Wikipedia vecwiki https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prinsipio MediaWiki 1.47.0-wmf.2 first-letter Mèdia Speçałe Discusion Utensa Discusion Utensa Wikipedia Discusion Wikipedia File Discusion File MediaWiki Discusion MediaWiki Modeło Discusion Modeło Juto Discusion Juto Categoria Discusion Categoria Portałe Discussion portałe Projeto Discussion projeto TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 3 276 1227917 1180547 2026-05-19T07:26:43Z Rolf acker 33159 Servizio: errori di Lint 1227917 wikitext text/x-wiki '''[[:fr:Discussion Utilisateur:Hégésippe Cormier]]''' <div style="width:96%; align=left; padding:1em 2%;"> Ciao '''{{PAGENAME}}''', '''[[Aiuto:Benvegnù|ben rivà]]''' su [[Wikipedia]], l'ensiclopedia libara! <br/> Bon laoro e bon divertimento da tuti i wikipediani, [[User:Nick1915|<span style="color:FF9900">N</span><span style="color:#4169e1">i</span><span style="color:FF9900">c</span><span style="color:#4169e1">k</span><span style="color:#b0c4de">1</span><span style="color:#708090">9</span><span style="color:#b0c4de">1</span><span style="color:#708090">5</span>]] - [[User_talk:Nick1915|<small>''<span style="color:#ffdead">all you want</span>''</small>]]</div> <div style="width:96%; align=left; padding:1em 2%; background: #f7f8ff; border: 1px dotted gray"> Par scominsiar ła to cołaborassion, varda par prima roba el '''[[Aiuto:Guida esensiałe|tutorial]]''' e ła pàxena de [[Aiuto:Aiuto|aiuto]]. <br /> Controła [[Aiuto:Cosa métare su Wikipedia|cosa métare]] e [[Aiuto:Cosa no métare su Wikipedia|cosa no métare]] su Wikipedia e tiente in mente: * no l'è mia consentio meter drento materiałe coverto da '''[[Aiuto:Copyright|copyright]]''' * łe vóxe łe ga da èsare in vèneto e rispetare un '''[[Aiuto:NPOV|punto de vista neutrałe]]'''. Se te ghè problemi, vien fare do [[Wikipedia:Ciàcołe|ciàcołe]], o domàndaghe a un [[Wikipedia:Aministradori|aministrador]] o a qualsiasi [[Wikipedia:Wikipediani|wikipedian]] che te vedi cołegà vardando łe [[Special:Recentchanges|ultime modifiche]]. [[Imagine:Per_firmare.PNG|right|Par firmare i to post usa el tasto indicà]] <br/>Par firmare i to interventi 'nte łe [[Aiuto:Pàxene de discussion|pàxene de discussion]] lexi: [[Aiuto:Uso de ła firma|uso de ła firma]] e dopara el boton che te vedi indicà da ła frecia. <div align=right>'''[[Wikipedia:Babel/Vec-0|Not Venetian?]]'''</div> </div> qn2fhbsd6faq7obmy6lm0qzxmxfglmo 3 468 1227918 1180516 2026-05-19T07:35:40Z Rolf acker 33159 Servizio: errori di Lint 1227918 wikitext text/x-wiki <div style="width:96%; align=left; padding:1em 2%;"> Ciao '''{{PAGENAME}}''', '''[[Aiuto:Benvegnù|ben rivà]]''' su [[Wikipedia]], l'ensiclopedia libara! <br/> Bon laoro e bon divertimento da tuti i wikipediani, [[User:Nick1915|<span style="color:#FF9900">N</span><span style="color:#4169e1">i</span><span style="color:#FF9900">c</span><span style="color:#4169e1">k</span><span style="color:#b0c4de">1</span><span style="color:#708090">9</span><span style="color:#b0c4de">1</span><span style="color:#708090">5</span>]] - [[User_talk:Nick1915|<small>''<span style="color:#ffdead">all you want</span>''</small>]] 18:43, 31 Otobre 2005 (UTC)</div> <div style="width:96%; align=left; padding:1em 2%; background: #f7f8ff; border: 1px dotted gray"> Par scominsiar ła to cołaborassion, varda par prima roba el '''[[Aiuto:Guida esensiałe|tutorial]]''' e ła pàxena de [[Aiuto:Aiuto|aiuto]]. <br /> Controła [[Aiuto:Cosa métare su Wikipedia|cosa métare]] e [[Aiuto:Cosa no métare su Wikipedia|cosa no métare]] su Wikipedia e tiente in mente: * no l'è mia consentio meter drento materiałe coverto da '''[[Aiuto:Copyright|copyright]]''' * łe vóxe łe ga da èsare in vèneto e rispetare un '''[[Aiuto:NPOV|punto de vista neutrałe]]'''. Se te ghè problemi, vien fare do [[Wikipedia:Ciàcołe|ciàcołe]], o domàndaghe a un [[Wikipedia:Aministradori|aministrador]] o a qualsiasi [[Wikipedia:Wikipediani|wikipedian]] che te vedi cołegà vardando łe [[Special:Recentchanges|ultime modifiche]]. [[Imagine:Per_firmare.PNG|right|Par firmare i to post usa el tasto indicà]] <br/>Par firmare i to interventi 'nte łe [[Aiuto:Pàxene de discussion|pàxene de discussion]] lexi: [[Aiuto:Uso de ła firma|uso de ła firma]] e dopara el boton che te vedi indicà da ła frecia. <div align=right>'''[[Wikipedia:Babel/Vec-0|Not Venetian?]]'''</div> </div> ==Elesión== Xe cominzsià le elezsion par i primi aministradori...--[[User:Nick1915|<span style="color:#FF9900">N</span><span style="color:#4169e1">i</span><span style="color:#FF9900">c</span><span style="color:#4169e1">k</span><span style="color:#b0c4de">1</span><span style="color:#708090">9</span><span style="color:#b0c4de">1</span><span style="color:#708090">5</span>]] - [[User_talk:Nick1915|<small>''<span style="color:#ffdead">all you want</span>''</small>]] 18:49, 31 Otobre 2005 (UTC) == Il tuo nome utente sarà cambiato == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="it" dir="ltr"> Ciao, I tecnici della Wikimedia Foundation stanno modificando il funzionamento delle utenze. Ciò fa parte dei nostri continui sforzi per fornire nuovi e migliori strumenti ai nostri utenti, come le notifiche interwiki. Di conseguenza, ogni utente avrà lo [[Special:MyLanguage/Help:Unified login|stesso nome utente su tutti i progetti]]. Ciò renderà possibili nuove funzioni per modificare e discutere meglio, nonché permessi utente più flessibili. In particolare, i nomi utente dovranno ora essere univoci in tutti i 900 progetti Wikimedia. Per maggiori informazioni, leggi [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|l'annuncio]]. Sfortunatamente, un'altra persona usa il tuo nome utente, "Mesos", altrove. Per essere sicuri che in futuro entrambi possiate contribuire senza problemi ai nostri progetti, il tuo nome utente sarà cambiato in "Mesos~vecwiki". Se ti piace, non serve che tu faccia nulla; ma puoi [[Special:GlobalRenameRequest|richiedere un nome utente diverso]]. Se pensi che potresti possedere tutti gli accounts con questo nome e che questo messaggio sia errato, visita per favore [[Speciale:UnificaUtenze]] per verificare e unire tutti i tuoi vecchi account al fine di evitare che siano rinominati. La tua utenza funzionerà esattamente come prima e ti saranno attribuite tutte le modifiche che hai fatto, ma dovrai usare il tuo nuovo nome utente per accedere. Ci scusiamo per il disagio. Cordialmente,<br />[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan Peterzell]]<br />Community Liaison, Wikimedia Foundation </div> 09:43, 20 mar 2015 (CET) <!-- SUL finalisation notification --> == Rinominato == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="it" dir="ltr"> Questo account è stato rinominato nell'ambito del [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|completamento del login unificato]]. Se questo account è il tuo, puoi [[{{#special:userlogin}}|accedervi usando la tua precedente password e il tuo precedente nome utente]] per ulteriori informazioni. Se non ti piace il nome di questo nuovo account, dopo l'accesso puoi sceglierne un altro usando questo modulo: [[{{#special:GlobalRenameRequest}}]]. -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|msg]]) </div> 15:00, 19 avr 2015 (CEST) <!-- SUL post-rename notification --> 60ex9dxn5hmlr5xxx508sjlsu74w7p8 0 8548 1227903 1225677 2026-05-19T05:33:37Z Rolf acker 33159 /* Łe prime scoerte sientifighe */ form. 1227903 wikitext text/x-wiki {{Variansa|vixentin}}{{Infobox de Conposto chìmego}}[[Imàjine:2006-01-14 Surface waves-2.jpg|right|230 px|thumb|Acua]] L''''acua''' (dita anca '''lensa''' o '''agua'''), in condision de [[tenperadura]] e presion standard, la xe un licuido senxa [[Cołore|color]], senxa saor e senxa odor, co un punto de fuxion a 0&nbsp;°C e un punto d'ebolision a 100&nbsp;°C. La so molecola la xe formà da un [[Àtomo|atomo]] de [[Osìzeno|osixeno]] dove che xe ligai do atomi de [[Idrògeno|idroxeno]]; la so formula [[chimega]] la xe cuindi '''H₂O'''. Al stao sołido la xe ciama ''[[jaso]]'' e la ghe someja al [[viero]]. Al so stao gasoxo invece la xe nota cofà ''vapor acueo'' o pì senplicemente come ''vapor''. Al de sora de certi valori de tenperadura e presion (ciamai ''criteghi''), che par l'acua i xe 647 K e 22,064 × 10⁶ pascal, l'acua la va drento un stao dito ''supercritego'', ndo' che i agregai de acua al stao simi-licuido i fluixe in na fase de simi-vapor. == Distribusion == La se trova in gran parte de l'Universo, come inte la [[Luna]] e in altri pianedi. Su la Tera l'acua coerse el 70,8% de la superfixe del pianeda. [[Imàjine:Water molecule dimensions.svg|thumb|right|Raprexentasion de la molecola d'acua co indicasion de le dimension]] El volume de acua prexente inte la Tera el xe stimà in 1&nbsp;360&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;km³. Se trova inte: * 1&nbsp;320&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;km³ xe acue marine (en majoransa [[Oceano|oceani]]). * 25&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;km³ xe inte i jaciari e ne le calote polari. * 13&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;km³ xe inte el solo, ne le falde acuifere. * 250&nbsp;000&nbsp;km³ xe acue dolci inte i [[lago|laghi]], inte i mari interni e inte i [[fiume|fiumi]]. * 13&nbsp;000&nbsp;km³ xe vapor acueo inte l'atmosfera. == Etimoloxia == El termine "acua" el ga orixine dal [[Łéngua łatina|latin]] ''aqua'' che vien ricondoto a la [[Léngue indoeoropee|radice indoeuropea]] ''ak-'' co el signifigà de ''piegar'' (che xe prexente inte el sanscrito ''ak-na,'' ''piegà,'' cofà anca in altre lengue)<ref>[http://www.etimo.it/?term=acqua Termine exato]</ref>, talvolta co un scanbio de soni intrà c, p e f (cfr. el sanscrito ''ap'', el xendo ''afs'', l'itita ''akwanzi'' "lori i beve", e el lituan ''uppe'' "un fiume"). == Fìxica e chìmega de ł'acua == === Łe prime scoerte [[sienza|sientifighe]] === Ła convinxion che l'acua fuse un ełemènto primixenio e indivixìbiłe se ga protato fin inte i ultemi dexeni del [[XVIII secoło]], cuando i [[Siensiato|siensiài]] ''Antoine Lavoisier'' e ''Henry Cavendish'' i ga descoerto che sta sostansa ła xe formà in realtà da do costituènti: [[idrògeno|idroxeno]] e [[osìgeno]]. Inte el [[1742]], Anders Celsius el ga definìo ła scała de [[Tenperadura|tenperatura]] che porta el so nome, ponendo el ponto de fuxion del'aqua (a ła normałe presion atmosferega) a 0 gradi e el ponto de ebołision a 100 gradi<ref>{{Cita|Celsius}}</ref>. Ła prima sconpoxision del'aqua in idroxeno e osìgeno (i so conponènti ełementari) ze stà exeguìa inte el [[1800]] dal chimego inglexe William Nicholson, tramide el proceso de eletrołisi del'aqua.<ref>{{Cita|Nicholson}}</ref> L'aqua xe infati parsialmènte disocià in ioni H⁺ e OH^-, che i migra verso i do połi de ła sela eletrołitiga, andove che se verifega łe seguènti reasion: : anodo (+): <tt>4 OH^- → O₂ + 2 H₂O + 4 e^-<br /></tt> : catodo (−): <tt>2 H⁺ + 2 e⁻ → H₂ </tt> l'osìgeno e l'idroxeno i xe produzesti soto forma de bołe gasoxe su ła superfise dei eletrodi, da ndo' che i pol esar rancurài. Gilbert Newton Lewis el ga ixołà el primo canpion de pura aqua pexante (andove l'idroxeno xe sostituìo dal deuterio, só ixotopo) inte el [[1933]].<ref>{{en}} {{cita publicasion | quotes = | cognome = Lewis | nome = Gilbert N. | linkautore = | coautori = | data = | anno = 1933 | mese = marso | titolo = The isotope of hydrogen | rivista = Journal of the American Chemical Society | volume = 55 | numero = 3 | pagina = 1297–1298 | doi = 10.1021/ja01330a511 | id = | url = http://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/ja01330a511 | accesso = 14-08-2009 | cid = }}</ref> Na controversia scientifega xe nada a ła fin dei [[1960|ani sesanta]] a propoxito del'existensa de na forma połimerega del'aqua (ła ''połiaqua''). Xe ora mai condivixa l'opinion che tałe ''połiaqua'' nó ła exista. <ref>{{en}} {{cita publicasion | quotes = | cognome = Rousseau | nome = Denis | linkautore = | coautori = | data = | anno = 1992 | mese = zenaro | titolo = Case Studies in Pathological Science | rivista = American Scientist | volume = 80 | numero = 1 | pagina = 54–63 | doi = | id = | url = http://adsabs.harvard.edu/abs/1992AmSci..80...54R | accesso = 14-08-2009 | cid = }} </ref><ref>{{en}} {{cita publicasion | quotes = | cognome = Bauer | nome = Henry H. | linkautore = | coautori = | data = | anno = 2002 | mese = | titolo = "Pathological Science" is not Scientific Misconduct (nor is it pathological) | rivista = International Journal for Philosophy of Chemistry | volume = 8 | numero = 1 | pagina = 5-20 | doi = | id = | url = http://www.hyle.org/journal/issues/8-1/bauer.htm | accesso = 14-08-2009 | cid = }}</ref><ref>{{en}} {{cita publicasion | quotes = | cognome = Franks | nome = Felix | linkautore = | nome2 = David | cognome2 = Eisenberg | data = | anno = 1981 | mese = settembre | titolo = A Scientific Gold Rush. (Book Reviews: Polywater) | rivista = Science | volume = 213 | numero = 4512 | pagina = 1104-1105 | doi = | id = | url = http://adsabs.harvard.edu/abs/1981Sci...213.1104F | accesso = 14-08-2009 | cid = }}</ref> Inte el [[2007]] grasie al'uxo de superconputer e a ła mecanega cuantistiga xe stà sviłupà un modèło numerego del'aqua che a partir da i prinsipi de ła mecanega cuantistiga de łe mołecołe ghe ne estrapoła el conportamènto in modo coreto.<ref>{{cita publicasion | quotes = | cognome = | nome = | linkautore = | coautori = | data = [[6 de marso|6 marzo]], [[2007]] | anno = | mese = | titolo = I segrèti del'aqua | rivista = Łe Sciense | volume = | numero = | pagina = | doi = | id = | url = http://lescienze.espresso.repubblica.it/articolo/articolo/1296785 | accesso = 14-08-2009 | cid = }}</ref> === I canbiamènti de stato de l'acua === [[Imàjine:Diagramma di fase acqua.svg|thumb|right|300px|Diagrama de faxe del'aqua]] L'acua ła xe una de łe pì picenine tra łe sostanse existenti (insiem a galio, bismuto e antimonio) andove el proceso de sołidificasion avien co un aumento de vołume spesifego (pari a sirca 0,087&nbsp;L/kg, a ła tenperadura de 0&nbsp;°C (273,15&nbsp;[[Kelvin|K]]) a ła presion de 1&nbsp;atm), mèntre el so ponto de ebołision el xe a 100&nbsp;°C (373,15&nbsp;K).<ref>I ponti de fuxion e ebołision riportai i son riferìi a ła presion de 1&nbsp;atm.</ref> Cuèsto conporta che a ła diminusion de ła tenperadura, ła presion corispondènte al pasajio de stato sołido-licuido aumènti sensibilmènte: se ga na pendensa negadiva de ła linea de pasajio sołido-licuido inte el diagrama de faxe presion-tenperadura. In particołar, par ogni senteximo de grado Celsius (0,01&nbsp;°C) de diminusion de ła tenperadura se ga un aumento de ła presion de fuxion de sirca na atmosfera. Sta relasion ła se verifega fin a ła presion de 2070&nbsp;atm e a ła tenperadura de -22&nbsp;°C, oltra se ga altri stati ałotropisi. A ła presion atmosferega (1 atm) l'aqua ła boje a ła tenperadura de 100&nbsp;°C. Cofà par tute łe altre sostanse, dorante ła trasformasion cogna fornir na serta cuantità de całor (deto ''całor latènte''), che inte el caxo del'aqua el xe pì ełevà de ogni altra sostansa nota: a condision de 0&nbsp;°C e de 1 atm cuesto całor de vaporixasion el xe infati pari a 2501&nbsp;kJ/kg. Fra i 90&nbsp;°C e i 250&nbsp;°C vałe ła regoła enpirega che ła presion de vaporixasion <math>p_{vap}</math> (in bar) ła xe pari a ła cuàrta potensa de ła sentesima parte de ła tenperadura de vaporixasion <math>T_{vap}</math> (in gradi Celsius): :<math>p_{vap} = \left({\;T_{vap}\,\over 100}\right)^4</math> === Ła natura anfòtera de l'acua === [[Imàjine:Hydronium-3D-balls.png|left|170px|thumb|Ła strutura tridimensionałe del ione idronio o osonio]] L'acua ła xe anca na sostansa ''anfòtera'', o sia bona de conportarse sia da [[Àsido|açido]] che da baxe (chìmega). A pH 7 (condision de neutrałità) ła consentrasion de ioni idrosido OH^- xe uguałe a cuèła de ioni idroxeno H⁺ (o idronio o osonio H₃O⁺). Cò cuesto equiłibrio el vien alterà, ła sołusion ła se trasforma in açida (majior consentrasion de ioni idroxeno) o baxiga (majior consentrasion de ioni idrosido). Secondo ła tèoria de Brønsted-Lowry, un açido el xe na spese chìmega bona de donar un ione H⁺ e na baxe xe na spese chìmega bona de adisionarlo a sé. In prexensa de un açido pì forte de eła, l'aqua ła se conporta da baxe, in prexensa de un açido pì debołe de eła, l'aqua ła se conporta da açido. Par exenpio, inte el equiłibrio: :<tt>HCl + H₂O ⇄ H₃O⁺ + Cl^-</tt> l'aqua ła se conporta cofà baxe e un açido łe dona el so ione H⁺. Invese inte ła reasion co l'amoniaga: :<tt>NH₃ + H₂O ⇄ NH₄⁺ + OH^-</tt> ła xe l'aqua a azir da açido, donàndoghe el so ione H⁺ a st'ultema. El ione H₃O⁺, prexente senpre in cuantità picenine insieme a ła normałe mołecoła d'aqua, se forma dopo a ła reasion chìmega de ''autoprotołixi del'aqua'':<ref>{{Cita|Lausarot}}</ref> :<tt>2H₂O ⇄ H₃O⁺ + OH^-</tt> Sta reasion ła xe anca nota cofà ''autoionixasion'',<ref>{{Cita|Brandi}}</ref> ''semi-ionixasion'' o ''autodisociasion'' del'aqua, e spiega ła natura anfòtera del'aqua. == L'inportanza biołoxica de l'acua == [[Imàjine:Human body concentrations.svg|thumb|300px|Conpoxision persentuałe (in masa) del corpo uman. L'aqua ła raprexenta el 65% sirca de ła masa del corpo.<ref>{{cita web|http://www.medicinaecologica.it/Corpo%20umano%20ed%20acqua%20-%20acqua%20e%20corpo%20umano.htm|www.medicinaecologica.it|26-08-2009}}</ref>]] L'acua ła xe na conponènte fondamentałe de tuti i [[vita|organismi vivènti]] prexenti su'l [[tera|nostro pianeda]]. Ła se cata in ełevate persentuałi un te łe celule (in particołar inte el sitoplasma e inte i vacuołi – prexenti inte łe celule vexetałi e in on fià de protisti), indove al' interno vien convojià 'traverso el proceso de pinocitoxi.<ref>{{cita web|http://chimica-cannizzaro.it/files/funzione_biologica_dellacqua4.pdf|Funsion biołoxica de l'aqua|26-08-2009}}</ref> Inte el protoplaxma de tute łe celule, sia procarioti sia eucarioti, l'aqua raprexenta el conposto predominante e ła agise cofà solvente par tute łe biomołecołe (cofà i [[carboidrati]], łe proteine, łe vitamine idrosołubiłi ecc.), dàndoghe ła posibiłità de reagir tra de łore un te łe varie reasion biochìmighe. Oltre che cofà solvente, l'aqua partesipa ativamènte anca cofà reaxente in diverse reasion metabołiche, soratuto cuèłe de idrołisi e ła xe, asieme a l'anidride carbonega, uno dei prinsipałi reaxenti de ła fotosintexi clorofijana; xe anca, senpre asieme a ła CO₂, el prodoto concluxivo del proceso de respirasion selułar. Esendo el prinsipałe costituènte de ła gran parte dei viventi, l'aqua xe donca prexente anca inte el organixmo uman, in persentuałi variabiłi a seconda de l'età, del seso e del pexo. I fluidi corporei che i ga el majior contenuo de aqua xe el licuido cefało-rachidian (99%), el midoło oseo (99%) e el plasma sanguigno (85%).<ref>{{cita web|http://www.ecoline-fo.com/corpoumano.htm|El corpo uman e l'aqua|26-08-2009}}</ref><ref>{{cita web|http://www.doctor33.it/all/argsal/acqua/idxacqua.htm|El roło del'aqua un te'l organixmo|26-08-2009}}</ref> Ła rixulta cuindi de fondamentałe inportansa par el trasporto dei nutrienti in tuti i distreti corporei e par l'eliminasion e l'escresion, tramide l'urina, de łe scorie prodote inte łe reasion biochìmighe. L'aqua ła svolge anca na funsion de granda inportansa inte ła regołasion de ła tenperadura corporea (tramide ła sudorasion) e de ła consentrasion dei sałi minerałi; partesipa anca a ła digestion, faorèndo el tranxito intestinałe e l'asorbimènto de łe sostanse nutridive. Propio parché l'aqua ła ga da esar prexente in cuantità asè elevàe inte ła alimentasion umana ła vien clasifegà cofà "macronutriente".<ref>{{cita web|http://guide.supereva.it/educazione_alimentare_/interventi/2004/01/148208.shtml|I macronutriènti - L'aqua, el nutriente pì inportante|26-08-2009}}</ref> Inte łe piante ła xe el conponènte prinsipałe de ła linfa, che ła ga ła funsion de trasportar i prinsipi nutritivi in tuti i tesuti, e dei vacuołi, che i regoła ła presion osmotega. == Uxi de l'acua == [[Imàjine:acqua potabile.jpg|thumb|right|250px|Aqua potabiłe]]L'aqua ła riveste un roło sentrałe in un grando numaro de canpi. Sostansialmènte se pol sudividare i uxi del'aqua in: * Uxi siviłi: ** Uxo potabiłe *** Ałimentasion (preparasion de łe cose da magnar e da bevare) *** Ixene (personałe e dei inpianti sanidari) *** Inprexe ałimentari ** Uxi siviłi nò potabiłi (par tanti de cuesti, comunque, se uxa de norma aqua potabiłe), intrà cui: *** Smorsada dei insendi *** Xiardinagio *** Uxi ricreàtivi ([[spor]] acuatisi) *** Riti [[rełijon|rełigioxi]] * [[Agricoltura|Uxi agricołi]] (irigasion) * [[Endùstria|Utiłixi industriałi]], intrà cui:<ref>{{Cita|Polizzotti|p. 53.}}</ref> ** Fonte [[Energia|enerxetica]] in inpianti idroełetrisi ** [[Chìmega|Aplicasion chìmighe]] (cofà solvente e azente de reasion) ** Vetor termego in inpianti de riscaldamènto e rafredamènto. Anca se l'aqua recoerxe el 71% de ła superfise terestre, ła majior parte de cuesta nò ła xe utiłixàbiłe diretamènte, in cuànto nesesita de particołari tratamènti, che i xe difarenti ficài a seconda de l'utiłixo che l'aqua ła xe destinà. == Proverbi == * ''Quando che l'acua toca el cuło, tuti inpara a noare'' (vol dir che quando ghe xe davero na urgensa, tuti se se dà na mosa e se se tira fora da łe rogne). * ''Chi che se ga scotà co l'acua calda, el ga paura anca de queła freda'' (vol dir che quando uno ga avudo na bruta esperiensa co un problema grando, el ga paura anca dei problemi pì picołi). * ''L'acua ronpe dove che no se crede'' (vol dir che bisogna star tenti ai tipi cheti che no se rabia mai: xe proprio questi che, quando i se sbroca, e no te te ło speti, i diventa na furia, come na brentana). == Notasion == <references/> == Varda anca == * [[Idrògeno|Idrogeno]] * '''Uxi de l'acua''' ([[Endùstria|Industriałe]], pa' l'[[Agricoltura]]) == Altri projeti == {{Interprojeto}} {{vetrina|18|febraro|2011}}{{Controło de autorità}} [[Categoria:Àcua]] [[Categoria:Conposti inorgàneghi]] bkvpu4ig0k45yqj695wbfwrosfznoj0 0 9965 1227887 1133011 2026-05-19T04:03:00Z Rolf acker 33159 /* Zeografia */ trad. 1227887 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Zeografia pułìtega |Nome = Buran |Nome locałe = {{it}} Burano |Panorama = Burano colorful houses.jpg |Didascałia = Łe caxe cołorae. |Stato = ITA |Grado aministrativo = 4 |Tipo = locałità |Divixion am grado 1 = Vèneto |Divixion am grado 2 = Venesia |Divixion am grado 3 = Venesia |Altitudine = 1 |Superfise = 1.17 |Abitanti = 2777 |Axornamento abitanti = 04/06/2010 |Codexepostałe = 30142 |Prefiso = [[041]] |Nome abitanti = buranełi<ref>pronunsià da łi ìxołani buraneli</ref> |Patrono = [[San Martin de Tours|San Martin Véscovo]] |Dì de festa = [[11 de novenbre]] }}'''Buran''' ła xe un'[[ixoła|ìxoła]] abitada de ła [[łaguna de Venesia|laguna de Venesia]]; ła xe parte del comun de [[Venesia]]. Ghe abita a ocio 2.700 persone e ła xe cołigada co un ponte al'ìxoła de [[Masorbo]]. El só nome el vien fora da ''Boreana'', nome de na de łe porte de ła sità romana de Altin, de quea posta a [[Nord]]-[[Est]], da indove rivava ła [[bora]]; a Buran, e inte łe visine ìxołe de Masorbo e de [[Torceło|Torseo]], i xe scapai i abitanti de ła granda sità vèneta daspò l'invaxion dei [[Uni]] de [[Àtiła]]. Ła xe conosùa par ła łavorasion artexanal dei [[merleto|merleti]] e anca par łe sò tipeghe caxe cołorae. == Zeografia == [[Imàjine:Burano.png|left|230 px|thumb| {{lejenda|yellow|Zueca}} {{lejenda|red|San Màuro}} {{lejenda|blue|San Martin Sanca}} {{lejenda|green|San Martin Drita}} {{lejenda|#ff7f50|Teranova}} ]] Buran ła se cata inte ła [[Łaguna de Venesia|Laguna Vèneta]] setentrional, a nord-est de [[Muran]], e ła xe cołigada a sta qua traverso el percorso da navegar del canal Bixato-canal Carbonera-scomenzera San Giàcomo. Datorno ła se slarga qualche formasion de [[pałù]], specie ła pałù de Santa Catarina, a sud-ovest, e ła pałù de Buran, a sud est. A nord ghe pasa el canal dei Borgognoni-canal de Buran, col qual se riva a [[Cavałin-Treporti|Treporti]] (a sud) e [[Torceło|Torseo]] (a nord). Sùbito a ovest se trova invese [[Masorbo]], a ła qual ła xe unìa traverso un ponte. Ła xe costituìa da quatro ìxołe divixe da tre canałi drénto, chei xe el rio Pontexeo, el rio Zueca e'l rio Teranova. Come Venesia, ła xe divixa in sinque sestièri, destinti dai sti canałi qua.<ref>In orìxene anca San Martin Sanca e San Martin Drita łe geran divixe da un canal, terà par reałixar ła via e ła piasa Galuppi che ghe xe ancuo.</ref>, sui cuałi se baxa el sistema dei indirisi: * San Martin Sanca (586 ab.), * San Martin Drita (759 ab.), * San Màuro (818 ab.), * Zueca (255 ab., miga da confónder col'[[Zueca|ìxoła]] del séntro de Venesia), * Teranova (359 ab.). == Istoria == El só nome el vegniria fora da ''Boreana'', un dei quartièri de ła sità romana de [[Altin]], o forse na de łe sóe porte (quea catada a nord-est, da indove ła rivava ła [[bora]]). Buran ła xe stada infati tirada su, come łe altre ìxołe visine, dai abitanti de sto séntro chei se ga mési in [[łaguna de Venesia|laguna]] par scapar da łe [[invaxion barbàreghe]], in particołar ai Uni de [[Àtiła]] e ai [[Longobardi]]. Interesanti, ma forse sénsa baxe istòrega, łe ipòtexe che łe revarda l'orìxene del séntro dae dal'istòrego [[Jacopo Filiasi]] ([[1750]]-[[1829]]): {{quote|St'ìxoła ła ga avùo el nome de ''Burian'', na de łe porte del xà desfà Altin, e sora de sta qua ła famegia Buriana ła ga fondà Buran, ciamà dai latini ''Burianus''.}} {{quote|Ghe xe chi chel pensa che i pòpołi de Buran i fuse cresùi da quei chei abitava Buraneło desfà, chel gera n'altra ìxoła bastansa pìcoła, łontan da sta qua sinque mii de mar a sud, de ła qual se vede łe peche soto l'aqua co sta qua ła xe łànpida.}} Le prime abitasion łe geran poste su [[pałafita|pałafite]] coi muri fati de [[Cana|cane]] e [[paltan]] e soło a partire dal'ano [[1000|Miłe]] łe xe stae tirae su caxe in [[quareło|quarełi]]. Buran ła podeva goder anca de un clima bon e san grasie a na serta ventiłasion che ła mandava via ła [[małaria]]. El governo local, de tipo [[Comun medieval|comunal]], el xe caxuo bastansa presto soto l'influensa de [[Venesia]] a ła qual el xe restà sénpre ligà. El xe stà comun autònomo fin al [[1923]], ano inte el qual ła xe stada mesa drénto Venesia, co [[Muran]] e [[Pełestrina]]. El só teritorio el se slargava anca su [[Cavałin-Treporti]] e su łe ìxołe de [[Masorbo]], [[Torceło|Torseo]], [[Ìxoła de Santa Cristina|Santa Cristina]], [[Montiron]], [[Ła Cura]], [[San Francesco del Dexerto]]. == Notasion == <references/> == Altri progeti == {{Interprojeto}} == Cołigamenti da fora == * [http://www.isoladiburano.it/it/index.html Sito Ufficiale de Buran] * [http://www.isoladiburano.it/it/GallerieFotografiche.html Gallerie Fotografiche su Burano] {{Ìxołe de ła Laguna de Venesia}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Ìxołe de ła laguna de Venesia]] mmurxo4refa09ij5eyddhp9qhoqcpo6 10 15509 1227936 1154958 2026-05-19T09:39:12Z Rolf acker 33159 line feeds removed 1227936 wikitext text/x-wiki {{Portałe|Africa}} <div style="background:#000050; font-size:1px; height:8px; border:1px solid #AAA; margin-top:.5em; clear:both" class="noprint"></div> <div style="background:#F9F9F9; border:1px solid #8898BF; border-top:0; padding:5px 5px 0 5px;" class="noprint"> [[Imàjine:Africa satellite orthographic.jpg|70px|left]] '''<span style="font-size:120%"> Cavedal de ł'[[Àfrica|Africa]]</span>'''<br> <span style="font-size:90%; line-height:120%">[[Abuja]] | [[Accra]] | [[Addis Abeba]] | [[Algeri]] | [[Antananarivo]] | [[Asmara]] | [[Bamako]] | [[Bangui]] | [[Banjul]] | [[Bissau]] | [[Brazzaville]] | [[Bujumbura]] | [[El Cairo|Il Cairo]] | [[Sità del Cao]] | [[Conakry]] | [[Dakar]] | [[Dar es Salaam]] | [[Dodoma]] | ''[[El Ayun]]'' | [[Freetown (Sierra Leone)|Freetown]] | [[Gaborone]] | [[Gibuti (sità)|Gibuti]] | [[Harare]] | ''[[Jamestown (Sant'Elena)|Jamestown]]'' | [[Kampala]] | [[Khartoum|Khartum]] | [[Kigali]] | [[Kinshasa]] | [[Libreville]] | [[Lilongwe]] | [[Lobamba]] | [[Lomé]] | [[Luanda]] | [[Lusaka]] | [[Malabo]] | [[Maseru]] | ''[[Mamoudzou]]'' | [[Maputo]] | [[Mogadiscio]] | [[Mbabane]] | [[Monrovia]] | [[Moroni (Comore)|Moroni]] | [[N'Djamena]] | [[Nairobi]] | [[Niamey]] | [[Nouakchott]] | [[Ouagadougou]] | [[Port Louis]] | [[Porto-Novo]] | [[Praia]] | [[Pretoria]] | [[Rabat]] | ''[[Saint-Denis (Réunion)|Saint-Denis]]'' | [[São Tomé]] | [[Tripołi (Libia)|Tripołi]] | [[Túnixi|Tunixi]] | [[Port Victoria]] | [[Windhoek]] | [[Yamoussoukro]] | [[Yaoundé]]</span> </div><includeonly>[[Categoria:Cavedal de l'Africa]]</includeonly><noinclude> [[Categoria:Modełi de navegasion - Xiografia pułìtega|Africa - Cavedal]] </noinclude> i4nrpfu0e32v47cpm0r689xwvqesspz 0 15942 1227921 1171668 2026-05-19T08:09:33Z Rolf acker 33159 /* Linganbi foresti */ -cats; should be done by detecting templates/modules, not hardcoded... 1227921 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Avegnimento | ora_inìsio = 8:46 a.m. | ora_finałe = 10:28 a.m. | zonaorària = EST }}I '''atentai de l'11 de setenbre 2001,''' talvolta siglai co '''9/11'''<ref>The expression ''9/11'' is typically pronounced "nine eleven" in English, even in places that use the opposite numerical dating convention; the slash is not pronounced.</ref> i zera stai na sèrie de cuatro [[Ataco suicida|atachi suicidi]] coordenai conpiesti contro obietivi siviłi e miłitari dei [[Stati Unii de l'Amèrica]] da un grupo de teroristi che i fazeva parte de l'organizasion terorìstega [[al Qaida]]<ref name="Moghadam">{{cite book|last=Moghadam|first=Assaf|title=The Globalization of Martyrdom: Al Qaeda, Salafi Jihad, and the Diffusion of Suicide Attacks|publisher=[[Johns Hopkins University Press]]|year=2008|page=48|isbn=978-0-8018-9055-0}}</ref><ref name="SalafistJidadism">{{cite web|last=Livesey|first=Bruce|title=Special Reports – The Salafist Movement: Al Qaeda's New Front|url=https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/front/special/sala.html|website=PBS Frontline|publisher=WGBH educational foundation|date=January 25, 2005|access-date=October 18, 2011}}{{cite book|last=Geltzer|first=Joshua A.|title=US Counter-Terrorism Strategy and al-Qaeda: Signalling and the Terrorist World-View|publisher=[[Routledge]]|edition=reprint|date=2011|page=83|isbn=978-0415664523}}</ref>. I atachi i ghea provocà ła morte de 2.977 persone (pì 19 dirotatori) e el ferimento de pì de 6.000<ref>{{Cita news|url=https://www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2013/09/11/nine-facts-about-terrorism-in-the-united-states-since-911/|titolo=Nine facts about terrorism in the United States since 9/11|editore=The Washington Post|accesso=26 novembre 2015|data=11 settembre 2013}}</ref>. Inte i ani sucesivi ghe zera sta pòstere morti par colpa de tumori e małatie respiratòrie ligae a łe consevense dei atachi. Par ste motivasion e par i grandi dani infrastruturałi cauzai<ref>{{Cita web|url=http://www.iags.org/costof911.html|titolo=The Cost of September 11|sito=www.iags.org|accesso=24 settembre 2019}}</ref>, sti avegnimenti i ze de frecuente considerai da l'[[opinion pùblega]] cofà i pì gravi atentai terorìsteghi de l'[[Istòria contenporànea|età contenporànea]]. La matina de Marti [[11 de setenbre]] del [[2001]] cuatro [[Aèreo de lìnea|aèrei de lìnea]], che i zera parte de du de łe pì grande conpagnie aèree statunitense ([[United Airlines]] e [[American Airlines]]) i zera stai dirotai da 19 teroristi che i zera parte de al Qaida<ref name="SecCounc2">{{Cita web|lingua=en|titolo=Security Council Condemns, 'In Strongest Terms' Terrorist Attacks on the United States|editore=United Nations|data=12 settembre 2001|url=http://www.un.org/News/Press/docs/2001/SC7143.doc.htm|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190323073901/https://www.un.org/press/en/2001/SC7143.doc.htm|accesso=23 novembre 2013|citazione=|urlmorto=no}}</ref>. Du aèrei (el [[voło American Airlines 11]] e el [[voło United Airlines 175]]) i zera stai fati scontrarse respetivamente contro de łe [[Tore Nord|Tori Nord]] e [[Tore Sud|Sud]] del [[World Trade Center (1973-2001)|World Trade Center]], inte el cuartiero de ła [[Lower Manhatann]] de [[New York]]. Inte ła volta de 1 ora e 42 minuti anbedó łe tore łe zera crolae. I detriti e i incendi i ghea provocà dopo del croło parziałe o totałe de tutI i altri edifise del conpleso del World Trade Center. Un terso aèreo, el [[Atentà al Pentagono de l'11 de setenbre 2001|voło American Airlines 77]], el zera stato fato scontrar contro del [[Pentàgono (edifiso)|Pentàgono]], sede del Departemento de ła Difeza american, inte ła [[contea de Arlington]] in [[Virginia]]. L'ataco el ga cauzà el croło de ła faciada òvest de l'edifiso. Un cuarto aèreo, el [[voło United Airlines 93]], in prinsìpio el zera sta fato ndare verso [[Washington]] ma el ze casca de sevente inte un canpo arente de [[Shanksville]], in [[Pennsylvania]], de sevente de na eròega revolta dei pasajeri. I sospeti i zera cascai cuazi suito su l'organizasion terorìstega de [[Al Qaida|al-Qaida]]. I Stati Unii i ghea reasionà verzendo ła stajon de ła “[[guera al terorismo]]” e [[Guera in Afghanistan (2001-2021)|atacando l'Afghanistan]] col fin de deponer el rezime dei [[Tałebani]], neutrałizar al-Qaida e caturare o copar el so leader [[Osama bin Laden]]. El Congreso el ghea aprovà el [[USA PATRIOT Act|Patriot Act]], mentre altri Paezi i ghea rinforsà łe so lejislasion inte ła matèria de terorismo e i ghea rinforsà łe mezure de seguresa interna. Siben che Osama Bin Laden inte el prinsìpio el ghea negà ogni tipo de parte inte i avegnimenti, inte el 2004 el se gavea declarà responsàbiłe dei avegnimenti de l'11 de setenbre<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.cbc.ca/news/world/bin-laden-claims-responsibility-for-9-11-1.513654|titolo=Bin Laden claims responsibility for 9/11}}</ref>. L'organizasion terorìstega islàmega da eło guidada ła ga cità cofà moventi el suporto statunitense a [[Israełe]], ła prezensa de trupe statunitensi in [[Arabia Saudita]] e łe sansion contro de l'[[Iraq]]. == Atachi == ===Avegnimenti=== ła matina de l'[[11 de setenbre]] [[2001]], [[Dirotatori dei atentai de l'11 de setenbre 2001|disnove teroristi]] i ghea derotà cuatro aèrei de lìnea pasajeri in viajo verso de ła [[California]] dai aeroporti [[Logan International Airport|Logan]], [[Washington Dulles International Airport|Washington Dulles]] e [[Newark Liberty International Airport|Newark]]<ref name="SecCounc">{{cite web|title=Security Council Condemns, 'In Strongest Terms' Terrorist Attacks on the United States|publisher=United Nations|date=September 12, 2001|url=http://www.un.org/News/Press/docs/2001/SC7143.doc.htm|accessdate=2006-09-11|quote=}}</ref>. I dirotatori i ghea conduzesto du aeroplani, el [[voło American Airlines 11]] e el [[voło United Airlines 175]], vołendo farli sbàtar contro de łe tori nord e sud del [[World Trade Center]]<ref>{{cite news|first=Terence|last=Neilan|title=2 Planes Crash Into World Trade Center|url=http://www.nytimes.com/2001/09/11/national/11WIRE-PLAN2.html?ex=1209009600&en=b9a731bb213d062c&ei=5070|publisher=The New York Times|date=2001-09-11|accessdate=2008-04-23}}</ref>. Un altro grupo de dirotatori i ghea conduzesto el [[voło American Airlines 77]] a sbàtar contro del Pentàgono, mentre un cuarto voło, el [[Voło United Airlines 93|United Airlines 93]], col cuało i teroristi i ghea intendesto far colpo contro del [[Canpidojo (Washington)|Canpidojo]] o ła [[Caza Bianca]] de Washington<ref name="obiettivo_volo_93">Testimoniansa de [[Ramzi Binalshibh]], {{cite web|url=http://govinfo.library.unt.edu/911/report/911Report_Ch7.htm|date=|publisher=The 9/11 Commission|title=The 9/11 Commission Report, Chapter 7|accessdate=2008-09-15}}</ref>, el zera cascà a [[Shanksville]], in [[Pennsylvania]].<ref name="Fox1">{{cite web|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,34184,00.html|date=2001-09-11|publisher=Fox News|title=Hijacked Planes Used in Coordinated Attacks Upon New York, Washington|accessdate=2008-04-23}}</ref><ref name="Fox2">{{cite web|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,191420,00.html|date=2006-04-13|publisher=Fox News|title=Flight 93 Hijacker: 'We Have a Bomb on Board'|accessdate=2008-04-23}}</ref> Inte el córar del dirotamento, racuanti pasajeri e menbri de l'ecuipajo i zera stai boni de far ciamae co ła pareciadura radiotełefònega àrìa-superfise de ła GTE e coi [[Tełèfono sełułare|tełefoni sełułari]]<ref>{{cite news|date-2001-09-16|url=http://www.post-gazette.com/headlines/20010916phonecallnat3p3.asp|title=The phone line from Flight 93 was still open when a GTE operator heard Todd Beamer say: 'Are you guys ready? Let's roll'|publisher=Pittsburgh Post-Gazette|author=McKinnon, Jim|accessdate=2008-05-18}}</ref><ref>{{cite news|url=http://archives.cnn.com/2001/US/09/12/family.reacts/index.html|title=Relatives wait for news as rescuers dig|publisher=CNN|date=2001-09-13|accessdate=2008-05-20}}</ref>; i ghea afermà che vari dirotatori i zera drento de cadauno aeroplan e che i teroristi i gaveva tolto el controło dei veìvołi doparando cortełi e tajarini par copar racuanti [[Asistente de voło|asistenti de voło]] e almanco un piłota o un pasajero<ref name="commission">{{cite web|title=National Commission Upon Terrorist Attacks in the United States|url=http://www.9-11commission.gov/archive/hearing7/9-11Commission_Hearing_2004-01-27.htm|publisher=National Commission Upon Terrorist Attacks in the United States|accessdate=2008-01-24|date=2004-01-27}}</ref>, intrà sti cuà el comandante del voło 11, John Ogonowski<ref name="911-ch1">{{cite web|url=http://www.9-11commission.gov/report/911Report_Ch1.pdf|title=9/11 Commission Report|chapter=Chapter 1|date=2004|publisher=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States|accessdate=2008-05-20}}</ref>; No se sa ben, ma calche tipo de spray nozivo, cofà [[gas lagremòzeno]] o [[spray al pearonsin]], el sarìa sta doparà inte i vołi American 11 e United 175 par tegner fora i pasajeri da ła cabina de prima clase<ref name="CNN1">{{cite web|last=Ahlers|first=Mike M.|title=9/11 panel: Hijackers may have had utility knives|publisher=CBS News|date=January 27, 2004|url=http://www.cnn.com/2004/US/01/27/911.commis.knife/|accessdate=2006-09-07}}</ref>. Sul [[voło United Airlines 93]] łe rezistrasion de ła [[scatoła nera]] ła ga revelà che l'ecuipajo e i pasajeri i ghea intentà de sotraer el controło de l'aèreo ai dirotatori dopo gaver savesto, par via tełèfonega, che altri aèrei dirotai i zera stai mandai a colìdar contro dei edifisi<ref name="WP93">{{cite news|first=David|last=Snyder|title=Families Hear Flight 93's Final Moments|url=http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A12262-2002Apr18|publisher=The Washington Post|date=2002-04-19|accessdate=2008-04-23}}</ref><ref>{{cite web|url=http://edition.cnn.com/interactive/law/0604/transcript.flight93/index.html|title=Black Box Recordings|publisher=CNN.com|date=2006-04-12|accessdate=2007-03-30}}</ref>. A zudìsio de ła trascrision de ła rezistrasion, uno dei dirotatori el ghea dazesto órdene de [[Virada (voło)|virar]] el vełìvoło co che zera ciaro che i ghene garia perdesto el controło par via dei pasajeri revoltozi<ref name="Fox93Xscript">{{cite web|title=Text of Flight 93 Recording|publisher=Fox News|date=2006-04-12|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,191520,00.html|accessdate=2008-04-22}}</ref>. Poco dopo, l'aeroplan el se ghea cołizionà inte un canpo arente Stonycreek, a [[contea de Somerset (Pennsylvania)|Somerset, Pennsylvania]], inte łe ore 10:03:11 [[Eastern Standard Time|ora locałe]] (14:03:11 [[Tenpo coordenà universałe|UTC]]). In na intervista libarada al zornałista de ''[[al Jazeera]]'' [[Yosri Fouda]], [[Khalid Shaikh Mohammed]], dirizente de al-Qā‘ida, el ga afermà che el fin del voło 93 el zera el [[Canpidojo (Washington)|Canpidojo]] de [[Washington (distreto de Columbia)|Washington]], e el so [[nome in còdaze]] el zera «ła facoltà de Leje»<ref>{{cite book|author=Fouda, Yosri e Nick Fielding|title=Masterminds of Terror|publisher=Arcade Publishing|date=2004|pages=pp. 158-159}}</ref>. Tre edifisi del conpleso del World Trade Center i ghea cołasà par via de [[Guasto struturałe|dani struturałi]]<ref name="WPCollapse2">{{cite news|first=Bill|last=Miller|title=Report Assesses Trade Center's Collapse|url=http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A11614-2002Apr30?language=printer|publisher=The Washington Post|date=2002-05-01|accessdate=2008-04-23}}</ref>. La tore sud (denomenada WTC&nbsp;2) ła zera crołà a łe 9:59 sirca, dopo de un inséndio de 56 minuti cauzà da l'inpatamento del [[voło United Airlines 175]]; ła tore nord (WTC&nbsp;1) ła ga cołasà a łe 10:28, dopo de un inséndio de sirca 102 minuti<ref name="WPCollapse2"/>. La cascada de WTC&nbsp;1 ła ghea produzesto dei rovinasi che i ghea danejà ła tore arente denomenada [[7 World Trade Center]] (WTC&nbsp;7) che ła ghea perdesto ła so intieresa struturałe par via dei insendi, cołasando pì tardi, inte łe 17:20 ora locałe<ref name="NIST-june2004">{{cite web|year=2004|url=http://wtc.nist.gov/progress_report_june04/appendixl.pdf|format=pdf|title=Interim Report on WTC 7|work=Appendix L|publisher=National Institute of Standards and Technology|accessdate=2007-08-20}}</ref>. I atachi i ghea creà granda confuzion intrà łe ajensie de notìsie e i [[Controłore del tràfego aèreo|controłori del tràfego aèreo]] in tuti i Stati Unii; a tuto el tràfego aèreo siviłe internasionałe ghe zera sta proibio de aterar inte łe tere statunitensi par tre dì<ref>{{cite web|title=Profiles of 9/11 - About 9/11|url=http://www.biography.com/profiles-of-9-11/about911.jsp|work=[[The Biography Channel]]|publisher=[[A&E Television Networks]]|accessdate=2007-12-12}}</ref>. I aèrei che za i zera drio rivar i zera stai respinzesti o inderisai in aeroporti de [[Cànada]] o [[Mèsego]]. Ràdio e tełevizion i ghea difondesto notìsie no confermae e de frecuente contraditòrie intrà de lore par tuto el dì; una de łe recostrusion pì difondeste ła contava de na [[autobonba]] esplodesta inte ła [[Segretàrio de Stato dei Stati Unii|Segretaria de Stato dei Stati Unii]] a Washington<ref name="errors2">{{cite web|last=Miller|first=Mark|title=Broadcasting and Cable|url=http://www.broadcastingcable.com/article/CA240241.html|date=2002-08-26|work=[[Broadcasting & Cable]]|publisher=[[Reed Business Information]]|accessdate=2008-02-15}}</ref>. Poco dopo de gaver anunsà par ła prima volta l'insidente del Pentàgono, ła [[CNN]] e altre emitenti łe ghea contà anca che un inséndio el zera s-ciopà al [[National Mall]] de Washington<ref>{{cite web|url=http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/0109/11/bn.03.html|title=CNN.com - Transcripts|accessdate=2008-05-02|date=2001-09-11|publisher=CNN}}</ref>. Un altro raporto el zera sta lansà da ła [[Associated Press]], andove se descrive che un [[Boeing 767]] de ła [[Delta Air Lines]], el voło 1989, el zera sta dirotà: anca sta notìsia ła se ghea revełà dopo un erore, parché se ghea efetivamente pensà che ghe fuse sto perìcuło, ma l'aèreo el ghea respondesto ai comandi dei controłori de voło e el ze sta bon de aterar a Cleveland in [[Ohio]]<ref name="wkyc">{{cite web|last=O'Mara|first=Michael|title=9/11: 'Fifth Plane' terror alert at Cleveland Hopkins Airport|publisher=WKYC News|date=2006-09-11|url=http://www.wkyc.com/news/news_fullstory.asp?id=56706|accessdate=2007-02-13}}</ref>. === Vìteme === Le vìteme dei atentai łe zera stai 2974, escludesti i disnove dirotatori: * 246 su cuatro aeroplani sensa soravivesti: ** 88 inte el voło American Airlines 11<ref>{{cite web|url=http://www.cnn.com/SPECIALS/2001/memorial/lists/by-location/page93.html|title=American Airlines Flight 11|publisher=CNN|accessdate=2006-09-07}}</ref> ** 59 inte el voło United Airlines 175<ref>{{cite web|url=http://www.cnn.com/SPECIALS/2001/memorial/lists/by-location/page100.html|title=United Airlines Flight 175|publisher=CNN|accessdate=2006-09-07}}</ref> ** 59 inte l'American Airlines 77 <ref>{{cite web|url=http://www.cnn.com/SPECIALS/2001/memorial/lists/by-location/page96.html|title=American Airlines Flight 77|publisher=CNN|accessdate=2006-09-07}}</ref> ** 40 inte el voło United 73<ref>{{cite news|url=http://www.post-gazette.com/headlines/20011028flt93mainstoryp7.asp|title=Flight 93: Forty lives, one destiny|publisher=Pittsburgh Post-Gazette|date=2001, October 28|author=Roddy, Dennis B.|accessdate=2006-09-07}}</ref> * 2603 a [[New York]]<ref name="Chrono">{{cite web|url=http://archives.cnn.com/2001/US/09/11/chronology.attack/index.html|title=September 11: Chronology of terror|publisher=CNN|accessdate=2006-09-07}}</ref> * 125 al Pentàgono<ref>{{cite news|url=http://www.cnn.com/2006/US/05/16/pentagon.video/index.html|title=First video of Pentagon 9/11 attack released|date=May 16, 2006|publisher=CNN|accessdate=2006-09-10}}</ref> Altre 24 persone łe ze oncora inte ła lista dei sparii. Tute łe vìteme łe zera [[siviłe|siviłi]] a parte 55 miłitari copai al Pentàgono<ref>{{cite news|author=Stone, Andrea|url=http://www.usatoday.com/news/sept11/2002-08-20-pentagon_x.htm|title=Military's aid and comfort ease 9/11 survivors' burden|publisher=USA Today|date=2002-08-20|accessdate=2008-05-20}}</ref>. i zera stai pì de 90 i paezi che i ghea perdesto sitadini inte i atachi al World Trade Center<ref>{{cite web|last=Walker|first=Carolee|title=Five-Year 9/11 Remembrance Honors Victims from 90 Countries|url=http://www.america.gov/st/washfile-english/2006/September/20060911141954bcreklaw0.9791071.html|publisher=[[United States Department of State]]|date=2006-09-11|accessdate=2008-05-18}}</ref>. El ''[[National Institute of Standards and Technology]]'' (''NIST'') el ghea stimà che sirca 17.400 siviłi i zera drento del conpleso del [[World Trade Center]], anca se i dati sui [[Turismo|turisti]] difondesti dal ''Port Authority of New York e New Jersey'' i declara na prezensa mèdia de 14.154 persone inte łe tore zemełe a łe manca un cuarto a łe 9 de matina<ref>{{cite book|author=Averill, Jason D., et al.|url=http://wtc.nist.gov/NISTNCSTAR1-7.pdf|chapter=Occupant Behavior, Egress, and Emergency Communications|title=Final Reports of the Federal Building and Fire Investigation of the World Trade Center Disaster|publisher=National Institute of Standards and Technology (NIST)|date=2005|accessdate=2008-05-20}}</ref><ref>{{cite book|author=Dwyer, Jim e Kevin Flynn|title=102 Minutes|publisher=Times Books|date=2005|pages=pp. 266}}</ref>. 1366 de łe vìteme łe ghe zera inte ła zona de inpatamento o inte i piani sora de ła tore nord<ref name="NYTFatal2">{{cite news|last=Lipton|first=Eric|url=http://www.nytimes.com/2004/07/22/nyregion/22towers.html?ei=5090&en=ccd27da4663af33f&ex=1248235200&partner=rssuserland&pagewanted=print&position=|title=Study Maps the Location of Deaths in the Twin Towers|date=2004-07-22|publisher=The New York Times|accessdate=2008-04-22}}</ref>; secondo el Raporto de ła Comision dedicada, sentenari łe zera stae łe vìteme provocae da ła cołizion, mentre che chełe che restava łe zera stae inciavae-drento e i zera moresti de sevente del cołaso de ła tore<ref name="911-ch9">{{cite web|title=Heroism and Honor|work=National Commission on Terrorist Attacks upon the United States|publisher=U.S. Congress|date=2004-08-21|url=http://www.9-11commission.gov/report/911Report_Ch9.htm|accessdate=2008-05-20}}</ref>. Cuazi 600 persone łe zera stae invese copae da ła cołizion o łe zera moreste sarae-drento dei piani superiori inte ła tore sud<ref name="NYTFatal2"/>. Almanco 200 persone łe ghea saltà-zo da łe tori infogae e i zera moresti tocando tera. Le vìteme intrà łe unità de socorso łe zera stae 411<ref>{{cite web|author=Joshi, Pradnya|url=http://www.newsday.com/news/nationworld/nation/ny-nyport084416400sep08,0,6938921.story|title=Port Authority workers to be honored|publisher=Newsday|date=2005-09-08|accessdate=2008-05-20}}</ref><ref name="National EMS Memorial">{{cite web|title=2001 Notices of Line of Duty Death|url=http://nemsms.org/notices01.htm|publisher=National EMS Memorial Service|accessdate=2007-09-11}}</ref><ref>{{cite web|title=Police back on day-to-day beat after 9/11 nightmare|url=http://archives.cnn.com/2002/US/07/20/wtc.police/index.html|date=2002-07-21|publisher=CNN|accessdate=2008-05-23}}</ref><ref>{{cite news|author=Denise Grady|coauthors=Andrew C. Revkin|title=THREATS AND RESPONSES: RESCUER'S HEALTH; Lung Ailments May Force 500 Firefighters Off Job|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C05E1DC1631F933A2575AC0A9649C8B63|date=2002-09-10|publisher=The New York Times|accessdate=2008-05-23}}</ref><ref>{{cite web|title=Post-9/11 report recommends police, fire response changes|url=http://www.usatoday.com/news/nation/2002-08-19-nypd-nyfd-report_x.htm|date=2002-08-19|work=Associated Press|publisher=USA Today|accessdate=2008-05-23}}</ref>. Se ga podesto identifegar i resti de solché 1600 de łe vìteme del World Trade Center, e se declara che i zera stai catai sirca 10.000 tochi de osi e tesudi umani no identifegai e che no i połe vegner ligai a ła lista dei decesi.<ref name="CBS2">{{cite web|title=Ground Zero Forensic Work Ends|publisher=CBS News|date=2005-02-23|url=http://www.cbsnews.com/stories/2005/02/23/national/main675839.shtml|accessdate=2008-05-20}}</ref> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Istòria dei Stati Unii de l'Amèrica]] [[Categoria:Terorismo]] bsrtswdv7fojqsxemyg39pmu5w0cstk 1227922 1227921 2026-05-19T08:20:51Z Rolf acker 33159 /* Vìteme */ form. 1227922 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Avegnimento | ora_inìsio = 8:46 a.m. | ora_finałe = 10:28 a.m. | zonaorària = EST }}I '''atentai de l'11 de setenbre 2001,''' talvolta siglai co '''9/11'''<ref>The expression ''9/11'' is typically pronounced "nine eleven" in English, even in places that use the opposite numerical dating convention; the slash is not pronounced.</ref> i zera stai na sèrie de cuatro [[Ataco suicida|atachi suicidi]] coordenai conpiesti contro obietivi siviłi e miłitari dei [[Stati Unii de l'Amèrica]] da un grupo de teroristi che i fazeva parte de l'organizasion terorìstega [[al Qaida]]<ref name="Moghadam">{{cite book|last=Moghadam|first=Assaf|title=The Globalization of Martyrdom: Al Qaeda, Salafi Jihad, and the Diffusion of Suicide Attacks|publisher=[[Johns Hopkins University Press]]|year=2008|page=48|isbn=978-0-8018-9055-0}}</ref><ref name="SalafistJidadism">{{cite web|last=Livesey|first=Bruce|title=Special Reports – The Salafist Movement: Al Qaeda's New Front|url=https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/front/special/sala.html|website=PBS Frontline|publisher=WGBH educational foundation|date=January 25, 2005|access-date=October 18, 2011}}{{cite book|last=Geltzer|first=Joshua A.|title=US Counter-Terrorism Strategy and al-Qaeda: Signalling and the Terrorist World-View|publisher=[[Routledge]]|edition=reprint|date=2011|page=83|isbn=978-0415664523}}</ref>. I atachi i ghea provocà ła morte de 2.977 persone (pì 19 dirotatori) e el ferimento de pì de 6.000<ref>{{Cita news|url=https://www.washingtonpost.com/news/wonk/wp/2013/09/11/nine-facts-about-terrorism-in-the-united-states-since-911/|titolo=Nine facts about terrorism in the United States since 9/11|editore=The Washington Post|accesso=26 novembre 2015|data=11 settembre 2013}}</ref>. Inte i ani sucesivi ghe zera sta pòstere morti par colpa de tumori e małatie respiratòrie ligae a łe consevense dei atachi. Par ste motivasion e par i grandi dani infrastruturałi cauzai<ref>{{Cita web|url=http://www.iags.org/costof911.html|titolo=The Cost of September 11|sito=www.iags.org|accesso=24 settembre 2019}}</ref>, sti avegnimenti i ze de frecuente considerai da l'[[opinion pùblega]] cofà i pì gravi atentai terorìsteghi de l'[[Istòria contenporànea|età contenporànea]]. La matina de Marti [[11 de setenbre]] del [[2001]] cuatro [[Aèreo de lìnea|aèrei de lìnea]], che i zera parte de du de łe pì grande conpagnie aèree statunitense ([[United Airlines]] e [[American Airlines]]) i zera stai dirotai da 19 teroristi che i zera parte de al Qaida<ref name="SecCounc2">{{Cita web|lingua=en|titolo=Security Council Condemns, 'In Strongest Terms' Terrorist Attacks on the United States|editore=United Nations|data=12 settembre 2001|url=http://www.un.org/News/Press/docs/2001/SC7143.doc.htm|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20190323073901/https://www.un.org/press/en/2001/SC7143.doc.htm|accesso=23 novembre 2013|citazione=|urlmorto=no}}</ref>. Du aèrei (el [[voło American Airlines 11]] e el [[voło United Airlines 175]]) i zera stai fati scontrarse respetivamente contro de łe [[Tore Nord|Tori Nord]] e [[Tore Sud|Sud]] del [[World Trade Center (1973-2001)|World Trade Center]], inte el cuartiero de ła [[Lower Manhatann]] de [[New York]]. Inte ła volta de 1 ora e 42 minuti anbedó łe tore łe zera crolae. I detriti e i incendi i ghea provocà dopo del croło parziałe o totałe de tutI i altri edifise del conpleso del World Trade Center. Un terso aèreo, el [[Atentà al Pentagono de l'11 de setenbre 2001|voło American Airlines 77]], el zera stato fato scontrar contro del [[Pentàgono (edifiso)|Pentàgono]], sede del Departemento de ła Difeza american, inte ła [[contea de Arlington]] in [[Virginia]]. L'ataco el ga cauzà el croło de ła faciada òvest de l'edifiso. Un cuarto aèreo, el [[voło United Airlines 93]], in prinsìpio el zera sta fato ndare verso [[Washington]] ma el ze casca de sevente inte un canpo arente de [[Shanksville]], in [[Pennsylvania]], de sevente de na eròega revolta dei pasajeri. I sospeti i zera cascai cuazi suito su l'organizasion terorìstega de [[Al Qaida|al-Qaida]]. I Stati Unii i ghea reasionà verzendo ła stajon de ła “[[guera al terorismo]]” e [[Guera in Afghanistan (2001-2021)|atacando l'Afghanistan]] col fin de deponer el rezime dei [[Tałebani]], neutrałizar al-Qaida e caturare o copar el so leader [[Osama bin Laden]]. El Congreso el ghea aprovà el [[USA PATRIOT Act|Patriot Act]], mentre altri Paezi i ghea rinforsà łe so lejislasion inte ła matèria de terorismo e i ghea rinforsà łe mezure de seguresa interna. Siben che Osama Bin Laden inte el prinsìpio el ghea negà ogni tipo de parte inte i avegnimenti, inte el 2004 el se gavea declarà responsàbiłe dei avegnimenti de l'11 de setenbre<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.cbc.ca/news/world/bin-laden-claims-responsibility-for-9-11-1.513654|titolo=Bin Laden claims responsibility for 9/11}}</ref>. L'organizasion terorìstega islàmega da eło guidada ła ga cità cofà moventi el suporto statunitense a [[Israełe]], ła prezensa de trupe statunitensi in [[Arabia Saudita]] e łe sansion contro de l'[[Iraq]]. == Atachi == ===Avegnimenti=== ła matina de l'[[11 de setenbre]] [[2001]], [[Dirotatori dei atentai de l'11 de setenbre 2001|disnove teroristi]] i ghea derotà cuatro aèrei de lìnea pasajeri in viajo verso de ła [[California]] dai aeroporti [[Logan International Airport|Logan]], [[Washington Dulles International Airport|Washington Dulles]] e [[Newark Liberty International Airport|Newark]]<ref name="SecCounc">{{cite web|title=Security Council Condemns, 'In Strongest Terms' Terrorist Attacks on the United States|publisher=United Nations|date=September 12, 2001|url=http://www.un.org/News/Press/docs/2001/SC7143.doc.htm|accessdate=2006-09-11|quote=}}</ref>. I dirotatori i ghea conduzesto du aeroplani, el [[voło American Airlines 11]] e el [[voło United Airlines 175]], vołendo farli sbàtar contro de łe tori nord e sud del [[World Trade Center]]<ref>{{cite news|first=Terence|last=Neilan|title=2 Planes Crash Into World Trade Center|url=http://www.nytimes.com/2001/09/11/national/11WIRE-PLAN2.html?ex=1209009600&en=b9a731bb213d062c&ei=5070|publisher=The New York Times|date=2001-09-11|accessdate=2008-04-23}}</ref>. Un altro grupo de dirotatori i ghea conduzesto el [[voło American Airlines 77]] a sbàtar contro del Pentàgono, mentre un cuarto voło, el [[Voło United Airlines 93|United Airlines 93]], col cuało i teroristi i ghea intendesto far colpo contro del [[Canpidojo (Washington)|Canpidojo]] o ła [[Caza Bianca]] de Washington<ref name="obiettivo_volo_93">Testimoniansa de [[Ramzi Binalshibh]], {{cite web|url=http://govinfo.library.unt.edu/911/report/911Report_Ch7.htm|date=|publisher=The 9/11 Commission|title=The 9/11 Commission Report, Chapter 7|accessdate=2008-09-15}}</ref>, el zera cascà a [[Shanksville]], in [[Pennsylvania]].<ref name="Fox1">{{cite web|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,34184,00.html|date=2001-09-11|publisher=Fox News|title=Hijacked Planes Used in Coordinated Attacks Upon New York, Washington|accessdate=2008-04-23}}</ref><ref name="Fox2">{{cite web|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,191420,00.html|date=2006-04-13|publisher=Fox News|title=Flight 93 Hijacker: 'We Have a Bomb on Board'|accessdate=2008-04-23}}</ref> Inte el córar del dirotamento, racuanti pasajeri e menbri de l'ecuipajo i zera stai boni de far ciamae co ła pareciadura radiotełefònega àrìa-superfise de ła GTE e coi [[Tełèfono sełułare|tełefoni sełułari]]<ref>{{cite news|date-2001-09-16|url=http://www.post-gazette.com/headlines/20010916phonecallnat3p3.asp|title=The phone line from Flight 93 was still open when a GTE operator heard Todd Beamer say: 'Are you guys ready? Let's roll'|publisher=Pittsburgh Post-Gazette|author=McKinnon, Jim|accessdate=2008-05-18}}</ref><ref>{{cite news|url=http://archives.cnn.com/2001/US/09/12/family.reacts/index.html|title=Relatives wait for news as rescuers dig|publisher=CNN|date=2001-09-13|accessdate=2008-05-20}}</ref>; i ghea afermà che vari dirotatori i zera drento de cadauno aeroplan e che i teroristi i gaveva tolto el controło dei veìvołi doparando cortełi e tajarini par copar racuanti [[Asistente de voło|asistenti de voło]] e almanco un piłota o un pasajero<ref name="commission">{{cite web|title=National Commission Upon Terrorist Attacks in the United States|url=http://www.9-11commission.gov/archive/hearing7/9-11Commission_Hearing_2004-01-27.htm|publisher=National Commission Upon Terrorist Attacks in the United States|accessdate=2008-01-24|date=2004-01-27}}</ref>, intrà sti cuà el comandante del voło 11, John Ogonowski<ref name="911-ch1">{{cite web|url=http://www.9-11commission.gov/report/911Report_Ch1.pdf|title=9/11 Commission Report|chapter=Chapter 1|date=2004|publisher=National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States|accessdate=2008-05-20}}</ref>; No se sa ben, ma calche tipo de spray nozivo, cofà [[gas lagremòzeno]] o [[spray al pearonsin]], el sarìa sta doparà inte i vołi American 11 e United 175 par tegner fora i pasajeri da ła cabina de prima clase<ref name="CNN1">{{cite web|last=Ahlers|first=Mike M.|title=9/11 panel: Hijackers may have had utility knives|publisher=CBS News|date=January 27, 2004|url=http://www.cnn.com/2004/US/01/27/911.commis.knife/|accessdate=2006-09-07}}</ref>. Sul [[voło United Airlines 93]] łe rezistrasion de ła [[scatoła nera]] ła ga revelà che l'ecuipajo e i pasajeri i ghea intentà de sotraer el controło de l'aèreo ai dirotatori dopo gaver savesto, par via tełèfonega, che altri aèrei dirotai i zera stai mandai a colìdar contro dei edifisi<ref name="WP93">{{cite news|first=David|last=Snyder|title=Families Hear Flight 93's Final Moments|url=http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A12262-2002Apr18|publisher=The Washington Post|date=2002-04-19|accessdate=2008-04-23}}</ref><ref>{{cite web|url=http://edition.cnn.com/interactive/law/0604/transcript.flight93/index.html|title=Black Box Recordings|publisher=CNN.com|date=2006-04-12|accessdate=2007-03-30}}</ref>. A zudìsio de ła trascrision de ła rezistrasion, uno dei dirotatori el ghea dazesto órdene de [[Virada (voło)|virar]] el vełìvoło co che zera ciaro che i ghene garia perdesto el controło par via dei pasajeri revoltozi<ref name="Fox93Xscript">{{cite web|title=Text of Flight 93 Recording|publisher=Fox News|date=2006-04-12|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,191520,00.html|accessdate=2008-04-22}}</ref>. Poco dopo, l'aeroplan el se ghea cołizionà inte un canpo arente Stonycreek, a [[contea de Somerset (Pennsylvania)|Somerset, Pennsylvania]], inte łe ore 10:03:11 [[Eastern Standard Time|ora locałe]] (14:03:11 [[Tenpo coordenà universałe|UTC]]). In na intervista libarada al zornałista de ''[[al Jazeera]]'' [[Yosri Fouda]], [[Khalid Shaikh Mohammed]], dirizente de al-Qā‘ida, el ga afermà che el fin del voło 93 el zera el [[Canpidojo (Washington)|Canpidojo]] de [[Washington (distreto de Columbia)|Washington]], e el so [[nome in còdaze]] el zera «ła facoltà de Leje»<ref>{{cite book|author=Fouda, Yosri e Nick Fielding|title=Masterminds of Terror|publisher=Arcade Publishing|date=2004|pages=pp. 158-159}}</ref>. Tre edifisi del conpleso del World Trade Center i ghea cołasà par via de [[Guasto struturałe|dani struturałi]]<ref name="WPCollapse2">{{cite news|first=Bill|last=Miller|title=Report Assesses Trade Center's Collapse|url=http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn/A11614-2002Apr30?language=printer|publisher=The Washington Post|date=2002-05-01|accessdate=2008-04-23}}</ref>. La tore sud (denomenada WTC&nbsp;2) ła zera crołà a łe 9:59 sirca, dopo de un inséndio de 56 minuti cauzà da l'inpatamento del [[voło United Airlines 175]]; ła tore nord (WTC&nbsp;1) ła ga cołasà a łe 10:28, dopo de un inséndio de sirca 102 minuti<ref name="WPCollapse2"/>. La cascada de WTC&nbsp;1 ła ghea produzesto dei rovinasi che i ghea danejà ła tore arente denomenada [[7 World Trade Center]] (WTC&nbsp;7) che ła ghea perdesto ła so intieresa struturałe par via dei insendi, cołasando pì tardi, inte łe 17:20 ora locałe<ref name="NIST-june2004">{{cite web|year=2004|url=http://wtc.nist.gov/progress_report_june04/appendixl.pdf|format=pdf|title=Interim Report on WTC 7|work=Appendix L|publisher=National Institute of Standards and Technology|accessdate=2007-08-20}}</ref>. I atachi i ghea creà granda confuzion intrà łe ajensie de notìsie e i [[Controłore del tràfego aèreo|controłori del tràfego aèreo]] in tuti i Stati Unii; a tuto el tràfego aèreo siviłe internasionałe ghe zera sta proibio de aterar inte łe tere statunitensi par tre dì<ref>{{cite web|title=Profiles of 9/11 - About 9/11|url=http://www.biography.com/profiles-of-9-11/about911.jsp|work=[[The Biography Channel]]|publisher=[[A&E Television Networks]]|accessdate=2007-12-12}}</ref>. I aèrei che za i zera drio rivar i zera stai respinzesti o inderisai in aeroporti de [[Cànada]] o [[Mèsego]]. Ràdio e tełevizion i ghea difondesto notìsie no confermae e de frecuente contraditòrie intrà de lore par tuto el dì; una de łe recostrusion pì difondeste ła contava de na [[autobonba]] esplodesta inte ła [[Segretàrio de Stato dei Stati Unii|Segretaria de Stato dei Stati Unii]] a Washington<ref name="errors2">{{cite web|last=Miller|first=Mark|title=Broadcasting and Cable|url=http://www.broadcastingcable.com/article/CA240241.html|date=2002-08-26|work=[[Broadcasting & Cable]]|publisher=[[Reed Business Information]]|accessdate=2008-02-15}}</ref>. Poco dopo de gaver anunsà par ła prima volta l'insidente del Pentàgono, ła [[CNN]] e altre emitenti łe ghea contà anca che un inséndio el zera s-ciopà al [[National Mall]] de Washington<ref>{{cite web|url=http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/0109/11/bn.03.html|title=CNN.com - Transcripts|accessdate=2008-05-02|date=2001-09-11|publisher=CNN}}</ref>. Un altro raporto el zera sta lansà da ła [[Associated Press]], andove se descrive che un [[Boeing 767]] de ła [[Delta Air Lines]], el voło 1989, el zera sta dirotà: anca sta notìsia ła se ghea revełà dopo un erore, parché se ghea efetivamente pensà che ghe fuse sto perìcuło, ma l'aèreo el ghea respondesto ai comandi dei controłori de voło e el ze sta bon de aterar a Cleveland in [[Ohio]]<ref name="wkyc">{{cite web|last=O'Mara|first=Michael|title=9/11: 'Fifth Plane' terror alert at Cleveland Hopkins Airport|publisher=WKYC News|date=2006-09-11|url=http://www.wkyc.com/news/news_fullstory.asp?id=56706|accessdate=2007-02-13}}</ref>. === Vìteme === Le vìteme dei atentai łe zera stai 2974, escludesti i disnove dirotatori: * 246 su cuatro aeroplani sensa soravivesti: ** 88 inte el voło American Airlines 11<ref>{{cite web|url=http://www.cnn.com/SPECIALS/2001/memorial/lists/by-location/page93.html|title=American Airlines Flight 11|publisher=CNN|accessdate=2006-09-07}}</ref> ** 59 inte el voło United Airlines 175<ref>{{cite web|url=http://www.cnn.com/SPECIALS/2001/memorial/lists/by-location/page100.html|title=United Airlines Flight 175|publisher=CNN|accessdate=2006-09-07}}</ref> ** 59 inte l'American Airlines 77 <ref>{{cite web|url=http://www.cnn.com/SPECIALS/2001/memorial/lists/by-location/page96.html|title=American Airlines Flight 77|publisher=CNN|accessdate=2006-09-07}}</ref> ** 40 inte el voło United 73<ref>{{cite news|url=http://www.post-gazette.com/headlines/20011028flt93mainstoryp7.asp|title=Flight 93: Forty lives, one destiny|publisher=Pittsburgh Post-Gazette|date=2001, October 28|author=Roddy, Dennis B.|accessdate=2006-09-07}}</ref> * 2603 a [[New York]]<ref name="Chrono">{{cite web|url=http://archives.cnn.com/2001/US/09/11/chronology.attack/index.html|title=September 11: Chronology of terror|publisher=CNN|accessdate=2006-09-07}}</ref> * 125 al Pentàgono<ref>{{cite news|url=http://www.cnn.com/2006/US/05/16/pentagon.video/index.html|title=First video of Pentagon 9/11 attack released|date=May 16, 2006|publisher=CNN|accessdate=2006-09-10}}</ref> Altre 24 persone łe ze oncora inte ła lista dei sparii. Tute łe vìteme łe zera [[siviłe|siviłi]] a parte 55 miłitari copai al Pentàgono<ref>{{cite news|author=Stone, Andrea|url=http://www.usatoday.com/news/sept11/2002-08-20-pentagon_x.htm|title=Military's aid and comfort ease 9/11 survivors' burden|publisher=USA Today|date=2002-08-20|accessdate=2008-05-20}}</ref>. i zera stai pì de 90 i paezi che i ghea perdesto sitadini inte i atachi al World Trade Center<ref>{{cite web|last=Walker|first=Carolee|title=Five-Year 9/11 Remembrance Honors Victims from 90 Countries|url=http://www.america.gov/st/washfile-english/2006/September/20060911141954bcreklaw0.9791071.html|publisher=[[United States Department of State]]|date=2006-09-11|accessdate=2008-05-18}}</ref>. El ''[[National Institute of Standards and Technology]]'' (''NIST'') el ghea stimà che sirca 17.400 siviłi i zera drento del conpleso del [[World Trade Center]], anca se i dati sui [[Turismo|turisti]] difondesti dal ''Port Authority of New York e New Jersey'' i declara na prezensa mèdia de 14.154 persone inte łe tore zemełe a łe manca un cuarto a łe 9 de matina<ref>{{cite book|author=Averill, Jason D., et al.|url=http://wtc.nist.gov/NISTNCSTAR1-7.pdf|chapter=Occupant Behavior, Egress, and Emergency Communications|title=Final Reports of the Federal Building and Fire Investigation of the World Trade Center Disaster|publisher=National Institute of Standards and Technology (NIST)|date=2005|accessdate=2008-05-20}}</ref><ref>{{cita libro|autore=Jim Dwyer|autore2=Kevin Flynn|titolo=102 Minutes|publisher=Times Books|date=2005|lingua=en|pp=266}}</ref>. 1366 de łe vìteme łe ghe zera inte ła zona de inpatamento o inte i piani sora de ła tore nord<ref name="NYTFatal2">{{cite news|last=Lipton|first=Eric|url=http://www.nytimes.com/2004/07/22/nyregion/22towers.html?ei=5090&en=ccd27da4663af33f&ex=1248235200&partner=rssuserland&pagewanted=print&position=|title=Study Maps the Location of Deaths in the Twin Towers|date=2004-07-22|publisher=The New York Times|accessdate=2008-04-22}}</ref>; secondo el Raporto de ła Comision dedicada, sentenari łe zera stae łe vìteme provocae da ła cołizion, mentre che chełe che restava łe zera stae inciavae-drento e i zera moresti de sevente del cołaso de ła tore<ref name="911-ch9">{{cite web|title=Heroism and Honor|work=National Commission on Terrorist Attacks upon the United States|publisher=U.S. Congress|date=2004-08-21|url=http://www.9-11commission.gov/report/911Report_Ch9.htm|accessdate=2008-05-20}}</ref>. Cuazi 600 persone łe zera stae invese copae da ła cołizion o łe zera moreste sarae-drento dei piani superiori inte ła tore sud<ref name="NYTFatal2"/>. Almanco 200 persone łe ghea saltà-zo da łe tori infogae e i zera moresti tocando tera. Le vìteme intrà łe unità de socorso łe zera stae 411<ref>{{cite web|author=Joshi, Pradnya|url=http://www.newsday.com/news/nationworld/nation/ny-nyport084416400sep08,0,6938921.story|title=Port Authority workers to be honored|publisher=Newsday|date=2005-09-08|accessdate=2008-05-20}}</ref><ref name="National EMS Memorial">{{cite web|title=2001 Notices of Line of Duty Death|url=http://nemsms.org/notices01.htm|publisher=National EMS Memorial Service|accessdate=2007-09-11}}</ref><ref>{{cite web|title=Police back on day-to-day beat after 9/11 nightmare|url=http://archives.cnn.com/2002/US/07/20/wtc.police/index.html|date=2002-07-21|publisher=CNN|accessdate=2008-05-23}}</ref><ref>{{cite news|author=Denise Grady|coauthors=Andrew C. Revkin|title=THREATS AND RESPONSES: RESCUER'S HEALTH; Lung Ailments May Force 500 Firefighters Off Job|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C05E1DC1631F933A2575AC0A9649C8B63|date=2002-09-10|publisher=The New York Times|accessdate=2008-05-23}}</ref><ref>{{cite web|title=Post-9/11 report recommends police, fire response changes|url=http://www.usatoday.com/news/nation/2002-08-19-nypd-nyfd-report_x.htm|date=2002-08-19|work=Associated Press|publisher=USA Today|accessdate=2008-05-23}}</ref>. Se ga podesto identifegar i resti de solché 1600 de łe vìteme del World Trade Center, e se declara che i zera stai catai sirca 10.000 tochi de osi e tesudi umani no identifegai e che no i połe vegner ligai a ła lista dei decesi.<ref name="CBS2">{{cite web|title=Ground Zero Forensic Work Ends|publisher=CBS News|date=2005-02-23|url=http://www.cbsnews.com/stories/2005/02/23/national/main675839.shtml|accessdate=2008-05-20}}</ref> <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Istòria dei Stati Unii de l'Amèrica]] [[Categoria:Terorismo]] mc4s16a5iw3qm031r6n37e8wh4qbc5a 0 17981 1227888 1227699 2026-05-19T04:10:06Z Rolf acker 33159 /* Subrejoni de ła Bizkaia */ trad. 1227888 wikitext text/x-wiki {| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9fb; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" ! colspan="2" style="color: #FFFFFF; background: #00CD00; padding: 4px; font-size:150%;" align="center" | <big><small>'''Bizkaia'''</small></big><br /><small>'''''Vizcaya'''''</small> |- | align=center colspan="2" | {| style="background:#f9f9f9;" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"|- align=center | {{#if:{{{bandera|}}}|[[Imàjine:Bizkaikobanderea.svg|150px|Bandiera de Bizkaia]] | [[Imàjine:Bizkaikoarmarri.svg|80px|Scudo de Bizkaia]] |} |- | bgcolor="#D5DDF5" | '''Teritorio''' | {{Euskal Herria}} |- | bgcolor="#D5DDF5" | '''Capitałe''' | [[Bilbao]] (''Bilbo'' in [[łéngua basca|basco]]) |- align=center | colspan="2" style="background:#ffffff;" | [[Imàjine:Bizkaia Euskal Herrian.png|200px]] |- | bgcolor="#D5DDF5" | '''Stato''' | {{ESP}} |- | bgcolor="#D5DDF5" | '''Comunità autonoma''' | [[Comunità autonoma dei Paexi Baschi|Paexi Baschi]] |- | bgcolor="#D5DDF5" | '''Superfiçie''' | 2&nbsp;217&nbsp;km² |- | bgcolor="#D5DDF5" | '''Abitanti''' | 1&nbsp;139&nbsp;863 ab. <small>[[2006]]</small> |- | bgcolor="#D5DDF5" | '''Densità''' | 512,49 ab/km² |} [[Imàjine:Guggenheim-bilbao-jan05.jpg|thumb|300px|Muxeo Guggenheim de Bilbao.]] '''Bizkaia''' (en [[Łéngua spagnoła|castiglian]] '''Vizcaya''') l'è el termine [[łéngua basca|basco]] che stà a indicar una de łe sete provinçe del teritorio storico dei [[Euskal Herria|Paexi Baschi]], oltre che na provincia spagnoła. A nord ła confina col [[golfo de Bizkaia]], a sud co [[Burgos]] e l'[[Araba]], a ovest co ła [[Cantabria]] e Burgos e a est co ła [[Gipuzkoa]]. Ła ga n'estension de 2&nbsp;217&nbsp;km² e na popołasion de 1&nbsp;139&nbsp;863 abitanti, che ła ghe ne fa el teritorio più popołà dei Paexi Baschi. Ła so capital l'è [[Bilbao]] (in basco ''Bilbo''). L'è stà una de łe provinçe più floride de ła [[Spagna]] grasie a ła forte industriałixasion de ła fin del XIX secoło e ła prima metà del XX. Atualmente l'atività industriałe el ga ceduo el paso a n'inportante atività in tel setor dei servisi, seguia a ła soferta deindustriałixasion dei ani Setanta. == Etimołogia del topònemo == El termine '''Bizkaia''' el ga n'etimołogia discusa. Secondo l'interpretasion prinçipałe, el significarea ''çima'', e l'sarea un sinonimo de ła paroła basca ''bizkar'' (cołineta, cresta). In tel [[1141]], in riferimento a ła çima del monte ''Igeldo'' de [[Donostia-San Sebastián]], apar iscrito el seguente toponimo: ''Iheldo Bizchaya'' (çima de Igeldo); anca in [[Navara]] ghè na comarca denominà ''La Vizcaya'' che pol significar «ła çima». S'à proposto anca altre etimołogie, come ''bits-kaia'' (porto de sciuma), manco probabiłi. == Araldica == [[Imàjine:Escudo Garai.jpg|150px|thumb|Scudo de Garai.]] El scudo tradisional de ła Signoria de Bizkaia el mostra i łupi de ła famea ''Haro'' e na quercia, che a olte ła vien identificà co l'[[Albaro de Gernika]], al qual se g'à xontà na croxe. El scudo ofisiałe atuałe, cosita come definio da ła norma foral del 1986, el se baxa su queło storico, ma no'l prexenta più i do łupi e gnanca el łeon che ghèra prima. El vałor storico-artistico de çerti edifici co insima el scudo storico i parmete ła coexistensa dei do scudi, tradisional e ofisial. == Geografia == [[Imàjine:Gaztelugatxe_Connected.jpg|thumb|200px|[[San Juan de Gaztelugatxe]], su ła costa bixcaina.|right]] '''Ubicasion''' Situà inte ła parte setentrionałe de ła [[penìzoła iberica]], ła confina a ovest co ła comunità autonoma de [[Cantabria]], a sud-ovest co ła provinçia de [[Burgos (Provinçia)|Burgos]], a sud co el teritorio storico de [[Araba]], a est co ła [[Gipuzkoa]] e a nord co el [[golfo de Bizkaia]] (mar Cantabrico). [[Urduña]] (''Orduña'') l'è un'enclave bixcaina in Araba. '''Estension''' 2&nbsp;217&nbsp;km². Perimetro terestre: 167&nbsp;km, maritimo: 80&nbsp;km. '''Vie de aceso:''' * [[AP-8]] Autostrada del Cantábrico. * [[AP-68]] Autostrada [[Bilbao]]-[[Zaragoza]]. ===Clima=== El clima l'è [[clima oçeanico|oçeanico]], co tanta nuvołoxità durante tuto l'ano. Łe precipitasion i'è abondanti e frequenti, soratuto in autuno e inverno, co una mèdia anuałe de 1200&nbsp;mm. Łe tenperature i'è moderè sia in istà che in inverno (14-15&nbsp;°C de mèdia anuałe). I'è un poco più estreme a l'interno, caraterixà da un clima più tipicamente continentałe, ndoe in inverno ła neve l'è più comune e pioe più speso. Quando ghè venti da sud se verifica de frecuente l'efeto Foehn, soratuto a Bilbao. {{clear}} {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" width="85%" |- ! colspan="15" bgcolor="#ccccff" align="center"| Tenperature dal 1971 al 2000 a Bilbao |- | rowspan="5" align="center" bgcolor="#ffffff"|[[Imàjine:Bilboko klimograma.PNG|180px|Climograma de Bilbao]] || || '''Jen''' || '''Feb''' || '''Mar''' || '''Apr''' || '''Ma''' || | '''Ju''' || '''Lu''' || '''Ago''' || '''Set''' || '''Oto''' || '''Nov''' || '''Diç''' || '''Total''' |- |Masima || 13 || 14 || 16 || 17 || 19 || 22 || 25 || 24 || 21 || 21 || 17 || 14 || '''18.6''' |- |Minima || 6 || 6 || 7 || 8 || 11 || 14 || 16 || 16 || 14 || 12 || 9 || 7||'''10.5''' |- |Media || | 9 || 11 || 11 || 12 || 16 || 18 || 21 || 21 || 19 || 16 || 13 || 11||'''14.5''' |- |bgcolor="#ccccff"|'''Pricipitasion (mm)''' || ''126'' || ''97'' || ''94'' || ''124''|| ''90 ''|| ''64'' || ''62'' ||'' 82 ''|| ''74'' || ''121'' || ''141'' || ''116''||'''''1191''''' |} === Carateristiche === [[Imàjine:Urkiola.jpg|thumb|200px|[[Untxillaitz]], inte ła cadena montagnoza de [[Urkiola]].]] [[Imàjine:Acantilados Vizcaya.JPG|thumb|200px|Vista panoramica de łe Scogliere de Bizkaia.]] Łe prinçipałi carateristiche de ła rejon i'è: '''Monti''' Ła Bizkaia l'è montagnoza e anca su ła costa ła ga monti che riva a n'altesa rełativamente alta. Tuti i monti i'è parte de ła cordiliera basca. Ła majoransa i'è de piera calcarea e ła se ga creà inte l'era Jurasico-Cretacea. I altri i'è nati inte l'Eocene. El punto più alto de ła Bizkaia l'è el monte Gorbeia, al confin co l'Araba. '''Fiumi''' I fiumi de ła Bizkaia i'è curti ma mai sechi. I prinçipałi i'è el ''Nerbioi'', l' ''Ibaizabal'' e el ''Kadagua''. El primo el score in diresion sud-nord da ''Urduña'', l' Ibaizabal est-ovest da ''Urkiola'' e l'Kadagua ovest-est da ''Ordunte''. I fiumi oçidentałi i'è: ''Artibai, Lea, Oka'' e ''Butron''. Raramente ghè de łe inondasioni, anca se famoxa l'è queła del 1983, che el ga colpio in particołar modo Bilbao. '''Costa''' Łe prinçipałi carateristiche i'è l'estuario de Bilbao ndoe i fiumi prinçipałi i sfocia in tel mar e l'estuario de [[Gernika]](''[[Urdaibai]]''). Ła costa l'è generalmente alta, co insenature e picołe baie. '''Ixołe''' * Billano (Gorliz) * Aketxe (Bermeo) * Gaztelugatxe (Bermeo) * Txatxarramendi (Sukarrieta) * Izaro (Bermeo) * Garraitz (Lekeitio) '''Spiaie''' In Bizkaia ghè pien de łonghe spiaie. Łe più note i'è ''Laida'' e ''Laga'' de Urdaibai, ''Barinatxe'' e ''Atxabiribil-Arrietara'' de Sopela, ła spiaia de ''Plentzia'', ''Ogeia'' de Ispaster Ogeia e ''Karraspio'' de Mendexa. === Subrejoni de ła Bizkaia === {{quote |"Gernika l'è el paexe più fełice del mondo.<br />I so afari i'è regołe da n'asenblea de contadini<br /> che se riunise soto na quercia<br />e i tol senpre łe decixioni più juste." |Jean-Jaques Rousseau }} ==== Teritori storici ==== {| cellspacing="0" cellpadding="0" class="{{{class|}}} multicol" style="background:{{{bgColor|transparent}}}; width:{{{width|100%}}};" | {{lejenda|#f00|Teritori originari}} {{lejenda|#FF7F00|Xontè inte el XVII secoło}} {{lejenda|#FF0|Xontè dopo}} {{lejenda|#009|Urduña}} {{lejenda|#00f|''Ponti'': sità xontè prima del XIII secoło}} {{lejenda|#0f0|Sità xontè dopo el XIII secoło}} Teritori originari: * [[Uribe]] (1) * [[Busturialdea|Busturia]] (2) * [[Markina]] (3) * [[Bedia, Spain|Bedia]] (4) * Zornotza o [[Amorebieta]] (5) * [[Arratia]] (6) Incorporè in seguito: * [[Durangoaldea|Durango]] * [[Enkarterriak]] (''Encartaciones'') (8a e 8b) * [[Orozko]] (9) * Diverse sità priviłegè (punti blu/verdi) * Ła sità de ([[Urduña]]) |} ==== Subrejoni moderne ==== {| cellspacing="0" cellpadding="0" class="{{{class|}}} multicol" style="background:{{{bgColor|transparent}}}; width:{{{width|100%}}};" |[[Imàjine:Comarcas de Bizkaia.png|250px|thumb|right|Subrejoni de ła Bizkaia.]] {{lejenda|#66FFFF|[[Bilbo Handia]]}} {{lejenda|#FFFF99|[[Mungialdea]]}} {{lejenda|#99FF99|[[Busturialdea]]}} {{lejenda|#FC9633|[[Durangaldea]]}} {{lejenda|#CC66CC|[[Lea-Artibai]]}} {{lejenda|#6633FF|[[Arratia]] e [[Nerbioi ibarra]]}} {{lejenda|#FF9999|[[Enkarterriak]]}} * [[Gran Bilbao]] (''Bilbo Handia''), divixa in: ** [[Bilbao]] ** [[Ezkerraldea]] (''riva sinistra'') ** [[Uribe-Kosta]](''riva destra'') ** [[Txorierri]] ** [[Hego Uribe]] * [[Mungialdea]] (Uribe) * [[Enkarterriak]] (Encartaciones) * [[Busturialdea]] * [[Durangaldea]] (Duranguesado) * [[Lea-Artibai]] * [[Arratia-Nerbioi]] |} == Storia == Ła Bizkaia l'è stà abità fin dal [[Pałeołitico]] Medio, come testimonià da i resti archeołogici e da łe iscrision rupestri catè in diverse caverne. Ła prexensa dei [[Inpero Roman|Romani]] ła ga 'vù un scarso inpato su ła rejon e ła łéngua basca e łe so tradision i'è sopravisue fin al dì d'ancó. In tel [[Età de mezo|Medioevo]] ła Bizkaia l'è a łe dipendense del regno de Panplona (XI secoło) e infin come parte de ła Corona de [[Castiglia]]. Inte l'[[età moderna]], ła provincia la divien una de łe majori aree industriałi e comerciałi. El so fondamentałe porto de Bilbao el diventa presto ła principałe porta verso l'[[Eoropa|Europa]] par ła Castiglia. Più tardi, in tei secołi XIX e XX, l'abondansa de fero de ecełente cuałità e ła mancansa de caste feudałi łe favorise na rapida [[industriałixasion]]. === [[Pałeołitico]] === ==== Pałeołitico mèdio ==== Łe prime prove de stansiamenti umani ([[Neanderthal]]) in Bizkaia łe riguarda sto periodo de ła preistoria. È stà catà manufati [[musterian]]i in tri siti bixcaini: Benta Laperra (Karrantza), Kurtzia (Getxo) e Murua (Durangoaldea). ==== Pałeołitico superior ==== * Inte ła cava de Santimamiñe (Busturialdea) se pol catar ła cultura [[Chatelperroniexe]] (normalmente asocià ai Neanderthal). I più inportanti insediamenti dei umani moderni (H. sapiens) i pol esar considerè i seguenti: * Cultura Aurignasiense: Benta Laperra, Kurztia, e Lumentxa (Lekeitio) * Cultura Gravetiense: Santimamiñe, Bolinkoba (Durangoaldea) e Atxurra (Markina) * Cultura Solutrense: Santimamiñe e Bolinkoba * Cultura Magdaleniense: Santimamiñe e Lumentxa Anca l'arte pałeołitica l'è prexente. Ła caverna Benta Laperra ła mostra łe più antiche piture, forse del periodo aurignasiense o solutrense. I animałi piturè i'è bixonti e orsi, insieme co segni astrati. Łe piture de Arenaza (Sodupe) e Santimamiñe i'è de periodi posteriori. Łe prime łe ga cervi femene come motivo dominante, łe seconde łe mostra bixonti, cavai, cavre e cervi. ==== Epipałeołitico ==== Sto periodo l'è dominà in Bizkaia da ła cultura [[Axiłiense]]. I atresi i diventa più picenini e rifinii e, in xonta a ła cacia, diventa più inportante ła pesca e se cata deso ciara próva anca de fruti selvadeghi. Santimamiñe l'è uno dei più inportanti siti anca in riferimento a sto periodo. St' altri i'è Arenaza, Atxeta (mia distante da Santimamiñe), Lumentxa e ła visina Urtiaga e Santa Catalina, insieme co Bolinkoba e ła visina Silibranka. === Neołitico === Nonostante łe prime próve de contato [[neołitico]] inte i Paexi Baschi łe posa esar datè al quarto miłenio a.C., l'è soło a partir dal terzo miłenio che st'area l'aceta, gradualmente e sensa canbi radicałi, i progresi rełativi a l'agricolutra e ła pastorisia. Ła Bizkaia l'è mia interesà particolarmente da sto canbio e i progresi adotè i par łimitè inisialmente soło s łe pegore, cavre e rare ceramiche. Difati par sto periodo pol esar mensioè soło tri siti: Arenaza, Santimamiñe e Kobeaga (Ea). Insieme a łe tecnołogie neołitiche, riva anca el [[megałito|megałitixmo]]. El sarà ła forma più comune de sepoltura (senplici [[dolmen]]) fin al 1500 a.C. === Calcołitico e Età del Bronxo === Mentre i insediamenti al verto i scominsia a diventar comuni man man che ła popołasion ła crese, durante el [[Calcołitico]] e l'[[Edà del bronxo|Età del Bronxo]] in Bizkaia continua a esar uxe łe caverne e i ripari naturałi. Ła cacia ła diventa gradualmente na manco inportante fonte de carne, rinpiasà da łe pegore, łe cavre e qualche bovin. I atresi de metal i diventa più comuni ma continua a vegner uxà anca quei de piera. L'ojetistica in ceramica (mia decorà) ła gode de continuità fin a quando ła [[cultura del vaxo canpaniforme]] ła fa ła so aparision. I siti de sto periodo i cuerxe deso tuto el teritorio de ła Bizkaia: tanti i'è insediamenti open-air, ma łe più inportanti caverne i'è oncora in uxo. === Età del Fero === È stà identificà gran pochi siti rełativi a sto periodo. Łe caverne łe vien abandonè par ła majorparte, ma łe principałi de ła preistoria (Arenaza, Santimamiñe, Lumentxa) i'è oncora abitè. === Periodo Roman === I geografi romani i n'à parmeso de vegner a saver che el teritorio de l'atuałe Bizkaia l'era abità da do tribù: ''[[Caristi]]'' e ''[[Autrigoni]]''. I ''Caristi'' i abitava el sentro de ła Bizkaia, a est de Bilbao, estendendose anca in tel nord de l'[[Araba]] e in serte aree de ła [[Gipuzkoa]], fin al fiume Deba. I ''Autrigoni'' i vivea inte ła parte più oçidentałe de ła Bizkaia e de l'Araba, estendendose fin a łe province de [[Cantabria]], [[Burgos]] e [[La Rioja]]. Baxandose su ła toponimia e łe prove storiche e archeołogiche, se pensa che ste tribù łe parlase [[łéngua basca|basco]] [http://www.gara.net/idatzia/20060616/art169077.php] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070106022222/http://www.gara.net/idatzia/20060616/art169077.php |date=2007-01-06 }}. Difati i confini entro i cuałi ze parlà el [[bizkaiera]], el diałeto basco de ła Bizkaia, i par coincidar exatamente co quei del teritorio dei Caristi, ecesion fata par quełe aree che 'à perso l'uxo de sto antico idioma. No ghè indicasion de rexistensa a l'ocupasion romana in tuta l'area basca (eceto l'[[Aquitania]]) fin al tardo periodo de feudałixasion. Łe fonti romane łe mensiona diverse çitadine in st'area, Flaviobriga e Portus Amanus, anca se no ze mia stà catà l'exata ubicasion. El sito de ''Forua'', visin a [[Gernika]], el ga fornio prove archeołogiche de ła prexensa romana [http://www.gara.net/idatzia/20060616/art169085.php] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070312054054/http://www.gara.net/idatzia/20060616/art169085.php |date=2007-03-12 }}. In tel tardo periodo roman, in tei Paexi Baschi, pararea esarghe stà rivolte contro ła dominasion romana e el proceso de [[feudałeximo|feudałixasion]]. === Medioevo === [[Imàjine:Leon_1030.png|200px|thumb|Ła Bizkaia a l'interno del Regno de Navara in tel 1030.]] Par quanto riguarda ła prima parte del [[Età de mezo|Medioevo]], ła storia de ła Bizkaia ła pol mia esar separà da queła del resto dei Paexi Baschi. I [[Vixigoti]] e i [[Franchi]] i tenta continuamente de stabiłire el so dominio, ma de fato el teritorio el resta indipendente. In tel [[905]], łe cronache leonexi łe mensiona par ła prima olta l'estension del [[regno de Panplona]] a łe province basche osidentałi (quindi anca ła Bizkaia), nonché a [[La Rioja]] e al sentro de l'[[Aragona]]. In tei confliti tra el [[regno de Castiglia]] e de Panplona/Navara dei secołi XI e XII, i Castigliani i era suportè da tanti propietari terieri de La Rioja, che i sercava de consołidar łe so propietà soto ła łeje feudałe castigliana. Sti signori pro-Castiglia i era guidè da ła caxata dei [[Haro]], al cuałi vien acordà el goerno de ła neocreà Bizkaia, inisialmente conposta da łe vałi de [[Uribe]], [[Busturia]], [[Markina]], [[Zornotza]] e [[Arratia]], più xvariè çitadine e ła sità de [[Urduña]]. No l'è mia ciaro quado sia acaduo exatamente ma se sostien che Iñigo López el sia stà el primo a otegner el titoło de Signor de Bizkaia in tel [[1043]]. Tutavia, poiché i teritori osidentałi i vien presto reincorporè a ła Navara, ła vera costitusion de ła Bizkaia in quanto Signoria no ła vien consołidà se non co l'invaxion de ła Castiglia in tel 1199-1200. El titoło el vien eredità da i disendenti de Iñigo López finché, par eredità, in tel [[1370]] el finise in man a l'ancora butin [[Juan de Castiglia]], diventando quindi uno dei titołi del re de Castiglia. Da łora, ła Bizkaia ła resta cołegà a ła corona, prima a queła de Castiglia e in seguito, a partir da [[Carlo V|Carlo I]], a queła de Spagna, senpre co ła condision che el Signor el giurase de difendar e de mantegner el [[fuero]] (leje bixcaina, derivà dal dirito navarexe), che l'aseriva come i posesori de ła sovranità de ła Signoria i fuse i stesi bixcaini e che quindi, almanco in teoria, i podese refudajar el Singor. I Signori, e più tardi i re, i se recava quindi a jurar sui Statuti a l'[[Gernika|Albaro de Gernika]], ndoe l'asenblea de ła Signoria ła se riunea. === Età Moderna === [[Imàjine:Tomás Zumalacárregui (portrait).jpg|thumb|right|200px|El general [[Carlixmo|carlista]] ''Tomás de Zumalacárregui''. Zumalacárregui, [[Popoło basco|basco]], in tel [[1833]] el salva ła cauxa carlista.]] Inte l'[[Età Moderna]] crese l'inportansa del comercio, specialmente par el porto de Bilbao al cuałe i re i acorda priviłegi in tel comercio co i porti de l'[[inpero Spagnoło]] in tel [[1511]]. Bilbao l'era xa ałora el prinsipałe porto castiglian, da ndoe i inbarcava ła łana par łe [[Fiandre]] e altri beni i era inportè. In tel [[1628]], el teritorio de [[Durango]] el vien incorporà a ła Bizkaia. In tel steso secoło anca i comuni de łe [[Enkarterriak]] (''Encartaciones'') i vien incorporè in difarenti date, otegnendo un speciałe statuto a mexavia tra el dirito castiglian e navarexe. Łe sità costiere łe posedea na propia considerévołe flota, par ło più dedicà a ła pesca e al comercio. Insieme co st'altre çitadine de [[Gipuzkoa]] e [[Lapurdi]], i'è stè anpliamente responsabiłi de ła parsiałe estinsion de łe bałene in tel [[golfo de Bizkaia]] e del primo instàbiłe insediamento de Europei in [[Teranóva e Łabrador|Teranova]]. I era anca bravi inte el stipułar tratati a parte co łe altre potense, in particołare l'[[Inghiltera]]. Dopo łe goere napołeoniche, ła Bizkaia, insieme co łe altre provinçe basche, l'è minacià dal vedarse cancełà łe so norme de autoregołamentasion da łe [[Cortes]] spagnołe diventè [[Łiberałixmo|łiberałi]]. Sta qua l'è cauxa de łe sucesive [[goere carliste]], in ocaxion de łe cuałi el goerno bixcain, insieme co łe altre provinçe basche, el suporta ła fasion reasinaria. Tutavia tante çità, tra cui Bilbao, łe se ałinea co el goerno łiberal de [[Madrid]]. Łe goere łe porta cosita a sucesivi tai a l'anpia autonomia de ła Bizkaia e de st'altre provinçe. A metà Otosento, vien catà anplie disponibiłità de fero de prima cuałità. Sta roba ła porta raquanti investimenti foresti prinsipalmente da l'[[Inghiltera]] e ła [[Fransa|Francia]], faxendo de ła Bizkaia una de łe provinçe de Spagna più riche e industriałixe. Insiema a l'[[Rivołusion industraiłe|industriałixasion]] apare inportanti famee borghexi come Ybarra, Chávarri e Lezama-Leguizamón. In sto periodo vien creà i grandi grupi industriałi ([[Iberdrola]], [[Altos Hornos de Vizcaya]]) e finansiari ([[Banco Bilbao Vizcaya Argentaria]]- BBVA). ===Vinteximo secoło=== Durante ła [[seconda repùblega spagnoła]] el [[Partio Nasionałista Basco]] (PNV) el goerna ła provincia. Quando sciopa ła [[goera civiłe spagnoła]], ła Bizkaia ła suporta ła fasion contraria a l'exercito de [[Francisco Franco]], de ideołogia [[fasista]]. Poco dopo, ła Republica ła riconose un statuto de autonomia par i Paexi Baschi ma, a cauxa del controło fasista su larga parte del teritorio, ła prima Comunità Autonoma Basca, che gavarà breve durata, ła ga poter soło su ła Bizkaia e qualche paexeto confinante. Poiché l'exercito fasista l'era drio avansar verso ovest da ła Navara, vien pianificà e erete difexe intorno a Bilbao, ciamà Cintura de Fero. L'ingegner incaricà, José Goicoechea, el pasa parò ai fasisti, cositaché łe difexe mia terminè łe rixulta de poco vałor. In tel [[1937]], i aerei tedeschi soto el controło de Franco i distruje ła çitadina storica de Gernika, mia prima de aver bonbardà Durango poche stimane prima. Alcuni mexi piasè tardi Bilbao ła casca inte ła mane dei fasisti. L'exercito basco ([[Eusko Gudarostea]]) el se ritira a Santoña, oltre i confini de ła Bizkaia. Łà i negosia ła rexa co łe forze itałiane ([[Acordo de Santoña]]), dopodeché i vien consegnè a Franco. Sta rexa ła vien vista negativamente dal resto de łe forse republicane, che łe se sente tradie da i baschi. Soto ła ditatura de Franco, ła Bizkaia e ła Gipuzkoa łe vien dichiarè "provinçe traditore" e cavè xo de ogni tipo de autoregołamentasion. Soło dopo ła morte de Franco in tel [[1975]] vien restaurà ła democrasia in Spagna. Ła costitusion del [[1978]] ła aceta łe particołari łeji basche (''fueros''). Inte el [[1979]] vien aprovà el Statuto de Gernika e ła Bizkaia, l'[[Araba]] e ła [[Gipuzkoa]] łe vien a formar ła [[Comunità autonoma dei Paexi Baschi|Comunità Autonoma dei Paexi Baschi]], co un so parlamento. El Partio Nasional Basco l'è stà el vinçitor de tute łe ełesion tegnue in tel periodo democratico. Recentemente ła łeje forałe l'è stà estexa a i paexi e a ła sità de Urduina, che l'avea senpre uxà ła łeje civiłe spagnoła. == Popołasion == Secondo el censimento del [[2006]], ła popołasion de Bizkaia l'è rivà a contar 1.139.863 abitanti e ła so densità l'è de 514,1 ab./km², sorpasà soło da Madrid e Barcełona. Quinta provincia spagnoła par popołasion in tel 1981, nonostante ła crixi demografica che ła sofre da ła [[Tranxision spagnoła]] (1975-1978), l'è oncora ła nona provincia par numaro de abitanti. A cauxa del saldo migratorio negativo verso łe altre rejoni spagnołe prexentà dai primi ani '80, in tel 2005 ła gavea soło un 3,5% de foresti, sinque punti e mexo manco de ła mèdia nasional. {|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" !bgcolor=black colspan=20 style="color:white;"|Evołusion demografica de ła Bizkaia e <br />parsentuałe riferia al totałe nasionałe<ref>'''''Fonte''''': INE, [[Instituto Nacional de Estadística de España]]. Stime de ła popołasion, censimenti e cifre ofisiałi de ła popołasion.</ref> |- ! !! [[1857]] !! [[1900]] !! [[1910]] !! [[1920]] !! [[1930]] !! [[1940]] !! [[1950]] |- | Popołasion ||align=center| 160.579||align=center| 311.361|| align=center|349.923|| align=center| 409.550|| align=center| 485.205|| align=center| 511.135||align=center|569.188 |- | Parsentuałe ||align=center|1,04%||align=center|1,67%||align=center|1,75% || align=center| 1,91%|| align=center|2,05%|| align=center| 1,96%|| align=center| 2,02% |- ! !! [[1960]] !! [[1970]] !! [[1981]] !! [[1991]] !! [[1996]] !! [[2001]] !! [[2006]] |- | Popołasion || align=center| 754.383|| align=center| 1.043.310|| align=center| 1.181.401|| align=center|1.156.245|| align=center| 1.140.026|| align=center| 1.132.616|| align=center| 1.139.863 |- | Parsentuałe || align=center| 2,47%||align=center| 3,07% || align=center| 3,13%|| align=center| 2,93%|| align=center| 2,87% || align=center| 2,75%|| align=center|2,55% |} Se consideremo l'evołusion dei abitanti secondo el seso, otegnemo i seguenti dati: {|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" !bgcolor=black colspan=20 style="color:white;"|Sudivixion in baxe al seso |- ! !! [[1981]] !! [[1986]] !! [[1991]] !! [[1996]] !! [[2001]] |- |Omeni || 587.521 || 580.013 || 565.546 || 555.101 || 545.395 |- |Done || 601.757 || 599.137 || 589.560 || 584.925 || 577.242 |- |colspan="6"|<small>Fonte: [http://www.eustat.es Eustat]</small> |} === Migrasion === Par quanto riguarda ła migrasion se ga evidensià do tendense inte i ultimi ani. Al prinsipio, a seguito de ła crixi de l'industria dei ani Otanta, tanti łaoradori rivè inte i deceni precedenti i torna a i paexi de origine, decretando un saldo negativo. A partir dal [[2000]] sta tendensa ła se ga parò invertio e el saldo l'è poxitivo. No ghè grose diferense da sto punto de vista tra omeni e done. {|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" !bgcolor=black colspan=21 style="color:white;"|Movimenti migratori |- ! !! !! [[1991]] !! [[1992]] !! [[1993]] !! [[1994]] !! [[1995]] !! [[1996]] !! [[1997]] !! [[1998]] !! [[1999]] !! [[2000]] !! [[2001]] !! [[2002]] !! [[2003]] !! [[2004]] |- |colspan="2"|'''Totałe''' || -2.700 || -3.809 || -3.342 || -4.131 || -3.988 || -3.128 || -2.327 || -2.257 || -1.705 || 828 || 3.184 || 3.425 || 4.020 || 5.280 |- |colspan="2"|Da fora i Paexi Baschi || -2.352 || -3.207 || -2.733 || -3.750 || -3.637 || -3.136 || -1.949 || -2.184 || -1.624 || 804 || 3.276 || 3.162 || 3.617 || 5.168 |- |colspan="2"|Da fora el stato spagnoło || 447 || 231 || 230 || 275 || 399 || 67 || 612 || 1.061 || 1.533 || 3.993 || 5.933 || 6.012 || 6.947 || 8.108 |- |De sti qua || Da l'[[Eoropa|Europa]] || 145 ||45 || 80 || 76 || 108 || -3 || 149 || 249 || 305 || 485 || 652 || 969 || 1483 || 2046 |- | || Da l'[[Àfrica|Africa]] || 28 || 91 || 47 || 61 || 66 || 4 || 163 || 193 || 287 || 664 || 910 || 968 || 1.259 || 1.281 |- | || Da el [[Mèrica del Sud|Sud America]] || 1 || 52 || 32 || 50 || 87 || 27 || 99 || 359 || 632 || 2.356 || 3.844 || 3.569 || 3.567 || 4.049 |- | || Da el [[Mèrica del Nord|Nord America]] || 4 || 4 || 15 || 14 || 16 || 4 || 31 || 51 || 47 || 100 || 85 || 97 || 107 || 83 |- | || Dal [[Merica sentral|Centro America]] e i [[Caraibi]] || 0 || 31 || 30 || 35 || 61 || 16 || 86 || 90 || 130 || 187 || 164 || 163 || 199 || 169 |- | || Da l'[[Axia]] || 3 || 7 || 27 || 39 || 60 || 19 || 84 || 116 || 127 || 195 || 268 || 245 || 328 || 471 |- | || Da l'[[Oseania|Oceania]] || 0 || 1 || -1 || 0 || 0 || 0 || -1 || 4 || 5 || 7 || 10 || 1 || 3 || 9 |- |colspan="15"|<small>Fonte: [http://www.eustat.es Eustat]</small> |} === Comuni più popołè === De i abitanti de ła Bizkaia, sirca el 35% el vive inte ła capital [[Bilbao]] e l' 88% inte ła so area metropułitana. Ła provincia l'è divixa in 112 comuni. [[Gernika-Lumo|Gernika]], el paexe considerà centro spirituałe dei [[Euskal Herria|Paexi Baschi]], l'è situà in Bizkaia. El paexe più picenin l'è ''Arakaldo'', co 95 abitanti. Sti qua i'è i comuni de dimension piasè grande: * [[Bilbo]]: 354.145 abitanti ([[2006]]). * [[Barakaldo]]: 95.640. * [[Getxo]]: 82.327. * [[Portugalete]]: 49.118. * [[Santurtzi]]: 47.320. * [[Basauri]]: 44.052. * [[Sestao]]: 30.350. * [[Galdakao]]: 29.594. * [[Leioa]]: 28.858. * [[Durango]]: 27.040. == Istitusion e organi forałi == Łe istitusion e i organi forałi de ła Bizkaia, in quanto teritorio storico dei Paexi Baschi, i'è łe Junte Jenerałi de Bizkaia e ła Diputación Foral de Bizkaia. === Bizkaiko Batzar Nagusiak (Juntas Generales de Vizcaya) === [[Imàjine:GernikakoArbola-improved.jpg|thumb|[[Albaro de Gernika]] e Casa de Juntas]] Łe Junte Jenerałi de Bizkaia i'è l'asenblea unicamerałe che exercita ła potestà normativa sul teritorio storico de Bizkaia. I so membri, ciamè in spagnoło ''apoderados'', i'è ełeti mediante sufragio popołar direto. Łe ełesion łe se verifica ogni cuatro ani, coincidendo co łe ełesion muniçipałi. Łe Junte Jenerałi łe se riunise inte ła Casa de Juntas de [[Gernika]]. Ła conpoxision de łe Junte a seguito de łe ełesion del 2007 l'è: {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" width="75%" |- style="background:#BFCFFF; color:#000; font-size:100%" ! Deputato general e goerno ! Partio ! Voti ! % ! Segi ! +/- |----- | bgcolor="#E6ECFF" rowspan = "6" | * Deputado general: Jose Luis Bilbao Eguren * Goerno: PNV | bgcolor="#E6ECFF"|'''[[EAJ-PNV]]''' | bgcolor="#E6ECFF"|209.170 | bgcolor="#E6ECFF"|40,79% | bgcolor="#E6ECFF"|'''23''' | bgcolor="#E6ECFF"|'''+1''' |----- | bgcolor="#E6ECFF"|'''[[PSE-EE]]''' | bgcolor="#E6ECFF"|129.525 | bgcolor="#E6ECFF"|25,26% | bgcolor="#E6ECFF"|'''14''' | bgcolor="#E6ECFF"|'''+3''' |----- | bgcolor="#E6ECFF"|'''[[Partio Popular (España)|PP]]''' | bgcolor="#E6ECFF"|85.437 | bgcolor="#E6ECFF"|16,66% | bgcolor="#E6ECFF"|'''8''' | bgcolor="#E6ECFF"|'''-2''' |----- | bgcolor="#E6ECFF"|'''[[Ezker Batua Berdeak|EB Berdeak]]-[[Aralar]]''' | bgcolor="#E6ECFF"|41.147 | bgcolor="#E6ECFF"|8,02% | bgcolor="#E6ECFF"|'''4''' | bgcolor="#E6ECFF"|'''+1''' |----- | bgcolor="#E6ECFF"|'''[[Eusko Alkartasuna]]''' | bgcolor="#E6ECFF"|27.083 | bgcolor="#E6ECFF"|5,28% | bgcolor="#E6ECFF"|'''1''' | bgcolor="#E6ECFF"|'''-4''' |----- | bgcolor="#E6ECFF"|'''[[EAE-ANV]]''' | bgcolor="#E6ECFF"|15.015 | bgcolor="#E6ECFF"|2,93% | bgcolor="#E6ECFF"|'''1''' | bgcolor="#E6ECFF"|'''+1''' |} Al dì d'ancó el Partio Nasionałista Basco (PNV-EAJ) l'è el partio egemonico. El vinse in quaxi tuti i comuni e el ga ła majoransa anca al parlamento basco. === Bizkaiko Foru Aldundia (Diputación Foral de Bizkaia) === [[Imàjine:Bizkaiko Foru Aldundia.jpg|thumb|240px|right|Pałaso de ła Diputación, Bilbao]] Ła Diputación Foral de Bizkaia l'è forma da un Diputado General, Jose Luis Bilbao ([[PNV]]), ełeto da łe Junte Jenerałi, e da i altri deputati (mia par forsa membri de łe Junte Jenerałi), che i'è dexignè dal Diputado General fin a un masimo de diexe. Ła Diputación Foral ła exercita el potere executivo e ła potestà regołamentaria in tei anbiti de so conpetensa. {| |[[Imàjine:Circunscripciones electorales de Bizkaia.png|thumb|250px|Circoscrision ełetorałi de ła Bizkaia]] | Łe circoscrision ełetorałi i'è cuatro: # Bilbo # Enkarterriak # Busturia-Uribe # Durango-Arratia |} === Controło de łegałità === [[Imàjine:Avellaneda-casa-juntas.jpg|250px|thumbnail|Casa de Juntas de Avellaneda ([[Enkarterriak]])]] Łe norme emanè da łe Junte Jenerałi łe se ciama ''Norme Forałi'' e i'è superiori in gerarchia a quełe emanè da ła Diputación Foral, denominè ''Decreti Forałi''. Ste qua łe sotostà tute al controło de łegałità dei tribunałi. == Mexi de comunicasion == [[Imàjine:ETB3.jpg|thumb|240px|Sede de Euskal Irrati Telebista a [[Iurreta]].]] '''Jornałi''': * El Correo (http://www.elcorreodigital.com/) * Deia (http://www.deia.com/es/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080201223050/http://www.deia.com/es/ |date=2008-02-01 }}) * Berria (http://www.berria.info) * Gara (http://www.gara.net) * El Mundo del País Vasco (http://www.elmundo.es/) * Uribe Kosta Digitala (http://www.ukdigitala.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080120005220/http://www.ukdigitala.com/ |date=2008-01-20 }}) '''Emitenti radio''': * Radio Euskadi (Grupo Eitb) (http://www.eitb.com/radioeuskadi {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080409214139/http://www.eitb.com/radioeuskadi/ |date=2008-04-09 }}) * Euskadi Gaztea (Grupo Eitb) (http://www.eitb.com {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080111212407/http://www.eitb.com/ |date=2008-01-11 }}) * Radio Bilbao (Cadena SER) (http://www.cadenaser.com{{Ligo desfà}}) * Bizkai Irratia (Radio Vizcaya) [http://linux02.dns-servicios.com/~bizkaiai/index.php]{{Ligo desfà}} * Radio Nervión (http://www.radionervion.com/) '''Emitenti de TV łocałe''': * [http://www.eitb.com Euskal Telebista ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080111212407/http://www.eitb.com/ |date=2008-01-11 }} * [http://www.canalbizkaia.com Canal Bizkaia ] * [http://www.telebilbao.es TeleBilbao ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080212090517/http://www.telebilbao.es/ |date=2008-02-12 }} * [http://www.tele7.tv Tele 7 ] * [http://www.bilbovision.com Bilbovision ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210211155244/http://www.bilbovision.com/ |date=2021-02-11 }} * Uribe Kosta Telebista * [http://www.durangotb.org Durango Telebista]{{Ligo desfà}} == Łéngua == [[Imàjine:Bilboko Euskaltzaindia.jpg|thumb|Sede de ła [[Euskaltzaindia]] (Real Academia de la Lengua Vasca) a Bilbao.]] Łe principałi łéngue parlè in Bizkaia i'è el [[Łéngua spagnoła|spagnoło]] e el [[łéngua basca|basco]], inte ła forma del [[bizkaiera]] (el diałeto bixcaino) e del basco unificà ([[batua]]). En l'area metropułitana e inte ła subrejon de Enkarterri ze majoritario l'uxo del spagnoło, mentre inte łe restanti aree predomina el basco. == Tradision == ''' Gastronomia: ''' [[Bacała]] e [[merluso]] a ła bixcaina. == Turixmo == Ła so capital, Bilbao, l'è famoxa par el [[muxeo Guggenheim de Bilbao]] e el so estuario. [[Imàjine:Zubia jun.jpg|thumb|400px|Ponte Bizkaia sora l'Estuario.]] '''Monumenti e posti interesanti:''' * Casa de Juntas e [[Albaro de Gernika]]. * [[Enkarterriak]] e ła Casa de Juntas de [[Avellaneda]] * [[Grote de Pozalagua]]. * [[Ponte Bizkaia]]. * [[Grota de Santimamiñe]] e [[Bosco de Oma]]. * [[Pałaso Euskalduna]]. * [[San Juan de Gaztelugatxe]]. * [[Cexa de Santa María de Axpe]]. * [[Riserva de ła biosfera de Urdaibai]] e spiaia de [[Mundaka]]. * [[Baxiłica de Begoña]] * [[Università dei Paexi Baschi]], campus de Lejona (1972), gran exenpio de architetura brutałista, e sede del ''Museo Vasco de Historia de la Medicina y de las Ciencias'' [http://www.ehu.es/museo/museowel.html]. * Muxeo de auto antiche e clasiche de [[Torre Loizaga]], co più de 40 [[Rolls Royce]]. Sito web [http://www.torreloizaga.com/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071228034146/http://www.torreloizaga.com/ |date=2007-12-28 }}. * [[Aeroporto de Bilbao]], exenpio de architetura moderna. == Varda anca == * [[Comunità autonoma dei Paexi Baschi|Comunità Autonoma dei Paexi Baschi]] * [[Hegoalde]] * [[Łéngua basca]] * [[Łista de i comuni de Bizkaia]] == Riferimenti == <references/> == Ligamenti de fora == * [http://www.bizkaia.net/home/ca_index.asp Web Oficial de la Diputación Foral de Vizcaya] * [http://www.belonweb.com/bizkaia/bizkaia.htm Belonweb: rutas articulos, fotos sobre Vizcaya] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080509183946/http://www.belonweb.com/bizkaia/bizkaia.htm |date=2008-05-09 }} * [http://es.geocities.com/historalia/senores_de_vizcaya.htm I Signori de ła Bizkaia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091027102137/http://es.geocities.com/historalia/senores_de_vizcaya.htm |date=2009-10-27 }} {{Portałe|Paexi Baschi}} {{province Spagnołe}} {{Province basche}} {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Paexi Baschi]] [[Categoria:Province spagnołe]] [[Categoria:Rejon istòreghe]] agu7tl1vqoptudnxrg5nmrnuhj4zik3 10 24486 1227886 1180608 2026-05-18T23:03:22Z Rolf acker 33159 "*" is not part of the template! 1227886 wikitext text/x-wiki <noinclude> Template da utilizar par votàr contrario en una votasion, scrivendo '''<nowiki>*{{-1}}</nowiki>''' *</noinclude>'''<span style="color:red; font-size:1.2em">-1</span>'''<noinclude> [[Categoria:Modełi par łe vodasion|-1]] </noinclude> fd9ee3yh8xgm997iohgfeomp7wq3j0f 3 24783 1227920 1226685 2026-05-19T07:57:43Z Rolf acker 33159 /* Unwanted line feeds in templates */ "-1" done 1227920 wikitext text/x-wiki <div style="width:93%; align=left; padding:1em 2%; background: #f7f8ff; border: 1px dotted gray; margin-left:1.5em"> <div align="right"><big>'''[[Wikipedia:Babel/Vec-0|Not Venetian?]]'''</big></div> Ciao '''{{PAGENAME}}''', '''[[Aiuto:Benvegnù|ben rivà]]''' su [[Wikipedia]], l'ensiclopedia libara! <br/> Par cominsar ła to cołaborasion, vàrda par prima roba el '''[[Aiuto:Guida esenzsiałe|tutorial]]''' e łe pàxene de [[Aiuto:Aiuto|aiuto]]. <br /> Controła [[Aiuto:Cosa métare su Wikipedia|cosa métare]] e [[Aiuto:Cosa no métare su Wikipedia|cosa no métare]] su Wikipedia e tiente in mente: * <span style="color:#FF0000">'''no l'è mìa consentìo inserìr material proteto da [[Aiuto:Copyright|copyright]]'''</span> * le vóxi łe ga da èsar en vèneto e rispetàr un '''[[Aiuto:NPOV|punto de vista neutral]]'''. [[Imàjine:Per_firmare.PNG|250px|right|Par firmàr i to interventi usa el tasto indicà dała frésa]] Se te ghè dùbi, problemi o domànde, te pol chiedar a ło [[Aiuto:sporteło informasion|sporteło informasion]], al [[Wikipedia:Ciàcołe|bar]], nel [[Aiuto:canałe IRC|canal IRC]] [irc://irc.freenode.net/wikipedia-vec wikipedia-vec] o domandàrghe a un [[Wikipedia:Aministradori|aministrador]] o a qualsiasi [[Wikipedia:Wikipediani|wikipedian]] che te vedi cołegà vardando łe [[Special:Recentchanges|ultime modifiche]]. Par firmàr i to interventi nełe [[Aiuto:Pàxene de discussion|pàxene de discusion]] lexi [[Aiuto:Uso de ła firma|uso de ła firma]] e dòpara el boton che te vedi indicà dała frésa ne l'imàgine. Bon laoro e bon divertimento da tuti i wikipediani! </div> Benvegnù anca da parte mia, scriveme pure se te ghe bisogno! . == Sabionara == Scuxa ma vardando łe ulteme modifeghe so capità inte ła to pajina utente e go visto che te ghevi 3 link a ła sabionara... I xera tuti tri sbałiai: a parte che co te meti un link co soło che na parentexi cuadra no xe da metare el <nowiki>|</nowiki> ma el punto principałe el xe che te ghe meso ła sabionara inte'l namespace prinsipałe e no ła pol star là (bixogna che la sia na sotopajina utente). Go cuindi dovesto spostarla e de conseguensa te go axornà ła pajina utente. PS: vedo che te laori su i fiumi, se te vui ghe xe el [[Projeto:giografia|projeto giografia]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:28, 30 nov 2011 (CET) :Ciao, me so permeso de justarte un link anca so ła to pajina in itałian (un link veramente interesante, bixogna che me ła studie pułito cheła pagineta). Pa'l veneto scrito: me par che te scrivi in stiłe ''Brunelli'', che'l xe un fià conplicà, se te te cati mejo a scrivare in altro modo vara che xe posibiłe! Tenpo indrio i gheva sercà de adotar cofà convension de scritura ła grafia del Brunelli ma deso se pol scrivar come che se xe boni (cusì ciapemo su pì xente a darne na man). [[WP:Grafie venete|Cuà te cati un riasuntin so łe varie grafie]], 'l'è ncora in faxe de reałixasion, e [[Wikipedia:Modełi de łe varianse venete|cuà te cati un fià de informasion so un modèl da doparare]]. PS: mi so un giografo--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 12:40, 17 dis 2011 (CET) ::Si se uno conose el IPA chel schema là el da na gran man, el saria da sistemar un fià mejo ma ghe xe senpre tante robe da far so sta wiki e 'l tenpo el xe cheło che'l xe. Pa' i fiumi: eco n'altra roba che ghevo in mente de fare, butar xo łe convension pa'l projeto giografia... Mi so de l'idea che se ghe xe el nome veneto se mete cheło e se no se mete cheło orixinałe. Ghe xe un utente che'l varda so łe vecie fonti e 'l tira senpre fora nomi stranbi... In efeti el xe un bel problema, par exenpio mi xe da un toco che go in mente de scrivar de łe voxe de giomorfołoxia tipo ''sandur'', ''esker'', ''kettle-holes'' o altre ma go senpre el dubio: "magari existe na paroła veneta ma mi no ła so"... PS: QGis: un poca de pratica ła go, anca se no so gnancora bon de far serte robe che faso co altri GIS. De sołito QGis ło doparo par lavorar so ła CTR del Veneto, in sti ultimi xorni soratuto par ła trasformasion de i shape da Gauss-Boaga a WGS84 par poderli dopo cargar so [[OpenStreetMap]]...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 17:22, 17 dis 2011 (CET) == Do apunti == Vedo che te ghe tacà laorar so łe pajine de giografia. Do apunti: se ła pajina xe scrita inte na maniera serca de ndar vanti scrivendo uguałe opur canbiała tuta; go visto che te ghe meso de i modełi (Frasion, Comun), xe da un toco che vujo far un modèl ugnoło par ste robe (tipo el "divixion aministrativa" che ghe xe so it.wiki), donca te diria de no perdarte masa a metar chèi modełi là che tanto pì vanti i canbiemo.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:25, 24 zen 2012 (CET) :Par ła grafia: 'l inportante xe che na voxe ła sia scrita tuta inte'l steso modo, difati so drio pensare de far anca i ''infobox'' personałixai in baxe a ła grafia (cusì no ghe saria discrepanse infrà come che xe scrita ła voxe e come che xe scrito 'l ''infobox''). Xe anca da considerar che calche ''infobox'' el fa el incipit automatego: un motivo in pì par far łe version personałixae in baxe a ła grafia. :Par i toponimi: ghemo da verxare na discusion so łe ciàcołe del projeto. Me sa che tenpo indrio i gheva anca ciapà na decixion, ma no i ła ga scrita de nisuna parte... Mi go ncora da desidare se esar par el toponimo orixenałe o se par ła trasliterasion (parché ghe xe carateri o conbinasion de carateri che noaltri pronuncemo in altro modo. Me vien inamente ła '''x''' o anca el '''sc'''. :Co'l modèl ugnoło go scuaxi finio, me manca soło che calche detajo (tipo ła mapa fixega/pułitega come so fr.wiki), In pratica el xe el divixion aministrativa de it.wiki un fià personałixà e co un pochi de fransexismi. :PS:A go visto che te ghe fato de łe modifeghe a Venesia 'ndove che go cargà i edifisi :-). Par calsiasi roba so a to dispoxision. Ultemamente me so meso a metar un fià de ''name:vec'' e ''loc_name''par dopo far na mapa come cheła che ga fato i furlani (ndove che se vede i nomi locałi)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] 13:40, 28 zen 2012 (CET) ==Anteprima== Ciao Ciaurlec. Considera ła posibiłità quando te ghè da fare de i salvatagi de uxare l<nowiki>'</nowiki>''Anteprima'' (strucando el boton ''Varda anteprima'', in modo tałe dà no intaxare łe [[Speciale:RecentChanges|Ultime modifghe]], par chi gà da vedarle e monitorarle. Saluti.--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 17:33, 18 feb 2012 (CET) ==Re: Model== Sicuro, pena gò un atimo de tenpo i guardo (i me pare che i vaga ben, i gà soło da esar tradoti e sistemà un fià)! PS: Vuto vegnere un momento in IRC so {{canałe IRC|wikipedia-vec}}?--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 16:47, 10 avr 2012 (CEST) == Go scansełà na pajina che te ghevi creà par sbałio == Ciao, go scansełà [[Ciaurlec/Sabionara1|sta pajina che te ghevi fato come proa]]: ła jera voda parché, ghe jera soło che scrito ''prova'' e ła jera so'l ''namespace'' sbałià parché te ła ghevi mesa in ns-0 e no come to sotopajina... Co'l rexultà che ła me vegneva fora [[Speciale:PagineSensaCategorie|cuà]]. Spero che no ghe sia problemi (magari ła te serviva, in che'l caxo gavaria dovesto soło che spostarla). D'ogni modo se łæ xe sta creà par sbałio te pregaria ła prosima volta de segnarla co'l modèl de avixo apoxito cusì me inacorxo prima che ła xe da scansełar, grasie.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:45, 20 avr 2012 (CEST) :Ła go xà scansełà... d'ogni modo ła jera voda (se ła gavese vudo calcosa drento, te ła gavaria spostà) e te ghe meti un secondo fartine una de nova (pa' farte far prima te go creà inte ła pajina utente un fià de link... co te ghe bixogno de crear ła pajina basta che te vai là e te struchi). I modełi par ła scansełasion i xe do: ''scanseła suito'' xe par la prosedura imediata (a liveło internasionałe el xe el modèl ''delete''), ''scansełare'' xe par la prosedura co votasion. In un caxo come sto cuà se va de imediata. Opur te poi, na volta che te te inacorxi del sbałio, spostare ła pajina so'l posto justo. In sto modo restaria el redirect da metare in scansełasion imediata... Opur te vien da mi a dirme spostame ła pajina (parché poso spostarla sensa far el redirect).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:25, 20 avr 2012 (CEST) == Cołori modèl == [[Utente:Ciaurlec/Sabionara1|Me so permeso de doparar na to sabionara pa' far un fià de prove de i cołori]]... cosa ghi ne dixito? A mi el mejo el me pare el ''turquoise''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:56, 25 maj 2012 (CEST) :Go spostà el modèl inte'l so ''namespace'' e, dato che i ghevo pronti so ła me area test modełi, go meso el modèl so [[Mar Adriàtico]] e [[Lago de Garda]]. Come che te vedarè a go spostà i stati soto dandoghe pì inportansa a ła giografia fixica, ghe xe ncora tanto da far ma ghi ne discutemo so ła [[Discussion modèl:Destirada d'acua|pajina discusion del modèl]].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:24, 26 maj 2012 (CEST) ==Risp. Speci de acua== Ciao, circa ła mancansa de na convension par i toponimi foresti nò te preocupare, va ben come che te ghè fato. Par quanto riguarda ła to scritura invese, xè abastansa buona, overo me pare che te scrivito ben. Na cossa parò gò da segnałarte: gò visto che te uxi speso ła ''Z'', noaltri invese dopàremo de pì ła ''X'', quindi ''Zontai interwiki, categorisà'' → ''Xontai interwiki, categori'''x'''à'': mentre ła Z xè anca coreta (parchè comunque ła xè sinonimo de ła X, in tanti disionari infati te cati zè e no xè), ''categorisà'' nò vołe a ''S'' ma ła '''X'''! Me racomando anca questo: ''Sontai i interwik'', mai cò ła ''S'' ma senpre cò ła ''X'' (o pitosto cò ła ''Z''). ''Spostà su 'na categoria pi spesifega'' invese xè coreto, nò ghè va ła X. Insoma te ghè da metar senpre ła X quando te senti che el suono de ła paroła xè ło steso de '''Xoba''' (o ''Zoba'', par exenpio, cioè ''Giovedì'' in itałian). Me racomando, te ghè d'aver ciàro sto punto :-). Nò sta farte problemi a contatarme de novo, o altrimenti, se te vui altre informasion so łe scriture vènete, el tipo justo xè [[Utente:GatoSelvadego|łù]] ;-). PS: Ultimamente ne cati anca in [[Ajuto:Canałe IRC|IRC]]! --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 16:59, 5 giu 2012 (CEST) == Parametri puntiałi (Destirada d'acua) == Go fato na modifega al modèl, metendo anca i parametri de masima e de minima, oltre che chei mexani, so sałinità e tenperadura. In teoria dovaria vegner fora el parametro mexan da łu soło, invese i parametri max e min inte ła stesa riga separai da '''÷'''. Proa a vedare come che'l funsiona sistemando el modèl so "Mar dei Corałi". Fame saver.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:45, 6 giu 2012 (CEST) == Sostitusion modełi veci co'l Divixion aministrativa == Ciao, go visto che te ghe fato ła sostitusion del modèl so Càdice. Vołevo domandarte do robe: par prima roba go notà che serti vałori i xe difarenti da wiki a wiki (tipo ła superfise, el patrono, evc...), da 'ndove i gheto ciapai? Par seconda roba: ghe xe na [[Projeto:Giografia/Sistemasion DivAm|pajina dedicà so'l projeto giografia a ła sostitusion del modèl]], se par caxo un dì te te meti a sostituir el modèl so tante voxe podarisito dopo axornar cheła pajineta là? PS: ah, so'l nome locałe va meso anca el codexe de ła lengua.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:31, 8 giu 2012 (CEST) :In caxo, se te fe altri canbi, łe priorità ła xe cheła de sistemar łe voxe che łe dopara łe mape de łocałixasion vecie (in modo che se posa eliminarle), donca in sostansa chełe del Àustria, de ła Xermania e del Braxil. Po diria de sistemar tute chełe che ga poche voxe e łasar par ultemi i do tre modełi co tante voxe cofà cheło so i comuni nostrani e so chei svìseri...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:38, 8 giu 2012 (CEST) ::Co te axorni cheła pajineta ghe saria da axornar anca [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Projeto:Giografia/Sistemasion_DivAm&curid=31820&diff=461480&oldid=460098 el nùmaro de articołi co'l modèl novo]. Ah, ocio che el nùmaro totałe de łe voxe no xe dito che'l corisponda al nùmaro de łe voxe che ga chel modèl là (ghe xe de łe voxe sensa modèl, o che łe dopara altri modełi). Par deso go fato el conto del totałe soło che par ła Croasia, pena che go un atimo proo farlo anca pa'l Àustria. Un ultema roba, co te fe na voxe nova fa un salto so'l projeto de riferimento e xontala inte'l elenco de łe ulteme voxe creae.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:21, 11 giu 2012 (CEST) :::Ghe xe el parametro '''tipo''' che'l xe fato aposta par diferensiar diveri tipi del steso livel aministrativo. Te meti tipo=sità statutaria (o anca co un wikilink a sità statutarie de l'Àustria)... Varda come che go fato pa' łe sità croate o pa' łe munisipałità rumene.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:49, 16 giu 2012 (CEST) ::::Secondo mi no serve doparar el grado opsional pa' łe sità austriache. Anca se se trata de comuni co serti privilegi i xe isteso comuni (overo no i ga soto un grado 3), donca de grado 3. Xe sufisente scrivar '''<nowiki>|Tipo=[[sità statutaria|{{lc:sità statutaria}}]]</nowiki>''' (el '''lc''' el serve pa' evitar che ła S de sità ła vegna scrita in grando, in poche parołe ła xe na cuestion de estetica). Anca parché se te meti grado 2.5 dopo el modèl el te vien fora de cołor grixo invese che del cołore de i comuni. Par exenpio par Venesia ła metarisito come comune o dopararisito un grado speciałe? Mi ła metaria come comune e metaria '''<nowiki>|Tipo=[[sità d'Itałia|{{lc:sità}}]]</nowiki>'''... Se no vołendo se podaria metar so'l DivAm/AUT sto 2.5 co vałor sità statutaria, ma no me par el caxo. PS: Polten saria Ippolito, San Ipołito?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:59, 18 giu 2012 (CEST) Si, se xe el caxo se crea na voxe nova. Se no xe el caxo basta metare da calche parte inte ła pajina che ła div. am. ła fa anca da distreto. Pa' łe sità todesche te ghe raxon: me vien inamente Berlin che ła fa anca da Land: però anca in sto caxo saria par diferensiar łe voxe. Par łe funsion parser so a to dispoxision.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:09, 18 giu 2012 (CEST) :Otimo laoro, go finalmente podesto scansełar el vecio modèl austriaco e ła vecia mapa austriaca. Prima de metarte co Xermania o Braxil o USA, dato che te ghe meso łe man so [[Jungholz]] no xe che te podarisi metarghe anca el modeło? PS: no so se te ghe visto ma ieri go revixionà i modełi: Fiume, Montagna e Caena montuoxa. Par deso me so limità a riportar i parametri presedenti co ła grafica nova, ma go xà visto che par calchedun no saria małe xontar novi parametri... in caxo ghi ne discutaremo so ła pajina discusion de i modełi (come che semo drio far pa'l destirada d'acua).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:47, 19 giu 2012 (CEST) ::Femo cusì, se par caxo te ve finir par calche motivo so na voxe sensa modèl metagheło (cofà xe suceso par Jungholz). Pa'l resto te fe ben a seitar a canbiar modełi, parché come che te vedi da ła pajina so'l stato de i laori el laoro da fare el xe tanto (ła sarà beła co sarà ora de metarse a sostituir el modèl comune... overo co se metaremo co i comuni nostrani).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 08:57, 20 giu 2012 (CEST) == Categorie divixion aministrative e elementi naturałi == Go visto che te ghe laorà so łe categorie ieri, e dato che ghe so te digo na roba anca so cheło (so el modèl DivAm e 'l grado 2.5 go scrito sora). Ła me idea ła saria sta cuà: par łe voxe co'l modèl divixion aministrativa doparemo łe categorie spesifeghe (cofà "comuni del distreto de"), e sta cuà ła xe na roba che se podaria anca farghe far automategamente al modèl; par łe voxe so i elementi naturałi (cofà montagne, fiumi evc) invese mi saria del idea de doparar categorie tipo "Fiumi del basin del", "montagne del grupo" al posto de, par exenpio, "fiumi del veneto". Parché sti elementi naturałi no xe che i staga tanto drento i confini de łe divixion aministrative. Pensemo par exenpio a łe alpi, IMHO saria sbałià separar łe montagne del Àustria da chełe del Itałia, ghe voria na categoria xenerałe "alpi" sudivixa in varie categorie tipo "retiche", categoria che ła vegnaria sudivixa in grupi... Par exenpio ''monte civetta'' drento "grupo del civetta" drento "dołomiti de zoldo" drento "dołomiti" drento "alpi sud orientałi" drento "alpi orientałi" drento "alpi"... Po Alpi bixognarà desidare se inserirla dentro na macro-area tipo "caene montuoxe del eoropa" o far de łe categorie pa' oroxenexi... Pa' i fiumi: "fiumi del basin del Po" drento "fiumi che sboca inte'l Adriatego" drento "fiumi che sboca inte'l mediteraneo"... Capio come?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:49, 18 giu 2012 (CEST) :Oro, vedo che semo d'acordo. Po' in sta maniera se se mete anca al riparo da serti posibiłi vandałismi (tipo: cheła montagna ła xe mia, no ła xe mia, e vanti cusì co na ''edit war'' che no finise pì...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:09, 18 giu 2012 (CEST) ::Grasie pa'l link, ghe dago un ocio pì tardi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 08:57, 20 giu 2012 (CEST) ==Flooder== Ciao! Ogni volta che te ghè da fare coresion, spostamenti picenini, sistemasion etc, overo tute modifighe che łe rientra tra ła categoria dei ''Fix'' (come quełe che te ghè fato [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?limit=50&tagfilter=&title=Speciale%3AContributi&contribs=user&target=Ciaurlec&namespace=&tagfilter=&year=&month=-1 de resente]) considera ła posibiłità de dopàrar el [[Wikipedia:Flood editor|flooder]] che parmete de scondare łe to modifighe inte łe [[Speciale:ÙltimiCanbiamenti|RC]] (sensa quindi intaxar quest'ultime). Basta che te me fé un fis-cio so a me pajina de discussion (o caxo mai a qualche altro aministrador coneso) o in IRC :-). Bon laoro!--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 18:21, 19 giu 2012 (CEST) :Exato, el funsionamento xè queło. Dixemo che te ghè da inpostar el laoro: te sieji tute łe pajine 'ndove ghè xè da fare ste manutension picenine atraverso sto strumento. Na olta finìo, te fé de novo un fis-cio e ło strumento te vegnerà revocà. Pà łe modifighe normałi, creasion de pajine etc, saria mejo nò dopàrar el flag. --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 10:17, 20 giu 2012 (CEST) == Stupinigi == Ciao, mi go parenti a Venesia e so mexo venesian ma go tanta pasion isteso come se fuse daseno, grasie eora par la to sistemasion dea voxe, credo de aver coreto xa calcossa de tuo, andando a vardar su Ultimi Canbiamenti... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:08, 6 luj 2012 (CEST) == Torseło == So d'acordo so'l fato che se diga Torseło (interesante anca vardar ła scritura clasega, 'ndove in serti caxi C se łexe S... saria interesante vedare se cuesto ga influio sul fato che uncò calchedun dixe Torceło). Però pian co'l svodare łe pajine e metare el redirect. Ghe xe da vardar ła storia de ła pajina, anca pa' rispetar ła licensa. Forsi saria sta mejo scansełar Torseło e dopo spostar Torceło a Torseło... Vago fin so it.wiki a istruirme su come che bixogna operar inte sti caxi... Te faso saver.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:05, 10 luj 2012 (CEST) :[[:it:Aiuto:Unione#Come unire le pagine|Go pena vardà]] e go visto che te ghevi fato scuaxi tuto justo. Però sicome forsi scansełemo Torceło cognaria ciapar ła crono da cheła voxe e incołargheła so chealtra... Opur n'altra strada ła saria cuesta: ciapa l'ultema version de ''Torseło'' e te ła copi so ''Torceło'', mi intanto scanseło ''Torseło'' e dopo sposto ''Torceło'' a ''Torseło''. Faxendo cusì resta ła pajina co ła crono pì vecia e co pì contributori, e dato che infrà sti contributori ghe xe anca i stesi de chealtra diria che in sto modo evitemo anca de copiar ła crono so ła paj. de discusion...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:21, 10 luj 2012 (CEST) ::Ełora, ghemo fato do ciacołe so IRC e semo rivai a ła concluxion che ła roba mejo da far ła xe sta cuà: ciapa l'imaxene che te ghe xontà so [[Torseło]] e xontała anca so [[Torceło]] (me par che ła sia l'ugnoła roba difarente). Cusì dopo mi sposto Torceło a Torseło e ghemo na pajina ugnoła co na crono OK.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:03, 10 luj 2012 (CEST) :::Se tegnesimo ła pajina Torceło (come rimando) no ocoraria gnanca trafegar co ła crono... ma mi saria del idea de scansełarla (intendo propio sensa łasar el redirect)... meti che'l imaxene anca da chealtra parte cusì łe xe conpagne e poso prosedare al spostamento. Par Golfo de Venesia probabiłe che ne tocarà doparar na stratexia difarente parché i utenti che ga contribuio i xe difarenti e donca va tegnesta anca chealtra crono.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:12, 10 luj 2012 (CEST) ::::L'union no xe difisiłe da far, cogna soło che desidare come prosedare. Ah, go fato el modèl de navegasion par łe ìxołe de ła Laguna (da it.wiki) e ło go xontà so Torseło... Ti che te si venesian podarisito darghe un ociada? (ghevo de i dubi so i nomi de serte ìxołe... e varda anca se łe ghe xe tute, mi par exenpio me so inacorto che mancava San Chimento e ła go xontà). PS: go pena visto che ghemo el [[modèl:Lago]] da mandar in pension, deso che ghemo el destirada d'acua no'l serve altro.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:54, 11 luj 2012 (CEST) Te podarisi anca modifegar diretamente ti, i modełi de navegasion i xe senplisi da modifegar no ghe xe funsion parser ma soło che wikilink... Ghe go dato na revixionada al [[modèl:ìxoła]] (intanto ghe xe ła strutura, pa' i parametri diria che semo in alto mare. Se par caxo te ghe calche proposta...) e ło go xontà so Torseło (cusì se capise anca parché so'l modèl de navegasion go doparà chei cołori là... cołori che no xe propio el masimo però). Pa'l modèl lago OK, de sicuro no te dovarisi ver problemi dato che se trata de cavar el modèl lago e metarghe el destirada d'acua. Me rangio mi co i comuni todeschi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:36, 11 luj 2012 (CEST) :Go leto deso el to mesajo (te ło ghevi scrito cuà par sbałio... [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente%3AGatoSelvadego&diff=470138&oldid=470091 go proveduo a spostarlo da mi]). Ghe darò un ocio al modèl de it.wiki (''infobox isola'') che efetivamente co ghe go dato na prima ociada el me xe parso un fià confuxionario...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:20, 16 luj 2012 (CEST) == Saca San Biaxio == Soło che par segnałarte che ghe xe [[Discussion:Saca San Biaxio|novi sviłupi so ła discusion]] so 'ndove che xe sta benedeta saca...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:02, 23 luj 2012 (CEST) == Re: Unità de mixura o Unità de mexura? == Ciao. Perdoname se nò te gò risposto al to ultimo mesajo par vari inpegni. D'ogni modo a seguito del to mesajo e de [[Discussion:Unità_de_mixura|questo]], gò proveduo a spostar col [[WP:Bot|Bot]] tute łe pajine contenenti ''Unità de mexura'' a ''Unità de mixura'', categoria conprexa (come da te richiesto). Sałudi.--[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 15:46, 9 ago 2012 (CEST) == Sostitusion Infobox Francia == Otimo laoro, ma sta tento co i nùmari, me par che te te si perso un fià de robe par ła strada (me riferiso sia al nùmaro de voxe che ga ncora el infobox vecio, sia al nùmaro de voxe che ga el modèl novo... ah, par vedare cuante che ga el modèl novo basta ndar vedar el "punta qua" del DivAm/FRA...). Ah, se par caxo te cati voxe che no łe ga el modèl vecio metaghe diretamente el novo (mi par exenpio deso me so meso co łe province e me so pena inacorto che ła provincia de Trieste ła jera sensa modèl). Na curioxità, finio co ła Fransa a cosa pasito? PS: parché te dopari Ñ par GN?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:32, 30 ago 2012 (CEST) :Eh, par łe comunità autonome te go antisipà... Se te ghe voja de far ła Svisera bon, mi ełora vago vanti co ła roba grosa (o vago vanti co łe province o forsi finiso ''città''). Chel che te dixi par i modełi co informasion in pì xe vero, forsi me xe capità anca co calche altro modèl, ma xe robe che capita co se pasa da un modèl unifegà a uno spesifego. Oviamente łe informasion vansae łe ndaria mese da calche parte so ła voxe (deso che te me fe pensar: saria mejo che ghe daga na controłada a i modełi che go canbià fin deso, par vedare se me so perso par strada calcosa).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:55, 31 ago 2012 (CEST) ::Bon, ełora łasemo ła Svìsera par penultema (prima de tacar sul serio co'l modèl comune). Par el references: in pratica el modèl references el serve pì che altro par metare łe note in do-tre cołone. Inte i altri caxi no'l serve e saria mejo metare ła notasion normałe.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:42, 12 set 2012 (CEST) :::Go visto che te ghe finio anca co i stati USA. Otimo, però vara che ghe jera de ła roba che te ghe spostà so ła pajina che ła podeva anca esar mesa inte'l modèl (tipo el bomò e 'l soranome del stato).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:21, 18 set 2012 (CEST) ::::Me pare che xeneralmente ła convension so łe varie wiki ła sia cheła de tegner i dati sia so'l modèl che so ła pajina (drento el testo). L'estension in gradi ła xe na curioxità che vołendo se pol metare so na voxe, ma dato che ghe xe ła mapa diria che ła xe na roba in pì che no ła serve pì de tanto. Ah, go visto ła to sandbox, come xe che te fe a capir se ła voxe ghe xe o no? (no xe dito che ła sia intitołà cofà te prevedi) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:29, 19 set 2012 (CEST) Ciao, go visto che te ghe meso el modèl novo so ła voxe Groenlandia. Go visto che so it.wiki no i ga gnancora canbià el dipendensa/cołonia co el divixion aministrativa, secondo ti funsioneo pułito so chełe voxe el modèl novo? Dito che sia el caxo de antisipar chèi de it.wiki da sto punto de vista? Fame saver che in caxo ło xonto infrà chełi da sostituir. PS: gheto visto che go xontà un modèl novo da canbiar? Go catà un modèl vecio che no ghevo tegnuo in conto (infobox munisipałità cinexi)... se ghi ne cato altri i xonto (NB: i geobox par deso no i conto) --[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:01, 21 set 2012 (CEST) :I Geobox i go łasai par ultimi parché serti modełi i xe costruii da vari geobox e donca soło che co gavaremo finio co chei modełi là se vedarà łe voxe che resta (chełe che drento łe ga efetivamente i geobox e no un infobox fato de geobox). Par i modełi sinexi pena che go un minuto i faso. El fuxo orario: se el cata ła voxe del fuxo corispondente el funsiona, se no no, defati el funsiona co'l +1 e co calche altro fuxo (overo chei che go fato 'l articoło: -3, -1, 0 e +1). El prefiso internet e ła vałuta i xe pì da modèl stato, metindoi so'l DivAm se ris·cia che calchedun par sbałio i dopare anca co no xe el caxo. Forsi xe par cheło che so it.wiki no i ga gnancora canbià el dipendensa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:48, 21 set 2012 (CEST) == Mapa topografega Uruguay == Parché te ghe fato ła xonta e dopo te ła ghe anułà? PS: Gheto visto che xe pasà uno e 'l ga spostà da novo Torseło? (cosa femo rispostemo? intanto ghe scrivo so it.wiki)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:49, 3 oto 2012 (CEST) :Xe parché co te salvi na modifega so un modèl come cheło là no te ła vedi suito, cogna risalvar da novo "a vodo" (overo: te fe ła modifega, te ła salvi, te ristruchi so canbia e te ła risalvi sensa tocar gnente. Oviamente inte'l secondo salvatajo no bixogna metare gnanca el ogeto, tanto dopo no'l vien fora so ła storia parché no xe sta canbià gnente). Credo che sia un discorso de cache del browser. PS: No so se ghe xe un modo par vedare se vien sercà pì una o pì chealtra, però vołendo se pol saver che pajina ła ga pì vixite (so ła crono de ogni pajina te cati el link a łe statistiche so el "nùmaro de vixite").--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:17, 4 oto 2012 (CEST) == Oceano Pacifico == Ciao! Gò scansełà ła pajina [[Oceano Pacifico]], dato che ła xè in itałian. Nò sta farte problemi inte'l creare anca un redirect pà ła pajina in itałian: nò xè asołutamente nesesario (anca se gavemo numeroxi redirect itałiani). Meno ne gavemo però, e mejo xè. Senpre a dispoxission :-) --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 16:34, 4 oto 2012 (CEST) == Canbiamenti picenini == Ciao, soło par ricordarte [[Wikipedia:Flood editor|questo]] e [[Discussion_utente:Ciaurlec#Flooder|questo]]. --[[Utente:Frigotoni|Frigotoni]] <small>''([[Discussion utente:Frigotoni|msg]])''</small> 15:10, 11 oto 2012 (CEST) == Carsismo / Carsisemo == Come mai ''carsisemo'' e no ''carsismo''?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:40, 11 dis 2012 (CET) :Go visto el rimando so "carso". So ndà vedare ła storia de ła voxe e go visto che in orixene i gheva scrito "carsismo" ma dopo xe pasà un IP e 'l ga canbià. Pol anca esar che sia justo, però no go catà nisun riferimento (e a dir el vero no go catà gnente gnanca par "carsismo"...). No savaria, d'ogni modo se tegnemo "carsisemo" saria da spostarla a ''carsixemo''. Vedi ti cosa fare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:05, 16 dis 2012 (CET) == Domanda de someje == Ciao, ho ledest el to mesajo e te dighe che staghe ancora ntela val de Primier, cofà el [[Utente: Tn4196|Tn4196]], anca mi me era vegnest in mente de far ste vòsi. Quale sarìelo sto metodo par ciapar 'ste someje (elo fotografie?). Comunque no stà preocuparte che par el Primier se rangion mi e quel'altro, Tn4196, ti vai avanti co 'l to laoro. Gražie. --[[Utente:Tn3480|'''''Tn3480''''']] [[Discussion utente:Tn3480|conteme]]-- == Sistemasion DivAm == Come te gavaré notà fra ieri e uncò go sistemà un fia de robe, soratuto go creà un pochi de DivAm e un poche de Mape de locałixasion. Se par caxo ti ne serve calchedun che gnancora ghe xe fame un fis·cio. N'altra roba: serca de doparar i codexi justi de i paexi (par exenpio el Bangladesh xe BGD e no BAN), e serca anca de far atension co te fe serte modifeghe (stamatina me so inacorto par caxo de [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Sit%C3%A0_del_M%C3%A8sico&curid=33155&diff=516857&oldid=505330 sta robeta cuà]... caxomai daghe na controłada a łe voxe che te ghe canbià par vedare se te ghe fato confuxion anca so altre...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:02, 7 mar 2013 (CET) :Eh, chealtro dì go leto el to mesajo e vołevo dimandarte cosa che te serviva de precixo ma te jeri spario... I Geobox pian pian i ndarà eliminai tuti. Serti i vien doparai da i modełi che semo drio canbiare, donca co sarà sistemai chei modełi là sarà sistemà anca el Geobox. Altri invese i vien doparai so serte voxe 'ndove che no ghe xe un ''infobox'' ma na serie de ''geobox'', cuesti cuà cognarà canbiarli a man. D'ogni modo me łi so scriti là par ricordarme che gavarò da scansełar anca cuei (parché se no coro el ris·cio de desmentegarme modełi inutiłi in volta pa' ła wiki). PS: de che linee guida vorisito discutare? PPS: Imaginavo che te faxesi copia incoła del divixion aministrativa... mi co me meto a sostituir i modełi veci faso cusì: verxo excel/calc e me scrivo el modèl so ła prima cołona e po doparo łe altre cołone par scrivarghe i "vałori"... in sto modo me parecio na diexina de modełi conpiłai, cuindi vegno cuà e faso copia incoła de łe prime do cołone (na volta copià el primo elimino ła seconda cołona so excel/calc cusì me cato co'l secondo in poxision... e vanti cusì).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:09, 7 mar 2013 (CET) ::Mi co chel sistema là me cato ben, se te te cati ben anca ti so contento. Co se copia el modèl so ła wiki vien fora un fia de spasi inutiłi ma dirteła tuta no me meto gnanca scansełarli. PS: Tenpo indrio ghevo tacà a butar xò de łe convension ma me jero suito fermà (e ghevo verto na discusion), magari pì vanti podaria riscominsiare e magari scrivarò anca un modèl de voxe xenerico.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 08:01, 9 mar 2013 (CET) Deso che go scuaxi finio co i Geobox independenti (se no go visto małe mi ne resta soło che un paro), e par Geobox independenti intendo chèi che no xe doparai da uno dei modełi rimasti (tipo el modèl comune par exenpio che'l dopara 7-8 geobox), pensavo de rimetarme co i modełi "normałi" e pensavo de sistemar łe voxe co'l modèl frasion. Go visto però che łe voxe che łe ga chel modèl łe xe scuaxi tute locałità de Venesia che so it.wiki łe ga el modèl ìxoła... come femo? Metemo soło che el divixion aministrativa co "tipo=locałità" o metemo soło che el modèl ìxoła (cofà so it.wiki) o i metemo tuti do? In caxo se te vui pensarghe ti fame savere che ełora mi paso ai distreti svìseri.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:07, 26 mar 2013 (CET) :Ocio che Venesia no ła ga "frasion", va doparà "tipo=locałità".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:33, 26 mar 2013 (CET) ::Go fato na proa so Muran, diria che par come che xe struturà el nostro modèl ìxoła no dovaria esarghe tanti dati dopi. Cogna soło che star tenti a no rimetare łe coordinaee se no in sima a ła voxe se vede un ''coord'' dopio. Mi diria de metarle isteso ma metarle sconte (co'l <nowiki><!-- --></nowiki>), come che go fato par Muran, cusì in caxo che un dì serva dividare łe do voxe basta farle tornar in vista. Me vien inamente par exenpio el Lido, che magari un dì ne servirà dividar ła pàjina so ła locałità da cheła so l'ìxoła. A propoxito de Lido, co te metarè el modèl ìxoła ricordate de metare come nùmaro de abitanti ła soma de łe varie locałià e no soło che chèi de Lido (che i va so'l parametro abitanti del divixion aministrativa), e oviamente so łe locałità, parametro sità del modèl ìxoła, meteghełe tute tre (Lido, Alberoni, Małamoco), co wikilink.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:18, 27 mar 2013 (CET) :::No me jero gnanca inacorto, grasie pa' ła segnałasion, el sarà un problema del CSS, opur ghe xe calcosa de sbałià so'l codexe de i modełi... Proarò a capir come mai che capita sta roba. PS: Cosa intendito co "par el futuro me uniformaria a la convension de la wiki italiana"?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:56, 27 mar 2013 (CET) :::Go pena notà che el problema el ghe xe anca so it.wiki, par exenpio [[:it:La Valletta|cuà]]--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:32, 27 mar 2013 (CET) ::::Ma, so it.wiki xe scrito ciaro che el Divixion aministrativa el prevałe so Ìxoła. Me par che cuà semo drio far ła stesa roba, soło che a diferensa de it.wiki metemo anca el secondo modèl (de là se ghe xe el primo no i mete el secondo). E da sto punto de vista penso che sia mejo come che femo noaltri. D'ogni modo pena che sarà posibiłe saria da dividare łe voxe (preferiria 'ver do voxe: una dedicà conpletamente a ła divixion aministrativa, e chealtra dedicà conpletamente a l'ìxoła).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:47, 28 mar 2013 (CET) == Convension de giografia == Go butà xo un fia de roba ([[Projeto:Giografia/Convension|varda cuà]]), fame saver cosa che te ghi ne pensi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:38, 19 mar 2013 (CET) == DivAm/FRA == So drio canbiar el modèl so i comuni fransexi (no te me vedi so i RC parché so in modałità ''flood editor'') e me xe vegnesto un dubio. No xe che xe el caxo de metare i comuni come livel 4 invese che 5 e spostar i cantoni da livel 4 a "ragrupamento 4"? So łe voxe dei comuni se ndaria mejo, po se no go capio małe cueła de i cantoni ła xe soło che na sudivixion eletorałe e no aministrativa (e pa' altri paexi chełe sudivixion là le ghemo mese in Ragrupamento). Però so łe rejon e so i dipartimenti no se vedaria pì so'l modèl el nùmaro dei cantoni... Cosa ghi ne pensito?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:51, 29 mar 2013 (CET) :Speta che forsi me so spiegà małe. Par come che xe deso el ''DivAmm/FRA'' i cantoni i xe el grado aministrativo 4, invese el comun el xe el grado 5. Se spostasimo el comun a grado 4 cosa sucedaria? *So łe rejon (grado 1): vegnaria fora el nùmaro dei comuni invese del nùmaro dei cantoni che i spariria dal modèl. Oviamente cognaria corexare tute łe 20 e pasa voxe parché deso come deso el me daria el nùmaro dei cantoni come se'l fuse cheło dei comuni (par exenpio: Bretagna -> invese de "Cantoni 204" vegnaria fora "Comuni 204" che xe oviamente na sifrà sbałià). Sołusion alternativa a ła "promosion dei comuni": xontare al ''Divixion aministrativa'' el parametro ''sotosotosotosotodivixion'' cusì so'l modèl vegnaria fora anca el nùmaro de comuni. *So i dipartimenti (grado 2): anca cuà ghe saria el problema de corexare tute łe voxe invertendo cantoni e comuni (parché se no el mostra el nùmaro dei comuni so i cantoni e viseversa). *So i arrondissement (grado 3): sołito problema descrito so i altri gradi. *So i comuni (novo grado 4, ex grado 5): saria da canbiar el grado e da metare i cantoni co'l parametro "ragrupamento". (Come łe rejon storeghe so i comuni romeni, vedi Bùcarest, o i distreti eletorałi so i comuni islandesi...) *So i cantoni (ex grado 4): Se podaria isteso doparar el ''divixion aministrativa'' metendo "tipo=canton", e eventualmente meterlo come grado 3.5 par fare in modo che vegna fora i comuni so'l modèl (ma a sto punto gavaria pì senso łasar come che xe deso) :Magari proo informarme so it.wiki come mai i ga sielto de metare i cantoni come grado 4... intanto vago vanti isteso co łe me modifeghe tanto dopo sti laori se pol farghełi far anca a un bot... anca parché pol esar che pì vanti me vegna inamente altre modifeghe da far so'l divixion aministrativa (par exenpio saria beło so i paexi del UE ver i stesi cołori se'l liveło NUTS el xe el steso... eco a propoxito de NUTS saria da metar łe ZEAT cofà R1).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:35, 29 mar 2013 (CET) ::Si, diria che par prima roba ghemo da capir come mai che i ga meso i cantoni come liveło 4. No xe però 'l ugnoło caxo in cui i ga meso divixion no aministrative so el DivAm (me par par exenpio che so'l Braxil ghe xe łe macrorejon statisteghe). ::''A cosa che serve el DivAm?'' Deso te ło spiego, se trata de un sotomodeło del ''Divixion aministrativa'', 'ndove che se cata i nomi de łe sudivixion co rełativi wikilink (e anca i "nomi" dei aministradori locałi: tipo "sìndico", "goernador", evc). Se te fe na voxe so un comune de un stato che no ghe xe el ''DivAm'' al posto de vegnerte fora scrito, par exenpio, "comune" te vegnarà fora scrito "divixion am grado N" (o na roba del xenere). Co ti so'l ''Divixion aministrativa'' te scrivi el parametro ''stato'' (tipo "FRA" par ła Fransa) te si drio dirghe al modèl che el cata łe info so'l ''DivAm/FRA'' (e ła mapa so ''Mapa de locałixasion/FRA''). In sto modo el ''Divixion aministrativa'' el riese a funsionare so tuti i stati. ::''Pa' i NUTS'': me riferivo al cołore del modèl, se te ghe fato caxo co ghe xe el grado 1 el xe verde, co el grado 2 verde tendente al blè, co el grado 3 blè, co'l grado 4 blé tendente al vioła, co'l grado 5 grixo. Donca sicome che i comuni FRA i xe grado 5 e invese chei ITA i xe grado 3 i ga un cołore difarente, mi invese me piaxaria che i stesi livełi NUTS i gapia el steso cołore. Farlo saria anca fasiłe, ma caxomai ło farò pì vanti na volta che sarà finio el canbio dei modełi veci. ::PS: Anca mi co faso i canbi de modèl tendo a metar pì o meno łe stese info che cato so it.wiki łasando cuindi de i parametri vodi. Ło faso par far prima, tanto se fa senpre in tenpo a xontarghe dopo el resto de łe info. Ło faso parché xe prioritario finir prima posibiłe el canbio dei modełi veci, in modo da scansełarli e evitar che vegna creae voxe nove che łe dopara modełi veci (roba che xe xà sucesa). In pratica el me piano de laoro el xe sto cuà: prima roba canbiar i modełi; na volta che gavarò finio (o che almanco me mancarà soło che el ''comune'', overo el modèl dei comuni 'tałiani) tacarò a sistemar ła categorixasion secondo łe nove convension nostre (so calche stato ło go xà fato), cusì vedarò anca se in volta par la wiki ghe xe voxe de sudivixion sensa modèl (overo che no łe ga gnanca el vecio); cuindi podarò dedicarme a łe singołe voxe, a partir da chełe pì inportanti par vedare se cato info da xontar so'l modèl e se serve da xontar so'l testo. Bon, me rimeto a l'òpara che vanti pascua vujo far fora anca i comuni fransexi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:54, 29 mar 2013 (CET) :::Go tirà in bało i ''arrondissement'' parché come i cantoni no i xe eletivi (e no i ga personałità giuridica) e pensavo che so łe sudivixion aministrative ndaxese soło che chełe eletive (come par l'Itałia). Sostansialmente i ''arrondissement'' i me par scuaxi conpagni de łe nostrane prefeture (ansi forse i ga manco conpiti, dato che me par de capir che el soto-prefeto che vien meso a capo del ''arrondissement'' el ga soło che ła funsion de asistar i prefeti dei dipartimenti). Donca parché i ''arrondissement'' si e łe prefeture nostrane no? Probabilmente xe parché no ghe xe łe voxe so łe prefeture (se łe ghe fuse de che grado sarisełe? dato che łe depende diretamente dal goerno saria 1 cofà ła rejon?). Comuncue a pensarghe ben par la Fransa pol ndar ben cusì, ''arrondissement'' e cantoni no i sarà eletivi e no i gavarà personałità giuridica ma łe xe comuncue sudivixion aministrative (el canton in pratica el xe na circoscrision giudisiaria e in pì ogni canton el elege el so raprexentante al consejo del dipartimento). PS: go scuaxi finio anca co'l Modèl provincia, dopo resta soło che "comuni svìseri" e "comuni itałiani". PPS: go da controłar se par caxo se pol gestir i stati co'l ''divixion aministrativa'', magari co un grado aministrativo 0...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:50, 1 avr 2013 (CEST) ::::Beh, par deso łe voxe fransexi łe xe poco pì de 150. Na ventina de rejon, na trentina de dipartimenti, 4-5 arrondissement, 3-4 cantoni,na frasion e'l resto i xe tuti comuni (co gavarò finio de riordinar łe categorie gavarò na idea pì precixa, ma pì o meno dovaria esar cuesta ła situasion). Łe saria xà un bel nùmaro, ma comuncue un nùmaro gestibiłe in caxo de canbiamenti. PS: I còdexi che go doparà so ROA i xe ciapai scuaxi tuti da ła seconda parte del còdexe IETF che go catà so fr.wiki (par exenpio el gało el xe ''fra-gal'' donca mi go meso ''roa-gal''), opur in serti caxi da i projeti wiki, par exenpio nrm.wiki xe ła wiki normanda, però nrm el xe el còdexe de n'altra lengua donca go doparà ''roa-nrm'' (se gavese seguio el primo criterio gavaria dovesto metare ''roa-nor'', ma go preferio doparar el codexe de ła wiki) opure go catà so ''incubator'' el projeto "x-fc" pa'l francoconteexe donca ''roa-fc''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:45, 2 avr 2013 (CEST) == Modèl:Roa == Go visto che so serte pàjine te ghevi meso <nowiki>{{roa}}</nowiki> pa' łe lengue romanxe che no ga un còdexe. Canbiando el modèl so łe voxe fransexi me xe capità anca a mi de dover inventarme calcosa pa' ste lengue sensa còdexe... a ła fine go decixo de risolvare doparando <nowiki>{{roa-cod}}</nowiki> ('ndove al posto de "cod" ghe va un còdexe provixorio), so'l modèl de ''roa-tara'' che xe el còdexe de ła wiki tarantina. Go cusì creà: ROA-FC (francoconteexe), ROA-NRM (normando), ROA-BOR (borgognon) e ROA-GAL (gało); e i go mesi so na [[:Categoria:Modełi łéngua de i cołegamenti foresti co còdexe provixorio|apoxita categoria]]. Da deso in vanti diria de far cusì in sti caxi, oviamente pa' łe lengue romanxe (pa' łe xermaniche par exenpio sarà da doparar ''gem-cod''). Bon, dato che ghe so te informo che go finio ła sostitusion de i modełi fransexi e go fato na modifega so'l ''Divixion aministrativa'' in modo che se posa metare 4 livełi de sotodivixion (e no 3 come che jera prima, donca deso so ła pàjina de łe rejon fransexi se vede anca el nùmaro de comuni, varda par exenpio "Aquitania") e in modo che in caxo de grado aministrativo 6 vegna fora tuti e 5 i livełi superiori (prima vegneva fora soło che i primi 4, varda par exenpio ła voxe "Planoise", sensa sta modifega no me mostrava "Comune Besançon" parché el se fermava a Canton). PS: Me par che łe voxe so i cantoni łe sia 5/6, par deso sensa modèl. D'ogni modo anca i "arrondissement" no i xe na sudivixion eletiva... PPS: Scuaxi me desmentegavo, Bona pascua!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:28, 30 mar 2013 (CET) == Sostitusion modełi veci == I cantoni Svìseri i xe xà a posto (come modèl), chel che resta de ła Svìsera xe 174 comuni. Mi go finio ieri łe province ITA e go fato asè presto co'l metodo del fojo de calcoło. Stavolta go fato ncora prima del sołito: da it.wiki faxevo copia-incoła del modèl (da ła pàjina de modifega) so el fojo de calcoło, doparando '''=''' come separator cusì me vegnea fora do cołone, cheła co'l modèl de it.wiki ła scansełavo e cheła co i dati ła tegnevo. Co ghevo na diexina de cołone co i dati łe sistemavo metendo tute łe righe al so posto, traduxendo ndove che serviva (doparando "trova e sostituisi" in modo da far prima... oviamente prima spostavo da n'altra parte łe righe che no vołevo che łe vegnese tradote tipo bandiere, stemi, mape e sito... e łe rimetevo co ghevo finio de sistemar). Na volta sistemà ciapavo tute ste cołone e me łe copiavo inte'l fojo ndove che ghevo el modèl nostran. E da là łe portavo so ła wiki co'l sołito metodo (overo copiando łe prime do cołone, modèl e dati, e de volta in volta scansełando ła cołona dati xà cargà so vec.wiki in modo da 'ver ła cołona da far come seconda). Co sto metodo inte na mexoreta se riese far anca na trentina de voxe, oviamente se ghe xe bixogno de xontar dei dati se ghe mete un poco de tenpo in pì, ma se fa comuncue presto (pensate che prima faxevo copia-incoła de ogni singoło parametro). PS: So drio pensar che so'l projeto Giografia se podaria lanciar el "projeto del mexe (o de ła setimana)"... par exenpio se se deside che el projeto el xe łe sudivixion de ła Svìsera ełora i partesipanti durante chel mexe/setimana i xe invitai a laorar so łe voxe de chel tipo (sia xontar roba so chełe che ghe xe xà, che crear voxe nove... oviamente dandoghe priorità a łe voxe prinsipałi).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:29, 2 avr 2013 (CEST) :Se me vien inamente calche sołusion te savarò dire. Pa'l projeto del mexe diria che saria mejo esar bastansa spesifeghi, par exenpio laorando so łe province itałiane a go visto che ghi ne manca ncora racuante, e uno de i primi projeti el podaria propio 'ver l'obietivo de 'ver almanco un aboso pa' ogni provincia. Però xe el caxo de sentir i partesipanti al projeto giografia, magari se podaria desidare insieme el projeto mensiłe (el primo credo che el dovaria esar cheło de scrivar łe voxe de giografia che ga da esarghe so ogni wiki). PS: uncò go riordenà łe categorie de łe sudivixion de ła Fransa. No go mia capio parché so sta wiki ghe xe el visio de metare categorie in pì che no serve (par exenpio mi go categorixà i comuni par dipartimento e tanti i jeri categorixai sia par dipartimento che par rejon... roba che no ga senso visto che ła categoria "comuni de ła rejon x" ła xe cheła superior... stesa roba so i comuni itałiani). Boh.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:13, 2 avr 2013 (CEST) ::Podarisito spiegarte mejo? No go mia capio cosa che ghe saria da far.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:36, 5 avr 2013 (CEST) :::Intendevito łe categorie? Co se fa un rimando a na categoria ghe vołe i ''':''' come se'l fuse un link (se no el te categorixa el rimando). Però diria che no serve metar el rimando, łe categorie łe xe vode e donca se pol scansełarle (se te pensavi de mantegnerle pa' ła crono: efetivamente el fato de no poer spostar łe categorie in teoria el da problemi co l'atribusion, però no go mai visto in volta par le wiki pàjine de discusion de łe categorie co drento łe crono de vece categorie scansełae, donca intuiso che no xe un problema). PS: cosa intendevito co "no so se basta xontarghe el modèl"?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:57, 5 avr 2013 (CEST) ::::Si, go xontà mi i ''':''', però se te dixi łe scanseło. PS: Par lago/łago: so che na volta se uxava metar '''ł''' so tute łe parołe che tacava co ''la-lo-lu'' (a volte anca co ''le-li'') però mi go senpre sentio dir lago e mai łago... comuncue dovaria ndar ben tuti e do i modi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:26, 5 avr 2013 (CEST) == Scansełasion == Òcio che se te dopari {{tl|scansełare}} cogna anca che te verxi ła discusion so ła [[Wikipedia:Pajine da scansełare|pàjina fata aposta]]... pa' łe scansełasion imediate cogna doparar el {{tl|scanseła suito}}.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:01, 7 maj 2013 (CEST) :Ełora: # Co na categoria ła xe voda no ła serve, a meno che no ła sia na categoria de servisio (segnałae dal modèl ''servisiovoda''), donca ła pol èsar scansełà suito. # Xe isteso, ma dato che xe fadiga ricordarse el nùmaro del motivo (na volta ghevo inparà un paro de cuełi "a ła it.wiki", par exenpio ła categoria voda ła jera C6, ła pàjina voda/sensa senso C1... ma po ghemo canbià stiłe e ghemo adotà cheło de en.wiki)... # El modèl scansełare el xe da doparar co xe nesesaria ła prosedura de scansełasion co discusion (overo inte i caxi difarenti da [[Ajuto:Scansełasion imediata|cuesti]]). # Inte'l caxo de scansełasion co discusion va verta ła discusion so [[Wikipedia:Pajine da scansełare]]. El tìtoło de ła sesion el ga da èsar un wikilink a ła pàjina, donca inte'l caxo de categorie <nowiki>[[:Categoria:nomecat]]</nowiki> (ghe vol i ''':''' prima de "categoria" parché se no te categorixi ła pàjina) :I to dubi so'l punto 1 i xe sensai, però se vede dai canbiamenti resenti co uno xe drio svodar na categoria e donca basta dimandarghe el parché e se xe el caxo blocarlo. Inte'l caxo spesifego mi savea che te jeri drio sistemar co łe nove convension de categorixasion del projeto e donca go scansełà guałivo, se no ghese savuo saria vegnesto dimandar spiegasion.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:36, 7 maj 2013 (CEST) == Modèłi == [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente%3AVajotwo&diff=536133&oldid=536130 Go risposto da Vajotwo].--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:57, 20 maj 2013 (CEST) :Poito darme el link a calche exenpio cusì faso prima? PS: Gheto visto che xe sta verto el Wikisionàrio?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:44, 21 maj 2013 (CEST) ::Pa' i fuxi dovaria bastar come che go fato so [http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Groenlandia&diff=536191&oldid=535629 Groenlandia]. Pa'l modèl ìxoła vardo doman, che forse serve canbiar calcosa...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:54, 21 maj 2013 (CEST) :::Sistemà anca el modèl Ìxoła (varda Nova Guinea). PS: manca i stati so [[Antiłe]], poito xontarli ti?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:15, 22 maj 2013 (CEST) No xe che so [[Łe Vete]] ghe ndaria el modèl Caena montuoxa?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:06, 29 maj 2013 (CEST) :Mi dopararia el modèl Montagna par łe vete ciapae una a una, e 'l Caena montuoxa co ła voxe ła parla de un grupo de vete. I altipiani tendaria a metarli par conto suo. Łe clasificasion par sudivixion aministrativa łe cavaria pròpio, o al masimo categorixaria par rejon giografega, prima però go da xontar el parametro stato so'l modèl.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:37, 30 maj 2013 (CEST) ::Go xontà el parametro Stato, el xe un parametro obligatorio e el se conpiła come cheło del modèl ìxoła. PS: Vara che vołendo poemo metarghe el toco so'l SOIUSA anca inte'l modèl Caena montuoxa...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:37, 31 maj 2013 (CEST) :::Fato, intanto go meso come so'l "Montagna"... dime ti se par caxo el va canbià in calche modo (tipo se ghe xe dei parametri che no serve).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:15, 31 maj 2013 (CEST) == Problemi conpiłasion modèl inte i comuni svìseri == Ciao, jero drio corejere serti rimandi dato che ghevo pena spostà ''łéngua todésca'' a ''lengua todesca'' (i asenti no i serve) e go notà che te ghe linkà cheła pàjina cofà ''lingua tedesca'' (in itałian). Dato che voria cavar chel rimando parché no'l serve (no ghe xe nisun che dixe "lingua") jero drio pensar de farghe far el laoro a un bot, ma dopo go notà che so racuante voxe te ghe sbałià a conpiłar el modèl, co'l rexultà che se vede: ''Data de istitusion: tedesca''... donca xe mejo no farghe far el laoro a un bot, ma xe mejo che te controłi ti... [[Speciale:PuntaQua/Lingua_tedesca|łe voxe łe xe ste cuà]], fa pure co comodo che no ghe xe furia.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:43, 1 giu 2013 (CEST) :Ma ve magneo anca ła L inisiałe? Mi soło che so poche paròłe, e gnanca senpre (łeto/leto, łate/late, łasare)... comuncue te basta scrivare ''t'''o'''desco'', ghe xe el rimando che porta a lengua t'''o'''desca (go sotołineà ła O parché se te meti tedesco/tedesca no ghe xe el rimando, ło go cavà). PS: vołendo se podaria anca xontar el svìsero todesco infrà łe lengue no uficiałi, e métar el nome locałe in ''gsw''...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:33, 3 giu 2013 (CEST) ::Oro. PS: so Łùsia no go mai capio se ghe va el asento o no... parché in teoria ła xe piana e donca no'l ghe va, e del resto se'l fose so ła I el saria obligatorio... però se te scrivi Łusia credo che romai na gran parte dei vèneti ło lexaria al italiana (donca "Łusìa").--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:22, 3 giu 2013 (CEST) == Problemi co łe cołone == Poito dirme so che voxe che ghe xe sti problemi? Cusì vardo e vedo come che se podaria risolvare.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:34, 24 giu 2013 (CEST) :Problemi in senso streto no ghe ne xe miga pal momento, ma capita speso de aver lisoni longhi e no go miga idea de l'aspeto che pol ciapar co na resoluxion difarente (par esenpio so un ''smartphone''). Prova a vardar cuà par exenpio [[Distreto de Morges| ]], mi go sistemà riduxendo un poco la larghesa de le colone, ma me jera venio el dubio che ghe volese calcosa de pi' radical. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 23:46, 24 giu 2013 (CEST) == Mèrica == Eh, ghevo visto infati che te ghevi scrito so ła to pàjina (e no xe ła prima volta, varda pena sora a sto mesajo), e ghevo anca leto ma me so dito "mèjo che no ghe risponda cusita forsi el se inacorxe e 'l me scrive so'l posto justo"... e difati te te si inacorto da ti ti soło. Bon; a propoxito de Mèrica, prima de rispondarte go da dirte che saria el caxo che te metesi el motivo co te meti el {{tl|Scanseła suito}}... chealtro dì no riusivo capir el parché de tute chełe pàjine da scansełar, par fortuna che me xe vegnùa inamente ła discusion so come che gheva da ciamarse chel continente e so i ventimiła rimandi che ghevimo e donca go cołegà łe do ròbe... Vegnemo a ła cuestion prinsipałe: intanto par scominsiare, 'ndove xeła ła funsion "Azorna tuti i redirect che i punta al titoło orixinałe"? Sarò orbo ma no ła go mai vista. Comuncue si, se scansełemo ''Merica de soto'' ghe xe racuanti rimandi da sistemar. Forsi xe el caxo de [[Wikipedia:Bot/Richieste|fargheło far a un bot.]] Par ła Mèrica del Nord: fato, anca cuà ghe xe da far laorar el bot però. Pa'l novo modèl sinotego: verxi na discusion so'l projeto che vujo capir cosa che te vurisi che ghe fuse drento el modèl...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:12, 4 ago 2013 (CEST) :Credo che ła sia na ròba che ła deriva da ła tradusion de ła pàjina de ajuto de it.wiki, però anca so it.wiki me senbra che sta funsion no ła ghe sia... magari pa'l pasà ła ghe jera. Proarò informarme, intanto mèjo cavar chel toco da Ajuto:Sposta (spero de ricordarme de farlo vanti doman de sera, che deso so de corsa e no go tenpo). So'l bot: speremo che calchedun ła lexa ła dimanda... che cuà, romai, tuti xe in wikipausa e semo rimasti scuaxi sensa bot...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:59, 4 ago 2013 (CEST) ::Va ben, come che te preferisi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:59, 6 ago 2013 (CEST) == Navbox == Te te riferisi al fato che no i resta sarai? Ghevo xà notà sta ròba tenpo indrio, efetivamente gavaria da darghe na ociada par sercar de capir el problema...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:56, 18 ago 2013 (CEST) :Eco, deso funsiona se no sbałio.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:11, 31 ago 2013 (CEST) ::Si, ghemo sistemà mi e Vajotwo. Jera un problema de còdexe JS. Me vien el sospeto che da cuando che ghemo el Navbox no'l ga mai funsionà, parché efetivamente sensa el toco che ghemo xontà no'l poeva ndar... però come ghemo fato a no inacorxarse prima??--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:18, 2 set 2013 (CEST) :::E pensare che no ghemo mia scominsià laorarghe co ne xe rivà ła to segnałasion, ma praticamente el steso dì che ghemo risolto... ghevo proà inte na maniera, ma no funsionava... po go visto che Vajotwo el jera drio far dei laori ełora ghe go scrito par dimandarghe se'l poeva darme na man, e inte'l giro de un par de ore jera praticamente tuto a posto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:41, 2 set 2013 (CEST) == Modełi de giografia == Grasie pa'i complimenti, fasso queo che posso, e anca pa'l link ai modèłi che se pol usar... --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 09:12, 29 nov 2013 (CET) == Golfo del Mèsico == No capiso mia par cosa che te te scuxi. Go caro se calchedun me da na man. Ansi, grasie che te ghe ghe risposto ti!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:52, 5 dis 2013 (CET) == R:Categorie de giografia == Par mi sarìe de cener sì la categorixasion drìo i bacini idrogràfeghi (l'é en sistèma inteligènt), ma cofà sotoinsiem de le categorìe de le region, tipo "Brenta" sotocategorìa de "Fiumi de 'l Trentin" e "Fiumi de 'l Vèneto". Senò "Cismon" se 'l met sìa te "Fiumi de 'l Trentin" e "Fiumi de 'l Vèneto", sìa te "Brenta". Ma no pense ke ghe ope scanselar le me categorìe. --[[Utente:Tn4196|'''''Tn4196''''']] [[Discussion utente:Tn4196|cónteme]] 17:26, 18 zen 2014 (CET) :Me sa ke ti à rexon, parké forẑando cuel ke oi mi se pođerìe méter te la categorìa de la naẑion onde ke 'l fium el nas o el va te 'l mar, ma vegnerìe fora en gran caxin... Se se fa la discusion ufiẑiala mi sarò par el sistèma bacini. --[[Utente:Tn4196|'''''Tn4196''''']] [[Discussion utente:Tn4196|cónteme]] 15:44, 23 zen 2014 (CET) == Re:itałiani == De niente, figurate. Complimenti a ti pa 'l lavoro che ti si drio fare. Ciao. davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 19:50, 27 mar 2014 (CET) == [[Lodi]] == Gràsie mile! [[Utente:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Discussion utente:Rei Momo|msj]]) 16:46, 28 ago 2014 (CEST) : :-) Mi guarderesti, per favore, 2 minuti anche [[Maurizio Malvestiti]]? Grazie mille per l'aiuto! [[Utente:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Discussion utente:Rei Momo|msj]]) 19:34, 28 ago 2014 (CEST) :: Grazie di tutto, alla prossima, buon fine settimana! [[Utente:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Discussion utente:Rei Momo|msj]]) 14:22, 30 ago 2014 (CEST) ::: Buongiorno, caro, tutto bene? Ho inserito una piccola aggiunta a [[Maurizio Malvestiti]], per favore, me la guarderesti quando hai 1 minuto e mezzo? Grazie mille per l'aiuto! [[Utente:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Discussion utente:Rei Momo|msj]]) 15:30, 3 set 2014 (CEST) == comuni siciliani == grazie, amico.. PS: come si dice amico in veneto?? :) --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 20:42, 18 set 2014 (CEST) :ehi, ciau, amigo, non sapevo chi parri puru li mè lingua :D Salutamu, bacemu li mani :D --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 10:39, 19 set 2014 (CEST) == epixodi de Projeto TV == ciao, come va?? volevo chiederti quali sono le linne guida per creare degli episodi delle serie TV in lingua veneta?? cioè copio similmente a quelli dell'it.wiki o a quelli dell'en,wiki?? --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 10:47, 23 set 2014 (CEST) :Ciao, qui su vec.wiki partecipo quasi esclusivamente al progetto geografia e onestamente non conosco le linee guida proposte per altri progetti. Posso aiutarti facendo presente che "il titolo della voce è da mettersi in lingua originale quando non esiste un corrispettivo in veneto". Una buona voce scritta qualche tempo fa è [[Three's Company]]. Ti consiglio di farti aiutare da [[Discussion utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]], [[Discussion utente:Davy1509|Davy1509]] o [[Discussion utente:Enrico|Enrico]]. Per tutto quello che invece riguarda la Sicilia (anche voci storiche, artistiche, linguistiche etc...) sarò lieto di darti una mano. Salutammu. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 13:07, 23 set 2014 (CEST) == ƚ == Brao, te me ghe ricordà che no go gnancora scrito ƚa pàgina de ajuto par cheƚa ròba là... efetivamente se no ghe ƚo spiego ai altri xe normaƚe che soƚo chi che gheva partesipà a cheƚa discusion là fata so ƚe ciàcoƚe i dopare sto metodo... Eƚora, te ve so ƚa ''sidebar'' e te struchi so chel ingranajo che se cata de fianco a "Lengue". Cuindi te ve su "Scritura" e te ativi el metodo de scritura pa'l vèneto. Na volta ativà xe fasiƚisimo dopararlo parché basta doparar ƚe conbinasion de tasti... tipo par scrivare '''ƚ''' te bastarà dixitar '''lh''' (co te serve scrivare ''lh'' o te dixabiƚiti el metodo opur te dixiti ''lhh'').--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:26, 27 set 2014 (CEST) :[[Wikipedia:Ciàcołe/Archivio/2013#VisualEditor, carateri speciałi e Universal Language Selector|Tuto xe scuminsià cuà]]. PS: Mi ogni tanto me desmentego e doparo ƚa '''ł''' (che laorando so linux faso co ALT GR + L), come che faxevo na olta... cuestion de abitudine.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:47, 27 set 2014 (CEST) == Siciłia == ciao, ottimo lavoro ;) --[[Utente:SurdusVII|<span style="color:#B20000; font-weight: bold; font-style: italic;">'''SurdusVII'''</span>]] [[Discussion utente:SurdusVII|<span style="color:#00A86B;">'''(MSJ)'''</span>]] 20:30, 19 oto 2014 (CEST) == Crear categorie da scanseƚar... == Go visto che inte'l to laoro de risistemasion dei modèƚi de navegasion te si ndà creare de ƚe categorìe che dopo te ghe dimandà de scanseƚar... me spieghito che senso che gheva crearle? PS: Go visto anca che te si drio crear dei novi modèƚi; i ciapito da altre wiki? Parché se si forsi xe el caxo de xontarghe el "tradoto da" (vedi ti se secondo ti el serve o no)...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:57, 2 nov 2014 (CET) :Tipo la categoria ''template territori del Veneto'' che no ƚa existeva e te ƚa ghe creà co'l avixo de scanseƚasion... Pa' i modèƚi: se se trata soƚo che de na lista de divixion aministrative no credo che serva riportar el "tradoto da", dirìa che i diriti d'autor i xe pì so'l còdexe del modèl... donca semai sarìa da métar 'l avixo soƚo che so'l primo (i sucesivi dirìa che se pol considerarli copiai dal primo). PS: Te vorìa un bot par far serti laori.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:29, 3 nov 2014 (CET) ::Boh, mi ghevo visto de ƚe categorie in scanseƚasion che gheva un ugnoƚo edit, overo el avixo de scanseƚasion... d'ogni modo no inporta. Par el bot: mi sarìa interesà a farmeƚo ma no go mia capìo come che i funsiona, e si che me so leto ƚe pàgine de ajuto sia so wikipedia sia so ƚa wiki dei bot... cioè, 'ndove xe che va meso el còdexe? Goi da tegnerlo mi so na me carteƚa o se meteƚo da calche parte online? Giusto par far un exenpio de ƚe dimande che me faso... dimande che no ga catà risposta da nisuna parte... parché el còdexe no xe un problema dato che se ghi ne cata de xà fati par serte operasion senplisi tipo xontar o cavar categorie (che xe chel che me servirìa), e comuncue calcoseta de còdexi ƚa capiso, el problema xe che no so pròpio bon de capir come far a farmeƚa l'utensa bot...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:31, 3 nov 2014 (CET) == Scachi == Me so meso a sistemar ƚa voxe scachi, che ƚa xe in vetrina ma ƚa ga calche problemin... Sicome che vorìa pasarla in venesian (cusì poso doparar chei tri cuatro termini tènisi che go catà so'l Boerio... parché podarìa anca doparar i termini che i dopara Marostega, ma me sa che i xe ''annacquati'' dal itaƚian, se cusì se pol dir... par exenpio i dopara "alfiere" cuando che invese so'l Boerio el vien ciamà "arfier", co ƚa R, donca semai gavarìa da èsar "arfiere") me servirà, co gavarò finìo, che te pasasi a darghe na leta... Sito disponibiƚe? In caxo co sarà ora te avixarò.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 14:25, 11 nov 2014 (CET) :Ła famoxa R venesiana (che i ve tol tuti pa'l.. ehm... tipo ła Pellegrini so'l reclan del enel rifato da cuełi de Dolliwood...)! Cavalier ło go ciapà da łe partìe de Marostega, i dixe: "el cavalier bianco so la caxa..."--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:22, 15 nov 2014 (CET) ::Se te vui intanto scominsiare so rivà a ƚa fine de ƚa prima sesion co ƚa spiegasion de cuando che se pareja... Prosimamente me sa che finiso de sistemar cueƚo che ghe xe xà e soƚo che dopo me metarò a xontar i tochi che manca (de sicuro però no go da xontar gnente so'l toco che go sistemà fin deso, ƚe xonte ƚe va fate tute soto). PS: na ròba che xontarò de sicuro xe ƚa cuestion del xogo par corispondensa, parché ghe xe fonti (un autor cità so veneziascacchi.com) che dixe che in pratica i se ƚo ga inventà Venesia inte'l siesento (o mèjo, ƚa pì vecia testimoniansa de xogo par corispondensa ƚa xe sta cuà)... pensa che i xogava par corispondensa co i istriani.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:49, 1 dis 2014 (CET) :::Go ƚeto soƚo che el primo toco e go da dir che ti te ƚa cavi masa che ben anca che in venesian! Te faso prexente "vinsare">vìnsar (o anca vìnser pi' itaƚianixà) e 'na particoƚarità: par dir ''di traverso'' (in goƚa) dixemo "par trèso". No so se el se uxa anca in senso xeneral. PS Pi' che vìnsar mejo vinsa(r). Grasie par el coƚegamento co cheƚi de Doliwood. Me so masa sbueà co ƚa Fede! --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 22:59, 1 dis 2014 (CET) ::::Beh, basta troncar i verbi, troncar serte paròƚe che finise in L e métare calche '''ƚ''' inisiaƚe (dato che voaltri ve magnè anca cueƚa) e 'l pì xe fato... anca parché so ƚe voxe se dópara praticamente senpre ƚa tersa persona, donca no ghe xe el ris·cio de far confuxion so ƚa seconda (che voaltri gavì uguaƚe de ƚa tersa, invese noaltri no). Magari parlando farìa pì fadiga... D'ogni modo so convinto che co un fia de exercisio se riesa scrivare in modo acetabiƚe in calsiasi variansa. PS: eh, cueƚi de Doliwood i xe forti (gheto visto el speson de ''Casablanca''?)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 12:25, 2 dis 2014 (CET) == Antiłe Ołandexi == Par mi no l'é en problèma dar na man ògni tant co ghe n'é bixògn. No ò scrit par primieròt (ris-ciando de far strafalcioni) parché co'l GatoSelvadego se aea dit de ẑercar de far le vos incere te na variansa (oltre ghe na grafìa) sola. E in efèti no me par tant bèl misiar le varianẑe. --'''''[[Utente:Tn4196|Tn4196]]''''' [[Discussion utente:Tn4196|cónteme]] 12:45, 29 nov 2014 (CET) == Categoria:Atleti == Ciao! Inansi tuto, grasie par el lavoro de categorizasione che ti si drio fare (anca par cueło su i atori). Go però dei dubi su ła Categoria:Atleti e su le so sotocategorie, visto che ła conprende varie tipołogie de sportivi (che le va fin ai motociclisti): forse la dovaria ałora intitołarse Categoria:Sportivi (v. [[:it:Categoria:Sportivi]]), mentre la Categoria:Atleti dovaria conprendere soło cuełi che pratica o praticava l'atletica lejera, come che fa le altre wiki (v. [[:it:Categoria:Atleti]]). Par 'sto motivo, go anca spetà de xontare i interwiki. <br>No so cosa che te gh'in pensi. Magari se podaria domandare anca a Gato Selvadego o vèrxere 'na discusione nel Projeto:Spor. Ciao. --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:01, 6 dis 2014 (CET) :Ciao e grasie par la risposta. Ałora, cosa faxemo: sostituimo la categoria:Atleti in Categoria:Sportivi inte le voxi che no riguarda i atleti? <br>Forse ghe saria anca cualche sotocategoria che podaria restare voda (magari lì se podaria metere el tmp:Spostare diretamente inte la categoria e farla spostare da un aministratore). Ciao. --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:34, 6 dis 2014 (CET) ::Diria che voƚendo reservar "atleti" par chi che fa atletica ƚa prima roba da far ƚa xe crear "sportivi", po' spostar ƚa drento ƚi xogadori de baƚacanestro, baƚon, ƚi siclisti e ƚi orientisti. Seconda roba crear "sportivi braxiƚiani", "sportivi itaƚiani", "sportivi rusi" e "sportivi statunitensi" e spostarghe drento tute ƚe voxi e ƚe categorie che ghe jera soto ƚe varie "atleti xxx" (me par che dovaria restar forse calche atleta ƚexiero itaƚian). Da ultemo domandar ƚa scanseƚasion de ƚe vecie categorie. Bon ƚavoro! --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 11:49, 6 dis 2014 (CET) :::O.k., grasie par la risposta. Aƚora intanto poso scumisiare mi a sistemare. Ciao. --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 12:23, 6 dis 2014 (CET) ::::Ciao! Go creà le Categoria:Sportivi e Categoria:Sportivi itałiani e go scumisià a sistemare le categorie inte le voxi. Ciao. --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 12:33, 6 dis 2014 (CET) :::::P.S.: ghe saria apunto el problema che inte la [[:Categoria:Atleti par nasionałità]] ghe saria tre sotocategorie che le restaria vode. Ciao. --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 12:36, 6 dis 2014 (CET) :::::Ciao! Ghe xe dopo el problema de la Categoria:Atleti statunitensi, che se la vien spostà la gavaria gli interwiki sbaglià. Ciao. --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 12:48, 6 dis 2014 (CET) O.K., grasie par 'ver sistemà. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 12:17, 8 dis 2014 (CET) == Riorganixasion categorìe == Do ròbe: # ƚa prosima volta che te te meti far un laoro del xenere sarìa mèjo che te faxesi prima dimanda del flag ''Flood editor'' (so ƚa pàgina a posta) parché co tute ste modifiche (che po se faxesimo cofà ƚe wiki grose no se podarìa gnanca farle cusì tacae, me par che so it.wiki ghe sia un limite di canbi al minuto pa' no èsar scanbià pa' un bot e blocà) te intaxi i RC e i altri fa fadiga controƚar ƚe modifeghe resenti par vardar se ghe xe calche vandaƚismo (caxomai podarisito darghe na ociada ti, dato che te poi scondare ƚe to modifeghe)... Co'l flag de ''Flood editor'' invese te vegnarisi sconto in automatego come i bot. Oviamente na volta finìo el laoro el flag el va cavà. # prima de far interventi del xenere so ƚe categorìe no sarìa el caxo de sentir i progeti? Giusto par evitar de far i stesi laori tre o cuatro volte... Par exenpio, no me ricordo se jera sta dito so'l progeto spor o so ƚe ciàcoƚe o so calche altra parte che ƚe scuadre de baƚon (e dei altri spor) sarìa mèjo categorixarle par federasion (come che xe xà pa' i modèƚi dei stemi) parché ghe xe caxi tipo el Cardiff e 'l Swansea che ƚe xe scuadre gaƚexi ma ƚe xe soto ƚa FA (inglexe), opur basta pensar a ƚe scuadre de basket o de hockey canadexi che ƚe xe soto ƚa NBA o ƚa NHL... (po' faxendo cusita se evita anca posibiƚi ''edit war'' del tipo creasion e scanseƚasion de categorìe par nasion no riconosùe...)--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 13:45, 7 dis 2014 (CET) :Eh ƚo so, co se taca laorar so ƚe categorìe al inisio par che sia poca ròba ma dopo... Speremo che sto laoro el gapia efeti so ƚa lista de ƚe categorie dimandae (che semo pieni). Grasie pa' verghe dato un òcio a i RC.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:02, 7 dis 2014 (CET) == [[Roberto Ferruzzi]] == Ciao Ciaurlec, come stai? Quanto tempo, eh? Ho appena creato questa pagina, preoccupandomi anche di non lasciarla orfana! Ti chiedo la gentilezza di qualche minuto del tuo tempo per rileggerla, e magari, se lo ritenessi, di aggiungere qualcosa sulla Biografia prendendola dall'Italiano. Ti ringrazio tantissimo per l'aiuto! [[Utente:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Discussion utente:Rei Momo|msj]]) 00:49, 9 dis 2014 (CET) === Buon Anno [[Madonina|con questa pagina]] === Ne approfitto per farti gli auguri dui un felice 2015 con queste pagina! Sicuramente ci sarà qualcosa da rivedere, ma l'ho fatto veramente col cuore! Auguri ancora [[Utente:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Discussion utente:Rei Momo|msj]]) 18:41, 30 dis 2014 (CET) : Ok, ok, ti rinrazio dell'aiuto, ma forse mi sono spiegato male, perchè io avevo chiesto a te e a [[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]), per favore, una rilettura anche a [[Madonina|questa pagina]]. Dai, per favore, dai che li trovate due minuti, eh? : Grazie ancora e Buon Anno!!! [[Utente:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Discussion utente:Rei Momo|msj]]) 22:37, 30 dis 2014 (CET) == Salizzada del Zigante == Ciao! Inansi tuto, grasie par la categorizasion inte ła voxe sul canpo de concentramento de Auschwitz. <br>Dopo, vołevo dirte che go visto che ła voxe [[Salizzada del Zigante]] te ła ghe categorizà come [[:Categoria:Patrimoni de l'umanità in Irlanda]]: go però leto l'incipit de ła voxe e go visto che el posto el se trova inte l'Irlanda del Nord, e quindi inte'l Regno Unìo. Su it.wiki, la xe infati categorizà come "Patrimoni dell'umanità del Regno Unito". Quindi credo che la categorizasion la 'ndarìa canbià. Ciao e bon proseguimento. --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:46, 5 mar 2015 (CET) :Ciao. De niente. Anca mi pensavo infati come che se podarìa nominare la categoria. Magari prova a domandarghe a Gato Selvadego. Ciao.--[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 19:42, 5 mar 2015 (CET) == Categorie sconte == Ciao, scuxame pa'l ritardo de ƚa risposta. Credo che no sia sta mesa ƚa paròƚa magica parché cuà so ƚa wiki no ƚa funsiona parché manca na riga de còdexe so'l CSS. Proarò darghe n'ociada. D'ogni modo so d'acordo co ti so'l fato che sarìa mèjo metargheƚa.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:36, 15 mar 2015 (CET) :Efetivamente... però ƚa serve so altre categorie de servisio (che no ga senso fargheƚe vedare a tuti i utenti), donca cogna che sisteme. Pa' i modèƚi canbiai: no inporta, tanto anca altri i canbia ma no i axorna ƚa pàgineta... magari un dì me metarò a fare el conto mi (almanco vardarò so ƚe speciaƚi cuante voxe che dopara el modèl vecio). Pitosto, co te ve so cheƚe voxe là podarisito controƚare anca se ghe xe categorie in pì? De soƚito so ƚe voxe dei comuni ghe xe sia ƚa categoria ''comun de ƚa region x'' che cueƚa ''comun de ƚa provincia x''... oviamente ƚa prima no serve parché ƚa contien chealtra.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:44, 18 mar 2015 (CET) ::Dato che te ghe si co te pasi so ƚe voxe podarisito cavar anca chel modèl co ƚe aministrasion comunal (cueƚo co i nùmari de teƚefono e tute cheƚe informasion che no serve e che ƚe xe, el pì de ƚe volte, vecie patoche)? Soƚo che so ƚe voxe che te pasi però, che no te te meti a farlo so tute che te ne intaxi ƚa RC (mèjo fargheƚo far a un bot)... PS: òcio che da noaltri el secondo parametro del modèl novo de ƚe divixion aministrative el xe dedicà al nòme in lengua local, no a cueƚo uficial come so it.wiki...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:47, 25 mar 2015 (CET) :::Nùmaro de teƚefono e indiriso e-mail no i xe dati ensiclopedisi, donca no i ndaria mesi so ƚa voxe. Almanco cusita i me gheva dito so it.wiki cheƚa volta che i jera pasai a ƚa PEC e voƚevo saver ndove che ghevo da metarlo so'l modèl inte ƚe voxe so it.wiki (pròpio in chei xorni ƚori i jera drio scanseƚar chel modèl là). Xe vero che na informasion in pì no ƚa xe un maƚe, però no credo che uno varde na ensiclopedia par catar fora un nùmaro de teƚefono. Capitoƚo intaxamento de ƚe RC: si, sarìa mèjo dimandar chel flag là co se fa serti laori (o ancora mèjo farte un bot autorixà)... oviamente na volta finìo se ga da tornar "normaƚi", donca serve che un aministrador te rimeta normaƚe. Donca te fe ƚa dimanda in antisipo par tal xorno, da l'ora x a l'ora y (opur... [[Wikipedia:Aministradori/Candidai|gheto mai pensà che te podarisi farlo da ti ti soƚo?]]... pensaghe, parché uno de sti di cuà podaria anca pensarghe mi...). Capitoƚo nòme local e nòme ufisial: cheƚa volta ghevimo considerà de métare in evidensa el nòme local, dato che semo anca noaltri na wiki "local"... però xe vero che forsi el nòme ufisial el xe un parametro che'l va mèso anca so'l modèl e no soƚo che so ƚa voxe. Magari se podarìa metarlo so ƚa sesion ''dati aministrativi''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:46, 26 mar 2015 (CET) ::::Bah, te ghe scuaxi el me steso nùmaro de contributi cuà drento. E so altre wiki te ghi ne ghe de pì... No credo che te manche esperiensa. D'ogni modo vedi ti, co te te sentarè pronto e te gavarè voja. De sicuro no xe che el flag te inpedirà de far el laoro de manutension so ƚe voxe dei vari progeti. PS: Bona Pascua anca a ti (anca se in ritardo). Pa'l divixion aministrativa: si; ti però ricordameƚo prosimamente, che no credo de riusir farlo uncò e go paura de desmentegarme.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:36, 6 avr 2015 (CEST) == Re: Divixion aministrativa == Grasie par el sugerimento, go xontà el parametro par le frasioni.<br/> Par ora go tignui i modèli su le aministrasioni, ma no i me sembra cussì indispensabili. Feme saper cos che se deciderà de far. Auguro anca a tì Bona Pascua! --[[Utente:Il dotor|Il dotor]] ([[Discussion utente:Il dotor|msj]]) 18:24, 4 avr 2015 (CEST) == Re: Bot == Ciao, varda mì poso soło dirte de vardare [https://meta.wikimedia.org/wiki/Bot/it qua] par saverghene de pì so tuta ła question de i Bot e anca de vardare [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:AutoWikiBrowser qua] pa quanto riguarda l'AutoWikiBrowser. Scumisiare a uxare un Bot tuto tuo no xè mia massa fadigoso, te ghe sołamente da prenderghe ła man e far pratica ;) Mì so anca perito informadego ma no xè che sia indispensabiłe pa laorare co i Bot eh, sta tranquiło, so questo te te pui fidar de mì ... Se te gavessi altre domande da farme scriveme pure, no go problemi :) --<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 15:09, 7 avr 2015 (CEST) :Eora pa quanto riguarda el flag de bot, prima te ghe da farghe fare un fià de modifeghe, na olta fato te fe domanda pal flag qua so vec wikipedia. El bot ga da esare autorixà volta par volta so ogni wikipedia, el mio xè autorixà soło che so vecwiki pa dirte ... Dopo tuta sta trafiła te ghe da spetare che un burocrate nostran te dia el flag so l'utensa del bot. Spero sia tuto ciaro desso ;) --<b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 17:37, 15 avr 2015 (CEST) == Translating the interface in your language, we need your help == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello Ciaurlec, thanks for working on this wiki in your language. [http://laxstrom.name/blag/2015/02/19/prioritizing-mediawikis-translation-strings/ We updated the list of priority translations] and I write you to let you know. The language used by this wiki (or by you in your preferences) needs [[translatewiki:Translating:Group_statistics|about 100 translations or less]] in the priority list. You're almost done! [[Image:Translatewiki.net logo.svg|frame|link=translatewiki:|{{int:translateinterface}}]] Please [[translatewiki:Special:MainPage|register on translatewiki.net]] if you didn't yet and then '''[[translatewiki:Special:Translate/core-0-mostused|help complete priority translations]]''' (make sure to select your language in the language selector). With a couple hours' work or less, you can make sure that nearly all visitors see the wiki interface fully translated. [[User:Nemo_bis|Nemo]] 16:06, 26 avr 2015 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:Nemo bis@metawiki usando l'elenco su http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Meta:Sandbox&oldid=12031713 --> == Categorìe varie == Ciao, veđe sènpre che ti ti crèi tante categorìe (pì che altro de giografìa), e volé consigliarte, dopo che ti le à salvade, de inserirle anca ten Wikidata. Par farlo basta schiẑar el boton "Zonta link" in baso a sinistra e pò ti le colèghi a le relative categorìe de it.wiki. Se ti fa sto mes-cer sùbito ti sparagnerà laoro par dòpo, cuando che pasa cualche altro utènte che'l se pensa de farlo el (a vòlte son mi, ma no pense de èser el ùnico). --'''''[[Utente:Tn4196|Tn4196]]''''' [[Discussion utente:Tn4196|cónteme]] 15:06, 4 maj 2015 (CEST) == Eƚora sto bot? == Ciò, a ghe sarìa da far un laoreto so'l modèl Bandiera che no'l funsiona mia masa ben. Deso come deso el dimanda dei sotomodeƚi che no ghe xe, ma sarìa mèjo che'l doparase i modeƚi cueƚi co'l còdexe stataƚe (tipo el modèl FRA par exenpio), o ncora mèjo sarìa far un switch in modo da doparar un modèl ugnoƚo. Pol èsar che baste far un par de sostitusion so'l codexe de serti modeƚi, ma forsi ghe sarà bixogno dei bot... ti come sito ciapà co'l tuo? Dimando parché inte'l caxo che servise i bot xe mejo che ghi ne sia pì de uno a dispoxision e che se laore inte un orario stabiƚio prima...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 09:32, 6 luj 2015 (CEST) :Beh, speremo che ghe sia bixogno de oparar soƚo che so i modèƚi, parché se no me sa che vegnarà fora un gran caxin e sarà fadiga risolvare in freta soƚo che co'l bot de Vajotwo... Magari xe mèjo che spete a far sti canbi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:29, 9 luj 2015 (CEST) :PS: podarisito spiegarme come che te ghe fato a crear un utensa bot? Che so drio farghe un pensierin anca mi.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:31, 9 luj 2015 (CEST) ::Grasie. Purtropo AWB el va so windows... donca me tocarà informarme su altri sistemi pì da smanetoni...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:53, 11 luj 2015 (CEST) :::Ciò, no sarìa mia el caxo che te te faxesi el flag pa' chel bot? PS: Gheto visto, ghemo fato 10 ani! PPS: E, dato che ghe so, benvegnùo inte'l ''club'' de cueƚi co pì de 10k edit so sta wiki.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:50, 30 oto 2015 (CET) ::::Eh si, un paseto a ƚa volta ƚa wiki crese, e anca i edit personaƚi. Pa'l bot te ghe da dimandar el flag [[Wikipedia:Bot/Elesion|cuà]]. Se fa tuta ƚa trafiƚa e se ƚa comunità te da el ok mi te dago el flag. Intanto fermaƚo, che dirìa che te ghe asé edit (al inisio cogna che el bot el fasa un fià de test par vedar se el funsiona ben). Par Commons: xeƚo senpre tuo? In teoria come pa' un utente normal credo che te podarisi fondare i do account faxendo na dimanda su meta.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 16:48, 5 nov 2015 (CET) :::::Efetivamente te ghevi fato un fià de caxin... el tìtoƚo sbaƚià ƚo go sistemà spostando ƚa pàgina, anca se no el poeva benisimo restare, che tanto ai fini pratisi no'l jera un problema. Invese no go capìo parché te ghevi anca creà ƚa nova sesion so ƚa pàgina... D'ogni modo go sistemà. Deso core spetar el tenpo necesario (no me ricordo se xe una o do setimante), o se vota anca 'n altro utente poso darte el flag suito (ghe xe na regoƚa speciaƚe che scursa el tenpo se ghe xe tot voti. Oviamente no te poi autovotarte, e no poemo gnanca ciamare i utenti a votare).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 15:35, 9 nov 2015 (CET) ::::::Me ricordavo mal. Pa' i bot se trata soƚo che da na setimana, no de do come pa' admin e burocrati. Donca visto che xe pasà 8 xorni te go dato el flag. Serto do voti soƚo i sarìa pocheti, ma xe anca vero che visto in cuanti che semo e visto che no te poi votarte se trata de scuaxi tuti i utenti ativi... PS: podarisito sistemar ƚa pàgina utente del to bot metendoghe el modèl {{tl|Bot}}? Grasie.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:44, 13 nov 2015 (CET) == Modèl Divixion ocitante == Go visto che te ghevi meso el model de scanseƚasion so ƚa pàgina de discusion, ma dato che te ƚa ghevi creà ti credo che te voƚesi metar in eliminasion el modèl (visto anca el criterio che te ghevi meso)... Se si poito confermarmeƚo cusì ƚo scanseƚo (che Vajotwo el ga giustamente scanceƚà la pàgina de discusion, e no el modèƚo)?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:07, 22 set 2015 (CEST) :Fato. Visto che no'l jera incluxo in nisuna voxe no ghe jera nisun ris·cio de far vegner fora el modèl Delete so voxe bone, donca te poevi metarlo diretamente so la pàgina. D'ogni modo se poeva senpre doparar i ''noinclude'' in caxo de modèl incluxo in varie voxe...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:31, 22 set 2015 (CEST) == Modèl:Comune e bot == Pian... se no me ricordo maƚe se jera dito de no doparar i bot par far sto laoro, parché in tanti caxi se trata de voxe ferme da ani che darghe na ociada no sarìa maƚe. Serto semo drio metarghe un mucio de tenpo par gnente, ma xe anca vero che nisun ne core drio. D'ogni modo go visto ƚe voxe che te ghe canbià par sbaƚio: a parte el nùmaro reƚativo a ƚa densità che'l resta là e cogna cavarlo, e calche altra robeta inutiƚe (infrà <nowiki><!-- --></nowiki>) che'l se porta drìo da cueƚo vecio, me par che'l funsione bastansa puƚito... Se podarìa anca pensar de dopararlo, però dopo cognaria far da calche parte na lista co ƚe voxe da ricontroƚar (o forsi bastaria vardar i contributi del to bot, par catar sta lista). D'ogni modo sarìa mèjo se ghi ne parlasimo so ƚe ciàcoƚe del progeto de riferimento. PS: I parametri mesi fora ordene i xe un problema minimo... d'ogni modo me par che so it.wiki i gae fato sto pasajo dal Comune al DivAm via bot, donca magari ghi ne sa calcosa pì de noaltri. PPS: So tute ƚe voxe ghe jera el incipit "on comune..." che no se pol pròpio vedarlo, gavarìa da esar "un comun...".--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:21, 29 set 2015 (CEST) == Pian co i rimandi == Pitosto che crear un rimando xe mèjo sistemar el wikilink so ƚa voxe. Almanco co se trata de na voxe ugnoƚa o de poche voxe. Soratuto co se trata de un wikilink scrito sbaƚià.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:52, 7 oto 2015 (CEST) :Efetivamente no ghevo pensà al problema de ƚe varianse... d'ogni modo se el "ponta cuà" el dixe che ƚe voxe xe poche, par mi xe senpre mèjo sistemar el wikilink, magari cusì: <nowiki>[["wikilink giustà"|"la scrita de prima"]]</nowiki>. Cusita no ghe xe gnanca el problema de ƚa variansa. 'L inportante xe che no se inpienemo de rimandi che no serve.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 19:44, 8 oto 2015 (CEST) == [[Windows 10]] == Bonjour! Pouvez-vous crée l'article [[Windows 10]] sur ce wiki et la traduire dans votre langue?.--[[Utente:Grind24|Grind24]] ([[Discussion utente:Grind24|msj]]) 22:03, 16 dis 2015 (CET) == Pechin == Me sa che nisun dixe ''Pechino''... tuti femo cascar cheƚa O dopo ƚa N... No capiso po ''Pecin'', intendito /pet͡ʃiŋ/? O /pekiŋ/ (donca ''c'' par ''k'')?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 20:39, 24 feb 2016 (CET) :Ƚe vecie mape, in particolar cueƚe del '700, tante volte ƚe xe mexe in itaƚian, parché a ƚa fine i gheva da vendarle a un publico pì numaroxo (e cusì me spiego el ''Gialo'' invese de ''Zalo'')... Go vardà so ƚa nostra source e anca là go catà ''Pekin'' inte un par de scriti. Ghe xe però el problema che se se dòpara ''K'' par /k/ eƚora cogna scrivare in chel modo in tuta ƚa voxe (cuindi: "ƚa konfina a nordovest ko..."). Xe vero che inte ƚa magioransa de ƚe lengue eoropee se dopara "ch" par /t͡ʃ/, ma romai el groso de i nostri posibiƚi letori el xe bituà a lexare "ch" come /k/ (par via de l'influensa del itaƚian). Mi dirìa, donca, che sarìa pì senplise doparar "c" par /t͡ʃ/ e "ch" par /k/. Segni cofà ''ċ'' e ''ġ'' po, i xe, secondo mi, na conplicasion che no serve, dato che no se riese scrivarli co ƚa tastiera... PS: go idea che'l groso de i wikilink se sistema metendo ƚe man so calche modèl de navegasion... vanti sera ghe do na ociada.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 10:49, 25 feb 2016 (CET) ::Fato. Inte'l caxo te decidesi par ''Pekin'' sposta pure e lasa el rimando da ''Pechin''.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:20, 26 feb 2016 (CET) ::PS: 'Sa femo co sto [[modèl:Capitali province Cina|modèl]] cuà? Femo tut'uno co chealtro? In ogni caxo cogna metarghe le man parché 'l é bruto ben...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 18:26, 26 feb 2016 (CET) :::Anca mi sarìa pa' na version pì neutra (ghemo da considerar anca cueƚi che fa fadiga lexare se ghe xe serti coƚori o poco contrasto), o visto che i xe modeƚi cinexi un bel roso. Me dimandavo però se no gavarìa senso far tuto uno co [[Modèl:Province deła Cina|st'altro]], dato che metà roba la xe conpagna...--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:09, 27 feb 2016 (CET) ::::Si. Però mi cavarìa i dopioni e tegnarìa soƚo che le sità su uno e le province so chealtro.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:55, 28 feb 2016 (CET) == Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016 == {|style="width: 100%; border: 2px solid #a3bfb1; padding:10px; margin-bottom:1em; background-color: #cef2e0;" |[[File:Wikimedia Italia-logo.svg|60px|link=]] |<center><big>'''Ciao, un messaggio dalla Commissione Borse Alessio Guidetti'''</big><br /> Ciao, come forse saprai quest'anno Wikimania, il raduno annuale delle comunità Wikimedia, si terrà a Esino Lario (Lecco) dal 22 al 28 giugno. <br /> Come per le scorse edizioni dell'evento, anche per il 2016 l'associazione [http://www.wikimedia.it/ Wikimedia Italia] intende rendere disponibili alcune borse di partecipazione.<br/> Potete trovare il '''bando di partecipazione''' con tutti i dettagli a [http://wiki.wikimedia.it/wiki/Programma_borse_di_partecipazione_%22Alessio_Guidetti%22_per_Wikimania_2016 questo link].<br/> La scadenza è il 30 aprile 2016, ore 23:59 CEST.<br/> Trovate invece tutte le informazioni su Wikimania Esino Lario sul [http://wikimania2016.wikimedia.org sito ufficiale dell'evento] <br /> Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-) </center> |}--[[Utente:Alexmar983|Alexmar983]] ([[Discussion utente:Alexmar983|msj]]) 16:26, 23 avr 2016 (CEST) == Categorie e interwiki/Categoria:Xugadori de bałòn itałiani == Ciao! Inansi tuto grasie par le categorie che ti si drio creare. Ricordate però de xontare anca i interwiki man man che te le crei. <br>Me son anca acorto che te ghe creà la [[:Categoria:Xugadori de bałòn itałiani]], che però la existeva xà come [[:Categoria:Xugadori de bałon italiani]]: mi go meso el redirect, però no son sicuro che la sia reindirisà nel modo giusto. Ciao e bon proseguimento --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:49, 21 luj 2016 (CEST) :De niente, grasie a ti par el mesagio. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 10:18, 22 luj 2016 (CEST) == Categoria co titoło sbajà == Ciao! Vołevo dirte che ła categoria che te ghe creà [[:Categoria:Ẑitá el Mésico]], la ga un titoło sbajà: ghe xe "el" invexe de "del", "Mésico" invexe de "Mèsico"; dopo credo anca che par uniformità co łe categorie simili, forse bixognaria scrìvare "sità". Dèso però no so se par spostarla o par creare cueła giusta, bixogna che intervegna un aministratore (altrimenti gavaria xà provedù mi). <br>'Na volta creà cueła giusta, ghe xe anca da xontare i interwiki (> [[:it:Categoria:Centri abitati del Messico]], [[:pt:Categoria:Cidades do México]], ecc.) Ciao. --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 20:38, 21 set 2016 (CEST) :Ciao e grasie par la risposta. Sì, lo gavevo visto che il link vigneva da cheła pagina łì: forse el 'ndava coreto prima łì, e dopo se creava ła categoria. Magari se połe fare come che te dixi ti, creando el soft redirect, ma no so se "el" al posto de "del" sia un erore ortografico. Magari sarìa mejo sentire cosa che dixe una aministratore. <br>P.S.: ghe saria da inserire anca la voxe [[Sità del Mèsico]] inte ła categoria. Ciao. davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 09:34, 22 set 2016 (CEST) ::Ciao e grasie par la risposta. In efeti, se te vardi la cronołogia de ła voxe, me senbra che prima l'autore el gavese scrito "del" e, dopo, coregendo, "el". Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 10:09, 23 set 2016 (CEST) == Re: Navbox == Ciao ... gò catà el problema e o gò risolto ;) tuto a posto desso. <b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] <small>([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</small></b> 18:11, 13 zen 2017 (CET) == Re:Osaka == De niente. Ciao. <br>P.S.: la trasliterasion pì coreta sarìa "Ōsaka" (co la "o" lunga). Mi intanto go preferìo lasare "Osaka" come nel tmp de navigasion. No so se sia el caxo de spostare: go visto che anca it.wiki no mete el segno diacritico. --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 10:54, 26 mar 2017 (CEST) :Ciao e grasie par la risposta. Più che altro sarìa da sercare de 'vere 'na serta uniformità nele trasliterasion (p. es. mi gavevo fato la voxe [[Hokkaidō]]), ma no la ghe xe gnanca su it.wiki su le trasliterasion dal giaponexe. Al limite, se podarà discùterghene pì 'vanti; quindi dirìa anca mi intanto de lasare così el titolo de la to voxe. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 21:09, 26 mar 2017 (CEST) == Modèl Stado stòrico == Fursi no te ghevi leto el mesajo che ghevo meso so'l projeto istòria: sicome che vorìa vedare se xe el caxo de xontar o cavar parametri pensavo pa'l momento de no uxarlo so altre voxe, e de far la sostitusion del modèl solo che cuando che'l gavarà na forma definitiva. D'ogni modo par na pàgina no xe un problema.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 11:26, 19 oto 2017 (CEST) == Revision Delete == Co te cati na ròba tipo cueƚa che te ghe catà chealtro dì so Maryland te gavarisi da segnaƚar co {{tl|Neta suito}}, se no se ris-cia de desmentegarsela indrio (difati me so inacorto par caxo, e soƚo che parché ƚa ghe jera anca inte'l ogeto de ƚa modìfega).--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 22:34, 14 nov 2018 (CET) == Categorie sui secołi (interwiki e titołi da spostare) == Ciao! Grasie par 'ver creà le categorie. Te dovarisi però, par favore, '''cołegarle anca co le altre Wikipedie''' (mi go provedù a farlo soło par le prime 2 che te ghe creà, ma dèso le xe diventà tante; sarìa comunque mejo cołegarle el prima posibiłe). Dopo, ghe xe dełe categorie dove che '''te ghe scrito la "l" e non la "ł"''' come nełe altre e come nełe voxi. Mi no so, se par le categorie, se posa spostarle nojaltri o se bixogna domandare el spostamento a un aministratore come su it.wiki. Ciao e bòna giornata! Bòn proseguimento! davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 10:24, 7 mar 2019 (CET):; :Ciao e grasie par la risposta. Sì, in efeti, ghe vorìa un po' de uniformità. Dopo, se te połi, par piasere, xontare i '''interwiki''' (go visto che no te ło ghe gnancora fato), tanto anca se ła categoria ła vien spostà, i se sposta automaticamente. Sarìa da xontarli man man che se crea 'na voxe, senò dopo el lavoro se acumuła o magari le pagine le resta sensa. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 18:12, 7 mar 2019 (CET) :::P.S.: go provedù a xontare un pochi de interwiki [https://www.wikidata.org/wiki/Special:Contributions/Davy1509] (dal XXI a l'VIII secolo a l'indrio); se to poli, par piasere, finire el lavoro. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 18:26, 7 mar 2019 (CET) :::::Grasie. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 21:42, 7 mar 2019 (CET) == Novi modeƚi == Ciao, desso dovaria funsionare tuto quanto. Copia l'esenpio da a me pagina sandbox e varda se funsiona tuto. Fame savere ;) --- <b>[[Utente:Vajotwo|Vajotwo]] ([[Discussion utente:Vajotwo|posta]])</b> 17:48, 9 ago 2019 (CEST) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(weurwps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 18:20, 9 set 2019 (CEST) <!-- Messaggio inviato da User:RMaung (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(weur_wps,act5)&oldid=19352920 --> == Union Monte Berego == Fin che resta chealtra voxe come rimando no serve spostar anca la crono. Donca al momento no la meto inte ƚe discusion de ƚa voxe prinsipaƚe. O pensito che sia mèjo scanseƚar el rimando?--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 23:54, 23 nov 2019 (CET) == Comuni == Ciao, go visto che te si sta ti cheƚo che ga creà i navbox de ƚe provinçe Italiane. Vuria domandarte se te me poƚi façilitar ƚe robe, finendo cheƚi che manca de cheƚe altre proinçe. Dato che ti te conosi mejo la storia de ƚe Venesie, se te riesi far anca cheƚi so i comuni de ƚa Dalmasia eçetera. Te me jutarisi tanto! Grasie. PS. Ghemo da laorar par coƚegare i infobox a Wikidata par l'autocombinasion.. sta wikipedia ƚa xé stra conplicada. Spero n'te na to risposta pì presto posibiƚe. On sinçero strucon! [[Utente:Fierodelveneto|Fierodelveneto]] ([[Discussion utente:Fierodelveneto|msj]]) 21:59, 13 feb 2020 (CET) == Notepad++ == Par la version en veneto, el setup el xe en italian, così ne el setup, co vien fora 'l eƚenco de i conponenti, so localization cogna selesionare Venetian (ƚ'ùltemo). Na volta instalà configurazione-->preferenze, so lingua te devi selesionare vèneto. Te poderisi scaricarte 'l axornamento de el vèneto ma se no te si pratico el vegnerà distribuìo co ƚa prosima version. --[[Utente:Conky77|Conky77]] ([[Discussion utente:Conky77|msj]]) 22:39, 16 feb 2020 (CET) :ciao Se te interesa xe sta sta distribuìa ƚa 7.8.5 indove el vèneto el xe na s-cianta mejo. Me piaxerìa avère on feed-back se te poi. --[[Utente:Conky77|Conky77]] ([[Discussion utente:Conky77|msj]]) 17:05, 7 mar 2020 (CET) == Model Bio == Ciao, voƚevo dirte che el modèl Bio l'è masa vecio e el dopara on lenguajo che no suporta le propietà de Wikidata!! Se ti te conosi na manjiera par senplifegarlo, senplifegarlo col tipo de lenguajo doparà a exenpio n'tel modèl divixion aministrativa. Fame saver, grasie --- <b>de: [[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]] ([[Discussion utente:Fierodelveneto|𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒]])</b> - (<b>[[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾]]</b>) - (<b>[https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto 𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒]</b>) 23:05, 16 feb 2020 (CET) :Onestamente no miga bon a far sto tipo de robe. Go visto so wikidata sta roba cuà [https://www.wikidata.org/wiki/Help:Import_Template:Bio_from_itwiki], se pol jutarte. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 23:22, 16 feb 2020 (CET) == Categorie sui comuni de le province italiane (interwiki) == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà łe categorie. Te te geri però dismentegà de xontare i interwiki (ricòrdate le pròsime volte de farlo) e go provedù a colegarle cuaxi tute ([https://www.wikidata.org/wiki/Special:Contributions/Davy1509]). <br>Gh'in manca solo un paro, che contegneva el termine "sità metropolitana" [https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:Comuni_de_%C6%9Aa_sit%C3%A0_metropo%C6%9Aitana_de_Mesina] [https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:Comuni_de_%C6%9Aa_sit%C3%A0_metropo%C6%9Aitana_de_Catania], su cui no go trovà corispondense su it.wiki: se magari te połi par piasère controłare. Ciao e bon proseguimento! davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 11:34, 25 feb 2020 (CET) :Ciao e grasie par el mesajo. Magari prima de creare el ogeto su Wikidata saria mejo controlare nele varie wiki (tanto comunque dopo el vegnarà creà da un bot). Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 13:35, 25 feb 2020 (CET) ::Ciao! Ricòrdate anca, par cortexia, quando che te rinomini 'na categoria, de coregere el titolo su Wikidata, sostiuendo el titolo vecio con quelo novo: go provedù a farlo anca ancò [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q9021997&diff=prev&oldid=1124767371] e [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q9022686&diff=1124766842&oldid=1124428336]). <br>Forse saria mejo uxare la funsion "Sposta" (su it.Wiki dèso pole farlo anca chi che no xe aministratore: no so qua), coxì i se sposta in automatico. Ciao e bon proseguimento. --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 13:25, 27 feb 2020 (CET) :::Ciao! No go capio exatamente coxa che te vorisi savere riguardo a la funsion "Sposta", che credo che ti si bon doparare. <br>Come che te go dito, non so gnanca se se posa dopararla par la categorie par chi che no xe admin qua su vec.wiki. Comunque, quelo che volevo dire, gera che, se invese de ricreare 'na pagina de categoria ex-novo, se podese spostare el titolo de quela xà existente, i interwiki i se sposta automaticamente sensa doverlo cambiare manualmente su Wikidata (forse gera quelo che te volevi savere), coxa che te gavarisi dovuto fare dopo ver rinominà la categoria. Oviamente el titolo de le categorie a l'interno de le voxi, bixogna sempre coregerlo manualmente opure far fare 'sta operasion a un bot. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 15:23, 27 feb 2020 (CET) ::::Ciao e grasie a ti par la risposta e par el lavoro che ti si drio fare. Se poso, çerco de dare 'na man anca mi, in particolare co i interwiki (ieri sera, p. es. go colegà i tmp de [https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:Mode%C5%82i_de_navegasion_-_Comuni_de_l%27%C3%80ustria 'sta categoria] che no li gaveva). Ciao e bona jornata! davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 09:42, 28 feb 2020 (CET) == Modèl Naz/ e Xemeƚajo == Te rixulta che ghe sia oncora problemi so chel model? --- <b>de: [[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]] ([[Discussion utente:Fierodelveneto|𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒]])</b> - (<b>[[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾]]</b>) - (<b>[https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto 𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒]</b>) 23:46, 1 mar 2020 (CET) :'Na scrovada! Rimandi, colegamenti interwiki, uxo de el modèl cofà sotomodèl de modèli Bandiera e altre robete... Ma comuncue el groso el xe sta fato, e pian pianin sistememo anca el resto. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 00:00, 2 mar 2020 (CET) ::Sì, i rimandi ƚi go mesi aposta. N'te ƚe pajine go visto che ƚa xente ga meso i modeƚi xemelajo ciamando i paexi a volte in Italian, a volte in Veneto, e me ga tocà fare on mucio de rimandi par farli ndare!! --- <b>de: [[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]] ([[Discussion utente:Fierodelveneto|𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒]])</b> - (<b>[[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾]]</b>) - (<b>[https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto 𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒]</b>) 16:53, 2 mar 2020 (CET) :::Ti ga fato masa ce ben! A el momento uxar in modo masiso i rimandi xe ƚa roba mejo. Magari pi' vanti se farà ordene, tacando a cavar i rimandi scriti in inglexe (sicuramente da calce bot). --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 19:13, 2 mar 2020 (CET) == Bandierine == Ciao, gheto bixogno de na man par i modeƚi so ƚe bandierine dei stati veci??--- <b>de: [[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]] ([[Discussion utente:Fierodelveneto|𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒]])</b> - (<b>[[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾]]</b>) - (<b>[https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto 𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒]</b>) 16:50, 2 mar 2020 (CET) :Sicuramente el xe un ƚavoro da far anca sto cua, se ti vol parti pure. Mi voƚevo finir un par de robete co ƚe provinċe itaƚiane (e i comuni pi' inportanti), vanti de far el steso ƚavoro de cataƚogasion co i comuni xloveni e croati. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 19:17, 2 mar 2020 (CET) == Categoria:Vessillologia == Ciao! La categoria la existe xà co el titolo [[:Categoria:Vesiłogia]], pagina che xe colegà a [[:it:Categoria:Vessillogia]]. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 18:02, 11 mar 2020 (CET) :Ciao e grasie par la riposta. Me sembra però che in vèneto sia pì coreto dire Vesiłogia (go visto che te ghe verto 'na discusion: dèso vado a vardarla). Go provedù a xontare i interwiki de le altre categorie che te ghe creà ancò. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 18:38, 11 mar 2020 (CET) ::p.s.: te go risposto nela pagina de disusion de la categoria. Te ghe raxon: no me jero acorto che ghe gere 'sto erore ortogràfico (però non 'ndava gnanca ben "vessillologia", che xe in italian). Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 18:41, 11 mar 2020 (CET) ::O.K. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 19:54, 11 mar 2020 (CET) ::::P.S.: par es. saria da darghe 'na ocià a la [[:Categoria:Comuni del distreto de Flachgau]], che no go trova su altre wiki. Go anca visto che i comuni conprexi in chela categoria su it.wiki i xe incluxi en un altro distreto. Magari se te poli controlare anca ti. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 20:02, 11 mar 2020 (CET) :::::Bon: go trova. Go visto che el pole èsere ciamà anca Salzburg-Umgebung. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 20:05, 11 mar 2020 (CET) ::::::Ciao! Te segnalo che pena dèso te ghe creà 'n'altra categoria dopia (ghe gera xà [[:Categoria:Comuni de ła rejon litoraneo-montana]]). Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 22:44, 11 mar 2020 (CET) <br>P.S.: en sto caxo, forse xe mejo svodare cuela xà existente, visto che la contien manco pagine. Bixogna però ricordarse de corejere el colegamento su Wikidata. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 22:49, 11 mar 2020 (CET) :::::Ah, go gapio: grasie par la risposta. El colegamento su Wikidata lo go xà sistemà. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 22:55, 11 mar 2020 (CET) :::::::Ah, va ben. Mi son drio sistemare la categorixazion de cui te dixevo. Secondo mi, però, saria sempre mejo vere 'na categoria sola e dopo decidere se el titolo el xe da spostare. Te consigliaria anca de xontare i interwiki man man che te crei 'na categoria, in modo tale che el lavoro no se acumula. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 23:03, 11 mar 2020 (CET) == Categorie e interwiki == Ciao! Go visto che te si 'ndà 'vanti a creare tante categorie nove: grasie par el 'sto lavoro che ti si drio fare, però te rinovo l'invito de colegare le pagine a i interwiki le pagine che te ghe creà e de colegarele man man che te le crei. <br>Mi go provedù intanto a colegare [https://www.wikidata.org/wiki/Special:Contributions/Davy1509 'ste qua] su i comuni de la Spagna (a proposito: no saria mia mejo dire "comuni de la Spagna" ansiché "comuni spagnoli"?), ma saria mejo de non lasare 'sto lavoro da fare, parché difisilmente dopo qualchedun provedarà a farlo (te ricordo che su Wikidata i bot, dopo qualche giorno, crea in automatico tute le pagine che vien creà su le varie wiki che no le ga colegamenti co altre wiki, anca se dopo xe comunque fasile unire le pagine). Ciao e bon proseguimento! davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 18:43, 16 mar 2020 (CET) :P.S.: ghe saria dopo anca da ricontrolare la [[:Categoria:Bandierine statunitensi]] e [[:Categoria:Bandierine austriache]], che, se la xe relativa ai modeli, me se che la ga un titolo sbaglià (v. le altre voxi 'nte la categoria). I titolo coreti dovaria èsere [[:Categoria:Modełi bandierine statunitensi]] e [[:Categoria:Modełi bandierine austriache]]. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 18:48, 16 mar 2020 (CET) ::P.S. 2: forse anca la [[:Categoria:Stemmi delle province italiane]] dovaria èsere rinominà in [[:Categoria:Immagini stemmi delle province italiane]] --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 19:37, 16 mar 2020 (CET) :::La categoria la existeva xà come [[:Categoria:Imagini stemi provinciałi tałiani]]--[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 19:42, 16 mar 2020 (CET) ::::Go visto però #anca su it.wiki no sempre ghe xe davanti la parola "Immagini". Te segnalo dopo che ne la [[:Categoria:Files stemi comunałi itałiani]] ghe xe varie categorie dopie relative a la provincia de Verona (qua sarà un po' un problema sistemare). Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 19:49, 16 mar 2020 (CET) ::::::Ciao e grasie par la risposta. Go capio, anca se, secondo mi, saria invese da controlare i link rosi se i xe giusti e coregere la categorizasion dove che la xe sbaglià, ansiché creare dopioni de categorie xà existenti. <br>Go sistemà anca la categorizasion par [[:Categoria:Stemmi delle province italiane]]. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 19:56, 16 mar 2020 (CET) :::::::P.S.: comunque, categorie dopie a parte, ricòrdate che xe sempre mejo colegare quele nove (che no ga problemi) a le altre wiki (questo xe anca un bon modo par evitare eventuali dopioni in futuro): ancò ghe ne go xà colegà un bel po' de quele che te ghe creà. Ciao e bòna serata --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 20:00, 16 mar 2020 (CET) :::::::::Comunque, no gera suficiente coregere la categoria sbaglià [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Airuno&diff=prev&oldid=626650], ansiché crearghine una de dopia? Se gavemo categorie dopie, dopo no gh'in demo pì fora. <br>Ghe go anca dito a Fierodelveneto de creare le categorie che el lasa sempre co 'l link roso [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussion_utente:Fierodelveneto&diff=prev&oldid=626052]. Secondo mi, la roba pì giusta da fare saria quela bituarsi tuti quanti de xontare categorie xà existenti opure, se ghe ne metemo de nove, de crearle subito. <br>Son anca 'ndà vanti a xontare i interwiki a altre pagine che te ghe creà [https://www.wikidata.org/wiki/Special:Contributions/Davy1509], però deso me fermo parché le xe masa: te invito ancora, par piacere, a xontarli dove che i manca. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 20:41, 16 mar 2020 (CET) ::::::::::Ciao! Scuxa ancora se te disturbo, ma me toca ricordatelo 'n'altra volta de colegare le categorie che te crei a i interwiki (te consiglio de farlo man man che te ghe ne creà una, coxì el lavoro xe manco noioxo: in genere, basta cambiare do lètere). Comunque, go provedù mi a farlo anca stamatina e ieri matina (e le gera anca un po' [https://www.wikidata.org/wiki/Special:Contributions/Davy1509 tantine]), però colegare le pagine doveria spetare sempre a chi che le crea. Ciao e bòna jornata e grasie par la colaborasion e par el lavoro de categorixasion che te fe. davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 12:13, 18 mar 2020 (CET) ::::::::::::Ciao e grasie par la risposta. No vedo però che te gapi da tortela coxì (e me dispiaxe): mi apreso el lavoro che ti si drio fare, che l'é sicuramente noioxo. El me consiglio gera semplicemente quelo che saria sempre mejo de no lasare del lavoro indrio. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 13:17, 18 mar 2020 (CET) == Re:Grafie venete == Ciao! Grasie a ti par el mesajo. Ghe darò un'ociada. <br>Dopo, me pare che la discusion ne łe Ciàcole la sia ancora in corso. Ciao. davide --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 13:36, 31 mar 2020 (CEST) :Bòn, grasie. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 15:05, 31 mar 2020 (CEST) == Lengue == Ciao, ti gheto oncora el bot ativo? Garisimo da canbiarghe el nome de ƚe pajine so ƚe lengue da "Łéngoa" a "Léngua". Lengoa no el xé coreto, no'l xé etimoƚoxegamente coreto. Grasie e fame savere. On strucon --- <b>de: [[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]] ([[Discussion utente:Fierodelveneto|𝒮𝒸𝓇𝒾𝓋𝒶𝓂𝑒]])</b> - (<b>[[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|ł𝒾𝓈𝓉𝒶 𝒹𝑒𝒾 𝒹𝑒𝓍𝒾𝒹𝑒𝓇𝒾]]</b>) - (<b>[https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto 𝒮𝓉𝒶𝓉𝒾𝓈𝓉𝑒𝑔𝒽𝑒]</b>) 14:26, 10 avr 2020 (CEST) == Ativasion Bot == Come che te ga dito justamente Vajotwo el bot el jera xà ativo. Parché na volta che el vien ativa xe par senpre, no ocore far dimanda da novo (cuelo xe pa'l status de ''flood editor'').--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:44, 11 avr 2020 (CEST) :Grasie, a inisio ano a go vùo rogne co'l portatile ndove che ghevo el strafanto par l'autenticasion a do fatori e donca so sta sarà fora pa' un bel toco. A la fine a so sta bon farlo funsionar da novo e ecome cuà. Bona Pascua anca a ti!--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 17:56, 11 avr 2020 (CEST) == Me pàxene modifegàe == Cuae xee ste paxene ? Solo par curioxità, par savér, se ti me pol dir, cussì controlo... , grasie ! --[[Utente:Enrico|Enrico]] ([[Discussion utente:Enrico|msj]]) 15:38, 14 avr 2020 (CEST) == Metropołitana o metropułitana == Ciao, vołeo dimandarte, Metropołitana no saria mia mejo scrìvarla "metropułitana"? Pólis.. pułitega - pułitana! Fame savere!! on strucoto{{muxeti|s-ciao}} '''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 08:39, 30 avr 2020 (CEST) == Riforma de ła scritura Veneta en vec.wiki == A te rispondo in te ła to pàjina de discusion, parché go vedesto che te si oncora drio scrìvare (el modeło WIP el xé oncora là e par rispeto no vujo farte catar tuto chel che te sarè drio scrìvare perdesto par colpa de on conflito de edision. In ogni manjiera, mi so totalmente incordo co ti!! El xé cheło che serco de dire da senpre! El Vèneto el xé bełisimo propio par sta roba cuà.. ghemo na cuantità infinia de manjiere de dir na stesa roba "puteło, buteło, putin".... e vanti popoło che parołe conpagne a ghin xé da inpienire na pàjina intiera. Cheło che vołeo dire mi, xé che par exenpio ła paroła "sanca".. ła se połe pronunsare "tsanca, sanca, fanca, tzanca" e tante altre.. ma mi me digo.. al posto de scrivar "zanca" che mi ło lexo cofà "xanca".. savemo tuti che ła xé na S.. ełora scrivemoło co ła S. El xé chel minimo de unità che serve a na łéngua par èsare scrivesta.. se cusì no xé, scrìvare divien inpusibiłe...ła grafia ła garia da èsare una, parché se ghe xé pì de na grafia semo drio dire che una ła contradixe n'altra.. e se cuà ghemo 70 grafie (nùmaro oviamente exajerà) e una ła contradixe che l'altra, na persona normałe, che no ła ga voja de farse el master in łéngua Vèneta prima de sercar de capirghe calcosa de chel che scrivemo, come fało lèxare? cosa xé che el capise? Mi tegno in ła mente cofà exenpio el "vèneto braxileiro".. grando exenpio de cheło che digo mi.. on union de tuti i diałeti de ła léngua Vèneta, che i coexiste, che i convive sensa problemi, che ognuno pronunsa in te ła so manjiera e che i xé boni de capirse.. tanto che ła xé par łori "léngua mare". Mi no vujo desmentegarme del fato che ghe sipia "sioła" e "siegoła", che ghe sipia "stemo" e "ston", ma i se scrive co ła stesa grafia.. e se capise perfetamente che "stemo" e "ston" ła xé ła stesa paroła. Se invese se catemo co "sioła" e "ziegoła" ełora là divien on problema grando. Sto cuà el xé el me pensiero.. "uncò", "ancò", "incò", "ancuò", "incuò", "uncuò", "ancoi", "uncoi" eçe... sti cuà i xé scriti in te ła stesa grafia, e se capise benisimo che i xé difarenti e tuti i xé boni de lèxarlo. Sto cuà xé cheło che digo.. no che "uncò" sipia mejo de "ancò" o de "oncò" (anca parché mi li dòparo tuti e tre{{muxeti|ahah}}), ma in te ła richesa de ła diversità, ła xé neçesaria na coexistensa, sanò col dire "mantegnere łe varietà" ris-cemo de coparle propio parché scriveste ognuna in propia manjiera, nisuni capise pì njiente. Ła varietà ła se mantien se ła scritura ła xé conpagna, che tuti i połe lèxarlo e intrà na varietà e n'altra ła scritura ła resta cheła là. Credo de èsarme spiegà ben, almanco spero ahaha. {{muxeti|ghe ła faremo}} PS. co te połi, ghemo da catarse in IRC par parlar de argomento "xiografia vec.wiki". Go na idea. --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 18:16, 1 maj 2020 (CEST) :Ciao, spero che te gapia lexesto ła me risposta cuà e anca cheła in te ła me pàjina de discusion. A sto ponto ło ridixo.. me piaxaria sentirte in IRC.. ghemo da coordinarse par ła xiografia.. sotodivixion aministrative eçe.. in manjiera da poder cołaborar co major sincronia e de conseguensa pì granda produtività, cuałità, aspeto gràfego e de contegnuo. Pena che te połi fameło savere, saria inportante. --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 13:34, 2 maj 2020 (CEST) ::{{rispondi a|Fierodelveneto}} a dirla tuta so poco pratico co łe chat, ma go da ver xa fato cualche prova anca so IRC. Magari uno de sti xorni se organixemo 'n amexoreta, vanti dixnar, dixemo torno łe 1930-2000? --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 01:52, 3 maj 2020 (CEST) :::Co te ghe voja e te me vedi ativo (in tei canbiamenti) a te me fè on fis-cio e se catemo là! No el xé difisiłe.. a go provà mi calche dì fa.. e ła xé na stupidajine.. pensavo pexo--'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 09:04, 3 maj 2020 (CEST) == divixion ministrative de grado superior == Co sto dire cuà, cosa xé che te intendi in te ło spesifego? Anca parché podaria farlo mi a man! Basta che te me diga de cosa che te parli e se połe far tuto! --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 20:49, 5 maj 2020 (CEST) == GANIMEDE == Ocio.. se te si drio modìfegar "Ganimede" fa copia e incoła prima de salvar.. me sa che te te catarè el conflito de edision.. anca se no credo.... ma par seguresa fało isteso --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 15:05, 12 maj 2020 (CEST) == Modełi da Wikidatixar == Ciao, a go creà sù el novo modeło <code><nowiki>{{[[Modełi da Wikidatixar]]}}</nowiki></code>. Se te cati fora modełi sensa Wikidata, meteło inte łe pàjine de discusion de chełi modełi sto avixo.. el me servarà par mejorarli. Ła xe na roba che va fata el pì in presa pusìbiłe, in manjiera da poder métar i modełi inte łe pàjine andove che i manca, sensa métar i dati.. parché i se autoconpleta. Se te ghe ła fè, te ringrasio! On struconaso{{muxeti|sałudi}}. --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 22:32, 22 maj 2020 (CEST) == Categorie:Utenti == Ciao! Inansi tuto, grasie par ver creà le categorie de utenti par lingua. Secondo mi te ghe creà do categorie che me pare che no capiso che significato che le gapia e cioè [[:Categoria:Utenti elDiamond~vecwiki]] e [[:Categoria:Utenti elZois]]. <br>Me pare che le sia categorie derivà da link rosi sbaglià mesi lì dai utenti che ga creà la so pagina e cuindi credo che le sia categorie da scancelare. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 23:00, 22 maj 2020 (CEST) :De niente. Grasie par la risposta: alora dira che podemo meterle in canc. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 23:11, 22 maj 2020 (CEST) ::Va ben: dèso lo faso. Go provedà anca a xontare i interwiki in varie categorie nove che te ghe creà, anca se no lo go fato proprio su tute: se te voli darghe 'na ociada. Ghe gera anca [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Categoria:Pagine_mia_indiciz%C3%A0&redirect=no 'sta categoria cua] che la xe un dopion: intanto go meso el redirect parché no savevo come orfanixarla. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 23:16, 22 maj 2020 (CEST) :::Anca cuà so partio da le categorie demandae par crearle, el scopo el jera de render pì vixibili a i ministradori categorie de servisio demandae, speso creae co sitemi difarenti; xe par lasar desider a lori cosa serviva che no ghe go meso altro man. Parò le prosime categorie demandae le xe dovaria eser tute categorie ensiclopedeghe, cuà oviamente sarò pì tento anca a i colegamenti interwiki. Se ti vedi dopioni o robe strane no farte problemi a demandar de unire le categorie o demandarghe la scanselasion. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 23:23, 22 maj 2020 (CEST) :::::O.K., grasie par la risposta e par el lavoro de categorixasion che te ghe fato. Ciao --[[Utente:Davy1509|Davy1509]] ([[Discussion utente:Davy1509|msj]]) 23:26, 22 maj 2020 (CEST) == IRC == S-ciao, viento n'atimo in IRC che ciacołemo calche minuto de mestieri ligai ai modełi? Credo che posa èsar inportante --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 21:36, 25 maj 2020 (CEST) :{{rispondi a|Fierodelveneto}}Ciao, me spiaxe ma no gavevo visto el avixo. Se t vol podemo provar a far do ciacole so IRC. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 19:19, 26 maj 2020 (CEST) ::Deso vo rento trancuilo --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 19:21, 26 maj 2020 (CEST) == Divixion aministrativa == Ciao, a go rinovà el modeło divixion aministrativa. Va so calsiasi comun / rejon /provinsa/distreto eçe... varda se te piaxe ła mapa cusì.. ła me par ła mejo roba, dato che mape stàteghe no ghine xe mija in tuti i comuni / rejon, ma me pararia na bona conformasion sta cuà. Dime cosa ghe te ghine pensi. PS. Go proà tradùxare el pì pusìbiłe, ma manca oncora na robeta xò a drita, che ła garia da vegner traduxesta tra na stimana, co riva i dati novi da translatewiki. --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 15:35, 27 maj 2020 (CEST) :{{rispondi a|Fierodelveneto}} Fa riferiemento anca a[[Utente:Ciaurlec/Sabionara9]] indove go meso tuti i modèli par conparasion (serto la xe partia parte de la formatasion ma juta a farse el ocio). 0)titolo: la xe 'na roba opinabile, ma a mi in xeneral piaxe el titolo cofà in teritorio custionà fiumi o montagne, co un poco de sfondo, che el juta la lexibilità 1)Nome locale, el xè fora da el titolo. Comunque mi penso el straia mejo in sentro 2)Superficie: (superfiçie?) ghe voria un spasio intra el dato e la unità de mexura 3)mapa dinamica '''(carte interative)''', ben ma controla che la sipia in formato 16:9 4)Mapa statega: dovaria eser la vecia "Imaxene locałixasion " par far 'na roba conpagana a la ca.wiki, la xe chela che la se cata so wikidata: se ghe xe calcosa soto "Mapa" vardarà de tirarlo fora co el bot e de metarlo int'el articolo diretamente. 4)larghesa de el modèl, no so so quanti px/% el sia stà tarà (spero intorno a el 20%), ma saria ben farlo prexente da calche parte e anca sercar de mantegnir la stesa dimension par i altri modeli sinoteghi, visto anca che de i modèli indove ti ga xa lavorà sto cua el xe el pì largo. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 16:44, 27 maj 2020 (CEST) :: Ciao, elora.. no scrivo co le L tajae parché scrivo oncora co el rexaltadore de sintasi e no me la fa doparar. Sì, a go vedesto che te li ghè metesti in conparasion e vardarò anca mi par vardarghene e mantegnerghene la coerensa intrà sti cuà. I colori par deso no li so mija drio vardar.. ansi, so drio far co el color che me njien in la mente sol suito, sanò sì che xe da devegnerghene mati, la xe na roba che volea far in te on segondo momento, andove ghemo tuti i modeli faxesti e se podarà far cofà chel che te ghè pena faxesto, o sia métarli in confronto e desìdarghene la colorasion. La garia da èsar in formato 16:9, almanco vardando a òcio, parché de default la xe on brutisimo 1:1 e garia da torme el calcoladore par far le mixure juste. La cartina stàtega soto la ghe xe oncora, la go mantegnesta.. andove no te la vedi, a xe parché no la ghe jera njianca prima, ma se pole métarla co Wikidata, no go controlà se chela sesion la sìpia sta ligada a Wikidata, ma me par de sì. Consejaria de no métar pì mape col bot, anca parché le divixion aministrative in sti ùltemi ani le xe drio canbiar guaive e saria ogni volta da ndarle canbiar.. so Wikidata le vien canbiae pì de frecuente. Le dimension dei infobox no le dipende da mi, bensì dal contegnuo del infobox, se ghe xe na mapa larga el sarà pì largo, se ghe xe on dato pì largo el sarà pì largo.. no ghe xe manjiere par mantegnerlo conpagno.. sanò saria da far cofà so cawiki, andove no i dopara mija on infobox cofà el nostro e de le altre Wiki, ma i dopara on infobox tuto soo, faxesto inte le so manjiere, ma i ghe ga metesto ani a farlo e i jera in na dexena de parsone... saria suisida par mi faxerlo! De conseguensa podarò sarar el discorimento dixendo che no ghe xe manjiere par fermarlo là a na X parsentuale. A so drio proar de far del mejo, ma pì de cusì no ghe la fago mija--'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 16:58, 27 maj 2020 (CEST) ::: {{rispondi a|Fierodelveneto}}A)Ciao, i lavori so i modèli i va masa che ben, go fato 'na conparasion solo par 'na cuestion de coerensa e pratiçità, la larghesa la xe su tuti i infobox la xe scuaxi la stesa, e comuncue no penso serto che valga la pena de far el lavoraso fato inte la ca.wiki! Anca par i colori no starte infasar la testa, se podarà canbiarlì co la calma daspò, magari verxendo 'na bela discusion so le ciacole. B)La mapa dinamega la gavaria da eser rinomenada "mapa interativa", ma penso el sia un refuxo. El raporto el xe coretamente 16:9 (bon par i smartphone) e i schermi pì novi. C)Ghe jera do mape stateghe (localixasion) e mapa, volevo doparar el bot par cavar le robe xa prexenti par lasar solo le robe de wikidata e meterle diretamente inte la voxe, miga par xontar. D)Resta verto el problema de el nome locale, varda [[Baviera]] o [[Catełogna]], cua vardaria de sistemar co jera prima. PS Se ghe fuse robe da farme far co el bot volentieri, ma se gavarà probabilmente da spetar 'na setimana, sarò disponibile sol che da portatile e vanti go da farghe arcuanti axornamenti. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 00:43, 29 maj 2020 (CEST) ::::A te ringràsio par ła risposta. Gràsie par tuto. ełora, i nomi locałi i ghe xe so Wikidata, soło che no so mija parché no łi sìpia njioncora stai inplementai drento al modeło.. a go cusì masa robe in tel serveło che njianca me xe vegnesto in ła mente e farlo.. deso ło fago.. anca se go da védar se el resta coerente co el modeło in xenerałe. A go metesto "intrativa" e me so confondesto.. gheo on ceo coretor fato małe andove podevo métar drento de łe parołe e me łe canbiava in ogni pàjina andove ndaxevo e gheo sbajà a scrìvar łà.. ma no ło doparo pì parché el fa veramente schifo. Dixesta sta roba, varda se te piaxe [[George Clooney|sta pàjina]]. A go xontà i identifegadori al modeło, racuanto utiłi e isteso ło go faxesto anca so el divixion aministradiva, andove połe vegner fora ła pàjina social network dei comuni/sità/provinse... eçe.. che łe riva da Wikidata. No me par małe! Se te me połi dar na man co ła pàjina soi [[Wikipedia:Modełi racomandai|modełi racomandai]] te me jutarisi on caxin, anca parché ła ritegno na pàjina par catar fora tuti i modełi da sistemar e ver na "mapa" in tel mentre so drio mestierarli e anca par far prima chełi pì inportanti e pì doparai. Na volta faxesti sti modełi, co on bot se taca far pàjine a mànego, soi laghi, fiumi, ferovie, eçe de łe divixion aministrative che xe stae fate. Ła me par na roba pì che fatìbiłe. Pàjine minimałi, conpagne a chełe che ghe xe so it.wiki (el 80%) andove ghe xe soło na cea intro ma par el resto se ranxa far tuto cuanto el modeło ligà a Wikidata. Cheła che semo drio far ła me par na bona partensa! 2020!! PS.ovio, se te vołi pasar co el bot a cavar on fià de robe, pasa pure.. a ghemo bixogno de nove modìfeghe.. ła mèdia de modìfeghe par pàjina łe xe ndae xo un mucio, par via de ła creasion de łe pàjine nove.. par sta motivasion i bot i ga da far tornar su chel dato là! --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 01:13, 29 maj 2020 (CEST) ::::: Otima la paxena de Clooney, in particolar la parte basa de el modèl co tute le liganse par i vari databxe (IMDB etc), spero vegnarà calcosa de conpagno anca par altre biografie, roba che podarà finalmente dar 'na man a acavar voxe poco ençiclopedeghe. Par le robe de xiografia so senpre cuà, un poco a la volta le sistemo sensa problemi, basta el sistema de organixasion el sia coerente: consentrite so ste robe cuà. Se capita calche roba stragna cofà "intrativa" te la faso comuncue prexente, ma ti pol sistemarla sensa presa. La media modifeghe e tuto el resto de le statisteghe par wikimedia le canbiarà rapide, no preocuparte! Note! --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 01:22, 29 maj 2020 (CEST) :::::: De fati da uncò sercarò de métar identifegadori a ogni modeło in tuti i tipi de modeło, me par nesesàrio e ùtiłe. Par deso se połe dir che xe tuto on fià in version "beta", anca parché so drio provar, no ghe xe njiente de perfesionà al màsemo.. pian pianeto sarò bon de far infobox co el "verxi e sara" in tel caxo de liste longhe, xontare modełi che no ghe xe, xontare modełi de difinision de parołe e conseti (da descrision vèneta in wikidata). I xe tuti fantastegamenti che so drio farme in ła mente ma ghe prima o dopo savarò far! Se te ghè idee, ma no te sè come métarle in pràtega o te pensi che ghe se posa métar mejorie a calsiasi roba, ti dime che dopo cato na manjiera par farle divegnere realtà.. no sarà fàsiłe, ma tuto se połe far! Ribato cheło che te gheo dixesto prima, se te me połi dar na man co ła costrusion de ła [[Wikipedia:Modełi racomandai|modełi racomandai]] o verxendote na sandbox o diretamente in ła pàjina che te go mandà, saria de juto! PS. se te połi canbiar {{template|Divixion aministrativa}} a {{template|Infobox de Divixion aministrativa}} in tute łe pàjine andove el ghe xe, saria on ben, so drio sercar de métar ła paroła "infobox" par distìnguare intrà i navbox e infobox che calche volta i ga nomi renti.. scuaxi conpagni--'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 01:57, 29 maj 2020 (CEST) ::::::: CO te go dito gavarò un pochi de xorni inpegnativi, ma tute ste robe poso farle sensa problemi 'na volta definio el punto de partensa e de arivo el bot funsiona ben, e so le robe de xiografia ghe tegno personalmente a darghe u ocio a el lavoro fato. Otimo el sistema de identifigadori co te go xa dito, splendide le idee in lavorasion. Man man che ti meti drento modèli racomandai, me togo mi el inpegno de butarli drento dapartuto. Un strucoto. --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 13:02, 29 maj 2020 (CEST) :::::::: Gràsie de core.. go pena parecià on modeło identifegadori, co tuti i identifegadori mejori... deso taco métarli in xiro e vedaremo come che ła sarà!--'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 13:05, 29 maj 2020 (CEST) ==Inportante votasion== Ciao, prego ła łetura de sto mesajo ceo. A xe dimandada ła to partesipasion a ła vitałe e inportante votasion so i novi criteri de ełesion dei aministratori! [[Wikipedia:Sondaji/Regołamentasion che ła conserne ła ełexibiłità de l'aministradore|Schìcia cuà]] e partèsipa! Un sałudo. --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 21:14, 2 xug 2020 (CEST) == Infobox == Ciao, bondì! Te sè che go tacà métar el "Infobox de ....." so tuti i modełi a infobox? Beh.. box ła xe na paroła inglexa... e saria da métarghe ła paroła "Toła".. Infotoła de... cofà che i ga fato in es.wiki ca.wiki e tute łe łéngue aonde se scrive cusì. Saria da farlo credo.. cosa ghine dìxito? Saria masa fadiga? --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 11:22, 14 xug 2020 (CEST) :{{rispondi a|Fierodelveneto}}Bondì anca a ti! Par farlo no ghe xe problemi, solo go visto che se gavaria da crear un novo redirect par farlo funsionar. A dir el vero jero drio far sti canbi propio par eliminar i rimandi in tuti i infobox xa funsionanti e wikidatixai, un fia cofà gavevo fato par el modèl Divixion Aministrativa.<br> Me piaxe comuncue la idea de no doparar anglisixmi se posibile: go visto che se dopara anca in altre wiki romanxe (ro.wiki "infocaseta"). A mi me piaxe pi' de tute le solusion spagnola "Ficha de" (doparà in pasà anca da i fransexi cofà "Fiche") che in vèneto sonaria cofà "Scheda de", parò straniamente no go catà "scheda" da nisuna parte (int'el Boerio ghe xe invese "Polizza de" o "Polizzin de"), serco altri sinonimi--[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 13:27, 14 xug 2020 (CEST) :: Dixemo che "Ficha" ła xe on fià pì xenèrego, in confronto del "Infotaula" de ca.wiki, che el dixe pròpio che xe na toła de informasion, ła te dà pròpio ła idea de cosa che ła sìpia. Ficha dixemo che ła xe pì xenèrega, segnifegaria "Carteła", "Carteła file".. insoma, pì xenèrego de un "Toła de informasion" = Infotoła. --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 13:56, 14 xug 2020 (CEST) :::{{rispondi a|Fierodelveneto}} Bondì (o bona nòte se ti łexi dèso). A mi xe "toła" che no ła convinse tanto, dòpero toła par un mobiłe o anca in cantier da i marangoni e dai mureri, o da el scuerarol; par 'na roba miga material dopararia "tabèła", magari un ''infotabèła''? Altro problema: se canbio sta parte de el modèl no el xe che creo 'n altra andada de rimandi? Se si, ti ga posibilłità de mètarghe man a el modèl par evitarlo? --[[Utente:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discussion utente:Ciaurlec|msj]]) 00:48, 16 xug 2020 (CEST) ::::{{rispondi a|Ciaurlec}} No ghe xe altro el problema dei rimandi, deso ghe xe el bot che i corexe automàdegamente.. magari dopo 5 minuti, cuindi nisun problema. Dixesta sta roba, a ła fin "Tabeła" no ła devien da ła istesa paroła de "Toła"? Table.. tabeła.. table.. toła ({{it}}tavolo) e via discurendo. Par sta motivasion me parea che "Toła" el sìpie el pì justo, el pì curto e el pì vèneto segnifegare de Box. Dopo par mi no ghe saria problemi par njiente.. ma segondo mi sentir "Infotabeła"el xe on fià grandeto cofà nome e anca che el fa ripensar a łe vècie tabełe prima dei modełi a infotoła (infobox). Dime ti insoma, pal momento se połe tegner anca cusì par tegner verta ła discusion, anca parché de robe da far a ghene xe na marea ahah!! Gràsie de core par ła resposta e ghene speto n'altra! On sałudo!! {{muxeti|sałudi}} --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 17:32, 16 xug 2020 (CEST) ==Votasion== Dal 20 de xugno finmente al 27 de xugno, 9 boti de ła sera, [[Wikipedia:Aministradori/Elesion/Fierodelveneto/2|se vota par ła segonda ełesion de Fierodelveneto a ła càrega de aministrador]], sevendo łe nove [[Wikipedia:Aministradori/Sistema de voto|regołamentasion revardanti al sistema de voto]]. <small><small>([[Wikipedia:Aministradori/Elesion/Fierodelveneto/2|''Struca cuà par partesipar'']]) - ([[Wikipedia:Aministradori/Sistema de voto/Recuixii|''Varda chi che ga derito de voto'']])</small></small> --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 16:33, 24 xug 2020 (CEST) == Novità == Ciao, gheto njoncora proà ndar in volta par ła Wiki? Ghe xe de łe novità!! Dal motor de riserca interior de ła Wiki, finmente al editor sorxente inte łe pàjine del spasio-nome prinsipałe! Fame saver {{muxeti|:D}} --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 15:27, 25 xug 2020 (CEST) : Ciao caro, gheto vedesto i altri novi canbiaminti che ghe xe sta e łe nove estension? Cosa ghene pénsito inte i rivardi? Ghene gheto provà calcheduna? Se sì cuała? Ghe xe calcosa che no ti ga capio? Speto na to xentil resposta! On sałudo! --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 14:32, 29 xug 2020 (CEST) ==sondajo== Ciao! A te invito a partesipar al novo sondajo: [[Wikipedia:Sondaji/Cavar parołe italiane predefinie|"cavar parołe italiane predefinie"]] par èsar in riga co tute łe altre majori Wiki. On exénpio połe èsar ca.wiki, rm.wiki, it.wiki, es.wiki eçe.. . Gràsie --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 17:39, 5 luj 2020 (CEST) == Astronomia == Ciao caro, cosa ghene dìxito se ajornemo el modeło sistema sołare, faxéndoło devegner on navbox pì conpleto? Te consejo de vardar el isteso modeło so fr.wiki... solché vuria métar ła imàjine del sistema sołar pì granda respeto a come che i ła ga łori. Dopo.. El infobox de cołor blù el inpedise ła vixion del unicode in imàjine in parte al tìtoło, e de conseguensa me ga tocà métarlo soto.. parò el roba spàsio e el slonga ła pàjina par njiente metesto là cusì. Cosa ghene dìxito se canbiemo on fià tuto e dopo co on bot creemo tute łe pàjine so łe comete e asteròidi? Me pararia na roba fata ben dopo. Fa conto che łe sarà on 5miła voxe credo.... Deso go da finire el modeło, parché ghe xe dei dati, ma go da "patternixarli" tuti cuanti, cusita che i vegna scrivesti ben co ła unità de mexura in parte e go da xontar nove sesion par far in manjiera che ghe posa èsar tuti i dati. On grando strucoto. --'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]''' ''([[Discussion utente:Fierodelveneto|Scrivame]]) - ([[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|Projeti]]) - ([https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto Statìsteghe])'' 18:44, 6 luj 2020 (CEST) == Ciaooo! == Oh che beło rivederte! A xe da tenpo che no te vedo altro cuà rento. Come xeła? Tuto a posto? Spero de sì. Prima o dopo garò da dimandarte de far robete co el bot. Gràsie e speto resposta. On strucoto --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 10:17, 10 set 2020 (CEST) ==Novo sondajo== <div class="center"><span style="font-variant: small-caps">[[File:OOjs UI icon bell-destructive.svg|25px|link=|alt=Novo sondajo]] ''Da łe 2.00 P.M. del 21/03 a ze in corsa el sondajo so l'adeguamento grafia. '''[[Wikipedia:Sondaji/Adeguamento_grafia|schìcia cuà par votar]]''''' [[File:OOjs UI icon bell-destructive.svg|25px|link=|alt=Novo sondajo]]</span></div> ''--<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 09:44, 21 mar 2021 (CET)'' == Categorie (interwiki e dopioni) == Ciao! Inansi tuto, grasie par el lavoro de categorizasion che ti si drio fare. Te dovarisi, però, par piasere colegrle man man che te le crei, senò el laoro el se acumula: mi ghe ne go colegà un poche, ma deso te ghe ne ghe tante da colegare e mi no ghe la faso. El ze anca un bon modo par vedere se ghe ze dei dopioni da scanselare: te consiglio de controlare, parché ghe ne go trovà pì de una (magaria saria mejo, ansiché creare na pajina nova spostare cuela dove che ghe ze el titolo vecio: cusita no serve gnanca ndare so Wikidata a canbiare manualmente: v. p. es.[https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:Fi%C6%9Aipini]). Te auguro bona Pascua. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 19:43, 2 avr 2021 (CEST) :Ciao e grasie par la risposta. Però come che te se anca ti, no se ga da vere de le categorie dopie (anca parché ghe podaria èsere dei problemi se dopo el bot va a creare l'elemento so Wikidata): mi diria che, cuando che se trova un titolo in roso, se eziste zà la categoria corispondente, che no la vada creà, ma che vada coreto el titolo so la vose (eventualmente, se pole desidere de spostare el titolo se no el va ben e tramite un bot corezerlo so le vosi). Ciao e grasie anca par i auguri de bona Pascua, che ricanbio --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:09, 2 avr 2021 (CEST) ::v. es. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%81ista_de_i_comuni_de_%C3%81lava&diff=prev&oldid=967423]: ze cioè mejo corezere el titolo con cuelo de na categoria zà ezistente co tante vosi (basta p. es. ndar vedere la categoria superiore e te la cati), che crearghene una de nova co na vose dentro, che dopo la ga da èser scanselà (e cuindi la vien creà par njente). Ciao e bona note --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:30, 2 avr 2021 (CEST) :::P.S.: go finio de colegare le categorie che te ghe creà a le altre wiki. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 23:41, 2 avr 2021 (CEST) Ma ti se veramente sicuro che le categorie co pi' voze le sia cuele zuste? A volte le ze stae creae par zbajo p.e.<nowiki>[[Categoria:Comuni de ła rejon de Koprivnica e Krisevci]]</nowiki>? Mi evitaria de far tuto sto lavoraso de colegamenti e de ricreasion so le varie wiki, vanti de ver finìo el lavoro onto...--[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 00:13, 3 avr 2021 (CEST) :::::Ciao! No, ma mi difati no go mai dito che cuelo sia el titolo justo (e son d'acordo co ti di el titolo de chele do cat so la Croasia), ma se un titolo el ze sbaja, basta spostarlo (sto cua el ze l'unico proseguimento coreto par rifare na categorizasion) , no se ga da creare un dopion e le categorie vode, a meno che no se trata de cat de servisio le va scancelade. In sostanza, no podemo vere contemporaneamente do categorie corispondenti co titolo difarenti perché se ndaria a creare confuzion nte i albari de le categorie. Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 09:38, 3 avr 2021 (CEST) == Categoria:Senadori a vita itałiani == Ciao! Go visto che te ghe creà cuatro categorie uguali, co ortografie diverse. Come che te go zà dito, però, no se ga da far cusita: de categoria ghe ne va creà una sola e dopo eventualmente se coreze i link rosi so le vosi che ga na ortografia difarente (tra l'altro, so Wikidata, dopo un poco un bot el crearia i elementi par ogniuna de ste pàzine cua: donca, dopo bizognaria ndare a unire o far scanselare i elementi dopi, na roba che, se podemo, saria mejo evitare de dover fare). Mi go selto de tignere la [[:Categoria:Senadori a vita itałiani]], che me senbrava la pì veneta de tute e go coreto i link rosi e dopo meso in cancelasion chel'altre. Ciao e grasie par la to contribusion e bon fine setimana --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 13:54, 10 avr 2021 (CEST) :Ciao e grasie par la risposta. Sì però oviamente su Wikipedia ghe ze de le regole e una de cueste ze che no se pole ver dei dopioni (sia par la vosi che par la categorie): ze senpre mejo segliere un titolo e dopo eventualmente se, no el dovese ndare ben, se prosede trancuilamente a spostarlo, sensa problemi. Sto cuà el ze l'unico modo coreto de prosedere. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:01, 10 avr 2021 (CEST) == Categorie == Ciao Ciaurlec, scùzame se te disturbo. Te scrivo parché no sò se te ło sàpia o se te dòpare "Hotcatmulti" parché te te cati mejo, ma te consejo de doparar el gadget cat-a-lot par spostar łe voze da na categoria a n'altra. Co cat-a-lot te sposti anca 1000 categorie co un schìcio. Dato che te me ghè dito de ver poco tenpo e che te vedo racuanto ativo inte i spostaminti che te fè, me par justo inte el cazo no te ło sàpia che ghe ze un gadget mejo par far sta sorte de operasion, sanò te divien mato{{muxeti|ahah}}. Un grando strucoto Ciaurlec, stame ben --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 00:56, 16 avr 2021 (CEST) == categorie == Ciaurlec.. te me ghè pena rispostà tute łe voze inte łe categorie da descansełar.. --<mark>'''[[Utente:Fierodelveneto|ꜰɪᴇʀᴏᴅᴇʟᴠᴇɴᴇᴛᴏ]]'''</mark> [[Discussion utente:Fierodelveneto|[Scrìvame] ]] [[Utente:Fierodelveneto/Sabionara|[Projeti] ]] [https://xtools.wmflabs.org/ec/vec.wikipedia.org/Fierodelveneto?uselang=vec [Statìsteghe]] 17:47, 21 avr 2021 (CEST) == Spostare na categoria == Ciao! Par canbiare el titolo de na categoria, ansiché ricreare la pagina, te consiglio de doparare la funsion "Sposta" (come che se fa par le vosi): en sta maniera cuà, se sposta automaticamente anca i colegamenti interwiki (senò bizogna dopo ndare so Wikidata e canbiare el titolo de la pagina de vec.wiki [https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q7236495&diff=prev&oldid=1410372106]). Ciao e grasie par i to contributi e bona serata. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:18, 28 avr 2021 (CEST) :Sì, go capio, però cuelo che te sujerivo jera de doparare la funsione "Sposta" so le categorie vecie par pasarle al titolo novo: in sto modo cuà vien spostà en automàtego anca i inrerlink. Ricordate dopo anca de métere en cancelasione le categorie svodà. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 00:02, 29 avr 2021 (CEST) == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:it:Geografia dell'Azerbaigian]] in Venetian Wikipedia? Yours sincerely, [[Utensa:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Discusion Utensa:Multituberculata|msj]]) 19:03, 24 xug 2021 (CEST) == Categorie dopie == Ciao! Intanto, grasie par el lavoro che ti si drio fare. Bizogna però che te diga che continuo anca a catare tante categorie dopie: saria mejo senpre, prima de creare na categoria, de controlare prima se la ghe ze zà, ansiché clicare su el link roso (tien conto che podaria èserghe anca dei erori) corendo el ris-cio de creare un dopion, de corezere el titolo inte la vose/sotocategoria dove che te cati co el titolo de la categoria che ze zà (es. [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Trenita%C5%82ia&diff=prev&oldid=1097251]), parché, par el coreto funsionamento de Wikipedia (p. es. co i interlink, ma non solo), no se pole vere do o più categorie corispondenti. Se te acorzi dopo de ver creà na categoria che ze un dopion, na volta che te ghe coreto el titolo, la categoria dopia la ga da èsere mesa in scanselasion imediata. Un bon modo par controlare se na categoria la ghe ze zà, ze cuelo de zontare i interlink (te ricordo anca sto aspeto cuà: anca parché me trovo da dovèrghine colegare parechie: [https://www.wikidata.org/wiki/Special:Contributions/Davy1509]). Ciao e grasie par l'atension e bon proseguimento! davide --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:50, 28 mar 2022 (CEST) <br>P.S.: go visto che cualche jorno fa, te ghe anca creà de le categorie che le vien fora en automàtegoe e che le gaveva el titolo en ingleze o en catalan: lì saria mejo ndar corezere ndove che le vien fora e dopo spostare el titolo en vèneto. ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 11:59, 28 mar 2022 (CEST) <br>P.S. 2: secondo ti, la [[:Categoria:Veicoi]] se podaria considerare un corispondente de la [[:Categoria:Mezi de trasporto]]? --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 12:06, 28 mar 2022 (CEST) :Ciao! De gnente. Grasie a ti par la risposta e par i ciarimenti.--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:23, 3 avr 2022 (CEST) == San Marcuola == Ciao, dopo aver scrito ieri "Cieza de San Marcuola" me go incorto che ghe zera za, ze posibile cavar via una de le do? Grasie ... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:18, 10 nov 2022 (CET) :Ciao, in teoria se dovaria cavar ła version pi' nova, łasandoghe soło che un rimando. Daspo' de ver fata sta roba, se pol doparar el spostamento de pazena. I<u>n teoria ghe voria un ministrador par spostar anca el istorego de i canbiamenti</u> (ze par cuesto che go zontà el avizo), ma sendo 'na pazena modifegada soło che da ti e mi, forse bastaria che 1) ti te copii tuto so ła pazena nova 2)co 'na altra modifega te descansełi tute łe parti che no łe serve 3)calchedun desvode ła pazena vecia 4)calchedun el ghe meta el avizo "descansełasion rapida". Sendo poco uzo a ste prosedure, voria anca ła opinion de {{Ping|Davy1509}}. Grasie. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 15:57, 11 nov 2022 (CET) ::Ciao a tuti do! Secondo mi la roba più semplice da fare, dato che bisogna tignere la cronologia de la vose più vecia , saria, come che ghe go za' dito a {{Ping|Enrico}}, saria da fare come che ze sta' fazesto par [[Moriago]] e cioè che Enrico copiase (se lo fa lu steso no ghe saria gnanca el problema de l'atribusion dei contributi) le info nove inte la pazena vecia e dopo trasformare la pazena nova en redirect. <br>Dopo, se serve spostare el titolo vecio a cuelo de la pazena , bizogna inserire la richiesta del inversion de redirect (o seno' se pole cancelare el redirect che dopo el trasferimento de le iformasion vignara' meso so la pazena nova e dopo spostare el titolo del cuela vecia). La union de le cronologie, se fa cusita tignendo la pazena più vecia, no credo che la sia necesaria (la ze anca na operasion complicada) Ciao--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 18:11, 11 nov 2022 (CET) == Acenti == Me dimandava el profesor L. Mosełin cuałi zełi i algoritmi de l'acentuasion cua? Se vien seguìe łe règołe. Mi no A go savesto, ghe go scrivesto che onji tanto A venjea fate discusion, e che no tuti i ło dòpara ben secondo mi, te ricórdito ti se łe venjea fate? Grasie, ciao ! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:04, 11 dis 2022 (CET) :Ciao Enrico, personalmente no go mai fato partir el bot par sistemar ła gramadega; me par che ghe fuse altri bot che i jera stai doparai par sistemar la grafia, ma miga in rełasion a i asènti. Saria parò ben contento de inplementar el lavoro de el bot co de i algoritmi de asentasion, almanco par sistemar modèłi, rimandi e titołi de łe voze. Fame saver.[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 22:52, 11 dis 2022 (CET) == Tradusion == Ciao, son ndà so'l boton Tradusion in sima a dreta e son drio tradùzer na voze so la Bataja de Capo Passero, A me vien fora 'sto mesajo : Pubblicare nonostante i problemi? La tua traduzione ha ancora alcuni potenziali problemi. Per favore, assicurati di controllarli prima di pubblicare. Gli utenti che verificheranno il tuo contributo apprezzeranno i miglioramenti. Poso publegar isteso? Mi go sistemà bastansa i carateri... ? Seto calcosa a revardo? Se A te pol respondarme, te rengrasio, saludi... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 12:02, 8 feb 2023 (CET) :@[[Utensa:Enrico|Enrico]] Ciao Enrico, no state preocupar, no el ze miga un eror de tradusion, ma soło che un avizo zeneral proposto da el sistema: el dovaria desconparir co che ti crei una nova pazena doparando tuti i ełementi de cheła orizenal (modèłi, imàzeni, paragrafi...), No poso pi' eser tanto prezente, ma co ti vol scrivi, provarò sicuramente a darve na man! [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 16:08, 8 feb 2023 (CET) ::@Ciaurlec Ciao, te rengrasio ! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 16:49, 8 feb 2023 (CET) == Re:Imazeni == Ciao e grasie par el mesajo e par i auguri de Pascua, che ricanbio. Credo che te te riferisi a le vosi so atori dove che che go cava' na imazene che la jera la stesa del template: mi diria de far cusita o de canbiarla se la ze la istesa. Par zontarghe la didascalia, bizognaria incolare el model conpleto. No go dopo idea so che zenere de avizi che se saria da metere: no go capio ben. Ciao e bona serata [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:30, 11 avr 2023 (CEST) :Ciao e grasie par la risposta. Mi credo che se posa fare anca manualmente ogni volta che catemo na vose dove che manca el modelo (p. es. inte la vose so Keira Knightley un utente gaveva metesto la stesa imazene che ghe jera za so Wikidata e alora ghe ne go zontà un'altra de diversa). Par le didascalie, no go idea se se posa meterle diretamente so Wikidata e se se posa farlo anca en vèneto; en caxo contrario, bixognaria zontare el modelo intiero e scrivarghe lì la didascalia. <br>Dopo no go idea se sia posibile trovare un sistema par catare en autòmatego le imàzeni dopie (mi no me intendo de ste robe tecniche). Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 21:31, 11 avr 2023 (CEST) == Re:Redirect de categorie == Ciao e grasie par el mesajo. De gnente. No le go meteste in cancelasion imediata parché ghe ze ancora drento varie vose e aloro intanto go apunto pensà de zontarghe intanto el redirect. Mi te consijaria cmq de spostare cuele che ghe ze zà al titolo novo, in modo tale che cusita se sposta en automàtego anca i interlink (senò bizogna farlo manualmente so Wikidata). Ciao e grasie anca a ti par el laoro da categorizasion che ti si drio fare. Bona serata. davide [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:50, 1 xug 2023 (CEST) :Ciao! Come che te go dizesto, saria mejo spostare le categorie che ghe ze zà al titolo novo, ansiché ricreare le pàzene ex-novo, senò dovemo ndare so Wikidata a canbiare i titoli manualmente. Ricordata anca de metere in cancelasion le categorie svodà. Ciao e grasie ancora par el lavoro che ti si drio fare. --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 14:56, 6 xug 2023 (CEST) ::Eventualmente, podarisito meterghe ti el redirect, parché so drio trovarme in dubio: fin deso lo go metesto so el titolo vecio verso el titolo novo, però ghe ze le categorie zà ezistenti che le contien pì vosi. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:12, 6 xug 2023 (CEST) :::Ciao e grasie par la risposta. Però no so se sia mejo metere el redirect so el titolo "vecio" verso el titolo novo o al contrario, nel caxo che el titolo vecio el contegna pì vosi o sotocategorie: ze el dubio che go vudo. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:21, 6 xug 2023 (CEST) ::::O.K., va ben, grasie. Mi go zà metesto la richiesta de cancelasion so calche categoria che jera voda e zontà calche interlink. Ciao --[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 15:26, 6 xug 2023 (CEST) == Aiuto == Ciao. Mi dispiace disturbarti con questo, ma vorrei chiederti se potresti per favore tradurre questo in veneto? <poem> La lingua franca nova (“elefen”) è una lingua progettata per essere veramente semplice, regolare e facile da imparare per le comunicazioni internazionali. Ha un certo numero di caratteristiche: 1. Ha un numero limitato di fonemi. Suona simile all’italiano o allo spagnolo. 2. È scritta foneticamente. Nessun bambino deve perdere molti anni a studiare le eccezioni. 3. Ha una grammatica davvero semplice e regolare, simile ai creoli del mondo. 4. Ha un gruppo limitato e completamente regolare di affissi produttivi per creare parole nuove. 5. Ha regole ben definite per l’ordine delle parole, come molte lingue maggiori. 6. Ha una lista di parole fondate sulle lingue romanze moderne. Queste lingue sono comuni ed influenti, e hanno contribuito alla maggior parte delle parole inglesi. 7. È progettata per accettare naturalmente i termini tecnici dal latino e dal greco, comuni nel mondo. 8. È progettata per sembrare “naturale” a coloro che capiscono le lingue romanze, ma non è meno facile per gli altri. Speriamo che l’elefen ti piaccia! </poem> Grazie --[[Utensa:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Discusion Utensa:Caro de Segeda|msj]]) 08:07, 6 xug 2023 (CEST) == Varda cuà == Çiao, varda sta disçusion grasie ... [[Wikipedia:Ciàcołe]] ... aea fine varda l'ultema e fame savere. --- '''[[Utente:Vajotwo|<span style="background:#5d9731; color:white; padding:3px;">Vajotwo</span>]][[Discussion utente:Vajotwo|<span style="background:#1047AB; color:white; padding:3px;">posta</span>]]''' 12:13, 29 luj 2023 (CEST) :Ciao@[[Utensa:Vajotwo|Vajotwo]], grasie par la segnalasion. So drio darghe 'na sistemada a i modèli, ma efetivamente ghe ze de le robe che le pol far sol che i aministradori. Podaria candidadrme anca mi, ma manco de conpetense de programasion, e so sicuro che par i primi tenpi racuanto juto dai veci aministradori el saria comuncue indispensabile. Magari se podaria consultar anca GatoSelvadego e Fierodelveneto, par capir se ghe ze veramente bizogno de na nova candidatura. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 15:17, 29 luj 2023 (CEST) ::Nisun problema ansi ... Mì se te voi poso anca farte admin desso, semo in pochi par cui no ghe xè gnanca bisogno de na candidatura, faxemo e robe rapide che xè mejo. Cossa dito? Se te me dixi ok intanto te fasso admin cussì te provi e nove funsion, xè senpliçe fidate de mi. Fame savere grasie --- '''[[Utente:Vajotwo|<span style="background:#5d9731; color:white; padding:3px;">Vajotwo</span>]][[Discussion utente:Vajotwo|<span style="background:#1047AB; color:white; padding:3px;">posta</span>]]''' 10:52, 3 ago 2023 (CEST) ::::Ciao@[[Utensa:Vajotwo|Vajotwo]], vista la dificoltà a sistemar serti modèli, spero de no far el paso pi' longo de la ganba e dago la disponibilità a far da admin. So un fià dubiozo parché prefereiria darghe posibilità a tuti inte la comunidà de esprimerse, ma dizemo che me fido; me racomando stemo in contato! Grasie.--[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 15:27, 3 ago 2023 (CEST) :::::Te gò pena fato admin pa 1 ano cussì vedemo ... ok? Bon laoro intanto e grasie de tuto. --- '''[[Utente:Vajotwo|<span style="background:#5d9731; color:white; padding:3px;">Vajotwo</span>]][[Discussion utente:Vajotwo|<span style="background:#1047AB; color:white; padding:3px;">posta</span>]]''' 18:35, 3 ago 2023 (CEST) ::::::Ciao@[[Utensa:Vajotwo|Vajo]], spero de contribuir in maniera costrutiva, ma viste la cuantità de nove funsuin, sarà ben che te staghi senpre de ocio. Grasie ancora. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 20:01, 3 ago 2023 (CEST) == MediaWiki:Sidebar == Ciao @[[Utensa:Vajotwo|Vajotwo]], go visto che ti ze drio sistemar la sidebar. Fame saver se ghe ze robe che no go da tocar par fasilitarte el lavoro o se ghe poso jutarte in calche maniera. Mi continuo co la manutension ordinaria, co no i intervien za altri utenti, e co la sistemasion de le pazene de i modeli, che go organizà sevente el [[Modeło:Cołori infobox]], e in particolar [[Ca:Plantilla:Colors infotaules|Plantilla:Colors infotaules]], da dove el gaveva orizene. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 13:07, 9 ago 2023 (CEST) == Loretta Goggi == Ciao, gaveva provà a scrivarghe a Davy ma el me ga dito che no'l dòpara mìe 'ste aplicasion... Gavevo scrito Loretta Goggi doparando el tradutor automàtego Traduci da Italiano in Veneto, e gavevo scrito prategamente tuto, parò po' a'l momento de publegar tuto cuanto, el me dizeva che ghe jera masa erori inte'l testo e che no A se podea, pòlito védar ti? Grasie... Ara el ligo... https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Spe%C3%A7a%C5%82e:TraduzioneContenuti&campaign=newarticle&from=it&page=Loretta+Goggi&targettitle=Loretta+Goggi&to=vec [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:05, 21 ago 2023 (CEST) :Ciao @[[Utensa:Enrico|Enrico]], me spiaze ma no ghe ze maniera de recuperar la tradusion fata. Poso solo consejarte de no doparar miga el tradutor automadego par traduzer modèli, tabele e someje, sendoghe de i problemi de conpatibilità intra la formatasion italiana e la nostra.--[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 15:46, 28 ago 2023 (CEST) ::Ciao, Mi, co chel sistema, de calche altra voze A go traduzesto senpre solche el testo... Se magari desidarò de rescrìvarlo lo farò inte'l modo che A go senpre fato prima... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:28, 28 ago 2023 (CEST) :::Ciao @[[Utensa:Enrico|Enrico]], so drio far un fià de prove co la tradusion automadega. Me par che le tradusion za fate, le reste in memoria le tradusion za scominsiae (''tavolozza Pubblicate''). Par i erori inte i cazi che te dizevo, inte la banda a drita el salta fora un avizo ''Anomalie'', ma el ze solo che un sujerimento, in realtà se ti schisi ''contrassegna come risolto'', el avizo el desparise e te da la posibilità de publicar. Spero che te posa eser de juto. --[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 19:59, 4 set 2023 (CEST) ::::'Sto contrassegna come risolto mi no lo go catà e no so dove che'l ze... Se te sé dove che'l ze no te poli farlo ti? ::::Grasie, ::::Ciao... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 10:52, 13 set 2023 (CEST) :::::Ciao, no penso miga de poder recuperar le tradusion scuminsiae da ti, ma gavaria da informarme mejo. El mesajo ti lo trovi a drita man man che ti fa partir la tradusion. [[File:Traduxi pàjina.jpg|miniatura|sinistra]]. Go anca notà parò che se ti riparti a recuperar le tradusion za scuminsiae el mesajo el ze za despario, par 'ndar vanatio co la piublicasion ti prima da far na nova modifega. Me sa che gavemo da 'ndar vanti par tentativi... Duri i banchi! [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 15:36, 13 set 2023 (CEST) == Statìsteghe sportive == Ciao, podarésito miga jutarme inte la voze de Joel Pohjanpalo a zontar le Statìsteghe sportive che no so come se fasa a tacarle sù? Grasie ! Saludi ! [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 19:14, 26 feb 2024 (CET) :Ciao Enrico, so partio da la ipotezi che ti fusi drio a tradur na sesion de la voze italiana. No basta parò copiar (e tradur) la tabela, sendoghe doparai drento de i modèli bandierina, che parò i se podaria anca crear tuti da cao. Un alto problema el ze la formatasion nidefegada, che al momento la crea na riga de "a cao" in pi' rispeto a la formatasion. El probelma el ze dovuo a calcosa scrito in codeze parser e no so gnancora riusio a venirghene fora.<br>Go inserio inte la voze altre tre tabele de altre wiki che le dopara solo che el wikicodeze, donca le ze pi' fasili da manipolar. Se podaria anca misiar le varie formatasion se te par oportuno.<br> :Par la seconda sesion ''Cronologia presenze e reti in nazionale'', el problema el se ripete conpagno. Risolto co la prima tabela ghe ne parlemo.<br> :Da ultimo. ti podaresi dar na ociada a altre voze de zugadori balon co statisteghe simili? In modo da far un lavoro che el vada ben par tuti. Grasie. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 20:45, 26 feb 2024 (CET) ::Gavevo scominsià a tradùzer da voze itałiana de l'Editor, ma po' recordandome che gavevo avùo problemi par na voze de Loretta Goggi, go prefarìo ndar vanti normalmente e tradùzarla par i fati mìi...par łe statìsteghe vardarò come ze stà fate łe altre, parò go visto che te ghè tacà calcosa. --[[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 15:38, 2 mar 2024 (CET) :::Ciao @[[Utensa:Enrico|Enrico]], ghe go da 'na sistemada a la formatasion de la tabela, dime se la pol andar ben e magari sistema un fià la tradusion che go fato a la ca** de can.--[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 17:53, 12 mar 2024 (CET) == Valona == @[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] Ciao, puoi correggere l'infobox della città di Valona in modo da mostrare la mappa, la posizione e la vista satellitare. Aggiungilo anche a Wikidata. [[Utensa:Jonipiri|Jonipiri]] ([[Discusion Utensa:Jonipiri|msj]]) 19:59, 2 avr 2024 (CEST) :@[[Utensa:Jonipiri|Jonipiri]]Ciao, ti rispondo in italiano. Ho sistemato su wikidata. Fammi sapere se si sono creati problemi nelle voci su Vlore di altre wiki. Grazie. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 00:05, 3 avr 2024 (CEST) == Infobox == Buonasera @[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ho visto che hai inserito l'infobox nella voce [[Philippus Biagioli]] ma sorgono degli errori nella visualizzazione. Sai qual è il problema? Grazie [[Utensa:Autunno2022|Autunno2022]] ([[Discusion Utensa:Autunno2022|msj]]) 20:17, 25 maj 2024 (CEST) == Torre di Galata == Ciao, volevo scrivare Torre di Galata, me vien fora cuà come za da voltar... ma no me parmete de modifegar... cuindi no se se pol rescrivarlo... o fursi ze mejo che lo rescrive mi... https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Spe%C3%A7a%C5%82e:TraduzioneContenuti&campaign=newarticle&from=it&page=Torre+di+Galata&targettitle=Tore+de+Galata&to=vec Se te pol védar un àtimo, grasie... [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:56, 26 xug 2024 (CEST) :Ciao Enrico, el pol eser che el problema el te salte fora inte le inpostasion (rodela dentada visin a "pubblica"). 1) se ti dopari "bozza personale", el te aviza che la pazena no la ga bastansa testo tradoto sensa automatizmi, se ga da canbiarghene na parte inportante par la publicasion cofà sotopazena personal; 2) se te dopari "sostituisci la pagina esistente", mi no go vuo problemi, anca co 'na tradusion parsial e modifeghe a i modèli inserri in automadego. Ocio che la seconda solusion la descansela la voze za esistente. Dopara solo che per voze nove par el momento! PS se ti vol variar robe za esistenti dopara "bozza personale" el crearà 'na sotopazena che integra le nove modifeghe a la pazena ezistente. Daspò me sa che ti ga da copiarla a man. --[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 18:35, 28 xug 2024 (CEST) ::Grasie par la spiegasion. Go sistemà la voze... ::https://vec.wikipedia.org/wiki/Tore_de_Galata. ::Ghe ze solo un eror che go fato dove zonto Tradoto da wiki it... no so stà bon de métar le parentesi grafe, spero che se pose corézer... Se te pol vardar, grasie. [[Utensa:Enrico|Enrico]] ([[Discusion Utensa:Enrico|msj]]) 18:07, 7 luj 2024 (CEST) :::Ti ga sistemà tuto par benon, anca tuti i erori de grafia che gavevo fato :P. Par zontar le paretezi grafe so windows ti pol dopar Alt Gr+⇧ Maiuscolo+è → { e Alt Gr+⇧ Maiuscolo++ → }. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 19:44, 7 luj 2024 (CEST) == Ciao, te faso una domanda == In milanes, che tant se capissom. Se fem un quajcoss in su la Wikipedia in veneto a l'itWikicon del 2024, che l'è a Padoa, te podaresset dàm una man? Grazzie. [[Utensa:Sciking|Sciking]] ([[Discusion Utensa:Sciking|msj]]) 21:48, 14 luj 2024 (CEST) == Ciao == Adoro vedere la tua dedica a [[A Series of Unfortunate Events|Na Serie De Disgrazia Aventures]] e vorrei che mi aiutassi a tradurre il [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Series_of_Unfortunate_Events&oldid=prev&diff=1177169#Libris: resto dei libri]. [[Utensa:Phelix Phelix|Phelix Phelix]] ([[Discusion Utensa:Phelix Phelix|msj]]) 17:41, 19 set 2024 (CEST) :@[[Utensa:Phelix Phelix|Phelix Phelix]] Bonjour Phelix, pour plus de commodité je te répondrai en français. Je ne pourrai que t'aider "indirectement", avec les traductions, l'insertion de modèles synoptiques et de navigation, de catégories connues, etc. Ton vénitien, malgré plusieurs erreurs, reste compréhensible, et je pense que les autres membres de la communauté n'auront aucun problème à apporter des corrections mineures aux entrées sur lesquelles tu as travaillé. Quelques indications générales. Pour les œuvres littéraires, cinématographiques et musicales, il est préférable d'utiliser le titre dans la langue originale pour créer la notice à partir de zéro. En vénitien, contrairement au portugais, les consonnes doubles ne sont jamais utilisées. Merci encore pour ta coopération. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 22:44, 19 set 2024 (CEST) ::[[The Wide Window|S.A.N.G.S.U.E.]] je traduis juste, donc je n'ai pas de langue maternelle et elle a besoin d'être révisée. ::[[Utensa:Phelix Phelix|Phelix Phelix]] ([[Discusion Utensa:Phelix Phelix|msj]]) 03:18, 20 set 2024 (CEST) == Flower of the month == [[File:Plants from Lago Coldai 13.jpg|thumb|right|<center>Dyas octopetala, Lago Coldai</center>]] Hi Ciaurlec For your huge efforts on Venetian Wikipedia I want to award you with the [[:als:Wikipedia:Blueme vum Monet|Flower of the month]]. Best regards, --[[Utensa:Holder|Holder]] ([[Discusion Utensa:Holder|msj]]) 14:19, 1 oto 2024 (CEST) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2024 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2024 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2024_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We really appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2025]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 07:24, 26 zen 2025 (CET) </div> <!-- Messaggio inviato da User:Doc James@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2024&oldid=28172893 --> == Nove vosi de astronomia scriveste en italian == Ciao! Go visto che un utente anonimo ga crea' tra ieri e l'altro di' diverse vosi de astronomia, ma che le ze tute scriveste en italian (probabilmente incola' da it.wiki): credo che le sia da scanselare. Ciao e grasie par l'atension e bona jornata. [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 10:30, 1 avr 2025 (CEST) :@[[Utensa:Davy1509|Davy1509]]Ciao Davy, intanto go da dirche me spiaze de gaver trascurà cusì tanto el projeto; se pol servirivardarò de organizarme par far un fià de manutension. Grasie par el avizo. Da ultimo, go butà un ocio a le voze, che par mi le podaria esere anca tradote in venèto; par ti podaria esar 'na bona idea? [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 16:10, 1 avr 2025 (CEST) ::Ciao e grasie a ti par la risposta. Alora, se ghe ze la posibilità de tradurle, ben vegna (le ze però, ca. 5-6)... Go cata' anca n'altra vose nova ([[Sarah Toscano]]), che la ga la sezion "Biografia" en italian (forse in chel caxo lì se pole anca scondere la parte no tradota: gavevo prova' anca a farlo, ma no so sta' bon). Ciao e bona serata--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 17:17, 1 avr 2025 (CEST) :::Ciao Davy so drio provar de tradur ste voze, ma sendoghe tanti moti particolari vardo anca de jutarme co de le parafrazi. Buteghe un ocio anca ti par verifegar che el tuto el sia conprensibile e che no gabia scrivesto castronerie. Grasie. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 17:57, 10 avr 2025 (CEST) == Unwanted line feeds in templates == Ciao! As I realized yesterday, many templates do not work properly after you have edited them in summer 2023. For example: [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Fato&diff=prev&oldid=1149061 Modeło:Fato]. A line feed has been added at the end of the effective part of the template. When using the template (for example in discussions), this led to an unwanted line feed and therefore often to an incorrect display. Especially in texts that were written ''before'' your change and therefor have been displayed incorrectly since 2023. For example: Please have a look at section "2012" in [[Wikipedia:Proposte de trasferimento/Archivio]]. “Fato” is displayed correctly (because I have [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mode%C5%82o:Fato&diff=next&oldid=1149061 corrected] it in the meantime), but “-1” is not. (I have deliberately not yet corrected [https://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Mode%C5%82o:-1&action=history Modeło:-1] so that I can present the problem here.) Can you understand the problem caused by the line feeds you inserted? --[[User:Rolf acker|rolf_acker]] ([[User talk:Rolf acker|msj]]) 02:54, 11 avr 2025 (CEST) :Servus! Firstly I would like to thank you for the great help you are giving us. :I really hope to be able to learn enough to solve some technical problems that have been inhibiting the contributions of the users of this wiki for too long. Unfortunately I do not know any programming language and changes like that of "Modeło:Fato" are somewhat obscure to me (I thought that it counted "<noinclude>" and instead that it did not count non-line breaks!). The changes you refer to, were made massively to solve display problems related to the use of "Modeło:Man"; surely by deleting it I could have created problems in some entries, unfortunately I had not noticed. There has been a lack of active administrators here for too long (I am only a temporary administrator). Finally, I maneuver [[Utensa:Ciaurlecbot|Ciaurlecbot]], which I use via AutoWikiBrowser, perhaps i could use it to correct some recurring errors. Lastly I will start practicing a bit with "Modeło:-1". Have a nice weekend. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 17:06, 12 avr 2025 (CEST) :: [[Modeło:-1]] is now fixed. And several other templates too. Unfortunately, that's just the tip of the iceberg... --[[User:Rolf acker|rolf_acker]] ([[User talk:Rolf acker|msj]]) 09:57, 19 maj 2026 (CEST) == Create pages for some cities of Albania on Veneto Wiki == @[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] Hi Ciaurlec! I am from Albania and I have a request. I want to ask you please can you create these pages on Veneto Wiki with short content for these cities of Albania: For Kukës: [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kuk%C3%ABs https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kukës] For Lezhë: [https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lezh%C3%AB https://en.m.wikipedia.org/wiki/Lezhë] For Peshkopi: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Peshkopi I would thank you so much if you will create these pages for these cities of Albania on Veneto Wiki with short content. Then add the pages to their corresponding Wikidata pages. Thanks [[Utensa:VekaGeni|VekaGeni]] ([[Discusion Utensa:VekaGeni|msj]]) 13:08, 11 avr 2025 (CEST) :Hi VekaGeni, thank you for pointing out the importance of these entries for our Wikipedia. At the moment I can't translate them, and may only add them to the desired entries, but if you want to start translating them, I will gladly try to help you by correcting any spelling or lexical errors. If you speak Albanian you could also think about translating the incipits of the entries in sq.wikipedia. The new entries should be ''Kukës'', Ałesio, "Peshkopi". Thank you. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 17:18, 12 avr 2025 (CEST) ::@[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] Please create them when you will have time! Thanks [[Utensa:VekaGeni|VekaGeni]] ([[Discusion Utensa:VekaGeni|msj]]) 17:19, 12 avr 2025 (CEST) == Dopion e crono forse da netare == Ciao! Te segnalo che ze sta' crea' un dopion de la vose Aristotele (overo [[Aristòtełe]]), a cui ghe go meso el tmp:Unire e che forse ghe saria da netare la crono de le ultime modifeghe a la vose [[Ana Frank]]. Ciao e grasie par l'atension [[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:20, 25 avr 2025 (CEST) :Ciao Davy, grasie par la segnalasion. Go unio le vose, ma no go tocà pi' de tanto la grafia. Me par che la crono la sia sistemada ma cognaria butarghe un ocio. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 19:38, 30 avr 2025 (CEST) ::Ciao! Grasie par ver unio la vose so Aristotele e par ver neta' la crono de Ana Frank. Ciao e bona serata.--[[Utensa:Davy1509|Davy1509]] ([[Discusion Utensa:Davy1509|msj]]) 20:39, 30 avr 2025 (CEST) == Mi sono chiesto... == ...quante modifiche sono necessarie in questa versione linguistica prima che non venga più visualizzata per il controllo? Ciao @[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] Io sono un amministratore e un file mover su Commons, e il mio coinvolgimento nella Wikipedia veneziana consiste solo nello scambio di nomi di file quando sono stati rinominati su Commons. Occasionalmente scambio anche immagini se è disponibile una versione migliore. Si tratta di stemmi o altre grafiche. Dato che controllo sempre i miei contributi, ho notato da un po' di tempo che qui non viene revisionato nulla. Non sarebbe più sensato disattivare del tutto questa funzione se non ci sono autori che possano revisionare i contributi? Sarei felice di revisionare il mio lavoro personalmente in futuro, ma non sono riuscito a trovare la bacheca degli amministratori per richiedere personalmente i permessi necessari. Forse questo è un altro modo per pubblicare sulla tua pagina di discussione per ottenere le autorizzazioni necessarie. Spero di essere abbastanza affidabile, ma vi prego di dare un'occhiata ai miei contributi globali e alle mie appartenenze ai gruppi: [[Speçałe:UtenzaGlobale/Ziv]]. Buona giornata e cordiali saluti dalla Svizzera. PS: My Italian is probably not perfect, but hopefully understandable enough. [[Utensa:Ziv|Ziv]] ([[Discusion Utensa:Ziv|msj]]) 10:01, 10 luj 2025 (CEST) :Grüezi! Grazie per la comunicazione e soprattutto per i contributi. Appena posso vediamo di trovare insieme la soluzione migliore. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 12:41, 10 luj 2025 (CEST) ::Molte grazie in anticipo. [[Utensa:Ziv|Ziv]] ([[Discusion Utensa:Ziv|msj]]) 14:11, 10 luj 2025 (CEST) :::Ciao Ziv, da contributore ho adoperato raramente questa estensione, senza rendermi mai conto se potesse veramente contribuire a migliorare la qualità delle voci. Ho cercato informazioni su mediawiki:Extension:FlaggedRevs e sulle pagine delle varie wikipedia, senza trovare un motivo valido per continuare ad adoperarla qui: lo stumento è talmente poco usato da non riuscire a fare nemmeno una distinzione tra le voci abbazzate (purtroppo la maggior parte) e quelle da vetrina. :::Sono sicuramente d'accordo per disattivare questa funzione, ma onestamente non mi sono ancora interfacciato con gli amministratori di mediawiki e non saprei come far procedere questa richiesta. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 01:49, 11 luj 2025 (CEST) ::::In realtà, ci sono due motivi per cui le versioni linguistiche utilizzano questa funzione. I nuovi utenti devono prima dimostrare che i loro contributi sono conformi alle regole per la scrittura di un'enciclopedia e serve anche a combattere il vandalismo. È così che funziona Wikipedia in tedesco. Tuttavia, lì, la revisione dei contributi di un utente non è più necessaria una volta raggiunto un certo numero di contributi. In tedesco, è: [[:de:Wikipedia:Gesichtete Versionen]]. (Servizio: [https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=de&_x_tr_hist=true#Sichterstatus Versione Italiana]). Nelle altre versioni linguistiche, è necessario richiedere i diritti di modifica agli amministratori, che poi li concedono agli utenti esperti, solitamente coloro che sono disposti a collaborare alla revisione degli articoli. Questa versione linguistica ha subito un aumento di vandalismo in passato? Forse è per questo che è stata installata? Quanti autori sono attivi qui che potrebbero potenzialmente contribuire alla revisione? Le versioni linguistiche più piccole solitamente hanno disattivato questa funzionalità perché non hanno abbastanza autori attivi. [[Utensa:Ziv|Ziv]] ([[Discusion Utensa:Ziv|msj]]) 09:59, 11 luj 2025 (CEST) :::::Das Prinzip ist im De-Wiki sehr gut erklärt, aber... qui gli utenti attivi sono solo qualche decina. Ricordo che qualche tempo fa gli amministratori concedevano lo status di utente esperto, ma da quando contribuisco (circa 10 anni) non ho notato un aumento dei vandalismi; so invece che qualche anno fa si è rivista in maniera massiccia l'interfaccia grafica aggiungendo una serie di etensioni molto utli come "Improved Syntax Highlighting" o "cat-a-lot", forse è stato aggiunto in quell'occasione. [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 12:32, 11 luj 2025 (CEST) ::::::Anche se ci sono solo poche decine di utenti attivi, hai realizzato qualcosa di grandioso. Rispetto! [[Utensa:Ziv|Ziv]] ([[Discusion Utensa:Ziv|msj]]) 10:47, 12 luj 2025 (CEST) :::::::Guten Morgen all'Italia @[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]]. :::::::A causa dei numerosi cambi di nome su Commons, ho alcune modifiche che devono ancora essere riviste (Zürcherwappen e altro ancora). Allo stesso tempo, vorrei ribadire la mia richiesta di sei mesi fa: sarebbe possibile concedermi più diritti? (autoreview, editor, reviewer, qualsiasi cosa tu voglia). Ciò significa che non dovrai più controllare le mie modifiche; inoltre, potrò controllare anche le modifiche più vecchie che ho apportato io stesso. Grazie mille e tanti saluti, [[Utensa:Ziv|Ziv]] ([[Discusion Utensa:Ziv|msj]]) 11:22, 16 zen 2026 (CET) == Revert == Hey, I saw you reverted my removal of text in [[Antonio Rotta]]. I was cleaning up spam from [[:w:en:WP:LTA/Alec Smithson]], a known hoaxer and long term abuser. Would you mind reverting the revert? Best regards, [[Utensa:A09|A09]] ([[Discusion Utensa:A09|msj]]) 21:38, 28 luj 2025 (CEST) :Hi A09, thanks for the cleanup and thanks also for the follow-up report. I reverted the page to the previous version because at first glance it seemed like a useful contribution: even though it was made by an unregistered user, it was relevant to the main article, written in fairly correct Venetian and the contribution even included bibliographical references. However, after further research, I found practically nothing about the cited texts. The well-written explanation on en.wiki that you linked, clears up any remaining doubts. I've reverted the page to the penultimate version. Hvala! [[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]] ([[Discusion Utensa:Ciaurlec|msj]]) 13:49, 29 luj 2025 (CEST) ::No problem, happy to explain and thanks for your cooperation :) Grazie and stay safe [[Utensa:A09|A09]] ([[Discusion Utensa:A09|msj]]) 15:52, 29 luj 2025 (CEST) == Notice of expiration of your interface-admin right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "interface-admin" (Aministradori de intermuxo) will expire on 2025-08-06 17:22:28. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Utensa:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Discusion Utensa:Leaderbot|msj]]) 21:42, 30 luj 2025 (CEST)</div> == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (Aministradori) will expire on 2025-08-06 17:22:28. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Utensa:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Discusion Utensa:Leaderbot|msj]]) 21:42, 30 luj 2025 (CEST)</div> == Chi ghe xe de ativo su vec:wikipedia? == Ciao @[[Utensa:Ciaurlec|Ciaurlec]], cuanto tenpo! Go fato racuanta esperiensa da Wikipedian in sti ùltimi ani e me xe vegnesta voja de partesipare pì ativamente a la Wikipedia in lengua vèneta. No cato nesun in giro, chi ghe ze come curatori/aministradori? [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 14:55, 26 zen 2026 (CET) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 22:17, 28 avr 2026 (CEST) </div> <!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472541 --> ookmfzavpboxwpnvlgq1gsb9b1nldt4 4 25223 1227933 1227400 2026-05-19T09:11:06Z Sinucep 7911 /* Le elesion par la conferma de Sinucep le ze scominsià */ Resposta 1227933 wikitext text/x-wiki {{Intro ciàcołe}} {{protesion}} {{#tag:inputbox| bgcolor=transparent type=fulltext prefix=Wikipedia:Ciàcołe/ break=no width=22 searchbuttonlabel=çerca intrà łe ciacołe |}} [[Categoria:Ciàcołe|{{PAGENAME}}]] __NEWSECTIONLINK__ <!-- Scrivare al de soto de sta linea, grasie --> == Wikipedia 25: cercasi volontari per registrare un benvenuto sonoro == <div lang="en" dir="ltr"> <div lang="it" dir="ltr"> [[File:Work-in-progress sketch of the Confetti mascot easter egg.jpg|frameless|250px|right]] {{int:please-translate}} {{int:Hello}}, scusate se scrivo in italiano! Per il [[:m:Wikipedia 25|25° compleanno di Wikipedia]] e per creare delle [[:m:Wikipedia 25/Easter egg experiments|sorpresine per i lettori]] come proposto dalla Wikimedia Foundation, sto invitando i volontari delle varie Wikipedie dell'area italiana a registrare la frase "Ti diamo il benvenuto su Wikipedia" nella loro lingua regionale. Il messaggio audio comparirà "a sorpresa" sulla Wikipedia in italiano e sulle altre wikipedie aderenti al progetto degli [[:m:Wikipedia 25/Easter egg experiments|Ester eggs experiments]]. Farà parte di una raccolta di suoni che include tutte le registrazioni di "Ti diamo il benvenuto su Wikipedia" nelle varie lingue registrate, più alcuni altri suoni provenienti da Commons. Quando un utente cliccerà sulla mascotte del Globetto (Baby Globe) che suona con un sintetizzatore, verrà riprodotto un suono casuale da questa raccolta. Quindi, la frase nella tua lingua non verrà riprodotta ogni volta, ma solo alcune volte e in modo casuale. '''Briefing su come registrare il benvenuto sonoro su Wikipedia''' ([[:m:Talk:Wikipedia_25/Easter_egg_experiments#c-CDekock-WMF-20251209155700-Song_Ng%C6%B0-20251201160400|da qui]]): #la registrazione audio deve essere più corta di 10 secondi, e consistere solo nella frase "Benvenuti su Wikipedia" o "Ti diamo il benvenuto su Wikipedia" nella tua lingua regionale; #il file va caricato su [[:commons:Special:UploadWizard|Wikimedia Commons]] e bisogna chiederne la protezione da parte di un admin di modo da impedire che sia vandalizzato o spostato; #condividi il link del file su Commons [[:m:Talk:Wikipedia_25/Easter_egg_experiments#Are_there_ideas_or_elements_that_you_would_love_to_see_implemented_on_your_language_Wikipedia?|qui]] notificando l'utente CDekock-WMF; #'''deadline''' per fornire i link agli audio su Commons dei "Benvenuti su Wikipedia": '''mercoledi 21 gennaio 2026'''. Registriamo più audio possibile. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[User:Una tantum|Una tantum]] ([[User talk:Una tantum|talk]]) </div> </div> 16:44, 14 zen 2026 (CET) <!-- Messaggio inviato da User:Una tantum@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Una_tantum/sandbox/MM/It_fallback_v2&oldid=29928398 --> == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 20:44, 16 zen 2026 (CET) (This message was sent to [[:Wikipedia:Ciacołe]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Messaggio inviato da User:ZI Jony@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Feminism and Folklore 2026 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;"> [[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> ;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026 Dear Wiki Community, We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia. The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects. ;About the Campaign '''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices. ;What Can Participants Write About? Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to: * Folk festivals, rituals, and celebrations * Folk dances, music, and traditional performances * Women and queer figures in folklore * Women in mythology and oral traditions * Women warriors, witches, and witch-hunting narratives * Fairy tales, folk stories, and legends * Folk games, sports, and cultural practices Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools. ;How to Sign Up as an Organizer Organizers are requested to complete the following steps to register their community: # Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]] # Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool # Prepare a local article list and clearly mention: #* Campaign timeline #* Local and international prizes # Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]] # Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]''' ;Campaign Tools The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants: * '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats. * '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore. Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]''' ;Learn More & Get Support For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''. If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via: * '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]''' * Email us using details on the contact page. ;Join Us We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia. Thank you and best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]''' ---- ''Stay connected:'' [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> == Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div> [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Hello everyone, We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe. ;About Wiki Loves Folklore '''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight: * Folk traditions and rituals * Cultural festivals and celebrations * Traditional attire and crafts * Performing arts, music, and dance * Everyday practices rooted in folk heritage Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world. [[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]] ; Host a Local Edition As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to: * Increase visibility of your region’s folk culture * Engage new contributors in your community * Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content '''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:''' If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know. If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region. ;Get in Touch If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via: * The project Talk pages * Email: '''support@wikilovesfolklore.org''' We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail. Warm regards, '''The Wiki Loves Folklore International Team''' </div> [[Utensa:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discusion Utensa:MediaWiki message delivery|msj]]) 14:21, 18 zen 2026 (CET) (This message was sent to [[:Wikipedia:Ciacołe]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Messaggio inviato da User:Tiven2240@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> </div> 22:02, 19 zen 2026 (CET) (This message was sent to [[:Wikipedia:Ciacołe]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Messaggio inviato da User:Keegan (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Go ciapà in man el Projeto Siense == Go ciapà in man el [[Projeto:siense]]. Sicome che no cato nisùn in giro scrivo cua. Se calcun vole jutare el ze el benvignuo. [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 19:09, 20 zen 2026 (CET) == Candidadura de aministrador == Segnalo la me candidadura de aministrador: * [[Wikipedia:Aministradori/Candidai/Sinucep]] [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 17:48, 3 feb 2026 (CET) :Sicome che no ghe ze aministrdori ativi go publicà la richiesta qua: :* [[:metawiki:Steward_requests/Permissions#Administrator_access]] :'''There's a snippet of discussion here:''' :* [[Discusion_Utensa:Sinucep#Re]] :'''The official local administrator candidacy:''' :* [[Wikipedia:Aministradori/Candidai/Sinucep]] :[[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 20:55, 13 feb 2026 (CET) Incò so sta nomenà aministrador. * [[:metawiki:Steward_requests/Permissions#Administrator_access]] Seguirà presto ulteriori comunicasion. --[[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 13:49, 24 feb 2026 (CET) == Modelo interprojeto inte le pàjine de dixanbiguasion == Mi cavaria el modelo interprojeto da le pajine de dixanbiguasion, che le stà xontà a praticamente tute le pajine sensa métarlo inte na sesion da @[[Utensa:VajotwoBot|VajotwoBot]]. Faxime saver cosa ghin pensè. [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 13:40, 18 feb 2026 (CET) == Voxe Balon == Calcuni ga voja de zontare calcosa so la voze [[Bałon (spor)]]? Parché ghemo voxe stradetajae sol balon, ma quela prinsipale la xe insufisiente! Mi no so gnente de balon, mejo farlo fare a chi che sa. [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 21:07, 19 feb 2026 (CET) == Projeto Spòr == Go dato na rispolverada al [[Projeto:Spòr]]. Sicome che ghe ghemo zente che scrive de balon, dazìghe na ocià. Me piazaria che el balon fuse tratà ezaustivamente. @[[Utensa:Davide2025|Davide2025]], @[[Utensa:Enrico|Enrico]] [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 22:10, 19 feb 2026 (CET) == Nòmena novo aministrador == Incò so sta nomenà aministrador. * [[metawiki:Steward_requests/Permissions#Administrator_access]] Seguirà presto ulteriori comunicasion. [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 13:51, 24 feb 2026 (CET) :El steward EPIC me ga conceso l'aministrasion par tri mexi: ::''Granted for 3 months to expire on 2026-05-24. To prolong your (interface) adminship, please start another election a few days before your temporary access expires, and after a week post your request again to this page. Thanks.'' ::''I didn't receive any response to my email after a week. Since there unfortunately isn't any participation otherwise, granting for three months to begin with per MVR. -[[Utensa:EPIC]] 10:43, 24 February 2026 (UTC)'' :Quindi controlè che fasa ben, coxì tra tri mexi savì come votare! [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 19:15, 1 mar 2026 (CET) == Juto:Sesion predefinìe == Go creà na pàjina de juto pa avisinarse a un standar so el nome de le sesioni predefinìe (''Notasion, Altri projeti, Liganbi foresti'', ec.): * [[Juto:Sesion predefinìe]] [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 16:09, 1 mar 2026 (CET) == Proposta par el Projeto:Lenguistega == Xe inisià, un fià de drio le quinte, de le discusion che le rivarda la linguistega in generale e la lengua vèneta. Existe xà dei projeti corelai: * [[Projeto:DECA]] * [[Projeto:Convension]] (gnanca pì categorixà come projeto) * [[Projeto:Coresion]] Visto l'exiguo numaro de utenti ativi saria prefaribile un projeto pì xenerale che posa esare conplesivamente bastansa ativo. I projeti sorareportai podaria deventare eventualmente dei sotoprojeti del Projeto:Linguistega. Ligo un fià de pajìne de intarese pal projeto: * [[Utensa:Sinucep/Projeto:Lenguistega]] (aboso) * [[Utensa:Sinucep/Disionario de lenguistega]] * [[Glosaro de parole italiane che le riva dal vèneto]] A l'atension de @[[Utensa:FrancescoColomberotto|FrancescoColomberotto]] [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 19:03, 6 mar 2026 (CET) :Bona sera @[[Utensa:Sinucep|Sinucep]], gracie! Me pias l'idea de cercar utenti par portar vanti sti projeti e — eventualmente — dontarli tuti e farghen un sol che. Wikipedia VEC la à senpre vu bisogno de uniformità, e ades avon l'oportunità par meterse in acordo e regolarse. Pi esperti che ghen é, mejo l'é: de sigur el vegnarà fora calcossa de bon. Vanti tuta!! [[Utensa:FrancescoColomberotto|FrancescoColomberotto]] ([[Discusion Utensa:FrancescoColomberotto|msj]]) 17:20, 7 mar 2026 (CET) ::@[[Utensa:FrancescoColomberotto|FrancescoColomberotto]], oro, sèvito col projeto. [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 13:11, 9 mar 2026 (CET) == El Wikipedian == Dopo tanto tenpo se ritaca a scrivare sol [[Wikipedia:Wikipedian]]. Da deso in vanti i anunsi inportanti te i cati sol ''Wikipedian''. [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 14:11, 9 mar 2026 (CET) == Rinovo voxe in vetrina == Xe tenpo de rinovare le voxe in vetrina. Varda qua: * [[Wikipedia:Vetrina/Segnalasion]] Se poe xontare na voxe inte l'elenco e anca mijorare quele che ghe xe xa. [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 13:32, 13 mar 2026 (CET) :Go xontà el modelo vetrina so pàjne che no lo gaveva anca se le xera setae in vetrina so wikidata. Deso so la [[:Categoria:Voxi en vetrina]] se trova 16 voxe. Invito tuti a farghe qualche mdifica anca solo "de stile". Segnalè pure altre pagine da xontare a la vetrina. [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 23:32, 13 mar 2026 (CET) :Bon, go sistemà un po' de robe. Deso ghe xe: :* 16 voxe in [[:Categoria:Voxi en vetrina|vetrina]] (go cavà [[Navegadore web]] e [[Partio Sociałista Italian]] par asensa de fonti) :* 13 voxe esposte in [[Wikipedia:Vetrina]] (no se poe esporle tute, soratuto quando le sarà de pì) :Drio man vegnarà xontae e esposte le nove pàjine, quando che le sarà ritegnue pronte da la comunità! [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 11:00, 15 mar 2026 (CET) == Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]] {{int:please-translate}} Dear Wikipedians! [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''. The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences. 🧩'''How to participate?''' Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine. 🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''. '''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.''' If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language. Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC) </div> (This message was sent to [[:Wikipedia:Ciacołe]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Messaggio inviato da User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Utensa:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discusion Utensa:MediaWiki message delivery|msj]]) 19:11, 3 avr 2026 (CEST) :Ghe go dato na ociada, me par tuto a posto. Invito comunque altri utenti a verificare i modeli. [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 22:53, 24 avr 2026 (CEST) (This message was sent to [[:Wikipedia:Ciacołe]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Messaggio inviato da User:ZI Jony@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Nova voxe in vetrina: Fołina == La voxe [[Fołina]] la xe sta mesa in vetrina. Significa che la xe rivà a un bon grado de qualità, ma se pensè de poderla mijorare ulteriormente, el vostro contributo el xe benvegnesto! [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 16:01, 24 avr 2026 (CEST) == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Utensa:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discusion Utensa:MediaWiki message delivery|msj]]) 02:58, 26 avr 2026 (CEST) </bdi> (This message was sent to [[:Wikipedia:Ciacołe]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Messaggio inviato da User:Codename Noreste@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em> Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier. If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation. There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> 18:57, 28 avr 2026 (CEST) (This message was sent to [[:Wikipedia:Ciacołe]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Messaggio inviato da User:ABreault (WMF)@metawiki usando l'elenco su https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2026-04-30_Wikipedias/2&oldid=30471358 --> == Elesion par la conferma de Sinucep fa aministrador de l'intermuxo == Xe drio par scader el mandato de [[Wikipedia:Aministradori de l'intermuxo|aministrador de l'intermuso]] concedesto a [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] dal steward [[Utensa:EPIC|EPIC]] par tri mexi: :Granted for 3 months to expire on 2026-05-24. To prolong your (interface) adminship, please start another election a few days before your temporary access expires, and after a week post your request again to this page. Thanks. :I didn't receive any response to my email after a week. Since there unfortunately isn't any participation otherwise, granting for three months to begin with per MVR. -Utensa:EPIC 10:43, 24 February 2026 (UTC) Si' tuti invitai a esprimare un voto positivo o negativo a le elesion che le se tegnarà nel periodo: * Inisio elesion: '''11 majo 2026''', ore 7:00 * Fine elesion: '''24 majo 2026''', ore 23:00 [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 16:05, 30 avr 2026 (CEST) :Ok, grazie de tuto intanto! [[Utensa:Thepaul87|Thepaul87]] 13:35, 2 Maj 2026 == Le elesion par la conferma de Sinucep le ze scominsià == Sicome che ghe se pochi utenti ativi, si tuti caldamente invitai a esprimare un voto (''positivo'', ''negativo ''o ''neutro ''che sipia). Ricordo che so sta nomenà aministrador da un ''steward '' proprio parché in chel periodo ghe zera pochisima atività so Wikipedia in lengua vèneta. Par votare zontè la vostra firma (el vostro nome utente) in sta pajina: * [[Wikipedia:Aministradori/Elesion/Sinucep]] Par farve na idea del me oparà podì vardare [[Speçałe:ÙltimiCanbiamenti]] e [[Speçałe:Contributi/Sinucep]]. Grasie par l'atension. [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 13:02, 12 maj 2026 (CEST) :A l'atesion de @[[Utensa:Fierodelveneto|Fierodelveneto]], @[[Utensa:Enrico|Enrico]], @[[Utensa:Rolf acker|Rolf acker]], @[[Utensa:Davy1509|Davy1509]], @[[Utensa:Trigenibinion|Trigenibinion]] e @[[Utensa:FrancescoColomberotto|FrancescoColomberotto]]. [[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 13:27, 12 maj 2026 (CEST) :La richiesta la xe sta formalmente vansà: ::Sinucep@vecwiki ::::Status:    In progress ::::Wiki: vec.wikipedia.org (list 'crats • bot policy[no automatic approval] • summary • 'crats rights) ::::User: Sinucep (talk • edits • logs • UserRights • activity • CentralAuth • email • verify 2FA) ::::Discussion: vec:Wikipedia:Aministradori/Elesion/Sinucep ::In accordance with what User:EPIC wrote on February 24, 2026: ::::''Granted for 3 months to expire on 2026-05-24. To prolong your (interface) adminship, please start another election a few days before your temporary access expires, and after a week post your request again to this page. Thanks. ::::I didn't receive any response to my email after a week. Since there unfortunately isn't any participation otherwise, granting for three months to begin with per MVR. -User:EPIC 10:43, 24 February 2026 (UTC)'' ::i post my request again to this page. A quick recap: At the beginning of the year, there were virtually no active administrators on vec.wikipedia. This time, with increased project activity, I managed to hold elections and gain some support. :[[Utensa:Sinucep|Sinucep]] ([[Discusion Utensa:Sinucep|msj]]) 11:11, 19 maj 2026 (CEST) 3okszxfyssi49tdsxzenh4nmcbq9hoa 0 27207 1227891 1222793 2026-05-19T04:20:28Z Rolf acker 33159 trad. 1227891 wikitext text/x-wiki __HIDDENCAT__ [[Imàjine:Death Penalty World Map.svg|thumb|400px|La pena de morte inte el mondo:<br /> {{lejenda|blue|Abolia par tuti i crimeni}} {{lejenda|#00FF00|Riservada a circostanze ecezionai (cofà crimeni cometui in tempo de guera)}} {{lejenda|yellow|In vigor ma no doparada}} {{lejenda|red|Doparada cofà forma di punizion legal}}]] La '''pena de morte''', '''pena capitałe''' o '''ezecusion''' ła ze na [[sansion penałe]] ła cuała [[Ezecusion (procedimento penałe)|ezecusion]] ła consta inte el cavar ła vita al [[condana|condanà]]. In racuanti [[ordenamento zurìdego|ordenamenti zurìdeghi]] ła ze prevedesta solché par łe colpe pì gravi cofà l'[[omisìdio]] e l'[[alto tradimento]]; in altri ła vien aplegada anca a altri crìmeni viołenti, cofà ła [[rapina]] o el [[stupro]], o ligai al [[tràfego de droga]]; in racuanti paezi ła ze anca prevedesta par [[reati de opinion]] cofà l'[[apostazia]] o par orientamenti e conportamenti sesuałi cofà l'[[omosesuałità]] o l'[[incesto]]. La pena de morte ła ze sta abołia o no el ze doparada inte ła majoransa dei [[stati del mondo]], ma ła ze oncora in vigore in altri paezi cofà par ezénpio ła [[Cina]], ła [[Biełorùsia]], l'[[Ìndia]], el [[Japon]], ła [[Corea del Nord]], l'[[Iran]] e in racuanti stati dei [[Stati Unii de l'Amèrica]]. <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Derito]] iu6z2b08ui4u42mgfr7bexiw0nwd3j8 4 27282 1227906 1218158 2026-05-19T05:54:03Z Rolf acker 33159 /* Convenzsion */ errori di Lint 1227906 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Ciàcołe|{{PAGENAME}}]] <div class="usermessage" style="-moz-border-radius:1em;text-align:center"> '''Ocio''': Qua ghe xe łe ciacołade fate dal 1 Genaro al 30 Giugno 2007. Se te vui inserir na nova discussion struca <span class=plainlinks>[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ci%C3%A0co%C5%82e&action=edit&section=new qua].</span> </div> == Bisiacarìa - dialet bisiàc (o bixiac) == Salve muli! Me presento, son Ricardo; son novo de ste parti (wiki). Me pare xe de Treviso ma mi son nato e vivo a Mòfalcon (Gorizsia). Come notarè no scrivo in veneto ver e propio, ma scrivo in bisiàc; el bisiàc al xe un dialèt par conto suo, sai viszin al triestin (che go vist che al xe riconosù in tale varianti del veneto). Qua ta stò link xe spiegà do robe su la Bisiacarìa. [http://it.wikipedia.org/wiki/Bisiacaria Paxina de Wiki par taliàn]. Mi ve vorìa domandàr se podezsi zsontàr drent o viszin ale voxi "Venezsia Julia" ste do robe su la Bisiacarìa e sul dialèt bisiàc, vist che semo 'na realtà par conto suo; magari propio scrite in bisiàc de quel vero, un poc' più strent del mio (par far sta roba me pol iutàr qualchidun de quei "studiài" del bisiàc tradiszional, che i scrive xà su [http://www.bisiacaria.com/ Bisiacaria.com, un nostro portàl]. Bastarìe anca sol la traduzsion de la paxina che esiste par taliàn, giust par dir che ezsistèmo! P.S. dès che penso a le regule de scritura, forse "bisiàc" e "Bisiacarìa" andassi "bixiàc" e "Bixiacarìa", anca se noi no lo vèmo mai doprà in sta maniera! Grasie par l'atenzsion!! Ricardo. --[[Utente:Sentàmbul|Sentàmbul]] 01:21, 6 Gen 2007 (UTC) :Ti poadrési farlo ti, e zà che ti ghe xe darne na man par tuto el resto! :) [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 17:58, 6 Gen 2007 (UTC) Ciao Ricardo, e benvegnù in sta gàbia de mati! Se te vol scrivar sul bixiac, no ghè problema, anzsi, no ghè mia bisogno che te ne domandi el permesso! :) qua drento tuti i contributi iè ben accetti! [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 10:37, 7 Gen 2007 (UTC) == in generae - da na padovana de nasita == ma varda che beo, trovarse co tute ste pasene de Wikipedia in diaeto veneto (anca se ghi né proprio tanti, quanti che xe i paesi e e province del Veneto. Mi so usa scrivere i me mail de famegia in dialeto nostro, ma so costreta bastansa speso a inventarme ea grafía sercando de ricordarme a pronuncia. E i dubi resta cio. Grasie comunque a tuti quei che se ga impegnà a fondo so ste pasene. go tanto caro. Lucia par deso in meso ai foresti de Surigo. Se sentimo sente! == mitici!! == heila gente, so na butela de poco piú de vint'ani e son ná via dal me paese. casa mia no la me manca pi de tanto ma ogni tanto me godaria poder parlar en pochetin en dialeto parché chi no ghé nisuni che me capisi se proo a parlar ne la lengua che má ensegná me papá e me mama. son capitá chi par caso e so stá propri contenta de vedar che qualcheduno ghe tegni ancora al dialeto. vegnaró ancora a vedar come va avanti le robe, g'ho anca en libro de poesie en dialeto che parla del me paes, magari ve le faró lesar quande che le cato. brai brai, né ennansi cosí che fé propri ben. == bar o hostaria? == Parché no ghe a mołemo de dir "bar" e tachemo dir "hostaria" come che fa a xente normałe? Ciao a tuti. Giordano da Treviso ('deso espatrià in Catałogna). == Labiovełari == Mi no me piaze miga che vegna canbià tuto senzsa prima far na votazsion. Quindi, Achiłou, prima de 'ndar vanti a canbiar ''łengua'' in ''łengoa'' no se podaría domandàrghe a qûalchidun altro? Anca parché questa saría n'altra modifica a ła convenzsion de Brunelli, che invezse che sinplifegar cofà tute łe modífiche che gavémo fato fin 'deso conplica e robe. E po', no se pol modifegar soło che ''łengua'', bexognaría canbiar tute łe labiovełari. Speto pareri. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 18:32, 25 Gen 2007 (UTC) :So stà mi scuminzsiar canbiar "łéngoa" (e anca "łengoa") co "łéngua", te pol vardar ti steso ła cronołogìa. Gavéa scuminzsià cofà che ghe jera scrito qûi: [[Łéngua vèneta]] (el tìtoło ufizsiałe deła vóxe, no un ''redirect'') par crear la [[:Categoria:Łéngue]] e ficarghe drento qûeło che el ghe stava. Ma na łigadura ła tira n'altra łigadura e via cusì, mi pensava che łe fuse dó robéte ma co che so' rivà ała pàxena prinzsipal e gò descoverto che no łe jera dó robéte gò preferìo tornar indrìo cofà che ghe jera zà scrito prima. :No so' drìo canbiar tuto, so' drìo tornar indrìo, e par indeso gò anca finìo; gò canbià soło qûełe robe che gavéa creà o zontà mi e qûełe dó robe che gavéa canbià mi steso da "o" a "u". No gò canbià gnente de qûełe robe che jera zà "u" prima che rivése mi. :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 22:47, 25 Gen 2007 (UTC) == Par un bot == Vardando [[barcełona|sta voxe]] noto che ghe xe na granda qunatità de '''£''' ał posto de '''ł'''. Io no xe bastanzsa bravo par programà un bot che rimpiazsi tute łe £ come łe nostre convenzsiòn. Podarìa exer ùtiłe, no? Grazsie par ł'atezsion e me scuxo par mi vèneto. --[[Utente:Giovanni|<font color=Dodgerblue>'''Giovanni'''</font>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<font color=green>(dime)</font>}]] 21:38, 26 Gen 2007 (UTC) :Go vardà cossà ghe fà kaboot. --[[Utente:Giovanni|<font color=Dodgerblue>'''Giovanni'''</font>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<font color=green>(dime)</font>}]] 11:24, 30 Gen 2007 (UTC) == El Leon de San Marco == Aeora ghe so ancha mi,me ciamo Giancorado e so nato a San Marco,el sestier "nobie" dea Serenissima Republica de Venesia. No ghe so più a Venesia dal 1968,ma go ncora ea casa dove so nato. Mi scivo come che parlo e no me piase ea "x".Me so pena segnà a stà bea compagnia de Veneti,orgogiosi de esser e de sentirse veneti dentro al cuor.Vegno daea Wiki italiana,dove gero segnà da pochi giorni,e dove go combinà qualche casin col copyrait,e so a scriverme che gavevo sbagià questo,che gavevo sbagià queo,i gaveva ragion,ma che... che ncora ancuo non go capio tanto ben,del resto a sinquantoto ani calcosa scampa,e no ti a ciapi più co tanta faciità.Se so rivà da vialtri el merito se de Nick1915,un bocia vaido e che no se trova par strada."''spero di essere utile alla gentilissima combriccola''. Voevo domandarve se i permesi per i copytigt,qua da nialtri,se i manda sempre a "permissions ecc.ecc". Ghe se qualche anima pia che pol dirmeo? Un saeudo a tuta ea compagnia e che Dio ve daga del ben. --[[Utente:El.leon.de.san.marco|Ea spada del Leon]] 17:03, 1 feb 2007 (UTC) == ciao bełi == ciao bełi, me racomando bon laòro che noaltri veneti semo forti!!! :-D [[Utente:Lorenso|Lorenso]] 02:49, 4 feb 2007 (UTC) ==Convenzsion== Go butà l'ocio su [[:Categoria:Sritori latini]]... se scrivè così? Sritori? mi no lo gò mai sentio!--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:44, 11 feb 2007 (UTC) :[[:Categoria:Scritori łatini]] par mi xe pì giusto. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<span style="color:green">(dime)</span>}]] 21:51, 12 feb 2007 (UTC) ::Drío mi xe soło qûalchidun che ga sbałià. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 13:23, 13 feb 2007 (UTC) [[af:Wikipedia:Geselshoekie]] [[als:Wikipedia:Ich brauche Hilfe]] [[an:Wikipedia:Tabierna]] [[ang:Wikipedia:Þorpes Wiella]] [[ar:ويكيبيديا:الميدان]] [[ast:Uiquipedia:Chigre]] [[az:Vikipediya:Kənd meydanı]] [[ba:Wikipedia:Ҡоролтай]] [[bg:Уикипедия:Разговори]] [[bm:Wikipedia:Le lavoir]] [[br:Wikipedia:Kumuniezh/An ti-chopin]] [[bs:Wikipedia:Čaršija]] [[bug:Wikipedia:Warung Kopi]] [[ca:Viquipèdia:La taverna]] [[chr:ᏫᎩᏇᏗᏯ:ᎾᎥ ᏄᎾᏓᎸ ᎾᎿᎢ]] [[co:Wikipedia:Community Portal]] [[cs:Wikipedie:Pod lípou]] [[csb:Wiki:Karczma]] [[cv:Википеди:Канашлу]] [[cy:Wicipedia:Y Caffi]] [[da:Wikipedia:Landsbybrønden]] [[de:Wikipedia:Fragen zur Wikipedia]] [[el:Βικιπαίδεια:Αγορά]] [[en:Wikipedia:Village pump]] [[eo:Vikipedio:Diskutejo]] [[es:Wikipedia:Café]] [[et:Vikipeedia:Üldine arutelu]] [[eu:Wikipedia:Txokoa]] [[fa:ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه]] [[fi:Wikipedia:Kahvihuone]] [[fo:Wikipedia:Undirhúsið]] [[fr:Wikipédia:Le Bistro]] [[fur:Vichipedie:Ostarie]] [[fy:Wikipedy:Oerlisside]] [[ga:Vicipéid:Halla baile]] [[gd:Wikipedia:Talla a' Bhaile]] [[gl:Wikipedia:A Taberna]] [[got:Wikipedia:Community Portal]] [[gu:વિકિપીડિયા:ચોતરો]] [[he:ויקיפדיה:מזנון]] [[hi:विकिपीडिया:चौपाल]] [[hr:Wikipedija:Kafić]] [[hsb:Wikipedija:Korčma]] [[hu:Wikipédia:Kocsmafal]] [[ia:Wikipedia:Taverna]] [[id:Wikipedia:Warung Kopi]] [[is:Wikipedia:Potturinn]] [[it:Wikipedia:Bar]] [[iu:Wikipedia:ᐹᕐᓂᖅ]] [[ja:Wikipedia:井戸端]] [[jv:Wikipedia:Warung Kopi]] [[ka:ვიკიპედია:ყავახანა]] [[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಅರಳಿ ಕಟ್ಟೆ]] [[ko:위키백과:사랑방]] [[ku:Wîkîpediya:Portala komê]] [[kw:Wikipedia:Porth Kemmynieth]] [[la:Vicipaedia:Taberna]] [[lb:Wikipedia:De Stamminet]] [[li:Wikipedia:De kaffee]] [[lmo:Wikipedia:Purtaal da cumünitaa]] [[lt:Wikipedia:Forumas]] [[lv:Wikipedia:Kopienas portāls]] [[map-bms:Wikipedia:Village pump]] [[mg:Wikipedia:Community Portal]] [[mi:Wikipedia:Kōrero]] [[mk:Википедија:Портал]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി സമൂഹം]] [[mr:विकिपीडिआ:चावडी/प्रगती]] [[ms:Wikipedia:Kedai Kopi]] [[mt:Wikipedija:Pjazza]] [[na:Wikipedia:Domaneab]] [[nah:Wikipedia:Tlatlahtoaloyan]] [[nap:Wikipedia:Circolo]] [[nds:Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] [[nds-nl:Wikipedie:Praotkefee]] [[new:विकिपिडिया:थ दबु]] [[nl:Wikipedia:De kroeg]] [[nn:Wikipedia:Samfunnshuset]] [[no:Wikipedia:Tinget]] [[oc:Wikipèdia:La tavèrna]] [[os:Википеди:Ныхас]] [[pih:Wikipedia:Trii'nohlij]] [[pl:Wikipedia:Kawiarenka pod Wesołym Encyklopedystą]] [[pt:Wikipedia:Esplanada]] [[qu:Wikipedia:Ayllupaq panka]] [[ro:Wikipedia:Cafenea]] [[roa-rup:Uichipedia:Fântâna]] [[ru:Википедия:Форум]] [[sc:Wikipedia:Tzilleri]] [[scn:Wikipedia:Circulu]] [[sco:Wikipedia:Mercat Cross]] [[se:Wikipedia:Gáffestohpu]] [[sh:Wikipedia:Pijaca-Пијаца]] [[simple:Wikipedia:Simple talk]] [[sk:Wikipédia:Krčma]] [[sl:Wikipedija:Pod lipo]] [[sm:Wikipedia:Puso o le ʻaʻai]] [[sq:Wikipedia:Kuvendi]] [[sr:Википедија:Трг]] [[su:Wikipedia:Sawala]] [[sv:Wikipedia:Bybrunnen]] [[sw:Wikipedia:Jumuia]] [[ta:Wikipedia:ஆலமரத்தடி]] [[th:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ]] [[tl:Wikipedia:Kapihan]] [[tr:Vikipedi:Köy çeşmesi]] [[tt:Wikipedia:Bäxäslek]] [[uk:Вікіпедія:Кнайпа]] [[ur:منصوبہ:دیوان عام]] [[vi:Wikipedia:Thảo luận]] [[vls:Wikipedia:Café]] [[wa:Wikipedia:Cåbaret]] [[wuu:Wikipedia:红茶坊]] [[yi:װיקיפּעדיע:געמיינדע]] [[zea:Wikipedia:Durpsuus]] [[zh:Wikipedia:互助客栈]] [[zh-classical:Wikipedia:會館]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Chhiū-á-kha]] [[zh-yue:Wikipedia:城市論壇]] == Vixentin a raporto == Vara ti sto bagolo, jera drio catar informassiòn pa' na presentassiòn a mi mighi de Croazsia ca i voe saver de do vegno, sta sità cancara pasua de meregani, e te soco su sta paxena... Grando e sgaio, speraria ghe fusse de pì. Mi sò naussuo a Marostega, ma me gà 'nparà el diaeto mi mighi dea canpagna co so stà ala università, ca me mare a xè siciliana, e mi no me gaà mai dito na paroa en Veneto pa' respetarla, donca se me lengoa a ve fa bao, almanco ghe proo. Bona fortuna. == [[Belun]] == Mi avarie finì con la tradužion de Belun, elo posibile portar 'n te la wiki veneta le foto de l'articolo in talian? Elo chi l'anema bona? Sani se vedon! --[[Utente:Jacobus~vecwiki|Jacobus]] 14:26, 20 feb 2007 (UTC) == Raduno a Padova == Ciao; semo drìo pensare a un raduno a Padova, bon par vedere la città ma anca par ciacołare e lavorare.<br /> Se sìo interesai vardè ea paxena in it.wiki [[:it:Wikipedia:Raduni/Padova - 2007]], servarìa na man par organisare! :Ciao e grasie, [[Utente:P tasso|piero]] [[Discussion utente:P tasso|tasso]] 16:34, 20 feb 2007 (UTC) == ga da esser == ecome qua, saludo tuti, mi a sò un tipico prodoto del nordest: fiol de un gardesan e de una triestina, parenti trentini e furlani, nato a metà strada, nel padovan. la grafia la zè quel che zè: no me piase le x e doparo le z o altro come che casca. mejo sì ostaria che bar: el bar no zè veneto e gnanca inglese, chissà chi che gà inventà 'bar' pa ostaria. gaveva da esser un fià mona :) :Xe ''ciàcołe'', no bar ;) Se ciamava «bar» un mucio se tenpo fa sta pàzena. Ah, jero drío desmentegarme: benvegnúo. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 12:08, 21 feb 2007 (UTC) :: bar xe scrito suła paxena prinsipałe! :) [[Utente:208.168.227.238|208.168.227.238]] 03:46, 24 feb 2007 (UTC) ::: Ostrega, l'è vèra! Deso gò meso "Ciacołe" anca lì. Grazsie de vérneło dito! [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 13:31, 24 feb 2007 (UTC) == wei tosi, so chì anca mì == xera ora che me notase, no ste ciaparme pai caveji se faso capee ma ghea meto tuta, sercarò de farve do tre paginete pa scumisiare, no conoso ben wichepedia ma no me spauro.. ghe meto na scianta a impararme tuto dopo faso fogo! :) :P :P == La vosse Vicensa e altre astrusità == Ciao a tuti, gò canbià el linguagio dea vosse [[Vicensa|Vicenzsa]], lo gò "vicentinixà": el parché lo gò fato lo rimando ala discussion dea pagina in merito. Premeto che non esiste la paroa "Vicenzsa" esiste invese "Vicensa" almanco pai vicentini (e non vixentini... i vicentini fra de lori no i se ciama serto vixentini, forse nel Setesento!). La pagina la xe scrita in un dialeto che no esiste più, sgramaticà, con la ł polaca (cuando invese in vicentin la xe a volte muta a volte marcà...), con invension ridicoe e arcaismi che non gà nesun valore storico e sientifico. Provemo a rendere sta wiki non nostalgica de 'na lingua che no parla pi' nessun, o pexo inventà de sana pianta o parché la sona ben (in vicentin a esenpio xe "ciacoare" e non "ciacolar"!). Alcune paroe poe aver la dopia, cuesto poe metarne al riparo da spiacevoj equivoci (Bisi e Bissi ad esenpio - par non parlare del'equivoco con bixi che xe 'naltra roba uncora). Dovemo prima de tuto farse capire! Le cosidete convension dea cosideta lingua veneta le xe svariate, questo dimostra, al de là dei nobili sforsi, che no esiste 'na lingua veneta uniforme: lo savemo (quasi) tuti! Esiste una richessa de varianti che xe stupido negare, oltre che danoso par chi voe farse un idea de queo che xe el Veneto uncò, dopo se volemo far folklore o gavemo la "sindrome de Adamo" che voe darghe par primo el nome ae robe, faxemo pure, ma gavemo falìo e tradio el letore. Serchemo invese de darse 'na regolada e de portare a emergere le varie peculiarità dei dialeti, l'unica lingua leteraria veneta, parché scrita, degna de sto nome xe el venesian, el resto xe dialetti NON SCRITI che se parla in microregioni al'interno del Veneto e cugini vari. Dopo ghe xe el veneto leterario, poetico in poche paroe, ma lì vige la licensa de poder sperimentare testualmente 'na lingua orae. Canbiemo la voce "Vicenzsa" in "Vicensa" cuesta la xe la me proposta, podaria esare l'inisio de un canbiamento de rota molto meno creativo e arbitrario e pi' vissin ala realtà... bon lavoro a tuti! Grassie. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 12:52, 8 mar 2007 (UTC) Go capio, ma no podemo cambiar łe convenzsion ogni do minuti--{{Utente:Nick1915/firma}} 13:43, 8 mar 2007 (UTC) :(Méto anca qua queło che go zà scrito in [[Discussion:Vicensa|Discussion:Vicenzsa]]) :Varda che no ti ghe xe miga soło che ti qua drento. E no ghe xe manco soło che vixentini (e scúsime, ma mi digo cusí, miga ''vicentini''). Cosa pénsito, che no gavémo discuso ancóra di queło che ti dixi ti? Qua drento 'rmai squaxi tuti sa da dove che vien łe parołe che in itałian ga ła z sorda, tanto che ghe n'avémo parlà. E a ła fin vien fóra senpre che ła sołuzsion de scrívar cofà che se parla no va ben, parché no tuti capise, parché xe scoreto, parché se podaría łèzer mal... :'nsoma, qua drento ghe xe tuto el Vèneto, che xe ''una'' łéngua, canbia soło poca roba de pronunzsiazsion, e par darghe ła dovúa inportanzsa a tute łe varianzse se ga da scrívar cofà che tuti i vèneti pol capir e ''łezer cofà che i parla''. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 18:06, 8 mar 2007 (UTC) :Caro Nick1915: la to risposta la mete in evidensa el limite de 'sta wiki veneta. No ghe xe una convension, 'na codifica unica, e non podemo farla nialtri salvo creare un frankestein che non esiste, se non cuà! El veneto, de solito, el vien identificà col venessian per forti raxon storiche, ma sopratuto leterarie. Mi cuà lexo acenti dapartuto, che inpedisse la letura, la rende dificoltosa, nonostante j intenti. Me dispiaxe fare un intervento a ganba tesa, ma sotostare a una decision tolta qua drento da persone che, con tuo el rispeto, non va al de là del so idioma e gh'in crea uno che non esiste pasandolo par "veneto" me senbra massa. Provocasion par provocasion, sto sistema non gà nesuna autorità, se ris'cia de rendere wiki un ricetacolo de monade pasà par lege. La parola Vicenzsa, no xe mai esistia e la esiste solo cuà. Scuseme, con amicisia sincera e amirasion pal lavoro fato! no ste rabiarve, ma le critiche a wiki le xe drio piovare da tute le parti (vedi Domenica del Sole 24 ore) e in molti casi no i gà torto, ognuno ris'cia de fare la so pissada, se j xe in bona fede, de riportare 'na roba restà in tea recia, sensa studi ae spae, e farla pasare par la Cultura. Na lingua veneta non esiste come che xe pal furlan, l'italian el francese, ala facia dee minime difarense. Xa tra Vicensa e Schio ghe xe dee difarense sostansiaj, con questo saria mejo avertire el letore che la vosse la xe scrita in vicentin, trevisan, venessian ecc... (come che xe xà sta proposto e previsto come gò visto: xe pronte dee categorie par dialeto e/o misto)così se rende un servissio al letore e se fa ciapare prestigio e autorevolessa al'articolo scrito, sbalio? --[[Utente:Bacò|Bacò]] 19:15, 8 mar 2007 (UTC) ::Caro Maximilian: la mia xe sta una provocasion, so ben che no ghe son solo che mi cuà. Acéto la critica, ma non me senbra che la to risposta vegna incontro ale mie de critiche. Che sia scoreto el modo de scrivare così xe pacifico, ma saria el manco: non esiste propio! Se pasa par na lingua i conpromesi dej utenti de Wiki, mi penso propio che no se possa ametere onestamente. Me pare el fruto de un ategiamento de chiusura che porta el progeto a falire soto bixantinismi come l'articolo su "Vicenzsa". Gò ciapà Vicenzsa par cognission de causa, ma lexate cueo che xe scrito in sto articolo cuà [[Indovineło Veronéxe]], e dime se xe fruto de un studio o de un tentativo gofo de dare un'origine unitaria a una "lengua" unitaria, che po' no esiste. Me ripeto: el venessian xe una lingua, el vicentin no, romai xe un "dialeto vicentin del'italian", parlo dela sità, parché se te ve in provincia resta ancora peculiarità del un "dialeto veneto-vicentin". No par gnente la lingua dele lingue no xera un fantomatico veneto ma el "pavan" cioè una lingua comerciae padana, che ciapava el padovan come punto de partensa e incorporava altri dialeti afacià sul Po. Nel Sincuesento de Ruzante, parò. Cuindi? ripeto la me proprosta, la go fata nel me intervento precedente, el problema fonetico - che esiste - se poe superare in maniera più senplice ad esempio: "Vicensa" e fra parentesi cuadre la pronuncia fonetica: [Vicença] o se preferì [Vicenzsa], in uno spassio aposito o de fianco al titolo. Paxe. Ciao --[[Utente:Bacò|Bacò]] 19:15, 8 mar 2007 (UTC) :::Caro Bacò, no capiso el tó problema, o mejo, mi gò capìo sta roba qûi: ti te pensi che "Vicenzsa" la se gà da pronunzsiar propi /viˈʧenʦ.sa/, sbajo o gò capìo zusto? (Se gò capìo mal, lora scanzsea pur qûeło che so' drìo scrivar qûi de sota.) :::No xe cusì; se gà da pronunzsiar /viˈʧen.sa/ o /viˈʧen.ʦa/ o anca /viˈʧen.θa/ parché ghè qûalcun che'l dixe asì. Xe propi par qûel che te dixi ti, che ghe xe tante varianzse deła nostra łengua, che par vegnerse incontra tra tuti noaltri che parlemo sta beła łengua. :::Come che ghe jera scrito prima e come che ghe xe scrito deso da ti no ghe xe difarenzse inteła pronunzsia, ma ghe xe soło che difarenzse inteła scritura. :::Qûeło che semo drìo zsercar xe propi de catar un mò nóvo da scrivar el vèneto vivo, parché, propi come che te dixi ti, el vèneto d'incò no'l xe pì el vèneto de Ruzante o el vèneto deła Serenìsima, e che no gà pì senso da scrivar con qûełe vecie convenzsion de na volta. E no gà gnanca senso da scrivar co łe convenzsion del tałian, che'l no ne da mò da scrivar [sʧ], o che no'l ne dà mò da distinguar [s] co [z] e [ʦ] co [ʣ]. :::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 14:54, 12 mar 2007 (UTC) :::::Caro Achilou, grassie par averme risposto. Non son d'acordo col fato che Wikipedia deva asumarse un ruolo che ho ghe conpete, senò vien fora robe come "Vicenzsa": cioè, come gò xa scrito, un frankenstein che esiste solo in wikipedia. Difati no ghe xe nesun dissionario che pasa par scritura de un lemma el so fonema! un conto xe la pronuncia fonetica un conto xe el lemma coreto (par coreto intendo scrito da secoli che ghe giustifica la coretessa)! Vicenzsa xe una parola inventà de sana pianta, gò capio le bonissime intension, ma forse se dà un messagio sbaglià a chi che no xe veneto e capita qua e de conseguensa al de fora del vostro diabatito i pensa che Vicensa vaga scrita "Vicensza" in veneto. Pensa ala parola italiana "glicine" pur esendo na parola iregolare nesun se sognaria de scrivarla come che la se pronuncia, cioè gh'licine, mantenendo la g dura anca ne la so grafia! Questo xe un problema serio. No ghe xe una lingua veneta codificà leterariamente par motivi storici ben precisi e l'influensa de l'italian, volente o nolente, nel 2007 non la se poe scartare. Sopratuto se xe in nome de un rinovamento fato da un grupo de persone che lo condivide - legitimamente - ma che se autoghetiza faxendo così. La me proposta xe scrivare la vosse Vicensza, come la tradission insegna cioè Vicensa (l'è un esempio par tute le parole scrite in sto modo, letera ele barrà conpresa) e metare de fianco la letura fonetica (Vicença o Vicensza o viˈʧenʦ.sa). Questo xe cuanto, el mio, al de là del me linguagio colorito (del cuale me scuxo se gà ofeso cualche d'un), vojo portare in evidensa, mi scrivo in un dialeto vicentin de l'italian, parché questo parlo, e le codifiche, al de là dele particolarità, le deve rispetare - in linea generae - la lingua scrita magiore che i veneti del 2007 inpara e scrive come so "lingua mare-scrita": cioè l'italian (coxa che xe avegnù, par esempio, par el gaelico irlandese, o el croato, o el turco... che gà fato proprio l'alfabeto latino considerando regole fonetiche in uso in altre lingue europee che da più ani lo gaveva a propria volta adotà, ad esempio inglese e tedesco, o in riferimento ae lingue neolatine, romanxe...) e semplificarla - parlo dela forma scrita - , par mi, el pi' posibile come la insegna la recente riforma del tedesco scrito, eliminado orpej veci come el cucù, metendo le istrusion in nota o fra parentesi dove questo xe indispensabile, pur mantegnendo doverosamente le peculiarità dea forma linguistica. Dopotuto se uno voe scrivare come che el ghe pare, o come un grupo de persone gà deciso de comune acordo in barba a tuto el resto, el dovaria considerare el fato che, come minimo, el deve farse capire daj altri! Senò se và fora dae prerogative -sientifiche o parasientifiche- de wikipedia e se trasborda, o se ris'cia, de propore un progeto (pseudosientifico) che - idealmente - xe pi' vissin al'esperanto che al veneto in tute le so declinassion, parlà - uncò - nele varie realtà del Veneto. L'uniformasion del linguagio veneto xe pura utopia, la codifica secondo le regole del'italian scrito e avicinandose el pi' posibile ala pronuncia orae dele varie sfumature, la xe molto più interessante e pi' vissina ad un progeto enciclopedico e se informa j altri, veneti e non, dele difarense in uso, faxendo un servisio culturae. Me dispiaxe de esere l'unico a pensarla così. grassie par le ciacole A presto. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 11:47, 14 mar 2007 (UTC) ::::::Caro Bacò. Se no te scrivi "zs" te gà da scrivar inte n'altro mò; na volta i gà adoparà "th", n'altra volta i gà adoparà "ss", n'altra volta i gà anca adoparà "ti"... xe senpre tute convenzsion (convenssion, conventhion, convention...), nisuna ła xe mejo, nisuna ła xe sbajà... nisuna ła ghe piaxe a tuti! Xe sto qûi el gran problema! ::::::Xe vera mo na roba: ghe xe qûalchedun che in vèneto el dixe "Vicenza" o "Vicentha"? O ghe dixemo tuti "Vicensa"? No parché se nisun el dixe "Vicenza" o "Vicentha" el gà rajon Bacò! Se gà da scrivar "Vicensa"... ::::::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 09:48, 19 mar 2007 (UTC) ::::::Caro Achilou, una "s" sola in sto caxo. Non son mi che lo digo che Vicensa gà da essere scrito "Vicensa", ma lo dixe documenti, testi, cartografie e l'uso comune de 600 ani a sta parte, schersemo? E proprio par questo la xe la più giusta proprio parché "veridica", al contrario dell'esercisio de stile "Vicenzsa", se no ve fidé produxo documenti in merito par amore de wikipedia. Se dopo volemo descrivare el fonema basta creare uno spassio aposito par la pronuncia, alora ghe sta tute le "zs, ç, th, ss" che se voe. Quindi la me proposta no la xe una convension che me son inventà mi... spero sia ciaro. Vicensa xe Vicensa almanco da quando ghe xe el dialeto vicentin. Spero che vegna considerà l'idea de cambiare la voxe definitivamente e de pore rimedio ad un tentativo de dixinformasion in tej confronti del'utente, che se fida par principio. a presto, e grassie par la disponibilità. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 12:44, 23 mar 2007 (UTC) :::::::No me so' spiegà gnanca sta volta. Semo tuti d'acordo che inte ła łeteratura se gà senpre scrito "Vicensa". Ma inte ła łeteratura no se gà gnanca mai scrito inte ła convenzsion ciamà "grafìa vèneta unificà". :::::::Donca gavémo da capìr come che se gà da scrìvar "Vicensa" inte ła "grafìa vèneta unificà". :::::::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 15:37, 23 mar 2007 (UTC) :::::::Caro Achilou, te te sì spiegà benissimo, credame: el problema xe proprio sta "grafia veneta unificà" che non credo sia la risolusion del problema in sé. Forse, visti i risultati, xe proprio la grafia veneta unificà el problema da risolvere, primo fra tuti l'autorevolessa de sta grafia. Personalmente non credo sia questa a darne la risposta che serchemo. Ma questa discusion, interesante, come dimostra el riscontro dea toxa qua soto, la xe de interesse solo mio e tuo, purtropo. Ciao, --[[Utente:Bacò|Bacò]] 05:39, 24 mar 2007 (UTC) Salve a tuti. da brava pena rivà gò fato a prova sua sandbox prima de scrivar qua. Soeo che una volta salvà queo ghe gavevo scrito zè spario tuto:me despiase se gò creà qualche casin. Voevo soeo dire che sta conversassion su come se dize "Vicenza" la zè proprio bea e interesante. Mi sò dea provincia de Venessia e diria "Vicensa" sensa "th" o altro. Da na parte penso che ognun dovaria scrivar in base al diaeto del posto de dove el zè nato. e se scumisiemo a metter massa regoe grammaticai (lemmi e fonemi..ma cossa zè?) forse a gente se stufa anca de scrivar. Ma sensa regoe zè l'anarchia, chisà che riussimo a trovar na via de meso. Mi sò a prima a dir che sta vec.wiki sè na bombardada: scrivendo ste dò righe me so incorta de come l'italian ormai gà rovinà el diaeto, nel senso che de tante paroe no riusiria a scrivar a version in diaeto, me vien soeo quea in italian. Penso che perdar el uso del diaeto sia perder e nostre origini quindi ben vegna sta wiki in veneto! Se qualchedun gà qualche dritta da darme su come scomisiar a partecipare a sto progetto se el benvegnuo!Mentina --[[Utente:Mentina|cossa ti vol?]] 09:40, 22 mar 2007 (UTC) == Triestin == Xe qualche mulo triestin qua? :El ghe xe, el ghe xe, anca se un fia vecioto o stagionà, ma chi se ne sbati, l'importante xe parlar e scriverse in dialeto. :Comunque mi go za mandà un messagio, che propio no so dove che ìl xe finì. :Bon chi che lo trova se lo legi. :Saluti :Dario Riporto qua. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 22:36, 17 maj 2007 (UTC) ::Cari amici, ::se volè posso scominziar mi a scriverve in triestin. ::Mi gavaria piaser de saver de voi altri, quai che xe i argomenti che se pol tratar: ciacole, monade, opur robe fine come poisie,notisie o altre robe. ::Pecà che me son dismentigà dove che go ficà "L'Inferno" de Dante scritto in triestin: xe una goduria e una canonada. Lo ga scritto el sior Nereo Zeper. Lu 'l disi che xe la lingua original, perchè 'l ga dito che Dante iera a Duin e alora 'l ga scrito in triestin. Se capissi che xe una burla, però mi ve posso dir senza pei su la lingua che 'l xe massa dificile. E si che mi parlo triestin de quando che go imparà a parlar, come che del resto fa tuti qua a Trieste. Tuti parla triestin, meno che i pedoci refai, che se vol far veder finoti, ma i disi de quele castronade, che se li sentì ve la fe adosso de tanto rider. ::Bon , per ogi ghe dago un taio e ve saludo ::Dario 00:35, 16 maj 2007 (UTC) == Agiornamenti == Ma parchè no ghe nisun che se ocupa del dialeto veronese, che l'è cussi tanto belo!! :Varda che nialtri qua scrivémo tuti 'nte ła nostra varianzsa...e cofà che tuti posa capir. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 22:03, 18 mar 2007 (UTC) == Novo progeto == Podaria esare na bona idea fare un novo progeto: vec.wikitionary. Ghe se molte parole venete che non le deriva dall'itałian. [[Utente:Olando|Paolo]] ^{[[Discussion utente:Olando|(el veneto wikipedian)]]} Secondo mi se podaria far de manco visto che i sta proando de fare na specie de "wikizsionario totale" con tute łe łengoe. Se podaria scuminzsiarlo, ma coraresimo el rischio chel ne vegna sarà in poco tenpo--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:42, 23 mar 2007 (UTC) :Nota molto inportante: no ghe xe nisuna paroła in vèneto che ła vien de l'itałian, parché el vèneto el vien direto dal latin! :Mi gò notà che el Brunelli isteso l'ha tirà fora www.dizsionario.it e no 'l xe un dizsionario "vèneto-vèneto" mo 'l xe un dizsionario "vèneto-itałian". Ghe xe altri siti fora che i gà fato isteso, ghe xe altri siti in Braxiłe che i gà fato isteso "vèneto-portoghexe". Donca ghe dago raxon a Nick, xe masa presto par un vec.wiktionary. :Parò xe zxusto par mi iscrivarse a it.wiktionary (es.wiktionary par i cipilegni e pt.wiktionary par i vèneti braxiłiani) e tirar sù pian pianeto łe nostre parołe (spiegà in itałian, spagnoło e portoghexe), e zxontarghe intełe traduzsion dełe parołe in itałian (spagnoło e portoghexe) anca ła traduzsion in vèneto. Mi so' zxà drio laorar cusì intel it.wiktionary, el me consejo xe che te fazsi cusì anca ti, parché no? :Mi me godo anca a zxontarghe l'etimologìa, cusì se vede cofà che łe nostre bełe parołete łe vien fora dal latin (ła xe stà inprestà dal todesco, dal franzsoxo o... va ben, qûalche parołeta ła xe stà inprestada anca da l'itałian). :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 11:21, 24 mar 2007 (UTC) :PS: www.omegawiki.org el xe el "gran wikizsionario" che'l dixe Nick, e mi so drio laorar anca là; ma tegnì prexente che qûeło no 'l xe mìa un projeto cołegà a wikipedia o a wiktionary; donca ghe sirà senpre it.wiktionary es.wiktionary e via cusì, no i sirà mai sarà. Ghe sirà colaborazsion tra i projeti ma i sirà senpre separài. No, da cuel che go sentio mi i gavea intenzsion de sararlo proprio e ragrupare tuto--{{Utente:Nick1915/firma}} 12:15, 24 mar 2007 (UTC) :{{it}} [[:it:wikt:Wikizionario:Bar#ideona|Va lezxar qûi]] o {{it}} [[:it:wikt:Discussioni utente:SabineCretella|domàndaghe a Sabine]]. Xe soło vóxe vegnù fora parché i se gà spiegà mal, par fortuna no i sararà gniente. Nè pur a scrivar, ve spetémo tuti! ;) :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 21:21, 25 mar 2007 (UTC) A proposito de derivasion direta da 'l latin, bisognassi che qualchedun ghe scrivi a sior Carpinteri, che 'l scrivi per el Picolo de Trieste (che po i lo sposta a Udine). Lu 'l ga trovà un saco e mezo de parole de derivazion latina. Ciao Dario == Cassegio == Mi son un butel veronese, ma me son trasferito a Bulogna che non è che la me piasa più de tanto, ah. Mi preferiso più parlar en dialeto veneto ch'a l'è più se bel. Ora sto a scola e no gò na masa da far, quindi me parea na bela idea tornar a scrivere un poco en dialeto ch'a l'è divertente. Ciao a tutti, se vedemo in giro a == Admin == Ghemo un novo admin congratulazsion [[Utente:Giovanni|Giovanni]]--{{Utente:Nick1915/firma}} 12:21, 24 mar 2007 (UTC) == 28 de marzso del 2007: data stòrica par ła łéngua vèneta == {{it}} [http://www.consiglioveneto.it/crvportal/pageContainer.jsp?p=84&n=81&c=5&e=91&t=0&idNotizia=5886 El Conséjo Regionałe del Vèneto el riconóse ła łéngua vèneta]. --[[Utente:Achillu|Achiłou]] 13:59, 29 mar 2007 (UTC) :Che beła notizsia! 'deso me piaxaría saver cosa che ghe ne vien fora... --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 14:55, 29 mar 2007 (UTC) == Varianse e... ''par condicio'' == Cari butei, magari vegno fora tenpo mazsimo, ma gh'e qualche rodigin o belumat che no vol mìa el veneto ''ała venezsiana'', provì a vedar [[:eml:Wikipedia:Bar#La_revolusi.C3.B2un_dal_p.C3.A2gini_in_pi.C3.B3_d.27.C3.BBn_dial.C3.A8t|'sto intervento]] de eml.wiki. podarìa servir de ispirazsion. - '''[[:w:it:utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">&epsilon;</span><span style="color:blue;">&Delta;</span>]][[:w:it:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">&omega;</span>]]''' 14:59, 3 apr 2007 (UTC) :Provite a imaginar cosa che vegnaría fóra se ti fa sta roba co un artícoło łóngo.. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 13:15, 4 apr 2007 (UTC) ::Ła grafìa vèneta unifigà ła dovarìa servìr propi par queło, no? Cusì che si te scrivi int'un sol mo a te poi po' łèzxar in asè varianzse. A starghe drio el Brunelli a semo fortunai che co dó signi e na convenzsion a semo boni da intendarse ben tuti anca par iscrito. Deso vedaremo ben cosa che i ne tira fora qûei del Conséjo Regional par "tutelare la lingua veneta in tutte le sue varianti"... i dovarìa catar fora na grafìa unifigà che ła ghe someja a qûeła del Brunelli (sarìa ben ben). ::Dovarìsino inparar tuti a starghe drìo sta grafìa unifigà, a scuminzsiar dal sito... no se scrive mìa "ençiclopedia libara" inte ła grafìa unifigà ma "enciclopedìa łìbara" (o magari "enzsiclopedìa" si propi propi)... si no che ciaschedun el scriva co ła convenzsion com che 'l vol e łóra tachémo far fora artìcołi in miari de version com qûeło che 'l ne gà fato lèzxar &epsilon;&Delta;&omega;... ::Ghémo vołésto o no starghe drìo sta grafìa unifigà? Doparémoła! Ma doparémoła ben! ::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 20:41, 5 apr 2007 (UTC) == Viva Pernumia == Viva Pernumia e tuti i comuni dea bassa padovana! Viva Bataja e Monseese! == bravi tusi == so un vecioto de 41 ani, so proprio contento che ghe ancora tusi come voialtri. veneto xempre talian mai. == Sarego == Ciao a tuti, go visto che el me comune (Sarègo) xè scritto come Sàrego con l'acento sula A ma xe sbaglià! Se lexe Sarègo co la E verta (no me ricordo se va è o é par la è verta). Comunque no so mia bon de cambiarlo in tel titolo! Come se fa? Mi lo go cambià solo in tel testo... Grassie! == Ea "L" tajà... == Scuxeme, go sercà dapartuto ma no cato come fare par scrivare coa "L" tajà come che vedo in tei siti in diaeto Veneto. A me servaria parchè xe difissie scrivare sensa de quea... ghe xe in giro qualche font Veneto? [http://www.sitoveneto.org/veneto/utility/venetast.htm Qua] te pol catar un layout de tastiera con tuti i carateri veneti, con le istruzsion par instalarlo. Se te ghè problemi domàndene pure! Sałudi [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 17:25, 13 maj 2007 (UTC) == Che o ke? == Gò veduo che en na granda quantedà de voxì se doparà ła łétara "k" che sostituise el grafèma "ch" de ła łéngoa tałiana. Dopo gaver vardà łe convenzsioni de scritura, scovro chel no xé sbajà. Mì però preveriso contenuar de doparar el ch parché ła k, cofà 'ntel tałiàn, l'è inudiłe e anca bruta da lèzsare. E voialtri? [[Utente:Giovanni|<font color=Dodgerblue>'''Giovanni'''</font>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><font color=black>(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</font></small>]] 20:01, 23 maj 2007 (UTC) Anca mi preferizso el "ch" al posto de ła "k" ma no xè sbaià!--{{Utente:Nick1915/firma}} 13:10, 26 maj 2007 (UTC) == Veneto == Ma tochi de ste ciacole non ie mia en veneto ero. Stemo a contar i serumoli sue piante o stemo a dir de ciacolare en veneto dal bon? Dal bon, scrii en veneto da par conto suo! == veneto a gorizia == scuseime siori, ma agò leto su ste pagine de ciacoe in pì bande che el veneto seo parlà de Berghem fin Gorissia: sta roba a me gà fato sorpresa, sie parchè mi i bergamaschi i me par si che i parla (come i brexiani) un lombardo pì vizino al veneto, ma che in qualche banda vizin berghem i parlasse veneto mi no lo saveo! Par no parlar de Gorissia, che la cognosso anca ben! vae ben che sto paese sè una località dove che i se gà piantà tanti esui de l'istria, ma tolti i esui e tolti i bisiachi, dove sè zente che i parla veneto? a me i me pare tuti furlani (e anca de testa dura!) , e qualche schiavon! ::Mi credeo che 'nte ła Venezsia Julia, vanti l'Ixonzso, se parla vèneto julian, no furlàn, cofà a Trieste. --[[Utente:Giovanni|<font color=Dodgerblue>'''Giovanni'''</font>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><font color=black>(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</font></small>]] 11:45, 5 giu 2007 (UTC) ::: 'vanti l'isonso, banda sinistra , i parla il bisiàc ca sè una varietà de veneto julian, ma a banda destra e a Gorizia i sè furlani, meno che cualche famea de esuli che i mantegne il so dialet veneto o istrioto :::--[[Utente:87.16.210.73|87.16.210.73]] 15:02, 6 giu 2007 (UTC) no, a Gorizsia i parla in bixiaco no furlan, el furlan e lo parla inteła provinçia de Udine--{{Utente:Nick1915/firma}} 08:42, 7 giu 2007 (UTC) ==Che roba!== Vardé che roba che go catà su internet: http://www.lexilogos.com/venitien_dictionnaire.htm !!! [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 15:17, 6 giu 2007 (UTC) ==Votazsion== [[Wikipedia:Burocrati/Elesion|Qua]] se vota par l'elezsion de un novo burocrate--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:39, 7 giu 2007 (UTC) ==Utenti Problematici== saria beo cambiarlo in Utenti:Mati cosa ne penseo? --''[[Utente:Dario vet|dario ^_^]] <small>([[Discussion utente:Dario vet|cossa ghe se?]])</small>'' 10:15, 12 giu 2007 (UTC) ::Dario, cose serie... A parte che "problematico" è una convenzione meta, dare del "matto" a qualcuno, specie niubbo, è alquanto offensivo. --Leoman3000 n.l. 20:40, 12 giu 2007 (UTC) :So' d'acordo che "problematici" no ła xe mia na paroła vèneta, ma no ła se poe tradure co' "mati" che ła xe na ofesa e ła voe dire tuta n'altra roba. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 02:34, 13 giu 2007 (UTC) :::mi no volevo ofendare nesuni, iera par un termine simpatico :( --''[[Utente:Dario vet|dario ^_^]] <small>([[Discussion utente:Dario vet|cossa ghe se?]])</small>'' 19:52, 14 giu 2007 (UTC) ==Si ma...== arthicołi????? che c'entra l'acca? scusate se non sono registrato :) == ohhh puito == Ohhh vara ke puito,fin a mente poxo scrivar come ke ciacolo,jera anka ora. On saeudo a tuti i Veneti,femoghe vedar al mondo intero ki ke jerimo e ki ke semo n'cò,a Venetia la xè drio rinasar fin a mente. PUITOOOOO == Mi a go pensà na roba == Ciao tozi! Sio drio dimandarve parché a go pena scrito "toxi" co la "z"? Se volì saverlo parché no vegnì farve on jiro intela me pazena da Utente? A go pensà na grafia onitaria... No ste credere che pense de eser on jenio, a no go miga studià lengoistega però voria farve saver come che penso la sia na maniera de unità de scritura... Se volì vedere ndazì qua: http://vec.wikipedia.org/wiki/Utente:FranceskoPask :Ma la grafia che noialtri dovarémo doparar no ła gèra [http://www.orbilat.com/Languages/Venetan/mgx_veneto.pdf sta quì]? 'Tento a scrivare con łe '''j''' parché łe no sostituise łe '''g''' senpre e poi ła '''x''' ła ''s'' dolzsa tałiana e la '''z''' se dovarìa doparar poco. --[[Utente:Giovanni|<font color=Dodgerblue>'''Giovanni'''</font>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><font color=black>(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</font></small>]] 09:02, 20 giu 2007 (UTC) ::Ciao, grassie a FranceskoPask par ła proposta che el ga fato. Però, ghe xe xà tante proposte de grafia in giro, par mi sarìa mejo no inventàrghine de nove. Sta setimana pasà, 'nte ła biblioteca de [[Viła 'l Conte|Viła del Conte]] go catà el libreto de ła '''Grafia Veneta Unitaria''' (GVU), che ła xe l'unica grafia "uficiałe" (ła xe stà proposta 'ntel 1995 da ła Xonta Rejonałe del Vèneto). Ghe sarìa da studiarla e védare se xe posibiłe dopararla al posto de queła de Brunelli che semo drio doparare adeso. ::Comunque in sti dì qua semo drio catarse a Vicensa (par savèrghine de pì, vardé [[:it:Wikipedia:Raduni/Vicenza 2007|qua]]): se gavì tenpo, faxì un salto. Se parlarà anca de ła wikipedia vèneta e de ła GVU. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 11:22, 21 giu 2007 (UTC) :::El manuałe de ła GVU telo chì: [http://digilander.libero.it/cssc/arkivio/gvu/ManualGVU.pdf] Gò dato n'ociada ma da quel che gò visto, la me par tanto, ma tanto, pezo de queła de dèso, che zà no l'è un gran che: penseve che in teła GVU i propone de scrivar < (el sinboło de minore) al posto de ł!!! Par conto mio no jè mìa tanto a posto quei che gà fato sta roba... [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 15:53, 21 giu 2007 (UTC) Ma no, el sarà un problema de unicode del .pdf, 'ntel manuałe cartaceo che go catà no ghe xe mia el segno <, ghe xe ła L-tajà. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 19:01, 21 giu 2007 (UTC) :gò dito na semada, portè pazsienzsa, sarà el caldo che me pìcia in testa... LV :Mi no so mia d'acordo co i asenti (soło par ła última silaba e tute cuełe robe). Almanco, dovarisimo metarghei anca inte ła tersa sílaba. El talian ga tanti problemi co sto fato cua. Invese i spagnołi e i portoghexi i mete el asento inte ła tersa sílaba cuando che ghe vołe, e nesuni ga problemi! Se vołemo copiar del talian, puito, ma copiemo soło cueło che savemo che xe bon! [[Utente:Eynar|Eynar Oxartum]] 15:24, 30 giu 2007 (UTC) == Wikimedia Election Notice == If you are able, please translate this notice to as many possible languages and post it anywhere applicable. The Wikimedia Election Committee is accepting candidates for the 2007 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. Please see [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007] for more information. There is still time for a new candidate to be considered for election, and you may now endorse the candidate of your choice (up to 3 candidates) on the endorsements page, [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Endorsements/en]. Please read the instructions carefully prior to endorsing. If you can translate the instructions, please do. If you have any questions, please contact any member of the election committee, who are listed here [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Committee/en]. Posted on behalf of the Election Committee, <br> [[m:User:Philippe|Philippe]] == [[Marco evanxełista|San Marco]] e [[Marco evanxełista|San Marco Vangełista]] == Scusate se scrivo qua in italiano, vi segnalo che le due pagine sono da unire. Cruccone (non loggato) --[[Utente:131.111.8.102|131.111.8.102]] 14:16, 22 giu 2007 (UTC) :Deso łe gò unìe, grazsie deła segnałazsion. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 15:22, 22 giu 2007 (UTC) 7c6ngk1a08js7hziafycy5d5l0s82xy 1227907 1227906 2026-05-19T05:56:58Z Rolf acker 33159 /* veneto a gorizia */ errori di Lint 1227907 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Ciàcołe|{{PAGENAME}}]] <div class="usermessage" style="-moz-border-radius:1em;text-align:center"> '''Ocio''': Qua ghe xe łe ciacołade fate dal 1 Genaro al 30 Giugno 2007. Se te vui inserir na nova discussion struca <span class=plainlinks>[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ci%C3%A0co%C5%82e&action=edit&section=new qua].</span> </div> == Bisiacarìa - dialet bisiàc (o bixiac) == Salve muli! Me presento, son Ricardo; son novo de ste parti (wiki). Me pare xe de Treviso ma mi son nato e vivo a Mòfalcon (Gorizsia). Come notarè no scrivo in veneto ver e propio, ma scrivo in bisiàc; el bisiàc al xe un dialèt par conto suo, sai viszin al triestin (che go vist che al xe riconosù in tale varianti del veneto). Qua ta stò link xe spiegà do robe su la Bisiacarìa. [http://it.wikipedia.org/wiki/Bisiacaria Paxina de Wiki par taliàn]. Mi ve vorìa domandàr se podezsi zsontàr drent o viszin ale voxi "Venezsia Julia" ste do robe su la Bisiacarìa e sul dialèt bisiàc, vist che semo 'na realtà par conto suo; magari propio scrite in bisiàc de quel vero, un poc' più strent del mio (par far sta roba me pol iutàr qualchidun de quei "studiài" del bisiàc tradiszional, che i scrive xà su [http://www.bisiacaria.com/ Bisiacaria.com, un nostro portàl]. Bastarìe anca sol la traduzsion de la paxina che esiste par taliàn, giust par dir che ezsistèmo! P.S. dès che penso a le regule de scritura, forse "bisiàc" e "Bisiacarìa" andassi "bixiàc" e "Bixiacarìa", anca se noi no lo vèmo mai doprà in sta maniera! Grasie par l'atenzsion!! Ricardo. --[[Utente:Sentàmbul|Sentàmbul]] 01:21, 6 Gen 2007 (UTC) :Ti poadrési farlo ti, e zà che ti ghe xe darne na man par tuto el resto! :) [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 17:58, 6 Gen 2007 (UTC) Ciao Ricardo, e benvegnù in sta gàbia de mati! Se te vol scrivar sul bixiac, no ghè problema, anzsi, no ghè mia bisogno che te ne domandi el permesso! :) qua drento tuti i contributi iè ben accetti! [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 10:37, 7 Gen 2007 (UTC) == in generae - da na padovana de nasita == ma varda che beo, trovarse co tute ste pasene de Wikipedia in diaeto veneto (anca se ghi né proprio tanti, quanti che xe i paesi e e province del Veneto. Mi so usa scrivere i me mail de famegia in dialeto nostro, ma so costreta bastansa speso a inventarme ea grafía sercando de ricordarme a pronuncia. E i dubi resta cio. Grasie comunque a tuti quei che se ga impegnà a fondo so ste pasene. go tanto caro. Lucia par deso in meso ai foresti de Surigo. Se sentimo sente! == mitici!! == heila gente, so na butela de poco piú de vint'ani e son ná via dal me paese. casa mia no la me manca pi de tanto ma ogni tanto me godaria poder parlar en pochetin en dialeto parché chi no ghé nisuni che me capisi se proo a parlar ne la lengua che má ensegná me papá e me mama. son capitá chi par caso e so stá propri contenta de vedar che qualcheduno ghe tegni ancora al dialeto. vegnaró ancora a vedar come va avanti le robe, g'ho anca en libro de poesie en dialeto che parla del me paes, magari ve le faró lesar quande che le cato. brai brai, né ennansi cosí che fé propri ben. == bar o hostaria? == Parché no ghe a mołemo de dir "bar" e tachemo dir "hostaria" come che fa a xente normałe? Ciao a tuti. Giordano da Treviso ('deso espatrià in Catałogna). == Labiovełari == Mi no me piaze miga che vegna canbià tuto senzsa prima far na votazsion. Quindi, Achiłou, prima de 'ndar vanti a canbiar ''łengua'' in ''łengoa'' no se podaría domandàrghe a qûalchidun altro? Anca parché questa saría n'altra modifica a ła convenzsion de Brunelli, che invezse che sinplifegar cofà tute łe modífiche che gavémo fato fin 'deso conplica e robe. E po', no se pol modifegar soło che ''łengua'', bexognaría canbiar tute łe labiovełari. Speto pareri. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 18:32, 25 Gen 2007 (UTC) :So stà mi scuminzsiar canbiar "łéngoa" (e anca "łengoa") co "łéngua", te pol vardar ti steso ła cronołogìa. Gavéa scuminzsià cofà che ghe jera scrito qûi: [[Łéngua vèneta]] (el tìtoło ufizsiałe deła vóxe, no un ''redirect'') par crear la [[:Categoria:Łéngue]] e ficarghe drento qûeło che el ghe stava. Ma na łigadura ła tira n'altra łigadura e via cusì, mi pensava che łe fuse dó robéte ma co che so' rivà ała pàxena prinzsipal e gò descoverto che no łe jera dó robéte gò preferìo tornar indrìo cofà che ghe jera zà scrito prima. :No so' drìo canbiar tuto, so' drìo tornar indrìo, e par indeso gò anca finìo; gò canbià soło qûełe robe che gavéa creà o zontà mi e qûełe dó robe che gavéa canbià mi steso da "o" a "u". No gò canbià gnente de qûełe robe che jera zà "u" prima che rivése mi. :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 22:47, 25 Gen 2007 (UTC) == Par un bot == Vardando [[barcełona|sta voxe]] noto che ghe xe na granda qunatità de '''£''' ał posto de '''ł'''. Io no xe bastanzsa bravo par programà un bot che rimpiazsi tute łe £ come łe nostre convenzsiòn. Podarìa exer ùtiłe, no? Grazsie par ł'atezsion e me scuxo par mi vèneto. --[[Utente:Giovanni|<font color=Dodgerblue>'''Giovanni'''</font>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<font color=green>(dime)</font>}]] 21:38, 26 Gen 2007 (UTC) :Go vardà cossà ghe fà kaboot. --[[Utente:Giovanni|<font color=Dodgerblue>'''Giovanni'''</font>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<font color=green>(dime)</font>}]] 11:24, 30 Gen 2007 (UTC) == El Leon de San Marco == Aeora ghe so ancha mi,me ciamo Giancorado e so nato a San Marco,el sestier "nobie" dea Serenissima Republica de Venesia. No ghe so più a Venesia dal 1968,ma go ncora ea casa dove so nato. Mi scivo come che parlo e no me piase ea "x".Me so pena segnà a stà bea compagnia de Veneti,orgogiosi de esser e de sentirse veneti dentro al cuor.Vegno daea Wiki italiana,dove gero segnà da pochi giorni,e dove go combinà qualche casin col copyrait,e so a scriverme che gavevo sbagià questo,che gavevo sbagià queo,i gaveva ragion,ma che... che ncora ancuo non go capio tanto ben,del resto a sinquantoto ani calcosa scampa,e no ti a ciapi più co tanta faciità.Se so rivà da vialtri el merito se de Nick1915,un bocia vaido e che no se trova par strada."''spero di essere utile alla gentilissima combriccola''. Voevo domandarve se i permesi per i copytigt,qua da nialtri,se i manda sempre a "permissions ecc.ecc". Ghe se qualche anima pia che pol dirmeo? Un saeudo a tuta ea compagnia e che Dio ve daga del ben. --[[Utente:El.leon.de.san.marco|Ea spada del Leon]] 17:03, 1 feb 2007 (UTC) == ciao bełi == ciao bełi, me racomando bon laòro che noaltri veneti semo forti!!! :-D [[Utente:Lorenso|Lorenso]] 02:49, 4 feb 2007 (UTC) ==Convenzsion== Go butà l'ocio su [[:Categoria:Sritori latini]]... se scrivè così? Sritori? mi no lo gò mai sentio!--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:44, 11 feb 2007 (UTC) :[[:Categoria:Scritori łatini]] par mi xe pì giusto. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<span style="color:green">(dime)</span>}]] 21:51, 12 feb 2007 (UTC) ::Drío mi xe soło qûalchidun che ga sbałià. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 13:23, 13 feb 2007 (UTC) [[af:Wikipedia:Geselshoekie]] [[als:Wikipedia:Ich brauche Hilfe]] [[an:Wikipedia:Tabierna]] [[ang:Wikipedia:Þorpes Wiella]] [[ar:ويكيبيديا:الميدان]] [[ast:Uiquipedia:Chigre]] [[az:Vikipediya:Kənd meydanı]] [[ba:Wikipedia:Ҡоролтай]] [[bg:Уикипедия:Разговори]] [[bm:Wikipedia:Le lavoir]] [[br:Wikipedia:Kumuniezh/An ti-chopin]] [[bs:Wikipedia:Čaršija]] [[bug:Wikipedia:Warung Kopi]] [[ca:Viquipèdia:La taverna]] [[chr:ᏫᎩᏇᏗᏯ:ᎾᎥ ᏄᎾᏓᎸ ᎾᎿᎢ]] [[co:Wikipedia:Community Portal]] [[cs:Wikipedie:Pod lípou]] [[csb:Wiki:Karczma]] [[cv:Википеди:Канашлу]] [[cy:Wicipedia:Y Caffi]] [[da:Wikipedia:Landsbybrønden]] [[de:Wikipedia:Fragen zur Wikipedia]] [[el:Βικιπαίδεια:Αγορά]] [[en:Wikipedia:Village pump]] [[eo:Vikipedio:Diskutejo]] [[es:Wikipedia:Café]] [[et:Vikipeedia:Üldine arutelu]] [[eu:Wikipedia:Txokoa]] [[fa:ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه]] [[fi:Wikipedia:Kahvihuone]] [[fo:Wikipedia:Undirhúsið]] [[fr:Wikipédia:Le Bistro]] [[fur:Vichipedie:Ostarie]] [[fy:Wikipedy:Oerlisside]] [[ga:Vicipéid:Halla baile]] [[gd:Wikipedia:Talla a' Bhaile]] [[gl:Wikipedia:A Taberna]] [[got:Wikipedia:Community Portal]] [[gu:વિકિપીડિયા:ચોતરો]] [[he:ויקיפדיה:מזנון]] [[hi:विकिपीडिया:चौपाल]] [[hr:Wikipedija:Kafić]] [[hsb:Wikipedija:Korčma]] [[hu:Wikipédia:Kocsmafal]] [[ia:Wikipedia:Taverna]] [[id:Wikipedia:Warung Kopi]] [[is:Wikipedia:Potturinn]] [[it:Wikipedia:Bar]] [[iu:Wikipedia:ᐹᕐᓂᖅ]] [[ja:Wikipedia:井戸端]] [[jv:Wikipedia:Warung Kopi]] [[ka:ვიკიპედია:ყავახანა]] [[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಅರಳಿ ಕಟ್ಟೆ]] [[ko:위키백과:사랑방]] [[ku:Wîkîpediya:Portala komê]] [[kw:Wikipedia:Porth Kemmynieth]] [[la:Vicipaedia:Taberna]] [[lb:Wikipedia:De Stamminet]] [[li:Wikipedia:De kaffee]] [[lmo:Wikipedia:Purtaal da cumünitaa]] [[lt:Wikipedia:Forumas]] [[lv:Wikipedia:Kopienas portāls]] [[map-bms:Wikipedia:Village pump]] [[mg:Wikipedia:Community Portal]] [[mi:Wikipedia:Kōrero]] [[mk:Википедија:Портал]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി സമൂഹം]] [[mr:विकिपीडिआ:चावडी/प्रगती]] [[ms:Wikipedia:Kedai Kopi]] [[mt:Wikipedija:Pjazza]] [[na:Wikipedia:Domaneab]] [[nah:Wikipedia:Tlatlahtoaloyan]] [[nap:Wikipedia:Circolo]] [[nds:Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] [[nds-nl:Wikipedie:Praotkefee]] [[new:विकिपिडिया:थ दबु]] [[nl:Wikipedia:De kroeg]] [[nn:Wikipedia:Samfunnshuset]] [[no:Wikipedia:Tinget]] [[oc:Wikipèdia:La tavèrna]] [[os:Википеди:Ныхас]] [[pih:Wikipedia:Trii'nohlij]] [[pl:Wikipedia:Kawiarenka pod Wesołym Encyklopedystą]] [[pt:Wikipedia:Esplanada]] [[qu:Wikipedia:Ayllupaq panka]] [[ro:Wikipedia:Cafenea]] [[roa-rup:Uichipedia:Fântâna]] [[ru:Википедия:Форум]] [[sc:Wikipedia:Tzilleri]] [[scn:Wikipedia:Circulu]] [[sco:Wikipedia:Mercat Cross]] [[se:Wikipedia:Gáffestohpu]] [[sh:Wikipedia:Pijaca-Пијаца]] [[simple:Wikipedia:Simple talk]] [[sk:Wikipédia:Krčma]] [[sl:Wikipedija:Pod lipo]] [[sm:Wikipedia:Puso o le ʻaʻai]] [[sq:Wikipedia:Kuvendi]] [[sr:Википедија:Трг]] [[su:Wikipedia:Sawala]] [[sv:Wikipedia:Bybrunnen]] [[sw:Wikipedia:Jumuia]] [[ta:Wikipedia:ஆலமரத்தடி]] [[th:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ]] [[tl:Wikipedia:Kapihan]] [[tr:Vikipedi:Köy çeşmesi]] [[tt:Wikipedia:Bäxäslek]] [[uk:Вікіпедія:Кнайпа]] [[ur:منصوبہ:دیوان عام]] [[vi:Wikipedia:Thảo luận]] [[vls:Wikipedia:Café]] [[wa:Wikipedia:Cåbaret]] [[wuu:Wikipedia:红茶坊]] [[yi:װיקיפּעדיע:געמיינדע]] [[zea:Wikipedia:Durpsuus]] [[zh:Wikipedia:互助客栈]] [[zh-classical:Wikipedia:會館]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Chhiū-á-kha]] [[zh-yue:Wikipedia:城市論壇]] == Vixentin a raporto == Vara ti sto bagolo, jera drio catar informassiòn pa' na presentassiòn a mi mighi de Croazsia ca i voe saver de do vegno, sta sità cancara pasua de meregani, e te soco su sta paxena... Grando e sgaio, speraria ghe fusse de pì. Mi sò naussuo a Marostega, ma me gà 'nparà el diaeto mi mighi dea canpagna co so stà ala università, ca me mare a xè siciliana, e mi no me gaà mai dito na paroa en Veneto pa' respetarla, donca se me lengoa a ve fa bao, almanco ghe proo. Bona fortuna. == [[Belun]] == Mi avarie finì con la tradužion de Belun, elo posibile portar 'n te la wiki veneta le foto de l'articolo in talian? Elo chi l'anema bona? Sani se vedon! --[[Utente:Jacobus~vecwiki|Jacobus]] 14:26, 20 feb 2007 (UTC) == Raduno a Padova == Ciao; semo drìo pensare a un raduno a Padova, bon par vedere la città ma anca par ciacołare e lavorare.<br /> Se sìo interesai vardè ea paxena in it.wiki [[:it:Wikipedia:Raduni/Padova - 2007]], servarìa na man par organisare! :Ciao e grasie, [[Utente:P tasso|piero]] [[Discussion utente:P tasso|tasso]] 16:34, 20 feb 2007 (UTC) == ga da esser == ecome qua, saludo tuti, mi a sò un tipico prodoto del nordest: fiol de un gardesan e de una triestina, parenti trentini e furlani, nato a metà strada, nel padovan. la grafia la zè quel che zè: no me piase le x e doparo le z o altro come che casca. mejo sì ostaria che bar: el bar no zè veneto e gnanca inglese, chissà chi che gà inventà 'bar' pa ostaria. gaveva da esser un fià mona :) :Xe ''ciàcołe'', no bar ;) Se ciamava «bar» un mucio se tenpo fa sta pàzena. Ah, jero drío desmentegarme: benvegnúo. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 12:08, 21 feb 2007 (UTC) :: bar xe scrito suła paxena prinsipałe! :) [[Utente:208.168.227.238|208.168.227.238]] 03:46, 24 feb 2007 (UTC) ::: Ostrega, l'è vèra! Deso gò meso "Ciacołe" anca lì. Grazsie de vérneło dito! [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 13:31, 24 feb 2007 (UTC) == wei tosi, so chì anca mì == xera ora che me notase, no ste ciaparme pai caveji se faso capee ma ghea meto tuta, sercarò de farve do tre paginete pa scumisiare, no conoso ben wichepedia ma no me spauro.. ghe meto na scianta a impararme tuto dopo faso fogo! :) :P :P == La vosse Vicensa e altre astrusità == Ciao a tuti, gò canbià el linguagio dea vosse [[Vicensa|Vicenzsa]], lo gò "vicentinixà": el parché lo gò fato lo rimando ala discussion dea pagina in merito. Premeto che non esiste la paroa "Vicenzsa" esiste invese "Vicensa" almanco pai vicentini (e non vixentini... i vicentini fra de lori no i se ciama serto vixentini, forse nel Setesento!). La pagina la xe scrita in un dialeto che no esiste più, sgramaticà, con la ł polaca (cuando invese in vicentin la xe a volte muta a volte marcà...), con invension ridicoe e arcaismi che non gà nesun valore storico e sientifico. Provemo a rendere sta wiki non nostalgica de 'na lingua che no parla pi' nessun, o pexo inventà de sana pianta o parché la sona ben (in vicentin a esenpio xe "ciacoare" e non "ciacolar"!). Alcune paroe poe aver la dopia, cuesto poe metarne al riparo da spiacevoj equivoci (Bisi e Bissi ad esenpio - par non parlare del'equivoco con bixi che xe 'naltra roba uncora). Dovemo prima de tuto farse capire! Le cosidete convension dea cosideta lingua veneta le xe svariate, questo dimostra, al de là dei nobili sforsi, che no esiste 'na lingua veneta uniforme: lo savemo (quasi) tuti! Esiste una richessa de varianti che xe stupido negare, oltre che danoso par chi voe farse un idea de queo che xe el Veneto uncò, dopo se volemo far folklore o gavemo la "sindrome de Adamo" che voe darghe par primo el nome ae robe, faxemo pure, ma gavemo falìo e tradio el letore. Serchemo invese de darse 'na regolada e de portare a emergere le varie peculiarità dei dialeti, l'unica lingua leteraria veneta, parché scrita, degna de sto nome xe el venesian, el resto xe dialetti NON SCRITI che se parla in microregioni al'interno del Veneto e cugini vari. Dopo ghe xe el veneto leterario, poetico in poche paroe, ma lì vige la licensa de poder sperimentare testualmente 'na lingua orae. Canbiemo la voce "Vicenzsa" in "Vicensa" cuesta la xe la me proposta, podaria esare l'inisio de un canbiamento de rota molto meno creativo e arbitrario e pi' vissin ala realtà... bon lavoro a tuti! Grassie. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 12:52, 8 mar 2007 (UTC) Go capio, ma no podemo cambiar łe convenzsion ogni do minuti--{{Utente:Nick1915/firma}} 13:43, 8 mar 2007 (UTC) :(Méto anca qua queło che go zà scrito in [[Discussion:Vicensa|Discussion:Vicenzsa]]) :Varda che no ti ghe xe miga soło che ti qua drento. E no ghe xe manco soło che vixentini (e scúsime, ma mi digo cusí, miga ''vicentini''). Cosa pénsito, che no gavémo discuso ancóra di queło che ti dixi ti? Qua drento 'rmai squaxi tuti sa da dove che vien łe parołe che in itałian ga ła z sorda, tanto che ghe n'avémo parlà. E a ła fin vien fóra senpre che ła sołuzsion de scrívar cofà che se parla no va ben, parché no tuti capise, parché xe scoreto, parché se podaría łèzer mal... :'nsoma, qua drento ghe xe tuto el Vèneto, che xe ''una'' łéngua, canbia soło poca roba de pronunzsiazsion, e par darghe ła dovúa inportanzsa a tute łe varianzse se ga da scrívar cofà che tuti i vèneti pol capir e ''łezer cofà che i parla''. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 18:06, 8 mar 2007 (UTC) :Caro Nick1915: la to risposta la mete in evidensa el limite de 'sta wiki veneta. No ghe xe una convension, 'na codifica unica, e non podemo farla nialtri salvo creare un frankestein che non esiste, se non cuà! El veneto, de solito, el vien identificà col venessian per forti raxon storiche, ma sopratuto leterarie. Mi cuà lexo acenti dapartuto, che inpedisse la letura, la rende dificoltosa, nonostante j intenti. Me dispiaxe fare un intervento a ganba tesa, ma sotostare a una decision tolta qua drento da persone che, con tuo el rispeto, non va al de là del so idioma e gh'in crea uno che non esiste pasandolo par "veneto" me senbra massa. Provocasion par provocasion, sto sistema non gà nesuna autorità, se ris'cia de rendere wiki un ricetacolo de monade pasà par lege. La parola Vicenzsa, no xe mai esistia e la esiste solo cuà. Scuseme, con amicisia sincera e amirasion pal lavoro fato! no ste rabiarve, ma le critiche a wiki le xe drio piovare da tute le parti (vedi Domenica del Sole 24 ore) e in molti casi no i gà torto, ognuno ris'cia de fare la so pissada, se j xe in bona fede, de riportare 'na roba restà in tea recia, sensa studi ae spae, e farla pasare par la Cultura. Na lingua veneta non esiste come che xe pal furlan, l'italian el francese, ala facia dee minime difarense. Xa tra Vicensa e Schio ghe xe dee difarense sostansiaj, con questo saria mejo avertire el letore che la vosse la xe scrita in vicentin, trevisan, venessian ecc... (come che xe xà sta proposto e previsto come gò visto: xe pronte dee categorie par dialeto e/o misto)così se rende un servissio al letore e se fa ciapare prestigio e autorevolessa al'articolo scrito, sbalio? --[[Utente:Bacò|Bacò]] 19:15, 8 mar 2007 (UTC) ::Caro Maximilian: la mia xe sta una provocasion, so ben che no ghe son solo che mi cuà. Acéto la critica, ma non me senbra che la to risposta vegna incontro ale mie de critiche. Che sia scoreto el modo de scrivare così xe pacifico, ma saria el manco: non esiste propio! Se pasa par na lingua i conpromesi dej utenti de Wiki, mi penso propio che no se possa ametere onestamente. Me pare el fruto de un ategiamento de chiusura che porta el progeto a falire soto bixantinismi come l'articolo su "Vicenzsa". Gò ciapà Vicenzsa par cognission de causa, ma lexate cueo che xe scrito in sto articolo cuà [[Indovineło Veronéxe]], e dime se xe fruto de un studio o de un tentativo gofo de dare un'origine unitaria a una "lengua" unitaria, che po' no esiste. Me ripeto: el venessian xe una lingua, el vicentin no, romai xe un "dialeto vicentin del'italian", parlo dela sità, parché se te ve in provincia resta ancora peculiarità del un "dialeto veneto-vicentin". No par gnente la lingua dele lingue no xera un fantomatico veneto ma el "pavan" cioè una lingua comerciae padana, che ciapava el padovan come punto de partensa e incorporava altri dialeti afacià sul Po. Nel Sincuesento de Ruzante, parò. Cuindi? ripeto la me proprosta, la go fata nel me intervento precedente, el problema fonetico - che esiste - se poe superare in maniera più senplice ad esempio: "Vicensa" e fra parentesi cuadre la pronuncia fonetica: [Vicença] o se preferì [Vicenzsa], in uno spassio aposito o de fianco al titolo. Paxe. Ciao --[[Utente:Bacò|Bacò]] 19:15, 8 mar 2007 (UTC) :::Caro Bacò, no capiso el tó problema, o mejo, mi gò capìo sta roba qûi: ti te pensi che "Vicenzsa" la se gà da pronunzsiar propi /viˈʧenʦ.sa/, sbajo o gò capìo zusto? (Se gò capìo mal, lora scanzsea pur qûeło che so' drìo scrivar qûi de sota.) :::No xe cusì; se gà da pronunzsiar /viˈʧen.sa/ o /viˈʧen.ʦa/ o anca /viˈʧen.θa/ parché ghè qûalcun che'l dixe asì. Xe propi par qûel che te dixi ti, che ghe xe tante varianzse deła nostra łengua, che par vegnerse incontra tra tuti noaltri che parlemo sta beła łengua. :::Come che ghe jera scrito prima e come che ghe xe scrito deso da ti no ghe xe difarenzse inteła pronunzsia, ma ghe xe soło che difarenzse inteła scritura. :::Qûeło che semo drìo zsercar xe propi de catar un mò nóvo da scrivar el vèneto vivo, parché, propi come che te dixi ti, el vèneto d'incò no'l xe pì el vèneto de Ruzante o el vèneto deła Serenìsima, e che no gà pì senso da scrivar con qûełe vecie convenzsion de na volta. E no gà gnanca senso da scrivar co łe convenzsion del tałian, che'l no ne da mò da scrivar [sʧ], o che no'l ne dà mò da distinguar [s] co [z] e [ʦ] co [ʣ]. :::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 14:54, 12 mar 2007 (UTC) :::::Caro Achilou, grassie par averme risposto. Non son d'acordo col fato che Wikipedia deva asumarse un ruolo che ho ghe conpete, senò vien fora robe come "Vicenzsa": cioè, come gò xa scrito, un frankenstein che esiste solo in wikipedia. Difati no ghe xe nesun dissionario che pasa par scritura de un lemma el so fonema! un conto xe la pronuncia fonetica un conto xe el lemma coreto (par coreto intendo scrito da secoli che ghe giustifica la coretessa)! Vicenzsa xe una parola inventà de sana pianta, gò capio le bonissime intension, ma forse se dà un messagio sbaglià a chi che no xe veneto e capita qua e de conseguensa al de fora del vostro diabatito i pensa che Vicensa vaga scrita "Vicensza" in veneto. Pensa ala parola italiana "glicine" pur esendo na parola iregolare nesun se sognaria de scrivarla come che la se pronuncia, cioè gh'licine, mantenendo la g dura anca ne la so grafia! Questo xe un problema serio. No ghe xe una lingua veneta codificà leterariamente par motivi storici ben precisi e l'influensa de l'italian, volente o nolente, nel 2007 non la se poe scartare. Sopratuto se xe in nome de un rinovamento fato da un grupo de persone che lo condivide - legitimamente - ma che se autoghetiza faxendo così. La me proposta xe scrivare la vosse Vicensza, come la tradission insegna cioè Vicensa (l'è un esempio par tute le parole scrite in sto modo, letera ele barrà conpresa) e metare de fianco la letura fonetica (Vicença o Vicensza o viˈʧenʦ.sa). Questo xe cuanto, el mio, al de là del me linguagio colorito (del cuale me scuxo se gà ofeso cualche d'un), vojo portare in evidensa, mi scrivo in un dialeto vicentin de l'italian, parché questo parlo, e le codifiche, al de là dele particolarità, le deve rispetare - in linea generae - la lingua scrita magiore che i veneti del 2007 inpara e scrive come so "lingua mare-scrita": cioè l'italian (coxa che xe avegnù, par esempio, par el gaelico irlandese, o el croato, o el turco... che gà fato proprio l'alfabeto latino considerando regole fonetiche in uso in altre lingue europee che da più ani lo gaveva a propria volta adotà, ad esempio inglese e tedesco, o in riferimento ae lingue neolatine, romanxe...) e semplificarla - parlo dela forma scrita - , par mi, el pi' posibile come la insegna la recente riforma del tedesco scrito, eliminado orpej veci come el cucù, metendo le istrusion in nota o fra parentesi dove questo xe indispensabile, pur mantegnendo doverosamente le peculiarità dea forma linguistica. Dopotuto se uno voe scrivare come che el ghe pare, o come un grupo de persone gà deciso de comune acordo in barba a tuto el resto, el dovaria considerare el fato che, come minimo, el deve farse capire daj altri! Senò se và fora dae prerogative -sientifiche o parasientifiche- de wikipedia e se trasborda, o se ris'cia, de propore un progeto (pseudosientifico) che - idealmente - xe pi' vissin al'esperanto che al veneto in tute le so declinassion, parlà - uncò - nele varie realtà del Veneto. L'uniformasion del linguagio veneto xe pura utopia, la codifica secondo le regole del'italian scrito e avicinandose el pi' posibile ala pronuncia orae dele varie sfumature, la xe molto più interessante e pi' vissina ad un progeto enciclopedico e se informa j altri, veneti e non, dele difarense in uso, faxendo un servisio culturae. Me dispiaxe de esere l'unico a pensarla così. grassie par le ciacole A presto. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 11:47, 14 mar 2007 (UTC) ::::::Caro Bacò. Se no te scrivi "zs" te gà da scrivar inte n'altro mò; na volta i gà adoparà "th", n'altra volta i gà adoparà "ss", n'altra volta i gà anca adoparà "ti"... xe senpre tute convenzsion (convenssion, conventhion, convention...), nisuna ła xe mejo, nisuna ła xe sbajà... nisuna ła ghe piaxe a tuti! Xe sto qûi el gran problema! ::::::Xe vera mo na roba: ghe xe qûalchedun che in vèneto el dixe "Vicenza" o "Vicentha"? O ghe dixemo tuti "Vicensa"? No parché se nisun el dixe "Vicenza" o "Vicentha" el gà rajon Bacò! Se gà da scrivar "Vicensa"... ::::::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 09:48, 19 mar 2007 (UTC) ::::::Caro Achilou, una "s" sola in sto caxo. Non son mi che lo digo che Vicensa gà da essere scrito "Vicensa", ma lo dixe documenti, testi, cartografie e l'uso comune de 600 ani a sta parte, schersemo? E proprio par questo la xe la più giusta proprio parché "veridica", al contrario dell'esercisio de stile "Vicenzsa", se no ve fidé produxo documenti in merito par amore de wikipedia. Se dopo volemo descrivare el fonema basta creare uno spassio aposito par la pronuncia, alora ghe sta tute le "zs, ç, th, ss" che se voe. Quindi la me proposta no la xe una convension che me son inventà mi... spero sia ciaro. Vicensa xe Vicensa almanco da quando ghe xe el dialeto vicentin. Spero che vegna considerà l'idea de cambiare la voxe definitivamente e de pore rimedio ad un tentativo de dixinformasion in tej confronti del'utente, che se fida par principio. a presto, e grassie par la disponibilità. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 12:44, 23 mar 2007 (UTC) :::::::No me so' spiegà gnanca sta volta. Semo tuti d'acordo che inte ła łeteratura se gà senpre scrito "Vicensa". Ma inte ła łeteratura no se gà gnanca mai scrito inte ła convenzsion ciamà "grafìa vèneta unificà". :::::::Donca gavémo da capìr come che se gà da scrìvar "Vicensa" inte ła "grafìa vèneta unificà". :::::::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 15:37, 23 mar 2007 (UTC) :::::::Caro Achilou, te te sì spiegà benissimo, credame: el problema xe proprio sta "grafia veneta unificà" che non credo sia la risolusion del problema in sé. Forse, visti i risultati, xe proprio la grafia veneta unificà el problema da risolvere, primo fra tuti l'autorevolessa de sta grafia. Personalmente non credo sia questa a darne la risposta che serchemo. Ma questa discusion, interesante, come dimostra el riscontro dea toxa qua soto, la xe de interesse solo mio e tuo, purtropo. Ciao, --[[Utente:Bacò|Bacò]] 05:39, 24 mar 2007 (UTC) Salve a tuti. da brava pena rivà gò fato a prova sua sandbox prima de scrivar qua. Soeo che una volta salvà queo ghe gavevo scrito zè spario tuto:me despiase se gò creà qualche casin. Voevo soeo dire che sta conversassion su come se dize "Vicenza" la zè proprio bea e interesante. Mi sò dea provincia de Venessia e diria "Vicensa" sensa "th" o altro. Da na parte penso che ognun dovaria scrivar in base al diaeto del posto de dove el zè nato. e se scumisiemo a metter massa regoe grammaticai (lemmi e fonemi..ma cossa zè?) forse a gente se stufa anca de scrivar. Ma sensa regoe zè l'anarchia, chisà che riussimo a trovar na via de meso. Mi sò a prima a dir che sta vec.wiki sè na bombardada: scrivendo ste dò righe me so incorta de come l'italian ormai gà rovinà el diaeto, nel senso che de tante paroe no riusiria a scrivar a version in diaeto, me vien soeo quea in italian. Penso che perdar el uso del diaeto sia perder e nostre origini quindi ben vegna sta wiki in veneto! Se qualchedun gà qualche dritta da darme su come scomisiar a partecipare a sto progetto se el benvegnuo!Mentina --[[Utente:Mentina|cossa ti vol?]] 09:40, 22 mar 2007 (UTC) == Triestin == Xe qualche mulo triestin qua? :El ghe xe, el ghe xe, anca se un fia vecioto o stagionà, ma chi se ne sbati, l'importante xe parlar e scriverse in dialeto. :Comunque mi go za mandà un messagio, che propio no so dove che ìl xe finì. :Bon chi che lo trova se lo legi. :Saluti :Dario Riporto qua. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 22:36, 17 maj 2007 (UTC) ::Cari amici, ::se volè posso scominziar mi a scriverve in triestin. ::Mi gavaria piaser de saver de voi altri, quai che xe i argomenti che se pol tratar: ciacole, monade, opur robe fine come poisie,notisie o altre robe. ::Pecà che me son dismentigà dove che go ficà "L'Inferno" de Dante scritto in triestin: xe una goduria e una canonada. Lo ga scritto el sior Nereo Zeper. Lu 'l disi che xe la lingua original, perchè 'l ga dito che Dante iera a Duin e alora 'l ga scrito in triestin. Se capissi che xe una burla, però mi ve posso dir senza pei su la lingua che 'l xe massa dificile. E si che mi parlo triestin de quando che go imparà a parlar, come che del resto fa tuti qua a Trieste. Tuti parla triestin, meno che i pedoci refai, che se vol far veder finoti, ma i disi de quele castronade, che se li sentì ve la fe adosso de tanto rider. ::Bon , per ogi ghe dago un taio e ve saludo ::Dario 00:35, 16 maj 2007 (UTC) == Agiornamenti == Ma parchè no ghe nisun che se ocupa del dialeto veronese, che l'è cussi tanto belo!! :Varda che nialtri qua scrivémo tuti 'nte ła nostra varianzsa...e cofà che tuti posa capir. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 22:03, 18 mar 2007 (UTC) == Novo progeto == Podaria esare na bona idea fare un novo progeto: vec.wikitionary. Ghe se molte parole venete che non le deriva dall'itałian. [[Utente:Olando|Paolo]] ^{[[Discussion utente:Olando|(el veneto wikipedian)]]} Secondo mi se podaria far de manco visto che i sta proando de fare na specie de "wikizsionario totale" con tute łe łengoe. Se podaria scuminzsiarlo, ma coraresimo el rischio chel ne vegna sarà in poco tenpo--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:42, 23 mar 2007 (UTC) :Nota molto inportante: no ghe xe nisuna paroła in vèneto che ła vien de l'itałian, parché el vèneto el vien direto dal latin! :Mi gò notà che el Brunelli isteso l'ha tirà fora www.dizsionario.it e no 'l xe un dizsionario "vèneto-vèneto" mo 'l xe un dizsionario "vèneto-itałian". Ghe xe altri siti fora che i gà fato isteso, ghe xe altri siti in Braxiłe che i gà fato isteso "vèneto-portoghexe". Donca ghe dago raxon a Nick, xe masa presto par un vec.wiktionary. :Parò xe zxusto par mi iscrivarse a it.wiktionary (es.wiktionary par i cipilegni e pt.wiktionary par i vèneti braxiłiani) e tirar sù pian pianeto łe nostre parołe (spiegà in itałian, spagnoło e portoghexe), e zxontarghe intełe traduzsion dełe parołe in itałian (spagnoło e portoghexe) anca ła traduzsion in vèneto. Mi so' zxà drio laorar cusì intel it.wiktionary, el me consejo xe che te fazsi cusì anca ti, parché no? :Mi me godo anca a zxontarghe l'etimologìa, cusì se vede cofà che łe nostre bełe parołete łe vien fora dal latin (ła xe stà inprestà dal todesco, dal franzsoxo o... va ben, qûalche parołeta ła xe stà inprestada anca da l'itałian). :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 11:21, 24 mar 2007 (UTC) :PS: www.omegawiki.org el xe el "gran wikizsionario" che'l dixe Nick, e mi so drio laorar anca là; ma tegnì prexente che qûeło no 'l xe mìa un projeto cołegà a wikipedia o a wiktionary; donca ghe sirà senpre it.wiktionary es.wiktionary e via cusì, no i sirà mai sarà. Ghe sirà colaborazsion tra i projeti ma i sirà senpre separài. No, da cuel che go sentio mi i gavea intenzsion de sararlo proprio e ragrupare tuto--{{Utente:Nick1915/firma}} 12:15, 24 mar 2007 (UTC) :{{it}} [[:it:wikt:Wikizionario:Bar#ideona|Va lezxar qûi]] o {{it}} [[:it:wikt:Discussioni utente:SabineCretella|domàndaghe a Sabine]]. Xe soło vóxe vegnù fora parché i se gà spiegà mal, par fortuna no i sararà gniente. Nè pur a scrivar, ve spetémo tuti! ;) :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 21:21, 25 mar 2007 (UTC) A proposito de derivasion direta da 'l latin, bisognassi che qualchedun ghe scrivi a sior Carpinteri, che 'l scrivi per el Picolo de Trieste (che po i lo sposta a Udine). Lu 'l ga trovà un saco e mezo de parole de derivazion latina. Ciao Dario == Cassegio == Mi son un butel veronese, ma me son trasferito a Bulogna che non è che la me piasa più de tanto, ah. Mi preferiso più parlar en dialeto veneto ch'a l'è più se bel. Ora sto a scola e no gò na masa da far, quindi me parea na bela idea tornar a scrivere un poco en dialeto ch'a l'è divertente. Ciao a tutti, se vedemo in giro a == Admin == Ghemo un novo admin congratulazsion [[Utente:Giovanni|Giovanni]]--{{Utente:Nick1915/firma}} 12:21, 24 mar 2007 (UTC) == 28 de marzso del 2007: data stòrica par ła łéngua vèneta == {{it}} [http://www.consiglioveneto.it/crvportal/pageContainer.jsp?p=84&n=81&c=5&e=91&t=0&idNotizia=5886 El Conséjo Regionałe del Vèneto el riconóse ła łéngua vèneta]. --[[Utente:Achillu|Achiłou]] 13:59, 29 mar 2007 (UTC) :Che beła notizsia! 'deso me piaxaría saver cosa che ghe ne vien fora... --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 14:55, 29 mar 2007 (UTC) == Varianse e... ''par condicio'' == Cari butei, magari vegno fora tenpo mazsimo, ma gh'e qualche rodigin o belumat che no vol mìa el veneto ''ała venezsiana'', provì a vedar [[:eml:Wikipedia:Bar#La_revolusi.C3.B2un_dal_p.C3.A2gini_in_pi.C3.B3_d.27.C3.BBn_dial.C3.A8t|'sto intervento]] de eml.wiki. podarìa servir de ispirazsion. - '''[[:w:it:utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">&epsilon;</span><span style="color:blue;">&Delta;</span>]][[:w:it:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">&omega;</span>]]''' 14:59, 3 apr 2007 (UTC) :Provite a imaginar cosa che vegnaría fóra se ti fa sta roba co un artícoło łóngo.. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 13:15, 4 apr 2007 (UTC) ::Ła grafìa vèneta unifigà ła dovarìa servìr propi par queło, no? Cusì che si te scrivi int'un sol mo a te poi po' łèzxar in asè varianzse. A starghe drio el Brunelli a semo fortunai che co dó signi e na convenzsion a semo boni da intendarse ben tuti anca par iscrito. Deso vedaremo ben cosa che i ne tira fora qûei del Conséjo Regional par "tutelare la lingua veneta in tutte le sue varianti"... i dovarìa catar fora na grafìa unifigà che ła ghe someja a qûeła del Brunelli (sarìa ben ben). ::Dovarìsino inparar tuti a starghe drìo sta grafìa unifigà, a scuminzsiar dal sito... no se scrive mìa "ençiclopedia libara" inte ła grafìa unifigà ma "enciclopedìa łìbara" (o magari "enzsiclopedìa" si propi propi)... si no che ciaschedun el scriva co ła convenzsion com che 'l vol e łóra tachémo far fora artìcołi in miari de version com qûeło che 'l ne gà fato lèzxar &epsilon;&Delta;&omega;... ::Ghémo vołésto o no starghe drìo sta grafìa unifigà? Doparémoła! Ma doparémoła ben! ::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 20:41, 5 apr 2007 (UTC) == Viva Pernumia == Viva Pernumia e tuti i comuni dea bassa padovana! Viva Bataja e Monseese! == bravi tusi == so un vecioto de 41 ani, so proprio contento che ghe ancora tusi come voialtri. veneto xempre talian mai. == Sarego == Ciao a tuti, go visto che el me comune (Sarègo) xè scritto come Sàrego con l'acento sula A ma xe sbaglià! Se lexe Sarègo co la E verta (no me ricordo se va è o é par la è verta). Comunque no so mia bon de cambiarlo in tel titolo! Come se fa? Mi lo go cambià solo in tel testo... Grassie! == Ea "L" tajà... == Scuxeme, go sercà dapartuto ma no cato come fare par scrivare coa "L" tajà come che vedo in tei siti in diaeto Veneto. A me servaria parchè xe difissie scrivare sensa de quea... ghe xe in giro qualche font Veneto? [http://www.sitoveneto.org/veneto/utility/venetast.htm Qua] te pol catar un layout de tastiera con tuti i carateri veneti, con le istruzsion par instalarlo. Se te ghè problemi domàndene pure! Sałudi [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 17:25, 13 maj 2007 (UTC) == Che o ke? == Gò veduo che en na granda quantedà de voxì se doparà ła łétara "k" che sostituise el grafèma "ch" de ła łéngoa tałiana. Dopo gaver vardà łe convenzsioni de scritura, scovro chel no xé sbajà. Mì però preveriso contenuar de doparar el ch parché ła k, cofà 'ntel tałiàn, l'è inudiłe e anca bruta da lèzsare. E voialtri? [[Utente:Giovanni|<font color=Dodgerblue>'''Giovanni'''</font>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><font color=black>(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</font></small>]] 20:01, 23 maj 2007 (UTC) Anca mi preferizso el "ch" al posto de ła "k" ma no xè sbaià!--{{Utente:Nick1915/firma}} 13:10, 26 maj 2007 (UTC) == Veneto == Ma tochi de ste ciacole non ie mia en veneto ero. Stemo a contar i serumoli sue piante o stemo a dir de ciacolare en veneto dal bon? Dal bon, scrii en veneto da par conto suo! == veneto a gorizia == scuseime siori, ma agò leto su ste pagine de ciacoe in pì bande che el veneto seo parlà de Berghem fin Gorissia: sta roba a me gà fato sorpresa, sie parchè mi i bergamaschi i me par si che i parla (come i brexiani) un lombardo pì vizino al veneto, ma che in qualche banda vizin berghem i parlasse veneto mi no lo saveo! Par no parlar de Gorissia, che la cognosso anca ben! vae ben che sto paese sè una località dove che i se gà piantà tanti esui de l'istria, ma tolti i esui e tolti i bisiachi, dove sè zente che i parla veneto? a me i me pare tuti furlani (e anca de testa dura!) , e qualche schiavon! ::Mi credeo che 'nte ła Venezsia Julia, vanti l'Ixonzso, se parla vèneto julian, no furlàn, cofà a Trieste. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</span></small>]] 11:45, 5 giu 2007 (UTC) ::: 'vanti l'isonso, banda sinistra , i parla il bisiàc ca sè una varietà de veneto julian, ma a banda destra e a Gorizia i sè furlani, meno che cualche famea de esuli che i mantegne il so dialet veneto o istrioto :::--[[Utente:87.16.210.73|87.16.210.73]] 15:02, 6 giu 2007 (UTC) no, a Gorizsia i parla in bixiaco no furlan, el furlan e lo parla inteła provinçia de Udine--{{Utente:Nick1915/firma}} 08:42, 7 giu 2007 (UTC) ==Che roba!== Vardé che roba che go catà su internet: http://www.lexilogos.com/venitien_dictionnaire.htm !!! [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 15:17, 6 giu 2007 (UTC) ==Votazsion== [[Wikipedia:Burocrati/Elesion|Qua]] se vota par l'elezsion de un novo burocrate--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:39, 7 giu 2007 (UTC) ==Utenti Problematici== saria beo cambiarlo in Utenti:Mati cosa ne penseo? --''[[Utente:Dario vet|dario ^_^]] <small>([[Discussion utente:Dario vet|cossa ghe se?]])</small>'' 10:15, 12 giu 2007 (UTC) ::Dario, cose serie... A parte che "problematico" è una convenzione meta, dare del "matto" a qualcuno, specie niubbo, è alquanto offensivo. --Leoman3000 n.l. 20:40, 12 giu 2007 (UTC) :So' d'acordo che "problematici" no ła xe mia na paroła vèneta, ma no ła se poe tradure co' "mati" che ła xe na ofesa e ła voe dire tuta n'altra roba. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 02:34, 13 giu 2007 (UTC) :::mi no volevo ofendare nesuni, iera par un termine simpatico :( --''[[Utente:Dario vet|dario ^_^]] <small>([[Discussion utente:Dario vet|cossa ghe se?]])</small>'' 19:52, 14 giu 2007 (UTC) ==Si ma...== arthicołi????? che c'entra l'acca? scusate se non sono registrato :) == ohhh puito == Ohhh vara ke puito,fin a mente poxo scrivar come ke ciacolo,jera anka ora. On saeudo a tuti i Veneti,femoghe vedar al mondo intero ki ke jerimo e ki ke semo n'cò,a Venetia la xè drio rinasar fin a mente. PUITOOOOO == Mi a go pensà na roba == Ciao tozi! Sio drio dimandarve parché a go pena scrito "toxi" co la "z"? Se volì saverlo parché no vegnì farve on jiro intela me pazena da Utente? A go pensà na grafia onitaria... No ste credere che pense de eser on jenio, a no go miga studià lengoistega però voria farve saver come che penso la sia na maniera de unità de scritura... Se volì vedere ndazì qua: http://vec.wikipedia.org/wiki/Utente:FranceskoPask :Ma la grafia che noialtri dovarémo doparar no ła gèra [http://www.orbilat.com/Languages/Venetan/mgx_veneto.pdf sta quì]? 'Tento a scrivare con łe '''j''' parché łe no sostituise łe '''g''' senpre e poi ła '''x''' ła ''s'' dolzsa tałiana e la '''z''' se dovarìa doparar poco. --[[Utente:Giovanni|<font color=Dodgerblue>'''Giovanni'''</font>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><font color=black>(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</font></small>]] 09:02, 20 giu 2007 (UTC) ::Ciao, grassie a FranceskoPask par ła proposta che el ga fato. Però, ghe xe xà tante proposte de grafia in giro, par mi sarìa mejo no inventàrghine de nove. Sta setimana pasà, 'nte ła biblioteca de [[Viła 'l Conte|Viła del Conte]] go catà el libreto de ła '''Grafia Veneta Unitaria''' (GVU), che ła xe l'unica grafia "uficiałe" (ła xe stà proposta 'ntel 1995 da ła Xonta Rejonałe del Vèneto). Ghe sarìa da studiarla e védare se xe posibiłe dopararla al posto de queła de Brunelli che semo drio doparare adeso. ::Comunque in sti dì qua semo drio catarse a Vicensa (par savèrghine de pì, vardé [[:it:Wikipedia:Raduni/Vicenza 2007|qua]]): se gavì tenpo, faxì un salto. Se parlarà anca de ła wikipedia vèneta e de ła GVU. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 11:22, 21 giu 2007 (UTC) :::El manuałe de ła GVU telo chì: [http://digilander.libero.it/cssc/arkivio/gvu/ManualGVU.pdf] Gò dato n'ociada ma da quel che gò visto, la me par tanto, ma tanto, pezo de queła de dèso, che zà no l'è un gran che: penseve che in teła GVU i propone de scrivar < (el sinboło de minore) al posto de ł!!! Par conto mio no jè mìa tanto a posto quei che gà fato sta roba... [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 15:53, 21 giu 2007 (UTC) Ma no, el sarà un problema de unicode del .pdf, 'ntel manuałe cartaceo che go catà no ghe xe mia el segno <, ghe xe ła L-tajà. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 19:01, 21 giu 2007 (UTC) :gò dito na semada, portè pazsienzsa, sarà el caldo che me pìcia in testa... LV :Mi no so mia d'acordo co i asenti (soło par ła última silaba e tute cuełe robe). Almanco, dovarisimo metarghei anca inte ła tersa sílaba. El talian ga tanti problemi co sto fato cua. Invese i spagnołi e i portoghexi i mete el asento inte ła tersa sílaba cuando che ghe vołe, e nesuni ga problemi! Se vołemo copiar del talian, puito, ma copiemo soło cueło che savemo che xe bon! [[Utente:Eynar|Eynar Oxartum]] 15:24, 30 giu 2007 (UTC) == Wikimedia Election Notice == If you are able, please translate this notice to as many possible languages and post it anywhere applicable. The Wikimedia Election Committee is accepting candidates for the 2007 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. Please see [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007] for more information. There is still time for a new candidate to be considered for election, and you may now endorse the candidate of your choice (up to 3 candidates) on the endorsements page, [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Endorsements/en]. Please read the instructions carefully prior to endorsing. If you can translate the instructions, please do. If you have any questions, please contact any member of the election committee, who are listed here [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Committee/en]. Posted on behalf of the Election Committee, <br> [[m:User:Philippe|Philippe]] == [[Marco evanxełista|San Marco]] e [[Marco evanxełista|San Marco Vangełista]] == Scusate se scrivo qua in italiano, vi segnalo che le due pagine sono da unire. Cruccone (non loggato) --[[Utente:131.111.8.102|131.111.8.102]] 14:16, 22 giu 2007 (UTC) :Deso łe gò unìe, grazsie deła segnałazsion. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 15:22, 22 giu 2007 (UTC) in39303ay8ovjiwl4wpcc2vih0ybgyy 1227908 1227907 2026-05-19T05:59:29Z Rolf acker 33159 /* Che o ke? */ errori di Lint 1227908 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Ciàcołe|{{PAGENAME}}]] <div class="usermessage" style="-moz-border-radius:1em;text-align:center"> '''Ocio''': Qua ghe xe łe ciacołade fate dal 1 Genaro al 30 Giugno 2007. Se te vui inserir na nova discussion struca <span class=plainlinks>[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ci%C3%A0co%C5%82e&action=edit&section=new qua].</span> </div> == Bisiacarìa - dialet bisiàc (o bixiac) == Salve muli! Me presento, son Ricardo; son novo de ste parti (wiki). Me pare xe de Treviso ma mi son nato e vivo a Mòfalcon (Gorizsia). Come notarè no scrivo in veneto ver e propio, ma scrivo in bisiàc; el bisiàc al xe un dialèt par conto suo, sai viszin al triestin (che go vist che al xe riconosù in tale varianti del veneto). Qua ta stò link xe spiegà do robe su la Bisiacarìa. [http://it.wikipedia.org/wiki/Bisiacaria Paxina de Wiki par taliàn]. Mi ve vorìa domandàr se podezsi zsontàr drent o viszin ale voxi "Venezsia Julia" ste do robe su la Bisiacarìa e sul dialèt bisiàc, vist che semo 'na realtà par conto suo; magari propio scrite in bisiàc de quel vero, un poc' più strent del mio (par far sta roba me pol iutàr qualchidun de quei "studiài" del bisiàc tradiszional, che i scrive xà su [http://www.bisiacaria.com/ Bisiacaria.com, un nostro portàl]. Bastarìe anca sol la traduzsion de la paxina che esiste par taliàn, giust par dir che ezsistèmo! P.S. dès che penso a le regule de scritura, forse "bisiàc" e "Bisiacarìa" andassi "bixiàc" e "Bixiacarìa", anca se noi no lo vèmo mai doprà in sta maniera! Grasie par l'atenzsion!! Ricardo. --[[Utente:Sentàmbul|Sentàmbul]] 01:21, 6 Gen 2007 (UTC) :Ti poadrési farlo ti, e zà che ti ghe xe darne na man par tuto el resto! :) [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 17:58, 6 Gen 2007 (UTC) Ciao Ricardo, e benvegnù in sta gàbia de mati! Se te vol scrivar sul bixiac, no ghè problema, anzsi, no ghè mia bisogno che te ne domandi el permesso! :) qua drento tuti i contributi iè ben accetti! [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 10:37, 7 Gen 2007 (UTC) == in generae - da na padovana de nasita == ma varda che beo, trovarse co tute ste pasene de Wikipedia in diaeto veneto (anca se ghi né proprio tanti, quanti che xe i paesi e e province del Veneto. Mi so usa scrivere i me mail de famegia in dialeto nostro, ma so costreta bastansa speso a inventarme ea grafía sercando de ricordarme a pronuncia. E i dubi resta cio. Grasie comunque a tuti quei che se ga impegnà a fondo so ste pasene. go tanto caro. Lucia par deso in meso ai foresti de Surigo. Se sentimo sente! == mitici!! == heila gente, so na butela de poco piú de vint'ani e son ná via dal me paese. casa mia no la me manca pi de tanto ma ogni tanto me godaria poder parlar en pochetin en dialeto parché chi no ghé nisuni che me capisi se proo a parlar ne la lengua che má ensegná me papá e me mama. son capitá chi par caso e so stá propri contenta de vedar che qualcheduno ghe tegni ancora al dialeto. vegnaró ancora a vedar come va avanti le robe, g'ho anca en libro de poesie en dialeto che parla del me paes, magari ve le faró lesar quande che le cato. brai brai, né ennansi cosí che fé propri ben. == bar o hostaria? == Parché no ghe a mołemo de dir "bar" e tachemo dir "hostaria" come che fa a xente normałe? Ciao a tuti. Giordano da Treviso ('deso espatrià in Catałogna). == Labiovełari == Mi no me piaze miga che vegna canbià tuto senzsa prima far na votazsion. Quindi, Achiłou, prima de 'ndar vanti a canbiar ''łengua'' in ''łengoa'' no se podaría domandàrghe a qûalchidun altro? Anca parché questa saría n'altra modifica a ła convenzsion de Brunelli, che invezse che sinplifegar cofà tute łe modífiche che gavémo fato fin 'deso conplica e robe. E po', no se pol modifegar soło che ''łengua'', bexognaría canbiar tute łe labiovełari. Speto pareri. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 18:32, 25 Gen 2007 (UTC) :So stà mi scuminzsiar canbiar "łéngoa" (e anca "łengoa") co "łéngua", te pol vardar ti steso ła cronołogìa. Gavéa scuminzsià cofà che ghe jera scrito qûi: [[Łéngua vèneta]] (el tìtoło ufizsiałe deła vóxe, no un ''redirect'') par crear la [[:Categoria:Łéngue]] e ficarghe drento qûeło che el ghe stava. Ma na łigadura ła tira n'altra łigadura e via cusì, mi pensava che łe fuse dó robéte ma co che so' rivà ała pàxena prinzsipal e gò descoverto che no łe jera dó robéte gò preferìo tornar indrìo cofà che ghe jera zà scrito prima. :No so' drìo canbiar tuto, so' drìo tornar indrìo, e par indeso gò anca finìo; gò canbià soło qûełe robe che gavéa creà o zontà mi e qûełe dó robe che gavéa canbià mi steso da "o" a "u". No gò canbià gnente de qûełe robe che jera zà "u" prima che rivése mi. :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 22:47, 25 Gen 2007 (UTC) == Par un bot == Vardando [[barcełona|sta voxe]] noto che ghe xe na granda qunatità de '''£''' ał posto de '''ł'''. Io no xe bastanzsa bravo par programà un bot che rimpiazsi tute łe £ come łe nostre convenzsiòn. Podarìa exer ùtiłe, no? Grazsie par ł'atezsion e me scuxo par mi vèneto. --[[Utente:Giovanni|<font color=Dodgerblue>'''Giovanni'''</font>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<font color=green>(dime)</font>}]] 21:38, 26 Gen 2007 (UTC) :Go vardà cossà ghe fà kaboot. --[[Utente:Giovanni|<font color=Dodgerblue>'''Giovanni'''</font>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<font color=green>(dime)</font>}]] 11:24, 30 Gen 2007 (UTC) == El Leon de San Marco == Aeora ghe so ancha mi,me ciamo Giancorado e so nato a San Marco,el sestier "nobie" dea Serenissima Republica de Venesia. No ghe so più a Venesia dal 1968,ma go ncora ea casa dove so nato. Mi scivo come che parlo e no me piase ea "x".Me so pena segnà a stà bea compagnia de Veneti,orgogiosi de esser e de sentirse veneti dentro al cuor.Vegno daea Wiki italiana,dove gero segnà da pochi giorni,e dove go combinà qualche casin col copyrait,e so a scriverme che gavevo sbagià questo,che gavevo sbagià queo,i gaveva ragion,ma che... che ncora ancuo non go capio tanto ben,del resto a sinquantoto ani calcosa scampa,e no ti a ciapi più co tanta faciità.Se so rivà da vialtri el merito se de Nick1915,un bocia vaido e che no se trova par strada."''spero di essere utile alla gentilissima combriccola''. Voevo domandarve se i permesi per i copytigt,qua da nialtri,se i manda sempre a "permissions ecc.ecc". Ghe se qualche anima pia che pol dirmeo? Un saeudo a tuta ea compagnia e che Dio ve daga del ben. --[[Utente:El.leon.de.san.marco|Ea spada del Leon]] 17:03, 1 feb 2007 (UTC) == ciao bełi == ciao bełi, me racomando bon laòro che noaltri veneti semo forti!!! :-D [[Utente:Lorenso|Lorenso]] 02:49, 4 feb 2007 (UTC) ==Convenzsion== Go butà l'ocio su [[:Categoria:Sritori latini]]... se scrivè così? Sritori? mi no lo gò mai sentio!--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:44, 11 feb 2007 (UTC) :[[:Categoria:Scritori łatini]] par mi xe pì giusto. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<span style="color:green">(dime)</span>}]] 21:51, 12 feb 2007 (UTC) ::Drío mi xe soło qûalchidun che ga sbałià. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 13:23, 13 feb 2007 (UTC) [[af:Wikipedia:Geselshoekie]] [[als:Wikipedia:Ich brauche Hilfe]] [[an:Wikipedia:Tabierna]] [[ang:Wikipedia:Þorpes Wiella]] [[ar:ويكيبيديا:الميدان]] [[ast:Uiquipedia:Chigre]] [[az:Vikipediya:Kənd meydanı]] [[ba:Wikipedia:Ҡоролтай]] [[bg:Уикипедия:Разговори]] [[bm:Wikipedia:Le lavoir]] [[br:Wikipedia:Kumuniezh/An ti-chopin]] [[bs:Wikipedia:Čaršija]] [[bug:Wikipedia:Warung Kopi]] [[ca:Viquipèdia:La taverna]] [[chr:ᏫᎩᏇᏗᏯ:ᎾᎥ ᏄᎾᏓᎸ ᎾᎿᎢ]] [[co:Wikipedia:Community Portal]] [[cs:Wikipedie:Pod lípou]] [[csb:Wiki:Karczma]] [[cv:Википеди:Канашлу]] [[cy:Wicipedia:Y Caffi]] [[da:Wikipedia:Landsbybrønden]] [[de:Wikipedia:Fragen zur Wikipedia]] [[el:Βικιπαίδεια:Αγορά]] [[en:Wikipedia:Village pump]] [[eo:Vikipedio:Diskutejo]] [[es:Wikipedia:Café]] [[et:Vikipeedia:Üldine arutelu]] [[eu:Wikipedia:Txokoa]] [[fa:ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه]] [[fi:Wikipedia:Kahvihuone]] [[fo:Wikipedia:Undirhúsið]] [[fr:Wikipédia:Le Bistro]] [[fur:Vichipedie:Ostarie]] [[fy:Wikipedy:Oerlisside]] [[ga:Vicipéid:Halla baile]] [[gd:Wikipedia:Talla a' Bhaile]] [[gl:Wikipedia:A Taberna]] [[got:Wikipedia:Community Portal]] [[gu:વિકિપીડિયા:ચોતરો]] [[he:ויקיפדיה:מזנון]] [[hi:विकिपीडिया:चौपाल]] [[hr:Wikipedija:Kafić]] [[hsb:Wikipedija:Korčma]] [[hu:Wikipédia:Kocsmafal]] [[ia:Wikipedia:Taverna]] [[id:Wikipedia:Warung Kopi]] [[is:Wikipedia:Potturinn]] [[it:Wikipedia:Bar]] [[iu:Wikipedia:ᐹᕐᓂᖅ]] [[ja:Wikipedia:井戸端]] [[jv:Wikipedia:Warung Kopi]] [[ka:ვიკიპედია:ყავახანა]] [[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಅರಳಿ ಕಟ್ಟೆ]] [[ko:위키백과:사랑방]] [[ku:Wîkîpediya:Portala komê]] [[kw:Wikipedia:Porth Kemmynieth]] [[la:Vicipaedia:Taberna]] [[lb:Wikipedia:De Stamminet]] [[li:Wikipedia:De kaffee]] [[lmo:Wikipedia:Purtaal da cumünitaa]] [[lt:Wikipedia:Forumas]] [[lv:Wikipedia:Kopienas portāls]] [[map-bms:Wikipedia:Village pump]] [[mg:Wikipedia:Community Portal]] [[mi:Wikipedia:Kōrero]] [[mk:Википедија:Портал]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി സമൂഹം]] [[mr:विकिपीडिआ:चावडी/प्रगती]] [[ms:Wikipedia:Kedai Kopi]] [[mt:Wikipedija:Pjazza]] [[na:Wikipedia:Domaneab]] [[nah:Wikipedia:Tlatlahtoaloyan]] [[nap:Wikipedia:Circolo]] [[nds:Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] [[nds-nl:Wikipedie:Praotkefee]] [[new:विकिपिडिया:थ दबु]] [[nl:Wikipedia:De kroeg]] [[nn:Wikipedia:Samfunnshuset]] [[no:Wikipedia:Tinget]] [[oc:Wikipèdia:La tavèrna]] [[os:Википеди:Ныхас]] [[pih:Wikipedia:Trii'nohlij]] [[pl:Wikipedia:Kawiarenka pod Wesołym Encyklopedystą]] [[pt:Wikipedia:Esplanada]] [[qu:Wikipedia:Ayllupaq panka]] [[ro:Wikipedia:Cafenea]] [[roa-rup:Uichipedia:Fântâna]] [[ru:Википедия:Форум]] [[sc:Wikipedia:Tzilleri]] [[scn:Wikipedia:Circulu]] [[sco:Wikipedia:Mercat Cross]] [[se:Wikipedia:Gáffestohpu]] [[sh:Wikipedia:Pijaca-Пијаца]] [[simple:Wikipedia:Simple talk]] [[sk:Wikipédia:Krčma]] [[sl:Wikipedija:Pod lipo]] [[sm:Wikipedia:Puso o le ʻaʻai]] [[sq:Wikipedia:Kuvendi]] [[sr:Википедија:Трг]] [[su:Wikipedia:Sawala]] [[sv:Wikipedia:Bybrunnen]] [[sw:Wikipedia:Jumuia]] [[ta:Wikipedia:ஆலமரத்தடி]] [[th:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ]] [[tl:Wikipedia:Kapihan]] [[tr:Vikipedi:Köy çeşmesi]] [[tt:Wikipedia:Bäxäslek]] [[uk:Вікіпедія:Кнайпа]] [[ur:منصوبہ:دیوان عام]] [[vi:Wikipedia:Thảo luận]] [[vls:Wikipedia:Café]] [[wa:Wikipedia:Cåbaret]] [[wuu:Wikipedia:红茶坊]] [[yi:װיקיפּעדיע:געמיינדע]] [[zea:Wikipedia:Durpsuus]] [[zh:Wikipedia:互助客栈]] [[zh-classical:Wikipedia:會館]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Chhiū-á-kha]] [[zh-yue:Wikipedia:城市論壇]] == Vixentin a raporto == Vara ti sto bagolo, jera drio catar informassiòn pa' na presentassiòn a mi mighi de Croazsia ca i voe saver de do vegno, sta sità cancara pasua de meregani, e te soco su sta paxena... Grando e sgaio, speraria ghe fusse de pì. Mi sò naussuo a Marostega, ma me gà 'nparà el diaeto mi mighi dea canpagna co so stà ala università, ca me mare a xè siciliana, e mi no me gaà mai dito na paroa en Veneto pa' respetarla, donca se me lengoa a ve fa bao, almanco ghe proo. Bona fortuna. == [[Belun]] == Mi avarie finì con la tradužion de Belun, elo posibile portar 'n te la wiki veneta le foto de l'articolo in talian? Elo chi l'anema bona? Sani se vedon! --[[Utente:Jacobus~vecwiki|Jacobus]] 14:26, 20 feb 2007 (UTC) == Raduno a Padova == Ciao; semo drìo pensare a un raduno a Padova, bon par vedere la città ma anca par ciacołare e lavorare.<br /> Se sìo interesai vardè ea paxena in it.wiki [[:it:Wikipedia:Raduni/Padova - 2007]], servarìa na man par organisare! :Ciao e grasie, [[Utente:P tasso|piero]] [[Discussion utente:P tasso|tasso]] 16:34, 20 feb 2007 (UTC) == ga da esser == ecome qua, saludo tuti, mi a sò un tipico prodoto del nordest: fiol de un gardesan e de una triestina, parenti trentini e furlani, nato a metà strada, nel padovan. la grafia la zè quel che zè: no me piase le x e doparo le z o altro come che casca. mejo sì ostaria che bar: el bar no zè veneto e gnanca inglese, chissà chi che gà inventà 'bar' pa ostaria. gaveva da esser un fià mona :) :Xe ''ciàcołe'', no bar ;) Se ciamava «bar» un mucio se tenpo fa sta pàzena. Ah, jero drío desmentegarme: benvegnúo. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 12:08, 21 feb 2007 (UTC) :: bar xe scrito suła paxena prinsipałe! :) [[Utente:208.168.227.238|208.168.227.238]] 03:46, 24 feb 2007 (UTC) ::: Ostrega, l'è vèra! Deso gò meso "Ciacołe" anca lì. Grazsie de vérneło dito! [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 13:31, 24 feb 2007 (UTC) == wei tosi, so chì anca mì == xera ora che me notase, no ste ciaparme pai caveji se faso capee ma ghea meto tuta, sercarò de farve do tre paginete pa scumisiare, no conoso ben wichepedia ma no me spauro.. ghe meto na scianta a impararme tuto dopo faso fogo! :) :P :P == La vosse Vicensa e altre astrusità == Ciao a tuti, gò canbià el linguagio dea vosse [[Vicensa|Vicenzsa]], lo gò "vicentinixà": el parché lo gò fato lo rimando ala discussion dea pagina in merito. Premeto che non esiste la paroa "Vicenzsa" esiste invese "Vicensa" almanco pai vicentini (e non vixentini... i vicentini fra de lori no i se ciama serto vixentini, forse nel Setesento!). La pagina la xe scrita in un dialeto che no esiste più, sgramaticà, con la ł polaca (cuando invese in vicentin la xe a volte muta a volte marcà...), con invension ridicoe e arcaismi che non gà nesun valore storico e sientifico. Provemo a rendere sta wiki non nostalgica de 'na lingua che no parla pi' nessun, o pexo inventà de sana pianta o parché la sona ben (in vicentin a esenpio xe "ciacoare" e non "ciacolar"!). Alcune paroe poe aver la dopia, cuesto poe metarne al riparo da spiacevoj equivoci (Bisi e Bissi ad esenpio - par non parlare del'equivoco con bixi che xe 'naltra roba uncora). Dovemo prima de tuto farse capire! Le cosidete convension dea cosideta lingua veneta le xe svariate, questo dimostra, al de là dei nobili sforsi, che no esiste 'na lingua veneta uniforme: lo savemo (quasi) tuti! Esiste una richessa de varianti che xe stupido negare, oltre che danoso par chi voe farse un idea de queo che xe el Veneto uncò, dopo se volemo far folklore o gavemo la "sindrome de Adamo" che voe darghe par primo el nome ae robe, faxemo pure, ma gavemo falìo e tradio el letore. Serchemo invese de darse 'na regolada e de portare a emergere le varie peculiarità dei dialeti, l'unica lingua leteraria veneta, parché scrita, degna de sto nome xe el venesian, el resto xe dialetti NON SCRITI che se parla in microregioni al'interno del Veneto e cugini vari. Dopo ghe xe el veneto leterario, poetico in poche paroe, ma lì vige la licensa de poder sperimentare testualmente 'na lingua orae. Canbiemo la voce "Vicenzsa" in "Vicensa" cuesta la xe la me proposta, podaria esare l'inisio de un canbiamento de rota molto meno creativo e arbitrario e pi' vissin ala realtà... bon lavoro a tuti! Grassie. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 12:52, 8 mar 2007 (UTC) Go capio, ma no podemo cambiar łe convenzsion ogni do minuti--{{Utente:Nick1915/firma}} 13:43, 8 mar 2007 (UTC) :(Méto anca qua queło che go zà scrito in [[Discussion:Vicensa|Discussion:Vicenzsa]]) :Varda che no ti ghe xe miga soło che ti qua drento. E no ghe xe manco soło che vixentini (e scúsime, ma mi digo cusí, miga ''vicentini''). Cosa pénsito, che no gavémo discuso ancóra di queło che ti dixi ti? Qua drento 'rmai squaxi tuti sa da dove che vien łe parołe che in itałian ga ła z sorda, tanto che ghe n'avémo parlà. E a ła fin vien fóra senpre che ła sołuzsion de scrívar cofà che se parla no va ben, parché no tuti capise, parché xe scoreto, parché se podaría łèzer mal... :'nsoma, qua drento ghe xe tuto el Vèneto, che xe ''una'' łéngua, canbia soło poca roba de pronunzsiazsion, e par darghe ła dovúa inportanzsa a tute łe varianzse se ga da scrívar cofà che tuti i vèneti pol capir e ''łezer cofà che i parla''. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 18:06, 8 mar 2007 (UTC) :Caro Nick1915: la to risposta la mete in evidensa el limite de 'sta wiki veneta. No ghe xe una convension, 'na codifica unica, e non podemo farla nialtri salvo creare un frankestein che non esiste, se non cuà! El veneto, de solito, el vien identificà col venessian per forti raxon storiche, ma sopratuto leterarie. Mi cuà lexo acenti dapartuto, che inpedisse la letura, la rende dificoltosa, nonostante j intenti. Me dispiaxe fare un intervento a ganba tesa, ma sotostare a una decision tolta qua drento da persone che, con tuo el rispeto, non va al de là del so idioma e gh'in crea uno che non esiste pasandolo par "veneto" me senbra massa. Provocasion par provocasion, sto sistema non gà nesuna autorità, se ris'cia de rendere wiki un ricetacolo de monade pasà par lege. La parola Vicenzsa, no xe mai esistia e la esiste solo cuà. Scuseme, con amicisia sincera e amirasion pal lavoro fato! no ste rabiarve, ma le critiche a wiki le xe drio piovare da tute le parti (vedi Domenica del Sole 24 ore) e in molti casi no i gà torto, ognuno ris'cia de fare la so pissada, se j xe in bona fede, de riportare 'na roba restà in tea recia, sensa studi ae spae, e farla pasare par la Cultura. Na lingua veneta non esiste come che xe pal furlan, l'italian el francese, ala facia dee minime difarense. Xa tra Vicensa e Schio ghe xe dee difarense sostansiaj, con questo saria mejo avertire el letore che la vosse la xe scrita in vicentin, trevisan, venessian ecc... (come che xe xà sta proposto e previsto come gò visto: xe pronte dee categorie par dialeto e/o misto)così se rende un servissio al letore e se fa ciapare prestigio e autorevolessa al'articolo scrito, sbalio? --[[Utente:Bacò|Bacò]] 19:15, 8 mar 2007 (UTC) ::Caro Maximilian: la mia xe sta una provocasion, so ben che no ghe son solo che mi cuà. Acéto la critica, ma non me senbra che la to risposta vegna incontro ale mie de critiche. Che sia scoreto el modo de scrivare così xe pacifico, ma saria el manco: non esiste propio! Se pasa par na lingua i conpromesi dej utenti de Wiki, mi penso propio che no se possa ametere onestamente. Me pare el fruto de un ategiamento de chiusura che porta el progeto a falire soto bixantinismi come l'articolo su "Vicenzsa". Gò ciapà Vicenzsa par cognission de causa, ma lexate cueo che xe scrito in sto articolo cuà [[Indovineło Veronéxe]], e dime se xe fruto de un studio o de un tentativo gofo de dare un'origine unitaria a una "lengua" unitaria, che po' no esiste. Me ripeto: el venessian xe una lingua, el vicentin no, romai xe un "dialeto vicentin del'italian", parlo dela sità, parché se te ve in provincia resta ancora peculiarità del un "dialeto veneto-vicentin". No par gnente la lingua dele lingue no xera un fantomatico veneto ma el "pavan" cioè una lingua comerciae padana, che ciapava el padovan come punto de partensa e incorporava altri dialeti afacià sul Po. Nel Sincuesento de Ruzante, parò. Cuindi? ripeto la me proprosta, la go fata nel me intervento precedente, el problema fonetico - che esiste - se poe superare in maniera più senplice ad esempio: "Vicensa" e fra parentesi cuadre la pronuncia fonetica: [Vicença] o se preferì [Vicenzsa], in uno spassio aposito o de fianco al titolo. Paxe. Ciao --[[Utente:Bacò|Bacò]] 19:15, 8 mar 2007 (UTC) :::Caro Bacò, no capiso el tó problema, o mejo, mi gò capìo sta roba qûi: ti te pensi che "Vicenzsa" la se gà da pronunzsiar propi /viˈʧenʦ.sa/, sbajo o gò capìo zusto? (Se gò capìo mal, lora scanzsea pur qûeło che so' drìo scrivar qûi de sota.) :::No xe cusì; se gà da pronunzsiar /viˈʧen.sa/ o /viˈʧen.ʦa/ o anca /viˈʧen.θa/ parché ghè qûalcun che'l dixe asì. Xe propi par qûel che te dixi ti, che ghe xe tante varianzse deła nostra łengua, che par vegnerse incontra tra tuti noaltri che parlemo sta beła łengua. :::Come che ghe jera scrito prima e come che ghe xe scrito deso da ti no ghe xe difarenzse inteła pronunzsia, ma ghe xe soło che difarenzse inteła scritura. :::Qûeło che semo drìo zsercar xe propi de catar un mò nóvo da scrivar el vèneto vivo, parché, propi come che te dixi ti, el vèneto d'incò no'l xe pì el vèneto de Ruzante o el vèneto deła Serenìsima, e che no gà pì senso da scrivar con qûełe vecie convenzsion de na volta. E no gà gnanca senso da scrivar co łe convenzsion del tałian, che'l no ne da mò da scrivar [sʧ], o che no'l ne dà mò da distinguar [s] co [z] e [ʦ] co [ʣ]. :::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 14:54, 12 mar 2007 (UTC) :::::Caro Achilou, grassie par averme risposto. Non son d'acordo col fato che Wikipedia deva asumarse un ruolo che ho ghe conpete, senò vien fora robe come "Vicenzsa": cioè, come gò xa scrito, un frankenstein che esiste solo in wikipedia. Difati no ghe xe nesun dissionario che pasa par scritura de un lemma el so fonema! un conto xe la pronuncia fonetica un conto xe el lemma coreto (par coreto intendo scrito da secoli che ghe giustifica la coretessa)! Vicenzsa xe una parola inventà de sana pianta, gò capio le bonissime intension, ma forse se dà un messagio sbaglià a chi che no xe veneto e capita qua e de conseguensa al de fora del vostro diabatito i pensa che Vicensa vaga scrita "Vicensza" in veneto. Pensa ala parola italiana "glicine" pur esendo na parola iregolare nesun se sognaria de scrivarla come che la se pronuncia, cioè gh'licine, mantenendo la g dura anca ne la so grafia! Questo xe un problema serio. No ghe xe una lingua veneta codificà leterariamente par motivi storici ben precisi e l'influensa de l'italian, volente o nolente, nel 2007 non la se poe scartare. Sopratuto se xe in nome de un rinovamento fato da un grupo de persone che lo condivide - legitimamente - ma che se autoghetiza faxendo così. La me proposta xe scrivare la vosse Vicensza, come la tradission insegna cioè Vicensa (l'è un esempio par tute le parole scrite in sto modo, letera ele barrà conpresa) e metare de fianco la letura fonetica (Vicença o Vicensza o viˈʧenʦ.sa). Questo xe cuanto, el mio, al de là del me linguagio colorito (del cuale me scuxo se gà ofeso cualche d'un), vojo portare in evidensa, mi scrivo in un dialeto vicentin de l'italian, parché questo parlo, e le codifiche, al de là dele particolarità, le deve rispetare - in linea generae - la lingua scrita magiore che i veneti del 2007 inpara e scrive come so "lingua mare-scrita": cioè l'italian (coxa che xe avegnù, par esempio, par el gaelico irlandese, o el croato, o el turco... che gà fato proprio l'alfabeto latino considerando regole fonetiche in uso in altre lingue europee che da più ani lo gaveva a propria volta adotà, ad esempio inglese e tedesco, o in riferimento ae lingue neolatine, romanxe...) e semplificarla - parlo dela forma scrita - , par mi, el pi' posibile come la insegna la recente riforma del tedesco scrito, eliminado orpej veci come el cucù, metendo le istrusion in nota o fra parentesi dove questo xe indispensabile, pur mantegnendo doverosamente le peculiarità dea forma linguistica. Dopotuto se uno voe scrivare come che el ghe pare, o come un grupo de persone gà deciso de comune acordo in barba a tuto el resto, el dovaria considerare el fato che, come minimo, el deve farse capire daj altri! Senò se và fora dae prerogative -sientifiche o parasientifiche- de wikipedia e se trasborda, o se ris'cia, de propore un progeto (pseudosientifico) che - idealmente - xe pi' vissin al'esperanto che al veneto in tute le so declinassion, parlà - uncò - nele varie realtà del Veneto. L'uniformasion del linguagio veneto xe pura utopia, la codifica secondo le regole del'italian scrito e avicinandose el pi' posibile ala pronuncia orae dele varie sfumature, la xe molto più interessante e pi' vissina ad un progeto enciclopedico e se informa j altri, veneti e non, dele difarense in uso, faxendo un servisio culturae. Me dispiaxe de esere l'unico a pensarla così. grassie par le ciacole A presto. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 11:47, 14 mar 2007 (UTC) ::::::Caro Bacò. Se no te scrivi "zs" te gà da scrivar inte n'altro mò; na volta i gà adoparà "th", n'altra volta i gà adoparà "ss", n'altra volta i gà anca adoparà "ti"... xe senpre tute convenzsion (convenssion, conventhion, convention...), nisuna ła xe mejo, nisuna ła xe sbajà... nisuna ła ghe piaxe a tuti! Xe sto qûi el gran problema! ::::::Xe vera mo na roba: ghe xe qûalchedun che in vèneto el dixe "Vicenza" o "Vicentha"? O ghe dixemo tuti "Vicensa"? No parché se nisun el dixe "Vicenza" o "Vicentha" el gà rajon Bacò! Se gà da scrivar "Vicensa"... ::::::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 09:48, 19 mar 2007 (UTC) ::::::Caro Achilou, una "s" sola in sto caxo. Non son mi che lo digo che Vicensa gà da essere scrito "Vicensa", ma lo dixe documenti, testi, cartografie e l'uso comune de 600 ani a sta parte, schersemo? E proprio par questo la xe la più giusta proprio parché "veridica", al contrario dell'esercisio de stile "Vicenzsa", se no ve fidé produxo documenti in merito par amore de wikipedia. Se dopo volemo descrivare el fonema basta creare uno spassio aposito par la pronuncia, alora ghe sta tute le "zs, ç, th, ss" che se voe. Quindi la me proposta no la xe una convension che me son inventà mi... spero sia ciaro. Vicensa xe Vicensa almanco da quando ghe xe el dialeto vicentin. Spero che vegna considerà l'idea de cambiare la voxe definitivamente e de pore rimedio ad un tentativo de dixinformasion in tej confronti del'utente, che se fida par principio. a presto, e grassie par la disponibilità. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 12:44, 23 mar 2007 (UTC) :::::::No me so' spiegà gnanca sta volta. Semo tuti d'acordo che inte ła łeteratura se gà senpre scrito "Vicensa". Ma inte ła łeteratura no se gà gnanca mai scrito inte ła convenzsion ciamà "grafìa vèneta unificà". :::::::Donca gavémo da capìr come che se gà da scrìvar "Vicensa" inte ła "grafìa vèneta unificà". :::::::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 15:37, 23 mar 2007 (UTC) :::::::Caro Achilou, te te sì spiegà benissimo, credame: el problema xe proprio sta "grafia veneta unificà" che non credo sia la risolusion del problema in sé. Forse, visti i risultati, xe proprio la grafia veneta unificà el problema da risolvere, primo fra tuti l'autorevolessa de sta grafia. Personalmente non credo sia questa a darne la risposta che serchemo. Ma questa discusion, interesante, come dimostra el riscontro dea toxa qua soto, la xe de interesse solo mio e tuo, purtropo. Ciao, --[[Utente:Bacò|Bacò]] 05:39, 24 mar 2007 (UTC) Salve a tuti. da brava pena rivà gò fato a prova sua sandbox prima de scrivar qua. Soeo che una volta salvà queo ghe gavevo scrito zè spario tuto:me despiase se gò creà qualche casin. Voevo soeo dire che sta conversassion su come se dize "Vicenza" la zè proprio bea e interesante. Mi sò dea provincia de Venessia e diria "Vicensa" sensa "th" o altro. Da na parte penso che ognun dovaria scrivar in base al diaeto del posto de dove el zè nato. e se scumisiemo a metter massa regoe grammaticai (lemmi e fonemi..ma cossa zè?) forse a gente se stufa anca de scrivar. Ma sensa regoe zè l'anarchia, chisà che riussimo a trovar na via de meso. Mi sò a prima a dir che sta vec.wiki sè na bombardada: scrivendo ste dò righe me so incorta de come l'italian ormai gà rovinà el diaeto, nel senso che de tante paroe no riusiria a scrivar a version in diaeto, me vien soeo quea in italian. Penso che perdar el uso del diaeto sia perder e nostre origini quindi ben vegna sta wiki in veneto! Se qualchedun gà qualche dritta da darme su come scomisiar a partecipare a sto progetto se el benvegnuo!Mentina --[[Utente:Mentina|cossa ti vol?]] 09:40, 22 mar 2007 (UTC) == Triestin == Xe qualche mulo triestin qua? :El ghe xe, el ghe xe, anca se un fia vecioto o stagionà, ma chi se ne sbati, l'importante xe parlar e scriverse in dialeto. :Comunque mi go za mandà un messagio, che propio no so dove che ìl xe finì. :Bon chi che lo trova se lo legi. :Saluti :Dario Riporto qua. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 22:36, 17 maj 2007 (UTC) ::Cari amici, ::se volè posso scominziar mi a scriverve in triestin. ::Mi gavaria piaser de saver de voi altri, quai che xe i argomenti che se pol tratar: ciacole, monade, opur robe fine come poisie,notisie o altre robe. ::Pecà che me son dismentigà dove che go ficà "L'Inferno" de Dante scritto in triestin: xe una goduria e una canonada. Lo ga scritto el sior Nereo Zeper. Lu 'l disi che xe la lingua original, perchè 'l ga dito che Dante iera a Duin e alora 'l ga scrito in triestin. Se capissi che xe una burla, però mi ve posso dir senza pei su la lingua che 'l xe massa dificile. E si che mi parlo triestin de quando che go imparà a parlar, come che del resto fa tuti qua a Trieste. Tuti parla triestin, meno che i pedoci refai, che se vol far veder finoti, ma i disi de quele castronade, che se li sentì ve la fe adosso de tanto rider. ::Bon , per ogi ghe dago un taio e ve saludo ::Dario 00:35, 16 maj 2007 (UTC) == Agiornamenti == Ma parchè no ghe nisun che se ocupa del dialeto veronese, che l'è cussi tanto belo!! :Varda che nialtri qua scrivémo tuti 'nte ła nostra varianzsa...e cofà che tuti posa capir. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 22:03, 18 mar 2007 (UTC) == Novo progeto == Podaria esare na bona idea fare un novo progeto: vec.wikitionary. Ghe se molte parole venete che non le deriva dall'itałian. [[Utente:Olando|Paolo]] ^{[[Discussion utente:Olando|(el veneto wikipedian)]]} Secondo mi se podaria far de manco visto che i sta proando de fare na specie de "wikizsionario totale" con tute łe łengoe. Se podaria scuminzsiarlo, ma coraresimo el rischio chel ne vegna sarà in poco tenpo--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:42, 23 mar 2007 (UTC) :Nota molto inportante: no ghe xe nisuna paroła in vèneto che ła vien de l'itałian, parché el vèneto el vien direto dal latin! :Mi gò notà che el Brunelli isteso l'ha tirà fora www.dizsionario.it e no 'l xe un dizsionario "vèneto-vèneto" mo 'l xe un dizsionario "vèneto-itałian". Ghe xe altri siti fora che i gà fato isteso, ghe xe altri siti in Braxiłe che i gà fato isteso "vèneto-portoghexe". Donca ghe dago raxon a Nick, xe masa presto par un vec.wiktionary. :Parò xe zxusto par mi iscrivarse a it.wiktionary (es.wiktionary par i cipilegni e pt.wiktionary par i vèneti braxiłiani) e tirar sù pian pianeto łe nostre parołe (spiegà in itałian, spagnoło e portoghexe), e zxontarghe intełe traduzsion dełe parołe in itałian (spagnoło e portoghexe) anca ła traduzsion in vèneto. Mi so' zxà drio laorar cusì intel it.wiktionary, el me consejo xe che te fazsi cusì anca ti, parché no? :Mi me godo anca a zxontarghe l'etimologìa, cusì se vede cofà che łe nostre bełe parołete łe vien fora dal latin (ła xe stà inprestà dal todesco, dal franzsoxo o... va ben, qûalche parołeta ła xe stà inprestada anca da l'itałian). :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 11:21, 24 mar 2007 (UTC) :PS: www.omegawiki.org el xe el "gran wikizsionario" che'l dixe Nick, e mi so drio laorar anca là; ma tegnì prexente che qûeło no 'l xe mìa un projeto cołegà a wikipedia o a wiktionary; donca ghe sirà senpre it.wiktionary es.wiktionary e via cusì, no i sirà mai sarà. Ghe sirà colaborazsion tra i projeti ma i sirà senpre separài. No, da cuel che go sentio mi i gavea intenzsion de sararlo proprio e ragrupare tuto--{{Utente:Nick1915/firma}} 12:15, 24 mar 2007 (UTC) :{{it}} [[:it:wikt:Wikizionario:Bar#ideona|Va lezxar qûi]] o {{it}} [[:it:wikt:Discussioni utente:SabineCretella|domàndaghe a Sabine]]. Xe soło vóxe vegnù fora parché i se gà spiegà mal, par fortuna no i sararà gniente. Nè pur a scrivar, ve spetémo tuti! ;) :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 21:21, 25 mar 2007 (UTC) A proposito de derivasion direta da 'l latin, bisognassi che qualchedun ghe scrivi a sior Carpinteri, che 'l scrivi per el Picolo de Trieste (che po i lo sposta a Udine). Lu 'l ga trovà un saco e mezo de parole de derivazion latina. Ciao Dario == Cassegio == Mi son un butel veronese, ma me son trasferito a Bulogna che non è che la me piasa più de tanto, ah. Mi preferiso più parlar en dialeto veneto ch'a l'è più se bel. Ora sto a scola e no gò na masa da far, quindi me parea na bela idea tornar a scrivere un poco en dialeto ch'a l'è divertente. Ciao a tutti, se vedemo in giro a == Admin == Ghemo un novo admin congratulazsion [[Utente:Giovanni|Giovanni]]--{{Utente:Nick1915/firma}} 12:21, 24 mar 2007 (UTC) == 28 de marzso del 2007: data stòrica par ła łéngua vèneta == {{it}} [http://www.consiglioveneto.it/crvportal/pageContainer.jsp?p=84&n=81&c=5&e=91&t=0&idNotizia=5886 El Conséjo Regionałe del Vèneto el riconóse ła łéngua vèneta]. --[[Utente:Achillu|Achiłou]] 13:59, 29 mar 2007 (UTC) :Che beła notizsia! 'deso me piaxaría saver cosa che ghe ne vien fora... --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 14:55, 29 mar 2007 (UTC) == Varianse e... ''par condicio'' == Cari butei, magari vegno fora tenpo mazsimo, ma gh'e qualche rodigin o belumat che no vol mìa el veneto ''ała venezsiana'', provì a vedar [[:eml:Wikipedia:Bar#La_revolusi.C3.B2un_dal_p.C3.A2gini_in_pi.C3.B3_d.27.C3.BBn_dial.C3.A8t|'sto intervento]] de eml.wiki. podarìa servir de ispirazsion. - '''[[:w:it:utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">&epsilon;</span><span style="color:blue;">&Delta;</span>]][[:w:it:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">&omega;</span>]]''' 14:59, 3 apr 2007 (UTC) :Provite a imaginar cosa che vegnaría fóra se ti fa sta roba co un artícoło łóngo.. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 13:15, 4 apr 2007 (UTC) ::Ła grafìa vèneta unifigà ła dovarìa servìr propi par queło, no? Cusì che si te scrivi int'un sol mo a te poi po' łèzxar in asè varianzse. A starghe drio el Brunelli a semo fortunai che co dó signi e na convenzsion a semo boni da intendarse ben tuti anca par iscrito. Deso vedaremo ben cosa che i ne tira fora qûei del Conséjo Regional par "tutelare la lingua veneta in tutte le sue varianti"... i dovarìa catar fora na grafìa unifigà che ła ghe someja a qûeła del Brunelli (sarìa ben ben). ::Dovarìsino inparar tuti a starghe drìo sta grafìa unifigà, a scuminzsiar dal sito... no se scrive mìa "ençiclopedia libara" inte ła grafìa unifigà ma "enciclopedìa łìbara" (o magari "enzsiclopedìa" si propi propi)... si no che ciaschedun el scriva co ła convenzsion com che 'l vol e łóra tachémo far fora artìcołi in miari de version com qûeło che 'l ne gà fato lèzxar &epsilon;&Delta;&omega;... ::Ghémo vołésto o no starghe drìo sta grafìa unifigà? Doparémoła! Ma doparémoła ben! ::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 20:41, 5 apr 2007 (UTC) == Viva Pernumia == Viva Pernumia e tuti i comuni dea bassa padovana! Viva Bataja e Monseese! == bravi tusi == so un vecioto de 41 ani, so proprio contento che ghe ancora tusi come voialtri. veneto xempre talian mai. == Sarego == Ciao a tuti, go visto che el me comune (Sarègo) xè scritto come Sàrego con l'acento sula A ma xe sbaglià! Se lexe Sarègo co la E verta (no me ricordo se va è o é par la è verta). Comunque no so mia bon de cambiarlo in tel titolo! Come se fa? Mi lo go cambià solo in tel testo... Grassie! == Ea "L" tajà... == Scuxeme, go sercà dapartuto ma no cato come fare par scrivare coa "L" tajà come che vedo in tei siti in diaeto Veneto. A me servaria parchè xe difissie scrivare sensa de quea... ghe xe in giro qualche font Veneto? [http://www.sitoveneto.org/veneto/utility/venetast.htm Qua] te pol catar un layout de tastiera con tuti i carateri veneti, con le istruzsion par instalarlo. Se te ghè problemi domàndene pure! Sałudi [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 17:25, 13 maj 2007 (UTC) == Che o ke? == Gò veduo che en na granda quantedà de voxì se doparà ła łétara "k" che sostituise el grafèma "ch" de ła łéngoa tałiana. Dopo gaver vardà łe convenzsioni de scritura, scovro chel no xé sbajà. Mì però preveriso contenuar de doparar el ch parché ła k, cofà 'ntel tałiàn, l'è inudiłe e anca bruta da lèzsare. E voialtri? [[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</span></small>]] 20:01, 23 maj 2007 (UTC) Anca mi preferizso el "ch" al posto de ła "k" ma no xè sbaià!--{{Utente:Nick1915/firma}} 13:10, 26 maj 2007 (UTC) == Veneto == Ma tochi de ste ciacole non ie mia en veneto ero. Stemo a contar i serumoli sue piante o stemo a dir de ciacolare en veneto dal bon? Dal bon, scrii en veneto da par conto suo! == veneto a gorizia == scuseime siori, ma agò leto su ste pagine de ciacoe in pì bande che el veneto seo parlà de Berghem fin Gorissia: sta roba a me gà fato sorpresa, sie parchè mi i bergamaschi i me par si che i parla (come i brexiani) un lombardo pì vizino al veneto, ma che in qualche banda vizin berghem i parlasse veneto mi no lo saveo! Par no parlar de Gorissia, che la cognosso anca ben! vae ben che sto paese sè una località dove che i se gà piantà tanti esui de l'istria, ma tolti i esui e tolti i bisiachi, dove sè zente che i parla veneto? a me i me pare tuti furlani (e anca de testa dura!) , e qualche schiavon! ::Mi credeo che 'nte ła Venezsia Julia, vanti l'Ixonzso, se parla vèneto julian, no furlàn, cofà a Trieste. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</span></small>]] 11:45, 5 giu 2007 (UTC) ::: 'vanti l'isonso, banda sinistra , i parla il bisiàc ca sè una varietà de veneto julian, ma a banda destra e a Gorizia i sè furlani, meno che cualche famea de esuli che i mantegne il so dialet veneto o istrioto :::--[[Utente:87.16.210.73|87.16.210.73]] 15:02, 6 giu 2007 (UTC) no, a Gorizsia i parla in bixiaco no furlan, el furlan e lo parla inteła provinçia de Udine--{{Utente:Nick1915/firma}} 08:42, 7 giu 2007 (UTC) ==Che roba!== Vardé che roba che go catà su internet: http://www.lexilogos.com/venitien_dictionnaire.htm !!! [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 15:17, 6 giu 2007 (UTC) ==Votazsion== [[Wikipedia:Burocrati/Elesion|Qua]] se vota par l'elezsion de un novo burocrate--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:39, 7 giu 2007 (UTC) ==Utenti Problematici== saria beo cambiarlo in Utenti:Mati cosa ne penseo? --''[[Utente:Dario vet|dario ^_^]] <small>([[Discussion utente:Dario vet|cossa ghe se?]])</small>'' 10:15, 12 giu 2007 (UTC) ::Dario, cose serie... A parte che "problematico" è una convenzione meta, dare del "matto" a qualcuno, specie niubbo, è alquanto offensivo. --Leoman3000 n.l. 20:40, 12 giu 2007 (UTC) :So' d'acordo che "problematici" no ła xe mia na paroła vèneta, ma no ła se poe tradure co' "mati" che ła xe na ofesa e ła voe dire tuta n'altra roba. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 02:34, 13 giu 2007 (UTC) :::mi no volevo ofendare nesuni, iera par un termine simpatico :( --''[[Utente:Dario vet|dario ^_^]] <small>([[Discussion utente:Dario vet|cossa ghe se?]])</small>'' 19:52, 14 giu 2007 (UTC) ==Si ma...== arthicołi????? che c'entra l'acca? scusate se non sono registrato :) == ohhh puito == Ohhh vara ke puito,fin a mente poxo scrivar come ke ciacolo,jera anka ora. On saeudo a tuti i Veneti,femoghe vedar al mondo intero ki ke jerimo e ki ke semo n'cò,a Venetia la xè drio rinasar fin a mente. PUITOOOOO == Mi a go pensà na roba == Ciao tozi! Sio drio dimandarve parché a go pena scrito "toxi" co la "z"? Se volì saverlo parché no vegnì farve on jiro intela me pazena da Utente? A go pensà na grafia onitaria... No ste credere che pense de eser on jenio, a no go miga studià lengoistega però voria farve saver come che penso la sia na maniera de unità de scritura... Se volì vedere ndazì qua: http://vec.wikipedia.org/wiki/Utente:FranceskoPask :Ma la grafia che noialtri dovarémo doparar no ła gèra [http://www.orbilat.com/Languages/Venetan/mgx_veneto.pdf sta quì]? 'Tento a scrivare con łe '''j''' parché łe no sostituise łe '''g''' senpre e poi ła '''x''' ła ''s'' dolzsa tałiana e la '''z''' se dovarìa doparar poco. --[[Utente:Giovanni|<font color=Dodgerblue>'''Giovanni'''</font>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><font color=black>(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</font></small>]] 09:02, 20 giu 2007 (UTC) ::Ciao, grassie a FranceskoPask par ła proposta che el ga fato. Però, ghe xe xà tante proposte de grafia in giro, par mi sarìa mejo no inventàrghine de nove. Sta setimana pasà, 'nte ła biblioteca de [[Viła 'l Conte|Viła del Conte]] go catà el libreto de ła '''Grafia Veneta Unitaria''' (GVU), che ła xe l'unica grafia "uficiałe" (ła xe stà proposta 'ntel 1995 da ła Xonta Rejonałe del Vèneto). Ghe sarìa da studiarla e védare se xe posibiłe dopararla al posto de queła de Brunelli che semo drio doparare adeso. ::Comunque in sti dì qua semo drio catarse a Vicensa (par savèrghine de pì, vardé [[:it:Wikipedia:Raduni/Vicenza 2007|qua]]): se gavì tenpo, faxì un salto. Se parlarà anca de ła wikipedia vèneta e de ła GVU. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 11:22, 21 giu 2007 (UTC) :::El manuałe de ła GVU telo chì: [http://digilander.libero.it/cssc/arkivio/gvu/ManualGVU.pdf] Gò dato n'ociada ma da quel che gò visto, la me par tanto, ma tanto, pezo de queła de dèso, che zà no l'è un gran che: penseve che in teła GVU i propone de scrivar < (el sinboło de minore) al posto de ł!!! Par conto mio no jè mìa tanto a posto quei che gà fato sta roba... [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 15:53, 21 giu 2007 (UTC) Ma no, el sarà un problema de unicode del .pdf, 'ntel manuałe cartaceo che go catà no ghe xe mia el segno <, ghe xe ła L-tajà. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 19:01, 21 giu 2007 (UTC) :gò dito na semada, portè pazsienzsa, sarà el caldo che me pìcia in testa... LV :Mi no so mia d'acordo co i asenti (soło par ła última silaba e tute cuełe robe). Almanco, dovarisimo metarghei anca inte ła tersa sílaba. El talian ga tanti problemi co sto fato cua. Invese i spagnołi e i portoghexi i mete el asento inte ła tersa sílaba cuando che ghe vołe, e nesuni ga problemi! Se vołemo copiar del talian, puito, ma copiemo soło cueło che savemo che xe bon! [[Utente:Eynar|Eynar Oxartum]] 15:24, 30 giu 2007 (UTC) == Wikimedia Election Notice == If you are able, please translate this notice to as many possible languages and post it anywhere applicable. The Wikimedia Election Committee is accepting candidates for the 2007 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. Please see [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007] for more information. There is still time for a new candidate to be considered for election, and you may now endorse the candidate of your choice (up to 3 candidates) on the endorsements page, [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Endorsements/en]. Please read the instructions carefully prior to endorsing. If you can translate the instructions, please do. If you have any questions, please contact any member of the election committee, who are listed here [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Committee/en]. Posted on behalf of the Election Committee, <br> [[m:User:Philippe|Philippe]] == [[Marco evanxełista|San Marco]] e [[Marco evanxełista|San Marco Vangełista]] == Scusate se scrivo qua in italiano, vi segnalo che le due pagine sono da unire. Cruccone (non loggato) --[[Utente:131.111.8.102|131.111.8.102]] 14:16, 22 giu 2007 (UTC) :Deso łe gò unìe, grazsie deła segnałazsion. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 15:22, 22 giu 2007 (UTC) rq971vhaoqj4d62moyvm9g0lkhzblzh 1227909 1227908 2026-05-19T06:03:09Z Rolf acker 33159 /* Par un bot */ errori di Lint 1227909 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Ciàcołe|{{PAGENAME}}]] <div class="usermessage" style="-moz-border-radius:1em;text-align:center"> '''Ocio''': Qua ghe xe łe ciacołade fate dal 1 Genaro al 30 Giugno 2007. Se te vui inserir na nova discussion struca <span class=plainlinks>[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ci%C3%A0co%C5%82e&action=edit&section=new qua].</span> </div> == Bisiacarìa - dialet bisiàc (o bixiac) == Salve muli! Me presento, son Ricardo; son novo de ste parti (wiki). Me pare xe de Treviso ma mi son nato e vivo a Mòfalcon (Gorizsia). Come notarè no scrivo in veneto ver e propio, ma scrivo in bisiàc; el bisiàc al xe un dialèt par conto suo, sai viszin al triestin (che go vist che al xe riconosù in tale varianti del veneto). Qua ta stò link xe spiegà do robe su la Bisiacarìa. [http://it.wikipedia.org/wiki/Bisiacaria Paxina de Wiki par taliàn]. Mi ve vorìa domandàr se podezsi zsontàr drent o viszin ale voxi "Venezsia Julia" ste do robe su la Bisiacarìa e sul dialèt bisiàc, vist che semo 'na realtà par conto suo; magari propio scrite in bisiàc de quel vero, un poc' più strent del mio (par far sta roba me pol iutàr qualchidun de quei "studiài" del bisiàc tradiszional, che i scrive xà su [http://www.bisiacaria.com/ Bisiacaria.com, un nostro portàl]. Bastarìe anca sol la traduzsion de la paxina che esiste par taliàn, giust par dir che ezsistèmo! P.S. dès che penso a le regule de scritura, forse "bisiàc" e "Bisiacarìa" andassi "bixiàc" e "Bixiacarìa", anca se noi no lo vèmo mai doprà in sta maniera! Grasie par l'atenzsion!! Ricardo. --[[Utente:Sentàmbul|Sentàmbul]] 01:21, 6 Gen 2007 (UTC) :Ti poadrési farlo ti, e zà che ti ghe xe darne na man par tuto el resto! :) [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 17:58, 6 Gen 2007 (UTC) Ciao Ricardo, e benvegnù in sta gàbia de mati! Se te vol scrivar sul bixiac, no ghè problema, anzsi, no ghè mia bisogno che te ne domandi el permesso! :) qua drento tuti i contributi iè ben accetti! [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 10:37, 7 Gen 2007 (UTC) == in generae - da na padovana de nasita == ma varda che beo, trovarse co tute ste pasene de Wikipedia in diaeto veneto (anca se ghi né proprio tanti, quanti che xe i paesi e e province del Veneto. Mi so usa scrivere i me mail de famegia in dialeto nostro, ma so costreta bastansa speso a inventarme ea grafía sercando de ricordarme a pronuncia. E i dubi resta cio. Grasie comunque a tuti quei che se ga impegnà a fondo so ste pasene. go tanto caro. Lucia par deso in meso ai foresti de Surigo. Se sentimo sente! == mitici!! == heila gente, so na butela de poco piú de vint'ani e son ná via dal me paese. casa mia no la me manca pi de tanto ma ogni tanto me godaria poder parlar en pochetin en dialeto parché chi no ghé nisuni che me capisi se proo a parlar ne la lengua che má ensegná me papá e me mama. son capitá chi par caso e so stá propri contenta de vedar che qualcheduno ghe tegni ancora al dialeto. vegnaró ancora a vedar come va avanti le robe, g'ho anca en libro de poesie en dialeto che parla del me paes, magari ve le faró lesar quande che le cato. brai brai, né ennansi cosí che fé propri ben. == bar o hostaria? == Parché no ghe a mołemo de dir "bar" e tachemo dir "hostaria" come che fa a xente normałe? Ciao a tuti. Giordano da Treviso ('deso espatrià in Catałogna). == Labiovełari == Mi no me piaze miga che vegna canbià tuto senzsa prima far na votazsion. Quindi, Achiłou, prima de 'ndar vanti a canbiar ''łengua'' in ''łengoa'' no se podaría domandàrghe a qûalchidun altro? Anca parché questa saría n'altra modifica a ła convenzsion de Brunelli, che invezse che sinplifegar cofà tute łe modífiche che gavémo fato fin 'deso conplica e robe. E po', no se pol modifegar soło che ''łengua'', bexognaría canbiar tute łe labiovełari. Speto pareri. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 18:32, 25 Gen 2007 (UTC) :So stà mi scuminzsiar canbiar "łéngoa" (e anca "łengoa") co "łéngua", te pol vardar ti steso ła cronołogìa. Gavéa scuminzsià cofà che ghe jera scrito qûi: [[Łéngua vèneta]] (el tìtoło ufizsiałe deła vóxe, no un ''redirect'') par crear la [[:Categoria:Łéngue]] e ficarghe drento qûeło che el ghe stava. Ma na łigadura ła tira n'altra łigadura e via cusì, mi pensava che łe fuse dó robéte ma co che so' rivà ała pàxena prinzsipal e gò descoverto che no łe jera dó robéte gò preferìo tornar indrìo cofà che ghe jera zà scrito prima. :No so' drìo canbiar tuto, so' drìo tornar indrìo, e par indeso gò anca finìo; gò canbià soło qûełe robe che gavéa creà o zontà mi e qûełe dó robe che gavéa canbià mi steso da "o" a "u". No gò canbià gnente de qûełe robe che jera zà "u" prima che rivése mi. :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 22:47, 25 Gen 2007 (UTC) == Par un bot == Vardando [[barcełona|sta voxe]] noto che ghe xe na granda qunatità de '''£''' ał posto de '''ł'''. Io no xe bastanzsa bravo par programà un bot che rimpiazsi tute łe £ come łe nostre convenzsiòn. Podarìa exer ùtiłe, no? Grazsie par ł'atezsion e me scuxo par mi vèneto. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<span style="color:green">(dime)</span>}]] 21:38, 26 Gen 2007 (UTC) :Go vardà cossà ghe fà kaboot. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<span style="color:green">(dime)</span>}]] 11:24, 30 Gen 2007 (UTC) == El Leon de San Marco == Aeora ghe so ancha mi,me ciamo Giancorado e so nato a San Marco,el sestier "nobie" dea Serenissima Republica de Venesia. No ghe so più a Venesia dal 1968,ma go ncora ea casa dove so nato. Mi scivo come che parlo e no me piase ea "x".Me so pena segnà a stà bea compagnia de Veneti,orgogiosi de esser e de sentirse veneti dentro al cuor.Vegno daea Wiki italiana,dove gero segnà da pochi giorni,e dove go combinà qualche casin col copyrait,e so a scriverme che gavevo sbagià questo,che gavevo sbagià queo,i gaveva ragion,ma che... che ncora ancuo non go capio tanto ben,del resto a sinquantoto ani calcosa scampa,e no ti a ciapi più co tanta faciità.Se so rivà da vialtri el merito se de Nick1915,un bocia vaido e che no se trova par strada."''spero di essere utile alla gentilissima combriccola''. Voevo domandarve se i permesi per i copytigt,qua da nialtri,se i manda sempre a "permissions ecc.ecc". Ghe se qualche anima pia che pol dirmeo? Un saeudo a tuta ea compagnia e che Dio ve daga del ben. --[[Utente:El.leon.de.san.marco|Ea spada del Leon]] 17:03, 1 feb 2007 (UTC) == ciao bełi == ciao bełi, me racomando bon laòro che noaltri veneti semo forti!!! :-D [[Utente:Lorenso|Lorenso]] 02:49, 4 feb 2007 (UTC) ==Convenzsion== Go butà l'ocio su [[:Categoria:Sritori latini]]... se scrivè così? Sritori? mi no lo gò mai sentio!--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:44, 11 feb 2007 (UTC) :[[:Categoria:Scritori łatini]] par mi xe pì giusto. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<span style="color:green">(dime)</span>}]] 21:51, 12 feb 2007 (UTC) ::Drío mi xe soło qûalchidun che ga sbałià. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 13:23, 13 feb 2007 (UTC) [[af:Wikipedia:Geselshoekie]] [[als:Wikipedia:Ich brauche Hilfe]] [[an:Wikipedia:Tabierna]] [[ang:Wikipedia:Þorpes Wiella]] [[ar:ويكيبيديا:الميدان]] [[ast:Uiquipedia:Chigre]] [[az:Vikipediya:Kənd meydanı]] [[ba:Wikipedia:Ҡоролтай]] [[bg:Уикипедия:Разговори]] [[bm:Wikipedia:Le lavoir]] [[br:Wikipedia:Kumuniezh/An ti-chopin]] [[bs:Wikipedia:Čaršija]] [[bug:Wikipedia:Warung Kopi]] [[ca:Viquipèdia:La taverna]] [[chr:ᏫᎩᏇᏗᏯ:ᎾᎥ ᏄᎾᏓᎸ ᎾᎿᎢ]] [[co:Wikipedia:Community Portal]] [[cs:Wikipedie:Pod lípou]] [[csb:Wiki:Karczma]] [[cv:Википеди:Канашлу]] [[cy:Wicipedia:Y Caffi]] [[da:Wikipedia:Landsbybrønden]] [[de:Wikipedia:Fragen zur Wikipedia]] [[el:Βικιπαίδεια:Αγορά]] [[en:Wikipedia:Village pump]] [[eo:Vikipedio:Diskutejo]] [[es:Wikipedia:Café]] [[et:Vikipeedia:Üldine arutelu]] [[eu:Wikipedia:Txokoa]] [[fa:ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه]] [[fi:Wikipedia:Kahvihuone]] [[fo:Wikipedia:Undirhúsið]] [[fr:Wikipédia:Le Bistro]] [[fur:Vichipedie:Ostarie]] [[fy:Wikipedy:Oerlisside]] [[ga:Vicipéid:Halla baile]] [[gd:Wikipedia:Talla a' Bhaile]] [[gl:Wikipedia:A Taberna]] [[got:Wikipedia:Community Portal]] [[gu:વિકિપીડિયા:ચોતરો]] [[he:ויקיפדיה:מזנון]] [[hi:विकिपीडिया:चौपाल]] [[hr:Wikipedija:Kafić]] [[hsb:Wikipedija:Korčma]] [[hu:Wikipédia:Kocsmafal]] [[ia:Wikipedia:Taverna]] [[id:Wikipedia:Warung Kopi]] [[is:Wikipedia:Potturinn]] [[it:Wikipedia:Bar]] [[iu:Wikipedia:ᐹᕐᓂᖅ]] [[ja:Wikipedia:井戸端]] [[jv:Wikipedia:Warung Kopi]] [[ka:ვიკიპედია:ყავახანა]] [[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಅರಳಿ ಕಟ್ಟೆ]] [[ko:위키백과:사랑방]] [[ku:Wîkîpediya:Portala komê]] [[kw:Wikipedia:Porth Kemmynieth]] [[la:Vicipaedia:Taberna]] [[lb:Wikipedia:De Stamminet]] [[li:Wikipedia:De kaffee]] [[lmo:Wikipedia:Purtaal da cumünitaa]] [[lt:Wikipedia:Forumas]] [[lv:Wikipedia:Kopienas portāls]] [[map-bms:Wikipedia:Village pump]] [[mg:Wikipedia:Community Portal]] [[mi:Wikipedia:Kōrero]] [[mk:Википедија:Портал]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി സമൂഹം]] [[mr:विकिपीडिआ:चावडी/प्रगती]] [[ms:Wikipedia:Kedai Kopi]] [[mt:Wikipedija:Pjazza]] [[na:Wikipedia:Domaneab]] [[nah:Wikipedia:Tlatlahtoaloyan]] [[nap:Wikipedia:Circolo]] [[nds:Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] [[nds-nl:Wikipedie:Praotkefee]] [[new:विकिपिडिया:थ दबु]] [[nl:Wikipedia:De kroeg]] [[nn:Wikipedia:Samfunnshuset]] [[no:Wikipedia:Tinget]] [[oc:Wikipèdia:La tavèrna]] [[os:Википеди:Ныхас]] [[pih:Wikipedia:Trii'nohlij]] [[pl:Wikipedia:Kawiarenka pod Wesołym Encyklopedystą]] [[pt:Wikipedia:Esplanada]] [[qu:Wikipedia:Ayllupaq panka]] [[ro:Wikipedia:Cafenea]] [[roa-rup:Uichipedia:Fântâna]] [[ru:Википедия:Форум]] [[sc:Wikipedia:Tzilleri]] [[scn:Wikipedia:Circulu]] [[sco:Wikipedia:Mercat Cross]] [[se:Wikipedia:Gáffestohpu]] [[sh:Wikipedia:Pijaca-Пијаца]] [[simple:Wikipedia:Simple talk]] [[sk:Wikipédia:Krčma]] [[sl:Wikipedija:Pod lipo]] [[sm:Wikipedia:Puso o le ʻaʻai]] [[sq:Wikipedia:Kuvendi]] [[sr:Википедија:Трг]] [[su:Wikipedia:Sawala]] [[sv:Wikipedia:Bybrunnen]] [[sw:Wikipedia:Jumuia]] [[ta:Wikipedia:ஆலமரத்தடி]] [[th:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ]] [[tl:Wikipedia:Kapihan]] [[tr:Vikipedi:Köy çeşmesi]] [[tt:Wikipedia:Bäxäslek]] [[uk:Вікіпедія:Кнайпа]] [[ur:منصوبہ:دیوان عام]] [[vi:Wikipedia:Thảo luận]] [[vls:Wikipedia:Café]] [[wa:Wikipedia:Cåbaret]] [[wuu:Wikipedia:红茶坊]] [[yi:װיקיפּעדיע:געמיינדע]] [[zea:Wikipedia:Durpsuus]] [[zh:Wikipedia:互助客栈]] [[zh-classical:Wikipedia:會館]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Chhiū-á-kha]] [[zh-yue:Wikipedia:城市論壇]] == Vixentin a raporto == Vara ti sto bagolo, jera drio catar informassiòn pa' na presentassiòn a mi mighi de Croazsia ca i voe saver de do vegno, sta sità cancara pasua de meregani, e te soco su sta paxena... Grando e sgaio, speraria ghe fusse de pì. Mi sò naussuo a Marostega, ma me gà 'nparà el diaeto mi mighi dea canpagna co so stà ala università, ca me mare a xè siciliana, e mi no me gaà mai dito na paroa en Veneto pa' respetarla, donca se me lengoa a ve fa bao, almanco ghe proo. Bona fortuna. == [[Belun]] == Mi avarie finì con la tradužion de Belun, elo posibile portar 'n te la wiki veneta le foto de l'articolo in talian? Elo chi l'anema bona? Sani se vedon! --[[Utente:Jacobus~vecwiki|Jacobus]] 14:26, 20 feb 2007 (UTC) == Raduno a Padova == Ciao; semo drìo pensare a un raduno a Padova, bon par vedere la città ma anca par ciacołare e lavorare.<br /> Se sìo interesai vardè ea paxena in it.wiki [[:it:Wikipedia:Raduni/Padova - 2007]], servarìa na man par organisare! :Ciao e grasie, [[Utente:P tasso|piero]] [[Discussion utente:P tasso|tasso]] 16:34, 20 feb 2007 (UTC) == ga da esser == ecome qua, saludo tuti, mi a sò un tipico prodoto del nordest: fiol de un gardesan e de una triestina, parenti trentini e furlani, nato a metà strada, nel padovan. la grafia la zè quel che zè: no me piase le x e doparo le z o altro come che casca. mejo sì ostaria che bar: el bar no zè veneto e gnanca inglese, chissà chi che gà inventà 'bar' pa ostaria. gaveva da esser un fià mona :) :Xe ''ciàcołe'', no bar ;) Se ciamava «bar» un mucio se tenpo fa sta pàzena. Ah, jero drío desmentegarme: benvegnúo. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 12:08, 21 feb 2007 (UTC) :: bar xe scrito suła paxena prinsipałe! :) [[Utente:208.168.227.238|208.168.227.238]] 03:46, 24 feb 2007 (UTC) ::: Ostrega, l'è vèra! Deso gò meso "Ciacołe" anca lì. Grazsie de vérneło dito! [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 13:31, 24 feb 2007 (UTC) == wei tosi, so chì anca mì == xera ora che me notase, no ste ciaparme pai caveji se faso capee ma ghea meto tuta, sercarò de farve do tre paginete pa scumisiare, no conoso ben wichepedia ma no me spauro.. ghe meto na scianta a impararme tuto dopo faso fogo! :) :P :P == La vosse Vicensa e altre astrusità == Ciao a tuti, gò canbià el linguagio dea vosse [[Vicensa|Vicenzsa]], lo gò "vicentinixà": el parché lo gò fato lo rimando ala discussion dea pagina in merito. Premeto che non esiste la paroa "Vicenzsa" esiste invese "Vicensa" almanco pai vicentini (e non vixentini... i vicentini fra de lori no i se ciama serto vixentini, forse nel Setesento!). La pagina la xe scrita in un dialeto che no esiste più, sgramaticà, con la ł polaca (cuando invese in vicentin la xe a volte muta a volte marcà...), con invension ridicoe e arcaismi che non gà nesun valore storico e sientifico. Provemo a rendere sta wiki non nostalgica de 'na lingua che no parla pi' nessun, o pexo inventà de sana pianta o parché la sona ben (in vicentin a esenpio xe "ciacoare" e non "ciacolar"!). Alcune paroe poe aver la dopia, cuesto poe metarne al riparo da spiacevoj equivoci (Bisi e Bissi ad esenpio - par non parlare del'equivoco con bixi che xe 'naltra roba uncora). Dovemo prima de tuto farse capire! Le cosidete convension dea cosideta lingua veneta le xe svariate, questo dimostra, al de là dei nobili sforsi, che no esiste 'na lingua veneta uniforme: lo savemo (quasi) tuti! Esiste una richessa de varianti che xe stupido negare, oltre che danoso par chi voe farse un idea de queo che xe el Veneto uncò, dopo se volemo far folklore o gavemo la "sindrome de Adamo" che voe darghe par primo el nome ae robe, faxemo pure, ma gavemo falìo e tradio el letore. Serchemo invese de darse 'na regolada e de portare a emergere le varie peculiarità dei dialeti, l'unica lingua leteraria veneta, parché scrita, degna de sto nome xe el venesian, el resto xe dialetti NON SCRITI che se parla in microregioni al'interno del Veneto e cugini vari. Dopo ghe xe el veneto leterario, poetico in poche paroe, ma lì vige la licensa de poder sperimentare testualmente 'na lingua orae. Canbiemo la voce "Vicenzsa" in "Vicensa" cuesta la xe la me proposta, podaria esare l'inisio de un canbiamento de rota molto meno creativo e arbitrario e pi' vissin ala realtà... bon lavoro a tuti! Grassie. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 12:52, 8 mar 2007 (UTC) Go capio, ma no podemo cambiar łe convenzsion ogni do minuti--{{Utente:Nick1915/firma}} 13:43, 8 mar 2007 (UTC) :(Méto anca qua queło che go zà scrito in [[Discussion:Vicensa|Discussion:Vicenzsa]]) :Varda che no ti ghe xe miga soło che ti qua drento. E no ghe xe manco soło che vixentini (e scúsime, ma mi digo cusí, miga ''vicentini''). Cosa pénsito, che no gavémo discuso ancóra di queło che ti dixi ti? Qua drento 'rmai squaxi tuti sa da dove che vien łe parołe che in itałian ga ła z sorda, tanto che ghe n'avémo parlà. E a ła fin vien fóra senpre che ła sołuzsion de scrívar cofà che se parla no va ben, parché no tuti capise, parché xe scoreto, parché se podaría łèzer mal... :'nsoma, qua drento ghe xe tuto el Vèneto, che xe ''una'' łéngua, canbia soło poca roba de pronunzsiazsion, e par darghe ła dovúa inportanzsa a tute łe varianzse se ga da scrívar cofà che tuti i vèneti pol capir e ''łezer cofà che i parla''. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 18:06, 8 mar 2007 (UTC) :Caro Nick1915: la to risposta la mete in evidensa el limite de 'sta wiki veneta. No ghe xe una convension, 'na codifica unica, e non podemo farla nialtri salvo creare un frankestein che non esiste, se non cuà! El veneto, de solito, el vien identificà col venessian per forti raxon storiche, ma sopratuto leterarie. Mi cuà lexo acenti dapartuto, che inpedisse la letura, la rende dificoltosa, nonostante j intenti. Me dispiaxe fare un intervento a ganba tesa, ma sotostare a una decision tolta qua drento da persone che, con tuo el rispeto, non va al de là del so idioma e gh'in crea uno che non esiste pasandolo par "veneto" me senbra massa. Provocasion par provocasion, sto sistema non gà nesuna autorità, se ris'cia de rendere wiki un ricetacolo de monade pasà par lege. La parola Vicenzsa, no xe mai esistia e la esiste solo cuà. Scuseme, con amicisia sincera e amirasion pal lavoro fato! no ste rabiarve, ma le critiche a wiki le xe drio piovare da tute le parti (vedi Domenica del Sole 24 ore) e in molti casi no i gà torto, ognuno ris'cia de fare la so pissada, se j xe in bona fede, de riportare 'na roba restà in tea recia, sensa studi ae spae, e farla pasare par la Cultura. Na lingua veneta non esiste come che xe pal furlan, l'italian el francese, ala facia dee minime difarense. Xa tra Vicensa e Schio ghe xe dee difarense sostansiaj, con questo saria mejo avertire el letore che la vosse la xe scrita in vicentin, trevisan, venessian ecc... (come che xe xà sta proposto e previsto come gò visto: xe pronte dee categorie par dialeto e/o misto)così se rende un servissio al letore e se fa ciapare prestigio e autorevolessa al'articolo scrito, sbalio? --[[Utente:Bacò|Bacò]] 19:15, 8 mar 2007 (UTC) ::Caro Maximilian: la mia xe sta una provocasion, so ben che no ghe son solo che mi cuà. Acéto la critica, ma non me senbra che la to risposta vegna incontro ale mie de critiche. Che sia scoreto el modo de scrivare così xe pacifico, ma saria el manco: non esiste propio! Se pasa par na lingua i conpromesi dej utenti de Wiki, mi penso propio che no se possa ametere onestamente. Me pare el fruto de un ategiamento de chiusura che porta el progeto a falire soto bixantinismi come l'articolo su "Vicenzsa". Gò ciapà Vicenzsa par cognission de causa, ma lexate cueo che xe scrito in sto articolo cuà [[Indovineło Veronéxe]], e dime se xe fruto de un studio o de un tentativo gofo de dare un'origine unitaria a una "lengua" unitaria, che po' no esiste. Me ripeto: el venessian xe una lingua, el vicentin no, romai xe un "dialeto vicentin del'italian", parlo dela sità, parché se te ve in provincia resta ancora peculiarità del un "dialeto veneto-vicentin". No par gnente la lingua dele lingue no xera un fantomatico veneto ma el "pavan" cioè una lingua comerciae padana, che ciapava el padovan come punto de partensa e incorporava altri dialeti afacià sul Po. Nel Sincuesento de Ruzante, parò. Cuindi? ripeto la me proprosta, la go fata nel me intervento precedente, el problema fonetico - che esiste - se poe superare in maniera più senplice ad esempio: "Vicensa" e fra parentesi cuadre la pronuncia fonetica: [Vicença] o se preferì [Vicenzsa], in uno spassio aposito o de fianco al titolo. Paxe. Ciao --[[Utente:Bacò|Bacò]] 19:15, 8 mar 2007 (UTC) :::Caro Bacò, no capiso el tó problema, o mejo, mi gò capìo sta roba qûi: ti te pensi che "Vicenzsa" la se gà da pronunzsiar propi /viˈʧenʦ.sa/, sbajo o gò capìo zusto? (Se gò capìo mal, lora scanzsea pur qûeło che so' drìo scrivar qûi de sota.) :::No xe cusì; se gà da pronunzsiar /viˈʧen.sa/ o /viˈʧen.ʦa/ o anca /viˈʧen.θa/ parché ghè qûalcun che'l dixe asì. Xe propi par qûel che te dixi ti, che ghe xe tante varianzse deła nostra łengua, che par vegnerse incontra tra tuti noaltri che parlemo sta beła łengua. :::Come che ghe jera scrito prima e come che ghe xe scrito deso da ti no ghe xe difarenzse inteła pronunzsia, ma ghe xe soło che difarenzse inteła scritura. :::Qûeło che semo drìo zsercar xe propi de catar un mò nóvo da scrivar el vèneto vivo, parché, propi come che te dixi ti, el vèneto d'incò no'l xe pì el vèneto de Ruzante o el vèneto deła Serenìsima, e che no gà pì senso da scrivar con qûełe vecie convenzsion de na volta. E no gà gnanca senso da scrivar co łe convenzsion del tałian, che'l no ne da mò da scrivar [sʧ], o che no'l ne dà mò da distinguar [s] co [z] e [ʦ] co [ʣ]. :::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 14:54, 12 mar 2007 (UTC) :::::Caro Achilou, grassie par averme risposto. Non son d'acordo col fato che Wikipedia deva asumarse un ruolo che ho ghe conpete, senò vien fora robe come "Vicenzsa": cioè, come gò xa scrito, un frankenstein che esiste solo in wikipedia. Difati no ghe xe nesun dissionario che pasa par scritura de un lemma el so fonema! un conto xe la pronuncia fonetica un conto xe el lemma coreto (par coreto intendo scrito da secoli che ghe giustifica la coretessa)! Vicenzsa xe una parola inventà de sana pianta, gò capio le bonissime intension, ma forse se dà un messagio sbaglià a chi che no xe veneto e capita qua e de conseguensa al de fora del vostro diabatito i pensa che Vicensa vaga scrita "Vicensza" in veneto. Pensa ala parola italiana "glicine" pur esendo na parola iregolare nesun se sognaria de scrivarla come che la se pronuncia, cioè gh'licine, mantenendo la g dura anca ne la so grafia! Questo xe un problema serio. No ghe xe una lingua veneta codificà leterariamente par motivi storici ben precisi e l'influensa de l'italian, volente o nolente, nel 2007 non la se poe scartare. Sopratuto se xe in nome de un rinovamento fato da un grupo de persone che lo condivide - legitimamente - ma che se autoghetiza faxendo così. La me proposta xe scrivare la vosse Vicensza, come la tradission insegna cioè Vicensa (l'è un esempio par tute le parole scrite in sto modo, letera ele barrà conpresa) e metare de fianco la letura fonetica (Vicença o Vicensza o viˈʧenʦ.sa). Questo xe cuanto, el mio, al de là del me linguagio colorito (del cuale me scuxo se gà ofeso cualche d'un), vojo portare in evidensa, mi scrivo in un dialeto vicentin de l'italian, parché questo parlo, e le codifiche, al de là dele particolarità, le deve rispetare - in linea generae - la lingua scrita magiore che i veneti del 2007 inpara e scrive come so "lingua mare-scrita": cioè l'italian (coxa che xe avegnù, par esempio, par el gaelico irlandese, o el croato, o el turco... che gà fato proprio l'alfabeto latino considerando regole fonetiche in uso in altre lingue europee che da più ani lo gaveva a propria volta adotà, ad esempio inglese e tedesco, o in riferimento ae lingue neolatine, romanxe...) e semplificarla - parlo dela forma scrita - , par mi, el pi' posibile come la insegna la recente riforma del tedesco scrito, eliminado orpej veci come el cucù, metendo le istrusion in nota o fra parentesi dove questo xe indispensabile, pur mantegnendo doverosamente le peculiarità dea forma linguistica. Dopotuto se uno voe scrivare come che el ghe pare, o come un grupo de persone gà deciso de comune acordo in barba a tuto el resto, el dovaria considerare el fato che, come minimo, el deve farse capire daj altri! Senò se và fora dae prerogative -sientifiche o parasientifiche- de wikipedia e se trasborda, o se ris'cia, de propore un progeto (pseudosientifico) che - idealmente - xe pi' vissin al'esperanto che al veneto in tute le so declinassion, parlà - uncò - nele varie realtà del Veneto. L'uniformasion del linguagio veneto xe pura utopia, la codifica secondo le regole del'italian scrito e avicinandose el pi' posibile ala pronuncia orae dele varie sfumature, la xe molto più interessante e pi' vissina ad un progeto enciclopedico e se informa j altri, veneti e non, dele difarense in uso, faxendo un servisio culturae. Me dispiaxe de esere l'unico a pensarla così. grassie par le ciacole A presto. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 11:47, 14 mar 2007 (UTC) ::::::Caro Bacò. Se no te scrivi "zs" te gà da scrivar inte n'altro mò; na volta i gà adoparà "th", n'altra volta i gà adoparà "ss", n'altra volta i gà anca adoparà "ti"... xe senpre tute convenzsion (convenssion, conventhion, convention...), nisuna ła xe mejo, nisuna ła xe sbajà... nisuna ła ghe piaxe a tuti! Xe sto qûi el gran problema! ::::::Xe vera mo na roba: ghe xe qûalchedun che in vèneto el dixe "Vicenza" o "Vicentha"? O ghe dixemo tuti "Vicensa"? No parché se nisun el dixe "Vicenza" o "Vicentha" el gà rajon Bacò! Se gà da scrivar "Vicensa"... ::::::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 09:48, 19 mar 2007 (UTC) ::::::Caro Achilou, una "s" sola in sto caxo. Non son mi che lo digo che Vicensa gà da essere scrito "Vicensa", ma lo dixe documenti, testi, cartografie e l'uso comune de 600 ani a sta parte, schersemo? E proprio par questo la xe la più giusta proprio parché "veridica", al contrario dell'esercisio de stile "Vicenzsa", se no ve fidé produxo documenti in merito par amore de wikipedia. Se dopo volemo descrivare el fonema basta creare uno spassio aposito par la pronuncia, alora ghe sta tute le "zs, ç, th, ss" che se voe. Quindi la me proposta no la xe una convension che me son inventà mi... spero sia ciaro. Vicensa xe Vicensa almanco da quando ghe xe el dialeto vicentin. Spero che vegna considerà l'idea de cambiare la voxe definitivamente e de pore rimedio ad un tentativo de dixinformasion in tej confronti del'utente, che se fida par principio. a presto, e grassie par la disponibilità. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 12:44, 23 mar 2007 (UTC) :::::::No me so' spiegà gnanca sta volta. Semo tuti d'acordo che inte ła łeteratura se gà senpre scrito "Vicensa". Ma inte ła łeteratura no se gà gnanca mai scrito inte ła convenzsion ciamà "grafìa vèneta unificà". :::::::Donca gavémo da capìr come che se gà da scrìvar "Vicensa" inte ła "grafìa vèneta unificà". :::::::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 15:37, 23 mar 2007 (UTC) :::::::Caro Achilou, te te sì spiegà benissimo, credame: el problema xe proprio sta "grafia veneta unificà" che non credo sia la risolusion del problema in sé. Forse, visti i risultati, xe proprio la grafia veneta unificà el problema da risolvere, primo fra tuti l'autorevolessa de sta grafia. Personalmente non credo sia questa a darne la risposta che serchemo. Ma questa discusion, interesante, come dimostra el riscontro dea toxa qua soto, la xe de interesse solo mio e tuo, purtropo. Ciao, --[[Utente:Bacò|Bacò]] 05:39, 24 mar 2007 (UTC) Salve a tuti. da brava pena rivà gò fato a prova sua sandbox prima de scrivar qua. Soeo che una volta salvà queo ghe gavevo scrito zè spario tuto:me despiase se gò creà qualche casin. Voevo soeo dire che sta conversassion su come se dize "Vicenza" la zè proprio bea e interesante. Mi sò dea provincia de Venessia e diria "Vicensa" sensa "th" o altro. Da na parte penso che ognun dovaria scrivar in base al diaeto del posto de dove el zè nato. e se scumisiemo a metter massa regoe grammaticai (lemmi e fonemi..ma cossa zè?) forse a gente se stufa anca de scrivar. Ma sensa regoe zè l'anarchia, chisà che riussimo a trovar na via de meso. Mi sò a prima a dir che sta vec.wiki sè na bombardada: scrivendo ste dò righe me so incorta de come l'italian ormai gà rovinà el diaeto, nel senso che de tante paroe no riusiria a scrivar a version in diaeto, me vien soeo quea in italian. Penso che perdar el uso del diaeto sia perder e nostre origini quindi ben vegna sta wiki in veneto! Se qualchedun gà qualche dritta da darme su come scomisiar a partecipare a sto progetto se el benvegnuo!Mentina --[[Utente:Mentina|cossa ti vol?]] 09:40, 22 mar 2007 (UTC) == Triestin == Xe qualche mulo triestin qua? :El ghe xe, el ghe xe, anca se un fia vecioto o stagionà, ma chi se ne sbati, l'importante xe parlar e scriverse in dialeto. :Comunque mi go za mandà un messagio, che propio no so dove che ìl xe finì. :Bon chi che lo trova se lo legi. :Saluti :Dario Riporto qua. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 22:36, 17 maj 2007 (UTC) ::Cari amici, ::se volè posso scominziar mi a scriverve in triestin. ::Mi gavaria piaser de saver de voi altri, quai che xe i argomenti che se pol tratar: ciacole, monade, opur robe fine come poisie,notisie o altre robe. ::Pecà che me son dismentigà dove che go ficà "L'Inferno" de Dante scritto in triestin: xe una goduria e una canonada. Lo ga scritto el sior Nereo Zeper. Lu 'l disi che xe la lingua original, perchè 'l ga dito che Dante iera a Duin e alora 'l ga scrito in triestin. Se capissi che xe una burla, però mi ve posso dir senza pei su la lingua che 'l xe massa dificile. E si che mi parlo triestin de quando che go imparà a parlar, come che del resto fa tuti qua a Trieste. Tuti parla triestin, meno che i pedoci refai, che se vol far veder finoti, ma i disi de quele castronade, che se li sentì ve la fe adosso de tanto rider. ::Bon , per ogi ghe dago un taio e ve saludo ::Dario 00:35, 16 maj 2007 (UTC) == Agiornamenti == Ma parchè no ghe nisun che se ocupa del dialeto veronese, che l'è cussi tanto belo!! :Varda che nialtri qua scrivémo tuti 'nte ła nostra varianzsa...e cofà che tuti posa capir. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 22:03, 18 mar 2007 (UTC) == Novo progeto == Podaria esare na bona idea fare un novo progeto: vec.wikitionary. Ghe se molte parole venete che non le deriva dall'itałian. [[Utente:Olando|Paolo]] ^{[[Discussion utente:Olando|(el veneto wikipedian)]]} Secondo mi se podaria far de manco visto che i sta proando de fare na specie de "wikizsionario totale" con tute łe łengoe. Se podaria scuminzsiarlo, ma coraresimo el rischio chel ne vegna sarà in poco tenpo--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:42, 23 mar 2007 (UTC) :Nota molto inportante: no ghe xe nisuna paroła in vèneto che ła vien de l'itałian, parché el vèneto el vien direto dal latin! :Mi gò notà che el Brunelli isteso l'ha tirà fora www.dizsionario.it e no 'l xe un dizsionario "vèneto-vèneto" mo 'l xe un dizsionario "vèneto-itałian". Ghe xe altri siti fora che i gà fato isteso, ghe xe altri siti in Braxiłe che i gà fato isteso "vèneto-portoghexe". Donca ghe dago raxon a Nick, xe masa presto par un vec.wiktionary. :Parò xe zxusto par mi iscrivarse a it.wiktionary (es.wiktionary par i cipilegni e pt.wiktionary par i vèneti braxiłiani) e tirar sù pian pianeto łe nostre parołe (spiegà in itałian, spagnoło e portoghexe), e zxontarghe intełe traduzsion dełe parołe in itałian (spagnoło e portoghexe) anca ła traduzsion in vèneto. Mi so' zxà drio laorar cusì intel it.wiktionary, el me consejo xe che te fazsi cusì anca ti, parché no? :Mi me godo anca a zxontarghe l'etimologìa, cusì se vede cofà che łe nostre bełe parołete łe vien fora dal latin (ła xe stà inprestà dal todesco, dal franzsoxo o... va ben, qûalche parołeta ła xe stà inprestada anca da l'itałian). :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 11:21, 24 mar 2007 (UTC) :PS: www.omegawiki.org el xe el "gran wikizsionario" che'l dixe Nick, e mi so drio laorar anca là; ma tegnì prexente che qûeło no 'l xe mìa un projeto cołegà a wikipedia o a wiktionary; donca ghe sirà senpre it.wiktionary es.wiktionary e via cusì, no i sirà mai sarà. Ghe sirà colaborazsion tra i projeti ma i sirà senpre separài. No, da cuel che go sentio mi i gavea intenzsion de sararlo proprio e ragrupare tuto--{{Utente:Nick1915/firma}} 12:15, 24 mar 2007 (UTC) :{{it}} [[:it:wikt:Wikizionario:Bar#ideona|Va lezxar qûi]] o {{it}} [[:it:wikt:Discussioni utente:SabineCretella|domàndaghe a Sabine]]. Xe soło vóxe vegnù fora parché i se gà spiegà mal, par fortuna no i sararà gniente. Nè pur a scrivar, ve spetémo tuti! ;) :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 21:21, 25 mar 2007 (UTC) A proposito de derivasion direta da 'l latin, bisognassi che qualchedun ghe scrivi a sior Carpinteri, che 'l scrivi per el Picolo de Trieste (che po i lo sposta a Udine). Lu 'l ga trovà un saco e mezo de parole de derivazion latina. Ciao Dario == Cassegio == Mi son un butel veronese, ma me son trasferito a Bulogna che non è che la me piasa più de tanto, ah. Mi preferiso più parlar en dialeto veneto ch'a l'è più se bel. Ora sto a scola e no gò na masa da far, quindi me parea na bela idea tornar a scrivere un poco en dialeto ch'a l'è divertente. Ciao a tutti, se vedemo in giro a == Admin == Ghemo un novo admin congratulazsion [[Utente:Giovanni|Giovanni]]--{{Utente:Nick1915/firma}} 12:21, 24 mar 2007 (UTC) == 28 de marzso del 2007: data stòrica par ła łéngua vèneta == {{it}} [http://www.consiglioveneto.it/crvportal/pageContainer.jsp?p=84&n=81&c=5&e=91&t=0&idNotizia=5886 El Conséjo Regionałe del Vèneto el riconóse ła łéngua vèneta]. --[[Utente:Achillu|Achiłou]] 13:59, 29 mar 2007 (UTC) :Che beła notizsia! 'deso me piaxaría saver cosa che ghe ne vien fora... --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 14:55, 29 mar 2007 (UTC) == Varianse e... ''par condicio'' == Cari butei, magari vegno fora tenpo mazsimo, ma gh'e qualche rodigin o belumat che no vol mìa el veneto ''ała venezsiana'', provì a vedar [[:eml:Wikipedia:Bar#La_revolusi.C3.B2un_dal_p.C3.A2gini_in_pi.C3.B3_d.27.C3.BBn_dial.C3.A8t|'sto intervento]] de eml.wiki. podarìa servir de ispirazsion. - '''[[:w:it:utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">&epsilon;</span><span style="color:blue;">&Delta;</span>]][[:w:it:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">&omega;</span>]]''' 14:59, 3 apr 2007 (UTC) :Provite a imaginar cosa che vegnaría fóra se ti fa sta roba co un artícoło łóngo.. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 13:15, 4 apr 2007 (UTC) ::Ła grafìa vèneta unifigà ła dovarìa servìr propi par queło, no? Cusì che si te scrivi int'un sol mo a te poi po' łèzxar in asè varianzse. A starghe drio el Brunelli a semo fortunai che co dó signi e na convenzsion a semo boni da intendarse ben tuti anca par iscrito. Deso vedaremo ben cosa che i ne tira fora qûei del Conséjo Regional par "tutelare la lingua veneta in tutte le sue varianti"... i dovarìa catar fora na grafìa unifigà che ła ghe someja a qûeła del Brunelli (sarìa ben ben). ::Dovarìsino inparar tuti a starghe drìo sta grafìa unifigà, a scuminzsiar dal sito... no se scrive mìa "ençiclopedia libara" inte ła grafìa unifigà ma "enciclopedìa łìbara" (o magari "enzsiclopedìa" si propi propi)... si no che ciaschedun el scriva co ła convenzsion com che 'l vol e łóra tachémo far fora artìcołi in miari de version com qûeło che 'l ne gà fato lèzxar &epsilon;&Delta;&omega;... ::Ghémo vołésto o no starghe drìo sta grafìa unifigà? Doparémoła! Ma doparémoła ben! ::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 20:41, 5 apr 2007 (UTC) == Viva Pernumia == Viva Pernumia e tuti i comuni dea bassa padovana! Viva Bataja e Monseese! == bravi tusi == so un vecioto de 41 ani, so proprio contento che ghe ancora tusi come voialtri. veneto xempre talian mai. == Sarego == Ciao a tuti, go visto che el me comune (Sarègo) xè scritto come Sàrego con l'acento sula A ma xe sbaglià! Se lexe Sarègo co la E verta (no me ricordo se va è o é par la è verta). Comunque no so mia bon de cambiarlo in tel titolo! Come se fa? Mi lo go cambià solo in tel testo... Grassie! == Ea "L" tajà... == Scuxeme, go sercà dapartuto ma no cato come fare par scrivare coa "L" tajà come che vedo in tei siti in diaeto Veneto. A me servaria parchè xe difissie scrivare sensa de quea... ghe xe in giro qualche font Veneto? [http://www.sitoveneto.org/veneto/utility/venetast.htm Qua] te pol catar un layout de tastiera con tuti i carateri veneti, con le istruzsion par instalarlo. Se te ghè problemi domàndene pure! Sałudi [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 17:25, 13 maj 2007 (UTC) == Che o ke? == Gò veduo che en na granda quantedà de voxì se doparà ła łétara "k" che sostituise el grafèma "ch" de ła łéngoa tałiana. Dopo gaver vardà łe convenzsioni de scritura, scovro chel no xé sbajà. Mì però preveriso contenuar de doparar el ch parché ła k, cofà 'ntel tałiàn, l'è inudiłe e anca bruta da lèzsare. E voialtri? [[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</span></small>]] 20:01, 23 maj 2007 (UTC) Anca mi preferizso el "ch" al posto de ła "k" ma no xè sbaià!--{{Utente:Nick1915/firma}} 13:10, 26 maj 2007 (UTC) == Veneto == Ma tochi de ste ciacole non ie mia en veneto ero. Stemo a contar i serumoli sue piante o stemo a dir de ciacolare en veneto dal bon? Dal bon, scrii en veneto da par conto suo! == veneto a gorizia == scuseime siori, ma agò leto su ste pagine de ciacoe in pì bande che el veneto seo parlà de Berghem fin Gorissia: sta roba a me gà fato sorpresa, sie parchè mi i bergamaschi i me par si che i parla (come i brexiani) un lombardo pì vizino al veneto, ma che in qualche banda vizin berghem i parlasse veneto mi no lo saveo! Par no parlar de Gorissia, che la cognosso anca ben! vae ben che sto paese sè una località dove che i se gà piantà tanti esui de l'istria, ma tolti i esui e tolti i bisiachi, dove sè zente che i parla veneto? a me i me pare tuti furlani (e anca de testa dura!) , e qualche schiavon! ::Mi credeo che 'nte ła Venezsia Julia, vanti l'Ixonzso, se parla vèneto julian, no furlàn, cofà a Trieste. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</span></small>]] 11:45, 5 giu 2007 (UTC) ::: 'vanti l'isonso, banda sinistra , i parla il bisiàc ca sè una varietà de veneto julian, ma a banda destra e a Gorizia i sè furlani, meno che cualche famea de esuli che i mantegne il so dialet veneto o istrioto :::--[[Utente:87.16.210.73|87.16.210.73]] 15:02, 6 giu 2007 (UTC) no, a Gorizsia i parla in bixiaco no furlan, el furlan e lo parla inteła provinçia de Udine--{{Utente:Nick1915/firma}} 08:42, 7 giu 2007 (UTC) ==Che roba!== Vardé che roba che go catà su internet: http://www.lexilogos.com/venitien_dictionnaire.htm !!! [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 15:17, 6 giu 2007 (UTC) ==Votazsion== [[Wikipedia:Burocrati/Elesion|Qua]] se vota par l'elezsion de un novo burocrate--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:39, 7 giu 2007 (UTC) ==Utenti Problematici== saria beo cambiarlo in Utenti:Mati cosa ne penseo? --''[[Utente:Dario vet|dario ^_^]] <small>([[Discussion utente:Dario vet|cossa ghe se?]])</small>'' 10:15, 12 giu 2007 (UTC) ::Dario, cose serie... A parte che "problematico" è una convenzione meta, dare del "matto" a qualcuno, specie niubbo, è alquanto offensivo. --Leoman3000 n.l. 20:40, 12 giu 2007 (UTC) :So' d'acordo che "problematici" no ła xe mia na paroła vèneta, ma no ła se poe tradure co' "mati" che ła xe na ofesa e ła voe dire tuta n'altra roba. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 02:34, 13 giu 2007 (UTC) :::mi no volevo ofendare nesuni, iera par un termine simpatico :( --''[[Utente:Dario vet|dario ^_^]] <small>([[Discussion utente:Dario vet|cossa ghe se?]])</small>'' 19:52, 14 giu 2007 (UTC) ==Si ma...== arthicołi????? che c'entra l'acca? scusate se non sono registrato :) == ohhh puito == Ohhh vara ke puito,fin a mente poxo scrivar come ke ciacolo,jera anka ora. On saeudo a tuti i Veneti,femoghe vedar al mondo intero ki ke jerimo e ki ke semo n'cò,a Venetia la xè drio rinasar fin a mente. PUITOOOOO == Mi a go pensà na roba == Ciao tozi! Sio drio dimandarve parché a go pena scrito "toxi" co la "z"? Se volì saverlo parché no vegnì farve on jiro intela me pazena da Utente? A go pensà na grafia onitaria... No ste credere che pense de eser on jenio, a no go miga studià lengoistega però voria farve saver come che penso la sia na maniera de unità de scritura... Se volì vedere ndazì qua: http://vec.wikipedia.org/wiki/Utente:FranceskoPask :Ma la grafia che noialtri dovarémo doparar no ła gèra [http://www.orbilat.com/Languages/Venetan/mgx_veneto.pdf sta quì]? 'Tento a scrivare con łe '''j''' parché łe no sostituise łe '''g''' senpre e poi ła '''x''' ła ''s'' dolzsa tałiana e la '''z''' se dovarìa doparar poco. --[[Utente:Giovanni|<font color=Dodgerblue>'''Giovanni'''</font>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><font color=black>(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</font></small>]] 09:02, 20 giu 2007 (UTC) ::Ciao, grassie a FranceskoPask par ła proposta che el ga fato. Però, ghe xe xà tante proposte de grafia in giro, par mi sarìa mejo no inventàrghine de nove. Sta setimana pasà, 'nte ła biblioteca de [[Viła 'l Conte|Viła del Conte]] go catà el libreto de ła '''Grafia Veneta Unitaria''' (GVU), che ła xe l'unica grafia "uficiałe" (ła xe stà proposta 'ntel 1995 da ła Xonta Rejonałe del Vèneto). Ghe sarìa da studiarla e védare se xe posibiłe dopararla al posto de queła de Brunelli che semo drio doparare adeso. ::Comunque in sti dì qua semo drio catarse a Vicensa (par savèrghine de pì, vardé [[:it:Wikipedia:Raduni/Vicenza 2007|qua]]): se gavì tenpo, faxì un salto. Se parlarà anca de ła wikipedia vèneta e de ła GVU. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 11:22, 21 giu 2007 (UTC) :::El manuałe de ła GVU telo chì: [http://digilander.libero.it/cssc/arkivio/gvu/ManualGVU.pdf] Gò dato n'ociada ma da quel che gò visto, la me par tanto, ma tanto, pezo de queła de dèso, che zà no l'è un gran che: penseve che in teła GVU i propone de scrivar < (el sinboło de minore) al posto de ł!!! Par conto mio no jè mìa tanto a posto quei che gà fato sta roba... [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 15:53, 21 giu 2007 (UTC) Ma no, el sarà un problema de unicode del .pdf, 'ntel manuałe cartaceo che go catà no ghe xe mia el segno <, ghe xe ła L-tajà. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 19:01, 21 giu 2007 (UTC) :gò dito na semada, portè pazsienzsa, sarà el caldo che me pìcia in testa... LV :Mi no so mia d'acordo co i asenti (soło par ła última silaba e tute cuełe robe). Almanco, dovarisimo metarghei anca inte ła tersa sílaba. El talian ga tanti problemi co sto fato cua. Invese i spagnołi e i portoghexi i mete el asento inte ła tersa sílaba cuando che ghe vołe, e nesuni ga problemi! Se vołemo copiar del talian, puito, ma copiemo soło cueło che savemo che xe bon! [[Utente:Eynar|Eynar Oxartum]] 15:24, 30 giu 2007 (UTC) == Wikimedia Election Notice == If you are able, please translate this notice to as many possible languages and post it anywhere applicable. The Wikimedia Election Committee is accepting candidates for the 2007 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. Please see [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007] for more information. There is still time for a new candidate to be considered for election, and you may now endorse the candidate of your choice (up to 3 candidates) on the endorsements page, [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Endorsements/en]. Please read the instructions carefully prior to endorsing. If you can translate the instructions, please do. If you have any questions, please contact any member of the election committee, who are listed here [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Committee/en]. Posted on behalf of the Election Committee, <br> [[m:User:Philippe|Philippe]] == [[Marco evanxełista|San Marco]] e [[Marco evanxełista|San Marco Vangełista]] == Scusate se scrivo qua in italiano, vi segnalo che le due pagine sono da unire. Cruccone (non loggato) --[[Utente:131.111.8.102|131.111.8.102]] 14:16, 22 giu 2007 (UTC) :Deso łe gò unìe, grazsie deła segnałazsion. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 15:22, 22 giu 2007 (UTC) 9ihgia9tgi9iptmlhlk2pf15eq0h416 1227910 1227909 2026-05-19T06:05:54Z Rolf acker 33159 /* Mi a go pensà na roba */ errori di Lint 1227910 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Ciàcołe|{{PAGENAME}}]] <div class="usermessage" style="-moz-border-radius:1em;text-align:center"> '''Ocio''': Qua ghe xe łe ciacołade fate dal 1 Genaro al 30 Giugno 2007. Se te vui inserir na nova discussion struca <span class=plainlinks>[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ci%C3%A0co%C5%82e&action=edit&section=new qua].</span> </div> == Bisiacarìa - dialet bisiàc (o bixiac) == Salve muli! Me presento, son Ricardo; son novo de ste parti (wiki). Me pare xe de Treviso ma mi son nato e vivo a Mòfalcon (Gorizsia). Come notarè no scrivo in veneto ver e propio, ma scrivo in bisiàc; el bisiàc al xe un dialèt par conto suo, sai viszin al triestin (che go vist che al xe riconosù in tale varianti del veneto). Qua ta stò link xe spiegà do robe su la Bisiacarìa. [http://it.wikipedia.org/wiki/Bisiacaria Paxina de Wiki par taliàn]. Mi ve vorìa domandàr se podezsi zsontàr drent o viszin ale voxi "Venezsia Julia" ste do robe su la Bisiacarìa e sul dialèt bisiàc, vist che semo 'na realtà par conto suo; magari propio scrite in bisiàc de quel vero, un poc' più strent del mio (par far sta roba me pol iutàr qualchidun de quei "studiài" del bisiàc tradiszional, che i scrive xà su [http://www.bisiacaria.com/ Bisiacaria.com, un nostro portàl]. Bastarìe anca sol la traduzsion de la paxina che esiste par taliàn, giust par dir che ezsistèmo! P.S. dès che penso a le regule de scritura, forse "bisiàc" e "Bisiacarìa" andassi "bixiàc" e "Bixiacarìa", anca se noi no lo vèmo mai doprà in sta maniera! Grasie par l'atenzsion!! Ricardo. --[[Utente:Sentàmbul|Sentàmbul]] 01:21, 6 Gen 2007 (UTC) :Ti poadrési farlo ti, e zà che ti ghe xe darne na man par tuto el resto! :) [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 17:58, 6 Gen 2007 (UTC) Ciao Ricardo, e benvegnù in sta gàbia de mati! Se te vol scrivar sul bixiac, no ghè problema, anzsi, no ghè mia bisogno che te ne domandi el permesso! :) qua drento tuti i contributi iè ben accetti! [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 10:37, 7 Gen 2007 (UTC) == in generae - da na padovana de nasita == ma varda che beo, trovarse co tute ste pasene de Wikipedia in diaeto veneto (anca se ghi né proprio tanti, quanti che xe i paesi e e province del Veneto. Mi so usa scrivere i me mail de famegia in dialeto nostro, ma so costreta bastansa speso a inventarme ea grafía sercando de ricordarme a pronuncia. E i dubi resta cio. Grasie comunque a tuti quei che se ga impegnà a fondo so ste pasene. go tanto caro. Lucia par deso in meso ai foresti de Surigo. Se sentimo sente! == mitici!! == heila gente, so na butela de poco piú de vint'ani e son ná via dal me paese. casa mia no la me manca pi de tanto ma ogni tanto me godaria poder parlar en pochetin en dialeto parché chi no ghé nisuni che me capisi se proo a parlar ne la lengua che má ensegná me papá e me mama. son capitá chi par caso e so stá propri contenta de vedar che qualcheduno ghe tegni ancora al dialeto. vegnaró ancora a vedar come va avanti le robe, g'ho anca en libro de poesie en dialeto che parla del me paes, magari ve le faró lesar quande che le cato. brai brai, né ennansi cosí che fé propri ben. == bar o hostaria? == Parché no ghe a mołemo de dir "bar" e tachemo dir "hostaria" come che fa a xente normałe? Ciao a tuti. Giordano da Treviso ('deso espatrià in Catałogna). == Labiovełari == Mi no me piaze miga che vegna canbià tuto senzsa prima far na votazsion. Quindi, Achiłou, prima de 'ndar vanti a canbiar ''łengua'' in ''łengoa'' no se podaría domandàrghe a qûalchidun altro? Anca parché questa saría n'altra modifica a ła convenzsion de Brunelli, che invezse che sinplifegar cofà tute łe modífiche che gavémo fato fin 'deso conplica e robe. E po', no se pol modifegar soło che ''łengua'', bexognaría canbiar tute łe labiovełari. Speto pareri. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 18:32, 25 Gen 2007 (UTC) :So stà mi scuminzsiar canbiar "łéngoa" (e anca "łengoa") co "łéngua", te pol vardar ti steso ła cronołogìa. Gavéa scuminzsià cofà che ghe jera scrito qûi: [[Łéngua vèneta]] (el tìtoło ufizsiałe deła vóxe, no un ''redirect'') par crear la [[:Categoria:Łéngue]] e ficarghe drento qûeło che el ghe stava. Ma na łigadura ła tira n'altra łigadura e via cusì, mi pensava che łe fuse dó robéte ma co che so' rivà ała pàxena prinzsipal e gò descoverto che no łe jera dó robéte gò preferìo tornar indrìo cofà che ghe jera zà scrito prima. :No so' drìo canbiar tuto, so' drìo tornar indrìo, e par indeso gò anca finìo; gò canbià soło qûełe robe che gavéa creà o zontà mi e qûełe dó robe che gavéa canbià mi steso da "o" a "u". No gò canbià gnente de qûełe robe che jera zà "u" prima che rivése mi. :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 22:47, 25 Gen 2007 (UTC) == Par un bot == Vardando [[barcełona|sta voxe]] noto che ghe xe na granda qunatità de '''£''' ał posto de '''ł'''. Io no xe bastanzsa bravo par programà un bot che rimpiazsi tute łe £ come łe nostre convenzsiòn. Podarìa exer ùtiłe, no? Grazsie par ł'atezsion e me scuxo par mi vèneto. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<span style="color:green">(dime)</span>}]] 21:38, 26 Gen 2007 (UTC) :Go vardà cossà ghe fà kaboot. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<span style="color:green">(dime)</span>}]] 11:24, 30 Gen 2007 (UTC) == El Leon de San Marco == Aeora ghe so ancha mi,me ciamo Giancorado e so nato a San Marco,el sestier "nobie" dea Serenissima Republica de Venesia. No ghe so più a Venesia dal 1968,ma go ncora ea casa dove so nato. Mi scivo come che parlo e no me piase ea "x".Me so pena segnà a stà bea compagnia de Veneti,orgogiosi de esser e de sentirse veneti dentro al cuor.Vegno daea Wiki italiana,dove gero segnà da pochi giorni,e dove go combinà qualche casin col copyrait,e so a scriverme che gavevo sbagià questo,che gavevo sbagià queo,i gaveva ragion,ma che... che ncora ancuo non go capio tanto ben,del resto a sinquantoto ani calcosa scampa,e no ti a ciapi più co tanta faciità.Se so rivà da vialtri el merito se de Nick1915,un bocia vaido e che no se trova par strada."''spero di essere utile alla gentilissima combriccola''. Voevo domandarve se i permesi per i copytigt,qua da nialtri,se i manda sempre a "permissions ecc.ecc". Ghe se qualche anima pia che pol dirmeo? Un saeudo a tuta ea compagnia e che Dio ve daga del ben. --[[Utente:El.leon.de.san.marco|Ea spada del Leon]] 17:03, 1 feb 2007 (UTC) == ciao bełi == ciao bełi, me racomando bon laòro che noaltri veneti semo forti!!! :-D [[Utente:Lorenso|Lorenso]] 02:49, 4 feb 2007 (UTC) ==Convenzsion== Go butà l'ocio su [[:Categoria:Sritori latini]]... se scrivè così? Sritori? mi no lo gò mai sentio!--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:44, 11 feb 2007 (UTC) :[[:Categoria:Scritori łatini]] par mi xe pì giusto. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|^{<span style="color:green">(dime)</span>}]] 21:51, 12 feb 2007 (UTC) ::Drío mi xe soło qûalchidun che ga sbałià. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 13:23, 13 feb 2007 (UTC) [[af:Wikipedia:Geselshoekie]] [[als:Wikipedia:Ich brauche Hilfe]] [[an:Wikipedia:Tabierna]] [[ang:Wikipedia:Þorpes Wiella]] [[ar:ويكيبيديا:الميدان]] [[ast:Uiquipedia:Chigre]] [[az:Vikipediya:Kənd meydanı]] [[ba:Wikipedia:Ҡоролтай]] [[bg:Уикипедия:Разговори]] [[bm:Wikipedia:Le lavoir]] [[br:Wikipedia:Kumuniezh/An ti-chopin]] [[bs:Wikipedia:Čaršija]] [[bug:Wikipedia:Warung Kopi]] [[ca:Viquipèdia:La taverna]] [[chr:ᏫᎩᏇᏗᏯ:ᎾᎥ ᏄᎾᏓᎸ ᎾᎿᎢ]] [[co:Wikipedia:Community Portal]] [[cs:Wikipedie:Pod lípou]] [[csb:Wiki:Karczma]] [[cv:Википеди:Канашлу]] [[cy:Wicipedia:Y Caffi]] [[da:Wikipedia:Landsbybrønden]] [[de:Wikipedia:Fragen zur Wikipedia]] [[el:Βικιπαίδεια:Αγορά]] [[en:Wikipedia:Village pump]] [[eo:Vikipedio:Diskutejo]] [[es:Wikipedia:Café]] [[et:Vikipeedia:Üldine arutelu]] [[eu:Wikipedia:Txokoa]] [[fa:ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه]] [[fi:Wikipedia:Kahvihuone]] [[fo:Wikipedia:Undirhúsið]] [[fr:Wikipédia:Le Bistro]] [[fur:Vichipedie:Ostarie]] [[fy:Wikipedy:Oerlisside]] [[ga:Vicipéid:Halla baile]] [[gd:Wikipedia:Talla a' Bhaile]] [[gl:Wikipedia:A Taberna]] [[got:Wikipedia:Community Portal]] [[gu:વિકિપીડિયા:ચોતરો]] [[he:ויקיפדיה:מזנון]] [[hi:विकिपीडिया:चौपाल]] [[hr:Wikipedija:Kafić]] [[hsb:Wikipedija:Korčma]] [[hu:Wikipédia:Kocsmafal]] [[ia:Wikipedia:Taverna]] [[id:Wikipedia:Warung Kopi]] [[is:Wikipedia:Potturinn]] [[it:Wikipedia:Bar]] [[iu:Wikipedia:ᐹᕐᓂᖅ]] [[ja:Wikipedia:井戸端]] [[jv:Wikipedia:Warung Kopi]] [[ka:ვიკიპედია:ყავახანა]] [[kn:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಅರಳಿ ಕಟ್ಟೆ]] [[ko:위키백과:사랑방]] [[ku:Wîkîpediya:Portala komê]] [[kw:Wikipedia:Porth Kemmynieth]] [[la:Vicipaedia:Taberna]] [[lb:Wikipedia:De Stamminet]] [[li:Wikipedia:De kaffee]] [[lmo:Wikipedia:Purtaal da cumünitaa]] [[lt:Wikipedia:Forumas]] [[lv:Wikipedia:Kopienas portāls]] [[map-bms:Wikipedia:Village pump]] [[mg:Wikipedia:Community Portal]] [[mi:Wikipedia:Kōrero]] [[mk:Википедија:Портал]] [[ml:വിക്കിപീഡിയ:വിക്കി സമൂഹം]] [[mr:विकिपीडिआ:चावडी/प्रगती]] [[ms:Wikipedia:Kedai Kopi]] [[mt:Wikipedija:Pjazza]] [[na:Wikipedia:Domaneab]] [[nah:Wikipedia:Tlatlahtoaloyan]] [[nap:Wikipedia:Circolo]] [[nds:Wikipedia:Ik bruuk Hülp]] [[nds-nl:Wikipedie:Praotkefee]] [[new:विकिपिडिया:थ दबु]] [[nl:Wikipedia:De kroeg]] [[nn:Wikipedia:Samfunnshuset]] [[no:Wikipedia:Tinget]] [[oc:Wikipèdia:La tavèrna]] [[os:Википеди:Ныхас]] [[pih:Wikipedia:Trii'nohlij]] [[pl:Wikipedia:Kawiarenka pod Wesołym Encyklopedystą]] [[pt:Wikipedia:Esplanada]] [[qu:Wikipedia:Ayllupaq panka]] [[ro:Wikipedia:Cafenea]] [[roa-rup:Uichipedia:Fântâna]] [[ru:Википедия:Форум]] [[sc:Wikipedia:Tzilleri]] [[scn:Wikipedia:Circulu]] [[sco:Wikipedia:Mercat Cross]] [[se:Wikipedia:Gáffestohpu]] [[sh:Wikipedia:Pijaca-Пијаца]] [[simple:Wikipedia:Simple talk]] [[sk:Wikipédia:Krčma]] [[sl:Wikipedija:Pod lipo]] [[sm:Wikipedia:Puso o le ʻaʻai]] [[sq:Wikipedia:Kuvendi]] [[sr:Википедија:Трг]] [[su:Wikipedia:Sawala]] [[sv:Wikipedia:Bybrunnen]] [[sw:Wikipedia:Jumuia]] [[ta:Wikipedia:ஆலமரத்தடி]] [[th:วิกิพีเดีย:สภากาแฟ]] [[tl:Wikipedia:Kapihan]] [[tr:Vikipedi:Köy çeşmesi]] [[tt:Wikipedia:Bäxäslek]] [[uk:Вікіпедія:Кнайпа]] [[ur:منصوبہ:دیوان عام]] [[vi:Wikipedia:Thảo luận]] [[vls:Wikipedia:Café]] [[wa:Wikipedia:Cåbaret]] [[wuu:Wikipedia:红茶坊]] [[yi:װיקיפּעדיע:געמיינדע]] [[zea:Wikipedia:Durpsuus]] [[zh:Wikipedia:互助客栈]] [[zh-classical:Wikipedia:會館]] [[zh-min-nan:Wikipedia:Chhiū-á-kha]] [[zh-yue:Wikipedia:城市論壇]] == Vixentin a raporto == Vara ti sto bagolo, jera drio catar informassiòn pa' na presentassiòn a mi mighi de Croazsia ca i voe saver de do vegno, sta sità cancara pasua de meregani, e te soco su sta paxena... Grando e sgaio, speraria ghe fusse de pì. Mi sò naussuo a Marostega, ma me gà 'nparà el diaeto mi mighi dea canpagna co so stà ala università, ca me mare a xè siciliana, e mi no me gaà mai dito na paroa en Veneto pa' respetarla, donca se me lengoa a ve fa bao, almanco ghe proo. Bona fortuna. == [[Belun]] == Mi avarie finì con la tradužion de Belun, elo posibile portar 'n te la wiki veneta le foto de l'articolo in talian? Elo chi l'anema bona? Sani se vedon! --[[Utente:Jacobus~vecwiki|Jacobus]] 14:26, 20 feb 2007 (UTC) == Raduno a Padova == Ciao; semo drìo pensare a un raduno a Padova, bon par vedere la città ma anca par ciacołare e lavorare.<br /> Se sìo interesai vardè ea paxena in it.wiki [[:it:Wikipedia:Raduni/Padova - 2007]], servarìa na man par organisare! :Ciao e grasie, [[Utente:P tasso|piero]] [[Discussion utente:P tasso|tasso]] 16:34, 20 feb 2007 (UTC) == ga da esser == ecome qua, saludo tuti, mi a sò un tipico prodoto del nordest: fiol de un gardesan e de una triestina, parenti trentini e furlani, nato a metà strada, nel padovan. la grafia la zè quel che zè: no me piase le x e doparo le z o altro come che casca. mejo sì ostaria che bar: el bar no zè veneto e gnanca inglese, chissà chi che gà inventà 'bar' pa ostaria. gaveva da esser un fià mona :) :Xe ''ciàcołe'', no bar ;) Se ciamava «bar» un mucio se tenpo fa sta pàzena. Ah, jero drío desmentegarme: benvegnúo. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 12:08, 21 feb 2007 (UTC) :: bar xe scrito suła paxena prinsipałe! :) [[Utente:208.168.227.238|208.168.227.238]] 03:46, 24 feb 2007 (UTC) ::: Ostrega, l'è vèra! Deso gò meso "Ciacołe" anca lì. Grazsie de vérneło dito! [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 13:31, 24 feb 2007 (UTC) == wei tosi, so chì anca mì == xera ora che me notase, no ste ciaparme pai caveji se faso capee ma ghea meto tuta, sercarò de farve do tre paginete pa scumisiare, no conoso ben wichepedia ma no me spauro.. ghe meto na scianta a impararme tuto dopo faso fogo! :) :P :P == La vosse Vicensa e altre astrusità == Ciao a tuti, gò canbià el linguagio dea vosse [[Vicensa|Vicenzsa]], lo gò "vicentinixà": el parché lo gò fato lo rimando ala discussion dea pagina in merito. Premeto che non esiste la paroa "Vicenzsa" esiste invese "Vicensa" almanco pai vicentini (e non vixentini... i vicentini fra de lori no i se ciama serto vixentini, forse nel Setesento!). La pagina la xe scrita in un dialeto che no esiste più, sgramaticà, con la ł polaca (cuando invese in vicentin la xe a volte muta a volte marcà...), con invension ridicoe e arcaismi che non gà nesun valore storico e sientifico. Provemo a rendere sta wiki non nostalgica de 'na lingua che no parla pi' nessun, o pexo inventà de sana pianta o parché la sona ben (in vicentin a esenpio xe "ciacoare" e non "ciacolar"!). Alcune paroe poe aver la dopia, cuesto poe metarne al riparo da spiacevoj equivoci (Bisi e Bissi ad esenpio - par non parlare del'equivoco con bixi che xe 'naltra roba uncora). Dovemo prima de tuto farse capire! Le cosidete convension dea cosideta lingua veneta le xe svariate, questo dimostra, al de là dei nobili sforsi, che no esiste 'na lingua veneta uniforme: lo savemo (quasi) tuti! Esiste una richessa de varianti che xe stupido negare, oltre che danoso par chi voe farse un idea de queo che xe el Veneto uncò, dopo se volemo far folklore o gavemo la "sindrome de Adamo" che voe darghe par primo el nome ae robe, faxemo pure, ma gavemo falìo e tradio el letore. Serchemo invese de darse 'na regolada e de portare a emergere le varie peculiarità dei dialeti, l'unica lingua leteraria veneta, parché scrita, degna de sto nome xe el venesian, el resto xe dialetti NON SCRITI che se parla in microregioni al'interno del Veneto e cugini vari. Dopo ghe xe el veneto leterario, poetico in poche paroe, ma lì vige la licensa de poder sperimentare testualmente 'na lingua orae. Canbiemo la voce "Vicenzsa" in "Vicensa" cuesta la xe la me proposta, podaria esare l'inisio de un canbiamento de rota molto meno creativo e arbitrario e pi' vissin ala realtà... bon lavoro a tuti! Grassie. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 12:52, 8 mar 2007 (UTC) Go capio, ma no podemo cambiar łe convenzsion ogni do minuti--{{Utente:Nick1915/firma}} 13:43, 8 mar 2007 (UTC) :(Méto anca qua queło che go zà scrito in [[Discussion:Vicensa|Discussion:Vicenzsa]]) :Varda che no ti ghe xe miga soło che ti qua drento. E no ghe xe manco soło che vixentini (e scúsime, ma mi digo cusí, miga ''vicentini''). Cosa pénsito, che no gavémo discuso ancóra di queło che ti dixi ti? Qua drento 'rmai squaxi tuti sa da dove che vien łe parołe che in itałian ga ła z sorda, tanto che ghe n'avémo parlà. E a ła fin vien fóra senpre che ła sołuzsion de scrívar cofà che se parla no va ben, parché no tuti capise, parché xe scoreto, parché se podaría łèzer mal... :'nsoma, qua drento ghe xe tuto el Vèneto, che xe ''una'' łéngua, canbia soło poca roba de pronunzsiazsion, e par darghe ła dovúa inportanzsa a tute łe varianzse se ga da scrívar cofà che tuti i vèneti pol capir e ''łezer cofà che i parla''. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 18:06, 8 mar 2007 (UTC) :Caro Nick1915: la to risposta la mete in evidensa el limite de 'sta wiki veneta. No ghe xe una convension, 'na codifica unica, e non podemo farla nialtri salvo creare un frankestein che non esiste, se non cuà! El veneto, de solito, el vien identificà col venessian per forti raxon storiche, ma sopratuto leterarie. Mi cuà lexo acenti dapartuto, che inpedisse la letura, la rende dificoltosa, nonostante j intenti. Me dispiaxe fare un intervento a ganba tesa, ma sotostare a una decision tolta qua drento da persone che, con tuo el rispeto, non va al de là del so idioma e gh'in crea uno che non esiste pasandolo par "veneto" me senbra massa. Provocasion par provocasion, sto sistema non gà nesuna autorità, se ris'cia de rendere wiki un ricetacolo de monade pasà par lege. La parola Vicenzsa, no xe mai esistia e la esiste solo cuà. Scuseme, con amicisia sincera e amirasion pal lavoro fato! no ste rabiarve, ma le critiche a wiki le xe drio piovare da tute le parti (vedi Domenica del Sole 24 ore) e in molti casi no i gà torto, ognuno ris'cia de fare la so pissada, se j xe in bona fede, de riportare 'na roba restà in tea recia, sensa studi ae spae, e farla pasare par la Cultura. Na lingua veneta non esiste come che xe pal furlan, l'italian el francese, ala facia dee minime difarense. Xa tra Vicensa e Schio ghe xe dee difarense sostansiaj, con questo saria mejo avertire el letore che la vosse la xe scrita in vicentin, trevisan, venessian ecc... (come che xe xà sta proposto e previsto come gò visto: xe pronte dee categorie par dialeto e/o misto)così se rende un servissio al letore e se fa ciapare prestigio e autorevolessa al'articolo scrito, sbalio? --[[Utente:Bacò|Bacò]] 19:15, 8 mar 2007 (UTC) ::Caro Maximilian: la mia xe sta una provocasion, so ben che no ghe son solo che mi cuà. Acéto la critica, ma non me senbra che la to risposta vegna incontro ale mie de critiche. Che sia scoreto el modo de scrivare così xe pacifico, ma saria el manco: non esiste propio! Se pasa par na lingua i conpromesi dej utenti de Wiki, mi penso propio che no se possa ametere onestamente. Me pare el fruto de un ategiamento de chiusura che porta el progeto a falire soto bixantinismi come l'articolo su "Vicenzsa". Gò ciapà Vicenzsa par cognission de causa, ma lexate cueo che xe scrito in sto articolo cuà [[Indovineło Veronéxe]], e dime se xe fruto de un studio o de un tentativo gofo de dare un'origine unitaria a una "lengua" unitaria, che po' no esiste. Me ripeto: el venessian xe una lingua, el vicentin no, romai xe un "dialeto vicentin del'italian", parlo dela sità, parché se te ve in provincia resta ancora peculiarità del un "dialeto veneto-vicentin". No par gnente la lingua dele lingue no xera un fantomatico veneto ma el "pavan" cioè una lingua comerciae padana, che ciapava el padovan come punto de partensa e incorporava altri dialeti afacià sul Po. Nel Sincuesento de Ruzante, parò. Cuindi? ripeto la me proprosta, la go fata nel me intervento precedente, el problema fonetico - che esiste - se poe superare in maniera più senplice ad esempio: "Vicensa" e fra parentesi cuadre la pronuncia fonetica: [Vicença] o se preferì [Vicenzsa], in uno spassio aposito o de fianco al titolo. Paxe. Ciao --[[Utente:Bacò|Bacò]] 19:15, 8 mar 2007 (UTC) :::Caro Bacò, no capiso el tó problema, o mejo, mi gò capìo sta roba qûi: ti te pensi che "Vicenzsa" la se gà da pronunzsiar propi /viˈʧenʦ.sa/, sbajo o gò capìo zusto? (Se gò capìo mal, lora scanzsea pur qûeło che so' drìo scrivar qûi de sota.) :::No xe cusì; se gà da pronunzsiar /viˈʧen.sa/ o /viˈʧen.ʦa/ o anca /viˈʧen.θa/ parché ghè qûalcun che'l dixe asì. Xe propi par qûel che te dixi ti, che ghe xe tante varianzse deła nostra łengua, che par vegnerse incontra tra tuti noaltri che parlemo sta beła łengua. :::Come che ghe jera scrito prima e come che ghe xe scrito deso da ti no ghe xe difarenzse inteła pronunzsia, ma ghe xe soło che difarenzse inteła scritura. :::Qûeło che semo drìo zsercar xe propi de catar un mò nóvo da scrivar el vèneto vivo, parché, propi come che te dixi ti, el vèneto d'incò no'l xe pì el vèneto de Ruzante o el vèneto deła Serenìsima, e che no gà pì senso da scrivar con qûełe vecie convenzsion de na volta. E no gà gnanca senso da scrivar co łe convenzsion del tałian, che'l no ne da mò da scrivar [sʧ], o che no'l ne dà mò da distinguar [s] co [z] e [ʦ] co [ʣ]. :::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 14:54, 12 mar 2007 (UTC) :::::Caro Achilou, grassie par averme risposto. Non son d'acordo col fato che Wikipedia deva asumarse un ruolo che ho ghe conpete, senò vien fora robe come "Vicenzsa": cioè, come gò xa scrito, un frankenstein che esiste solo in wikipedia. Difati no ghe xe nesun dissionario che pasa par scritura de un lemma el so fonema! un conto xe la pronuncia fonetica un conto xe el lemma coreto (par coreto intendo scrito da secoli che ghe giustifica la coretessa)! Vicenzsa xe una parola inventà de sana pianta, gò capio le bonissime intension, ma forse se dà un messagio sbaglià a chi che no xe veneto e capita qua e de conseguensa al de fora del vostro diabatito i pensa che Vicensa vaga scrita "Vicensza" in veneto. Pensa ala parola italiana "glicine" pur esendo na parola iregolare nesun se sognaria de scrivarla come che la se pronuncia, cioè gh'licine, mantenendo la g dura anca ne la so grafia! Questo xe un problema serio. No ghe xe una lingua veneta codificà leterariamente par motivi storici ben precisi e l'influensa de l'italian, volente o nolente, nel 2007 non la se poe scartare. Sopratuto se xe in nome de un rinovamento fato da un grupo de persone che lo condivide - legitimamente - ma che se autoghetiza faxendo così. La me proposta xe scrivare la vosse Vicensza, come la tradission insegna cioè Vicensa (l'è un esempio par tute le parole scrite in sto modo, letera ele barrà conpresa) e metare de fianco la letura fonetica (Vicença o Vicensza o viˈʧenʦ.sa). Questo xe cuanto, el mio, al de là del me linguagio colorito (del cuale me scuxo se gà ofeso cualche d'un), vojo portare in evidensa, mi scrivo in un dialeto vicentin de l'italian, parché questo parlo, e le codifiche, al de là dele particolarità, le deve rispetare - in linea generae - la lingua scrita magiore che i veneti del 2007 inpara e scrive come so "lingua mare-scrita": cioè l'italian (coxa che xe avegnù, par esempio, par el gaelico irlandese, o el croato, o el turco... che gà fato proprio l'alfabeto latino considerando regole fonetiche in uso in altre lingue europee che da più ani lo gaveva a propria volta adotà, ad esempio inglese e tedesco, o in riferimento ae lingue neolatine, romanxe...) e semplificarla - parlo dela forma scrita - , par mi, el pi' posibile come la insegna la recente riforma del tedesco scrito, eliminado orpej veci come el cucù, metendo le istrusion in nota o fra parentesi dove questo xe indispensabile, pur mantegnendo doverosamente le peculiarità dea forma linguistica. Dopotuto se uno voe scrivare come che el ghe pare, o come un grupo de persone gà deciso de comune acordo in barba a tuto el resto, el dovaria considerare el fato che, come minimo, el deve farse capire daj altri! Senò se và fora dae prerogative -sientifiche o parasientifiche- de wikipedia e se trasborda, o se ris'cia, de propore un progeto (pseudosientifico) che - idealmente - xe pi' vissin al'esperanto che al veneto in tute le so declinassion, parlà - uncò - nele varie realtà del Veneto. L'uniformasion del linguagio veneto xe pura utopia, la codifica secondo le regole del'italian scrito e avicinandose el pi' posibile ala pronuncia orae dele varie sfumature, la xe molto più interessante e pi' vissina ad un progeto enciclopedico e se informa j altri, veneti e non, dele difarense in uso, faxendo un servisio culturae. Me dispiaxe de esere l'unico a pensarla così. grassie par le ciacole A presto. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 11:47, 14 mar 2007 (UTC) ::::::Caro Bacò. Se no te scrivi "zs" te gà da scrivar inte n'altro mò; na volta i gà adoparà "th", n'altra volta i gà adoparà "ss", n'altra volta i gà anca adoparà "ti"... xe senpre tute convenzsion (convenssion, conventhion, convention...), nisuna ła xe mejo, nisuna ła xe sbajà... nisuna ła ghe piaxe a tuti! Xe sto qûi el gran problema! ::::::Xe vera mo na roba: ghe xe qûalchedun che in vèneto el dixe "Vicenza" o "Vicentha"? O ghe dixemo tuti "Vicensa"? No parché se nisun el dixe "Vicenza" o "Vicentha" el gà rajon Bacò! Se gà da scrivar "Vicensa"... ::::::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 09:48, 19 mar 2007 (UTC) ::::::Caro Achilou, una "s" sola in sto caxo. Non son mi che lo digo che Vicensa gà da essere scrito "Vicensa", ma lo dixe documenti, testi, cartografie e l'uso comune de 600 ani a sta parte, schersemo? E proprio par questo la xe la più giusta proprio parché "veridica", al contrario dell'esercisio de stile "Vicenzsa", se no ve fidé produxo documenti in merito par amore de wikipedia. Se dopo volemo descrivare el fonema basta creare uno spassio aposito par la pronuncia, alora ghe sta tute le "zs, ç, th, ss" che se voe. Quindi la me proposta no la xe una convension che me son inventà mi... spero sia ciaro. Vicensa xe Vicensa almanco da quando ghe xe el dialeto vicentin. Spero che vegna considerà l'idea de cambiare la voxe definitivamente e de pore rimedio ad un tentativo de dixinformasion in tej confronti del'utente, che se fida par principio. a presto, e grassie par la disponibilità. --[[Utente:Bacò|Bacò]] 12:44, 23 mar 2007 (UTC) :::::::No me so' spiegà gnanca sta volta. Semo tuti d'acordo che inte ła łeteratura se gà senpre scrito "Vicensa". Ma inte ła łeteratura no se gà gnanca mai scrito inte ła convenzsion ciamà "grafìa vèneta unificà". :::::::Donca gavémo da capìr come che se gà da scrìvar "Vicensa" inte ła "grafìa vèneta unificà". :::::::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 15:37, 23 mar 2007 (UTC) :::::::Caro Achilou, te te sì spiegà benissimo, credame: el problema xe proprio sta "grafia veneta unificà" che non credo sia la risolusion del problema in sé. Forse, visti i risultati, xe proprio la grafia veneta unificà el problema da risolvere, primo fra tuti l'autorevolessa de sta grafia. Personalmente non credo sia questa a darne la risposta che serchemo. Ma questa discusion, interesante, come dimostra el riscontro dea toxa qua soto, la xe de interesse solo mio e tuo, purtropo. Ciao, --[[Utente:Bacò|Bacò]] 05:39, 24 mar 2007 (UTC) Salve a tuti. da brava pena rivà gò fato a prova sua sandbox prima de scrivar qua. Soeo che una volta salvà queo ghe gavevo scrito zè spario tuto:me despiase se gò creà qualche casin. Voevo soeo dire che sta conversassion su come se dize "Vicenza" la zè proprio bea e interesante. Mi sò dea provincia de Venessia e diria "Vicensa" sensa "th" o altro. Da na parte penso che ognun dovaria scrivar in base al diaeto del posto de dove el zè nato. e se scumisiemo a metter massa regoe grammaticai (lemmi e fonemi..ma cossa zè?) forse a gente se stufa anca de scrivar. Ma sensa regoe zè l'anarchia, chisà che riussimo a trovar na via de meso. Mi sò a prima a dir che sta vec.wiki sè na bombardada: scrivendo ste dò righe me so incorta de come l'italian ormai gà rovinà el diaeto, nel senso che de tante paroe no riusiria a scrivar a version in diaeto, me vien soeo quea in italian. Penso che perdar el uso del diaeto sia perder e nostre origini quindi ben vegna sta wiki in veneto! Se qualchedun gà qualche dritta da darme su come scomisiar a partecipare a sto progetto se el benvegnuo!Mentina --[[Utente:Mentina|cossa ti vol?]] 09:40, 22 mar 2007 (UTC) == Triestin == Xe qualche mulo triestin qua? :El ghe xe, el ghe xe, anca se un fia vecioto o stagionà, ma chi se ne sbati, l'importante xe parlar e scriverse in dialeto. :Comunque mi go za mandà un messagio, che propio no so dove che ìl xe finì. :Bon chi che lo trova se lo legi. :Saluti :Dario Riporto qua. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 22:36, 17 maj 2007 (UTC) ::Cari amici, ::se volè posso scominziar mi a scriverve in triestin. ::Mi gavaria piaser de saver de voi altri, quai che xe i argomenti che se pol tratar: ciacole, monade, opur robe fine come poisie,notisie o altre robe. ::Pecà che me son dismentigà dove che go ficà "L'Inferno" de Dante scritto in triestin: xe una goduria e una canonada. Lo ga scritto el sior Nereo Zeper. Lu 'l disi che xe la lingua original, perchè 'l ga dito che Dante iera a Duin e alora 'l ga scrito in triestin. Se capissi che xe una burla, però mi ve posso dir senza pei su la lingua che 'l xe massa dificile. E si che mi parlo triestin de quando che go imparà a parlar, come che del resto fa tuti qua a Trieste. Tuti parla triestin, meno che i pedoci refai, che se vol far veder finoti, ma i disi de quele castronade, che se li sentì ve la fe adosso de tanto rider. ::Bon , per ogi ghe dago un taio e ve saludo ::Dario 00:35, 16 maj 2007 (UTC) == Agiornamenti == Ma parchè no ghe nisun che se ocupa del dialeto veronese, che l'è cussi tanto belo!! :Varda che nialtri qua scrivémo tuti 'nte ła nostra varianzsa...e cofà che tuti posa capir. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 22:03, 18 mar 2007 (UTC) == Novo progeto == Podaria esare na bona idea fare un novo progeto: vec.wikitionary. Ghe se molte parole venete che non le deriva dall'itałian. [[Utente:Olando|Paolo]] ^{[[Discussion utente:Olando|(el veneto wikipedian)]]} Secondo mi se podaria far de manco visto che i sta proando de fare na specie de "wikizsionario totale" con tute łe łengoe. Se podaria scuminzsiarlo, ma coraresimo el rischio chel ne vegna sarà in poco tenpo--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:42, 23 mar 2007 (UTC) :Nota molto inportante: no ghe xe nisuna paroła in vèneto che ła vien de l'itałian, parché el vèneto el vien direto dal latin! :Mi gò notà che el Brunelli isteso l'ha tirà fora www.dizsionario.it e no 'l xe un dizsionario "vèneto-vèneto" mo 'l xe un dizsionario "vèneto-itałian". Ghe xe altri siti fora che i gà fato isteso, ghe xe altri siti in Braxiłe che i gà fato isteso "vèneto-portoghexe". Donca ghe dago raxon a Nick, xe masa presto par un vec.wiktionary. :Parò xe zxusto par mi iscrivarse a it.wiktionary (es.wiktionary par i cipilegni e pt.wiktionary par i vèneti braxiłiani) e tirar sù pian pianeto łe nostre parołe (spiegà in itałian, spagnoło e portoghexe), e zxontarghe intełe traduzsion dełe parołe in itałian (spagnoło e portoghexe) anca ła traduzsion in vèneto. Mi so' zxà drio laorar cusì intel it.wiktionary, el me consejo xe che te fazsi cusì anca ti, parché no? :Mi me godo anca a zxontarghe l'etimologìa, cusì se vede cofà che łe nostre bełe parołete łe vien fora dal latin (ła xe stà inprestà dal todesco, dal franzsoxo o... va ben, qûalche parołeta ła xe stà inprestada anca da l'itałian). :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 11:21, 24 mar 2007 (UTC) :PS: www.omegawiki.org el xe el "gran wikizsionario" che'l dixe Nick, e mi so drio laorar anca là; ma tegnì prexente che qûeło no 'l xe mìa un projeto cołegà a wikipedia o a wiktionary; donca ghe sirà senpre it.wiktionary es.wiktionary e via cusì, no i sirà mai sarà. Ghe sirà colaborazsion tra i projeti ma i sirà senpre separài. No, da cuel che go sentio mi i gavea intenzsion de sararlo proprio e ragrupare tuto--{{Utente:Nick1915/firma}} 12:15, 24 mar 2007 (UTC) :{{it}} [[:it:wikt:Wikizionario:Bar#ideona|Va lezxar qûi]] o {{it}} [[:it:wikt:Discussioni utente:SabineCretella|domàndaghe a Sabine]]. Xe soło vóxe vegnù fora parché i se gà spiegà mal, par fortuna no i sararà gniente. Nè pur a scrivar, ve spetémo tuti! ;) :--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 21:21, 25 mar 2007 (UTC) A proposito de derivasion direta da 'l latin, bisognassi che qualchedun ghe scrivi a sior Carpinteri, che 'l scrivi per el Picolo de Trieste (che po i lo sposta a Udine). Lu 'l ga trovà un saco e mezo de parole de derivazion latina. Ciao Dario == Cassegio == Mi son un butel veronese, ma me son trasferito a Bulogna che non è che la me piasa più de tanto, ah. Mi preferiso più parlar en dialeto veneto ch'a l'è più se bel. Ora sto a scola e no gò na masa da far, quindi me parea na bela idea tornar a scrivere un poco en dialeto ch'a l'è divertente. Ciao a tutti, se vedemo in giro a == Admin == Ghemo un novo admin congratulazsion [[Utente:Giovanni|Giovanni]]--{{Utente:Nick1915/firma}} 12:21, 24 mar 2007 (UTC) == 28 de marzso del 2007: data stòrica par ła łéngua vèneta == {{it}} [http://www.consiglioveneto.it/crvportal/pageContainer.jsp?p=84&n=81&c=5&e=91&t=0&idNotizia=5886 El Conséjo Regionałe del Vèneto el riconóse ła łéngua vèneta]. --[[Utente:Achillu|Achiłou]] 13:59, 29 mar 2007 (UTC) :Che beła notizsia! 'deso me piaxaría saver cosa che ghe ne vien fora... --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 14:55, 29 mar 2007 (UTC) == Varianse e... ''par condicio'' == Cari butei, magari vegno fora tenpo mazsimo, ma gh'e qualche rodigin o belumat che no vol mìa el veneto ''ała venezsiana'', provì a vedar [[:eml:Wikipedia:Bar#La_revolusi.C3.B2un_dal_p.C3.A2gini_in_pi.C3.B3_d.27.C3.BBn_dial.C3.A8t|'sto intervento]] de eml.wiki. podarìa servir de ispirazsion. - '''[[:w:it:utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">&epsilon;</span><span style="color:blue;">&Delta;</span>]][[:w:it:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">&omega;</span>]]''' 14:59, 3 apr 2007 (UTC) :Provite a imaginar cosa che vegnaría fóra se ti fa sta roba co un artícoło łóngo.. --[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 13:15, 4 apr 2007 (UTC) ::Ła grafìa vèneta unifigà ła dovarìa servìr propi par queło, no? Cusì che si te scrivi int'un sol mo a te poi po' łèzxar in asè varianzse. A starghe drio el Brunelli a semo fortunai che co dó signi e na convenzsion a semo boni da intendarse ben tuti anca par iscrito. Deso vedaremo ben cosa che i ne tira fora qûei del Conséjo Regional par "tutelare la lingua veneta in tutte le sue varianti"... i dovarìa catar fora na grafìa unifigà che ła ghe someja a qûeła del Brunelli (sarìa ben ben). ::Dovarìsino inparar tuti a starghe drìo sta grafìa unifigà, a scuminzsiar dal sito... no se scrive mìa "ençiclopedia libara" inte ła grafìa unifigà ma "enciclopedìa łìbara" (o magari "enzsiclopedìa" si propi propi)... si no che ciaschedun el scriva co ła convenzsion com che 'l vol e łóra tachémo far fora artìcołi in miari de version com qûeło che 'l ne gà fato lèzxar &epsilon;&Delta;&omega;... ::Ghémo vołésto o no starghe drìo sta grafìa unifigà? Doparémoła! Ma doparémoła ben! ::--[[Utente:Achillu|Achiłou]] 20:41, 5 apr 2007 (UTC) == Viva Pernumia == Viva Pernumia e tuti i comuni dea bassa padovana! Viva Bataja e Monseese! == bravi tusi == so un vecioto de 41 ani, so proprio contento che ghe ancora tusi come voialtri. veneto xempre talian mai. == Sarego == Ciao a tuti, go visto che el me comune (Sarègo) xè scritto come Sàrego con l'acento sula A ma xe sbaglià! Se lexe Sarègo co la E verta (no me ricordo se va è o é par la è verta). Comunque no so mia bon de cambiarlo in tel titolo! Come se fa? Mi lo go cambià solo in tel testo... Grassie! == Ea "L" tajà... == Scuxeme, go sercà dapartuto ma no cato come fare par scrivare coa "L" tajà come che vedo in tei siti in diaeto Veneto. A me servaria parchè xe difissie scrivare sensa de quea... ghe xe in giro qualche font Veneto? [http://www.sitoveneto.org/veneto/utility/venetast.htm Qua] te pol catar un layout de tastiera con tuti i carateri veneti, con le istruzsion par instalarlo. Se te ghè problemi domàndene pure! Sałudi [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 17:25, 13 maj 2007 (UTC) == Che o ke? == Gò veduo che en na granda quantedà de voxì se doparà ła łétara "k" che sostituise el grafèma "ch" de ła łéngoa tałiana. Dopo gaver vardà łe convenzsioni de scritura, scovro chel no xé sbajà. Mì però preveriso contenuar de doparar el ch parché ła k, cofà 'ntel tałiàn, l'è inudiłe e anca bruta da lèzsare. E voialtri? [[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</span></small>]] 20:01, 23 maj 2007 (UTC) Anca mi preferizso el "ch" al posto de ła "k" ma no xè sbaià!--{{Utente:Nick1915/firma}} 13:10, 26 maj 2007 (UTC) == Veneto == Ma tochi de ste ciacole non ie mia en veneto ero. Stemo a contar i serumoli sue piante o stemo a dir de ciacolare en veneto dal bon? Dal bon, scrii en veneto da par conto suo! == veneto a gorizia == scuseime siori, ma agò leto su ste pagine de ciacoe in pì bande che el veneto seo parlà de Berghem fin Gorissia: sta roba a me gà fato sorpresa, sie parchè mi i bergamaschi i me par si che i parla (come i brexiani) un lombardo pì vizino al veneto, ma che in qualche banda vizin berghem i parlasse veneto mi no lo saveo! Par no parlar de Gorissia, che la cognosso anca ben! vae ben che sto paese sè una località dove che i se gà piantà tanti esui de l'istria, ma tolti i esui e tolti i bisiachi, dove sè zente che i parla veneto? a me i me pare tuti furlani (e anca de testa dura!) , e qualche schiavon! ::Mi credeo che 'nte ła Venezsia Julia, vanti l'Ixonzso, se parla vèneto julian, no furlàn, cofà a Trieste. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</span></small>]] 11:45, 5 giu 2007 (UTC) ::: 'vanti l'isonso, banda sinistra , i parla il bisiàc ca sè una varietà de veneto julian, ma a banda destra e a Gorizia i sè furlani, meno che cualche famea de esuli che i mantegne il so dialet veneto o istrioto :::--[[Utente:87.16.210.73|87.16.210.73]] 15:02, 6 giu 2007 (UTC) no, a Gorizsia i parla in bixiaco no furlan, el furlan e lo parla inteła provinçia de Udine--{{Utente:Nick1915/firma}} 08:42, 7 giu 2007 (UTC) ==Che roba!== Vardé che roba che go catà su internet: http://www.lexilogos.com/venitien_dictionnaire.htm !!! [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 15:17, 6 giu 2007 (UTC) ==Votazsion== [[Wikipedia:Burocrati/Elesion|Qua]] se vota par l'elezsion de un novo burocrate--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:39, 7 giu 2007 (UTC) ==Utenti Problematici== saria beo cambiarlo in Utenti:Mati cosa ne penseo? --''[[Utente:Dario vet|dario ^_^]] <small>([[Discussion utente:Dario vet|cossa ghe se?]])</small>'' 10:15, 12 giu 2007 (UTC) ::Dario, cose serie... A parte che "problematico" è una convenzione meta, dare del "matto" a qualcuno, specie niubbo, è alquanto offensivo. --Leoman3000 n.l. 20:40, 12 giu 2007 (UTC) :So' d'acordo che "problematici" no ła xe mia na paroła vèneta, ma no ła se poe tradure co' "mati" che ła xe na ofesa e ła voe dire tuta n'altra roba. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 02:34, 13 giu 2007 (UTC) :::mi no volevo ofendare nesuni, iera par un termine simpatico :( --''[[Utente:Dario vet|dario ^_^]] <small>([[Discussion utente:Dario vet|cossa ghe se?]])</small>'' 19:52, 14 giu 2007 (UTC) ==Si ma...== arthicołi????? che c'entra l'acca? scusate se non sono registrato :) == ohhh puito == Ohhh vara ke puito,fin a mente poxo scrivar come ke ciacolo,jera anka ora. On saeudo a tuti i Veneti,femoghe vedar al mondo intero ki ke jerimo e ki ke semo n'cò,a Venetia la xè drio rinasar fin a mente. PUITOOOOO == Mi a go pensà na roba == Ciao tozi! Sio drio dimandarve parché a go pena scrito "toxi" co la "z"? Se volì saverlo parché no vegnì farve on jiro intela me pazena da Utente? A go pensà na grafia onitaria... No ste credere che pense de eser on jenio, a no go miga studià lengoistega però voria farve saver come che penso la sia na maniera de unità de scritura... Se volì vedere ndazì qua: http://vec.wikipedia.org/wiki/Utente:FranceskoPask :Ma la grafia che noialtri dovarémo doparar no ła gèra [http://www.orbilat.com/Languages/Venetan/mgx_veneto.pdf sta quì]? 'Tento a scrivare con łe '''j''' parché łe no sostituise łe '''g''' senpre e poi ła '''x''' ła ''s'' dolzsa tałiana e la '''z''' se dovarìa doparar poco. --[[Utente:Giovanni|<span style="color:Dodgerblue">'''Giovanni'''</span>]] [[Discussion utente:Giovanni|<small><span style="color:black">(ghe xé qualcosa che podarìa far?)</span></small>]] 09:02, 20 giu 2007 (UTC) ::Ciao, grassie a FranceskoPask par ła proposta che el ga fato. Però, ghe xe xà tante proposte de grafia in giro, par mi sarìa mejo no inventàrghine de nove. Sta setimana pasà, 'nte ła biblioteca de [[Viła 'l Conte|Viła del Conte]] go catà el libreto de ła '''Grafia Veneta Unitaria''' (GVU), che ła xe l'unica grafia "uficiałe" (ła xe stà proposta 'ntel 1995 da ła Xonta Rejonałe del Vèneto). Ghe sarìa da studiarla e védare se xe posibiłe dopararla al posto de queła de Brunelli che semo drio doparare adeso. ::Comunque in sti dì qua semo drio catarse a Vicensa (par savèrghine de pì, vardé [[:it:Wikipedia:Raduni/Vicenza 2007|qua]]): se gavì tenpo, faxì un salto. Se parlarà anca de ła wikipedia vèneta e de ła GVU. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 11:22, 21 giu 2007 (UTC) :::El manuałe de ła GVU telo chì: [http://digilander.libero.it/cssc/arkivio/gvu/ManualGVU.pdf] Gò dato n'ociada ma da quel che gò visto, la me par tanto, ma tanto, pezo de queła de dèso, che zà no l'è un gran che: penseve che in teła GVU i propone de scrivar < (el sinboło de minore) al posto de ł!!! Par conto mio no jè mìa tanto a posto quei che gà fato sta roba... [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 15:53, 21 giu 2007 (UTC) Ma no, el sarà un problema de unicode del .pdf, 'ntel manuałe cartaceo che go catà no ghe xe mia el segno <, ghe xe ła L-tajà. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 19:01, 21 giu 2007 (UTC) :gò dito na semada, portè pazsienzsa, sarà el caldo che me pìcia in testa... LV :Mi no so mia d'acordo co i asenti (soło par ła última silaba e tute cuełe robe). Almanco, dovarisimo metarghei anca inte ła tersa sílaba. El talian ga tanti problemi co sto fato cua. Invese i spagnołi e i portoghexi i mete el asento inte ła tersa sílaba cuando che ghe vołe, e nesuni ga problemi! Se vołemo copiar del talian, puito, ma copiemo soło cueło che savemo che xe bon! [[Utente:Eynar|Eynar Oxartum]] 15:24, 30 giu 2007 (UTC) == Wikimedia Election Notice == If you are able, please translate this notice to as many possible languages and post it anywhere applicable. The Wikimedia Election Committee is accepting candidates for the 2007 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. Please see [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007] for more information. There is still time for a new candidate to be considered for election, and you may now endorse the candidate of your choice (up to 3 candidates) on the endorsements page, [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Endorsements/en]. Please read the instructions carefully prior to endorsing. If you can translate the instructions, please do. If you have any questions, please contact any member of the election committee, who are listed here [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Committee/en]. Posted on behalf of the Election Committee, <br> [[m:User:Philippe|Philippe]] == [[Marco evanxełista|San Marco]] e [[Marco evanxełista|San Marco Vangełista]] == Scusate se scrivo qua in italiano, vi segnalo che le due pagine sono da unire. Cruccone (non loggato) --[[Utente:131.111.8.102|131.111.8.102]] 14:16, 22 giu 2007 (UTC) :Deso łe gò unìe, grazsie deła segnałazsion. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 15:22, 22 giu 2007 (UTC) 80g41wlwjh7y9ks3uxgxogiy7xtfqel 4 27283 1227904 902278 2026-05-19T05:45:43Z Rolf acker 33159 /* Patrolled edits */ errori di Lint 1227904 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Ciàcołe|{{PAGENAME}}]] <div class="usermessage" style="-moz-border-radius:1em;text-align:center"> '''Ocio''': Qua ghe xe łe ciacołade fate dal 1 Lujo al 31 Diçenbre 2006. Se te vui inserir na nova discussion struca <span class=plainlinks>[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ci%C3%A0co%C5%82e&action=edit&section=new qua].</span> </div> ==Raduno== Elora, se catemo mia? Quando che gavì un poco de tempo, mi ghe so!<BR> Ciò, xa che ghe si drio, deghe n'ociada a [[Giorgio Panto]], che lo go tradusesto dal talian. -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 23:52, 29 giu 2006 (UTC) El problema l'è che d'istà non ghe xè tanta jente. Mi proporía de catarzse a setenbre! --[[Utente:Nick1915|Nick1915]] - [[Discussion utente:Nick1915|dime quel che te voli]] 01:17, 1 Lug 2006 (UTC) :Par mi va ben. Però dopo el 20/09 e mejo verso la fin del mes. Prima del 20 son in ferie in Austria. Dopo dovaria esser sicuro de non dover andar a laorar (coi turni non se sa mai come che la va a finir). che do maroni! Se vedemo--[[Utente:Horatius|Horatius]] ([[User talk:Horatius|E-pistulae]]) [[http://www.horatius.net/<font color="green">Retis Pagina</font>]] 18:48, 1 Lug 2006 (UTC) :::PS go verto la paxèna [[Wikipedia:Catemose|Wikipedia:Raduni]] --[[Utente:Nick1915|Nick1915]] - [[Discussion utente:Nick1915|dime quel che te voli]] 19:09, 1 Lug 2006 (UTC) ::::Belo, anca se mi la gavaria ciamà [[Wikipedia:Catemose]] pitosto che Raduni :-) -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 10:38, 4 Lug 2006 (UTC) Anca par de mi el sarìa pì justo ciamarlo [[Wikipedia:Catemose]]--[[Utente:Breg|Breg]] 15:15, 5 Lug 2006 (UTC) ==Elezsion parte 2== Xè cominzsià l'[[Wikipedia:Aministradori/Elesion|elezsion]] par [[Utente:Semolo75|Semolo75]] aministradore! Corì a votare!--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:38, 7 Lug 2006 (UTC) ==Bot== guardate [[Wikipedia:Bot|qua]] --Helios89 17:24, 20 Lug 2006 (UTC) ==Ecome qua== Desso fasso parte anca mi de sto progeto. Sarò manco ativo che sula Wikipedia in lengoa italiana ma spero che el me contributo qua el sarà utile par lo svilupo dell'ençiclopadia. Qualcheduno me conosse xa (Semolo75, Nick1915, piero tasso), n'altro lo go visto de sfugita al raduno de Vicenzsa (OrbiliusMagister) e tanti altri no me conosarà par niente. Speremo che qualchedun me capissa. --[[Utente:Massimiliano Lincetto|Aeternus]][[Discussion utente:Massimiliano Lincetto|∞]] ben rivà!--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:36, 25 Luj 2006 (UTC) == Considerasion varie == Un poche de considerasion... === Articołi in varie version deła lingua veneta === Secondo mi, no ga tanto senso indicare ła variasion deła lengua veneta neła quałe xe scrita na voçe. Sicome questa ła se Wikipedia in lingua veneta e sicome ogni articoło el vien scrito da persone che parla diverse variasion del veneto no se poe otegnere na variasion ''pura''. In teoria ogni articoło, co i contributi de persone che parla diverse variasion del veneto, el garia da risultare na ''media'' de tute łe version del veneto e garia da esare, in xenare, el mejo comprensibiłe da qualsiasi persona che ła parla a lengua veneta. Sicome se mi scrivo un articoło in padovan desso, no so chi che ło modificarà un doman e se questo l'è padovan, visentin, bełunese, no ga senso che mi ghe scriva che l'è scrito in padovan. --[[Utente:Massimiliano Lincetto|Aeternus]] 22:15, 27 Luj 2006 (UTC) Ghe sarìa na version "unifigada" de ła Łengoa Vèneta che ti pol catar [http://www.orbilat.com/Languages/Venetan/mgx_veneto.pdf qûi]. Mi, da qûando che ło go łeto, me trovo molto mejo e scrivo, anca se so' Venezsian, in maniera "neutra". Ga el vantagio che ła uxa ła grafìa che se uxa anca qua (Trane che par ła Ç) [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 21:19, 30 Luj 2006 (UTC) === Nomi dei articołi e acenti === Sicome l'açento el dipende dała pronunzsia e ła pronunzsia ła xe difarente pa e varie variasion deła lingua veneta, propongo de utiłisare l'açento nei nomi dei articołi soło se el se cata su l'ultima letera e fazsiłitare l'inserimento dei wikilink in sta maniera. Cossa ghe ne disio? P.S. dal 29 lujo al 12 agosto sò in vacanzsa e quindi no podarò lexere łe vostre risposte qua nel fratempo. Lexarò quando che torno. --[[Utente:Massimiliano Lincetto|Aeternus]] 22:15, 27 Luj 2006 (UTC) Mi no go mai sentìo difarense de açento tra łe variazsion. Sito securo? [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 21:19, 30 Luj 2006 (UTC) ==Salve fiolli== voria savere na roba, quai sei i requisiti ma diventare amministrator de vec.wiki???--[[Utente:Dario vet|El caparo]] 13:26, 28 Luj 2006 (UTC) == Pì de 3.000...? == El nostro contator xe zxa a pì de tremiłaçinquçento, ma ne ła home de Wikipedia no sémo gnancora fra i +1.000. Qûalchidun sało perché? [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 21:19, 30 Luj 2006 (UTC) :Xe vero: so http://www.wikipedia.org/ i me segna ancora a +100... Boh! [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 07:35, 12 ago 2006 (UTC) == Parchè le vose le para un poco pì fate mejo == El groso dela fadiga xe scriver le vose, ma podemo far un poco pì bela figura con poca fadiga e scrivendo poco anca solo butando rento ale paxene che ghemo xa un poche de piture e de colegamenti. El primo progeto qualità (da scuminsiar dopo l'istà) podaria eser: na pitura e un par de link in tute le paxene! -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 00:21, 7 ago 2006 (UTC) :Saria anca beo far vegner blu i link dela pasena prinzsipale... deghe un ocio che so drio traduser le prime do righe dal talian, fazsendo su un pochi de micro-stub -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 23:58, 8 ago 2006 (UTC) ::Xusto! Pensavo anca mi la stesa roba. Bisognaria anca diferenzsiare łe varie categorie de stub dato che, par desso, la magioranzsa dełe voçi xe 'no stub. --[[Utente:Massimiliano Lincetto|Aeternus]] 14:03, 12 ago 2006 (UTC) == Scuxème == Cari i me butéi, me despiaxe de no esar pì de tanto presente in 'sto bel posto, ma capizso che no l'e mia da poco star qua e no scrivar par paura de le ele e de le zs polàche xbajè. G'o capìo che el me "babel" de véneto no l'e bastante par scrivar. Ghe meto mazsa e no me sento a me agio. Dopo n'antro alterco del Paolo Sarpi m'e parso de semenar discordia, e la discordia la odio come el diaolo, e alora el silensio l'e sta la meior cura. Adéso mi me cato (oltre che in tanti altri posti) anca in it.Wikisource 'ndove (varda che strano) i me g'a meso come aministrador... Manco mal che qui ghe son altri brai butéi che i fa ben più pulìo de mi. Bon laòro e se serve ciamìme! Un baxéto a le butele - '''[[:w:it:utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">&epsilon;</span><span style="color:blue;">&Delta;</span>]][[:w:it:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">&omega;</span>]]''' 13:58, 12 ago 2006 (UTC) Nooo! non stà lazsarne! El profesor l'è el profesor!--{{Utente:Nick1915/firma}} 00:31, 13 ago 2006 (UTC) ==Patrolled edits== Ciao, ve piaxaria ativare anca qua l'opzsion dei punti esclamativi so łe ultime modifiche che ghe xe 'nte ła wikipedia italiana? Me so informà e bisognaria far questo: :Ciao, qualcuno in irc mi ha suggerito di chiedere a te. Vorrei sapere come si fa a chiedere l'attivazione dei punti esclamativi (modifiche recenti non verificate) per una edizione di wikipedia. [[:it:Utente:Semolo75|<span style="color:#FF0000">Semolo</span>]]'''[[:it:Discussioni utente:Semolo75|<span style="color:#FF0000">75</span>]]''' 17:14, 13 ago 2006 (CEST) ::Ciao! Al volo: per far attivare la funzione [[:m:Help:Patrolled edit|Patrolled edits]] è buona norma chiedere prima alla comunità locale di mostrare consenso, poi aprire una segnalazione su Bugzilla citando la relativa discussione (esempi: [[bugzilla:5475|questo]], [[bugzilla:6042|questo]] e [[bugzilla:6407|questo]]). Un'altra cosa che si deve decidere preventivamente è se abilitare la funzione a tutti gli utenti registrati da più di 4 giorni (''autoconfirmed users'') oppure solo agli amministratori (''sysops''); it.wiki ha scelto la prima, altre comunità potrebbero preferire la seconda. Dopo aver aperto il bug, aiuta fare un salto su IRC e chiedere gentilmente a Brion, che se ne occupa di solito, di darci un'occhiata (per gli orari, tieni conto che vive in California). --[[:it:Utente:Lp|Lp]] [[:it:Discussioni utente:Lp|↤]] <small>11:45, 14 ago 2006 (CEST)</small> Cosa ghe penséo? [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 09:56, 14 ago 2006 (UTC) *+1 e modalità come in queła tałiana--{{Utente:Nick1915/firma}} 10:57, 14 ago 2006 (UTC) *+1 anca par mi saria na bona roba -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 15:05, 16 ago 2006 (UTC) *-sento a ci scrive in stranier :)) --[[Utente:El pi dolso de tuti|El pi dolso de tuti]] 00:25, 29 oto 2006 (UTC) ==Idea par un projetin: Cuxina Veneta== Ciao butei! Giusto ieri me son meso a far la voce suła [[cuxina]], e sicome che me son proprio godùo a elencare i vari piati, m'è vegnù inamente che se podarìa scominsiar un bel projetin sul'argomento (magari verso st'autunno), scrivendo articoli sui vari piati e prodoti tipici del Veneto e dełe altre xone venetofone, cołe ricette e tuto quanto. Sa ghe ne disio? Polla esar na beła idea? --[[Utente:L.V.|L.V.]] 12:28, 17 ago 2006 (UTC) :saluti caro, bisogna che te avisi [[utente:Nick1915|el capo]] kel crea el namespace...pai projetin..se no li ga xà ativai --[[Utente:Dario vet|El caparo]] ^{([[discussion utente:Dario vet|cosa vuto da mi]])} 15:41, 17 ago 2006 (UTC) ::Beh intanto vedemo se gh'è calchedun interesà... --[[Utente:L.V.|L.V.]] 15:24, 18 ago 2006 (UTC) * +1 Gavaria caro anca mi de dar na man a sto progeto -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 22:57, 20 ago 2006 (UTC) * +1 Se opodaria fare anca 'desso: basta farlo 'ntel namespace Wikipedia: cmq le ricete de sołito (almanco in queła tałiana) łe se fa so Books. Ma in mancanzsa de un wikibooks in veneto... (el se farà piassé avanti...)--{{Utente:Nick1915/firma}} 00:32, 21 ago 2006 (UTC) * +1 ok magari ghe meto un ocio anca mi --[[Utente:Dario vet|El caparo]] ^{([[discussion utente:Dario vet|cosa vuto da mi]])} 06:45, 21 ago 2006 (UTC) Sì, l'idea mia sarìa de farlo anca in tel spazsio dei nomi (el namespace) Wikipedia, e metarghe, tipo, par ogni piato tipico na breve descrizsion, magari dir se l'è tipico de qualche çità o paese in particołare, se ghè qualche tradizsion a riguardo (tipo un jorno de l'ano che se usa magnarlo), e xa che se semo magari anca come se fa a farlo (e de cheła via far anca dei articołi su qualche vin tipico). In xenere par łe varie voçi no ghe sarìa bisogno de scrivar asè, giusto un póche de righe. --[[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 20:06, 21 ago 2006 (UTC) == Festa dei Veneti == {{cambusa|El 1, 2 e 3 de setembre ghe xe a [[:it:Cittadella (PD)|Çitadeła]] (Padova) la Festa dei Veneti, organixà da [http://www.raixevenete.net/ Raixe Venete]. Ghe sarà xente interesà a ła tuteła de ła lengoa veneta e non saria mia małe fare un salto par far savere che ghe semo anca noialtri. Chi che no va a Valentano podaria fare un salto, così se organixarìa un mini raduno. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 07:00, 18 ago 2006 (UTC)|Discussion Wikipedia:Catemose|[[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 09:42, 18 ago 2006 (UTC)}} ==Paxene par ła vetrina== Deghe un'ocià a [[Wikipedia:Sondaji]] e disìme sa ve par. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 09:38, 23 ago 2006 (UTC) ==Un template par strensere el diaeto== Ghe xe tante voxe che le xe sta scrite in te na lengua un fià masa compagna al tajan. Parchè no fazsemo un template (carteo) co scrito '''Sta voxe la xe scrita in te una maniera che la xe masa compagna al talian. Dane na man a scriverla in dialeto pì streto.''' o na roba compagna? Cosa ghe ne penseo? -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 21:49, 25 ago 2006 (UTC) Sà ve par de sta roba chi? Podaresela ndar ben? <div class="toccolours itwiki_template_avviso" style="margin-bottom: 0.5em;"> [[Image:Nuvola apps important.svg|left|50px]] '''Ocio: sta voxe ła xe stà scrita in te un diałeto mìa tanto s-cèto, che xe masa conpagno al'[[łengua itałiana|itałian]].'''<br> '''Jùtene, se te pol, a [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} riscrivarla] in [[Łéngua vèneta|Lengoa Veneta]] streta.''' </div> [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 09:45, 6 set 2006 (UTC) :Si, mi me ndaria ben on template cusita. -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 13:24, 13 set 2006 (UTC) G'ho fato el model, teło chì: [[Template:Da strenzar]]. (El nome che g'ho meso no'l dise mìa tanto, se calcheduni magari gh'in ven in mente uno mejo...) [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 16:03, 13 set 2006 (UTC) ==Sondaj o Sondaji== A me son incorto deso che ghe xe dó paxene diverse pai sondaggi, che łe gà quasi el steso nome: [[Wikipedia:Sondaji]] e <nowiki>[[Wikipedia:Sondaj]]</nowiki>. Cavemo via ła seconda, va ła!, che no ła serve a gnente! [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 17:58, 3 set 2006 (UTC) :Desso xe tuto a posto. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 08:20, 4 set 2006 (UTC) ==Cołegamento che no va (?)== Com'ela che el cołegamento (link) ała paxena dełe ciacołe, in tel menù de sinistra, no'l va più? [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 09:57, 6 set 2006 (UTC) Sistemà e divixo le tabełe--{{Utente:Nick1915/firma}} 10:36, 6 set 2006 (UTC) ==Convenzsion de Scritura: metémose dacordo!== Ałora, visto el caos che ghe xe par łe grafíe de sta Wikipedia, go pensà che sarìa mejo che, na volta par tute, che se metemo dacordo. Quindi, siori mìi, vardé qua, xe inportante: http://vec.wikipedia.org/wiki/Discussion_juto:Convenzsion_de_scritura [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 17:19, 6 set 2006 (UTC) ==Bug== Risolto un picoło bug ne łe ultime modifeghe: ghe gera i carateri picołi.--{{Utente:Nick1915/firma}} 10:37, 7 set 2006 (UTC) Ah, el jera un bug. Benon, parché prima no se vedeva un ostrega. :) [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 11:43, 7 set 2006 (UTC) ==Corezsion da far== Gò scominxià a metar a posto [[discussion:Pajina prinsipałe#Na_corezsion_da_far|sto eroreto chì]] in xerti posti dove l'ho visto. Se calcheduni pol darme na man, grazsie. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 19:50, 8 set 2006 (UTC) ==Piccola domanda== Scusàteme se no parlo el vèneto. <br> Volevo solo sapere quanto tempo è passato dall'approvazione di una vec.wiki su meta alla sua creazione definitiva. Grazsie. Antonio ==My preferences?== A l'è da calche jorno che vedo scrito "my preferences", propio cosita in inglexe, in teła riga in alto, mentre chialtri comandi i'è in veneto come al solito. Boh... [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 19:17, 13 set 2006 (UTC) Prova a vedare... dovaria essere aposto desso--{{Utente:Nick1915/firma}} 10:30, 15 set 2006 (UTC) A posto, grazsie. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 13:11, 15 set 2006 (UTC) == Bravi == Questa wikipedia in veneto xe fantastica. Scusateme se no ghe parlo ben la lingua ma bravi, davvero. Ciao da Roma, Sergio == Archiviazsion == Come avarì visto, g'ho fato un archivio cołe ciacołe piessè vecie, parché sera stufo de vedar sta paxena senpre più longa... [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 09:45, 15 set 2006 (UTC) == Template del Aboso == {{stub}} Ghe xe un eror intel template dei Aboso: ghe xe scrito come plural de ''convenzsion'' "convenzsiuni". No so se se dixe da qûalche parte, ma no credo: el plural xe senpre "convenzsion", senzsa -i e senzsa metafonexi. Credo che'l sia un fenomeno de ipercoretixmo: se pol corexer? Po' ghe xe anca "migliorar": el sóno /gl/ no existe in vèneto, se dixe mejorar, se no me xbałio. [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 19:00, 16 set 2006 (UTC) :Gia', saria da metarlo un po' a posto, e za che ghe semo: come se ga da ciamarghe, '''stub''', '''boconi''' come ho visto da altre parti o '''schizi''' come ghe' nel template? [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 22:06, 16 set 2006 (UTC) ''Schizi'' no, no l'existe in vèneto...magari sgianzsi. Comunque, mi diría de ciamarlo "abòzso" o "bòzsa". [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 08:17, 17 set 2006 (UTC) :''Aboso'' sul dizsionario el dixe: "ceppo d'albero, troncone, mozzicone"... magari par far na traduzsion leterale se podaria ciamarghe '''zoca'''! (e pero' tra parentesi scrivarghe anca "stub", of course, cosita se capise) [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 10:01, 17 set 2006 (UTC) ::Però nialtri no semo inglexi e in vèneto zsoca vol dir soło che "ceppo", mente in inglexe ła ga anca na acezsion diversa...No so, far na traduzsion literałe no me convinzse, anca se saría na bona scuxa par ripescar 'sta paroła squaxi dexmentegada...[[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 11:19, 17 set 2006 (UTC) ==Template:Enciclopedia?== Pòso trarlo via e butarlo in tełe squase el [[template:Enciclopedia]], che no l'è altro che el dopion de [[Modèl:Pajina prinsipałe/Somario|Template:PàxenaPrinzsipałe/Somario]]? [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 10:09, 20 set 2006 (UTC) ==Progeto Convenzsioni== Come podí vedar, gò verto un progeto par łe convenzsion de scritura: [[Projeto:Convension|Wikipedia:Progeto Convenzsioni]]. Sicome nei ultimi giorni alcuni utenti i gà zà scominzsià a coregiar i articołi, se ris·cia de far su na beła confuxion se no se tien nota del laoro fato, quindi, par piaxer, ogni olta che coregí un articoło scriviło in teła paxena del progeto, cosíta se sà cosa è sta coreto e da chi. Gò meso (provisoriamente) un link in teła paxena prinzsipałe neła scheda "comunità", magari qûalchedun pí brao de mi pol catarghe un posto mejo. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 16:33, 20 set 2006 (UTC) :Xe daseno na bona idea! Conplimenti, ghe vołeva. ...Però (me spiaze, L.V., me spiaze daseno de ronperte 'ncora) el plural de ''convenzsion'' (cofà tuti i nomi che i finise in ''-ion'') xe invariabiłe...quindi saría "Progeto Convenzsion"...te domando 'ncora scuxa... ;) [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 17:25, 20 set 2006 (UTC) ::An sí, te ghe reson ciò... [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 12:06, 21 set 2006 (UTC) == veneti: popolo de inventori == Va ben che i Veneti i xe on popolo de inventori, (zontemoghe anca navegadori, santi, eroi propio come che 'l voleva i taliani la bonanema del teston pelà ( par chi che no lo capise a so drio parlare de ch'el mona de Musolini), a no gavaria mai credesto però che i Veneti fuse boni de inventarse anca na lengua. Lengua? La xe na parola grossa: coelo de la Wikipedia veneta el xe on dialetaso schifoso, artificiale, redìcolo e el ga tuta la presunsion de coeli che i no sa gnanca che ghe xe de i vocabolari che i pole tradure in vera lengua veneta tute le parole, par altro poche che le ve pasa pa la ''mente'' (altra parola grosa). Saludi veneti Achille Padova 4 otobre 2006 :Caro sior Achille, ma chi'l se credeło de esar? El sapia che qua drento se cata vèneti '''veri''', che i parla un diałeto '''vero''', che conose molto ben che existe i dizsionari e che, par contro de łu, i sa '''scrivar''' inte ła nostra łengoa! Donca, caro mestro de poari àxeni, l'inpara a scrivar e se rifasa sentir, parché de parlar i xe bóni tuti. [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 18:44, 4 oto 2006 (UTC) Calma tuxi... non sti darghe da magnare a i troll... basta dirghe che wikipedia non xè mia un forum :)--{{Utente:Nick1915/firma}} 00:06, 5 oto 2006 (UTC) == Template utilizzati da questa pagina:traduci questo in veneto! == Ma per carità veneti! ma allora è proprio una realta che siete coglioni!Non solo la pagina in veneto, che tristezza, ma ognuno di voi si mette un nick name in inglese!E ma dai! Che fanno i Liguri o gli abbruzzesi? che hanno D'Annunzio al posto di Capovilla?Ribadisco la tristezza e la vergogna per questa terra...Vorrei sprofondare per l'imbecille a cui è venuta 'sta idea, senza contare che vi siete e ci avete, impestati di marocchini, altro che quatro ciacoe( mache vergogna, che vergogna!!!) Comunque non capisco che cazzo c'entra wiki con i dialetti italiani, (...e non parliamo di NNapulitano, che vergogna che vergogna, e non tirate fuori le radici che per quattrini, napulitani o venexiani vendete pure il culo ai marocchini.) Wikepedia no xè un forum--{{Utente:Nick1915/firma}} 09:28, 5 oto 2006 (UTC) == Ancora su i Veneti == A propoxito de che 'l sior che 'l ga scrito in talian, no se ghe risponde parché el se fa vedare par coelo che 'l xe: on poro can. A gavaria da domandarve na roba: basta co la storia de i '''veri veneti'''. Par mi veneto el xe on modo de esare, no se pole misurare i coarti de sangoe. O voio deventare come Bosi che 'n tel statuto de la Lega Lonbarda de l 1980 el dixeva che pa esare lonbardi a cogneva 'vere almanco tre noni lonbardi. A me dispiaxe tanto ma mi a no scrivarò mai, mai e mai co 'l vostro sistema, lo cato redicolo e lontan la anema veneta. Mi a so Veneto, a so nato coà, a Padoa, e par gninte al mondo lasaria sta tera. A me piaxaria che anca i foresti na olta rivai coà (co le regole) no i volese pì 'ndare via parché el Veneto el xe deventà la so nova patria. E coesto, me dispiaxe dirlo el xe on laoro nastro. Semo nialtri veneti "veri" che dovemo laorare parché tuti cvoeli che i vien da nialtri i gabia da dire "Che ben che se sta in Veneto!" Vo drío l'exenpio de Nick, ałora: Wikipedia no xe un forum! [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 18:03, 5 oto 2006 (UTC) == Pàxena, paxèna, fazsada...? == Qûalchedun dei aministradori (mi son 'ncora inesperto, saví...) podareseło, par piaxer, metar a posto l'eror de '''paxèna''', che casomai se scrive '''pàxena''' o '''pàgina'''? L'avéa zà segnalà [[discussion:Pajina prinsipałe#Na corezsion da far|tenpo fa]], ma se vede che nisuni lo gà vedesto. Par intanto dirìa de scrivarghe cosita, dopo magari se pol discutar altre proposte (tipo Pegasus ch'el gavéa proposto "fazsada"). [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 14:00, 8 oto 2006 (UTC) :Go coreto ła scrita paxèna --> pàxena dove che ła go catà. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 18:40, 8 oto 2006 (UTC) == Pàxena Prinzsipałe == Nel "template" che avixa i utenti de ła grafía che ghe xe inte ła pàxena prinzsipałe ghe xe do punti che voría ciarir: * No xe inportante manco se chi scrive el va scrívar co na grafía difarente da łe altre : Ałora cosa serveła ła convenzsion? * Manco i acénti no i xe obligatori, a men che no ghe sía do parołe che łe canbia significà se no łe ga l'acénto : Inte ła convenzsion ghe xe scrito che i va... Mi diría de cavar sti do punti. Cosa ghe ne dixé? [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 16:51, 13 oto 2006 (UTC) == spasio so Raixe == ciao fiòi, so Patrik e so uno dei colaboradori de Raixe Venete, che conosarè. visto el bel lavoro che si drio fàr qua se pensava in chalche maniera de farve conosàr e de valorixàr el vostro lavoro. Se gheva pensà de dedicarve on spasio sol jornale, anca ogni numaro, tipo na specie de rubrica indove metare i riferimenti fisi (dove catarve in internet, el ajornamento de el numaro de le voxi, etc) e on spasio indove metare ogni volta on articolo novo cavà fora da quei che ghi meso rento vialtri. El articolo podarisi decidaro vialtri o noantri, no canbia. Cosa ve pare? feme savèr Patrik patrik.riondato@libero.it 349 85 81 558 :Mi so' dacordo, me par n'idea molto bóna. Spetémo i aministradori... [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 17:42, 14 oto 2006 (UTC) Te prego de scrivare una mail a direttivo@wikimedia.it, xè l'associazion che se ocupa de i contati stampa, te risponderò personalmente da la :)--{{Utente:Nick1915/firma}} 18:07, 14 oto 2006 (UTC) == Riviera Fiorita == Buon giorno a tutti, siamo Sara e Francesca; A scuola stiamo preparando un lavoro per una radio alla quale dobbiamo parlare di qualcosa tipico della nostra zona! Abbiamo subito pensato a "Riviera Fiorita"... Speravamo che, essendo quasta una manifestazione del nostro territorio, qualcuno ci potesse dare una mano nel cercare notizie su quasto argomento... Abbiamo già trovato qualcosa ma è soltanto una mezza paginaetta... C'è qualcuno disposto ad aiutarci?? Grazie 1000!!!!!!!!!!! {{WNF}} Scusateci ma non parliamo per niente bene il dialetto veneto... :La lingua veneta ;) In ogni caso, la traduzione è: ''Wikipedia non è un forum di discussione! Leggi la pagina [[Juto:Esplorare Wikipedia|Esplorare Wikipedia]] o cerca direttamente nell'enciclopedia. Se non trovi un articolo che ti soddisfa, prima o poi potresti scriverla tu! Grazie'' :[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 18:34, 12 Nov 2006 (UTC) == Venessssssssssssssia == Ghe se qualche dun che me sa dire quando se sta fondà Venessia? Rispondeme al pi presto! Saeudi. Giacomo78 {{WNF}}--{{Utente:Nick1915/firma}} 11:55, 24 oto 2006 (UTC) ==Auguri== Senzsa far rumore ve comunego che el [[24 de otobre]] Wikipedia en lengoa veneta gà compiù un anno! Longa vita a wikipedia!--{{Utente:Nick1915/firma}} 09:58, 27 oto 2006 (UTC) Bon ano Wikipedia! ;) [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 11:30, 27 oto 2006 (UTC) Tardi, ma 'rivo! Auguri! '''[[:w:it:utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">&epsilon;</span><span style="color:blue;">&Delta;</span>]][[:w:it:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">&omega;</span>]]''' 08:45, 1 Nov 2006 (UTC) (ch'el vorìa vegnar pi' spezso). Anca mi tardi, ma mejo tardi che mai... Auguri! [[Utente:Eynar|Eynar Oxartum]] 14:47, 1 Nov 2006 (UTC) Mi rivo tardi, ma... tanti Auguri! [[Utente:Minozzo|Minozzo]] 16 Nov 2006 ==El Talian == Fra i tanti posti andove i parla come noaltri ghe el Brasil. Lori i dise che i parla el talian. Ghe calcheduni de lori fra noialtri? I tiremo dentro scrivendoghe en la pt? Par mi sarea belo. --[[Utente:El pi dolso de tuti|El pi dolso de tuti]] 00:55, 29 oto 2006 (UTC) Tuti i mexi i è boni par tirar rento la jente--{{Utente:Nick1915/firma}} 01:55, 30 oto 2006 (UTC) ==Wikimania 2007 Team Bulletin== Published by the Wikimania 2007 Taipei Team, ''[http://wikimania2007.wikimedia.org/wiki/Team_Bulletin Wikimania 2007 Team Bulletin]'' provides the latest news of the Team's organizing work to everyone who is interested in Wikimania; it also gives the Team chances to announce calls for help/participation, so assistance in human and other resources can be sought in a wider range. ''Team Bulletin'' is published at [http://wikimania2007.wikimedia.org/ the official website of Wikimania 2007] and released to the public domain. [http://wikimania2007.wikimedia.org/wiki/Team_Bulletin/20061021 Issue 1] and [http://wikimania2007.wikimedia.org/wiki/Team_Bulletin/20061028 Issue 2] has already published.--[[Utente:218.166.212.246|218.166.212.246]] 02:17, 29 oto 2006 (UTC) Dificile che riesa a narghe a Taiwan... in boca a el lupo comonque--{{Utente:Nick1915/firma}} 01:54, 30 oto 2006 (UTC) == Me dispiase == Copio e incolo quel che gò scrito su la pagina de Eynar che el gà meso l'aviso de la Convension de scritura su dei articoli. Se vec l'è la wikipedia del venesian mejo dirlo, quei de Napoli i è piassè onesti, i gà deciso che l'è de Napoli. El veronese el gà grafemi e fonemi diversi dal veneto che se parla a Venesia. Se vien marturizà la grafia del veronese smeto de scrivar in oposision a l'''imperialismo dei Venesiani''. Mi me rifò a Berto Barbarani, Tolo da Re, ai poeti da strada e al grupo fato da Giorgio Gioco (el cogo), Gineto D'Agostino ( el capo del carneval de Verona e rapresentante del carneval de la Comunità europea par l'Italia e altri du tri che i è diventadi la scola del dialeto de Verona. Del e sul veronese ghe du tri siti anca su internet. Semo veneti de frontiera con le so variasioni. Da sto momento vò sule Toresele (l'Aventin no ghe l'avemo mia chi a Verona). I curdi i scrive in cuatro alfabeti e i se capise steso. --[[Utente:El pi dolso de tuti|El pi dolso de tuti]] 16:30, 5 Nov 2006 (UTC) :* Se vołemo anca ła piú picoła posibiłità de esar riconosúi, gavémo da restar uníi. :*Ghe xe na convenzsion parché cusí tute łe varianti del vèneto gabía na maniera de capirse. :*In sta Wiki ła grafía xe qûesta. :Donca, se ga da scrívar cusí, ghe xe póco da far. No podémo meterne a scívar in duxénto grafíe, saría anca piú difizsiłe métar i wikilink e tante altre cose. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vusto qûalcosa?]]} 18:09, 5 Nov 2006 (UTC) :: le grafie no le è dosento, i è do. Quela dei Venesiani e visini e i altri che i usa l'alfabeto del talian. Come i veronesi ghè i triestini, i gorisiani, i trentini, i bolzanini veneti, i mantoani de quatro cinque comuni, i veneti istriani e i pochi dalmati, i pochi de la Slavonia e quei che i parla el talian en Brasile, quei i le usa de pi par scrivar de noialtri. Se se vol esar pitime ai grafemi dovarea esarghe un fonema tacà. A Verona gavemo fonemi che a Venesia no i esiste, e par de più in provincia de Verona ghe almanco sinque siè sotodialeti con fonemi e parole diverse. El limite l'è visin a la provincia de Vicensa, tri paesi, lori i se dise cità, San Bonifazio, Soave e Monteforte. I è distanti du tri chilometri e i parla tri dialeti bastansa diversi. Mi me sento Sanzenato, Europeo e omo del mondo. Le altre apartenense le sento de manco. El Berto se i l'è scrive coi grafemi del venesian el se reolta ne la tomba ([http://web.tiscali.it/vittoriomartini/page4.htm do poesie del Berto Barbarani], [http://www.larenadomila.it/barbarani/poesie/merica.htm par la cultura: I va in Merica]). ::Visto che se parla de grafemi el veronese el gavarà da far.... n'antra wikipedia, i depositari del nostro dialeto i l'à codificà, metendoghe meno tempo e fadiga de [[Max Weinreich]] par el Yiddish.Come se vede chi (termine de la montagna, in cità se usa adeso quà) [http://www.larenadomila.it/barbarani/scola/scola2.htm gramatica veronese] gavemo vintidò letere, el grande Berto l'ha tentà de zontarghene una la ç par diferensiar fonemi diversi de la provincia. ::Cuesto tanto par precisar. Volio i vostri grafemi? I veronesi de soca se i gà da 'mparar na lengua straniera i andarà su l'inglese o su la lengua Inuit (par dir na fredura). Ciao a tuti, torno su le Toresele (l'Aventin dei romani). Venesia Ladrona! :))) --[[Utente:El pi dolso de tuti|El pi dolso de tuti]] 20:55, 5 Nov 2006 (UTC) Sempre par la cultura quà (me piase de pi chi) ghe el colegamento con dele poesie de Tolo da Re. Se ghè n'avì oja leseva L'adese [http://www.larenadomila.it/barbarani/poeti/tolo1.htm racolta] Sta poesia in un grupo do el pi mato no son mia mi, me inchino ai maestri, prima de esar in bala del tuto en un grupo dove la veronesità lìè un valor ghè ci fa a gara par recitarla, vien i oci slusidi da come la vien sentida (nel cor) da serti. Par sta sera no ve rompo pi i maroni... spetemo San Martin. --[[Utente:El pi dolso de tuti|El pi dolso de tuti]] 21:16, 5 Nov 2006 (UTC) :Tanto par scominzsiar tiente in scarseła i tó insulti. :Po', łasa parlar chi che de łenguisdega se ne intende, che te dirà che '''no existe na grafía vèneta''', par voaltri cofà par noaltri. :I fonemi che gavé vialtri e che i vixentini no ga i vien fóra anca masa ben se ti uxi ła grafía del Brunelli, che ła xe fata posta par reunir tute łe varianzse. Qua ła grafía ła xe una e ła xe questa. Se no te va ben, pezo par ti, qûeło che ti scrivarà ło corezerémo noaltri. Sałudi. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vusto qûalcosa?]]} 13:10, 6 Nov 2006 (UTC) Insulti no ghe n'era, se te i è leti te ghè la coa de paia. La grafia de cuando el veneto l'era na lengua l'era scrita coi carateri taliani anca a Venesia. I scritori, i poeti e i omeni de afari no i usava i grafemi che calcheduni i serca de impor. Se te conosesi, nol so par cuela uso el condisional, la storia de l'uso del venesian ne le ''colonie'' venesiane che adeso i è Grecia o Turchia o altro te scrivaresi altre robe. Mi credo che el veneto scrito el sia quel de la leteratura e dei scriti de un tempo. Volio crear na storia che no l'è mai esistia, fasilo pure. Lesete Goldoni o Baffo, venesiani o L'Angelo Beolco lì visin che i à fato leteratura vera, lesete documenti de afari de Candia dopo che i à sostituio el latino nei ati uficiali. Vuto coresàr con la grafia che la te par l'unica e insostitubile, libero de farlo, Wikipedia l'è de tuti, e ci scrive sotostà a na regola scrita: cuel che te fe tuti i pol metarghe le mane. Cuel che se scrive quà, e nele Wikipedie straniere le segue le stese regole. Ma ti te fe un falso storico. E el to invito perentorio, scrito do olte, o te va ben sta grafia o te ve fora da le b**e, te laso spasio e me tegno el me veneto con vintidù letare che l'è cuel de la storia. I revisionisti i ghè dapartuto e ci scrive el veneto de Verona, de Trieste, de l'Istria o del Talian de Santa Catarina Rio Grande do Sul e Paranà el se catarà prima o dopo da solo. En Brasile ghè scole dove i le studia. Vuto far l'''èlite''? te vedarè che i sarà cuatro o sincue che i scrivarà chi. La me lengua madre l'è el dialeto veronese de la cità con tante parole de la montagna, el talian l'ò 'mparà a scola, insieme a altri idiomi. Gòdete! Sarì tanti iscriti e in pochi che laora. --[[Utente:El pi dolso de tuti|El pi dolso de tuti]] 15:43, 6 Nov 2006 (UTC) S.D.: (scrito dopo, no so se se pol usar el latin....) Ti no te corèsi, te cambi, cuel che è giusto te pol cambiarlo no corèsarlo. Su su dai... visto che semo (no l'è mia n'ofexa) in pochi... mejo cołaborare--{{Utente:Nick1915/firma}} 02:29, 7 Nov 2006 (UTC) :Mi go un grando rispeto del laoro che ti xe drío far, no xe mía da tuti métarse a scrívar tuta queła roba. Però xe un discórso de democrazsía: qua ghe xe zénte da tuto el Vèneto e gavémo da scrívar cusí che tuti se capisa. Ła grafía che usémo xe pí tradizsional che se pol: mi steso (varda ła discusion su ła [[discussion juto:Convension de scritura/Vecie|convenzsion de scritura]]) zserco de defèndar pí che poso ła grafía tradizsional, ma sémo intel terzso miłènio e bexogna che un pocheto se datémo tuti. Ti pensi che me piaxa scrívar senzsa uxar el partizsipo pasà feminil (ndada, stada, e cusí vanti), che in venezsian xe ben vivo, ma in staltre varianti no? Me dato, ła nostra única posibiłità xe de restar uníi. E no sta desmentegarte che el vèneto xe ''una lèngua'', ma ga łe so varianti de pronunzsiazsion, cofà l'itałian (po', ovio che en montagna ghe sarà de łe parołe che a Venezsia no se uxa, ma queło xe un fator stòrego). Donca no ga senso che ghe sipia na grafía par tute łe varianti, mejo una soła che łe méte tute insiéme. Servo tuo. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vusto qûalcosa?]]} 12:38, 7 Nov 2006 (UTC) ::Lazsime butar xzo do parole: anca mi (veronese de çità) me trovo maŀ a uxar le ics, zs e compagnia, ma capizso che no l'e semplice (e di fati no me riezse de scrivar 'na voçe decente), ma capizso che su la grafi dovemo tentar de 'rivar a n'acordo. La grafia sugerida l'e quela che prova a tegnar conto de qualche variante ("xzo" el val par "zo" dei veronesi e "xo" dei venezsiani)... no se podarà contentar tuti, ma se scumisiemo a metar su 'na Wikipedia par ogni dialeto del veneto g'avaremo tanti "rosegoti" de poco valor. In più el veneto el pol vantar 'na tradizsion de lingua franca de lunga durata. No digo che gh'e 'na grafia meior de 'n'antra, ma che se volemo tentar de metar i wikilink prima o dopo una grafia comune la dovarà saltar fora: ci scrive e ci lavora el fa la tendenzsa, e ci fa la tendenzsa creando consenso el scrive la ''policy''. La polemica no la serve che a dividarse e roxegar amaro. - '''[[:w:it:utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">&epsilon;</span><span style="color:blue;">&Delta;</span>]][[:w:it:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">&omega;</span>]]''' 16:11, 7 Nov 2006 (UTC) Tosi mi me cato mae a usare chel tipo de convension, anca se el me (soto) diaeto no xe uno dei pezo (so padoan), mi de articoi ghe ne garìa da scrivarne bastansa ma se go da vardare chea tabea dei fonemi me vien l'ansia. --[[Utente:Vipera|Vipera]] 08:33, 8 Nov 2006 (UTC) E ti scrivi! Le corezsion le se fa dopo o le fa qualcun altro--{{Utente:Nick1915/firma}} 13:19, 8 Nov 2006 (UTC) Justo na precixazsion: l'è vèra che se gà da doparar tuti ła stesa grafia, ma questo no inpedìse de doparar certe "varianzse" (prexenpio scrivar "l'è" invezse de "el xe" opure "sito stado" pitosto de "sito stà"): anzsi, i template {Veronexe}, {Belumat} e via discorendo, i serve propio par questo! E quindi łe particołarità dei vari dialeti veneti no łe gà par forzsa da sparir! Soltanto, bison scrivarle co' ła grafia unitaria, che però la consente diverse pronunce, apunto par rispetar łe difarenzse. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 18:30, 10 Nov 2006 (UTC) == IPA par "Ł tajada" == Xe un pochetin de tenpo che so' drío pensar a come che se podaría raprexentar el sóno de ła "Ł" 'ntel IPA. Mi ghe capiso de fonètica de łe łéngue indove che qûalchidun ga zà studià, ma no crédo che el vèneto sípia stà studià foneticamente. Gavé qûalche idea? Ła "Ł" me senbra (almanco, ne ła varianzsa venezsiana) na roba "arodada" (rounded, arrotata) e pałatixada (palatized, palatizzata), ma anca zirada indrío (retroflexed, retroflessa)...no savaría. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 18:43, 15 Nov 2006 (UTC) El problema che la ł tajada ne la xe ricoducibile a un fonema unico ma a pì fonemi diverzsi come le pronunçe venete--{{Utente:Nick1915/firma}} 00:17, 16 Nov 2006 (UTC) Mi pensava che se podaría comunque métar do o tre trascrizsion, queła indove che ła "Ł" val /l/, queła dove val /e/ (o anca /ə/) e po' queło venezsian...che no so come métar :P [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 13:31, 16 Nov 2006 (UTC) == tradusion == Ciao tosati mi son da Treviso non son massa esperto pa scrivar robe nove ma vorìe contribuir a a far el sito. Ełora l'unica roba che podarìe far l'e ła tradusion che ò vist che su çerte pajine ła vien domandà. Un sałudo a tuti e grasie del bel laoro fin dess fat. == Anca Rovigo xe in Veneto == Ciao, me piasaria ca anca el diaeto Rovigoto el fusse meso tra i diaeti del Veneto asieme a chialtri diaeti nea pagina principae de Wikipedia in Veneto, parlemo anche noialtri, Veneto e mi me sento Veneto prima de tuto, quindi parpiazere no escludemo el Poesine daa Region del Leon! :Qûii ne ła pàxena prinzsipałe no xe che exenpi ;) Qua sémo tuti na granda faméja che parla vèneto, e no butémo via zserto quełi che no xe ne ła home. Comunque, se podaría senpre zontar anca Rovigo... [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 17:46, 23 Nov 2006 (UTC) == deghemo 'na man alla voxe: Festa dei veneti == ghe xe dee rogne par la voxe Festa dei Veneti su Wikipedia. el link xe: http://it.wikipedia.org/wiki/Festa_dei_Veneti franceesco scanagatta I wikipediani en lengoa tałiana i sà rangiarzse da sołi. Wikipedia non xè un forum.--{{Utente:Nick1915/firma}} 20:51, 24 Nov 2006 (UTC) ==Vocabolario Veneto-Italiano== Ciao a tutti! Per trovare parole in veneto, basta cercare con questo motore: http://www.logos.it/pls/dictionary/new_dictionary.dictio_professional_window?u_name=&u_password=&u_code=4395&code_language= Attenzione, prima si deve configurare un po': *1- Cliccare sul vincolo "Beginning with" e scrivere la prima lettera (quella iniziale: ad esempio: b, c, d, ecc.) della parola veneta che si cerca: Word: "b" *2- Poi si deve selezionare la lingua di ricerca: From: "Venitian". *3- E dopo cliccare su "Search". *4- Poi basta cliccare su ciascuna delle palore venete date dal motore: E cosi' per ciascuna palora, avete gli equivalenti in più lingue (italiano, english, ecc.). Saluti. [http://scn.wikipedia.org/wiki/User:Sarvaturi Sarvaturi] == "ençiclopedia libara" ?? No mazsa! == Mi xe xa el secondo articolo ca meto [sberlon - beco] e che i meo cambia o adiritura i meo cava, sensa gnanca dire "se poe?".. Che razsa de "ençiclopedia libara" xea? STeF _ :Serto no libara de scrivare cazsade! Le vóxe łe ga da essere enzsiclopediche, sto qua nol xè gnanca na racolta de definizsion da vocabolario--{{Utente:Nick1915/firma}} 00:50, 28 Nov 2006 (UTC) :PS: la xe libara parché i contenuti i xè libari, la licenzsa xè libara--{{Utente:Nick1915/firma}} 00:52, 28 Nov 2006 (UTC) Dire che cheo ca scrivo xe na cazsada me pare un fiatin arogante, come dal resto xe arognate vołer metare tuto in veronexe.. STeF _ :Par prima roba "libara" no vołe dire che tuti i xe libari de métare drento tuto queło che i vołe. E no vołe dire gnanca che chi che scrive el xe paròn de queło che el ga scrito: co se scrive qua, tuti i pode canbiare queło che ti te ghe scrito, e 'nte ła stesa maniera, ti te poi canbiare queło che i ga scrito i altri. Qua ghe xe la definizsion de ençiclopedia libara ciapà da ła wikipedia italiana: {{quote|[[:it:Wikipedia:Testo della GNU Free Documentation License|Wikipedia è libera]]''', il suo contenuto è quindi modificabile da chiunque. Tutto il testo è rilasciato sotto la licenza [[:it:GNU Free Documentation License|GNU Free Documentation License (GFDL)]] e può essere citato o distribuito in accordo con essa. Tieni presente che [[:it:Juto:Modifica|le voci possono essere modificate da chiunque]] e non sono sotto il controllo di un singolo; di conseguenza ciascuna voce da te aggiunta o modificata può essere a sua volta modificata liberamente e ridistribuita dalla comunità. Non inserire materiale protetto da [[:it:Wikipedia:Copyright|copyright]] o con licenze in contrasto con la [[:it:GNU_Free_Documentation_License|GFDL]]}} :Seconda roba: qua no xe scrito tuto in veronese, ma no sta' preténdare che un veronese el gae da scrivare en padovan o che un venezsian el gae da scrivare en vicentin: ognuno scrive come che el xe bon, e se te cati robe scrite en veronese vołe dire che le ga scrite uno de Verona. :Terzsa roba: questo no el xe un dizsionario vèneto. Ła spiegazsion de cosa che vołe dire łe parołe "beco" o "sberlon" qua no ła sta ben, ła va drento un dizsionario. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 12:20, 28 Nov 2006 (UTC) 1. Mi go scrito in vicentin e uno me ghà cambià in veronexe. Quindi la regola "ognuno scrive come che el xe bon" dovaria valer anca par mi. 2. Le parole ca go mezso le poe esare un spunto par na vozse enzsiclopedica, parché (almanco dae me parti) le vien doparà da chei che parla veneto. Scrivare in dialeto na vozse de "Meccanica Quantistica" me pararia un fià fora sciapo, ste chi almanco le xe robe che la jente dopara. STeF _ :Nisuni te ga canbià in veronéxe, i ga scanzsełà. E se qûalchidun ga canbià no xe zserto cólpa dei sysop se no ga łeto ła guida. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 13:31, 28 Nov 2006 (UTC) :Ripeto: ''tuti i pode canbiare queło che ti te ghe scrito, e 'nte ła stesa maniera, ti te poi canbiare queło che i ga scrito i altri'': no te si paron de queło che te scrivi qua. E varda che a "canbiare en veronese" el xe sta un anonimo (uno che no el xe registrà a wikipedia) proprio come ti. Se te ghe da lamentarte, dighe su a lu e no a chi che no 'l xe sta. :Secondo: se par "beco" te intendi el beco de i osei el pode èsare na vozse enzsiclopedica, se te intendi "uno che so mojere ghé mete i corni", ałora ła xe na voxe da dizsionario: varda anca [[:it:wikt:becco|qua]]. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 13:53, 28 Nov 2006 (UTC) ==Quando xè sta fondà Venessia?== --[[Utente:El-doge~vecwiki|El-doge]] 23:03, 2 diç 2006 (UTC) http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:El-doge '''Oppure senpre discorendo....da un cronista anonimo...''' ''Corando li anni del nostro Signor messer Iesu XPO 400, uno gran re ditto Attila de Ongaria venne in Agolia a Concordia et in altri luoghi con grandissima possanza et siando vegnudo prese tutte le ditte contrade et le destrusse con el fuogo fino su le fondamente et fatto questo el ditto Attila se ne andò a Vicenza, Verona, Bressa, Bergamo, le quali similmente consumò et destrusse con el fuogo, per le qual rovine, molti nobeli de quelle vennero ad habitar nelli ditti lidi et isole et similmente il ditto Attila venne a Patafia, ditat Padoa, per combater quella per la qual cosa ne fò molti morti et guasti et de là se partì et andò perseguitando et guastando tutte quelle contrade quale podeva et per paura de questo molti se partivano et veneno in questa acque salve, dove ierano molte isolette, come di sopra vi ho narrato et su quelle feseno molte habitation. Li nobeli et populari, havendo fatto le sue habitation in ditto luogo trovorono tutte le città et castelli destrutti, disseno: "hora che questi luoghi sono destrutti et la nostra salvation è stata queste isole retornemo dove sono stata la nostra salvation et così tornorono et cominciorono a fabricar la città de Rivalta, al presente ditta Veniesia, con uno luogo detto Recliana, la qual al presente dicesse Città Nova, come già più oltra intendereti et '''fu dato principio alla ditta ediffication dell'anno 421 adì 25 marzo,''' indition prima, come più avanti intendereti. In questo tempo iera un santo homo chiamato per nome Polo, el qual fò de Roma et in quel tempo regnava episcopo in Agolia et temendo la gran furia de Attila, il qual ve ho narrato, el qual iera tanto crudel e rio che a tutti quelli che non voleva obbedir a lui, tutti lui li occideva et per questo el ditto Polo fuzì della ditta città con li soi cittadini et vene per mar fino a quel luogo ditto Agrao dalli sopradetti. In questi tempi fabricato, portando con sì tutti li corpi santi de Agolia et poseli in la ditta città de Agrao in una giesia che el ditto fece edifficar in honor de Santa Fomia et de molte altre reliquie che erano nel patriarcato de Agolia et fatto edifficar la ditta città, lui, concorde con li cittadini volse li fosse messo nome per la gravation de Agolia, Agravado, qual chiamasse Agrao et similmente il vescovo di Concordia, con quelli della terra, scampò alli lidi de caorle et edifficò quella con tutte le sue iurisdition et affirmò il suo vescovado et temporal et spiritual. Ancora quelli di Uderzo et da Asolo venero a Jesolo ad habitarse per ediffiar quella città de Reclizina, la qual è ditta città Nova et vene con tutte le sue iurisdition et beni et con il suo vescovado, dove fu fatto il primo dose come più oltra intendereti. El venerabil vescovo chiamato Moro dela città de Altin, per divin voler vene a edifficar Torcello, Buran de Mar et altre isole, come fò Castignan, Lido, Mazorbo, Costantia et stantiò a Torcello con tutte le sue iurisdition et pertinentie et chi andava alli ditti luoghi et lidi si metteve nome alli soi porti et tutte le ditte contrade iera sottoposte al vescovo di Torcello. Ancora quelli de Padoa venero a edifficar Malamocco et quasi tutti venero ad habitar in quello, cioè Malamocco qual è fondato mia diese largo da Veniesia in mar et essendo vescovado el fò traslatado a Chioza et ancora vi è alli dì presenti et per quella traslation molti nobili povolani venero ad habitar et edifficar case in Chioza et molto fortifficò i lidi intorno via. In questi tempi i haveno perdon nel patriarcal sesso de Agrao da tutti li canonici et puovolo confermado da Pelagio papa de Roma del 560, el ditto Patriarca convocò uno general consiglio et siando redduto cominciò a rengar et dire assaissime parole, tra le qual disse: "Voi sapeti tutti quanti sette qui reddutti a questo consiglio come Attilla re de Ongaria ha destrutti nostre cittàe et castelle per infina alle fondamente et poi per li avegnamenti delli barbari, per li duri flagelli delli longobardi le hano tutte confuse et quella Agolia non piol suspirar, nè durar, per la qual cosa parà a mi giusto che in questa città de Agrao sia posto et ordinato la mia sedia, la qual cosa piasete molto a tutti li vescovi et clerici che erano là et generalmente a tutto il populo et provando quello esser bono ordenamento, onde il sopraditto patriarca andò a Pelagio papa domandando che la ditta confirmation del patriarcado apparesse per pubblico instrumento, la qual gratia dal ditto papa li fu concessa et feseli ub privileggio amplissimo nel qual si contiene tutte le altre cose come lui instituiva et prima a tuor uno principal in Veniesia, in Istria, in tutta la dalmatia et questo aparerà infina alli presenti zorni amplamente et questo fò del 587. Durando queste cose così fina a questo tempo li nobeli homeni populari vedendo se agrandire lo stato suo prese argumentoet comenzò a crescer l'animo in voler acresce le sue città, isole et lidi et spesse fiade se assunava tutti quelli della provintia insieme rasonando del suo esser et di modi soi et delli soi ordeni, li quali havevano una fiada et li feno uno general consiglio nel qual concordi ordinorono che in ciascaduna de queste terre et lidi fosse fatto rettori et podestadi li quali dovesse haver plenaria giustizia et quello sopra tutte cose amar, facendo rason a tutti, habiando sempre Dio davanti li occhi soi et punir li malfattori e li boni farli gratia et ben a questo modo vivendo. In pase et in concordia è unità et habiando soi rettori et podestadi et sempre guardando al general ben et accrescendo la provincia in pase et in amor et con tutti cressando in honor et con tutte le loro moltitudine de persone in gran ricchezze et de moltitudine de zente, come de ogni altra cosa, inde vedendo li sopradetti della provincia esser tanto cresciuti sì de honor, de stado, et richezze et de moltitudine de zente ,come di ogni altra cosa universalmente in mazor de tutti questi gran luoghi et moltitudine de populo, recordandose di quello che Dio li haveva promesso al populo suo per bocca del profetta, digando che li daria uno principio et mezo di boni et così per zeneral comandamento fo chiamadi et fatto saver a tutti della ditta provincia che si dovessero redur in Reclicina, cioè città Nova, la qual a quel tempo era una nobel città. Li quali tutti concordevolmente se redusseno alla ditta città de Reclicinia al zeneral consiglio et statuendo statuì fra de loro de far uno capio de tutta la provincia el qual fosse recitado et appellado dose, conciò sia che questo li pareva esser il più honorevol nome che metterse potesse a uno signore simile, el qual ordenamento over decretto fosse sempre conservado, questo così concluso in ditta cittàde Reclicina, ferono el primo dose che fò Poluzzo Anasato, over Anafesto et quello fò del 686.''--[[Utente:El-doge~vecwiki|El-doge]] 23:01, 2 diç 2006 (UTC) ==Dizsionario vèneto== Eco fresco de stanpa l'ultimo laoro de [[Michele Brunelli]], un [http://www.dizsionario.org/ dizsionario gratis on-line]. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 10:29, 8 diç 2006 (UTC) :Beło! [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 12:40, 8 diç 2006 (UTC) ==Feste== Ve auguro a tuti bone feste!--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:16, 24 diç 2006 (UTC) 1haswjfcjlbuxfbe5hi0bux47y9rl11 1227905 1227904 2026-05-19T05:48:51Z Rolf acker 33159 /* Raduno */ dito 1227905 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Ciàcołe|{{PAGENAME}}]] <div class="usermessage" style="-moz-border-radius:1em;text-align:center"> '''Ocio''': Qua ghe xe łe ciacołade fate dal 1 Lujo al 31 Diçenbre 2006. Se te vui inserir na nova discussion struca <span class=plainlinks>[http://vec.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Ci%C3%A0co%C5%82e&action=edit&section=new qua].</span> </div> ==Raduno== Elora, se catemo mia? Quando che gavì un poco de tempo, mi ghe so!<BR> Ciò, xa che ghe si drio, deghe n'ociada a [[Giorgio Panto]], che lo go tradusesto dal talian. -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 23:52, 29 giu 2006 (UTC) El problema l'è che d'istà non ghe xè tanta jente. Mi proporía de catarzse a setenbre! --[[Utente:Nick1915|Nick1915]] - [[Discussion utente:Nick1915|dime quel che te voli]] 01:17, 1 Lug 2006 (UTC) :Par mi va ben. Però dopo el 20/09 e mejo verso la fin del mes. Prima del 20 son in ferie in Austria. Dopo dovaria esser sicuro de non dover andar a laorar (coi turni non se sa mai come che la va a finir). che do maroni! Se vedemo--[[Utente:Horatius|Horatius]] ([[User talk:Horatius|E-pistulae]]) [[http://www.horatius.net/<span style="color:green">Retis Pagina</span>]] 18:48, 1 Lug 2006 (UTC) :::PS go verto la paxèna [[Wikipedia:Catemose|Wikipedia:Raduni]] --[[Utente:Nick1915|Nick1915]] - [[Discussion utente:Nick1915|dime quel che te voli]] 19:09, 1 Lug 2006 (UTC) ::::Belo, anca se mi la gavaria ciamà [[Wikipedia:Catemose]] pitosto che Raduni :-) -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 10:38, 4 Lug 2006 (UTC) Anca par de mi el sarìa pì justo ciamarlo [[Wikipedia:Catemose]]--[[Utente:Breg|Breg]] 15:15, 5 Lug 2006 (UTC) ==Elezsion parte 2== Xè cominzsià l'[[Wikipedia:Aministradori/Elesion|elezsion]] par [[Utente:Semolo75|Semolo75]] aministradore! Corì a votare!--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:38, 7 Lug 2006 (UTC) ==Bot== guardate [[Wikipedia:Bot|qua]] --Helios89 17:24, 20 Lug 2006 (UTC) ==Ecome qua== Desso fasso parte anca mi de sto progeto. Sarò manco ativo che sula Wikipedia in lengoa italiana ma spero che el me contributo qua el sarà utile par lo svilupo dell'ençiclopadia. Qualcheduno me conosse xa (Semolo75, Nick1915, piero tasso), n'altro lo go visto de sfugita al raduno de Vicenzsa (OrbiliusMagister) e tanti altri no me conosarà par niente. Speremo che qualchedun me capissa. --[[Utente:Massimiliano Lincetto|Aeternus]][[Discussion utente:Massimiliano Lincetto|∞]] ben rivà!--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:36, 25 Luj 2006 (UTC) == Considerasion varie == Un poche de considerasion... === Articołi in varie version deła lingua veneta === Secondo mi, no ga tanto senso indicare ła variasion deła lengua veneta neła quałe xe scrita na voçe. Sicome questa ła se Wikipedia in lingua veneta e sicome ogni articoło el vien scrito da persone che parla diverse variasion del veneto no se poe otegnere na variasion ''pura''. In teoria ogni articoło, co i contributi de persone che parla diverse variasion del veneto, el garia da risultare na ''media'' de tute łe version del veneto e garia da esare, in xenare, el mejo comprensibiłe da qualsiasi persona che ła parla a lengua veneta. Sicome se mi scrivo un articoło in padovan desso, no so chi che ło modificarà un doman e se questo l'è padovan, visentin, bełunese, no ga senso che mi ghe scriva che l'è scrito in padovan. --[[Utente:Massimiliano Lincetto|Aeternus]] 22:15, 27 Luj 2006 (UTC) Ghe sarìa na version "unifigada" de ła Łengoa Vèneta che ti pol catar [http://www.orbilat.com/Languages/Venetan/mgx_veneto.pdf qûi]. Mi, da qûando che ło go łeto, me trovo molto mejo e scrivo, anca se so' Venezsian, in maniera "neutra". Ga el vantagio che ła uxa ła grafìa che se uxa anca qua (Trane che par ła Ç) [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 21:19, 30 Luj 2006 (UTC) === Nomi dei articołi e acenti === Sicome l'açento el dipende dała pronunzsia e ła pronunzsia ła xe difarente pa e varie variasion deła lingua veneta, propongo de utiłisare l'açento nei nomi dei articołi soło se el se cata su l'ultima letera e fazsiłitare l'inserimento dei wikilink in sta maniera. Cossa ghe ne disio? P.S. dal 29 lujo al 12 agosto sò in vacanzsa e quindi no podarò lexere łe vostre risposte qua nel fratempo. Lexarò quando che torno. --[[Utente:Massimiliano Lincetto|Aeternus]] 22:15, 27 Luj 2006 (UTC) Mi no go mai sentìo difarense de açento tra łe variazsion. Sito securo? [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 21:19, 30 Luj 2006 (UTC) ==Salve fiolli== voria savere na roba, quai sei i requisiti ma diventare amministrator de vec.wiki???--[[Utente:Dario vet|El caparo]] 13:26, 28 Luj 2006 (UTC) == Pì de 3.000...? == El nostro contator xe zxa a pì de tremiłaçinquçento, ma ne ła home de Wikipedia no sémo gnancora fra i +1.000. Qûalchidun sało perché? [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 21:19, 30 Luj 2006 (UTC) :Xe vero: so http://www.wikipedia.org/ i me segna ancora a +100... Boh! [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 07:35, 12 ago 2006 (UTC) == Parchè le vose le para un poco pì fate mejo == El groso dela fadiga xe scriver le vose, ma podemo far un poco pì bela figura con poca fadiga e scrivendo poco anca solo butando rento ale paxene che ghemo xa un poche de piture e de colegamenti. El primo progeto qualità (da scuminsiar dopo l'istà) podaria eser: na pitura e un par de link in tute le paxene! -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 00:21, 7 ago 2006 (UTC) :Saria anca beo far vegner blu i link dela pasena prinzsipale... deghe un ocio che so drio traduser le prime do righe dal talian, fazsendo su un pochi de micro-stub -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 23:58, 8 ago 2006 (UTC) ::Xusto! Pensavo anca mi la stesa roba. Bisognaria anca diferenzsiare łe varie categorie de stub dato che, par desso, la magioranzsa dełe voçi xe 'no stub. --[[Utente:Massimiliano Lincetto|Aeternus]] 14:03, 12 ago 2006 (UTC) == Scuxème == Cari i me butéi, me despiaxe de no esar pì de tanto presente in 'sto bel posto, ma capizso che no l'e mia da poco star qua e no scrivar par paura de le ele e de le zs polàche xbajè. G'o capìo che el me "babel" de véneto no l'e bastante par scrivar. Ghe meto mazsa e no me sento a me agio. Dopo n'antro alterco del Paolo Sarpi m'e parso de semenar discordia, e la discordia la odio come el diaolo, e alora el silensio l'e sta la meior cura. Adéso mi me cato (oltre che in tanti altri posti) anca in it.Wikisource 'ndove (varda che strano) i me g'a meso come aministrador... Manco mal che qui ghe son altri brai butéi che i fa ben più pulìo de mi. Bon laòro e se serve ciamìme! Un baxéto a le butele - '''[[:w:it:utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">&epsilon;</span><span style="color:blue;">&Delta;</span>]][[:w:it:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">&omega;</span>]]''' 13:58, 12 ago 2006 (UTC) Nooo! non stà lazsarne! El profesor l'è el profesor!--{{Utente:Nick1915/firma}} 00:31, 13 ago 2006 (UTC) ==Patrolled edits== Ciao, ve piaxaria ativare anca qua l'opzsion dei punti esclamativi so łe ultime modifiche che ghe xe 'nte ła wikipedia italiana? Me so informà e bisognaria far questo: :Ciao, qualcuno in irc mi ha suggerito di chiedere a te. Vorrei sapere come si fa a chiedere l'attivazione dei punti esclamativi (modifiche recenti non verificate) per una edizione di wikipedia. [[:it:Utente:Semolo75|<span style="color:#FF0000">Semolo</span>]]'''[[:it:Discussioni utente:Semolo75|<span style="color:#FF0000">75</span>]]''' 17:14, 13 ago 2006 (CEST) ::Ciao! Al volo: per far attivare la funzione [[:m:Help:Patrolled edit|Patrolled edits]] è buona norma chiedere prima alla comunità locale di mostrare consenso, poi aprire una segnalazione su Bugzilla citando la relativa discussione (esempi: [[bugzilla:5475|questo]], [[bugzilla:6042|questo]] e [[bugzilla:6407|questo]]). Un'altra cosa che si deve decidere preventivamente è se abilitare la funzione a tutti gli utenti registrati da più di 4 giorni (''autoconfirmed users'') oppure solo agli amministratori (''sysops''); it.wiki ha scelto la prima, altre comunità potrebbero preferire la seconda. Dopo aver aperto il bug, aiuta fare un salto su IRC e chiedere gentilmente a Brion, che se ne occupa di solito, di darci un'occhiata (per gli orari, tieni conto che vive in California). --[[:it:Utente:Lp|Lp]] [[:it:Discussioni utente:Lp|↤]] <small>11:45, 14 ago 2006 (CEST)</small> Cosa ghe penséo? [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 09:56, 14 ago 2006 (UTC) *+1 e modalità come in queła tałiana--{{Utente:Nick1915/firma}} 10:57, 14 ago 2006 (UTC) *+1 anca par mi saria na bona roba -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 15:05, 16 ago 2006 (UTC) *-sento a ci scrive in stranier :)) --[[Utente:El pi dolso de tuti|El pi dolso de tuti]] 00:25, 29 oto 2006 (UTC) ==Idea par un projetin: Cuxina Veneta== Ciao butei! Giusto ieri me son meso a far la voce suła [[cuxina]], e sicome che me son proprio godùo a elencare i vari piati, m'è vegnù inamente che se podarìa scominsiar un bel projetin sul'argomento (magari verso st'autunno), scrivendo articoli sui vari piati e prodoti tipici del Veneto e dełe altre xone venetofone, cołe ricette e tuto quanto. Sa ghe ne disio? Polla esar na beła idea? --[[Utente:L.V.|L.V.]] 12:28, 17 ago 2006 (UTC) :saluti caro, bisogna che te avisi [[utente:Nick1915|el capo]] kel crea el namespace...pai projetin..se no li ga xà ativai --[[Utente:Dario vet|El caparo]] ^{([[discussion utente:Dario vet|cosa vuto da mi]])} 15:41, 17 ago 2006 (UTC) ::Beh intanto vedemo se gh'è calchedun interesà... --[[Utente:L.V.|L.V.]] 15:24, 18 ago 2006 (UTC) * +1 Gavaria caro anca mi de dar na man a sto progeto -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 22:57, 20 ago 2006 (UTC) * +1 Se opodaria fare anca 'desso: basta farlo 'ntel namespace Wikipedia: cmq le ricete de sołito (almanco in queła tałiana) łe se fa so Books. Ma in mancanzsa de un wikibooks in veneto... (el se farà piassé avanti...)--{{Utente:Nick1915/firma}} 00:32, 21 ago 2006 (UTC) * +1 ok magari ghe meto un ocio anca mi --[[Utente:Dario vet|El caparo]] ^{([[discussion utente:Dario vet|cosa vuto da mi]])} 06:45, 21 ago 2006 (UTC) Sì, l'idea mia sarìa de farlo anca in tel spazsio dei nomi (el namespace) Wikipedia, e metarghe, tipo, par ogni piato tipico na breve descrizsion, magari dir se l'è tipico de qualche çità o paese in particołare, se ghè qualche tradizsion a riguardo (tipo un jorno de l'ano che se usa magnarlo), e xa che se semo magari anca come se fa a farlo (e de cheła via far anca dei articołi su qualche vin tipico). In xenere par łe varie voçi no ghe sarìa bisogno de scrivar asè, giusto un póche de righe. --[[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 20:06, 21 ago 2006 (UTC) == Festa dei Veneti == {{cambusa|El 1, 2 e 3 de setembre ghe xe a [[:it:Cittadella (PD)|Çitadeła]] (Padova) la Festa dei Veneti, organixà da [http://www.raixevenete.net/ Raixe Venete]. Ghe sarà xente interesà a ła tuteła de ła lengoa veneta e non saria mia małe fare un salto par far savere che ghe semo anca noialtri. Chi che no va a Valentano podaria fare un salto, così se organixarìa un mini raduno. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 07:00, 18 ago 2006 (UTC)|Discussion Wikipedia:Catemose|[[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 09:42, 18 ago 2006 (UTC)}} ==Paxene par ła vetrina== Deghe un'ocià a [[Wikipedia:Sondaji]] e disìme sa ve par. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 09:38, 23 ago 2006 (UTC) ==Un template par strensere el diaeto== Ghe xe tante voxe che le xe sta scrite in te na lengua un fià masa compagna al tajan. Parchè no fazsemo un template (carteo) co scrito '''Sta voxe la xe scrita in te una maniera che la xe masa compagna al talian. Dane na man a scriverla in dialeto pì streto.''' o na roba compagna? Cosa ghe ne penseo? -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 21:49, 25 ago 2006 (UTC) Sà ve par de sta roba chi? Podaresela ndar ben? <div class="toccolours itwiki_template_avviso" style="margin-bottom: 0.5em;"> [[Image:Nuvola apps important.svg|left|50px]] '''Ocio: sta voxe ła xe stà scrita in te un diałeto mìa tanto s-cèto, che xe masa conpagno al'[[łengua itałiana|itałian]].'''<br> '''Jùtene, se te pol, a [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} riscrivarla] in [[Łéngua vèneta|Lengoa Veneta]] streta.''' </div> [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 09:45, 6 set 2006 (UTC) :Si, mi me ndaria ben on template cusita. -- [[Utente:Progettualita~vecwiki|Progettualita]] 13:24, 13 set 2006 (UTC) G'ho fato el model, teło chì: [[Template:Da strenzar]]. (El nome che g'ho meso no'l dise mìa tanto, se calcheduni magari gh'in ven in mente uno mejo...) [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 16:03, 13 set 2006 (UTC) ==Sondaj o Sondaji== A me son incorto deso che ghe xe dó paxene diverse pai sondaggi, che łe gà quasi el steso nome: [[Wikipedia:Sondaji]] e <nowiki>[[Wikipedia:Sondaj]]</nowiki>. Cavemo via ła seconda, va ła!, che no ła serve a gnente! [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 17:58, 3 set 2006 (UTC) :Desso xe tuto a posto. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 08:20, 4 set 2006 (UTC) ==Cołegamento che no va (?)== Com'ela che el cołegamento (link) ała paxena dełe ciacołe, in tel menù de sinistra, no'l va più? [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 09:57, 6 set 2006 (UTC) Sistemà e divixo le tabełe--{{Utente:Nick1915/firma}} 10:36, 6 set 2006 (UTC) ==Convenzsion de Scritura: metémose dacordo!== Ałora, visto el caos che ghe xe par łe grafíe de sta Wikipedia, go pensà che sarìa mejo che, na volta par tute, che se metemo dacordo. Quindi, siori mìi, vardé qua, xe inportante: http://vec.wikipedia.org/wiki/Discussion_juto:Convenzsion_de_scritura [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 17:19, 6 set 2006 (UTC) ==Bug== Risolto un picoło bug ne łe ultime modifeghe: ghe gera i carateri picołi.--{{Utente:Nick1915/firma}} 10:37, 7 set 2006 (UTC) Ah, el jera un bug. Benon, parché prima no se vedeva un ostrega. :) [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 11:43, 7 set 2006 (UTC) ==Corezsion da far== Gò scominxià a metar a posto [[discussion:Pajina prinsipałe#Na_corezsion_da_far|sto eroreto chì]] in xerti posti dove l'ho visto. Se calcheduni pol darme na man, grazsie. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 19:50, 8 set 2006 (UTC) ==Piccola domanda== Scusàteme se no parlo el vèneto. <br> Volevo solo sapere quanto tempo è passato dall'approvazione di una vec.wiki su meta alla sua creazione definitiva. Grazsie. Antonio ==My preferences?== A l'è da calche jorno che vedo scrito "my preferences", propio cosita in inglexe, in teła riga in alto, mentre chialtri comandi i'è in veneto come al solito. Boh... [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 19:17, 13 set 2006 (UTC) Prova a vedare... dovaria essere aposto desso--{{Utente:Nick1915/firma}} 10:30, 15 set 2006 (UTC) A posto, grazsie. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 13:11, 15 set 2006 (UTC) == Bravi == Questa wikipedia in veneto xe fantastica. Scusateme se no ghe parlo ben la lingua ma bravi, davvero. Ciao da Roma, Sergio == Archiviazsion == Come avarì visto, g'ho fato un archivio cołe ciacołe piessè vecie, parché sera stufo de vedar sta paxena senpre più longa... [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 09:45, 15 set 2006 (UTC) == Template del Aboso == {{stub}} Ghe xe un eror intel template dei Aboso: ghe xe scrito come plural de ''convenzsion'' "convenzsiuni". No so se se dixe da qûalche parte, ma no credo: el plural xe senpre "convenzsion", senzsa -i e senzsa metafonexi. Credo che'l sia un fenomeno de ipercoretixmo: se pol corexer? Po' ghe xe anca "migliorar": el sóno /gl/ no existe in vèneto, se dixe mejorar, se no me xbałio. [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 19:00, 16 set 2006 (UTC) :Gia', saria da metarlo un po' a posto, e za che ghe semo: come se ga da ciamarghe, '''stub''', '''boconi''' come ho visto da altre parti o '''schizi''' come ghe' nel template? [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 22:06, 16 set 2006 (UTC) ''Schizi'' no, no l'existe in vèneto...magari sgianzsi. Comunque, mi diría de ciamarlo "abòzso" o "bòzsa". [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 08:17, 17 set 2006 (UTC) :''Aboso'' sul dizsionario el dixe: "ceppo d'albero, troncone, mozzicone"... magari par far na traduzsion leterale se podaria ciamarghe '''zoca'''! (e pero' tra parentesi scrivarghe anca "stub", of course, cosita se capise) [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 10:01, 17 set 2006 (UTC) ::Però nialtri no semo inglexi e in vèneto zsoca vol dir soło che "ceppo", mente in inglexe ła ga anca na acezsion diversa...No so, far na traduzsion literałe no me convinzse, anca se saría na bona scuxa par ripescar 'sta paroła squaxi dexmentegada...[[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 11:19, 17 set 2006 (UTC) ==Template:Enciclopedia?== Pòso trarlo via e butarlo in tełe squase el [[template:Enciclopedia]], che no l'è altro che el dopion de [[Modèl:Pajina prinsipałe/Somario|Template:PàxenaPrinzsipałe/Somario]]? [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 10:09, 20 set 2006 (UTC) ==Progeto Convenzsioni== Come podí vedar, gò verto un progeto par łe convenzsion de scritura: [[Projeto:Convension|Wikipedia:Progeto Convenzsioni]]. Sicome nei ultimi giorni alcuni utenti i gà zà scominzsià a coregiar i articołi, se ris·cia de far su na beła confuxion se no se tien nota del laoro fato, quindi, par piaxer, ogni olta che coregí un articoło scriviło in teła paxena del progeto, cosíta se sà cosa è sta coreto e da chi. Gò meso (provisoriamente) un link in teła paxena prinzsipałe neła scheda "comunità", magari qûalchedun pí brao de mi pol catarghe un posto mejo. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 16:33, 20 set 2006 (UTC) :Xe daseno na bona idea! Conplimenti, ghe vołeva. ...Però (me spiaze, L.V., me spiaze daseno de ronperte 'ncora) el plural de ''convenzsion'' (cofà tuti i nomi che i finise in ''-ion'') xe invariabiłe...quindi saría "Progeto Convenzsion"...te domando 'ncora scuxa... ;) [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 17:25, 20 set 2006 (UTC) ::An sí, te ghe reson ciò... [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 12:06, 21 set 2006 (UTC) == veneti: popolo de inventori == Va ben che i Veneti i xe on popolo de inventori, (zontemoghe anca navegadori, santi, eroi propio come che 'l voleva i taliani la bonanema del teston pelà ( par chi che no lo capise a so drio parlare de ch'el mona de Musolini), a no gavaria mai credesto però che i Veneti fuse boni de inventarse anca na lengua. Lengua? La xe na parola grossa: coelo de la Wikipedia veneta el xe on dialetaso schifoso, artificiale, redìcolo e el ga tuta la presunsion de coeli che i no sa gnanca che ghe xe de i vocabolari che i pole tradure in vera lengua veneta tute le parole, par altro poche che le ve pasa pa la ''mente'' (altra parola grosa). Saludi veneti Achille Padova 4 otobre 2006 :Caro sior Achille, ma chi'l se credeło de esar? El sapia che qua drento se cata vèneti '''veri''', che i parla un diałeto '''vero''', che conose molto ben che existe i dizsionari e che, par contro de łu, i sa '''scrivar''' inte ła nostra łengoa! Donca, caro mestro de poari àxeni, l'inpara a scrivar e se rifasa sentir, parché de parlar i xe bóni tuti. [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 18:44, 4 oto 2006 (UTC) Calma tuxi... non sti darghe da magnare a i troll... basta dirghe che wikipedia non xè mia un forum :)--{{Utente:Nick1915/firma}} 00:06, 5 oto 2006 (UTC) == Template utilizzati da questa pagina:traduci questo in veneto! == Ma per carità veneti! ma allora è proprio una realta che siete coglioni!Non solo la pagina in veneto, che tristezza, ma ognuno di voi si mette un nick name in inglese!E ma dai! Che fanno i Liguri o gli abbruzzesi? che hanno D'Annunzio al posto di Capovilla?Ribadisco la tristezza e la vergogna per questa terra...Vorrei sprofondare per l'imbecille a cui è venuta 'sta idea, senza contare che vi siete e ci avete, impestati di marocchini, altro che quatro ciacoe( mache vergogna, che vergogna!!!) Comunque non capisco che cazzo c'entra wiki con i dialetti italiani, (...e non parliamo di NNapulitano, che vergogna che vergogna, e non tirate fuori le radici che per quattrini, napulitani o venexiani vendete pure il culo ai marocchini.) Wikepedia no xè un forum--{{Utente:Nick1915/firma}} 09:28, 5 oto 2006 (UTC) == Ancora su i Veneti == A propoxito de che 'l sior che 'l ga scrito in talian, no se ghe risponde parché el se fa vedare par coelo che 'l xe: on poro can. A gavaria da domandarve na roba: basta co la storia de i '''veri veneti'''. Par mi veneto el xe on modo de esare, no se pole misurare i coarti de sangoe. O voio deventare come Bosi che 'n tel statuto de la Lega Lonbarda de l 1980 el dixeva che pa esare lonbardi a cogneva 'vere almanco tre noni lonbardi. A me dispiaxe tanto ma mi a no scrivarò mai, mai e mai co 'l vostro sistema, lo cato redicolo e lontan la anema veneta. Mi a so Veneto, a so nato coà, a Padoa, e par gninte al mondo lasaria sta tera. A me piaxaria che anca i foresti na olta rivai coà (co le regole) no i volese pì 'ndare via parché el Veneto el xe deventà la so nova patria. E coesto, me dispiaxe dirlo el xe on laoro nastro. Semo nialtri veneti "veri" che dovemo laorare parché tuti cvoeli che i vien da nialtri i gabia da dire "Che ben che se sta in Veneto!" Vo drío l'exenpio de Nick, ałora: Wikipedia no xe un forum! [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 18:03, 5 oto 2006 (UTC) == Pàxena, paxèna, fazsada...? == Qûalchedun dei aministradori (mi son 'ncora inesperto, saví...) podareseło, par piaxer, metar a posto l'eror de '''paxèna''', che casomai se scrive '''pàxena''' o '''pàgina'''? L'avéa zà segnalà [[discussion:Pajina prinsipałe#Na corezsion da far|tenpo fa]], ma se vede che nisuni lo gà vedesto. Par intanto dirìa de scrivarghe cosita, dopo magari se pol discutar altre proposte (tipo Pegasus ch'el gavéa proposto "fazsada"). [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 14:00, 8 oto 2006 (UTC) :Go coreto ła scrita paxèna --> pàxena dove che ła go catà. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 18:40, 8 oto 2006 (UTC) == Pàxena Prinzsipałe == Nel "template" che avixa i utenti de ła grafía che ghe xe inte ła pàxena prinzsipałe ghe xe do punti che voría ciarir: * No xe inportante manco se chi scrive el va scrívar co na grafía difarente da łe altre : Ałora cosa serveła ła convenzsion? * Manco i acénti no i xe obligatori, a men che no ghe sía do parołe che łe canbia significà se no łe ga l'acénto : Inte ła convenzsion ghe xe scrito che i va... Mi diría de cavar sti do punti. Cosa ghe ne dixé? [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 16:51, 13 oto 2006 (UTC) == spasio so Raixe == ciao fiòi, so Patrik e so uno dei colaboradori de Raixe Venete, che conosarè. visto el bel lavoro che si drio fàr qua se pensava in chalche maniera de farve conosàr e de valorixàr el vostro lavoro. Se gheva pensà de dedicarve on spasio sol jornale, anca ogni numaro, tipo na specie de rubrica indove metare i riferimenti fisi (dove catarve in internet, el ajornamento de el numaro de le voxi, etc) e on spasio indove metare ogni volta on articolo novo cavà fora da quei che ghi meso rento vialtri. El articolo podarisi decidaro vialtri o noantri, no canbia. Cosa ve pare? feme savèr Patrik patrik.riondato@libero.it 349 85 81 558 :Mi so' dacordo, me par n'idea molto bóna. Spetémo i aministradori... [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 17:42, 14 oto 2006 (UTC) Te prego de scrivare una mail a direttivo@wikimedia.it, xè l'associazion che se ocupa de i contati stampa, te risponderò personalmente da la :)--{{Utente:Nick1915/firma}} 18:07, 14 oto 2006 (UTC) == Riviera Fiorita == Buon giorno a tutti, siamo Sara e Francesca; A scuola stiamo preparando un lavoro per una radio alla quale dobbiamo parlare di qualcosa tipico della nostra zona! Abbiamo subito pensato a "Riviera Fiorita"... Speravamo che, essendo quasta una manifestazione del nostro territorio, qualcuno ci potesse dare una mano nel cercare notizie su quasto argomento... Abbiamo già trovato qualcosa ma è soltanto una mezza paginaetta... C'è qualcuno disposto ad aiutarci?? Grazie 1000!!!!!!!!!!! {{WNF}} Scusateci ma non parliamo per niente bene il dialetto veneto... :La lingua veneta ;) In ogni caso, la traduzione è: ''Wikipedia non è un forum di discussione! Leggi la pagina [[Juto:Esplorare Wikipedia|Esplorare Wikipedia]] o cerca direttamente nell'enciclopedia. Se non trovi un articolo che ti soddisfa, prima o poi potresti scriverla tu! Grazie'' :[[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 18:34, 12 Nov 2006 (UTC) == Venessssssssssssssia == Ghe se qualche dun che me sa dire quando se sta fondà Venessia? Rispondeme al pi presto! Saeudi. Giacomo78 {{WNF}}--{{Utente:Nick1915/firma}} 11:55, 24 oto 2006 (UTC) ==Auguri== Senzsa far rumore ve comunego che el [[24 de otobre]] Wikipedia en lengoa veneta gà compiù un anno! Longa vita a wikipedia!--{{Utente:Nick1915/firma}} 09:58, 27 oto 2006 (UTC) Bon ano Wikipedia! ;) [[Utente:Maximillion Pegasus|Maximillion Pegasus]] 11:30, 27 oto 2006 (UTC) Tardi, ma 'rivo! Auguri! '''[[:w:it:utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">&epsilon;</span><span style="color:blue;">&Delta;</span>]][[:w:it:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">&omega;</span>]]''' 08:45, 1 Nov 2006 (UTC) (ch'el vorìa vegnar pi' spezso). Anca mi tardi, ma mejo tardi che mai... Auguri! [[Utente:Eynar|Eynar Oxartum]] 14:47, 1 Nov 2006 (UTC) Mi rivo tardi, ma... tanti Auguri! [[Utente:Minozzo|Minozzo]] 16 Nov 2006 ==El Talian == Fra i tanti posti andove i parla come noaltri ghe el Brasil. Lori i dise che i parla el talian. Ghe calcheduni de lori fra noialtri? I tiremo dentro scrivendoghe en la pt? Par mi sarea belo. --[[Utente:El pi dolso de tuti|El pi dolso de tuti]] 00:55, 29 oto 2006 (UTC) Tuti i mexi i è boni par tirar rento la jente--{{Utente:Nick1915/firma}} 01:55, 30 oto 2006 (UTC) ==Wikimania 2007 Team Bulletin== Published by the Wikimania 2007 Taipei Team, ''[http://wikimania2007.wikimedia.org/wiki/Team_Bulletin Wikimania 2007 Team Bulletin]'' provides the latest news of the Team's organizing work to everyone who is interested in Wikimania; it also gives the Team chances to announce calls for help/participation, so assistance in human and other resources can be sought in a wider range. ''Team Bulletin'' is published at [http://wikimania2007.wikimedia.org/ the official website of Wikimania 2007] and released to the public domain. [http://wikimania2007.wikimedia.org/wiki/Team_Bulletin/20061021 Issue 1] and [http://wikimania2007.wikimedia.org/wiki/Team_Bulletin/20061028 Issue 2] has already published.--[[Utente:218.166.212.246|218.166.212.246]] 02:17, 29 oto 2006 (UTC) Dificile che riesa a narghe a Taiwan... in boca a el lupo comonque--{{Utente:Nick1915/firma}} 01:54, 30 oto 2006 (UTC) == Me dispiase == Copio e incolo quel che gò scrito su la pagina de Eynar che el gà meso l'aviso de la Convension de scritura su dei articoli. Se vec l'è la wikipedia del venesian mejo dirlo, quei de Napoli i è piassè onesti, i gà deciso che l'è de Napoli. El veronese el gà grafemi e fonemi diversi dal veneto che se parla a Venesia. Se vien marturizà la grafia del veronese smeto de scrivar in oposision a l'''imperialismo dei Venesiani''. Mi me rifò a Berto Barbarani, Tolo da Re, ai poeti da strada e al grupo fato da Giorgio Gioco (el cogo), Gineto D'Agostino ( el capo del carneval de Verona e rapresentante del carneval de la Comunità europea par l'Italia e altri du tri che i è diventadi la scola del dialeto de Verona. Del e sul veronese ghe du tri siti anca su internet. Semo veneti de frontiera con le so variasioni. Da sto momento vò sule Toresele (l'Aventin no ghe l'avemo mia chi a Verona). I curdi i scrive in cuatro alfabeti e i se capise steso. --[[Utente:El pi dolso de tuti|El pi dolso de tuti]] 16:30, 5 Nov 2006 (UTC) :* Se vołemo anca ła piú picoła posibiłità de esar riconosúi, gavémo da restar uníi. :*Ghe xe na convenzsion parché cusí tute łe varianti del vèneto gabía na maniera de capirse. :*In sta Wiki ła grafía xe qûesta. :Donca, se ga da scrívar cusí, ghe xe póco da far. No podémo meterne a scívar in duxénto grafíe, saría anca piú difizsiłe métar i wikilink e tante altre cose. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vusto qûalcosa?]]} 18:09, 5 Nov 2006 (UTC) :: le grafie no le è dosento, i è do. Quela dei Venesiani e visini e i altri che i usa l'alfabeto del talian. Come i veronesi ghè i triestini, i gorisiani, i trentini, i bolzanini veneti, i mantoani de quatro cinque comuni, i veneti istriani e i pochi dalmati, i pochi de la Slavonia e quei che i parla el talian en Brasile, quei i le usa de pi par scrivar de noialtri. Se se vol esar pitime ai grafemi dovarea esarghe un fonema tacà. A Verona gavemo fonemi che a Venesia no i esiste, e par de più in provincia de Verona ghe almanco sinque siè sotodialeti con fonemi e parole diverse. El limite l'è visin a la provincia de Vicensa, tri paesi, lori i se dise cità, San Bonifazio, Soave e Monteforte. I è distanti du tri chilometri e i parla tri dialeti bastansa diversi. Mi me sento Sanzenato, Europeo e omo del mondo. Le altre apartenense le sento de manco. El Berto se i l'è scrive coi grafemi del venesian el se reolta ne la tomba ([http://web.tiscali.it/vittoriomartini/page4.htm do poesie del Berto Barbarani], [http://www.larenadomila.it/barbarani/poesie/merica.htm par la cultura: I va in Merica]). ::Visto che se parla de grafemi el veronese el gavarà da far.... n'antra wikipedia, i depositari del nostro dialeto i l'à codificà, metendoghe meno tempo e fadiga de [[Max Weinreich]] par el Yiddish.Come se vede chi (termine de la montagna, in cità se usa adeso quà) [http://www.larenadomila.it/barbarani/scola/scola2.htm gramatica veronese] gavemo vintidò letere, el grande Berto l'ha tentà de zontarghene una la ç par diferensiar fonemi diversi de la provincia. ::Cuesto tanto par precisar. Volio i vostri grafemi? I veronesi de soca se i gà da 'mparar na lengua straniera i andarà su l'inglese o su la lengua Inuit (par dir na fredura). Ciao a tuti, torno su le Toresele (l'Aventin dei romani). Venesia Ladrona! :))) --[[Utente:El pi dolso de tuti|El pi dolso de tuti]] 20:55, 5 Nov 2006 (UTC) Sempre par la cultura quà (me piase de pi chi) ghe el colegamento con dele poesie de Tolo da Re. Se ghè n'avì oja leseva L'adese [http://www.larenadomila.it/barbarani/poeti/tolo1.htm racolta] Sta poesia in un grupo do el pi mato no son mia mi, me inchino ai maestri, prima de esar in bala del tuto en un grupo dove la veronesità lìè un valor ghè ci fa a gara par recitarla, vien i oci slusidi da come la vien sentida (nel cor) da serti. Par sta sera no ve rompo pi i maroni... spetemo San Martin. --[[Utente:El pi dolso de tuti|El pi dolso de tuti]] 21:16, 5 Nov 2006 (UTC) :Tanto par scominzsiar tiente in scarseła i tó insulti. :Po', łasa parlar chi che de łenguisdega se ne intende, che te dirà che '''no existe na grafía vèneta''', par voaltri cofà par noaltri. :I fonemi che gavé vialtri e che i vixentini no ga i vien fóra anca masa ben se ti uxi ła grafía del Brunelli, che ła xe fata posta par reunir tute łe varianzse. Qua ła grafía ła xe una e ła xe questa. Se no te va ben, pezo par ti, qûeło che ti scrivarà ło corezerémo noaltri. Sałudi. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vusto qûalcosa?]]} 13:10, 6 Nov 2006 (UTC) Insulti no ghe n'era, se te i è leti te ghè la coa de paia. La grafia de cuando el veneto l'era na lengua l'era scrita coi carateri taliani anca a Venesia. I scritori, i poeti e i omeni de afari no i usava i grafemi che calcheduni i serca de impor. Se te conosesi, nol so par cuela uso el condisional, la storia de l'uso del venesian ne le ''colonie'' venesiane che adeso i è Grecia o Turchia o altro te scrivaresi altre robe. Mi credo che el veneto scrito el sia quel de la leteratura e dei scriti de un tempo. Volio crear na storia che no l'è mai esistia, fasilo pure. Lesete Goldoni o Baffo, venesiani o L'Angelo Beolco lì visin che i à fato leteratura vera, lesete documenti de afari de Candia dopo che i à sostituio el latino nei ati uficiali. Vuto coresàr con la grafia che la te par l'unica e insostitubile, libero de farlo, Wikipedia l'è de tuti, e ci scrive sotostà a na regola scrita: cuel che te fe tuti i pol metarghe le mane. Cuel che se scrive quà, e nele Wikipedie straniere le segue le stese regole. Ma ti te fe un falso storico. E el to invito perentorio, scrito do olte, o te va ben sta grafia o te ve fora da le b**e, te laso spasio e me tegno el me veneto con vintidù letare che l'è cuel de la storia. I revisionisti i ghè dapartuto e ci scrive el veneto de Verona, de Trieste, de l'Istria o del Talian de Santa Catarina Rio Grande do Sul e Paranà el se catarà prima o dopo da solo. En Brasile ghè scole dove i le studia. Vuto far l'''èlite''? te vedarè che i sarà cuatro o sincue che i scrivarà chi. La me lengua madre l'è el dialeto veronese de la cità con tante parole de la montagna, el talian l'ò 'mparà a scola, insieme a altri idiomi. Gòdete! Sarì tanti iscriti e in pochi che laora. --[[Utente:El pi dolso de tuti|El pi dolso de tuti]] 15:43, 6 Nov 2006 (UTC) S.D.: (scrito dopo, no so se se pol usar el latin....) Ti no te corèsi, te cambi, cuel che è giusto te pol cambiarlo no corèsarlo. Su su dai... visto che semo (no l'è mia n'ofexa) in pochi... mejo cołaborare--{{Utente:Nick1915/firma}} 02:29, 7 Nov 2006 (UTC) :Mi go un grando rispeto del laoro che ti xe drío far, no xe mía da tuti métarse a scrívar tuta queła roba. Però xe un discórso de democrazsía: qua ghe xe zénte da tuto el Vèneto e gavémo da scrívar cusí che tuti se capisa. Ła grafía che usémo xe pí tradizsional che se pol: mi steso (varda ła discusion su ła [[discussion juto:Convension de scritura/Vecie|convenzsion de scritura]]) zserco de defèndar pí che poso ła grafía tradizsional, ma sémo intel terzso miłènio e bexogna che un pocheto se datémo tuti. Ti pensi che me piaxa scrívar senzsa uxar el partizsipo pasà feminil (ndada, stada, e cusí vanti), che in venezsian xe ben vivo, ma in staltre varianti no? Me dato, ła nostra única posibiłità xe de restar uníi. E no sta desmentegarte che el vèneto xe ''una lèngua'', ma ga łe so varianti de pronunzsiazsion, cofà l'itałian (po', ovio che en montagna ghe sarà de łe parołe che a Venezsia no se uxa, ma queło xe un fator stòrego). Donca no ga senso che ghe sipia na grafía par tute łe varianti, mejo una soła che łe méte tute insiéme. Servo tuo. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vusto qûalcosa?]]} 12:38, 7 Nov 2006 (UTC) ::Lazsime butar xzo do parole: anca mi (veronese de çità) me trovo maŀ a uxar le ics, zs e compagnia, ma capizso che no l'e semplice (e di fati no me riezse de scrivar 'na voçe decente), ma capizso che su la grafi dovemo tentar de 'rivar a n'acordo. La grafia sugerida l'e quela che prova a tegnar conto de qualche variante ("xzo" el val par "zo" dei veronesi e "xo" dei venezsiani)... no se podarà contentar tuti, ma se scumisiemo a metar su 'na Wikipedia par ogni dialeto del veneto g'avaremo tanti "rosegoti" de poco valor. In più el veneto el pol vantar 'na tradizsion de lingua franca de lunga durata. No digo che gh'e 'na grafia meior de 'n'antra, ma che se volemo tentar de metar i wikilink prima o dopo una grafia comune la dovarà saltar fora: ci scrive e ci lavora el fa la tendenzsa, e ci fa la tendenzsa creando consenso el scrive la ''policy''. La polemica no la serve che a dividarse e roxegar amaro. - '''[[:w:it:utente:OrbiliusMagister|<span style="color:orange;">&epsilon;</span><span style="color:blue;">&Delta;</span>]][[:w:it:Discussioni utente:OrbiliusMagister|<span style="color:brown;">&omega;</span>]]''' 16:11, 7 Nov 2006 (UTC) Tosi mi me cato mae a usare chel tipo de convension, anca se el me (soto) diaeto no xe uno dei pezo (so padoan), mi de articoi ghe ne garìa da scrivarne bastansa ma se go da vardare chea tabea dei fonemi me vien l'ansia. --[[Utente:Vipera|Vipera]] 08:33, 8 Nov 2006 (UTC) E ti scrivi! Le corezsion le se fa dopo o le fa qualcun altro--{{Utente:Nick1915/firma}} 13:19, 8 Nov 2006 (UTC) Justo na precixazsion: l'è vèra che se gà da doparar tuti ła stesa grafia, ma questo no inpedìse de doparar certe "varianzse" (prexenpio scrivar "l'è" invezse de "el xe" opure "sito stado" pitosto de "sito stà"): anzsi, i template {Veronexe}, {Belumat} e via discorendo, i serve propio par questo! E quindi łe particołarità dei vari dialeti veneti no łe gà par forzsa da sparir! Soltanto, bison scrivarle co' ła grafia unitaria, che però la consente diverse pronunce, apunto par rispetar łe difarenzse. [[Utente:L.V.|LV]]~[[Discussion utente:L.V.|El me diga, sior]] 18:30, 10 Nov 2006 (UTC) == IPA par "Ł tajada" == Xe un pochetin de tenpo che so' drío pensar a come che se podaría raprexentar el sóno de ła "Ł" 'ntel IPA. Mi ghe capiso de fonètica de łe łéngue indove che qûalchidun ga zà studià, ma no crédo che el vèneto sípia stà studià foneticamente. Gavé qûalche idea? Ła "Ł" me senbra (almanco, ne ła varianzsa venezsiana) na roba "arodada" (rounded, arrotata) e pałatixada (palatized, palatizzata), ma anca zirada indrío (retroflexed, retroflessa)...no savaría. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 18:43, 15 Nov 2006 (UTC) El problema che la ł tajada ne la xe ricoducibile a un fonema unico ma a pì fonemi diverzsi come le pronunçe venete--{{Utente:Nick1915/firma}} 00:17, 16 Nov 2006 (UTC) Mi pensava che se podaría comunque métar do o tre trascrizsion, queła indove che ła "Ł" val /l/, queła dove val /e/ (o anca /ə/) e po' queło venezsian...che no so come métar :P [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 13:31, 16 Nov 2006 (UTC) == tradusion == Ciao tosati mi son da Treviso non son massa esperto pa scrivar robe nove ma vorìe contribuir a a far el sito. Ełora l'unica roba che podarìe far l'e ła tradusion che ò vist che su çerte pajine ła vien domandà. Un sałudo a tuti e grasie del bel laoro fin dess fat. == Anca Rovigo xe in Veneto == Ciao, me piasaria ca anca el diaeto Rovigoto el fusse meso tra i diaeti del Veneto asieme a chialtri diaeti nea pagina principae de Wikipedia in Veneto, parlemo anche noialtri, Veneto e mi me sento Veneto prima de tuto, quindi parpiazere no escludemo el Poesine daa Region del Leon! :Qûii ne ła pàxena prinzsipałe no xe che exenpi ;) Qua sémo tuti na granda faméja che parla vèneto, e no butémo via zserto quełi che no xe ne ła home. Comunque, se podaría senpre zontar anca Rovigo... [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 17:46, 23 Nov 2006 (UTC) == deghemo 'na man alla voxe: Festa dei veneti == ghe xe dee rogne par la voxe Festa dei Veneti su Wikipedia. el link xe: http://it.wikipedia.org/wiki/Festa_dei_Veneti franceesco scanagatta I wikipediani en lengoa tałiana i sà rangiarzse da sołi. Wikipedia non xè un forum.--{{Utente:Nick1915/firma}} 20:51, 24 Nov 2006 (UTC) ==Vocabolario Veneto-Italiano== Ciao a tutti! Per trovare parole in veneto, basta cercare con questo motore: http://www.logos.it/pls/dictionary/new_dictionary.dictio_professional_window?u_name=&u_password=&u_code=4395&code_language= Attenzione, prima si deve configurare un po': *1- Cliccare sul vincolo "Beginning with" e scrivere la prima lettera (quella iniziale: ad esempio: b, c, d, ecc.) della parola veneta che si cerca: Word: "b" *2- Poi si deve selezionare la lingua di ricerca: From: "Venitian". *3- E dopo cliccare su "Search". *4- Poi basta cliccare su ciascuna delle palore venete date dal motore: E cosi' per ciascuna palora, avete gli equivalenti in più lingue (italiano, english, ecc.). Saluti. [http://scn.wikipedia.org/wiki/User:Sarvaturi Sarvaturi] == "ençiclopedia libara" ?? No mazsa! == Mi xe xa el secondo articolo ca meto [sberlon - beco] e che i meo cambia o adiritura i meo cava, sensa gnanca dire "se poe?".. Che razsa de "ençiclopedia libara" xea? STeF _ :Serto no libara de scrivare cazsade! Le vóxe łe ga da essere enzsiclopediche, sto qua nol xè gnanca na racolta de definizsion da vocabolario--{{Utente:Nick1915/firma}} 00:50, 28 Nov 2006 (UTC) :PS: la xe libara parché i contenuti i xè libari, la licenzsa xè libara--{{Utente:Nick1915/firma}} 00:52, 28 Nov 2006 (UTC) Dire che cheo ca scrivo xe na cazsada me pare un fiatin arogante, come dal resto xe arognate vołer metare tuto in veronexe.. STeF _ :Par prima roba "libara" no vołe dire che tuti i xe libari de métare drento tuto queło che i vołe. E no vołe dire gnanca che chi che scrive el xe paròn de queło che el ga scrito: co se scrive qua, tuti i pode canbiare queło che ti te ghe scrito, e 'nte ła stesa maniera, ti te poi canbiare queło che i ga scrito i altri. Qua ghe xe la definizsion de ençiclopedia libara ciapà da ła wikipedia italiana: {{quote|[[:it:Wikipedia:Testo della GNU Free Documentation License|Wikipedia è libera]]''', il suo contenuto è quindi modificabile da chiunque. Tutto il testo è rilasciato sotto la licenza [[:it:GNU Free Documentation License|GNU Free Documentation License (GFDL)]] e può essere citato o distribuito in accordo con essa. Tieni presente che [[:it:Juto:Modifica|le voci possono essere modificate da chiunque]] e non sono sotto il controllo di un singolo; di conseguenza ciascuna voce da te aggiunta o modificata può essere a sua volta modificata liberamente e ridistribuita dalla comunità. Non inserire materiale protetto da [[:it:Wikipedia:Copyright|copyright]] o con licenze in contrasto con la [[:it:GNU_Free_Documentation_License|GFDL]]}} :Seconda roba: qua no xe scrito tuto in veronese, ma no sta' preténdare che un veronese el gae da scrivare en padovan o che un venezsian el gae da scrivare en vicentin: ognuno scrive come che el xe bon, e se te cati robe scrite en veronese vołe dire che le ga scrite uno de Verona. :Terzsa roba: questo no el xe un dizsionario vèneto. Ła spiegazsion de cosa che vołe dire łe parołe "beco" o "sberlon" qua no ła sta ben, ła va drento un dizsionario. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 12:20, 28 Nov 2006 (UTC) 1. Mi go scrito in vicentin e uno me ghà cambià in veronexe. Quindi la regola "ognuno scrive come che el xe bon" dovaria valer anca par mi. 2. Le parole ca go mezso le poe esare un spunto par na vozse enzsiclopedica, parché (almanco dae me parti) le vien doparà da chei che parla veneto. Scrivare in dialeto na vozse de "Meccanica Quantistica" me pararia un fià fora sciapo, ste chi almanco le xe robe che la jente dopara. STeF _ :Nisuni te ga canbià in veronéxe, i ga scanzsełà. E se qûalchidun ga canbià no xe zserto cólpa dei sysop se no ga łeto ła guida. [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 13:31, 28 Nov 2006 (UTC) :Ripeto: ''tuti i pode canbiare queło che ti te ghe scrito, e 'nte ła stesa maniera, ti te poi canbiare queło che i ga scrito i altri'': no te si paron de queło che te scrivi qua. E varda che a "canbiare en veronese" el xe sta un anonimo (uno che no el xe registrà a wikipedia) proprio come ti. Se te ghe da lamentarte, dighe su a lu e no a chi che no 'l xe sta. :Secondo: se par "beco" te intendi el beco de i osei el pode èsare na vozse enzsiclopedica, se te intendi "uno che so mojere ghé mete i corni", ałora ła xe na voxe da dizsionario: varda anca [[:it:wikt:becco|qua]]. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 13:53, 28 Nov 2006 (UTC) ==Quando xè sta fondà Venessia?== --[[Utente:El-doge~vecwiki|El-doge]] 23:03, 2 diç 2006 (UTC) http://it.wikipedia.org/wiki/Utente:El-doge '''Oppure senpre discorendo....da un cronista anonimo...''' ''Corando li anni del nostro Signor messer Iesu XPO 400, uno gran re ditto Attila de Ongaria venne in Agolia a Concordia et in altri luoghi con grandissima possanza et siando vegnudo prese tutte le ditte contrade et le destrusse con el fuogo fino su le fondamente et fatto questo el ditto Attila se ne andò a Vicenza, Verona, Bressa, Bergamo, le quali similmente consumò et destrusse con el fuogo, per le qual rovine, molti nobeli de quelle vennero ad habitar nelli ditti lidi et isole et similmente il ditto Attila venne a Patafia, ditat Padoa, per combater quella per la qual cosa ne fò molti morti et guasti et de là se partì et andò perseguitando et guastando tutte quelle contrade quale podeva et per paura de questo molti se partivano et veneno in questa acque salve, dove ierano molte isolette, come di sopra vi ho narrato et su quelle feseno molte habitation. Li nobeli et populari, havendo fatto le sue habitation in ditto luogo trovorono tutte le città et castelli destrutti, disseno: "hora che questi luoghi sono destrutti et la nostra salvation è stata queste isole retornemo dove sono stata la nostra salvation et così tornorono et cominciorono a fabricar la città de Rivalta, al presente ditta Veniesia, con uno luogo detto Recliana, la qual al presente dicesse Città Nova, come già più oltra intendereti et '''fu dato principio alla ditta ediffication dell'anno 421 adì 25 marzo,''' indition prima, come più avanti intendereti. In questo tempo iera un santo homo chiamato per nome Polo, el qual fò de Roma et in quel tempo regnava episcopo in Agolia et temendo la gran furia de Attila, il qual ve ho narrato, el qual iera tanto crudel e rio che a tutti quelli che non voleva obbedir a lui, tutti lui li occideva et per questo el ditto Polo fuzì della ditta città con li soi cittadini et vene per mar fino a quel luogo ditto Agrao dalli sopradetti. In questi tempi fabricato, portando con sì tutti li corpi santi de Agolia et poseli in la ditta città de Agrao in una giesia che el ditto fece edifficar in honor de Santa Fomia et de molte altre reliquie che erano nel patriarcato de Agolia et fatto edifficar la ditta città, lui, concorde con li cittadini volse li fosse messo nome per la gravation de Agolia, Agravado, qual chiamasse Agrao et similmente il vescovo di Concordia, con quelli della terra, scampò alli lidi de caorle et edifficò quella con tutte le sue iurisdition et affirmò il suo vescovado et temporal et spiritual. Ancora quelli di Uderzo et da Asolo venero a Jesolo ad habitarse per ediffiar quella città de Reclizina, la qual è ditta città Nova et vene con tutte le sue iurisdition et beni et con il suo vescovado, dove fu fatto il primo dose come più oltra intendereti. El venerabil vescovo chiamato Moro dela città de Altin, per divin voler vene a edifficar Torcello, Buran de Mar et altre isole, come fò Castignan, Lido, Mazorbo, Costantia et stantiò a Torcello con tutte le sue iurisdition et pertinentie et chi andava alli ditti luoghi et lidi si metteve nome alli soi porti et tutte le ditte contrade iera sottoposte al vescovo di Torcello. Ancora quelli de Padoa venero a edifficar Malamocco et quasi tutti venero ad habitar in quello, cioè Malamocco qual è fondato mia diese largo da Veniesia in mar et essendo vescovado el fò traslatado a Chioza et ancora vi è alli dì presenti et per quella traslation molti nobili povolani venero ad habitar et edifficar case in Chioza et molto fortifficò i lidi intorno via. In questi tempi i haveno perdon nel patriarcal sesso de Agrao da tutti li canonici et puovolo confermado da Pelagio papa de Roma del 560, el ditto Patriarca convocò uno general consiglio et siando redduto cominciò a rengar et dire assaissime parole, tra le qual disse: "Voi sapeti tutti quanti sette qui reddutti a questo consiglio come Attilla re de Ongaria ha destrutti nostre cittàe et castelle per infina alle fondamente et poi per li avegnamenti delli barbari, per li duri flagelli delli longobardi le hano tutte confuse et quella Agolia non piol suspirar, nè durar, per la qual cosa parà a mi giusto che in questa città de Agrao sia posto et ordinato la mia sedia, la qual cosa piasete molto a tutti li vescovi et clerici che erano là et generalmente a tutto il populo et provando quello esser bono ordenamento, onde il sopraditto patriarca andò a Pelagio papa domandando che la ditta confirmation del patriarcado apparesse per pubblico instrumento, la qual gratia dal ditto papa li fu concessa et feseli ub privileggio amplissimo nel qual si contiene tutte le altre cose come lui instituiva et prima a tuor uno principal in Veniesia, in Istria, in tutta la dalmatia et questo aparerà infina alli presenti zorni amplamente et questo fò del 587. Durando queste cose così fina a questo tempo li nobeli homeni populari vedendo se agrandire lo stato suo prese argumentoet comenzò a crescer l'animo in voler acresce le sue città, isole et lidi et spesse fiade se assunava tutti quelli della provintia insieme rasonando del suo esser et di modi soi et delli soi ordeni, li quali havevano una fiada et li feno uno general consiglio nel qual concordi ordinorono che in ciascaduna de queste terre et lidi fosse fatto rettori et podestadi li quali dovesse haver plenaria giustizia et quello sopra tutte cose amar, facendo rason a tutti, habiando sempre Dio davanti li occhi soi et punir li malfattori e li boni farli gratia et ben a questo modo vivendo. In pase et in concordia è unità et habiando soi rettori et podestadi et sempre guardando al general ben et accrescendo la provincia in pase et in amor et con tutti cressando in honor et con tutte le loro moltitudine de persone in gran ricchezze et de moltitudine de zente, come de ogni altra cosa, inde vedendo li sopradetti della provincia esser tanto cresciuti sì de honor, de stado, et richezze et de moltitudine de zente ,come di ogni altra cosa universalmente in mazor de tutti questi gran luoghi et moltitudine de populo, recordandose di quello che Dio li haveva promesso al populo suo per bocca del profetta, digando che li daria uno principio et mezo di boni et così per zeneral comandamento fo chiamadi et fatto saver a tutti della ditta provincia che si dovessero redur in Reclicina, cioè città Nova, la qual a quel tempo era una nobel città. Li quali tutti concordevolmente se redusseno alla ditta città de Reclicinia al zeneral consiglio et statuendo statuì fra de loro de far uno capio de tutta la provincia el qual fosse recitado et appellado dose, conciò sia che questo li pareva esser il più honorevol nome che metterse potesse a uno signore simile, el qual ordenamento over decretto fosse sempre conservado, questo così concluso in ditta cittàde Reclicina, ferono el primo dose che fò Poluzzo Anasato, over Anafesto et quello fò del 686.''--[[Utente:El-doge~vecwiki|El-doge]] 23:01, 2 diç 2006 (UTC) ==Dizsionario vèneto== Eco fresco de stanpa l'ultimo laoro de [[Michele Brunelli]], un [http://www.dizsionario.org/ dizsionario gratis on-line]. [[Utente:Semolo75|Semoło]] ^{([[Discussion utente:Semolo75|scrìvame]])} 10:29, 8 diç 2006 (UTC) :Beło! [[Utente:Maximillion Pegasus|<span style="color: rgb(255, 0, 0);"><b>M</b>aximillion <b>P</b>egasus</span>]] ^{>[[Discussion utente:Usurped12032009|Vustu qûalcosa?]]} 12:40, 8 diç 2006 (UTC) ==Feste== Ve auguro a tuti bone feste!--{{Utente:Nick1915/firma}} 19:16, 24 diç 2006 (UTC) 1i1ijy7dujq49dk5nhm57gscy51s5l9 0 28087 1227902 1152153 2026-05-19T05:22:12Z Rolf acker 33159 /* Bibliografia */ form. 1227902 wikitext text/x-wiki {{Variansa|rovigoto}} {{Infobox de Avegnimento}} Ła '''rota del Pinson''' o '''del Pison'''<ref name="bc">{{Cita|di Brenna, Cantù|p. 28}}</ref> ła xe stà na [[fiumana]] che un te el [[X secolo|X secoło]] ła ga canbià el corso de 'ł [[Àdexe]]. El Pinzon o Pizon el jera el nome vècio de [[Badia Połesine|Badìa]]. 'Ł ano de 'a tradision el xe el [[950]],<ref name="gavello">{{Cita web|http://www.comune.gavello.ro.it/biblioteca/CD_ALLUVIONE/Web/Rotte_Po.htm|Le rotte del Po nella storia|14-07-2009|opera=Sito istituzionale del comune di [[Gaveło|Gavello]]}}</ref> ma no el xe żusto parché saven che inte el [[944]] stà rota ła ghe jera ża stà.<ref name="caniato">{{Cita|Caniato|p. 21}}.</ref> == Prima == Quando un te el [[589]] ghe jera stà ła [[rota de 'a Cuca]], ła tèra che incò ła ciamen el [[Połéxine|Poéxine]] ła jera doventà un gran [[palùo]].<ref name="biscaccia">{{Cita|Biscaccia|p. 147}}</ref> Inte el [[IX secolo|IX sècoło]] i ga scuminzià da novo a vegnerghe a star ła żènte; el [[Tàrtaro-Canalbianco-Po de Łevante|Tàrtaro]] el jera el fiume piasè inportanto e un dei só rami i 'o ciamava ła [[Filistina]]; de sora de 'a Filistina i ga tirà su i borghi piasè vèci che po' i xe doventà [[Łendinara|Łendenara]], [[Viłanova del Ghebbo|Vianòva]], [[Rovigo]] e [[Viładóxe|Viadoxe]].<ref name="bc" /> Inte i primi ani del [[X secolo|X secoło]] el marchexe [[Almerico]] e 'a só mojer Franca i jera i paroni del Pinzon, el borgo piasè vècio de [[Badia Połesine|Badìa]];<ref>{{Cita libro|titolo=Vita di S. Teobaldo|cognome=Soffiantini|nome=Battista|data=&#32;1933|città=Rovigo|cid=soffiantini}}</ref> par darghe na sistemadina a 'ł [[Àdexe]] i ga fato tirar su d'i àrżeri su na [[fosa]] che i [[Romani]] i 'a ciamava ''Chirola'' e che 'a jera presoché 'a istesa strada che el ga el Àdexe incò. Co i xe stà tirà su i àrżeri novi Almerico e Franca i ga scuminzià a tirar su na badìa a el Pinzon.<ref name="bc" /> == Ła rota == Ła rota ła riva prima del [[944]], propi a el Pinzon;<ref name="caniato" /> 20&nbsp;000 ètari de tèra inte el [[Połéxine|Poéxine]] i xe ndà sotaqua e 'a [[Filistina]] 'a xe stà devastà.<ref name="gavello" /> == Dopo == Dopo de 'a rota del Pinzon i abitanti del [[Połéxine|Poéxine]] i ga scavà un corso novo a 'ł [[Àdexe]] e i ga tirà su i àrżeri indove che ghe jera stà ła [[Filistina]]; sto corso i 'o ga ciamà "Àdexe novo" mentre che 'a vècia Chirola i 'a ga tacà ciamar "Àdexe vècio".<ref name="biscaccia" /> I abitanti del Pinzon, de [[Łendinara|'Endenara]] e de [[Rovigo]] i ga tirà su na bova de 'egno indove che desso ghe xe 'a Bovażechin a [[Badia Połesine|Badìa]].<ref name="bc" /> 'Ł'Àdexe novo (che el coréa indove che deso ghe xe e' [[Adexeto]]) el jera piasè grando de 'a Filistina e el [[Tàrtaro-Canalbianco-Po de Łevante|Tàrtaro]] ga tacà 'ndare soło indove che deso ghe xe el Canalbianco e no el xe stà pì bon da scaricar anca inte e' Àdexe novo. Pasà pochi ani, 'ł Àdexe novo i 'o ga tacà ciamar Àdexe e basta, fin 'te el [[XVI secolo|XVI secoło]] co i 'o ga tacà ciamar Adexeto. Defati inte el [[1438]] ghe xe stà n' antra [[fiumana]] ciamà ła [[rota de 'a Malòpera]] che 'a ga rovinà da novo tuti i laori fati inte el [[X secolo|X secoło]] e el corso de e' Àdexe novo el ga perso sempre piasè aqua fin da doventar el canałeto che el xe incò.<ref name="bc" /> == Note == {{References}} == Bibliografia == * {{it}} {{Cita libro|titolo=Grande illustrazione del Lombardo-Veneto, ossia, Storia delle città, dei borghi, comuni, castelli, ecc: fino ai tempi moderni par cura di letterati italiani|autore=L. Gualtieri di Brenna|autore2=Cesare Cantù|editore=A. Tranquillo Ronchi|anno=1861|cid=di Brenna,Cantù}} * {{it}} {{Cita libro|titolo=Cronache di Rovigo dal 1844 a tutto 1864: premessa una succinta istoria sulla origine dell'antico Rhodigium|autore=Nicolò Biscaccia|editore=P. Prosperini|anno=1865|cid=Biscaccia}} * {{it}} {{Cita libro|titolo=Rovigo, una città inconclusa: storia urbanistica dalle origini all'unità d'Italia|autore=Luciano Caniato|editore=Canova|anno=1974|cid=Caniato}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Fiumane|Pinson]] [[Categoria:Provincia de Rovigo]] [[Categoria:Pàjine co erori inte łe mape]] hpek9kfektbd40tzt8k91rzmmq15ha2 0 34886 1227889 1183167 2026-05-19T04:12:56Z Rolf acker 33159 /* Version */ trad. 1227889 wikitext text/x-wiki {{infobox de Software}} '''Android''' el ze un [[sistema operativo mòbiłe]] bazà inte el [[nùcleo Linux]] e altri software de còdaze verto. El ze dizegnà par [[Dispozitivo mòbiłe|dispozitivi mòbiłi]] co [[schermo tàtiłe]], cofà [[tełèfono intełijente|tełèfoni intełizenti]], [[Tablet (conputer)|tablet]], par [[Rełojo intełijente|reloji intełijenti]] doparando na variante ciamada [[Wear OS]], par [[automòbiłi]] co na variante ciamada [[Android Auto]] o co [[Android Automotive]] e [[tełevizori]] co [[Android TV]]. Inisialmente el ze sta desviłupà da [[Android Inc.]], che el ze sta cronpà da [[Google|Google LLC]] inte el 2005<ref name="AndroidInc">{{Cita web|url=http://www.businessweek.com/technology/content/aug2005/tc20050817_0949_tc024.htm|título=Google Buys Android for Its Mobile Arsenal|apellido=Elgin|nombre=Ben|fecha=17 de agosto del 2005|publicación=Bloomberg Businessweek|editorial=Bloomberg|urlarchivo=https://www.webcitation.org/5wk7sIvVb?url=http://www.businessweek.com/technology/content/aug2005/tc20050817_0949_tc024.htm|fechaarchivo=24 de febraro del 2011|fechaacceso=20 de febraro del 2012|idioma=inglés}}</ref>. Android el ze sta prezentà inte el 2007 insieme a ła fondasion del [[Open Handset Alliance]] (un consòrsio de conpagnie de [[hardware]], [[software]] e [[tełecomunicasion]]) par avansar inte i stándar verti dei dispozitivi mòbiłi<ref name="AndroidAnnouncement">{{Cita noticia|url=http://www.openhandsetalliance.com/press_110507.html|título=Industry Leaders Announce Open Platform for Mobile Devices|editorial=[[Open Handset Alliance]]|fecha=5 de novenbre del 2007|fechaacceso=17 de febraro del 2012|idioma=inglés}}</ref>. El còdaze fonte prinsipałe de Android el se conoce cofà Android Open Source Project (AOSP), che el ze sta metesto prinsipalmente soto licensa Apache<ref>{{Cita web|url=http://www.lanacion.com.ar/1731867-la-union-europea-quiere-saber-mas-sobre-los-acuerdos-de-google-y-los-fabricantes-de-smartphones?sitio=desktop|título=Los acuerdos entre Google y los fabricantes|fechaacceso=1 de otobre del 2014}}</ref>. Android el ze el [[sistema operativo mòbiłe]] pì doparà inte el mondo, co na cuota de marcà superior al 90% inte el ano 2018, tanto par insima del so prinsipałe conpetidor [[iOS]]<ref name="mahapatra1">{{Cita web|url=http://www.ibtimes.com/android-vs-ios-whats-most-popular-mobile-operating-system-your-country-1464892|título=Android Vs. iOS: What’s The Most Popular Mobile Operating System In Your Country?|nombre=Lisa|apellido=Mahapatra|fecha=11 de novenbre del 2013|fechaacceso=30 de zenaro del 2014}}</ref><ref name="elmer1">{{cita noticia|url=http://tech.fortune.cnn.com/2014/01/10/apple-android-kantar-comscore/|título=Don't mistake Apple's market share for its installed base|editorial=CNN|nombre=Philip|apellido=Elmer-DeWitt|fecha=10 de zenaro del 2014|fechaacceso=30 de zenaro del 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140130052343/http://tech.fortune.cnn.com/2014/01/10/apple-android-kantar-comscore/|fechaarchivo=30 de zenaro del 2014}}</ref><ref name="best_selling">{{cita noticia|url=http://www.businessinsider.com/androids-share-of-the-computing-market-2014-3|título=This Chart Shows Google's Incredible Domination Of The World's Computing Platforms|nombre=Jay|apellido=Yarow|fecha=28 de marso del 2014|fechaacceso=23 de apriłe del 2014}}</ref><ref name="sammobile1">{{Cita web|url=http://www.sammobile.com/2014/05/01/samsung-sells-more-smartphones-than-all-major-manufacturers-combined-in-q1/|título=Samsung sells more smartphones than all major manufacturers combined in Q1|fechaacceso=12 de majo del 2014}}</ref>. == Storia == Android Inc. xe sta fondà ne l'otobre [[2003]] da [[Andy Rubin]] (co-fondator de Danger). Inisialmente ła sosietà ła oparava sensa svełar grandi detaji. El [[17 agosto]] del [[2005]] [[Google (Dita)|Google]] ła ga accuisio l'axienda parchè vołeva entrare inte el marcà de ła tełefonia mobiłe. Xe stà in sti ani ch'el team de Rubin taca a sviłupare un [[sistema operadivo|sistema operativo]] par dispoxitivi mobiłi baxà sol [[kernel Linux]]. El 5 novenbre 2007 xe stà el dì de prexentasion uficiałe del "robotin verde" da ła nomenàta OHA (Open Handset Alliance), un consòrsio de alcune axiende Hi-Tech che conprende anca Google, produtori de smartphone, cofà [[HTC]] e [[Samsung]] e operatori de tełefonia mobiłe come [[Sprint Nextel]] e [[T-Mobile]] e produtori de microprocesori come [[Cualcomm]] e [[Texas Instruments Incorporated]]. El primo dispoxitivo co Android l'era stà slansà sol marcà el 22 otobre del 2008, l'[[HTC Dream]]. Da cuel'ano xe tanti i axornamenti de Android che xe utiłixà par majorare łe prestasion e par scansełàr i bug de łe version pasà. Ogni ajornamento segue un ordine alfabetico e gà ła carateristega orixinałe de ciapàr el nome dai dolsi. Ła version 1.5 se gavea ciamà ''Cupcake'' seguìa da ła version 1.6 ''Donut'', ła 2.1 xe stà ciamà ''Eclair'', ła 2.2 ''Froyo'', ła 2.3 ''Gingerbread'', ła 3.0 ''Honeycomb'', ła 4.0 ''Ice Cream Sandwich'', ła 4.1 ''Jelly Bean'' e par finìr la version più recente 4.4 ciamà anca ''[[Kit Kat]]''. Inte el marso 2013 [[Larry Page]] anuncia che Andy Rubin gà łasà ła presidénsa de Android par dedicarse ad altri progeti de Google. El vien sostituìo da [[Sundar Pichai]]. == Version == ''(ùltema atuałizasion del 6 de novenbre del 2024)'' {{lejenda|#C1E6F5|Version future}} {{lejenda|#D4F4B4|Version atuałe}} {{lejenda|#FEF8C6|Vècie version oncora suportae}} {{lejenda|#FDB3AB|Vècie version no pì suportae}} {| class="wikitable sortable" ! Version !! Nome in còdaze !! Nome ufisałe !! Data de publegasion!! Version API !! Runtime !! Primi dispozitivi a gaverlo |- ![[Android 16|16]] |Baklava<ref name="nomeBaklava">{{Cita web|url=https://www.tuttoandroid.net/news/2024/09/30/android-16-codice-aosp-nome-in-codice-baklava-1060771/|titolo=Dopo Android 15 “V”, niente Android 16 “W”: cambia una tradizione lunga 15 anni|sito=tuttoandroid|data=30 de setenbre del 2024|accesso=6 de novenbre del 2024}}</ref> |[[Android 16]] |2025 | style="background-color: #C1E6F5" | - | ? | ? |- ![[Android 15|15]] |Vanilla Ice Cream |[[Android 15]] |15 de otobre del [[2024]] | style="background-color: #C1E6F5" | 35 |ART 2.1.0 |Google Pixel 9, Google Pixel 9 Pro, Google Pixel 9 Pro XL, Google Pixel 9 Pro Fold, Google Pixel Fold, Google Pixel 8, Google Pixel 8 Pro, Google Pixel 6, Google Pixel 6 Pro, Google Pixel 6a, Google Pixel 7, Google Pixel 7 Pro e Google Pixel 7a |- ![[Android 14|14]] |Upside Down Cake |[[Android 14]] |4 de otobre del 2023 | style="background-color: #D4F4B4" | 34 |ART 2.1.0 |Google Pixel 4a/4a 5G, Google Pixel 5/5a, Google Pixel 6/6 Pro/6a, Google Pixel 7/7 Pro/7a, Google Pixel 8/8 Pro |- ![[Android 13|13]] |Tiramisù |[[Android 13]] |15 de agosto del 2022 | style="background-color: #FEF8C6" | 33 |ART 2.1.0 |Google Pixel 4/4 XL, Google Pixel 4a/4a 5G, Google Pixel 5/5a, Google Pixel 6/6 Pro/6a |- ![[Android 12|12]] |Snow Cone |[[Android 12]] |4 de otobre del 2021 (AOSP)<br />19 de otobre del 2021 (OTA) | style="background-color: #FEF8C6" | 31, 32 |ART 2.1.0 |- ![[Android 11|11]] |Red Velvet Cake |[[Android 11]] |8 de setenbre del 2020 | style="background-color: #FEF8C6" | 30 |ART 2.1.0 |- ![[Android 10|10]] | Quince Tart||[[Android 10]]|| 3 de setenbre del 2019 || style="background-color: #FDB3AB;" | 29 || ART 2.1.0 | |- ![[Android Pie|9]] | Pie||[[Android Pie]]|| 6 de agosto del 2018 || style="background-color: #FDB3AB;" | 28 || ART 2.1.0 |- ![[Android Oreo|8.1]] | rowspan="2" | Oreo|| rowspan="2" |[[Android Oreo]]|| 5 de disenbre del 2017 || style="background-color: #FDB3AB;" | 27 ||ART 2.1.0 |- ![[Android Oreo|8.0]] | 21 de agosto del 2017 || style="background-color: #FDB3AB;" | 26 || ART 2.1.0 |- ![[Android Nougat|7.1]] | rowspan="2" | Nougat|| rowspan="2" |[[Android Nougat]]|| 4 de otobre del 2016 || style="background-color: #FDB3AB" | 25 || ART 2.1.0 |- ![[Android Nougat|7.0]] | 22 de agosto del 2016 || style="background-color: #FDB3AB" | 24 || ART 2.1.0 |- ![[Android Marshmallow|6.0]] | Marshmallow||[[Android Marshmallow]]|| 5 de otobre del 2015 || style="background-color: #FDB3AB" | 23 || ART 2.1.0 |- ![[Android Lollipop|5.1]] | rowspan="2" | Lollipop|| rowspan="2" |[[Android Lollipop]]|| 9 de marso del 2015 || style="background-color: #FDB3AB" | 22 ||ART 2.1.0 |- ![[Android Lollipop|5.0]] | 3 de novenbre del 2014 || style="background-color: #FDB3AB" | 21 || ART 2.1.0 || Nexus 6, Nexus 9 |- ![[Android KitKat|4.4]] | KitKat||[[Android KitKat]]|| 31 de otobre del 2013 || style="background-color: #FDB3AB" | 19 || Dalvik (e ART 1.6.0) || Nexus 5 |- ![[Android Jelly Bean|4.3]] | rowspan="3" | Jelly Bean||[[Android Jelly Bean|Android 4.3]]|| 24 de lujo del 2013 || style="background-color: #FDB3AB" | 18 || rowspan="7" | [[Dalvik virtual machine|Dalvik]]|| Dalvik |- ![[Android Jelly Bean|4.2]] |[[Android Jelly Bean|Android 4.2]]|| 13 de novenbre del 2012 || style="background-color: #FDB3AB" | 17 || Nexus 4, Nexus 10 |- ![[Android Jelly Bean|4.1]] |[[Android Jelly Bean|Android 4.1]]|| 9 de setenbre del 2012 || style="background-color: #FDB3AB" | 16 || Nexus 7 |- ![[Android Ice Cream Sandwich|4.0]] | Ice Cream Sandwich||[[Android Ice Cream Sandwich|Android 4.0]]|| 19 de otobre del 2011 || style="background-color: #FDB3AB" | 14 || Galaxy Nexus |- ![[Android Honeycomb|3.2]] | rowspan="3" |Honeycomb||[[Android Honeycomb|Android 3.2]]||15 de lujo del 2011|| style="background-color: #FDB3AB" |13|| |- ![[Android Honeycomb|3.1]] |[[Android Honeycomb|Android 3.1]]||11 de majo del 2011 || style="background-color: #FDB3AB" |12 || |- ![[Android Honeycomb|3.0]] |[[Android Honeycomb|Android 3.0]]||27 de zenaro del 2011 || style="background-color: #FDB3AB" |11 ||[[Motorola Xoom]] |- ![[Android Gingerbread|2.3]] | Gingerbread||[[Android Gingerbread|Android 2.3]]|| 9 de febraro del 2011 || style="background-color: #FDB3AB" | 10 || Dalvik 1.4.0 || Nexus S |- ![[Android Froyo|2.2]] | Froyo||[[Android Froyo|Android 2.2 Froyo]]|| 20 de majo del 2010 || style="background-color: #FDB3AB" | 8 || Dalvik || - |- ![[Android Eclair|2.1]] | rowspan="2" | Eclair|| rowspan="2" |[[Android Eclair]]|| 3 de disenbre del 2009 || style="background-color: #FDB3AB" | 7 || rowspan="6" | Dalvik || - |- ![[Android Eclair|2.0]] | 26 de otobre del 2009|| style="background-color: #FDB3AB" | 5 || - |- ![[Android Donut|1.6]] | Donut||[[Android Donut]]|| 15 de setenbre del 2009 || style="background-color: #FDB3AB" | 4 || - |- ![[Android Cupcake|1.5]] | Cupcake||[[Android Cupcake]]|| 27 de apriłe del 2009 || style="background-color: #FDB3AB" | 3 || - |- ![[Version de Android|1.1]] | Petit Four/Battenberg<ref name="nomiPreCupcake">{{Cita web|url=https://www.androidpolice.com/2012/09/17/a-history-of-pre-cupcake-android-codenames/|titolo=A History of Pre-Cupcake Android Codenames|sito=Android Police|data=17 de setenbre del 2012|accesso=21 de majo del 2017}}</ref>||[[Version de Android|Android 1.1]]|| 9 de febraro del 2009 || style="background-color: #FDB3AB" | 2 || - |- ![[Version de Android|1.0]] | Angel cake<ref name="nomiPreCupcake" /> ||[[Versioni di Android|Android]]|| 23 de setenbre del 2008 || style="background-color: #FDB3AB" | 1 || - |} == Notasion == <references/> ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} {{controło de autorità}} {{Smartphone Android}} [[Categoria:Sistema operadivo]] k00wllxpxoizcwz2hqkild7pmtu77t3 10 35285 1227885 1227884 2026-05-18T18:12:19Z Milenioscuro 9445 better map 1227885 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{1}}} |name = Małi |top = 25.5 |bottom = 9.7 |left = -12.6 |right = 4.8 |image = Mali adm location map.svg |image1 = Mali relief location map.jpg }}<noinclude>{{Mapa de locałixasion/info|{{SUBPAGENAME}}}} </noinclude> pon0bs23xcp8djrfux186e61hoem096 0 36588 1227927 1221832 2026-05-19T08:53:53Z ~2026-30112-83 42000 linkfix; +cat 1227927 wikitext text/x-wiki {{Avixo de Voxe orfagna|cine|marso 2021}} [[Imàjine:Pran 90th bday.jpg|right|thumb|Pran (2010)]] '''Pran Krishan Sikand''' ([[12 de febraro]] [[1920]] &ndash; [[12 de lujo]] [[2013]]) el xe sta un [[Ator (spetacoło)|ator]] [[Ìndia|indian]]. {{Interprojeto|Pran}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Atori indiani]] [[Categoria:Nasesti inte el 1920]] [[Categoria:Morti inte el 2013]] 74ll9vx61ekt5goo4iwbw5ji2pg8tq4 0 40392 1227928 1218767 2026-05-19T08:56:28Z Rolf acker 33159 linkfix 1227928 wikitext text/x-wiki {{Avixo de Voxe orfagna|cine|marso 2021}} [[Imàjine:Aishwarya at the opening of the Bvlgari Hotel.jpg|right|thumb|Aishwarya Rai (2014)]] '''Aishwarya Rai''' ([[Mangalore]], [[1° de novenbre]] [[1973]]) ła xe na atora sinematografega e modeła [[Ìndia|indiana]]. Dopo gaver vinto intel [[1994]] el concorso de bełesa [[Miss Mondo]], scumisia ła cariera de atora == Łigadure foreste == {{Interprojeto|Aishwarya Rai}} * [http://www.aishwarya-rai.com Aishwarya Rai - Sito ofixial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170917205919/http://aishwarya-rai.com/ |date=2017-09-17 }} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Atori indiani|Rai, Aishwarya]] [[Categoria:Nasesti inte el 1973]] 7caevutdf0k8ojinqoamwgdqcsk5z7m 0 40393 1227929 1218768 2026-05-19T08:58:48Z Rolf acker 33159 linkfix; +cat 1227929 wikitext text/x-wiki {{Avixo de Voxe orfagna|cine|marso 2021}} [[Imàjine:Amitabh.Bachchan.jpg|right|thumb|Pran (2010)]] '''Amitabh Bachchan''' ([[11 de otobre]] [[1942]]) el xe'n [[ator]] [[Ìndia|indian]]. {{Interprojeto|Amitabh Bachchan}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Atori indiani]] [[Categoria:Nasesti inte el 1942]] b7lehn96lhjl1ujrv9f2pfbzhof0k2o 1227930 1227929 2026-05-19T09:01:37Z Rolf acker 33159 subtitle corrected 1227930 wikitext text/x-wiki {{Avixo de Voxe orfagna|cine|marso 2021}} [[Imàjine:Amitabh.Bachchan.jpg|right|thumb|Amitabh Bachchan (2011)]] '''Amitabh Bachchan''' ([[11 de otobre]] [[1942]]) el xe'n [[ator]] [[Ìndia|indian]]. {{Interprojeto|Amitabh Bachchan}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Atori indiani]] [[Categoria:Nasesti inte el 1942]] 8l5y6ck1vvpn9wtph6fanmkbiduo9sp 1 41176 1227919 965154 2026-05-19T07:38:28Z Rolf acker 33159 Errori di Lint 1227919 wikitext text/x-wiki == Canbiar nome e łengoe == Par prima roba saria mejo canbiar el nome de ła pajina in "Biava" e magari xontarghe "véna" cofà altro nome sot, e po ghe xe da canbiar i łigamenti co łe altre łéngoe dal tałian avena a (it)Avena sativa (en)Oat... [[Utente:Alvise Morosin|Alvise Morosin]] ([[Discussion utente:Alvise Morosin|msj]]) 22:23, 25 ago 2018 (CEST) :Biava xe pì xenerico, xe chel che in italian se dixe ''biada''. Vena xe el tìtoƚo coreto.--[[Utente:GatoSelvadego|GatoSelvadego]] ([[Discussion utente:GatoSelvadego|msj]]) 21:49, 30 ago 2018 (CEST) cpurbnssh2vdh7x3mcntzb3oktsdfn8 0 42087 1227896 1224818 2026-05-19T04:46:45Z Rolf acker 33159 /* L'asenblea costituente */ trad. 1227896 wikitext text/x-wiki Ła '''Costitusion de ła Republica Itałiana''' xe ła [[Costitusion|lexe fondamentałe]] del [[Itàlia|Stato italian]]<ref>{{cita libro|autore=Paolo Caretti|autore2=[[Ugo De Siervo]]|titolo=Dirito costitusionałe e publico|url=https://books.google.it/books?id=pQMrBQAAQBAJ&pg=PA79|editore=Giappichelli|città=Torino|anno=2014|edizione=2|p=79|accesso=29 de apriłe 2017}}</ref> e ła ocupa el vertixe de ła [[xerarchia de łe fonti]] ne l'[[ordinamento xuridico]] de ła Republica. Ła xe considerada na costitusion scrita, [[Rixidità de ła costitusion|rixida]], longa, votada, conpromisoria, laica, democràtega e programatega. Aprovada da l'[[Asenblea Costituente de ła Republica Itałiana|Asenblea Costituente]] el [[22 de diçenbre]] del [[1947]] e promulgada dal [[cao provisorio del Stato]] [[Enrico De Nicola]] el [[27 de diçenbre]] che vegneva, ła xe sta publicada so ła [[Gaxeta Ufisałe de ła Republica Itałiana|Gaxeta Ufisałe]] n. 298, edision straordinaria, del steso dì, e la xe deventà lexe el [[1° de genaro|1º de xenàro]] del [[1948]]. Ła ga 139 articołi (anca se xe sta abrogà i articołi 115, 124, 128, 129, 130) e 18 [[Dispoxision tranxitorie e finałi de ła Costitusion de ła Republica Itałiana|dispoxision transitorie e finałi]].<ref>{{cita pubblicazione|titolo=Costitusion de ła Republica Itałiana|rivista=Gazeta Ufisałe|editore=[[Istituto Poligrafico e Zeca del Stato]]|città=Roma|numero=298|anno=1947|mese=disenbre|pp=3801-3816|url=http://www.gazzettaufficiale.it/do/gazzetta/downloadPdf?dataPubblicazioneGazzetta=19471227&numeroGazzetta=298&tipoSerie=FO&tipoSupplemento=GU&numeroSupplemento=0&estensione=pdf&edizione=90|accesso=10 de dicenbre 2016|formato=pdf}}</ref> Ghin existe tre de orixinałi, una de queste conservada inte l'archivio storico de ła [[Presidente de ła Repùblica Itałiana|Presidensa de ła Republica Itałiana]].<ref>{{cita web|url=http://www.quirinale.it/qrnw/costituzione/costituzione.html|titolo=La Costitusion de ła Republica itałiana|accesso=10 de disenbre del 2016}}</ref> ==Storia de ła costitusion Itałiana prima de l'asenblea costituente== ===Itàlia preunitaria=== [[Imàjine:Costituzione del Regno di Napoli del 1848.jpg|thumb|left|Costitusion del Regno de Napołi del 1848]] El primo exenpio in Itàlia de statuto costitusionałe se gavea a [[Pałermo]], cuando el [[19 de lujo|19 de lulio]] del 1812 el Parlamento sicilian del [[Regno de Sicilia]] [[Borbone de łe Do Sicilie|borbonico]] riunio in sentada straordinaria, gavea promulgà ła [[Costitusion siciliana del 1812]], na carta sol modeło [[inghiltera|inglexe]].<ref>Se vardee, a exenpio: [https://books.google.it/books?id=93VGAwAAQBAJ&pg=PA82&dq=sicilia+costituzione+1812+modello+inglese&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwj6yeau4s3cAhUOKVAKHXH1BAUQ6AEISTAH#v=onepage&q=sicilia%20costituzione%201812%20modello%20inglese&f=false] [https://books.google.it/books?id=Nt9LDwAAQBAJ&pg=PA40&dq=sicilia+costituzione+1812+modello+inglese&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwj6yeau4s3cAhUOKVAKHXH1BAUQ6AEIPzAF#v=onepage&q=sicilia%20costituzione%201812%20modello%20inglese&f=false] [https://books.google.it/books?id=NK7S_I87l1MC&pg=PA15&dq=sicilia+costituzione+1812+modello+inglese&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwj6yeau4s3cAhUOKVAKHXH1BAUQ6AEIOjAE#v=onepage&q=sicilia%20costituzione%201812%20modello%20inglese&f=false] [https://books.google.it/books?id=b9fdSHEaK6gC&pg=PA63&dq=sicilia+costituzione+1812+modello+inglese&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwj6yeau4s3cAhUOKVAKHXH1BAUQ6AEILTAB#v=onepage&q=sicilia%20costituzione%201812%20modello%20inglese&f=false] [http://storiacostituzionale.altervista.org/alterpages/files/LACOSTITUZIONESICILIANADEL1812.pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180802162533/http://storiacostituzionale.altervista.org/alterpages/files/LACOSTITUZIONESICILIANADEL1812.pdf |date=2018-08-02 }}.</ref> Ła Costitusion prevedea on parlamento bicamerałe formà da na [[Camara dei comuni]], conposta da raprexentanti del popoło co carica ełetiva, e na [[Camara dei pari del Regno de Sicilia|Camara dei Pari]], costituia da eclexiastisi, miłitari e aristocratisi co carica vitałisia. Łe do camare, convocae dal sovran almanco na 'olta a l'ano, łe detegnea el podere lexislativo, ma el re detegneva podere de veto so łe lexi del parlamento.<ref>{{cita web|url=http://www.dircost.unito.it/cs/docs/sicilia181.htm|titolo=Costitusion siciliana del 1812|accesso=18 febbraio 2016|editore=Università de Torino: Dipartimento de Siense Xuridiche}}</ref> Ła xe sta sarada de fato inte el disenbre [[1816]], dato che nasea el [[Regno de łe Do Sicilie]].<ref>{{cita libro|autore=[[Nicolò Palmieri]]|titolo=Sajo storico e pułitego su ła Costitusion del Regno de Sicilia fin al 1816 co n'appendise so la rivołusion del 1820 : opera postuma de Niccolò Palmieri|città=Losanna|editore=S. Bonamici e compagni|anno=1847|url=http://books.google.it/books?id=9W05AAAAcAAJ&printsec=frontcover&f=false|accesso=18 febbraio 2016}}</ref><ref>{{Treccani|sicilia|Sicilia|accesso=18 febbraio 2017}}</ref> Ntel [[1848]], co łe rivolusion s-ciopae durante ła [[primavera dei popołi]] xe stai concesi dai sovrani de alguni stati itałiani alguni statuti: queło [[Parlamento napołetan|napoletan]], quełi del ducà de Parma e del [[Statuto fondamentałe pel Goerno tenporałe dei Stati de Santa Cexa|Stato de ła Cexa]], queło [[Costitusion siciliana del 1848|siciłian]] (no otrià, dal [[łéngua fransexe|francese]] ''octroyée'', inte el senso, no conceso dal sovran) e, in Piemonte, queło [[Statuto Albertin|albertin]].<ref>{{cita|Ghisalberti, 1991|pp. 28-29}}.</ref> El statuto Napołetan, so ispirasion de ła [[Seconda Republica fransexe]], prevedea che el podere lexislativo el gavea da esar condivixo tra re e Parlamento. In Sicilia, invese, se jera formà on regno autonomo che ła so [[Costitusion siciliana del 1848|Costitusion]] rendea par ła prima 'olta łe do camare ełetive co ła conferiva el podere executivo al re che lo exersitava par mexo dei ministri responsabiłi, da eło nominai, che i sotoscriveva ogni so ordine. Vegnea riconosua ła [[libartà de paroła]], de [[libartà de stanpa|stanpa]] e anca de insegnamento. Sta carta costitusionałe jera "rixida", co quanto par far modifighe jera necesaria na prosedura agravada che ła prevedea el concorso de dó tersi dei votanti prexenti de ciascuna camara.<ref>{{cita web|url=http://www.dircost.unito.it/cs/docs/sicilia181.htm|titolo=Costitusion siciliana del 1812|accesso=10 marzo 2017}}</ref> Anca el [[Statuto fondamentałe pal Goerno tenporałe dei Stati de Santa Cexa|Statuto del Stato de ła Cexa]] contegneva norme scuaxi conpagne a chel'altre carte coeve. Salvando ła dichiarasion de ła [[cexa Catòłica|relijion catołica]] come rełixon de Stato e el podere de censura eclexiastica preventiva so łe publicasion rełixioxe, łe jera recepie łe libartà fondamentałi del sitadin: la maxistratura jera indipendente dal podere pułitego, i tribunałi spesałi i jera abołii, jera garantìa ła tuteła de ła libartà personałe e l'inviołabiłità de ła proprietà. Par ła prima 'olta inte el [[Stato Pontefiso|Stato de la Cexa]], i laisi i jera acetai sia inte el ramo executivo che in quel lexislativo. L'inisiativa lexislativa la apartegneva ai ministri, che i jera de nomina [[papa|pontefisa]]. Łe lexi łe jera formae tramite on sistema [[bicameralismo perfeto|bicamerałe perfeto]], costituio da l'"''Alto Consilio''" e dal "''Consilio dei Deputai''".<ref>{{cita|Ascheri, 2008|pp. 345-346}}.</ref> I menbri del primo i jera nominai a vida dal pontefise, sensa limitasion de numaro, quełi del secondo i jera ełeti. Łe lexi, dopo l'aprovasion, łe gavea da esare controfirmae dal pontefise. Inte el exercisio de łe so funsion i menbri de łe dó Camare łe jera "inviolabiłi" e, se condanai, i podea esare arestai soło co el consenso del Consejo de apartenensa.<ref>{{cita web|url=https://it.wikisource.org/wiki/Statuto_Fondamentale_pel_Governo_Temporale_degli_Stati_della_Chiesa|titolo=Statuto fondamentałe pal Goerno temporałe dei Stati de Santa Cexa|accesso=10 de marso del 2017|editore=[[Wikisource]]}}</ref> === Da l'Unità d'Itàlia a ła prima guera mondial === [[Imàjine:Statuto Albertino Avviso.jpg|300px|thumb|Firmà da Carlo Alberto de Savoia, l'avixo ai sitadini su ła promulgasion del Statuto Albertino]] Ła continuità tra el [[Regno de Sardegna (1720-1861)|Regno de Sardegna]] e cheło d'Itàlia la vegnea co l'estension del [[Statuto Albertin|Statuto albertin]], conceso da [[Carlo Alberto de Savoia]] inte el 1848, a tuti i teritori del [[regno d'Itàlia]] pian pianeo mesi drento al regno sabaudo inte el corso de łe [[Guere d'indipendensa itałiane|guere d'indipendensa]]. El stato italian [[Proclamasion del Regno d'Itàlia|el nasea]], da on punto de vista istitusional, co la lexe [[17 de marso]] [[1861]] n. 4671, che atribuise a [[Vittorio Emanuele II di Savoia|Vittorio Emanuele II]], «[[re de Sardegna]]», e ai so [[Re d'Itàlia|sucesori]], el titoło de «[[re d'Itałia]]».<ref>[[s:Regno d'Italia - Lexe 17 de marso 1861 (Vittorio Emanuele II)|Regno d'Itàlia - Lexe 17 marso 1861 - testo de ła leze]].</ref> Xe ła nasua xuridica de on Stato italian (anca se altri stati i gavea xà portà sto nome inte el pasà, dal [[Longobardi#Regno longobardo|regno longobardo]] par finir col [[Regno d'Itàlia (1805-1814)|regno napoleonico]]). El Statuto albertin xe restà in vigore squaxi 100 ani cuando xe vegnua in vigore ła Costitusion republicana.<ref>{{cita|Onida & Gorlero, 2011|p. 3}}.</ref> El Statuto albertin jera simiłe a łe altre costitusion rivołusionarie che ghe jera inte el 1848 e la gavea fato devegnere l'Itàlia na [[monarchìa Costitusionałe|monarchia costitusionałe]] ereditaria secondo ła [[lexe sałica]], co concesion de poderi al popoło su baxe rapresentativa. Ła sovranità apartegneva al Re che da sovrano asołuto, se trasformava in prinsipe costitusionałe par so ciara volontà e concesion, limitandose inte i so poderi. Jera na tipica costitusion vosua, o sia concesa dal sovran, e da on punto de vista xuridico se caraterixava par ła so nadura flesibiłe, cioé derogàbiłe e che xe posìbiłe canbiarla in forsa de on ato lexislativo ordinario.<ref>{{cita|Ghisalberti, 1991|pp. 33, 35-36}}.</ref> Poco tenpo dopo la so entrada in vigore, proprio par colpa de ła so flesibiłità, jera posìbiłe portare l'Italia da na forma de monarchia costituzionałe pura a cheła de [[monarchìa parlamentar|monarchia parlamentare]], sol modo de oparare tradisionałe de łe istitusion inglexi.<ref>{{cita|Ghisalberti, 1991|pp. 39-41}}.</ref> El statuto corisponde a chel che se definise na "costitusion curta", limitandose a dire i diriti e a individuare ła forma de goerno. Tra i diriti vegnea riconosuo el prinsipio de ugualiansa, ła libartà individuałe, l'inviolabiłità de ła caxa, la libartà de stanpa e la libertà de riunion. El cao supremo del [[Stato]] jera el Re e la so persona jera "sacra e inviolabiłe", i ministri i rispondea xuridicamente par i ati rexi.<ref>{{cita|Ascheri, 2008|p. 351}}.</ref> El Re jera tegnuo a rispetar łe lexi ma no'l podea esare ojeto de sansion penałi. Elo el exersitava el [[podere executivo]] traerso i ministri, ciamava łà le Camare, sgełava cheła dei Deputati e ghea el podere de sansion de łe lexi, istituo difarente da cheła che uncò ciamemo [[promulgasion]] presidensiałe, visto che jera el Re che vałutava inte el merito e podea respinxarle.<ref name="cita|Ascheri, 2008|p. 352">{{cita|Ascheri, 2008|p. 352}}.</ref> In pì, el Re nominava da soło el [[Consejo dei ministri]] e el Parlamento se limitava al [[podere lexislativo]]; ła prasi de aplicasion, senpre pì de frecuente vołeva che el Consejo dei ministri se rifiutase de stare in carica co nol jera vosuo a ła camara ełetiva, cusì che el re fuse considerà pì come raprexentante de l'unità statałe che come cao de l'executivo.<ref name="s-Albertino">{{cita web|url=https://it.wikisource.org/wiki/Italia,_Regno_-_Statuto_albertino|titolo=Statuto Albertino|editore=[[Wikisource]]|accesso=10 marso 2017}}</ref><ref name="PG3-6">{{cita|Onida & Gorlero, 2011|pp. 3-6}}.</ref> El [[Parlamento]] jera formà da dò Camare: el [[Senato del Regno d'Itàlia|Senato del Regno]] de nomina rexa e vitałisia, e ła [[Camara dei deputati del Regno d'Itàlia|Camara dei deputati]], ełeta so baxe censitaria e de omani. I projeti de lexe i podea esare promosi dai Ministri, dai parlamentari e dal Re. Par devegnere lexe i gavea da esare aprovai intea stesa scrita da entranbe łe Camere e, dopo, esare munie de sansion rexa. Par quanto riguardava el [[podere xudisiario]], el Re nominava i xudisi e gavea el podere de [[Grasia (dirito)|grasia]]. A garansia del sitadin stava el rispeto del xudise naturałe e el divieto de tribunałe straordinario, ła publisità de łe udiense e de łe discusion. I xudisi, dopo tre ani di servisio, i gavea garantia l'inamovibiłità, inte el contenpo ghe jera negada l'interpretasion de łe lexi co rilievo diretamente normativo.<ref name="s-Albertino" /><ref name="PG3-6" /><ref>{{cita|Ascheri, 2008|pp. 352-353}}.</ref> El primo Parlamento del Stato unitario, al prinsipio del 1861, se conponea co on sufrajo ełetorałe strenxuo al 2% de ła popołasion<ref>{{cita|Onida & Gorlero, 2011|p. 4}}.</ref> (che corisponde a 600.000 sitadini) ciapando drento soło che i sitadini omani co na data capasità contributiva; co ła lexe del 22 de xenaro 1882, n. 999 el [[dirito de voto]] el xe vegnù dato anca a chi che gavea ła [[Scoła primaria in Itàlia|licensa scołastica ełementare]] rivando a ciapare el 7% dei itałiani, sirca 2.000.000 su de na popołasion de 28.452.000 sitadini.<ref>{{cita web|url=http://storia.camera.it/img-repo/ods/2013/06/25/CD1710000007.pdf|titolo=Lexe del 22 xenaro 1882, n. 999|editore=Camera dei Deputati - Portale Storico|accesso=7 de setenbre 2017|formato=PDF}}</ref> Co la Lexe eletorałe italiana del 30 zugno 1912 n. 666, ła persentuałe dei aventi dirito ła jera sałia al 23% de ła popołasion slargando el sufrajo a tuti i sitadini omani che i gavese conpiuo 30 ani o che, anca se minori de 30 ani ma maxori de 21, i gavesi on redito de almanco 19,20 lire, o ła licensa ełementare, opure che i se fuse prestai al [[servisio miłitare]].<ref>{{cita web|url=http://storia.camera.it/img-repo/ods/2013/06/25/CD1710000010.pdf|titolo=Legge del 30 zugno 1912 n. 666|editore=Camera dei Deputati - Portale Storico|accesso=7 de setenbre 2017|formato=PDF}}</ref> In fine, al termine de ła [[prima guera mondiałe]] el xe sta introdoto, grasie a la lexe del 16 disenbre 1918, n. 1985, el [[sufrajo universałe]] par i omani maxori de 21 ani o chi gavese partesipà al servisio miłitare.<ref>{{cita web|url=http://storia.camera.it/img-repo/ods/2013/06/25/CD1710000011.pdf|titolo=Lexe del 16 disenbre 1918, n. 1985|editore=Camara dei Deputati - Portałe Storico|accesso=7 de setenbre 2017|formato=PDF}}</ref> Anca se l'articoło 1 proclamava el [[cexa Catòłica|catołiceximo]] rełijione de Stato, łe rełasion intrà la [[Santa Sede]] e el Stato łe jera stae praticamente sarae tra el 1870 e el 1929, par via de ła "[[question romana]]". === El ventenio fasista === [[Imàjine:Gran Consiglio Fascismo.jpg|thumb|left|upright=1.6|El [[gran consejo del fasismo]] durante ła sentada del [[9 de majo]] [[1936]], andove xe sta proclamà l'Inpero.]] A ła fin de ła [[prima guera mondiałe]] e co i sconpajinamenti che ghe xe, in Eoropa se ga asistio a na evołusion del [[costitusionałismo]] che se ga reałixà in diverse esperiense pułiteghe come ła [[Seconda Republica Spagnoła]] o ła [[Republica de Weimar]].<ref name="GO7">{{cita|Onida & Gorlero, 2011|p. 7}}.</ref> In Itàlia sto qua no se ga reałixà. Anca a cauxa de ła mancansa de rixidità del Statuto, ritegnuo irevocàbiłe inte i prinsipi ma modificàbiłe tramite lexe in tante de łe so propoxision, co la vegnua del [[fasismo]] el Stato xe sta devià verso on [[Totalitarismo|rexime autoritario]] andove łe forme de libartà publica fin deso garantie łe njiea straolte; le opoxision łe njiea blocae o ełiminae, ła Camara dei deputai xe sta scanseada e sostituia da ła "[[Camara dei fasi e de łe corporasion]]", el diritto de votasion xe sta scansełà; diriti, come cueło de riunion e de libartà de stanpa, i jera piegai in garansia del Stato fasista, inte el contenpo el [[Monopartitismo|partio ùgnolo]] fasista no l'è funsionà come mexo de partecipasion, ma come mexo de intrupamento de ła società siviłe e de mobiłitasion pułitega piłotada da alto.<ref name="GO7" /> El fasismo no'l se ga mai tolto ła briga de farse na propia costitusion e el [[Statuto Albertin|Statuto albertin]] no l'é mai sta in maniera formal scansełà, anca se łe lexi e łe asion del goerno ditatoriałe ło svodava conpletamente inte el ła sostansa.<ref name="GO7" /> Alguni i sostien che el Statuto l'é sta viołà xà co ła nomena de Mussolini a primo ministro, otegnesta co ła forsa, visto che, al tenpo, el jera soło che on raprexentante de na minoransa parlamentare.<ref>{{cita|Pisaneschi, 2016|pp. 24-25}}.</ref> I raporti co ła [[Cexa Catòłica|Cexa catołica]] i vegneva invese riconposti e regołai traerso i [[Pati Lateranensi]] del [[1929]], che i restabiłise grandi rełasion pułitego-diplomateghe tra ła Santa Sede e el Stato itałian. Inte el [[Cascada del fascismo|25 de lulio 1943]] [[Benito Mussolini]] el xe vegnesto cavà da ła so carica, e el re [[Vitorio Emanuełe III de Savoja|Vittorio Emanuele III]] el ga nomenà el maresiało [[Pietro Badoglio]] par far el presidente de on goerno che gavea repristinà, in parte, łe libartà del statuto;<ref>{{cita|Onida & Gorlero, 2011|p. 8}}.</ref> Scuminsiava cusì el cusita dito: "[[Periodo costitusionałe tranxitorio|rexime tranxitorio]]", de sincue ani, che el finìa co l'entrada in vigore de ła nova Costitusion e le elesion dopo, quełe del Apriłe 1948, łe prime de ła storia republicana. Cusì i ritornava farse vedar i partii cusì diti "[[antifasixmo|antifasisti]]" che i jera costrinxui fin deso a esar clandestini, riunii inte el [[Comitato de Liberasion Nasionałe]], decixi a editare radicalmente łe istitusion co l'obietivo de repristinar el Stato democratego.<ref>{{cita|Onida & Gorlero, 2011|p. 9}}.</ref> Co el ndar vanti del tenpo e el dełinearse de ła situasion, co i partii antifasisti che i scuminsiava ndar drento inte el goerno, no jera pusìbiłe al re de ridomandare on [[Statuto Albertino|Statuto albertino]] eventualmente modificà, e ła stessa monarchia, xudegada conpromesa co el pasà rexime, fuse mesa in discusion. Ła diverxensa, in clima oncora de fogo, ła ga catà na sołusion tenporanea, na «tregua istitusionałe», drento a sto qua se stabiłiva na necesità de trasferire i poderi del re a l'erede al trono (par l'ocaxion, ghe xe sta un reclamo del re el 2 de apriłe del 1944), elo el gavea da asumare ła carica provisoria de "[[Logotenensa del regno|logotenente del regno]]", metendo pal momento da parte la question istitusional; quindi, inte el zugno 1944, vegneva decixa la prima de on'[[Assenblea Costituente de ła Republica Italiana|Asenblea Costituente]] ełeta a sufraxo universałe, incaricada de scrivare na nuova carta costitusionałe.<ref>[[s:D.L.Log. 25 de zugno 1944, n. 151 - Asenblea par ła nova costitusion del Stato, xuramento dei menbri del goerno e facoltà del governo de butar fora norme xuridaghe|Decreto-lexe logotenensiałe 25 de zugno 1944, n. 151 - Asenblea par ła nova costitusion del Stato, xuramento dei menbri del goerno e facoltà del governo de butar fora norme xuridaghe]], scrita e butà fora dal [[goerno Bonomi II|goerno Bonomi (2°)]].</ref><ref>{{cita|Onida & Gorlero, 2011|pp. 8-9}}.</ref> Dopo xe sta dà el voto a łe femane (febraro 1945), co dl D.L.L. 2 febrato 1945, n. 23 scrita dal [[Goerno Bonomi III]].<ref>{{cita web|url=http://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/1945/02/20/045U0023/sg|titolo=Anca łe femane połe votar|data=20 febbraio 1945|accesso=5 de otobre 2006}}</ref> ==Ełesion e l'asenblea costituente== === Ła nasita de ła republega === Dopo che xe el tenpo de ostiłità, xe sta indo el referendum par ła selta tra republega e monarchia (2 de zugno [[1946]]) che a ła fin xe sta sielta el nasare de ła republega Itałiana Dopo sie ani da l'inisio de ła [[seconda guera mondiałe]] e vinti ani da l'inisio de ła ditatura, el 2 de zugno 1946 se ga fato contenporaneamente el [[referendum]] istitusionałe e l'elesion de l'[[Asemnlea Costituente de ła Republica Itałiana|Asenblea Costituente]], co ła partisipasion de el'89% de quełi che ghea dirito co l'escluxion de ła [[provincia autonoma de Bolxan|provincia de Bolzano]] e de ła circoscrision eletorałe Trieste-Venezia Giulia-Zara, faxendo vegnere manco 17 deputati dei 573 previsti.El 54% dei voti (pí de dodaxe miłioni) jera par el stato republicano, superando de dò milioni i voti de favore ai monarchisi (che i ga contestà l'exito). ===L'asenblea costituente=== L'Asenblea ła xe sta eleta co on [[sistema proporsionałe]] e xe sta asegnà 556 careghe, distribuie in 31 cołeji ełetorałi. [[Imàjine:Assemblea Costituente 1946.svg|upright=1.6|thumb|[[Elesion pułitegge itałiane del 1946|Ła distribusion de łe careghe]] inte el'Asenblea Costituente. Lexenda: {{lejenda|#CE2029|[[Partìo Comunista Itałian|Partio Comunista Italian]]}} {{lejenda|#FF00FF|[[Partìo Sociałista Itałian|Partio Sociałista Italian]]}} {{lejenda|#00ff7f|[[Partio d'Azione]]}} {{lejenda|#009900|[[Partìo Republican Italian|Partio Republican Italian]]}} {{lejenda|#008080|[[Movimento par l'Indipendensa de ła Sicilia]]}} {{lejenda|#ffe4b5|[[Partio Sardo d'Asion]]}} {{lejenda|#6CDAE7|[[Democrazia Cristiana|Democrasia Cristiana]]}} {{lejenda|#1e90ff|[[Union Democratega Nazionałe]]}} {{lejenda|#FFFF00|[[Bloco Nazionałe de ła Libartà]]}} {{lejenda|#8b4513|[[Fronte de l'Omo Calsiasi]]}} ]] Deso i partii del [[Comitato de Liberasion Nasionałe]] łe ga finio de considerarse conpagne, e se podea finalmente vedere łe difarense e łe poxision pułiteghe. Tre grandi partii i ga dominà ste ełesion: ła [[Democrazia Cristiana|Democrasia Cristiana]], che ga ciapà el 35,2% dei voti e 207 careghe; el [[Partìo Sociałista Itałian|Partio Sociałista]], 20,7% dei voti e 115 careghe; el [[Partìo Comunista Itałian|Partio Comunista]], 18,9% e 104 careghe. Ła tradision liberałe (riunia inte ła coałision [[Union Democratega Nazionałe]]), protagonista de ła pułitega Itałiana pre-fasista, ga ciapà 41 deputati, col 6,8% dei consensi; el [[Partìo Republican Italian|Partio Republican]], anca eło de ispirasion liberałe ma poxà so difarenti temi sociałi, 23 careghe, pari al 4,4%. In contenporanea el [[Partio d'Asion]], nonostante on roło de primo pian inte ła [[Rezistensa italiana|Rexistensa]], ga vuo soło el 1,45% che corisponde a 7 careghe. Fora dal coro, in opoxision a ła pułitega del CLN, i ga ciapà i voti de quełi che rinpianxea el rexime fasista, co ła coałixasion de l'[[Fronte de l'Omo Calsiasi|Omo calsiasi]], che ga ciapà el 5,3% co 30 careghe asegnae, e el [[Bloco Nasionałe de ła Libartà]], lista eletorałe d'ispirasion conservatrise e monarchega, costituia in ocaxion de łe [[Elesion pułiteghe itałiane del 1946]] da [[Partio Democràtego Italian]] (PDI), [[Concentrasion Nasionałe Democràtega Liberałe]] (CNDL) e Sentro Democratego (CD) che ga ciapà 637 328 voti (pari ai 2,77%) e 16 careghe su 556,<ref>{{cita web|url=http://elezionistorico.interno.it/index.php?tpel=A&dtel=02/06/1946&tpa=I&tpe=A&lev0=0&levsut0=0&es0=S&ms=S|titolo=Rixultai asenblea costituente del 2 de zugno 1946|opera=Archivio Storico de łe Elesion|editore=[[Ministero del'interno]]|accesso=15 de setenbre 2015}}</ref> e xa prima de ła fin dei laori de ła Costituente se vedea i menbri dividarse tra el [[Partio Liberałe Italian]], el [[Fronte del'Omo Calsiasi]] e el in nasare [[Partio Nasionałe Monarchego|Partio Nazionałe Monarchego]]. Durante el periodo de costituente, l'Asenblea gavea ła facoltà de revocar o acordar ła fiducia ai vari goerni che dopo i gavea la funsion lexislativa. Inoltre, l'Asenblea stesa ga nominà el cao de stato provixorio, on avocato Napołetan: [[Enrico De Nicola]].<ref name="OnidaGolero10">{{cita|Onida & Gorlero, 2011|p. 10}}.</ref> ==Storia de ła costitusion durante e dopo l'asenblea costituente== ===Divixion dei rołi, <br />el vołere dei pari costituenti e l'atuasion=== Pena ełeta, l'Asenblea ga nominà al so interno na [[Comision par ła Costitusion]], conposta da 75 anime incaricae de far el projeto de ła costitusion. La comision ła se ga sudivixo in altre tre sotocomision qua ełencae: * '''diriti e doveri dei sitadini''' (presentada da [[Umberto Tupini]] de ła DC), * '''organixasion costitusionałe del Stato''' (presentada da [[Umberto Terracini]] del PCI) * '''raporti economisi e sociałi''' (presentada da [[Gustavo Ghidini]] del PSI). [[Giorgio La Pira]] ga sintetixà łe do concesion costitusionałi e pułiteghe alternative che grazie a queste se intendeva diferensiare la prosima carta che nase, distinguendo una "[[Atomismo|atomista]], individualista, de tipo ocidentałe, [[Jean-Jacques Rousseau|rouseauiana]]" e na "statałista, de tipo [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel|hegeliano]]". Secondo i costituenti, riferio da La Pira, se pensava de diferensiarla inte el prinsipio che "par el pien sviłupo de ła persona umana che a sto qua ła nostra costitusion gavea da vardare, jera nesesario no afermar sołamente i diriti individuałi, ma anca l'existensa dei diriti de łe comunità intermedie che łe va da ła fameja fin a ła comunità internasionałe.".<ref>{{cita web|url=http://www.camera.it/leg17/995?sezione=documenti&tipoDoc=lavori_testo_pdl&idLegislatura=17&codice=17PDL0026700|titolo=Proposta di Legge N. 2641|autore=Camera dei Deputati|accesso=10 marso 2017}}</ref> El projeto costitusional el xe njiesto prexentà a l'Asenblea inte el Febraro 1947 e cusì se scuminsiava el dibatito in parlamento, che el l'è ndà vanti fin al disenbre dopo, rivardo sia a l'inpianto xeneral sia ai singołi titołi e norme. Sto procedimento ga dato corda a numaroxe modifighe, algune olte anca grose, a ła carta portada in discusion, anca se no ła xe mai stada modificada inte ła so strutura de esensa. Carada finalmente na unanimità tra łe varie ideoloxie pułiteghe, el testo finałe el xe vegnù aprovà el 22 de disenbre 1947 co 458 voti favorevoli, 62 contrari e nisun astegnuo, so on totałe de 520 votanti. La maxoransa che ga laorà e che ga vltà la costitusion, xe sta on conpromeso intrà ła Sanca e i Catołisi sui prinsipi fondamentałi anca se i łiberałi i ga influensà desixivamente su ła machina istitusional e in particołare su ła separasion dei poderi.<ref name="Ascheri422-423">{{cita|Ascheri, 2008|pp. 422-423}}.</ref> Ła costitusion ła xe sta promulgada el 27 de disenbre 1947 e xe sta rexa efetiva el 1º de xenaro 1948.<ref name="OnidaGolero11">{{cita|Onida & Gorlero, 2011|p. 11}}.</ref> ===Dopo ła promulgasion=== Par chel che rivuarda el funsionamento del Goerno e del Parlamento, el roło del Prexidente de ła Republica e i raporti tra sti sojeti, łe norme prevedùe da ła Carta costitusionałe łe ga catà fin da suito l'aplicasion inte ła pena nasua Republica. L'asenblea Costituente, oltre a far ła costitusion, ła se ga ocupà anca de aprovar ła łexe so ła stanpa, ła lexe ełetorałe e i statuti de quatro de łe sincue rejon autonome. Dopo de sto qua, che altri istituti e altri diriti costitusionałi i ga dovuo spetar difarenti ani prima de catar un atuasion.<ref name="OnidaGolero17" /> Ła Corte costituzionałe, prevista inte l'articoło 134, ga catà na atuasion soło che inte el 1955 de seguito de ła lexe costitusional 1/1953<ref>[[s:L.cost. 11 marso 1953, n. 1 - Norme integrative de ła Costitusion consernenti ła Corte costitusionałe|lexe costitusionałe 1/1953]].</ref> e de ła [[lexe ordinaria]] 87/1953.<ref>{{Cita web | url =http://www.cortecostituzionale.it/documenti/filesDoc/Legge_11_marzo_1953_n_87.pdf| formato = PDF | editore = [[Corte costitusionałe de ła Republica Itałiana]] | titolo = Lexe 11 de marso 1953, n. 87 : Norme so ła Costitusion e sol funsionamento de ła corte costitusionałe | accesso = 13 de setenbre 2017 }}</ref> Na fin simiłe, la ghe xe tocà anca al [[Consejo superiore de ła maxistratura]] che l'è entra in funsion soło che inte el 1958.<ref name="OnidaGolero17">{{cita|Onida & Gorlero, 2011|p. 17}}.</ref> Ła lexe necesaria a regołare l'istituto del [[Referendum (ordinamento costitusionałe itałian)|referendum]] ła xe njiesta aprovada soło che inte el 1970, in ocaxion de ła lexe sol [[Divorsio (ordinamento siviłe itałian)|divorsio]]. Inte el 1975 xe sta promulgà ła lexe de [[Riforma del dirito de fameja Italian del 1975|ła riforma del dirito de fameja Italian]] e inte el 1990 queła de [[Siopero inte i servisi publisi esensiałi|el sciopero]]. Fin a l'aprovasion de na lexe del 1984, ła corte costitusional ła xe sta pì 'olte ciamada a regołare i raporti tra el Stato e ła Cexa che i jera oncora baxai so i [[Pati Lateranensi|pati lateranensi]].<ref>{{cita|Onida & Gorlero, 2011|p. 18}}.</ref> ==Struturasion== Ła Costitusion ła xe fata da 139 [[articoło (lexe)|articołi]] e i so [[coma (lexe)|comi]] (5 articołi i xe stai scancełai: 115; 124; 128; 129; 130), pì 18 dispoxision transitorie e finałi, sudivixi in quatro sesion: * '''[[Costitusion Itałiana#I Prinsipi fondamentałi|Prinsipi fondamentałi]]''' (articołi 1-12); * '''Parte prima: [[Costitusion Itałiana#Parte prima: diriti e doveri dei sitadini|Diriti e Doveri dei sitadini]]''' (articołi 13-54); * '''Parte seconda: [[Costitusion Itałiana#Parte seconda: Ordinamento de ła Republica|Ordinamento de ła Repubblica]]''' (articoli 55-139); * '''[[Costitusion Itałiana#Dispoxision transitorie e finałi|Dispoxision transitorie e finałi]]''' (dispoxision I-XVIII). El testo conpleto el se verxe co on ceo preanboło (seguìo suito dai prinsipi fondamentałi): «EL CAPO PROVIXORIO DE ŁO STATO - Vedendo ła dełiberasion de l'Asenblea Costituente, che inte ła sentada del 22 de disenbre 1947 ga aprovà ła Costitusion de ła Republica Itałiana; - Vedendo ła XVIII dispoxision finałe de ła costitusion - PROMULGA- Ła costitusion de ła Republica Italiana inte el testo che vien deso». La costitusion xe de nadura tenico-esplicativa e no pułitega. I preanbołi de tipo pułitego o culturałe, a exenpio quełi scriti da [[Giorgio La Pira]] ("In nome de Dio el popoło italian se dà a ła Costitusion che segue.") e [[Piero Calamandrei]] ("El popoło italian consacra a ła memoria dei fradełi cascai, par ridare a l’Italia libartà e onore, la prexente Costitusion"), no e l'é stae tolte in considerasion da l'Asenblea. ===I Prinsipi fondamentałi=== I primi dodaxe articołi de ła Costitusion i xe i "Prinsipi fondamentałi", che no ghe jera inte i statuti de fondasion presedenti, che i fa vedare el spirito de ła Costitusion. In sti qua, xe prexenti alguni dei prinsipi supremi de ła Costitusion che i se ricata inte łe intension i tuto el testo. Altri prinsipi supremi, come evidensià da ła jurisprudensa costitusionałe, i se cata anca inte ła parte I e inte ła parte II de ła costitusion, come, par exenpio, el prinsipio de indipendensa de ła [[Maxistradura|Maxistratura]]. I prinsipi supremi de ła Costitusion no i połe esare ojeto de modifega traerso el prosedare de revixion costitusionałe preveduo dai articołi 138 e 139. <ref group="N">Se cita el discorso de [[Aldo Moro]] a l'Asenblea costituente el 17 de marso 1947, “Aldo Moro e l’Asenblea costituente” , [http://www.interris.it/2016/10/05/104036/senza-categoria/aldo-moro-e-lassemblea-costituente-fioroni-ricorda-il-grande-statista.html ''Fioroni ricorda el grando Statista'' 5 de otobre 2016]".</ref> [[Imàjine:Emblem of the United Nations.svg|thumb|Enblema dell'[[Organixasion de łe Nasion Unìe|Organixasion de łe nasion unie]] (ONU). Ła Costitusion Itałiana riconose e garantise i [[diriti inviolabiłi]] de l'omo come definii da ła [[Declarasion Universałe dei Deriti de l'Omo|dichiarasion universałe dei diriti umani]] promulgada da l'ONU el 10 de diçenbre 1948.]] Ła Costitusion toe sù ła tradision [[liberałismo|liberałe]] e [[giusnaturałismo|giusnaturałista]] inte el testo de l'articoło 2: sto qua infati dixe che "la Republica riconose e garantise i [[diriti inviołabiłi]] de l'omo" come definii da ła [[dichiarasion universałe dei diriti umani]] promulgada da l'[[ONU|Organixasion de łe Nasion Unie]]. Sti diriti i xe considerai diriti naturałi, no creai xuridigamente dal [[Stato]], ma a sto qua preexistenti. Sta interpretasion xe riferia a ła paroła "riconosare" che el se sconde drento ła preexistensa de on calcosa.<ref name="Bortolanip5">{{cita|Bortolani|p. 5}}.</ref> I diriti inviolàbiłi i xe cusì riconosui a le persone sia singolarmente e sia inte le informasion sociali adeguae al svilupo de la personalità col fin de la tutela dei intaresi comuni ai difarenti grupi che i se fa in forma asociada. La tipoloxia la toe rento difarenti grupi de difarenti forme e aspeti, ugalmenti rilevanti e degni de esar tutelai: asociasion puliteghe, sociai, relijoxe, culturali e famejari. El prinsipio de laisità xe sta fato da la Corte Costitusionale co la sentensa n. 203 del 1989; in baxe a sto ordinamento, se atribuise valore e tutela a la relijoxità umana, come conportamento apresà inte la so xeneralità e astratesa, sensa alguna prefarensa par calsiasi fede relijoxa. Sto qua vien fora dal "prinsipio personalista", de l'articolo 2 e dal "prinsipio di ugualiansa articolo 3. {| |+'''Art.2 de la Costitusion Italiana''' |''«La Repubblica riconosce e garantisce i diritti inviolàbiłi dell'uomo, sia come singolo sia nelle formazioni sociali ove si svolge la sua personalità, e richiede l'adempimento dei doveri inderogàbiłi di solidarietà pułìtega, econòmega e sociale.»'' |} {| |+'''Art.3 de la Costitusion Italiana''' |''«Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge, senza distinzione di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni pułìteghe, di condizioni personali e sociali. È compito della Repubblica rimuovere gli ostacoli di ordine econòmego e sociale, che, limitando di fatto la libertà e l'eguaglianza dei cittadini, impediscono il pieno sviluppo della persona umana e l'effettiva partecipazione di tutti i lavoratori all'organizzazione pułìtega, econòmega e sociale del Paese.»'' |} L'art.19, scrive che xe dirito de tuti profesar la propia fede relijoxa in calsiasi forma, individuale o asociada, spesifigando el riconosimento de la libartà relijoxa come dirito inviolàbiłe de l'omo: {| |+'''Art. 19 de la Costitusion Italiana''' |''«Tutti hanno diritto di professare liberamente la propria fede religiosa in qualsiasi forma, individuale o associata, di farne propaganda e di esercitarne in privato o in pubblico il culto, purché non si tratti di riti contrari al buon costume.»'' |} ===Parte prima: diriti e doveri dei sitadini=== ===Parte seconda: Ordinamento de ła Republica=== ===Dispoxision transitorie e finałi=== ==Note== <references /> == Altri projeti == {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Derito costitusionałe]] [[Categoria:Itàlia]] [[Categoria:Pàjine co erori inte łe nòde]] gsdzqtkkswx5fvamn40kcxf10i7fgbv 0 42987 1227892 1227250 2026-05-19T04:28:36Z Rolf acker 33159 trad.; -br 1227892 wikitext text/x-wiki [[Imàjine:First_second_third_worlds_map.svg|miniatura|261x261px]] [[Imàjine:2022-24 UN Human Development Report (multicolor).svg|miniatura|{{lejenda|#006000|Alto svilupo uman}}{{lejenda|#ffff00|Svilupo uman medio}}{{lejenda|#ff0000|Svilupo uman baso}}{{lejenda|#c0c0c0|No xe disponibile}}]] I termini sojetivi '''primo mondo''', [[segondo mondo]] e [[terso mondo]] i xe doparai par dividare le nasion de [[Tera]] in tre grande categorie; i tre termini no i xe stai inventai inte el steso tenpo, ma i ga ciapà inisialmente na valensa, [[xeopułitega]] e solo dopo anca [[economia|economega]]. == Descrision == Dopo la segonda guera mondiale se ga scuminsià doparar i termini: [[bloco osidentałe]] e [[bloco orientałe]] anca se i dò mondi no i jera numarài. Dopo on fia, i se ga incorto che gran parte dei paexi del mondo no i faxeva parte de nisuna de ste dò categorie e inte i ani 50, i xe stai ciamai "paexi del [[terso mondo]]. Le nasion de l'[[Eoropa osidentałe]] e i [[Stati Unii de ła Mèrica]] i xe stai ciamai, in maniera no ufisal ''primo mondo'', ma no solo che st'ultimi, ma anca altri paexi [[capitałismo|capitalisti]] industrialixadi, come el [[Giapone]] e algune ex colonie britanighe, in particolar l'[[Australia]] e la [[Nova Xełanda]]. Ghe jera on serto numaro de paexi che no i faxeva parte de ste definision, come la [[Svisera]], la [[Svesia]] e l'[[Irlanda]] che i ga selto la [[neutrałità]], la [[Finlandia]] che la jera soto l'influensa de l'[[Unione Sovietica|URSS]], ma no la jera on paexe [[comunismo|comunista]] e gnanca la fea parte del Pato de Varsavia, anca se la vardava el [[COMECON]]; l'[[Austria]] la jera soto l'ocupasion quadripartìa de [[USA]], [[URSS]], [[Fransa]] e [[Regno Unio]], ma cuando che la jera divegnùa totalmente autonoma inte el [[1955]], la ga desixo anca ela par la neutralità, la [[Turchia]], entrada inte la [[NATO]] inte el [[1952]], no la jera interamente inte l'Eoropa osidentale, e gnanca fortemente industrialixada; la [[Spagna]] che no la se ga unio a la NATO fin al [[1982]], verso la fin de la [[Guera Freda]] e dopo la morte del [[ditatore]] [[Francisco Franco]]; la [[Republica Sociałista Federałe de Jugoslavia|Jugoslavia]], na nasion comunista de l'Eoropa orientale, la xe sta una dei fondadori del [[Movimento dei paexi no ałineai]]. {{citazione necessaria|Inte l'uxo de uncò, dopo la fin de la [[Guera Freda]], el termine primo mondo l'è sta senpre doparà par dirghe a le nasion svilupade.}} che inte el [[2000]] le gaveva on [[PIL]] pro capite major de $15.000, come desixo da la [[Banca Mondiałe]]. In sto grupo faria parte anca el [[Canada]] e i Stati Unii inte la Amèrica del Nord, el Giapon, la [[Taiwan|Republica de Cina (Taiwan)]], [[Hong Kong]], la [[Corea del Sud]] e [[Singapore]] e la [[Małaysia]] in [[Axia]]; [[Israełe]] inte el [[Medio Oriente]]; [[Cipro]], l'[[Islanda]], la [[Norvegia]], la [[Svisera]] e i 15 paexi de l'[[Union eoropea]] (al [[2000]]) in [[Europa]]; l'[[Australia]] e la [[Nova Zelanda]] in [[Oceania]]. El [[Fondo Monetario Internasionałe]] el dixe che sti stati i ga "Economie avansae". Oltre a sti cua, la [[Central Intelligence Agency|CIA]], in sto grupo de paexi ghe garia da esarghe anca le [[Bermude]], le [[Isole Fær Øer]] e i [[microstato (xeografia pułitega)|microstati]] europei ([[Sità del Vatican]], [[San Marin]], [[Prinsipato de Monaco]] e [[Liechtenstein]]) == Corelade == * [[Segondo mondo]] * [[Terso mondo]] * [[Cuarto mondo]] * [[Paexi sviłupai]] {{Controło de autorità}} [[Categoria:Economia]] [[Categoria:Pulitega]] [[Categoria:Voxe sensa fonti - pulitega]] 6d4urcn0x9qtkt784hcg6kb19zkxyjo 0 44162 1227893 1222253 2026-05-19T04:32:01Z Rolf acker 33159 /* Sorti de reti sociali */ trad. 1227893 wikitext text/x-wiki Inte el [[Web 2.0]] un '''servisio de rète sociałe'''<ref>sevente altre varianse e grafie anca '''servìsio de rete sociałe''' e '''servisio de réte soçałe'''</ref>, de solito ciamà in [[Łéngua ingleze|ingleze]] '''social network''', che deriva da ''social network service'', ze un [[servisio]] [[Internet]], chel se pole doparar col [[browser]] o [[aplicasion mobili]], pozandose so la so relativa [[piataforma (informatega)|piataforma]], par la jestion dei [[Rełasion interpersonałe|raporti soçiałi]] e che la permete la [[comunicasion]] traerso mesaji [[Testo|testuali]], [[multimedia]] e ciamade, videociamade. I servisi de sto tipo qua, i l'è nati a la fin dei [[ani 1990]] e divegnui un mucio popolari inte el dezenio dopo, andove i permete a le persone che i uza de crearse un so profilo, organizar na lista dei contati, publicar un proprio fluso de ajornamenti (stati, stories e direte) e de vardare i flusi de ajornamento de che'altri. Ghe ze varie sorti de sti servisi, che i canbia a segonda del tipo de relasion (amicali, laoradive, publeghe) chel servisio rizerva a chi che lo dopara e anca al target de età. El tipo de relasion che un servisio permete e el target de età, el se pol capire da le so funsionalità, come par ezenpio: testi curti, testi longhi o se no se se posa publicare foto o no. == Definision == Vardando la granda cuantità de reti sociali che ghe xe, tuti pì o men difarenti intrà de lori, sta situasion complega mucio la creasion de na definision spesifega, parò tute ga un calcosa in comun. se pole definir social networks i servisi che: * piataforme baxade sol Web 2.0 * che permete la creasion de un profilo publego o semi-publigo drento a un sistema vincolà; (i jestori del servisio, deçide le funsion) * che permete l'interasion intra persone/grupi; (mesaji e ciamade (testo, audio e/o video), post, stories..) ==Sorti de reti sociali== [[Imàjine:Most popular social networking sites by country.svg|thumb|upright=2.5|Servisi de rète sociałe pì popolari par stato {{lejenda|#0072f5|[[Facebook]]}} {{lejenda|#4679b8|[[VKontakte]]}} {{lejenda|#ffcf0f|[[Qzone]]}} {{lejenda|#ff770f|[[Odnoklassniki]]}} {{lejenda|#fa1464|[[Instagram]]}} {{lejenda|#e0e0e0|Nisun dato}} ]] {{Div col|3}} * [[aNobii]] * [[ask.fm]] * [[aSmallWorld]] * [[Badoo]] * [[Baidu Tieba]] * [[Bebo|BeBo]] * [[Cloob]] * [[Diaspora (software)|Diaspora]] * [[Facebook]] * [[Foursquare]] * [[Friendica]] * [[FriendFeed]] * [[Friendster]] * [[Gab (social network)|Gab]] * [[GayRomeo]] * [[Google+]] * [[Habbo]] * [[Hi5]] * [[Instagram]] * [[Ipernity]] * [[Jappy]] * [[Last.fm]] * [[LibraryThing]] * [[LinkedIn]] * [[Meetup]] * [[meinVZ]] * [[mixi]] * [[tiktok]] * [[MySpace]] * [[Netlog]] * [[Ning]] * [[Nk (social network)|Nk]] * [[Odnoklassniki]] * [[Orkut]] * [[Pheed]] * [[Pinterest]] * [[Plaxo]] * [[Qzone]] * [[Reddit]] * [[Sina Weibo]] * [[SixthContinent]] * [[Skyrock]] * [[Snapchat]] * [[So.cl]] * [[Socialgo]] * [[Social Network Poisoning]] * [[Spaces (social network)|Spaces]] * [[Tagged]] * [[Twitter]] * [[Tumblr]] * [[Viadeo]] * [[Vine (software)|Vine]] * [[VK (rete sociale)|VKontakte]] * [[Wiser.org]] * [[XING]] * [[Yammer]] * [[YouTube]] * [[YY]] {{Div col end}} Ghe xe anca reti sociali anca masa specialixade par exenpio [[US Intelligence Community A-Space]], pensada come spasio de laoro comun par analisti.<br />In pì, uncò tantisimi sistemi de [[mesajistega istantania]] i ga algune funsionalidà de le reti sociali, par exenpio [[WhatsApp]], [[Telegram]], [[QQ (instant messenger)|QQ]] e altre. == Notasion == {{Notasion}} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Web 2.0]] [[Categoria:Soçioinformatega]] [[Categoria:Gałepin del web]] [[Categoria:Servisi de rète soçiałe]] nrdof8js7bnyihqlhslsjisr9fpyt63 10 44170 1227894 1181293 2026-05-19T04:40:14Z Rolf acker 33159 corr. doc. 1227894 wikitext text/x-wiki <includeonly></div></includeonly><noinclude> Sto model el ga da esar doparà co el model <nowiki>{{</nowiki>[[Modeło:Div col|Div col]]<nowiki>}}</nowiki>. [[Categoria:Modełi de formatasion testo]] </noinclude> d1mckxubc5ep1jvbjd4ufu8ajpayhkd 0 44238 1227932 1227820 2026-05-19T09:09:33Z Rolf acker 33159 senza senso 1227932 wikitext text/x-wiki :Sta vóxe ła parla de navegadori par computer. Se te serchi la pajina che parla dei navegadori par altri dispoxitivi, védarse [[Navegadore web par tełefonin|navegadori par tełefonini]] e [[Navegadore web par smartwatch|navegadori par smartwatch]]. En [[informadega]] el '''navegadore web''' o ''web browser'' (o pì senplegamente ''browser'' {{IPA|/ˈbraʊzə(r)/}}, che in [[łéngua inglexe|lengua inglexe]] significaria ''sfojadore'', in informadega ''navegadore'') el xe na [[Aplicasion (informadega)|aplicasion]] che el consente a l'[[uxuario|utente]] de ver e torse da on lato documenti de [[ipertesto]], de solito scrivesti in [[HTML]], e ła riproduxion de [[multimedia|file multimediałi]], scrivendo sol [[Servidor web|servidor]], che el xe a dispoxision so el [[World Wide Web]] (la rete global che la se poxa so [[internet]]), so na [[rete locałe]] o sol steso [[computer]], andove el browser el xe in execusion, e da che l'altro lato łe funsionalità de [[client]] par el protocoło [[HTTP]], che regoła el [[descargamento (informadega)|descargamento]] de łe risorse dai [[server web]] partendo dal so [[URL|indiriso URL]]; Tra i browser pì doparai ghe xe: [[Google Chrome]], [[Internet Explorer]], [[Mozilla Firefox]], [[Microsoft Edge]] (vegnuo fora co [[Windows 10]]), [[Safari (navegadore web)|Safari]], [[Opera (navegadore web)|Opera]] e [[Maxthon]]. == Lista navegadori web == '''Baxài so [[Trident (motor de rendering)|Trident]]:''' ''[[AOL Explorer]]{{·w}} [[Avant Browser|Avant]]{{·w}} [[Enigma Browser|Enigma]]{{·w}} [[Maxthon]]{{·w}} [[NeoPlanet]]{{·w}} [[NetCaptor]]{{·w}} [[Netscape Navigator|Netscape 8]]{{·w}} [[Internet Explorer|Internet Explorer 7]] <small>([[Internet Explorer]])</small>{{·w}} [[Microsoft Edge]]{{·w}} [[iRider]]{{·w}} [[Smart Bro]]{{·w}} [[Sleipnir (navegador web)|Sleipnir]]{{·w}}[[Tencent Traveler]]{{·w}} [[UltraBrowser]]'' '''Baxài so [[Gecko]]:''' ''[[AT&T Pogo]]{{·w}} [[Beonex Communicator]]{{·w}} [[Camino (navegador)|Camino]]{{·w}} [[Conkeror]]{{·w}} [[DocZilla]]{{·w}} [[Epiphany]]{{·w}} [[Flock]]{{·w}} [[Galeon]]{{·w}} [[K-Meleon]]{{·w}} [[K-Ninja]]{{·w}} [[Kazehakase]]{{·w}} [[Madfox]]{{·w}} [[Minimo]]{{·w}} [[Mozilla Application Suite|Mozilla]]{{·w}} [[Mozilla Fennec]]{{·w}} [[Mozilla Firefox]] <small>([[Mozilla Firefox 3|3]])</small>{{·w}} [[Netscape Navigator|Netscape]]{{·w}} [[SeaMonkey]]{{·w}} [[Skipstone]]{{·w}} [[Sleipnir (navegador web)|Sleipnir]]{{·w}} [[Songbird]]{{·w}} [[Swiftfox]]{{·w}} [[Swiftweasel]]{{·w}} [[XeroBank Browser]]'' '''Baxài so el [[WebKit]]:''' ''[[ABrowse]]{{·w}} [[Arora (navegador web)|Arora]]{{·w}} [[iCab]]{{·w}} [[Google Chrome]]{{·w}} [[Epiphany]]{{·w}} [[Midori (navegador web)|Midori]]{{·w}} [[OmniWeb]]{{·w}} [[Safari (navegadore web)|Safari]]{{·w}} [[Skipstone]]{{·w}} [[Shiira]]'' '''Baxài so [[Presto (motor de rendering)|Presto]]:''' ''[[Opera (navegadore web)|Opera]]{{·w}} [[Nintendo DS Browser]]{{·w}} [[Internet Channel]]{{·w}} [[Opera (navegadore web)|Opera Mobile]]'' '''Baxài so [[Java (lenguajo de programasion)|Java]]:''' ''[[HotJava]]{{·w}} [[Lobo (navegador web)|Lobo]]{{·w}} [[Opera Mini]]{{·w}} [[X-Smiles]]'' '''Baxài so [[Tasman (motor de rendering)|Tasman]]:''' ''[[Internet Explorer|Internet Explorer for Mac]]{{·w}} [[MSN|MSN for Mac OS X]]'' '''Baxai sol [[modo testo]]:''' ''[[Alynx]]{{·w}}[[edbrowse]]{{·w}} [[ELinks]]{{·w}} [[Emacs/W3]]{{·w}} [[Links]]{{·w}} [[Lynx (navegador web)|Lynx]]{{·w}} [[Net-Tamer]]{{·w}} [[w3m]]{{·w}} [[WebbIE]]'' '''[[Navegadore web par tełefonin|Navegadori web par tełefonin]]:''' ''[[Blazer (navegador web)|Blazer]]{{·w}} [[Deepfish]]{{·w}} [[microbrowser|Doris]]{{·w}} [[Mozilla Fennec]]{{·w}} [[Internet Browser (Nintendo 3DS)]] {{·w}} [[Internet Explorer Mobile]]{{·w}} [[JOCA]]{{·w}} [[Minimo]]{{·w}} [[NetFront]]{{·w}} [[Nintendo DS & DSi Browser]] {{·w}} [[Obigo Browser]]{{·w}} [[Opera (navegadore web)|Opera Mobile]]{{·w}} [[Pixo]]{{·w}} [[PlayStation Portable web browser]]{{·w}} [[Web Browser for S60|S60 web browser]]{{·w}} [[Skyfire]]{{·w}} [[ThunderHawk]]{{·w}} [[Samsung Internet]]{{·w}} [[UCWEB]]{{·w}} [[WinWAP]] {{·w}} [[Internet Browser (Wii U)]]'' '''Altri:''' ''[[3B (navegador web)|3B]]{{·w}} [[abaco]]{{·w}} [[Amaya (navegador web)|Amaya]]{{·w}} [[Arachne (navegador web)|Arachne]]{{·w}} [[AWeb]]{{·w}} [[Charon (navegador web)|Charon]]{{·w}} [[Dillo]]{{·w}} [[IBrowse]]{{·w}} [[Konqueror]]{{·w}} [[Mothra (navegador web)|Mothra]]{{·w}} [[NetPositive]]{{·w}} [[NetSurf]]{{·w}} [[Oregano]]{{·w}} [[Tkhtml]]{{·w}} [[VMS Mosaic]]{{·w}} [[Voyager (navegador web)|Voyager]]{{·w}} [[Yandex.Browser]] '' '''Articołi corełai:''' ''[[Guera de navegadori]]{{·w}}[[Pajina web]]{{·w}} [[World Wide Web]]'' == Statisteghe de uxo dei navegadori == [[Imàjine:Browser Market Map June 2015.svg|miniatura|Navegadori pì doparai par paexe segondo [http://gs.statcounter.com/#browser-ww-monthly-201506-201506-map StatCounter] (2015).<br /> {{Legend|#228B22|[[Google Chrome]]}} {{Legend|blue|[[Internet Explorer]]}} {{Legend|red|[[Opera (navegadore web)|Opera]]}} {{Legend|orange|[[Mozilla Firefox]]}} {{Legend|#FFFF00|[[UC Browser|UC]]}} {{Legend|#800080|[[Android Browser|Android]]}}]] * La difarensa xe espresa in persentuale, tra l'april del 2009 e l'april del 2019. *I xe stai scriti in '''groso''' i dati pì grandi. {| class="wikitable" align="center" style="font-size: 85%; text-align: center; margin-left: 1em" |- ! style="background-color:#D2D2D2;" | Navegadori || april del [[2009]] || abril del [[2019]]<ref>[http://marketshare.hitslink.com/browser-market-share.aspx?qprid=0 Persentuali atuali dei navegadori]</ref> ||difarensa |- | style="background-color:#D2D2D2;" | '''[[Internet Explorer]]''' || '''66,82%''' || '''7,15%''' || '''-59,67%''' |- | style="background-color:#D2D2D2;" | [[Mozilla Firefox]] || 22,05% || 8.75% || '''-13,3%''' |- | style="background-color:#D2D2D2;" | '''[[Google Chrome]]''' || '''1,23%''' || '''67,21%'''|| '''+65,98''' |- | style="background-color:#D2D2D2;" | [[Safari (navegadore web)|Safari]] || 8,23% || 4,21% || -4,02% |- | style="background-color:#D2D2D2;" | [[Opera (navegadore web)|Opera]] || 0,70% || 1,41% || +0,71% |- | style="background-color:#D2D2D2;" | [[Microsoft Edge]] || nol ghe jera|| 5,96% || +5,96% |- | style="background-color:#D2D2D2;" | Altri || 0,26% || 0,24% || -0,02% |- |} == Linganbi foresti == {{linganbi foresti}} == Notasion == <references /> == Altri projeti == {{Interprojeto}} {{Controło de autorità}} {{Portałe|Informàtega}} [[Categoria:Browser]] [[Categoria:Internet]] [[Categoria:Gałepin del web]] [[Categoria:Sensa fonti - siensa]] 6yk096247akkk1k96720ccausu6nk56 10 57997 1227914 1149067 2026-05-19T06:48:01Z Rolf acker 33159 line feeds removed 1227914 wikitext text/x-wiki <includeonly><center>[[file:Noto Emoji Oreo 2716.svg|25px|link=]] '''Sta discusion ła xé finia.''' {{{Motivo|}}}{{{motivo|}}}{{{Motivasion|}}}{{{motivasion|}}}{{{motivo2|}}}{{{Motivo2|}}}<br> <small>''Tàcaghine on altra cuà soto'' </small> </center> ----</includeonly><noinclude> [[Categoria:Modełi par łe discusion]] </noinclude> pn2cvqyowm5s39ebqqpj0d29gc9tjs8 1227915 1227914 2026-05-19T06:52:02Z Rolf acker 33159 errore di Lint 1227915 wikitext text/x-wiki <includeonly><div style="text-align:center">[[file:Noto Emoji Oreo 2716.svg|25px|link=]] '''Sta discusion ła xé finia.''' {{{Motivo|}}}{{{motivo|}}}{{{Motivasion|}}}{{{motivasion|}}}{{{motivo2|}}}{{{Motivo2|}}}<br /> <small>''Tàcaghine on altra cuà soto''</small></div> ----</includeonly><noinclude> [[Categoria:Modełi par łe discusion]] </noinclude> hix0fhd6rjmjiobgvfuuhz4mdogn27s 2 127891 1227912 784860 2026-05-19T06:35:47Z Rolf acker 33159 Servizio: errore di Lint 1227912 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center"><mark>'''Łe pàjine de sta categoria łe xe tegneste d'òcio da Fierodelveneto par ła resistemasion dei contegnui. {{{1|}}}'''</mark></div> ahzepd56kd58hgxa4vps7nne8ns8r2k 10 142413 1227935 1153686 2026-05-19T09:21:59Z Rolf acker 33159 line feeds removed 1227935 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#ifeq:{{localurl:{{uc:Portałe {{{portałe}}}}}}}|{{localurl:{{uc:{{PAGENAME}}}}}}||{{#switch:{{NAMESPACE}} |{{ns:4}}={{#switch:{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1}} |Wikipedia= |[[Categoria:Voze che łe dòpara el modeło ligo verso portałe]] }} |{{ns:6}}=[[Categoria:File che dòpara el modeło ligo verso portałe]] |{{ns:8}}=[[Categoria:Pàzene MediaWiki che łe dòpara el modeło ligo verso portałe]] |{{ns:10}}={{#switch:{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1}} |Man ligo verso portałe |Multi strica |Portałe= |[[Categoria:Modełi che i dòpara el modeło ligo verso portałe]] }} |{{ns:12}}=[[Categoria:Pàzene de juto che łe dòpara el modeło ligo verso portałe]] |{{ns:14}}=[[Categoria:Categoria che łe dòpara el modeło ligo verso portałe]] |{{ns:104}}= |{{ns:828}}=[[Categoria:Mòdułi che i dòpara el modeło ligo verso portałe]] [[Categoria:Sotomodełi portałe]] |default= }}}}</includeonly><noinclude> [[Categoria:Sotomodełi portałe]] </noinclude> kzsph9roskynsv5y0voq15nxij8pwa3 10 142419 1227934 1123247 2026-05-19T09:13:04Z Rolf acker 33159 -br 1227934 wikitext text/x-wiki {{Meta lighi verso portałe | icona = Computer_bw.png | portałe = Informàtega | tìtuło = Portałe de Informàtega | parent = {{{parent|no}}} }}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|[[Categoria:Portałe:Informàtega/Voze ligae]]|}}<noinclude> [[Categoria:Sotomodełi portałe]] </noinclude> pl5555bx56iu6nm1tsp3g7pkiu4h7in 0 143040 1227890 1183202 2026-05-19T04:15:24Z Rolf acker 33159 /* Lingambi foresti */ +succ. 1227890 wikitext text/x-wiki {{Infobox de Software}} '''Android 12''' el sarà ła dodèzema major [[Release (informàtega)|release]] e disnovèzema version del [[sistema operativo par dispoxitivi mòbiłi]] [[Android]].<ref>{{Cita web|url=https://android-developers.googleblog.com/2021/02/android-12-dp1.html|titolo=First preview of Android 12|sito=Android Developers Blog|data=18 febbraio 2021|lingua=en|accesso=21 febbraio 2021}}</ref> sviłupà da [[Open Handset Alliance]] liderà da [[Google]]. Se ghea anunsà ła so version prèvia par desviłupatori el 18 de febraro del 2021.<ref>{{Cita web|url=https://www.xataka.com/moviles/android-12-esta-aqui-version-preliminar-formato-avif-se-plantea-como-sustituto-jpg-android-tv-12-asoma-cabeza|título=Android 12 ya está aquí en versión preliminar: el formato AVIF se plantea como sustituto de JPG y Android TV 12 asoma la cabeza|fechaacceso=2021-02-20|apellido=Pastor|nombre=Javier|fecha=2021-02-18|sitioweb=Xataka|idioma=es}}</ref> == Istòrego == Prima del lanso de Android 12 Developer Preview 1 al prinsìpio de cheła stimana, se ga savesto che Google el zera drio laorar par un novo sistema de temi che i podea canbiar el cołore a [[Aplegasion (informàdega)|aplegasion]] fazeste da tersi conpatìbiłi. Sto sistema de temi mejorizà el tołe ła baze da łe API de RRO y OMS introduzeste in version anteriori de Android e łe conbina co łe API Palette y WallpaperColors de Android par crear un tema personalizà che el coinside col fondo de schermada atuałe. Siben che sta funsion no ła funsionase inte ła anteprima pùblega par sviłupadori, el sviłupista kdrag0n, conosesto par el so laoro inte la creasion de dispositivi ProtonAOSP ROM e ProtonKernel par [[google Pixel|Pixel]], ła ga fata funsionar, brindando el primo vistaso del novo sistema de temi de Android 12.<ref>{{Cita web|url=https://www.xda-developers.com/android-12-wallpaper-theming-system-leak/|título=This is our first look at Android 12's wallpaper-based theming system|fechaacceso=2021-02-20|fecha=2021-02-20|sitioweb=xda-developers|idioma=en-US}}</ref> ==Carateristeghe tecneghe== ==Altri projeti== {{Interprojeto}} ==Lingambi foresti== <references /> {{Box successione | carica = [[Android]] | periodo = 2021 |immagine = Android logo 2019 (stacked).svg | precedente = [[Android 11]] | successivo = [[Android 13]] }} {{Controło de autorità}} [[Categoria:Sistemi operadivi Android]] qhmd8j22ye5hnefzlqhd4nfhhotcw90 0 147796 1227895 1222170 2026-05-19T04:43:30Z Rolf acker 33159 /* Lista dei primi ministri de ła Tailàndia */ trad. 1227895 wikitext text/x-wiki {{infobox de Organizasion|item=Q12376089}} Ła sevente '''lista dei primi ministri''' ła ze formada sia da chełi del [[Sìam]] che chełi de ła [[Tailàndia]]. El stato el ga vesto nome "Regno del Siam" finmente al 24 de zugno del 1939, data andove el zera devegnesto par la prima volta Regno de Tailàndia. El nome Siam el zera de orìzane cineza, e in chel perìodo el goerno nasionałista de [[Plaek Pibulsonggram]] el zera drio portar vanti na pułìitega anti-cineza, promovendo i nomi che i zera propi de l'etnia nasionałe. I istesi abitanti del paeze i zera ciamai [[thai]] al posto de siamezi. Durante de la [[seconda guera mondiałe]], Plaek el ghea fato liansa inte el 1941 col [[Japon]] e el ze sta costrenzesto a dimision inte el 1944, co che el conflito el zera devegnesto sfavorévoło inte i confronti dei goerni de [[Tokyo]] e Bangkok. Inte el 1945, a ła fine de ła guera, el Paeze el zera tornà ciamarse Siam, par ritore el nome de Thailandia l'11 de majo del 1949, dopo che Plaek el zera sta riabiłità e ritornà èsar primo ministro. == Lista dei primi ministri de ła Tailàndia == ;Lejenda {{lejenda|#C0C0C0|[[Indipendente (pułìtega)|Indipendente]]}} {{lejenda|#228B22|[[Khana Ratsadon]]}} {{lejenda|#FF00FF|[[Seri Thai]]}} {{lejenda|#FFD700|[[Fronte Costitusionałe (Tailàndia)|Fronte Costitusionałe]], [[Partio de Asion Sociałe]], [[Khwam Wang Mai]]}} {{lejenda|#0087DC|[[Partio Democràtego (Tailàndia)|Partio Democràtego]]}} {{lejenda|#808080|[[Miłitare]]}} {{lejenda|#000080|[[Nasion Thai]]}} {{lejenda|#FF0000|[[Thai Rak Thai]], [[Partio del Podere Popołare]], [[Pheu Thai]]}} {| class="wikitable" style="text-align:center;" ! rowspan="2" colspan="3" | Primo ministro ! rowspan="2" | Partio ! colspan="2" | Mandà ! rowspan="2" |[[Sovrani de ła Tailàndia|Sovrani]] |- ! Scumìsio ! Fine |- | bgcolor="C0C0C0"| | [[Imàjine:Kon Hutasing.jpg|100px]] | '''[[Manopakorn Nititada]]''' | [[Indipendente (pułìtega)|Indipendente]] | 28 de zugno [[1932]] | 21 de zugno [[1933]] | rowspan="2" |[[Prajadhipok]] <small>(Rama VII)</small> พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว |- | rowspan="2" bgcolor="228B22" | | rowspan="2" | [[Imàjine:Phraya Pahol.jpg|100px]] | rowspan="2" | '''[[Phahon Phonphayuhasena]]''' | rowspan="2" | [[Khana Ratsadon]] | rowspan="2" | 21 de zugno [[1933]] | rowspan="2" | 16 de disenbre [[1938]] |- | rowspan="7" |[[Ananda Mahidol]] <small>(Rama VIII)</small> พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล |- | bgcolor="228B22"| | [[Imàjine:Field Marshal Plaek Phibunsongkhram.jpg|100px]] | '''[[Plaek Phibunsongkhram]]''' | [[Khana Ratsadon]] | 16 de disenbre [[1938]] | 1º de agosto [[1944]] |- | bgcolor="C0C0C0"| | | '''[[Khuang Aphaiwong]]''' | [[Indipendente (pułìtega)|Indipendente]] | 1º de agosto [[1944]] | 31 de agosto [[1945]] |- | bgcolor="FF00FF"| | [[Imàjine:Tawee Boonyaket.jpg|100px]] | '''[[Tawee Boonyaket]]''' | [[Seri Thai]] | 31 de agosto [[1945]] | 17 de setenbre [[1945]] |- | bgcolor="FF00FF"| | | '''[[Seni Pramoj]]''' | [[Seri Thai]] | 17 de setenbre [[1945]] | 31 de zenaro [[1946]] |- | bgcolor="C0C0C0"| | | '''[[Khuang Aphaiwong]]''' | [[Indipendente (pułìtega)|Indipendente]] | 31 de zenaro [[1946]] | 24 marso [[1946]] |- | rowspan="2" bgcolor="FF00FF" | | rowspan="2" | | rowspan="2" | '''[[Pridi Phanomyong]]''' | rowspan="2" | [[Seri Thai]] | rowspan="2" | 24 de marso [[1946]] | rowspan="2" | 23 de agosto [[1946]] |- | rowspan="6" |[[Bhumibol Adulyadej]] <small>(Rama IX)</small> พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช |- | bgcolor="FFD700"| | [[Imàjine:Thawal Thamrong Navaswadhi.jpg|100px]] | '''[[Thawan Thamrongnawasawat]]''' | [[Fronte Costitusionałe (Tailàndia)|Fronte Costitusionałe]] | 23 de agosto [[1946]] | 8 de novenbre [[1947]] |- | bgcolor="0087DC"| | | '''[[Khuang Aphaiwong]]''' | [[Partio Democràtego (Tailàndia)|Partio Democràtego]] | 10 de novenbre [[1947]] | 8 de apriłe [[1948]] |- | bgcolor="808080"| | [[Imàjine:Field Marshal Plaek Phibunsongkhram.jpg|100px]] | '''[[Plaek Phibunsongkhram]]''' |[[Miłitare]],<br>[[Seri Manangkhasila]] | 8 de apriłe [[1948]] | 16 de setenbre [[1957]] |- | bgcolor="C0C0C0"| | | '''[[Pote Sarasin]]''' | [[Indipendente (pułìtega)|Indipendente]] | 16 de setenbre [[1957]] | 1º de zenaro [[1958]] |- | bgcolor="808080"| | [[Imàjine:Thanom Kittikachorn 1960 02.jpg|100px]] | '''[[Thanom Kittikachorn]]''' |[[Miłitare]] | 1º de zenaro [[1958]] | 20 de otobre [[1958]] |- | colspan="7" bgcolor="gainsboro" | '''Consejo revołusionàrio ''' <small>(20 de otobre [[1958]] - 9 de febraro [[1959]])</small><ref>Consejo presiedesto da [[Sarit Thanarat]].</ref> |- | bgcolor="808080"| | | '''[[Sarit Thanarat]]''' |[[Miłitare]] | 9 de febraro [[1959]] | 8 de disenbre [[1963]] | rowspan="2" |[[Bhumibol Adulyadej]] <small>(Rama IX)</small> พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช |- | bgcolor="808080"| | [[Imàjine:Thanom Kittikachorn 1960 02.jpg|100px]] | '''[[Thanom Kittikachorn]]''' |[[Miłitare]] | 9 de disenbre [[1963]] | 17 de novenbre [[1971]] |- | colspan="7" bgcolor="gainsboro" | '''Consejo ezecutivo nasionałe ''' <small>(18 de novenbre [[1971]] - 17 de disenbre [[1972]])</small><ref>Consejo presiedesto da [[Thanom Kittikachorn]].</ref> |- | bgcolor="808080"| | [[Imàjine:Thanom Kittikachorn 1960 02.jpg|100px]] | '''[[Thanom Kittikachorn]]''' |[[Miłitare]] | 18 de disenbre [[1972]] | 14 de otobre [[1973]] | rowspan="5" |[[Bhumibol Adulyadej]] <small>(Rama IX)</small> พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช |- | bgcolor="C0C0C0"| |[[Imàjine:Sanya Dharmasakti 1974 (cropped).jpg|115x115px]] | '''[[Sanya Dharmasakti]]''' | [[Indipendente (pułìtega)|Indipendente]] | 14 de otobre [[1973]] | 15 de febraro [[1975]] |- | bgcolor="0087DC"| | | '''[[Seni Pramoj]]''' | [[Partio Democràtego (Tailàndia)|Partio Democràtego]] | 15 de febraro [[1975]] | 14 marso [[1975]] |- | bgcolor="FFD700"| | | '''[[Kukrit Pramoj]]''' | [[Partio de Asion Sociałe]] | 14 de marso [[1975]] | 20 de apriłe [[1976]] |- | bgcolor="0087DC"| | | '''[[Seni Pramoj]]''' | [[Partio Democràtego (Tailàndia)|Partio Democràtego]] | 20 de apriłe [[1976]] | 6 de otobre [[1976]] |- | colspan="7" bgcolor="gainsboro" | '''Consejo de reforma de l'aministrasion''' <small>(6 - 8 de otobre [[1976]])</small><ref name="ref_A">Consejo presiedesto da [[Sangad Chaloryu]].</ref> |- | bgcolor="C0C0C0"| | [[Imàjine:Tanin2011.jpg|100px]] | '''[[Thanin Kraivichien]]''' | [[Indipendente (pułìtega)|Indipendente]] | 8 de otobre [[1976]] | 20 de otobre [[1977]] |[[Bhumibol Adulyadej]] <small>(Rama IX)</small> พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช |- | colspan="7" bgcolor="gainsboro" | '''Consejo de reforma de l'aministrasion ''' <small>(20 de otobre - 10 de novenbre [[1977]])</small><ref name="ref_A" /> |- | bgcolor="808080"| | [[Imàjine:Kriangsak Chomanan 1976.jpg|100px]] | '''[[Kriangsak Chomanan]]''' |[[Miłitare]] | 11 de novenbre [[1977]] | 3 marso [[1980]] | rowspan="3" |[[Bhumibol Adulyadej]] <small>(Rama IX)</small> พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช |- | bgcolor="808080"| | [[Imàjine:Prem Tinsulanonda (Cropped).jpg|100px]] | '''[[Prem Tinsulanonda]]''' |[[Miłitare]] | 3 de marso [[1980]] | 4 de agosto [[1988]] |- | bgcolor="000080"| | [[Imàjine:Chatichai Choonhavan 1976.jpg|100px]] | '''[[Chatichai Choonhavan]]''' | [[Nasion Thai]] | 4 de agosto [[1988]] | 23 de febraro [[1991]] |- | colspan="7" bgcolor="gainsboro" | '''Consejo nasionałe del mantegnimento de ła paze ''' <small>(24 de febraro - 2 marso [[1991]])</small><ref>Consejo presiedesto da [[Sunthorn Kongsompong]].</ref> |- | bgcolor="C0C0C0"| | [[Imàjine:Anand Panyarachun.jpg|100px]] | '''[[Anand Panyarachun]]''' | [[Indipendente (pułìtega)|Indipendente]] | 2 de marso [[1991]] | 7 de apriłe [[1992]] | rowspan="11" |[[Bhumibol Adulyadej]] <small>(Rama IX)</small> พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช |- | bgcolor="808080"| | | '''[[Suchinda Kraprayoon]]''' |[[Miłitare]] | 7 de apriłe [[1992]] | 24 de majo [[1992]] |- | bgcolor="C0C0C0"| | | '''[[Meechai Ruchuphan]]'''<br /><small>(''[[ad interim]]'')</small> | [[Indipendente (pułìtega)|Indipendente]] | 24 de majo [[1992]] | 10 de zugno [[1992]] |- | bgcolor="C0C0C0"| | [[Imàjine:Anand Panyarachun.jpg|100px]] | '''[[Anand Panyarachun]]''' | [[Indipendente (pułìtega)|Indipendente]] | 10 de zugno [[1992]] | 23 de setenbre [[1992]] |- | bgcolor="0087DC"| | [[Imàjine:Chuan Leekpai 2010-04-01.jpg|100px]] | '''[[Chuan Leekpai]]''' | [[Partio Democràtego (Tailàndia)|Partio Democràtego]] | 23 de setenbre [[1992]] | 13 de lujo [[1995]] |- | bgcolor="000080"| | [[Imàjine:Banharn Silpa-archa (cropped).jpg|100px]] | '''[[Banharn Silpa-archa]]''' | [[Nasion Thai]] | 13 de lujo [[1995]] | 25 de novenbre [[1996]] |- | bgcolor="FFD700"| |[[Imàjine:Chavalit Yongchaiyudh 18 May 2018 01 cropped.jpg|100x100px]] | '''[[Chavalit Yongchaiyudh]]''' | [[Khwam Wang Mai]] | 25 de novenbre [[1996]] | 9 de novenbre [[1997]] |- | bgcolor="0087DC"| | [[Imàjine:Chuan Leekpai 2010-04-01.jpg|100px]] | '''[[Chuan Leekpai]]''' | [[Partio Democràtego (Tailàndia)|Partio Democràtego]] | 9 de novenbre [[1997]] | 9 de febraro [[2001]] |- | bgcolor="FF0000"| | [[Imàjine:Thaksin DOD 20050915.jpg|100px]] | '''[[Thaksin Shinawatra]]''' | [[Thai Rak Thai]] | 9 de febraro [[2001]] | 5 de apriłe [[2006]] |- | bgcolor="FF0000"| | [[Imàjine:Silver - replace this image male.svg|100px]] | '''[[Chidchai Wannasathit]]'''<br /><small>(''[[ad interim]]'')</small> | [[Thai Rak Thai]] | 5 de apriłe [[2006]] | 23 de majo [[2006]] |- | bgcolor="FF0000"| | [[Imàjine:Thaksin DOD 20050915.jpg|100px]] | '''[[Thaksin Shinawatra]]''' | [[Thai Rak Thai]] | 23 de majo [[2006]] | 19 de setenbre [[2006]] |- | colspan="7" bgcolor="gainsboro" | '''Consejo par ła seguresa nasionałe ''' <small>(19 de setenbre - 1º de otobre [[2006]])</small><ref>Consejo presiedesto da [[Sonthi Boonyaratglin]] e dopo da [[Chalit Pukbhasuk]].</ref> |- | bgcolor="C0C0C0"| | [[Imàjine:Surayud cropped 2007.jpg|100px]] | '''[[Surayud Chulanont]]''' | [[Indipendente (pułìtega)|Indipendente]] | 1º de otobre [[2006]] | 29 de zenaro [[2008]] | rowspan="7" |[[Bhumibol Adulyadej]] <small>(Rama IX)</small> พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช |- | bgcolor="FF0000"| | [[Imàjine:Samak Sundaravej.JPG|100px]] | '''[[Samak Sundaravej]]''' | [[Partio del Podere Popołare]] | 29 de zenaro [[2008]] | 8 de setenbre [[2008]] |- | bgcolor="FF0000"| | [[Imàjine:Somchai Wongsawat 15112008.jpg|100px]] | '''[[Somchai Wongsawat]]''' | [[Partio del Podere Popołare]] | 18 de setenbre [[2008]] | 2 de disenbre [[2008]] |- | bgcolor="C0C0C0"| | [[Imàjine:Chaovarat Chanweerakul (cropped).jpg|100px]] | '''[[Chaovarat Chanweerakul]]'''<br /><small>(''[[ad interim]]'')</small> | [[Indipendente (pułìtega)|Indipendente]] | 2 de disenbre [[2008]] | 15 de disenbre [[2008]] |- | bgcolor="0087DC"| | [[Imàjine:Abhisit Vejjajiva 2009 official.jpg|100px]] | '''[[Abhisit Vejjajiva]]''' | [[Partio Democràtego (Tailàndia)|Partio Democràtego]] | 17 de disenbre [[2008]] | 5 de agosto [[2011]] |- | bgcolor="FF0000"| | [[Imàjine:9153ri-Yingluck Shinawatra.jpg|100px]] | '''[[Yingluck Shinawatra]]''' | [[Pheu Thai]] | 5 de agosto [[2011]] | 7 de majo [[2014]] |- | bgcolor="FF0000"| | [[Imàjine:Niwatthamrong Boonsongpaisan at Ministerial Conference 2013 crop.jpg|100px]] | '''[[Niwatthamrong Boonsongpaisan]]'''<br /><small>(''[[ad interim]]'')</small> | [[Pheu Thai]] | 7 de majo [[2014]] | 22 de majo [[2014]] |- | colspan="7" bgcolor="gainsboro" | ''' [[Consejo nasionałe par ła paze e par l'órdene]] ''' <small>(22 de majo - 24 de agosto [[2014]])</small><ref>Consejo presiedesto da [[Prayut Chan-ocha]].</ref> |- | rowspan="2" bgcolor="808080" | | rowspan="2" |[[Imàjine:Prayuth 2018 cropped.jpg|alt=|123x123px]] | rowspan="2" |'''[[Prayut Chan-o-cha]]'''<br /><small>(''[[ad interim]]'' dal 22 de majo al 24 de agosto 2014, definitivamente dal 24 de agosto)</small> | rowspan="2" |[[Miłitare]], [[Partio Palang Pracharath]] | rowspan="2" | 24 de agosto [[2014]] | rowspan="2" | 22 de agosto [[2023]] |[[Bhumibol Adulyadej]] <small>(Rama IX)</small> พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช |- |rowspan="2"|[[Vajiralongkorn]] <small>(Rama X)</small> พระบาทสมเด็จพระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว |- | bgcolor="FF0000"| | [[Imàjine:Srettha Thavisin - 20230326.jpg|100px]] | '''[[Srettha Thavisin]]''' | [[Pheu Thai]] | 22 de agosto [[2023]] | ''inte l'incargo'' |} <!-- Sesion de pie voze, NO ZONTAR GNENTE ALTRO! --> == Notasion == {{Notasion}} ==Altri projeti== {{Interprojeto}} == Linganbi foresti == {{Linganbi foresti}} {{Controło de autorità}} <!-- Scrìvar cuà, dopo de ła freceta łe categorie --> [[Categoria:Pułìtega de ła Tailàndia]] [[Categoria:Liste de cai de stato e de goerno in Àzia]] q4dmyge8n1nbfp6qojd7dpw9uzfoawr 0 150374 1227897 1162927 2026-05-19T04:53:54Z Rolf acker 33159 Desfà el canbio [[Special:Diff/1104655|1104655]] de [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] ([[User talk:InternetArchiveBot|discusion]]) 1227897 wikitext text/x-wiki '''Nicolas Micheletti''' (1990) xe un ativista [[itałian]]. ==Vita== Nasesto a [[Pisa]] e lì se diplomà in [[economia]], prima di laurearsi con lode all'Università di Belle Arti di Roma.<ref name="PAI" /> Nel 2016 ga creà il primo [[partio pułìtego]] vegano europeo ''Democrazia Verde''.<ref>{{cite news |last=Porchera |first=Serena |date=17 giugno 2016 |title=Democrazia Verde: nasce in Italia il primo partito vegano d'Europa|url=https://www.vegolosi.it/news/democrazia-verde-nasce-in-italia-il-primo-partito-vegano-deuropa/|work=Vegolosi Magazine|location=Italia |access -date=8 giugno 2022}}</ref><ref>{{cite news |last= |first= |date=30 marzo 2017|title=Nasce Democrazia Verde, il primo partito politico antispecista d'Europa.|url= https://www.veganok.com/democrazia-verde-il-primo-partito-vegano-ditalia/|work=VeganOk Promiseland}}</ref> In ocasion delle [[ełesion eoropee del 2019]] il [[Federasion dei Verdi]] ha chiesto a ''Democrazia Verde'' di aderire,<ref>{{cite news |last= |first= |date=13 settembre 2018|title=Appello Ecologista, Vincenzo Galizia: "Realizziamo una Confederazione"|url=https://www.romadailynews.it/politica/appello-ecologista-vincenzo-galizia-realizziamo-confederazione-0364554/|work=Roma Daily News|location= | access-date=17 giugno 2016}}</ref> cossita Micheletti si è candidato alle elezioni europee,<ref>{{cite news |last=Cagemi |first=Annalisa |date=15 aprile 2019|title=Elezioni europee 2019 , i candidati di Europa Verde e le liste per circoscrizione|url=https://www.fanpage.it/politica/elezioni-europee-2019-chi-sono-i-candidati-di-europa-verde-tutti-i- nomi-e-le-liste/|work=Fanpage.it}}</ref><ref>{{cite news |last=Berlini |first=Alberto |date=17 aprile 2019|title=Elezioni europee , la lista dei candidati di Europa Verde|url=https://www.today.it/politica/elezioni/europee-2019/lista-candidati-europa-verde.html|work=Citynews}}</ref> ma è stato successivamente espulso per motivi interni. Cossita aderisce al Partito Animalista Italiano e diventa un portavóxe.<ref name="PAI">{{cite web |url=https://www.partitoanimalista.org/chi-siamo-1 |title=Chi siamo|website=Partito Animalista Italiano}}</ref> Nel 2021 ga creà l'organizzazione internazsionałe ''End The Slaughter Age'' e el ga scrito l'omonima iniziativa dei cittadini europei per spostare i sussidi dall'[[arlevamento]] alle alternative vegetali e all'agricoltura cellulare.<ref>{{cite news |last=Centini |first=Andrea |date=26 maggio 2022|title=UE approva raccolta firme per togliere i sussidi agli allevamenti e incentivare la carne vegetale| url=https://www.fanpage.it/innovazione/scienze/ue-approva-raccolta-firme-per-stop-sussidi-agli-allevamenti-e-incentivare-carne-vegetale-e-coltivata/|work=Fanpage.it}}</ref><ref>{{cite news |last=Florios |first=Daia |date=26 maggio 2022|title=Europa prestes a por fim à era do abate de animais para consumo de carne|url=https://www.greenme.com.br/informarse/agricultura/92449-fim-da-era-dos-abates/|work=GreenMe}}</ref> L'iniziativa è stata registrata dal [[Comision Eoropea]] il 27 aprie ed partìa il 5 zugno.<ref>{{cite news |last=Donovan |first=Rac hel |date=30 maggio 2022|title=La campagna contro la carne ottiene il via libera dalla Commissione Europea|url=https://www.farmersjournal.ie/anti-meat-campaign-gets-go-ahead-from-european- commission-700807|work=Irish Farmers Journal}}</ref><ref>{{cite news |last= |first= |date=1 giugno 2022|title=Carne, parte la raccolta firme con l' approvazione Ue "contro l'era dei macelli"|url=https://www.dissapore.com/notizie/carne-parte-la-raccolta-firme-con-l'approvazione-ue-contro-lera-dei-macelli/| work=Dissapore}}</ref> ''End The Slaughter Age'' è sostenuto da oltre cento organizzazioni.<ref>{{cite web |url=https://www.endtheslaughterage.eu/|title=End The Slaughter Age|website=EndTheSlaughterAge.eu}}</ref> Nel 2023 ga tenesto un TedX a [[Rovigo]] sul [[canbiamento climàtego]] e le sue posibli soluzion, compresa la carne coltivada.<ref>{{cite web|url=https://tedxrovigo.it/nicolas-micheletti/|title=Nicolas Micheletti per TEDx Rovigo|retejo=TEDx}}</ref> ==Riferimenti== {{reflist}} [[Categoria:Itałiani|Micheletti, Nicholas]] 2kqaz24fdtu7wbphgctbu4ns22zvr8s 1227898 1227897 2026-05-19T04:56:41Z Rolf acker 33159 corr. URL 1227898 wikitext text/x-wiki '''Nicolas Micheletti''' (1990) xe un ativista [[itałian]]. ==Vita== Nasesto a [[Pisa]] e lì se diplomà in [[economia]], prima di laurearsi con lode all'Università di Belle Arti di Roma.<ref name="PAI" /> Nel 2016 ga creà il primo [[partio pułìtego]] vegano europeo ''Democrazia Verde''.<ref>{{cite news |last=Porchera |first=Serena |date=17 giugno 2016 |title=Democrazia Verde: nasce in Italia il primo partito vegano d'Europa|url=https://www.vegolosi.it/news/democrazia-verde-nasce-in-italia-il-primo-partito-vegano-deuropa/|work=Vegolosi Magazine|location=Italia |access -date=8 giugno 2022}}</ref><ref>{{cite news |last= |first= |date=30 marzo 2017|title=Nasce Democrazia Verde, il primo partito politico antispecista d'Europa.|url= https://www.veganok.com/democrazia-verde-il-primo-partito-vegano-ditalia/|work=VeganOk Promiseland}}</ref> In ocasion delle [[ełesion eoropee del 2019]] il [[Federasion dei Verdi]] ha chiesto a ''Democrazia Verde'' di aderire,<ref>{{cite news |last= |first= |date=13 settembre 2018|title=Appello Ecologista, Vincenzo Galizia: "Realizziamo una Confederazione"|url=https://www.romadailynews.it/politica/appello-ecologista-vincenzo-galizia-realizziamo-confederazione-0364554/|work=Roma Daily News|location= | access-date=17 giugno 2016}}</ref> cossita Micheletti si è candidato alle elezioni europee,<ref>{{cite news |last=Cagemi |first=Annalisa |date=15 aprile 2019|title=Elezioni europee 2019 , i candidati di Europa Verde e le liste per circoscrizione|url=https://www.fanpage.it/politica/elezioni-europee-2019-chi-sono-i-candidati-di-europa-verde-tutti-i- nomi-e-le-liste/|work=Fanpage.it}}</ref><ref>{{cite news |last=Berlini |first=Alberto |date=17 aprile 2019|title=Elezioni europee , la lista dei candidati di Europa Verde|url=https://www.today.it/politica/elezioni/europee-2019/lista-candidati-europa-verde.html|work=Citynews}}</ref> ma è stato successivamente espulso per motivi interni. Cossita aderisce al Partito Animalista Italiano e diventa un portavóxe.<ref name="PAI">{{cite web |url=https://www.partitoanimalista.org/chi-siamo-1 |title=Chi siamo|website=Partito Animalista Italiano}}</ref> Nel 2021 ga creà l'organizzazione internazsionałe ''End The Slaughter Age'' e el ga scrito l'omonima iniziativa dei cittadini europei per spostare i sussidi dall'[[arlevamento]] alle alternative vegetali e all'agricoltura cellulare.<ref>{{cite news |last=Centini |first=Andrea |date=26 maggio 2022|title=UE approva raccolta firme per togliere i sussidi agli allevamenti e incentivare la carne vegetale| url=https://www.fanpage.it/innovazione/scienze/ue-approva-raccolta-firme-per-stop-sussidi-agli-allevamenti-e-incentivare-carne-vegetale-e-coltivata/|work=Fanpage.it}}</ref><ref>{{cite news |last=Florios |first=Daia |date=26 maggio 2022|title=Europa prestes a por fim à era do abate de animais para consumo de carne|url=https://www.greenme.com.br/informarse/agricultura/92449-fim-da-era-dos-abates/|work=GreenMe}}</ref> L'iniziativa è stata registrata dal [[Comision Eoropea]] il 27 aprie ed partìa il 5 zugno.<ref>{{cite news |last=Donovan |first=Rachel |date=30 maggio 2022|title=La campagna contro la carne ottiene il via libera dalla Commissione Europea|url=https://www.farmersjournal.ie/anti-meat-campaign-gets-go-ahead-from-european-commission-700807|work=Irish Farmers Journal}}</ref><ref>{{cite news |last= |first= |date=1 giugno 2022|title=Carne, parte la raccolta firme con l' approvazione Ue "contro l'era dei macelli"|url=https://www.dissapore.com/notizie/carne-parte-la-raccolta-firme-con-l'approvazione-ue-contro-lera-dei-macelli/| work=Dissapore}}</ref> ''End The Slaughter Age'' è sostenuto da oltre cento organizzazioni.<ref>{{cite web |url=https://www.endtheslaughterage.eu/|title=End The Slaughter Age|website=EndTheSlaughterAge.eu}}</ref> Nel 2023 ga tenesto un TedX a [[Rovigo]] sul [[canbiamento climàtego]] e le sue posibli soluzion, compresa la carne coltivada.<ref>{{cite web|url=https://tedxrovigo.it/nicolas-micheletti/|title=Nicolas Micheletti per TEDx Rovigo|retejo=TEDx}}</ref> ==Riferimenti== {{reflist}} [[Categoria:Itałiani|Micheletti, Nicholas]] 19mru1a6vqj4qmc7scj99gz0o5aht7c 1227899 1227898 2026-05-19T04:58:51Z Rolf acker 33159 /* Vita */ dito 1227899 wikitext text/x-wiki '''Nicolas Micheletti''' (1990) xe un ativista [[itałian]]. ==Vita== Nasesto a [[Pisa]] e lì se diplomà in [[economia]], prima di laurearsi con lode all'Università di Belle Arti di Roma.<ref name="PAI" /> Nel 2016 ga creà il primo [[partio pułìtego]] vegano europeo ''Democrazia Verde''.<ref>{{cite news |last=Porchera |first=Serena |date=17 giugno 2016 |title=Democrazia Verde: nasce in Italia il primo partito vegano d'Europa|url=https://www.vegolosi.it/news/democrazia-verde-nasce-in-italia-il-primo-partito-vegano-deuropa/|work=Vegolosi Magazine|location=Italia |access -date=8 giugno 2022}}</ref><ref>{{cite news |last= |first= |date=30 marzo 2017|title=Nasce Democrazia Verde, il primo partito politico antispecista d'Europa.|url= https://www.veganok.com/democrazia-verde-il-primo-partito-vegano-ditalia/|work=VeganOk Promiseland}}</ref> In ocasion delle [[ełesion eoropee del 2019]] il [[Federasion dei Verdi]] ha chiesto a ''Democrazia Verde'' di aderire,<ref>{{cite news |last= |first= |date=13 settembre 2018|title=Appello Ecologista, Vincenzo Galizia: "Realizziamo una Confederazione"|url=https://www.romadailynews.it/politica/appello-ecologista-vincenzo-galizia-realizziamo-confederazione-0364554/|work=Roma Daily News|location= | access-date=17 giugno 2016}}</ref> cossita Micheletti si è candidato alle elezioni europee,<ref>{{cite news |last=Cagemi |first=Annalisa |date=15 aprile 2019|title=Elezioni europee 2019 , i candidati di Europa Verde e le liste per circoscrizione|url=https://www.fanpage.it/politica/elezioni-europee-2019-chi-sono-i-candidati-di-europa-verde-tutti-i-nomi-e-le-liste/|work=Fanpage.it}}</ref><ref>{{cite news |last=Berlini |first=Alberto |date=17 aprile 2019|title=Elezioni europee , la lista dei candidati di Europa Verde|url=https://www.today.it/politica/elezioni/europee-2019/lista-candidati-europa-verde.html|work=Citynews}}</ref> ma è stato successivamente espulso per motivi interni. Cossita aderisce al Partito Animalista Italiano e diventa un portavóxe.<ref name="PAI">{{cite web |url=https://www.partitoanimalista.org/chi-siamo-1 |title=Chi siamo|website=Partito Animalista Italiano}}</ref> Nel 2021 ga creà l'organizzazione internazsionałe ''End The Slaughter Age'' e el ga scrito l'omonima iniziativa dei cittadini europei per spostare i sussidi dall'[[arlevamento]] alle alternative vegetali e all'agricoltura cellulare.<ref>{{cite news |last=Centini |first=Andrea |date=26 maggio 2022|title=UE approva raccolta firme per togliere i sussidi agli allevamenti e incentivare la carne vegetale| url=https://www.fanpage.it/innovazione/scienze/ue-approva-raccolta-firme-per-stop-sussidi-agli-allevamenti-e-incentivare-carne-vegetale-e-coltivata/|work=Fanpage.it}}</ref><ref>{{cite news |last=Florios |first=Daia |date=26 maggio 2022|title=Europa prestes a por fim à era do abate de animais para consumo de carne|url=https://www.greenme.com.br/informarse/agricultura/92449-fim-da-era-dos-abates/|work=GreenMe}}</ref> L'iniziativa è stata registrata dal [[Comision Eoropea]] il 27 aprie ed partìa il 5 zugno.<ref>{{cite news |last=Donovan |first=Rachel |date=30 maggio 2022|title=La campagna contro la carne ottiene il via libera dalla Commissione Europea|url=https://www.farmersjournal.ie/anti-meat-campaign-gets-go-ahead-from-european-commission-700807|work=Irish Farmers Journal}}</ref><ref>{{cite news |last= |first= |date=1 giugno 2022|title=Carne, parte la raccolta firme con l' approvazione Ue "contro l'era dei macelli"|url=https://www.dissapore.com/notizie/carne-parte-la-raccolta-firme-con-l'approvazione-ue-contro-lera-dei-macelli/| work=Dissapore}}</ref> ''End The Slaughter Age'' è sostenuto da oltre cento organizzazioni.<ref>{{cite web |url=https://www.endtheslaughterage.eu/|title=End The Slaughter Age|website=EndTheSlaughterAge.eu}}</ref> Nel 2023 ga tenesto un TedX a [[Rovigo]] sul [[canbiamento climàtego]] e le sue posibli soluzion, compresa la carne coltivada.<ref>{{cite web|url=https://tedxrovigo.it/nicolas-micheletti/|title=Nicolas Micheletti per TEDx Rovigo|retejo=TEDx}}</ref> ==Riferimenti== {{reflist}} [[Categoria:Itałiani|Micheletti, Nicholas]] 2apt0ck2nqgnbpujcw8hghkka1xpxgo 1227900 1227899 2026-05-19T05:03:15Z Rolf acker 33159 /* Vita */ unknown param 1227900 wikitext text/x-wiki '''Nicolas Micheletti''' (1990) xe un ativista [[itałian]]. ==Vita== Nasesto a [[Pisa]] e lì se diplomà in [[economia]], prima di laurearsi con lode all'Università di Belle Arti di Roma.<ref name="PAI" /> Nel 2016 ga creà il primo [[partio pułìtego]] vegano europeo ''Democrazia Verde''.<ref>{{cite news |last=Porchera |first=Serena |date=17 giugno 2016 |title=Democrazia Verde: nasce in Italia il primo partito vegano d'Europa|url=https://www.vegolosi.it/news/democrazia-verde-nasce-in-italia-il-primo-partito-vegano-deuropa/|work=Vegolosi Magazine|location=Italia |access -date=8 giugno 2022}}</ref><ref>{{cite news |last= |first= |date=30 marzo 2017|title=Nasce Democrazia Verde, il primo partito politico antispecista d'Europa.|url= https://www.veganok.com/democrazia-verde-il-primo-partito-vegano-ditalia/|work=VeganOk Promiseland}}</ref> In ocasion delle [[ełesion eoropee del 2019]] il [[Federasion dei Verdi]] ha chiesto a ''Democrazia Verde'' di aderire,<ref>{{cite news |last= |first= |date=13 settembre 2018|title=Appello Ecologista, Vincenzo Galizia: "Realizziamo una Confederazione"|url=https://www.romadailynews.it/politica/appello-ecologista-vincenzo-galizia-realizziamo-confederazione-0364554/|work=Roma Daily News|location= | access-date=17 giugno 2016}}</ref> cossita Micheletti si è candidato alle elezioni europee,<ref>{{cite news |last=Cagemi |first=Annalisa |date=15 aprile 2019|title=Elezioni europee 2019 , i candidati di Europa Verde e le liste per circoscrizione|url=https://www.fanpage.it/politica/elezioni-europee-2019-chi-sono-i-candidati-di-europa-verde-tutti-i-nomi-e-le-liste/|work=Fanpage.it}}</ref><ref>{{cite news |last=Berlini |first=Alberto |date=17 aprile 2019|title=Elezioni europee , la lista dei candidati di Europa Verde|url=https://www.today.it/politica/elezioni/europee-2019/lista-candidati-europa-verde.html|work=Citynews}}</ref> ma è stato successivamente espulso per motivi interni. Cossita aderisce al Partito Animalista Italiano e diventa un portavóxe.<ref name="PAI">{{cite web |url=https://www.partitoanimalista.org/chi-siamo-1 |title=Chi siamo|website=Partito Animalista Italiano}}</ref> Nel 2021 ga creà l'organizzazione internazsionałe ''End The Slaughter Age'' e el ga scrito l'omonima iniziativa dei cittadini europei per spostare i sussidi dall'[[arlevamento]] alle alternative vegetali e all'agricoltura cellulare.<ref>{{cite news |last=Centini |first=Andrea |date=26 maggio 2022|title=UE approva raccolta firme per togliere i sussidi agli allevamenti e incentivare la carne vegetale| url=https://www.fanpage.it/innovazione/scienze/ue-approva-raccolta-firme-per-stop-sussidi-agli-allevamenti-e-incentivare-carne-vegetale-e-coltivata/|work=Fanpage.it}}</ref><ref>{{cite news |last=Florios |first=Daia |date=26 maggio 2022|title=Europa prestes a por fim à era do abate de animais para consumo de carne|url=https://www.greenme.com.br/informarse/agricultura/92449-fim-da-era-dos-abates/|work=GreenMe}}</ref> L'iniziativa è stata registrata dal [[Comision Eoropea]] il 27 aprie ed partìa il 5 zugno.<ref>{{cite news |last=Donovan |first=Rachel |date=30 maggio 2022|title=La campagna contro la carne ottiene il via libera dalla Commissione Europea|url=https://www.farmersjournal.ie/anti-meat-campaign-gets-go-ahead-from-european-commission-700807|work=Irish Farmers Journal}}</ref><ref>{{cite news |last= |first= |date=1 giugno 2022|title=Carne, parte la raccolta firme con l' approvazione Ue "contro l'era dei macelli"|url=https://www.dissapore.com/notizie/carne-parte-la-raccolta-firme-con-l'approvazione-ue-contro-lera-dei-macelli/| work=Dissapore}}</ref> ''End The Slaughter Age'' è sostenuto da oltre cento organizzazioni.<ref>{{cite web |url=https://www.endtheslaughterage.eu/|title=End The Slaughter Age|website=EndTheSlaughterAge.eu}}</ref> Nel 2023 ga tenesto un TedX a [[Rovigo]] sul [[canbiamento climàtego]] e le sue posibli soluzion, compresa la carne coltivada.<ref>{{cite web|url=https://tedxrovigo.it/nicolas-micheletti/|title=Nicolas Micheletti per TEDx Rovigo}}</ref> ==Riferimenti== {{reflist}} [[Categoria:Itałiani|Micheletti, Nicholas]] ocbe5tas8avbiehr5i1ke90zzxlxe0d 0 151716 1227901 1182991 2026-05-19T05:16:08Z Rolf acker 33159 form. autori 1227901 wikitext text/x-wiki [[File:Figure 28 02 07.jpg|thumb|upright=1.3|L'imàzene ła mostra ła progresion de'l siclo mestruałe e i difarenti ormoni che i ło conpanja.]] El '''siclo mestruałe''' el ze na secuensa de canbiaminti [[fiziołozìa|fiziołòzeghi]] pariòdeghi che i ga łogo inte l'[[aparado zenitałe femenin|aparado reprodutivo femenin]] (spesifegamente inte l'[[utero]] e inte łe [[ovare]]) e che'l rende posibiłe ła [[graviansa]].<ref name=Silverthorn>{{Cita libro|cognome1= Silverthorn |nome1= Dee Unglaub |titolo= Human Physiology: An Integrated Approach |url= https://archive.org/details/humanphysiologyi0000silv_h1l2 |edizione=6th |editore= Pearson Education |città= Glenview, IL |anno= 2013 | isbn = 0-321-75007-1 |pp=[https://archive.org/details/humanphysiologyi0000silv_h1l2/page/850 850]–890}}</ref><ref name=Sherwood>{{Cita libro|cognome1= Sherwood |nome1= Laurelee |titolo= Human Physiology: From Cells to Systems |url= https://archive.org/details/humanphysiologyf0000sher_g7w9 |edizione=8th |editore= Cengage |città= Belmont, California |anno= 2013 |isbn = 1-111-57743-9 |pp=[https://archive.org/details/humanphysiologyf0000sher_g7w9/page/735 735]–794}}</ref> El ciclo mestruałe el ze nesesario pa'ła produsion dei [[ovociti]] e par ła preparasion de l'utero par ła graviansa.<ref name=Silverthorn /> Sirca l'80% de łe done el declara de gavar un calche [[sintomo]], da una a do setimane prima de łe mestruasion.<ref name=AFP2011/> I sintomi pì comuni i include [[acne]], tension mamaria, zgionfor, sensasion de strachesa, iritabiłità e zbalsi d'umor.<ref name=Women2014PMS>{{Cita web|titolo=Premenstrual syndrome (PMS) fact sheet|url=http://www.womenshealth.gov/publications/our-publications/fact-sheet/premenstrual-syndrome.html|sito=Office on Women's Health, USA|accesso=23 giugno 2015|data=23 dicembre 2014|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150628073755/http://www.womenshealth.gov/publications/our-publications/fact-sheet/premenstrual-syndrome.html}}</ref> 'Sti sintomi, inte'l 20%-30% de łe done, i intarferise co ła vita normałe e partanto i se cuałifega come [[sindrome premestruałe]]. Da'l 3% a l'8%, 'sti cazi i ze gravi.<ref name=AFP2011>{{Cita pubblicazione|cognome1=Biggs|nome1=WS|cognome2=Demuth|nome2=RH|titolo=Premenstrual syndrome and premenstrual dysphoric disorder.|rivista=American Family Physician|data=15 ottobre 2011|volume=84|numero=8|pp=918–24|pmid=22010771}}</ref> El primo siclo el taca zenaralmente tra i dòdeze e i cuìndeze ani, un momento noto come "[[menarca]]";<ref name=Jones2011>{{Cita libro|titolo=Women's Gynecologic Health|data=2011|editore=Jones & Bartlett Publishers|isbn=978-0-7637-5637-6|p=94|url=https://books.google.ca/books?id=pj_ourS3PBMC&pg=PA94}}</ref> a volte el pol scominsiar anca pì precosemente, intorno ai oto ani de età, un ezordio ancora considarà normałe.<ref name=Women2014Men/> L'età media de'l primo siclo el ze zenaralmente retardà inte i [[paezi in via de zviłupo]] respeto a'l mondo zviłupà. Ła durada tìpega de tenpo tra el primo zorno de un siclo e primo zorno de'l siclo sucesivo ła pol variar da 21 a 45 zorni inte łe done zòvane e tra 21 a 35 zorni inte łe done adulte (co na media de 28 zorni).<ref name=Women2014Men/><ref name=Diaz2006>{{Cita pubblicazione|cognome1=American Academy of Pediatrics Committee on|nome1=Adolescence|cognome2=American College of Obstetricians and Gynecologists Committee on Adolescent Health|nome2=Care|cognome3=Diaz|nome3=A|cognome4=Laufer|nome4=MR|cognome5=Breech|nome5=LL|titolo=Menstruation in girls and adolescents: using the menstrual cycle as a vital sign.|rivista=Pediatrics|data=novembre 2006|volume=118|numero=5|pp=2245–50|pmid=17079600|doi=10.1542/peds.2006-2481}}</ref> Łe mestruasion co ła [[menopauza]], che pardesòłito ła se verifega tra i 45 e i 55 ani de età.<ref name=NIH2013Def>{{Cita web|titolo=Menopause: Overview|url=https://www.nichd.nih.gov/health/topics/menopause/Pages/default.aspx|editore=NIH|accesso=8 marzo 2015|data=28 giugno 2013}}</ref> Il sanguenamento pardesòłito el dura da sirca 3 a 7 zorni.<ref name=Women2014Men>{{Cita web|titolo=Menstruation and the menstrual cycle fact sheet|url=http://www.womenshealth.gov/publications/our-publications/fact-sheet/menstruation.html|sito=Office of Women's Health, USA|accesso=25 giugno 2015|data=23 dicembre 2014|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20150626134338/http://www.womenshealth.gov/publications/our-publications/fact-sheet/menstruation.html}}</ref> El siclo mestruałe el ze regołà da canbiaminti [[ormone|ormonałi]],<ref name=Women2014Men/> che i pol èsar modifegà doparando [[contracesion|contracetivi]] a baze de ormoni.<ref>{{Cita pubblicazione |cognome=Klump |nome=K. L. |cognome2=Keel |nome2=P. K. |cognome3=Racine |nome3=S. E. |cognome4=Burt |nome4=S. A. |cognome5=Neale |nome5=M. |cognome6=Sisk |nome6=C. L. |cognome7=Boker |nome7=S. |cognome8=Hu |nome8=J. Y. |titolo= The interactive effects of estrogen and progesterone on changes in emotional eating across the menstrual cycle |rivista= J Abnorm Psychol |volume= 122 |numero= 1 |pp= 131–7 |data= febbraio 2013 | pmid = 22889242 | doi = 10.1037/a0029524 | pmc=3570621}}</ref> A'l só mantenjimento concore diverse struture ([[sistema nervozo sentrałe]], [[ipotałamo]], [[ipofizi]] e [[ovaro]]) stretamente cołegàe tra de łore. Onji siclo el pol èsar spartìo in tre faze, bazàe so i eventi inte l'ovaro ([[siclo ovàrego]]) o de l'utero ([[siclo uterino]]).<ref name=Silverthorn /> El siclo ovàrego el consiste inte ła faze fołicołar, inte l'[[ovułasion]] e inte ła faze łuteałe, mentre el siclo uterino el ze spartìo in [[mestruasion]], faze prołiferativa e faze secretoria. Stimołà da l'aumento graduałe de ła cuantità dei [[estrozeni]] inte ła faze fołicołare, łe pèrdite de sangue (mestruasion) łe se aresta el revestimento de l'utero el se fisa. I [[Fołicoło ovàrego|fołicołi]] inte łe ovare i scominsia a zviłuparse soto l'influensa de na conplesa interasion de ormoni e dopo de calche zorno uno de łori, o ocazionalmente do, el deventa dominante (i fołicołi mìa dominanti i se restrenze e i more). Sirca a ła metà de'l siclo, da 24-36 ore daspò l'escresion de l'[[ormone łuteinizante]] (LH), el fołicoło dominante el rełasa un [[ovocita]], inte un evento ciamà "[[ovułasion]]". Dopo l'ovułasion, l'ovocita el vive osło par 24 ore o manco, se no el vien [[fecondasion|fecondà]], mentre i resti de'l fołicoło dominante inte łe ovare i deventa un [[corpo łuteo]]; 'sto corpo el ga ła funsion primaria de prodùzer grande cuantità de [[prozesteron]]. Soto l'influensa de'l prozesteron, avien modìfeghe a'l revestimento uterino a'l fin de pareciar un potensiałe inpianto de un [[enbrion]] e inisiar na graviansa. Se l'inpianto no'l se verifega entro suparzó do setimane, el corpo łuteo el se evolve, provocando na brusca cazùa dei łevełi, sia de prozesteron che de estrozeni. Ła diminusion dei ormoni ła provoca l'espulsion de'l revestimento de l'utero , inte un proseso noto come "mestruasion". Łe mestruasion łe se verifega in racuanti animałi, tra cui [[sorzerani]], [[barbastreji]] e n'altri [[Primates|primati]] cofà łe [[simie antropomorfe]].<ref name=Kris2013>{{Cita libro|autore1=Kristin H. Lopez|titolo=Human Reproductive Biology|data=2013|editore=Academic Press|isbn=978-0-12-382185-0|p=53|url=https://books.google.ca/books?id=M4kEdSnS-pkC&pg=PA53}}</ref> == Descrision == Soło łe fémane dei [[primates|primadi]], conpreza ła dona, łe vive el siclo mestruałe. Racuanti [[plasentadi]] e [[marsupiałi]] i pasa invese de łe faze de estro o de całor. El siclo mestrual el ze soto el controło dei ormoni sesuałi e el ze nesesario pa'ła reprodusion. Inte łe done el siclo mestruałe el se repete co cadensa mensiłe da ła [[pubertà]] a ła [[menopauza]]. Durando el siclo mestruałe, el corpo de ła donna sesualmente el madura el fa aumentar łe dimension de l'endometrio de l'utero co un progresivo aumento de [[estrogeni]], e cuando 'sto ormone el razonze łivełi critici A vien prodoto de l'[[estradiolo]], e poco dopo inisia łe stimołasion de łe vovere par mezo de l'ormone [[Ormone fołicoło-stimołante|FSH]] (''Follicle Stimulating Hormone''), e de l'ormone łuteinizante [[Ormone łuteinizante|LH]]. I fołicołi i inisia a créser e dopo calche zorno uno de łori el maùra inte un [[Ovuło (gamete)|ovuło]] a càuza de un proseso de feedback negativo. A cuel ponto łe ovare łe rełasa un ovocita (o eventualmente più de uno, inte'l cazo in cui ghe sia na dopia emision de [[Oocita|ovociti]] durando l'[[ovułasion]], e in 'sto cazo A se ga dei zemełi [[eterozigosi|etarozigoti]], o zemełi mìa idènteghi, in cazo de fecondasion; zemenłi idènteghi, o ''monozigoti'', i se ga da un singoło ovuło, traverso ła mitozi de un zigote in do zigoti difarenti). Łe cełułe de ła [[granułoza]] e de ła [[teca fołicołare|teca]] che presedentemente protezeva l'ovocita, deso łe se trasforma in [[corpo łuteo]], rico de proteine e grasi, che el ga ła funsion de continuar ła produsion de estrogeni e progesterone inte i primi tre mézi de graviansa (drioman 'sto roło el vien asumesto da ła seconda "plasenta"). El revestimento de l'[[utero]], l'[[endometrio]] (mucoza uterina), el infisise fin a 2–3&nbsp;mm in sèvito a un aumento dei estrogeni. Dopo l'[[ovułasion]], 'sto revestimento el canbia par prepararse a'l potensiałe [[consepimento]] e inpianto de'l ovo fecondà par dar el via a na [[graviansa]] (el se infisise fin a 5–6&nbsp;mm, se arichise de capiłari e de depoziti de [[łipidi]] e [[glicogeno]] grasie a'l stimoło de'l [[progesterone]]). L'ormone [[progesterone]] el crese dopo l'ovułasion e el razonze el pico poco dopo. Se ła fecondasion no ła avien, l'utero el se łibara de'l revestimento culminando co łe [[mestruasion]], che łe senja el ponto minemo par l'atività dei [[estrogeni]]. Cuesto el manifesta a'l mondo esterno inte ła forma de'l "mestruo": parte esensiałe de l'endometrio e prodoti sanguinji che i vien fóra da'l traverso ła [[vazina]]. Seben cuesto el sia comunemente definìo come [[sangue]], el difarise inte ła conpozision da'l sangue venozo. I sicli mestruałi i se conta da l'inisio de ła mestruasion, poiché cuesto el ze un senjo esterior che'l coresponde da visin a'l siclo ormonałe. El mestruo, o el spurgo o altri senji mestruałi i pol termenar in diversi ponti inte'l novo siclo. L'uzo comune el se refarise a łe mestruasion (da'l łatin ''mensis'', méze, overo che łe se verifega na volta a'l méze) come un "siclo". Pardesòłito el ìndega che na dona no ła ze insinta, ma se pol verifegar ła prezensa de pèrdite anca inte łe prime fazi de ła graviansa, ciamàe ''false mestruasion''. 'Ste cua łe difarise da l'efetivo siclo mestrual in cuanto łe ze pèrdite minori de'l sołito; a volte 'sta difarensa ła pol no èsar mìa notada. Durando i ani fertiłi, ła mancansa de mestruasion ła fornise ła prima indegasion a ła [[dona]] so ła só posibiłe condision. Łe mestruasion łe forma na normałe parte de un proseso siclico naturałe che'l se dezvolze inte łe done sane tra ła [[pubertà]] e [[menopauza|ła fine de ła fertiłità]]. L'inisio de łe mestruasion, conosùo come "[[menarca]]", el avien datorno ai dòdez'ani. Fatori cofà l'eredità, ła dieta e soradetuto ła sałute i pol spesegar o retardar el menarca. Ła condision de [[pubertà precose]] ła ze càuza de'l sorazónzer de łe mestruasion in putełe de sołi 8 ani. Serte done łe ga el só primo siclo inte ła tarda adołesensa, che ła ze el parìodo de l'acresimento de ła [[statura]]. L'ùltemo parìodo, ła [[menopauza]], padesòłito ła sorazonze tra i 45 e i 55 ani. Variasion de 'sto schema łe nesesita de cure mèdeghe. L'[[amenorra]] ła se refarise a ła prołongada asensa de'l mestruo durando el parìodo fertiłe de na dona par razon diverse da ła graviansa. Par ezenpio, łe done co gran poco [[Tesudo adipozo|graso corporeo]], cofà łe atlete, łe podaria finir de mestruar. Ła prezensa de mestruasion no ła prova che l'ovułasion ła gabia avùo łogo: łe done che no łe ovuła łe pol aver sicli mestruałi. 'Sti [[sicli anovułari]] i tende ad avenjir co minor regołarità e i mostra na mazor variasion inte ła łonghesa de'l siclo. In azonta, l'asensa de łe mestruasion no ła prova che ła fecondasion ła sia avenjùa poiché ła mancada produsion de l'ormon in done non grave el pol soprimer in serte ocazion el fluso mestruałe. == Łe faze == [[File:MenstrualCycle gen.svg|thumb|Diagrama tenporałe de'l siclo mestruałe {{cołone}} a - fołicoło<br /> b - fołicoło maùro<br /> c - ovułasion<br /> d - corpo łuteo<br /> e - corpo albicante<br /> H O - Istołozìa ovàrega<br /> T - tenperatura corporea<br /> {{cołone spesa}} O L - ormon luteinizante<br /> O P - ormon Prozesteron<br /> O E - ormon estradioło<br /> O F-S - ormon fołicoło-stimołante<br /> F - faze fołicołare<br /> O - ovułasion<br /> L - faze łuteałe<br /> M - mestruasion<br /> E - istołozìa endometriałe {{cołone fine}}]] Łe done łe mostra notévołe variasion inte ła łonghesa dei só sicli mestruałi. Ła łonghesa de'l siclo ła difarise anca a segonda de łe spesie animałe (inte 'sto cazo parò A se parla de siclo estrałe.) Ła łonghesa de'l siclo ła pol variar; 28 zorni i ze ciapà come raprezentadivi de ła media de'l siclo ovuładorio inte łe done. Par convension A se dòpara l'inisio de łe pèrdite mestruałe par senjar l'inisio de'l siclo, cusì che el primo zorno de pèrdite el ze ciamà "primo zorno de'l siclo". El siclo mestruałe el se pol dividar in cuatro faze: === Mestruasion === L'eumenorea ła denota el normałe, regołare, fluso mestruałe che'l dura par calche zorno, pardesòłito dai 3 ai 5 zorni, ma anca dai 2 ai 7 <ref>Espedito Moracci, ''Ostetricia e Ginecologia'', 3° ed, volume I, pag.52. Casa Editrice Idelson, Napoli, 1969</ref> el ze considarà normałe: ła variasion ła depende da'l càłibro de łe arteriołe intaresàe da l'emorazìa <ref>Espedito Moracci. ''Ostetricia e Ginecologia'', 3° ed, volume I, pag.52. Casa Editrice Idelson, Napoli, 1969</ref>. Ła pèrdita media de sangue durando łe mestruasion ła ze de 35 miłiłitri, ma anca tra i 10 e i 80 ml el ze considarà normałe. Diverse done łe ga par zonta referìo ła conparsa de l'endometrio come tesudo misià a sangue. Un [[enzima]] ciamà [[plazmina]], contenjùo inte l'endometrio, el tende a inibir ła coagułasion de'l sangue (el atua ła [[fibrinołizi]]). A cauza de 'sta pèrdita de sangue, łe done łe ga un major fabizonjo de [[fero]] respeto ai òmeni. Tante done łe ga avùo espariensa de zgranfi uterini, altrimenti ciamài [[dizmenorea]], durando 'sto parìodo. === Faze follicolare === Inte ła faze fołicołar de'l siclo ovàrego l'ipofizi ła rerłasa cuantità modeste de [[Ormone fołicoło-stimołante|FSH]] e de [[Ormone łuteinizante|LH]] in resposta a łe stimołasion provenienti da l'ipotałamo; in 'sta faze łe cełułe de'l fołicoło imaduro łe despone de resetori par l'ormone FSH ma non par cuełi par l'ormone LH. === Ovułasion === [[File:ovulation.jpg|thumb|Na vovera so'l ponto de rełasar un vovo]] Cuando el fołicoło el ze madurà, el secerne bastansa estradioło da portar a'l rełaso de l'[[ormone łuteinizante]] (LH). Inte un siclo medio 'sto rełaso de LH el avien intorno a'l dodezèzemo zorno e el pol durar 48 ore. El rełaso de LH el fa madurar l'ovuło e indebołise ła parede de'l fołicoło ovàrego. == Controło ormonałe == El siclo mestruałe el ze regołà in maniera altamente conplesa. Per molti ani, el debatito infrà i resercadori el se ga dezviłupà intorno a cuało sistema regołador el detenese par ùltemo el controło: l'[[ipotałamo]], l'[[ipofizi]], opur łe [[ovare]] co el fołicoło; ma tuti e tre i sistemi i intarazise. In calsiase senario, el fołicoło ovàrego el detien un roło critico: el fa madurar l'endometrio, el provedo el stimoło apropià a l'ipotałamo e a l'ipofizi, e el contribuise a ła modifegasion de'l muco cervicałe. Do [[ormoni sesuałi]] i zoga un roło fondamentałe inte'l controło de'l siclo mestruałe: l'[[estradiolo]] e el [[progesterone]]. Ma tuti e tre i sistemi i ga da intarazir tra de łori. === Frecuensa === Ła mestruasion ła se ga onji 28 zorni, e ła dura suparzó 7 zorni. Intarvałi menori o conpanji a 21 zorni i se ciama ''[[połimenorea]]''; par sicli conpanji o supariori a 35 zorni ła ze ''[[ołigomenorea]]''. A se ga ''[[amenorea]]'' se l'intarvało el supara i 90 zorni. === Fluso === El fluso mestruałe normałe el varia tra 50 ml ± 30 ml. A segue un andamento "cresendo-decresendo", che'l ze: partensa co un łeveło modarà, calche incremento, e po na łenta diminusion fin a zgiosizo. Flusi asàe bondanti o majori de 80 ml (''iparmenorea'' o ''[[menorzìa]]'') i pol derivar da desturbi ormonałi, anormałità uterine, incluzo [[łeiomioma]] uterino o [[Cancro (małatìa)|cancro]], e altre cauze. El fenòmeno oposto, un sanguenamento asàe redoto, el ze dito ''[[ipomenorea]]''. === Durada === In media el sanguenamento el dura scuazi na setimana da'l scominsio de'l siclo. Sanguenamenti prołongài (''menorazìa'', anca ''meno-metrorazìa'') no i mostra un andamento ciaro. El [[Sanguenamento uterino atìpego#Sanguenamenti uterini dezfunsionałi|sanguenamento dezfunsionałe uterino]] el ze provocà da dezfunsion ormonałe, zenaralmente sensa ovułasion. Tuti i sanguenamenti anomałi i nesesita atension mèdega; i pol indegar zbałansi ormonałi, fibromi uterini, o altri problemi. == Contenjimento de'l fluso mestruałe == A ghe ze diversi prodoti par contenjir el fluso mestruałe de ła dona. === Prodoti usa-e-getta === * [[Asorbente izènego]] (braghier) - I ze dei manufati ełaborài, in zènare de forma retangołe, apiatìi, costituìi da pluzori strati de stofa e materiałe sintètego cuzesti e incołài, che i ga come caratarìstega sałiente cueła de asorbir el fluso mestrual, aumentando fortemente ła só dimension, mantenjéndose razonevolmente suti so'l łado a contato co ła [[vulva]]. Speso i prezenta "ałe," che łe ze estension pieghévołe che i se piega e incoła datorno a'l "cavało" de łe [[mudande|mudandine]] da'l łado esterno, e na parte esterna a contato co łe mudande che el pol èsar tachente (adezivo) in modo da mantenjir l'asorbente in pozision. I asorbenti sintèteghi usa e getta i contien speso a l'interno [[pasta de łenjo]] o [[fibra sintètega]], do revestimenti in coton zbiancà o garza, co tesudo sintètego sìmiłe a ła seda, e na fodra in [[plàstega]]. Serti asorbenti izèneghi, de'l vecio tipo (inte i paezi de l'est), i ze tenjùi in pozision da paramenti tipo sengie, invese de adezivi o "ałe". * [[Tanpon izènego]] - I ze dei siłindreti usa-e-getta costruìi co maridos ide [[rayon (fibra)|rayon]]/[[Coton (fibra)|coton]] opur de soło coton, in zènare zbiancài, che i vien insarìi inte ła profondità de ła vazina par asorbir el fluso mestruałe. * [[Copa mestruałe]] - Eziste anca łe cope mestruałe "usa-e-getta" che łe ze sìmiłe a'l [[Diaframa (contracesion)|diaframa]] e che łe ze costruìe in (plàstega mołezina) siłicon. === Prodoti reutiłizabiłi === * I asorbenti reutiłizabiłi de stofa i ze fati de [[Coton (tesudo)|coton]] (speso proveniente da [[agricoltura biołòzega]]), [[terrycloth]], o [[faneła]], e i pol èsar cuzesti a man (da materiałe novo opur da veci indumenti o sugaman reutiłizài) opur conprài in negosio. Altre sołusion łe pol èsar asorbenti łavabiłi in fibra de bamboo. * [[Copa mestruałe]] - I ze dispozitivi a "łonga durada", fabregà in [[siłicon]] trasparente de cuałità mèdega, opur in [[Goma (materiałe)|goma]] a forma de copa flesibiłe che vien insarìi drento ła vazina par caturar el fluso mestruałe. * [[Sponza marina]] - Sponze de orìzene naturałe, łe vien poste a l'interno par asorbir el fluso mestruałe. * [[Mudandine inbotìe]] - biancaria ìntema reutiłizabiłe (pardesòłito in [[Coton (tesudo)|coton]]) co dei strati asorbenti extra utiłizài par asorbir el fluso mestruałe. * [[Nisiol]], [[tovagiol]] - łargo tesudo de coton reutiłizabiłe, doparà speso durando ła note, posto tra łe ganbe par asorbir el fluso mestruałe. In azonta a 'sti prodoti, łe aziende farmaseùteghe łe fornise par zonta comuni [[FANS|anti-infiamadori non-steroidei]] (FANS) par łenir i zgranfi mestruałi. Serte [[erbe]], cofà ła dong quai, łe foje de frànboło e el [[viburnum]] opalus, A se dize łe sipia eficasi par scarmir i dołori mestruałi.<ref>{{Cita web | titolo = Herbs For Premenstrual Syndrome |sito= HerbalRemedies.com | data = 2004 | url = http://www.herbalremediesinfo.com/herbal-pms-treatment.html | accesso=27 febbraio 2012 }}</ref> == Mestruasion inte i altri mamifari == Soło inte i [[ominidi]] avien un siclo mestruałe conpleto, come descrito. I sicli mestruałi i varia inte ła durada, da un parìodo de 29 zorni dei [[Pongo (zoołozìa)|pongo]] fin ai 37 zorni dei [[scimpanzé]]. Łe fémene de altre spesie de [[mamifari]] łe ga el "[[siclo estrałe]]" invese de cueło mestruałe. A difarensa dei animałi co el siclo mestruałe, łe fémene co el siclo etrałe łe ze feconde soło durando 'sto parìodo. Durando el siclo l'iminente ovułasion ła ze anunsiada ai masci co senjałi vizivi e conportamentałi, feromoni o entranbi. Se no ga łogo ła fecondasion, l'utero el riasorbe l'endometrio e no se produze nesuan emorazia mestruałe. Eziste difarense senjifegadive tra el siclo estrałe e cueło mestruałe. Serti animałi domésteghi, cofà el gato e el can, i sparimenta ła forausida de picołe cuantità de sangue mentre łe ze in całor. 'Sta faze de'l siclo estrałe ła coresponde a ła faze fołicołar de'l siclo mestrual e no ła gavaria da èsar confuza co el marcheze. == Mestruasion inte łe culture == Racuante rełigion łe ga tradision cołegàe a łe mestruasion. 'Ste cua łe consiste a volte in divieti de conpir serte asion durando łe mestruasion (come par ezenpio l'aver raporti sesuałi segondo ła rełigion [[ebraizmo|ebràega]] ortodosa o l'[[Islam|Izlam]]), o in pràteghe che ga da èsar ezeguìe a ła fine de onji parìodo mestruałe (cofà el ''[[mikvah]]'' inte ła rełigion ebràega e el ''[[ghusl]]'' inte l'Izlam). Inte l'[[induismo|induizmo]] durando łe mestruasion łe done no łe pol efetuar el [[pūjā]] e diverse altre pràteghe de culto; in serte zone de'l [[Nepal]] no łe pol partesipar njanca a łe normałi atività famejari e łe vien confinàe in capane de fortuna (cfr. ''[[chhaupadi]]''). In varie parti de'l mondo antegamente ze ezistìe de łe credense segondo łe cuałe ła dona mestruada no ła gavese da tocar łe piante, per no farle secar: in [[Andałuzia]], [[Gresia]] e inte l'[[Itałia meridionałe]] no ła gaveva da vardar ła ghea de altre donne, parché ła podeva réndar steriłi ([[Sisiłia]]), no ła podeva tocar el gran parché ło gavaria rezo non comestibiłe ([[Puja]]), no ła podeva jutar inte ła preparasion doméstega de distiładi, salse e marmełade ([[Abruso]], [[Całabria]], [[Puja]] e [[Sisiłia]]), in [[Provensa]] e inte l'[[Itałia setentrionałe]] ([[Piemonte]] e [[Vałe d'Aosta]]) inte ła [[saładura]] dei cibi (e par ła só condision dita "non saładora") ecc. poiché A se pensava ła podese cauzarne n'esełente riusida.{{Senza fonte|}} ==Notasion== <references/> == Bibliografia == <div class="references-small"> * {{Cita pubblicazione | autore=Gangestad SW, Simpson JA, Cousins AJ, Garver-Apgar CE, Christensen PN | titolo=Women's preferences for male behavioral displays change across the menstrual cycle | url=https://archive.org/details/sim_psychological-science_2004-03_15_3/page/203 | rivista=Psychol Sci | anno=2004 | pp=203-7 | volume=15 | numero=3 | pmid=15016293 }} </div> == Voze corełàe == * [[Siclo ovàrego]] * [[Siclo irregołar]] * [[Fertiłità]] * [[Mestruasion]] ==Altri projeti== {{interprojeto}} [[Categoria:Fiziołozia]] ls6wvwnbe3jhk62dii96id76mb7m7gk 2 154566 1227913 1227337 2026-05-19T06:43:27Z Rolf acker 33159 +EoD 1227913 wikitext text/x-wiki {{zenaro}} {{febraro}} ... testo ... {{Discusion finia|motivo=EoD}} ... testo ... {{marso}} {{apriłe}} {{majo}} {{zugno}} {{lujo}} {{agosto}} {{setenbre}} {{otobre}} {{novenbre}} {{disenbre}} eobj9ajwhyh4sgms22ayhnus8odjj0n 1227916 1227913 2026-05-19T07:16:20Z Rolf acker 33159 + begin/end 1227916 wikitext text/x-wiki {{zenaro}} {{febraro}} ... testo ... {{Discusion finia|motivo=EoD}} ... testo ... {{marso}} {{apriłe}} {{majo}}<small>{{Mostra inisi fi|inici=begin|fi=end}}</small> {{zugno}} {{lujo}} {{agosto}} {{setenbre}} {{otobre}} {{novenbre}} {{disenbre}} 7d0i86w6razakqi0a88f9orfivhx8m0 1227931 1227916 2026-05-19T09:04:43Z Rolf acker 33159 +"IP" 1227931 wikitext text/x-wiki {{zenaro}} {{febraro}} ... testo ... {{Discusion finia|motivo=EoD}} ... testo ... {{marso}} {{apriłe}} {{majo}}<small>{{Mostra inisi fi|inici=begin|fi=end}}</small> {{zugno}} {{lujo}} {{agosto}} {{setenbre}} {{otobre}} {{novenbre}} {{disenbre}} * ~2026-30112-83 (1 edit) fb37bbmi4hplyn7x3bmc9nfgurg7a0b 11 154582 1227911 2026-05-19T06:30:35Z Rolf acker 33159 /* LintError */ new section 1227911 wikitext text/x-wiki == LintError == Please replace <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><center>...</center></syntaxhighlight> by <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><div style="text-align:center">...</div></syntaxhighlight>. The ''center'' tag is obsolete and therefore forces LintErrors. Thanx in advance. --[[User:Rolf acker|rolf_acker]] ([[User talk:Rolf acker|msj]]) 08:30, 19 maj 2026 (CEST) jcdfkdmdtktyfvg9d15vpj3clrzykqr 14 154583 1227923 2026-05-19T08:39:46Z Rolf acker 33159 vers. ini. 1227923 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Nasesti]] [[Categoria:XX secoło]] 1ezwuhdykqqjrn05ae2ofjy4yr48pa9 14 154584 1227924 2026-05-19T08:41:16Z Rolf acker 33159 vers. ini. 1227924 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Nasesti]] [[Categoria:XX secoło]] 1ezwuhdykqqjrn05ae2ofjy4yr48pa9 14 154585 1227925 2026-05-19T08:42:08Z Rolf acker 33159 vers. ini. 1227925 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Nasesti]] [[Categoria:XX secoło]] 1ezwuhdykqqjrn05ae2ofjy4yr48pa9 14 154586 1227926 2026-05-19T08:44:10Z Rolf acker 33159 vers. ini. 1227926 wikitext text/x-wiki [[Categoria:Nasesti]] [[Categoria:XX secoło]] 1ezwuhdykqqjrn05ae2ofjy4yr48pa9