Вікісловник
ukwiktionary
https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0
MediaWiki 1.47.0-wmf.22
case-sensitive
Медіа
Спеціальна
Обговорення
Користувач
Обговорення користувача
Вікісловник
Обговорення Вікісловника
Файл
Обговорення файлу
MediaWiki
Обговорення MediaWiki
Шаблон
Обговорення шаблону
Довідка
Обговорення довідки
Категорія
Обговорення категорії
Додаток
Обговорення додатка
Індекс
Обговорення індексу
Субтитри
Обговорення субтитрів
Модуль
Обговорення модуля
Подія
Обговорення події
Шаблон:імен uk 1a m a
10
6084
574786
549418
2026-10-03T05:35:46Z
Ігнат Лостюк
22957
574786
wikitext
text/x-wiki
{{inflection імен uk<noinclude>|шаблон-кат=1</noinclude>
|form={{{form|}}}
|case={{{case|}}}
|nom-sg={{{основа|{{{1}}}}}}
|nom-pl={{{основа|{{{1}}}}}}{{#if:{{{н|}}}|і|и}}
|gen-sg={{{основа|{{{1}}}}}}{{#if:{{{р|}}}|у|а}}
|gen-pl={{{основа|{{{1}}}}}}{{#if:{{{р|}}}||ів}}
|dat-sg={{{основа|{{{1}}}}}}у<br>{{{основа|{{{1}}}}}}ові
|dat-pl={{{основа|{{{1}}}}}}ам
|acc-sg={{{основа|{{{1}}}}}}а
|acc-pl={{{основа|{{{1}}}}}}ів
|ins-sg={{{основа|{{{1}}}}}}ом
|ins-pl={{{основа|{{{1}}}}}}ами
|loc-sg={{{основа|{{{1}}}}}}{{#if:{{{м|}}}|і|у}}<br>{{{основа|{{{1}}}}}}і
|loc-pl={{{основа|{{{1}}}}}}ах
|voc-sg={{#if:{{{у|}}}|{{{основа|{{{1}}}}}}у|{{{основа2|{{{1}}}}}}е}}
|voc-pl={{{основа|{{{1}}}}}}и
|hide-text={{{hide-text|}}}
|склади={{{склади|}}}
|дореф={{{дореф|}}}
|Сч={{{Сч|}}}
|st={{{st|}}}
|pt={{{pt|}}}
|трудність={{{трудність|}}}
|зачин={{{зачин|}}}
|клітика={{{клітика|}}}
|кат=іст
|рід=ч
|відм=2
|коментар={{{коментар|}}}
|залізняк=1a
|гсум=1 О
}}
fqzqxvlaytxsacf35cl3kmcp2dqps2t
574787
574786
2026-10-03T05:36:32Z
Ігнат Лостюк
22957
Скасовано редагування № [[Special:Diff/574786|574786]] користувача [[Special:Contributions/Ігнат Лостюк|Ігнат Лостюк]] ([[User talk:Ігнат Лостюк|обговорення]])
574787
wikitext
text/x-wiki
{{inflection імен uk<noinclude>|шаблон-кат=1</noinclude>
|form={{{form|}}}
|case={{{case|}}}
|nom-sg={{{основа|{{{1}}}}}}
|nom-pl={{{основа|{{{1}}}}}}{{#if:{{{н|}}}|і|и}}
|gen-sg={{{основа|{{{1}}}}}}{{#if:{{{р|}}}|у|а}}
|gen-pl={{{основа|{{{1}}}}}}{{#if:{{{р|}}}||ів}}
|dat-sg={{{основа|{{{1}}}}}}у<br>{{{основа|{{{1}}}}}}ові
|dat-pl={{{основа|{{{1}}}}}}ам
|acc-sg={{{основа|{{{1}}}}}}а
|acc-pl={{{основа|{{{1}}}}}}ів
|ins-sg={{{основа|{{{1}}}}}}ом
|ins-pl={{{основа|{{{1}}}}}}ами
|loc-sg={{{основа|{{{1}}}}}}{{#if:{{{м|}}}|і|у}}<br>{{{основа|{{{1}}}}}}і
|loc-pl={{{основа|{{{1}}}}}}ах
|voc-sg={{{основа|{{{1}}}}}}е
|voc-pl={{{основа|{{{1}}}}}}и
|hide-text={{{hide-text|}}}
|склади={{{склади|}}}
|дореф={{{дореф|}}}
|Сч={{{Сч|}}}
|st={{{st|}}}
|pt={{{pt|}}}
|трудність={{{трудність|}}}
|зачин={{{зачин|}}}
|клітика={{{клітика|}}}
|кат=іст
|рід=ч
|відм=2
|коментар={{{коментар|}}}
|залізняк=1a
|гсум=1 О
}}
lnp241jgfbt1gqravewnva12x91hxqv
область
0
51307
574790
556060
2026-10-03T05:57:25Z
Ігнат Лостюк
22957
574790
wikitext
text/x-wiki
{{=uk=}}
=== Морфосинтаксичні ознаки ===
{{імен uk 8e f una|о́бласт|област|склади={{склади|о́б|ласть}}||}}
{{морфо-uk|область}}
=== Вимова ===
* {{transcriptions-uk|о́бласть|о́бласті}}
* {{audio2|Uk-область.ogg|прослухати вимову}}
* {{транскрипція|о́блас'т'}}
=== Семантичні властивості ===
==== Значення ====
# адміністративно-територіальна одиниця деяких країн {{приклад|Черкаська '''область'''}}
# [[місцевість]], [[земля]], [[край]], [[район]], у якому поширені певні явища {{семантика|синоніми=ареал|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|Гарячі джерела трапляються в '''областях''' чинних і згаслих вулканів}}
# частина якоїсь території ([[країна|країни]], [[держава|держави]], [[материк]]а, [[суша|суші]] тощо), виділена для районування за певною особливою ознакою ([[природні умови|природними умовами]], [[історичний|історичними]] [[традиція]]ми, [[етнічний|етнічними]] або [[економічний|економічними]] [[особливість|особливостями]], [[адміністративно-політичний|адміністративно-політичним]] значенням та ін.) {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|Рівнинно-горбиста лісостепова '''область''' Іберії складається з Внутрішньокартлійської, Нижньокартлійської і Алазанської міжгірських рівнин і Іорського плоскогір'я.|https://uk.wikipedia.org/wiki/Грузія}}
# {{розм2}} [[адміністративний центр]], а також керівні організації такої одиниці державної території {{семантика|синоніми=|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|Вже дзвонять з '''області''', чи прибув трактор|Олександр Довженко|Земля|1930-1952}}
{{списки семантичних зв'язків}}
=== Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ===
* [[видима область]]
=== Споріднені слова ===
{{спорідн|
|еноніми=
|змп=
|зневажливі=
|піднесені=
|власні назви=
|побатьк-чол=
|побатьк-жін=
|розм=
|прізвища=
|топоніми=
|іменники=
|прикметники=
|порядкові=
|займенники=
|дієслова=
|прислівники=
|предикативи=
|прийменники=
|постпозитиви=
|сполучники=
|частки=
|вигуки=
|вступні=
}}
=== Етимологія ===
Від {{етимологія|uk}}
=== Переклад ===
{{переклад|адміністративно-територіальна одиниця деяких країн
|crh=[[vilâyet]]
}}
{{переклад|місцевість, земля, край, район, у якому поширені певні явища}}
{{переклад|частина якоїсь території виділена для районування за певною особливою ознакою}}
{{переклад|адміністративний центр, а також керівні організації такої одиниці державної території }}
=== Джерела ===
* {{ulif|92964}}
{{=ru=|{{PAGENAME}}}}
=== Морфосинтаксичні ознаки ===
{{імен ru 8e f una|склади={{склади|о́б|ласть}}|о́бласт|област}}
{{морфо-ru|}}
=== Вимова ===
* {{transcriptions-ru|о́бласть|о́бласти}}
* {{audio2|Ru-область.ogg|прослухати вимову}}
=== Семантичні властивості ===
==== Значення ====
# {{as uk}} {{семантика|синоніми=район, регион, участок, местность|антоніми=|гіпероніми=|гіпоніми=}} {{приклад2|текст=|переклад=}}
{{списки семантичних зв’язків}}
==== Холоніми ====
#
==== Мероніми ====
#
===Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ===
*
==== Колокації ====
====Прислів'я та приказки ====
===Споріднені слова===
{{спорідн|
|згруб=
|змп=
|власні назви=
|прізвища=
|топоніми=
|іменники=полиобласть, микрообласть
|прикметники=
|дієслова=
|прислівники=
}}
=== Етимологія ===
Від {{етимологія|ru}}
=== Джерела ===
{{довжина слова|7|lang=ru}}
{{довжина слова|7|lang=uk}}
{{Категорія|мова=ru||||||}}
{{Категорія|мова=uk||||||}}
{{multilang|2}}
sugiuwqgaij8dum9ya9z58lvo33e6e8
Вікісловник:GUS2Wiki
4
80571
574785
574729
2026-10-03T04:50:56Z
Alexis Jazz
19600
Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])
574785
wikitext
text/x-wiki
{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
Наступні дані взяті з кешу, востаннє він оновлювався о 2026-10-01T09:48:35Z. У кеші зберігається не більше 5000 {{PLURAL:5000|1=запису|записів}}.
{| class="sortable wikitable"
! Додаток !! data-sort-type="number" | Кількість користувачів !! data-sort-type="number" | Активні користувачі
|-
|Navigation popups || 20 || 0
|-
|URLEncoder || 16 || 0
|-
|wikEd || 19 || 0
|}
* [[Спеціальна:Використання додатків]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
<!-- data in CSV format:
Navigation popups,20,0
URLEncoder,16,0
wikEd,19,0
-->
8ndmiblibncp3hu2hcxyy61fcco01v4
грішник
0
90810
574788
2026-10-03T05:39:03Z
Ігнат Лостюк
22957
Створена сторінка: = {{-uk-}} = === Морфосинтаксичні ознаки === {{імен uk 3a m a|склади={{склади|грі́ш|ник}}|грі́шник|у=1|грі́шник}} {{морфо-uk|гріш|-ник}} === Вимова === * {{transcriptions-uk|грі́шник|грі́шники}} * {{audio2|LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-{{subst:PAGENAME}}.wav|Прослухати вимову}} * {{транскрипція|гр’і́шн{{ие}}к}} === Семан...
574788
wikitext
text/x-wiki
= {{-uk-}} =
=== Морфосинтаксичні ознаки ===
{{імен uk 3a m a|склади={{склади|грі́ш|ник}}|грі́шник|у=1|грі́шник}}
{{морфо-uk|гріш|-ник}}
=== Вимова ===
* {{transcriptions-uk|грі́шник|грі́шники}}
* {{audio2|LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-грішник.wav|Прослухати вимову}}
* {{транскрипція|гр’і́шн{{ие}}к}}
=== Семантичні властивості ===
==== Значення ====
# Той, хто має [[гріх]]и, [[грішити]]. {{семантика|синоніми=|антоніми=праведник, спасенник, преподобник|гіпероніми=людина|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}}
{{списки семантичних зв'язків}}
=== Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ===
*
=== Споріднені слова ===
{{спорідн|
|згруб=
|змп=грішок
|власні назви=
|прізвища=
|топоніми=
|іменники=гріх, гріховність, гріхопадіння, грішниця
|прикметники=гріховний, грішний
|дієприкметники=
|дієслова=грішити, згрішити, согрішати, согрішити, прогрішитися
|прислівники=
|повн=
}}
=== Етимологія ===
Від {{етимологія:|так}}
=== Переклад ===
{{переклад|
|ab=
|abq=
|ady=
|af=
|agh=
|ain.kana=
|ain.lat=
|ain=
|aja=
|akz=
|ale=
|als=
|alt=
|an=
|ang=
|ar=
|arc.jud=
|arc.syr=
|art=
|asm=
|ast=
|av=
|ave=
|ay=
|az=
|ba=
|bar=
|bat-smg=
|be=
|bg=
|bm=
|bn=
|br=
|bs=
|bua=
|ca=
|ce=
|chm=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|cjs=
|co=
|crh=
|cs=
|csb=
|cv=
|cy=
|da=
|dar=
|de=
|dsb=
|dv=
|el=
|en={{t|en|sinner}}
|eo=
|es=
|et=
|eu=
|eve=
|evn=
|ewe=
|fa=
|fi=
|fo=
|fr=
|frp=
|fur=
|fy=
|ga=
|gag=
|gd=
|gl=
|gld=
|gn=
|grc=
|gu=
|gv=
|ha=
|haw=
|he=
|hi=
|hr=
|hsb=
|ht=
|hu=
|hy=
|ia=
|id=
|ik=
|inh=
|io=
|is=
|it=
|itl=
|iu=
|ja=
|jbo=
|jv=
|ka=
|kaa=
|kbd=
|kim=
|kjh=
|kk=
|kl=
|km=
|kn=
|ko=
|koi=
|kok=
|kom=
|krc=
|krl=
|ku=
|kum=
|kw=
|ky=
|la=
|lad=
|lb=
|lbe=
|lez=
|li=
|lmo=
|ln=
|lo=
|lt=
|lv=
|mas=
|mdf=
|mg=
|mi=
|mk=
|ml=
|mn=
|mo=
|mr=
|ms=
|mt=
|myv=
|na=
|nah=
|nap=
|nds=
|nio=
|nl=
|nn=
|no=
|nov=
|nv=
|oc=
|oj=
|os=
|pa=
|pap=
|pl=
|pms=
|prs=
|ps=
|pt=
|qu=
|rap=
|rm=
|ro=
|roh=
|rom=
|ru=
|rue=
|rw=
|sa=
|sah=
|sc=
|scn=
|sco=
|sd=
|se=
|sjd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|sm=
|so=
|sq=
|sr=
|sr-c=
|sr-l=
|su=
|sv=
|sw=
|szl=
|ta=
|tab=
|te=
|tet=
|tg=
|th=
|tk=
|tl=
|tn=
|tpi=
|tr=
|tt.cyr=
|tt.lat=
|tt=
|ttt=
|ty=
|tyv=
|udm=
|ug=
|ur=
|uz=
|vep=
|vi=
|vo=
|vot=
|vro=
|wa=
|wo=
|xal=
|xh=
|xsr=
|yi=
|yo=
|yrk=
|ze=
|zh=
|zh-cn=
|zh-tw=
|zu=
|zza=
}}
=== Джерела ===
<references />
* <!-- {{СУМ20-слов}} -->
* <!-- {{СУМ-11}} -->
{{довжина слова|7|lang=uk}}
<!-- {{Категорія|Слова, відсутні у ВТССУМ|}} -->
{{Категорія|мова=uk|Предметні слова|Присудкові слова|Помилки|Хиби|Вчинки|Людина|}}
jee6g9avwvx9bsvtl9cavxr57dl6t7b
574789
574788
2026-10-03T05:48:39Z
Ігнат Лостюк
22957
574789
wikitext
text/x-wiki
= {{-uk-}} =
=== Морфосинтаксичні ознаки ===
{{імен uk 3a m a|склади={{склади|грі́ш|ник}}|грі́шник|у=1|грі́шник}}
{{морфо-uk|гріш|-ник}}
=== Вимова ===
* {{transcriptions-uk|грі́шник|грі́шники}}
* {{audio2|LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-грішник.wav|Прослухати вимову}}
* {{транскрипція|гр’і́шн{{ие}}к}}
=== Семантичні властивості ===
==== Значення ====
# Той, хто має [[гріх]]и, [[грішити]]. {{семантика|синоніми=|антоніми=праведник, спасенник, преподобник|гіпероніми=людина|гіпоніми=}} {{приклад2|||джерело=}}
{{списки семантичних зв'язків}}
=== Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми ===
*
=== Споріднені слова ===
{{спорідн|
|згруб=
|змп=грішок
|власні назви=
|прізвища=
|топоніми=
|іменники=гріх, гріховність, гріхопадіння, грішниця
|прикметники=гріховний, грішний
|дієприкметники=
|дієслова=грішити, згрішити, согрішати, согрішити, прогрішитися
|прислівники=
|повн=
}}
=== Етимологія ===
Від {{lang|uk|гріх}}.
=== Переклад ===
{{переклад|
|ab=
|abq=
|ady=
|af=
|agh=
|ain.kana=
|ain.lat=
|ain=
|aja=
|akz=
|ale=
|als=
|alt=
|an=
|ang={{t|ang|synful}}
|ar=
|arc.jud=
|arc.syr=
|art=
|asm=
|ast=
|av=
|ave=
|ay=
|az=
|ba=
|bar=
|bat-smg=
|be={{t|be|грэшнік|m}}
|bg={{t|bg|грешник|m}}
|bm=
|bn=
|br=
|bs=
|bua=
|ca=
|ce=
|chm=
|chu.cyr=
|chu.glag=
|cjs=
|co=
|crh=
|cs=
|csb=
|cv=
|cy=
|da=
|dar=
|de={{t|de|Sünder|m}}
|dsb=
|dv=
|el=
|en={{t|en|sinner}}
|eo={{t|eo|pekanto}}
|es={{t|es|pecador|m}}
|et=
|eu=
|eve=
|evn=
|ewe=
|fa=
|fi=
|fo=
|fr={{t|fr|pécheur|m}}
|frp=
|fur=
|fy=
|ga=
|gag=
|gd=
|gl=
|gld=
|gn=
|grc=
|gu=
|gv=
|ha=
|haw=
|he=
|hi=
|hr=
|hsb=
|ht=
|hu=
|hy=
|ia=
|id=
|ik=
|inh=
|io=
|is=
|it=
|itl=
|iu=
|ja={{t|ja|罪人|tr=zainin}}
|jbo=
|jv=
|ka=
|kaa=
|kbd=
|kim=
|kjh=
|kk=
|kl=
|km=
|kn=
|ko={{t|ko|죄인|tr=joein}}
|koi=
|kok=
|kom=
|krc=
|krl=
|ku=
|kum=
|kw=
|ky=
|la=
|lad=
|lb=
|lbe=
|lez=
|li=
|lmo=
|ln=
|lo=
|lt=
|lv=
|mas=
|mdf=
|mg=
|mi=
|mk=
|ml=
|mn={{t|mn|нүгэлтэн}}
|mo=
|mr=
|ms=
|mt=
|myv=
|na=
|nah=
|nap=
|nds=
|nio=
|nl={{t|nl|zondaar|m}}
|nn={{t|nn|syndar|m}}
|no={{t|no|synder|m}}
|nov=
|nv=
|oc=
|oj=
|os=
|pa=
|pap=
|pl={{t|pl|grzesznik|m}}
|pms=
|prs=
|ps=
|pt={{t|pt|pecador|m}}
|qu=
|rap=
|rm=
|ro={{t|ro|păcătos|m}}
|roh=
|rom=
|ru={{t|ru|грешник|m}}
|rue=
|rw=
|sa=
|sah=
|sc=
|scn=
|sco=
|sd=
|se=
|sjd=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|sm=
|so=
|sq=
|sr=
|sr-c=
|sr-l=
|su=
|sv=
|sw=
|szl=
|ta=
|tab=
|te=
|tet=
|tg=
|th=
|tk=
|tl=
|tn=
|tpi=
|tr={{t|tr|günahkâr}}
|tt.cyr=
|tt.lat=
|tt=
|ttt=
|ty=
|tyv=
|udm=
|ug=
|ur=
|uz=
|vep=
|vi=
|vo=
|vot=
|vro=
|wa=
|wo=
|xal=
|xh=
|xsr=
|yi=
|yo=
|yrk=
|ze=
|zh={{t|z|罪人|tr=zuìrén}}
|zh-cn=
|zh-tw=
|zu=
|zza=
}}
=== Джерела ===
<references />
* <!-- {{СУМ20-слов}} -->
* <!-- {{СУМ-11}} -->
{{довжина слова|7|lang=uk}}
<!-- {{Категорія|Слова, відсутні у ВТССУМ|}} -->
{{Категорія|мова=uk|Предметні слова|Присудкові слова|Помилки|Хиби|Вчинки|Людина|}}
9cik0fwno6ty0js6isz9jz83gfuegih