Wikiquote viwikiquote https://vi.wikiquote.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter Phương tiện Đặc biệt Thảo luận Thành viên Thảo luận Thành viên Wikiquote Thảo luận Wikiquote Tập tin Thảo luận Tập tin MediaWiki Thảo luận MediaWiki Bản mẫu Thảo luận Bản mẫu Trợ giúp Thảo luận Trợ giúp Thể loại Thảo luận Thể loại TimedText TimedText talk Mô đun Thảo luận Mô đun Event Event talk 0 10333 63054 2026-05-26T20:23:38Z Lcsnes 12183 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:FCAB GL26C-2 2005, 2010 and GT22CU-3 2402 Salar de Carcote.jpg|nhỏ|phải|[[Tàu hỏa|Chuyến tàu]] Nam Mỹ]] '''{{w|Nam Mỹ}}''' ([[chữ Hán]]: [[w:zh:南美洲|南美]]) là phần [[lục địa]] nằm ở phía tây Nam Bán cầu thuộc châu Mỹ trên [[Trái Đất]], bắt đầu từ phía nam [[kênh đào]] Panama trở xuống. Vùng này cũng chiếm phần lớn khu vực Latinh do [[người|người dân]] chủ…” 63054 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:FCAB GL26C-2 2005, 2010 and GT22CU-3 2402 Salar de Carcote.jpg|nhỏ|phải|[[Tàu hỏa|Chuyến tàu]] Nam Mỹ]] '''{{w|Nam Mỹ}}''' ([[chữ Hán]]: [[w:zh:南美洲|南美]]) là phần [[lục địa]] nằm ở phía tây Nam Bán cầu thuộc châu Mỹ trên [[Trái Đất]], bắt đầu từ phía nam [[kênh đào]] Panama trở xuống. Vùng này cũng chiếm phần lớn khu vực Latinh do [[người|người dân]] chủ yếu sử dụng [[tiếng Tây Ban Nha]] và [[tiếng Bồ Đào Nha]]. ==Trích dẫn== ===Tiếng Việt=== *'''1926''', {{w|Tản Đà}}, [[s:Giấc mộng con/V|''Giấc mộng con'', V]] *:Sau tìm được một ông chủ mục-súc, người [[Bồ Đào Nha|Portugais]] (葡 人), rồi xin theo ông ấy về '''Nam-Mỹ''' (Amérique du sud). ===Tiếng Bồ Đào Nha=== *'''2010''', [[:pt:Azeredo da Silveira|Azeredo da Silveira]] *:A triangulação [com América do Sul, África e Japão] era a única maneira de a voz brasileira ser ouvida pelas superpotências<ref>{{Chú thích|author=Claudia Antunes|title=Livro traz luz sobre chanceler de Geisel|website=[[w:pt:Folha da Manhã|Folha da Manhã]]|language=pt|date=2010-11-04|url=https://www1.folha.uol.com.br/fsp/mundo/ft1411201011.htm|url-status=live|access-date=2026-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20250427092046/https://www1.folha.uol.com.br/fsp/mundo/ft1411201011.htm|archive-date=2025-04-27}}</ref> *::'''Thiết lập thế kiềng ba chân [với Nam Mỹ, [[Châu Phi]] và [[Nhật Bản]]] là con đường duy nhất để tiếng nói của [[Brasil]] có thể khiến các siêu cường phải lắng nghe.''' ===Tiếng Tây Ban Nha=== *'''2008''', {{w|Cristina Fernández de Kirchner}}, ''[[s:es:Discurso de Cristina Fernández por el 192º aniversario de la Independencia|Discurso por el 192º aniversario de la Independencia]]'' (''Diễn văn kỷ niệm 192 [[năm]] [[ngày]] [[Argentina]] độc lập) *:Hoy estamos en otro momento histórico y, es precisamente la construcción de una nueva independencia que esta vez reúna los esfuerzos de todas las naciones de la América del Sur para construir en mundo cada vez más ávido de recursos naturales, con peligros diferentes y desafíos diferentes, una unidad que reconozca dos condiciones básicas aquí, en cada país, en cada nación, un modelo de desarrollo como el que estamos llevando a cabo nosotros. Porque no hay posibilidades de ser un país independiente si no somos una nación desarrollada económicamente e integrada socialmente. *::'''Ngày hôm nay, chúng ta đang đứng trước khúc quanh [[lịch sử]] khác. Đó chính xác là công cuộc xây dựng nền độc lập mới — một nền độc lập đòi hỏi sự đồng lòng hiệp lực của toàn thể các quốc gia Nam Mỹ. Trong thế giới đang ngày càng khao khát tài nguyên [[tự nhiên|thiên nhiên]] với những hiểm họa và thách thức xoay vần, chúng ta cần một khối thống nhất dựa trên việc thừa nhận hai điều kiện căn bản tại mỗi quốc gia, mỗi dân tộc: đó chính là mô hình phát triển như chúng ta đang theo đuổi. Bởi lẽ, sẽ chẳng bao giờ có chủ quyền thực sự cho một đất nước nếu chúng ta không thể phát triển về kinh tế và đạt được hòa hợp về [[xã hội]].''' ==Xem thêm== * [[Châu Á]] * [[Đế quốc Inca|Inca]] * [[Bắc Mỹ]] ==Chú thích== {{Tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{wikivoyage|vi:Nam Mỹ}} {{wikipedia-inline}} {{wiktionary|Nam Mỹ}} [[Thể loại:Lục địa]] mrqyxk6ak62wx4p62oz67o5zn8bgavs 0 10334 63055 2026-05-26T21:02:16Z Lcsnes 12183 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:Aitutaki sunset 1.jpg|nhỏ|phải|Hoàng hôn Aitutaki]] '''{{w|Châu Đại Dương}}''' ([[tiếng Anh]]: ''[[w:en:Oceania|Oceania]]'') hay '''Châu Úc''' là khu vực [[địa lý]] bao gồm Melanesia, Micronesia, Polynesia và Australasia. ==Trích dẫn== ===Tiếng Việt=== *'''1926''', {{w|Tản Đà}}, [[s:Giấc mộng con/VIII|''Giấc mộng con'', VIII]] *:Ở [[Ấn Độ|Ấn-độ]], ra chơi Pondichéry (thuộc-địa…” 63055 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Aitutaki sunset 1.jpg|nhỏ|phải|Hoàng hôn Aitutaki]] '''{{w|Châu Đại Dương}}''' ([[tiếng Anh]]: ''[[w:en:Oceania|Oceania]]'') hay '''Châu Úc''' là khu vực [[địa lý]] bao gồm Melanesia, Micronesia, Polynesia và Australasia. ==Trích dẫn== ===Tiếng Việt=== *'''1926''', {{w|Tản Đà}}, [[s:Giấc mộng con/VIII|''Giấc mộng con'', VIII]] *:Ở [[Ấn Độ|Ấn-độ]], ra chơi Pondichéry (thuộc-địa nước [[Pháp|Đại-pháp]]), rồi đi Úc-châu (Océanie). Châu đó cũng là một phần đất nhớn trong 5 phương thế-gian, mà giống [[người|dân]] mường mán, mọi rợ, không thể xét cho hết. Từ có người Âu Mỹ sang đấy ở, người thổ ngày một tiêu mòn. ===Tiếng Anh=== *'''2008''', [[w:en:Epeli Hauʻofa|Epeli Hauʻofa]], ''We Are the Ocean: Selected Works'' *:Oceania is vast, Oceania is expanding, Oceania is hospitable and generous, Oceania is humanity rising from the depths of brine and regions of fire deeper still, Oceania is us. We are the sea, we are the ocean...<ref>{{Chú thích|author=Epeli Hauʻofa|title=We Are the Ocean: Selected Works|publisher=[[w:en:University of Hawaiʻi Press|University of Hawaiʻi Press]]|language=en|page=[https://books.google.com/books?id=LNKDqsRqcysC&pg=PẢ9 39]|year=2008|isbn=9780824831738}}</ref> *::'''Châu Đại Dương mênh mông, Châu Đại Dương đang vươn mình mở cõi. Châu Đại Dương hiếu khách và bao dung; là hiện thân của nhân loại đang trỗi dậy từ lòng biển mặn nồng và từ những tầng hỏa ngục còn sâu thẳm hơn thế. Châu Đại Dương chính là chúng ta. Chúng ta là [[biển|biển cả]], chúng ta là [[đại dương]]...''' ===Tiếng Pháp=== *'''1926''', [[s:Tác gia:Henri Cucherousset|Henri Cucherousset]], ''[[s:Đông Dương ngày xưa và ngày nay/Chương VIII|Đông Dương ngày xưa và ngày nay]]'' (Vũ Công Nghi [[dịch thuật|dịch]]), [[s:Trang:Dong Duong xua va nay.pdf/17|tr. 13]] *:Ce sont en effet les frères de race des habitants actuels des grandes îles des mers du Sud et de l’Océanie — A cette race appartiennent aussi les Chams et, fortement mélangés d'Annamites, les Muongs. *::'''Những dân-sự ngày nay trong các đảo lớn ở các bể phía Nam và ở ''Úc-châu'' (Océanie) thật là anh em đồng-chủng với người Ấn-độ ở đảo vậy. Người ''Chàm'' và người ''Mường'' là giống ''An-nam'' cũng thuộc về nòi-giống ấy. ''' ==Xem thêm== * [[Châu Á]] * [[Châu Âu]] * [[Nam Mỹ]] ==Chú thích== {{Tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{wikivoyage|vi:Châu Đại Dương}} {{wikipedia-inline}} {{wiktionary}} [[Thể loại:Lục địa]] 3yv9fygawtesw8iwqw8iup37te6fiad