Вікісловник ukwiktionary https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.14 case-sensitive Медіа Спеціальна Обговорення Користувач Обговорення користувача Вікісловник Обговорення Вікісловника Файл Обговорення файлу MediaWiki Обговорення MediaWiki Шаблон Обговорення шаблону Довідка Обговорення довідки Категорія Обговорення категорії Додаток Обговорення додатка Індекс Обговорення індексу Субтитри Обговорення субтитрів Модуль Обговорення модуля Подія Обговорення події 0 2787 574480 548656 2026-08-11T04:02:00Z It-is-Truly-Meet 32804 574480 wikitext text/x-wiki {{=en=}} === Морфосинтаксичні ознаки === {{дієсл en be|склади=be|am|are|is|was|were|been|being}} === Вимова === {{transcription|biː}} === Значення === # [[бути]] (у теперешнім часі звичайно не перекладається) {{приклад2|текст=I {{виділ|am}} a student.|переклад=Я студент.}} {{приклад2|текст=The book {{виділ|is}} on the table.|переклад=Книжка на столі.}} ====Примітка щодо вживання==== * Коли підметом є перша форма однини «[[I]]», займенник і дієслово можуть скорочуватися в «I'm». * «Be» повинно мати предикат. * «[[am|Am]]» без «[[I]]» розмовне скорочення. ===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми === * [[be in]] * [[be out]] * [[be away]] === Споріднені слова === {{спорідн|згруб= |змп= |власні назви= |іменники=being |прикметники= |дієслова= |дієприкметники= |дієприслівники= |прислівники= }} {{ds|2|en}} {{Категорія|мова=en|Дієслова існування|||||}} f37j360522m4g3l6irzfk50fi45zs05 4 39935 574478 573341 2026-08-11T00:36:53Z Бананчик 32732 574478 wikitext text/x-wiki == 2026 == * '''14 травня''' — у Вікісловнику з’явилося 60000-че слово — [[шоколад]]. == 2020 == * '''1 серпня''' — у Вікісловнику з’явилося 50000-че слово — [[visĕm]] == 2019 == * '''26 листопада''' — у Вікісловнику з’явилося 40000-че слово — [[ударно-хвильовий]] == 2010 == * '''27 березня''' — у Вікісловнику з’явилося 25000-че слово. == 2009 == * '''23 травня''' — у Вікісловнику з’явилося 20000-че слово. * '''25 лютого''' — у Вікісловнику з’явилося 10000-че слово. == 2005 == * '''7 березня''' — у Вікісловнику, першою створеною статтею — [[мати]]. == 2004 == * '''травня''': Запуск української версії Вікісловника. [[Категорія:Вікісловник]] nwyjwb5d4aa6eouauqw00b5x6yi5469 10 78054 574467 560905 2026-08-10T13:48:32Z Бананчик 32732 оновлення 574467 wikitext text/x-wiki понад '''40&nbsp;000''' слів: [[:Категорія:Українська мова|Українська мова]] понад '''5&nbsp;000''' слів: [[:Категорія:Російська мова|Російська мова]] понад '''2&nbsp;000''' слів: [[:Категорія:Англійська мова|Англійська мова]] • [[:Категорія:Білоруська мова|Білоруська мова]] • [[:Категорія:Китайська мова|Китайська мова]] • [[:Категорія:Японська мова|Японська мова]] понад '''500''' слів: [[:Категорія:Полабська мова|Полабська мова]] • [[:Категорія:Польська мова|Польська мова]] • [[:Категорія:Німецька мова|Німецька мова]] • [[:Категорія:Праслов'янська мова|Праслов'янська мова]] • [[:Категорія:Болгарська мова|Болгарська мова]] • [[:Категорія:Іспанська мова|Іспанська мова]] понад '''100''' слів: [[:Категорія:Кримськотатарська мова|Кримськотатарська мова]] • [[:Категорія:Французька мова|Французька мова]] • [[:Категорія:Грецька мова|Грецька мова]] • [[:Категорія:Словенська мова|Словенська мова]] • [[:Категорія:Корейська мова|Корейська мова]] • [[:Категорія:Італійська мова|Італійська мова]] • [[:Категорія:Сербська мова|Сербська мова]] • [[:Категорія:Румунська мова|Румунська мова]] • [[:Категорія:Македонська мова|Македонська мова]] • [[:Категорія:Шведська мова|Шведська мова]] • [[:Категорія:Латинська мова|Латинська мова]] • [[:Категорія:Португальська мова|Португальська мова]] • [[:Категорія:Чеська мова|Чеська мова]] • [[:Категорія:Турецька мова|Турецька мова]] • [[:Категорія:Есперанто|Есперанто]] • [[:Категорія:Нідерландська мова|Нідерландська мова]] • [[:Категорія:Киргизька мова|Киргизька мова]] • [[:Категорія:Данська мова|Данська мова]] • [[:Категорія:Угорська мова|Угорська мова]] <!-- '''[[:Категорія:Усі мови|усі]]''' --><br> <div class="center">'''Вікісловник іншими мовами (вибрано):'''</div> [[:af:|африкаанс]] • [[:en:|англійська]] • [[:vi:|в’єтнамська]] • [[:eo:|есперанто]] • [[:he:|гебрейська [іврит]]] • [[:yi:|їдиш]] • [[:el:|грецька]] • [[:ia:|інтерлінгва]] • [[:es:|іспанська]] • [[:it:|італійська]] • [[:mk:|македонська]] • [[:de:|німецька]] • [[:nl:|нідерландська]] • [[:pl:|польська]] • [[:ru:|російська]] • [[:ro:|румунська]] • [[:fi:|фінська]] • [[:fr:|французька]] • [[:sv:|шведська]] • [[:hu:|угорська]] • [[:ja:|японська]] </div> <div class="center"><small> [[https://www.wiktionary.org/ '''усі мовні розділи Вікісловника''']] 9n6x63dkwridvzjz6w1s9iosbpwyd8f 0 90622 574481 574009 2026-08-11T04:12:57Z It-is-Truly-Meet 32804 574481 wikitext text/x-wiki {{=en=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{дієсл en|am|склади={{склади|am}}}} ===Вимова=== {{transcription|ẽə̯̃m}} ===Семантичні властивості=== ====Значення==== # ([[зв'язка]]) теперішній час 1-ї особи однини слова [[be]] «[[бути]]». ===Етимологія=== Від {{lang|enm|am}}, від {{lang|ang|eom}}, від {{lang|gem|*immi|comment=форма дієслова {{lang|gem|пр=1|*wesaną}}}}, від {{lang|pie|*h₁ésmi|бути}}. Споріднені з {{lang|non|em}}, {{lang|got|𐌹𐌼}}, {{lang|grc|[[εἰμί|εἰμῐ́]]}}, {{lang|xcl|եմ}} та {{lang|sq|jam}}. ===Бібліографія=== * 1g3sfii2iya13akl2s1yh4r3no6brj5 0 90672 574479 574397 2026-08-11T03:05:28Z It-is-Truly-Meet 32804 574479 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{прикм grc 2-1-2|τιμι|діє=τιμίως|пор=τιμιώτερος|най=τιμιώτατος}} ===Вимова=== {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # почесний, гідний # дорогоцінний, цінний {{приклад|}} ===Споріднені слова=== {{спорідн|згруб= |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |дієприкметники= |дієприслівники= |прислівники= }} ===Етимологія=== Від?? ===Нащадки=== * {{нащад|el|τίμιος}} ===Джерела=== * {{R:Strong's|G|5093}} * {{R:LOGEION}} {{ds|3|grc}} icc9oghpvebo7tp747ps9dxc725s3md 10 90706 574471 574445 2026-08-10T22:54:48Z It-is-Truly-Meet 32804 574471 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="text-align:center; float:right; cltar:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #6699CC; border-collapse:collapse;" cellpadding="2" rules="all" width="80" ! відмінок ! однина ! подвійний ! множина |- ! наз. | {{PAGENAME}} | {{#ifeq:form|s|style="display:none"}} rowspan=3|[[{{{nom-d}}}]] | {{#ifeq:form|s|style="display:none"}} rowspan=2|[[{{{nom-p}}}]] |- ! клич. | [[{{{voc-s}}}]] |- ! знах. | [[{{{acc-s}}}]] | {{#ifeq:form|s|style="display:none"}}|[[{{{acc-p}}}]] |- ! род. | [[{{{gen-s}}}]] | {{#ifeq:form|s|style="display:none"}} rowspan=2|[[{{{gen-d}}}]] | {{#ifeq:form|s|style="display:none"}}|[[{{{gen-p}}}]] |- ! дав. | [[{{{dat-s}}}]] | {{#ifeq:form|s|style="display:none"}}|[[{{{dat-p}}}]] |} <b>{{{склади|}}}</b> Іменник{{#if: {{{1|}}}|, {{#switch: {{{1|}}}|n=сер.|f=жін.[[Категорія:Іменники жіночого роду/grc]]|#default=чол.[[Категорія:Іменники чоловічого роду/grc]]}} рід}}.{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:Template}}||<includeonly>[[Категорія:Давньогрецькі іменники]]</includeonly>}}<noinclude>[[Категорія:Шаблони словозмін/grc]] {{doc-inline}} ==Використання== <pre> </pre> {{doc-end}} </noinclude> d6zibrcg8o2n93j23bg5t1y7audexva 574473 574471 2026-08-10T22:59:25Z It-is-Truly-Meet 32804 574473 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="text-align:center; float:right; cltar:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #6699CC; border-collapse:collapse;" cellpadding="2" rules="all" width="80" ! відмінок ! однина ! {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}}| подвійний ! {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}}| множина |- ! наз. | {{PAGENAME}} | {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}} rowspan=3|[[{{{nom-d}}}]] | {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}} rowspan=2|[[{{{nom-p}}}]] |- ! клич. | [[{{{voc-s}}}]] |- ! знах. | [[{{{acc-s}}}]] | {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}}|[[{{{acc-p}}}]] |- ! род. | [[{{{gen-s}}}]] | {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}} rowspan=2|[[{{{gen-d}}}]] | {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}}|[[{{{gen-p}}}]] |- ! дав. | [[{{{dat-s}}}]] | {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}}|[[{{{dat-p}}}]] |} <b>{{{склади|}}}</b> Іменник{{#if: {{{1|}}}|, {{#switch: {{{1|}}}|n=сер.|f=жін.[[Категорія:Іменники жіночого роду/grc]]|#default=чол.[[Категорія:Іменники чоловічого роду/grc]]}} рід}}.{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:Template}}||<includeonly>[[Категорія:Давньогрецькі іменники]]</includeonly>}}<noinclude>[[Категорія:Шаблони словозмін/grc]] {{doc-inline}} ==Використання== <pre> </pre> {{doc-end}} </noinclude> 5fr1vhtzxdw80t5nd8jqkeh95eu6yik 574477 574473 2026-08-10T23:41:37Z It-is-Truly-Meet 32804 574477 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="text-align:center; float:right; cltar:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #6699CC; border-collapse:collapse;" cellpadding="2" rules="all" width="80" ! відмінок ! однина ! {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}}| подвійний ! {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}}| множина |- ! наз. | {{PAGENAME}} | {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}} rowspan=3|[[{{{nom-d}}}]] | {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}} rowspan=2|[[{{{nom-p}}}]] |- ! клич. | [[{{{voc-s}}}]] |- ! знах. | [[{{{acc-s}}}]] | {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}}|[[{{{acc-p}}}]] |- ! род. | [[{{{gen-s}}}]] | {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}} rowspan=2|[[{{{gen-d}}}]] | {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}}|[[{{{gen-p}}}]] |- ! дав. | [[{{{dat-s}}}]] | {{#ifeq:{{{form}}}|s|style="display:none"}}|[[{{{dat-p}}}]] |} <b>{{{склади|}}}</b> Іменник{{#if: {{{1|}}}|, {{#switch: {{{1|}}}|n=сер.|f=жін.[[Категорія:Іменники жіночого роду/grc]]|#default=чол.[[Категорія:Іменники чоловічого роду/grc]]}} рід}}.{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:Template}}||<includeonly>[[Категорія:Давньогрецькі іменники]]</includeonly>}}<noinclude>[[Категорія:Шаблони словозміни/grc]] {{doc-inline}} ==Використання== <pre> </pre> {{doc-end}} </noinclude> 1wywg7lpbpovjrzwrk72ajnnq1o23rz 0 90717 574468 2026-08-10T22:29:08Z It-is-Truly-Meet 32804 Створена сторінка: {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{#invoke:grc-nouns-decl|θρίαμβος}} {{імен grc|m|склади={{склади|κύ|ρι|ος}}}} {{морфо|корінь1=κυρ|закінчення=ιος|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # господь ==== Гіпероніми ==== # ===Споріднені слова=== {{спор... 574468 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{#invoke:grc-nouns-decl|θρίαμβος}} {{імен grc|m|склади={{склади|κύ|ρι|ος}}}} {{морфо|корінь1=κυρ|закінчення=ιος|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # господь ==== Гіпероніми ==== # ===Споріднені слова=== {{спорідн |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Нащадки=== * {{lang|el|κύριος}} ===Етимологія=== Від {{lang|pro-grk|*kúrios}}, від {{lang|pie|*ḱewh₁-|перемагати}}. Шляхом поверхневого аналізу, {{lang|grc|пр=1|κῦρος|верховенство}} + {{lang|grc|пр=1|-ιος}}. === Джерела === * {{R:LOGEION}} * {{R:Strong's|G|2962}} lseh6dmbdobqjyahx9lyrammxua2e3j 574469 574468 2026-08-10T22:29:26Z It-is-Truly-Meet 32804 It-is-Truly-Meet перейменував сторінку з [[χύριος]] на [[κύριος]] 574468 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{#invoke:grc-nouns-decl|θρίαμβος}} {{імен grc|m|склади={{склади|κύ|ρι|ος}}}} {{морфо|корінь1=κυρ|закінчення=ιος|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # господь ==== Гіпероніми ==== # ===Споріднені слова=== {{спорідн |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Нащадки=== * {{lang|el|κύριος}} ===Етимологія=== Від {{lang|pro-grk|*kúrios}}, від {{lang|pie|*ḱewh₁-|перемагати}}. Шляхом поверхневого аналізу, {{lang|grc|пр=1|κῦρος|верховенство}} + {{lang|grc|пр=1|-ιος}}. === Джерела === * {{R:LOGEION}} * {{R:Strong's|G|2962}} lseh6dmbdobqjyahx9lyrammxua2e3j 0 90718 574470 2026-08-10T22:29:26Z It-is-Truly-Meet 32804 It-is-Truly-Meet перейменував сторінку з [[χύριος]] на [[κύριος]] 574470 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[κύριος]] 39el5fz2iedbm2y1an2fwyfs6aady4m 0 90719 574472 2026-08-10T22:56:48Z It-is-Truly-Meet 32804 Створена сторінка: {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{grc-nouns-3|form=s|voc-s=Ἰησοῦ|acc-s=Ἰησοῦν|gen-s=Ἰησοῦ|dat-s=Ἰησοῖ}} {{імен grc|m|склади={{склади|Ἰ|η|σοῦς}}}} {{морфо|корінь1=|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{w|Ісус}} # {{w|Ісус Навин}} ==== Г... 574472 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{grc-nouns-3|form=s|voc-s=Ἰησοῦ|acc-s=Ἰησοῦν|gen-s=Ἰησοῦ|dat-s=Ἰησοῖ}} {{імен grc|m|склади={{склади|Ἰ|η|σοῦς}}}} {{морфо|корінь1=|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{w|Ісус}} # {{w|Ісус Навин}} ==== Гіпероніми ==== # ===Споріднені слова=== {{спорідн |змп= |власні назви= |іменники=θεολόγος |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Нащадки=== * {{lang|el|θεός}} * {{lang|en|theo-}} ===Етимологія=== Еллінізована форма семітського власного імені, приблизно еквівалентна Ῐ̓ησοῦ (Ĭēsoû) +‎ -ς (-s); еллінські відмінкові суфікси, додані до приблизного грецького буквального фонетичного перекладу арамейського יֵשׁוּע (yēšū́ʿ, «Ісус») та біблійного єврейського יֵשׁוּעַ (yēšū́aʿ, «Ісус» або «Ісус»), синкопованого родича біблійного єврейського יְהוֹשֻׁעַ (yĕhōšúaʿ, «Ісус»); зрештою, може бути простежена до палео-єврейського примітивного кореня біблійного івриту 𐤉𐤔𐤏 (y-š-ʕ, «визволяти, рятувати»). === Джерела === * {{R:LOGEION}} * {{R:Strong's|G|2316}} rl4sx13eaaug0ge7zxhmvyzeezrdv5j 574474 574472 2026-08-10T23:03:34Z It-is-Truly-Meet 32804 574474 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{grc-nouns-3|form=s|voc-s=Ἰησοῦ|acc-s=Ἰησοῦν|gen-s=Ἰησοῦ|dat-s=Ἰησοῖ}} {{імен grc|m|склади={{склади|Ἰ|η|σοῦς}}}} {{морфо|корінь1=|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{w|Ісус}} # {{w|Ісус Навин}} ==== Гіпероніми ==== # ===Споріднені слова=== {{спорідн |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Нащадки=== * {{lang|el|Ιησούς}} * {{lang|en|Jesus}} ===Етимологія=== Еллінізована форма семітського власного імені, приблизно еквівалентна Ῐ̓ησοῦ (Ĭēsoû) + -ς (-s); еллінські відмінкові суфікси, додані до приблизного грецького буквального фонетичного перекладу {{lang|arc|יֵשׁוּע|Ісус}} та біблійного {{lang|he|יֵשׁוּעַ}}, синкопованого родича біблійного {{lang|he|יְהוֹשֻׁעַ}}; зрештою, може бути простежена до палео-єврейського примітивного кореня біблійного івриту [[𐤉𐤔𐤏]] (y-š-ʕ, «визволяти, рятувати»). === Джерела === * {{R:LOGEION}} * {{R:Strong's|G|2424}} ncxzo3i1gnn09sxz00ledbu0k5srq9t 574475 574474 2026-08-10T23:04:10Z It-is-Truly-Meet 32804 574475 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{grc-nouns-3|m|form=s|voc-s=Ἰησοῦ|acc-s=Ἰησοῦν|gen-s=Ἰησοῦ|dat-s=Ἰησοῖ|склади={{склади|Ἰ|η|σοῦς}}}} {{морфо|корінь1=|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # {{w|Ісус}} # {{w|Ісус Навин}} ==== Гіпероніми ==== # ===Споріднені слова=== {{спорідн |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Нащадки=== * {{lang|el|Ιησούς}} * {{lang|en|Jesus}} ===Етимологія=== Еллінізована форма семітського власного імені, приблизно еквівалентна Ῐ̓ησοῦ (Ĭēsoû) + -ς (-s); еллінські відмінкові суфікси, додані до приблизного грецького буквального фонетичного перекладу {{lang|arc|יֵשׁוּע|Ісус}} та біблійного {{lang|he|יֵשׁוּעַ}}, синкопованого родича біблійного {{lang|he|יְהוֹשֻׁעַ}}; зрештою, може бути простежена до палео-єврейського примітивного кореня біблійного івриту [[𐤉𐤔𐤏]] (y-š-ʕ, «визволяти, рятувати»). === Джерела === * {{R:LOGEION}} * {{R:Strong's|G|2424}} 8y9dveykvphpx51n1htx064lijqi8a9 0 90720 574476 2026-08-10T23:38:35Z It-is-Truly-Meet 32804 Створена сторінка: {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{#invoke:grc-nouns-decl|ναός}} {{імен grc|m|склади={{склади|υἱ|ός}}}} {{морфо|корінь1=|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # син # нащадок ==== Гіпероніми ==== # ===Споріднені слова=== {{спорідн |змп=... 574476 wikitext text/x-wiki {{=grc=}} ===Морфосинтаксичні ознаки=== {{#invoke:grc-nouns-decl|ναός}} {{імен grc|m|склади={{склади|υἱ|ός}}}} {{морфо|корінь1=|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} ===Семантичні властивості=== ==== Значення ==== # син # нащадок ==== Гіпероніми ==== # ===Споріднені слова=== {{спорідн |змп= |власні назви= |іменники= |прикметники= |дієслова= |прислівники= }} ===Нащадки=== * {{lang|el|γιος}} ===Етимологія=== Від {{lang|grc|пр=1|υἱύς}}. === Джерела === * {{R:LOGEION}} * {{R:Strong's|G|5207}} lyzq0a8dqni9nr09qnalbtxtpzma4ex