Автор:Володимир Винниченко

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="uk">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікіджерела</sitename>
    <dbname>ukwikisource</dbname>
    <base>https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.22</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медіа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Спеціальна</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Обговорення</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Користувач</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Обговорення користувача</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікіджерела</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Обговорення Вікіджерел</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Обговорення файлу</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обговорення MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Обговорення шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Довідка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Обговорення довідки</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорія</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Обговорення категорії</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Автор</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Обговорення автора</namespace>
      <namespace key="116" case="first-letter">Архів</namespace>
      <namespace key="117" case="first-letter">Обговорення архіву</namespace>
      <namespace key="250" case="first-letter">Сторінка</namespace>
      <namespace key="251" case="first-letter">Обговорення сторінки</namespace>
      <namespace key="252" case="first-letter">Індекс</namespace>
      <namespace key="253" case="first-letter">Обговорення індексу</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">Субтитри</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">Обговорення субтитрів</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обговорення модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Подія</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Обговорення події</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Автор:Володимир Винниченко</title>
    <ns>102</ns>
    <id>8953</id>
    <revision>
      <id>1112355</id>
      <parentid>972100</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T08:20:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Окремі */ додав посилання на твір</comment>
      <origin>1112355</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12991" sha1="dxuye4gb2blpbt75htcbngye13rwgc3" xml:space="preserve">{{автор
| прізвище = Винниченко
}}
__NOTOC__
== Твори ==
=== Видання ===
==== Зібрання творів ====
* Твори в 15 т. {{fine|Київ; Відень, 1919}}
** Том 1
** {{L2s|Твори (Винниченко, 1919)/2|Винниченко В. Твори в 15-ти тт. Т. 2 (Київ–Відень, 1919).pdf|Том 2}}
** {{L2s|Твори (Винниченко, 1919)/3|Винниченко В. Твори в 15-ти тт. Т. 3 (Київ–Відень, 1919).pdf|Том 3}}
** {{L2s|Твори (Винниченко, 1919)/4|Винниченко В. Твори в 15-ти тт. Т. 4 (Київ–Відень, 1919).pdf|Том 4}}
** {{L2s|Твори (Винниченко, 1919)/5|Винниченко В. Твори. Т. 5 (Київ - Відень, 1919).djvu|Том 5}}
** {{L2s|Твори (Винниченко, 1919)/6|Винниченко В. Твори в 15-ти тт. Т. 6 (Київ–Відень, 1919).pdf|Том 6}}
** {{L2s|Твори (Винниченко, 1919)/7|Винниченко В. Твори в 15-ти тт. Т. 7 (Київ–Відень, 1919).pdf|Том 7}}
** {{L2s|Твори (Винниченко, 1919)/8|Винниченко В. Твори в 15-ти тт. Т. 8 (Київ–Відень, 1919).djvu|Том 8}}
** {{L2s|Твори (Винниченко, 1919)/9|Винниченко В. Твори в 15-ти тт. Т. 9 (Київ–Відень, 1919).pdf|Том 9}}
** {{L2s|Твори (Винниченко, 1919)/10|Винниченко В. Твори в 15-ти тт. Т. 10 (Київ–Відень, 1919).pdf|Том 10}}
** {{L2s|Твори (Винниченко, 1919)/11|Винниченко В. Твори в 15-ти тт. Т. 11 (Київ–Відень, 1919).pdf|Том 11}}
** Том 12
** Том 13
** Том 14
** Том 15
* [[Вибрані твори (Винниченко, 1927, ДВУ)|Вибрані твори]]. {{fine|Київ: ДВУ, 1927}}
* {{l2s|Оповідання (Винниченко, 1928)|Винниченко В. Оповідання (1928).pdf|Оповідання}}. {{fine|Київ, 1928}}
* Твори. {{fine|Харків: Рух, Київ: Книгоспілка, 1928–1930}}
** [[Твори (Винниченко, 1930)/1|Том 1. Оповідання]]. {{fine|3-тє вид. Книгоспілка, 1930}}
** {{l2s|Твори (Винниченко, 1929)/2|Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.2 Оповідання (1929).pdf|Том 2. Оповідання}}. {{fine|2-ге вид., Рух, 1929}}
** [[Твори (Винниченко, 1929)/3|Том 3. Оповідання]]. {{fine|2-ге вид. Рух, 1929}}
** {{l2s|Твори (Винниченко, 1929)/4|Володимир Винниченко. Твори в 24 тт. Т.4 Оповідання (1929).pdf|Том 4. Оповідання}}. {{fine|2-ге вид. Рух, ?}}
** Том 5. Оповідання
** Том 6. Оповідання 
** Том 7. Оповідання
** Том 8. Оповідання
** {{l2s|Винниченко (24)/9|Винниченко В. Твори в 24 тт. Т. 9. Драматичні твори (1929).djvu|Том 9. Драматичні твори}}
** {{l2s|Винниченко (24)/10|Винниченко В. Твори в 24 тт. Т. 10. Драматичні твори (1929).djvu|Том 10. Драматичні твори}}
** {{l2s|Винниченко (24)/11|Винниченко В. Твори в 24 тт. Т. 11. Драматичні твори (1929).djvu|Том 11. Драматичні твори}}
** Том 12. Драматичні твори.
** Том 13. Драматичні твори. {{fine|2-ге вид. Книгоспілка, 1930}} [https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=9064]
** Том 14. Драматичні твори
** Том 15. Драматичні твори
** {{l2s|Винниченко (24)/16|Винниченко В. Твори в 24 тт. Т. 16. Чесність з собою (1928).djvu|Том 16. Чесність з собою}}
** Том 17. Рівновага
** {{l2s|Винниченко (24)/18|Винниченко В. Твори в 24 тт. Т. 18. По-свій (1929).djvu|Том 18. По-свій!}}
** {{l2s|Винниченко (24)/19|Винниченко В. Твори в 24 тт. Т. 19. Божки (1929).djvu|Том 19. Божки}}
** Том 20. Хочу. {{fine|2-ге вид. Рух, ?}} [https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=9087]
** {{l2s|Винниченко (24)/21|Винниченко В. Твори в 24 тт. Т. 21. Записки Кирпатого Мефістофеля (1928).djvu|Том 21. Записки Кирпатого Мефістофеля}}
** Том 22. Заповіт батьків. {{fine|2-ге вид. Рух, ?}} [https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=9085]
** Том 23. Сонячна машина

==== Окремі ====
* {{l2s|Краса і сила (1906)|Винниченко В. Краса і сила (1906).pdf|Краса і сила}}. {{fine|Київ, 1906}}
* {{l2s|Федько-Халамидник (1912)|Винниченко В. Федько-халамидник (1912).pdf|Федько-Халамидник}}. {{fine|Київ, 1912}}
* {{l2s|Між двох сил (1919)|Винниченко В. Між двох сил (1919).pdf|Між двох сил}}. {{fine|Київ; Відень, 1919}}
* {{l2s|Українська Комуністична Партія (УКП) і Комуністична Партія (большевиків) України (КП(б)У)|Винниченко В. Українська Комуністична Партія (1921).pdf}}. {{fine|Відень; Київ, 1921}}
* {{l2s|На той бік (1924)|Винниченко В. На той бік (1924).pdf|На той бік}}. {{fine|Прага; Берлін, 1924}}
* [[Контрасти (1925)|Контрасти]]. {{fine|Харків: ДВУ, 1925}}
* [[Контрасти (1927)|Контрасти]]. {{fine|Київ: Рух, 1927}}
* {{l2s|Виривок із «Споминів»|Винниченко В. Виривок із споминів (1927).pdf}}. {{fine|Харків, 1927}}
* {{l2s|Голод (1927)|Винниченко В. Голод (1927).pdf|Голод}}. {{fine|Київ, 1927}}
* {{l2s|Краса і сила (1927)|Винниченко В. Краса і сила (1927).pdf|Краса і сила}}. {{fine|Харків, 1927}}
* {{l2s|Маленька рисочка (1927)|Винниченко В. Маленька рисочка (1927).pdf|Маленька рисочка}}. {{fine|Київ, 1927}}
* {{l2s|Малорос-европеєць (1927)|Винниченко В. Малорос-европеєць (1927).pdf|Малорос-европеєць}}. {{fine|Харків, 1927}}
* {{l2s|Момент (1927)|Винниченко В. Момент (1927).pdf|Момент}}. {{fine|Київ, 1927}}
* [[Раб краси (1927)|Раб краси]]. {{fine|Харків: Український Робітник, 1927}}
* [[Таємна пригода (1927)|Таємна пригода]]. {{fine|Харків: Український Робітник, 1927}}
* [[Тайна (Винниченко)|Тайна]]. {{fine|Київ: Рух, 1927}}
* {{l2s|Ланцюг (1928)|Винниченко В. Ланцюг (1928).pdf|Ланцюг}}. {{fine|Харків, 1928}}
* [[Чудний епізод (1928)|Чудний епізод]]. {{fine|Харків: Український Робітник, 1928}}
* {{l2s|Кузь та Грицунь (1929)|Винниченко В. Кузь та Грицунь (1929).pdf|Кузь та Грицунь}}. {{fine|Харків, 1929}}
* {{l2s|Намисто|Винниченко В. Намисто (1930).pdf}}. {{fine|Харків, 1930}}
* [[Записки кирпатого Мефістофеля]]

=== Оповідання та новели ===
{{Column list|3|
* [[Антрепреньор Гаркун-Задунайський]]
* [[Бабусин подарунок]]
* Баришенька
* [[Біля машини]]
* Боротьба
* [[Босяк (Винниченко)|Босяк]]
* В графському маєтку
* [[Глум (Винниченко)|Глум]]
* [[Голод (Винниченко)|Голод]]
* [[Голота (Винниченко)|Голота]]
* Дим
* [[Записна книжка]]
* [[Заручини]]
* [[Зіна]]
* Історія Якимового будинку
* [[Контрасти]]
* [[Краса і сила]]
* [[Кузь та Грицунь]]
* [[Кумедія з Костем]]
* [[Купля]]
* Ланцюг
* [[Маленька рисочка]]
* [[Вибрані твори (Винниченко, 1927, ДВУ)/Малорос-европеєць|Малорос-європеєць]]
* [[Мнімий господін|«Мнімий господін»]]
* Моє останнє слово (Дрібниця)
* [[Момент (Винниченко)|Момент]]
* На лоні природи
* На пристані
* Народний діяч
* Олаф Стефензон
* Переможець
* Промінь сонця
* [[Раб краси]]
* [[Рабині справжнього]]
* Радість
* Роботи!
* [[Салдатики|«Салдатики»]]
* Сліпий
* Суд
* [[Таємна пригода]]
* Таємність
* [[Тайна (Винниченко)|Тайна]]
* [[Талісман]]
* [[Темна сила]]
* Терень
* Уміркований та щирий
* [[Федько-халамидник]]
* Хома Прядка
* [[Хто ворог]]
* Чекання
* Честь
* [[Чудний епізод]]
* [[Щось більше за нас]]
}}

=== Романи ===
* Голота (1905)
* Чесність з собою (1911)
* Рівновага (1912)
* По-свій! (1913)
* Божки (1914)
* Заповіт батьків (1914) [https://elib.nlu.org.ua/mobile/#/object/9085 ELIB] 
* Хочу! (1915) [https://diasporiana.org.ua/proza/7175-vinnichenko-v-tvori-t-11-hochu Diasporiana]
* Записки Кирпатого Мефістофеля (1918)
* {{l2s|Сонячна машина|Винниченко В. Сонячна машина. Ч. 3 (1928).pdf|Сонячна машина. Ч. 3}}. {{fine|Київ, 1928}}

=== П'єси ===
* {{l2s|Базар|Винниченко В. Базар (1921).pdf}}. {{fine|Віннїпеґ, 1921}}
* {{l2s|Гріх (Винниченко)|Винниченко В. Гріх (1920).pdf|Гріх }}. {{fine|Київ, Ляйпціг, 1920}}
* {{l2s|Дізгармонія|Винниченко В. Дізгармонія (1907).pdf}}. {{fine|Київ, 1907}}
* {{l2s|Закон|Винниченко В. Закон (1923).djvu}}. {{fine|Прага, Берлін, 1923}}
* {{бі|[[Між двох сил]]}} [https://diasporiana.org.ua/drama/vynnychenko-v-mizh-dvoh-syl Diasporiana]

=== Публіцистика ===
* Відродження нації в 3 ч. {{fine|Київ-Відень, 1920}}
** {{l2s|Відродження нації. Ч. 1|Винниченко В. Відродження нації. Ч. 1 (1920).pdf}}
** {{l2s|Відродження нації. Ч. 2|Винниченко В. Відродження нації. Ч. 2 (1920).pdf}}
** Відродження нації. Ч. 3

=== Статті ===
* {{l2s|Винниченко проти Петлюри|Винниченко проти Петлюри - зб. ст. (1920).pdf}} {{fine|(1920)}}

== Про автора ==
* [[Автор:Юрій Тищенко|''Юрій Тищенко'']]. [[Хто такий В. Винниченко]]. {{fine|Київ, 1917}}
* [[Автор:Віктор Піснячевський|''В. Піснячевський'']]. [[Воля (часопис)/1920/2/7-8/Відповідь на відкритий лист Володимира Винниченка|Відповідь на відкритий лист Володимира Винниченка]] {{fine|// Воля. — 12. червня 1920. — Т. 2. Ч. 7/8}}
* [[Автор:Віктор Піснячевський|''В. Піснячевський'']]. [[Воля (часопис)/1920/3/1/«Чесним з собою»|„Чесним з собою“]] {{fine|// Воля. — 3. липня 1920. — Т. 3. Ч. 1}}
* ''[[Автор:Андрій Річицький|А. Річицький]].'' {{l2s|Володимир Винниченко в літературі й політиці|Річицький А. Володимир Винниченко в літературі й політиці (1928).djvu}}. {{fine|Харків, 1928}}
* ''[[Автор:Павло Христюк|П. Христюк]].'' {{l2s|Письменницька творчість В. Винниченка|Христюк П. Письменницька творчість Винниченка (1929).djvu}}. {{fine|Харків, 1929}}
{{PD-auto}}
{{Authority control}}
[[Категорія:Українські автори]]</text>
      <sha1>dxuye4gb2blpbt75htcbngye13rwgc3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблон:PD-UA-exempt</title>
    <ns>10</ns>
    <id>20290</id>
    <revision>
      <id>1112262</id>
      <parentid>1069288</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T14:10:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bolo1910</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <origin>1112262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1898" sha1="ni6vz0k2upns0o5uv4xqi460zcvmo1w" xml:space="preserve">&lt;!-- comment to force linebreak --&gt;
{{Ліцензія
 | image        = PD-icon.svg
 | image_r      = Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg
 | image_r_size = 70px
 | category     = PD-UA-exempt
 | text         = {{license scope}} перебуває у '''[[w:Суспільне надбання|суспільному надбанні]]''' відповідно до [https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2811-20#n187 статті 8 Закону України від 1 грудня 2022 року №&amp;nbsp;2811-IX «Про авторське право і суміжні права»], де зазначається, що не є об'єктами авторського права:
* повідомлення про новини або інші факти, що мають характер звичайної прес-інформації;
* вираження народної творчості (фольклор);
* акти органів державної влади, органів місцевого самоврядування, офіційні документи політичного, законодавчого, адміністративного і судового характеру (закони, укази, постанови, рішення, державні стандарти тощо), а також їх проєкти та офіційні переклади;
* розклади руху транспортних засобів, розклади телерадіопередач, телефонні довідники та інші аналогічні бази даних, що не відповідають критеріям оригінальності і на які поширюється право особливого роду (sui generis).
}}&lt;noinclude&gt;
{{Документація}} 
[[Категорія:Шаблони ліцензій|{{PAGENAME}}]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ni6vz0k2upns0o5uv4xqi460zcvmo1w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1</title>
    <ns>116</ns>
    <id>46631</id>
    <revision>
      <id>1112323</id>
      <parentid>1051683</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T17:32:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <origin>1112323</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6639" sha1="rec31z0llspkkb8icepdl8g61fxsjcv" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Сквирський деканат, м. Сквира Київської губернії, з 1781 р. Київського намісництва; з 1796 р. Київської губернії
 | рік = 1740-1921
 | наступна = -
 | примітки = [[c:file:ЦДІАК фонд 1041 опис 1.pdf|ЦДІАК фонд 1041 опис 1]]
}}


== Справи ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!№||Назва||Роки||Аркуші||Копія справи на FS
|-
|[[/16/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1834||124
|-
|[[/20/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1836||160
|-
|[[/21/]]||Метричні книги костела м. Ружин про смерть||1838-1853||59
|-
|[[/21а/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1838||
|-
|[[/22/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1839||146
|-
|[[/23/]]||Метричні книги костела м. Ружин про народження||1840-1854||94
|-
|[[/23а/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1840||149
|-
|[[/24/]]||Метричні книги костела м. Ружин про шлюб||1840-1853||35
|-
|[[/25/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1842||159
|-
|[[/26/]]||Метричні книги Сквирського деканату про шлюб||1843||33
|-
|[[/27/]]||Метричні книги Сквирського деканату про народження||1843||61
|-
|[[/28/]]||Метричні книги Сквирського деканату про народження||1844||61
|-
|[[/29/]]||Метричні книги Сквирського деканату про шлюб||1844||30
|-
|[[/30/]]||Метричні книги Сквирського деканату про смерть||1844||25
|-
|[[/31/]]||Метричні книги Сквирського деканату про народження||1845||68
|-
|[[/31а/]]||Метричні книги Сквирського деканату про народження.||1846||65
|-
|[[/32/]]||Метричні книги Сквирського деканату про шлюб||1846||39
|-
|[[/32а/]]||Метричні книги Сквирського деканату про смерть||1846||46
|-
|[[/33/]]||Метричні книги Сквирського деканату про народження||1847||65
|-
|[[/34/]]||Метричні книги Сквирського деканату про смерть||1847||35
|-
|[[/35/]]||Метричні книги Сквирського деканату про народження||1848||75
|-
|[[/36/]]||Метричні книги Сквирського деканату про шлюб||1848||41
|-
|[[/37/]]||Метричні книги Сквирського деканату про смерть||1848||63
|-
|[[/38/]]||Метричні книги Сквирського деканату про народження||1849||98
|-
|[[/39/]]||Метричні книги Сквирського деканату про шлюб||1849||29
|-
|[[/40/]]||Метричні книги Сквирського деканату про смерть||1849||37
|-
|[[/41/]]||Метричні книги костелу м. Ружин||1860||17
|-
|[[/42/]]||Метричні книги костелу м. Ружин||1861||22
|-
|[[/43/]]||Метричні книги костелу м. Ружин||1862||19
|-
|[[/44/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1867||247
|-
|[[/45/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1868||281
|-
|[[/46/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1869||232
|-
|[[/46а/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1870||100
|-
|[[/47/]]||Метричні книги костелу м. Борщагівка||1874||26
|-
|[[/48/]]||Метричні книги костелу м. Володарка||1874||20
|-
|[[/49/]]||Метрична книга костелу м. Вчорайше||1874||20
|-
|[[/50/]]||Метричні книги костелу с. Дідівщина||1874||18
|-
|[[/51/]]||Метричні книги костелу с. Новоселиця||1874||22
|-
|[[/52/]]||Метрична книга костелу м. Паволоч||1874||32
|-
|[[/53/]]||Метричні книги костелу м. Ружин||1874||24
|-
|[[/54/]]||Метричні книги костелу с. Топори||1874||49
|-
|[[/55/]]||Метрична книга костелу м. Ходорків||1874||38
|-
|[[/56/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1875||247
|-
|[[/57/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1876||239
|-
|[[/58/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1877||221
|-
|[[/59/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1878||239
|-
|[[/60/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1879||235
|-
|[[/61/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1880||248
|-
|[[/62/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1881||236
|-
|[[/63/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1882||268
|-
|[[/64/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1883||249
|-
|[[/66/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1892||244
|-
|[[/67/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1893||256
|-
|[[/68/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1895||271
|-
|[[/69/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1896||261
|-
|[[/70/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1897||247
|-
|[[/73/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1903||262
|-
|[[/73а/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1904||276
|-
|[[/77/]]||Метрична книга Новоселицького костелу||1893-1916||369
|-
|[[/86/]]||Метрична книга костелу м. Паволоч (тільки смерть)||1915||57
|-
|[[/87/]]||Метричні книги Сквирської філіальної церкви||1915||33
|-
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>rec31z0llspkkb8icepdl8g61fxsjcv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112328</id>
      <parentid>1112323</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T19:27:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <origin>1112328</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6631" sha1="qts1mk1p6qi0cvf8cpyb7rna7zq8ojk" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Сквирський деканат, м. Сквира Київської губернії, з 1781 р. Київського намісництва; з 1796 р. Київської губернії
 | рік = 1740-1921
 | наступна = -
 | примітки = [[c:file:ЦДІАК фонд 1041 опис 1.pdf|ЦДІАК фонд 1041 опис 1]]
}}


== Справи ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!№||Назва||Роки||Аркуші||Копія справи на FS
|-
|[[/16/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1834||124
|-
|[[/20/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1836||160
|-
|[[/21/]]||Метричні книги костела м. Ружин про смерть||1838-1853||59
|-
|[[/21а/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1838||
|-
|[[/22/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1839||146
|-
|[[/23/]]||Метричні книги костела м. Ружин про народження||1840-1854||94
|-
|[[/23а/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1840||149
|-
|[[/24/]]||Метричні книги костела м. Ружин про шлюб||1840-1853||35
|-
|[[/25/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1842||159
|-
|[[/26/]]||Метричні книги Сквирського деканату про шлюб||1843||33
|-
|[[/27/]]||Метричні книги Сквирського деканату про смерть||1843||61
|-
|[[/28/]]||Метричні книги Сквирського деканату про народження||1844||61
|-
|[[/29/]]||Метричні книги Сквирського деканату про шлюб||1844||30
|-
|[[/30/]]||Метричні книги Сквирського деканату про смерть||1844||25
|-
|[[/31/]]||Метричні книги Сквирського деканату про народження||1845||68
|-
|[[/31а/]]||Метричні книги Сквирського деканату про народження.||1846||65
|-
|[[/32/]]||Метричні книги Сквирського деканату про шлюб||1846||39
|-
|[[/32а/]]||Метричні книги Сквирського деканату про смерть||1846||46
|-
|[[/33/]]||Метричні книги Сквирського деканату про народження||1847||65
|-
|[[/34/]]||Метричні книги Сквирського деканату про смерть||1847||35
|-
|[[/35/]]||Метричні книги Сквирського деканату про народження||1848||75
|-
|[[/36/]]||Метричні книги Сквирського деканату про шлюб||1848||41
|-
|[[/37/]]||Метричні книги Сквирського деканату про смерть||1848||63
|-
|[[/38/]]||Метричні книги Сквирського деканату про народження||1849||98
|-
|[[/39/]]||Метричні книги Сквирського деканату про шлюб||1849||29
|-
|[[/40/]]||Метричні книги Сквирського деканату про смерть||1849||37
|-
|[[/41/]]||Метричні книги костелу м. Ружин||1860||17
|-
|[[/42/]]||Метричні книги костелу м. Ружин||1861||22
|-
|[[/43/]]||Метричні книги костелу м. Ружин||1862||19
|-
|[[/44/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1867||247
|-
|[[/45/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1868||281
|-
|[[/46/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1869||232
|-
|[[/46а/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1870||100
|-
|[[/47/]]||Метричні книги костелу м. Борщагівка||1874||26
|-
|[[/48/]]||Метричні книги костелу м. Володарка||1874||20
|-
|[[/49/]]||Метрична книга костелу м. Вчорайше||1874||20
|-
|[[/50/]]||Метричні книги костелу с. Дідівщина||1874||18
|-
|[[/51/]]||Метричні книги костелу с. Новоселиця||1874||22
|-
|[[/52/]]||Метрична книга костелу м. Паволоч||1874||32
|-
|[[/53/]]||Метричні книги костелу м. Ружин||1874||24
|-
|[[/54/]]||Метричні книги костелу с. Топори||1874||49
|-
|[[/55/]]||Метрична книга костелу м. Ходорків||1874||38
|-
|[[/56/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1875||247
|-
|[[/57/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1876||239
|-
|[[/58/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1877||221
|-
|[[/59/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1878||239
|-
|[[/60/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1879||235
|-
|[[/61/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1880||248
|-
|[[/62/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1881||236
|-
|[[/63/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1882||268
|-
|[[/64/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1883||249
|-
|[[/66/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1892||244
|-
|[[/67/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1893||256
|-
|[[/68/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1895||271
|-
|[[/69/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1896||261
|-
|[[/70/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1897||247
|-
|[[/73/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1903||262
|-
|[[/73а/]]||Метричні книги Сквирського деканату||1904||276
|-
|[[/77/]]||Метрична книга Новоселицького костелу||1893-1916||369
|-
|[[/86/]]||Метрична книга костелу м. Паволоч (тільки смерть)||1915||57
|-
|[[/87/]]||Метричні книги Сквирської філіальної церкви||1915||33
|-
|}

[[Категорія:Київська губернія]]</text>
      <sha1>qts1mk1p6qi0cvf8cpyb7rna7zq8ojk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/178/3/126</title>
    <ns>116</ns>
    <id>59330</id>
    <revision>
      <id>1112358</id>
      <parentid>1069966</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T08:58:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryna Bortnyk</username>
        <id>17907</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1112358</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4236" sha1="7qsea9ebr91iozyne4o50fg0i3crpl0" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів
 | рік = 1857
 | link_commons = File:ДАЖО 178-03-0126. 1857 рік. Метрична книга Метрична книга Житомирського та Овруцького деканатів.pdf
}}

[[Категорія:Житомирський деканат]]
[[Категорія:Овруцький деканат]]

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Парафія!!Рік!!Тип запису!!Аркуш!!Сторінка PDF!!Деканат
|-
|[[Житомир]]||1857||Народження||1||3||Житомирський
|-
|Житомир||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Житомир||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Бердичів]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Бердичів||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Бердичів||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Ліщин]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Ліщин||1830||1857||||||Житомирський
|-
|Ліщин||1830||1857||||||Житомирський
|-
|[[Стара Котельня|Котельня]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Котельня||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Котельня||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Троянів]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Троянів||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Троянів||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Краснопіль (Бердичівський район)|Краснопіль]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Краснопіль||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Краснопіль||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Пулини]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Пулини||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Пулини||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Чуднів]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Чуднів||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Чуднів||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Любар]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Любар||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Любар||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Кодня]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Кодня||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Кодня||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Івниця]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Івниця||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Івниця||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Овруч]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Овруч||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Овруч||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Нові Велідники|Велідники]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Велідники||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Велідники||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Народичі]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Народичі||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Народичі||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Ушомир]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Ушомир||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Ушомир||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Топорище]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Топорище||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Топорище||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Олевськ]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Олевськ||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Олевськ||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|}</text>
      <sha1>7qsea9ebr91iozyne4o50fg0i3crpl0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112359</id>
      <parentid>1112358</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T09:03:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryna Bortnyk</username>
        <id>17907</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1112359</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4236" sha1="1z8ouh9llblvqtza6bqphrlr6ipwp4f" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів
 | рік = 1857
 | link_commons = File:ДАЖО 178-03-0126. 1857 рік. Метрична книга Метрична книга Житомирського та Овруцького деканатів.pdf
}}

[[Категорія:Житомирський деканат]]
[[Категорія:Овруцький деканат]]

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Парафія!!Рік!!Тип запису!!Аркуш!!Сторінка PDF!!Деканат
|-
|[[Житомир]]||1857||Народження||1||4||Житомирський
|-
|Житомир||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Житомир||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Бердичів]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Бердичів||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Бердичів||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Ліщин]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Ліщин||1830||1857||||||Житомирський
|-
|Ліщин||1830||1857||||||Житомирський
|-
|[[Стара Котельня|Котельня]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Котельня||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Котельня||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Троянів]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Троянів||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Троянів||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Краснопіль (Бердичівський район)|Краснопіль]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Краснопіль||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Краснопіль||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Пулини]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Пулини||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Пулини||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Чуднів]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Чуднів||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Чуднів||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Любар]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Любар||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Любар||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Кодня]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Кодня||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Кодня||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Івниця]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Івниця||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Івниця||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Овруч]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Овруч||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Овруч||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Нові Велідники|Велідники]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Велідники||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Велідники||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Народичі]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Народичі||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Народичі||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Ушомир]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Ушомир||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Ушомир||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Топорище]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Топорище||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Топорище||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Олевськ]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Олевськ||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Олевськ||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|}</text>
      <sha1>1z8ouh9llblvqtza6bqphrlr6ipwp4f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112366</id>
      <parentid>1112359</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T10:11:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryna Bortnyk</username>
        <id>17907</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1112366</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4242" sha1="e2xky24f9sur9rmypr4042esctr4vi4" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів
 | рік = 1857
 | link_commons = File:ДАЖО 178-03-0126. 1857 рік. Метрична книга Метрична книга Житомирського та Овруцького деканатів.pdf
}}

[[Категорія:Житомирський деканат]]
[[Категорія:Овруцький деканат]]

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Парафія!!Рік!!Тип запису!!Аркуш!!Сторінка PDF!!Деканат
|-
|[[Житомир]]||1857||Народження||1||4||Житомирський
|-
|Житомир||1857||Шлюб||125||253||Житомирський
|-
|Житомир||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Бердичів]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Бердичів||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Бердичів||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Ліщин]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Ліщин||1830||1857||||||Житомирський
|-
|Ліщин||1830||1857||||||Житомирський
|-
|[[Стара Котельня|Котельня]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Котельня||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Котельня||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Троянів]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Троянів||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Троянів||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Краснопіль (Бердичівський район)|Краснопіль]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Краснопіль||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Краснопіль||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Пулини]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Пулини||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Пулини||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Чуднів]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Чуднів||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Чуднів||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Любар]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Любар||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Любар||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Кодня]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Кодня||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Кодня||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Івниця]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Івниця||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Івниця||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Овруч]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Овруч||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Овруч||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Нові Велідники|Велідники]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Велідники||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Велідники||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Народичі]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Народичі||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Народичі||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Ушомир]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Ушомир||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Ушомир||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Топорище]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Топорище||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Топорище||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Олевськ]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Олевськ||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Олевськ||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|}</text>
      <sha1>e2xky24f9sur9rmypr4042esctr4vi4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112367</id>
      <parentid>1112366</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T10:36:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Maryna Bortnyk</username>
        <id>17907</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1112367</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4248" sha1="dbxzdhxwuunnhxmj19bfw3a36pta23r" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги Житомирського та Овруцького деканатів
 | рік = 1857
 | link_commons = File:ДАЖО 178-03-0126. 1857 рік. Метрична книга Метрична книга Житомирського та Овруцького деканатів.pdf
}}

[[Категорія:Житомирський деканат]]
[[Категорія:Овруцький деканат]]

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Парафія!!Рік!!Тип запису!!Аркуш!!Сторінка PDF!!Деканат
|-
|[[Житомир]]||1857||Народження||1||4||Житомирський
|-
|Житомир||1857||Шлюб||125||253||Житомирський
|-
|Житомир||1857||Смерть||157||315||Житомирський
|-
|[[Бердичів]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Бердичів||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Бердичів||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Ліщин]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Ліщин||1830||1857||||||Житомирський
|-
|Ліщин||1830||1857||||||Житомирський
|-
|[[Стара Котельня|Котельня]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Котельня||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Котельня||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Троянів]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Троянів||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Троянів||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Краснопіль (Бердичівський район)|Краснопіль]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Краснопіль||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Краснопіль||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Пулини]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Пулини||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Пулини||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Чуднів]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Чуднів||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Чуднів||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Любар]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Любар||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Любар||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Кодня]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Кодня||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Кодня||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Івниця]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Івниця||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Івниця||1857||Смерть||||||Житомирський
|-
|[[Овруч]]||1857||Народження||||||Житомирський
|-
|Овруч||1857||Шлюб||||||Житомирський
|-
|Овруч||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Нові Велідники|Велідники]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Велідники||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Велідники||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Народичі]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Народичі||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Народичі||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Ушомир]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Ушомир||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Ушомир||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Топорище]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Топорище||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Топорище||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|[[Олевськ]]||1857||Народження||||||Овруцький
|-
|Олевськ||1857||Шлюб||||||Овруцький
|-
|Олевськ||1857||Смерть||||||Овруцький
|-
|}</text>
      <sha1>dbxzdhxwuunnhxmj19bfw3a36pta23r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАМО/484/1</title>
    <ns>116</ns>
    <id>110900</id>
    <revision>
      <id>1112287</id>
      <parentid>1039510</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T15:44:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1112287</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16322" sha1="juffr1uf4vns8ct1no418dj0y7kdjkn" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Колекція метричних книг установ релігійних культів, що існували на території Миколаївської області опис 1, 1804–1925 рр.
 | рік = 1804–1925
 | link_arc = https://archive.mk.ua/resources/nda/stories/0484-001.pdf
 | примітки = [http://mk.archives.gov.ua/tsifrovyi-arhiv-metrychni-knygy.html Цифровий архів: генеалогія]&lt;br/&gt;[https://archive.mk.ua/digital-archive/f0484/0484-001/ Справи опису онлайн]

Алфавітний іменний покажчик до метричних книг синагог міста Миколаєва: народження [https://mk.archives.gov.ua/images/stories/new_nda/metrik/alfabet/rabbinat/jews_birth_a-z.pdf А–З]
[https://mk.archives.gov.ua/images/stories/new_nda/metrik/alfabet/rabbinat/jews_birth_i-p.pdf И–Р]
[https://mk.archives.gov.ua/images/stories/new_nda/metrik/alfabet/rabbinat/jews_birth_s-u.pdf С–Я],
[https://mk.archives.gov.ua/images/stories/new_nda/metrik/alfabet/rabbinat/jews_marriage.pdf шлюб],
[https://mk.archives.gov.ua/images/stories/new_nda/metrik/alfabet/rabbinat/jews_death.pdf смерть].
}}
== Справи ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Роки!!Сторінки
|-
|[[/552/]]||Метричні книги села Воскресенське||1861–1864||187
|-
|[[/1090/]]||Метрична книга Іоанно-Богословської церкви села Бірзули Ананьївського повіту Херсонської єпархії||1901||
|-
|[[/1460/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1873||88
|-
|[[/1461/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження, шлюб, розлучення, смерть||1874||342
|-
|[[/1462/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження, шлюб, розлучення, смерть||1875||334
|-
|[[/1463/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження, шлюб, розлучення, смерть||1876||367
|-
|[[/1464/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1876||189
|-
|[[/1465/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження, шлюб, розлучення, смерть||1877||379
|-
|[[/1466/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження, шлюб, розлучення, смерть||1878||384
|-
|[[/1467/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження, шлюб, розлучення, смерть||1879||386
|-
|[[/1468/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1880||242
|-
|[[/1469/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1881||184
|-
|[[/1470/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1882–1883||180
|-
|[[/1471/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1884||110
|-
|[[/1472/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1885–1887||344
|-
|[[/1473/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1888||148
|-
|[[/1474/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1889||154
|-
|[[/1475/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1890||128
|-
|[[/1476/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1891||138
|-
|[[/1477/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1892||139
|-
|[[/1478/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1893||133
|-
|[[/1479/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1894||149
|-
|[[/1480/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1895||174
|-
|[[/1481/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1896||342
|-
|[[/1482/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1897||212
|-
|[[/1483/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1898||223
|-
|[[/1484/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1899||233
|-
|[[/1485/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1900–1901||439
|-
|[[/1486/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1902–1903||498
|-
|[[/1487/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1904–1895||555
|-
|[[/1488/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1906–1907||495
|-
|[[/1489/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1880||115
|-
|[[/1490/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1881||67
|-
|[[/1491/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1882||42
|-
|[[/1492/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаїва. Смерть||1883||43
|-
|[[/1493/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1884||75
|-
|[[/1494/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1885||63
|-
|[[/1495/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1886||66
|-
|[[/1496/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1887||72
|-
|[[/1496а/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1888||88
|-
|[[/1497/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1889||73
|-
|[[/1498/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1890||80
|-
|[[/1499/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1891||79
|-
|[[/1500/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1892||81
|-
|[[/1501/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1893–1894||160
|-
|[[/1502/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1895||81
|-
|[[/1503/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1896||94
|-
|[[/1504/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1897||97
|-
|[[/1505/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1898||270
|-
|[[/1506/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1900||131
|-
|[[/1507/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1901||130
|-
|[[/1508/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1902||128
|-
|[[/1509/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1903||141
|-
|[[/1510/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1904||182
|-
|[[/1511/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1905||195
|-
|[[/1512/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1906||157
|-
|[[/1513/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1907||194
|-
|[[/1514/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1882–1887||296
|-
|[[/1515/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1888–1889||168
|-
|[[/1516/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1890–1895||418
|-
|[[/1517/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1896–1898||235
|-
|[[/1518/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1900–1903||341
|-
|[[/1519/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1906||99
|-
|[[/1520/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1880–1890||222
|-
|[[/1521/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1891–1896||146
|-
|[[/1522/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1897–1899||70
|-
|[[/1523/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1900–1906||199
|-
|[[/1524/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1907||29
|-
|[[/1688/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1908–1911||457
|-
|[[/1689/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1909||257
|-
|[[/1690/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1910||251
|-
|[[/1691/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1912||223
|-
|[[/1692/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1913–1914||346
|-
|[[/1693/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1915–1916||309
|-
|[[/1694/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1917||126
|-
|[[/1695/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1918–1920||216
|-
|[[/1696/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1908–1910||280
|-
|[[/1697/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1911–1915||463
|-
|[[/1698/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1916–1917||199
|-
|[[/1699/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1918||153
|-
|[[/1700/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1919||148
|-
|[[/1701/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1908||172
|-
|[[/1702/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1909||185
|-
|[[/1703/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1910||169
|-
|[[/1704/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1911||167
|-
|[[/1705/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1912||153
|-
|[[/1706/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1913||143
|-
|[[/1707/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1914||133
|-
|[[/1708/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1915||147
|-
|[[/1709/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1916||133
|-
|[[/1710/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1917||155
|-
|[[/1711/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1918||201
|-
|[[/1712/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1919–1920||235
|-
|[[/1713/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1908–1909||51
|-
|[[/1714/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1910–1916||199
|-
|[[/1715/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1917–1920||80
|-
|[[/2384/]]||Метрична книга рабинату м. Богополь Балтский уезд, Подольская губерния о бракосочетавшихся||1908||
|-
|[[/2385/]]||Метрична книга рабинату с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния о родившихся||1908||
|-
|[[/2386/]]||Метрична книга рабинату с. Богополь, Балтский уезд, Подольская губерния о родившихся||1909||
|-
|[[/2387/]]||Метрична книга рабинату с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния о родившихся||1909||
|-
|[[/2388/]]||Метрична книга рабинату с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния о родившихся||1909||
|-
|[[/2389/]]||Метрична книга рабинату с. Богополь, Балтский уезд, Подольская губерния: о родившихся. с. Голта, Ананьевский уезд, Херсонская губерния: о родившихся||1910||
|-
|[[/2390/]]||Метрична книга рабинату с. Богополь, Балтский уезд, Подольская губерния о родившихся 1911. с. Голта, Ананьевский уезд, Херсонская губерния: о родившихся 1893, 1911.||1893, 1911||
|-
|[[/2391/]]||Метрична книга рабинату с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния о родившихся||1912||
|-
|[[/2392/]]||Метрична книга рабинату с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния о родившихся 1913, о бракосочетавшихся 1913. с. Богополь, Балтский уезд, Подольская губерния о родившихся 1913, о бракосочетавшихся 1913. с. Голта, Ананьевский уезд, Херсонская губерния о родившихся 1913.||1913||
|-
|[[/2393/]]||Метрична книга рабинату с. Голта, Ананьевский уезд, Херсонская губерния о родившихся 1914, с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния о родившихся 1914.||1914||
|-
|[[/2394/]]||Метрична книга рабинату с. Богополь, Балтский уезд, Подольская губерния: о родившихся 1914. с. Голта, Ананьевский уезд, Херсонская губерния о родившихся 1914.||1914||
|-
|[[/2395/]]||Метрична книга рабинату с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния: о родившихся 1916, 1917.||1916–1917||
|-
|[[/2396/]]||Метрична книга рабинату с. Богополь, Балтский уезд, Подольская губерния: о родившихся 1918.||1918||
|-
|[[/2397/]]||Метрична книга рабинату с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния о родившихся 1918.||1918||
|-
|[[/2398/]]||Алфавиты метрических книг записей актов рождения католиков по городу Николаеву за 1898–1920 годы.||1898–1920||
|-
|[[/2399/]]||Алфавиты метрических книг записей актов рождения католиков по городу Николаеву за 1903–1908 годы.||1903–1908||
|-
|}

[[Категорія:Миколаївська область]]</text>
      <sha1>juffr1uf4vns8ct1no418dj0y7kdjkn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112333</id>
      <parentid>1112287</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T21:16:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1112333</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16295" sha1="ajiv8lq9vk92unnd4ewub18ouksvre0" xml:space="preserve">{{Архіви/опис
 | назва = Колекція метричних книг установ релігійних культів, що існували на території Миколаївської області
 | рік = 1804–1925
 | link_arc = https://archive.mk.ua/resources/nda/stories/0484-001.pdf
 | примітки = [http://mk.archives.gov.ua/tsifrovyi-arhiv-metrychni-knygy.html Цифровий архів: генеалогія]&lt;br/&gt;[https://archive.mk.ua/digital-archive/f0484/0484-001/ Справи опису онлайн]

Алфавітний іменний покажчик до метричних книг синагог міста Миколаєва: народження [https://mk.archives.gov.ua/images/stories/new_nda/metrik/alfabet/rabbinat/jews_birth_a-z.pdf А–З]
[https://mk.archives.gov.ua/images/stories/new_nda/metrik/alfabet/rabbinat/jews_birth_i-p.pdf И–Р]
[https://mk.archives.gov.ua/images/stories/new_nda/metrik/alfabet/rabbinat/jews_birth_s-u.pdf С–Я],
[https://mk.archives.gov.ua/images/stories/new_nda/metrik/alfabet/rabbinat/jews_marriage.pdf шлюб],
[https://mk.archives.gov.ua/images/stories/new_nda/metrik/alfabet/rabbinat/jews_death.pdf смерть].
}}
== Справи ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
!№!!Назва!!Роки!!Сторінки
|-
|[[/552/]]||Метричні книги села Воскресенське||1861–⁠1864||187
|-
|[[/1090/]]||Метрична книга Іоанно-Богословської церкви села Бірзули Ананьївського повіту Херсонської єпархії||1901||
|-
|[[/1460/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1873||88
|-
|[[/1461/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження, шлюб, розлучення, смерть||1874||342
|-
|[[/1462/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження, шлюб, розлучення, смерть||1875||334
|-
|[[/1463/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження, шлюб, розлучення, смерть||1876||367
|-
|[[/1464/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1876||189
|-
|[[/1465/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження, шлюб, розлучення, смерть||1877||379
|-
|[[/1466/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження, шлюб, розлучення, смерть||1878||384
|-
|[[/1467/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження, шлюб, розлучення, смерть||1879||386
|-
|[[/1468/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1880||242
|-
|[[/1469/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1881||184
|-
|[[/1470/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1882–1883||180
|-
|[[/1471/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1884||110
|-
|[[/1472/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1885–1887||344
|-
|[[/1473/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1888||148
|-
|[[/1474/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1889||154
|-
|[[/1475/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1890||128
|-
|[[/1476/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1891||138
|-
|[[/1477/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1892||139
|-
|[[/1478/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1893||133
|-
|[[/1479/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1894||149
|-
|[[/1480/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1895||174
|-
|[[/1481/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1896||342
|-
|[[/1482/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1897||212
|-
|[[/1483/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1898||223
|-
|[[/1484/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1899||233
|-
|[[/1485/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1900–1901||439
|-
|[[/1486/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1902–1903||498
|-
|[[/1487/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1904–1895||555
|-
|[[/1488/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1906–1907||495
|-
|[[/1489/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1880||115
|-
|[[/1490/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1881||67
|-
|[[/1491/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1882||42
|-
|[[/1492/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаїва. Смерть||1883||43
|-
|[[/1493/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1884||75
|-
|[[/1494/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1885||63
|-
|[[/1495/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1886||66
|-
|[[/1496/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1887||72
|-
|[[/1496а/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1888||88
|-
|[[/1497/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1889||73
|-
|[[/1498/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1890||80
|-
|[[/1499/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1891||79
|-
|[[/1500/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1892||81
|-
|[[/1501/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1893–1894||160
|-
|[[/1502/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1895||81
|-
|[[/1503/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1896||94
|-
|[[/1504/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1897||97
|-
|[[/1505/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1898||270
|-
|[[/1506/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1900||131
|-
|[[/1507/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1901||130
|-
|[[/1508/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1902||128
|-
|[[/1509/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1903||141
|-
|[[/1510/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1904||182
|-
|[[/1511/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1905||195
|-
|[[/1512/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1906||157
|-
|[[/1513/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1907||194
|-
|[[/1514/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1882–1887||296
|-
|[[/1515/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1888–1889||168
|-
|[[/1516/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1890–1895||418
|-
|[[/1517/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1896–1898||235
|-
|[[/1518/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1900–1903||341
|-
|[[/1519/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1906||99
|-
|[[/1520/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1880–1890||222
|-
|[[/1521/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1891–1896||146
|-
|[[/1522/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1897–1899||70
|-
|[[/1523/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1900–1906||199
|-
|[[/1524/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1907||29
|-
|[[/1688/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1908–1911||457
|-
|[[/1689/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1909||257
|-
|[[/1690/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1910||251
|-
|[[/1691/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1912||223
|-
|[[/1692/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1913–1914||346
|-
|[[/1693/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1915–1916||309
|-
|[[/1694/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1917||126
|-
|[[/1695/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Народження||1918–1920||216
|-
|[[/1696/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1908–1910||280
|-
|[[/1697/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1911–1915||463
|-
|[[/1698/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1916–1917||199
|-
|[[/1699/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1918||153
|-
|[[/1700/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Шлюб||1919||148
|-
|[[/1701/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1908||172
|-
|[[/1702/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1909||185
|-
|[[/1703/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1910||169
|-
|[[/1704/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1911||167
|-
|[[/1705/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1912||153
|-
|[[/1706/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1913||143
|-
|[[/1707/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1914||133
|-
|[[/1708/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1915||147
|-
|[[/1709/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1916||133
|-
|[[/1710/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1917||155
|-
|[[/1711/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1918||201
|-
|[[/1712/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Смерть||1919–1920||235
|-
|[[/1713/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1908–1909||51
|-
|[[/1714/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1910–1916||199
|-
|[[/1715/]]||Метрична книга євреїв м. Миколаєва. Розлучення||1917–1920||80
|-
|[[/2384/]]||Метрична книга рабинату м. Богополь Балтский уезд, Подольская губерния о бракосочетавшихся||1908||
|-
|[[/2385/]]||Метрична книга рабинату с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния о родившихся||1908||
|-
|[[/2386/]]||Метрична книга рабинату с. Богополь, Балтский уезд, Подольская губерния о родившихся||1909||
|-
|[[/2387/]]||Метрична книга рабинату с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния о родившихся||1909||
|-
|[[/2388/]]||Метрична книга рабинату с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния о родившихся||1909||
|-
|[[/2389/]]||Метрична книга рабинату с. Богополь, Балтский уезд, Подольская губерния: о родившихся. с. Голта, Ананьевский уезд, Херсонская губерния: о родившихся||1910||
|-
|[[/2390/]]||Метрична книга рабинату с. Богополь, Балтский уезд, Подольская губерния о родившихся 1911. с. Голта, Ананьевский уезд, Херсонская губерния: о родившихся 1893, 1911.||1893, 1911||
|-
|[[/2391/]]||Метрична книга рабинату с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния о родившихся||1912||
|-
|[[/2392/]]||Метрична книга рабинату с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния о родившихся 1913, о бракосочетавшихся 1913. с. Богополь, Балтский уезд, Подольская губерния о родившихся 1913, о бракосочетавшихся 1913. с. Голта, Ананьевский уезд, Херсонская губерния о родившихся 1913.||1913||
|-
|[[/2393/]]||Метрична книга рабинату с. Голта, Ананьевский уезд, Херсонская губерния о родившихся 1914, с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния о родившихся 1914.||1914||
|-
|[[/2394/]]||Метрична книга рабинату с. Богополь, Балтский уезд, Подольская губерния: о родившихся 1914. с. Голта, Ананьевский уезд, Херсонская губерния о родившихся 1914.||1914||
|-
|[[/2395/]]||Метрична книга рабинату с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния: о родившихся 1916, 1917.||1916–1917||
|-
|[[/2396/]]||Метрична книга рабинату с. Богополь, Балтский уезд, Подольская губерния: о родившихся 1918.||1918||
|-
|[[/2397/]]||Метрична книга рабинату с. Ольвиополь, Елисаветградский уезд, Херсонская губерния о родившихся 1918.||1918||
|-
|[[/2398/]]||Алфавиты метрических книг записей актов рождения католиков по городу Николаеву за 1898–1920 годы.||1898–1920||
|-
|[[/2399/]]||Алфавиты метрических книг записей актов рождения католиков по городу Николаеву за 1903–1908 годы.||1903–1908||
|-
|}

[[Категорія:Миколаївська область]]</text>
      <sha1>ajiv8lq9vk92unnd4ewub18ouksvre0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/59</title>
    <ns>116</ns>
    <id>130455</id>
    <revision>
      <id>1112318</id>
      <parentid>276681</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T17:24:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <origin>1112318</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="772" sha1="qscpo57vy1botlosyiis9wg8eeww4ii" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги Сквирського деканату
 | рік = 1878
 | примітки = [[c:File:ЦДІАК фонд 1041, опис 1, справа 59. 1878 рік. Метричні книги Сквирського деканату. Тільки Паволоч.pdf|Паволоч]]
}}
[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7Q-RPMM-K?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166687-161238-67&amp;lang=uk Копія справи на FS]
[[File:ЦДІАК фонд 1041, опис 1, справа 59. 1878 рік. Метричні книги Сквирського деканату. Тільки Паволоч.pdf|thumb|Паволоч]]

[[Паволоч]]

[[Категорія:Сквирський повіт]]</text>
      <sha1>qscpo57vy1botlosyiis9wg8eeww4ii</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАХмО/315/1/6960</title>
    <ns>116</ns>
    <id>246409</id>
    <revision>
      <id>1112325</id>
      <parentid>1014919</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T19:03:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eney1979</username>
        <id>21144</id>
      </contributor>
      <origin>1112325</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="585" sha1="r41xe49lcd3ds67qhefm5a2h5e82eje" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги церков Гайсинського повіту
 | рік = 1812
 | link_commons = File:ДАХмО 315-1-6960. 1812. Метричні книги церков Гайсинського повіту.pdf
 | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=114926781
}}

с. Ярмолинці скан 966-974 

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1me-9MfJdQnBTS2TI4GAAAzjDzlBAriKYfEhXU7K6c0M/edit?hl=uk&amp;gid=0#gid=0

[[Категорія:Гайсинський повіт]]</text>
      <sha1>r41xe49lcd3ds67qhefm5a2h5e82eje</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112326</id>
      <parentid>1112325</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T19:04:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eney1979</username>
        <id>21144</id>
      </contributor>
      <origin>1112326</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="590" sha1="s7scw0cug6hf225zzy3oqpm58ny638f" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги церков Гайсинського повіту
 | рік = 1812
 | link_commons = File:ДАХмО 315-1-6960. 1812. Метричні книги церков Гайсинського повіту.pdf
 | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=114926781
}}

1812 с. Ярмолинці скан 966-974 

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1me-9MfJdQnBTS2TI4GAAAzjDzlBAriKYfEhXU7K6c0M/edit?hl=uk&amp;gid=0#gid=0

[[Категорія:Гайсинський повіт]]</text>
      <sha1>s7scw0cug6hf225zzy3oqpm58ny638f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112331</id>
      <parentid>1112326</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T21:02:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1112331</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="608" sha1="lwmcoiq2t522zfratu62cqf515fzfid" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги церков Гайсинського повіту
 | рік = 1812
 | link_commons = File:ДАХмО 315-1-6960. 1812. Метричні книги церков Гайсинського повіту.pdf
 | link_FS = https://www.familysearch.org/records/images/search-results?imageGroupNumbers=114926781
}}
:966–974 Ярмолинці  [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1me-9MfJdQnBTS2TI4GAAAzjDzlBAriKYfEhXU7K6c0M/edit?hl=uk&amp;gid=0#gid=0 таблиця на Google Drive]

[[Категорія:Гайсинський повіт]]</text>
      <sha1>lwmcoiq2t522zfratu62cqf515fzfid</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категорія:Подільськ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>328359</id>
    <revision>
      <id>1112284</id>
      <parentid>1023564</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T15:39:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1112284</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="196" sha1="6aat5abm7j35nympee3kigzpwjl57oz" xml:space="preserve">[[Категорія:Ананьївський повіт]]
[[Категорія:Міста Одеської області]]
[[Категорія:Подільська міська громада]]</text>
      <sha1>6aat5abm7j35nympee3kigzpwjl57oz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/1/77/235</title>
    <ns>116</ns>
    <id>348776</id>
    <revision>
      <id>1112276</id>
      <parentid>661045</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T15:20:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-43985-75</username>
        <id>22465</id>
      </contributor>
      <origin>1112276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="604" sha1="s8obbou482odp74id7w8xmp2b45zgn3" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Овруцького повіту. Села Р-Ш.
 | рік = 1883
 | примітки = [[c:File:ДАЖО 1-77-0235. 1883. Метричні книги православних церков Овруцького повіту. Села Р-Ш.pdf]]
}}
[[File:ДАЖО 1-77-0235. 1883. Метричні книги православних церков Овруцького повіту. Села Р-Ш.pdf|thumb]]
:Христинівка - 494

[[Категорія:Овруцький повіт]]</text>
      <sha1>s8obbou482odp74id7w8xmp2b45zgn3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112294</id>
      <parentid>1112276</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T16:02:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1112294</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="432" sha1="l1kf3704exlwmz7yfa7vqtkyzw93w8j" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги православних церков Овруцького повіту. Села Р–Ш
 | рік = 1883
 | link_commons = File:ДАЖО 1-77-0235. 1883. Метричні книги православних церков Овруцького повіту. Села Р-Ш.pdf
}}
:494 Христинівка

[[Категорія:Овруцький повіт]]</text>
      <sha1>l1kf3704exlwmz7yfa7vqtkyzw93w8j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/60</title>
    <ns>116</ns>
    <id>351604</id>
    <revision>
      <id>1112322</id>
      <parentid>665404</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T17:32:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <origin>1112322</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="731" sha1="gk9028eh02gcg92xenkumeb9swvx2jz" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги Сквирського деканату
 | рік = 1879
 | примітки = [[c:File:ЦДІАК фонд 1041, опис 1, справа 60. 1879 рік. Метричні книги Сквирського деканату. Тільки Паволоч.pdf]]
}}
[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7Q-RGBL-K?view=explore&amp;groupId=TH-7731-166684-194950-24&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]

[[File:ЦДІАК фонд 1041, опис 1, справа 60. 1879 рік. Метричні книги Сквирського деканату. Тільки Паволоч.pdf|thumb]]

[[Категорія:Сквирський повіт]]</text>
      <sha1>gk9028eh02gcg92xenkumeb9swvx2jz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/61</title>
    <ns>116</ns>
    <id>351605</id>
    <revision>
      <id>1112321</id>
      <parentid>665405</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T17:31:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <origin>1112321</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="730" sha1="pj6dmbt6ltj733k7i5a6tkgjn17n3aq" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги Сквирського деканату
 | рік = 1880
 | примітки = [[c:File:ЦДІАК фонд 1041, опис 1, справа 61. 1880 рік. Метричні книги Сквирського деканату. Тільки Паволоч.pdf]]
}}
[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5W7W-47YW-N?view=explore&amp;groupId=TH-7748-166701-11119-65&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]

[[File:ЦДІАК фонд 1041, опис 1, справа 61. 1880 рік. Метричні книги Сквирського деканату. Тільки Паволоч.pdf|thumb]]

[[Категорія:Сквирський повіт]]</text>
      <sha1>pj6dmbt6ltj733k7i5a6tkgjn17n3aq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/62</title>
    <ns>116</ns>
    <id>351606</id>
    <revision>
      <id>1112320</id>
      <parentid>665406</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T17:29:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <origin>1112320</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="730" sha1="9v010yqy5gj1ttqlioswa947oilhgpr" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги Сквирського деканату
 | рік = 1881
 | примітки = [[c:File:ЦДІАК фонд 1041, опис 1, справа 62. 1881 рік. Метричні книги Сквирського деканату. Тільки Паволоч.pdf]]
}}
[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7Q-RGBZ-K?view=explore&amp;groupId=TH-7791-166645-619483-88&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]
[[File:ЦДІАК фонд 1041, опис 1, справа 62. 1881 рік. Метричні книги Сквирського деканату. Тільки Паволоч.pdf|thumb]]

[[Категорія:Сквирський повіт]]</text>
      <sha1>9v010yqy5gj1ttqlioswa947oilhgpr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/63</title>
    <ns>116</ns>
    <id>351607</id>
    <revision>
      <id>1112319</id>
      <parentid>665407</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T17:28:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <origin>1112319</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="730" sha1="roq13ngivds3utam4t4f8ec2wej4goj" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метричні книги Сквирського деканату
 | рік = 1882
 | примітки = [[c:File:ЦДІАК фонд 1041, опис 1, справа 63. 1882 рік. Метричні книги Сквирського деканату. Тільки Паволоч.pdf]]
}}
[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7Q-RGYL-F?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166696-48956-63&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]

[[File:ЦДІАК фонд 1041, опис 1, справа 63. 1882 рік. Метричні книги Сквирського деканату. Тільки Паволоч.pdf|thumb]]

[[Категорія:Сквирський повіт]]</text>
      <sha1>roq13ngivds3utam4t4f8ec2wej4goj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАЖО/118/14/54</title>
    <ns>116</ns>
    <id>397178</id>
    <revision>
      <id>1112327</id>
      <parentid>746544</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T19:24:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>PasserBy02</username>
        <id>17781</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>1112327</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3931" sha1="i9rhp4rvagz5wqvjkchlrqpi8qlw2ti" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Ревізькі казки селян Житомирського повіту та додаткові казки
 | рік = 1850
 | примітки = [[c:File:ДАЖО 118-14-0054. 1850 рік. Ревізькі казки селян Житомирського повіту та додаткові казки.pdf]] 
}}

{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Стор.!!НП
|-
|3||Мокренщина (д.)
|-
|13||Бараші (с.)
|-
|17||Іванків (д.)
|-
|23||Кам'яний Брід (с.)
|-
|30||Мокренщина (д.)
|-
|33||Кам'яний Брід (с.)
|-
|47||Слобода Гейнчівка
|-
|58||Кам'яний Брід (с.)
|-
|65||Щербини (д.)
|-
|82||Киріївка (с.)
|-
|85||Андріяшівка (д.)
|-
|100||Селянщина (д.)
|-
|115||Райгородок (м.)
|-
|132||Рея (д.)
|-
|141||Слобода Янушпільська
|-
|156||Рудня Пошта (д.)
|-
|161||Пединки (с.)
|-
|203||Гринівці (с.)
|-
|205||Пединки (с.)
|-
|208||Гринівці (с.)
|-
|243||Новопіль (с.)
|-
|256||Ворів (д.)
|-
|271||Новопіль (с.)
|-
|290||Княжин (д.)
|-
|301||Иванків (с.)
|-
|350||Топорище (с.)
|-
|373||Злобичі (с.)
|-
|396||Воганівка (сл.)
|-
|405||Дриглів (с.)
|-
|419||Гута Соболівка
|-
|424||Хижинці (с.)
|-
|433||Корвиновка? (д.)
|-
|440||Крученець (д.)
|-
|451||Грушки (д.)
|-
|480||Давидівка (с.)
|-
|505||Корчівка  (д.)
|-
|510||Горбаша Мала (д.)
|-
|524||Тулин (м.)
|-
|529||Лука (с.)
|-
|532||Смолівка (д.)
|-
|535||Швайківка (с.)
|-
|574||Катеринівка (д.)
|-
|584||Хижинці (с.)
|-
|593||Браталів Великий (с.)
|-
|608||Селянщина (д.)
|-
|619||Карговка (д.) Карпівка?
|-
|624||Червоне (м.)
|-
|669||Скаківка (с.)
|-
|684||Хмелище (д.)
|-
|697||Мошківці Малі (д.)
|-
|724||Кокоричанка (х.), нині Тополівка
|-
|729||Молочки (с.)
|-
|761||Носівка (с.)
|-
|806||Лихосілка (с.)
|-
|823||Безпечна (с.)
|-
|852||Татаринівка (д.)
|-
|866||Лихосілка (д.)
|-
|868||Татаринівка (д.)
|-
|871||Кам'яний Брід (с.)
|-
|876||Подолянці (д.)
|-
|885||Кисілівщина (д.)
|-
|890||Плещівка (д.)
|-
|903||Гололівка (д.)
|-
|916||Бабушки (с.)
|-
|949||Дацьки (д.)
|-
|960||Семенівка (с.)
|-
|991||Горбаша Велика (д.)
|-
|1007||Піски (с.)
|-
|1016||Стовпів (с.)
|-
|1052||Довжик (сл.)
|-
|1059||Ружки? (д.)
|-
|1070||Рудня Барткова
|-
|1075||Добрий Кут (д.)
|-
|1084||Турчинівка (с.)
|-
|1103||Гвоздярня (д.)
|-
|1112||Райки (с.)
|-
|1132||Холосна (д.)
|-
|1161||Старосілля (с.)
|-
|1198||Сінгури (с.)
|-
|1205||Стрибіж (с.)
|-
|1226||Нова Котельня (м.)
|-
|1257||Мошківці Великі (с.)
|-
|1304||Домбрівка (д.)
|-
|1315||Андрушівка (с.)
|-
|1384||Гальчин (с.)
|-
|1423||Миньківці (с.)
|-
|1449||Гарапівка (с.)
|-
|1480||Лясівка (д.)
|-
|1481||Забара (д.)
|-
|1490||Ліщин (м.)
|-
|1533||Смолівка (д.)
|-
|1538||Садки (д.)
|-
|1544||Ясногород (с.)
|}

[[File:ДАЖО 118-14-0054. 1850 рік. Ревізькі казки селян Житомирського повіту та додаткові казки.pdf|thumb]]


[[Категорія:Житомирський повіт]]
[[Категорія:Ревізькі казки Волинської губерн
ії 1850 року|Житомирський]]</text>
      <sha1>i9rhp4rvagz5wqvjkchlrqpi8qlw2ti</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112332</id>
      <parentid>1112327</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T21:06:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1112332</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3748" sha1="4dq87p23rlgpi7use2bh6iu48toqjoy" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Ревізькі казки селян Житомирського повіту та додаткові казки
 | рік = 1850
 | link_commons = File:ДАЖО 118-14-0054. 1850 рік. Ревізькі казки селян Житомирського повіту та додаткові казки.pdf
}}
{|class=&quot;wikitable sortable&quot;
!Стор.!!НП
|-
|3||Мокренщина (д.)
|-
|13||Бараші (с.)
|-
|17||Іванків (д.)
|-
|23||Кам'яний Брід (с.)
|-
|30||Мокренщина (д.)
|-
|33||Кам'яний Брід (с.)
|-
|47||Слобода Гейнчівка
|-
|58||Кам'яний Брід (с.)
|-
|65||Щербини (д.)
|-
|82||Киріївка (с.)
|-
|85||Андріяшівка (д.)
|-
|100||Селянщина (д.)
|-
|115||Райгородок (м.)
|-
|132||Рея (д.)
|-
|141||Слобода Янушпільська
|-
|156||Рудня Пошта (д.)
|-
|161||Пединки (с.)
|-
|203||Гринівці (с.)
|-
|205||Пединки (с.)
|-
|208||Гринівці (с.)
|-
|243||Новопіль (с.)
|-
|256||Ворів (д.)
|-
|271||Новопіль (с.)
|-
|290||Княжин (д.)
|-
|301||Иванків (с.)
|-
|350||Топорище (с.)
|-
|373||Злобичі (с.)
|-
|396||Воганівка (сл.)
|-
|405||Дриглів (с.)
|-
|419||Гута Соболівка
|-
|424||Хижинці (с.)
|-
|433||Корвиновка? (д.)
|-
|440||Крученець (д.)
|-
|451||Грушки (д.)
|-
|480||Давидівка (с.)
|-
|505||Корчівка  (д.)
|-
|510||Горбаша Мала (д.)
|-
|524||Тулин (м.)
|-
|529||Лука (с.)
|-
|532||Смолівка (д.)
|-
|535||Швайківка (с.)
|-
|574||Катеринівка (д.)
|-
|584||Хижинці (с.)
|-
|593||Браталів Великий (с.)
|-
|608||Селянщина (д.)
|-
|619||Карговка (д.) Карпівка?
|-
|624||Червоне (м.)
|-
|669||Скаківка (с.)
|-
|684||Хмелище (д.)
|-
|697||Мошківці Малі (д.)
|-
|724||Кокоричанка (х.), нині Тополівка
|-
|729||Молочки (с.)
|-
|761||Носівка (с.)
|-
|806||Лихосілка (с.)
|-
|823||Безпечна (с.)
|-
|852||Татаринівка (д.)
|-
|866||Лихосілка (д.)
|-
|868||Татаринівка (д.)
|-
|871||Кам'яний Брід (с.)
|-
|876||Подолянці (д.)
|-
|885||Кисілівщина (д.)
|-
|890||Плещівка (д.)
|-
|903||Гололівка (д.)
|-
|916||Бабушки (с.)
|-
|949||Дацьки (д.)
|-
|960||Семенівка (с.)
|-
|991||Горбаша Велика (д.)
|-
|1007||Піски (с.)
|-
|1016||Стовпів (с.)
|-
|1052||Довжик (сл.)
|-
|1059||Ружки? (д.)
|-
|1070||Рудня Барткова
|-
|1075||Добрий Кут (д.)
|-
|1084||Турчинівка (с.)
|-
|1103||Гвоздярня (д.)
|-
|1112||Райки (с.)
|-
|1132||Холосна (д.)
|-
|1161||Старосілля (с.)
|-
|1198||Сінгури (с.)
|-
|1205||Стрибіж (с.)
|-
|1226||Нова Котельня (м.)
|-
|1257||Мошківці Великі (с.)
|-
|1304||Домбрівка (д.)
|-
|1315||Андрушівка (с.)
|-
|1384||Гальчин (с.)
|-
|1423||Миньківці (с.)
|-
|1449||Гарапівка (с.)
|-
|1480||Лясівка (д.)
|-
|1481||Забара (д.)
|-
|1490||Ліщин (м.)
|-
|1533||Смолівка (д.)
|-
|1538||Садки (д.)
|-
|1544||Ясногород (с.)
|}

[[Категорія:Житомирський повіт]]
[[Категорія:Ревізькі казки Волинської губернії 1850 року|Житомирський]]</text>
      <sha1>4dq87p23rlgpi7use2bh6iu48toqjoy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіджерела:Вікі любить пам'ятки/ОМС</title>
    <ns>4</ns>
    <id>436862</id>
    <revision>
      <id>1112363</id>
      <parentid>1109906</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T10:01:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AHbot</username>
        <id>3507</id>
      </contributor>
      <comment>Автоматичне оновлення переліку актів ОДА/ОВА і ДОКС; openai-codex</comment>
      <origin>1112363</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107324" sha1="6cyvlfug9tz8tivzw4ienunpb9hu9o1" xml:space="preserve">{{Вікіджерела:Вікі любить пам'ятки/Шапка}}
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
! Файл
! № док-та
! Дата
! Назва документа
! [[File:Commons-logo.svg|30px]]
! [[File:Wikisource-logo.svg|30px]]
! [[File:Wikidata-logo.svg|30px]]
! [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|30px]]
! Примітка
|-
! colspan = 9 | Вінницька ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
{{WLM-table-row
|c=
|s=
|name=Про затвердження переліку нововиявлених пам'яток культурної спадщини місцевого значення, що підлягають занесенню до Державного реєстру нерухомих пам'яток України у Вінницькій області, і визначення охоронних зон і зон регулювання забудови
|y=2002|m=12|d=29
|№=470
|wc=0|ws=0|wd=0|wp=0
|note=є документ з [https://wlm.org.ua/docs/local/vinnytsia/470-2002.pdf Ліги]
}}
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Вінницької ОВА від 01.03.2024 № 16-р.pdf
|s=
|name=Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Вінницької області
|y=2024|m=3|d=1
|№=16-р 
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
}}
|-
! colspan = 9 | ''Накази управління містобудування і архітектури''
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ Управління містобудування та архітектури Вінницької ОВА від 19.08.2025 № 24-ОД.pdf
|s=
|name=Про внесення нерухомих об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Вінницької області
|y=2025|m=8|d=19
|№=24-ОД
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=1
}}
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ Управління містобудування та архітектури Вінницької ОВА від 22.08.2025 № 30-ОД.pdf
|s=
|name=Про внесення нерухомого об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Вінницької області
|y=2025|m=8|d=22
|№=30-ОД
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=1
}}
|-
! colspan = 9 | Волинська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Накази управління культури ОДА''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Волинської ОДА від 22.02.2013 № 31.pdf
| s =
| name = Про доповнення переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини Волинської області
| y=2013|m=2|d=22
| № = 31
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Волинської ОДА від 28.07.2016 № 79.pdf
| s =
| name = Про доповнення переліку нововиявлених об'єктів культурної спадщини Волинської області
| y=2016|m=7|d=28
| № = 79
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Волинської ОДА від 11.05.2017 № 61.pdf
| s =
| name = Про доповнення переліку нововиявлених об'єктів культурної спадщини Волинської області
| y=2017|m=5|d=11
| № = 61
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | ''Розпорядження начальника ОВА''
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Волинської ОВА від 15.08.2022 № 362.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку
|y=2022|m=8|d=15
|№=362
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note= додаток конвертовано з DOCX
}}
|-
! colspan = 9 | Дніпропетровська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження голови Дніпропетровської ОДА від 12.04.1996 № 158-р.pdf
|s=Розпорядження голови Дніпропетровської ОДА від 12.04.1996 № 158-р «Про затвердження Переліку пам'яток архітектури та містобудування…»
|name=Про затвердження переліку пам'яток містобудування і архітектури місцевого значення
|y=1996|m=4|d=12
|№=158-р
|wc=1|ws=1|wd=0|wp=1
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження голови Дніпропетровської ОДА від 20.08.2021 № Р-716-0-3-21.pdf
|s=Розпорядження голови Дніпропетровської ОДА від 20.08.2021 № Р-716-0-3-21 «Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів…»
|name=Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини зі статусом щойно виявлених
|y=2021|m=8|d=20
|№=Р-716/0/3-21
|wc=1|ws=1|wd=0|wp=0
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Дніпропетровської ОДА від 29.11.2021 № Р-947-0-3-21.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини зі статусом щойно виявлених
| y = 2021|m=11|d=29
| № = Р-947/0/3-21
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=?
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Дніпропетровської ОВА від 22.08.2022 № 563-0-527-22.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини зі статусом щойно виявлених
| y=2022|m=8|d=22
| № = 563/0/527-22
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=?
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Дніпропетровської ОДА від 10.08.2023 № Р-322-0-3-23.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини зі статусом щойно виявлених
| y=2023|m=8|d=10
| № = Р-322/0/3-23
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=?
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження голови Дніпропетровської ОДА від 09.04.2024 № Р-149-0-3-24.pdf
|s=
|name=Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини зі статусом щойно виявлених
|y=2024|m=4|d=9
|№=Р-149/0/3-24
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
}}
|-
! colspan = 9 | ''Наказ УКНР''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УКНР Дніпропетровської ОДА від 23.08.2019 № 81.pdf
| s =
| name = Про затвердження переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2019|m=8|d=23
| № = 81
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Житомирська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 08.11.2019 № 438.pdf
| s = 
| name = Про внесення до Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини
| y=2019|m=11|d=8
| № = 438
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 09.01.2020 № 9.pdf
| s = 
| name = Про внесення до Переліку об'єктів культурної спадщини щойно виявлених об'єктів
| y=2020|m=1|d=9
| № = 9
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 23.11.2020 № 623.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2020|m=11|d=23
| № = 623
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 27.08.2021 № 495.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=8|d=27
| № = 495
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 08.11.2021 № 615.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=11|d=8
| № = 615
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 08.11.2021 № 616.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=11|d=8
| № = 616
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 08.11.2021 № 617.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=11|d=8
| № = 617
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 08.11.2021 № 618.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=11|d=8
| № = 618
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 24.12.2021 № 725.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=12|d=24
| № = 725
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 24.12.2021 № 726.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=12|d=24
| № = 726
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЖОДА від 24.12.2021 № 727.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2021|m=12|d=24
| № = 727
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ЖОВА від 29.01.2024 № 27.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2024|m=1|d=29
| № = 27
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ЖОВА від 13.02.2024 № 46.pdf
| s = 
| name = Про внесення змін до розпорядження обласної військової адміністрації від 29.01.2024 № 27
| y=2024|m=2|d=13
| № = 46
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ЖОВА від 10.09.2024 № 694.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини 
| y=2024|m=9|d=10
| № = 694
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Житомирської ОВА від 01.09.2025 № 1074.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об’єктів до Переліку об’єктів культурної спадщини
| y=2025|m=9|d=1
| № = 1074
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Житомирської ОВА від 05.11.2025 № 1217.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявленого об’єкта до Переліку об’єктів культурної спадщини
| y=2025|m=11|d=5
| № = 1217
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Закарпатська ОДА&lt;br&gt;''Наказ управління культури''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Закарпатської ОДА від 18.07.2011 № 01-05-106.pdf
| s =
| name = Про взяття під охорону держави пам'яток культурної спадщини в Закарпатській області
| y=2011|m=7|d=18
| № = 01-05/106
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Запорізька ОДА/ОВА / міська рада&lt;br&gt;''Рішення ради / розпорядження голови''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення Запорізької міської ради від 31.01.2007 № 8.pdf
| s =
| name = Про затвердження зведеного переліку раніше затверджених пам'яток архітектури та містобудування і щойно виявлених об'єктів культурної спадщини архітектури та містобудування м. Запоріжжя
| y=2007|m=1|d=31
| № = 8
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення Запорізької міської ради від 20.12.2017 № 74.pdf
| s =
| name = Про визнання таким, що втратило чинність рішення Запорізької міської ради від 31.01.2007 №8 «Про затвердження зведеного переліку раніше затверджених пам'яток архітектури та містобудування і щойно виявлених об'єктів культурної спадщини архітектури та містобудування м.Запоріжжя»
| y=2017|m=12|d=20
| № = 74
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Запорізької ОДА від 04.12.2020 № 557.pdf
| s = 
| name = Про занесення до Переліку об'єктів культурної спадщини Запорізької області
| y=2020|m=12|d=4
| № = 557
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Запорізької ОДА від 03.06.2021 № 372.pdf
| s = 
| name = Про занесення до Переліку об'єктів культурної спадщини Запорізької області
| y=2021|m=6|d=3
| № = 372
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Запорізької ОДА від 24.02.2023 № 114.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини Запорізької області
| y=2023|m=2|d=24
| № = 114
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = 
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Запорізької області
| y=2023|m=5|d=15
| № = 236
| wc=0|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Запорізької ОДА від 18.12.2023 № 741.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Запорізької області
| y=2023|m=12|d=18
| № = 741
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Івано-Франківська обласна рада&lt;br&gt;''Рішення ради''
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення Івано-Франківської обласної ради від 13.11.2007 № 431-16-2007.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік нововиявлених пам'яток культурної спадщини
| y=2007|m=11|d=13
| № = 431-16/2007
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Київська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Київської ОДА від 20.08.2020 № 417.pdf
| s = 
| name = Про занесення до Переліку об'єктів культурної спадщини Київської області об'єкта культурної спадщини
| y=2020|m=8|d=20
| № = 417
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = 
| s = 
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Київської області
| y=2021|m=03|d=16
| № = 125
| wc=0|ws=0|wd=0|wp=?
| note=інформація з обмеженим доступом
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Київської ОДА від 24.06.2021 № 387.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Київської області
| y=2021|m=06|d=24
| № = 387
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Київської ОВА від 30.12.2022 № 1016.pdf
| s = 
| name = Про затвердження Переліку окремих об'єктів монументального мистецтва, щойно виявлених на території Київської області
| y=2022|m=12|d=30
| № = 1016
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=1
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Київської ОВА від 30.12.2022 № 1017.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Київської області
| y=2022|m=12|d=30
| № = 1017
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Київської ОВА від 18.07.2023 № 668.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Київської області
| y=2023|m=07|d=18
| № = 668
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Київської ОВА від 18.06.2024 № 737.pdf
| s = 
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини «Поле бою: Битва за Мощун» (Київська область, Бучанський район, Гостомельська селищна громада, село Мощун, вулиця Садова б/н) до Переліку об'єктів культурної спадщини Київської області
| y=2024|m=06|d=18
| № = 737
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Київської ОВА від 13.08.2024 № 1125.pdf
| s = 
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини «Будинок священника» (Київська область, Бориспільський район, Бориспільська міська громада, село Сулимівка, вулиця Івана Сулими, 2) до Переліку об'єктів культурної спадщини Київської області
| y=2024|m=8|d=13
| № = 1125
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Київська міська рада&lt;br&gt;''Рішення виконкому''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Київської міської ради депутатів трудящих від 27.01.1970 № 159.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону пам'ятників археології, історії і мистецтва та затвердження списків пам'ятників загальносоюзного, республіканського та місцевого значення
| y=1970|m=1|d=27
| № = 159
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Київської міської ради депутатів трудящих від 22.02.1971 № 301.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону пам'ятників історії і мистецтва та затвердження списків пам'ятників загальносоюзного, республіканського та місцевого значення
| y=1971|m=2|d=22
| № = 301
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Київської міської ради депутатів трудящих від 20.03.1972 № 363.pdf
| s =
| name = Про віднесення пам'яток природи місцевого значення в м. Києві за категоріями, згідно з новою класифікацією
| y=1972|m=3|d=20
| № = 363
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Київської міської ради депутатів трудящих від 05.07.1974 № 1041.pdf
| s =
| name = Про поліпшення догляду за пам'ятниками Великої вітчизняної війни
| y=1974|m=7|d=5
| № = 1041
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Київської міської ради депутатів трудящих від 21.08.1975 № 840.pdf
| s =
| name = Про проведення паспортизації пам'ятників археології, історії та мистецтва в м. Києві
| y=1975|m=8|d=21
| № = 840
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:KMR-rishennia-1102-1980-08-04.pdf
| s =
| name = Про взяття на облік і під державну охорону пам'ятників історії та культури м. Києва
| y=1980|m=8|d=4
| № = 1102
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Київської міської ради народних депутатів від 21.01.1986 № 49.pdf
| s =
| name = Про затвердження переліку пам'ятників архітектури місцевого значення
| y=1986|m=1|d=21
| № = 49
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 61.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=61
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 62.pdf
|s=
|name=Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=62
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 63.pdf
|s=
|name=Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=63
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 23.09.2026 № 70.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=9|d=23
|№=70
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 61.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=61
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 62.pdf
|s=
|name=Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=62
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 63.pdf
|s=
|name=Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=63
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 23.09.2026 № 70.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=9|d=23
|№=70
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 61.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=61
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 62.pdf
|s=
|name=Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=62
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 28.08.2026 № 63.pdf
|s=
|name=Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=8|d=28
|№=63
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 23.09.2026 № 70.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=9|d=23
|№=70
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Наказ ДОКС КМДА від 23.09.2026 № 70.pdf
|s=
|name=Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
|y=2026|m=9|d=23
|№=70
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
! colspan = 9 | КМДА&lt;br&gt;''Накази ДОКС''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 27.12.2019 № 109.pdf
| s =
| name = Про перегляд Переліків об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2019|m=12|d=27
| № = 109
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 05.04.2021 № 20.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2021|m=4|d=5
| № = 20
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 06.04.2021 № 23.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2021|m=4|d=6
| № = 23
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 07.04.2021 № 24.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2021|m=4|d=7
| № = 24
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 27.04.2021 № 29.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2021|m=4|d=27
| № = 29
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.07.2021 № 45.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2021|m=7|d=29
| № = 45
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.07.2021 № 46.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2021|m=7|d=29
| № = 46
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.07.2021 № 47.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2021|m=7|d=29
| № = 47
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 16.05.2022 № 22.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=5|d=16
| № = 22
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 20.07.2022 № 28.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=7|d=20
| № = 28
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 02.08.2022 № 29.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=8|d=2
| № = 29
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.09.2022 № 32.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=9|d=29
| № = 32
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.09.2022 № 33.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=9|d=29
| № = 33
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.09.2022 № 34.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=9|d=29
| № = 34
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 27.10.2022 № 40.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=10|d=27
| № = 40
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 07.12.2022 № 50.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=12|d=7
| № = 50
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 28.12.2022 № 52.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2022|m=12|d=28
| № = 52
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 16.01.2023 № 5.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=1|d=16
| № = 5
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 19.01.2023 № 7.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=1|d=19
| № = 7
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 01.02.2023 № 8.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=2|d=1
| № = 8
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 07.02.2023 № 9.pdf
| s =
| name = Про виключення пам'ятників Чкалову В. П. на вул. Олеся Гончара та Ватутіну М. Ф. на вул. М. Грушевського з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=2|d=7
| № = 9
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 13.02.2023 № 10.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=2|d=13
| № = 10
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 08.03.2023 № 13.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=3|d=8
| № = 13
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 14.04.2023 № 16.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=4|d=14
| № = 16
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 24.04.2023 № 18.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=4|d=24
| № = 18
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 26.05.2023 № 24.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=5|d=26
| № = 24
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 22.06.2023 № 31.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=6|d=22
| № = 31
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 26.06.2023 № 32.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=6|d=26
| № = 32
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 06.07.2023 № 34.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=7|d=6
| № = 34
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 07.08.2023 № 43.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=8|d=7
| № = 43
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 10.08.2023 № 44.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=8|d=10
| № = 44
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 22.08.2023 № 46.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=8|d=22
| № = 46
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 22.08.2023 № 47.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=8|d=22
| № = 47
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 13.09.2023 № 50.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=9|d=13
| № = 50
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 14.09.2023 № 52.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=9|d=14
| № = 52
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 22.09.2023 № 53.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=9|d=22
| № = 53
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 16.11.2023 № 64.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=11|d=16
| № = 64
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 17.11.2023 № 65.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=11|d=17
| № = 65
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 14.12.2023 № 68.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2023|m=12|d=14
| № = 68
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 07.02.2024 № 12.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=2|d=7
| № = 12
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 21.02.2024 № 16.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=2|d=21
| № = 16
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 12.03.2024 № 20.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=3|d=12
| № = 20
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 08.04.2024 № 22.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=4|d=8
| № = 22
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 23.04.2024 № 24.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=4|d=23
| № = 24
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 17.07.2024 № 37.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=7|d=17
| № = 37
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.08.2024 № 39.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=8|d=29
| № = 39
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 30.08.2024 № 40.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=8|d=30
| № = 40
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 13.09.2024 № 42.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=9|d=13
| № = 42
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 03.10.2024 № 44.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=10|d=3
| № = 44
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.10.2024 № 47.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=10|d=29
| № = 47
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 17.12.2024 № 58.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=12|d=17
| № = 58
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 20.12.2024 № 59.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2024|m=12|d=20
| № = 59
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 10.01.2025 № 4.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=1|d=10
| № = 4
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 06.03.2025 № 14.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=3|d=6
| № = 14
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 03.04.2025 № 17.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявленого об'єкта культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=4|d=3
| № = 17
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 03.04.2025 № 18.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=4|d=3
| № = 18
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 02.05.2025 № 23.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=5|d=2
| № = 23
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 02.05.2025 № 24.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=5|d=2
| № = 24
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 02.05.2025 № 25.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=5|d=2
| № = 25
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 07.05.2025 № 26.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=5|d=7
| № = 26
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 21.05.2025 № 27.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=5|d=21
| № = 27
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 19.06.2025 № 36.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=6|d=19
| № = 36
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 30.07.2025 № 44.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=7|d=30
| № = 44
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 31.07.2025 № 46.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=7|d=31
| № = 46
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 05.09.2025 № 51.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=9|d=5
| № = 51
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 19.09.2025 № 52.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=9|d=19
| № = 52
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.09.2025 № 56.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=9|d=29
| № = 56
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 10.11.2025 № 66.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=11|d=10
| № = 66
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 10.11.2025 № 67.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=11|d=10
| № = 67
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 24.11.2025 № 68.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=11|d=24
| № = 68
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 01.12.2025 № 70.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=12|d=1
| № = 70
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 04.12.2025 № 71.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=12|d=4
| № = 71
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 29.12.2025 № 82.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявленого об'єкта культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2025|m=12|d=29
| № = 82
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 08.04.2026 № 22.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=4|d=8
| № = 22
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 22.04.2026 № 24.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=4|d=22
| № = 24
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 28.04.2026 № 26.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=4|d=28
| № = 26
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 05.05.2026 № 30.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=5|d=5
| № = 30
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 08.05.2026 № 31.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=5|d=8
| № = 31
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 20.05.2026 № 34.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявленого об'єкта культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=5|d=20
| № = 34
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 02.06.2026 № 37.pdf
| s =
| name = Про вилучення щойно виявленого об'єкта культурної спадщини з Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=6|d=2
| № = 37
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 16.06.2026 № 43.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=6|d=16
| № = 43
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 28.07.2026 № 54.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=7|d=28
| № = 54
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДОКС КМДА від 31.07.2026 № 56.pdf
| s =
| name = Про внесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини м. Києва
| y=2026|m=7|d=31
| № = 56
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Кіровоградська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення Кіровоградського виконкому облради 404 від 17.09.1969.pdf
| s =
| name = Рішення Кіровоградського облвиконкому від 17.09.1969 р. № 404
| y=1969|m=9|d=17
| № = 404
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:ДАКірО 7838-1-276 (арк. 14–35). 1997 рік. Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 07.08.1997 № 261-р.pdf
| s = 
| name = Про перелік пам'яток містобудування, архітектури, садово-паркового мистецтва загальнодержавного і місцевого значення та виявлених пам'яток
| y=1997|m=8|d=7
| № = 261-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:ДАКірО 7838-1-279 (арк. 152–163). 1997 рік. Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 25.12.1997 № 427-р.pdf
| s = 
| name = Про зміни та доповнення до розпорядження голови облдержадміністрації від 7 серпня 1997 р. № 261-р «Про перелік пам'яток містобудування, архітектури, садово-паркового мистецтва загальнодержавного і місцевого значення та виявлених пам'яток»
| y=1997|m=12|d=25
| № = 427-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:ДАКірО 7838-1-751 (арк. 33–61). 2004 рік. Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 28.12.2004 № 792-р.pdf
| s = 
| name = Про внесення змін та доповнень до розпорядження голови обласної державної адміністрації від 7 серпня 1997 року № 261-р «Про перелік пам'яток містобудування, архітектури, садово-паркового мистецтва загальнодержавного і місцевого значення та виявлених пам'яток»
| y=2004|m=12|d=28
| № = 792-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:ДАКірО 7838-1-1444. 2011 рік. Розпорядження голови ОДА з основної діяльності №№ 433-р — 477-р.pdf
| page = 40
| s = 
| name = Про внесення змін до розпорядження голови обласної державної адміністрації від 7 серпня 1997 року № 261-р
| y=2011|m=5|d=20
| № = 446-р
| wc=2|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 19.07.2019 № 909-р.pdf
| s = 
| name = Про внесення змін до розпорядження голови обласної державної адміністрації від 07 серпня 1997 року № 261-р
| y=2019|m=7|d=19
| № = 909-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 29.01.2020 № 102-р.pdf
| s = 
| name = Про внесення змін до розпорядження голови обласної державної адміністрації від 07 серпня 1997 року № 261-р
| y=2020|m=1|d=29
| № = 102-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 03.06.2021 № 437-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення до Переліку об'єктів культурної спадщини Кіровоградської області
| y=2021|m=6|d=3
| № = 437-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 20.05.2022 № 326-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення до Переліку об'єктів культурної спадщини Кіровоградської області
| y=2022|m=5|d=20
| № = 326-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 01.02.2024 № 84-р.pdf
| s = 
| name = Про виключення пам'ятки культурної спадщини з Переліку
| y=2024|m=2|d=1
| № = 84-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 06.02.2024 № 92-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення нерухомого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини Кіровоградської області
| y=2024|m=2|d=6
| № = 92-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 07.08.2024 № 723-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення нерухомого об'єкта до Переліку об'єктів культурної спадщини Кіровоградської області
| y=2024|m=8|d=7
| № = 723-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=?
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Кіровоградської ОДА від 03.10.2024 № 1010-р.pdf
| s = 
| name = Про внесення нерухомих об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини Кіровоградської області
| y=2024|m=10|d=3
| № = 1010-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Кіровоградської ОВА від 29.05.2026 № 844-р.pdf
|s=
|name=Про виключення об'єкта культурної спадщини з Переліку
|y=2026|m=5|d=29
|№=844-р
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Кіровоградської ОВА від 29.05.2026 № 844-р.pdf
|s=
|name=Про виключення об'єкта культурної спадщини з Переліку
|y=2026|m=5|d=29
|№=844-р
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Кіровоградської ОВА від 29.05.2026 № 844-р.pdf
|s=
|name=Про виключення об'єкта культурної спадщини з Переліку
|y=2026|m=5|d=29
|№=844-р
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
! colspan = 9 | Луганська обласна рада&lt;br&gt;''Рішення виконкому''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Луганської обласної ради від 20.02.1992 № 54.pdf
| s =
| name = О взятии на государственный учет памятников архитектуры и градостроительства
| y=1992|m=2|d=20
| № = 54
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Львівська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Наказ ДАРМ / розпорядження голови/начальника''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ ДАРМ Львівської ОДА від 09.08.2019 № 48-ос.pdf
| s =
| name = Про внесення Переліку об'єктів культурної спадщини щойно виявлених пам'яток
| y=2019|m=8|d=9
| № = 48-ос
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження ЛОДА від 15.06.2020 № 403-0-5-20.pdf
| s = Розпорядження ЛОДА від 15.06.2020 № 403-0-5-20 «Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини»
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2020|m=6|d=15
| № = 403/0/5-20
| wc=1|ws=1|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження ЛОДА від 13.11.2020 № 1023-0-5-20.pdf
| s = Розпорядження ЛОДА від 13.11.2020 № 1023-0-5-20 «Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини»
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2020|m=11|d=13
| № = 1023/0/5-20
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЛОДА від 19.03.2021 № 217-0-5-21.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2021|m=3|d=19
| № = 217/0/5-21
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЛОДА від 17.05.2021 № 362-0-5-21.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2021|m=5|d=17
| № = 362/0/5-21
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження ЛОДА від 07.10.2021 № 970-0-5-21.pdf
| s = Розпорядження ЛОДА від 07.10.2021 № 970-0-5-21 «Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини»
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2021|m=10|d=7
| № = 970/0/5-21
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ЛОДА від 02.11.2022 № 183-0-5-22.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2022|m=11|d=2
| № = 183/0/5-22
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ЛОВА від 19.06.2023 № 460-0-5-23ВА.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2023|m=6|d=19
| № = 460/0/5-23ВА
| wc=0.5|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ЛОВА від 24.08.2023 № 732-0-5-23.pdf
| s = 
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2023|m=8|d=24
| № = 732/0/5-23
| wc=0.5|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
! colspan = 9 | Миколаївська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
{{WLM-table-row
| c = 
| s = 
| name = Про державний облік і охорону пам'яток історії і культури
| y=1999|m=9|d=8
| № = 556-р
| wc=0|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = 
| s = 
| name = Про державний облік і охорону пам'яток археології
| y=2000|m=7|d=12
| № = 507-р
| wc=0|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Миколаївської ОДА від 14.08.2020 № 324-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2020|m=8|d=14
| № = 324-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Миколаївської ОДА від 30.08.2021 № 461-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2021|m=8|d=30
| № = 461-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Миколаївської ОДА від 29.12.2021 № 661-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2021|m=12|d=29
| № = 661-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Миколаївської ОВА від 10.08.2022 № 282-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2022|m=8|d=10
| № = 282-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Миколаївської ОВА від 25.11.2022 № 434-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2022|m=11|d=25
| № = 434-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Миколаївської ОВА від 09.02.2023 № 45-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2023|m=2|d=9
| № = 45-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Миколаївської ОВА від 28.04.2023 № 165-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2023|m=4|d=28
| № = 165-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Миколаївської ОВА від 22.05.2023 № 199-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єкта культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2023|m=5|d=22
| № = 199-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
|-
! colspan = 9 | Одеська ОДА&lt;br&gt;''Наказ управління культури''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УКНРООКС Одеської ОДА від 17.07.2017 № 174.pdf
| s =
| name = Про занесення щойно виявлених об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Одеської області
| y=2017|m=7|d=17
| № = 174
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Полтавська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Накази управління культури / розпорядження голови/начальника''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 19.10.2010 № 358.pdf
| s =
| name = Про Перелік об'єктів культурної спадщини Полтавщини (історія та монументальне мистецтво)
| y=2010|m=10|d=19
| № = 358
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 15.05.2012 № 159.pdf
| s =
| name = Про доповнення Переліку об'єктів культурної спадщини Полтавщини (історія та монументальне мистецтво)
| y=2012|m=5|d=15
| № = 159
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 03.06.2013 № 196 (в редакції від 25.10.2013).pdf
| s =
| name = Про доповнення Переліку об'єктів культурної спадщини Полтавщини (в редакції від 25.10.2013)
| y=2013|m=6|d=3
| № = 196
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 25.10.2013 № 359.pdf
| s =
| name = Про внесення змін у додаток до Наказу управління культури облдержадміністрації від 03.06.2013 № 196
| y=2013|m=10|d=25
| № = 359
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 14.03.2014 № 59.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини у Полтавській області
| y=2014|m=3|d=14
| № = 59
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 29.01.2016 № 15.pdf
| s =
| name = Про внесення змін у додаток до Наказу Управління культури Полтавської обласної державної адміністрації від 03.06.2013 № 196 «Про доповнення Переліку об'єктів культурної спадщини Полтавщини»
| y=2016|m=1|d=29
| № = 15
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 11.05.2016 № 127.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини і набуття ними правового статусу щойно виявлених
| y=2016|m=5|d=11
| № = 127
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 06.06.2016 № 174.pdf
| s =
| name = Про внесення змін до Додатку до наказу Управління культури облдержадміністрації від 03.06.2013 № 196 «Про доповнення Переліку об'єктів культурної спадщини Полтавщини» (зі змінами)
| y=2016|m=6|d=6
| № = 174
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 26.08.2016 № 233.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини і набуття ними правового статусу щойно виявлених
| y=2016|m=8|d=26
| № = 233
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 02.09.2016 № 251.pdf
| s =
| name = Про внесення змін до Додатку до наказу Управління культури облдержадміністрації від 19.10.2010 № 358 «Про Перелік об'єктів культурної спадщини (історія та монументальне мистецтво)» (зі змінами)
| y=2016|m=9|d=2
| № = 251
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 07.09.2016 № 254.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини і набуття ними правового статусу щойно виявлених
| y=2016|m=9|d=7
| № = 254
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 07.09.2016 № 255.pdf
| s =
| name = Про внесення змін до Додатку до наказу Управління культури облдержадміністрації від 19.10.2010 № 358 «Про Перелік об'єктів культурної спадщини Полтавщини (історія та монументальне мистецтво)» (зі змінами)
| y=2016|m=9|d=7
| № = 255
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 07.09.2016 № 256.pdf
| s =
| name = Про внесення змін до Додатку до наказу Управління культури облдержадміністрації від 03.06.2013 № 196 «Про доповнення Переліку об'єктів культурної спадщини Полтавщини» (зі змінами)
| y=2016|m=9|d=7
| № = 256
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УК Полтавської ОДА від 30.12.2016 № 421.pdf
| s =
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини і набуття ними правового статусу щойно виявлених
| y=2016|m=12|d=30
| № = 421
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження ПОДА від 15.10.2020 № 590 «Про затвердження Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини Полтавської області».pdf
| s =
| name = Про затвердження Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини Полтавської області
| y=2020|m=10|d=15
| № = 590
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ПОДА від 16.07.2021 № 529 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2021|m=7|d=16
| № = 529
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови ПОДА від 23.02.2022 № 76 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2022|m=2|d=23
| № = 76
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 04.10.2022 № 318 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2022|m=10|d=4
| № = 318
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 30.01.2023 № 65 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2023|m=1|d=30
| № = 65
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 09.03.2023 № 142 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2023|m=3|d=9
| № = 142
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 09.05.2023 № 264 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2023|m=5|d=9
| № = 264
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 10.01.2024 № 25 «Про внесення зміни до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення зміни до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2024|m=1|d=10
| № = 25
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 10.01.2024 № 26 «Про вилучення об'єктів з Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини».pdf
| s =
| name = Про вилучення об'єктів з Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини
| y=2024|m=1|d=10
| № = 26
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 10.01.2024 № 27 «Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
| y=2024|m=1|d=10
| № = 27
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 12.04.2024 № 199 «Про внесення змін до розпорядження голови ОДА від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови ОДА від 15.10.2020 № 590
| y=2024|m=4|d=12
| № = 199
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника ПОВА від 09.08.2024 № 491 «Про внесення змін до розпорядження голови ОДА від 15.10.2020 № 590».pdf
| s =
| name = Про внесення змін до розпорядження голови ОДА від 15.10.2020 № 590
| y=2024|m=8|d=9
| № = 491
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 21.11.2024 № 717.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 21.11.2024 № 717
| y=2024|m=11|d=21
| № = 717
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 21.01.2025 № 52.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 21.01.2025 № 52
| y=2025|m=1|d=21
| № = 52
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 28.04.2025 № 434.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 28.04.2025 № 434
| y=2025|m=4|d=28
| № = 434
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 23.05.2025 № 510.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 23.05.2025 № 510
| y=2025|m=5|d=23
| № = 510
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 17.06.2025 № 565.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 17.06.2025 № 565
| y=2025|m=6|d=17
| № = 565
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 24.12.2025 № 989.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 24.12.2025 № 989
| y=2025|m=12|d=24
| № = 989
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 25.12.2025 № 995.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 25.12.2025 № 995
| y=2025|m=12|d=25
| № = 995
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 06.03.2026 № 308.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 06.03.2026 № 308
| y=2026|m=3|d=6
| № = 308
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 06.03.2026 № 309.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 06.03.2026 № 309
| y=2026|m=3|d=6
| № = 309
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 06.03.2026 № 310.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 06.03.2026 № 310
| y=2026|m=3|d=6
| № = 310
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 15.05.2026 № 568.pdf
|s=
|name=Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
|y=2026|m=5|d=15
|№=568
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 15.05.2026 № 568.pdf
|s=
|name=Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
|y=2026|m=5|d=15
|№=568
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Полтавської ОВА від 15.05.2026 № 568.pdf
|s=
|name=Про внесення змін до розпорядження голови облдержадміністрації від 15.10.2020 № 590
|y=2026|m=5|d=15
|№=568
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
! colspan = 9 | Сумська ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження начальника''
{{WLM-table-row
| c = 
| s = 
| name = Про затвердження Переліку об'єктів культурної спадщини Сумської області
| y=2022|m=9|d=6
| № = 310-ОД
| wc=0|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = 
| s = 
| name = Про занесення об'єктів до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2023|m=12|d=6
| № = 695-ОД
| wc=0|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Тернопільська ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження начальника''
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Тернопільської ОВА від 31.05.2023 № 274-01.02-01.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Тернопільської області
| y=2023|m=5|d=31
| № = 274/01.02-01
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Тернопільської ОВА від 29.09.2023 № 529-01.02-01.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Тернопільської області
| y=2023|m=9|d=29
| № = 529/01.02-01
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Тернопільської ОВА від 13.10.2023 № 579-01.02-01.pdf
| s = 
| name = Про внесення змін до розпорядження начальника обласної військової адміністрації від 29 вересня 2023 року № 529/01.02-01
| y=2023|m=10|d=13
| № = 579/01.02-01
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Тернопільської ОВА від 12.03.2024 № 143-01.02-01.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Тернопільської області
| y=2024|m=3|d=12
| № = 143/01.02-01
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}

|-
! colspan = 9 | Харківська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Харківської ОДА від 23.11.2020 № 745.pdf
| s = 
| name = Про затвердження переліку об'єктів культурної спадщини Харківської області
| y=2020|m=11|d=23
| № = 745
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Харківської ОДА від 03.06.2021 № 357.pdf
| s = 
| name = Про занесення переліку об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Харківської області
| y=2021|m=6|d=3
| № = 357
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Харківської ОВА від 27.03.2023 № 116 В.pdf
| s = 
| name = Про занесення переліку об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Харківської області
| y=2023|m=3|d=27
| № = 116 В
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Харківської ОВА від 26.12.2023 № 1013 В.pdf
| s = 
| name = Про занесення переліку об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Харківської області
| y=2023|m=12|d=26
| № = 1013 В
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = 
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Харківської ОВА від 19.12.2025 № 1190-В.pdf
| s =
| name = Розпорядження начальника Харківської ОВА від 19.12.2025 № 1190-В
| y=2025|m=12|d=19
| № = 1190-В
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Херсонська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Херсонської ОДА від 3 березня 2000 року № 244.pdf
| s = 
| name = Про взяття під державну охорону та зняття з державного обліку пам'яток історії та культури
| y=2000|m=3|d=3
| № = 244
| wc=0.5|ws=0|wd=0|wp=0
| note = втратило чинність
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Херсонської ОДА від 13 березня 2009 року № 242.pdf
| s = 
| name = Про взяття на попередній облік та під державну охорону пам'яток історії та культури
| y=2009|m=3|d=13
| № = 242
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note = втратило чинність
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Херсонської ОДА від 15 січня 2021 року № 37.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік щойно виявлених пам'яток містобудування та архітектури місцевого значення Херсонської області
| y=2021|m=1|d=15
| № = 37
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Херсонської ОДА від 21 квітня 2021 року № 289.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік щойно виявлених пам'яток містобудування та архітектури місцевого значення Херсонської області
| y=2021|m=4|d=21
| № = 289
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Херсонської ОДА від 5 листопада 2021 року № 840.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік пам'яток археології, історії та монументального мистецтва місцевого значення Херсонської області
| y=2021|m=11|d=5
| № = 840
| wc=1|ws=0.5|wd=0|wp=0
| note=
}}
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Херсонської ОВА від 19 лютого 2024 року № 91.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік щойно виявленої пам'ятки архітектури місцевого значення Херсонської області «Комплекс староєврейської школи»
| y=2024|m=2|d=19
| № = 91
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Хмельницька ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Накази УКНРТ / розпорядження начальника''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УКНРТ Хмельницької ОДА від 25.02.2013 № 62н.pdf
| s =
| name = Про доповнення Переліку щойно виявлених об'єктів археології у Хмельницькій області
| y=2013|m=2|d=25
| № = 62н
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ УКНРТ Хмельницької ОДА від 29.04.2016 № 58н.pdf
| s =
| name = Про внесення до Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщин об'єктів за видами «історія», «археологія» та «монументальне мистецтво»
| y=2016|m=4|d=29
| № = 58н
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Хмельницької ОВА від 14.11.2024 № 1088-2024-р.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Хмельницької області
| y=2024|m=11|d=14
| № = 1088/2024-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Хмельницької ОВА від 12.01.2026 № 27-2026-р.pdf
|s=
|name=Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Хмельницької області
|y=2026|m=1|d=12
|№=27/2026-р
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Хмельницької ОВА від 12.01.2026 № 27-2026-р.pdf
|s=
|name=Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Хмельницької області
|y=2026|m=1|d=12
|№=27/2026-р
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
|-
{{WLM-table-row
|c=File:Розпорядження начальника Хмельницької ОВА від 12.01.2026 № 27-2026-р.pdf
|s=
|name=Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини Хмельницької області
|y=2026|m=1|d=12
|№=27/2026-р
|wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
|note=
}}
! colspan = 9 | Черкаська ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Накази СОКС / розпорядження голови/начальника''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ СОКС Черкаської ОДА від 05.11.2009 № 11-03-21.pdf
| s =
| name = Про затвердження переліку щойно виявлених пам'яток археології
| y=2009|m=11|d=5
| № = 11/03-21
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ СОКС Черкаської ОДА від 23.11.2010 № 10-03-21.pdf
| s =
| name = Про затвердження переліку щойно виявлених пам'яток архітектури
| y=2010|m=11|d=23
| № = 10/03-21
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Наказ СОКС Черкаської ОДА від 20.04.2011 № 5-03-21.pdf
| s =
| name = Про затвердження переліку щойно виявлених пам'яток монументального мистецтва
| y=2011|m=4|d=20
| № = 5/03-21
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Черкаської ОДА від 21.09.2021 № 502.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2021|m=9|d=21
| № = 502
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Черкаської ОВА від 30.12.2022 № 619.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єктів культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2022|m=12|d=30
| № = 619
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Черкаської ОВА від 27.02.2023 № 96.pdf
| s = 
| name = Про занесення об'єкту культурної спадщини до Переліку об'єктів культурної спадщини
| y=2023|m=2|d=27
| № = 96
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Чернівецька ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Розпорядження голови/начальника''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження Чернівецької ОДА від 16.11.2018 № 1274-р.pdf
| s =
| name = Про затвердження Переліку щойно виявлених об'єктів монументального мистецтва, архітектури та містобудування
| y=2018|m=11|d=16
| № = 1274-р
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Чернівецької ОДА від 17.12.2020 № 1441-p.pdf
| s = 
| name = Про затвердження Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини
| y=2020|m=12|d=17
| № = 1441-р
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Чернівецької ОДА від 15.11.2021 № 1327-p.pdf
| s = 
| name = Про затвердження Переліку щойно виявлених об'єктів історії, монументального мистецтва та археології
| y=2021|m=11|d=15
| № = 1327-р
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Чернівецької ОДА від 01.12.2022 № 1440-p.pdf
| s = 
| name = Про внесення змін до розпорядження обласної державної адміністрації від 15 листопада 2021 року № 1327-р
| y=2022|m=12|d=01
| № = 1440-р
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
! colspan = 9 | Чернігівська обласна рада / ОДА/ОВА&lt;br&gt;''Рішення виконкому / розпорядження голови/начальника''
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів від 17.11.1980 № 551.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону пам'яток археології, історії та культури (ДАЧО, Ф. Р-5036, оп. 2, спр. 1988, арк. 50–88; спр. 2002, арк. 1–98)
| y=1980|m=11|d=17
| № = 551
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів від 04.04.1983 № 176.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону пам'яток археології, історії та культури (ДАЧО, Ф. Р-5036, оп. 2, спр. 2147, арк. 50–59)
| y=1983|m=4|d=4
| № = 176
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів від 19.02.1985 № 75.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону нововиявлених пам'ятників історії та культури, археології, архітектури (ДАЧО, Ф. Р-5036, оп. 2, спр. 2236, арк. 119–154)
| y=1985|m=2|d=19
| № = 75
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів від 28.04.1987 № 119.pdf
| s =
| name = О взятии на государственный учет памятников истории и культуры, археологии и архитектуры (ДАЧО, Ф. Р-5036, оп. 2, спр. 2333, арк. 227–253)
| y=1987|m=4|d=28
| № = 119
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів від 26.06.1989 № 130.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону нововиявлених пам'ятників археології, архітектури, історії та культури (ДАЧО, Ф. Р-5036, оп. 2, спр. 2415, арк. 135–136; спр. 2427, арк. 1–66)
| y=1989|m=6|d=26
| № = 130
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів від 30.08.1991 № 193.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону нововиявлених пам'ятників археології, історії та культури (ДАЧО, Ф. Р-5036, оп. 2, спр. 2488, арк. 53–73)
| y=1991|m=8|d=30
| № = 193
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Рішення виконкому Чернігівської обласної ради народних депутатів від 23.03.1992 № 66.pdf
| s =
| name = Про взяття під державну охорону нововиявлених пам'ятників археології (ДАЧО, Ф. Р-5036, оп. 2, спр. 2517, арк. 52–72)
| y=1992|m=3|d=23
| № = 66
| wc=1|ws=0|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Чернігівської ОДА від 18.01.2021 № 42.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік об'єктів археології, історії та монументального мистецтва
| y=2021|m=1|d=18
| № = 42
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження голови Чернігівської ОДА від 27.10.2021 № 1005.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік об'єкта архітектури
| y=2021|m=10|d=27
| № = 1005
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Чернігівської ОВА від 15.05.2023 № 259.pdf
| s = 
| name = Про взяття на облік об'єктів історії та археології Чернігівської області
| y=2023|m=5|d=15
| № = 259
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
|-
{{WLM-table-row
| c = File:Розпорядження начальника Чернігівської ОВА від 23.05.2023 № 288.pdf
| s = 
| name = Про внесення змін до розпорядження начальника обласної військової адміністрації від 15.05.2023 № 259
| y=2023|m=5|d=23
| № = 288
| wc=1|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
&lt;!--
{{WLM-table-row
| c = 
| s = 
| name = 
| y=|m=|d=
| № = 
| wc=|ws=|wd=0|wp=0
| note=
}}
--&gt;
|}
{{WLM-table-legend}}</text>
      <sha1>6cyvlfug9tz8tivzw4ienunpb9hu9o1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Південна Правда. 1944. №8.pdf/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>490638</id>
    <revision>
      <id>1112256</id>
      <parentid>1110376</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T13:35:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>De Riban5</username>
        <id>6111</id>
      </contributor>
      <origin>1112256</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17805" sha1="acxzg6ndwxycn26kr8l4micq5m6spxw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Ahonc&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;!--&gt;Спорту&lt;--&gt;
{{u|Пролетарі всіх країн, єднайтеся!}}
{{c|{{smallcaps|південна}} ПРАВДА}}
{{c|Орган Миколаївського Обкому і Міськкому КП(б)У,
Обласної та Міської Ради Депутатів Трудящих.}}
1944
КВІТЕНЬ
26
Середа
№ 8
Ціна 20 коп.

Обласна нарада секретарів РК КП(б)У
і голів райрад

Вчора в обкомі КП(б)У відбулася нарада секретарів райкомів КП(б)У і голів виконкомів районних Рад.

Нарада докладно обговорила питання про хід весняної сівби та накреслила заходи щодо дальшого розгортання сільськогосподарських робіт по області.

В нараді взяв участь заступник голови Раднаркому УРСР тов. В. Старченко.

{{rule|height=4px}}

{{c|{{sp|'''ФРОНТОВІ Й КРАЇНІ ВІДДАМО НАШІ ТРУДОВІ ЗАОЩАДЖЕННЯ!'''}}}}

Ширше передтравневе соціалістичне змагання

На танки, на літаки, на розгром заклятого ворога!

Незабутні дні переживає радянський народ. Наша рідна, героїчна Червона Армія нещадно жене гітлерівських потвор з священої, радянської землі. 3 радісним хвилюванням прийняли народи великого Радянського Союзу звістку про вступ наших військ на територію Румунії, про визволення перлини Півдня - Одеси, про очищення Криму від фашистських окупантів. 

роби
ваше
свого
Армії свій палкий привіт і безмежну

Привольнянці-
Червоній Армії
З великим патріотичним піднесенням трудящі Привольнив-
подяку ського району відгукнулись на
звернення колгоспників Варварів-
ської артілі, Іскра&quot; про внесен-
на коштів на побудову танкової
Болони Колгоспник Миколаївщи-
ни“.
за паше визволення від тяжкого ярма німецьких
загарбників.

Звернення колгоспників і колгоспниць Казанківського району
до всіх колгоспників і колгоспниць Миколаєвської області!
Дорогі товариші! Понад два
хазяйнування в нашому районі, німецько-фа-
зусиль,
шистські загарбники приклали всіх
&lt;. ( щоб зруйнувати створене нашим трудом колек-
дивоз  тивне господарство, прибрати до своїх рук все
я на п паших ражите нами в поті і труді добро. Розбійники
інопись  з широкої дороги, які вдерлися на нашу землю,
щастя,
посагнули на пашу свободу, на
перетворити нас і наших дітей в своїх
хотіли
овід
корд  Не- рабів.
Зня влекий той день,
•рганадаоська Україно, вся радян
ба земля буде визволена від
-а&quot; викої гітлерівської неволі.

3 по 
Трудящі нашого міста й області - робітники й робітниці, колгоспники й колгоспниці, наша радянська інтелігенція гарячо віддячуючи Червоній Армії, великому вождеві і полководцеві тоаришеві Сталіну, ділом доводить свою відданність справі партії Леніна - Сталіна, радянській владі.

Та піякі загрози, грабунки, знущання і
Дзі і  розправи не зломили нашої волі, не примусили
голови перед
 нас стати на коліна, схилити
аня  катами. В ті тяжкі дві в наших серцях
згасала надія на визволення.
чни заді.
коди наша
Не зважаючи на короткий час,
АНП минув після звільнення Ми-
азота голаєва і всієї області від
що мецько-фашистських загарбників,
дипайюди завзято, в ентузіазмом вая
ський (ися за відбудову заводів, фаб-
перестик, колгоспів,
Ангато, міст та сел,радьтурной
бандити
Фашистські варвари зруйнували і спалили
кращі будівлі паших колгоспів, кращі хати
колгоспників, вбили понад 233 чоловіка, забили
та вивезли в Німеччину майже всю худобу.
Не вдовольнившись цим, німецькі
поглади в Німеччину на каторгу близько 3 ти
сяч юнаків і дівчат нашого району. Не допо-
могли ві сльози, ні благання матерів, батьків,
братів і сестер.
не
Про наше горе і муки, сльози вдов і сиріт
звають паші сипи, чоловіки, брати і сестри,
які зі зброєю в рубах захищають Батьківщину
разом 31 всією Червоною Армією метать
пімецьким загарбонкам за всі злодійства.
З перших же двів після визволення від
німецького ярма, всі колгоспники нашого райо-
пу дружно взялися за відродження сільського
6 уревітніх установ і вже досягають господарства, за ліквідацію наслідків німецько-
щиплом начних успіхів.
31
ськова Скрізь трудове підпесоння ви-
слика під знаком со
оровы магання. Робітники заводів ім.
.
aris
Марті, імени 61 комунара та
шими вших, зобов'язалися змагатися
госатив найскорше відновлення відбу-
овчих цехів, ковальського та
вших. Достроково виконують пла-
АВЗ и весняної сівби козгоспи ряду
ДІВ районів області. Все більше і
наумпирше розгортається патріотич-
кого (ний рух за внесення особистих
стебваощаджень на побудування тап-
порів, літаків, тощо.
Емірі Не відстає й наша радянська
того інтелігенція - вчителі, лікарі, іп-
Тимур жевери, артисти. Ряд шкіл, че-
фашистської окупації.
Тепер кривавий жах вімецької окупації
залишився позаду. Ми знову візьмі
Винищели
Радіючи з успіхів нашої рідної Червоної
Армії, прагнучи якомога більше допомогти її
розгромі німецько-фашистських грабіжників,
Іван Семенович Шличек 3
ми вирішили внести в фонд оборони країни свої
1 міліон артілі, Червона Україна&quot; впосл-
заощадження 1 до 25 квітня внесли
856 тисяч карбованців. Колгоспник, а ввоі го- чи 50 тисяч крб. на побудову
зова Ново - Лазарівської сільради Григорій Мит- танкової колопи заявив:
рофанович Тімков із своїх власних заощадень Фашистські негідники нама-
вніс на побудову танкової колони. Колгоспник гались Винищити слав'янські
Миколаївщини&quot; 100 тисач карбованців, голова пароди так, як вопи
колгоспу ім. Комінтерна тов. Гладчишів-20 пашу худобу, азе наш стогін і
тисяч карбованців, колгоспник Іванцов - 10 | страждання почув рідний батько
тисич карбованців. Такі ж суми внесли сотні | Посиф Віссаріонович Сталін і
колгоспників нашого району.
могутнім ударом змів з лиця
Хай нові танки, що будуть побудовані на па- | української землі німецьку погань.
ші кошти і надійдуть на озброєння вашої славної | Тепер ми живемо і трудимось
Червоної Армії, послужать остаточному розгро- вільно без палки, без шибениць
фашистсько- гітлерівських загарбників, звірячого нового порядку&quot;.
- Найщиріше спасибі нашим
Товариші колгоспники і колгоспниці! В доі визволителям, - заявив колгосп-
великих перемог Червоної Армії, коли
ворог ник артілі ім. Шевченка т.
під міцними ударами відкочується все дал | Кравченко, -за те, що Вони
далі на захід, ми повинні ще більше посилити
від
врятували вас загибелі у
нашу допомогу фронту і країні на справу швид-
Дашистському ярмі. Вносячи
Бого остаточного розгрому німецько-фашист свої заощадження ми допомагає-
ських полчищ. Ми звертаємось до всіх колгос- мо у будівництві сотень пових
приків і колгоспвиць райовів Миколаївської могутніх танків, які принесуть
області паслідувати наш приклад. Дамо Черво- остаточний розгром фашистській
вій Армії сотні нових грізних бойових машин. Німеччині. Я зобов'язуюсь внес-
Допоможемо героїчним воїнам в остаточній не ти на будівництво тапкової коло-
ремозі пад кровавим ворогом. Віддамо всі на-
ші сили, всі наші кошти на розгром порога.
Все для перемоги, все для фронту.
му
новній їх загибелі.
Хай живе рідна Червова Армія!
Хай живе великий полководець, вождь
учитель наш рідний і любимий товариш Сталін!
Смерть німецьким загарбникам!
ни «Колгоспник Миколаївщини»
50 тисяч карбованців. Хай ваші
Барбованці перелиті в сталь
оскаженілих
впадуть на голови
гітлерівців.
Колгоспники артілей ім. Ста-
ми знову і назавжди в дружній сім'ї братських
народів великого Радянського Союзу. Від усьо-
го сердця ми шлемо вождю народів товаришеві
Сталіну і в його
лиці героїчній Червоній
За дорученням колгоспників і колгоспниць колгоспів Казанківського району ліва, «Шлях до кращого життя»
та, Соціалістична праца лише
Крохмаль Ф. Н. секретар райкому КП(б)У, Міщенко Н. Я.-голова райвиконкому, за білька днів внесли до банку
Тімков Г. М. - голова Лазарівської сільради, Іванцов К. - колгоспник, Бабенко на будівництво тапкової Болови
Ф. Н. - голова Олексіївської сільради, Ярий Т. А. - колгоспник козгоспу ім. близько 60 тисяч карбованців.
Дзержинського, Бражник В. В. — колгоспник колгоспу,, Червовий переможець», Збір коштів продовжується.
Грицай С. 1. - бригадир тракторної бригади, Гладчишін - голова колгоспу ім.
Комінтерна, Шпак Н. А. - голова Ново-Гулаківського колгоспу і інші.

{{rule}}
{{rule}}
&lt;section begin=&quot;указ&quot;/&gt;
{{c|{{xx-larger|''{{sp|'''УКАЗ'''}}''}}}}

{{c|{{larger|Президії Верховної Ради СРСР}}}}

{{c|{{x-larger|'''Про утворення Херсонської області у складі Української РСР'''}}}}

Затвердити подання Президії Верховної Ради Української Радянської Соціалістичної Республіки [[Указ Президії Верховної Ради УРСР від 29.03.1944 «Про утворення Херсонської області в складі Української РСР»|про утворення Херсонської області]] з центром у місті Херсоні.

До складу Херсонської області включити:

місто Херсон та Білозерський, Бериславський, Велико-Олександрівський, Голопристанський, Горностаївський, Каланчакський, Калініндорфський, Каховський, Ново-Воронцовський, Скадовський, Херсонський, Цюрупинський і Чаплинський райони, виділивши їх зі складу Миколаївської області;

Велико-Лепетихський, Генічеський, Іванівський, Нижнє-Сірогозький, Ново-Троїцький і Сивашський райони, виділивши їх зі складу Запорізької області.

Включити до складу Миколаївської області Арбузинський, Благодатнівський, Братський, Веселинівський і Вознесенський райони, виділивши їх зі складу Одеської області.


{{smaller block|{{rh|'''Голова Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|М. Калінін}}'''}}
{{rh|'''Секретар Президії Верховної Ради СРСР'''||'''{{uc|О. Горкін}}'''}}

{{rh||Москва, Кремль.|30 березня 1944 р.}}}}
&lt;section end=&quot;указ&quot;/&gt;

{{rule}}

&lt;section begin=&quot;інформбюро&quot;/&gt;
{{c|{{x-larger|'''Від Радянського Інформбюро'''}}}}
{{c|'''Оперативне зведення за 25 квітня'''}}

Протягом 25 квітня на фронтах істотних змін не
відбулося.

За 24 квітня наші війська на всіх фронтах підбили і знищили 14 німецьких танків. У повітряних боях і вогнем зенітної артилерії збито 50 літаків противника.

{{Asterism|4}}

{{c|{{larger|'''Бомбардування нашою авіацією залізничних вузлів Резекне і Гулбене'''}}}}

В ніч на 25 квітня наша авіація далекої дії піддала бомбардуванню скупчення воїнських ешелонів противника на залізничних вузлах Резекне і Гулбене (Латвійська РСР). В результаті бомбардування виникли пожежі — горіли вагони, платформи і цистерни. На
тому і другому залізничних вузлах пожежі супроводилися сильними вибухами.

Всі наші літаки повернулися на свої аеродроми.
&lt;section end=&quot;інформбюро&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>acxzg6ndwxycn26kr8l4micq5m6spxw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Вікіджерела:Книжкова Шафа/2026/До вичитки</title>
    <ns>4</ns>
    <id>596943</id>
    <revision>
      <id>1112267</id>
      <parentid>1112253</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T14:27:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>резервування твору</comment>
      <origin>1112267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31973" sha1="4ljy8vjjjez54q509sf3cgtnfd9f2hd" xml:space="preserve">{| class=&quot;wikitable nosortable&quot; style=&quot;max-width:60em; width:100%&quot;
|-
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | Твір
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:3em&quot; | Сторінок
! rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;width:12em&quot; | Користувач
! colspan=&quot;3&quot; style=&quot;width:5em&quot; | Стан
! rowspan=&quot;2&quot; colspan=&quot;2&quot; | Коефіцієнт складності
|-
| style=&quot;text-align:center;&quot;|вичитано
| перевірено
| style=&quot;text-align:center;&quot;|розміщено
|-
! colspan=&quot;8&quot; | {{c|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]}} 9 травня — 155 років від дня народження, 6 жовтня — 100 років від дня смерти
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Лука Гарматій (1925).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Лука Гарматій (1925).djvu]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Лука Гарматій і його спомини про М. Коцюбинського]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Лука Гарматій (1925).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1925}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|20
| [[Користувач:Любмир|Любмир]] ([[Обговорення користувача:Любмир|обговорення]]) 6 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Кубанщина й Кубанські Українці (1920).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Кубанщина й Кубанські Українці (1920).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Кубанщина й Кубанські Українці]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Кубанщина й Кубанські Українці (1920).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1920}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|51
| [[Користувач:VoloDymyr 195|VoloDymyr 195]] ([[Обговорення користувача:VoloDymyr 195|обговорення]]) 14:36, 12 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.2 (якість скану, примітки)
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Пісня про покритку, що втопила дитину]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|146
| [[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 12:13, 26 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.5 (желехівка, уривки іншими мовами)
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Українська народня словесність (1916).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Українська народня словесність (1916).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Українська народня словесність]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Українська народня словесність (1916).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1916}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|50
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Гнатюк В. Національне відродженнє австро-угорських українців (1916).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Гнатюк В. Національне відродженнє австро-угорських українців (1916).pdf]]
|[[Автор:Володимир Гнатюк|Володимир Гнатюк]]&lt;br/&gt;[[Національне відродженнє австро-угорських українців]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Гнатюк В. Національне відродженнє австро-угорських українців (1916).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1916}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|70
| 
| 
|
| 
| k=1.3
|-
|[[Файл:Етнографічний збірник Т.15.pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Етнографічний збірник Т.15.pdf]]
|[[Етнографічний збірник]]. Том XV. Знадоби до галицько-руської демонольоґії&lt;br/&gt;[[Індекс:Етнографічний збірник Т.15.pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1903}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|275
| [[Користувач:Danuta77|Danuta77]]
| 
|
| 
| k=1.4 (правопис)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 2 вересня — 170 років від дня народження [[Автор:Василь Лукич|Василя Лукича]]
|-
|[[Файл:Левицький В. Як живеть ся українському народови в Австрії (Відень, 1915).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Левицький В. Як живеть ся українському народови в Австрії (Відень, 1915).pdf]]
|[[Автор:Василь Лукич|Василь Лукич]]&lt;br/&gt;[[Як живеть ся українському народови в Австрії]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Левицький В. Як живеть ся українському народови в Австрії (Відень, 1915).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1915}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|30
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Лукич В. Іван Франко. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника (Філадельфія, 1927).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Лукич В. Іван Франко. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника (Філадельфія, 1927).djvu]]
|[[Автор:Василь Лукич|Василь Лукич]]&lt;br/&gt;[[Іван Франко (Лукич)|Іван Франко]]. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника&lt;br/&gt;[[Індекс:Лукич В. Іван Франко. Кілька спогадів і кілька здогадів його сучасника і співробітника (Філадельфія, 1927).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Філадельфія, 1927}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|17
| [[Користувач:Любмир|Любмир]]
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 3 вересня — 130 років від дня народження [[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександра Дорошкевича]]
|-
|[[Файл:Дорошкевич Ол. Хрестоматія по історії української літератури (1919).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич Ол. Хрестоматія по історії української літератури (1919).djvu]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Хрестоматія по історії української літератури]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич Ол. Хрестоматія по історії української літератури (1919).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|232
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
|[[Файл:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1924).djvu|сторінка=3|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1924).djvu]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Підручник історії української літератури (1924)|Підручник історії української літератури]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1924).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків; Київ, 1924}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|380
| 
| 
|
| 
| k=1.1 (форматування)
|-
|[[Файл:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Підручник історії української літератури (1929)|Підручник історії української літератури]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1929}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|352
| [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 14:27, 2 жовтня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
|[[Файл:Дорошкевич О. Етюди з шевченкознавства (1930).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Дорошкевич О. Етюди з шевченкознавства (1930).pdf]]
|[[Автор:Олександр Дорошкевич|Олександр Дорошкевич]]&lt;br/&gt;[[Етюди з шевченкознавства]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Дорошкевич О. Етюди з шевченкознавства (1930).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків—Київ, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|219
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 7 вересня — 160 років від дня народження [[Автор:Трістан Бернар|Трістана Бернара]]
|-
|[[Файл:Трістан Б. Пригода 7 квітня (1917).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Трістан Б. Пригода 7 квітня (1917).djvu]]
|[[Автор:Трістан Бернар|Трістан Бернар]]&lt;br/&gt;[[Пригода 7 квітня]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Трістан Б. Пригода 7 квітня (1917).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|34
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 21 вересня — 160 років від дня народження [[Автор:Герберт Веллс|Герберта Веллса]]
|-
|[[Файл:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf]]
|[[Автор:Герберт Веллс|Герберт Веллс]]&lt;br/&gt;[[Борба світів]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Вінніпеґ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|125
| [[Користувач:Dars|Dars]] ([[Обговорення користувача:Dars|обговорення]]) 10:08, 1 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 29 вересня — 160 років від дня народження [[Автор:Михайло Грушевський|Михайла Грушевського]]
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Істория України-Руси. Том 1 (1898).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Істория України-Руси. Том 1 (1898).pdf]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Істория України-Руси]]. Том I&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Істория України-Руси. Том 1 (1898).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1898}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|522
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu|alt=Обкладинка|сторінка=2|100px|link=Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Якої автономії і федерації хоче Україна]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Грушевський М. Якої автономії і федерації хоче Україна (1917).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Відень, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|24
| [[Користувач:Julzol|Julzol]] ([[Обговорення користувача:Julzol|обговорення]]) 23:45, 1 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Початки громадянства (ґенетична соціолоґія) (1921).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Початки громадянства (ґенетична соціолоґія) (1921).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Початки громадянства]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Початки громадянства (ґенетична соціолоґія) (1921).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Прага, 1921}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|329
| --[[Користувач:Julzol|Julzol]] ([[Обговорення користувача:Julzol|обговорення]]) 10:00, 12 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.2 (правопис)
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Виїмки з жерел до історії України-Руси (до половини XI віка) (1895).djvu|alt=Обкладинка|сторінка=10|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Виїмки з жерел до історії України-Руси (до половини XI віка) (1895).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Виїмки з жерел до історії України-Руси]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Виїмки з жерел до історії України-Руси (до половини XI віка) (1895).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1895}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|135
| 
| 
|
| 
| k=1.6 (якість скану, желехівка)
|-
|[[Файл:Михайло Грушевський. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Михайло Грушевський. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919)|Про батька козацького Богдана Хмельницького]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Михайло Грушевський. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1919).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Джерсі, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|80
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Грушевський М. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Грушевський М. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918).djvu]]
|[[Автор:Михайло Грушевський|Михайло Грушевський]]&lt;br/&gt;[[Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918)|Про батька козацького Богдана Хмельницького]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Грушевський М. Про батька козацького Богдана Хмельницького (1918).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Ню Йорк, 1918}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|78
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 3 жовтня — 130 років від дня народження [[Автор:Агапій Шамрай|Агапія Шамрая]]
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківські поети (1930).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківські поети (1930).djvu]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківські поети 30–40 років XIX століття]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківські поети (1930).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|196
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 1 (1930).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 1 (1930).djvu]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківська школа романтиків. Т. 1]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 1 (1930).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|284
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 2 (1930).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 2 (1930).pdf]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківська школа романтиків. Т. 2]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 2 (1930).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|218
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (якість скану)
|-
|[[Файл:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 3 (1930).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 3 (1930).djvu]]
|[[Автор:Агапій Шамрай|Агапій Шамрай]]&lt;br/&gt;[[Харківська школа романтиків. Т. 3]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 3 (1930).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|356
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 18 жовтня — 150 років від дня народження [[Автор:Сергій Єфремов|Сергія Єфремова]]
|-
|[[Файл:Єфремов С. Гнучка чесність (1909).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Гнучка чесність (1909).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Гнучка чесність]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Гнучка чесність (1909).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1909}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|36
| [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 08:21, 2 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf|alt=Обкладинка|сторінка=3|100px|link=Індекс:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[З громадського життя на Україні]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|С.-Петербург, 1909}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|82
| [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 17:11, 24 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Як люде прав собі добувають]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Як люде прав собі добувають (1905).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1905}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|38
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Тарас Шевченко, життя його та діла (1917).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Тарас Шевченко, життя його та діла (1917).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Тарас Шевченко, життя його та діла]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Тарас Шевченко, життя його та діла (1917).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|55
| [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 10:16, 2 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Новий документ до старих позвів (1912).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Новий документ до старих позвів (1912).djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Новий документ до старих позвів]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Новий документ до старих позвів (1912).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1912}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|71
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (уривки дореф. російською)
|-
|[[Файл:Єфремов С. Михайло Коцюбинський (1922).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Михайло Коцюбинський (1922).djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Михайло Коцюбинський (Єфремов)|Михайло Коцюбинський]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Михайло Коцюбинський (1922).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ—Ляйпціґ, 1930}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|180
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Сергій Ефремов. Национальне питанє в Норвеґії. 1902.djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Сергій Ефремов. Национальне питанє в Норвеґії. 1902.djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Национальне питанє в Норвеґії]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Сергій Ефремов. Национальне питанє в Норвеґії. 1902.djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1902}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|65
| 
| 
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Єфремов С. Іван Левицький Нечуй (1924).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Іван Левицький Нечуй (1924).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Іван Левицький Нечуй]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Іван Левицький Нечуй (1924).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ—Ляйпціґ, 1924}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|193
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Коротка історія українського письменства]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Коротка історія українського письменства (1918).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1918}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|218
| [[Користувач:Madvin|Madvin]] ([[Обговорення користувача:Madvin|обговорення]]) 16:48, 10 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.1 (форматування)
|-
|[[Файл:Єфремов С. Карпенко-Карий (1924).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Єфремов С. Карпенко-Карий (1924).pdf]]
|[[Автор:Сергій Єфремов|Сергій Єфремов]]&lt;br/&gt;[[Карпенко-Карий]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Єфремов С. Карпенко-Карий (1924).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ—Ляйпціґ, 1924}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|117
| 
| 
|
| 
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 21 жовтня — 180 років від дня народження [[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіса]]
|-
|[[Файл:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Записки школяра]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів, 1906}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|90
| [[Користувач:Lxlalexlxl|Lxlalexlxl]] ([[Обговорення користувача:Lxlalexlxl|обговорення]]) 10:51, 1 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| 
| k=1.3 (желехівка)
|-
|[[Файл:Амічіс Е. Шкільні товариші (1917).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Амічіс Е. Шкільні товариші (1917).djvu]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Шкільні товариші (Амічіс)|Шкільні товариші]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічіс Е. Шкільні товариші (1917).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1917}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|246
| [[Користувач:Erik tavr|Erik tavr]] ([[Обговорення користувача:Erik tavr|обговорення]]) 13:56, 1 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Маленькі гарібальдійці]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Харків, 1919}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|16
|[[Користувач:Любмир|Любмир]] ([[Обговорення користувача:Любмир|обговорення]]) 18 вересня 2026 (UTC) 
| 
|
| 
| k=1
|-
|[[Файл:Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu|alt=Обкладинка|100px|сторінка=3|link=Індекс:Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu]]
|[[Автор:Едмондо Де Амічіс|Едмондо Де Амічіс]]&lt;br/&gt;[[Малі герої (Амічіс)|Малі герої]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Амічіс Е. Малі герої (1923).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Львів; Київ, 1923}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|212
| [[Користувач:Balakun|Balakun]] ([[Обговорення користувача:Balakun|обговорення]]) 05:41, 3 вересня 2026 (UTC)
| {{ok|2=center}}
|
| {{ok|2=center}}
| k=1
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 27 жовтня — 160 років від дня народження [[Автор:Євген Тимченко|Євгена Тимченка]]
|-
|[[Файл:Тимченко Є. Українська граматика (1918).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Тимченко Є. Українська граматика (1918).pdf]]
|[[Автор:Євген Тимченко|Євген Тимченко]]&lt;br/&gt;[[Українська граматика]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Тимченко Є. Українська граматика (1918).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1918}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|146
|
| 
|
| 
| k=1.4 (форматування, якість)
|-
|[[Файл:Тимченко Є. Вокатив і інструменталь в українській мові (1926).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Тимченко Є. Вокатив і інструменталь в українській мові (1926).pdf]]
|[[Автор:Євген Тимченко|Євген Тимченко]]&lt;br/&gt;[[Вокатив і інструменталь в українській мові]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Тимченко Є. Вокатив і інструменталь в українській мові (1926).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1926}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|118
| 
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування)
|-
|[[Файл:Тимченко Є. Курс історії українського язика (1927).djvu|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Тимченко Є. Курс історії українського язика (1927).djvu]]
|[[Автор:Євген Тимченко|Євген Тимченко]]&lt;br/&gt;[[Курс історії українського язика]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Тимченко Є. Курс історії українського язика (1927).djvu|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ, 1927}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|164
| --[[Користувач:Bicolino34|Bicolino34]] ([[Обговорення користувача:Bicolino34|обговорення]]) 08:03, 16 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.5 (якість, форматування, уривки іншими мовами)
|-
! colspan=&quot;8&quot; | 11 листопада — 160 років від дня народження [[Автор:Поль Бер|Поля Бера]]
|-
|[[Файл:Бер П. Наука природи (1920).pdf|alt=Обкладинка|100px|link=Індекс:Бер П. Наука природи (1920).pdf]]
|[[Автор:Поль Бер|Поль Бер]]&lt;br/&gt;[[Наука природи]]&lt;br/&gt;[[Індекс:Бер П. Наука природи (1920).pdf|Індекс]]&lt;br/&gt;{{fine|Київ; Відень, 1920}}
|style=&quot;text-align:center;&quot;|130
| [[Користувач:Kyslinka27|Kyslinka27]] ([[Обговорення користувача:Kyslinka27|обговорення]]) 21:08, 11 вересня 2026 (UTC)
| 
|
| 
| k=1.2 (форматування, зображення)
|-</text>
      <sha1>4ljy8vjjjez54q509sf3cgtnfd9f2hd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Бер П. Наука природи (1920).pdf/2</title>
    <ns>250</ns>
    <id>598730</id>
    <revision>
      <id>1112338</id>
      <parentid>1108449</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T05:23:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kyslinka27</username>
        <id>7623</id>
      </contributor>
      <origin>1112338</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2851" sha1="scpbl6bu7gsrjooootiuo1njgkho73r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Kyslinka27&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{larger|Видавниче Т-во „Вернигора“ у Київі.}}

'''Книгарня Т-ва „Вернигора“ під назвою „Українська Республіка“. — Контора: Фундуклеївська, 19.'''&lt;br/&gt;
'''(Телефон 24-28.)'''}}

{{rule}}

{{c|1=1 карб. = 2 гривні = 200 шагів.}}
{{rule|14em}}


{{c|{{larger|'''А. Шкільні підручники.'''}}

'''І. Шкільна Секція.'''

а) {{sp|Нижча поч. школа.}}}}

{{rh|'''Проф. С. Рудницький.''' {{sp|Початкова ґеоґрафія}}. Зміст: 1. Загальні поняття. 2. Опис рідного краю. Краєзнавство (які є на землі краї та народи). З багатьома малюнками в тексті та мапами||4 гривні}}

{{rh|'''Д-р Іван Крипякевич.''' {{sp|Історія рідного краю}}. З багатьома малюнками та історичними мапами||4 гривні}} 

{{rh|'''А. Хомик.''' {{sp|Коротка ґеоґрафія України}}, Ч. 1. (Фізична)||1 гр. 50 ш.}}

{{rh|'''Иого-ж.''' {{sp|Коротка ґеоґрафія України}}, Ч. 2. (Політично-етноґрафічна)||1 гривня}}

Обидві частини творять приступний і закінчений курс ґеоґрафії України. З багатьома малюнками.

{{rh|'''Д-р Іван Раковський.''' {{sp|Підручник природознавства}}. Зміст: Нежива природа. Рослинність. Звіринність. З багатьома малюнками||7 гривень}}

{{rh|'''А. Геращенко.''' {{sp|Молитовник}}||1 гривня}}

{{rh|'''Стеценко.''' {{sp|Наука нотного співу}} (методіко-дідактичні замітки)||1 гр. 20 ш.}}

{{rh|'''Иого-ж.''' Шкільний співаник, Ч. 1||2 гр. 40 ш.}}

{{rh|{{gap|1em}}„{{gap|1em}} {{sp|Співаник}}, Ч. 2. (Пісні на 2 голоси)||5 гривень}}

{{rh|{{gap|1em}}„{{gap|1em}} {{sp|Співаник}}, Ч. 3. (Пісні на 3 і 4 голоси)||5 гривень}}

{{rh|'''О.Кошиць.''' {{sp|Патріотичний співаник}}. 20 пісень на муж. хор, переважно історичного змісту||5 гривень}}

{{c|б) {{sp|Вища поч. школа}}.&lt;br/&gt;{{smaller|(Нижчі кляси ґімназіяльні.)}}}}

{{rh|'''А. Хомик.''' {{sp|Загальна ґеоґрафія}}, Ч. 1. Вступ. (3 додатком атлясу ґеоґраф., малюнків та рисунків)||4 гр. 90 ш.}}{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>scpbl6bu7gsrjooootiuo1njgkho73r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Єфремов С. З громадського життя на Україні (1909).pdf/80</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600247</id>
    <revision>
      <id>1112281</id>
      <parentid>1112176</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T15:28:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1112281</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1194" sha1="beauv2yy9ilx5nead0k4ge3tlgpugxm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{dhr}}
{{block center|style=width:100%; max-width:22em; |
{{c|'''{{x-larger|В серії „Наші Справи“}}'''}}

{{c|вийшли досі оці брошюри:}}

1. ''Єфремов С.'' — Літературний намул. К. 1908. Ц. 15 к.

2. ''Єфремов С.'' — Єврейська справа на Україні. К. 1909. Ц. 15 К.

3. ''Єфремов С.'' — [[Гнучка чесність]]. К. 1909. Ц. 5 к.

4. ''Єфремов С.'' — Між двома душами. К. 1909. Ц. 5 к.

5. ''Матушевський Ф.'' — Вол. Антонович. К. 1909. Ц. 7 к.

6. ''Білоусенко Ол.'' — Холмська справа. К. 1909. Ц. 5 к.

7. ''Приходько В.'' — Непевні елементи в українстві. К. 1909. Ц. 5 к.

8. ''{{errata|Єфремовъ|Єфремов}} {{errata|—|}} С.''{{errata||&amp;nbsp;—}} З громадського життя на Україні. Спб. 1909. Ц. 20 к.


{{-=-|3em|2px|4px|2em}}


{{c|Склад видання в „Українській Книгарні“,&lt;br/&gt;Київ, Безаківська, 8.}}
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>beauv2yy9ilx5nead0k4ge3tlgpugxm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ДАМО/484/1/1090</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600274</id>
    <revision>
      <id>1112254</id>
      <timestamp>2026-10-02T13:02:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>AlaskaFamily</username>
        <id>22914</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: == Архівні відомості ==  '''Державний архів Миколаївської області'''  * Фонд: '''484''' * Опис: '''1''' * Справа: '''1090''' * Рік: '''1901'''  == Назва документа ==  ''Изъ Херсонской Духовной Консистории''  ''Иоанно-Богословскую церковь сел. Бирзулы''  ''Ананьевскаго уѣзда, Херсонско...</comment>
      <origin>1112254</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1186" sha1="5tvdbywummhzx03wpqnebpviogoxjja" xml:space="preserve">== Архівні відомості ==

'''Державний архів Миколаївської області'''

* Фонд: '''484'''
* Опис: '''1'''
* Справа: '''1090'''
* Рік: '''1901'''

== Назва документа ==

''Изъ Херсонской Духовной Консистории''

''Иоанно-Богословскую церковь сел. Бирзулы''

''Ананьевскаго уѣзда, Херсонской епархіи''

''Записи родившихся, бракомъ сочетавшихся и умершихъ, на 1901 годъ.''

== Опис ==

Метрична книга Іоанно-Богословської церкви села Бірзули Ананьївського повіту Херсонської єпархії за 1901 рік.

== Скан-копія ==

Скан-копія метричної книги доступна для перегляду на FamilySearch:

[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9J-39GQ-1?lang=uk&amp;i=846&amp;groupId=3753061 FamilySearch — метрична книга Іоанно-Богословської церкви села Бірзули, 1901 рік]</text>
      <sha1>5tvdbywummhzx03wpqnebpviogoxjja</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112283</id>
      <parentid>1112254</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T15:38:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1112283</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="752" sha1="dzxqikwysm5xt9qxdl8uncang04onwi" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метрична книга Іоанно-Богословської церкви села Бірзули Ананьївського повіту Херсонської єпархії
 | рік = 1901
 | link_FS = https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9J-39GQ-1?lang=uk&amp;i=846&amp;groupId=3753061
}}
Изъ Херсонской Духовной Консистории

Иоанно-Богословскую церковь сел. [[Подільськ|Бирзулы]]

Ананьевскаго уѣзда, Херсонской епархіи

Записи родившихся, бракомъ сочетавшихся и умершихъ, на 1901 годъ.

[[Категорія:Подільськ]]</text>
      <sha1>dzxqikwysm5xt9qxdl8uncang04onwi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112293</id>
      <parentid>1112283</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T16:01:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <origin>1112293</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="752" sha1="l2ire4r1b6mqch1y07kb2lkenatwbah" xml:space="preserve">{{Архіви/справа
 | назва = Метрична книга Іоанно-Богословської церкви села Бірзули Ананьївського повіту Херсонської єпархії
 | рік = 1901
 | link_FS = https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9J-39GQ-1?lang=uk&amp;i=846&amp;groupId=3753061
}}
Изъ Херсонской Духовной Консисторіи

Іоанно-Богословскую церковь сел. [[Подільськ|Бирзулы]]

Ананьевскаго уѣзда, Херсонской епархіи

Записи родившихся, бракомъ сочетавшихся и умершихъ, на 1901 годъ.

[[Категорія:Подільськ]]</text>
      <sha1>l2ire4r1b6mqch1y07kb2lkenatwbah</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Радянська Україна/1955/№233 1 жовтня</title>
    <ns>0</ns>
    <id>600275</id>
    <revision>
      <id>1112255</id>
      <timestamp>2026-10-02T13:21:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bolo1910</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: __NOTOC__ {| class=&quot;standard&quot; align=&quot;center&quot; border=1 | [[Радянська Україна/1955/№232 30 вересня|Газета «Радянська Україна», 30 вересня 1955]] ! '''Газета «Радянська Україна», 1 жовтня 1955''' | [[Радянська Україна/1955/№234 2 жовтня|Газета «Радянська Україна», 2 жовтня 1955]] |}   File:Титул Радянська...</comment>
      <origin>1112255</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1067" sha1="5ukt50vq11gbroqle3wb9rka238fuew" xml:space="preserve">__NOTOC__
{| class=&quot;standard&quot; align=&quot;center&quot; border=1
| [[Радянська Україна/1955/№232 30 вересня|Газета «Радянська Україна», 30 вересня 1955]]
! '''Газета «Радянська Україна», 1 жовтня 1955'''
| [[Радянська Україна/1955/№234 2 жовтня|Газета «Радянська Україна», 2 жовтня 1955]]
|}


[[File:Титул Радянська Україна 01-10-1955.jpg|1000px|center]]
=== 1-а сторінка ===
* «[[Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна (Правда, 01.10.1955)|Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна]]», Указ Президії Верховної Ради СРСР. 


{{Шаблон:Газетні випуски за жовтень 1955 року}}

[[Категория:Газета «Радянська Україна» за 1955 рік]]</text>
      <sha1>5ukt50vq11gbroqle3wb9rka238fuew</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112257</id>
      <parentid>1112255</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T13:59:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bolo1910</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1112257</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1088" sha1="0jpff5mffxm30pyrcz5is7ge8zxuwfh" xml:space="preserve">__NOTOC__
{| class=&quot;standard&quot; align=&quot;center&quot; border=1
| [[Радянська Україна/1955/№232 30 вересня|Газета «Радянська Україна», 30 вересня 1955]]
! '''Газета «Радянська Україна», 1 жовтня 1955'''
| [[Радянська Україна/1955/№234 2 жовтня|Газета «Радянська Україна», 2 жовтня 1955]]
|}


[[File:Титул Радянська Україна 01-10-1955.jpg|1000px|center]]
=== 1-а сторінка ===
* «[[Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна (Радянська Україна, 01.10.1955)|Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна]]», Указ Президії Верховної Ради СРСР. 


{{Шаблон:Газетні випуски за жовтень 1955 року}}

[[Категория:Газета «Радянська Україна» за 1955 рік]]</text>
      <sha1>0jpff5mffxm30pyrcz5is7ge8zxuwfh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112280</id>
      <parentid>1112257</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T15:26:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bolo1910</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <origin>1112280</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1156" sha1="ootevb3ujrzh41htsfw2f32iixzf830" xml:space="preserve">__NOTOC__
{| class=&quot;standard&quot; align=&quot;center&quot; border=1
| [[Радянська Україна/1955/№232 30 вересня|Газета «Радянська Україна», 30 вересня 1955]]
! '''Газета «Радянська Україна», 1 жовтня 1955'''
| [[Радянська Україна/1955/№234 2 жовтня|Газета «Радянська Україна», 2 жовтня 1955]]
|}


[[File:Титул Радянська Україна 01-10-1955.jpg|1000px|center]]
=== 1-а сторінка ===
* «[[Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна (Радянська Україна, 01.10.1955)|Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна]]», Указ Президії Верховної Ради СРСР. 


{{Шаблон:Газетні випуски за жовтень 1955 року}}

[[Категория:Газета «Радянська Україна» за 1955 рік]]

&lt;pages index=&quot;Радянська Україна 01-10-1955.pdf&quot; /&gt;</text>
      <sha1>ootevb3ujrzh41htsfw2f32iixzf830</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна (Радянська Україна, 01.10.1955)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>600276</id>
    <revision>
      <id>1112258</id>
      <timestamp>2026-10-02T14:04:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bolo1910</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{заголовок  | назва = Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна  | примітки = '''Джерело:''' газета «Радянська Україна» №233, 1 жовтня 1955, стор. 1.&lt;br&gt;'''Посилання:''' [https://adt.arcanum.com/en/view/RadyanskaUkraina_1955-4/?pg=0&amp;layout=s https://adt.arcanum.com/en/view/RadyanskaUkraina_1955-4/?p...</comment>
      <origin>1112258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1542" sha1="sha4mqr608vh9r5yrffay5pxggggvff" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна
 | примітки = '''Джерело:''' газета «Радянська Україна» №233, 1 жовтня 1955, стор. 1.&lt;br&gt;'''Посилання:''' [https://adt.arcanum.com/en/view/RadyanskaUkraina_1955-4/?pg=0&amp;layout=s https://adt.arcanum.com/en/view/RadyanskaUkraina_1955-4/?pg=0&amp;layout=s]
}}

&lt;center&gt;&lt;big&gt;УКАЗ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;

&lt;center&gt;'''Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна'''&lt;/center&gt;

За видатні заслуги в галузі художньої літератури, у зв'язку в восьмидесятиріччям з дня народження, нагородити письменника '''Сергєєва-Ценського''' Сергія Миколайовича орденом Леніна. 

{{block right|'''Голова Президії Верховної Ради СРСР К. ВОРОШИЛОВ.&lt;br&gt;Секретар Президії Верховної Ради М. ПЄГОВ.'''&lt;br&gt;Москва, Кремль. 30 вересня 1955 р.}}


{{PD-UA-exempt}}

[[Категория:Публікації в газеті «Радянська Україна» 1955 року]]
[[Категория:Укази Президії Верховної Ради СРСР 1955 року]]</text>
      <sha1>sha4mqr608vh9r5yrffay5pxggggvff</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112261</id>
      <parentid>1112258</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T14:08:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bolo1910</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1112261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1607" sha1="mif4mxneu4hfviompdkcf6yp1dkvv7t" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна
 | примітки = '''Джерело:''' [[Радянська Україна/1955/№233 1 жовтня|газета «Радянська Україна» №233, 1 жовтня 1955]], стор. 1.&lt;br&gt;'''Посилання:''' [https://adt.arcanum.com/en/view/RadyanskaUkraina_1955-4/?pg=0&amp;layout=s https://adt.arcanum.com/en/view/RadyanskaUkraina_1955-4/?pg=0&amp;layout=s]
}}

&lt;center&gt;&lt;big&gt;УКАЗ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;

&lt;center&gt;'''Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна'''&lt;/center&gt;

За видатні заслуги в галузі художньої літератури, у зв'язку в восьмидесятиріччям з дня народження, нагородити письменника '''Сергєєва-Ценського''' Сергія Миколайовича орденом Леніна. 

{{block right|'''Голова Президії Верховної Ради СРСР К. ВОРОШИЛОВ.&lt;br&gt;Секретар Президії Верховної Ради М. ПЄГОВ.'''&lt;br&gt;Москва, Кремль. 30 вересня 1955 р.}}


{{PD-UA-exempt}}

[[Категория:Публікації в газеті «Радянська Україна» 1955 року]]
[[Категория:Укази Президії Верховної Ради СРСР 1955 року]]</text>
      <sha1>mif4mxneu4hfviompdkcf6yp1dkvv7t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112263</id>
      <parentid>1112261</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T14:17:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bolo1910</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Bolo1910 перейменував сторінку з [[Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна (Правда, 01.10.1955)]] на [[Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна (Радянська Україна, 01.10.1955)]]: Назва з помилкою</comment>
      <origin>1112261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1607" sha1="mif4mxneu4hfviompdkcf6yp1dkvv7t" xml:space="preserve">{{заголовок
 | назва = Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна
 | примітки = '''Джерело:''' [[Радянська Україна/1955/№233 1 жовтня|газета «Радянська Україна» №233, 1 жовтня 1955]], стор. 1.&lt;br&gt;'''Посилання:''' [https://adt.arcanum.com/en/view/RadyanskaUkraina_1955-4/?pg=0&amp;layout=s https://adt.arcanum.com/en/view/RadyanskaUkraina_1955-4/?pg=0&amp;layout=s]
}}

&lt;center&gt;&lt;big&gt;УКАЗ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ СРСР&lt;/big&gt;&lt;/center&gt;

&lt;center&gt;'''Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна'''&lt;/center&gt;

За видатні заслуги в галузі художньої літератури, у зв'язку в восьмидесятиріччям з дня народження, нагородити письменника '''Сергєєва-Ценського''' Сергія Миколайовича орденом Леніна. 

{{block right|'''Голова Президії Верховної Ради СРСР К. ВОРОШИЛОВ.&lt;br&gt;Секретар Президії Верховної Ради М. ПЄГОВ.'''&lt;br&gt;Москва, Кремль. 30 вересня 1955 р.}}


{{PD-UA-exempt}}

[[Категория:Публікації в газеті «Радянська Україна» 1955 року]]
[[Категория:Укази Президії Верховної Ради СРСР 1955 року]]</text>
      <sha1>mif4mxneu4hfviompdkcf6yp1dkvv7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категорія:Публікації в газеті «Радянська Україна» 1955 року</title>
    <ns>14</ns>
    <id>600277</id>
    <revision>
      <id>1112259</id>
      <timestamp>2026-10-02T14:06:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bolo1910</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [[Категория:Газетні публикації 1955 року]]</comment>
      <origin>1112259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="kk8yyeyxnzt0ua1menc6d7nm7r1sqdj" xml:space="preserve">[[Категория:Газетні публикації 1955 року]]</text>
      <sha1>kk8yyeyxnzt0ua1menc6d7nm7r1sqdj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категорія:Укази Президії Верховної Ради СРСР 1955 року</title>
    <ns>14</ns>
    <id>600278</id>
    <revision>
      <id>1112260</id>
      <timestamp>2026-10-02T14:07:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bolo1910</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [[Категорія:Укази Президії Верховної Ради СРСР]]</comment>
      <origin>1112260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="87" sha1="g10844bnetgw4sjsqevzwdc840fa3x9" xml:space="preserve">[[Категорія:Укази Президії Верховної Ради СРСР]]</text>
      <sha1>g10844bnetgw4sjsqevzwdc840fa3x9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна (Правда, 01.10.1955)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>600279</id>
    <redirect title="Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна (Радянська Україна, 01.10.1955)" />
    <revision>
      <id>1112264</id>
      <timestamp>2026-10-02T14:17:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bolo1910</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <comment>Bolo1910 перейменував сторінку з [[Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна (Правда, 01.10.1955)]] на [[Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна (Радянська Україна, 01.10.1955)]]: Назва з помилкою</comment>
      <origin>1112264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="210" sha1="mo3dig7wqb5q9u1j25400ces5wek4qg" xml:space="preserve">#ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Про нагородження письменника Сергєєва-Ценського С. М. орденом Леніна (Радянська Україна, 01.10.1955)]]</text>
      <sha1>mo3dig7wqb5q9u1j25400ces5wek4qg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600280</id>
    <revision>
      <id>1112265</id>
      <timestamp>2026-10-02T14:23:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */ художня обкладинка</comment>
      <origin>1112265</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/352</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600281</id>
    <revision>
      <id>1112266</id>
      <timestamp>2026-10-02T14:26:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112266</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="4w7v4hz7uq21lqcawhvbgrqjfideqb6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|{{sp-l|ПОПРАВКА}}.}}

На ст. 13, рядки 8 і 27 знизу, помилково надруковано: „в XI столітті“. Треба читати: „в IX столітті“.
{{dhr-rule|1em|4em|1em|height=2px}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4w7v4hz7uq21lqcawhvbgrqjfideqb6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/353</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600282</id>
    <revision>
      <id>1112268</id>
      <timestamp>2026-10-02T14:42:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112268</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="392" sha1="96ffshy5gm3lf36w09rhwezrdpm8gtb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block left|width=11em|{{rule|height=3px}}
{{fine block|{{sp-l|СКЛАД ВИДАННЯ|0.25em}}:
{{sp|КНИГОСПІЛКА|0.45em}}
{{sp-l|Київ|0.25em}}, ул. Короленка 46
Харків, Горяїнівськ. пр. 2
{{sp-l|Одеса|0.25em}}, ул. Ласаля 12}}{{rule|height=3px}}
{{dhr|12em}}
{{rule|8em|height=5px}}
{{c|'''{{x-larger|Ціна 2 карб.}}'''}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>96ffshy5gm3lf36w09rhwezrdpm8gtb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Амічис Е. Маленькі гарібальдійці (1919).pdf/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600283</id>
    <revision>
      <id>1112269</id>
      <timestamp>2026-10-02T14:44:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Любмир</username>
        <id>14124</id>
      </contributor>
      <comment>/* Проблематична */</comment>
      <origin>1112269</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="149" sha1="npzfln7oq7zn1lbhajymslwzvvjhcmn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Любмир&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;МАЛЕНЬКІ | |
ГАРІВАЛЬДІ

с

справжній лицар.

УКРАЇНСЬКИЙ ПЕРЕКЛАД.

ОЛЕКСИ ДІХТЯРЯ.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>npzfln7oq7zn1lbhajymslwzvvjhcmn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/3</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600284</id>
    <revision>
      <id>1112270</id>
      <timestamp>2026-10-02T14:50:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112270</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="578" sha1="85uli47zv8jiruh68wgxnagwktm7fjm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block center|style=width:100%; max-width:27em; text-align:center; |{{larger|ОЛ. ДОРОШКЕВИЧ}}
{{dhr|5em}}
{{xxx-larger|ПІДРУЧНИК ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ}}
{{dhr|3em}}
ВИДАННЯ ЧЕТВЕРТЕ
{{dhr|3em}}
{{fine block|Держметодком Наркомосвіти УСРР вживати&lt;br/&gt;на робітничих факультетах, технікумах, в&lt;br/&gt;профшколах та по вищих школах&lt;br/&gt;{{sp|дозволив|0.3em}}}}
{{dhr|12em}}
{{larger|КНИГОСПІЛКА}}
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>85uli47zv8jiruh68wgxnagwktm7fjm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/4</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600285</id>
    <revision>
      <id>1112271</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:00:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112271</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="331" sha1="chhawnl07zwch74ljhoym4geyxr66xi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{dhr|3em}}
{{block center|style=width:100%; max-width:18.5em; text-align:center;|{{rule}}{{fine block|&lt;poem&gt;{{sp|Друкарня Київської Філії Книгоспілки|0.07em}}
вул. Свердлова 8 — Зам. 546. Тир. 10.000
Укрголовліт № 3195 к. (452)
{{sp-l|1929|0.3em}}.&lt;/poem&gt;}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>chhawnl07zwch74ljhoym4geyxr66xi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/5</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600286</id>
    <revision>
      <id>1112272</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:12:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112272</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4504" sha1="qc85vbvg6jqfmno27za2xex4f8r0z5k" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{dhr}}
{{c|'''Переднє слово до 1-го видання.'''}}

„Підручник української літератури“, що оце тепер я його випускаю, призначається для робітничих факультетів, педагогичних курсів, технікумів з різних вертикалів та инших шкіл, де українська література студіюється в більш-менш систематичному курсі. Це вже та спеціялізована надбудова над загальноосвітньою трудовою школою, яку я у своїй передмові до попередньої книги („Українська література“, 1922) називав {{sp-l|третім концентром у дослідженні українського художнього слова}}. Звідси, з цієї цілевої установки книги, випливають усі її методичні особливості.

Перш за все, книгу розраховано на літературно-освіченого читача, який поступово, рік за роком, знайомився з найвидатнішими творами української й світової літератури. Автор мав на увазі лише допомогти такому читачеві в його праці, а тому мислив собі тільки лабораторно-індуктивне, самодіяльне студіювання української літератури, рішуче відкидаючи всякий догматизм і лекцію в школі подібного типу. Підручник за наших часів може бути лише {{sp-l|конспектом}}, де-б фіксувалися самостійно-пророблені висновки або подавалися-б окремі, по-за художнім твором сущі, факти. Тому я бажав (не знаю, чи вдалося це мені скрізь) додержати цього конспективного, ляпідарного стилю, уникаючи непотрібних, згори наданих деталів, боючися порушити прерогативу самоцільного художнього твору.

Даючи як-не-як систематичний огляд явищ української літератури, я дуже боявся перегнути в історизм, в дрібниці, у те другорядне, що мусіло складати лише культурне тло для тієї чи иншої доби, а не виноситися на перший план, розсіюючи увагу дослідника. Ось чому я свідомо проминув багатьох українських письменників, власне на цій методичній основі базуючися. Можна сперечатися про доцільність конкретизації цього принципу, але самий принцип своїм методичним боком не викликає в мене жадних сумнівів. Центр уваги я все-ж таки переніс на видатніших письменників, що мов яскравим прожектором освітлювали минулу путь літератури, на видатніші й типовіші твори. Орієнтуючися на самостійне пророблення матеріялу, я повикидав з свого тексту трафаретні характеристики чи детальні психологичні аналізи, перенісши ці моменти в завдання, в план студійної роботи. Це все має поглибити роботу й дати курсантові до рук методи, певні навики для дальшого і вже самостійного удосконалення — червоним інженером, педагогом чи студентом літературно-лінгвістичного циклу [[w:Інститут народної освіти|ІНО]].{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qc85vbvg6jqfmno27za2xex4f8r0z5k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/46а</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600287</id>
    <revision>
      <id>1112273</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:16:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5W7W-4W62-H?view=explore&amp;groupId=TH-7749-166702-14397-44&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="155" sha1="akzk7kdj2x82cmknen4zp0n679xf2yt" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5W7W-4W62-H?view=explore&amp;groupId=TH-7749-166702-14397-44&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>akzk7kdj2x82cmknen4zp0n679xf2yt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/47</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600288</id>
    <revision>
      <id>1112274</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:17:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7Q-RP8B-N?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166687-171949-66&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи FS]</comment>
      <origin>1112274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="151" sha1="g12nqy3iyd03kr5ilza9mnnt79hqo1e" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7Q-RP8B-N?view=explore&amp;groupId=TH-7734-166687-171949-66&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи FS]</text>
      <sha1>g12nqy3iyd03kr5ilza9mnnt79hqo1e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/6</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600289</id>
    <revision>
      <id>1112275</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:18:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112275</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5484" sha1="mrv6cixk6uvm7845yluoxo7og7i04bo" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Але й тепер я гадаю, що підручник такого типу, незалежно від його внутрішньої вартости, це є тільки переходової доби книга. Ми не знаємо, коли прийдемо до [[w:Дальтон-план|Дальтонської методи роботи]], все-ж мусимо на неї орієнтуватися. Підручник тоді навіть такого конспективно-синтетичного типу не тільки без потреби буде, а навіть чи не на заваді стане. Але для того по трібна довга й планова праця. Коли ми видамо 50 книжечок „Шкільної бібліотеки“ з творами наших класиків і з коментаріями до них, коли ми економично так піднесемось, що зможемо цей складний апарат дати до рук кожній трійці курсантів, тоді скажемо твердо: „Геть усякі підручники, гарні й кепські, довгі й короткі!“ Чекаючи того часу, мусимо користуватися з [[паліятив]]ів, зробити їх нешкідливими в нашій педагогичній роботі.

Бік методологичний у книзі. Думаю, що тут найбільше зауваженнів можна зробити, бо доводилося часто працювати на незораному полі. Очевидно, {{sp|мій поділ літературного надбання певної економичної доби на жанри}} (я-б їх не називав словесними „формами“) не всіх задовольнить, і для першої половини XIX століття він, дійсно, склав де-які утруднення й умовності. Справді, де-які утруднення, умовності, може навіть — недоладності є, але їх, на мою думку, врешті значно менше, ніж тоді, коли-б ми студіювали письменників у межах певної літературної школи, чи, тим паче, в межах певного десятиліття. Бо поняття літературної школи дуже суб'єктивне й нечітке в своїх реальних контурах, а відносно окремих письменників, що зростають та еволюціонують, ще й непевне, нестале. Нічого не дає для розуміння соціяльно-мистецького процесу об'єднання {{errata|письмеників|письменників}} у десятиліттях, в яких випадково появилися їхні перші твори, бо в основі лежить апріорна думка про спільну ідеологичну печать десятиліття на всіх творцях, хоч-би до якої суспільної класи вони належали й чиї інтереси обороняли. Тому найкраще, на мою думку, зреформувати ще стару схему [[Автор:Омелян Огоновський|Ом. Огоновського]], соціологично освітливши її в межах певної економичної доби, суспільних змаганнів часу.

Я навмисне не давав майже жадних біографичних відомостей. Для мене важливі не письменники, як певні індивідуальності, а конкретні „наслідки“ їхнього життя, їхні твори. Тому я намагався дати не літературні портрети письменників, а критичною аналізою вияснити місце даних творів (отже — і даного автора) в еволюції певного літературного жанру, і через жанр — в загальній еволюції нашого письменства. Тільки там доводилося користуватися біографичними фактами, де вони самі по собі важливі (як у [[Автор:Тарас Шевченко|Шевченка]]), або де обумовлювали творчість чи помітно впливали на неї. З цих мотивів я не бачу особливої незручности, що творчість одного автора инколи розбивається на два-три відділи, абзаци: губиться єдиний портрет, натомість виграє література в цілому, виграє науково-студійна праця курсантів.

В міру наближення до нашого поетичного „сьогодня“ (а я вважав абсолютно необхідним познайомити своїх студійців з цим&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mrv6cixk6uvm7845yluoxo7og7i04bo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індекс:Радянська Україна 01-10-1955.pdf</title>
    <ns>252</ns>
    <id>600290</id>
    <revision>
      <id>1112277</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bolo1910</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: </comment>
      <origin>1112277</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="92" sha1="t84hpo3qk78cgz5gqy7csojl5hsv4lh" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=journal
|Title=Радянська Україна/1955/№233 1 жовтня
|Subtitle=
|Series=
|Volume=
|Author=
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Publisher=
|Address=
|Year=1955
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=C
|Transclusion=no
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|Remarks=
|Width=
|Header=
|Footer=
|Css=
|Categories=
|Language=uk
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|irbis=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
}}</text>
      <sha1>t84hpo3qk78cgz5gqy7csojl5hsv4lh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/48</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600291</id>
    <revision>
      <id>1112278</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:22:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5W7W-4WZ6-L?view=explore&amp;groupId=TH-7791-166645-631186-8&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="155" sha1="cc1zlbnqj10mqzvg2pplxizgx52rk7w" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5W7W-4WZ6-L?view=explore&amp;groupId=TH-7791-166645-631186-8&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>cc1zlbnqj10mqzvg2pplxizgx52rk7w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/49</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600292</id>
    <revision>
      <id>1112279</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:23:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW7W-PST9?view=explore&amp;groupId=TH-7730-166683-212955-8&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112279</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153" sha1="8801idu3sx5oh1vfcq54zvqa1ere4j0" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-ZW7W-PST9?view=explore&amp;groupId=TH-7730-166683-212955-8&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>8801idu3sx5oh1vfcq54zvqa1ere4j0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/56</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600293</id>
    <revision>
      <id>1112282</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:31:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7Q-RPZY-5?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166696-60855-85&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112282</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="147" sha1="mwrbops0427s467vvbe727x8hoof6r1" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7Q-RPZY-5?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166696-60855-85&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>mwrbops0427s467vvbe727x8hoof6r1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/57</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600294</id>
    <revision>
      <id>1112285</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:40:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-HW7W-LGZZ?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166696-58362-96&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112285</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="145" sha1="lv856xnw6fx71tloowbikj3x7mxi6ko" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-HW7W-LGZZ?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166696-58362-96&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>lv856xnw6fx71tloowbikj3x7mxi6ko</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/58</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600295</id>
    <revision>
      <id>1112286</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:43:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W7W-NSQH-M?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166696-57759-63&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112286</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="147" sha1="opynf63qj2hj1svmuzmanlxe4stehu1" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W7W-NSQH-M?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166696-57759-63&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>opynf63qj2hj1svmuzmanlxe4stehu1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблон:Газетні випуски за жовтень 1955 року</title>
    <ns>10</ns>
    <id>600296</id>
    <revision>
      <id>1112288</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:45:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bolo1910</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Navbox |navbar                    = plain |state                     = collapse |title                     = Газетні випуски за жовтень 1955 року |titleclass                = text-align:left |oddstyle                  = background:#f0f0f0  |group1   = «Радянська Україна» |list1    = [[Радянська Україна/1955/№233 1 жовтня|1 жовтня]] * Радянська Україна/1955/№234...</comment>
      <origin>1112288</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2796" sha1="m2adow1cemwvegrzmy822v42zmeapil" xml:space="preserve">{{Navbox
|navbar                    = plain
|state                     = collapse
|title                     = Газетні випуски за жовтень 1955 року
|titleclass                = text-align:left
|oddstyle                  = background:#f0f0f0

|group1   = «Радянська Україна»
|list1    = [[Радянська Україна/1955/№233 1 жовтня|1 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№234 2 жовтня|2 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№235 4 жовтня|4 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№236 5 жовтня|5 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№237 6 жовтня|6 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№238 7 жовтня|7 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№239 8 жовтня|8 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№240 9 жовтня|9 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№241 11 жовтня|11 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№242 12 жовтня|12 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№243 13 жовтня|13 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№244 14 жовтня|14 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№245 15 жовтня|15 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№246 16 жовтня|16 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№247 18 жовтня|18 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№248 19 жовтня|19 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№249 20 жовтня|20 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№250 21 жовтня|21 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№251 22 жовтня|22 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№252 23 жовтня|23 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№253 25 жовтня|25 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№254 26 жовтня|26 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№255 27 жовтня|27 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№256 28 жовтня|28 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№257 29 жовтня|29 жовтня]] * [[Радянська Україна/1955/№258 30 жовтня|30 жовтня]]

|belowstyle = background:#ddddff
|below = [[:Шаблон:Газетні випуски за вересень 1955 року]] * [[:Шаблон:Газетні випуски за жовтень 1955 року]] * [[:Шаблон:Газетні випуски за листопад 1955 року]]
}}</text>
      <sha1>m2adow1cemwvegrzmy822v42zmeapil</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/46</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600297</id>
    <revision>
      <id>1112289</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:48:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5W7W-4WJX-H?view=explore&amp;groupId=TH-7748-166701-29056-18&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112289</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="147" sha1="h8xhohi2fnfw8k6vg5gv0thoe13qmyr" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5W7W-4WJX-H?view=explore&amp;groupId=TH-7748-166701-29056-18&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>h8xhohi2fnfw8k6vg5gv0thoe13qmyr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категорія:Газета «Радянська Україна» за 1955 рік</title>
    <ns>14</ns>
    <id>600298</id>
    <revision>
      <id>1112290</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:49:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bolo1910</username>
        <id>2382</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [[Категорія:Газети за 1955 рік]]</comment>
      <origin>1112290</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52" sha1="58poec2yi9zs4o4iu49uj5qfk07chij" xml:space="preserve">[[Категорія:Газети за 1955 рік]]</text>
      <sha1>58poec2yi9zs4o4iu49uj5qfk07chij</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/45</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600299</id>
    <revision>
      <id>1112291</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:49:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FW74-B2YZ?view=explore&amp;groupId=TH-7784-166737-27393-62&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112291</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153" sha1="s4ateychenupr3zpcrklf6lalciwyoh" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-FW74-B2YZ?view=explore&amp;groupId=TH-7784-166737-27393-62&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>s4ateychenupr3zpcrklf6lalciwyoh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/44</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600300</id>
    <revision>
      <id>1112292</id>
      <timestamp>2026-10-02T15:50:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-8W74-5957-5?view=explore&amp;groupId=TH-7778-166731-74928-83&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112292</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="155" sha1="20canb1a1ivc9kequxeowip9lzdijtl" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-8W74-5957-5?view=explore&amp;groupId=TH-7778-166731-74928-83&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>20canb1a1ivc9kequxeowip9lzdijtl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/31</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600301</id>
    <revision>
      <id>1112295</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:27:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7KY5-L?view=explore&amp;groupId=TH-7705-166757-402708-84&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112295</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="148" sha1="osyj3t9bkgduverbx30xnu95oyr5i9c" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7KY5-L?view=explore&amp;groupId=TH-7705-166757-402708-84&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>osyj3t9bkgduverbx30xnu95oyr5i9c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/25</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600302</id>
    <revision>
      <id>1112296</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:36:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W7C-R79M?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166795-4493-44&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112296</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144" sha1="sv4qish2m9jwxb91xhxe091dzbq0n3s" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W7C-R79M?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166795-4493-44&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>sv4qish2m9jwxb91xhxe091dzbq0n3s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/16</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600303</id>
    <revision>
      <id>1112297</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:38:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W7C-RQKC?view=explore&amp;groupId=TH-7705-166757-401910-12&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112297</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="154" sha1="ml1jenaprpvksn0p7eutvyzmei2xc4w" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W7C-RQKC?view=explore&amp;groupId=TH-7705-166757-401910-12&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>ml1jenaprpvksn0p7eutvyzmei2xc4w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/26</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600304</id>
    <revision>
      <id>1112298</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:40:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7KY8-8?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166795-4451-54&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112298</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="146" sha1="7rjd71po6khfg2ti6e6x9zmfmb13t6c" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7KY8-8?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166795-4451-54&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>7rjd71po6khfg2ti6e6x9zmfmb13t6c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/29</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600305</id>
    <revision>
      <id>1112299</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:41:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7KYN-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7791-166745-537800-81&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112299</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="156" sha1="k9vjc7qwxqj0ms1larixw1sw5eeqkcu" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7KYN-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7791-166745-537800-81&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>k9vjc7qwxqj0ms1larixw1sw5eeqkcu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/30</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600306</id>
    <revision>
      <id>1112300</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:42:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W7C-R73W?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166795-4588-94&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112300</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="152" sha1="mqo2yyapolxtnqur1gtjlck90a369rt" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W7C-R73W?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166795-4588-94&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>mqo2yyapolxtnqur1gtjlck90a369rt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/7</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600307</id>
    <revision>
      <id>1112301</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:42:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112301</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4779" sha1="q0b9aowtkmftnopj7oqysd9dupq758n" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;„сьогодня“, бо инакше утворилася-б прірва між {{sp|поколінням}} революції та {{sp|літературою}} революції), я з історика письменства мимоволі переходив на амплуа літературного критика. На цьому амплуа не можна обійтися без суб'єктивности в оцінці тих письменників, що їх бачиш що-дня, їх любиш, з ними живеш і працюєш, тих письменників, що зростають і міняються на очах. І незручно з цими суб'єктивними оцінками, може навіть упередженими й помилковими оцінками (хоч і як намагаєшся стерегтися цього), йти в школу, що здебільше все-ж таки приймає все авторитарно, догматично. Більше, як хто, відчуваю я цю незручність, відчуваю своє відповідальне становище в останніх розділах книги. Але иншого виходу я не знайшов. І тому хай зрозуміють мене всі ті, з ким разом працюємо, хай не ремствують на оцінку: [[w:Amicus Plato, sed magis amica veritas|Amicus Plato, sed magis amica veritas]].

А тт. педагогів і курсантів прошу дивитися на останні розділи книги лише як на приблизний, орієнтовочний матеріял. Хай кожний до його підійде критично й по-своєму, хай кожний оцінить краще й дотепніше. Свідомість такого підступу до книги серед студійців дасть авторові її велике душевне заспокоєння.

{{rh|{{fine block|style=text-align:center;|22/IV 1924.&lt;br/&gt;Київ.}}||''Ол. Дорошкевич.''{{gap|3em}}}}
{{dhr-rule|0.5em|3em|1em|height=2px}}

{{c|'''З передмови до 2-го видання.'''}}

У друге видання не вношу я ніяких істотних змін, передруковуючи майже без змін весь текст першого видання. Мусів я, хоч і з великими ваганнями, погодитись на це, инакше книга не побачила-б світу цього року, а школа залишилася-б без потрібного допомічника. Правда, за ці три роки (книга писана р. 1923) не тільки ситуація в сучасній українській літературі чимало змінилася, але й наукове студіювання літературного процесу на Україні збагатилося на де-кілька цінних загальних оглядів, окремих монографій і розвідок. Сама методологія історично-літературних дослідів чимало прояснилася, давши до рук дослідникові перевірені засоби всебічного соціологичного освітлення літературних фактів.

Проте, працюючи тепер над иншими темами дослідного характеру, я не зміг викроїти в себе стільки часу і так затримати це видання, щоб книгу грунтовно переробити в окремих розділах. Думаю, що за ці три роки вона не застарілася в основних методологичних лініях, провідних ідеях і конкретних прийомах, а тому й пускаю її знов до школи. Свідомо я не продовжив до нашого дня останнього розділу книги, обмежившись тільки деякими корективами і додатками до первісного тексту: практика довела, що пускати до школи неперевірені життям, „неодстояні“ твердження инколи не зовсім зручно. Краще, мабуть, це з підручника перенести до звичайної літературної критики в поточній пресі.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q0b9aowtkmftnopj7oqysd9dupq758n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/27</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600308</id>
    <revision>
      <id>1112302</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7KYN-K?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166795-4567-45&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112302</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="154" sha1="k54r9fygf40r48w7kwh45spnqc1iqy9" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7KYN-K?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166795-4567-45&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>k54r9fygf40r48w7kwh45spnqc1iqy9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/31а</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600309</id>
    <revision>
      <id>1112303</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:45:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7KYB-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166795-4855-38&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112303</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="154" sha1="spcf7k83jvlw1v7xij7de9xl49ohk63" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7KYB-Y?view=explore&amp;groupId=TH-7743-166795-4855-38&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>spcf7k83jvlw1v7xij7de9xl49ohk63</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/32</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600310</id>
    <revision>
      <id>1112304</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:48:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W7C-R7X3?view=explore&amp;groupId=TH-7705-166757-402912-98&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112304</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="154" sha1="fjw8j22fuzr5rjcvpjhqlj0w8xucze9" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-3W7C-R7X3?view=explore&amp;groupId=TH-7705-166757-402912-98&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>fjw8j22fuzr5rjcvpjhqlj0w8xucze9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/32а</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600311</id>
    <revision>
      <id>1112305</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:49:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7KBX-G?view=explore&amp;groupId=TH-7791-166745-538616-99&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112305</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="156" sha1="fgldyolohet24ta345qxm4jpoegszec" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7KBX-G?view=explore&amp;groupId=TH-7791-166745-538616-99&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>fgldyolohet24ta345qxm4jpoegszec</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/36</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600312</id>
    <revision>
      <id>1112306</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:50:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7K1V-3?view=explore&amp;groupId=TH-7791-166745-539632-97&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112306</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="156" sha1="9zv799eex7036r3swnyvexnvpyyrtw9" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7K1V-3?view=explore&amp;groupId=TH-7791-166745-539632-97&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>9zv799eex7036r3swnyvexnvpyyrtw9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/8</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600313</id>
    <revision>
      <id>1112307</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:51:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112307</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5006" sha1="kpw0ttefm4su5pyx1q67r9sonttja4r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Серед тих нечисленних рецензій, що появилися з приводу моєї книги в наших виданнях, я мало знайшов серйозних критичних уваг, з якими погодився-б сам і які зміг-би використати в процесі дальшого вдосконалення „Підручника“. Мої спроби почути думку вчителя-практика так само певних наслідків не дали, хоч я розіслав по профшколах, технікумах і робфаках Правобережжя більше як 50 анкет. Учитель-практик не відгукнувся (крім білоцерківських товаришів), і це я великою мірою поясняю відсутністю на місцях планової методичної роботи, а то, може, і активних методистів. Проте, власний досвід і поради моїх найближчих товаришів довели мені, що {{sp|тип книги}} вгадано, що він є життьовий. Особливо він до речи тепер, коли боротьба за методичну окремішність літератури в школі (принаймні в профшколі), здається, доходить свого щасливого завершення. Недавні ліквідатори окремого курсу літератури в школі починають визнавати свою методичну помилку і спішно ревізують свої погляди. Ось чому я гадаю, що в шкільній практиці ще більше прищепиться такий {{sp-l|тип книги}}, аж поки добре видана „Шкільна бібліотечка з літератури“ не перетворить його з підручника на звичайного „довідника“ (справочника).

Ще одна увага. Я, пишучи книгу, не мав на, увазі вищих шкіл (інститутів): туди, на мою думку, потрібен окремий, зовсім инший огляд. Хоч фактично моєю книгою користуються і студенти ІНО, але це тільки характеризує сучасні поменшені вимоги, які ми й досі мусимо ставити нашому студентові.
{{rh|{{fine block|style=text-align:center;|25—VIII—1926&lt;br/&gt;Кавказ — Сочі.}}||''Ол. Дорошкевич.''{{gap|3em}}}}
{{dhr-rule|0.5em|3em|1em|height=2px}}

{{c|'''Передмова до 4-го видання.'''}}

Третє видання було стереотипне, й вийшло навіть без мого перегляду. Четверте видання я переглянув, внісши в текст деякі корективи (головним чином, на підставі нових наукових висновків). Трохи довелось мені змінити й план книги, а саме: я скасував жанровий поділ художніх творів до-шевченкової доби. Зробив я цей виняток власне тому, що мала диференціованість літературних жанрів і кількісна бідність їх утворює у шкільній практиці деяку штучність і навіть незручність при розташуванні матеріялу. Письменник на дозвіллі, між ділом, без серйозної мети пише свої художні твори, тільки намацуючи кращі форми для своїх художніх емоцій. Тому окремі жанри представлені ще випадковими зразками, і про еволюцію їх важко говорити. Ці мотиви мене переконали (як переконали й голоси вчителів-практиків), і я скасував поділ на жанри в першій половині XIX ст. Для другої половини XIX ст. я їх лишив, бо в збагаченій і різноманітній літературній продукції цієї доби можна виразно простежити еволюцію окремих літературних жанрів, зручніше розташувавши матеріял навіть у суто-педагогичних цілях.

{{rh|{{fine block|style=text-align:center;|29/V. 28 — Київ.}}||''Ол. Дорошкевич.''{{gap|3em}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kpw0ttefm4su5pyx1q67r9sonttja4r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/37</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600314</id>
    <revision>
      <id>1112308</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:51:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7K12-R?view=explore&amp;groupId=TH-7791-166745-539704-96&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112308</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="156" sha1="av2ycomtrgp3r0n1w3wnbymui36n4en" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7H-7K12-R?view=explore&amp;groupId=TH-7791-166745-539704-96&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>av2ycomtrgp3r0n1w3wnbymui36n4en</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/38</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600315</id>
    <revision>
      <id>1112309</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:53:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-RW7H-JX1R-H?view=explore&amp;groupId=TH-7705-166757-404822-41&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112309</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="156" sha1="0towp4weq5lamysamszo2601xth40s8" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-RW7H-JX1R-H?view=explore&amp;groupId=TH-7705-166757-404822-41&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>0towp4weq5lamysamszo2601xth40s8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/33</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600316</id>
    <revision>
      <id>1112310</id>
      <timestamp>2026-10-02T16:58:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5W7W-48B4-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7737-166690-246357-53&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112310</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="156" sha1="nmmobrl61l2t3dghrulv3nv3beih4hs" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5W7W-48B4-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7737-166690-246357-53&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>nmmobrl61l2t3dghrulv3nv3beih4hs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/9</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600317</id>
    <revision>
      <id>1112311</id>
      <timestamp>2026-10-02T17:03:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112311</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4029" sha1="kw67jodejm8c87hvi4nm341ym8qwa7n" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;§ 1. '''Поняття історії літератури.''' Літературою або письменством ми звемо цілокупність таких мистецьких утворів, виявлених у слові, що впливають на емоційний бік людської психики і задовольняють естетичні почуття певної класи за тієї чи иншої економичної доби. Форма літературних творів (стиль, композиція, образовість, певний жанр) та їх ідеологія залежать у кінцевому результаті від тих економичних відносин, що панують у країні за певної доби і викликають до життя певну суспільну класу, яка врешті і творить культуру цієї доби, її пануючу ідеологію; отже з зміною економичних відносин, з перемогою иншої класи, зміняється й характер літературної творчости. Так складається поступовий розвиток форм літератури, так утворюється зміна її ідеології, що здебільша відбиває змагання тієї суспільної класи, яка веде перед в економиці й культурній роботі. Наука, що досліджує цю зміну, еволюцію літературних творів, зветься {{sp-l|історією літератури}}.

{{fine block|style=margin-left:2em;|'''Завдання.''' ''1. Доведіть на прикладах з історії української літератури, що зо зміною економичних відносин міняється й характер літературної творчости.''}}

§ 2. '''Обсяг історії української літератури та її періодизація.''' Література, в формі первісної усної поезії, починається здавна з часів свідомого психичного життя людини-дикуна, що в своїй примітивній пісні шукав не тільки розваги, але й полегшення в тяжкій, повсякчасній роботі. Але ті первісні твори загинули в процесі народнього життя, і ми хіба далекі згадки про них маємо в пізніших перетворених піснях. Перші твори дійшли до нас лише з тих часів, коли на Україні-Русі поширилася письменність, коли ці твори почали записувати, коли передісторична доба замінилася історичною. {{sp-l|Отже тут бере початок українська література і доходить до останньої доби}}, {{sp-l|до наших часів}}; з дальшим розвитком життя після соціяльної революції література ширитиметься, збагачуватиметься її історія.

Економичні, а значить, і соціяльні відносини з цього довгого часу безупинно мінялися, а тому українська література має кілька фаз свого розвитку, об'єднаних спільністю мистецьких засобів та пануючою класовою ідеологією. Таких фаз ми могли-б накреслити шість:
:I. XI — XV віки.
:II. XV — XVIII віки.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kw67jodejm8c87hvi4nm341ym8qwa7n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/39</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600318</id>
    <revision>
      <id>1112312</id>
      <timestamp>2026-10-02T17:03:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GW74-7RRN?view=explore&amp;groupId=TH-7760-166713-45158-25&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112312</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153" sha1="9nti170c4waynbm6dx9v1qjcioy3vdr" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-GW74-7RRN?view=explore&amp;groupId=TH-7760-166713-45158-25&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>9nti170c4waynbm6dx9v1qjcioy3vdr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/34</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600319</id>
    <revision>
      <id>1112313</id>
      <timestamp>2026-10-02T17:04:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5W7W-4813-M?view=explore&amp;groupId=TH-7765-166718-1517-49&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112313</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="154" sha1="szldb2qpcy5lgrjozsadma7j2hpbpsh" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-5W7W-4813-M?view=explore&amp;groupId=TH-7765-166718-1517-49&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>szldb2qpcy5lgrjozsadma7j2hpbpsh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/21а</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600320</id>
    <revision>
      <id>1112314</id>
      <timestamp>2026-10-02T17:12:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-2W74-39PS-8?view=explore&amp;groupId=TH-7751-166704-146014-90&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112314</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="148" sha1="4p8imaitfkwtdtwdi707srlamviv36f" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-2W74-39PS-8?view=explore&amp;groupId=TH-7751-166704-146014-90&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>4p8imaitfkwtdtwdi707srlamviv36f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/55</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600321</id>
    <revision>
      <id>1112315</id>
      <timestamp>2026-10-02T17:17:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7Q-RPHK-8?view=explore&amp;groupId=TH-7737-166690-109858-63&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112315</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="156" sha1="oshafiekqcgpwit0fp5gpsland1587h" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-LW7Q-RPHK-8?view=explore&amp;groupId=TH-7737-166690-109858-63&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>oshafiekqcgpwit0fp5gpsland1587h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Архів:ЦДІАК/1041/1/40</title>
    <ns>116</ns>
    <id>600322</id>
    <revision>
      <id>1112316</id>
      <timestamp>2026-10-02T17:18:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexandr Konovalchuk</username>
        <id>11193</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WW74-K33L-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7781-166734-50692-22&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</comment>
      <origin>1112316</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="155" sha1="qvf801kq8phypa28zazkp2okzeprkla" xml:space="preserve">[https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-WW74-K33L-Q?view=explore&amp;groupId=TH-7781-166734-50692-22&amp;grid=on&amp;lang=uk Копія справи на FS]</text>
      <sha1>qvf801kq8phypa28zazkp2okzeprkla</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Дорошкевич Ол. Підручник історії української літератури (1929).djvu/10</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600323</id>
    <revision>
      <id>1112317</id>
      <timestamp>2026-10-02T17:21:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112317</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2563" sha1="tvasu6cy2kvjnioiv6jobzcn3vyc3yp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;:III. Перша половина XIX століття (до шостидесятих років).
:IV. Друга половина XIX століття.
:V. Початок XX століття (з дев'яностих років попереднього століття).
:VI. Доба соціяльної революції.

Звичайно, ці етапи розвитку української літератури ми можемо накреслити лише умовно, твердо пам'ятаючи, що контури кожної культурної доби накреслюються ще в попередній і помітний вплив свій зберігають на всій наступній. Кожне письменницьке покоління, як і кожний письменник зокрема, відбуває часто дуже помітну еволюцію в своєму розвиткові, великою чи малою мірою підлягаючи об єктивним змінам у житті. Кожний письменник по-своєму, згідно з своєю індивідуальністю, перетворює ті вражіння, спадкові й нові, які дає йому його класове оточення, пануюча суспільна верства і т. ин. Ось чому инколи буває досить важко викрити в письменникові його соціяльну основу, або чітко кваліфікувати систему його світогляду; отже инколи досить важко перевести демаркаційну межу між зазначеними етапами в реальних, взаємно переплутаних культурних відносинах.

Проте, тільки такий соціологичний поділ може претендувати на науковість, і де-які вказані вагання можна пояснити лише нерозробленістю історії української літератури, а не хибністю самого принципу. Усі-ж инші спроби періодизації надто хисткі й суб'єктивні, надто однобокі й обмежені, щоб вони могли всебічно пояснити культурний процес тієї чи иншої доби.
{{dhr-rule|1em|3em|1em|height=2px}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tvasu6cy2kvjnioiv6jobzcn3vyc3yp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf/16</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600324</id>
    <revision>
      <id>1112324</id>
      <timestamp>2026-10-02T18:52:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112324</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3426" sha1="asbjoolb03dm74q8ob6spmz89lo2ryu" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{left|14}}&lt;/noinclude&gt;{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Стинай каце, як маш стяц,
Най не плаче отец, мац.
Отец, мати жалями,
Любий фраїр фиґлями.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''Зі збірника Т. Перейми в Ропици Руській, Горлицького пов.''}}

{{c|{{larger|3.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ішли рибари на риби
Аж до глубокой долини,
Ей найшли пахоля
Повите, биво з Подоля.
Єден гварит: Возми го!
Другий гварит: Лиши го!
А третїй на то нич не дбав,
Лем до рихтаря знати дав.
Зараз на бубен вдариви,
Жеби си дївки сходиви.
Кожда іде в вінечку,
А рихтарова в чепечку.
Деж ти свій вінок подзява?
До гаю лем го вруцїва.
А на што ти го вруцїва?
Бом го не радо носива.
Взали они єй за ручки.
Вивели єй там на вучки:
Ей стинай, кате, кедь маш стять,
А най не плаче отец, мац.
Ей отец плаче слезами.
Ей а Янїчек фіґлями.
Ей мати плаче сердечнє,
Ей а Яиїчек фалєчнє.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''Записав у Ждини коло Горлиць від Івана Филяка Он. Брахаш.''}}

{{c|{{larger|4.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Под Краковом на блонї
Ходаї Яичік на конї;
Касюня за нїм ходзїла,
Дзєцко на ренках носїла.
Ой Касю, Касю, зроб волю,
Кинь тото дзєцко до води!
Касюня волю зробіла,
Дзєцко до води труціла.
Бил там Штефанко при водзє,
Злапав то дзєцко на водзє:
Ой дзєцко, дзєцко, мож цє знаць,
Кася вітова твоя маць!
В нєдзєлє рано зложоно,
Вшиткі панянкі скликано.
Вшиткі панянки в віночку,
Кася вітова в чепочку.
Вшиткі панянки до танцу:
Ой йди, Касюню, за Янцьом.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''Зап. 1906 р. у Волі Миговій, Сяніцького повіта Мир. Каній.''}}

{{c|{{larger|5.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Стала нам сї, стата нам сї в силї нувина:
Мулудая Ганусенька дитє пувила!
Пувила гу, пувила гу в білі пілюшкє,
Кєнула гу, кєнула гу в Дунай глибокій!
Плини, дїтє, плини, дїтє, чистув вудою,
Най жи я си ше пуходжу хоць рік дївкою!
Ой як пішли рибаченькі рибу лувити,
Ни злувили штучкі&lt;ref&gt;Щучки.&lt;/ref&gt; рибкі, йно біли дїтє.
Всї дївонькі-панїнонькі ду грумади йдут
І на свої гулувоньцї вінонькі нисут!
Мулудая Ганусенька {{sp|ду грумади}} йде
І на свої гулувоньцї вінка ни иисе!&lt;/poem&gt;}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;br&gt;{{bar}}
{{reflist}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>asbjoolb03dm74q8ob6spmz89lo2ryu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Бер П. Наука природи (1920).pdf/12</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600325</id>
    <revision>
      <id>1112329</id>
      <timestamp>2026-10-02T19:55:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kyslinka27</username>
        <id>7623</id>
      </contributor>
      <comment>/* Проблематична */</comment>
      <origin>1112329</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2591" sha1="26e9f5d5y1r4z53jpgonlt0tyvk3lp5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Kyslinka27&quot; /&gt;{{c|— 10 —}}&lt;/noinclude&gt;ливих рурах, чи каналах, які утворюють {{sp-l|кровеносну систему}}, або {{sp|кровеносний уклад}} (мал. 12). Ці
[[File:Наука природи (1920). Мал. 12.png|frameless|centre|400px]]
{{fine|Мал. 12. — Кровеносна система руки. — А, верх руки; В, долоня руки.}}

канали чим дальш від серця, збільшуються все більш і більш. Де-які з них ви можете, наприклад, побачити на своїй руці: вони просвічують крізь шкіру.

'''8. Кровобіг.''' — Поміж кровеносними каналами, одні розносять кров від серця в ріжні частини тіла: це— {{sp-l|артерії}}; по другим-же кров вертається назад до серця: це — {{sp-l|вени}}.

Цей постійний обіг крови по всьому тілу зветься {{sp|кровобігом}} або {{sp-l|ціркуляцією крови}}.

'''9. Мозок і нерви.''' — {{sp|Череп}} це є не що инше, як костяна коробка, в якій міститься {{sp|мозок}} А (мал. 13). В середині хребетовини, в каналі її міститься {{sp|спинний мозок}} В, що уявляє собою не що инше, як предовження головного мозку.

В мозку голови і міститься {{sp|розум}}.

Од спинного й головного мозку розходяться по всьому тілу особливі білясті ниточки, що звуться {{sp|нервами}} (С),

Одні з них передають мязам {{sp|накази}} від мозку; инші-ж, навпаки, передають в мозок ті {{sp|вражіння}} (почування), які одержали ріжні частини нашого тіла.

Таким чином, як тільки ви собі шпилькою уколите пучку, ви зараз вже відчуєте неприємне {{sp|вражіння}} — вам боляче. Це буває через те, що булавка наткнулася на нерв, а він уже про це {{sp|дав знати}} мозкові, передав йому те вражіння, яке одержала ваша пучка.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>26e9f5d5y1r4z53jpgonlt0tyvk3lp5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112330</id>
      <parentid>1112329</parentid>
      <timestamp>2026-10-02T19:56:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kyslinka27</username>
        <id>7623</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112330</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2591" sha1="59u8g0cjeew0lv0ejsusd4dw9hihpuv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Kyslinka27&quot; /&gt;{{c|— 10 —}}&lt;/noinclude&gt;ливих рурах, чи каналах, які утворюють {{sp-l|кровеносну систему}}, або {{sp|кровеносний уклад}} (мал. 12). Ці
[[File:Наука природи (1920). Мал. 12.png|frameless|centre|500px]]
{{fine|Мал. 12. — Кровеносна система руки. — А, верх руки; В, долоня руки.}}

канали чим дальш від серця, збільшуються все більш і більш. Де-які з них ви можете, наприклад, побачити на своїй руці: вони просвічують крізь шкіру.

'''8. Кровобіг.''' — Поміж кровеносними каналами, одні розносять кров від серця в ріжні частини тіла: це— {{sp-l|артерії}}; по другим-же кров вертається назад до серця: це — {{sp-l|вени}}.

Цей постійний обіг крови по всьому тілу зветься {{sp|кровобігом}} або {{sp-l|ціркуляцією крови}}.

'''9. Мозок і нерви.''' — {{sp|Череп}} це є не що инше, як костяна коробка, в якій міститься {{sp|мозок}} А (мал. 13). В середині хребетовини, в каналі її міститься {{sp|спинний мозок}} В, що уявляє собою не що инше, як предовження головного мозку.

В мозку голови і міститься {{sp|розум}}.

Од спинного й головного мозку розходяться по всьому тілу особливі білясті ниточки, що звуться {{sp|нервами}} (С),

Одні з них передають мязам {{sp|накази}} від мозку; инші-ж, навпаки, передають в мозок ті {{sp|вражіння}} (почування), які одержали ріжні частини нашого тіла.

Таким чином, як тільки ви собі шпилькою уколите пучку, ви зараз вже відчуєте неприємне {{sp|вражіння}} — вам боляче. Це буває через те, що булавка наткнулася на нерв, а він уже про це {{sp|дав знати}} мозкові, передав йому те вражіння, яке одержала ваша пучка.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>59u8g0cjeew0lv0ejsusd4dw9hihpuv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/61</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600326</id>
    <revision>
      <id>1112334</id>
      <timestamp>2026-10-02T22:19:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dars</username>
        <id>5149</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112334</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3367" sha1="i8vyzj2a16gs4ch1srscmh185nu7c4a" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Dars&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;анї диму, анї вибуху, анї огню — нїчого, крім оглушаючого гуку.

Я був так поражений тими дивними вистрілами, що зовсїм забув про грозячу менї небезпеку, про свої опечені руки і видер ся на плїт, аби глянути в сторону Сенбері. В тій самій хвилї наш Марсиянин вистрілив другий раз і над моєю головою перелетїв величезний знаряд в сторону Ганслов. Я надїяв ся, що побачу хоч дим або огонь, або взагалї який небудь слїд дїланя того знаряду. Але я побачив над собою тільки темно-синє небо з одинокою звіздою а під собою розстелепу по землї густу, білу мраку. Я не почув потім анї гуку вибуху анї вистрілу. Довкола стояла мертва тишина. Минула хвиля, дві, три.

— Що стало ся? — запитав вікарий, який стояв побіч мене.

— Бог його знає! — відповів я.

В томнотї перелетїв лилик і щез. Десь далеко роздав ся стоголосний людський крик і замовк. Я знов глянув на Марснянина; {{errata|швиддим|швидким}} бігом він посува ся тепер на схід здовж ріки.

Я ожидав що хвилї, що котра небудь з наших схованих батерий дасть по нїм сальву, але всьо довкола було спокійне{{errata||,}} ніщо більше не нарушувало нічної тишини. Постать Марсиянина меншала вміру того, як він віддалював ся і нарештї мрака і сумерки ночи поглотили його… Інстинктовно, не умовляючись, ми з вікарієм видерли ся висше. Ми зобачили в сторонї Сенбері якусь темну масу, яка фармою нагадувала невеличке згірє. Се згірє немов раптом виросло; воно закрило нам вид. Дальше, за рікою коло Вольтона, ми завважили друге таке саме згіря. І оба єї дивні згіря ставили ся що раз низшими і розлїзали ся в ширш на наших очах.

Порушений наглим здогадом, я глянув на північ і там зобачив таку саму трету темну масу в формі величезного згіря.

Стало незвичайно тихо. Здалека, з південного сходу, не мов підчеркуючи сю тишину, доносили ся перекликуючі ся голоси Марсиян. Потім воздух задрожав ще раз — але земська артилєрия мовчала.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i8vyzj2a16gs4ch1srscmh185nu7c4a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112362</id>
      <parentid>1112334</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T09:46:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1112362</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3416" sha1="5ju9f8mh3n56c9ckoqr5heezisi28hf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;анї диму, анї вибуху, анї огню — нїчого, крім оглушаючого гуку.

Я був так поражений тими дивними вистрілами, що зовсїм забув про грозячу менї небезпеку, про свої опечені руки і видер ся на плїт, аби глянути в сторону Сенбері. В тій самій хвилї наш Марсиянин вистрілив другий раз і над моєю головою перелетїв величезний знаряд в сторону Ганслов. Я надїяв ся, що побачу хоч дим або огонь, або взагалї який небудь слїд дїланя того знаряду. Але я побачив над собою тільки темно-синє небо з одинокою звіздою а під собою розстелену по землї густу, білу мраку. Я не почув потім анї гуку вибуху анї вистрілу. Довкола стояла мертва тишина. Минула хвиля, дві, три.

— Що стало ся? — запитав вікарий, який стояв побіч мене.

— Бог його знає! — відповів я.

В темнотї перелетїв лилик і щез. Десь далеко роздав ся стоголосний людський крик і замовк. Я знов глянув на Марсиянина; {{errata|швиддим|швидким}} бігом він {{errata|посува|посував}} ся тепер на схід здовж ріки.

Я ожидав що хвилї, що котра небудь з наших схованих батерий дасть по нїм сальву, але всьо довкола було спокійне{{errata||,}} ніщо більше не нарушувало нічної тишини. Постать Марсиянина меншала вміру того, як він віддалював ся і нарештї мрака і сумерки ночи поглотили його… Інстинктовно, не умовляючись, ми з вікарієм видерли ся висше. Ми зобачили в сторонї Сенбері якусь темну масу, яка {{errata|фармою|формою}} нагадувала невеличке згірє. Се згірє немов раптом виросло; воно закрило нам вид. Дальше, за рікою коло Вольтона, ми завважили друге таке саме згіря. І оба сї дивні згіря ставили ся що раз низшими і розлїзали ся в ширш на наших очах.

Порушений наглим здогадом, я глянув на північ і там зобачив таку саму трету темну масу в формі величезного згіря.

Стало незвичайно тихо. Здалека, з південного сходу, немов підчеркуючи сю тишину, доносили ся перекликуючі ся голоси Марсиян. Потім воздух задрожав ще раз — але земська артилєрия мовчала.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5ju9f8mh3n56c9ckoqr5heezisi28hf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/73</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600327</id>
    <revision>
      <id>1112335</id>
      <timestamp>2026-10-02T22:48:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dars</username>
        <id>5149</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112335</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3228" sha1="bqx73jxr3l00r3s1n3iff8cvt66fp45" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Dars&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;17&quot;/&gt;го добробуту,” забрала їх коня на провіянт, не давши їм в обмін нїчого, крім обіцянки, що видадуть їм їх частину мяса на другий день.

Мій брат постановив дальше йти в напрямі моря, не дожидаючи роздачі страви, хоч всї троє були дуже голодні. Коли містріс Єльфінстон зобачила море, нею заволодїв панїчний страх. Всякі проби, щоб її успокоїти, не вдавали ся. Вона нїколи не виїздила з Анґлії. — Вже лїпше вмерти в рідній сторонї, нїж пускати ся в таку далечину, на чужину, де нема близьких людий.” І так дальше, і так дальше. Бідна жінка, здаєть ся, думала, що Французи не далеко втїкли від Марсиян.

Спільними зусилями, з величезним трудом, вони все таки притащили її на беріг. Тут братови скоро пощастило ся звернути увагу малого парохода, який випливав з устя Темзи. З парохода спустили лодку. Матрози сказали братови, що вони їдуть в Остенду. Вони поторгували ся троха і згодили ся на трийцять шість фунтів за всїх троє.

Було коло другої години, коли брат і його товаришка, заплативши гроші за переїзд, опинили ся на палубі корабля. Там можна було дістати їду хоч за казочну цїну і всї троє добре пообідали.&lt;section end=&quot;17&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;18&quot;/&gt;{{c|'''Книга II.'''}}
{{c|'''Земля під властю Марсиян.'''}}

На кінцї першої книжки я віддалив ся троха від моїх власних пригод, описуючи се, що пережив мій брат і два останні роздїли лишили нас з вікарієм в пустім домі в Галїфордї, куди ми сховали ся перед чорним димом. Від того то місця я буду тепер оповідати дальше.

Цїлий вечер в недїлю і цїлий слїдуючий день, — день панїки — ми просидїли там в засїдцї, відрізані чорним димом від решти сьвіта, немов на маленькім острові, де ще сьвітило сонце. Оба ті прикрі днї напровели в тяжкій безчинности і нам не лишало ся нїчого иншого як чекати.

Моя душа новна неспокою за жінку. Я уявляв її собі в&lt;section end=&quot;18&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bqx73jxr3l00r3s1n3iff8cvt66fp45</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112365</id>
      <parentid>1112335</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T10:07:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1112365</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3228" sha1="a3ubsm2v98dczdmubo9j1au8n7v7z8m" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;17&quot;/&gt;го добробуту,” забрала їх коня на провіянт, не давши їм в обмін нїчого, крім обіцянки, що видадуть їм їх частину мяса на другий день.

Мій брат постановив дальше йти в напрямі моря, не дожидаючи роздачі страви, хоч всї троє були дуже голодні. Коли містріс Єльфінстон зобачила море, нею заволодїв панїчний страх. Всякі проби, щоб її успокоїти, не вдавали ся. Вона нїколи не виїздила з Анґлії. — Вже лїпше вмерти в рідній сторонї, нїж пускати ся в таку далечину, на чужину, де нема близьких людий.” І так дальше, і так дальше. Бідна жінка, здаєть ся, думала, що Французи не далеко втїкли від Марсиян.

Спільними зусилями, з величезним трудом, вони все таки притащили її на беріг. Тут братови скоро пощастило ся звернути увагу малого парохода, який випливав з устя Темзи. З парохода спустили лодку. Матрози сказали братови, що вони їдуть в Остенду. Вони поторгували ся троха і згодили ся на трийцять шість фунтів за всїх троє.

Було коло другої години, коли брат і його товаришка, заплативши гроші за переїзд, опинили ся на палубі корабля. Там можна було дістати їду хоч за казочну цїну і всї троє добре пообідали.&lt;section end=&quot;17&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;18&quot;/&gt;{{c|'''Книга II.'''}}
{{c|'''Земля під властю Марсиян.'''}}

На кінцї першої книжки я віддалив ся троха від моїх власних пригод, описуючи се, що пережив мій брат і два останні роздїли лишили нас з вікарієм в пустім домі в Галїфордї, куди ми сховали ся перед чорним димом. Від того то місця я буду тепер оповідати дальше.

Цїлий вечер в недїлю і цїлий слїдуючий день, — день панїки — ми просидїли там в засїдцї, відрізані чорним димом від решти сьвіта, немов на маленькім острові, де ще сьвітило сонце. Оба ті прикрі днї напровели в тяжкій безчинности і нам не лишало ся нїчого иншого як чекати.

Моя душа повна неспокою за жінку. Я уявляв її собі в&lt;section end=&quot;18&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>a3ubsm2v98dczdmubo9j1au8n7v7z8m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Г. Велс. Борба світів (1917).pdf/100</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600328</id>
    <revision>
      <id>1112336</id>
      <timestamp>2026-10-02T23:07:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dars</username>
        <id>5149</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112336</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2830" sha1="nw8mpda3tugkqevkx15zunpijg5lxce" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Dars&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Я не відповідав; даремно напружував я думку, щоб знайти арґумент противний словам артелєриста.

— Се не війна — заговорив він по довшій мовчанцї так, як не може бути мови про війну чоловіка з мурашками.

Менї пригадала ся обсерватория.

— Вистрілили з Марса тільки десять разів — промовив я.

— Як знаєте? — запитав. Я оповів, що завважали астрономи до часу, як на землю упав перший цилїндер.

Він хвильку подумав.

— Попсувала ся певно гармата. Але вони направлять. Перерва, нїчого нам не поможе{{errata||.}} Ми перед ними мураками. І вони будують міста, жиють, ведуть війни, революциї, доки чоловік не спряче їх з дороги. Ми власне є такими мурашками…

— Так — тяжко сказав я.

— Їдомими мурашками.

— І що станеть ся з нами — запитав я.

— Власне думаю. Навкруги — додав, вказуючи рукою — люди мруть стосами з голоду, тиснуть ся на перед і допчуть один другого. Певно, богато, що мали гроші, переїхали до Франциї.

— Але що буде з нами?

— Гм, наперед знищать все, що маємо. Кораблї, машини, гармати, міста, цїлий суспільний лад і орґанїзацію. Все минеть ся. Колиб були ми такими дрібонькими, як мурашки то може протиснули-6 ся всюди. Але годї. Недавно бачив я Марсиянина, як гонив цїлу громаду, і другого, що валив дім, шукаючи там людий. Як тільки вони скінчать з нашими гарматами, кораблями, зелїзницями, містами, тодї зачнуть нас ловити. Будуть вибирати найкрасших, повсаджують до клїток. Се буде початок.

— Початок! — здивував ся я.

— Так.

— Та навіщо жити дальше?

— Гм, коли треба вам радощів, то признаю, що нема вже чого жити. Але такі, як я будуть жити, хоч-би для за-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nw8mpda3tugkqevkx15zunpijg5lxce</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112364</id>
      <parentid>1112336</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T10:04:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Madvin</username>
        <id>217</id>
      </contributor>
      <comment>/* Схвалена */</comment>
      <origin>1112364</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2849" sha1="px8yrocvslldemetrnf2l93id739f53" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Madvin&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Я не відповідав; даремно напружував я думку, щоб знайти арґумент противний словам артелєриста.

— Се не війна — заговорив він по довшій мовчанцї {{errata||—}} так, як не може бути мови про війну чоловіка з мурашками.

Менї пригадала ся обсерватория.

— Вистрілили з Марса тільки десять разів — промовив я.

— Як знаєте? — запитав. Я оповів, що завважали астрономи до часу, як на землю упав перший цилїндер.

Він хвильку подумав.

— Попсувала ся певно гармата. Але вони направлять. Перерва, нїчого нам не поможе{{errata||.}} Ми перед ними мурашками. І вони будують міста, жиють, ведуть війни, революциї, доки чоловік не спряче їх з дороги. Ми власне є такими мурашками…

— Так — тяжко сказав я.

— Їдомими мурашками.

— І що станеть ся з нами — запитав я.

— Власне думаю. Навкруги — додав, вказуючи рукою — люди мруть стосами з голоду, тиснуть ся на перед і допчуть один другого. Певно, богато, що мали гроші, переїхали до Франциї.

— Але що буде з нами?

— Гм, наперед знищать все, що маємо. Кораблї, машини, гармати, міста, цїлий суспільний лад і орґанїзацію. Все минеть ся. Колиб були ми такими дрібонькими, як мурашки то може протиснули-б ся всюди. Але годї. Недавно бачив я Марсиянина, як гонив цїлу громаду, і другого, що валив дім, шукаючи там людий. Як тільки вони скінчать з нашими гарматами, кораблями, зелїзницями, містами, тодї зачнуть нас ловити. Будуть вибирати найкрасших, повсаджують до клїток. Се буде початок.

— Початок! — здивував ся я.

— Так.

— Та навіщо жити дальше?

— Гм, коли треба вам радощів, то признаю, що нема вже чого жити. Але такі, як я будуть жити, хоч-би для за-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>px8yrocvslldemetrnf2l93id739f53</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Бер П. Наука природи (1920).pdf/13</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600329</id>
    <revision>
      <id>1112337</id>
      <timestamp>2026-10-03T05:19:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kyslinka27</username>
        <id>7623</id>
      </contributor>
      <comment>/* Проблематична */</comment>
      <origin>1112337</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1244" sha1="tlhu3qqpg94ko4iwyh2bs6jjm222up8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Kyslinka27&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Потрібне зображення}}
Мал. 13. — В черепі міститься {{sp|мозок}} А. — Від головного мозку відходить {{sp|спинний мозок}} В, замкнений у хребетовині. — Від спинного мозку у всі частини тіла розходяться {{sp|нерви}} СС.

'''10. Пять змислів (почуттів).''' — Але, крім тих вражінь, що ми одержуємо від уколу, є ще инші.

Найголовніші з них ті, що ми відчуваємо, коли ми {{sp-l|дивимось}}, {{sp-l|слухаємо}}, {{sp-l|нюхаємо}}, {{sp-l|куштуємо}}, (смакуємо) або {{sp-l|дотикаємось}}.

Є {{sp|пять найголовніших змислів}} ({{sp-l|почуттів}}): {{sp-l|зір, слух, нюх, смак і дотик}}.

Вражіння {{sp|зору}} ми одержуємо {{sp-l|очами}}.

Слухаємо {{sp-l|вухами}}.

Нюхаємо {{sp-l|носом}}.

Смакуємо (куштуємо) {{sp-l|язиком}}.

Вражіння дотику одержуємо всією шкірою.{{nop}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tlhu3qqpg94ko4iwyh2bs6jjm222up8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 1 (1930).djvu/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600330</id>
    <revision>
      <id>1112339</id>
      <timestamp>2026-10-03T06:47:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */ художня обкладинка</comment>
      <origin>1112339</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 1 (1930).djvu/284</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600331</id>
    <revision>
      <id>1112340</id>
      <timestamp>2026-10-03T06:52:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112340</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="213" sha1="eyvt8hhdu5w6y32artb9gbyaqzby5qd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block right|ЦІНА 2 КРБ. 25 КОП (Р){{c|{{fine|ПАПКА 25 КОП.}}}}}}
{{dhr|12em}}
[[Файл:Державне видавництво УСРР лого (1928).jpg|70px|безрамки|центр]]&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>eyvt8hhdu5w6y32artb9gbyaqzby5qd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 3 (1930).djvu/357</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600332</id>
    <revision>
      <id>1112341</id>
      <timestamp>2026-10-03T06:55:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112341</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="186" sha1="rs39ctahbc465f9huq0x22ykengbhk0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{right|Ц{{smallcaps|іна 2 крб. 25 коп.}} (Р)}}
{{dhr|12em}}
[[Файл:Державне видавництво УСРР лого (1928).jpg|60px|безрамки|центр]]&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rs39ctahbc465f9huq0x22ykengbhk0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 3 (1930).djvu/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600333</id>
    <revision>
      <id>1112342</id>
      <timestamp>2026-10-03T06:55:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */ художня обкладинка</comment>
      <origin>1112342</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Шамрай А. Харківська школа романтиків. Т. 2 (1930).pdf/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600334</id>
    <revision>
      <id>1112343</id>
      <timestamp>2026-10-03T06:55:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */ художня обкладинка</comment>
      <origin>1112343</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Шамрай А. Харківські поети (1930).djvu/197</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600335</id>
    <revision>
      <id>1112344</id>
      <timestamp>2026-10-03T06:57:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112344</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="98" sha1="5lzyna42h2bnx9jo4iunn42t7g0mwqz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block right|Ціна 1 крб. 25 коп. (Р){{rule|height=2px}}{{c|Оправа 20 коп.}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5lzyna42h2bnx9jo4iunn42t7g0mwqz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600336</id>
    <revision>
      <id>1112345</id>
      <timestamp>2026-10-03T07:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */ художня обкладинка</comment>
      <origin>1112345</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Амічіс Е. Записки школяра (1906).djvu/2</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600337</id>
    <revision>
      <id>1112346</id>
      <timestamp>2026-10-03T07:51:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112346</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="986" sha1="qa93qrto61m2l38ffibmcw8ddjwcukc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block center|style=width:100%; max-width:28em; text-align:center;|
{{fine|Ч. 121. [[Видання Українського Педаґоґічного Товариства|ВИДАНЄ РУСКОГО ТОВАРИСТВА ПЕДАҐОҐІЧНОГО]].}}
{{rule}}{{rule}}


{{xxxx-larger|ЗАПИСКИ '''{{sp-l|ШКОЛЯРА|0.3em}}'''}}
[[Файл:Орнамент з книг друкарні Наукового товариства ім. Шевченка - 027.jpg|25px|безрамки|центр]]


{{x-larger|З{{smallcaps|а}} Амічісом}}

{{fine|подав}}

{{larger|{{sp-l|Володимир Шухевич}}.}}

{{dhr|3em}}
[[Файл:Орнамент з книг УРВС - Мопасан - Дика панї (1899) - 04.jpg|55px|безрамки|центр]]
{{dhr|3em}}
{{larger|ЛЬВІВ, 1906.}}
{{-=-|1em}}
{{fine|З друкарнї Товариства імени Шевченка}}&lt;br&gt;{{smaller|під зарядом К. Беднарского.}}
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qa93qrto61m2l38ffibmcw8ddjwcukc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112347</id>
      <parentid>1112346</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T07:53:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1112347</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="999" sha1="d393fwd3jaaz4jk0aot3lhvhyimkkba" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{block center|style=width:100%; max-width:28em; text-align:center;|
{{fine|Ч. 121. [[Видання Українського Педаґоґічного Товариства|ВИДАНЄ РУСКОГО ТОВАРИСТВА ПЕДАҐОҐІЧНОГО]].}}
{{rule}}{{rule}}


{{xxxx-larger|ЗАПИСКИ '''{{x-larger|{{sp-l|ШКОЛЯРА|0.3em}}}}'''}}
[[Файл:Орнамент з книг друкарні Наукового товариства ім. Шевченка - 027.jpg|25px|безрамки|центр]]


{{x-larger|З{{smallcaps|а}} Амічісом}}

{{fine|подав}}

{{larger|{{sp-l|Володимир Шухевич}}.}}

{{dhr|3em}}
[[Файл:Орнамент з книг УРВС - Мопасан - Дика панї (1899) - 04.jpg|55px|безрамки|центр]]
{{dhr|3em}}
{{larger|ЛЬВІВ, 1906.}}
{{-=-|1em}}
{{fine|З друкарнї Товариства імени Шевченка}}&lt;br&gt;{{smaller|під зарядом К. Беднарского.}}
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d393fwd3jaaz4jk0aot3lhvhyimkkba</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Індекс:Винниченко В. Намисто (1930).pdf</title>
    <ns>252</ns>
    <id>600338</id>
    <revision>
      <id>1112348</id>
      <timestamp>2026-10-03T08:17:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: </comment>
      <origin>1112348</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="370" sha1="93hiyu29y1nags94i8b23ui85gyoeey" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=book
|Title=[[Намисто]]
|Subtitle=разок перший
|Series=
|Volume=
|Author=[[Автор:Володимир Винниченко|Володимир Винниченко]]
|Translator=
|Editor=
|Illustrator=
|Publisher=Рух
|Address=Харків
|Year=1930
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=C
|Transclusion=no
|Pages=&lt;pagelist 1=&quot;Cover&quot; 2=&quot;-&quot; 3=&quot;img&quot; 4=&quot;-&quot; 5=&quot;Title&quot; 6=&quot;Pub&quot; 7=&quot;5&quot; 8=&quot;-&quot; 263=&quot;ToC&quot; 264=&quot;-&quot; 265to266=&quot;Adv&quot; 267=&quot;-&quot; 268=&quot;Cover&quot; /&gt;
|Volumes=
|Remarks={{Сторінка:Винниченко В. Намисто (1930).pdf/263}}
|Width=
|Header=
|Footer=
|Css=
|Categories=
|Language=uk
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|irbis=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
}}</text>
      <sha1>93hiyu29y1nags94i8b23ui85gyoeey</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Винниченко В. Намисто (1930).pdf/2</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600339</id>
    <revision>
      <id>1112349</id>
      <timestamp>2026-10-03T08:19:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1112349</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Винниченко В. Намисто (1930).pdf/4</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600340</id>
    <revision>
      <id>1112350</id>
      <timestamp>2026-10-03T08:19:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1112350</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Винниченко В. Намисто (1930).pdf/8</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600341</id>
    <revision>
      <id>1112351</id>
      <timestamp>2026-10-03T08:19:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1112351</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Винниченко В. Намисто (1930).pdf/1</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600342</id>
    <revision>
      <id>1112352</id>
      <timestamp>2026-10-03T08:19:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */ художня обкладинка</comment>
      <origin>1112352</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Винниченко В. Намисто (1930).pdf/264</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600343</id>
    <revision>
      <id>1112353</id>
      <timestamp>2026-10-03T08:19:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1112353</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Винниченко В. Намисто (1930).pdf/267</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600344</id>
    <revision>
      <id>1112354</id>
      <timestamp>2026-10-03T08:19:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Balakun</username>
        <id>8632</id>
      </contributor>
      <comment>/* Без тексту */</comment>
      <origin>1112354</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Balakun&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tl0okbhmtgtrswnz6t80ecbe9in6nxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf/17</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600345</id>
    <revision>
      <id>1112356</id>
      <timestamp>2026-10-03T08:40:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112356</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3296" sha1="98lsea7rso3f1e8bwxjegatc9olob7w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{right|15}}&lt;/noinclude&gt;{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой Ганусю, Ганусеньку, чо-с си вінка ни взяла?!
Булїла мі гулувонька, там си звізала!
Всї дївонькі-панїнонькі мід-гурівку пют:
Мулудую Ганусеньку {{sp-l|на пумостї бют}}!
Ой мамуню, мамунцуню, маїш дуньок пєть,
Ни пускай їх на вичіркі, най ти дома спєт!&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''Від брата Петра а Родїловичах, Рудецького повіта, записав Петро Рондяк.''}}

{{c|{{larger|6.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;В славнім містї Берездочку стала сі новина:
Породила Марисенька сина Василя.
Ой як єго породила, в китай повила,
Повила го в китайочку, в Дунай пустила.
Пішли паньскі рибаченьки риби ловити,
Не зловили анї риби, зловили дитє.
А в недїлю дужи рано у всї дзвони бют,
Всї дївоньки-панєноньки до {{sp|громади}} йдут.

Всї дївоньки-панєноньки до громади йдут,
Та на своєх головоньках віночки несут.
Молодая Марисенька сама з заду йде-
Та на свої головонцї вінка ни несе.
Молодая Марисенько, чому з заду йдеш,
Тай на свої головонцї вінка не несеш?
Боліла мі права ручка, не могла [я] плести,
Болит мене головонька, не можу [я] нести.

Всї дївоньки-паненоньки ой пют, гуляют,
Молодую Марисеньку в Дунай пускают.

Молодая Марисенька як потапала
Тай на свою стару матїр пальцем кивала:
Мати моя старенькая, маєш дочок пять,
Не пускай їх на вечірки, нехай дома сплять.
На вечірках чужа хата, на земли спати,
Там си може межи ними причина стати.
Мати моя старенькая, маєш дочок сїм,
Не давай їм розпустоньки, як далас менї.
Менїс дала розпустоньку, як в день, так в ночи,
Тепер мине молодую в Дунай тонучи.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''Зі зшитка Антона Олїйника з Городиславчч коло Львова, передав Ф. Мисько.''}}

{{c|{{larger|7.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;А в містечку Берестечку стала ся новина,
Породила Марисенька сина Василя.
Породила, породила, в пелени повила,
Тай на синий Днїпер у воду пустила.
Плини, плини, Василечку, кінець від кінця,
Шукай собі, Василечку, рідного вітця.&lt;/poem&gt;}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>98lsea7rso3f1e8bwxjegatc9olob7w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf/18</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600346</id>
    <revision>
      <id>1112357</id>
      <timestamp>2026-10-03T08:57:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112357</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3188" sha1="btywyl336g8j0lmnsyxmeyb2yy2hy0c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{left|16}}&lt;/noinclude&gt;{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой як пішли рибаченьки тай рибу ловити,
На зловили щупаченька, но зловили дитя.
Єден каже рибаченько: Ходїм до двора!
Другий каже рибаченько: Буде нам біда.
Третий каже рибаченько: Ходїмо до ради!
Скликай, пане, скликай, пане, всїх дївок громади.

Всї дївоньки панєноньки ло громади йдуть,
Тай на своїх головоньках віночки несуть.
Лише одна Марисенька до громади йде
Тай на свої головонцї вінка не несе.
Ой чому ти, Марисенько, до громади йдеш
Тай на свої головонцї вінка не несеш?
Болїла мі права рука та не моглам плести,
Болить мене головонька тай не можу нести.

Ой узяли Марисеньку за білїї боки
Тай пустили єї просто на Дунай глубокий:
Плини, плини, Марисенько тай на білий камінь,
Там спочинеш, Марисенько, на вік віков амінь.

Ой як взєла Марисенька тай потапати,
Взєла свої матїноньки тай прикликати:
Ой маєш їх, моя мати, ще у дома дві,
Не дайже їм розпустонькі. як далась мені.
Ой маєш їх, моя мати, тай ще в дома три,
Як схочуть йти на весїлє, двері підопри!
Ой маєш їх, моя мати, ще у лома пять,
Не пусти їх на весїлє, най у дома сплять.
Ой маєш їх, моя мати, ще у дома сім,
Не дайже їм розпустоньки, буде доля всїм.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''Записав Милайло Верес, учителъ у Русятичах, повіт Рогатин, 1905 р.''}}

{{c|{{larger|8.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ци чули ви, люде добрі, таку новину,
Що стратила вівтівная малу дитину?

Пішли туда рибарчики рибку ловити,
Не зловили рибки-щипки, лиш мале дитє.
Не зловили рибки-щипки, нї жадну лину,
Лиш зловили вівтівної малу дитину.

Пішли туда рибарчики до {{sp|пана}} в раду,
А збирати всї дївочки нинька в громаду.

Всї дївочки панєночки перед пана йдут,
Та на своїх головочках віночки несут.
А молода вівтівнай позаду іде,
Та на своїй головочцї рубочок несе.
Ой молода вівтівная чого ти така?
Болїла мє головочка, я ї звєзала.&lt;/poem&gt;}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>btywyl336g8j0lmnsyxmeyb2yy2hy0c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Сторінка:Гнатюк В. Пісня про покритку (1919).pdf/19</title>
    <ns>250</ns>
    <id>600347</id>
    <revision>
      <id>1112360</id>
      <timestamp>2026-10-03T09:16:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вичитана */</comment>
      <origin>1112360</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3229" sha1="5m10bhsfvis7hvokkllyugvjnw8sj9o" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{right|17}}&lt;/noinclude&gt;{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой тай взєли вівтівную попід білї боки.
Тай кинули вівтівную у вира глубокі.

Ой молода вівтівная як потапала,
А вна свою матїночку все покликала:
Мамко моя старенькая, маєш доньок сїм,
Не дай же їм розпустоньки, як далась менї.
Менїсь дала розпустоньку, як в день, так в ночі,
А тепер я потапаю в такій глубочі.
Кумо моя старенькая, маєш доньок пять,
Не пускай їх на вечірки, нехай дома спять.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''Зап. 1866 р. у Гринівцях, Станїслав. пов. Мел. Бучинський.''}}

{{c|{{larger|9.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;(Ой у місті в Берездові стала сє новина,
Утопила {{sp|попівная}} хорошого сина.
Ой пішли бо рибаченьки рибку лапати,
Не найшли бо щуки рибки, лиш мале дитє.

Ударили в дзвін до дзвона, що іс тим робити?
Всї дївочки панєночки до {{sp|віта}} скликати.

Всї дївочки панєночки до віта ідут,
Та на своїх головочках віночки несут.
Найкрасшая попівная із заду ішла,
Та на своїй головоньцї вінка не несла.

Оа узєли попівную по під білі боки.
Тай кинули попівную у Дунай глубокий.

Ой як вона потапала, та ще промовляла,
Тай вна свою матїночку та наказувала:
Маєш же їх, моя мати, маєш же їх диі,
Не дай же їм таку волю, як далась минї.
Маєш же їх, моя мати, маєш же їх пєть,
Не пускай їх до коршмоньки, нехай дома спєт.
Маєш же їх, моя мати, маєш же їх сїм,
Не пускай їх до коршмоньки, буде долє всїм.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''Зап. 1867 р. у Колинцях, Станїслав. пов. Мел. Бучинський.''}}

{{c|{{larger|10.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;(Ой у містї Богуславі стала ся новина:
Породила Марисечка малейкого сина.
Та якже вна породила, на чорно повила
Тай прийшла ид Дунайови, на Дунай пустила:
Плини, плини, біле дитя, рівно з бережейки
Та би тебе не зловили мої ворожейки.

Пішли, пішли рибарчики рибочку ловити.
Найшли, найшли біле дитя, що почало гнити.
Несїт, несїт, пане брате, панїм на пораду
Та будете избирати дївоцку громаду.&lt;/poem&gt;}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5m10bhsfvis7hvokkllyugvjnw8sj9o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1112361</id>
      <parentid>1112360</parentid>
      <timestamp>2026-10-03T09:16:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lxlalexlxl</username>
        <id>5160</id>
      </contributor>
      <origin>1112361</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3228" sha1="emi58lp7gwezbkenir20xhlz38gk6n4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lxlalexlxl&quot; /&gt;{{right|17}}&lt;/noinclude&gt;{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой тай взєли вівтівную попід білї боки.
Тай кинули вівтівную у вира глубокі.

Ой молода вівтівная як потапала,
А вна свою матїночку все покликала:
Мамко моя старенькая, маєш доньок сїм,
Не дай же їм розпустоньки, як далась менї.
Менїсь дала розпустоньку, як в день, так в ночі,
А тепер я потапаю в такій глубочі.
Кумо моя старенькая, маєш доньок пять,
Не пускай їх на вечірки, нехай дома спять.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''Зап. 1866 р. у Гринівцях, Станїслав. пов. Мел. Бучинський.''}}

{{c|{{larger|9.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;(Ой у місті в Берездові стала сє новина,
Утопила {{sp|попівная}} хорошого сина.
Ой пішли бо рибаченьки рибку лапати,
Не найшли бо щуки рибки, лиш мале дитє.

Ударили в дзвін до дзвона, що іс тим робити?
Всї дївочки панєночки до {{sp|віта}} скликати.

Всї дївочки панєночки до віта ідут,
Та на своїх головочках віночки несут.
Найкрасшая попівная із заду ішла,
Та на своїй головоньцї вінка не несла.

Оа узєли попівную по під білі боки.
Тай кинули попівную у Дунай глубокий.

Ой як вона потапала, та ще промовляла,
Тай вна свою матїночку та наказувала:
Маєш же їх, моя мати, маєш же їх диі,
Не дай же їм таку волю, як далась минї.
Маєш же їх, моя мати, маєш же їх пєть,
Не пускай їх до коршмоньки, нехай дома спєт.
Маєш же їх, моя мати, маєш же їх сїм,
Не пускай їх до коршмоньки, буде долє всїм.&lt;/poem&gt;}}}}

{{smaller|''Зап. 1867 р. у Колинцях, Станїслав. пов. Мел. Бучинський.''}}

{{c|{{larger|10.}}}}

{{block center|{{fine block|&lt;poem&gt;Ой у містї Богуславі стала ся новина:
Породила Марисечка малейкого сина.
Та якже вна породила, на чорно повила
Тай прийшла ид Дунайови, на Дунай пустила:
Плини, плини, біле дитя, рівно з бережейки
Та би тебе не зловили мої ворожейки.

Пішли, пішли рибарчики рибочку ловити.
Найшли, найшли біле дитя, що почало гнити.
Несїт, несїт, пане брате, панїм на пораду
Та будете избирати дївоцку громаду.&lt;/poem&gt;}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>emi58lp7gwezbkenir20xhlz38gk6n4</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>