Thành viên:Revi C.

Wikiquote viwikiquote https://vi.wikiquote.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh MediaWiki 1.47.0-wmf.13 first-letter Phương tiện Đặc biệt Thảo luận Thành viên Thảo luận Thành viên Wikiquote Thảo luận Wikiquote Tập tin Thảo luận Tập tin MediaWiki Thảo luận MediaWiki Bản mẫu Thảo luận Bản mẫu Trợ giúp Thảo luận Trợ giúp Thể loại Thảo luận Thể loại TimedText TimedText talk Mô đun Thảo luận Mô đun Event Event talk Thành viên:Revi C. 2 4801 63179 59650 2026-08-01T23:57:42Z Pathoschild 500 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 63179 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">{{#babel:ko|en-3|vi-0}} [[File:Revi wikimedia image.jpg|thumb|center|middle|If you are here to talk about CommonsDelinker removing a deleted image, please [[:c:User talk:Revi C.|go here]].]] Hello! I am [[:m:User:Revi C.|revi]]. I edit to [[m:SWMT|revert vandals]], do Wikidata stuff, or do [[:c:COM:FR|Commons Filemoving stuff]] (I am Commons Admin too! ([{{fullurl:c:Special:ListUsers/Revi C.|limit=1}} Verify])). Come to [[:m:User:Revi C.|my Meta userpage]] or [[:c:User:Revi C.|my Commons userpage]] for more information. Thank you.</div> a2ljm99205dpjce950m1k7lvxl8ozn7 Thảo luận Thành viên:Revi C. 3 4802 63178 59649 2026-08-01T23:17:05Z Pathoschild 500 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 63178 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!]] ''' BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX ''(Script)'', DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES. Instead, please leave your message following site: [[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff  [[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there) [[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...) Messages left on this page may be reverted or moved without any response.</div> esxe13mcstpjlux1bt2hqwxr2v8t8mn Thành viên:Hym411 2 5090 63180 59653 2026-08-02T00:35:42Z Pathoschild 500 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Hym411]]) 63180 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User:Revi C.]] 88g0cv17whfgb1wkeh281mptujwtlut Thảo luận Thành viên:Hym411 3 5091 63181 59654 2026-08-02T01:05:00Z Pathoschild 500 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Hym411]]) 63181 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User talk:Revi C.]] o9z79lcc9a9pfmqmrod5w3eyk4q9i0o Sydney 0 10429 63177 2026-08-01T13:50:06Z Lcsnes 12183 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:Sydney Opera House and Harbour Bridge Dusk (3) 2019-06-21.jpg|nhỏ|Nhà hát opera và Cầu cảng, biểu tượng [[kiến trúc]] đôi ở Sydney]] '''{{w|Sydney}}''' là [[thành phố]] cảng nằm ở đông nam [[Úc]]. Đây là thành phố lớn nhất, nổi tiếng nhất và lâu đời nhất của Úc. ==Trích dẫn== ===Tiếng Việt=== *'''2011''', Lê Anh Vũ, ''Sydney - bình yên một thoáng cho tim mềm '' *…” 63177 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Sydney Opera House and Harbour Bridge Dusk (3) 2019-06-21.jpg|nhỏ|Nhà hát opera và Cầu cảng, biểu tượng [[kiến trúc]] đôi ở Sydney]] '''{{w|Sydney}}''' là [[thành phố]] cảng nằm ở đông nam [[Úc]]. Đây là thành phố lớn nhất, nổi tiếng nhất và lâu đời nhất của Úc. ==Trích dẫn== ===Tiếng Việt=== *'''2011''', Lê Anh Vũ, ''Sydney - bình yên một thoáng cho tim mềm '' *:Vẻ thơ mộng êm đềm của '''Sydney''' hiện lên trong [[ánh sáng]] huyền hoặc của nhà hát con sò và sự thư thái của một chàng trai trẻ đang mải mê đọc [[sách]] như quên hết bao lo toan mệt mỏi của cuộc sống đời thường, “bình yên ta vào đêm…”<ref>{{Chú thích|author=Lê Anh Vũ|title=Sydney - bình yên một thoáng cho tim mềm|date=2011-05-11|url-status=live|access-date=2026-08-01|url=https://vnexpress.net/sydney-binh-yen-mot-thoang-cho-tim-mem-2194700.html|website={{w|VnExpress}}}}</ref> ===Tiếng Anh=== *'''1872''', [[:en:Henry Kendall (poet)|Henry Kendall]], ''[[s:en:The Poems of Henry Kendall/Sydney Harbour|Sydney Harbour]]'' *:Where Hornby, like a mighty fallen star, Burns through the darkness with a splendid ring Of tenfold light, and where the awful face Of Sydney's northern headland stares all night O'er dark, determined waters from the east, *::'''Nơi ngọn Hornby tựa [[sao|ngôi sao]] sa chiếu, Rạch xé đêm thâu bằng [[ánh sáng|quầng sáng]] lẫy lừng Gấp mười lần rực rỡ, và nơi gương mặt uy nghiêm Của mỏm đá bắc Sydney suốt đêm đăm đắm nhìn Qua [[nước|làn nước]] thẫm màu, kiên định cuộn từ phương Đông,''' *'''1902''', [[:en:Banjo Paterson|Banjo Paterson]], ''[[s:en:The Road to Gundagai|The Road to Gundagai]]'' *:The mountain road goes up and down From Gundagai to Tumut Town And, branching off, there runs a track Across the foothills grim and black, Across the plains and ranges grey To Sydney city far away. *::'''Đường lên [[núi]] cứ nhấp nhô uốn khúc, Từ Gundagai xuôi trấn Tumut xa, Rồi rẽ lối, một vạt đường mòn nhỏ, Băng đồi chân núi xám xịt hiểm nguy, Vượt đồng bằng cùng dãy núi mờ xám, Tìm về Sydney tận chốn xa xôi.''' ==Xem thêm== * [[Singapore]] * [[Luân Đôn]] * [[Thành phố New York]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{wikivoyage|vi:Sydney}} {{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Thành phố]] 99hytafilarz3j22v82rhrf31rb6o6u Sa mạc Sahara 0 10430 63182 2026-08-02T05:43:33Z Lcsnes 12183 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:Caravan in the desert.jpg|nhỏ|Đoàn lữ hành băng qua Sahara]] '''[[w:Sa mạc Sahara|Sahara]]''' ([[tiếng Ả Rập]]: [[w:ar:الصحراء الكبرى|الصحراء الكبرى]]) là sa mạc lớn nhất trên [[Trái Đất]] nằm ở Bắc Phi, [[hoang mạc]] lớn thứ 3 trên Trái Đất (sau [[Châu Nam Cực]] và [[Bắc Cực]]). ==Trích dẫn== ===Tiếng Việt=== *'''1926''', {{w|Tản Đà}}, s:Giấc m…” 63182 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Caravan in the desert.jpg|nhỏ|Đoàn lữ hành băng qua Sahara]] '''[[w:Sa mạc Sahara|Sahara]]''' ([[tiếng Ả Rập]]: [[w:ar:الصحراء الكبرى|الصحراء الكبرى]]) là sa mạc lớn nhất trên [[Trái Đất]] nằm ở Bắc Phi, [[hoang mạc]] lớn thứ 3 trên Trái Đất (sau [[Châu Nam Cực]] và [[Bắc Cực]]). ==Trích dẫn== ===Tiếng Việt=== *'''1926''', {{w|Tản Đà}}, [[s:Giấc mộng con/VIII|''Giấc mộng con'', VIII]] *:Từ [[Ai Cập|Ai-Cập]] đáp [[khí cụ bay|tàu bay]] qua bãi cát '''Sahara''' (散哈拉大沙漠), sang phía tây châu ấy. Sang đến phía tây châu [[Châu Phi|Phi-châu]] mà mới biết thế lực nước [[Pháp|Đại-Pháp]] ở trong doanh-hoàn rất mạnh nhớn! Trừ cái cù-lao Madagascar ở riêng về một mặt đông-nam châu ấy không kể; còn từ bờ bên hữu [[sông Congo]], một giải [[sông Niger]], một phần tây bãi cát '''Sahara''', cho đến hết phía bắc giáp bể [[Địa Trung Hải|Đại-trung-hải]] (Mer Méditerranée), ngọn cờ ba sắc, xa xa đối nhau. như người đã cắm những cái quạt [[văn minh|văn-minh]] cho [[người|dân]] các xứ ấy. ===Tiếng Ả Rập=== *'''1938''', [[:ar:عباس العقاد|Abbas Mahmoud al-Aqqad]], [[s:ar:مجلة الرسالة/العدد 257/سحر الصحراء|سحر الصحراء]] (''Phép màu sa mạc'') *:وخمر الصحراء، هذه المشعشعة الصارعة وغيبوبة الصحراء، هذه المنومة الفارعة وعراقة الصحراء هذه القديمة في الآناء، القديمة في الآماد والأجواء، القديمة في العروق والدماء ذلك هو سحر الصحراء! *::'''Ảo ảnh sa mạc, kẻ phù thủy tài ba này, [[rượu vang|Rượu]] nồng sa mạc, thứ men say choạng vạng này, Mê cơn sa mạc, vị pháp sư thôi miên sừng sững này, Cùng nét cổ kính sa mạc — sự cổ kính ngự trị trong từng khoảnh khắc, trải dài qua muôn khoảng không cùng [[vũ trụ]], ngấm sâu vào từng [[máu|huyết quản]]... Tất cả những điều ấy, chính là phép màu sa mạc!''' ===Tiếng Pháp=== *'''1943''', {{w|Antoine de Saint-Exupéry}}, [[:fr:Le Petit Prince|''Le Petit Prince'']] (''{{w|Hoàng tử bé}}''), chương 4 *:Le puits que nous avions atteint ne ressemblait pas aux autres puits sahariens. Les puits sahariens sont de simples trous creusés dans le sable. Celui-là ressemblait à un puits de village. Mais il n'y avait là aucun village, et je croyais rêver.<ref>{{Chú thích|author=Antoine de Saint-Exupéry|title=Le Petit Prince|page=[https://books.google.com/books?id=ZuOaEAAAQBAJ&pg=PA79 79]|isbn=9785519493932|publisher=Riplon Classics|year=2020|language=fr}}</ref> *::'''Cái giếng chúng tôi mò tới gặp được, chẳng giống những giếng khác trong Sahara. Những giếng nước trong Sahara chỉ là những cái lỗ đơn sơ đào trong cát. Cái giếng này lại giống một cái giếng nơi thôn ở xóm làng. Nhưng tại đây chẳng có thôn làng nào cả, và tôi tưởng mình đang chiêm bao.''' ({{w|Bùi Giáng}} dịch)<ref>{{Chú thích|author=Antoine de Saint-Exupéry|title=Hoàng tử bé|year=1973|publisher=An Tiêm|location=Sài Gòn|translator=Bùi Giáng}}</ref> *:::''Cái giếng mà chúng tôi đi tới, nó không giống các giếng sa mạc ở Sahara. Cái giếng Sahara chỉ đơn giản là những cái lỗ đào trong cát. Còn cái giếng kia giống như giếng làng. Nhưng ở đây còn có ngôi làng nào đâu. Thế nên tôi tưởng tôi đang mơ.'' (Nguyễn Thành Long dịch)<ref>{{Chú thích|author=Antoine de Saint-Exupéry|title=Hoàng tử bé|year=2012|publisher={{w|Nhà xuất bản Kim Đồng}}|location=[[Hà Nội]]|translator=Nguyễn Thành Long}}</ref> *::Cái giếng mà chúng tôi đến, nó không giống các giếng ở sa mạc Sahara. Các giếng Sahara chỉ đơn giản là những cái lỗ đào trong cát. Còn cái này giống như giếng làng. Nhưng ở đấy chẳng có ngôi làng nào, và tôi tưởng mình đang mơ. (Vĩnh Lạc dịch)<ref>{{Chú thích|author=Antoine de Saint-Exupéry|title=Hoàng tử bé|year=1994|publisher=Nhà xuất bản Đồng Nai|translator=Vĩnh Lạc}}</ref> *:::''Cái giếng chúng tôi tìm thấy trông không giống những cái giếng Sahara. Giếng Sahara chỉ là những cái hố đào sâu trong cát. Còn cái này có vẻ giống cái giếng làng hơn. Nhưng ở đó chẳng có làng mạc gì cả, nên tôi cứ ngỡ mình đang mơ.'' (Nguyễn Tấn Đại dịch)<ref>{{Chú thích|author=Antoine de Saint-Exupéry|title=Hoàng tử bé|year=2011|publisher={{w|Nhà xuất bản Hội nhà văn}}|translator=Nguyễn Tấn Đại}}</ref> ==Xem thêm== * [[Anpơ]] * [[Andes]] * [[Himalaya]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{wikivoyage|vi:Sa mạc Sahara}} {{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Môi trường]] [[Thể loại:Châu Phi]] oo79rsmu3v1lh2ltmvayr1nelv2lz63