чай

Вікісловник ukwiktionary https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.2 case-sensitive Медіа Спеціальна Обговорення Користувач Обговорення користувача Вікісловник Обговорення Вікісловника Файл Обговорення файлу MediaWiki Обговорення MediaWiki Шаблон Обговорення шаблону Довідка Обговорення довідки Категорія Обговорення категорії Додаток Обговорення додатка Індекс Обговорення індексу TimedText TimedText talk Модуль Обговорення модуля Подія Обговорення події чай 0 3803 573036 573007 2026-05-18T14:57:14Z Ігнат Лостюк 22957 573036 wikitext text/x-wiki {{Див. також|чаи|чаj}} {{=uk=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен uk 6c m una|склади=чай|ча́|ча}} {{морфо-uk|чай}} === Вимова === * {{transcriptions-uk|чай|чаї́}} * {{audio2|Uk-чай.ogg|прослухати вимову}} * {{транскрипція|чай}} ===Семантичні властивості=== {{іл|Herbata z cytryną.jpg|Чай [3]}} ==== Значення ==== # [[південний|південна]] [[вічнозелений|вічнозелена]] [[рослина]] ([[дерево]] [[або]] [[кущ]]), із [[висушений|висушеного]] і [[спеціально]] [[оброблений|обробленого]] [[лист]]я якої приготовляють [[ароматний]] [[напій]]. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=рослина|гіпоніми=}}{{приклад2|}} # висушене і спеціально оброблене листя цієї рослини, яке вживається для [[приготування]] ароматного напою. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=продукт|гіпоніми=}}{{приклад2|}} # [[напій]] (перев. [[гарячий]]), [[настояний]] на листі чаю. {{семантика|синоніми=гербата|антоніми=|гіпероніми=напій|гіпоніми=зелений чай, чорний чай}} {{приклад2|}} # {{те саме|чаювання}}. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=церемонія, ритуал, споживання|гіпоніми=}} {{приклад2|Запрошуємо вас на чай.}} {{списки семантичних зв'язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # === Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп=чайок, чайничок, |власні назви= |іменники=чайник, чайниця, чаювання |прикметники=чайний, чайниковий |дієслова=чаювати |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{етимологія|}} ===Переклад=== {{переклад|південна вічнозелена рослина (дерево або кущ), із висушеного і спеціально обробленого листя якої приготовляють ароматний напій |be= {{t|be|гарбата|f}} |bg= {{t|bg|чай|m}} |cs= {{t|cs|čaj|m}} |de= {{t|de|Tee|}} |el= {{t|el|τσάι|}} |en= {{t|en|tea|}} |eo= {{t|eo|teo|}} |es= {{t|es|té|}} |et= {{t|et|tee|}} |fi= {{t|fi|tee|}} |fr= {{t|fr|thé|}} |hy= {{t|hy|թեյ|}} |it= {{t|it|tè|}} |ja= {{t|ja|お茶}} ([[おちゃ]]) |ko= {{t|ko|차}} |la= {{t|la|thea|}} |mk= {{t|mk|чај|m}} |nl= {{t|nl|thee|}} |no= {{t|no|te|}} |pl= {{t|pl|herbata|f}} |ru= {{t|ru|чай|m}} |sk= {{t|sk|čaj|m}} |tr= {{t|tr|çay|}} |zh= {{t|zh|茶}} chá }} {{переклад|висушене і спеціально оброблене листя цієї рослини |en= {{t|en|tea leaf|}} }} {{переклад|напій (перев. гарячий), настояний на листі чаю}} {{переклад|чаювання|}} === Джерела === * {{ulif|181138}} {{довжина слова|3|lang=uk}}  {{Категорія|мова=uk|Предметні слова|Напої|Чай|Рослини|Продукти||}} {{=be=|{{PAGENAME}}}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен be 7a m una|склади={{склади|ча́й}}|ча́|ча́}} {{морфо-be|чай}} === Вимова === * {{transcriptions-be|чай|чаі́}} * {{audio2|LL-Q9091 (bel)-Ssvb-чай.wav|прослухати вимову}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{as uk}}. {{семантика|синоніми=гарбата|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники= |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{етимологія|be}} {{довжина слова|3|lang=be}}  {{Категорія|мова=be|Предметні слова|Напої|Чай|Рослини|Продукти||}} {{=ru=|{{PAGENAME}}}} {{Омоніми|ru|2}} == чай I == ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен ru 7a m una|склади=ча́й|ча́|ча́}} {{морфо-ru|чай}} === Вимова === * {{transcriptions-ru|ча́й|чаи́}} * {{audio2|Ru-чай.ogg|прослухати вимову}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{as uk}}. {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Холоніми ==== # ==== Мероніми ==== # ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * ==== Колокації ==== ====Прислів'я та приказки ==== ===Споріднені слова=== {{спорідн| |згруб= |змп=чаёк, чаёчек |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники=чайный |дієприкметники= |дієслова=чаевать |прислівники= }} ===Етимологія=== == чай II == === Джерела === {{Wikipedia}} {{ds|3|be}} {{ds|3|ru}} {{ds|3|uk}} {{Категорія|мова=ru|Предметні слова|Напої|Чай|Рослини|Продукти||}} {{multilang|3}} cuncoi2ayatkogjifif10dl3tmrv62h Croatia 0 22110 573038 567244 2026-05-18T15:27:54Z Ігнат Лостюк 22957 573038 wikitext text/x-wiki {{=en=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен en |склади=||}} {{морфо |префікс1=|корінь1=|суфікс1=|закінчення=|}} === Вимова === * {{transcription-en-us|ˌkɹəʊˈeɪ.ʃə|ˌkɹoʊˈeɪ.ʃə], [ˌkɹoʊˈeɪ.ʃi.ə}} * {{audio2|En-us-Croatia.ogg|Прослухати вимову}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # [[Хорватія]] {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=country|гіпоніми=}} {{приклад2|текст=|переклад=}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ==== * ==== Споріднені слова ==== {{спорідн |згруб= |змп= |власні назви= |іменники= Croat |прикметники= Croatian |дієслова= |дієприкметники= |дієприслівники= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{етимологія|en}} === Джерела === {{Категорія|мова=en|Країни|Країни Європи|Хорватія|||}} alln27aup4ih33l3ak4txnzbl9yixht 573039 573038 2026-05-18T15:28:01Z Ігнат Лостюк 22957 573039 wikitext text/x-wiki {{=en=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен en |склади=||}} {{морфо |префікс1=|корінь1=|суфікс1=|закінчення=|}} === Вимова === * {{transcription-en-us|ˌkɹəʊˈeɪ.ʃə|ˌkɹoʊˈeɪ.ʃə], [ˌkɹoʊˈeɪ.ʃi.ə}} * {{audio2|En-us-Croatia.ogg|Прослухати вимову}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # [[Хорватія]] {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=country|гіпоніми=}} {{приклад2|текст=|переклад=}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ==== * ==== Споріднені слова ==== {{спорідн |згруб= |змп= |власні назви= |іменники= Croat |прикметники= Croatian |дієслова= |дієприкметники= |дієприслівники= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{етимологія|en}} === Джерела === {{Категорія|мова=en|Країни|Країни Європи|Хорватія|||}} 19ucig3nq9jhpkjls9rk9avbkfgxao1 Europe 0 22199 573037 480375 2026-05-18T15:25:34Z Ігнат Лостюк 22957 573037 wikitext text/x-wiki {{=en=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен en |склади={{склади|Eu|rope}}||}} {{морфо |префікс1=|корінь1=|суфікс1=|закінчення=|}} === Вимова === * {{transcription-en-us|ˈjʊə.ɹəp|ˈjʊɚ.əp}} * {{audio2|en-us-Europe.ogg|прослухати вимову}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{геогр.}} [[Європа]] {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=continent|гіпоніми=Western Europe, Eastern Europe, Northern Europe, Southern Europe, Central Europe}} {{приклад2|текст=|переклад=}} {{списки семантичних зв’язків}} ==== Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ==== * ==== Споріднені слова ==== {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= |прикметники=european |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від {{lang|enm|Europe}} далі від {{lang|la|Europa}} далі від {{lang|grc|Εὐρώπη|Європа}}. === Джерела === {{довжина слова|6|lang=en}} {{Категорія|мова=en|Континенти|Європа}} 0auk8dayw7v8fvntlwa5f8fpwdsn4mr Чорногорія 0 22292 573040 550163 2026-05-18T15:34:32Z Ігнат Лостюк 22957 573040 wikitext text/x-wiki {{=uk=}} {{Лексема у Вікіданих|L34374}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{імен uk 7a-city f una|склади={{склади|Чор|но|го́|рі|я}}|Чорного́рі}} {{морфо-uk|Чорногор|-і|+я}} === Вимова === * {{transcription-uk|Чорного́рія}} * {{audio2|LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-{{PAGENAME}}.wav|прослухати вимову}} * {{транскрипція|чорного́р’ійа}} ===Семантичні властивості=== [[Файл:Location_Montenegro_Europe.png|thumb|Чорногорія]] ==== Значення ==== # {{геогр.|uk}} [[країна]] в [[Європа|Європі]] {{семантика|синоніми=Чорна Гора|антоніми=|гіпероніми=країна|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}} {{списки семантичних зв'язків}} === Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * === Споріднені слова === {{спорідн| |згруб= |змп= |власні назви= |прізвища= |топоніми= |іменники= чорногорець, чорногорка |прикметники= чорногорський |дієприкметники= |дієслова= |прислівники= }} === Етимологія === Походить від оригінальної {{lang|sr|Црна Гора}}; {{lang|uk|чорний}} + {{lang|uk|-о-}} + {{lang|uk|гора}} + {{lang|uk|-ія}}. {{Пор.}} {{lang|be|Чарнаго́рыя}}, {{lang|ru|Черного́рия}}. === Переклад === {{переклад| |ar= |be= {{t|be|Чарнагорыя|f}} |bg= |cs= {{t|cs|Černá Hora|f}} |crh= |de= {{t|de|Montenegro|n}}, {{t|de|Schwarzenberg|n}} |ee= |el= |en= {{t|en|Montenegro}} |eo= |es= |fi= |fr= {{t|fr|Monténégro|m}} |gag= |he= |hr= |hsb= |hu= |hy= |is= {{t|is|Svartfjallaland|n}} |it= |jct= |kdr= |ko= |la= |lt= |lv= |mk= |pl= {{t|pl|Czarnogóra|f}} |pr= |pt= |ro= |ru= {{t|ru|Черногория|f}} |sk= |sl= |slovio-c= |slovio-l= |sr= {{t|sr|Црна Гора|f}} |sr-l= {{t|sr|Crna Gora|f}} |sv= |tr= {{t|tr|Karadağ}} |yi= |zh= }} === Джерела === * {{ulif|182560}} {{Wikipedia}} {{довжина слова|10|lang=uk}} {{Категорія|мова=uk|Країни|Країни Європи|Чорногорія|||}} 8r4wk8tkcjn8s3zpy7jrwam5topl406 Шаблон:імен be 7a m una 10 90195 573035 2026-05-18T14:53:03Z Ігнат Лостюк 22957 Створена сторінка: {{inflection імен be<noinclude>|шаблон-кат=1</noinclude> |form={{{form|}}} |case={{{case|}}} |nom-sg={{{основа|{{{1}}}}}}й |nom-pl={{{основа|{{{2}}}}}}і́ |gen-sg={{{основа|{{{2}}}}}}ю |gen-pl={{{основа|{{{2}}}}}}ёў |dat-sg={{{основа|{{{2}}}}}}ю |dat-pl={{{основа|{{{2}}}}}}ям |acc-sg={{{основа|{{{1}}}}}}й |acc-pl={{{основа|{{{2}}}}}}і́ |ins-sg={{{основа|{{{2}}}}}}ем |ins-pl={{{... 573035 wikitext text/x-wiki {{inflection імен be<noinclude>|шаблон-кат=1</noinclude> |form={{{form|}}} |case={{{case|}}} |nom-sg={{{основа|{{{1}}}}}}й |nom-pl={{{основа|{{{2}}}}}}і́ |gen-sg={{{основа|{{{2}}}}}}ю |gen-pl={{{основа|{{{2}}}}}}ёў |dat-sg={{{основа|{{{2}}}}}}ю |dat-pl={{{основа|{{{2}}}}}}ям |acc-sg={{{основа|{{{1}}}}}}й |acc-pl={{{основа|{{{2}}}}}}і́ |ins-sg={{{основа|{{{2}}}}}}ем |ins-pl={{{основа|{{{2}}}}}}ямі |loc-sg={{{основа|{{{2}}}}}}і |loc-pl={{{основа|{{{2}}}}}}ях |voc-sg={{{основа|{{{2}}}}}}ю* |voc-pl={{{основа|{{{2}}}}}}ї* |hide-text={{{hide-text|}}} |склади={{{склади|}}} |дореф={{{дореф|}}} |Сч={{{Сч|}}} |st={{{st|}}} |pt={{{pt|}}} |трудність={{{трудність|}}} |зачин={{{зачин|}}} |клітика={{{клітика|}}} |кат=неіст |рід=ч |відм=1 |коментар={{{коментар|}}} |залізняк=7a }} ecrjbm555u1ely0rbktx6adlilqxhpk