шлюб''' Вовкове, Довге Поле, Підгорб, М.Геївці, Циганівці, Павлово, Деревці, Андріївка, Чабанівка, Лінці, Гайдош, Часлівці, Тисянка, Оріховиця||27 янв. 1949 г.–26 сент. 1949 г.||196|| ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56CT-N?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-642942-24&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-12-382]
|-
|}

&amp;sup1;) у даній колонці зазначено конфесію: г-к. (греко-католики), рим. (римо-католики), реф. (реформатори), євр (євреї)</text>
      <sha1>5gk79ds4qd08m0niu8k2k27yisdmd30</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЗкО/1606/9</title>
    <ns>116</ns>
    <id>534249</id>
    <revision>
      <id>1109871</id>
      <parentid>1103889</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T17:15:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PaniHanna</username>
        <id>20814</id>
      </contributor>
      <origin>1109871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81656" sha1="d0do1q4t9ypum602wffw1lk3qlmn24a" xml:space="preserve">{{Архіви/фонд
 | назва = Рахівський район 1788-1950 рр.
}}
== Справи ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
! style=&quot;width: 6%&quot;|№|| style=&quot;width: 34%&quot;|Анотація справи|| style=&quot;width: 35%&quot;|Крайні дати||style=&quot;width: 6%&quot;|К-ть арк.||style=&quot;width: 7%&quot;|при- міт-ки&amp;sup1;||style=&quot;width:12%&quot;|Посилання на Family Search
|-
|1||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Богдан, Вовчий, Луги||н: 1788-1861                       &lt;br&gt;ш: 1786-1861                      &lt;br&gt;с: 1786-1861||186||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-H3B3?view=explore&amp;groupId=TH-7751-136350-57726-17&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-1]
|-
|2||'''смерть''' '''шлюб''' Богдан, Вовчий, Луги||ш: 1861-1879                      &lt;br&gt;с: 1861-1876||144||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-R79K-HWSK?view=explore&amp;groupId=TH-7751-136350-57804-26&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-2]
|-
|3||'''народж.''' Богдан, Вовчий, Луги||01 лют 1861 – 30 гру 1877||145||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-CQWD?view=explore&amp;groupId=TH-7758-136357-46860-4&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-3]
|-
|4||'''смерть''' Великий Бичків, Малий Бичків||09 січ 1864 – 26 гру 1876||149||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-HFCV?view=explore&amp;groupId=TH-7758-136357-46861-5&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-4]
|-
|5||'''народж.''' Великий Бичків, Малий Бичків||01 січ 1864 – 31 гру 1878||187||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-HK48?view=explore&amp;groupId=TH-7758-136357-46862-2&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-5]
|-
|6||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Верхнє Водяне, Водиця||н: 1849-1863                       &lt;br&gt;ш: 1841-1863                      &lt;br&gt;с: 1841-1863||120||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-CJPV?view=explore&amp;groupId=TH-7751-136350-57805-15&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-6]
|-
|7||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Верхнє Водяне, Водиця||06 бер 1802 – 12 лис 1840 ||114||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-CS1J?view=explore&amp;groupId=TH-7759-136358-38119-6&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-7]
|-
|8||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кваси, Білин||н: 1861-1871                       &lt;br&gt;ш: 1861-1874                      &lt;br&gt;с: 1861-1869||144||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-179K-Z45?view=explore&amp;groupId=TH-7751-136350-57803-29&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-8]
|-
|9||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кваси, Білин||н: 1871-1877                       &lt;br&gt;ш: 1875-1877                      &lt;br&gt;с: 1869-1877||68||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-CTJC?view=explore&amp;groupId=TH-7759-136358-38120-93&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-9]
|-
|10||'''народж.''' '''смерть''' Кобилецька Поляна||н: 1875-1885                       &lt;br&gt;с: 1841-1884||63||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-CZZ1?view=explore&amp;groupId=TH-7758-136357-46872-68&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-10]
|-
|11||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Косівська Поляна||05 лис 1788 – 04 кві  1825 ||67||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-CD6Z?view=explore&amp;groupId=TH-7751-136350-57818-56&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-11]
|-
|12||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Косівська Поляна||19 кві  1825 – 17 гру 1844||83||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-C93H-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7758-136357-46874-74&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-12]
|-
|13||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Косівська Поляна||13 січ 1845 – 16 чер 1861||78||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-C97M-4?view=explore&amp;groupId=TH-7758-136357-46875-73&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-13]
|-
|14||'''смерть''' Косівська Поляна||17 сер 1876 – 26 бер 1882||48||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-C948-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7759-136358-38128-1&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-14]
|-
|15||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||07 січ 1868 – 24 лис 1887 ||73||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Y79K-C9CG-1?view=explore&amp;groupId=TH-7758-136357-46876-80&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-15]
|-
|16||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||16 січ 1868 – 09 тра 1876||140||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-179K-ZJ3V?view=explore&amp;groupId=TH-7751-136350-57825-59&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-16]
|-
|17||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Рахів та околиця||н: 1792-1874                       &lt;br&gt;ш: 1792-1874                      &lt;br&gt;с: 1791-1873||312||рим||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-179K-ZRWR?view=explore&amp;groupId=TH-7759-136358-38137-0&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-17]
|-
|18||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Акна-Рахів, Розтоки, Лаз, Вільховатий||н: 1861-1870                       &lt;br&gt;ш: 1861-1881                      &lt;br&gt;с: 1861-1873||227||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-ZJYB?view=explore&amp;groupId=TH-7759-136358-38138-1&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-18]
|-
|19||'''народж.''' Бочко-Рахів, Берлебаш, Білин||03 січ 1861 – 31 гру 1879||146||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-ZGGX?view=explore&amp;groupId=TH-7759-136358-38139-66&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-19]
|-
|20||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Акна-Рахів, Розтоки, Лаз, Вільховатий||н: 1845-1860                       &lt;br&gt;ш: 1845-1860                      &lt;br&gt;с: 1845-1860,1873-1884||172||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-8RP8?view=explore&amp;groupId=TH-7759-136358-38140-5&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-20]
|-
|21||'''смерть''' Бочко-Рахів, Берлебаш, Білин||12 січ 1861 – 30 гру 1883||145||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-89M7-4?view=explore&amp;groupId=TH-7758-136357-46887-79&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-21]
|-
|22||'''шлюб''' Бочко-Рахів, Берлебаш, Білин||08 січ 1861 – 20 гру 1892||72||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-89SN-M?view=explore&amp;groupId=TH-7759-136358-38142-15&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-22]
|-
|23||'''народж.''' '''смерть''' Середнє Водяне||н: 1873-1888                        &lt;br&gt; с: 1852-1858||45||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-8697?view=explore&amp;groupId=TH-7759-136358-38143-2&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-23]
|-
|24||'''смерть''' Середнє Водяне||07 тра 1829 – 30 вер 1853||33||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-89QR-G?view=explore&amp;groupId=TH-7759-136358-38144-1&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-24]
|-
|25||'''смерть''' Середнє Водяне||16 січ 1859 – 04 бер 1879||121||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M79K-89Z6-2?view=explore&amp;groupId=TH-7751-136350-57828-58&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-25]
|-
|26||'''смерть''' Середнє Водяне||1853-1858                      &lt;br&gt;1879-1883                      ||38||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-S79K-D3SX?view=explore&amp;groupId=TH-7751-136350-57829-71&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-26]
|-
|27||'''народж.''' '''шлюб''' Середнє Водяне||1834-1858                      &lt;br&gt;1879-1888                      ||37||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-8PK7?view=explore&amp;groupId=TH-7759-136358-38145-0&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-27]
|-
|28||'''шлюб''' Середнє Водяне||08 лют 1859 – 30 чер 1878||42||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-379K-676?view=explore&amp;groupId=TH-7759-136358-38146-3&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-28]
|-
|29||'''народж.''' '''смерть''' Середнє Водяне||н: 1852-1858                        &lt;br&gt; с: 1880-1888||31||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-8BX2?view=explore&amp;groupId=TH-7758-136357-46888-76&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-29]
|-
|30||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Середнє Водяне||н: 1837-1852                       &lt;br&gt;ш: 1837-1858                      &lt;br&gt;с: 1837-1852||41||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-T79K-81HR?view=explore&amp;groupId=TH-7751-136350-57833-57&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-30]
|-
|31||'''народж.''' Середнє Водяне||15 бер 1859 – 05 вер 1873||122||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-379K-6WRY?view=explore&amp;groupId=TH-7751-136350-57834-56&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-31]
|-
|32||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||11 січ 1826 – 12 лис 1867 ||35||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-D7BF?view=explore&amp;groupId=TH-7751-136350-57842-56&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-32]
|-
|33||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||26 лис 1872 – 13 лют 1886||80||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-DHZC?view=explore&amp;groupId=TH-7751-136350-57841-19&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-33]
|-
|34||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||30 чер 1824 – 31 лип 1867 ||172||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-DN87?view=explore&amp;groupId=TH-7759-136358-38156-67&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-34]
|-
|35||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лаз, Вільховатий||08 січ 1871 – 06 чер 1886||78||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-DKY1?view=explore&amp;groupId=TH-7771-136482-17933-55&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-35]
|-
|36||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Ясіня, Лопушанка, Стебний||17 січ 1835 – 04 вер 1861 ||177||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-779K-X927?view=explore&amp;groupId=TH-7775-136484-1504-73&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-36]
|-
|37||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1868 – 26 гру 1878 ||143||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-779K-X4F3?view=explore&amp;groupId=TH-7771-136482-31371-25&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-37]
|-
|38||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||03 січ 1881 – 25 гру 1893||237||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-W79K-F8MR?view=explore&amp;groupId=TH-7776-136485-9924-30&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-38]
|-
|39||'''народж.''' Ясіня, Лопушанка, Стебний, Лазещина||22 лют 1871 – 18 кві  1883 ||80||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-979K-6J9B?view=explore&amp;groupId=TH-7771-136483-15356-47&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-39]
|-
|40||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1824 – 08 гру 1867||130||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-H79K-FQ6M?view=explore&amp;groupId=TH-7776-136485-19784-55&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-40]
|-
|41||'''народж.''' Ясіня, Лопушанка, Стебний||01 січ 1862 – 23 лис 1872 ||212||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-479K-XBXL?view=explore&amp;groupId=TH-7779-136486-10762-82&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-41]
|-
|42||'''народж.''' Середнє Водяне||07 тра 1829 – 20 лип 1854 ||38||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Z79K-J9VR?view=explore&amp;groupId=TH-7778-136485-15100-93&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-42]
|-
|43||'''народж.''' Богдан, Вовчий, Луги||03 січ 1900 – 17 січ 1913 ||138||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Z79K-JHFB?view=explore&amp;groupId=TH-7778-136485-20665-62&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-43]
|-
|44||'''смерть''' Біла Церква||н: 1887-1905                       &lt;br&gt;ш: 1886-1911                      &lt;br&gt;с: 1897-1931||200||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-VCFM?view=explore&amp;groupId=TH-7780-136487-14609-74&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-44]
|-
|45||'''смерть''' Великий Бичків, Малий Бичків||05 січ 1877 – 24 гру 1899 ||172||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C79K-N1YR?view=explore&amp;groupId=TH-7780-136487-19469-20&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-45]
|-
|46||'''народж.''' '''шлюб''' Верхнє Водяне, Водиця||02 лют 1908 – 30 гру 1912||178||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-VTKY?view=explore&amp;groupId=TH-7782-136489-5492-37&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-46]
|-
|47||'''народж.''' Косівська Поляна||03 тра 1926 – 28 гру 1941||150||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-D79K-KXJ1?view=explore&amp;groupId=TH-7783-136490-7818-71&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-47]
|-
|48||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лаз, Вільховатий||20 чер 1886 – 18 кві  1894 ||96||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-V9Z3-C?view=explore&amp;groupId=TH-7782-136489-16218-33&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-48]
|-
|49||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лаз, Вільховатий||27 лют 1905 – 31 гру 1916||132||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-679K-2JQ2?view=explore&amp;groupId=TH-7783-136490-15434-62&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-49]
|-
|50||'''народж.''' Бочко-Рахів, Берлебаш ||03 січ 1880 – 23 гру 1907||222||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-V9B9-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7783-136490-27484-17&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-50]
|-
|51||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лаз, Вільховатий||18 кві  1894 – 25 лют 1905||118||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X79K-LJ3S?view=explore&amp;groupId=TH-7784-136491-15389-37&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-51]
|-
|52||'''смерть''' Середнє Водяне||06 лют 1888 – 27 гру 1908||60||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N79K-P2G?view=explore&amp;groupId=TH-7785-136492-11011-35&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-52]
|-
|53||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1894 – 19 лют 1905||200||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-X79K-LBT1?view=explore&amp;groupId=TH-7786-136493-8937-68&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-53]
|-
|54||'''шлюб''' Ясіня||12 лис 1888 – 30 сер 1930 ||100||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J79K-59R1?view=explore&amp;groupId=TH-7785-136492-20835-46&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-54]
|-
|55||'''народж.''' Богдан, Вовчий, Луги||01 січ 1878 – 18 бер 1900||182||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J79K-57JC?view=explore&amp;groupId=TH-7786-136493-15431-98&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-55]
|-
|56||'''народж.''' Богдан, Луги||18 чер 1933 – 21 лис 1949 ||198||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-V79K-RQ48?view=explore&amp;groupId=TH-7781-136488-83216-33&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-56]
|-
|57||'''смерть''' Богдан, Луги||18 лют 1921 – 31 гру 1934||98||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-VQHG-7?view=explore&amp;groupId=TH-7790-136497-7712-51&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-57]
|-
|58||'''народж.''' Бочко-Рахів, Берлебаш ||09 січ 1908 – 18 кві  1944 ||300||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-VQ4B-H?view=explore&amp;groupId=TH-7788-136495-32130-64&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-58]
|-
|59||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобилецька Поляна, Росішка||12 січ 1930 – 17 сер 1948||141||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-V3TG-4?view=explore&amp;groupId=TH-7788-136495-23163-80&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-59]
|-
|60||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобилецька Поляна, Кваси||н: 1898-1929                       &lt;br&gt;ш: 1899-1929                      &lt;br&gt;с: 1899-1936||225||рим||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-V3NS-W?view=explore&amp;groupId=TH-7781-136488-95461-7&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-60]
|-
|61||'''шлюб''' Косівська Поляна||20 січ 1924 – 18 чер 1940||42||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSXQ-C?view=explore&amp;groupId=TH-7790-136497-64055-34&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-61]
|-
|62||'''шлюб''' Бочко-Рахів, Берлебаш ||05 лют 1893 – 12 лют 1946||120||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSXN-C?view=explore&amp;groupId=TH-7781-136494-4065-78&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-62]
|-
|63||'''шлюб''' Великий Бичків||22 лют 1864 – 09 лис 1899 ||120||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSFZ-F?view=explore&amp;groupId=TH-7791-136498-67812-80&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-63]
|-
|64||'''шлюб''' Рахів, Богдан||19 січ 1902 – 22 лис 1941||78||рим||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-R9QP?view=explore&amp;groupId=TH-7790-136497-65583-91&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-64]
|-
|65||'''народж.''' Рахів, Богдан||19 січ 1902 – 28 гру 1929||196||рим||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-279K-YS6B-C?view=explore&amp;groupId=TH-7791-136498-69581-60&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-65]
|-
|66||'''народж.''' Богдан, Луги||02 січ 1913 – 15 чер 1933||239||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-279K-YSF4-N?view=explore&amp;groupId=TH-7790-136497-67723-9&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-66]
|-
|67||'''смерть''' Акна-Рахів, Розтоки, Лаз, Вільховатий||01 лют 1885 – 07 січ 1916 ||99||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSKP-4?view=explore&amp;groupId=TH-7790-136497-68514-12&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-67]
|-
|68||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||28 сер 1916 – 01 тра 1928||197||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BS2G-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7781-136495-5311-59&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-68]
|-
|69||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Росішка||н: 1924-1950                       &lt;br&gt;ш: 1925-1950                      &lt;br&gt;с: 1924-1949||332||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSGZ-V?view=explore&amp;groupId=TH-7791-136498-74112-84&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-69]
|-
|70||'''народж.''' Біла Церква||31 бер 1905 – 12 тра 1924||98||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-279K-YSVY-8?view=explore&amp;groupId=TH-7791-136498-74551-67&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-70]
|-
|71||'''смерть''' Середнє Водяне||30 січ 1899 – 27 кві  1919||100||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-879K-TSMD?view=explore&amp;groupId=TH-7791-136498-74785-65&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-71]
|-
|72||'''смерть''' Середнє Водяне||30 кві  1919 – 31 гру 1939||98||г-к.||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-L79K-BSPC-W?view=explore&amp;groupId=TH-7790-136497-71389-14&amp;grid=on&amp;lang=en 1606-9-72]
|-
| 73||'''народж.''' Рахів||22 січ 1895 – 13 гру 1922 ||289||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-1W3N-9NFM-D?view=explore&amp;groupId=TH-7759-165131-897790-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-73]
|-
| 74||'''народж.''' Рахів||05жов 1895 – 17 гру 1897||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56NF-S?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-648784-44&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-74]
|-
| 75||'''народж.''' Рахів||18 гру 1897 – 14 січ 1899 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-5661-6?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-363406-34&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-75]
|-
| 76||'''народж.''' Рахів||15 січ 1900 – 21 січ 1902 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZWZ-2?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-646819-42&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-76]
|-
| 77||'''народж.''' Рахів ||22 січ 1902 – 26жов 1903||301||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-1W3N-9FYB-D?view=explore&amp;groupId=TH-7709-165181-430113-86&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-77]
|-
| 78||'''народж.''' Рахів||29жов 1903 – 22 сер 1905||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56NR-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-649116-22&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-78]
|-
| 79||'''народж.''' Рахів||23 сер 1905 – 30 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56F6-R?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-364701-58&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-79]
|-
| 80||'''народж.''' Рахів||01 січ 1907 – 04жов 1911||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZWL-T?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-275917-14&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-80]
|-
| 81||'''народж.''' Рахів||04жов 1911 – 21жов 1916||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ4S-4?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-647519-49&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-81]
|-
| 82||'''народж.''' Рахів||22жов 1916 – 24 лис 1921 ||284||   ||
|-
| 83||'''народж.''' Рахів||24 лис 1921 – 22жов 1924||199||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-LW3J-GHKB?view=explore&amp;groupId=TH-7726-165199-248265-2&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-83]
|-
| 84||'''народж.''' Рахів||20 лис 1924 – 09 тра 1927 ||199||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZ4N-R?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-276738-13&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-84]
|-
| 85||'''народж.''' Рахів||09 тра 1927 – 30 гру 1930||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-S5MJ-G?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-276988-23&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-85]
|-
| 86||'''шлюб''' Рахів||05 січ 1895 – 22 лют 1926 ||280||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2LST-8?view=explore&amp;groupId=TH-7741-165214-62324-99&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-86]
|-
| 87||'''шлюб''' Рахів||10 лис 1895 – 06 лют 1902||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56V5-6?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-279008-66&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-87]
|-
| 88||'''шлюб''' Рахів||07 лют 1902 – 24 кві  1906 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-9W3W-56VX-9?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-278730-13&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-88]
|-
| 89||'''шлюб''' Рахів||05 тра 1906 – 27 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-S5SV-6?view=explore&amp;groupId=TH-7788-164882-650184-63&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-89]
|-
| 90||'''шлюб''' Рахів||16 січ 1907 – 19 лют 1919||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FW3F-HPYD-7?view=explore&amp;groupId=TH-7753-165225-9401-4&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-90]
|-
| 91||'''шлюб''' Рахів||02 лют 1919 – 19 гру 1926||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW3J-6NYL?view=explore&amp;groupId=TH-7744-165217-57681-59&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-91]
|-
| 92||'''смерть''' Рахів||11 січ 1895 – 23 гру 1926||289||   ||
|-
| 93||'''смерть''' Рахів||01жов 1895 – 19 січ 1899 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C9DK-W?view=explore&amp;groupId=TH-7748-165221-21313-53&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-93]
|-
| 94||'''смерть''' Рахів||23 січ 1899 – 16 січ 1902 ||299||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZC7-8?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-278112-93&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-94]
|-
| 95||'''смерть''' Рахів||17 січ 1902 – 13 вер 1904 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-1W3J-9S29-F?view=explore&amp;groupId=TH-7741-165214-62916-39&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-95]
|-
| 96||'''смерть''' Рахів||16 вер 1904 – 31 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SW3W-RZZY-3?view=explore&amp;groupId=TH-7712-164905-279684-96&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-96]
|-
| 97||'''смерть''' Рахів||01 січ 1907 – 25 гру 1913||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW3J-6KZF?view=explore&amp;groupId=TH-7744-165217-59852-52&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-97]
|-
| 98||'''смерть''' Рахів||26 гру 1913 – 29 лип 1920 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VW3W-S53V-F?view=explore&amp;groupId=TH-7711-164904-368052-44&amp;grid=on&amp;lang=ru 1606-9-98]
|-
| 99||'''смерть''' Рахів ||31 лип 1920 – 31 гру 1926 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-KW3X-89S5-D5?view=explore&amp;groupId=TH-7751-165224-16186-35&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-99]
|-
| 100||Алфавітка '''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса ||1895–1911||270||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKQL-5?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-165066-5&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-100]
|-
| 101||Алфавітка '''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||1912–1927||281||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4VT-1?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-205831-34&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-101]
|-
| 102||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||02жов 1895 – 06 кві  1897 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PK79-2?view=explore&amp;groupId=TH-7726-165199-226094-77&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-102]
|-
| 103||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||07 кві  1897 – 31жов 1898 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-SS2Z-2?view=explore&amp;groupId=TH-7732-165185-422480-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-103]
|-
| 104||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 лис 1898 – 30 бер 1900 ||299||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F2SH?view=explore&amp;groupId=TH-7759-165131-890583-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-104]
|-
| 105||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||24жов 1901 – 26 бер 1903 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKV1-H?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-216399-80&amp;grid=on&amp;lang=uk1606-9-105]
|-
| 106||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||27 бер 1903 – 05 вер 1904||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C9LB-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7753-165225-19716-36&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-106]
|-
| 107||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 вер 1904 – 14 лют 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W2T-K?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-532884-6&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-107]
|-
| 108||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||15 лют 1906 – 31 гру 1906||299||   ||
|-
| 109||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1907 – 31 гру 1910||299||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-FL2L?view=explore&amp;groupId=TH-7755-165227-3457-70&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-109]
|-
| 110||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||04 січ 1911 – 02 кві  1915 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KHD5-G?view=explore&amp;groupId=TH-7748-165221-28212-75&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-110]
|-
| 111||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||02 кві  1915 – 19 лип 1921 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW3J-6NHB?view=explore&amp;groupId=TH-7740-165213-66780-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-111]
|-
| 112||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||19 лип 1921 – 19 чер 1924 ||200||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W78-X?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-518689-23&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-112]
|-
| 113||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||19 чер 1924 – 14 чер 1928 ||301||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKZW-9?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-209404-35&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-113]
|-
| 114||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||03 лис 1895 – 11 лис 1900 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PK7V-K?view=explore&amp;groupId=TH-7709-165181-437650-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-114]
|-
| 115||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||16 лис 1900 – 28 січ 1905 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-SSB9-1?view=explore&amp;groupId=TH-7748-165221-26702-74&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-115]
|-
| 116||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 лют 1905 – 25 гру 1906 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FW3F-H57Q-N?view=explore&amp;groupId=TH-7741-165214-69573-70&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-116]
|-
| 117||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||18 січ 1907 – 06 лют 1920||299||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2LZF-W?view=explore&amp;groupId=TH-7751-165224-18519-14&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-117]
|-
| 118||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||06 лют 1920 – 20 гру 1921||86||   ||
|-
| 119||'''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса ||06 лют 1919 – 20 гру 1926||300||   ||
|-
| 120||Алфавітка '''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||1895–1918||297||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PKS7-9?view=explore&amp;groupId=TH-7746-165219-41261-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-120]
|-
| 121||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||04жов 1895 – 02 кві  1898 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C9ND-G?view=explore&amp;groupId=TH-7746-165219-41738-72&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-121]
|-
| 122||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||03 кві  1898 – 15 вер 1900||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C9FX-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7726-165199-223102-90&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-122]
|-
| 123||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||16 вер 1900 – 18 гру 1902||299||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2LR2-D?view=explore&amp;groupId=TH-7759-165131-901320-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-123]
|-
| 124||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||19 гру 1902 – 03 бер 1905||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-FW3J-JD3M?view=explore&amp;groupId=TH-7744-165217-72812-34&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-124]
|-
| 125||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 бер 1905 – 31 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-S3ZS-V?view=explore&amp;groupId=TH-7755-165227-11598-58&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-125]
|-
| 126||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||01 січ 1907 – 26 лют 1913||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-C91Q-L?view=explore&amp;groupId=TH-7709-165181-446129-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-126]
|-
| 127||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||26 лют 1913 – 04 чер 1918||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PKFM-V?view=explore&amp;groupId=TH-7755-165227-9759-65&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-127]
|-
| 128||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 чер 1918 – 31 гру 1921||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KHKK-N?view=explore&amp;groupId=TH-7744-165217-70365-24&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-128]
|-
| 129||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||02 січ 1922 – 05 чер 1926||199||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-1W3N-9N1G-F?view=explore&amp;groupId=TH-7761-165232-8130-39&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-129]
|-
| 130||'''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса ||10 чер 1926 – 13 сер 1930||200||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW3J-69FJ-H?view=explore&amp;groupId=TH-7761-165232-7136-43&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-130]
|-
| 131||Алфавітка '''народж.''' Великий Бичків ||1895–1904||200||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-HW3J-89PK-1?view=explore&amp;groupId=TH-7761-165232-7219-1&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-131]
|-
| 132||Алфавітка '''народж.''' Великий Бичків||1905–1925||197||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-HW3J-894L-5?view=explore&amp;groupId=TH-7748-165221-33894-62&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-132]
|-
| 133||'''народж.''' Великий Бичків||01жов 1895 – 12 кві  1898 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KHJM-L?view=explore&amp;groupId=TH-7785-165158-658502-6&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-133]
|-
| 134||'''народж.''' Великий Бичків||15 кві  1898 – 22 сер 1900||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-FPCL?view=explore&amp;groupId=TH-7748-165221-30881-41&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-134]
|-
| 135||'''народж.''' Великий Бичків||23 сер 1900 – 10 лис 1902 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-S33H-4?view=explore&amp;groupId=TH-7726-165199-230736-29&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-135]
|-
| 136||'''народж.''' Великий Бичків||11 лис 1902 – 08 тра 1905||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-FW3J-JN3Z?view=explore&amp;groupId=TH-7709-165181-450356-7&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-136]
|-
| 137||'''народж.''' Великий Бичків||09 тра 1905 – 30 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PKHT-M?view=explore&amp;groupId=TH-7741-165214-73675-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-137]
|-
| 138||'''народж.''' Великий Бичків||02 січ 1907 – 25 тра 1913 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2GQK-S?view=explore&amp;groupId=TH-7744-165217-82724-40&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-138]
|-
| 139||'''народж.''' Великий Бичків||24 тра 1913 – 09 гру 1921||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-NW3J-VSV5?view=explore&amp;groupId=TH-7755-165227-6708-78&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-139]
|-
| 140||'''народж.''' Великий Бичків, Кобил. Поляна ||21 гру 1921 – 28жов 1927||299||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2LB6-S?view=explore&amp;groupId=TH-7760-165231-3488-49&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-140]
|-
| 141||Алфавітка '''народж.''' Великий Бичків  ||01 січ 1926 – 30 гру 1930||297||   ||
|-
| 142||Алфавітка '''шлюб''' Великий Бичків||1895–1918||220||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PK28-9?view=explore&amp;groupId=TH-7750-165223-33917-49&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-142]
|-
| 143||'''шлюб''' Великий Бичків||20жов 1895 – 20 лют 1901||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F9CK-R?view=explore&amp;groupId=TH-7726-165199-245750-66&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-143]
|-
| 144||'''шлюб''' Великий Бичків||06 бер 1901 – 04 гру 1906||300||   ||
|-
| 145||'''шлюб''' Великий Бичків||27 січ 1907 – 30 гру 1922||300||   ||
|-
| 146||Алфавітка '''смерть''' Великий Бичків||1895–1924||299||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-YW3F-2L1N-B?view=explore&amp;groupId=TH-7761-165232-1885-95&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-146]
|-
| 147||'''смерть''' Великий Бичків||01жов 1895 – 19 лют 1900||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-PKGC-7?view=explore&amp;groupId=TH-7750-165223-35653-44&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-147]
|-
| 148||'''смерть''' Великий Бичків||20 лют 1900 – 31 гру 1903||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-FW3J-JKYZ?view=explore&amp;groupId=TH-7753-165225-33304-26&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-148]
|-
| 149||'''смерть''' Великий Бичків||10 січ 1904 – 29 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KH1B-F?view=explore&amp;groupId=TH-7732-165185-445425-99&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-149]
|-
| 150||'''смерть''' Великий Бичків||02 січ 1907 – 08жов 1918||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KCSQ-M?view=explore&amp;groupId=TH-7762-165233-2463-90&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-150]
|-
| 151||'''смерть''' Великий Бичків||08жов 1918 – 29 гру 1924||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-NW3N-KC9K-K?view=explore&amp;groupId=TH-7744-165217-80596-42&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-151]
|-
| 152||'''смерть''' Великий Бичків||08жов 1919 – 29 гру 1929||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-VW3J-2S3P?view=explore&amp;groupId=TH-7744-165217-74096-42&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-152]
|-
| 153||Алфавітка '''смерть''' Богдан, Луги||1895–1919||193||   ||
|-
| 154||'''народж.''' Богдан, Луги||18жов 1895 – 21 лют 1900||300||   ||
|-
| 155||'''народж.''' Богдан, Луги||24 лют 1900 – 01 тра 1904||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-QW3J-43FT-5?view=explore&amp;groupId=TH-7759-165131-922251-17&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-155]
|-
| 156||'''народж.''' Богдан, Луги||01 тра 1904 – 31 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-CSYV-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7785-165158-687067-71&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-156]
|-
| 157||'''народж.''' Богдан, Луги||04 січ 1907 – 06 лют 1921||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WK4H-2?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-519347-16&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-157]
|-
| 158||'''народж.''' Богдан, Луги||06 лют 1921 – 31 гру 1926||298||   ||
|-
| 159||Алфавітка '''шлюб''' Богдан, Луги||1895–1928||298||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WXJ-K?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-174957-40&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-159]
|-
| 160||'''шлюб''' Богдан, Луги||17 лис 1895 – 23 лис 1906 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-WW3J-CSLF-K?view=explore&amp;groupId=TH-7746-165219-73335-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-160]
|-
| 161||'''шлюб''' Богдан, Луги||31 січ 1907 – 22 сер 1929||200||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W98-P?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-515252-94&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-161]
|-
| 162||'''шлюб''' Богдан, Луги||31 січ 1907 – 22 сер 1926||203||   ||
|-
| 163||Алфавітка '''смерть''' Богдан, Луги||1895–1929||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WFC-M?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-214582-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-163]
|-
| 164||'''смерть''' Богдан, Луги||06жов 1895 – 16 тра 1903||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-LW3J-G6NP?view=explore&amp;groupId=TH-7701-165173-543859-45&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-164]
|-
| 165||'''смерть''' Богдан, Луги||02 чер 1903 – 30 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PW3J-5QFD?view=explore&amp;groupId=TH-7759-165131-919554-10&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-165]
|-
| 166||'''смерть''' Богдан, Луги||11 січ 1907 – 09 лис 1926 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F96T-W?view=explore&amp;groupId=TH-7746-165219-67475-42&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-166]
|-
| 167||Алфавітка '''народж.''' Кобилецька Поляна||1895–1924||293||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-GW3N-7NL8-H?view=explore&amp;groupId=TH-7750-165223-42350-19&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-167]
|-
| 168||'''народж.''' Кобилецька Поляна||03жов 1895 – 10 гру 1903||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F9JY-8?view=explore&amp;groupId=TH-7785-165158-679858-79&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-168]
|-
| 169||'''народж.''' Кобилецька Поляна||15 гру 1903 – 31 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-LW3F-P2SH-1?view=explore&amp;groupId=TH-7748-165221-51398-49&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-169]
|-
| 170||'''народж.''' Кобилецька Поляна||14 січ 1907 – 28 гру 1924||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4PL-S?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-170792-5&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-170]
|-
| 171||Алфавітка '''шлюб''' Кобилецька Поляна||1902–1924||299||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-6W3J-F96H-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7744-165217-85274-49&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-171]
|-
| 172||'''шлюб''' Кобилецька Поляна||30 сер 1902 – 11 лис 1906 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PW3J-58BW?view=explore&amp;groupId=TH-7764-165235-6673-56&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-172]
|-
| 173||'''шлюб''' Кобилецька Поляна||10 лют 1907 – 15 сер 1924||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKWM-7?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-518280-18&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-173]
|-
| 174||Алфавітка '''смерть''' Кобилецька Поляна||1896–1923||282||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WK78-D?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-205584-30&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-174]
|-
| 175||'''смерть''' Кобилецька Поляна||05жов 1895 – 06 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-DW3J-SQHH-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7760-165231-24265-88&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-175]
|-
| 176||'''смерть''' Кобилецька Поляна||06 січ 1907 – 21 гру 1924||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-LW3J-GB62?view=explore&amp;groupId=TH-7752-165212-118975-90&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-176]
|-
| 177||'''народж.''' Кваси||18жов 1895 – 27 тра 1900||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PW3J-56LJ?view=explore&amp;groupId=TH-7752-165212-118842-54&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-177]
|-
| 178||'''шлюб''' Кваси||18 лис 1897 – 27 тра 1900 ||297||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-PW3J-5XT6?view=explore&amp;groupId=TH-7759-165131-929299-71&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-178]
|-
| 179||Алфавітка '''народж.''' Ділове||1895–1907||269||   ||
|-
| 180||Алфавітка '''народж.''' Ділове||1907–1928||182||   ||
|-
| 181||'''народж.''' Ділове||06жов 1895 – 10 вер 1901||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4J8-L?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-164360-8&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-181]
|-
| 182||'''народж.''' Ділове||15 вер 1901 – 29 гру 1906||299||   ||
|-
| 183||'''народж.''' Ділове||01 січ 1907 – 24 сер 1924||300||   ||
|-
| 184||Алфавітка '''шлюб''' Ділове||1895–1907||134||   ||
|-
| 185||Алфавітка '''шлюб''' Ділове||1907–1928||110||   ||
|-
| 186||'''шлюб''' Ділове||16 лис 1895 – 24 лис 1906 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W34-G?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-516807-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-186]
|-
| 187||'''шлюб''' Ділове||03 лют 1907 – 27 гру 1926||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4VC-T?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-205327-91&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-187]
|-
| 188||Алфавітка '''смерть''' Ділове||1895–1907||165||   ||
|-
| 189||Алфавітка '''смерть''' Ділове||1907–1928||189||   ||
|-
| 190||'''шлюб''' Ділове||05жов 1895 – 05 січ 1904 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WK3F-W?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-163948-90&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-190]
|-
| 191||'''шлюб''' Ділове||09 січ 1904 – 31 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W92-M?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-515454-78&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-191]
|-
| 192||'''шлюб''' Ділове||10 січ 1907 – 30 гру 1926||293||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W91-N?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-163670-13&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-192]
|-
| 193||Алфавітка '''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1900||299||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W8C-G?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-211263-89&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-193]
|-
| 194||Алфавітка '''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1916||299||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4LH-V?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-520461-74&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-194]
|-
| 195||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||09жов 1895 – 05 лип 1900 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W4M-P?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-207793-87&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-195]
|-
| 196||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||07жов 1895 – 17 лют 1900||298||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K459-2?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-523094-71&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-196]
|-
| 197||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||05 лип 1900 – 25 січ 1903 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKDQ-K?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-211032-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-197]
|-
| 198||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||01 лют 1904 – 31 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4RY-T?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-173126-1&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-198]
|-
| 199||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||03 січ 1907 – 14 кві  1915 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4P8-D?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-209923-77&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-199]
|-
| 200||'''народж.''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||16 кві  1916 – 13 сер 1925||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4P3-W?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-170228-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-200]
|-
| 201||Алфавітка '''шлюб''' Луг, Росішка, Косівська Поляна||1896–1900||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKHG-J?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-208295-20&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-201]
|-
| 202||Алфавітка '''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1916||296||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4T8-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-212572-43&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-202]
|-
| 203||'''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||13 лис 1896 – 13 лют 1900||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K45D-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-523492-73&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-203]
|-
| 204||'''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||08 лис 1895 – 16 лис 1905 ||296||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-K4GF-X?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-521616-95&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-204]
|-
| 205||'''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||30 лис 1905 – 18 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WDQ-T?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-172763-92&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-205]
|-
| 206||'''шлюб''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||02 січ 1907 – 23 лют 1926||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WX1-W?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-214283-47&amp;grid=on&amp;lang=uk 16069-206] 
|-
| 207||Алфавітка '''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1899||308||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KH9P-V?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-217457-19&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-207]
|-
| 208||Алфавітка '''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||1895–1916||301||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WH9-7?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-208523-39&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-208]
|-
| 209||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||04жов 1895 – 28 лют 1900||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W64-L?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-525855-4&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-209]
|-
| 210||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||08жов 1895 – 21 січ 1902 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W6K-Z?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-526159-25&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-210]
|-
| 211||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||22 січ 1902 – 24 лис 1906 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2W6Y-F?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-174407-1&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-211]
|-
| 212||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||25 лис 1906 – 29 гру 1926||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKC6-L?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-208836-83&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-212]
|-
| 213||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||04 січ 1907 – 23 вер 1919||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WFK-V?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-214871-27&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-213]
|-
| 214||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||25 вер 1919 – 26 лют 1927||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKJ4-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-215099-29&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-214]
|-
| 215||'''смерть''' Луг, Росішка, Кос. Поляна||25 вер 1919 – 26 лют 1930||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WVX-5?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-178530-85&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-215]
|-
| 216||Алфавітка '''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1895–1910||299||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKVZ-B?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-177233-9&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-216]
|-
| 217||Алфавітка '''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1910–1925||283||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WK3-D?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-179088-40&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-217]
|-
| 218||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||02жов 1895 – 14 гру 1897||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WTD-F?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-223841-38&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-218]
|-
| 219||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||18 гру 1897 – 01 кві  1900 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKRH-6?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-535595-0&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-219]
|-
| 220||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||02 кві  1900 – 18 бер 1902||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WV3-L?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-178155-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-220]
|-
| 221||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||19 бер 1902 – 06 лют 1904||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WGM-B?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-220109-11&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-221]
|-
| 222||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||07 лют 1904 – 03 лис 1905 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WGD-H?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-534135-64&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-222]
|-
| 223||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||05 лис 1905 – 31 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKYX-8?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-537529-6&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-223]
|-
| 224||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||01 січ 1907 – 30 гру 1911||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKLH-R?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-179747-4&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-224]
|-
| 225||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||01 січ 1912 – 22 вер 1917||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KHSB-M?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-179976-81&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-225]
|-
| 226||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||23 вер 1917 – 19 сер 1923||300||   ||
|-
| 227||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||20 сер 1923 – 21 лис 1927 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WLV-1?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-219833-71&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-227]
|-
| 228||'''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||21 лис 1927 – 13жов 1930||201||   ||
|-
| 229||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||23жов 1895 – 11 лис 1901 ||300||   ||
|-
| 230||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||13 лис 1901 – 05 чер 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKLB-B?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-532648-24&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-230]
|-
| 231||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||05 чер 1906 – 19 гру 1906||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WNV-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-528888-37&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-231]
|-
| 232||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||24 січ 1907 – 07жов 1920||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WGL-7?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-534481-15&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-232]
|-
| 233||'''шлюб''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||14жов 1920 – 17 лис 1927 ||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKGL-1?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-181087-4&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-233]
|-
| 234||Алфавітка '''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1895–1915||300||   ||
|-
| 235||Алфавітка '''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1916–1928||300||   ||
|-
| 236||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||02жов 1895 – 14 кві  1899 ||300||   ||
|-
| 237||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||22 кві  1899 – 20 тра 1902 ||300||   ||
|-
| 238||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||23 тра 1902 – 12 гру 1904||300||   ||
|-
| 239||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||12 гру 1904 – 31 гру 1906||300||   ||
|-
| 240||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||09 січ 1907 – 20 тра 1915 ||300||   ||
|-
| 241||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||25 тра 1915 – 02 тра 1922 ||300||   ||
|-
| 242||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||08 тра 1922 – 28 гру 1927||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WKF-T?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-217986-97&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-242]
|-
| 243||'''народж.''' Богдан||02 січ 1923 – 31 гру 1932||337||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WP7-C?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-221058-85&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-243]
|-
| 244||'''смерть''' Рахів||01 січ 1926 – 28 гру 1931||281||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KHWH-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-535279-15&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-244]
|-
| 245||'''народж.''' Ясіня||02 січ 1928 – 31 гру 1931||327||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KHWB-R?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-183807-96&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-245]
|-
| 246||'''народж.''' Середнє Водяне||02 січ 1928 – 31 гру 1930||306||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKT8-3?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166189-222689-12&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-246]
|-
| 247||'''народж.''' Луг||21 січ 1927 – 19 чер 1931||176||   ||
|-
| 248||'''смерть''' Ясіня||02 січ 1926 – 31 гру 1931||301||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5WQK-KH4C-9?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-184124-8&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-248]
|-
| 249||'''смерть''' Середнє Водяне||10 січ 1926 – 30 гру 1933||300||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-8WQK-WKTL-P?view=explore&amp;groupId=TH-7735-166190-184643-98&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-249]
|-
| 250||'''народж.''' Середнє Водяне||14жов 1930 – 06 чер 1933||200||   ||
|-
| 251||'''народж.''' Рахів||01 лют 1931 – 08 чер 1933||200||   ||
|-
| 252||'''народж.''' Богдан, Луг||03 січ 1927 – 31 гру 1932||199||   ||
|-
| 253||'''народж.''' Великий Бичків, Кобил. Поляна||30жов 1927 – 31 січ 1933 ||301||   ||
|-
| 254||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||14 чер 1928 – 05 січ 1931||200||   ||
|-
| 255||'''народж.''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||05 січ 1931 – 28 чер 1933||200||   ||
|-
| 256||'''шлюб''' Рахів||16 гру 1926 – 21 вер 1932||200||   ||
|-
| 257||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||02 січ 1927 – 21 лис 1933 ||200||   ||
|-
| 258||'''народж.''' Луг, Росішка, Косівська Поляна||15 сер 1925 – 27 лют 1931||200||   ||
|-
| 259||'''смерть''' Рахів||01 січ 1927 – 16 лют 1934||300||   ||
|-
| 260||Алфавітка '''народж.''' Рахів||1923–1932||231||   ||
|-
| 261||'''народж.''' Слатіна /Слатінські Доли/||02 січ 1930 – 31 гру 1934||321||   ||[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-RWQK-2WRL-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7721-166176-537221-75&amp;grid=on&amp;lang=uk 1606-9-261]
|-
| 262||'''шлюб''' Ясіня||04 гру 1927 – 04жов 1934||200||   ||
|-
| 263||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Косівська Поляна||09 січ 1871 – 23 лип 1876 ||220||   ||
|-
| 264||'''народж.''' Верхнє Водяне, Середнє Водяне, Водиця||16 січ 1884 – 28 гру 1895||110||   ||
|-
| 265||'''народж.''' В.Бичків||11 лют 1879 – 24гру 1898 ||357||   ||
|-
| 266||'''народж.''' Середнє Водяне||01 січ 1906 – 30 лис 1930 ||109||   ||
|-
| 267||'''смерть''' Кобил. Поляна||23жов 1877 – 17 гру 1806||59||   ||
|-
| 268||'''народж.''' Ясіня||15 сер 1883 – 06 кві  1891 ||91||   ||
|-
| 269||'''смерть''' Біла Церква||04 січ 1859 – 21 лис 1878 ||122||   ||
|-
| 270||'''смерть''' Середнє Водяне||01 січ 1859 – 13 гру 1870||68||   ||
|-
| 271||'''смерть''' Білин||22 січ 1890 – 08 гру 1904 ||193||   ||
|-
| 272||'''народж.''' Косівська Поляна||01 січ 1882 – 01 бер 1908||133||   ||
|-
| 273||'''народж.''' Кобил. Поляна||03 лют 1884 – 14 січ 1909||97||   ||
|-
| 274||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобил. Поляна||29 січ 1846 – 19 вер 1861||81||   ||
|-
| 275||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобил. Поляна||29 лют 1897 – 25 лип 1929||120||   ||
|-
| 276||'''народж.''' '''смерть''' Кобил. Поляна||07 січ 1885 – 17 гру 1898||160||   ||
|-
| 277||'''смерть''' Бочко-Рахів, Берлебаш||05 січ 1884 – 30 гру 1922||315||   ||
|-
| 278||'''народж.''' Верхнє Водяне||01 січ 1897 – 12 січ 1908 ||180||   ||
|-
| 279||'''народж.''' Білин||09 січ 1878 – 15 гру 1809||204||   ||
|-
| 280||'''народж.''' '''смерть''' Верхнє Водяне||05 січ 1864 – 21 вер 1882||345||   ||
|-
| 281||'''народж.''' Середнє Водяне||23 лип 1900 – 23 гру 1915||101||   ||
|-
| 282||'''смерть''' Біла Церква||30 кві  1869 – 06 лют 1882||31||   ||
|-
| 283||'''народж.''' Кобил. Поляна||12 лют 1875 – 26 гру 1894||31||   ||
|-
| 284||'''народж.''' '''смерть''' Кваси||28 кві  1906 – 29 гру 1922||199||   ||
|-
| 285||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кобил. Поляна, Росішка||06 січ 1861 – 29 гру 1877||285||   ||
|-
| 286||'''шлюб''' Акна-Рахів, Розтоки, Лаз, Вільховатий||07 лют 1882 – 19 лют 1914||95||   ||
|-
| 287||'''народж.''' '''смерть''' Ясіня, Лазещина||01 січ 1879 – 22 кві  1891||122||   ||
|-
| 288||'''шлюб''' Середнє Водяне||08 лют 1887 – 22 лис 1928 ||61||   ||
|-
| 289||'''смерть''' Богдан||02 січ 1877 – 30жов 1920 ||119||   ||
|-
| 290||'''народж.''' Богдан||27 лип 1896 – 30 лип 1900 ||69||   ||
|-
| 291||'''народж.''' Ясіня||25 лют 1905 – 27жов 1916||198||   ||
|-
| 292||'''шлюб''' Кос. Поляна||01 лют 1896 – 08 лис 1923 ||46||   ||
|-
| 293||'''смерть''' Кос. Поляна||25 січ 1897 – 22 гру 1911||81||   ||
|-
| 294||'''народж.''' Кос. Поляна||05 січ 1862 – 21 січ 1871 ||52||   ||
|-
| 295||'''народж.''' Кобил. Поляна||15 сер 1908 – 26 гру 1929||63||   ||
|-
| 296||'''народж.''' Середнє Водяне||22 тра 1805 – 30 гру 1905||60||   ||
|-
| 297||'''народж.''' Середнє Водяне||05 січ 1859 – 20 лис 1869 ||44||   ||
|-
| 298||'''шлюб''' Білин||02 сер 1902 – 14 лют 1922 ||36||   ||
|-
| 299||'''народж.''' Біла Церква||14 лип 1868 – 18 лип 1887 ||67||   ||
|-
| 300||'''смерть''' Ясіня||17 лют 1886 – 24 гру 1909||151||   ||
|-
| 301||'''народж.''' Ясіня||01 гру 1891 – 23 лип 1899 ||85||   ||
|-
| 302||'''шлюб''' '''смерть''' Середнє Водяне||08 січ 1884 – 21 лис 1907 ||170||   ||
|-
| 303||'''смерть''' Біла Церква||03 лют 1884 – 31 лис 1898 ||65||   ||
|-
| 304||'''народж.''' Рахів||10 сер 1890 – 09 гру 1901||268||   ||
|-
| 305||Алфавітка '''шлюб''' Рахів||1875–1894||249||   ||
|-
| 306||Алфавітка '''шлюб''' Рахів||1862–1874||299||   ||
|-
| 307||'''народж.''' Рахів||08 лип 1933 – 01 лис 1935||150||   ||
|-
| 308||'''народж.''' Ясіня (Лазещина, Ч.Тиса)||03 лип 1933 – 03 лис 1935||150||   ||
|-
| 309||'''народж.''' Середнє Водяне (Верхнє Водяне, Водиця)||07 чер 1933 – 17 лип 1935||150||   ||
|-
| 310||'''смерть''' Ясіня (Лазещина, Ч.Тиса)||15 сер 1930 – 06 гру 1935||200||   ||
|-
| 311||'''шлюб''' Бичків||04 січ 1923 – 28 лют 1935||299||   ||
|-
| 312||'''шлюб''' Середнє Водяне (Водиця)||26 січ 1928 – 19 вер 1935||201||   ||
|-
| 313||Алфавітка '''народж.''' Ясіня||1928–1933||200||   ||
|-
| 314||Алфавітка '''смерть''' Ясіня||1919–1933||290||   ||
|-
| 315||Алфавітка '''шлюб''' Вел. Бичків  ||1919–1933||196||   ||
|-
| 316||Старий опис за 1788-1950 рр.||1788–1950||22||   ||
|-
| 317||'''народж.''' Луг (Росішка, Кос. Поляна)||03 бер 1931 – 31 гру 1936||200||   ||
|-
| 318||'''народж.''' В.Бичків (Кобил. Поляна)||03 лют 1933 – 05 тра 1936||150||   ||
|-
| 319||'''смерть''' В.Бичків (К.Поляна)||04 січ 1925 – 26 тра 1936||297||   ||
|-
| 320||Алфавітка '''народж.''' Луг||1917–1933||300||   ||
|-
| 321||Алфавітка '''смерть''' В.Бичків||1924–1932||204||   ||
|-
| 322||'''народж.''' Ділове||24 сер 1924 – 11 лис 1937||200||   ||
|-
| 323||'''народж.''' Богдан (Луги)||02 січ 1933 – 31 гру 1937||150||   ||
|-
| 324||'''народж.''' Середнє Водяне (Верхнє Водяне, Водиця)||18 лип 1935 – 25 чер 1937||150||   ||
|-
| 325||'''народж.''' Рахів||02жов 1935 – 11жов 1937||150||   ||
|-
| 326||Алфавітка '''народж.''' Богдан||1920–1936||200||   ||
|-
| 327||Алфавітка '''народж.''' Середнє Водяне||1928–1935||200||   ||
|-
| 328||'''смерть''' Косівська Поляна (Луг, Росішка)||04 бер 1927 – 31 гру 1938||200||   ||
|-
| 329||'''шлюб''' Рахів (Кваси, Білин)||04 вер 1932 – 24 вер 1938||200||   ||
|-
| 330||'''народж.''' Верхнє Водяне||13 кві  1913 – 19 лют 1938||287||   ||
|-
| 331||Обл.-пошук. апарат '''смерть''' Кос. Поляна (Луг, Росішка)||1917–1933||286||   ||
|-
| 332||'''народж.''' В.Бичків, Кобилецька Поляна||07 тра 1936 – 15 тра 1939||150||   ||
|-
| 333||'''народж.''' Верхнє Водяне (Водиця, Середнє Водяне)||25 чер 1937 – 28 вер 1939||150||   ||
|-
| 334||'''смерть''' Верх. Водяне (Водиця, Сер. Водяне)||23 лис 1933 – 31 гру 1939||200||   ||
|-
| 335||'''смерть''' Рахів||17 лют 1934 – 25 лип 1939||200||   ||
|-
| 336||'''шлюб''' Луг (Квасівська Поляна, Росішка)||03 лют 1930 – 28 гру 1939||169||   ||
|-
| 337||'''шлюб''' В.Бичків, Кобил. Поляна ||16 лют 1935 – 30 гру 1939||200||   ||
|-
| 338||'''народж.''' Середнє Водяне||03 січ 1915 – 17жов 1939||174||   ||
|-
| 339||Обл.-пошук. апарат '''смерть''' Рахів||1927–1937||198||   ||
|-
| 340||'''народж.''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||08 січ 1932 – 21 лис 1940||170||   ||
|-
| 341||'''народж.''' Ясіня (Лазещина, Чорна Тиса)||21 лют 1938 – 11 лип 1940||150||   ||
|-
| 342||'''смерть''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||01 січ 1920 – 20 лис 1940||207||   ||
|-
| 343||'''смерть''' Богдан (Луги) ||25 лис 1926 – 09 кві  1940||200||   ||
|-
| 344||'''смерть''' Ясіня (Лазещина, Чорна Тиса)||06 гру 1935 – 28 чер 1940||150||   ||
|-
| 345||'''шлюб''' Ясіня (Лазещина, Чорна Тиса)||16жов 1934 – 16 лют 1940||150||   ||
|-
| 346||'''шлюб''' Середнє Водяне (Верхнє Водяне, Водиця) ||03жов 1935 – 13 гру 1940||200||   ||
|-
| 347||Обл.-пошук. апарат '''шлюб''' Ясіня ||1895–1935||294||   ||
|-
| 348||'''народж.''' Луг (Косівська Поляна, Росішка) ||04 січ 1937 – 28 чер 1941||150||   ||
|-
| 349||'''смерть''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||02 січ 1939 – 23 тра 1941||123||   ||
|-
| 350||'''шлюб''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||29 вер 1926 – 03 лют 1941||200||   ||
|-
| 351||'''шлюб''' Богдан (Луги) ||30 січ 1927 – 02 вер 1941||200||   ||
|-
| 352||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Білин, Кваси||01 лют 1922 – 24 гру 1941||236||   ||
|-
| 353||Обл.-пошук. апарат '''народж.''' Луг (Косівська Поляна, Росішка)||1917–1933||302||   ||
|-
| 354||'''народж.''' Богдан (Луги)||02 січ 1938 – 02 вер 1942||150||   ||
|-
| 355||'''шлюб''' Рахів (Кваси, Білин) ||24 вер 1938 – 30 гру 1942||145||   ||
|-
| 356||'''народж.''' Біла Церква||22 тра 1924 – 21жов 1942||95||   ||
|-
| 357||Обл.-пошук. апарат '''шлюб''' Рахів||1927–1941||200||   ||
|-
| 358||'''смерть''' Богдан (Луги)||13 кві  1940 – 27 гру 1943||150||   ||
|-
| 359||'''смерть''' Біла Церква ||26 січ 1911 – 17 січ 1943 ||99||   ||
|-
| 360||'''народж.''' Акна-Рахів, Розтоки, Лаз, Вільховатий||07 січ 1917 – 20жов 1944||204||   ||
|-
| 361||'''народж.''' Ділове||11 лис 1937 – 23 лип 1945||150||   ||
|-
| 362||'''народж.'''  Лазещина, Ясіня (є також поновлені)||13 лип 1940 – 05 лис 1945||300||   ||
|-
| 363||'''народж.''' Богдан, Луги||02 вер 1942 – 31 гру 1945||300||   ||
|-
| 364||'''смерть''' Ділове (є також поновлені)||10 січ 1927 – 07 сер 1945||200||   ||
|-
| 365||'''смерть''' Рахів (є також поновлені)||25 лип 1939 – 03 лис 1945||300||   ||
|-
| 366||'''смерть''' Великий Бичків (є також поновлені)||02 січ 1940 – 28 сер 1945||300||   ||
|-
| 367||'''смерть''' Лазещина, Чорна Тиса, Ясіня||30 чер 1940 – 22 сер 1945||290||   ||
|-
| 368||'''смерть''' Луг||02 лип 1941 – 26 сер 1945||300||   ||
|-
| 369||'''смерть''' Богдан, Луги||04 січ 1944 – 31 гру 1945||300||   ||
|-
| 370||'''смерть''' Кваси||07 січ 1944 – 16 сер 1945||114||   ||
|-
| 371||'''шлюб''' Ділове (є також поновлені)||25 лют 1927 – 02 сер 1945||200||   ||
|-
| 372||'''шлюб''' Верхнє Водяне||28жов 1939 – 15 вер 1945||300||   ||
|-
| 373||'''шлюб''' Великий Бичків (є також поновлені)||03 січ 1940 – 27 сер 1945||300||   ||
|-
| 374||'''шлюб''' Лазещина, Чорна Тиса, Ясіня (є також поновлені)||17 лют 1940 – 13 сер 1945||290||   ||
|-
| 375||'''шлюб''' Луг, Росішка, Косівська Поляна (є також поновлені)||03 лют 1941 – 21 сер 1945||237||   ||
|-
| 376||'''шлюб''' Середнє Водяне, Водиця||11 лют 1941 – 25 сер 1945||292||   ||
|-
| 377||'''шлюб''' Богдан, Луги||15 вер 1941 – 30 гру 1945||300||   ||
|-
| 378||'''шлюб''' Рахів (є також поновлені)||13 лют 1943 – 20 сер 1945||297||   ||
|-
| 379||Обл.-довід. апарат '''народж.''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1936–1945||200||   ||
|-
| 380||Обл.-довід. апарат '''народж.''' Ділове||1929–1945||158||   ||
|-
| 381||Обл.-довід. апарат '''смерть''' Середнє Водяне||1929–1945||196||   ||
|-
| 382||Обл.-довід. апарат '''смерть''' Рахів||1938–1945||191||   ||
|-
| 383||Обл.-довід. апарат '''смерть''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||1934–1941||198||   ||
|-
| 384||Обл.-довід. апарат '''смерть''' Луг, Росішка, Косівська Поляна||1934–1944||200||   ||
|-
| 385||Обл.-довід. апарат '''шлюб''' Богдан, Луги||1929–1945||200||   ||
|-
| 386||Обл.-довід. апарат '''шлюб''' Ділове||1929–1945||153||   ||
|-
| 387||Обл.-довід. апарат '''шлюб''' Луг, Росішка, Косівська Поляна||1934–1945||198||   ||
|-
| 388||Обл.-довід. апарат '''шлюб''' Ясіня, Лазещина, Чорна Тиса||1936–1945||200||   ||
|-
| 389||'''народж.''' Верхнє Водяне||03 січ 1939 – 02 гру 1946||181||   ||
|-
| 390||'''народж.''' Верхнє Водяне||28 вер 1945 – 15 лис 1946||100||   ||
|-
| 391||'''смерть''' Косівська Поляна||31 гру 1911 – 18 лют 1946||172||   ||
|-
| 392||'''смерть''' Верхнє Водяне||04 лют 1913 – 24 гру 1946||239||   ||
|-
| 393||'''смерть''' Середнє Водяне||05 вер 1945 – 21 гру 1946||50||   ||
|-
| 394||'''шлюб''' Богдан||21 лют 1901 – 24 лис 1946||92||   ||
|-
| 395||'''шлюб''' Верхнє Водяне||11 лют 1913 – 26 лис 1946||164||   ||
|-
| 396||'''народж.''' Ділове||27 сер 1945 – 22 січ 1947||50||   ||
|-
| 397||'''народж.''' Середнє Водяне||29 сер 1945 – 24 бер 1947||100||   ||
|-
| 398||'''народж.''' Великий Бичків||30 сер 1945 – 17 лют 1947||50||   ||
|-
| 399||'''народж.''' Ясіня||03 вер 1945 – 18 гру 1947||197||   ||
|-
| 400||'''народж.''' Косівська Поляна||03 вер 1945 – 29 бер 1947||51||   ||
|-
| 401||'''народж.''' Кобилецька Поляна||12 вер 1945 – 09жов 1947||50||   ||
|-
| 402||'''народж.''' Біла Церква||29жов 1945 – 02 гру 1947||74||   ||
|-
| 403||'''народж.''' Ясіня||19 бер 1947 – 02 лип 1947||37||   ||
|-
| 404||'''народж.''' Косівська Поляна||29 бер 1947 – 22 сер 1947||46||   ||
|-
| 405||'''смерть''' Рахів||23 сер 1945 – 13 бер 1947||176||   ||
|-
| 406||'''смерть''' Ясіня||26 сер 1945 – 28 кві  1947||249||   ||
|-
| 407||'''смерть''' Ділове||27 сер 1945 – 13жов 1947||50||   ||
|-
| 408||'''смерть''' Великий Бичків||06 вер 1945 – 09 сер 1947 ||100||   ||
|-
| 409||'''смерть''' Верхнє Водяне||29 вер 1945 – 07 лип 1947||98||   ||
|-
| 410||'''народж.''' Ясіня||19 вер 1924 – 15 лют 1947||112||   ||
|-
| 411||'''народж.''' Розтоки||12жов 1924 – 20 кві  1947||81||   ||
|-
| 412||'''народж.''' Середнє Водяне||14 гру 1930 – 21 гру 1947||124||   ||
|-
| 413||'''смерть''' Ясіня||19 лис 1924 – 27 січ 1947||74||   ||
|-
| 414||'''шлюб''' Ясіня||16 лют 1925 – 01 січ 1947||23||   ||
|-
| 415||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Рахів||01 лип 1924 – 23 вер 1947||124||   ||
|-
| 416||'''народж.''' '''шлюб''' '''смерть''' Кваси||01 січ 1942 – 05 лют 1947||74||   ||
|-
| 417||'''народж.''' '''шлюб''' Косівська Поляна||21 січ 1908 – 22 лют 1947||172||   ||
|-
| 418||Алфавітка '''смерть''' Ділове||1929–1946||168||   ||
|-
| 419||'''народж.''' Рахів||22 сер 1945 – 29 кві  1948||300||   ||
|-
| 420||'''народж.''' Білин||28 сер 1945 – 23 гру 1948||50||   ||
|-
| 421||'''народж.''' Луг||10 вер 1945 – 18 сер 1948||50||   ||
|-
| 422||'''народж.''' Богдан||03 січ 1946 – 26 чер 1948||196||   ||
|-
| 423||'''народж.''' Рахів, Водиця||24 лют 1947 – 23 сер 1948||194||   ||
|-
| 424||'''народж.''' Ясіня||01 лип 1947 – 13 гру 1948||75||   ||
|-
| 425||'''народж.''' Кобил. Поляна||10жов 1947 – 31 тра 1948||22||   ||
|-
| 426||'''народж.''' Рахів||01 січ 1948 – 31 гру 1948||266||   ||
|-
| 427||'''народж.''' Біла Церква, Богдан, Верхнє Водяне, Водиця||07 кві  1948 – 10 гру 1948||246||   ||
|-
| 428||'''народж.''' Великий Бичків, Кобил. Поляна, Ясіня||22 кві  1948 – 05 кві  1948||254||   ||
|-
| 429||'''народж.''' Берлебаш, Лазещина, Луг, Луги, Росішка, Середнє Водяне, Чорна Тиса||24 кві  1948 – 04 гру 1948||293||   ||
|-
| 430||'''смерть''' Кобил. Поляна||03 вер 1945 – 19 чер 1948||59||   ||
|-
| 431||'''смерть''' Луг||08 вер 1945 – 25 гру 1948 ||50||   ||
|-
| 432||'''смерть''' Білин||29 вер 1945 – 18 тра 1948||50||   ||
|-
| 433||'''смерть''' Богдан||03 січ 1946 – 15 чер 1948||119||   ||
|-
| 434||'''смерть''' Водиця||10 січ 1947 – 02 лис 1948||24||   ||
|-
| 435||'''смерть''' Ясіня||01 тра 1947 – 21 гру 1948||53||   ||
|-
| 436||'''смерть''' '''народж.''' Ділове||27жов 1947 – 20 лис 1948||33||   ||
|-
| 437||'''смерть''' Рахів||18 лис 1947 – 23 гру 1948||197||   ||
|-
| 438||'''смерть''' В.Бичків, Ясіня, Богдан, Верхнє Водяне, Берлебаш, Лазещина, Луги, Росішка, Середнє Водяне||23 кві  1948 – 27 гру 1948||222||   ||
|-
| 439||'''народж.''' Рахів (є також поновлені)||11жов 1937 – 18 гру 1939||150||   ||
|-
| 440||'''народж.''' Великий Бичків, Кобил. Поляна||1939–1940                     &lt;br&gt;1946–1948                                                         ||150||   ||
|-
| 441||'''народж.''' Середнє Водяне||1939–1940                     &lt;br&gt;1946–1948                                                         ||300||   ||
|-
| 442||'''народж.''' Верхнє Водяне||24жов 1939 – 20 лип 1948||300||   ||
|-
| 443||'''смерть''' Великий Бичків||1939–1940                     &lt;br&gt;1946–1948                                                         ||150||   ||
|-
| 444||'''смерть''' Верхнє Водяне||1939–1945                     &lt;br&gt;1947–1948                                                         ||301||   ||
|-
| 445||'''смерть''' Середнє Водяне, Верхнє Водяне, Водиця||1939–1945                     &lt;br&gt;1947–1948                                                         ||300||   ||
|-
| 446||'''народж.''' Рахів||06 кві  1924 – 05 вер 1948||158||   ||
|-
| 447||'''смерть''' Рахів||01 січ 1902 – 19 чер 1948||193||   ||
|-
| 448||'''смерть''' '''шлюб''' Рахів||05 лют 1924 – 20 чер 1948||135||   ||
|-
| 449||Алфавітка '''народж.''' Верхнє Водяне||1939–1945||300||   ||
|-
| 450||Алфавітка '''смерть''' Середнє Водяне, Вернє Водяне, Водиця||1939–1946||300||   ||
|-
| 451||Алфавітка '''смерть''' Богдан, Луги||1929–1946||200||   ||
|-
| 452||Алфавітка '''смерть''' Великий Бичків      ||1933–1947||196||   ||
|-
|}

&amp;sup1;) у даній колонці зазначено конфесію: г-к. (греко-католики), рим. (римо-католики), реф. (реформати), євр (євреї), прав (православні)</text>
      <sha1>d0do1q4t9ypum602wffw1lk3qlmn24a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/П</title>
    <ns>116</ns>
    <id>564714</id>
    <revision>
      <id>1109882</id>
      <parentid>1070935</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T18:25:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Denys.lebed</username>
        <id>7220</id>
      </contributor>
      <origin>1109882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1705" sha1="mdd6bogvvoe3puqeso61y3apw4bzn44" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = [[../]]
 | автор = 
 | секція = Державний архів Житомирської області. Фонди партійних і комсомольських організацій (1920–1991) роки
 | попередня = [[../Р|Р — Фонди радянського періоду та Незалежної України]]
 | наступна = 
 | примітки = 
}}
== Фонди партійних і комсомольських організацій (1920–1991 роки) ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№||Назва фонду||Крайні дати||Справ
|-
|[[../П-1/]]||Житомирський філіал інституту історії партії і Жовтневої соціалістичної революції в Україні при ЦК КП(б)У||1903–1928||
|-
|[[../П-5/]]||Бердичівський повітовий комітет КП(б)У||1920–1923||
|-
|[[../П-138/]]||Янушпільський районний комітет Компартії України||1923–1957||
|-
|[[../П-141/]]||Городницький районний комітет ЛКСМУ||1922–1957||
|-
|[[../П-153/]]||Первинна партійна організація Броницького скляного заводу Новоград-Волинського району||1925–1982||
|-
|-
|[[../П-1376/]]||Підпільні організації та партизанські загони, які діяли в період Великої Вітчизняної війни 1941−1945 рр. на території Житомирської області||1941−1945 ||
|-
|}</text>
      <sha1>mdd6bogvvoe3puqeso61y3apw4bzn44</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109900</id>
      <parentid>1109882</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T19:59:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1109900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1734" sha1="aw1028zignqvv5uq98a4dt1jqjz5a33" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = [[../]]
 | автор = 
 | секція = Державний архів Житомирської області. Фонди партійних і комсомольських організацій (1920–1991) роки
 | попередня = [[../Р|Р — Фонди радянського періоду та Незалежної України]]
 | примітки = 
}}
== Фонди партійних і комсомольських організацій (1920–1991 роки) ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва фонду!!Крайні дати!!Справ
|-
|[[../П-1/]]||Житомирський філіал інституту історії партії і Жовтневої соціалістичної революції в Україні при ЦК КП(б)У||1903–1928||
|-
|[[../П-5/]]||Бердичівський повітовий комітет КП(б)У||1920–1923||
|-
|[[../П-138/]]||Янушпільський районний комітет Компартії України||1923–1957||
|-
|[[../П-141/]]||Городницький районний комітет ЛКСМУ||1922–1957||
|-
|[[../П-153/]]||Первинна партійна організація Броницького скляного заводу Новоград-Волинського району||1925–1982||
|-
|[[../П-1376/]]||Підпільні організації та партизанські загони, які діяли в період Великої Вітчизняної війни 1941−1945 на території Житомирської області||1941–1945||
|-
|}

[[Категорія:Житомирська область]]</text>
      <sha1>aw1028zignqvv5uq98a4dt1jqjz5a33</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАВоО/Р-3247/2/2078</title>
    <ns>116</ns>
    <id>583320</id>
    <revision>
      <id>1109845</id>
      <parentid>1083074</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:05:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1109845</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="545" sha1="b24tdqwjx78dlqxtf0dxuv2ngk2tfrg" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Книга реєстрації актів про народження (відновлені) Ківерцівський район
 | рік = 1950
 | link_commons = File:ДАВоО Р-3247-2-2078 Книга реєстрації актів про народження (відновлені) Устилузький район (1950).pdf
 | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=127236257
}}

[[Категорія:Ківерцівський район]]</text>
      <sha1>b24tdqwjx78dlqxtf0dxuv2ngk2tfrg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАВоО/Р-3247/2/2079</title>
    <ns>116</ns>
    <id>583322</id>
    <revision>
      <id>1109838</id>
      <parentid>1109737</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:37:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1109838</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="553" sha1="hnne3kz9wc5ju36e3kkmfca2v1esaym" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Книга реєстрації актів про народження (відновлені) Ківерцівський район
 | рік = 1950
 | link_commons = File:ДАВоО Р-3247-2-2079 Книга реєстрації актів про народження (відновлені) Старовижівський район (1950).pdf
 | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=127236266
}}

[[Категорія:Ківерцівський район]]</text>
      <sha1>hnne3kz9wc5ju36e3kkmfca2v1esaym</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Новина П. Вовки (1948).pdf/8</title>
    <ns>250</ns>
    <id>596761</id>
    <revision>
      <id>1109904</id>
      <parentid>1109739</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T20:21:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109904</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4249" sha1="dmqassadyiflkarx4ou5e15ctl87kyp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;большевицький стоїть в Берліні, над Лабою і Адріятиком. Не змінився і стан неспокою, загрози і непевности; цей стан імперіялістичної загрози існував за царської імперії, продовжував існувати поміж двох війн, існує й тепер. Цей стан загрози для свободи людини і народів триватиме так довго, як довго існуватиме російська імперія будьякої барви, й перестане існувати, як тільки перестане існувати Росія-імперія.

В рр. 1917–20 врятував російську імперію марксизм. Ця реакційна, завертаюча на позиції російського імперіялізму „кращих часів”, доктрина подавила молоді ще національні держави, що повстали по упадкові царизму. Здержавши природній процес розподілу російської імперії, не без помочі союзників і при співчутті „наївних всіх країн”, ця доктрина відсунула розвал російської імперії, що стала нині загрозою для світового мира.

Спекуляція тих народів, що за ціну віддачі України та других воюючих з Москвою народів в неволю оновленій російській імперії, хотіли купити собі мир „за всяку ціну”, не виправдала себе. Причиною цього була сама природа імперіялізму, що незнищений до основ, змагає до нового поширення.

Україну, що виступила проти російсько-большевицького імперіялізму від перших днів його народження, залишено самітною. Голоси остороги до решти світу, що виходили від України і інших народів Сходу Европи та Азії, що обороняли свою волю перед „новим” російським імперіялізмом заглушили голоси міжнародніх снобів, що в ім'я „нового поступу” вже наперед оправдували російську імперіялістичну криваву машину. Далекі від сантименту до „незнаного народу” і не добачуючи для себе небезпеки в відродженні російського імперіялізму, тодішні переможці відгородилися від теренів східньої Европи муром недочування й недобачування та байдужности.

Залізну занавісу, що відділювала б Схід Европи та совєтську Азію від решти світу і позволяла б недобачувати організованих голодів, масових розстрілів, мордів та заслань, було затягнено ще в 1921 р. з тією тільки різницею, що тоді говорилося про відгородження від совєтської Росії не „залізною занавісою”, а „колючим дротом”. Така повна незаінтересованість всім тим, що діялося за „колючим дротом” помогла тоді російським большевикам розправитись зі своїми демократичними противниками, подібно, як нині помагає їм це робити „залізна занавіса” й винищую-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dmqassadyiflkarx4ou5e15ctl87kyp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Новина П. Вовки (1948).pdf/9</title>
    <ns>250</ns>
    <id>596762</id>
    <revision>
      <id>1109892</id>
      <parentid>1104048</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T18:55:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bicolino34</username>
        <id>11206</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109892</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4174" sha1="p1zfpu8mtxuvpyhsmzj1pbv0e4m4nyx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Bicolino34&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;чи своїх противників — національні рухи спротиву, у висліді організувати базу для завоювання світу.

Нині вже стає поволі ясно світові, що відновлення російської імперії в 1921 р. під назвою СССР було причиною неспокою в цілому світі, це привело до другої світової війни і що, коли б на руїнах большевицької імперії повстала якась інша російська імперія, вона буде теж причиною неспокою і нових воєн.

Незважаючи одначе на цілковите незаінтересування решти світу поневоленими Росією народами, ці народи не склали зброї. Борючися всіми можливими засобами проти національної смерти і фізичного винищення, вони боронили хоч-не-хоч і решти світу, бо опізнювали протиевропейський і протисвітовий похід большевизму, даючи таким чином час для решти світу консолідуватися і організувати протибольшевицький спротив. Друга світова війна, що досягла свойого зеніту якраз на Сході Европи в боротьбі двох імперіялізмів за посідання тих просторів, не пройшла понад голови пасивно вижидаючих мас. Навпаки, незважаючи на 28-літні заслання, розстріли, голод і пацифікації, як рівнож уже в часі війни, залишені самі собі, без помочі зі зовні зброєю, харчами, чи військовими матеріялами, народні маси України і других поневолених народів східньої Европи та підсовєтської Азії, очолені своїми революційними політичними проводами почали боротьбу на два фронти, доказуючи тим свою незломну волю боротися проти всякого наїздника й бути одиноким вирішальним чинником на своїй землі.

В основу боротьби з окупантами поставлено:

1. ідею власних сил і спільної боротьби народів Сходу Европи і підсовєтської Азії проти спільного ворога;

2. розподіл російської імперії і побудову на її руїнах вільних незалежних держав поневолених Росією народів, беручи в основу побудови одиноко справедливий етнографічний принцип.

Народи, що визнали такі принципи на час боротьби і по її успішнім закінченні, в тому й український народ, простягнули руку своїм сусідам, часто вчорашнім ворогам, закликаючи й їх стати на цей єдино-правильний шлях.

Облудному російському большевизмові протиставлено найбільш прогресивне гасло сучасности „Свобода народам, свобода людині“. Білим російським імперіялістам, що мріють про відновлення російської імперії, звалюючи всю вину за зло на її просторах на большевизм, як теж іншим&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p1zfpu8mtxuvpyhsmzj1pbv0e4m4nyx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіджерела:Книжкова Шафа/2026/До вичитки</title>
    <ns>4</ns>
    <id>596943</id>
    <revision>
      <id>1109822</id>
      <parentid>1109757</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:13:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <origin>1109822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32677" sha1="hpqz7ki4yps18qeu7y0epjogjm3j67h" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable nosortable&quot; style=&quot;max-width:60em; width:100%&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | Твір
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:3em&quot; | Сторінок
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:12em&quot; | Користувач
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:5em&quot; | Стан
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | Коефіцієнт складності
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|вичитано
| перевірено
| style=&quot;text-align:center;&quot;|розміщено
|-
! colspan=&quot;8&quot; | {{c|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]}} 9 травня — 155 років від дня народження, 6 жовтня — 100 років від дня смерти
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Лука Гарматій (1925).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Лука Гарматій (1925).djvu]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Лука Гарматій і його спомини про М. Коцюбинського]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Лука Гарматій (1925).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1925}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|20
| [[Користувач:Любмир|Любмир]] ([[Обговорення користувача:Любмир|обговорення]]) 6 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Кубанщина й Кубанські Українці (1920).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Кубанщина й Кубанські Українці (1920).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Кубанщина й Кубанські Українці]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Кубанщина й Кубанські Українці (1920).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1920}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|51
| [[Користувач:VoloDymyr 195|VoloDymyr 195]] ([[Обговорення користувача:VoloDymyr 195|обговорення]]) 14:36, 12 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.2 (якість скану, примітки)
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Пісня про покритку, що втопила дитину]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|146
| [[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 12:13, 26 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.5 (желехівка, уривки іншими мовами)
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Українська народня словесність (1916).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Українська народня словесність (1916).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Українська народня словесність]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Українська народня словесність (1916).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1916}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|50
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Національне відродженнє австро-угорських українців (1916).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Національне відродженнє австро-угорських українців (1916).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Національне відродженнє австро-угорських українців]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Національне відродженнє австро-угорських українців (1916).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1916}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|70
| 
| 
|
| 
| k=1.3
|-
|[[Файл:Етнографічний збірник Т.15.pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Етнографічний збірник Т.15.pdf]]
|[[Етнографічний збірник]]. Том XV. Знадоби до галицько-руської демонольоґії&lt;br/&gt;[[Індекс:Етнографічний збірник Т.15.pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1903}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|275
| [[Користувач:Danuta77|Danuta77]]
| 
|
| 
| k=1.4 (правопис)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 2 вересня — 170 років від дня народження [[Автор:Василь Лукич|Василя Лукича]]
|-
|[[Файл:Левицький В. Як живеть ся українському народови в Австрії (Відень, 1915).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Левицький В. Як живеть ся українському народови в Австрії (Відень, 1915).pdf]]
|[[Автор:Василь Лукич|Василь Лукич]]&lt;br/&gt;[[Як живеть ся українському народови в Австрії]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Левицький В. Як живеть ся українському народови в Австрії (Відень, 1915).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1915}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|30
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Лукич В. Іван Франко. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника (Філадельфія, 1927).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Лукич В. Іван Франко. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника (Філадельфія, 1927).djvu]]
|[[Автор:Василь Лукич|Василь Лукич]]&lt;br/&gt;[[Іван Франко (Лукич)|Іван Франко]]. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника&lt;br/&gt;[[Індекс:Лукич В. Іван Франко. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника (Філадельфія, 1927).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Філадельфія, 1927}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|17
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 3 вересня — 130 років від дня народження [[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександра Дорошкевича]]
|-
|[[Файл:Дорошкевич Ол. Хрестоматія по історії української літератури (1919).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич Ол. Хрестоматія по історії української літератури (1919).djvu]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Хрестоматія по історії української літератури]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич Ол. Хрестоматія по історії української літератури (1919).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|232
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
|[[Файл:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1924).djvu|сторінка=3|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1924).djvu]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Підручник історії української літератури (1924)|Підручник історії української літератури]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1924).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків; Київ, 1924}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|380
| 
| 
|
| 
| k=1.1 (форматування)
|-
|[[Файл:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Підручник історії української літератури (1929)|Підручник історії української літератури]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1929}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|352
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
|[[Файл:Дорошкевич О. Етюди з шевченкознавства (1930).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич О. Етюди з шевченкознавства (1930).pdf]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Етюди з шевченкознавства]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич О. Етюди з шевченкознавства (1930).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків—Київ, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|219
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 7 вересня — 160 років від дня народження [[Автор:Трістан Бернар|Трістана Бернара]]
|-
|[[Файл:Трістан Б. Пригода 7 квітня (1917).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Трістан Б. Пригода 7 квітня (1917).djvu]]
|[[Автор:Трістан Бернар|Трістан Бернар]]&lt;br/&gt;[[Пригода 7 квітня]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Трістан Б. Пригода 7 квітня (1917).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|34
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 21 вересня — 160 років від дня народження [[Автор:Герберт Веллс|Герберта Веллса]]
|-
|[[Файл:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf]]
|[[Автор:Герберт Веллс|Герберт Веллс]]&lt;br/&gt;[[Борба світів]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Вінніпеґ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|125
| [[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 10:08, 1 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 29 вересня — 160 років від дня народження [[Автор:Михайло Грушевський|Михайла Грушевського]]
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Істория України-Руси. Том 1 (1898).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Істория України-Руси. Том 1 (1898).pdf]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Істория України-Руси]]. Том I&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Істория України-Руси. Том 1 (1898).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1898}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|522
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu|alt=Обкладинка|сторінка=2|100px|link=Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Якої автономії і федерації хоче Україна]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|24
| [[Користувач:Julzol|Julzol]] ([[Обговорення користувача:Julzol|обговорення]]) 23:45, 1 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Початки громадянства (ґенетична соціолоґія) (1921).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Початки громадянства (ґенетична соціолоґія) (1921).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Початки громадянства]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Початки громадянства (ґенетична соціолоґія) (1921).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Прага, 1921}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|329
| --[[Користувач:Julzol|Julzol]] ([[Обговорення користувача:Julzol|обговорення]]) 10:00, 12 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.2 (правопис)
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Виїмки з жерел до історії України-Руси (до половини XI віка) (1895).djvu|alt=Обкладинка|сторінка=10|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Виїмки з жерел до історії України-Руси (до половини XI віка) (1895).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Виїмки з жерел до історії України-Руси]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Виїмки з жерел до історії України-Руси (до половини XI віка) (1895).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1895}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|135
| 
| 
|
| 
| k=1.6 (якість скану, желехівка)
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919)|Про батька козацького Богдана Хмельницького]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Джерсі, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|80
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Грушевський М. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Грушевський М. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918)|Про батька козацького Богдана Хмельницького]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Грушевський М. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Ню Йорк, 1918}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|78
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 3 жовтня — 130 років від дня народження [[Автор:Агапій Шамрай|Агапія Шамрая]]
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківські поети (1930).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківські поети (1930).djvu]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківські поети 30–40 років XIX століття]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківські поети (1930).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|196
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 1 (1930).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 1 (1930).djvu]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківська школа романтиків. Т. 1]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 1 (1930).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|284
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 2 (1930).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 2 (1930).pdf]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківська школа романтиків. Т. 2]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 2 (1930).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|218
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (якість скану)
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 3 (1930).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 3 (1930).djvu]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківська школа романтиків. Т. 3]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 3 (1930).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|356
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 18 жовтня — 150 років від дня народження [[Автор:Сергій Єфремов|Сергія Єфремова]]
|-
|[[Файл:Єфремов С. Гнучка чесність (1909).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Гнучка чесність (1909).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Гнучка чесність]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Гнучка чесність (1909).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1909}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|36
| [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:21, 2 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf|alt=Обкладинка|сторінка=3|100px|link=Індекс:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[З громадського життя на Україні]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|С.-Петербург, 1909}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|82
| [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:11, 24 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Як люде прав собі добувають]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1905}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|38
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Тарас Шевченко, життя його та діла (1917).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Тарас Шевченко, життя його та діла (1917).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Тарас Шевченко, життя його та діла]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Тарас Шевченко, життя його та діла (1917).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|55
| [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:16, 2 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Панас Мирний.djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Панас Мирний.djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Панас Мирний (Єфремов)|Панас Мирний]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Панас Мирний.djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 19??}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|365
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Новий документ до старих позвів (1912).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Новий документ до старих позвів (1912).djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Новий документ до старих позвів]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Новий документ до старих позвів (1912).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1912}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|71
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (уривки дореф. російською)
|-
|[[Файл:Єфремов С. Михайло Коцюбинський (1922).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Михайло Коцюбинський (1922).djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Михайло Коцюбинський (Єфремов)|Михайло Коцюбинський]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Михайло Коцюбинський (1922).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ—Ляйпціґ, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|180
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Сергій Ефремов. Национальне питанє в Норвеґії. 1902.djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Сергій Ефремов. Национальне питанє в Норвеґії. 1902.djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Национальне питанє в Норвеґії]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Сергій Ефремов. Национальне питанє в Норвеґії. 1902.djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1902}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|65
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Єфремов С. Іван Левицький Нечуй (1924).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Іван Левицький Нечуй (1924).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Іван Левицький Нечуй]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Іван Левицький Нечуй (1924).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ—Ляйпціґ, 1924}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|193
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Коротка історія українського письменства]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1918}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|218
| [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:48, 10 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.1 (форматування)
|-
|[[Файл:Єфремов С. Карпенко-Карий (1924).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Карпенко-Карий (1924).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Карпенко-Карий]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Карпенко-Карий (1924).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ—Ляйпціґ, 1924}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|117
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Іван Франко (1926).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Іван Франко (1926).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Іван Франко (Єфремов)|Іван Франко]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Іван Франко (1926).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1926}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|255
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 21 жовтня — 180 років від дня народження [[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіса]]
|-
|[[Файл:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Записки школяра]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1906}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|90
| [[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 10:51, 1 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Амічіс Е. Шкільні товариші (1917).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Амічіс Е. Шкільні товариші (1917).djvu]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Шкільні товариші (Амічіс)|Шкільні товариші]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічіс Е. Шкільні товариші (1917).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|246
| [[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]] ([[Обговорення користувача:Erik tavr|обговорення]]) 13:56, 1 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Маленькі гарібальдійці]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|16
|[[Користувач:Любмир|Любмир]] ([[Обговорення користувача:Любмир|обговорення]]) 18 вересня 2026 (UTC) 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu|alt=Обкладинка|100px|сторінка=3|link=Індекс:Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Малі герої (Амічіс)|Малі герої]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів; Київ, 1923}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|212
| [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:41, 3 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 27 жовтня — 160 років від дня народження [[Автор:Євген Тимченко|Євгена Тимченка]]
|-
|[[Файл:Тимченко Є. Українська граматика (1918).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Тимченко Є. Українська граматика (1918).pdf]]
|[[Автор:Євген Тимченко|Євген Тимченко]]&lt;br/&gt;[[Українська граматика]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Тимченко Є. Українська граматика (1918).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1918}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|146
|
| 
|
| 
| k=1.4 (форматування, якість)
|-
|[[Файл:Тимченко Є. Вокатив і інструменталь в українській мові (1926).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Тимченко Є. Вокатив і інструменталь в українській мові (1926).pdf]]
|[[Автор:Євген Тимченко|Євген Тимченко]]&lt;br/&gt;[[Вокатив і інструменталь в українській мові]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Тимченко Є. Вокатив і інструменталь в українській мові (1926).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1926}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|118
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
|[[Файл:Тимченко Є. Курс історії українського язика (1927).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Тимченко Є. Курс історії українського язика (1927).djvu]]
|[[Автор:Євген Тимченко|Євген Тимченко]]&lt;br/&gt;[[Курс історії українського язика]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Тимченко Є. Курс історії українського язика (1927).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1927}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|164
| --[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 08:03, 16 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.5 (якість, форматування, уривки іншими мовами)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 11 листопада — 160 років від дня народження [[Автор:Поль Бер|Поля Бера]]
|-
|[[Файл:Бер П. Наука природи (1920).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Бер П. Наука природи (1920).pdf]]
|[[Автор:Поль Бер|Поль Бер]]&lt;br/&gt;[[Наука природи]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Бер П. Наука природи (1920).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ; Відень, 1920}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|130
| [[Користувач:Kyslinka27|Kyslinka27]] ([[Обговорення користувача:Kyslinka27|обговорення]]) 21:08, 11 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування, зображення)
|-</text>
      <sha1>hpqz7ki4yps18qeu7y0epjogjm3j67h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/12</title>
    <ns>250</ns>
    <id>597284</id>
    <revision>
      <id>1109831</id>
      <parentid>1105750</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:53:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1109831</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3383" sha1="3t3lh4ax9pgv3xo237s9aihg4epttse" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;2&quot;/&gt;чний цилїндер, мій друже. І в серединї є щось живе.

Гендерсон з рискаллем в руцї стояв, не розуміючи нїчого.

— Що таке? — Запитав він ще раз. (Треба знати, що Гендерсон є глухий на одно вухо).

Оґільві розказав йому про всьо, що бачив. Гендерсон хвиллю слухав його оповіданя, але зараз кинув рискаль, схопив свою нагортку і вийшов на дорогу. Оба бігцем вернули ся на вигін. Цилїндер лежав все в тім самім положеню, але звуки, які чути було з середини, тепер затихли, а між кружком а тїлом цилїндра миготїла вузка лїнїя ясного металю, а крізь щілину входив або виходив воздух з тонким шипотом.

Вони прислухували ся, постукали палицею по цилїдрови і не одержавши відповіди, прийшли до висновку, що чоловік або люди, які сидїли у нутрі цилїндра, стратили свідомість або вмерли.

Само собою розумієть ся, що Оґільві з {{errata|Гендорсоном|Гендерсоном}} нїчого не могли зробити з цилїндром. Пошептали в щілину кілька слів заохоти і обіцюючи скоро вернути ся, вони побігли до міста, за помочию. Можемо уявити собі, в якім виглядї розбурхані, подразнені, обсипані піском, бігли вони сього ясного ранку по маленькій уличцї міста, як-раз в той ранний час, коли воно прокидало ся зі сну, коли отверали ся склепи і верхні вікна домів. Гендерсон як стій вибрав ся на стацию зелїзницї, щоби подати телєґрафічну вістку до Льондону.

В осьмій годинї товпа дїтий і старших явила ся на вигонї, щоби побачити »мерцїв з Марса«. Так поясняли собі люди сю появу. Я почув її перший раз від журналїста, у якого я все беру »Вечірний Телєґраф«. Річ зрозуміла, що я був поражений і не тратячи часу, я звернув ся до піскових ям просто через Отершовський міст.&lt;section end=&quot;2&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;3&quot;/&gt;{{c|'''III.'''}}
{{c|'''На Горсельськім вигонї.'''}}

Гурток людий, в числї коло двайцять стояли довкола величезної ями, де лежав цилїндер. Я вже описував сей величезний знаряд, який майже зовсїм зарив ся в землю. Дер-&lt;section end=&quot;3&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3t3lh4ax9pgv3xo237s9aihg4epttse</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/9</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598279</id>
    <revision>
      <id>1109828</id>
      <parentid>1107155</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:42:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109828</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3581" sha1="5xhc2exwlbvvtgnti2exm7mcy2y8407" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;1&quot;/&gt;гульковцїв, які вертали зі співами і музнкою до Чертсі й Альворт. В горішних вікнах домів видно було світло і їх мешканцї клали ся до сну. Зі стациї зелїзницї долїтав далекий грохіт відїзджаючих поїздів. Жінка вказала мені рукою на їх зелені, червоні і жовті сиґнальні огнї, які ярко вирізували ся на темнім тлї неба. Всьо довкола дихало таким безпеченством і спокоєм{{errata|..|…}}&lt;section end=&quot;1&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;2&quot;/&gt;{{c|'''II.'''}}
{{c|'''Падуча зьвізда.'''}}

Але ось настала ніч першої падучої зьвізди. На зорях можна було бачити, як вона огненою чертою пронесла ся високо над Вінчестером в напрямі сходу. Її напевно завважили сотки людий і взяли за звичайчу падучу зьвізду. Альбін говорив, що вона лишила по собі зеленоватий слїд, який світив ся через кілька секунд. Денїнґ, оден з найбільших наших авторітетів в метеорольоґії, означив висоту її лету в хвилї єї появи — на сто миль. Йому видало ся, що вона упала на землю за сто миль від сього місця, де він находив ся в сїй хвилї.

В тім часї я був дома і писав у себе в кабінетї; але хоч мої вікна виходили на {{errata|Отершту|Отершоу}} і стори в моїй кімнатї були підняті (я любив глядїти на небо нічю), я нїчого не бачив. А тимчасом сей дивний предмет, річ {{errata|найдивовижнїйше|найдивовижнїйша}} зі всього, що коли-будь попадало на землю з безмірного простору — повинен був упасти якраз в тім часї, коли я сидїв у себе, і я бачив би його, колиб підняв очі в хвилї, коли він перелїтав. Деякі з тих, що його бачили говорять, що він летїв з великим проразливим свистом. Я нїчого не чув. В {{errata|Беркишрі|Беркширі}}, Сурреї і Мідлсексї богато людий мусїло бачити як він падав, але правдоподібно подумали собі, що се упав метеор. В сю ніч нїхто, як здаєть ся, не задав собі труду пійти глянути на упавший предмет.

Але бідака Оґільві, який бачив подучу зьвізду і був переконаний, що дебудь на полях між Ґорселем, Отершоу і {{errata|Чокінон|Вокінґом}} лежить метеор, став на рано на зорях, щоби відшукати його. І він найшов його дуже скоро недалеко від ям, де&lt;section end=&quot;2&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5xhc2exwlbvvtgnti2exm7mcy2y8407</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/10</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598280</id>
    <revision>
      <id>1109829</id>
      <parentid>1107135</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:47:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109829</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3741" sha1="mav9gjb4kuygov0ipdg3slq8ta9sunu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;копають пісок. Тяжкий знаряд, падаючи, вирив в землї величезну яму, з силою розкинувши на всї сторони пісок, який творив досить великі куснї видні з далека на півтора милї. На схід від сього місця горів і до ранного неба плив тонкою струєю голубий димок.

Таємничий предмет лежав, майже зовсїм заривши ся в пісок, серед розкинених щіпок сосни, яку він розторощив падаючи. Ся його частина, що виходила на внї, мала вигляд величезного цилїндра, трийцять сяжнїв в [[перекрій|перекрою]]. Оґільві підійшов близше; дивуючись над розмірами а головно формою метеора, бо звичайно метеори мають більше або меньше заокруглену форму. Але підходити занадто близько не було можна, тому, що метеор ще не остиг після свого лету через атмосферу і був дуже горячий. Дивний шум, який виходить немов з його нутра Оґільві приписував нерівномірному охолодженю його поверхнї: в тім часї йому не приходило в голову, що сей цилїндер може бути в серединї заповненим.

Оґільві стояв на краю ями, виритої дивним метеором, і в здивованю глядїв на нього, не знаючи чим пояснити його незвичайну форму. Був на причуд тихий ранок, і сонце, яке що йно показало ся над соснами у Вейбрідж, вже гріло. Як говорив потім Оґільві, він не памятав аби сього ранку співали птицї; вітру зовсїм певно не було, і слабий шум внутрі цилїндра був одиноким звуком, який нарушував тишину. Крім його самого на полї не було анї душі.

Нараз він завважив зі здивованєм, що темний нагар або накип, який покривав метеор, відпадає з його заокругленого верху. Він відпадав цїлими кусниками, які падали на пісок. Але ось відвалив ся великий кусок і упав з голосним стуком, від якого у Оґільві забило ся серце.

Хвилю віч стояв здивований, не розуміючи, що се значить; потім не зважаючи на сильний жар, який виходив від метеора, спустив ся в яму і підійшов до нього, щоб розглянути з близька в чім річ. Навіть тодї ще він був готовий пояснити се з'явиско нерівномірним охолодженєм цилїндра: але такому поясненю противорічив сей факт, що нагар відпадав тільки з горішної части.

І тут він нараз побачив, що ся горішна частина або кру-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mav9gjb4kuygov0ipdg3slq8ta9sunu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/11</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598281</id>
    <revision>
      <id>1109830</id>
      <parentid>1107098</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:52:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109830</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3671" sha1="k6hvdl74m4wbf1e4ryswd1ak6ta5dh8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;жок цилїндра обертаєть ся. Рух був так малий, що він, можливо, не завважив би нїчого, колиб [[припадок|припадково]] не звернув був уваги на чорну пляму поблизу кружка, яка зразу була зовсїм близько нього, а по пятьох хвилях {{errata|опинило|опинила}} ся по другій сторонї кружка. Але й тепер він не зовсїм зрозумів, що се означає, аж доки не вчув глухого звуку тертя і не побачив, що чорна пляма нараз пересунула ся вперед на один або два [[цаль|цалї]]. Тут тільки його осїнило, що цилїндер зроблений штучно є в серединї порожний і кружок можна зняти. Його відкручує хтось знакомий, що сидить в цилїндрі.

»Господи Боже!« — крикнув Оґільві — ⁣»Там чоловік… там люди. Вони старають ся вилїзти. Як вони не спекли ся живцем в сїй жарі«.

І думка його бистрим оком звязала появу цилїндра з огненим вибухом на Марсї.

Але думка про замкнені в сїм цилїндрі живучі єства була так страшною, що Оґільві позабувши про всьо, кинув ся відкручувати кружок, але на щастє на час полапав ся і не попік собі рук о все ще розжарений металь. Він постояв в нерішучости, потім повернув ся, викарабкав ся з ями і зі всїх сил пустив ся бігти до {{errata|Чокінґу|Вокінґу}}.

Було коло шестої години. Він стрінув чоловіка в повозцї, якому старав ся щось пояснити, але і оповіданє його і цїлий його вигляд (він забув капелюх, який впав до ями) бути такі дикі, що чоловік відмахнув ся і поїхав далї. Така сама невдача вийшла також з другим — з якимсь пяницею, що входив до шинку коло {{errata|Горсельс коло|Горсельского}} мосту як раз в тій хвилї, коли туди проходив Оґільві. Сей взяв його за божевільного і навіть пробував безуспішно втягнути його до шинку і тут заперти. Се троха отверезило ученого так, що коли він побачив льондонського журналїста Гендерсона, котрий був занятий у себе в садї, він крикнув до ньго крізь решітку і заговорив досить спокійно:

— Гендерсоне! Чи бачили ви вчера падучу зьвізду?

— Ну?

— Вона лежить тепер на вигонї під {{errata|Горсеген|Горселем}}.

— Ах, ось що! Метеор впав? гарно — сказав Гендерсон.

— Нї, се щось инше нїж метеор. Се цилїндер — шту-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>k6hvdl74m4wbf1e4ryswd1ak6ta5dh8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/13</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598284</id>
    <revision>
      <id>1109832</id>
      <parentid>1107156</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:57:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109832</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3531" sha1="jx3tshl0i6tkqsizh5t59pikj5fv76b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;нє довкола нього було обгоріле немов від вибуху. Його спад, очевидно, викликав вибух огню.

Оґільвія і Гендерсона там не було. Вони певно подумали собі, що поки що й так не можна нїчого зачати і вибрали ся на снїданє до Гендерсона.

Четверо або пятеро дїтий сидїли, звісивши ноги, на краю ями і забавляли ся в той спосіб, що кидали в цилїндер камінєм. Коли-ж я строгим напімненєм перервав сю забавку, вони почали бавити ся в хованку.

В її числї було двох циклїстів, знакомий менї садівник, який від часу до часу працював у мене щоденно, якась дївчина з дитиною на руках і кількох волоцюг з тих, що постійно волочать ся по [[двірець|двірцях]] зелїзничих. Розмов майже не було чути. Анґлїйський простолюдин мав в тих часах дуже сумне виображенє про астрономію.

Більшість присутних мовчки глядїла на великий плоский {{errata|кружож|кружок}} цилїндра, який оставав ся в тім самім положеню, як його бачили Гендерсон і Оґільві. На вид сього бездушного кольоса всї, що надїяли ся застати тут груду спалених тїл були очевидно обманені в своїх надїях. Деякі відійшли назад до дому, а на їх місце що хвилї напливали инші.

Я зійшов в яму і тільки підійшовши близько цилїндра переконав ся, що се дїйсно дивний предмет. На перший погляд в нїм не було нїчого незвичайного, не більше нїж в якім небудь иншім дереві, що звалили ся на дорогу або в переверненій повозцї. Більше всього він був похожий радше на півотворену заржавілу ґазову руру. Треба було мати певний степень наукового підготованя, щоби завважити, що покриваючий його горний нагар не був звичайним окипом і що яснїюча між кружком а цилїндром полоса жовтаво-білого металю мала якийсь дивний, незнаний нам відтїнок.

Тепер менї стало ясно, що дивний {{errata|прадмет|предмет}} упав на землю з Марса, але менї видавало ся неправдоподібним, аби в нїм були живі єства. Відкручуванє кружка могло бути автоматичне. Всупереч переконаню Оґільвія, я вірив, що на Марсї є люди. У мене розіграла ся уява на сю тему, що цилїн-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jx3tshl0i6tkqsizh5t59pikj5fv76b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/14</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598285</id>
    <revision>
      <id>1109833</id>
      <parentid>1107103</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:04:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109833</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3553" sha1="stkzc4o1h0iejvnble5rp2ojg84ymv8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;дер, може бути, містить в собі яку рукопись і як тяжко буде її відчитати і т. д.

Одно лише: для того рода цилїндер був занадто великий. Я з нетерпеливостию ожидав хвилї коли його отворять. Але кружок тепер не обертав ся. В одинайцятій годинї, бачучи, що нема нїчого нового, я пішов до дому, до Мейбері, думаючи про сю дивну появу. Однак того дня менї приходило ся дуже тяжко заглубитись в свою роботу.

По полудни образ Горсельського вигона сильно змінив ся. Цїлий Льондон був ошоломлений величезним заголовком першого випуску вечірних часописий.

{{c|'''»Експедиция з Марса«,'''}}

»Сензацийні вісти з Вокінґа«, і т. и. Крім сього телєґрафічна вістка Оґільві підняла на ноги всї обсерваториї трох злучених королївств.

Коло ями на дорозї стояло кілька наємних кабріолєтів з Вокінґа, легкий фаєтон з {{errata|Кобчену|Кобгему}} і елєґантний ⁣»власний«⁣ еквіпаж, не числячи цїлої армії {{errata|вельочипедів|вельосипедів}}. Крім сього, не вважаючи на жаркий день, богато народу прийшло [[піхотою]] з Вокінґа і Чертсі, так, що зібрала ся порядна товпа.

Спека була незносна, анї хмаринки в розпаленім небі, анї подуву вітра і тільки під де-а-де розкиненими соснами можна було найти дрібку тїни.

Я підійшов до ями. Там стояла купка людий, а в їх числї Гендерсон, Оґільві, якийсь високий бльондин (астроном королївської обсерваториї Стенї, як я потім дізнав ся) і двох-трох робітників з [[рискаль|рискалями]]. Стенї видавав прикази високим звінким голосом. Віи стояв на цилїндрі, який тепер вже значно остиг. Лице його почервонїло ся від спеки, він обливав ся потом і очевидно був чимось роздражнений.

Більша часть цилїндра була вже відкопана, але долїшним кінцем він все ще сидїв в землї. Скоро тільки Оґільві зобачив мене в товпі, яка окружила яму, він крикнув до мене, аби я влїз до них і коли я підійшов, він дав менї припорученє до сусїдного помосту, льорда Гільтона.

Я з радістю підняв ся виповнити се припорученє, бо таким способом діставав ся в число привілєйованих глядачів.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>stkzc4o1h0iejvnble5rp2ojg84ymv8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/15</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598286</id>
    <revision>
      <id>1109834</id>
      <parentid>1107157</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:08:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109834</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3165" sha1="q7i7lx2bctujn7mh6ffs4aw5h2befe7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Льорда Гільтона я не застав, але менї сказали, що його ждуть з Льондону о шестій годинї; а що було що-йно чверть на шесту тож я побіг до дому напити ся чаю, а відтак вибрав ся на стацию, щоби стрінути по дорозї мільорда.

{{c|'''Цилїндер відкручуєть ся.'''}}

Коли я вернув ся на вигін, сонце сходило. Товпа людий йшла з Вокінґа до ям а кількох людий вертала звідтам. Товпа довкола ями виглядала як чорна пляма на ярко-жовтім тлї неба. Вона розросла ся тепер до двіста осіб. Чути було крик і сварню, вела ся очевидно якась борба. Найдивнїйші здогади родили ся у моїй голові. Підійшовши близше, я почув голос Стена:

— Назад! Назад!

Менї на стрічу біг якийсь парубок.

— Там є хтось в серединї — крикнув він до мене. Кружок все відкручуєть ся. Я бою ся. Я волю радше піти до дому.

Я підійшов до товпи. Там було двіста до триста людий. Всї немилосердно [[тручатися|тручали ся]], продираючи ся на край ями і особливо енерґічно пробивав ся слабий пол.

— Чоловік впав до ями! — закричав хтось.

— Назад — кричали другі.

Товпа троха розступила ся і я протискав ся вперед. Всї були сильно розбурхані. З ями долїтали якісь дивкі скрипучі звуки{{errata||.}}

— Слухайте: поможіть забрати звідси отсих ідіотів — сказав до мене Оґільві. — Звідкиж будемо знати, що там таке в сїй проклятій машинї.

Я побачив, що якийсь молодий чоловік (здаєть ся, що це був приказчик з {{errata|Чокінґу|Вокінґу}}) стоїть на цилїндрі, стараючись викарабкати ся з ями, куди його очевидно зіпхали серед загальної спеки.

А тимчасом кружок цилїндра відкручував хтось з середини. На верху було вже до дві стопи блескучих нарізів. Хтось трутив мене з заду і я мало що не полетїв [[коміть]] головою просто на цилїндер. Я обернув ся назад. Певно в тій самій хвилї кружок відкрутив ся; він з бряскотом упав на пі-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q7i7lx2bctujn7mh6ffs4aw5h2befe7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/16</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598287</id>
    <revision>
      <id>1109835</id>
      <parentid>1107105</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:13:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109835</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3619" sha1="1y06izlbc1bufscywes74g9n1p8bhji" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;сок. Я відбив ся лїктем від стоячого у мене за плечима і знов повернув ся лицем до ями. Заходяче сонце било менї в очі, і через хвилю менї здавало ся, що в круглім отворі цилїндра зовсїм темно.

Кождий з присутних, по моїй думцї, надіяв ся, що звідтїля появить ся чоловік, не зовсїм похожий до нас мешканцїв землї, але все таки в головних чертах чоловік. Я принайменше вірив в се свято. Але, вдививши ся я, нараз побачив блискучі точки — очевидно очі. Потім з сеї рухомої купи висунуло ся щось, похоже на більшу змію. А потім і друга така сама штука.

У мене мороз прошив тїло. З заду в товпі голосно крикнула якась жінка. Подавшись взад, але не відводячи очий від цилїндра, відки тепер виховзувало більше змій, я почав пропихати ся назад від краю ями. Я бачив, як здивованє перемінило ся в переполох на лици людий, які стояли довкола мене. Зі всїх сторін роздавали ся окрики перяляку. Товпа подала ся [[хвиля (слово)|филею]] назад. Приказчик з Вокінґу все ще не міг викарабкати ся на верх. Я очутив ся сам і бачив як люди кинули ся на втїкача. Я знов глянув на цилїндер і мною оволодїв непоборимий страх. Ноги мої приросли до місця і я не міг ворохнути ся і не міг дивити ся.

{{c|'''{{errata|Цилїндер відркручує ся.|}}'''}}З цилїндра помало і з трудом вилїзала якась сїра, кругла маса, величини медведя. Коли ся дивна істота вилїзла на верх на стільки, що на неї впало світло, я завважив, що цїле її тїло блестить ся як мокра скіра. Воно було округле, і у нього було щось в родї лиця. Великі темні очі глядїли просто на мене. Під очами були уста, але без губ. Сї уста раз підіймали ся раз широко отвирали ся, проглочуючи воздух, і з нього текла слина. Цїле тїло конвульсивне дріжало від напруженого віддиху. Одно мягке щупельце учепило ся за край цилїндра, друге гойдалось у воздусї.

Хто не бачив живого {{errata|Персіянина|Марсіянина}}, той нїколи не зрозуміє як страшний вигляд сих істот. Дивні уста в видї їжа переверненого до гори ногами; повна відсутність підбородна і бров; мягкі щупалця як змії у Горґони: сї голоснї віддихи&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1y06izlbc1bufscywes74g9n1p8bhji</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/17</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598290</id>
    <revision>
      <id>1109837</id>
      <parentid>1107112</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:34:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109837</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3669" sha1="4i3yk5rk41mic6rtpshcy9r4vph749u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;легких в чужій атмосфері; от ся очевидна отяжілість рухів — результат більшої сили притяганя на землї, а головно, сей упертий погляд величезних очий, все те викликувало дивні чуства… Від першого погляду, від першої моєї стрічи з сими гадюками, відраза і страх наповнили мою душу.

Дивовижне нараз сховало ся. Перевісивши ся через край цилїндра, воно упало з глухим стуком в яму, немов великий скіряний мяч. Я чув, як воно крикнуло якимсь дивним грубим голосом, по чім в отворі цилїндра появило ся друге таке саме єство.

Тимчасом я прийшов до себе, обернув ся і став втїкати мов божевільний до найблизшої ґрупи дерев, як виднїли ся на овидї. Я біг навманцї та не міг не оглядати ся на те, що страшило мене.

Добігши до молодих сосон, я зупинив ся, задихуючись і став ожидати, що буде дальше. Цїлий вигін довкола ями був засїяний народом. Сих людий так само як і мене прикував до місця страх і вони стояли і витріщивши очи, дивили ся на невидані досї єства, або, радше на розритий пісок на краю ями, в якій вони ворушили ся. І нараз я побачив з новим страхом, що над ямою то висовгуєть ся, то знов ховаєть ся якийсь{{errata|,|}} чорний предмет. Була се голова упавшого до ями приказчика, яка здалека видавала ся маленькою, круглою плямою, що чорнїла ся на тлї заходячого сонця. Але ось показало ся ресня і він став на край одним колїном, а потім видко усунув ся тому, що знов видно було лише голову. Нараз він зовсїм щез і менї причув ся немов слабий крик. Через хвилю у мене з'явило ся бажанє побігти до нього, але страх переміг се чувство.

Потім не було видно нїчого. Купа піску, накиданого при паданю цилїндра, закривала перед очима всьо, що дїяло ся в ямі. Кождий, кому доводилоб ся в тім часї переходити дорогою з Кобґема або з Вокінґа, був би поражений незвичайним образом і товпа народу, коло сто людий, але з кождою хвилою рідшала, стояла неправильним колесом і, ховаючись, хто в кущах хто за загородою або за деревами — і майже не обмінюючи ся нїякими словами, хиба лише короткими уриваними окриками, витріщувала очи на купу піску.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4i3yk5rk41mic6rtpshcy9r4vph749u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/146/1/477</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599200</id>
    <revision>
      <id>1109896</id>
      <parentid>1109274</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T19:46:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51907-82</username>
        <id>22870</id>
      </contributor>
      <origin>1109896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6118" sha1="1w3prwcrxrw8hkoo6akx1l9sjj1wdu5" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Родовідна книга дворян Волинської губернії. Частина 1
 | рік = 1873–1890
 | link_FS = https://www.familysearch.org/en/records/images/search-results?imageGroupNumbers=124922351
}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!Аркуші!!Рід
|-
|1зв–3||Терещенко
|-
|3зв–4||Русановых
|-
|5зв–7||Лозинских
|-
|7зв–9||Раевских
|-
|11зв–13||Обыдзинских (Обидзинских)
|-
|14зв–16||Сасиновских
|-
|18зв–21||Снеховских
|-
|24зв–26||Скибицких
|-
|28зв–30||Парневских
|-
|32зв–34||Ягодзинских
|-
|35зв–38||Павликовских
|-
|40зв–43||Шульцов
|-
|44зв–47||Урбанович-Пилецких
|-
|48зв–52||Обух-Вощатинских
|-
|53зв–56||Влодек
|-
|57зв–61||Словинских
|-
|62зв–64||Домбровских
|-
|65зв–68||Венцковских
|-
|69зв–77||Годлевских
|-
|73зв–76||Дыбовских
|-
|77зв–80||Лесецких
|-
|81зв–84||Заклуцких
|-
|85зв–87||Богуславских
|-
|88зв–91||Голембіовских
|-
|92зв–96||Лозинских
|-
|98зв–102||Семашко
|-
|103зв–106||Ваховских
|-
|107зв–110||Кучинских
|-
|112зв–115||Мошинских
|-
|117зв–119||Тышкевичей
|-
|121зв–123||Шичевских
|-
|124зв–127||Тышкевичей
|-
|129зв–132||Рудницких
|-
|134зв–136||Фультановских
|-
|138зв–142||Лукашевичей
|-
|144зв–148||Лясковских
|-
|150зв–154||Кочаровских
|-
|156зв–159||Заленских
|-
|165зв–169||Буяльских
|-
|171зв–177||Тележинских
|-
|178зв–181||Охманов
|-
|182зв–185||Скаржевских
|-
|187зв–189||Палуских
|-
|190зв–193||Лаговских
|-
|195зв–199||Леварт-Левинских
|-
|201зв–205||Ковнацких
|-
|208зв–210||Піотровских
|-
|212зв–216||Лехов
|-
|218зв–220||Цехановских
|-
|222зв–224||Янешевичей
|-
|226зв–228||Вишневских
|-
|230зв–233||Розбицких
|-
|235зв–237||Яворских
|-
|238зв–240||Сальницких
|-
|242зв–244||Нецевичей
|-
|246зв–249||Пивоцких
|-
|250зв–252||Пеньковских
|-
|254зв–256||Митрашевских
|-
|257зв–258||Модзелевских
|-
|259зв–261||Гейбовичей
|-
|262зв–266||Котвицких
|-
|268зв–271||Дзядовичей
|-
|273зв–275||Жарцинковских
|-
|276зв–278||Богуцких
|-
|279зв–283||Островских
|-
|284зв–286||Вержбицких
|-
|287зв–289||Балицких
|-
|290зв–292||Козинских
|-
|293зв–296||Чайковских
|-
|298зв–300||Пящинских
|-
|302зв–304||Подаревских
|-
|306зв–308||Цихоцких
|-
|310зв–313||Невенгловских
|-
|315зв–317||Звержховских
|-
|319зв–321||Загурских
|-
|323зв–325||Лукашевичей
|-
|160зв–163||Гайков
|-
|333зв–335||Квятковских
|-
|338зв–340||Збержховских
|-
|342зв–343||Карачевских-Волк
|-
|345зв–347||Зейдлеров
|-
|348зв–350||Завистовских
|-
|352зв–354||Брунетов
|-
|356зв–358||Беляков
|-
|360зв–362||Лосіов (Лось)
|-
|365зв–367||Крушинских
|-
|370зв–372||Троцких
|-
|374зв–377||Шайбліовских
|-
|379зв–383||Кржижановских
|-
|385зв–388||Жуковских
|-
|390зв–393||Засцинских
|-
|394зв–397||Возняковских
|-
|398зв–400||Богдашевских
|-
|401зв–405||Борецких
|-
|407зв–409||Вишніовских
|-
|410зв–413||Гласков
|-
|415зв–418||Мошинских
|-
|419зв–421||Войцеховских
|-
|423зв–426||Заіончковских
|-
|428зв–431||Голавских
|-
|432зв–434||Будкевичей
|-
|435зв–437||Андрушевичей
|-
|439зв–443||Пржиборовских
|-
|444зв–446||Сикорских
|-
|447зв–450||Омецинских
|-
|451зв–454||Попроцких
|-
|456зв–461||Левандовских
|-
|463зв–466||Завадских
|-
|468зв–470||Богуцких
|-
|472зв–474||Звержховских
|-
|475зв–478||Лищинских
|-
|479зв–481||Матызов
|-
|482зв–485||Дубровлянских
|-
|487зв–489||Дружиловских
|-
|491зв–495||Бродницких
|-
|497зв–499||Еловицких
|-
|501зв–503||Піоньковских
|-
|505зв–507||Вишневских
|-
|509зв–511||Бартошинских
|-
|513зв–515||Козицких
|-
|327зв–330||Журавских
|-
|516зв–518||Малиновских
|-
|520зв–522||Вержховских
|-
|524зв–526||Доляновских
|-
|527зв–529||Добрачинских
|-
|531зв–533||Боднаровских
|-
|535зв–537||Міончинских
|-
|539зв–541||Бржозовских
|-
|543зв–545||Ивашкевичей
|-
|547зв–549||Бортковских
|-
|551зв–553||Годлевских
|-
|556зв–559||Краевских
|-
|561зв–564||Лисовских
|-
|566зв–568||Краевских
|-
|570зв–572||Войниловичей
|-
|574зв–576||Дембовецких
|-
|579зв–581||Бедло Зволинских
|-
|581зв–583||Спасовских
|-
|584зв–586||Яськевичей
|-
|587зв–589||Цешковских
|-
|591зв–593||Попелей
|-
|595зв–597||Островских
|-
|599зв–602||Бялоцких
|}

[[Категорія:Волинська губернія]]</text>
      <sha1>1w3prwcrxrw8hkoo6akx1l9sjj1wdu5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/28</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599510</id>
    <revision>
      <id>1109841</id>
      <parentid>1109736</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:43:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109841</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3005" sha1="ou5nwtimj0u73asibtz3tkzybjvdeco" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;„[[w:Товариство об'єднаних слов'ян|Общество Соединенныхъ Славянъ]]“. Вона, правда, не мала на меті чисто українських завданнів, але стоючи на федеративно-демократичному грунті, це товариство ширило правдиво-слав'янолюбні думки&lt;ref follow=&quot;p25&quot;&gt;Одного українця-масона, [[w:Лукашевич Василь Лукич|Василя Лукашевича]], просто таки обвиновачувано, що він заснував „малороссійское общество“, яке мало на меті добути незалежність Україні. Див. там же таки, стор. 149–151.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;„Въ ложѣ были членами многіе поляки, русскіе и малороссы, и самое названіе ея показываетъ стремленіе къ установленію дружественныхъ отношеній между этими тремя составными частями мѣстнаго населенія“. „Минувшіе годы“ 1908 р., кн. III, стор. 152–153.&lt;/ref&gt; і розчистило певне якоюсь мірою шлях для таких организацій, які безперечно стоять вже на принципі української автономности. З таких организацій найславнішою, між иншим і своєю трагичною долею, було знамените [[w:Кирило-Мефодіївське товариство|Кирило-Мефодієвське брацтво]], засноване з іниціятиви відомого історика [[Автор:Микола Костомаров|Костомарова]] у Київі р. 1846. Де була перша українська организація з політичною програмою, тим то варто коло неї трохи довше спинитися.

Програма брацтва тепер добре вже відома. За мету воно собі поставило — ширити ідеї слав'янського єднання і федерації слав'янських народів на грунті повної волі й автономії кожного народу, що входив у склад проектованої федеративної держави. Такими народами братчики вважали — великоросіян, українців, поляків, чехів, лужичан, хорутан, ілліро-сербів та болгарів; кожен народ мав скласти окрему республіку („Рѣчь Посполитую“) і порядкувати своїми справами&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ou5nwtimj0u73asibtz3tkzybjvdeco</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/29</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599511</id>
    <revision>
      <id>1109840</id>
      <parentid>1109740</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:40:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109840</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2568" sha1="shhjbk2clnmgsi2slk7hbze4cdgpuoq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;самостійно і незалежно („чтобы каждый народъ имѣлъ свой языкъ, свою литературу, свое общественное устройство“). Органом федерального уряду мав бути складений з послів од усіх народів сейм, який повинен був порядкувати спільними справами. На чолі екзекутивної власти в кожній республіці мав стояти виборний на якийсь час „правитель“; так само виборним мав бути й голова цілої спілки. Далі братчики домагались загальної рівности і волі, знищення станових {{errata|правилеїв|привилеїв}}, знесення кріпацтва, дбали про загальну народню освіту, вселюдне право виборче, виборність чиновників і т. и. Домагатись усього цього брацтво думало через виховання молодіжі, росповсюдження письменности в народі й літератури та мирну пропаганду своїх ідей, наперед зазначивши, що „правило: цѣль освящаетъ средство — общество признаетъ безбожнымъ“&lt;ref&gt;Къ исторіи „Общества св. Кирилла и Меѳодія“. Былое, 1906. кн. II, стор. 73–75.&lt;/ref&gt;.

Коли ми придивимось до переказаної програми, особливо пам’ятаючи про історичну перспективу, то мусимо признати, що вона була не тільки на ті часи, а і взагалі вельми поступовою й демократичною і показувала високий, бодай теоретично, розвиток політичних ідей у братчиків. Безперечно можна сказати, що програма Кирило-Мефодієвського брацтва повинна була великий мати вплив на формування демократично-автономичних думок по цілій Росії, а не тільки на Україні. На превеликий жаль, як відомо,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>shhjbk2clnmgsi2slk7hbze4cdgpuoq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/53</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599526</id>
    <revision>
      <id>1109825</id>
      <parentid>1109764</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:31:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109825</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3599" sha1="jgacwdrx31txhay9745e1e05fnbrlkp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;— Дим сеї пожежі буде підіймати ся до неба на віки вічні! — крикнув він.

Його очі горіли і довгий тонкий палець вказував в даль в сторону Вейбріджа.

Я зачинав розуміти, хто передімною. Страшна траґедия в якій той чоловік брав участь (він втїк з Вейбріджа, се було ясно) привела його на край пропасти, яка називаєть ся втратою розуму.

Підійшли два чи три поїзди з Річмонда, з Пуней і Кінґстона, з пасажирами, які вертали з ударемнених прогульок. Вони вибирали ся на лодки, але всї слюзи на ріцї були замкнені — у воздусї чути було трівогу — і вони вернули ся.

Коло пятої години, зібрана на стациї товпа народу була сильно заненокоєна тим, що на лїнїї між південно-східнім і південно-західним двірцем, яка звичайно була замкнена на раз розпочав ся рух воєнних поїздів. Всї ваґони були битком набиті вояками, а на товарових плятформах стояли величезні гармати. Їх везли з Вульвіча і Четґена до Кінґстону. Вояки обмінювали ся жартами з товпою. »Вас там живцем зїдять!« »Їдемо звірів убивати!« і в сїм родї. По часї, на стациї появила ся полїция яка стала очищувати плятформу так, що мій брат мусїв відійти.

Він вийшов на улицю. Дзвони в церквах дзвонили на вечірню. Товпа жінок »Армії Спасеня« перейшла з піснями по улицї Ватерльо. На мостї стояв гурт неробів і з цїкавостю глядїли на Темзу, по якій плили клуби якоїсь дивної темно-сїрої піни. Сонце заходило і над будинком парляменту з його башнею розтягало ся як найспокійнїйше небо, з довгими поперечними пасмами пурпурових хмар. Чути було розмови про людський труп, який мали бачити в ріцї. Якийсь чоловік говорив, що бачив відблиски гелїоґрафа на небі з східної сторони. На Велїнґтон Стріт брат зіткнув ся з двома хлопцями, які що йно вибігли з типоґрафії з Фліт Стріт, навантажені купами ще не висохлих часописий. »Страшна катастрофа« — кричали вони, на два голоси, переганяючи один другого. »Битва під Вейбріджом! Докладний опис! Погром Марсиян! Льондон в небеспецї!« З брата {{errata|зедрли|здерли}} три пенси за число часописи.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jgacwdrx31txhay9745e1e05fnbrlkp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/90</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599527</id>
    <revision>
      <id>1109827</id>
      <parentid>1109765</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:34:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109827</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3177" sha1="dxd8jhq7o3ftufkp02allt373zrd137" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;— Чи бачив мене Марсиянин, що він тепер робить — питав я сам себе, дзвонячи зубами.

Металїчний вуж посував ся тимчасом по кухнї, пукав об стїни, задержував ся на часок, то знов слїдив, подзвонюючи, як ключики на колїсци. Потім почув я шелест тяжкого тїла — я дуже добре знав, чиє се тїло — як Марсиянин тягнув по підлозї кухнї.

В трикутнім отворі в мурі, осяянім з надвору ясними промінями сонця, я бачив лице Марсиянина, котрий приглядав ся голові вікария. Зараз прийшло менї на думку, що з мняка, чи гудза на голові, Марсиянин догадаєть ся моєї присутности, тому чим скорійше повернув я в пивницю, замкнув за собою двері і зачав, серед повної темноти, прикривати себе вуглєм і опаловим деревом, яке там лиш було. Працю переривав я лиш на се, щоб послухати, що робить Марсиянин.

Нагло почув я знова металїчний звук. Наперед в кухни, а потім що раз близше і близше… Я потїшав себе, що вуж буде за короткий, щоби дійти аж тут і молив ся за се горячо. Ось він пересунув ся, торкаючи легко пивничних дверий. Ся хвиля непевности була для мене віком. Що се? Засовка зазвенїла. Найшов двері… Отже і Марсияни знають двері!

Може мінуту заходив ся коло дверий і вкінци отворив.

В темнотї побачив я чорну сильветку, що рухами нагадувала трубу слоня. Посувала ся до мене, мацаючи полички, стїни, дрова, вугля. Раз доторкнула ся навіть закаблука мойого чобота. Щоб не крикнути, я вкусив себе в руку. На хвильку стало тихо. Я міг думати, що вуж вийшов вже з пивниці. Але нї, бо ось він знов рушив ся і хопивши щось з лоскотом, висунув ся з пивницї. Відай забрав кусень вугля для прослїдженя.

Я скористав з нагоди, щоби змінити страшенно невигідну позицию, під вуглєм і {{errata|дровамв|дровами}}. А молив ся при сьому дуже горячо, благаючи Бога, щоб освободив мене з небезпеки.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dxd8jhq7o3ftufkp02allt373zrd137</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/47</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599528</id>
    <revision>
      <id>1109824</id>
      <parentid>1109766</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:28:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109824</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3620" sha1="ctfuobgv3glhjydoyr8vw4t3i482e7v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;батерий, які все ще стріляли з поза ріки і він вимахував на ходї пушкою, або камерою, в якій виробляли ся теплячі лучі.

По хвилї він був на березї і одним кроком перейшов через ріку. Колїнами двох попередних ніг він ставав на протилежний беріг, відтак знов випростував ся у весь ріст і опинив ся коло {{errata|Шеперґона|Шепертона}}. В тій самій хвилї роздав ся грохіт всїх гармат, похованих в кущах. Серце у мене задрожало{{errata|,|.}} Дивовижне вже підіймало свою камеру з тепляним лучем коли нараз шість сяжнів над його колпаком вибухнув ґранат{{errata||.}}

Я скрикнув. Инших чотирох Марсияи я не бачив і не думав про них і моя увага була прикована до найблизшого. Майже рівночасно з першим ґранатом вибухли два инші майже коло самого великана. Він кинув ся в бік, але не встиг втїчи від четвертого ґраната, який попав цїлий в нього. Колпак рознесло на куснї і на всї сторони полетїли відривки металю і кусники окрівавленого мяса.

— А-а — вирвав ся у мене оклик, а був се крик радше радости нїж страху.

Десятки людий на березї і у водї відізвали ся на нього таким самим криком. Під впливом ненадїйної радости я малощо не вискочив з води.

Обезголовлений велит захитав ся немов пяний, але не упав. Якимсь чудом він задержав рівновагу і, не кермований більше у своїх руках, з високо піднятою камерою, з якої тепер свобідно виходив теплий промінь, понїс ся на Шепертон{{errata||.}} Жива, свідома воля погибла; сидячого під колпаком Марсияна розвіяв вітер і металевий великан представляв тепер лиш скомплїковану машину, яка несла зі собою знищенє. Він мчав ся по простій лїнїї, мов слїпий: налетїв на дзвіницю шепертонської церкви, яка розсипала ся мов від удару тараном, відтак покотив ся в бік, потім захитав ся і зі страшним гуком упав в воду.

Воздух потряс ся від страшного вибуху; обривки металю, в суміш з водою і клубами пари злетїли високо до неба. Скоро тільки камера тепляного проміня діткнула ся води, вода закипіла переміняючи ся в пару. Ще хвилька — і величезна филя, горяча немов кипуча вода, підняла ся на&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ctfuobgv3glhjydoyr8vw4t3i482e7v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/65</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599529</id>
    <revision>
      <id>1109821</id>
      <parentid>1109767</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T12:07:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109821</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3383" sha1="f15qkcqjddr7inxu3xgcpcgwivwzu5y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Нараз він почув стукіт копит, батіг вдарив його по лицї, а третий противник ударив його в бік. Покористуючи ся сею хвилею той драб, якого він тримав в руцї вирвав ся у нього з рук і пустив ся втїкати по дорозї туди, звідки прийшов.

Не було часу на правильний бій на кулаки. Брат вдолице з чоловіком, який передтим тримав коня і зобачив, що коляска похиляючи ся з боку на бік, швидко котить ся по дорозї і стоячі в нїй жінки обернули ся і глядять назад. Стоячий перед ним чоловік — здоровезний хлописко. Кинув ся на нього, але брат випередив його напад, ударивши його в лице. Потім, бачучи, що його кинули самого одного він обернув ся і став доганяти екіпаж. Його противник пігнав за ним. Тодї також той що перед хвилею дав драпака, вернув ся назад і також побіг за ними.

Нараз брат спотикнув ся і упав. Найблизший з противників був на два кроки від нього. Він чим скорше став і готовив ся до бійки з двома противниками. Ледви чи вийшов би він був витязем з тої борби, але на його щастє стрійна дама, зупинила коня, хоробро вискочила з коляски і побігла йому на поміч. Показало ся, що вона мала при собі револьвер; але він лежав під сидженєм екіпажа в тім часї, коли на них напали. Підбігши на яких шість сажнїв, вона вистрілила і мало-що не вцїлила в брата. Один зі злодїїв, що як видко, не відзначав ся хоробрістю, кинув ся до утечі; другий пішов за ним, оба зупинили ся на дорозї коло свого третого товариша, який лежав без чутя.

— Возьміть се — сказала стрійна дама, протягаючи братови револьвер.

— Сїдайте скорійше на віз — сказав брат, витираючи кров зі своєї розтятої [[варга|варґи]].

Вона вернула назад, не говорячи анї слова (обоє з трудом переводили віддих) і вони разом підійшли до коляски, де дама в білім вибивала ся з сил, стараючи ся зупинити переполоханого коня.

Злодїї лишили їх в спокою. Брат оглянув ся і зобачив, що вони відійшли у противну сторону від них.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f15qkcqjddr7inxu3xgcpcgwivwzu5y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/32</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599552</id>
    <revision>
      <id>1109842</id>
      <parentid>1109799</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T13:49:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109842</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2986" sha1="n84xp61kfhvfvo11kq462cp1ey009ab" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;лос одного з ентузіястів українського національного відродження, — ''ни великороссы, ни поляки не называютъ своими земли, заселенныя нашимъ народомъ''“&lt;ref&gt;„Письмо Костомарова къ издателю „Колокола“. Див. „Собраніе политическихъ сочиненій М. П. Драгоманова“, т. II, Paris, 1906, стор. 746–765. Там же й цікава передмова самого Драгоманова. Порівн. колективну заяву петербурзьких українців р. 1863 з приводу польського повстання: „Малорусская національность, какъ одна изъ личностей въ общемъ хорѣ народовъ, считаетъ законнымъ правомъ своимъ сохранять и защищать эту личность отъ всякихъ насильственныхъ попытокъ, съ чьей бы то ни было стороны, стереть ее съ лица исторіи“ і т. и. „Кіевская Старина“, 1905, кн. II, стор. 189–200.&lt;/ref&gt;.

На прикінці істновання „Основи“ і в ній вже забреніли були ці нові струни, надто в писаннях молодших її співробітників, як [[Автор:Володимир Антонович|Вол. Антонович]], [[Автор:Павло Житецький|П. Житецький]], Рильський та ин. Особливо виразно нова струна бренить у класичній своєю простотою і щирістю тона „Исповѣди“ проф. Антоновича. „По волѣ судьбы, — писав він, — я родился на Украинѣ шляхтичемъ, въ дѣтствѣ имѣлъ всѣ привычки паничей и долго раздѣлялъ всѣ сословныя и національныя предубѣжденія людей, въ кругу которыхъ воспитывался. Но когда пришло для меня время самосознанія, я хладнокровно оцѣнилъ свое положеніе въ краѣ, взвѣсилъ его недостатки, всѣ стремленія общества, среди котораго судьба меня поставила, и увидѣлъ, что положеніе его нравственно безвыходно, если оно не откажется отъ своего исключительнаго взгляда, отъ своихъ заносчивыхъ посягательствъ на край и его народность. Я увидѣлъ, что по-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n84xp61kfhvfvo11kq462cp1ey009ab</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/35</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599555</id>
    <revision>
      <id>1109979</id>
      <parentid>1109802</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T10:06:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1109979</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2665" sha1="8bfelts5zjwnonuurf2fn6nxnceky4z" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;няя… но мы всѣ знаемъ, какъ въ Россіи называютъ народъ… Такъ какъ малорусская литература — явленіе глубоко своеобразное потому самому, что она идетъ отъ центра къ радіусамъ, а не наоборотъ, какъ русская; такъ какъ она начинаетъ съ объективной ширины народнаго міросозерцанія, на которую должна вступить и русская литература въ интересѣ своего дальнѣйшаго и болѣе правильнаго развитія и такъ какъ, съ другой стороны, эта послѣдняя гораздо богаче малорусской общими понятіями, — то обѣ онѣ нуждаются одна въ другой и взаимно себя восполняютъ. Это даетъ малорусскому народу право быть индивидуумомъ, личностью и, съ другой стороны, вводитъ эту личность, какъ самостоятельную силу, въ общерусскій міръ для общечеловѣческихъ стремленій, успѣхъ которыхъ зависитъ отъ равновѣсія и полноправности обѣихъ народностей.&lt;ref&gt;П. Житецкій — Русскій патріотизмъ. „Основа“, 1862 р.{{errata||,}} марець, стор. 17, 18, 19, 20.&lt;/ref&gt;

Як бачимо, на початку 60-х років все дужче й виразніше визначаються вже ті риси демократизма й автономизма, — розуміючи їх як діяльність на користь народа, тобто трудящих людей, — якими рисами перенято усе взагалі новіше українське письменство в особах найкращих його заступників. Позначено „линію поведенія“ на два боки — до польського і загально-російського, так званого, громадянства на Україні; поставлено на ясний грунт його обов'язки що-до українського народу. І поруч кінцевих слів з листа Костомарова, надто дорогий нам отой настрій, який про-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8bfelts5zjwnonuurf2fn6nxnceky4z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf/5</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599561</id>
    <revision>
      <id>1109823</id>
      <timestamp>2026-09-26T12:24:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109823</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2286" sha1="jmoaarog8j3jcs09ac9sppdwplxsf29" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{larger|'''I. Вступні уваги.'''}}}}
{{dhr}}
Пробуваючи 1900 р. лїтом на Гуцульщинї у Криворівни, записав я там пісню про покритку, що втопила дитину. Пісня звернула мою увагу не тілько своєю траґічністю та сильним чутєм, що могли би дати драматурґови підклад до чудового твору, але й своєю побутовою стороною, а особливо старими культурними пережитками. Повернувши до Львова, почав я переглядати збірники пісень, щоби пізнати, чи є багато варіянтів піснї та чи часто вона була друкована. Я переконав ся, що варіянтів є доволї значне число та що вони ріжнять ся між собою у подробицях, але так, що заразом доповняють себе ними. Я вже тодї постановив призбирати ще трохи нових записів піснї і заняти ся опісля її розбором. Та за иншими занятями треба було пісню відложити на бік, а далї й призабув я за неї.

Пісня пролежала так між иншими збірками майже вісїм лїт. У 1908 р. дістав я від пок. Івана Созанського, учителя брідської ґімназії, виписаний із актів брідського магістрату документ, який подаю ось тут у цілости, і який пригадав мені на ново давно сховану пісню, бо порушав таку саму тему:

Actum in Villa Ponikowica die 29 Mensis Aprilis 1726 coram Hiacenthio Dublanski Advocato Martino Dobowski Proconsule Stephano Michałowicz Consule Trembowelski Viceadvocato loanne Chylicki lurato Scabino.

W sprawie i Akcyi nieuczciwey Iewki ante Dziewki a teraz po Zasciu w ciąż Mołodycy ut sola confitebatur na Dobrowolnych&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jmoaarog8j3jcs09ac9sppdwplxsf29</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf/3</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599562</id>
    <revision>
      <id>1109826</id>
      <timestamp>2026-09-26T12:33:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109826</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="478" sha1="sk3to4z5ed0eu7afssdwofznyzs4ztw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{x-larger|'''Володимир Гнатюк.'''}}}}
{{dhr|5em}}
{{c|{{xxx-larger|'''Пісня про покритку,&lt;br/&gt;що втопила дитину.'''}}}}
{{dhr|8em}}
{{rule}}
{{rule}}
{{c|'''''Відбитка з „Матеріялів до укр. етнольоґії“, т. XIX—XX.'''''}}
{{rule}}
{{rule}}
{{dhr|8em}}
{{c|{{larger|У ЛЬВОВІ, 1919.}}}}

{{c|З ДРУКАРНЇ НАУКОВОГО ТОВАРИСТВА ІМЕНИ ШЕВЧЕНКА.}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sk3to4z5ed0eu7afssdwofznyzs4ztw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/37</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599563</id>
    <revision>
      <id>1109836</id>
      <timestamp>2026-09-26T13:28:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109836</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2761" sha1="dtl5rb8nbxduz5q46sy1orrywt3ss5i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;сподіваються од… тодішного уряду…&lt;ref&gt;„Матеріалы къ исторіи національнаго движенія 60-хъ годовъ прошлаго вѣка“, „Кіевская Старина“, 1905, кн. II, стор. 199.&lt;/ref&gt; Українське народництво на початку 60-х рокїїї мало, як бачимо, характер мирної культурної праці. Це виходить не тільки з наведених допіру заяв і навіть полемичних виступів проти революційних заходів „Молодой Россіи“ в тому ж таки „Отзывѣ изъ Кіева“, але і з практичної діяльности українського громадянства. Видавання народніх книжок, недільні школи й инші такі заходи стояли тоді на першій черзі й найбільше уваги присвячували їм українські діячі. Такий настрій, треба сказати, точився не довго і вже в наступному десятилітті засужені так остро „политическія стремленія“ займають належне місце в українських програмних заявах.

Як спинилась р. 1862 „Основа“ і запанувала нова реакція, знову в історії українства починається антракт, протягом якого найбільшу увагу в українських кругах звернуто на культурно-наукову, почасти на просвітну роботу. Але разом виразніші приймає форми і чисто політичний рух, що не грав, як ми бачили, великої ролі серед настроїв українського громадянства в 60-х роках. Р. 1873 в львівській „[[Правда (журнал)|Правді]]“ появився колективний „Одкритий лист з України до редакції „Правди“ з протестом проти опортюнизму галицької політики. Між иншим знаходимо вже в „Листі“ оці рядки: „хто… не держиться у питаннях політичних і соціяльних основ свободи і народоправства… той хай не покликується на народ і народовців на Ук-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dtl5rb8nbxduz5q46sy1orrywt3ss5i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/38</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599564</id>
    <revision>
      <id>1109839</id>
      <timestamp>2026-09-26T13:38:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109839</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2751" sha1="pbe7pk3nl6vlx9ft42wcbqo844t380p" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;раїні“&lt;ref&gt;М. Драгоманов — „Австро-руські спомини“, ч. III і IV, стор. 231.&lt;/ref&gt; 3 половини 70-х же таки років, коли на Україні запанував густий морок нелюдських репресій ([[w:Емський указ|lex Josephoviana]] р. 1876), роспочинається й політично-громадська діяльність вічно-пам’ятного в історії українського руху Драгоманова. Вихований з одного боку на ідеях Кирило-Мефодієвського брацтва і на здобутках західно-європейської соціяльної науки з другого ([[w:П'єр Жозеф Прудон|Прудон]], [[w:Бакунін Михайло Олександрович|Бакунин]]), широко освічений, з глибоким критичним розумом і публіцистичним хистом не аби-яким — Драгоманов зумів щасливо поєднати федералізм братчиків з новішими ідеями західно-європейського соціялізму і через те його політично-громадську програму можна назвати федерально-соціялістичною. Свою програму сам Драгоманов формулував, як „думки про ''союзну спільність'' (федералізм) людей нашої породи з сусідами близькими й дальшими, — про ''вільність'' особи в усьому житті товариському, — про ''громадівство'' (соціялізм) в справах господарських, — про ''розумність'' (раціоналізм) і ''дійсність'' (реалізм) в справах науки й умілости“&lt;ref&gt;„Листок Громади“, р. 1878, ч. I.&lt;/ref&gt;. І Не переказуючи детально Драгоманівської програми, зазначимо тут тільки між иншим, що в справах політичних він домагався рівного для кожної особи, не розріжняючи полу й національности, права, необмеженої волі слову, печаті й науці, зборам і товариствам, автономії для кожної громади в її справах і повної самостійности для вільної спілки&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pbe7pk3nl6vlx9ft42wcbqo844t380p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категорія:Ківерці</title>
    <ns>14</ns>
    <id>599565</id>
    <revision>
      <id>1109847</id>
      <timestamp>2026-09-26T14:09:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [[Категорія:Ківерцівський район]]</comment>
      <origin>1109847</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="60" sha1="r95eum6vs660r3g4lgxgigndcrvu8dz" xml:space="preserve">[[Категорія:Ківерцівський район]]</text>
      <sha1>r95eum6vs660r3g4lgxgigndcrvu8dz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf/6</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599566</id>
    <revision>
      <id>1109848</id>
      <timestamp>2026-09-26T14:09:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109848</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3177" sha1="hpxnmq0pp8sjbd7o81qxax3nw7yb0l5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{left|4}}&lt;/noinclude&gt;primario a potym…… Consessatach, ktoru na obudwuch Consessatach ullo modo nie chciała zeznać cielesnego Nieczystości grzechu popełnienia tylko zaiedno Zawoiskiego powoływała ze nie skim innym zadnego grzechu tworzyła i nigdy tylko z Zawoiskim z ktorym iako w ciążę zaszedszy dziecię straciła z nim spłodzone które to dziecię ad praesens officium nostrum gdysmi kazali przyniesc naocznie widzielismy skorkę około szyi oberwaną. W czym my Urząd ad hoc grave Crimen ziechawszy na affektacyią WIMPana Pułkownika Kommendanta i Gubernatora Fortece Brodzkiey iako Possesora Wsi Ponikowicy wyrozumiawszy z oney Confessat tak dobrowolnych iako i Mistrzowskich tak decyduiemy sentencyą naszą stosuiąc się do prawa Maideburgii gdzie pisze in Articulo Octogesimo: Aby gdy się takowaby osoba pokazać się miała, ażeby swoi płod samochcący traciła ażeby żywcem zakopana była i palem przebita przet słusznie tą smiercią ginąc by powinna, ale choc iednak tak Saxon naznacza ale my zważywszy sądu naszego Clementii naznaczamy aby in crastinum mieczem scięta była. Co się zas tycze siostrey iey starszey u którey lewka juz wciąży płod i ona wiedziała dobrze o tym iako zamężna ze nie pilnowała lewki siostry swey która płod straciła samochcący luboli naybardziey i ta winnaby bydz powinna ale jednak Sąd nasz naznacza aby za nieostrozność iey odebrała rozeg sto. Co się zas tycze Zawoyskiego ktorego powoływała tak na Confessatach ut superius expressum iako i iuz idąca na plac i iuz przy ostatnim zycia swego zgonie i słowo w słowo na niego przyznawa w tym punkcie iego reservatur cudzołostwo abo dlatego ze nie iest praesens Sądowi Naszemu ad respondendum obiecnie. Ale potym przed ktorym kolwiek sądem powinen będzie respondere iako przestępca Przykazania Boskiego vigore Decreti Nostri naznaczamy.

Я постановив знов заняти ся піснею, але що до розвідки про неї, яку я плянував, треба менї було ще деяких матеріялів, позаписуваних у ріжних місцях, я звернув ся до деяких інтелїґентів сїльських із просьбою, записати менї вказані матеріяли, бо сам не мав уже змоги збирати їх. На се дістав я коло 5% відповідий із записами, які оголошую низше, на решту просьб не дістав не тілько записів, але й відповіди. В надїї, що з часом зберу таки більше матеріялів, я знов сховав пісню між папери і так пролежала вона повних десять лїт. Бачучи тепер, що надїя на більше зібранє матеріялу не оправдала ся, використовую те. що маю, а пізнїйшим дослїдникам полишаю доповненє отсеї працї. Завважую при сїм, що полишаю на боцї розбір лїтера-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hpxnmq0pp8sjbd7o81qxax3nw7yb0l5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf/7</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599567</id>
    <revision>
      <id>1109849</id>
      <timestamp>2026-09-26T14:15:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: турної історії пісні, яка може бути предметом окремої студії, а займаю ся тілько розбором культурних пережитків, які мене завсіди притягали до себе.  При приготовлюваню варіянтів пісні до друку побачив я, що побіч двох редакцій пісні, яку я записав, іст...</comment>
      <origin>1109849</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3335" sha1="37vus5lfc7470fgt0ro1kexa08b3j5w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{right|5}}&lt;/noinclude&gt;турної історії пісні, яка може бути предметом окремої студії, а займаю ся тілько розбором культурних пережитків, які мене завсіди притягали до себе.

При приготовлюваню варіянтів пісні до друку побачив я, що побіч двох редакцій пісні, яку я записав, істнує ще {{sp-l|чотири окремі і зовсім незалежні від себе пісні}} на туж саму тему, що покритка топить дитину. Се вказує на велику популярність теми, на її широке розповсюдненє та може вияснити подекуди, чому в нас не приймила ся чесько-словацька редакція пятої пісиі і то не тілько в Галичині, але й на Угорщині, в якій марамороський варіянт належить до східної редакції. Аджеж дебуло стілько пісень, чи треба було їх іще позичати? А всеж таки не розвинула ся жадна з сих чотирох пісень та не спопуляризувала ся так, як пята. Завдячує вона се зручній композиції та живому схопленю теми і плястичним малюнкам, які пересувають ся перед нами немов у калейдоскопі та піддержують напружену нашу увагу в однаковім степени від початку до кінця. В сім її висшість над сими иншими, які наводжу тут тепер для порівнаня.

{{c|1.}}

{{block center|&lt;poem&gt;Ой у полі криничанька дильом лильована.
(4 у вдони єдиниця та ще не відданл.
Нехай гая криниченька води набирає.
Нехай вдови єдиниця ще рік погу ляє.
Ой гуляла єдимиця рік (та) як годину,
Вигулила єдиниця маленьку дитину.
Сидить козак конець стола, дріби! листи нише.
А вдовина єдиниця дитину колише.
Іде козак. (2) до коршмоньки пити.
А вдовнна єдиниця дитину топити.
Ой дам тобі, єдииице, корову рибую,
Годуй. годуй. єдиннце, литину малую.
(0Ий) дам тобі, «динице, червонця на страпу.
Годуй. голуй, єдминце, козацькую славу.

''П. Чубинскій, Труд, V, ст. 363, л. 713.''&lt;/poem&gt;}}

{{c|2.}}

{{block center|&lt;poem&gt;Ой ходила красна дївка бережком.
Та гонила сірі гуси батіжком:
Гили, гиля. сґрі гуси. до дому.
Гореж тому лебалику самому,
Паросло да біле ж піря на йому:
То не піри, то дівочая краса.&lt;/poem&gt;}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>37vus5lfc7470fgt0ro1kexa08b3j5w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109850</id>
      <parentid>1109849</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:23:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109850</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3346" sha1="16ctwm50aicjoh7bcprrhkwfti4ckvy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{right|5}}&lt;/noinclude&gt;турної історії піснї, яка може бути предметом окремої студії, а займаю ся тілько розбором культурних пережитків, які мене завсїди притягали до себе.

При приготовлюваню варіянтів піснї до друку побачив я, що побіч двох редакцій піснї, яку я записав, істнує ще {{sp-l|чотири окремі і зовсїм незалежні від себе піснї}} на туж саму тему, що покритка топить дитину. Се вказує на велику популярність теми, на її широке розповсюдненє та може вияснити подекуди, чому в нас не приймила ся чесько-словацька редакція пятої піснї і то не тілько в Галичинї, але й на Угорщинї, в якій марамороський варіянт належить до східної редакції. Аджеж де було стілько пісень, чи треба було їх іще позичати? А всеж таки не розвинула ся жадна з сих чотирох пісень та не спопуляризувала ся так, як пята. Завдячує вона се зручній композиції та живому схопленю теми і плястичним малюнкам, які пересувають ся перед нами немов у калейдоскопі та піддержують напружену нашу увагу в однаковім степени від початку до кінця. В сім її висшість над сими иншими, які наводжу тут тепер для порівнаня.

{{c|1.}}

{{block center|&lt;poem&gt;Ой у полї криничанька дильом дильована,
Ой у вдови єдиниця та ще не віддана.
Нехай тая криниченька води набирає,
Нехай вдови єдиниця ще рік погуляє.
Ой гуляла єдиниця рік (та) як годину,
Вигуляла єдиниця маленьку дитину.
Сидить козак конець стола, дрібні листи пише,
А вдовина єдиниця дитину колише.
Іде козак, (2) до коршмоньки пити,
А вдовина єдиниця дитину топити.
Ой дам тобі, єдинице, корову рябую,
Годуй, годуй, єдиннце, дитину малую.
(Ой) дам тобі, єдинице, червонця на страву,
Годуй. годуй, єдинице, козацькую славу.

''П. Чубинскій, Труды, V, ст. 363, ч. 713.''&lt;/poem&gt;}}
{{dhr}}
{{c|2.}}

{{block center|&lt;poem&gt;Ой ходила красна дївка бережком,
Та гонила сїрі гуси батіжком:
Гили, гиля, сїрі гуси, до дому,
Гореж тому лебедику самому.
Поросло да біле ж піря на йому:
То не піря, то дівочая краса.&lt;/poem&gt;}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>16ctwm50aicjoh7bcprrhkwfti4ckvy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109851</id>
      <parentid>1109850</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:26:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <origin>1109851</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3373" sha1="11mzuzud1qc76qnlct851v7ij1c2qfl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{right|5}}&lt;/noinclude&gt;турної історії піснї, яка може бути предметом окремої студії, а займаю ся тілько розбором культурних пережитків, які мене завсїди притягали до себе.

При приготовлюваню варіянтів піснї до друку побачив я, що побіч двох редакцій піснї, яку я записав, істнує ще {{sp-l|чотири окремі і зовсїм незалежні від себе піснї}} на туж саму тему, що покритка топить дитину. Се вказує на велику популярність теми, на її широке розповсюдненє та може вияснити подекуди, чому в нас не приймила ся чесько-словацька редакція пятої піснї і то не тілько в Галичинї, але й на Угорщинї, в якій марамороський варіянт належить до східної редакції. Аджеж де було стілько пісень, чи треба було їх іще позичати? А всеж таки не розвинула ся жадна з сих чотирох пісень та не спопуляризувала ся так, як пята. Завдячує вона се зручній композиції та живому схопленю теми і плястичним малюнкам, які пересувають ся перед нами немов у калейдоскопі та піддержують напружену нашу увагу в однаковім степени від початку до кінця. В сім її висшість над сими иншими, які наводжу тут тепер для порівнаня.

{{c|1.}}

{{block center|&lt;poem&gt;{{fine|Ой у полї криничанька дильом дильована,
Ой у вдови єдиниця та ще не віддана.
Нехай тая криниченька води набирає,
Нехай вдови єдиниця ще рік погуляє.
Ой гуляла єдиниця рік (та) як годину,
Вигуляла єдиниця маленьку дитину.
Сидить козак конець стола, дрібні листи пише,
А вдовина єдиниця дитину колише.
Іде козак, (2) до коршмоньки пити,
А вдовина єдиниця дитину топити.
Ой дам тобі, єдинице, корову рябую,
Годуй, годуй, єдиннце, дитину малую.
(Ой) дам тобі, єдинице, червонця на страву,
Годуй. годуй, єдинице, козацькую славу.}}

''{{fine|П. Чубинскій, Труды, V, ст. 363, ч. 713.}}''&lt;/poem&gt;}}
{{dhr}}
{{c|2.}}

{{block center|&lt;poem&gt;{{fine|Ой ходила красна дївка бережком,
Та гонила сїрі гуси батіжком:
Гили, гиля, сїрі гуси, до дому,
Гореж тому лебедику самому.
Поросло да біле ж піря на йому:
То не піря, то дівочая краса.}}&lt;/poem&gt;}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>11mzuzud1qc76qnlct851v7ij1c2qfl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109991</id>
      <parentid>1109851</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T11:21:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109991</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3379" sha1="q40c7bissmd9iv0d1gunxripr7lq4ed" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;турної історії піснї, яка може бути предметом окремої студії, а займаю ся тілько розбором культурних пережитків, які мене завсїди притягали до себе.

При приготовлюваню варіянтів піснї до друку побачив я, що побіч двох редакцій піснї, яку я записав, істнує ще {{sp|чотири окремі і зовсїм незалежні від себе піснї}} на туж саму тему, що покритка топить дитину. Се вказує на велику популярність теми, на її широке розповсюдненє та може вияснити подекуди, чому в нас не приймила ся чесько-словацька редакція пятої піснї і то не тілько в Галичинї, але й на Угорщинї, в якій марамороський варіянт належить до східної редакції. Аджеж де було стілько пісень, чи треба було їх іще позичати? А всеж таки не розвинула ся жадна з сих чотирох пісень та не спопуляризувала ся так, як пята. Завдячує вона се зручній композиції та живому схопленю теми і плястичним малюнкам, які пересувають ся перед нами немов у калейдоскопі та піддержують напружену нашу увагу в однаковім степени від початку до кінця. В сім її висшість над сими иншими, які наводжу тут тепер для порівнаня.

{{c|1.}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой у полї криниченька дильом дильована,
Ой у вдови єдиниця та ще не віддана.
Нехай тая криниченька води набирає,
Нехай вдови єдиниця ще рік погуляє.
Ой гуляла єдиниця рік (та) як годину,
Вигуляла єдиниця маленьку дитину.
Сидить козак конець стола, дрібні листи пише,
А вдовина єдиниця дитину колише.
Іде козак, (2) до коршмоньки пити,
А вдовина єдиниця дитину топити.
Ой дам тобі, єдинице, корову рябую,
Годуй, годуй, єдиннце, дитину малую.
(Ой) дам тобі, єдинице, червонця на страву,
Годуй, годуй, єдинице, козацькую славу.&lt;/poem&gt;

''П. Чубинскій, Труды, V, ст. 363, ч. 713.''}}}}
{{dhr}}
{{c|2.}}

{{block center/s}}{{fine|&lt;poem&gt;Ой ходила красна дївка бережком,
Та гонила сїрі гуси батіжком:
Гили, гиля, сїрі гуси, до дому,
Гореж тому лебедику самому.
Поросло да біле ж піря на йому:
То не піря, то дівочая краса.&lt;/poem&gt;}}&lt;noinclude&gt;{{block center/e}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q40c7bissmd9iv0d1gunxripr7lq4ed</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109992</id>
      <parentid>1109991</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T11:22:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1109992</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3391" sha1="q4vwbv5am6rh76crcqp1ykcbsz0tccr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;турної історії піснї, яка може бути предметом окремої студії, а займаю ся тілько розбором культурних пережитків, які мене завсїди притягали до себе.

При приготовлюваню варіянтів піснї до друку побачив я, що побіч двох редакцій піснї, яку я записав, істнує ще {{sp|чотири окремі і зовсїм незалежні від себе піснї}} на туж саму тему, що покритка топить дитину. Се вказує на велику популярність теми, на її широке розповсюдненє та може вияснити подекуди, чому в нас не приймила ся чесько-словацька редакція пятої піснї і то не тілько в Галичинї, але й на Угорщинї, в якій марамороський варіянт належить до східної редакції. Аджеж де було стілько пісень, чи треба було їх іще позичати? А всеж таки не розвинула ся жадна з сих чотирох пісень та не спопуляризувала ся так, як пята. Завдячує вона се зручній композиції та живому схопленю теми і плястичним малюнкам, які пересувають ся перед нами немов у калейдоскопі та піддержують напружену нашу увагу в однаковім степени від початку до кінця. В сім її висшість над сими иншими, які наводжу тут тепер для порівнаня.

{{c|1.}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой у полї криниченька дильом дильована,
Ой у вдови єдиниця та ще не віддана.
Нехай тая криниченька води набирає,
Нехай вдови єдиниця ще рік погуляє.
Ой гуляла єдиниця рік (та) як годину,
Вигуляла єдиниця маленьку дитину.
Сидить козак конець стола, дрібні листи пише,
А вдовина єдиниця дитину колише.
Іде козак, (2) до коршмоньки пити,
А вдовина єдиниця дитину топити.
Ой дам тобі, єдинице, корову рябую,
Годуй, годуй, єдинице, дитину малую.
(Ой) дам тобі, єдинице, червонця на страву,
Годуй, годуй, єдинице, козацькую славу.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''П. Чубинскій, Труды, V, ст. 363, ч. 713.''}}
{{dhr}}
{{c|2.}}

{{block center/s}}{{fine|&lt;poem&gt;Ой ходила красна дївка бережком,
Та гонила сїрі гуси батіжком:
Гили, гиля, сїрі гуси, до дому,
Гореж тому лебедику самому.
Поросло да біле ж піря на йому:
То не піря, то дівочая краса.&lt;/poem&gt;}}&lt;noinclude&gt;{{block center/e}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q4vwbv5am6rh76crcqp1ykcbsz0tccr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/64</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599568</id>
    <revision>
      <id>1109852</id>
      <timestamp>2026-09-26T14:38:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109852</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3082" sha1="fp75w2ixtco2e07lerzok1lblgbela5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;на мова була у їх і у нас однакова, то не дуже наші книги перероблювано, і тепер ми можемо вважати, що вони за малим такі самі були й у наших предків, якими дійшли до нас через Московщину.

Хоч церковна мова у нас була болгарська і хоч письменні люде думали, що тільки по церковному, то-б-то по болгарському й можна писати, але — живучи між людьми — як же його встерегтися, щоб і „по простому“, мовляв, иноді не прохопитись? Ото ж і в тих старих, церковних книгах знайдемо чимало такого, що тільки у нашого народу було — і в мові, і в повіррі та звичаях. Письменні люде дуже з тим боролись, скоса на все те поглядали, бо думали, що не годиться Християнам позичати що-небудь у простого народу, який ще недавно вірив по-поганському та на бога мав сонце чи домовика. Але як тодішні письменні люде й сами не дуже то були вчені, то не розбірали вони гаразд, що́ по-християнському буде, а що не по-християнському. Через те в їхні книги багато пробіралося не церковного, не болгарського, а таки нашого — того, що жило кругом серед простого народу. Напр. вже тоді наші люде вірили в пристріт, сподівались нещастя, як стрінеться заєць і т. и. Ото ж ми з старих книжок, з отих слідів нашого давнього життя, і тепер можемо дізнатись, як наші предки говорили та як жили й яку мали віру. І виходить, що багато дечого у нас і тепер так само, як колись було, тієї далекої старовини, що про неї ніби й {{errata|пам'ятать|пам'ять}} людська усякий слід погубила. Аж воно по книжках  зовсім инше виходить.

'''Перекладне письменство.''' Яке ж письменство було у нас тоді, на світанку нашого народнього життя?

Ми вже знаємо, що перші книги зайшли до нас од Греків через Болгарію і то були книги церковні або божественні. Найдавніша з книг, які&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fp75w2ixtco2e07lerzok1lblgbela5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109853</id>
      <parentid>1109852</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T14:41:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Проблематична */</comment>
      <origin>1109853</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3218" sha1="cxnv226o1yzdcv6g9t6gl0kp8dkwfkt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;на мова була у їх і у нас однакова, то не дуже наші книги перероблювано, і тепер ми можемо вважати, що вони за малим такі самі були й у наших предків, якими дійшли до нас через Московщину.

Хоч церковна мова у нас була болгарська і хоч письменні люде думали, що тільки по церковному, то-б-то по болгарському й можна писати, але — живучи між людьми — як же його встерегтися, щоб і „по простому“, мовляв, иноді не прохопитись? Ото ж і в тих старих, церковних книгах знайдемо чимало такого, що тільки у нашого народу було — і в мові, і в повіррі та звичаях. Письменні люде дуже з тим боролись, скоса на все те поглядали, бо думали, що не годиться Християнам позичати що-небудь у простого народу, який ще недавно вірив по-поганському та на бога мав сонце чи домовика. Але як тодішні письменні люде й сами не дуже то були вчені, то не розбірали вони гаразд, що́ по-християнському буде, а що не по-християнському. Через те в їхні книги багато пробіралося не церковного, не болгарського, а таки нашого — того, що жило кругом серед простого народу. Напр. вже тоді наші люде вірили в пристріт, сподівались нещастя, як стрінеться заєць і т. и. Ото ж ми з старих книжок, з отих слідів нашого давнього життя, і тепер можемо дізнатись, як наші предки говорили та як жили й яку мали віру. І виходить, що багато дечого у нас і тепер так само, як колись було, тієї далекої старовини, що про неї ніби й {{errata|пам'ятать|пам'ять}} людська усякий слід погубила. Аж воно по книжках  зовсім инше виходить.

'''Перекладне письменство.''' Яке ж письменство було у нас тоді, на світанку нашого народнього життя?

{{тнс||{{потрібне зображення}}
{{c|7. Зразок письма з Остромирової євангелії.}}}}Ми вже знаємо, що перші книги зайшли до нас од Греків через Болгарію і то були книги церковні або божественні. Найдавніша з книг, які&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cxnv226o1yzdcv6g9t6gl0kp8dkwfkt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/65</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599569</id>
    <revision>
      <id>1109854</id>
      <timestamp>2026-09-26T14:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Проблематична */</comment>
      <origin>1109854</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1781" sha1="swq1kfldpldkgu4inrj57ch3h3vuqa5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;{{потрібне зображення}}
{{c|7. Зразок письма з Остромирової євангелії.}}&lt;/noinclude&gt;з того часу доховались до нас, це — євангелія, що зветься ''Остромировою'', бо переписано її для новгородського пана одного — Остромира, та житія святих (''Супрасльський рукопис''), — обидві з XI віку. З цього бачимо, що перші книги у нас були — то переклади ''св. письма, служби церковні'' та всякі инші божественні книги: євангелія, псалтирь, мінеї, церковні казання то-що. Разом доходять до нас усе звідти ж таки ''твори святих отців церкви'', яв Іван Злотоустий, Василій Великий, Григорій Богослов, Іван Дамаскин і ин. Надто любили наші предки оповідання про святих — оті житія, що й тепер залюбки їх читають старі люде, і тих житій перекладено було дуже багато і нарізно кожного святого, і цілими збірками, що звались ''мінеї-четьї, патерики'' та ''прологи''. Цікавились наші предки й тим, що робиться в світі, звідки пішло все живе на землі, та як сама земля збудована. Цього можна було дізнатися з таких книг: „''Шесто''-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>swq1kfldpldkgu4inrj57ch3h3vuqa5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/66</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599570</id>
    <revision>
      <id>1109855</id>
      <timestamp>2026-09-26T14:57:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109855</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3437" sha1="fa2r8wqsk0jqadtzjumpqk4ot8kw53o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;''днев''“ — про те, як сотворено світ, „''Фізіолог''“ — як життя йде на світі, „''Християнська топографія''“ Козьми Індикоплова — про землю. Звичайно, що тоді люде були ще не дуже вчені й мало знали, а через те по цих та инших таких книгах дуже було багато байок та вигадок. Цікаво було теж знати нашим предкам, які де люде живуть та як вони колись жили в старовину, — от і перекладали з грецької мови твори про старі часи — ''хроники, хронографи, історичні палеї'' та всякі „сказанія“. А то ще кортіло читати й не з божественного, а просто цікаві повісти й оповідання, особливо про всякі чудеса на світі, байки, то-що. Так появились і у нас всякі „отреченні,“ або ''апокрифичні'', заборонені то-б-то, книги — байки про святих, сонники, чаровники, громники та инші ворожбитські книги, з яких ніби-то можна було дізнатись про те, що буде, або виворожити собі долю. Дуже любили наші предки читати про всякі пригоди великих людей, ото й перекладено повісти: „''Александрія''“ — про великого войовника Олександра Македонського, „''О Троянській війні''“ — про війну давніх Греків з Троянцями, „''О Соломоні і Китоврасі''“ — про мудрого Соломона, „''О Іоасафі й Варлаамі''“ — про мудрого ченця Варлаама та царевича Іоасафа, ''про Індійське царство'' оповідання і багато инших. Всі ці повісти й оповідання подавали всякі цікаві пригоди і приваблювали наших предків ними так само, як дітей цікаві казки або й теперішніх дорослих людей усякі повісти й оповідання. Було тоді й багато збірників, що звались: „''Маргарит''“ (перли), „''Златая Матиця''“, „''Златоструй'',“ „''Златоуст''“{{errata||,}} „''Ізмарагд''“ (самоцвіт), „''Пчола''“, то-що. В цих збірниках містились коротенькі оповідання, притчі, казочки, приказки і всяка наука та приклади, як треба жити. До нас теж дійшло чимало таких збірників, а найдавніші з них — то два „''Ізборники Святослава''“, переписані р. 1073 і 1076 для князя київського Святослава.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>fa2r8wqsk0jqadtzjumpqk4ot8kw53o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/67</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599571</id>
    <revision>
      <id>1109856</id>
      <timestamp>2026-09-26T15:06:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109856</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3401" sha1="ltuf7ud550x01oc9k630psqdnytmtte" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''Самостійне письменство церковне.''' Так ото спершу, як бачимо, заходили до нас чужі книги — грецькі а то й арабські, перекладені на болгарську мову, далі й власне болгарські. А вже як намножилось у нас свого письменного люду, як стало шкіл більше та як начитались у нас тих захожих книг, то почалось у нас і своє власне, непозичене письменство. Вже й з нашого народу, котрі були розумніші та письменніші, починають і сами складати книги, а не тільки переписувати їх з того, що заходило з чужих країв. Спершу, звичайно, складають вони і свої власні твори з чужих таки зразків, оглядаються дуже на те, що було у нас готового, а далі — то все більш одбігають од них, усе більш по своєму, все дотепніше одбивають наше власне життя — і потроху, помалу нарождається у нас своє самостійне письменство. Не все, як сказано, воно до нас дійшло, багато дечого загинуло; але й те, що дійшло, показує, що чимало у нас було вже таких людей, які хотіли, щоб думки їхні ширились людям на розвагу та добру науку. Теж небагато ми й про тих людей знаємо, бо тоді не було ще такого звичаю, як тепер, що письменник свої твори підписує, але дещо таки пощастило про них позбірати з старих знов же таки книг. І от ми бачимо, що насамперед у нас тоді дбали про божественні речі і письменними були здебільшого духовні, а через те було у нас найбільше таких письменників, що про божественне й писали. Такий був у нас митрополіт київський ''Ларіон'' (помер р. 1054), — од його дійшло до нас „[[:w:Слово про закон і благодать|Слово о законі і благодаті]]“ — казання про те, як Володимир Святий охрестив свій народ і у віру християнську його ввів. Такий був ще другий митрополіт ''Клим Смолятич'' (помер коло р. 1154), дуже розумний і вчений чоловік, як видко з одного його „посланія“, що дійшло до нас. Такий був і єпископ ''Кирило Туровський'' (помер коло 1182 р.), що лишив по собі кілька гарних казаннів. Це були вчені люде, які&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ltuf7ud550x01oc9k630psqdnytmtte</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/39</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599572</id>
    <revision>
      <id>1109857</id>
      <timestamp>2026-09-26T15:51:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109857</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2671" sha1="4kzun55uwd2onoq5nwf7wx5gtf8dej4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;(федерації) громад по всій Україні, забезпечуючи разом однакове з тубільцями право й чужинцям. В справах економичних звертають на себе увагу пункти про передачу землі й води з усим, що в них є, а також фабрик та машин в руки трудящим людям, тобто робітницьким громадам та спілкам. Що-до тактики, то не зрікаючись „мирної праці для громадського поступу“, програма разом висловлює думку, що „нігде й ніколи докорінні зміни громадського життя не робились тільки мирним поступом“ і через те вбачає неминучу потребу завзятої боротьби трудящих людей за свої права, характеризуючи боротьбу цю в досить рішучих словах&lt;ref&gt;Програму підписав Драгоманов, [[Автор:Михайло Павлик|Павлик]] та [[Автор:Сергій Подолинський|Подолінський]], надруковано її в кн. І „Громади“ за 1881 р.&lt;/ref&gt;…

В цілому ряді періодичних виданнів, як от „[[w:Громада (збірник)|Громада]]“, опріч того і в брошюрах та статях („Вільна Спілка“ то-що) Драгоманов обробляв, розвивав і ширив свої федерально-соціялістичні погляди і безперечно його діяльність для зросту автономистичних і загально-політичних думок на Україні мала величезну вагу. Він стоїть немов на аван-сцені сучасних політичних і громадських напрямів, що склалися здебільшого під його впливом; він попередив багато де-чого з того, що тільки останніми часами увійшло в загальну свідомість. Поставивши на меті загальнолюдський ідеал вільної особи людської, Драгоманов простував до його українським шляхом („космополитизмъ въ цѣляхъ, націона-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4kzun55uwd2onoq5nwf7wx5gtf8dej4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/40</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599573</id>
    <revision>
      <id>1109858</id>
      <timestamp>2026-09-26T15:56:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109858</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3089" sha1="o3f1l8vkex68z7kqxqbikdsihkvp8sy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;лизмъ въ средствахъ“ — звичайна його формула) і працював найбільше для рідного свого народу. Навіть більше — він органично не міг собі уявити соціяліста на Україні, який би не пристав до українського руху і не скористувався з того зручного грунту, що може дати українство для пропаганди соціялізму. „Коли українець, — не раз писав Драгоманов, — котрий не став громадівцем (соціялістом), показує тільки, що він не додумавсь або не довчився до кінця, — також само й громадівець на Україні, котрий це пристав до українців, теж не довчивсь, не додумався до кінця, не поборов у собі пана, чиновника“&lt;ref&gt;„Громада“, 1878,	№ 1, стор. 85.&lt;/ref&gt;. Виставивши твердо цей принцип і непохитно його додержуючи, Драгоманов вернув українському народові радикальнішу його інтелігенцію,&lt;ref&gt;Див. у „Быломъ“ (1906 р., кн. III, стор. 71–73) цікавий лист до Драгоманова од [[w:Желябов Андрій Іванович|Желябова]], що свідчить про деякий вплив українського соціяліста на своїх російських товаршів. Порівн. ще оці слова [[Автор:Сергій Кравчинський|Степняка-Кравчинського]]: „Сознательно или безсознательно, охотно или затыкая уши, русскіе революціонеры почти всей своей массой идутъ по тому пути, который Драгомановъ предвидѣлъ и не переставалъ указывать съ первыхъ дней своего появленія за границей“. М. Павлик — „М. П. Драгоманов“, Львів, 1898. стор. 86.&lt;/ref&gt; що до того вважала питання українське занадто вузьким і до вимогів загально-людського поступу невідповідним; він примусив з українством, як із серйозною силою, рахуватися й тих, що звикли всмішки чи то з погордою дивитись на національні змагання поневолених народів. Одно слово — Драгоманов був тим сміливим садівником, що прищепив тямущою рукою українську парость до&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o3f1l8vkex68z7kqxqbikdsihkvp8sy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/41</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599574</id>
    <revision>
      <id>1109859</id>
      <timestamp>2026-09-26T16:00:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109859</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2867" sha1="h5han7cqss1608c3ls0qzzyz2160hhp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;великого дерева загально-людського поступу, приєднавши український рух до європейських визвольних напрямів. Він був предтечею сучасних політично-грамадських партій українських і кращі сторони програм їхніх вже у його були зазначені і сформуловані.

Діяльність Драгоманова викликала соціялістичний рух на українському грунті, насамперед у Галичині, куди думкам його та виданням лекше було доступитися. З кінця 70-х років серед тодішньої молодіжі галицької ми бачимо виразну соціялістичну течію ([[Автор:Іван Франко|Франко]], Павлик, Терлецький та инші), що в кінці 80-х років прибрала вже партійну форму, організувавшись під стягом [[w:Українська радикальна партія (1890)|радикальної партії]].

Тяжкі часи переживала тоді Україна. Безпросвітна реакція, що запанувала в 80-х роках у Росії, на Україні прибрала форму таких страшних утисків, які тільки можна собі уявити. Письменство українське потайним указом р. 1876 призначено на смерть; національний дух українського народу та його домагання без жалю здушено і позбавлено спроможности виявляти себе навіть у таких невинних річах, як театр, співи, музика й т. и. З цього погляду 80-ті роки — це така порожня діра в історії українського руху, якій можно підшукати параллель у нашому минулому хиба за часів після розгрому Кирило-Мефодієвського брацтва р. 1847. Всі живі сили сковано неможливими обставинами; втомлені й зневірені, одні з українських діячів вгрузли по саму шию в дріб'язкову буденну працю, инші ж то й зовсім сходять зо сцени. Повною безнадійністю, безвихідністю віє од тих страшних часів загального занепаду й приго-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h5han7cqss1608c3ls0qzzyz2160hhp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/42</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599575</id>
    <revision>
      <id>1109860</id>
      <timestamp>2026-09-26T16:06:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109860</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2585" sha1="nxllu0uz7wek20obm0grlevszpb4d6e" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ломшення. Але тим дужче почував зав’ялый организм українських громадських інтересів, що в рідній Галичині повстала молода, свіжа партія, яка прийшла на заміну старим народовцям, що до того часу утратили вже всякій кредит серед народу.

Під впливом радикальної организації й агитації, під гомін жвавої полемики, що зав’язалась між радикалами та народовцями в Галичині, навіть серед нерозвинених політично кругів у Галичині й на Україні почався перегляд національної спадщини і пересування в ліво, еволюція в бік виразнішого демократизму („[[w:Символ віри для молодих українців 1893|Profession de foi молодих українців]]“ у „Правді“ р. 1893). Справа радикальної организації, яка в Галичині стояла активно, бо знайшла добрий грунт серед селянських мас, викликала велике зацікавлення й на Україні, яке виявлялося спершу підпомогою матеріяльною й літературною (діяльність [[Автор:Микола Ковалевський|М. Ковалевського]]), а далі вже спробами гуртуватися в політичні организації. На початку 90-х років ми вже бачимо зародки таких организацій, що мають на меті не саму тільки культурну, як було перше, а й політичну роботу на українському грунті. З тих початкових организацій ні одна не дожила до наших часів, але вони свою службу справили тим, що підготовили шлях для майбутніх партійних организацій і здебільшого увійшли в них, як готовий матеріял, що вже пройшов де-яку політичну школу, придбавши певне політичне виховання.
{{rule|3em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nxllu0uz7wek20obm0grlevszpb4d6e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109978</id>
      <parentid>1109860</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T10:05:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1109978</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2581" sha1="qwd7mjaokiyqvag1kf61ojvt3ey1ubk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ломшення. Але тим дужче почував зав'ялый организм українських громадських інтересів, що в рідній Галичині повстала молода, свіжа партія, яка прийшла на заміну старим народовцям, що до того часу утратили вже всякій кредит серед народу.

Під впливом радикальної организації й агитації, під гомін жвавої полемики, що зав'язалась між радикалами та народовцями в Галичині, навіть серед нерозвинених політично кругів у Галичині й на Україні почався перегляд національної спадщини і пересування в ліво, еволюція в бік виразнішого демократизму („[[w:Символ віри для молодих українців 1893|Profession de foi молодих українців]]“ у „Правді“ р. 1893). Справа радикальної организації, яка в Галичині стояла активно, бо знайшла добрий грунт серед селянських мас, викликала велике зацікавлення й на Україні, яке виявлялося спершу підпомогою матеріяльною й літературною (діяльність [[Автор:Микола Ковалевський|М. Ковалевського]]), а далі вже спробами гуртуватися в політичні организації. На початку 90-х років ми вже бачимо зародки таких организацій, що мають на меті не саму тільки культурну, як було перше, а й політичну роботу на українському грунті. З тих початкових организацій ні одна не дожила до наших часів, але вони свою службу справили тим, що підготовили шлях для майбутніх партійних организацій і здебільшого увійшли в них, як готовий матеріял, що вже пройшов де-яку політичну школу, придбавши певне політичне виховання.
{{rule|3em}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qwd7mjaokiyqvag1kf61ojvt3ey1ubk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/68</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599576</id>
    <revision>
      <id>1109861</id>
      <timestamp>2026-09-26T16:34:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109861</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3193" sha1="jp58ml0sypqg2roqy1ygzjsicwkwof2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;добре знали грецьке письменство й силкувались писати так, як писали тоді греки звисока, пишними словами, на грецьких письменників посилаючись. Через те мабуть їх не розуміли наші прості люде, а тільки самі духовні та князі, та й то певне не всі. Далеко розбірливіші були такі з тогочасних письменників, що писали по-просту, не заганяючись у велику науку. Такий був св. ''Тодосій Печерський'' (помер р. 1074), чернець ''Яків'', преподобний ''Нестор'' (народився 1057 р.) і чимало инших. Ці письменники по-просту навчали людей, як їм вірити, як по-християнському жити та Бога хвалити, щоб царствія божого доступити. Складали вони і житія наших святців (князів — Володимира, Бориса та Гліба, печерських святих, то-що), а в них і показували зразки такого християнського життя. Згадували вони часом про ті неправди, що терпів простий народ — про хабарництво та здирство, про суди неправедні, що чинили народові князі та їхні слуги-тіуни. Видко з тих творів, що ці неправди й тоді допікали людям не згірш, як і за наших часів.

'''Данило Паломник та Володимир Мономах.''' Дуже цікаві були в старовину так звані „паломники“, то-б-то оповідання про подорожі на прощу до святої землі. Їх було тоді багато, але найдавніше і найкраще належить ''Данилові, ігуменові'' що їздив з Україні на прощу до Єрусалиму на початку XII віку, а потім свою подорож списав докладно. Данило всю святу землю сходив своїми ногами, все роздивився там і по-просту росказав у своїй книзі; і про те, з ким він їздив, і кого стрівав, і що бачив коло гробу Христового в Єрусалими, і яка там сторона, і як він на чужині згадував свою рідну землю та нудився за нею. І так щиро та цікаво у Данила це росказано, що наші предки дуже улюбили були його книгу і багато й потім паломників-прочан силкувались так, як він, свої подо-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jp58ml0sypqg2roqy1ygzjsicwkwof2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/69</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599577</id>
    <revision>
      <id>1109862</id>
      <timestamp>2026-09-26T16:37:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109862</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3109" sha1="gbwu98ixojvsik32iblu2l6p00lj0z6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;рожі списувати. Гарно теж списав своє життя славний князь Володимир Мономах (народ. 1053, помер 1125 р.) у своїй духовниці або, як він каже, „грамотиці“ до дітей. Бувши в далекому поході, князь надумав дати науку своїм дітям, як їм жити та як у князівстві лад давати. Ото й росказує князь, як він сам жив, та навчає бути добрими й милосердними, дбати про людей, не кривдити нікого, вбогим помагати та сиротам, усе самим робити, а не здаватись тільки на слуг. Вояка добрий, Володимир Мономах був і розумним та людяним чоловіком, і його грамотиця подає гарну науку не тільки самими словами, а й прикладом. З неї ми бачимо, як жили тоді і князі, і прості люде, про що дбали й яке життя за справедливе мали.

'''Літопис.''' Одним з найкращих у старовину творів був ''літопис''. Це повість про те, що діялось на Русі в старовину, звідки пішла земля руська, хто почав у Київі князювати та як жили наші предки. По теперішньому кажучи, це була історія рідного краю, тільки що розписана по рокам, що і якого року у нас діялось. Хто написав цю „повість“, докладно невідомо. Спершу думали були, що її написав чернець з Печерського манастиря ''Нестор'', тим-то й прозваний літописцем. Але потім, коли почали рівняти один до одного ті списки літопису, що до нас подоходили, то й виявилось, що не одна то людина писала, а було багато літописів; кожен дальший літописець їх переробляв по-своєму: одно додавав, друге вкорочував, переиначував — і таким способом, літопис — праця багатьох людей, а між ними був мабуть і згаданий Нестор. Літопис так званий Початковий починає од сотворення світа, далі росказує, як жили перші люде (це все з біблії взято), потім потроху переходить до слов'ян, розповідає які й де слов'янські народи жили, і нарешті доходить&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gbwu98ixojvsik32iblu2l6p00lj0z6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/70</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599578</id>
    <revision>
      <id>1109863</id>
      <timestamp>2026-09-26T16:42:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109863</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3280" sha1="e4y4xqu42ybhbnjk9j2syubkbvkyno8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;до наших предків, слов'ян руських, найбільше спиняючись на полянах, що заложили Київське князівство. Дійшовши до того, як новгородці покликали князювати до себе варягів із-за моря, літопис оповідає потім про кожного князя окроме: про князя Олега, про Ігоря та його дружину Ольгу, про Святослава та синів його, з яких Володимир охрестив свій народ; про синів Володимира, а з них найбільш спиняється на Ярославі Мудрому; про те, як поділено всю землю руську між синами та внуками Ярославовими і як з того усобиці й чвари повстали. Далі вже оповідає про події на рідній землі Київський літопис (до р. 1201), а з того року Галицько-Волинський (до р. 1292).

Ті, що писали цю історію рідного краю, були, як на свій час учені люде, бо визбірали з писаного що́ було про руське тогочасне царство, пододавали також що́ чули з усяких переказів, дещо з народнього повірря й дали гарно змальований образ бувальщини свого рідного народа. Таких гарних літописів жаден инший народ не має, і з них ми тепер докладно знаємо, що робилось у нас за старих часів, як жили наші давні предки, як свою державу будували та боронили її, як боролися в дикими здобичниками степовими, як потроху в силу вбивались, як просвітились Христовою вірою і т. и. І росказано все це так гарно та докладно, що стародавні люде часто мов живі встають перед нами, а давно минулі події неначе просто перед нашими очима одбуваються. Як би не було цих літописів, то вся минувшина наша пішла б у непам'ять і ми тепер мов по-ночі блукали б по тих давніх часах, не знаючи, що діялось тоді й як люде жили. Багато подій і людей і навіть старих творів письменства нашого зберегли од загибелі наші літописи. І не дурно вчені люде й тепер їх читають, з них учаться та визбірують усяку найдрібнішу звістку про життя наших предків. Коли б навіть із тих давніх часів до нас нічого&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e4y4xqu42ybhbnjk9j2syubkbvkyno8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/71</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599579</id>
    <revision>
      <id>1109864</id>
      <timestamp>2026-09-26T16:47:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109864</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3207" sha1="dz1sd4srksni3kx4ipbmt38dqca3wfp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;більш не дійшло було, опріч літопису, то й з його самого ми багато могли б дізнатися про старовину днедавню. Та й мова літопису, хоча ніби й та сама церковно-слов'янська, але вона живіша й ближча до тієї, якою тоді люде говорили, ніж инші, чисто церковні твори. Видко, що коли про живі речі доводилось писати то мимоволі виходило так, як живі люде тоді говорили.

'''„Слово о полку Ігоревім“.''' Вже в літопису маємо посписуваних чимало творів тогочасного письменства: то переказ народній, то уривок з пісні, то якась приказка, а то й ціла писана річ, як от згадана вже „грамотиця“ Володимира Мономаха. Але й по-за літописом один такий твір дійшов до нас цілий. Це „[[Слово о полку Ігоревім]]“, або пісня про похід р. 1185-го Новгород-Сіверського князя Ігоря з військом проти степової орди половецької. Хто цю пісню склав — на ім'я не звісно, видко тільки, що то був чоловік, який сам ходив з князем у похід, і склав він свою пісню зараз же по тому, як той нещасливий похід одбувся. Складено слово надзвичайно гарно. Описується в йому, як виправлялось військо Ігореве в похід, як рушало степом, як стрілося з Половцями. Почалась велика січа: військо Ігореве усе полягло, а самого князя та його слугу Овлура з декількома із товариства в полон узято, — і вся природа ніби тужить за ними, як тужить-побивається вдома вірна дружина Ігорева, виглядаючи свого чоловіка-князя. На прикінці Ігорь з Овлурем тікають з неволі половецької й прибувають у рідну сторону, у край веселий, між люд хрещений, у городи християнські.

Все це переказано так гарно і з таким почуттям, великим, що й тепер читаю чи переживаєш пригоди бідолашного князя Ігоря і ждеш-не-діждешся, коли то він у рідну сторону дістанеться. Коли січа скінчилась для наших нещасливо, то ніби справді бачимо і почуваємо, як{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dz1sd4srksni3kx4ipbmt38dqca3wfp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/72</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599580</id>
    <revision>
      <id>1109865</id>
      <timestamp>2026-09-26T16:51:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109865</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3306" sha1="p9blmn8fggok8f5xct40fhx1ilz874v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block center|&lt;poem&gt;Ничеть трава жалощами,
А дерево з тугою к землі приклонилося;&lt;/poem&gt;}}

як од тієї крівавої пригоди

{{block center|&lt;poem&gt;Тоска розліяся по руській землі,
Печаль жирна тече средь землі руськія.&lt;/poem&gt;}}

Невідомий автор уміє, мовляв, додати жалощів, уміє захопити ними й читача, — видко, великого то був хисту цей чоловік що {{errata|здалечі|з далечі}} віків промовляє так до серця й зворушує його. Писав він уже простіше, ніж звичайно тоді писали, складом наших народніх пісень, тим-то чимсь рідним озивається його пісня навіть у старій одежі тодішньої мови. Досить тільки одмінити деякі старі слова на наші теперішні — і вже легко буде не то зрозуміти, а й цілим серцем озватись на цю стару думу.

'''Чим визначається давнє письменство.''' „Слово о полку Ігоревім“ це найкращий твір нашого старого письменства. З його, та ще з кількох уривків таких самих дум, ми бачимо, що наші предки потроху дійшли були вже до найвищого мистецтва, до справжньої вмілости малювати життя своє рідним словом. Як ми вже знаємо, письменство спершу було у нас чуже, позичене і про божественні речі, бо християнство перейшло до нас од чужих людей і першими письменними людьми були сами за себе духовні. Отже не диво, що й писали вони найбільш про божественні речі, потрібні для душі спасення. Але людина про людське й думає. І коли грамота у нас трохи поширилась, а письменних людей прибуло і не тільки між духовними, то починають вони писати й про всякі земні і звичайні речі. Бачимо ми те в літопису, а надто в „Слові о полку Ігоревім:“ цю думу написав, видимо, не з духовних, а хтось в князевого війська, — видко, і між військовими були вже добре вчені й освічені люде, що вміли вже так прегарно писати. Серед простого ж люду, серед народу, таких тоді ще не було, тим-то в старому нашому письменстві й мало ще згадується про простих людей, а більше про духо-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p9blmn8fggok8f5xct40fhx1ilz874v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/75</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599581</id>
    <revision>
      <id>1109866</id>
      <timestamp>2026-09-26T17:00:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109866</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3159" sha1="mognvrl4r91nxagf3uta9coxxn8mxzu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;нів: ці не були ще навіть християне й не мали ні письменства свого, ні инших здобутків освітного людського життя, або тієї, мовляв, культури, а жили мало не дико. Ото ж як поєднались вони з українцями, то й почала у нас Литва запозичатись усякими здобутками: переняли у нас християнську віру, переняли — хто освіти хотів — мову нашу, почали й звичаї наші засвоювати. Наша мова зробилась мовою ніби-то панською, мовою освіти на Литві. Нею говорили князі литовські, нею закони та книги писано, нею по школах учено, як і в деяких инших сусідів, напр. у молдаван. Багато з того часу подоходило до нас князівських „грамот“, а то й цілі збірники законів, як от „Судебник“ великого князя Казимира (1468 р.) або „Статут Литовський“ (1522–1529 р.), а в законі так і прописано було, що по судах та инших урядах писарі мають тільки по нашому, по-українському, писати, а „не иншим язиком і словами“. Жили Литва та Русь у добрій злагоді і лиха одно одному не чинили. І так би й ішло все добре, жили б собі народи литовський, білоруський та український укупі, як різні, як би не сталося було великого лиха, як би Польща не почала зазіхати на те, щоб обох спільників своїх під ноги собі підбити. Сталося це року 1569-го, по новій умові або — як тоді казали — [[:w:Люблінська унія|унії в Люблині]]. Ця унія дала Польщі великі права, а наші землі немов би підбила полякам у підданство та посідання. Не стало вже рівности, а разом і добра не стало. А надто як почалася ще й боротьба за віру.

'''Боротьба за віру і народність. Школи.''' У Польщі дуже велику силу взяли тоді пани-магнати, що повернули в кріпацтво простий люд і крутили державою — Річчю Посполитою, тобто республікою польською — як сами хотіли. Король не мав там сили, бо його обірали ті ж таки пани, шляхта, і обірали&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mognvrl4r91nxagf3uta9coxxn8mxzu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/76</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599582</id>
    <revision>
      <id>1109867</id>
      <timestamp>2026-09-26T17:03:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109867</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3158" sha1="l53v8u7tgpsfc9bzdk2lmj82tkerpq8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;тільки таких на королів, що слухали шляхти. Ото підбивши під себе нашу Україну, посунула пани-шляхта до нас та й ну свої порядки заводити, а наш лад стародавній ламати. Постало й у нас кріпацтво, якого зроду не було, про яке й не чували у нас люде. Простий народ, селяне почали панщину робити. А родимі пани наші, побачивши, що польським панам краще жити, й собі за ними пішли, почали католицьку віру переймати та мову польську — словом і собі стали по-троху од свого народа одбиватись і до поляків приставати. За шляхтою посунули на Україну ксендзи та ченці-єзуїти і надумали, щоб увесь народ український у католицтво повернути, щоб по всій Польщі тільки одна віра була — католицька та один народ польський. А народ наш міцно державсь своєї предківської — благочестивої, мовляли тоді — віри і не хотів разом з вірою міняти й народність, тоб-то на поляків перевертатись. І стала велика на нашій Україні з того заверюха та боротьба. Повстало у нас козацтво, що збройною рукою свій край та віру боронило. Повстали й школи та письменство, що вже самим розумом та освітою од насильства польського одбивались. Наші люде по містах, міщане тоб-то, почали такі заводити спілки, що звались ''брацтвами'', і ці спілки гуртом заводили школи, друкарні, помагали своїм людям, як брати, і боролись за своє право. І незабаром укрилась Україна брацтвами, процвіла школами: коло кожної церкви була своя школа та шпиталь, тоб-то притулок для сиріт, удовиць та вбогих, аж чужинці тому дивувались, як високо стояла просвіта в „козацькій землі“. Разом з тим і письменство поширилось і книг намножилось, бо тепер не треба вже було, як колись, кожну книгу нарізно переписувати, а можна стало вже багато книг одразу друкувати. Стало на Україні багато й друкарень.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l53v8u7tgpsfc9bzdk2lmj82tkerpq8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1666</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599583</id>
    <revision>
      <id>1109868</id>
      <timestamp>2026-09-26T17:08:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sloboda podol</username>
        <id>19430</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/фонд  | назва = Богодухівське комісарське правління, сл. Богодухів Охтирської провінції Слобідсько-Української губернії  | рік = 1769–1778  | примітки =  }} ==Описи== {|class=&quot;wikitable sortable&quot; !№!!Анотація!!Крайні дати!!Справ |- |[[/1/]]||Опис 1||1769–1778||8 |- |}</comment>
      <origin>1109868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="433" sha1="7dvpjgpjlecxc0okk5b8b30wz28vncv" xml:space="preserve">{{Архіви/фонд
 | назва = Богодухівське комісарське правління, сл. Богодухів Охтирської провінції Слобідсько-Української губернії
 | рік = 1769–1778
 | примітки = 
}}
==Описи==
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Анотація!!Крайні дати!!Справ
|-
|[[/1/]]||Опис 1||1769–1778||8
|-
|}</text>
      <sha1>7dvpjgpjlecxc0okk5b8b30wz28vncv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/77</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599584</id>
    <revision>
      <id>1109869</id>
      <timestamp>2026-09-26T17:10:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109869</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3507" sha1="2l0ocjlhfe5j9tno8y67likbp3d5k6d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;'''Друкарство на Україні.''' Друкарство почалось на світі з половини XV віку, коли ''Іван Гутенберг'' прилагодив до друкування книг пересувні літери. Вже згадано попереду, яку велику послугу зробило друкування книг просвіті, школі та письменству. З книгами тепер стало далеко лекше, бо замісць списування однієї книги можна було враз багато їх одбивати, їх побільшало дуже, вони дешевші зробились, так що вже не сами лишень багаті люде могли їх собі набувати. Просвіта справді пішла в народ, поширилась і перестала тільки вельможними слугувати. А це вже просто ввесь світ перевернуло, зрівняло людей між собою, бо й убогий та незначний чоловік наукою міг доходити вершків людського знання та порівнятися з найвищими людьми. Тому, що на Україні так поширилась була тоді просвіта, найдужче допомогло друкарство, бо наші предки добре бачили і розуміли, яка в йому сила, і почали скрізь разом з школами й друкарні ставити. І тоді, як у Московщині не було жадної друкарні, а як завелась була одна в Москві, то темний народ її побив і поруйнував, а друкарів розігнав — у нас були вже десятки друкарень. Перший, хто почав на Україну книги друкувати, був німець ''[[:w:Швайпольт Фіоль|Швайпольт Фіоль]]'', що р. 1491-го надрукував у Кракові кілька божественних, церковних книг, {{errata|часловець|часословець}}, псалтирь та инші. За ним цішов учений лікарь ''[[:w:Франциск Скорина|Скорина]]'', що заходився коло друкування біблії та инших теж церковних книг, поправивши в них мову так, щоб могли їх вже й прості люде розуміти. А як у Москві народ розбив першу і єдину друкарню, то друкарі звідти, ''[[:w:Іван Федоров|Федорович]]'' та ''[[:w:Петро Мстиславець|Мстиславець]]'', повтікали теж на Україну і як тут їм ніхто на перешкоді не стояв і їхньому ділу не боронив, то вони й осілись на Україні та своє діло друкарське почали безборонно справляти і знов ж чимало надрукували книг. Через те, що на Україні кожному була тоді воля друкарні ставити і того ніхто не боронив&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2l0ocjlhfe5j9tno8y67likbp3d5k6d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/78</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599585</id>
    <revision>
      <id>1109870</id>
      <timestamp>2026-09-26T17:14:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109870</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3136" sha1="b3n26s3zd9ryu461ibi4ktl1zqxpb6g" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;і можна було все писати, не боючись кари, як то водилось по инших царствах, то брацтва, манастирі, а то й просто до науки прихильні люде заводять свої друкарні. Найбільшої за тих часів слави зажили друкарні: братів ''Мамоничів'' у Вильні, князя ''Костянтина Острозського'' в Острозі, брацькі друкарні у Львові та в Київі, а згодом київська лаврська друкарня та инші. І багато ці друкарні пустили між люде коштовних книг, — так р. 1581-го згаданий князь Островський, що мало не сам з великого панства ще держався рідної старовини, надрукував першу повну ''Біблію'' церковною мовою, — доти ще такої книги і в світі не було, бо тільки уривки з святого письма друковано слов'янською мовою.

'''Перекладне письменство.''' Вже ми знаємо як помогла письменству друкарська вмілість. І от як стали у нас друкарні й почали книги друкувати, то й письменство дуже поширилось, коли рівняти до давніших часів, як було за київської держави. Та не тільки поширилось письменство, але й змістом стало инше багатше і з новими думками, що тепер стали до нас заходити просто з Європи. За давніших часів, як сказано вже було, письменство йшло до нас од Греків та наших родичів, південних слов'ян. Тепер ж, як поєднались ми з Польщею то через неї стали ближче до Західньої Європи, де живуть і тоді жили найосвітніші народи в світі, як от німці, французи, італійці, то-що. Тим часом грецька держава впала, її повоював Турчин, освіта там у турецькій неволі зменшилась і пригасла, а ми почали вчитись од західніх народів, німців то-що, які саме тоді дуже почали за наукою упадати. А ця наука та письменства, які ми звідси брали, вже були вищі й кращі, ніж ті, що заходили до нас од Греків. Не тільки самі церковні книги, як було за старих часів, а й усякі инші пішли до нас із&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b3n26s3zd9ryu461ibi4ktl1zqxpb6g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1666/1</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599586</id>
    <revision>
      <id>1109872</id>
      <timestamp>2026-09-26T17:19:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sloboda podol</username>
        <id>19430</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/опис  | назва = Опис 1  | рік = 1747–1858  | link_arc = https://cdiak.archives.gov.ua/files/f.1666op.0001.pdf }} == Справи == {|class=&quot;wikitable sortable&quot; !№!!Назва!!Роки!!Сторінки!!Посилання на FamilySearch |- |[[/1/]]||Справа про надання (&quot;об отказе&quot;) сотнику Семену Нахімову в Сенянських дачах нерухомого маєтку...</comment>
      <origin>1109872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="803" sha1="ilbi2mpbvjom2fpphbk9sskcg087bj2" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Опис 1
 | рік = 1747–1858
 | link_arc = https://cdiak.archives.gov.ua/files/f.1666op.0001.pdf
}}
== Справи ==
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Роки!!Сторінки!!Посилання на FamilySearch
|-
|[[/1/]]||Справа про надання (&quot;об отказе&quot;) сотнику Семену Нахімову в Сенянських дачах нерухомого маєтку||1769-1771||46||
|-
|[[/2/]]||Опис Охтирського провінційного Богодухівського комісарства військової слободи Богодухова яке число в ній чоловічої статі душ і у володінні рілля та сінокосів||1770||74||
|-
|}</text>
      <sha1>ilbi2mpbvjom2fpphbk9sskcg087bj2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109881</id>
      <parentid>1109872</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T18:24:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1109881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="759" sha1="7swdmesyo30cl3mzv3buwrf3rdhgxtt" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Опис 1
 | рік = 1747–1858
 | link_arc = https://cdiak.archives.gov.ua/files/f.1666op.0001.pdf
}}
==Справи==
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Роки!!Сторінки
|-
|[[/1/]]||Справа про надання (&quot;об отказе&quot;) сотнику Семену Нахімову в Сенянських дачах нерухомого маєтку||1769-1771||46
|-
|[[/2/]]||Опис Охтирського провінційного Богодухівського комісарства військової слободи Богодухова яке число в ній чоловічої статі душ і у володінні рілля та сінокосів||1770||74
|-
|}</text>
      <sha1>7swdmesyo30cl3mzv3buwrf3rdhgxtt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1666/1/2</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599587</id>
    <revision>
      <id>1109873</id>
      <timestamp>2026-09-26T17:25:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sloboda podol</username>
        <id>19430</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/справа  | назва = 	Опис Охтирського провінційного Богодухівського комісарства військової слободи Богодухова яке число в ній чоловічої статі душ і у володінні рілля та сінокосів  | рік = 1874  | link_commons = File:Cdiak 1666 1 2.pdf }}  Категорія:Богодухівське комі...</comment>
      <origin>1109873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="494" sha1="t6cn6rt0u9uzckb6xuv8uvkhzytblz0" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = 	Опис Охтирського провінційного Богодухівського комісарства військової слободи Богодухова яке число в ній чоловічої статі душ і у володінні рілля та сінокосів
 | рік = 1874
 | link_commons = File:Cdiak 1666 1 2.pdf
}}

[[Категорія:Богодухівське комісарське правління]]</text>
      <sha1>t6cn6rt0u9uzckb6xuv8uvkhzytblz0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109880</id>
      <parentid>1109873</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T18:23:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1109880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="467" sha1="mi1nuuvrkisenf7p40fe0v5mtof5s3r" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Опис Охтирського провінційного Богодухівського комісарства військової слободи Богодухова яке число в ній чоловічої статі душ і у володінні рілля та сінокосів
 | рік = 1874
 | link_commons = File:Cdiak 1666 1 2.pdf
}}
:[[Богодухів]]

[[Категорія:Богодухів]]</text>
      <sha1>mi1nuuvrkisenf7p40fe0v5mtof5s3r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/79</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599588</id>
    <revision>
      <id>1109874</id>
      <timestamp>2026-09-26T17:31:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109874</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3342" sha1="2f5g56b901799aoygpm56fi13vnkrx9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Європи через Польщу. У нас їх перекладали на нашу мову і з них учились тому, як і своє рідне письменство на кращу дорогу вивести. Багато тоді подоходило до нас так званих лицарських повістей, як ото про ''Бову-королевича'', або ''Тристана-лицаря''; багато инших творів і навіть наукові збірники того часу, як „''Луцидарій''“, то-що. Але ще більшу мало вагу, що разом з західніми книжками доходили до нас і новочасні думки про те, що письменство повинно бути на користь народові і тому-то його мовою треба писати. От під впливом таких думок починають у нас вчені та письменні люде кидати церковну мову, що нею перше книжки писали, та все більш наближатися до тієї, якою народ говорить. І найперше сталось це з тими самими церковними та божественними книгами: їх почали перекладати на наше, щоб народ зміг краще розуміти Христову науку.

'''Духовне письменство і вища наука.''' Йдучи слідом за німцями, що саме тоді переклали св. письмо на просту свою мову, почали й у нас письменні люде простою мовою витолковувати істини християнської віри для простих людей. Так понаписувано було багато так званих тоді „''Учительних Євангелій''“, збірок з казаннями та поясненнями, як повинен вірувати добрий християнин. За цими збірками пішли незабаром і переклади святого письма на народню мову, щоб, як тоді казали, і найпростіший чоловік міг би його зрозуміти. Так переклав по нашому евангелію ''Григорій'' архимандрит з Пересопниці („[[:w:Пересопницьке Євангеліє|Пересопницька євангелія]]“, р. 1556–1561), потім другий переклад зробив ''[[:w:Василь Тяпинський|Василь Тяпинський]]'' (1580 р.), а за ним і ще один учений чоловік, ''Негалевський'', і багато инших над тим працювало. Инші люде, яких більш рідна старовина захоплювала, починають писати й обробляти літописи, що звались тоді „''кроничками''“; ще инші беруться до науки, до письменства віршового та драматичного.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2f5g56b901799aoygpm56fi13vnkrx9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/80</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599589</id>
    <revision>
      <id>1109875</id>
      <timestamp>2026-09-26T17:40:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109875</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3172" sha1="7ci6qw98v4t3wtb0v68v60w494q4tqd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;І вже на прикінці XVI-го віку народились були у нас цілі гуртки письменників, які торкаються в своїх творах усіх тих справ, що ними жив тоді наш народ. Був напр. такий острозський гурток, що зібрався був коло найвищої школи або академії в Острозі; згодом перед вів у письменстві гурток київський, що складався з учених Київської академії. Ці школи високі багато пустили вчених людей, а вони високо підняли просвіту й письменство но тільки у нас на Україні, а й по сусідніх землях пішла добра про них слава і їхньою працею живились люде у Московщині, в Молдавії, в Сербії, то-що. Особливо багато таких учених людей вийшло з допіру згаданої ''Київської академії'' (засновано її р. 1615-го), що довго була єдиною вищою школою на всю східню Слов'янщину і своє сяйво наукове донесла до XIX-го віку. З отих вищих шкіл і вийшло найбільше наших письменників того часу, то-б-то XVI–XVIII віків.

'''Унія.''' Найдужче розгорнулось наше письменство, починаючи з кінця XVI-го в. Тоді особливо католики та єзуїти почали на віру православну, а польські пани — на наш народ напосідати, щоб підбити його в ярмо неволі та з нащадками викорінити, на поляків перевернувши. На це наш народ не тільки у кріпацтво вони повертали, одбіраючи у його всі людські права, а заходились були нищити і касувати й старі наші звичаї, особливо що-до віри, щоб тим лекше було потім наших людей у католицтво та польщизну повернути. Так, з папського наказу заходились на Україні католицький календарь заводити; так, потім і навсправжки таки завели унію, то-б-то добились, що дехто з православних владик згодився признати над собою зверхність римського папи, а не царегородського патріярха. Таким ото способом знов, удруге, розкололи наш народ: перше розкололи на панів та мужиків і панів усяким „лаком-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7ci6qw98v4t3wtb0v68v60w494q4tqd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf/8</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599590</id>
    <revision>
      <id>1109876</id>
      <timestamp>2026-09-26T17:42:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Любмир</username>
        <id>14124</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109876</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2454" sha1="pmjvsdhny7erm1uywsz32rm03qxr29i" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Любмир&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;в п'ять годин ранку, ми посилаємо ватагу до Турина й Генуї. Ви повинні бути на вокзалі за півгодини до від'їзду потягу…

Кров вдарила у серце, і воно так хутко затріпалося в наших грудіх. Ми ледве стримували себе, щоб не обняти шию правника.

— Дякуємо вам!—вигукнув наш промовець.—А як же квитки?

— Ви одержете їх від мене завтра вранці на вокзалі…

Ми вийшли від нього, мов одурілі. На східцях ми кинулись один-одному в обійми і тут же вирішили піти за місто, щоб остаточно про все умовитись. Ми ухвалили вийти з дому за годину раніще,—в пів на четверту,—коли ще було темно, і зійтися в призначенім місці, щоб звідти вже втрьох рушити до станції.

— Давайте, зберемося на Виновій площі!

— Гаразд!

— А як ми пізнаєм один-одного в темряві?

— Придумаймо гасло.

— Сан-Фермо.

— Гаразд, а гасло на відповідь?

— Варезе…

Це було наймення двох відомих перемог Гарібальді в 1859 році.

Двоє цих слів здавались нам добрим передчуттям. Секретаренко визнав, що було б гаразд, коли б ми залишили своїм батькам прощальні листи.. Цю пропозицію було одноголосно ухвалено. Щоб прискорити справу, вирішили, що зміст всіх трьох листів буде однаковий. Син секретаря побіг до міста купити три оливці і три листочки папірцю і повернувся дуже хутко. Ставши навколюшки на землю і поклавши на ослінчик папірці, ми почали складати листи, що-хвилини озироючись навколо, хоч в цій&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pmjvsdhny7erm1uywsz32rm03qxr29i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/81</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599591</id>
    <revision>
      <id>1109877</id>
      <timestamp>2026-09-26T17:48:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109877</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3523" sha1="g644ied85ugze6tthrgj6top9uw496o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ством нещасним“ до себе переманили; тепер же розкололи й ще на уніятів та православних і перших знов же легко до себе перетягали — що прозьбою, а що грозьбою, що високими чинами та грішми, а що всякими иншими принадами. Надто розколина ця позначилася р. 1596-го на так званому Соборі Берестейському, де зібрались наші люде, духовні й світські, щоб у справах віри порозумітись. Замісць порозуміння — самий розбрат вийшов. Частина бо їх пристала тоді до унії, частина ж лишилась при давній предківській вірі та при старих звичаях. І завелася з того часу колотнеча на Україні, зірвалась боротьба велика в середині самого нашого народу. За давніми звичаями стали згадані вже брацтва та козацтво. Та не самою зброєю треба було оборонятись. Проти шкіл, проти науки та письменства, якими добре орудували католики та уніяти, так само тільки школами, наукою та письменством і можна було гаразд воювати. Повстало тоді у нас чимало гарних творів письменства, а в них наші письменники збивали ту неправду, що точили вороги на віру та народ український. Це зветься ''полемичним'' письменством, по нашому так сказати б — ніби войовничим, бо в йому наші письменники словом та книжкою з ворогом воювали, свою правду на люде виносили.

'''Полемичне письменство.''' Багато з'явилось тоді таких полемичних, на оборону віри і народу нашого, й по нашому написаних книг. Кращі з них були такі: „Ключ царствія небесного“ (1587), що написав учений з островського гуртка ''[[Автор:Герасим Смотрицький|Гарасим Смотрицький]]''; „[[:w:Книжиця о єдиній православній істинній вірі|О єдиній истинній православній вірі]]“ (1588) ''[[:w:Суразький-Малюшицький Василь|Василя Суражського]]'' з того ж таки гуртка; „[[:w:Апокрисис|Апокрісіс]]“ або по нашому одповідь (1598) ''[[:w:Христофор Філалет|Христофора Бронського]]'', дуже розумної та вченої людини; „[[:w:Пересторога (твір)|Пересторога]]“ невідомо чия, — гадають так, що одного з львівських братчиків, ''[[:w:Юрій Рогатинець|Юрка Рогатинця]]'';&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g644ied85ugze6tthrgj6top9uw496o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/82</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599592</id>
    <revision>
      <id>1109878</id>
      <timestamp>2026-09-26T17:55:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109878</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3513" sha1="50ua59xganvqjv8ji4yv3gzbtmy8icm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;„[[:w:Тренос|Тренос]]“ або плач (1610) Гарасимового сина ''[[:w:Мелетій Смотрицький|Мелетія Смотрицького]]'' (писана польскою мовою); „[[:w:Палінодія (трактат)|Палінодія]]“ — докладна оборона православної віри од усяких вигадок ''[[:w:Захарія Копистенський|Захарія Копистенського]]'', чимало „посланій“ ченця з Афону ''[[:w:Іван Вишенський|Івана Вишенського]]'' і багато инших. Проти цих творів уніяти та католики і свої писали, теж здебільшого по нашому, і між уніятськими письменниками найбільш визначались: ''Петро Скарга'' „Описанье і оборона собору руского берестейского“ (1597), ''Іпатій Потій'' —“Унія“, „Гармонія“, та „[[:w:Антиризис|Антіррізіс]]“, то-б-то оборона унії, ''Вениямин Рутський'', то-що.

Всі ці книги, що складають разом великий набуток у нашому письменстві, понаписувані були ніби про речі церковні, божественні. Всі вони насамперед дбали, щоб вияснити питання про те, чия віра й чий обряд церковний кращі та правдивіші — православні чи католицькі. Православні письменники доводили, що правда на їхньому боці, а католики та уніяти своє вихвалювали. Але боротьба словом, оте змагання завзяте, провадилась не за самі церковні справи. Церквою тут тільки зверху пахло, а навсправжки, в середині було инше. Наші письменники разом з благочестивою вірою обстоювали і свою народність, то-б-то хотіли, щоб народ наш не тільки своїми церковними справами порядкував, але й далі самим собою був та жив по-своєму, і щоб його не кривдили чужинці ні в церкві, ні в усьому иншому житті. Католики й уніяти, навпаки, хотіли, щоб народ не втручався зовсім у церковні і всякі инші справи, то-б-то бажали з його зробити гній для польського панства і вічно в ярмі держати. Через те, хоча ніби-то змагання було найбільше про церковні речі, але всі розуміли, що тут мова мовилась про все життя нашого народу, і залюбки читали цю часом гостру й дошкульну та ущіпливу спірку. Тим більш вона була цікава, бо писали її вчені та розумні люде, які вміли гарно і до&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>50ua59xganvqjv8ji4yv3gzbtmy8icm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/83</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599593</id>
    <revision>
      <id>1109879</id>
      <timestamp>2026-09-26T18:04:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109879</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3190" sha1="3cc3rtubgb3brwjx9gksg84nbhn6loo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ладу писати. Так Хр. Бронський, великої науки людина, од науки ж і побивав своїх супротивників пророкував, що й уся Польща загине, як що не перестане напастувати й кривдити українців. Автор „Перестороги“ виясняє, чому на Україні стало тоді так гірко жити, — це тому, каже він, що наші предки мало про освіту й школи дбали і дали иншим себе випередити в науці. Мелетій Смотрицький у своєму „Треносі“ од імени нещасної матері України ніби плаче-тужить за тими синами рідної землі, що покинули її за-ради панства великого, за-для лакомства нещасного. А вже з усіх найзапальніше писав Іван Вишенський. У своїх посланіях він картає панів та багатирів та владик церковних, і самого короля не милуючи, за те, що живуть вони у роскошах, а своїх братів, простий народ, за ніщо мають, глузують з його, ображають і кривдять, хоча його працею тільки й держаться на світі. Всюди Вишенський наперед виставляє тих, що „з одної мисочки поливку альбо борщик хлебчуть“, „що одним гермачком (свитою) укриваються“ і „сами собі господа і слуги суть“, то-б-то трудящих простих людей. Виходить, що Вишенський вже тоді додумався до того, що аж згодом усі розумні та вчені люде ухвалили — що всі люде рівні і що найбільшої на світі пошани варта — проста, але трудяща людина.

'''Шкільні книги і наука.''' Не вважаючи на такі розумні думки та на великий хист, важко тоді було письменникам нашим сперечатись з польськими. У тих була сила, за ними тягло руку вельможне все панство, та й наукою вони здебільшого наших переважали, так що деякі й наші не видержували та перекидались згодом до них. Так зробив напр. згаданий вже Мелетій Смотрицький, що написав був такий гарний плач од імени нещасної удовиці-України. Згодом він перекинувсь на унію і вже сам до плачу доводив матір, свою рід-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3cc3rtubgb3brwjx9gksg84nbhn6loo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/П-1</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599594</id>
    <revision>
      <id>1109883</id>
      <timestamp>2026-09-26T18:28:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Denys.lebed</username>
        <id>7220</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/фонд  | назва = Житомирський філіал інституту історії партії і Жовтневої соціалістичної революції в Україні при ЦК КП(б)У  | рік = 1903–1928  | примітки = }} == Описи == {| class=&quot;wikitable&quot; !№!!Анотація!!Крайні дати!!Одиниць зберігання |- |[[/1/]]||Опис 1||1903–1928||196 |- |}  К...</comment>
      <origin>1109883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="516" sha1="sazw3isao9dxntzm1v92y16v6w4otdw" xml:space="preserve">{{Архіви/фонд
 | назва = Житомирський філіал інституту історії партії і Жовтневої соціалістичної революції в Україні при ЦК КП(б)У
 | рік = 1903–1928
 | примітки =
}}
== Описи ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!№!!Анотація!!Крайні дати!!Одиниць зберігання
|-
|[[/1/]]||Опис 1||1903–1928||196
|-
|}

[[Категорія: Житомирська область]]</text>
      <sha1>sazw3isao9dxntzm1v92y16v6w4otdw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/84</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599595</id>
    <revision>
      <id>1109889</id>
      <timestamp>2026-09-26T18:34:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109889</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3657" sha1="hpdg8zw2u20cnxwmm4fo1vnl9fv6nr1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ну землю, неправдивими своїми писаннями. Ото ж розуміли тоді наші люде, що треба нам насамперед наукою порівнятись з ворогом, бо годі, мовляв Гарасим Смотрицький, „плохому і голому за збройного лицаря воювати, а простаку неученому за мудрого оратора одповідати“. Вже ми згадували, як наші предки дбали про школи. Але для шкіл, на потребу школярам, найперше всяких книжок повинно настачити, що по них вчаться. Ото ж довелося тії книжки шкільні складати і коло цього діла знов же захожуються вчені люде. Треба було граматик та словарів — учитись мови, і такі граматики складають ''[[Автор:Лаврентій Зизаній|Лаврентій Зизаній-Тустановський]]'' (1596 р.) та згаданий вже ''Мелетій Смотрицький'' (1619 р.), а словарь ''[[:w:Памва Беринда|Памва Беринда]]'' (1627 р.). Треба було про рідну старовину знати, і от ''[[:w:Інокентій Ґізель|Інокентій Гізель]]'' написав історію рідного краю, назвавши її „[[:w:Синопсис Київський|Сінопсис]]“, то-б-то переказ літописних творів (1674). Треба було книжок і про словесні твори та як їх складати — і от з'являються всякі „реторики“ та „піїтики“ про те, як орації складати та вірші, „Наука альбо способ зложення казання“ ''[[Автор:Іоанікій Ґалятовський|Іоанникія Галятовського]]'' (1659 р.) про те, як у церкві казання чи то проповіді говорити. Багато й инших було учених людей (''[[:w:Петро Могила|Петро Могила]]'', ''[[:w:Лазар (Баранович)|Лазарь Баранович]]'', ''[[:w:Радивиловський Антоній|Антін Радивилівський]], то-що), які своїми науковими творами працювали на користь школі нашій та письменству.

Як високо стояла вже тоді у нас наука, бачимо з того, що наших людей закликають і в Московщину, і там вони теж заводять школи, пишуть книги або виправляють старі, несуть світло науки та знання. Багато наших земляків оддало свої сили й хист на цю роботу, щоб і Москву привчити до науки (''Епифаній Славинецький, Семен Полоцький, св. Димитрій Туптало-Ростовський, Степан Яворський, Теофан Прокопович'' і багато инших). Коли на Москві настав царь Петро I і заходився у себе в царстві нові порядки заводити, просвіту й науку&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hpdg8zw2u20cnxwmm4fo1vnl9fv6nr1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu/85</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599596</id>
    <revision>
      <id>1109890</id>
      <timestamp>2026-09-26T18:40:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109890</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3454" sha1="lr8hxq1z9sqvbedkgjyjhbs5mdmsaqv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ширити, то найпершими і найщирішими в тому помішниками у його були наші ж таки земляки. Хоча проти західньої Європи у нас ще була наука невелика, але все ж проти Москви наші люде були далеко освітніші, а через те й стали вони для неї вчителями та просвітниками. Треба ще додати, що темні люде на Московщині не дуже то прихильно стрівали наших, бо через свою темноту думали, що українці не додержують православної віри і всі чисто поєретичіли. З страху перед гріхом багато наших книжок на Москві попалено, а трохи згодом, як увійшла Москва в силу, то й почала книжки по нашому писані й зовсім забороняти. Та про це ще буде докладніше мова.

'''Віршове письменство.''' Поруч полемичного, про всякі життьові справи, письменства та шкільного повстав у нас і справжне ''красне'' письменство або поезія, здобуваючи собі велику прихильність і серед освічених, і серед простих людей. Це насамперед — ''вірша'' або віршове письменство. Перші на Україні вірші з'являються з кінця XVI-го віку, а як занесено вірші з Польщі, де віршовано силабичним віршем, то й наші письменники теж на цей спосіб свої вірші складали. Так віршували: ''Гарасим Смотрицький'' (вірші на герб князів Островських), ''[[:w:Андрій Римша|Андрій Римша]]'' (на герб Сапіги), ''[[:w:Касіян Сакович|Касіян Сакович]]'' (вірші на похорон гетьмана Петра Сагайдачного), ''[[:w:Кирило Транквіліон-Ставровецький|Кирило Транквиліон-Ставровецький]]'' („[[:w:Перло многоцінноє|Перло многоцінноє]]“ 1846 р.) і дуже багато инших. Взагалі кажучи, віршування так припало було до смаку тодішнім письменникам, що рідко яка книга обходилась тоді без віршованої посвяти або передмови. У віршах звичайно вихваляли всяких панів вельможних (ці хвалебні вірші звались „панегіриками“ або згодом „одами“), у віршах росказували про всякі життьові події, особливо жалістні (це „ляменти“), віршем викладали науку, у вірші переробляли молитви і таке инше. Найбільш поширено було віршування&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lr8hxq1z9sqvbedkgjyjhbs5mdmsaqv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/П-1/1</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599597</id>
    <revision>
      <id>1109891</id>
      <timestamp>2026-09-26T18:43:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Denys.lebed</username>
        <id>7220</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/опис  | назва = Житомирський філіал інституту історії партії і Жовтневої соціалістичної революції в Україні при ЦК КП(б)У  | рік = 1903-1928   | примітки = [[c:file:Р 1-01.pdf|ДАЖО фонд П - 1 опис 1]] }} == Справи== {| class=&quot;wikitable sortable&quot; |- !№!!Назва!!Роки!!Арк.!!Примітки |- |[[/79/]]...</comment>
      <origin>1109891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1097" sha1="bueq78fsw6ff89l9ppabu07g0rn2zpa" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Житомирський філіал інституту історії партії і Жовтневої соціалістичної революції в Україні при ЦК КП(б)У
 | рік = 1903-1928

 | примітки = [[c:file:Р 1-01.pdf|ДАЖО фонд П - 1 опис 1]]
}}
== Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!№!!Назва!!Роки!!Арк.!!Примітки
|-
|[[/79/]]||Щоденник революційних подій 1905, огляд селянського руху на Волині і матеріали про забастовку в м.Житомир в січні 1905 року||1905||44||
|-
|[[/89/]]||Копії документів Волинського Жандармського про заворушення серед населення, матеріали про діяльність політичних партій||1905||18||
|-
|[[/142/]]||Автобіографії і спогади учасників революційного руху на Волині||1917-1921||5||
|-
|}</text>
      <sha1>bueq78fsw6ff89l9ppabu07g0rn2zpa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109898</id>
      <parentid>1109891</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T19:56:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1109898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1055" sha1="gkjs6cd3stjd26yvtbw8hqhaziy2m5k" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Житомирський філіал інституту історії партії і Жовтневої соціалістичної революції в Україні при ЦК КП(б)У
 | рік = 1903–1928
 | link_commons = File:Р 1-01.pdf
}}
==Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!№!!Назва!!Роки!!Арк.!!Примітки
|-
|[[/79/]]||Щоденник революційних подій 1905, огляд селянського руху на Волині і матеріали про забастовку в м. Житомир в січні 1905 року||1905||44||
|-
|[[/89/]]||Копії документів Волинського Жандармського про заворушення серед населення, матеріали про діяльність політичних партій||1905||18||
|-
|[[/142/]]||Автобіографії і спогади учасників революційного руху на Волині||1917–1921||5||
|-
|}</text>
      <sha1>gkjs6cd3stjd26yvtbw8hqhaziy2m5k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Бер П. Наука природи (1920).pdf/129</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599598</id>
    <revision>
      <id>1109893</id>
      <timestamp>2026-09-26T19:39:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kyslinka27</username>
        <id>7623</id>
      </contributor>
      <comment>/* Проблематична */</comment>
      <origin>1109893</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3163" sha1="0mw5ev96nq9l0tnvj9svw8i8xmc3weo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Kyslinka27&quot; /&gt;{{c|— 128 —}}&lt;/noinclude&gt;{{multicol}}
{{right|{{smaller|СТОР.}}}}
{{Dotted TOC page listing||Шовк|67|4}}
{{Dotted TOC page listing||Мед та віск|68|4}}
{{larger|{{c|'''III. Рослини.'''}}}}
{{Dotted TOC page listing||Рослини|70|4}}
{{Dotted TOC page listing||Дерево|70|4}}
{{Dotted TOC page listing||Стовбур. — Кора|71|4}}
{{Dotted TOC page listing||Стовбур. — Деревина|72|4}}
{{Dotted TOC page listing||Листя|72|4}}
{{Dotted TOC page listing||Коріння|73|4}}
{{Dotted TOC page listing||Що потрібно рослині для життя?|73|4}}
{{Dotted TOC page listing||Рослини довголітні та однолітні або літорослі|75|4}}
{{Dotted TOC page listing||Цвіт|75|4}}
{{Dotted TOC page listing||Зерно|76|4}}
{{Dotted TOC page listing||Коротке повторення|77|4}}

{{c|{{larger|Корисні знаття.}}}}
{{Dotted TOC page listing||Дерево; на що йде дерево?|78|4}}
{{Dotted TOC page listing||Листя|81|4}}
{{Dotted TOC page listing||Цвіт|85|4}}
{{Dotted TOC page listing||Овочі|86|4}}
{{Dotted TOC page listing||Живиця. ґума. фарби|88|4}}
{{Dotted TOC page listing||||4}}
{{Dotted TOC page listing||Олії|90|4}}
{{Dotted TOC page listing||Цукор, борошно, крохмаль|92|4}}
{{Dotted TOC page listing||Хліб|93|4}}
{{Dotted TOC page listing||Текстильні рослини|94|4}}
{{Dotted TOC page listing||Папір|94|4}}

{{multicol-break}}
{{right|{{smaller|СТОР.}}}}
{{larger|{{c|'''IV. Мінерали.'''}}}}
{{Dotted TOC page listing||Мінерали|96|4}}
{{Dotted TOC page listing||Металі|96|4}}
{{Dotted TOC page listing||Камяний вугіпь|99|4}}
{{Dotted TOC page listing||Нафта|100|4}}
{{Dotted TOC page listing||Каміння|101|4}}
{{Dotted TOC page listing||Коротке повторення|102|4}}
{{c|{{larger|Корисні знаття.}}}}
{{Dotted TOC page listing||Копальні (рудні)|103|4}}
{{Dotted TOC page listing||Болотнина|104|4}}
{{Dotted TOC page listing||Каменярні|105|4}}
{{Dotted TOC page listing||Цегла, дахівка, гончарня|106|4}}
{{Dotted TOC page listing||Вапно. Ґіпс|107|4}}
{{Dotted TOC page listing||Куховарна сіль|108|4}}
{{Dotted TOC page listing||Шкло|109|4}}
{{Dotted TOC page listing||Стопи|111|4}}
{{c|{{larger|'''V. Звичайні зявища.'''}}}}
{{Dotted TOC page listing||Три стани тіл|113|4}}
{{Dotted TOC page listing||Вогонь, паливо|114|4}}
{{Dotted TOC page listing||В повітрі є пара|115|4}}
{{Dotted TOC page listing||Термометер (тепломір)|115|4}}
{{Dotted TOC page listing||Коротке повторення|116|4}}
{{c|{{larger|Корисні знаття.}}}}
{{Dotted TOC page listing||Вода|117|4}}
{{Dotted TOC page listing||Дощ|118|4}}
{{Dotted TOC page listing||Скрізь є повітря|119|4}}
{{Dotted TOC page listing||Вітер|120|4}}

{{multicol-end}}

{{Потрібне зображення}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0mw5ev96nq9l0tnvj9svw8i8xmc3weo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109894</id>
      <parentid>1109893</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T19:42:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kyslinka27</username>
        <id>7623</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1109894</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3130" sha1="9i8r1hnuhwbrvpom9duler4c3ts3p3l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Kyslinka27&quot; /&gt;{{c|— 128 —}}&lt;/noinclude&gt;{{multicol}}
{{right|{{smaller|СТОР.}}}}
{{Dotted TOC page listing||Шовк|67|4}}
{{Dotted TOC page listing||Мед та віск|68|4}}
{{larger|{{c|'''III. Рослини.'''}}}}
{{Dotted TOC page listing||Рослини|70|4}}
{{Dotted TOC page listing||Дерево|70|4}}
{{Dotted TOC page listing||Стовбур. — Кора|71|4}}
{{Dotted TOC page listing||Стовбур. — Деревина|72|4}}
{{Dotted TOC page listing||Листя|72|4}}
{{Dotted TOC page listing||Коріння|73|4}}
{{Dotted TOC page listing||Що потрібно рослині для життя?|73|4}}
{{Dotted TOC page listing||Рослини довголітні та однолітні або літорослі|75|4}}
{{Dotted TOC page listing||Цвіт|75|4}}
{{Dotted TOC page listing||Зерно|76|4}}
{{Dotted TOC page listing||Коротке повторення|77|4}}

{{c|{{larger|Корисні знаття.}}}}
{{Dotted TOC page listing||Дерево; на що йде дерево?|78|4}}
{{Dotted TOC page listing||Листя|81|4}}
{{Dotted TOC page listing||Цвіт|85|4}}
{{Dotted TOC page listing||Овочі|86|4}}
{{Dotted TOC page listing||Живиця. ґума. фарби|88|4}}
{{Dotted TOC page listing||Олії|90|4}}
{{Dotted TOC page listing||Цукор, борошно, крохмаль|92|4}}
{{Dotted TOC page listing||Хліб|93|4}}
{{Dotted TOC page listing||Текстильні рослини|94|4}}
{{Dotted TOC page listing||Папір|94|4}}

{{multicol-break}}
{{right|{{smaller|СТОР.}}}}
{{larger|{{c|'''IV. Мінерали.'''}}}}
{{Dotted TOC page listing||Мінерали|96|4}}
{{Dotted TOC page listing||Металі|96|4}}
{{Dotted TOC page listing||Камяний вугіпь|99|4}}
{{Dotted TOC page listing||Нафта|100|4}}
{{Dotted TOC page listing||Каміння|101|4}}
{{Dotted TOC page listing||Коротке повторення|102|4}}
{{c|{{larger|Корисні знаття.}}}}
{{Dotted TOC page listing||Копальні (рудні)|103|4}}
{{Dotted TOC page listing||Болотнина|104|4}}
{{Dotted TOC page listing||Каменярні|105|4}}
{{Dotted TOC page listing||Цегла, дахівка, гончарня|106|4}}
{{Dotted TOC page listing||Вапно. Ґіпс|107|4}}
{{Dotted TOC page listing||Куховарна сіль|108|4}}
{{Dotted TOC page listing||Шкло|109|4}}
{{Dotted TOC page listing||Стопи|111|4}}
{{c|{{larger|'''V. Звичайні зявища.'''}}}}
{{Dotted TOC page listing||Три стани тіл|113|4}}
{{Dotted TOC page listing||Вогонь, паливо|114|4}}
{{Dotted TOC page listing||В повітрі є пара|115|4}}
{{Dotted TOC page listing||Термометер (тепломір)|115|4}}
{{Dotted TOC page listing||Коротке повторення|116|4}}
{{c|{{larger|Корисні знаття.}}}}
{{Dotted TOC page listing||Вода|117|4}}
{{Dotted TOC page listing||Дощ|118|4}}
{{Dotted TOC page listing||Скрізь є повітря|119|4}}
{{Dotted TOC page listing||Вітер|120|4}}

{{multicol-end}}

{{Потрібне зображення}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9i8r1hnuhwbrvpom9duler4c3ts3p3l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Бер П. Наука природи (1920).pdf/125</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599599</id>
    <revision>
      <id>1109899</id>
      <timestamp>2026-09-26T19:58:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kyslinka27</username>
        <id>7623</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109899</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2835" sha1="3vtnju8iqpfaw878am2upvsv7a9g6do" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Kyslinka27&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{x-larger|Поясненя де-яких слів.}}}}
{{multicol}}
{{sp|Азія}} — найбільша з пяти частин світу; від Европи відділена Уральськими горами, Каспійським морем, Кавказом, Українським морем і Архипеляґом.

{{sp|Альжерія}} — французька кольонія на півночі Африки.

{{sp|Альпи}} — найвищі гори в Середущій Европі.

{{sp|Америка}} — одна з пяти частин світу; найбільша після Азії (в 4 рази більша за Европу).

{{sp|Анам}} — держава, що міститься у Східній Азії.

{{sp|Африка}} — одна з пяти частин світу; Суецькою шийкою зєднана з Азією (у 3 рази більша, за Европу).

{{sp|Борнео}} — велилий острів (отока), що належить до Азії.

{{sp|Бразилія}} — дуже велика держава у Південній Америці; тут живе багато Українців-кольоністів, котрих загнало туди панування та гніт чужинців — в Австрії, Ляхів та Мадярів, в Наддніпрянській Україні — Москвинів.
{{multicol-break}}
{{sp|Вертикальний}} — прямовисний; як-що камінючка висить на ниточці, то лінія, що дає ниточка і є {{sp|вертикальною}}.

{{sp|Вітрило}} — полотно, натягнене на щоглах, для того, щоб корабель міг порушуватися при допомозі вітру.

{{sp|Галун}} — складається з сполуки сірки з алюмінієм та поташу або соломяку (нашатир).

{{sp|Губка}} — діркувата маса, яку одержують від морської тварино-рослини того ж імени.

{{sp|Дичина}} — це всі тварини, на які ми полюємо.

{{sp|Европа}} — найменша, але найбільш цивілізована (освічена) і найбільш залюднена частина світу.

{{sp|Запальний матеріял}} — річ, що може легко горіти й запалюватися.

{{sp|Звіринець}} — місце, де зібрані ріжні рідкі та привезені з чужих країн тварини.

{{sp|Зелений Клин}} — українська кольонія у Східній Азії.{{nop}}
{{multicol-end}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3vtnju8iqpfaw878am2upvsv7a9g6do</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Бер П. Наука природи (1920).pdf/126</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599600</id>
    <revision>
      <id>1109903</id>
      <timestamp>2026-09-26T20:10:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kyslinka27</username>
        <id>7623</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109903</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3717" sha1="e1wbcsirkjn1r7ckjpnydiwhuq28ef9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Kyslinka27&quot; /&gt;{{c|— 124 —}}&lt;/noinclude&gt;{{multicol}}
{{sp|Індії}} — країни, що лежать у Південній Азії; сюди належать два півострови: Індустан і Індохіни.

{{sp|Ісляндія}} — великий острів, що лежить в Атлянтийському Океані між Европою та Америкою.

{{sp|Канада}} — величезна країна у Північній Америці; тут живе багато (більше як півмиліона) кольоністів-Українців у штаті (ґубернії) Манітобі.

{{sp|Кап}} — анґлійська кольонія на півдні Африки.

{{sp|Кольоніст}} — переселець, людина, що кидає свою батьківщину і йде жити у яку иншу країну, аби тим поліпшити своє життя. Україна — найбагаччий край у світі і тому тільки через панування гнобителів-чужинців мусять наші люде кидати свою родючу, тисячу літ кровю предків поливану землю, та в світ за очі між чужі люде мандрувати.

{{sp|Кольонія}} — країна, що залюднена сливе виключно пересельцями з якої-небудь держави і яка через те належить до цеї держави. Наприклад, Зелений Клин залюднений переважно пересельцями з України. Отже, Зелений Клин — українська кольонія на Сході Азії.

{{sp|Континент}} — величезний простір суходолу, обмеженого водою зо всіх боків.
{{multicol-break}}
{{sp|Корабель}} — будівля, що рухається на воді при допомозі вітрил.

{{sp|Кришталь}} — ріжие каміння подібне до шкла, прозоре, твердіше, правильногранчастої будови.

{{sp|Льокомотива}} або паровіз — парова машина на колесах, що сама порушається і тягне ваґони на залізниці.

{{sp|Мексик}} — держава в Америці.

{{sp|Нова Земля}} — острів біля Північної Америки, в Атлянтійському Океані.

{{sp|Норвеґія}} — одна з скан динавських (на півночі Европи) держав.

{{sp|Орґан}} — частина живого тіла, призначена до виконання необхідних або корисних для життя дійств.

{{sp|Отрута}} — напій або порошок дуже шкодливі для здоровля тварин.

{{sp|Перу}} — держава в Південній Америці.

{{sp|Племя}} — маленький народ, що складає частину одного великого народу або нації. Наприклад українська нація раніще складалася з Деревлян, Полян, Сіверян і т. инш.

{{sp|Плянтація}} — поле засаджене рослинами такими як бураки, чай, риж, тютюн і т. и.

{{sp|Парус}} — див. {{sp|вітрило}}.

{{sp|Пасовище}} — місце, де пасуть худобу.{{nop}}
{{multicol-end}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e1wbcsirkjn1r7ckjpnydiwhuq28ef9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599601</id>
    <revision>
      <id>1109907</id>
      <timestamp>2026-09-27T02:37:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: КЛИМ ПОЛІЩУК „ЯНГОЛЬСЬКИЙ ЛИСТ“ ОПОВІДАННЯ  Львів - Київ, 1923. В-во „Русалка“. Літер. Бібл. Вип. 19</comment>
      <origin>1109907</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175" sha1="ad4m9474wo5b8a8m81lokbtdh0eghnb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;КЛИМ ПОЛІЩУК
„ЯНГОЛЬСЬКИЙ ЛИСТ“
ОПОВІДАННЯ

Львів - Київ, 1923.
В-во „Русалка“.
Літер. Бібл. Вип. 19&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ad4m9474wo5b8a8m81lokbtdh0eghnb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109913</id>
      <parentid>1109907</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:01:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109913</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="194" sha1="4esxqq0ih3d0yswltm49031v0nqmc1d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;КЛИМ ПОЛІЩУК&lt;br&gt;
„ЯНГОЛЬСЬКИЙ ЛИСТ“&lt;br&gt;
ОПОВІДАННЯ

:Львів - Київ, 1923.&lt;br&gt;
:В-во „Русалка“.&lt;br&gt;
:Літер. Бібл. Вип. 19&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4esxqq0ih3d0yswltm49031v0nqmc1d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/2</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599602</id>
    <revision>
      <id>1109908</id>
      <timestamp>2026-09-27T02:39:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: „Ангельський лист“.  І. Як закута льодами бурхлива ріка, мовчазно і тихо стояло у борах велике село Личаківка. Стало таким тоді, як в останнє поламалися коси в сірій мряці осінних днів і, як зразу-ж за селом, ліг новий кордон. Спочатку, коли якісь чужі лю...</comment>
      <origin>1109908</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1277" sha1="e3zb9i589iu14zi2v7eo4v98tnpedfl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;„Ангельський лист“.

І.
Як закута льодами бурхлива ріка, мовчазно і тихо стояло у борах велике село Личаківка. Стало таким тоді, як в останнє поламалися коси в сірій мряці осінних днів і, як зразу-ж за селом, ліг новий кордон. Спочатку, коли якісь чужі люди ставили кордонні стовпи, ніхто майже не звертав на те ніякої уваги і, навіть, сміялися собі:

— От, так штука! Значиться, тепер Юдків млин за кордоном буде?.. Ха-ха-ха!..

І дивилися на захід у бік сусіднього села, де невиразною плямою виднівся червоний дах, найкращого на цілу округу, жидівського парового млина і, мовчки, знизували плечима.

Однак, уже з першими снігами, коли тільки лягла санна дорога, зрозуміли, що кордон, таки справді кордон і ті, що&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e3zb9i589iu14zi2v7eo4v98tnpedfl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109909</id>
      <parentid>1109908</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:40:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <origin>1109909</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1277" sha1="f2ji3hdg63iulabki3q9tlfy45sza9j" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;„Ангельський лист“.

I.

Як закута льодами бурхлива ріка, мовчазно і тихо стояло у борах велике село Личаківка. Стало таким тоді, як в останнє поламалися коси в сірій мряці осінних днів і, як зразу-ж за селом, ліг новий кордон. Спочатку, коли якісь чужі люди ставили кордонні стовпи, ніхто майже не звертав на те ніякої уваги і, навіть, сміялися собі:

— От, так штука! Значиться, тепер Юдків млин за кордоном буде?.. Ха-ха-ха!..

І дивилися на захід у бік сусіднього села, де невиразною плямою виднівся червоний дах, найкращого на цілу округу, жидівського парового млина і, мовчки, знизували плечима.

Однак, уже з першими снігами, коли тільки лягла санна дорога, зрозуміли, що кордон, таки справді кордон і ті, що&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f2ji3hdg63iulabki3q9tlfy45sza9j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109914</id>
      <parentid>1109909</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:02:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109914</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1277" sha1="6vjqjuod7eo3wfrfko4h9xznly7oycf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;„Ангельський лист“.

I.

Як закута льодами бурхлива ріка, мовчазно і тихо стояло у борах велике село Личаківка. Стало таким тоді, як в останнє поламалися коси в сірій мряці осінних днів і, як зразу-ж за селом, ліг новий кордон. Спочатку, коли якісь чужі люди ставили кордонні стовпи, ніхто майже не звертав на те ніякої уваги і, навіть, сміялися собі:

— От, так штука! Значиться, тепер Юдків млин за кордоном буде?.. Ха-ха-ха!..

І дивилися на захід у бік сусіднього села, де невиразною плямою виднівся червоний дах, найкращого на цілу округу, жидівського парового млина і, мовчки, знизували плечима.

Однак, уже з першими снігами, коли тільки лягла санна дорога, зрозуміли, що кордон, таки справді кордон і ті, що&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6vjqjuod7eo3wfrfko4h9xznly7oycf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/3</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599603</id>
    <revision>
      <id>1109910</id>
      <timestamp>2026-09-27T02:43:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: робили його, робили не для жарту. Несподівано, як із землі, вийшла і стала варта: з одного боку в чорних волохатих шапках із червоними зірками, а з другого — в рогатих кашкетиках із якоюсь пташкою над козирком... Старий Трохим Гаврищук, яв статешний госпо...</comment>
      <origin>1109910</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1850" sha1="gh326oi7q1qtzmpk3khbhtf9n2go784" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;робили його, робили не для жарту. Несподівано, як із землі, вийшла і стала варта: з одного боку в чорних волохатих шапках із червоними зірками, а з другого — в рогатих кашкетиках із якоюсь пташкою над козирком...
Старий Трохим Гаврищук, яв статешний господар, перший задумав поїхати до млина корець жита змолоти. Але, коли тільки виїхав за село, як його враз зупинили ті, що в шапках:
— Куда єдєш, старік? — спиталися.
— Хіба-ж ви самі не бачите? — пробував він засміятися, показуючи батогом на мішок із житом. — До млина...
— Что-ж ти здєсь мєльніци нє нашол, что за ґраніцу єдєш?! — сказали суворо й декілько разів потягли його нагаєм по плечах.
Вертався сам не свій. Гнав коні, наче втікав від чогось.
— Що там такого сталося? — цікаво допитувалися сусіди, бачучи, яв він женеться.
— Та там і справді кордон! — дивно зміненим голосом відповідав він, не дивлячись ні на кого.
— Кордон ?!.. — дивувалися і аж об поли руками билися.
— Еге ж, кордон!.. Кордон !.. — приказував він і сам також дивувався з того, що каже таке чудне слово.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gh326oi7q1qtzmpk3khbhtf9n2go784</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109915</id>
      <parentid>1109910</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:03:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109915</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1859" sha1="2w9w5yyblwcljk0c452ittuf43m63v8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;робили його, робили не для жарту. Несподівано, як із землі, вийшла і стала варта: з одного боку в чорних волохатих шапках із червоними зірками, а з другого — в рогатих кашкетиках із якоюсь пташкою над козирком...

Старий Трохим Гаврищук, яв статешний господар, перший задумав поїхати до млина корець жита змолоти. Але, коли тільки виїхав за село, як його враз зупинили ті, що в шапках:

— Куда єдєш, старік? — спиталися.

— Хіба-ж ви самі не бачите? — пробував він засміятися, показуючи батогом на мішок із житом. — До млина...

— Что-ж ти здєсь мєльніци нє нашол, что за ґраніцу єдєш?! — сказали суворо й декілько разів потягли його нагаєм по плечах.

Вертався сам не свій. Гнав коні, наче втікав від чогось.

— Що там такого сталося? — цікаво допитувалися сусіди, бачучи, яв він женеться.

— Та там і справді кордон! — дивно зміненим голосом відповідав він, не дивлячись ні на кого.

— Кордон ?!.. — дивувалися і аж об поли руками билися.

— Еге ж, кордон!.. Кордон !.. — приказував він і сам також дивувався з того, що каже таке чудне слово.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2w9w5yyblwcljk0c452ittuf43m63v8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/4</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599604</id>
    <revision>
      <id>1109911</id>
      <timestamp>2026-09-27T02:45:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: І те слово важким закляттям пролунало в вухах кождого Личаківця і з того дня вже ніхто не хотів — ні надіятися, ні вірити. Де хто, стративши чуття надії, вдавався до самогонки, а инші, що зберегли в собі крихотку якоїсь віри, заховалися по хатах і, слухаю...</comment>
      <origin>1109911</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1942" sha1="tfgbxsq3w994odlk0ydhqxqnsmzaniw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;І те слово важким закляттям пролунало в вухах кождого Личаківця і з того дня вже ніхто не хотів — ні надіятися, ні вірити. Де хто, стративши чуття надії, вдавався до самогонки, а инші, що зберегли в собі крихотку якоїсь віри, заховалися по хатах і, слухаючи шуму сніговиць, складали казки про недавно минуле і тим присипляли болючу чуйність серця, яке ніяк не хотіло миритися з безглуздою суворістю сучасного.
Що не день — нові клопоти в селі: як не реквізіція, то „продподаток“, а коли ні одне і ні друге, то щось третє і так без кінця і краю. Не змагалися вже й не пручалися, як то колись було, а все старалися робити так, аби лише спокою не відігнати від себе...
Якось хтось такий не витримав і подався „на той бік“. На другий день вернувся назад і розказував:
—	 Там куди краще, ніж тут!..
Може б і не повірили йому, як-би не той мішок солі, що він приніс із собою. Нюхали ту сіль і на язик пробували її. Сіль була сама справжня, а через те й говорили:
—	 Видно й справді там краще, воли сіль мають...
А через день, чи два, прийшов якийсь чоловік з „того боку“ і, плачучи, скаржився:&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tfgbxsq3w994odlk0ydhqxqnsmzaniw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109912</id>
      <parentid>1109911</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T02:46:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <origin>1109912</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1946" sha1="d2o8zonpwvzo3ll1q5h2o3gzhp6juoc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;І те слово важким закляттям пролунало в вухах кождого Личаківця і з того дня вже ніхто не хотів — ні надіятися, ні вірити. Де хто, стративши чуття надії, вдавався до самогонки, а инші, що зберегли в собі крихотку якоїсь віри, заховалися по хатах і, слухаючи шуму сніговиць, складали казки про недавно минуле і тим присипляли болючу чуйність серця, яке ніяк не хотіло миритися з безглуздою суворістю сучасного.

Що не день — нові клопоти в селі: як не реквізіція, то „продподаток“, а коли ні одне і ні друге, то щось третє і так без кінця і краю. Не змагалися вже й не пручалися, як то колись було, а все старалися робити так, аби лише спокою не відігнати від себе...

Якось хтось такий не витримав і подався „на той бік“. На другий день вернувся назад і розказував:

— Там куди краще, ніж тут!..

Може б і не повірили йому, як-би не той мішок солі, що він приніс із собою. Нюхали ту сіль і на язик пробували її. Сіль була сама справжня, а через те й говорили:

— Видно й справді там краще, воли сіль мають...

А через день, чи два, прийшов якийсь чоловік з „того боку“ і, плачучи, скаржився:&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d2o8zonpwvzo3ll1q5h2o3gzhp6juoc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109916</id>
      <parentid>1109912</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:04:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109916</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1946" sha1="3cj86hsprwct9p1azpwluy78z17efl9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;І те слово важким закляттям пролунало в вухах кождого Личаківця і з того дня вже ніхто не хотів — ні надіятися, ні вірити. Де хто, стративши чуття надії, вдавався до самогонки, а инші, що зберегли в собі крихотку якоїсь віри, заховалися по хатах і, слухаючи шуму сніговиць, складали казки про недавно минуле і тим присипляли болючу чуйність серця, яке ніяк не хотіло миритися з безглуздою суворістю сучасного.

Що не день — нові клопоти в селі: як не реквізіція, то „продподаток“, а коли ні одне і ні друге, то щось третє і так без кінця і краю. Не змагалися вже й не пручалися, як то колись було, а все старалися робити так, аби лише спокою не відігнати від себе...

Якось хтось такий не витримав і подався „на той бік“. На другий день вернувся назад і розказував:

— Там куди краще, ніж тут!..

Може б і не повірили йому, як-би не той мішок солі, що він приніс із собою. Нюхали ту сіль і на язик пробували її. Сіль була сама справжня, а через те й говорили:

— Видно й справді там краще, воли сіль мають...

А через день, чи два, прийшов якийсь чоловік з „того боку“ і, плачучи, скаржився:&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3cj86hsprwct9p1azpwluy78z17efl9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/5</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599605</id>
    <revision>
      <id>1109917</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:20:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109917</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1605" sha1="pc033ohkxuh78sgi8q968fufln8na9b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;— Там таке життя!.. Таке життя !.. Як-би то ви знали, так і солі тієї не хотіли-б!..

Слухали і не знали — де кінчається брехня, а де починається правда.

— Ех, як-би то так не той кордон!.. — зітхнув старий Трохим і всі зрозуміли, що це є для них єдина правда після того, як чужі люди зробили тут свій кордон...

2.

...Різдво пройшло сумно, а Водохрещі з тугою. Саме в той час, як збіралися йти на Йордан, приїхала в село якась Комісія і сказала, що буде з церкви всякі золоті та срібні річі забірати. Стовпилися всі коло церкви, як отара овець перед бурею, але ніхто не знав, що робити.

Вийшов до них піп у ризах. Молодий, блідий, худий, а сам аж палає:

— Сором! Сором, громадо! Мусите вступитися за свою церкву !..

Затихли всі і тільки затремтіли. Згадався враз той час, як в останнє ламалися коси і заніміли наче.

— Ми можемо, але що потім?! — озвався нарешті старий Трохим, а за ним і всі инші загомоніли:&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pc033ohkxuh78sgi8q968fufln8na9b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/6</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599606</id>
    <revision>
      <id>1109918</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109918</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1765" sha1="ofdvsd3w2czt36q5b2nvz9ndwp19lsf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;— Так, так!.. А що потім?!..

— Так я сам зостаюся?.. — запитуючо промовив піп і на його очах завилися сльози.

Піп добрий був, дарма що молодий. Десь аж із самого Київа призначили його сюди ще тоді, як Личаківка щойно починала мріяти про „землю і волю“. Не раз і не два ставав він громаді у великій пригоді і тепер, дивлячись на нього, не в одного зявилась болюча думка:

— Як-же він сам?.. То-ж не свого боронить!..

Але глянули один одному в очі і похилили голови. — Що не очі, так і чужі якісь. Брат братові не міг повірити, не то, щоб — сусід сусідові.

— Ну, я йду! — сказав піп і, як був у ризах, так і пішов просто до тієї Комісії, що в той час у голови „Комнезаможа“ була.

Ніяково розступилися перед ним, щоб дати дорогу йому, а самі стали розходитися по хатах.

— Своєї власної крівавиці не шкодували, а тут щоб ще якісь там злоті річі боронили!.. — сказав хтось із тих, що вже не мали надії, а ті, що зберегли ще крихотку віри і хотіли спокою, тільки зітхали:

— Хай діється Божа воля!..&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ofdvsd3w2czt36q5b2nvz9ndwp19lsf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/7</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599607</id>
    <revision>
      <id>1109919</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:21:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109919</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2021" sha1="l5vbdyuqge955ijce04nbhc424hdr8w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Гадали, що може не все воно так страшно, як здавалося, коли говорив піп, але скоро побачили всі, що помилилися. Прохукуючи замерзлі шибки й визираючи на вулицю, побачили, як від церкви поїхало з села двоє саней з озброєними жовнірами в чорних шапках, а між ними сидів і піп. — Сидів собі так, як був у церкві, — без шапки і в ризах...

І замість того, щоби побігти слідом за ним і одним своїм криком визволити його, ніхто не насмілився навіть на двір вийти, щоб попрощатися, хоч думка ця в кождій голові палала й пекучим вогнем пекла мозок...

Що воно і до чого, — ніхто не хотів знати. Тільки одне чомусь гострим ножем врізалося в серце:

Аби спокій !.. Аби тільки спокій!..

Тому мовчали навіть і тоді, коли голова „Комнезаможа“ сказав на зборах, що — „церква запечатана, а піп, може, вже не вернеться ніколи“...

Мовчали так цілі мясниці, мовчали на масницю і мовчали навіть у Великий піст, коли зашуміли перші весняні вітри, задвижали сніги і темними ночами кричали й зойкали, знеможені жаданням, господарські коти...

Весна не йшла, а летіла і несла на своїх крилах всі радощі землі, але якось дивно приймали її люди до свого&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l5vbdyuqge955ijce04nbhc424hdr8w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/8</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599608</id>
    <revision>
      <id>1109920</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:22:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109920</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1302" sha1="nl00vetxflpy1r2nb694g4stutyleht" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;серця, наче боялися, що й вона зрадить. Тільки вже аж на Хрестопоклонній неділі, як прилетіли із півдня дикі гуси, на леваді почулися несміливі дівочі голоси:

Благослови, мати,

Ой, мати Лада, мати,

Весну закликати,

Зиму провожати !..“

Здивовано прислухалися і, наче крізь сон, протирали очі, один у другого питаючись:

— Здається співають?..

— Співають, співають!..

— Як і що року?..

— Як завжди, завжди...

На мить єдину заблисло в очах веселе сонце і всі згадали:

— Скоро сіяти час...

Сонце заблисло, тай пішло за хмари, але промінь його так і зостався в очах кождого. Зостався й світився затаєним вогником чогось радісного і надійного, від чого ще болячіще стискалося чогось серце і ще ширшала в душі чорна зимова туга...&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nl00vetxflpy1r2nb694g4stutyleht</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109922</id>
      <parentid>1109920</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:23:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <origin>1109922</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1315" sha1="0gzkyk0a5ictvmy97k3idtwd5kmiybq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;серця, наче боялися, що й вона зрадить. Тільки вже аж на Хрестопоклонній неділі, як прилетіли із півдня дикі гуси, на леваді почулися несміливі дівочі голоси:

:Благослови, мати,&lt;br&gt;
:Ой, мати Лада, мати,&lt;br&gt;
:Весну закликати,&lt;br&gt;
:Зиму провожати !..“

Здивовано прислухалися і, наче крізь сон, протирали очі, один у другого питаючись:

— Здається співають?..

— Співають, співають!..

— Як і що року?..

— Як завжди, завжди...

На мить єдину заблисло в очах веселе сонце і всі згадали:

— Скоро сіяти час...

Сонце заблисло, тай пішло за хмари, але промінь його так і зостався в очах кождого. Зостався й світився затаєним вогником чогось радісного і надійного, від чого ще болячіще стискалося чогось серце і ще ширшала в душі чорна зимова туга...&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0gzkyk0a5ictvmy97k3idtwd5kmiybq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/9</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599609</id>
    <revision>
      <id>1109921</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:22:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109921</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1925" sha1="ftp97s3v7xv3biyj6x394keote255hh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;На Благовіщення святе дивна новина в селі: загремів перший грім і стара Трохимиха „ангельського листа“ знайшла. Ніхто його власними очима не бачив, але всі знали, що — „великий і золотими словами писаний“... Так розказувала стара Трохимиха і так ствердив сам голова „Комнезаможа“, який того листа читав і знищив.

— Заспокійтеся, товариші люди! — казав голова „Комнезаможа“, бувший поліційний „стражник“. — Той лист зовсім не ангельский, а так собі... Бачите, тепер стільки попів без усякого діла блукає, так, ото, пишуть собі і підкидають, щоби, значиться, темних людей дурити...

— А все-ж таки?.. — допитувалися його цікаві. — Може там щось таки й до ладу було?..

— Що було, то вже пропало! — ніяково відзивався голова і старався якось викрутитися з незручного становища, в яке поставив його перед громадою той лист.

Зовсім инакше говорила стара Трохимиха, яка, розповідаючи, плакала від зворушення.

— Ото, люди добрі! — починала вона, як хто тільки питався її. — Коли загреміло і став дощ накрапати, то я вийшла на двір понюхати, як весною пахне, Тільки-що&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ftp97s3v7xv3biyj6x394keote255hh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/10</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599610</id>
    <revision>
      <id>1109923</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:24:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109923</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1933" sha1="jzykjyq5rj3jzfzgqhwwr4p0x61znx7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;відчинила сінешні двері, а тут щось і зашелестіло. Думала, що солома, або так сміття якесь, коли бачу, а то великий — великий, білий папір лежить. Взяла я його в руки, тай дивно мені стало. — Весь папір був списаний золотими словами, а в горі три золотих хрестики стояло...

— Чуєте, люди! — озвався хтось здивовано. — Аж три золотих хрестики стояло!..

— Стояло, люди добрі, стояло!.. — зворушено повторяла Трохимиха і в її очах наверталися сльози.

— Ну, що ж далі ? — приспішали її більш нетерпеливі.

— Нічого, люди добрі! — покірно продовжувала Трохимиха своє оповідання. — Взяла я того листа і дивлюся собі, сама не знаючи, що то таке, коли тут звідкись підійшов до воріт отой Комнезаможний, чи як його. Побачив він у мене того листа, тай питає:

— Що то ви тримаєте, бабо?

Я спершу не хотіла сказати, як було діло, але подумала собі, що може за те якийсь гріх буде, і призналася. Тоді він підійшов до мене, взяв того листа, подивився, прочитав і тільки зареготався:

— Е, так ти, бабо, ангельські листи получаїш?!..

— Хіба-ж то що таке? — питаюся я його, а сама аж тремчу чогось.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jzykjyq5rj3jzfzgqhwwr4p0x61znx7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/11</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599611</id>
    <revision>
      <id>1109924</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:24:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109924</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1835" sha1="9o1ix0wy2nu6tpp0z6lxp33g5vs84xd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Він подивився на мене і, враз, — дир, дир, дир його на дрібні шматочки. Подер, кинув, стоптав ногами і пішов собі...

— І, що-ж, так і не сказав вам, що було в тім листі? — питався старої, палаючи від цікавости.

— Не сказав, люди добрі, не сказав! — вже крізь сльози, говорила Трохимиха. — Та я й так знаю, що то ангельський лист!.. Золоті слова і три хрестики...

— Чуєте, люди! — неспокійно і грізно майже, відзивався хтось. — Цього не можна дарувати!.. Золоті слова і три хрестики...

І десятки рук заклопотано лізли в потилицю, десятки голов напружено думали про те, як би так довідатися, що то за лист такий, але так і день минув, а нічого не видумали... Тільки вже аж вечером, не можучи більше стерпіти жінчиного квиління, старий Трохим узяв шапку і пішов просто до голови „Комнезаможа“.

Той, як тільки побачив його на порозі, так зразу-ж став казати, що він ніякого ангельського листа навіть не бачив ніколи, не то, щоб ще читав, але Трохима це не задовольнило і він, розсівшись непрошено на лаві, вирішив підійти хитрощами.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9o1ix0wy2nu6tpp0z6lxp33g5vs84xd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/12</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599612</id>
    <revision>
      <id>1109925</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:25:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109925</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1916" sha1="6bu90xxa6n341s4zmuym129lr2pgt8m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;— Бачите, — почав він поважно, — ви вже, краще, не крутіть, а правду кажіть! Стара моя дарма плакати не буде, а потім, щоб довго не балакати, скажу вам, що я сам цілий вечір перед порогом коліньми повзав, заки зібрав того листа. Завтра знайду когось такого, що зможе скласти і прочитати, а як що там щось таке є, тоді й вам не добре буде...

Голова, почувши таке, аж задріжав. Справді, він порвав того листа так, що ніхто в світі не міг-би його зібрати, але це, що сказав Трохим, збентежило його. Він прикусив язика і став думати. Сказати правду не хотілося, а брехати боявся, бо як-би так комусь пощастило скласти і відчитати того листа, то тоді йому хоч із села втікай... Тут і так громада ледве-що терпить, а тоді й говорити нічого... Подумав так і вирішив сказати правду, замовчавши лише те, що торкалося його особи і, взагалі, влади.

— Добре! — сказав нарешті голова. — Я вам скажу, але ви присягніться, що крім вашої старої, ніхто нічого не буде знати!..

— Та, що вже там балакати! — махнув Трохим рукою. — Ось, хрест святий, тай годі!..

І голова „Комнезаможа“ переказав:&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6bu90xxa6n341s4zmuym129lr2pgt8m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/13</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599613</id>
    <revision>
      <id>1109926</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:26:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109926</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2280" sha1="9h6pr5kcun9ra6mrmqpkcv5vbr7te6x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;— Добре собі не пригадую, але, здається, той лист був до вашої жінки від Архангела Михаїла, якому наказала написати його сама Божа Мати, кажучи, що коли людям тяжко тепер жити стало, то самі в тому винні, бо грішать безкінечно. Як грішили колись Содом і Гомора, то просто в землю провалилися, а як грішить уся земля, тоді вже инша якась мусить бути кара... Так приходить війна і повстає ворожнеча всяка, щоб люди могли спокутувати те все, що досі натворили злого. І для цеї покути криється земля вся кровю та сльозами, наче буйною травою, на якій голод та смерть випасаються. Важко терпіти це все, але проте ніхто не згадає про Бога і Божа Мати, бачучи таке запаморочення вірних, пішла по всій землі, щоб врозумити їх. Була в Єрусалимі, — нікого, прийшла в Москву, — нічого, зайшла до Київа, — пустка, зазирнула до Ченстохова, — одні ксьондзи сидять, і тільки аж у Почаїві трохи Галичан побачила і про Волиняків згадала: — „Чому їх немає?..“ Вийшла вона на ту скелю, де колись у стовпі вогненному стояла і на знак чого, слід своєї стопи на камені лишила, — та як подивилася на схід, то наче сім гострих мечів у серце ввійшло. — Не знала Божа Мати, що Волинська Земля кордоном переділена, а як побачила кордонні стовпи, то зразу-ж постановила собі зробити так, щоб вони&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9h6pr5kcun9ra6mrmqpkcv5vbr7te6x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/14</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599614</id>
    <revision>
      <id>1109927</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:26:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109927</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2071" sha1="m8bo4zvs43ffvmo7rr8x72yj8t3q87o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;попадали... Пішла тоді вона на Сіонську гору святую, прикликала до себе Михаїла і звеліла це все в лист списати і до раби Божої Параски, — себ-то до вашої старої, — передати з тим, щоб вона всім людям переказала, що коли вони хочуть якоїсь радости й утіхи в своїх смутках, то хай ідуть до Святої Гори Почаївської щиро молитися, а тоді впадуть кордонні стовпи і не будуть журитися. Рабі Божій Парасці, за те, що колись на прощу рік-річно ходила, наперед обіщається прощення всіх гріхів минулих, а коли вона знову піде й инших поведе, то матиме райське місце в небі...

— Гм... — ніяково всміхнувся Трохим у бороду, а в самого серце так і затіцалося чогось, так і забилося.

— Оце й усе! — додав голова. — Тільки, ще раз прошу нікому не розказувати цього, бо то жулік якийсь понаписував такого, щоб, значиться, смута й неспокій запанували...

— Та, що вже там балакати! От, розказали як було, тай годі! — озвався Трохим у голос, а про себе подумав: — Хитрий ти, небоже, але-ж і я не дурний...

Потім устав, запалив люльку, попрощався чемненько і пішов до дому. Голова „Комнезаможа“, випровадивши його з хати, аж тепер пригадав собі, що того листа ніхто не міг-би&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m8bo4zvs43ffvmo7rr8x72yj8t3q87o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/15</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599615</id>
    <revision>
      <id>1109928</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:26:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109928</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1759" sha1="c8vbsfh866k6vhrm324rm5wq3yh7s2k" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;прочитати, бо він його не тільки-що порвав „на пірря“, а ще й з болотом змішав. Підняв одну ногу, підняв другу, подивився і аж за голову схопився.

— От, проклятий старий! І щоб-то було ранійш на чоботи подивитися, а потім уже говорити щось! То ж майже весь той лист отут-о-о сидить!.. — лаявся він, відриваючи від чобіт кусники грубого паперу, що поприлипали з болотом.

Та нічого було йому робити. Полаявся ще троха, тай поклався спати.

А на другий день усе село тільки й знало, що про „Ангельський лист“ гуло, гомоніло...

4.

Наче хтось іскру вкинув у суху солому, яка, заховавшись, тліла і непокоїла всіх, але знайти її не було ніякої змоги. Говорили про святу Гору Почаївську і згадували собі, як то колись ходили до неї і як молилися коло тієї скелі, на якій „стопку знати“, а від того звичайна постійна туга робилася болючим жаданням чогось світлого й радісного, нового й невідомого, що новим і радісним зробило-б життя саме. Майже половина села на прощу збіралася, тільки&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c8vbsfh866k6vhrm324rm5wq3yh7s2k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/16</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599616</id>
    <revision>
      <id>1109929</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:28:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109929</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1719" sha1="rmmwe1gfwyln2q5l2690z4uypuac2py" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ніхто не знав, як-то йти тепер, бо то-ж — „Почаїв не так близько, та ще й на тім боці“...

Так прийшов Великдень і то такий, якого старі люди не памятали, сумний та невеселий. Не було — ні „діянія“, ні пасок свячених, бо церква запечатана стояла, а муки в жорнах ніхто не напетлює так, щоб хоч паляницю можна було спекти. Одних тільки писанок та крашанок було досить, а по тім знали, що Великдень...

На перший день, як і завжди було, забралися парубки на дзвіницю, а дівчата на цвинтарі гагілки завели, коли тут хтось „Зельмана“ заспівав:

„Їде, їде Зельман,&lt;br&gt;
Їде, їде його брат, —&lt;br&gt;
Вшискотом, вшискотом,&lt;br&gt;
Зельманова родина...“

— Ой, людоньки добрі! — голосно зітхнула якась бабуся. — Та-ж так тільки колись за панщини співали!..

Старий Трохим зі своєю старою сидів собі під дзвіницею і спокійно дивився на біленьких баранчиків, що пливли по небу, але коли почув оте зітхання, то наче хто в лице його вдарив. Спершу почервонів, а потім схопився на ноги.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rmmwe1gfwyln2q5l2690z4uypuac2py</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/17</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599617</id>
    <revision>
      <id>1109930</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:29:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109930</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1771" sha1="bpr7px9az0vpkry1xf1qpt112k8ippo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;— Гей, ви! — крикнув він до людей. — Доки-ж це так буде?!

— А що таке? — спитався хтось здивовано.

— Як то, що?! — кричав він далі. — Та-ж оте саме!.. Оте зітхання прокляте!.. Зітхають і зітхають, а нема того, щоб раз уже повірили і набралися сили!..

— Хіба-ж ми невірні, чи що?.. — образився хтось. — Думає, що як його Параска знайшла ангельського листа, то він може кричати!..

— А ви спершу вислухайте! — говорив він так, наче який „горатель“ на вічу. — Ставили кордонні стовпи, — зітхали! Приїздили реквизувати й „продподатки“ стягати, — зітхали! Ангельський лист був, — зітхали! Настав Великдень і знову зітхаєте і вже самі не знаєте, чого й для чого!..

— А що-ж нам робити, що?! — закричали до нього в свою чергу.

— На прощу! В Почаїв ідіть! — сказав на те Трохим твердо.

Почули це дівчата й затихли, тільки одні дзвони на дзвіниці дзвонили й заливалися, наче не раділи, а скаржилися, кликали й виряжали. Слухали люди тих дзвонів і чули в своїх грудях наростання нових сил і повільно&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bpr7px9az0vpkry1xf1qpt112k8ippo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/18</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599618</id>
    <revision>
      <id>1109931</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:29:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109931</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1711" sha1="gfr8wtej44lw30tfigypu3zpcpu5vsw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;світліщали лиця і ясніщали очі, наче з них полуда спадала.

— А як-же через кордон? — спитався хтось уже тихо й несміливо.

— Дорогою! Просто через кордон, наче його й не має! — повільно і з притиском проказав Трохим.

— Господи Боже! — скрикнули в один голос. — Як же ми ранійш цього не подумали?! То ж і справді, як підемо разом, то ніяка варта не стримає нас!..

І вирішили йти, як тільки сонце зайде, бо „все-ж таки не так помітно буде“ і за ніч „третину дороги можна буде пройти“. Старій Парасці, як бувалій прочанці, доручили перед вести, а тому вона зараз-же пішла до дому і стала збіратися в дорогу. Инші зосталися на цвинтарі, бо думали ще поговорити трохи, але тільки одні очі глянули в другі очі і так усе зрозуміли...

5.

Тільки стало вечеріти, як за коловорот висунулася величезна ватага людей з тлумками ва плечах. Тримаючи в руках довгі костури, вони повільно рушили до кордону. Чорний присмерк горнувся до них, наче хотів закрити їх собою&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gfr8wtej44lw30tfigypu3zpcpu5vsw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/19</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599619</id>
    <revision>
      <id>1109932</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:29:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109932</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1879" sha1="lr055pk92kz7nj1cpxhqog0masm8j6y" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;від очей кордонної сторожжі, але вона вже давно помітила в сутінку вечера, як щось сунулося на неї величезною блідо-сизою плямою. Тремтючи від страху, стали трівожно пересвистуватися між собою і хтось навіть вистрілив, але бліда пляма не зникала, а все зростала й робилася грізною білою хмарою. Ще хвилина і на тлі темно-синього неба стали ясно вимальовуватися якісь дивовижні білі постаті...

— Повстанці йдуть! — крикнув хтось пронизливо і враз затих, наче вдавився.

Темні тіни метнулися між кордонними стовпами і тихо впали в чорну млу ріллі. Біла хмара насунула на самий кордон і стала. З хвилину стояла нерухомо, наче казкова скеля, а потім розпалася на двоє.

— Бувайте здорові! — прогомоніло з одної частини хмари.

— Щасливої дороги! — озвалося з другої.

І, ось, одна половина рушила далі й повільно попливла на захід, а друга довго ще стояла на місці і, не рухаючись, здавалася буряною.

Раптом, десь уже на „тім боці“ забреніло:

„Пречистая Діво, Мати Руського краю...“

— Слава Богу! — гримнуло з нерухомої хмари. — Пройшли !..&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lr055pk92kz7nj1cpxhqog0masm8j6y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109933</id>
      <parentid>1109932</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T03:30:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <origin>1109933</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1881" sha1="kf4u70i6yl771hjjy79qltxcessoflz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;від очей кордонної сторожжі, але вона вже давно помітила в сутінку вечера, як щось сунулося на неї величезною блідо-сизою плямою. Тремтючи від страху, стали трівожно пересвистуватися між собою і хтось навіть вистрілив, але бліда пляма не зникала, а все зростала й робилася грізною білою хмарою. Ще хвилина і на тлі темно-синього неба стали ясно вимальовуватися якісь дивовижні білі постаті...

— Повстанці йдуть! — крикнув хтось пронизливо і враз затих, наче вдавився.

Темні тіни метнулися між кордонними стовпами і тихо впали в чорну млу ріллі. Біла хмара насунула на самий кордон і стала. З хвилину стояла нерухомо, наче казкова скеля, а потім розпалася на двоє.

— Бувайте здорові! — прогомоніло з одної частини хмари.

— Щасливої дороги! — озвалося з другої.

І, ось, одна половина рушила далі й повільно попливла на захід, а друга довго ще стояла на місці і, не рухаючись, здавалася буряною.

Раптом, десь уже на „тім боці“ забреніло:

::„Пречистая Діво, Мати Руського краю...“

— Слава Богу! — гримнуло з нерухомої хмари. — Пройшли !..&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kf4u70i6yl771hjjy79qltxcessoflz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/20</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599620</id>
    <revision>
      <id>1109934</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:31:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109934</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1761" sha1="in264of8znuroihsit0ijlude5gtgio" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;І тут тільки перелякані вартові впізнали, що це є Личаківські люди в своїх білих свитах, але проте ніхто не насмілився підвестися з ріллі і спитатися їх — з ким ішли і кого провожали?..

...Вертаючись у село, почули, як перший раз закричали жаби у болоті і це якоюсь незрозумілою радісною трівогою наповнило кожні груди, бо як то кажуть, — „тільки тоді справжня весна починається“...

І згадали, що майже кожного року в такий час на прощу виходили.

— Пішли й цього року, тільки як-то вони вернуться?.. — промовив хтось у голос, відповідаючи своїм думкам.

— Дасть Біг і вернуться! — озвалося декілько голосів і в тих голосах чулося те саме, що в гомоні зоряної весняної ночі, — затаєна трівога і радість...

6.

Пішли дні за днями, як разки намиста понизалися. Тим часом вістка про те, що Личаківські люди пішли „на той бік аж до самого Почаїва“, блискавкою облетіла всі сусудні села і всюди стали говорити про те, що начеб-то „вони мають якусь відомість про кордон принести“...&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>in264of8znuroihsit0ijlude5gtgio</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/21</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599621</id>
    <revision>
      <id>1109935</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:31:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109935</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1820" sha1="0iyrlvnm1bmv1j6h9f61oxapf5ggza1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Голова „Комнезаможа“ аж волося рвав на собі зі злости, але мовчав і ні слова з уст, бо як приїздив комісар допитуватися про те, що сталося, то при всій громаді сказав:

— Як тільки-що станеться такого, так ти, товаришу, відповідаєш !..

Пробував він щось таке і громаді сказати, але йому не дали й слова промовити. Сталося, так, що всі в один голос йому закричали:

— Анцихристе клятий! Відчини церкву і верни попа нашого!..

Розлютився він на те і більше вже не говорив нічого. Пошептався щось із головою „Комнезаможа“ і так поїхав із села. Гадали, що, може, навіть якась біда з того вийде, але ще того самого дня вечером приїхав у село „стійковою“ підводою якийсь, на смерть виснажений, блідий і худий чоловік. І коли тільки він став коло церкви і зліз із воза, як його зразу-ж оточили і стали цікаво приглядатися. А чоловік зняв шапку і, кланяючись бридко обстриженою головою, спитався:

— Не взнаєте?

Господарі дивились і мовчали.

— То-ж ви мої парахвіяне! — промовив він сумно і всі взнали в нім свого попа.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0iyrlvnm1bmv1j6h9f61oxapf5ggza1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/22</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599622</id>
    <revision>
      <id>1109936</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:32:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109936</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1849" sha1="goym0vwp22o72nixc1rbqth5fyk1r90" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;— Боже! Що сталося з вами?! — закричали, кидаючись до нього, як діти до батька свого.

— Спасибі вам, що замовили слово! — сказав піп зворушено. — Як-би не це, то може й згинув-би!..

Взяли його на руки, віднесли так аж до самої хати, де самотньо лила сльози молода попадя, а самі розійшлися по домах, щоб кожному з’окрема відчути прихід тієї радости, яку віщував поворот священика...

І недовго прийшлося її ждати, Через два, чи три дні після того, ранним ранком поза селом знявся якийсь крик і галас, а слідом за тим безладна стрілянина. Тепер уже вартові добре знали, хто так сміливо йде проти них і, стріляючи вгору, хотіли хоч за свій переляк „віддячитися“, бо знали, що не спинити того, хто йде до свого. Покричали, постріляли, тай затихли і тільки одні слова пісні лунали:

:„О, Пречиста Діво Мати,&lt;br&gt;
:Не дай же най загибати&lt;br&gt;
:В тяжкій недолі,&lt;br&gt;
:Щей у неволі....“

З піснею прийшли і з піснею назад приходили. Не дивлячись на ранний час, майже все село в коловороті стало — невмиване, нечесане, тільки-що зі сну... Стало й палаю-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>goym0vwp22o72nixc1rbqth5fyk1r90</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/23</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599623</id>
    <revision>
      <id>1109937</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:32:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109937</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1910" sha1="b6jpzddmvzmzp681nvdfcafxbp58z54" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;чими очима надії дивилося, як повільним кроком наближалася до нього ватага рідних прочан. Здалека ще нічого не було видно, крім одних білих свит, але ось підійшли ближче і всі скрикнули від радости. — Стомлені й знесилені прочани йшли із сяючими лицями...

Не витримали більше і кинулись на зустріч. Сотні рук заплелися в обіймах дріжучих і сотні вуст вимовили одне тільки слово:

— Правда?!..

— Правда!.. Правда!.. — залунала стовуста відповідь. — Всміхнулася Божая Мати!.. Всміхнулася!.

— Як?!.. Як саме?!.. — чулося звідусіль нетерпеливо-палаюче, як вогонь.

І тоді вийшла наперед стара Параска і сказала так, щоб усі могли чути:

— Як перейшли ми один кордон і другий, так аж тоді заспівали і пішли собі. До самого ранку йшли не зупиняючись і не спочиваючи, бо все боялися, що нас доженуть і назад завернуть... Вранці підійшли до якогось гаю і там лягли спочити трохи. Але, як тільки ми заснула, то всі один сон побачили. Зявилася Божа Мати в червоному полум’ї і сказала нам: — „Просіть собі, чого самі хочете, а як Бог почує, то й я усміхнуся до вас!“... Сказала&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>b6jpzddmvzmzp681nvdfcafxbp58z54</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/24</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599624</id>
    <revision>
      <id>1109938</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:32:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109938</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2180" sha1="8arrpu2248gozrcjjyzmjyzzrsdyl8x" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;так і зникла, а ми встали і далі пішли. Йдемо і думаємо, — чого-ж нам просити, як не того, щоб ніякого кордону на нашій землі ніколи не було?.. Подумали так і з такими думками аж до самого Почаїва прийшли. Приходимо, а там людей тих, що ніде й голці впасти. Поприходили аж із Галичини самої, не то що від Холма, і всі вони моляться так само, як і ми молимося, і того самого, видно, в душі своїй просять. Як побачили вони нас, то аж здивувалися. „Як же ви дісталися сюди?“ питалися нас, а ми їм і розповіли про все по чистій правді. Слухаючи, що ми розповідали, вони ще більше дивувалися і казали: — „Так невже там не ліпше, як у нас?!..“ Два дні молилися ми — то перед мощами святого Гиви, то коло скелі, на якій „стопку знати&quot;, а на третій день прийшли поклонитися перед чудодійним образом, як враз побачили, що Божа Мати всміхається до нас цілком так, як мати до дитяти свого. Заплакали ми від радости і зараз-же пішли назад, щоб скоріще і вас цим потішити...

— Нарешті!.. — радісно озвалося село і, як весняна хвиля бурхливої ріки, загуло й загомоніло одне і те саме:

— Всміхнулася Божая Мати!.. Всміхнулася!..

І в той час, як цей радісний гомін, здавалося, не міг знайти собі місця в одних тільки Личаківцях і рвався на-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8arrpu2248gozrcjjyzmjyzzrsdyl8x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/25</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599625</id>
    <revision>
      <id>1109939</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:33:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109939</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="571" sha1="n45b5qlq1e76uc5eeisok5a0krtkrd0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;віть на „той бік“ через кордон, геть аж до Юдкового млина в сусідньому селі, — голова „Комнезаможа” сидів у своій хаті і, плачучи, чекав комісарської кари. — То, що мало статися, вже сталося, а перед ним стає нічим найбільша кордонна варта...

1923 р., 23/IV.&lt;br&gt;
м. Коломия.


Друкарня Ставропигійського Інституту у Львові.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n45b5qlq1e76uc5eeisok5a0krtkrd0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Поліщук К. Ангельський лист (1923).pdf/26</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599626</id>
    <revision>
      <id>1109940</id>
      <timestamp>2026-09-27T03:44:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Very trivial</username>
        <id>1816</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1109940</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2045" sha1="ghoa6yvvvjlgpdt8bai7t264xxsvatl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Very trivial&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Літературна Бібліотека „Русалки“.

ДОСІ ВИЙШЛИ СЛІДУЮЧІ ВИПУСКИ:

1.	О. Бабій: Ненависть і любов. Поезії. . 0•30 Мп.

2.	К. Поліщук: Скарби віків. Лєґенди. . . 0•50 „

3.	К. Поліщук : „Воєнко&quot;. (Із зап. книжки) 0•30 „

4. Г. Орлівна: Шляхом чуття. Новелі. . 0•40 „

5. О. Бабій: Шукаю людини. Нариси. . . 0•25 „

6.	Лімниченко: Хуртовина. Поезії. . . . 0•50 „

7.	В. Софронів : Під сміх війни. Нариси. . 0•25 „

8* К. Поліщук: Роспята душа...........0•30 „

9.	„ Веселе в сумному. Сатири. 0•50 „

10.	„	Жменя землі. Гал. леґенда. 0•40 „

11.	В Островський: Хома Дубило. Істор. оповідання з життя Холмщини. . . 0•20 „

12.	Т. Горобець: Квіти і бодяче........0•75 „

13.	Г. Орлівна: Перед брамою. Новелі. . . 0•40 „

14.	К. Поліщук: Отаман Зелений. Сучасний роман, брош. 2•25 Мп., опр.	... 3•75 „

15.	А. Павлюк: Незнайома. Уривки із зап. 0•35 „

16.	Ф. Дудко: Краса життя. Оповідання 0•35 „

17.	В. Островський: Вівці і пастирі. Опов. 0•50

18. О. Бабій: Гнів. Новелі		 . 2•00 „

19. Клим Поліщук: Ангельскйй лист	. . 0•25 „

20.	М. Приймак: „Кстини“ .............0•25 „

Адреса для замовлень: Гр. Гануляк, Львів, Куркова 10.

ЦІНИ ОСНОВНІ! Кождоразово треба основну ціну помножити через обовязуючий множник (В часі до 15.VI.1923. обовязує множник 5000).&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ghoa6yvvvjlgpdt8bai7t264xxsvatl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/П-1/1/79</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599627</id>
    <revision>
      <id>1109941</id>
      <timestamp>2026-09-27T06:54:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Denys.lebed</username>
        <id>7220</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/справа  | назва = Щоденник революційних подій 1905 року, огляд селянського руху на Волині і матеріали про забастовку в м.Житомир в січні 1905 року  | рік = 1905  | link_commons = File:ДАЖО П 1-01-079 Щоденник революційних подій 1905 року.pdf  | примітки = }}  Категорія:Жито...</comment>
      <origin>1109941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="490" sha1="k2huq7ndotsii80wb3s088apopfo3ht" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Щоденник революційних подій 1905 року, огляд селянського руху на Волині і матеріали про забастовку в м.Житомир в січні 1905 року
 | рік = 1905
 | link_commons = File:ДАЖО П 1-01-079 Щоденник революційних подій 1905 року.pdf
 | примітки =
}}

[[Категорія:Житомирська область]]</text>
      <sha1>k2huq7ndotsii80wb3s088apopfo3ht</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/П-1/1/142</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599628</id>
    <revision>
      <id>1109942</id>
      <timestamp>2026-09-27T06:54:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Denys.lebed</username>
        <id>7220</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/справа  | назва = Щоденник революційних подій 1905 року, огляд селянського руху на Волині і матеріали про забастовку в м.Житомир в січні 1905 року  | рік = 1917-1921  | link_commons = File:ДАЖО П 1-01-142 Автобіографії і спогади учасників революційного руху на Волині.pdf...</comment>
      <origin>1109942</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="546" sha1="kywvr8gsexpjm26ezije101i2mvvsep" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Щоденник революційних подій 1905 року, огляд селянського руху на Волині і матеріали про забастовку в м.Житомир в січні 1905 року
 | рік = 1917-1921
 | link_commons = File:ДАЖО П 1-01-142 Автобіографії і спогади учасників революційного руху на Волині.pdf
 | примітки =
}}

[[Категорія:Житомирська область]]</text>
      <sha1>kywvr8gsexpjm26ezije101i2mvvsep</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109984</id>
      <parentid>1109942</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T10:21:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1109984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="524" sha1="sk3h04su90sd21kjdwfoe914qalmv3d" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Щоденник революційних подій 1905 року, огляд селянського руху на Волині і матеріали про забастовку в м. Житомир в січні 1905 року
 | рік = 1917-1921
 | link_commons = File:ДАЖО П 1-01-142 Автобіографії і спогади учасників революційного руху на Волині.pdf
}}

[[Категорія:Волинська губернія]]</text>
      <sha1>sk3h04su90sd21kjdwfoe914qalmv3d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/П-1/1/89</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599629</id>
    <revision>
      <id>1109943</id>
      <timestamp>2026-09-27T06:54:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Denys.lebed</username>
        <id>7220</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/справа  | назва = Копії документів Волинського Жандармського про заворушення серед населення, матеріали про діяльність політичних партій  | рік = 1905  | link_commons = File:ДАЖО П 1-01-089 Копії документів Волинського Жандармського про заворушення серед насе...</comment>
      <origin>1109943</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="566" sha1="lhkjcbmm75ym17ecxahqj5p386p8u54" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Копії документів Волинського Жандармського про заворушення серед населення, матеріали про діяльність політичних партій
 | рік = 1905
 | link_commons = File:ДАЖО П 1-01-089 Копії документів Волинського Жандармського про заворушення серед населення 1905.pdf
 | примітки =
}}

[[Категорія:Житомирська область]]</text>
      <sha1>lhkjcbmm75ym17ecxahqj5p386p8u54</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/П-5</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599630</id>
    <revision>
      <id>1109944</id>
      <timestamp>2026-09-27T07:02:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Denys.lebed</username>
        <id>7220</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/фонд  | назва = Бердичівський повітовий комітет КП(б)У  | рік = 1920–1923  | примітки = }} == Описи == {| class=&quot;wikitable&quot; !№!!Анотація!!Крайні дати!!Одиниць зберігання |- |[[/1/]]||Опис 1||1920–1923||173 |- |}  [[Категорія: Бердичівський повіт]]</comment>
      <origin>1109944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="392" sha1="pazq94s2768wv6qdp0sthjr4vzt2j11" xml:space="preserve">{{Архіви/фонд
 | назва = Бердичівський повітовий комітет КП(б)У
 | рік = 1920–1923
 | примітки =
}}
== Описи ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!№!!Анотація!!Крайні дати!!Одиниць зберігання
|-
|[[/1/]]||Опис 1||1920–1923||173
|-
|}

[[Категорія: Бердичівський повіт]]</text>
      <sha1>pazq94s2768wv6qdp0sthjr4vzt2j11</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/П-5/1</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599631</id>
    <revision>
      <id>1109945</id>
      <timestamp>2026-09-27T07:07:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Denys.lebed</username>
        <id>7220</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/опис  | назва = Бердичівський повітовий комітет КП(б)У  | рік = 1920–1923   | примітки = [[c:file:Р 5-01.pdf|ДАЖО фонд П - 5 опис 1]] }} == Справи== {| class=&quot;wikitable sortable&quot; |- !№!!Назва!!Роки!!Арк.!!Примітки |- |[[/170/]]||Документи єврейською мовою||1923||13|| |- |[[/171/]]||Плани, звіт, протоколи...</comment>
      <origin>1109945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="585" sha1="dvjec8i3m7pp487b60js6fgugiemnia" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Бердичівський повітовий комітет КП(б)У
 | рік = 1920–1923

 | примітки = [[c:file:Р 5-01.pdf|ДАЖО фонд П - 5 опис 1]]
}}
== Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!№!!Назва!!Роки!!Арк.!!Примітки
|-
|[[/170/]]||Документи єврейською мовою||1923||13||
|-
|[[/171/]]||Плани, звіт, протоколи засідань польбюро, загального зібрання поляків-комуністів||1923||8||
|-
|}</text>
      <sha1>dvjec8i3m7pp487b60js6fgugiemnia</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/П-5/1/171</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599632</id>
    <revision>
      <id>1109946</id>
      <timestamp>2026-09-27T07:15:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Denys.lebed</username>
        <id>7220</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/справа  | назва = Плани, звіт, протоколи засідань польбюро, загального зібрання поляків-комуністів  | рік = 1923  | link_commons = File:ДАЖО П 5-01-171 Плани, звіт, протоколи засідань польбюро, загального зібрання поляків-комуністів 1923.pdf  | примітки = }}  Категорія...</comment>
      <origin>1109946</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="500" sha1="8vekowxjfvryy7pcx7iib2s0he06en7" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Плани, звіт, протоколи засідань польбюро, загального зібрання поляків-комуністів
 | рік = 1923
 | link_commons = File:ДАЖО П 5-01-171 Плани, звіт, протоколи засідань польбюро, загального зібрання поляків-комуністів 1923.pdf
 | примітки =
}}

[[Категорія:Бердичівський повіт]]</text>
      <sha1>8vekowxjfvryy7pcx7iib2s0he06en7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/П-5/1/170</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599633</id>
    <revision>
      <id>1109947</id>
      <timestamp>2026-09-27T07:16:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Denys.lebed</username>
        <id>7220</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/справа  | назва = Документи польською мовою  | рік = 1923  | link_commons = File:ДАЖО П 5-01-170 Документи польською мовою 1923.pdf  | примітки = }}  [[Категорія:Бердичівський повіт]]</comment>
      <origin>1109947</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="298" sha1="2q4rsqh7567c98yvk9mocbynapqjsy4" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Документи польською мовою
 | рік = 1923
 | link_commons = File:ДАЖО П 5-01-170 Документи польською мовою 1923.pdf
 | примітки =
}}

[[Категорія:Бердичівський повіт]]</text>
      <sha1>2q4rsqh7567c98yvk9mocbynapqjsy4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/П-138</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599634</id>
    <revision>
      <id>1109952</id>
      <timestamp>2026-09-27T07:31:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Denys.lebed</username>
        <id>7220</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/фонд  | назва = Янушпільський районний комітет Компартії України  | рік = 1923–1957  | примітки = }} == Описи == {| class=&quot;wikitable&quot; !№!!Анотація!!Крайні дати!!Одиниць зберігання |- |[[/1/]]||Опис 1|| ||  |- |[[/1а/]]||Опис 1а|| 1923-1937 || 163  |- |[[/2/]]||Опис 2|| ||  |- |[[/3/]]||Опис 3|| ||  |- |[[/4/]]||Опи...</comment>
      <origin>1109952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1077" sha1="altwwadd33egra6qt52orelflk12wbi" xml:space="preserve">{{Архіви/фонд
 | назва = Янушпільський районний комітет Компартії України
 | рік = 1923–1957
 | примітки =
}}
== Описи ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!№!!Анотація!!Крайні дати!!Одиниць зберігання
|-
|[[/1/]]||Опис 1|| || 
|-
|[[/1а/]]||Опис 1а|| 1923-1937 || 163 
|-
|[[/2/]]||Опис 2|| || 
|-
|[[/3/]]||Опис 3|| || 
|-
|[[/4/]]||Опис 4|| || 
|-
|[[/5/]]||Опис 5|| || 
|-
|[[/6/]]||Опис 6|| || 
|-
|[[/7/]]||Опис 7|| || 
|-
|[[/8/]]||Опис 8|| || 
|-
|[[/9/]]||Опис 9|| || 
|-
|[[/10/]]||Опис 10|| || 
|-
|[[/11/]]||Опис 11|| || 
|-
|[[/11а/]]||Опис 11а|| || 
|-
|[[/12/]]||Опис 12|| || 
|-
|[[/13/]]||Опис 13|| || 
|-
|[[/14/]]||Опис 14|| || 
|-
|[[/15/]]||Опис 15|| || 
|-
|[[/16/]]||Опис 16|| || 
|-
|[[/17/]]||Опис 17|| || 
|-
|[[/18/]]||Опис 18|| || 
|-
|[[/19/]]||Опис 19|| || 
|-
|[[/20/]]||Опис 20|| || 
|-
|}

[[Категорія: Янушпільський район]]</text>
      <sha1>altwwadd33egra6qt52orelflk12wbi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf/8</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599635</id>
    <revision>
      <id>1109966</id>
      <timestamp>2026-09-27T08:10:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Невичитані сторінки */ Створена сторінка: {{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;І що вчора за недїлечка була. Що дївчина на юлиці не була? Що дївчина мале дити вродила. Я вродивши в китаєчку сповила. Я спонивши, в Дунай річку однесла: Пливи, дитя, пливи мале, як утя. А я піду, погуляю молола. Черка тебе разпроклятеє ди...</comment>
      <origin>1109966</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3104" sha1="56vvy703rkb3gvgub7qvc4wm43erhig" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{left|6}}&lt;/noinclude&gt;{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;І що вчора за недїлечка була.
Що дївчина на юлиці не була?
Що дївчина мале дити вродила.
Я вродивши в китаєчку сповила.
Я спонивши, в Дунай річку однесла:
Пливи, дитя, пливи мале, як утя.
А я піду, погуляю молола.
Черка тебе разпроклятеє дитя.
Мене моя рідна мати прокляла.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''В. Даяилочъ, Пҍеми села Амлресаки, Пжни.
я. Г'борникъ Пет. фил-
Обца при Ниститутҍ ки, Бсяборо уко въ Нҍжимҍ. Т. XI, 1504). Ст. 66, ч. 190.''}}

Пор. ще: Малорусскія пъсии преимущесткенно псгорическія. собраиныя {{sp-l|Я. П. Новицкимъ}} въ Вкатеринославской губ. въ 1874—1894 годахъ. (Сборпикъ Харьк. Истор филолог. Общцества, т. VI. 1884. ст. 146).

{{c|{{larger|3.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой х барниї за двором.
Ти Арипа. Марина, жена, бариня моя!&lt;ref&gt;Рефрен.&lt;/ref&gt;
Ой у барниї за двором
Та посілли дівки льон.
Та не вродив же Iхиїй льои.
Та вродили Грчаки:
Вілозерські нариї дураки!
Хотять з нами мочувать.
Десянкії не велять.
Була дівчина краще всїх.
На вулицю ходила.
Худу славу ларобила:
Мале диги родила.
В Денай-річи? втопила.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''(Жряды и нҍеми с. Бҍлозерки, Харсом. еуб. зап. (оар. Аил. Черимвекой.
(борникъ Харьк. Пет. филал. Общества, т. V, 1893, ет. 147, ч. 442.''}}

{{c|{{larger|4.}}}}

{{c|{{larger|A.}}}}

{|
{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой ковалю. коналеньку.
Чом но всгаєш зараненько,
Чом не куєш помаленьку
Чи заліза тай не пмієш.
Чи челяді ти жалієш?
Я заліза багато ймік
І чаляді не жалію.
В мене дочка Катерина
Родила бина Василина.
В тихий Денай уцу стила.&lt;/poem&gt;}}}}
|-
|
{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Дунай річку засквериила.
У педїлю пораненьку
Всї дївочки до церкви йдуть.
Коналівну на цей ведіть.
Десь узяв ся коваленко:
Що хотіте, те й беріте.
Ковалівии не трубіте:
Що хотїіли, те й забрали.
Ковалівну зарубали.&lt;/poem&gt;}}}}
|}
{{smaller|''З валері М. Тра-алинова, иесі дамо, дч зависана.
ЛБеареи.''}}&lt;br&gt;{{bar}}
{{reflist}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>56vvy703rkb3gvgub7qvc4wm43erhig</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109972</id>
      <parentid>1109966</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:51:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109972</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3126" sha1="i727v4jkkf854wt1rkz1v2galu7uync" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{left|6}}&lt;/noinclude&gt;{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;І що вчора за недїлечка була.
Що дївчина на юлицї не була?
Що дївчина мале дитя вродила.
Я вродивши в китаєчку сповила,
Я сповивши, в Дунай річку однесла:
Пливи, дитя, пливи мале, як утя.
А я піду, погуляю молода.
Через тебе разпроклятеє дитя,
Мене моя рідна мати прокляла.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''В. Даниловъ, Пѣсни села Андреевки, Нѣжин. у. (Сборникъ Пет. Фил. Общ-а при Институтѣ кн. Безбородко въ Нѣжинѣ. Т. XV, 1904). Ст. 66, ч. 190.''}}

Пор. ще: Малорусскія пѣсни преимущественно историческія, собранныя {{sp-l|Я. П. Новицкимъ}} въ Екатеринославской губ. въ 1874—1894 годахъ. (Сборникъ Харьк. Истор. Филолог. Общества, т. VI. 1894, ст. 146).
{{dhr}}
{{c|{{larger|3.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой у баринї за двором.
Ти Арина, Марина, жена, бариня моя!&lt;ref&gt;Рефрен.&lt;/ref&gt;
Ой у барниї за двором
Та посіяли дівки льон.
Та не вродив же їхнїй льон.
Та вродили гірчаки:
Білозерські парнї дураки!
Хотять з нами ночувать.
Десяцкії не велять.
Була дївчина краще всїх.
На вулицю ходила.
Худу славу заробила:
Мале дитя родила.
В Дунай-річкі втопила.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''(Обряды и пѣсни с. Бѣлозерки, Херсон. губ. зап. Соф. Анд. Чернявской. Сборникъ Харьк. Ист. Филол. Общества, т. V, 1893, ст. 147, ч. 40).''}}
{{dhr}}
{{c|{{larger|4.}}}}

{{c|{{larger|A.}}}}

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой ковалю, коваленьку,
Чом не встаєш зараненько,
Чом не куєш помаленьку?
Чи залїза тай не ймієш,
Чи челядї ти жалїєш?
Я залїза багато ймію
І челядї не жалїю.
В мене дочка Катерина
Родила сина Василина.
В тихий Дунай упустила.&lt;/poem&gt;}}}}
|{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Дунай річку засквериила.
У недїлю пораненьку
Всї дївочки до церкви йдуть,
Ковалївну на цеп ведуть.
Десь узяв ся коваленко:
Що хотїте, те й беріте.
Ковалївни не трубіте!
Що хотїли, те й забрали,
Ковалївну зарубали.&lt;/poem&gt;}}}}
|}
{{smaller|''З палерів М. Драгоманова, невідомо, де записана.''}}&lt;noinclude&gt;&lt;br&gt;{{bar}}
{{reflist}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i727v4jkkf854wt1rkz1v2galu7uync</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109973</id>
      <parentid>1109972</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:52:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <origin>1109973</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3127" sha1="i2mv6nwnsn4bjqyfs03w876ux7q065n" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{left|6}}&lt;/noinclude&gt;{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;І що вчора за недїлечка була.
Що дївчина на юлицї не була?
Що дївчина мале дитя вродила.
Я вродивши в китаєчку сповила,
Я сповивши, в Дунай річку однесла:
Пливи, дитя, пливи мале, як утя.
А я піду, погуляю молода.
Через тебе разпроклятеє дитя,
Мене моя рідна мати прокляла.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''В. Даниловъ, Пѣсни села Андреевки, Нѣжин. у. (Сборникъ Пет. Фил. Общ-а при Институтѣ кн. Безбородко въ Нѣжинѣ. Т. XV, 1904). Ст. 66, ч. 190.''}}

Пор. ще: Малорусскія пѣсни преимущественно историческія, собранныя {{sp-l|Я. П. Новицкимъ}} въ Екатеринославской губ. въ 1874—1894 годахъ. (Сборникъ Харьк. Истор. Филолог. Общества, т. VI. 1894, ст. 146).
{{dhr}}
{{c|{{larger|3.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой у баринї за двором.
Ти Арина, Марина, жена, бариня моя!&lt;ref&gt;Рефрен.&lt;/ref&gt;
Ой у барниї за двором
Та посіяли дівки льон.
Та не вродив же їхнїй льон.
Та вродили гірчаки:
Білозерські парнї дураки!
Хотять з нами ночувать.
Десяцкії не велять.
Була дївчина краще всїх.
На вулицю ходила.
Худу славу заробила:
Мале дитя родила.
В Дунай-річкі втопила.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''(Обряды и пѣсни с. Бѣлозерки, Херсон. губ. зап. Соф. Анд. Чернявской. Сборникъ Харьк. Ист. Филол. Общества, т. V, 1893, ст. 147, ч. 40).''}}
{{dhr}}
{{c|{{larger|4.}}}}

{{c|{{larger|А.}}}}

{| style=&quot;width:100%;&quot;
|{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой ковалю, коваленьку,
Чом не встаєш зараненько,
Чом не куєш помаленьку?
Чи залїза тай не ймієш,
Чи челядї ти жалїєш?
Я залїза багато ймію
І челядї не жалїю.
В мене дочка Катерина
Родила сина Василина.
В тихий Дунай упустила.&lt;/poem&gt;}}}}
|{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Дунай річку засквериила.
У недїлю пораненьку
Всї дївочки до церкви йдуть,
Ковалївну на цеп ведуть.
Десь узяв ся коваленко:
Що хотїте, те й беріте.
Ковалївни не трубіте!
Що хотїли, те й забрали,
Ковалївну зарубали.&lt;/poem&gt;}}}}
|}
{{smaller|''З палерів М. Драгоманова, невідомо, де записана.''}}&lt;noinclude&gt;&lt;br&gt;{{bar}}
{{reflist}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i2mv6nwnsn4bjqyfs03w876ux7q065n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109989</id>
      <parentid>1109973</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T11:15:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1109989</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3070" sha1="8ngpxia6lbeh3ranl66ixpuf3l9okmw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;{{left|6}}
{{block center/s}}&lt;/noinclude&gt;{{fine block|&lt;poem&gt;І що вчора за недїлечка була.
Що дївчина на юлицї не була?
Що дївчина мале дитя вродила.
Я вродивши в китаєчку сповила,
Я сповивши, в Дунай річку однесла:
Пливи, дитя, пливи мале, як утя.
А я піду, погуляю молода.
Через тебе разпроклятеє дитя,
Мене моя рідна мати прокляла.&lt;/poem&gt;}}{{block center/e}}

{{smaller|''В. Даниловъ, Пѣсни села Андреевки, Нѣжин. у. (Сборникъ Пет. Фил. Общ-а при Институтѣ кн. Безбородко въ Нѣжинѣ. Т. XV, 1904). Ст. 66, ч. 190.''}}

Пор. ще: Малорусскія пѣсни преимущественно историческія, собранныя {{sp|Я. П. Новицкимъ}} въ Екатеринославской губ. въ 1874–1894 годахъ. (Сборникъ Харьк. Истор. Филолог. Общества, т. VI. 1894, ст. 146).
{{dhr}}
{{c|{{larger|3.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой у баринї за двором,
Ти Арина, Марина, жена, бариня моя!&lt;ref&gt;Рефрен.&lt;/ref&gt;
Ой у баринї за двором
Та посіяли дівки льон.
Та не вродив же їхнїй льон,
Та вродили гірчаки:
Білозерські парнї дураки!
Хотять з нами ночувать,
Десяцкії не велять.
Була дївчина краще всїх,
На вулицю ходила,
Худу славу заробила:
Мале дитя родила,
В Дунай-річкі втопила.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''(Обряды и пѣсни с. Бѣлозерки, Херсон. губ. зап. Соф. Анд. Чернявской. Сборникъ Харьк. Ист. Филол. Общества, т. V, 1893, ст. 147, ч. 40).''}}
{{dhr}}
{{c|{{larger|4.}}}}

{{c|{{larger|А.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой ковалю, коваленьку,
Чом не встаєш зараненько,
Чом не куєш помаленьку?
Чи залїза тай не ймієш,
Чи челядї ти жалїєш?
Я залїза багато ймію
І челядї не жалїю.
В мене дочка Катерина
Родила сина Василина.
В тихий Дунай упустила,
Дунай річку засквериила.
У недїлю пораненьку
Всї дївочки до церкви йдуть,
Ковалївну на цеп ведуть.
Десь узяв ся коваленко:
Що хотїте, те й беріте,
Ковалївни не трубіте!
Що хотїли, те й забрали,
Ковалївну зарубали.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''З паперів М. Драгоманова, невідомо, де записана.''}}{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8ngpxia6lbeh3ranl66ixpuf3l9okmw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109990</id>
      <parentid>1109989</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T11:16:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1109990</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3059" sha1="9i19f3pxszmmk39ybyjz8ygcpo32ylu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;{{block center/s}}&lt;/noinclude&gt;{{fine block|&lt;poem&gt;І що вчора за недїлечка була.
Що дївчина на юлицї не була?
Що дївчина мале дитя вродила.
Я вродивши в китаєчку сповила,
Я сповивши, в Дунай річку однесла:
Пливи, дитя, пливи мале, як утя.
А я піду, погуляю молода.
Через тебе разпроклятеє дитя,
Мене моя рідна мати прокляла.&lt;/poem&gt;}}{{block center/e}}

{{smaller|''В. Даниловъ, Пѣсни села Андреевки, Нѣжин. у. (Сборникъ Пет. Фил. Общ-а при Институтѣ кн. Безбородко въ Нѣжинѣ. Т. XV, 1904). Ст. 66, ч. 190.''}}

Пор. ще: Малорусскія пѣсни преимущественно историческія, собранныя {{sp|Я. П. Новицкимъ}} въ Екатеринославской губ. въ 1874–1894 годахъ. (Сборникъ Харьк. Истор. Филолог. Общества, т. VI. 1894, ст. 146).
{{dhr}}
{{c|{{larger|3.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой у баринї за двором,
Ти Арина, Марина, жена, бариня моя!&lt;ref&gt;Рефрен.&lt;/ref&gt;
Ой у баринї за двором
Та посіяли дівки льон.
Та не вродив же їхнїй льон,
Та вродили гірчаки:
Білозерські парнї дураки!
Хотять з нами ночувать,
Десяцкії не велять.
Була дївчина краще всїх,
На вулицю ходила,
Худу славу заробила:
Мале дитя родила,
В Дунай-річкі втопила.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''(Обряды и пѣсни с. Бѣлозерки, Херсон. губ. зап. Соф. Анд. Чернявской. Сборникъ Харьк. Ист. Филол. Общества, т. V, 1893, ст. 147, ч. 40).''}}
{{dhr}}
{{c|{{larger|4.}}}}

{{c|{{larger|А.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой ковалю, коваленьку,
Чом не встаєш зараненько,
Чом не куєш помаленьку?
Чи залїза тай не ймієш,
Чи челядї ти жалїєш?
Я залїза багато ймію
І челядї не жалїю.
В мене дочка Катерина
Родила сина Василина.
В тихий Дунай упустила,
Дунай річку засквериила.
У недїлю пораненьку
Всї дївочки до церкви йдуть,
Ковалївну на цеп ведуть.
Десь узяв ся коваленко:
Що хотїте, те й беріте,
Ковалївни не трубіте!
Що хотїли, те й забрали,
Ковалївну зарубали.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''З паперів М. Драгоманова, невідомо, де записана.''}}{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9i19f3pxszmmk39ybyjz8ygcpo32ylu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf/9</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599636</id>
    <revision>
      <id>1109969</id>
      <timestamp>2026-09-27T08:26:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Любмир</username>
        <id>14124</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109969</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2914" sha1="kj9mbvur4ovzgbfb93a8z8sv9znoqus" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Любмир&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;самотній місцевості ми були зовсім далеко від людей. Останні слова, наших листів до батьків дуже зворушили нас:

«Прощайте, любі, милі! Рідна країна закликає нас! Моліться за своїх синів! Маємо надію, що Господь незабаром знову з'єднає нас з вами! Хай живе Гарібальді!..»

Ми стиснули один-одному руки і попрощалися.

Повернувся я додому, коли вже смеркло. Користуючись з того, що мама була заклопотана в пекарні, я взявся за необхідні зготови до втікання. За кілька хвилин я вже мав пакунок з білизною, який заховано було на ліжку. Тепер треба було вирішити саме найголовніще,—як ніччу втекти з-дому. Раніш ключ залишали в дверях, але з деякого часу
його почали чому-то ховати. Я вирішив скористуватися товстою мотузкою, що колись була мені за для гімнастичних вправ. Вікно моєі кімнати було проти піддашшя, і до його штахетки я й прив'язав мотузка, другий кінець його звисав повільно і торкався землі. Хвіртку з двору на вулицю мені повинен був відчинити син воротаря, моїх літ хлопчик, який ще раніш дав мені на це свою згоду. Коли, нарешті, все було зготовано, я втер своє спітніле
обличчя, причепурив себе і пішов вечеряти.

Батько, мати і всі рідні були цього вечора особливо любі й радісні, через що я відчув до них ще більші жалощі. Найболячіще було дивитись мені на маму, і я уникав зустрічі з її поглядом, щоб не згубити мужности, «Бідолашна,—думав я,—який же сумний ранок чекає тебе завтра!» Я уявляв собі її горе, коли вона помітить мою порожню постіль,
уявляв роспач батька і страшний переляк всіх рідних і їжа ставала мені впоперек горла. Я ледве міг
досидіти до кінця вечері і,—сказавши, що в мене бо-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kj9mbvur4ovzgbfb93a8z8sv9znoqus</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109970</id>
      <parentid>1109969</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:27:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Любмир</username>
        <id>14124</id>
      </contributor>
      <origin>1109970</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2914" sha1="8tvxgmzoxoxokkiufvu22s32mkry4dz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Любмир&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;самотній місцевості ми були зовсім далеко від людей. Останні слова, наших листів до батьків дуже зворушили нас:

«Прощайте, любі, милі! Рідна країна закликає нас! Моліться за своїх синів! Маємо надію, що Господь незабаром знову з'єднає нас з вами! Хай живе Гарібальді!..»

Ми стиснули один-одному руки і попрощалися.

Повернувся я додому, коли вже смеркло. Користуючись з того, що мама була заклопотана в пекарні, я взявся за необхідні зготови до втікання. За кілька хвилин я вже мав пакунок з білизною, який заховано було на ліжку. Тепер треба було вирішити саме найголовніще,—як ніччу втекти з-дому. Раніш ключ залишали в дверях, але з деякого часу
його почали чому-то ховати. Я вирішив скористуватися товстою мотузкою, що колись була мені за для гімнастичних вправ. Вікно моєі кімнати було проти піддашшя, і до його штахетки я й прив'язав мотузка, другий кінець його звисав повільно і торкався землі. Хвіртку з двору на вулицю мені повинен був відчинити син воротаря, моїх літ хлопчик, який ще раніш дав мені на це свою згоду. Коли, нарешті, все було зготовано, я втер своє спітніле обличчя, причепурив себе і пішов вечеряти.

Батько, мати і всі рідні були цього вечора особливо любі й радісні, через що я відчув до них ще більші жалощі. Найболячіще було дивитись мені на маму, і я уникав зустрічі з її поглядом, щоб не згубити мужности, «Бідолашна,—думав я,—який же сумний ранок чекає тебе завтра!» Я уявляв собі її горе, коли вона помітить мою порожню постіль,
уявляв роспач батька і страшний переляк всіх рідних і їжа ставала мені впоперек горла. Я ледве міг досидіти до кінця вечері і,—сказавши, що в мене бо-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8tvxgmzoxoxokkiufvu22s32mkry4dz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1109971</id>
      <parentid>1109970</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T08:28:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Любмир</username>
        <id>14124</id>
      </contributor>
      <origin>1109971</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2914" sha1="49s7txmhzlwpo7z3qc1x2t5jfnibiii" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Любмир&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;самотній місцевості ми були зовсім далеко від людей. Останні слова, наших листів до батьків дуже зворушили нас:

«Прощайте, любі, милі! Рідна країна закликає нас! Моліться за своїх синів! Маємо надію, що Господь незабаром знову з'єднає нас з вами! Хай живе Гарібальді!..»

Ми стиснули один-одному руки і попрощалися.

Повернувся я додому, коли вже смеркло. Користуючись з того, що мама була заклопотана в пекарні, я взявся за необхідні зготови до втікання. За кілька хвилин я вже мав пакунок з білизною, який заховано було на ліжку. Тепер треба було вирішити саме найголовніще,—як ніччу втекти з-дому. Раніш ключ залишали в дверях, але з деякого часу його почали чому-то ховати. Я вирішив скористуватися товстою мотузкою, що колись була мені за для гімнастичних вправ. Вікно моєі кімнати було проти піддашшя, і до його штахетки я й прив'язав мотузка, другий кінець його звисав повільно і торкався землі. Хвіртку з двору на вулицю мені повинен був відчинити син воротаря, моїх літ хлопчик, який ще раніш дав мені на це свою згоду. Коли, нарешті, все було зготовано, я втер своє спітніле обличчя, причепурив себе і пішов вечеряти.

Батько, мати і всі рідні були цього вечора особливо любі й радісні, через що я відчув до них ще більші жалощі. Найболячіще було дивитись мені на маму, і я уникав зустрічі з її поглядом, щоб не згубити мужности, «Бідолашна,—думав я,—який же сумний ранок чекає тебе завтра!» Я уявляв собі її горе, коли вона помітить мою порожню постіль, уявляв роспач батька і страшний переляк всіх рідних і їжа ставала мені впоперек горла. Я ледве міг досидіти до кінця вечері і,—сказавши, що в мене бо-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>49s7txmhzlwpo7z3qc1x2t5jfnibiii</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Антагонизм</title>
    <ns>0</ns>
    <id>599637</id>
    <revision>
      <id>1109974</id>
      <timestamp>2026-09-27T09:54:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>.</comment>
      <origin>1109974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="302" sha1="j6oa82k362q15jzobyjt4etqu8i7fkk" xml:space="preserve">{{слово
 | назва = антагонизм
}}
&lt;pages index=&quot;Василь Доманицький. Словарик. Пояснення чужих та не дуже зрозумілих слів. 1906.pdf&quot; include=17 onlysection=&quot;антагонизм&quot; /&gt;
: {{збірка|Словник, 1906|1}}</text>
      <sha1>j6oa82k362q15jzobyjt4etqu8i7fkk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/43</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599638</id>
    <revision>
      <id>1109975</id>
      <timestamp>2026-09-27T09:55:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109975</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2654" sha1="dz4kijy8lhxg35vr31s70t5k06wmr3r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{dhr}}
{{c|III.}}
Кинувши оком на еволюцію українського руху од найдавніших його заступників і аж до останніх часів, ми зразу ж побачимо два паралельних процеси, або — краще сказавши — дві сторони одного процесу, якими національна українська ідея развивалася: наростання демократизму й поглиблення автономизму. Були часи, коли сторони ці не тільки не йшли спільно, або хоч паралельними стежками, а навіть стояли в [[антагонизм]]і одна до одної. В старовину наші автономиста здебільшого нехтували інтереси народа, тобто трудящих мас, і боролись за автономію України головним чином за-для своїх класових і станових інтересів. Коли в моменти гострого національного поневолення їм і щастило иноді повести засобою народні маси й на якийсь час опанувати народній рух, то тільки через те, що муки народні були занадто нестерпучі і народ інстинктивно останніх способів брався, не розглядаючись гаразд у тонкостях вищої політики. Але безперечно народ боровся за свою власну справу — соціяльне, економичне й національне визволення; він не розумів національного визволення без соціяльного та економичного і через те лишав автономистів на волю божу, скоро помічав, що дороги їхні йдуть різно, скоро бачив у недавніх спільниках та [[привідець|привідцях]] — заступників чужих і ворожих класових інтересів. За автономистами на вузькій класовій основі народ не пішов і всі заходи їхні пропали марно й навіть самий принцип автономности був затемнився. Виявилось, що для&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dz4kijy8lhxg35vr31s70t5k06wmr3r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/44</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599639</id>
    <revision>
      <id>1109976</id>
      <timestamp>2026-09-27T09:58:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109976</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2754" sha1="5zfkft52lu3ug60c4oxrpy41gbrc7zq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;того, щоб приєднати до цього принципу широкі маси народні, треба докорінним способом його зреформувати: очистити його від классової примітки й поставити на народній же грунт, тобто — зв'язати з народніми інтересами та зробити щиро демократичним, єдино народнім масам на потребу. Досвід минулого, з одного боку, та загальний зріст демократії в Європі, з другого — привели й нашу інтелігенцію на єдино-можливу позицію — до єднання з народом на грунті його потреб та інтересів. Цей напрям пробивається вже в діяльності перших діячів на полі відродження нашого письменства й громадського життя і де далі — все дужчає, лунаючи домішуючим акордом за наших часів. Ці загальні уваги треба пам’ятати, обертаючись до перегляду сучасного політично-громадського руху на Україні, що разбився на кілька течій та напрямів.

В попередньому розділі ми спинились на организаціях серед українського громадянства, що мали переступний, підготовчий характер. З таких организацій до речі буде згадати тут дві, бо вони дали найбільш матеріалу для сучасного партійного груповання серед українського громадянства. Перша организація була заснована на початку 90-х років минулого віку в Київі з филіями по инших містах українських, де був грунт в формі місцевих громад. Члени її звали себе „[[w:Братство тарасівців|Тарасівцями]]“ і світоглядом нахилялись, загально кажучи, до галицького радикалізму. Самостійної активної ролі „Тарасівці“ не грали, й за кілька років in pleno пристали до загальної української организації, але про&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5zfkft52lu3ug60c4oxrpy41gbrc7zq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/45</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599640</id>
    <revision>
      <id>1109977</id>
      <timestamp>2026-09-27T10:04:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109977</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2773" sha1="0nn9jty8ua5ao0f5pgw9ibdsiuynm3a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;їх варто згадати через те, що чи не перші вийшли вони по-за вузькі межі місцевих громад і зробили спробу ширшої организацїї українських свідомих елементів. Далеко більшу в історії українського руху вагу мала загальна всеукраїнська организація, заснована р. 1897 на Київському з'їзді. Завданням її було зібрати всі свідомі українські елементи, роскидані по всяких місцях і, поєднавши їх, спільними силами, viribus unitis, виступити на боротьбу за національні права українського народу. Вважаючи на політичну ситуацію в Росії, организація ця, як і всі инші за тих часів, була конспиративною; складалась вона з місцевих автономних громад, зв'язаних по типу федерації; виконавчим органом її була виборна центральна Рада, а законодатним — періодичні з'їзди, що відбувались тричі на рік, складаючися з делегатів од місцевих громад. Становище українства, позбавленого тоді в Росії самих найелементарніших прав, скованого нечуваними заборонами й утисками, поклало виразну ознаку на всю діяльність загальної української организацїї, що мусіла через те дбати головним чином про національні потреби українства. Діяльність її найбільше виявлялася в пропаганді ідеї українського національного відродження, переважно серед інтелігенції; в гуртованні свідомих елементів, росповсюдженні української книжки, видавництві і т. и. Це була переважно культурна робота, що мусіла попередити й покласти підвалини, створити грунт і людей — для майбутніх політичних организацій, які повинні були на українському грунті повстати, скоро зріст&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0nn9jty8ua5ao0f5pgw9ibdsiuynm3a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/46</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599641</id>
    <revision>
      <id>1109980</id>
      <timestamp>2026-09-27T10:08:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109980</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2835" sha1="2wj1gv0e95wpvesxlktjcrqo7dxfzgs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;українства дав би тому змогу. Не маючи виразної політичної програми, бувши, як говориться тепер, безпартійною, ця организаця все ж була демократичною своїм напрямом і зібрала мало не всі свідомі з національного боку інтелігентні сили на Україні; зв'язків з народом проте вона майже не мала, якщо не зважати на поодинокі, чисто випадкові стосунки.

Вага згаданих безпартійних организацій і лежить саме в тому, що вони потроху, за підпомогою української публіцистики, ліквидували безладдя попереднього „українофильського“ періоду нашої історії й виразно стали на національному грунті. Цим українську справу зв'язано вже не з особистими симпатіями і, скажу так, „українофильським“ настроєм окремих людей, а підведено під неї міцну підвалину народніх інтересів і приготовлено грунт і для партійної громадсько-політичної праці, до якої вже не можуть байдужно ставитись і широкі народні маси. Аморфні, м'ягкотілі здебільшого елементи так званого „українофильства“, які й для самих себе не вияснили гаразд національного свого становища і завданнів, певна річ, не могли вести за собою не то ширших кругів людности, а навіть тієї горстки інтелігенції, що стихійно горнулась була до українства. Це могло зробити тільки ''свідоме українство,'' що ясно і без хитання та компромисів ставить національне питання й не боїться [[консеквентний|консеквентних]] із його висновків. В процесі того, як вияснялись національні завдання українського руху, надто показним симптомом було — що старий термин „українофильство“, такий для свого часу характерний, цілком і&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2wj1gv0e95wpvesxlktjcrqo7dxfzgs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Виявок</title>
    <ns>0</ns>
    <id>599642</id>
    <revision>
      <id>1109981</id>
      <timestamp>2026-09-27T10:10:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>.</comment>
      <origin>1109981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="217" sha1="deq5admschr1ijlcobeqt59ys9n2b2y" xml:space="preserve">{{слово
 | назва = виявок
}}
&lt;pages index=&quot;Словник української мови. Том I. А-Ґ. 1927.pdf&quot; include=290 onlysection=&quot;виявок&quot; /&gt;
: {{збірка|Словник, 1927|1}}</text>
      <sha1>deq5admschr1ijlcobeqt59ys9n2b2y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/47</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599643</id>
    <revision>
      <id>1109982</id>
      <timestamp>2026-09-27T10:11:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109982</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2681" sha1="cb6jkqs6b4ukje1x2ckl5yxtvub9ov1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;до 'станку тратить усякий кредит у протязі 90-х років і помалу й зовсім зникає з обиходу. Новітні течії ставлять український рух не на дилетантський грунт особистої любови до України, а на міцну підвалину повинности служити потребам та інтересам народніх мас. А звідси один тільки ступінь і до партійних организацій, що згаданий принцип повинні були переводити в житті. Обставини як українського, так і загальноросійського життя за останні часи сприяли цьому процесові і росчистили потроху місце партійному гуртованню серед українського громадянства.

В історії українського руху останніх часів надто був одмітний рік 1898 — тим, що українське нове письменство святкувало тоді „великі роковини“ — столітній ювилей свого істновання. Тут нема потреби широко говорити, яку величезну ролю в житті кожного народу має письменство, цей може найкращий [[виявок]] народнього життя. Правда, українське письменство, здушене відомими заборонами, не могло одбивати народніх потреб на цілу широчінь їхню, — про таку ролю українським письменникам, що не мали навіть преси в руках своїх, не могло й снитись, — але, скільки снаги було, все-таки чесно служило воно народнім потребам. І столітній ювилей офиціяльно, хоч і нишком „упраздненнаго“ письменства був однією з найяскравіших, може, „наглядныхъ несообразностей“, на які таке багате російське життя. Столітній ювилей безупинного страдництва, каторжного животіння по-за межами закону, митарств під вдесятеро гіршим догля-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cb6jkqs6b4ukje1x2ckl5yxtvub9ov1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/48</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599644</id>
    <revision>
      <id>1109983</id>
      <timestamp>2026-09-27T10:19:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109983</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2789" sha1="7tfqd2q61q19aa7y0dpnwy1klpod8dy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;дом цензорського ока і героїчної боротьби за істновання — цей важкий ювилей своїм участникам багато гірких, та чимало й відрадних думок повинен був надихнути. Письменства, що стільки утисків видержало й за таких страшних обставин ціле століття проістнувало — видимо, викоренити не можна: видима річ, мало начальницьких „предписаній“, щоб його звести з світу; видима річ, у самому житті єсть щось таке, що підтримує й підживлює його наперекір грізним декретам про те, що мови української „не было, нѣтъ и быть не можетъ“&lt;ref&gt;Невмируще слово з [[w:Валуєвський циркуляр|Валуевського циркуляру]] 18 липня 1863 р.&lt;/ref&gt;. Цей ювилей стався, таким чином, наочною ілюстрацією до никчемности заходів знаменитої [[w:Салтиков-Щедрін Михайло Євграфович|Щедринової]] „комиссіи объ искорененіи“, якої думка — „ничто надлежащимъ образомъ не будетъ искоренено, пока не будетъ искоренена литература“ для українського письменства бреніла не жартом невинним, а цілком реальною погрозою, бо вживлена була в „искоренительнихъ“ постановах 1863 і 1876 рр. Свято українського письменства було чудовим коментарієм до глибоко пересвідченої в „неискоренимости“ письменства оборонної промови великого сатирика в „комиссіи объ искорененіи“. „Милостивые государи! — неначе вчувалися в ювилейних промовах та статях слова сатирика, — вамъ, конечно не безызвѣстно выраженіе [[w:Verba volant, scripta manent|scripta manent]]. Я же подъ личною за сіе отвѣтственностью присовокупляю: semper manent, in secula seculorum. Да, господа, литература не умретъ! Не умретъ во вѣки вѣковъ! А посему, какъ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7tfqd2q61q19aa7y0dpnwy1klpod8dy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/49</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599645</id>
    <revision>
      <id>1109985</id>
      <timestamp>2026-09-27T10:24:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109985</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2775" sha1="lh9c6hvhcv7miibfe20o29s31r3j8jm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;бы намъ съ нашей комиссіей не осрамиться. Все, что мы видимъ вокругъ насъ, все въ свое время обратится частью въ развалины, частью въ навозъ, — одна литература останется цѣлою и непоколебленною. Одна литература изъята изъ законовъ тлѣнія, она одна не признаетъ смерти. Не смотря ни на что, она вѣчно будетъ жить и въ памятникахъ прошлаго, и въ памятникахъ настоящаго, и въ памятникахъ будущаго. Не найдется такого момента въ исторіи человѣчества, про который можно было бы съ увѣренностью сказать: вотъ моментъ, когда литература была упразднена. Не было такихъ моментовъ, нѣтъ и не будетъ“ („Круглый годъ“). Непропаще життя справді таки осоромило комисію Валуєвих, [[w:Юзефович Михайло Володимирович|Юзефовичів]] та К&lt;sup&gt;о&lt;/sup&gt; й проти її категоричного „не было, нѣтъ и быть не можетъ“ (письменства) поставило свое не менш категоричне: „не было такихъ моментовъ (упраздненія литературы), нѣтъ и не будетъ“. 3 чийого боку правда була і хто переміг — це ми вже знаємо… І от письменство, що рахує свого віку вже сотню літ, і ще за таких нечуваних обставин, вперше, може, зацікавило собою ширші круги громадянства на Україні. Прилюдне святкування „великих роковин“ у Львові, Київі та по деяких инших центрах українського життя, рознесене стоустою луною по всій Україні, не одну, може, цілком з українського погляду несвідому людину розбуркало од довгого сна, зацікавило і привело до українського табору. Російська преса, що взагалі нас надмірною увагою не дарувала, мусіла тепер і собі озватися про українське питання і тим спри-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lh9c6hvhcv7miibfe20o29s31r3j8jm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/50</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599646</id>
    <revision>
      <id>1109987</id>
      <timestamp>2026-09-27T10:31:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109987</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2857" sha1="r1ufiu01x6s8ivkzbw9gratmdmngkpi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;чинитись хоч до фактичного освідомлення ширших кругів громадянства про становище українства. Коло того ж часу полекшали випадково хоч на макове зерно й цензурні умови для українського письменства, настала спромога видавати хоч [[w:Белетристика|белетристику]] українською мовою в більшому числі і кращу. Українська книжка почала знаходити доступ до читача, виховувати й освічувати його національно. Таким чином все зростав потроху гурт свідомих людей; свідомість ширилась і глибшала, так що незабаром робляться можливими такі досить, як на той час, імпозантні демонстрації, що відбулися під час свята Котляревського в Полтаві та Лисенкового ювилею. Вже не поодинокі „українофили“ та невеличкі гуртки признаються до українства — народилось під урядовим нагнітом громадянство, не криючись виходило воно на прилюдну арену і примушувало говорити про себе і приятелів, і ворогів. Характерний, справді-бо таки факт: вороги українства, що збували його погордливим мовчанням через увесь попередній період (80–90 рр.), тепер знову все частіше починають виступати з своїми нападами, не цураючись навіть таких видимо безсоромних заходів, яких, напр., ужито було під час відомого археологичного з'їзду {{errata|въ|в}} Київі. Це був певний знак, що українство, як громадська течія, вже виходить по-за межі невеличких гуртків і приймає в себе ширші круги громадянства. На дальшому щаблі розвитку рух повинен був захопити вже й народні маси і тут вперше позначається потреба вийти на арену боротьби політичним партіям на грунті українського національного життя і домаганнів.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r1ufiu01x6s8ivkzbw9gratmdmngkpi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/51</title>
    <ns>250</ns>
    <id>599647</id>
    <revision>
      <id>1109988</id>
      <timestamp>2026-09-27T10:35:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1109988</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2728" sha1="3gr1k24hm3t8ow0xn08569e0hocvn91" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Я не маю зараз на думці ні робити широкий огляд партійного руху серед українського громадянства, ані в докладну критику програм сучасних наших партій вдаватися, та незручно й торкатись в {{errata|деталяхъ|деталях}} цієї делікатної матерії тепер, коли партійне життя в Росії знов крізь землю пішло… Деякі уваги, що знайде читач нижче, зроблено єдино тільки на те, щоб покласти міст між минулим нашим, сучасним та майбутнім — тим, що на нашу думку повинно статись, щоб українська ідея національна як найміцніше та найщільніше зв'язана була з інтересами народу, служила їм і тільки їм і ніколи з очей не спускала потреб трудящого люду. Бо тепер зробилося вже аксіомою громадського життя, що тільки ті ідеї можуть сміливо дивитися в будущину і прокладати собі певний до неї шлях, які насамперед і єдино мають на оці інтереси широких народніх мас, тобто — трудящих людей, з яких маси ті складаються. Зв'язати нашу національну ідею з тими інтересами, щільно спаюва́ти їх в одно ціле — значить забезпечити певну і ясну [[будущина|будущину]] українській національній справі, — будущину якої вирвати у нас ніяка сила не зможе. Це таке велике — сміливо кажу: найбільше завдання нашого часу, за-для якого варто, можна і треба всі сили напружити, усе живе покликати на останній, може, бій з ворожою силою, — инакше бо нас може спіткати смерть на наглій дорозі, саме напередодні великого визволення народів. Ставлючи перед себе таке завдання, натуральна буде річ переглянути ті сили, що зараз більш-меньш активно&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3gr1k24hm3t8ow0xn08569e0hocvn91</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/П-138/1а</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599648</id>
    <revision>
      <id>1109993</id>
      <timestamp>2026-09-27T11:48:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Denys.lebed</username>
        <id>7220</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/опис  | назва = Бердичівський повітовий комітет КП(б)У  | рік = 1923-1937  | примітки = [[c:file:Р 138-01a.pdf|ДАЖО фонд П - 5 опис 1]] }} == Справи== {| class=&quot;wikitable sortable&quot; |- !№!!Назва!!Роки!!Арк.!!Примітки |- |[[/143/]]||Персональна справа Яремчук Агафії Пилипівни||1937||10|| |- |}</comment>
      <origin>1109993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="441" sha1="0i935i29ga3co68exo69bam64ul706b" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Бердичівський повітовий комітет КП(б)У
 | рік = 1923-1937
 | примітки = [[c:file:Р 138-01a.pdf|ДАЖО фонд П - 5 опис 1]]
}}
== Справи==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!№!!Назва!!Роки!!Арк.!!Примітки
|-
|[[/143/]]||Персональна справа Яремчук Агафії Пилипівни||1937||10||
|-
|}</text>
      <sha1>0i935i29ga3co68exo69bam64ul706b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/П-138/1а/143</title>
    <ns>116</ns>
    <id>599649</id>
    <revision>
      <id>1109994</id>
      <timestamp>2026-09-27T11:54:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Denys.lebed</username>
        <id>7220</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Архіви/справа  | назва = Персональна справа Яремчук Агафії Пилипівни  | рік = 1937  | link_commons = File:ДАЖО П 138-01а-143 Персональна справа Яремчук Агафії Пилипівни 1937.pdf  | примітки = }}  [[Категорія:Янушпільський район]]</comment>
      <origin>1109994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="370" sha1="f8g5iumo09w0pmfqdrc8it7cwwxml2r" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Персональна справа Яремчук Агафії Пилипівни
 | рік = 1937
 | link_commons = File:ДАЖО П 138-01а-143 Персональна справа Яремчук Агафії Пилипівни 1937.pdf
 | примітки =
}}

[[Категорія:Янушпільський район]]</text>
      <sha1>f8g5iumo09w0pmfqdrc8it7cwwxml2r</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>