Вікісловник
ukwiktionary
https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0
MediaWiki 1.47.0-wmf.15
case-sensitive
Медіа
Спеціальна
Обговорення
Користувач
Обговорення користувача
Вікісловник
Обговорення Вікісловника
Файл
Обговорення файлу
MediaWiki
Обговорення MediaWiki
Шаблон
Обговорення шаблону
Довідка
Обговорення довідки
Категорія
Обговорення категорії
Додаток
Обговорення додатка
Індекс
Обговорення індексу
Субтитри
Обговорення субтитрів
Модуль
Обговорення модуля
Подія
Обговорення події
τρίγωνον
0
52842
574516
574457
2026-08-14T04:34:45Z
It-is-Truly-Meet
32804
574516
wikitext
text/x-wiki
{{=grc=|{{PAGENAME}}}}
=== Морфосинтаксичні ознаки ===
{{#invoke:grc-nouns-decl|πρόσωπον}}
{{імен grc|n|склади={{склади|τρίγωνον}}||}}
{{морфо |префікс1=|корінь1=|суфікс1=|закінчення=|}}
=== Вимова ===
* {{transcription|}}
* {{audio|Grc-τρίγωνον.ogg|прослухати вимову}}
* {{транскрипція|}}
=== Семантичні властивості ===
==== Значення ====
# {{позначка.|grc}} [[трикутник]] {{приклад|}}
#
==== Синоніми ====
#
#
==== Антоніми ====
#
#
==== Гіпероніми ====
#
#
==== Гіпоніми ====
#
#
=== Споріднені слова ===
{{спорідн
|змп=
|власні назви=
|іменники=
|прикметники=
|дієслова=
|прислівники=
}}
=== Етимологія ===
Від {{етимологія:|grc}}
=== Усталені словосполучення, фразеологізми ===
*
{{Категорія|мова=grc|Трикутники|||||}}
mhryiy16t2zern8sspdrrj2ydw2ysaa
годонім
0
60790
574507
498660
2026-08-14T01:20:23Z
InternetArchiveBot
21171
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
574507
wikitext
text/x-wiki
{{=uk=}}
===Морфосинтаксичні ознаки===
{{імен uk 1a m una|склади=го-до́-нім|годо́нім|}}
{{морфо-uk|годонім}}
===Вимова===
* {{transcription|}}
* {{audio|годонім.ogg}}
* {{транскрипція|}}
===Семантичні властивості===
==== Значення ====
# {{лінгв.|uk}} назви лінійних об’єктів [[населений пункт|населених пунктів]]: [[вулиця|вулиць]], [[проспект]]ів, [[набережна|набережних]], [[бульвар]]ів. {{приклад|текст= |перекл=|автор=|титул=|відповідальний=|видання=|перекл=|дата=|джерело=}}
==== Синоніми ====
#
==== Антоніми ====
# [[агоронім]] {{позначка|(назви [[площа|площ]])}}
==== Гіпероніми ====
# [[соціально-географічний урбанонім]]
==== Гіпоніми ====
#
==== Холоніми ====
#
==== Мероніми ====
#
===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ===
*
==== Колокації ====
====Прислів'я та приказки ====
===Споріднені слова===
{{спорідн
|змп=
|згруб=
|власні назви=
|іменники=
|прикметники=
|дієслова=
|прислівники=
}}
===Етимологія===
Від {{етимологія|}}
===Переклад===
{{переклад
|ar=
|be=
|bg=
|cs=
|crh=
|de=
|el=
|en=
|eo=
|es=
|fr=
|gag=
|he=
|it=
|jct=
|kdr=
|mk=
|la=
|pl=
|ru= {{t|ru|годоним|m}}
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|tr=
|yi=
}}
=== Джерела ===
* [https://web.archive.org/web/20250527084431/https://www.kspu.edu/FileDownload.ashx/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB%D0%B8 конференції (травень).pdf ''Вінченко А.'' Лексико-семантичний аналіз соціально-географічних урбанонімів Херсона]
{{довжина слова|7|lang=uk}}
<!--{{categ|Слова, відсутні у ВТССУМ|}}-->
{{Категорія|мова=uk|Предметні слова|Урбаноніми|Грецизми|Топоніміки|Оніми|Вулиці}}
n00b6dzy73pqa5h29lpogou1wfiqx4k
Шаблон:час-grc
10
90616
574508
574501
2026-08-14T03:00:11Z
It-is-Truly-Meet
32804
574508
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq: {{Str left|{{FULLPAGENAME}}|16}} | Шаблон:час-грк|| mw-collapsed}}" style="color: inherit; float:right; clear:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; cellpadding="3" rules="all""
! colspan="{{#ifeq: {{{час|}}} | імп | {{#switch: {{{форма|}}} |a=2 |m-p=2 |#default=3}} | {{#switch: {{{форма|}}} |a=5 |m-p={{#switch: {{{спосіб|}}} |m=5 |p=5 |m-p=5 |#default=9}} |#default={{#switch: {{{спосіб|}}} |m=9 |p=9 |m-p=9 |#default=13}}}}}}" | {{#switch: {{{час|}}} |теп=теперішній |імп=імперфект |май=майбутній |аор=аорист |пер=перфект |плю=плюсквамперфект |#default=?}}: {{#switch: {{{act-1-s-ind|}}}
|={{#switch: {{{mp-1-s-ind|}}} |={{{act-3-s-ind}}} |#default={{{mp-1-s-ind}}}}}
|#default={{{act-1-s-ind|}}}
}} ({{#switch: {{{діалект|}}}
|іон=[[w:Іонійський діалект|іон.]]
|епі=[[w:Гомерівська|гомер.]] |еол=[[w:Еолійський діалект|еол.]]
|кой=[[w:Койне|кой.]] |дор=[[w:Дорійський діалект|дор.]]
|#default=[[w:Аттичний діалект|атт.]]
}})
|-
! rowspan= "2" | особа
! {{act-ind-flag|{{{форма}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |імп=1 |май=2 |#default=4}}" | акт.
! {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |імп=1 |май=2 |#default=4}}" | {{#ifeq: {{{час|}}} | імп | сер. / пас. | {{#switch: {{{спосіб|}}} |m-p=сер. / пас. |#default=сер.}}}}
! {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | пас.
|-
! {{act-ind-flag|{{{форма}}}}} colspan=1 | [[w:Індикатив|інд.]]
! {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Кон'юнктив|кон.]]
! {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Оптатив|опт.]]
! {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Наказовий спосіб|імп.]]
! {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Індикатив|інд.]] <!-- сер. -->
! {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Кон'юнктив|кон.]]
! {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Оптатив|опт.]]
! {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Наказовий спосіб|імп.]]
! {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Індикатив|інд.]] <!-- пас. -->
! {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Кон'юнктив|кон.]]
! {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Оптатив|опт.]]
! {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Наказовий спосіб|імп.]]
|-
! 1. [[ἐγώ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-imp|}}}
|-
! 2. [[σύ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-imp|}}}
|-
! 3. [[αὐτός]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-imp|}}}
|-
! 2. [[σφώ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-imp|}}}
|-
! 3. [[αὐτώ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-imp|}}}
|-
! 1. [[ἡμεῖς]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-imp|}}}
|-
! 2. [[ὑμεῖς]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-imp|}}}
|-
! 3. [[αὐτοί]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-imp|}}}
|- {{#ifeq: {{{час|}}} | імп | style="display:none"}}
! [[w:Інфінітив|інф.]]
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{infin|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{infin-mp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{infin-p|}}}
|- {{#ifeq: {{{час|}}} | імп | style="display:none"}}
! [[w:Дієприкметник|діє.]]
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{particip|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{particip-mp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{particip-p|}}}
|}
<noinclude>{{doc-inline}}
Шаблон оформлення таблиці відмінювання давньогрецьких дієслів.
==Використання==
<pre>
{{час-грк
|час= теп (теперішній), імп (імперфект), май (майбутній), аор (аорист), пер (перфект) или плю (плюсквамперфект)
|діалект= атт (аттичний), іон (іонійський), епі (епічний), еол (еолійський), кой (койне) або дор (доричний)
|форма= a чи m-p (казна-що, утоді усе)
|спосіб= m, p чи m-p (чи казна-що, утоді m+p)
|act-1-s-ind=
|act-1-s-sub=
|act-1-s-opt=
|act-1-s-imp=
|mp-1-s-ind=
|mp-1-s-sub=
|mp-1-s-opt=
|mp-1-s-imp=
|p-1-s-ind=
|p-1-s-sub=
|p-1-s-opt=
|p-1-s-imp=
|act-2-s-ind=
|act-2-s-sub=
|act-2-s-opt=
|act-2-s-imp=
|mp-2-s-ind=
|mp-2-s-sub=
|mp-2-s-opt=
|mp-2-s-imp=
|p-2-s-ind=
|p-2-s-sub=
|p-2-s-opt=
|p-2-s-imp=
|act-3-s-ind=
|act-3-s-sub=
|act-3-s-opt=
|act-3-s-imp=
|mp-3-s-ind=
|mp-3-s-sub=
|mp-3-s-opt=
|mp-3-s-imp=
|p-3-s-ind=
|p-3-s-sub=
|p-3-s-opt=
|p-3-s-imp=
|act-2-d-ind=
|act-2-d-sub=
|act-2-d-opt=
|act-2-d-imp=
|mp-2-d-ind=
|mp-2-d-sub=
|mp-2-d-opt=
|mp-2-d-imp=
|p-2-d-ind=
|p-2-d-sub=
|p-2-d-opt=
|p-2-d-imp=
|act-3-d-ind=
|act-3-d-sub=
|act-3-d-opt=
|act-3-d-imp=
|mp-3-d-ind=
|mp-3-d-sub=
|mp-3-d-opt=
|mp-3-d-imp=
|p-3-d-ind=
|p-3-d-sub=
|p-3-d-opt=
|p-3-d-imp=
|act-1-p-ind=
|act-1-p-sub=
|act-1-p-opt=
|act-1-p-imp=
|mp-1-p-ind=
|mp-1-p-sub=
|mp-1-p-opt=
|mp-1-p-imp=
|p-1-p-ind=
|p-1-p-sub=
|p-1-p-opt=
|p-1-p-imp=
|act-2-p-ind=
|act-2-p-sub=
|act-2-p-opt=
|act-2-p-imp=
|mp-2-p-ind=
|mp-2-p-sub=
|mp-2-p-opt=
|mp-2-p-imp=
|p-2-p-ind=
|p-2-p-sub=
|p-2-p-opt=
|p-2-p-imp=
|act-3-p-ind=
|act-3-p-sub=
|act-3-p-opt=
|act-3-p-imp=
|mp-3-p-ind=
|mp-3-p-sub=
|mp-3-p-opt=
|mp-3-p-imp=
|p-3-p-ind=
|p-3-p-sub=
|p-3-p-opt=
|p-3-p-imp=
|infin= інфінітив активний
|infin-mp= інфінітив сер.-пас. способу
|infin-p= інфінітив пасивний
|particip= дієприкметник активний
|particip-mp= дієприкметник сер.-пас. способу
|particip-p= дієприкметник пасивний
}}
</pre>
{{doc-end}}
[[Категорія:Шаблони словозмін/grc]]</noinclude>
{{час-grc|час=май}}
ct3la8b8usjqaxzf69x1urfcyb7obrk
574509
574508
2026-08-14T03:01:57Z
It-is-Truly-Meet
32804
574509
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq: {{Str left|{{FULLPAGENAME}}|16}} | Шаблон:час-грк|| mw-collapsed}}" style="color: inherit; float:right; clear:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; cellpadding="3" rules="all""
! colspan="{{#ifeq: {{{час|}}} | імп | {{#switch: {{{форма|}}} |a=2 |m-p=2 |#default=3}} | {{#switch: {{{форма|}}} |a=5 |m-p={{#switch: {{{спосіб|}}} |m=5 |p=5 |m-p=5 |#default=9}} |#default={{#switch: {{{спосіб|}}} |m=9 |p=9 |m-p=9 |#default=13}}}}}}" | {{#switch: {{{час|}}} |теп=теперішній |імп=імперфект |май=майбутній |аор=аорист |пер=перфект |плю=плюсквамперфект |#default=?}}: {{#switch: {{{act-1-s-ind|}}}
|={{#switch: {{{mp-1-s-ind|}}} |={{{act-3-s-ind}}} |#default={{{mp-1-s-ind}}}}}
|#default={{{act-1-s-ind|}}}
}} ({{#switch: {{{діалект|}}}
|іон=[[w:Іонійський діалект|іон.]]
|епі=[[w:Гомерівська|гомер.]] |еол=[[w:Еолійський діалект|еол.]]
|кой=[[w:Койне|кой.]] |дор=[[w:Дорійський діалект|дор.]]
|#default=[[w:Аттичний діалект|атт.]]
}})
|-
! rowspan= "2" | особа
! {{act-ind-flag|{{{форма}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |імп=1 |май=2 |#default=4}}" | акт.
! {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |імп=1 |май=2 |#default=4}}" | {{#ifeq: {{{час|}}} | імп | сер. / пас. | {{#switch: {{{спосіб|}}} |m-p=сер. / пас. |#default=сер.}}}}
! {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | пас.
|-
! {{act-ind-flag|{{{форма}}}}} colspan=1 | [[w:Індикатив|інд.]]
! {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Кон'юнктив|кон.]]
! {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Оптатив|опт.]]
! {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Наказовий спосіб|імп.]]
! {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Індикатив|інд.]] <!-- сер. -->
! {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Кон'юнктив|кон.]]
! {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Оптатив|опт.]]
! {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Наказовий спосіб|імп.]]
! {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Індикатив|інд.]] <!-- пас. -->
! {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Кон'юнктив|кон.]]
! {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Оптатив|опт.]]
! {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Наказовий спосіб|імп.]]
|-
! 1. [[ἐγώ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-imp|}}}
|-
! 2. [[σύ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-imp|}}}
|-
! 3. [[αὐτός]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-imp|}}}
|-
! 2. [[σφώ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-imp|}}}
|-
! 3. [[αὐτώ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-imp|}}}
|-
! 1. [[ἡμεῖς]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-imp|}}}
|-
! 2. [[ὑμεῖς]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-imp|}}}
|-
! 3. [[αὐτοί]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-imp|}}}
|- {{#ifeq: {{{час|}}} | імп | style="display:none"}}
! [[w:Інфінітив|інф.]]
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{infin|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{infin-mp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{infin-p|}}}
|- {{#ifeq: {{{час|}}} | імп | style="display:none"}}
! [[w:Дієприкметник|діє.]]
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{particip|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{particip-mp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{particip-p|}}}
|}
<noinclude>{{doc-inline}}
Шаблон оформлення таблиці відмінювання давньогрецьких дієслів.
==Використання==
<pre>
{{час-грк
|час= теп (теперішній), імп (імперфект), май (майбутній), аор (аорист), пер (перфект) или плю (плюсквамперфект)
|діалект= атт (аттичний), іон (іонійський), епі (епічний), еол (еолійський), кой (койне) або дор (доричний)
|форма= a чи m-p (казна-що, утоді усе)
|спосіб= m, p чи m-p (чи казна-що, утоді m+p)
|act-1-s-ind=
|act-1-s-sub=
|act-1-s-opt=
|act-1-s-imp=
|mp-1-s-ind=
|mp-1-s-sub=
|mp-1-s-opt=
|mp-1-s-imp=
|p-1-s-ind=
|p-1-s-sub=
|p-1-s-opt=
|p-1-s-imp=
|act-2-s-ind=
|act-2-s-sub=
|act-2-s-opt=
|act-2-s-imp=
|mp-2-s-ind=
|mp-2-s-sub=
|mp-2-s-opt=
|mp-2-s-imp=
|p-2-s-ind=
|p-2-s-sub=
|p-2-s-opt=
|p-2-s-imp=
|act-3-s-ind=
|act-3-s-sub=
|act-3-s-opt=
|act-3-s-imp=
|mp-3-s-ind=
|mp-3-s-sub=
|mp-3-s-opt=
|mp-3-s-imp=
|p-3-s-ind=
|p-3-s-sub=
|p-3-s-opt=
|p-3-s-imp=
|act-2-d-ind=
|act-2-d-sub=
|act-2-d-opt=
|act-2-d-imp=
|mp-2-d-ind=
|mp-2-d-sub=
|mp-2-d-opt=
|mp-2-d-imp=
|p-2-d-ind=
|p-2-d-sub=
|p-2-d-opt=
|p-2-d-imp=
|act-3-d-ind=
|act-3-d-sub=
|act-3-d-opt=
|act-3-d-imp=
|mp-3-d-ind=
|mp-3-d-sub=
|mp-3-d-opt=
|mp-3-d-imp=
|p-3-d-ind=
|p-3-d-sub=
|p-3-d-opt=
|p-3-d-imp=
|act-1-p-ind=
|act-1-p-sub=
|act-1-p-opt=
|act-1-p-imp=
|mp-1-p-ind=
|mp-1-p-sub=
|mp-1-p-opt=
|mp-1-p-imp=
|p-1-p-ind=
|p-1-p-sub=
|p-1-p-opt=
|p-1-p-imp=
|act-2-p-ind=
|act-2-p-sub=
|act-2-p-opt=
|act-2-p-imp=
|mp-2-p-ind=
|mp-2-p-sub=
|mp-2-p-opt=
|mp-2-p-imp=
|p-2-p-ind=
|p-2-p-sub=
|p-2-p-opt=
|p-2-p-imp=
|act-3-p-ind=
|act-3-p-sub=
|act-3-p-opt=
|act-3-p-imp=
|mp-3-p-ind=
|mp-3-p-sub=
|mp-3-p-opt=
|mp-3-p-imp=
|p-3-p-ind=
|p-3-p-sub=
|p-3-p-opt=
|p-3-p-imp=
|infin= інфінітив активний
|infin-mp= інфінітив сер.-пас. способу
|infin-p= інфінітив пасивний
|particip= дієприкметник активний
|particip-mp= дієприкметник сер.-пас. способу
|particip-p= дієприкметник пасивний
}}
</pre>
{{doc-end}}
[[Категорія:Шаблони словозмін/grc]]</noinclude>
t3b9pzl0wzys21uzuj4omalukwclbnz
574511
574509
2026-08-14T03:35:52Z
It-is-Truly-Meet
32804
574511
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq: {{Str left|{{FULLPAGENAME}}|16}} | Шаблон:час-грк|| mw-collapsed}}" style="color: inherit; float:right; clear:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; cellpadding="3" rules="all""
! colspan="{{#ifeq: {{{час|}}} | імп | {{#switch: {{{форма|}}} |a=2 |m-p=2 |#default=3}} | {{#switch: {{{форма|}}} |a=5 |m-p={{#switch: {{{спосіб|}}} |m=5 |p=5 |m-p=5 |#default=9}} |#default={{#switch: {{{спосіб|}}} |m=9 |p=9 |m-p=9 |#default=13}}}}}}" | {{#switch: {{{час|}}} |теп=теперішній |імп=імперфект |май=майбутній |аор=аорист |пер=перфект |плю=плюсквамперфект |#default=?}}: {{#switch: {{{act-1-s-ind|}}}
|={{#switch: {{{mp-1-s-ind|}}} |={{{act-3-s-ind}}} |#default={{{mp-1-s-ind}}}}}
|#default={{{act-1-s-ind|}}}
}} ({{#switch: {{{діалект|}}}
|іон=[[w:Іонійський діалект|іон.]]
|епі=[[w:Гомерівська|гомер.]] |еол=[[w:Еолійський діалект|еол.]]
|кой=[[w:Койне|кой.]] |дор=[[w:Дорійський діалект|дор.]]
|#default=[[w:Аттичний діалект|атт.]]
}})
|-
! rowspan= "2" | особа
! {{act-ind-flag|{{{форма}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |імп=1 |май=2 |#default=4}}" | акт.
! {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |імп=1 |май=2 |#default=4}}" | {{#ifeq: {{{час|}}} | імп | сер. / пас. | {{#switch: {{{спосіб|}}} |m-p=сер. / пас. |#default=сер.}}}}
! {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | пас.
|-
! {{act-ind-flag|{{{форма}}}}} colspan=1 | [[w:Індикатив|інд.]]
! {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Кон'юнктив|кон.]]
! {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Оптатив|опт.]]
! {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Наказовий спосіб|імп.]]
! {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Індикатив|інд.]] <!-- сер. -->
! {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Кон'юнктив|кон.]]
! {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Оптатив|опт.]]
! {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Наказовий спосіб|імп.]]
! {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Індикатив|інд.]] <!-- пас. -->
! {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Кон'юнктив|кон.]]
! {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Оптатив|опт.]]
! {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Наказовий спосіб|імп.]]
|- {{impersonal-flag|{{{особа}}}}}
! 1. [[ἐγώ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-imp|}}}
|- {{impersonal-flag|{{{особа}}}}}
! 2. [[σύ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-imp|}}}
|-
! 3. [[αὐτός]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-imp|}}}
|- {{impersonal-flag|{{{особа}}}}}
! 2. [[σφώ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-imp|}}}
|- {{impersonal-flag|{{{особа}}}}}
! 3. [[αὐτώ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-imp|}}}
|- {{impersonal-flag|{{{особа}}}}}
! 1. [[ἡμεῖς]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-imp|}}}
|- {{impersonal-flag|{{{особа}}}}}
! 2. [[ὑμεῖς]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-imp|}}}
|- {{impersonal-flag|{{{особа}}}}}
! 3. [[αὐτοί]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-imp|}}}
|- {{#ifeq: {{{час|}}} | імп | style="display:none"}}
! [[w:Інфінітив|інф.]]
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{infin|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{infin-mp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{infin-p|}}}
|- {{#ifeq: {{{час|}}} | імп | style="display:none"}}
! [[w:Дієприкметник|діє.]]
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{particip|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{particip-mp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{particip-p|}}}
|}
<noinclude>{{doc-inline}}
Шаблон оформлення таблиці відмінювання давньогрецьких дієслів.
==Використання==
<pre>
{{час-грк
|особа= 0 (безособовим) чи казна-що, утоді особовий
|час= теп (теперішній), імп (імперфект), май (майбутній), аор (аорист), пер (перфект) або плю (плюсквамперфект)
|діалект= атт (аттичний), іон (іонійський), епі (епічний), еол (еолійський), кой (койне) або дор (доричний)
|форма= a чи m-p (казна-що, утоді усе)
|спосіб= m, p чи m-p (чи казна-що, утоді m+p)
|act-1-s-ind=
|act-1-s-sub=
|act-1-s-opt=
|act-1-s-imp=
|mp-1-s-ind=
|mp-1-s-sub=
|mp-1-s-opt=
|mp-1-s-imp=
|p-1-s-ind=
|p-1-s-sub=
|p-1-s-opt=
|p-1-s-imp=
|act-2-s-ind=
|act-2-s-sub=
|act-2-s-opt=
|act-2-s-imp=
|mp-2-s-ind=
|mp-2-s-sub=
|mp-2-s-opt=
|mp-2-s-imp=
|p-2-s-ind=
|p-2-s-sub=
|p-2-s-opt=
|p-2-s-imp=
|act-3-s-ind=
|act-3-s-sub=
|act-3-s-opt=
|act-3-s-imp=
|mp-3-s-ind=
|mp-3-s-sub=
|mp-3-s-opt=
|mp-3-s-imp=
|p-3-s-ind=
|p-3-s-sub=
|p-3-s-opt=
|p-3-s-imp=
|act-2-d-ind=
|act-2-d-sub=
|act-2-d-opt=
|act-2-d-imp=
|mp-2-d-ind=
|mp-2-d-sub=
|mp-2-d-opt=
|mp-2-d-imp=
|p-2-d-ind=
|p-2-d-sub=
|p-2-d-opt=
|p-2-d-imp=
|act-3-d-ind=
|act-3-d-sub=
|act-3-d-opt=
|act-3-d-imp=
|mp-3-d-ind=
|mp-3-d-sub=
|mp-3-d-opt=
|mp-3-d-imp=
|p-3-d-ind=
|p-3-d-sub=
|p-3-d-opt=
|p-3-d-imp=
|act-1-p-ind=
|act-1-p-sub=
|act-1-p-opt=
|act-1-p-imp=
|mp-1-p-ind=
|mp-1-p-sub=
|mp-1-p-opt=
|mp-1-p-imp=
|p-1-p-ind=
|p-1-p-sub=
|p-1-p-opt=
|p-1-p-imp=
|act-2-p-ind=
|act-2-p-sub=
|act-2-p-opt=
|act-2-p-imp=
|mp-2-p-ind=
|mp-2-p-sub=
|mp-2-p-opt=
|mp-2-p-imp=
|p-2-p-ind=
|p-2-p-sub=
|p-2-p-opt=
|p-2-p-imp=
|act-3-p-ind=
|act-3-p-sub=
|act-3-p-opt=
|act-3-p-imp=
|mp-3-p-ind=
|mp-3-p-sub=
|mp-3-p-opt=
|mp-3-p-imp=
|p-3-p-ind=
|p-3-p-sub=
|p-3-p-opt=
|p-3-p-imp=
|infin= інфінітив активний
|infin-mp= інфінітив сер.-пас. способу
|infin-p= інфінітив пасивний
|particip= дієприкметник активний
|particip-mp= дієприкметник сер.-пас. способу
|particip-p= дієприкметник пасивний
}}
</pre>
{{doc-end}}
[[Категорія:Шаблони словозмін/grc]]</noinclude>
9dfflofebkudci94dsjct4wfpdzpznx
574513
574511
2026-08-14T03:49:04Z
It-is-Truly-Meet
32804
Основні форми дієслова не потрібно перераховувати; користувач може просто відкрити таблицю.
574513
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq: {{Str left|{{FULLPAGENAME}}|16}} | Шаблон:час-грк|| mw-collapsed}}" style="color: inherit; float:right; clear:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; cellpadding="3" rules="all""
! colspan="{{#ifeq: {{{час|}}} | імп | {{#switch: {{{форма|}}} |a=2 |m-p=2 |#default=3}} | {{#switch: {{{форма|}}} |a=5 |m-p={{#switch: {{{спосіб|}}} |m=5 |p=5 |m-p=5 |#default=9}} |#default={{#switch: {{{спосіб|}}} |m=9 |p=9 |m-p=9 |#default=13}}}}}}" | {{#switch: {{{час|}}} |теп=теперішній |імп=імперфект |май=майбутній |аор=аорист |пер=перфект |плю=плюсквамперфект |#default=?}} ({{#switch: {{{діалект|}}}
|іон=[[w:Іонійський діалект|іон.]]
|епі=[[w:Гомерівська|гомер.]] |еол=[[w:Еолійський діалект|еол.]]
|кой=[[w:Койне|кой.]] |дор=[[w:Дорійський діалект|дор.]]
|#default=[[w:Аттичний діалект|атт.]]
}})
|-
! rowspan= "2" | особа
! {{act-ind-flag|{{{форма}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |імп=1 |май=2 |#default=4}}" | акт.
! {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |імп=1 |май=2 |#default=4}}" | {{#ifeq: {{{час|}}} | імп | сер. / пас. | {{#switch: {{{спосіб|}}} |m-p=сер. / пас. |#default=сер.}}}}
! {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | пас.
|-
! {{act-ind-flag|{{{форма}}}}} colspan=1 | [[w:Індикатив|інд.]]
! {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Кон'юнктив|кон.]]
! {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Оптатив|опт.]]
! {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Наказовий спосіб|імп.]]
! {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Індикатив|інд.]] <!-- сер. -->
! {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Кон'юнктив|кон.]]
! {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Оптатив|опт.]]
! {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Наказовий спосіб|імп.]]
! {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Індикатив|інд.]] <!-- пас. -->
! {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Кон'юнктив|кон.]]
! {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Оптатив|опт.]]
! {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan=1 | [[w:Наказовий спосіб|імп.]]
|- {{impersonal-flag|{{{особа}}}}}
! 1. [[ἐγώ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-s-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-s-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-s-imp|}}}
|- {{impersonal-flag|{{{особа}}}}}
! 2. [[σύ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-s-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-s-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-s-imp|}}}
|-
! 3. [[αὐτός]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-s-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-s-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-s-imp|}}}
|- {{impersonal-flag|{{{особа}}}}}
! 2. [[σφώ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-d-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-d-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-d-imp|}}}
|- {{impersonal-flag|{{{особа}}}}}
! 3. [[αὐτώ]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-d-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-d-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-d-imp|}}}
|- {{impersonal-flag|{{{особа}}}}}
! 1. [[ἡμεῖς]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-1-p-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-1-p-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-1-p-imp|}}}
|- {{impersonal-flag|{{{особа}}}}}
! 2. [[ὑμεῖς]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-2-p-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-2-p-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-2-p-imp|}}}
|- {{impersonal-flag|{{{особа}}}}}
! 3. [[αὐτοί]]
| {{act-ind-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-ind|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-sub|}}}
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-opt|}}}
| {{act-fut-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} | {{{act-3-p-imp|}}}
| {{mp-ind-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-ind|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-sub|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-opt|}}}
| {{mp-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{mp-3-p-imp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-ind|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-sub|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-opt|}}}
| {{p-fut-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} | {{{p-3-p-imp|}}}
|- {{#ifeq: {{{час|}}} | імп | style="display:none"}}
! [[w:Інфінітив|інф.]]
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{infin|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{infin-mp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{infin-p|}}}
|- {{#ifeq: {{{час|}}} | імп | style="display:none"}}
! [[w:Дієприкметник|діє.]]
| {{act-flag|{{{форма}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{particip|}}}
| {{mp-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{particip-mp|}}}
| {{p-flag|{{{форма}}}|{{{спосіб}}}|{{{час}}}}} colspan="{{#switch: {{{час|}}} |май=2 |#default=4}}" | {{{particip-p|}}}
|}
<noinclude>{{doc-inline}}
Шаблон оформлення таблиці відмінювання давньогрецьких дієслів.
==Використання==
<pre>
{{час-грк
|особа= 0 (безособовим) чи казна-що, утоді особовий
|час= теп (теперішній), імп (імперфект), май (майбутній), аор (аорист), пер (перфект) або плю (плюсквамперфект)
|діалект= атт (аттичний), іон (іонійський), епі (епічний), еол (еолійський), кой (койне) або дор (доричний)
|форма= a чи m-p (казна-що, утоді усе)
|спосіб= m, p чи m-p (чи казна-що, утоді m+p)
|act-1-s-ind=
|act-1-s-sub=
|act-1-s-opt=
|act-1-s-imp=
|mp-1-s-ind=
|mp-1-s-sub=
|mp-1-s-opt=
|mp-1-s-imp=
|p-1-s-ind=
|p-1-s-sub=
|p-1-s-opt=
|p-1-s-imp=
|act-2-s-ind=
|act-2-s-sub=
|act-2-s-opt=
|act-2-s-imp=
|mp-2-s-ind=
|mp-2-s-sub=
|mp-2-s-opt=
|mp-2-s-imp=
|p-2-s-ind=
|p-2-s-sub=
|p-2-s-opt=
|p-2-s-imp=
|act-3-s-ind=
|act-3-s-sub=
|act-3-s-opt=
|act-3-s-imp=
|mp-3-s-ind=
|mp-3-s-sub=
|mp-3-s-opt=
|mp-3-s-imp=
|p-3-s-ind=
|p-3-s-sub=
|p-3-s-opt=
|p-3-s-imp=
|act-2-d-ind=
|act-2-d-sub=
|act-2-d-opt=
|act-2-d-imp=
|mp-2-d-ind=
|mp-2-d-sub=
|mp-2-d-opt=
|mp-2-d-imp=
|p-2-d-ind=
|p-2-d-sub=
|p-2-d-opt=
|p-2-d-imp=
|act-3-d-ind=
|act-3-d-sub=
|act-3-d-opt=
|act-3-d-imp=
|mp-3-d-ind=
|mp-3-d-sub=
|mp-3-d-opt=
|mp-3-d-imp=
|p-3-d-ind=
|p-3-d-sub=
|p-3-d-opt=
|p-3-d-imp=
|act-1-p-ind=
|act-1-p-sub=
|act-1-p-opt=
|act-1-p-imp=
|mp-1-p-ind=
|mp-1-p-sub=
|mp-1-p-opt=
|mp-1-p-imp=
|p-1-p-ind=
|p-1-p-sub=
|p-1-p-opt=
|p-1-p-imp=
|act-2-p-ind=
|act-2-p-sub=
|act-2-p-opt=
|act-2-p-imp=
|mp-2-p-ind=
|mp-2-p-sub=
|mp-2-p-opt=
|mp-2-p-imp=
|p-2-p-ind=
|p-2-p-sub=
|p-2-p-opt=
|p-2-p-imp=
|act-3-p-ind=
|act-3-p-sub=
|act-3-p-opt=
|act-3-p-imp=
|mp-3-p-ind=
|mp-3-p-sub=
|mp-3-p-opt=
|mp-3-p-imp=
|p-3-p-ind=
|p-3-p-sub=
|p-3-p-opt=
|p-3-p-imp=
|infin= інфінітив активний
|infin-mp= інфінітив сер.-пас. способу
|infin-p= інфінітив пасивний
|particip= дієприкметник активний
|particip-mp= дієприкметник сер.-пас. способу
|particip-p= дієприкметник пасивний
}}
</pre>
{{doc-end}}
[[Категорія:Шаблони словозмін/grc]]</noinclude>
2nnzxnkmnz2qq046jyd4hileldo809g
ἔξεστι
0
90624
574512
574492
2026-08-14T03:36:59Z
It-is-Truly-Meet
32804
574512
wikitext
text/x-wiki
{{=grc=}}
===Морфологічні та синтаксичні властивості===
{{час-grc
|особа=0
|час=теп
|форма=a
|act-3-s-ind=[[ἔξεστι]]([[ἔξεστιν|ν]])
|act-3-s-sub=[[ἐξῇ]]
|act-3-s-opt=[[ἐξείη]]
|act-3-s-imp=[[ἐξέστω]]
|infin=[[ἐξεῖναι]]
|particip=[[ἐξόν]]
}}
{{час-grc
|особа=0
|час=імп
|форма=a
|act-3-s-ind=[[ἐξῆν]]
}}
{{час-grc
|особа=0
|час=май
|форма=m-p
|спосіб=m
|mp-3-s-ind=[[ἐξέσται]]
|mp-3-s-opt=[[ἐξέσοιτο]]
|infin-mp=[[ἐξέσεσθαι]]
|particip-mp=[[ἐξεσόμενον]]
}}
{{дієсл grc|ἔξεστι|склади={{склади|ἔξ|εσ|τι}}}}
{{морфо|ἐξ|ἐσ|τι}}
===Вимова===
{{transcription|ék.ses.ti}}
===Семантичні властивості===
====Значення====
# [[народжувати]] {{приклад|{{виділ|ἔξεστιν}} ἡμᾶς Καίσαρι φόρον δοῦναι ἢ οὔ — чи {{виділ|належить}} давати податок кесареві, чи ні?|20:22|Книга Луки}}
====Синоніми====
# [[εἰμί]]
# [[δίδωμι]]
====Антоніми====
# [[θνῄσκω]]
====Примітка щодо вживання====
*
===Родинні слова===
*
===Етимологія===
Від [[ἐξ-]] + [[ἐστί]].
===Бібліографія===
* {{R:Strong's|G|1832}}
* {{R:LOGEION}}
sn3evxtmzryfzyw7557zdpaci2fbqzu
574514
574512
2026-08-14T04:03:18Z
It-is-Truly-Meet
32804
/* Етимологія */
574514
wikitext
text/x-wiki
{{=grc=}}
===Морфологічні та синтаксичні властивості===
{{час-grc
|особа=0
|час=теп
|форма=a
|act-3-s-ind=[[ἔξεστι]]([[ἔξεστιν|ν]])
|act-3-s-sub=[[ἐξῇ]]
|act-3-s-opt=[[ἐξείη]]
|act-3-s-imp=[[ἐξέστω]]
|infin=[[ἐξεῖναι]]
|particip=[[ἐξόν]]
}}
{{час-grc
|особа=0
|час=імп
|форма=a
|act-3-s-ind=[[ἐξῆν]]
}}
{{час-grc
|особа=0
|час=май
|форма=m-p
|спосіб=m
|mp-3-s-ind=[[ἐξέσται]]
|mp-3-s-opt=[[ἐξέσοιτο]]
|infin-mp=[[ἐξέσεσθαι]]
|particip-mp=[[ἐξεσόμενον]]
}}
{{дієсл grc|ἔξεστι|склади={{склади|ἔξ|εσ|τι}}}}
{{морфо|ἐξ|ἐσ|τι}}
===Вимова===
{{transcription|ék.ses.ti}}
===Семантичні властивості===
====Значення====
# [[народжувати]] {{приклад|{{виділ|ἔξεστιν}} ἡμᾶς Καίσαρι φόρον δοῦναι ἢ οὔ — чи {{виділ|належить}} давати податок кесареві, чи ні?|20:22|Книга Луки}}
====Синоніми====
# [[εἰμί]]
# [[δίδωμι]]
====Антоніми====
# [[θνῄσκω]]
====Примітка щодо вживання====
*
===Родинні слова===
*
===Етимологія===
Від [[ἐκ]] + [[ἐστί]].
===Бібліографія===
* {{R:Strong's|G|1832}}
* {{R:LOGEION}}
ikbi8gpfqyu6auhxampdkjpsn2q6tp7
Шаблон:p-flag
10
90653
574504
574193
2026-08-13T22:18:13Z
It-is-Truly-Meet
32804
574504
wikitext
text/x-wiki
style="display:{{#switch: {{{1|}}} |a=none |#default=}}; display:{{#switch: {{{2||}}} |m=none|m-p=none |#default=}}; display:{{#switch: {{{3|}}} |імп=none |май=none |#default=}}"
r940tsiysq9d9lmlcycgx8o3kpad18q
574506
574504
2026-08-13T22:21:06Z
It-is-Truly-Meet
32804
574506
wikitext
text/x-wiki
style="display:{{#switch: {{{1|}}} |a=none |#default=}}; display:{{#switch: {{{2||}}} |m=none|m-p=none |#default=}}; display:{{#switch: {{{3|}}} |імп=none |#default=}}"
65iy6r2pwvi6omjzwxf1q9hcbz1thvh
ἵστημι
0
90679
574519
574318
2026-08-14T05:34:16Z
It-is-Truly-Meet
32804
574519
wikitext
text/x-wiki
{{=grc=}}
===Морфологічні та синтаксичні властивості===
{{час-grc
|час=теп
|спосіб=m-p
|act-1-s-ind=ἵστημι
|act-2-s-ind=[[ἵστης]]
|act-3-s-ind=[[ἵστησι]]([[ἵστησιν|ν]])
|act-2-d-ind=[[ἵστατον]]
|act-3-d-ind=[[ἵστατον]]
|act-1-p-ind=[[ἵσταμεν]]
|act-2-p-ind=[[ἵστατε]]
|act-3-p-ind=[[ἱστᾶσι]]([[ἱστᾶσιν|ν]])
}}
{{час-grc
|час=імп
|спосіб=m-p
|act-1-s-ind=[[ἵστην]]
|mp-1-s-ind=[[ἱστάμην]]
}}
{{час-grc
|час=май
|act-1-s-ind=[[στήσω]]
}}
{{дієсл grc|склади={{склади|ἵσ|τη|μι}}}}
{{морфо|σι|στη||μῐ́}}
{{alt-form|ἵσταμι}}
===Вимова===
{{transcription-grc}}
===Семантичні властивості===
====Значення====
# стояти
====Синоніми====
#
====Антоніми====
#
===Похідні слова===
{{спорідн
|дієслова=καθίστημι
}}
===Етимологія===
Від {{lang|pro-grk|*hístāmi}}, від {{lang|pie|*stísteh₂ti}}, повторений теперішній час від [[*steh₂-]].
Спільно з {{lang|ang|standan|comment={{lang|en|stand}}}}, {{lang|sa|तिष्ठ॑ति|comment=корінь [[स्था]]}}, {{lang|la|sistō}}, {{lang|xcl|ստանամ}}, {{lang|fa|ایستادن}}.
===Джерела===
* {{R:LOGEION}}
* {{R:Strong's|G|2476}}
3cq3mole9u5zqh4xa9cg2yd017tmbke
ἐκ
0
90695
574515
574384
2026-08-14T04:07:52Z
It-is-Truly-Meet
32804
574515
wikitext
text/x-wiki
{{=grc=}}
===Морфологічні та синтаксичні властивості===
{{прийм grc|склади={{склади|ἐκ}}}} (з родовим відмінком)
{{alt-form|ἐξ|ἐγ|ἐχ|ἐς|ἐ}}
===Вимова===
{{transcription-grc}}
===Семантичні властивості===
====Значення====
# (місця) з
# (часу) з, з тих пір
## (про певні моменти часу) щойно, після
## під час
# (походження) з
## (походження, батьківство) походить з
## причини, інструменту чи засобу, за допомогою яких щось робиться
====Синоніми====
# [[ἀπό]]
#
====Антоніми====
#
====Примітка щодо вживання====
* В аттичних написах (не в літературному письмі) ἐξ (ex) зустрічається перед словами, що починаються на σ, ξ, ζ, ρ і іноді λ.
* У написах сполука може з’явитися як ἐγ- перед β, δ, λ, μ та ν, але цього не відбувається в літературному письмі (наприклад, ἐκλελέχθαι (eklelékhthai)).
===Похідні слова===
{{спорідн
|дієслова=
}}
===Нащадки===
* {{lang|el|εκ}}
===Етимологія===
Від {{lang|pro-grk|*eks}}, від {{lang|pie|*h₁eǵʰs|з}}.
Споріднені слова включають {{lang|la|ex}}, {{lang|sga|a|comment={{lang|ga|as}}}}, {{lang|la|i̇̀š}}, {{lang|cu|из}} і {{lang|sq|ith}}.
Родовий відмінок походить від праіндоєвропейського аблативу розділення.
===Джерела===
* {{R:Strong's|G|1537}}
* {{R:LOGEION}}
q8o5cfpcvs9b64i626gnrlhxye4bor5
Шаблон:mp-fut-flag
10
90727
574502
2026-08-13T22:07:25Z
It-is-Truly-Meet
32804
Створена сторінка: style="{{#switch: {{{1|}}} |a=display:none |#default=}}; {{#switch: {{{2|}}} |p=display:none |#default=}}; display:{{#switch: {{{2|}}} |імп=none |май=none |#default=}}"
574502
wikitext
text/x-wiki
style="{{#switch: {{{1|}}} |a=display:none |#default=}}; {{#switch: {{{2|}}} |p=display:none |#default=}}; display:{{#switch: {{{2|}}} |імп=none |май=none |#default=}}"
4rhh0kc7t1fv4fww1pt0pdykgo4swg7
574503
574502
2026-08-13T22:16:02Z
It-is-Truly-Meet
32804
574503
wikitext
text/x-wiki
style="display:{{#switch: {{{1|}}} |a=none |#default=}}; display:{{#switch: {{{2|}}} |p=none |#default=}}; display:{{#switch: {{{3|}}} |імп=none |май=none |#default=}}"
1drzmqv4xwjcaonktl7rzxpfuoiop71
Шаблон:p-fut-flag
10
90728
574505
2026-08-13T22:19:45Z
It-is-Truly-Meet
32804
Створена сторінка: style="display:{{#switch: {{{1|}}} |a=none |#default=}}; display:{{#switch: {{{2||}}} |m=none|m-p=none |#default=}}; display:{{#switch: {{{3|}}} |імп=none |май=none |#default=}}"
574505
wikitext
text/x-wiki
style="display:{{#switch: {{{1|}}} |a=none |#default=}}; display:{{#switch: {{{2||}}} |m=none|m-p=none |#default=}}; display:{{#switch: {{{3|}}} |імп=none |май=none |#default=}}"
r940tsiysq9d9lmlcycgx8o3kpad18q
Шаблон:impersonal-flag
10
90729
574510
2026-08-14T03:35:03Z
It-is-Truly-Meet
32804
Створена сторінка: style="{{#ifeq: {{{1|}}} | 0 | display:none}}"
574510
wikitext
text/x-wiki
style="{{#ifeq: {{{1|}}} | 0 | display:none}}"
qdykzzddln5xec6hlkq11i3wewwslgl
ᾠόν
0
90730
574517
2026-08-14T04:43:28Z
It-is-Truly-Meet
32804
Створена сторінка: {{=grc=|{{PAGENAME}}}} === Морфосинтаксичні ознаки === {{#invoke:grc-nouns-decl|φυτόν}} {{імен grc|n|склади={{склади|ᾠ|όν}}||}} {{морфо |префікс1=|корінь1=|суфікс1=|закінчення=|}} === Вимова === {{transcription-grc}} === Семантичні властивості === ==== Значення ==== # {{позначка.|grc}} [[яйце]] {{приклад|}} # ==== С...
574517
wikitext
text/x-wiki
{{=grc=|{{PAGENAME}}}}
=== Морфосинтаксичні ознаки ===
{{#invoke:grc-nouns-decl|φυτόν}}
{{імен grc|n|склади={{склади|ᾠ|όν}}||}}
{{морфо |префікс1=|корінь1=|суфікс1=|закінчення=|}}
=== Вимова ===
{{transcription-grc}}
=== Семантичні властивості ===
==== Значення ====
# {{позначка.|grc}} [[яйце]] {{приклад|}}
#
==== Синоніми ====
#
#
==== Антоніми ====
#
#
==== Гіпероніми ====
#
#
==== Гіпоніми ====
#
#
=== Споріднені слова ===
{{спорідн
|змп=
|власні назви=
|іменники=
|прикметники=
|дієслова=
|прислівники=
}}
=== Етимологія ===
Від {{lang|pro-grk|*ōyyón}}, від {{lang|pie|*h₂ōwyóm|яйце}}. Сходинки включають {{lang|la|ōvum}}, {{lang|fa|خایه}} та {{lang|ang|ǣġ|comment={{lang|en|egg}}}}.
=== Усталені словосполучення, фразеологізми ===
*
{{Категорія|мова=grc|Трикутники|||||}}
fgy9mstubf5z13cobahuus10op35peb
ἵσταμι
0
90731
574518
2026-08-14T05:32:25Z
It-is-Truly-Meet
32804
Створена сторінка: {{=grc=}} ===Морфологічні та синтаксичні властивості=== {{час-grc |час=теп |діалект=дор |спосіб=m-p |act-1-s-ind=ἵσταμι }} {{час-grc |час=імп |діалект=дор |спосіб=m-p |act-1-s-ind= |mp-1-s-ind= }} {{час-grc |час=май |діалект=дор |act-1-s-ind= }} {{дієсл grc|склади={{склади|ἵσ|τα|μι}}}} {{морфо|σι|στα||μῐ́}}...
574518
wikitext
text/x-wiki
{{=grc=}}
===Морфологічні та синтаксичні властивості===
{{час-grc
|час=теп
|діалект=дор
|спосіб=m-p
|act-1-s-ind=ἵσταμι
}}
{{час-grc
|час=імп
|діалект=дор
|спосіб=m-p
|act-1-s-ind=
|mp-1-s-ind=
}}
{{час-grc
|час=май
|діалект=дор
|act-1-s-ind=
}}
{{дієсл grc|склади={{склади|ἵσ|τα|μι}}}}
{{морфо|σι|στα||μῐ́}}
===Вимова===
{{transcription-grc}}
===Семантичні властивості===
====Значення====
# стояти
====Синоніми====
#
====Антоніми====
#
===Похідні слова===
{{спорідн
|дієслова=καθίστημι
}}
===Етимологія===
Див. {{lang|grc|пр=1|ἵστημι}}.
===Джерела===
* {{R:LOGEION}}
m1vyhyk0bcejfyy8fop0fs42y47dj7r