Việt Nam

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="vi">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikiquote</sitename>
    <dbname>viwikiquote</dbname>
    <base>https://vi.wikiquote.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.16</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Phương tiện</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Đặc biệt</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Thảo luận</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Thành viên</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Thảo luận Thành viên</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikiquote</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Thảo luận Wikiquote</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Tập tin</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Thảo luận Tập tin</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Thảo luận MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Bản mẫu</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Thảo luận Bản mẫu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Trợ giúp</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Thảo luận Trợ giúp</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Thể loại</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Thảo luận Thể loại</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Mô đun</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Thảo luận Mô đun</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Việt Nam</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3470</id>
    <revision>
      <id>63229</id>
      <parentid>62284</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T03:27:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DeutschMax</username>
        <id>14759</id>
      </contributor>
      <origin>63229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30582" sha1="134wvackrmkfc9leuga2ytjh23ulu5m" xml:space="preserve">[[File:Emblem of Vietnam.svg|thumb|Nước non Việt Nam ta vững bền. ~ Văn Cao]]
[[File:Flag of Vietnam.svg|thumb|Trao anh nụ hôn giã từ và hãy viết thư cho anh khi anh đi xa. Tạm biệt em yêu, xin chào Việt Nam. ~ [[w:Dave Dudley|Dave Dudley]]]]
[[File:Flag of the Communist Party of Vietnam.svg|thumb|Việt Nam chưa bao giờ hoàn toàn đi theo lý thuyết cộng sản đúng nghĩa. Đất nước này từ trước đến nay mang tính xã hội chủ nghĩa và chủ nghĩa dân tộc nhiều hơn. Tôi từng nói với họ rằng họ nên ngừng tự gọi mình là 'đảng cộng sản', nhưng tôi chẳng đi đến đâu cả. Ở bên đó ai cũng phải tự móc tiền túi ra trả cho mọi thứ, kể cả dịch vụ y tế. Chính phủ hầu như chẳng cung cấp miễn phí thứ gì. Thụy Điển còn mang tính xã hội chủ nghĩa hơn cả Việt Nam. ~ [[w:Pete Peterson|Pete Peterson]]]]
[[File:Long_bien_bridge.jpg|thumb|Người công dân luôn vững bền tâm trí / Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi / Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời! ~ [[w:Lưu Hữu Phước|Lưu Hữu Phước]]]]
[[File:Vietcong_Guerrilla_Patrols.jpg|thumb|Tôi từng coi Việt Nam là một cuộc chiến tranh thay vì là một quốc gia.. ~ [[John Pilger]]]]
[[File:Bâtiments_172.jpg|thumb|Những căn biệt thự cổ kiểu Pháp hàng trăm năm tuổi và những tòa nhà của chính quyền thời Pháp thuộc ở Việt Nam là địa điểm thu hút 8 triệu du khách đến thăm đất nước này mỗi năm. &lt;br&gt; 'Ngay cả ở Pháp, chúng tôi cũng không có nhiều công trình sở hữu những [[w:Lan can|lan can]] và [[w:Cầu thang|cầu thang]] bằng [[w:Sắt rèn|sắt rèn]] đẹp mắt như những gì bạn thấy ở đây,' Tổng Lãnh sự Pháp Emmanuel Ly-Batallan chia sẻ. ~ Zanna K. McKay]]
'''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''' (tên chính thức: '''[[w:Nhà nước xã hội chủ nghĩa|Cộng hòa xã hội chủ nghĩa]]''' Việt Nam) là quốc gia nằm ở rìa phía đông của [[w:Bán đảo Đông Dương|bán đảo Đông Dương]], thuộc khu vực [[w:Đông Nam Á|Đông Nam Á]]. Với dân số ước tính khoảng 90,5 triệu người tính đến năm 2014, Việt Nam là [[w:Danh sách quốc gia theo dân số|quốc gia đông dân thứ 16 trên thế giới]] và [[w:Danh sách quốc gia Châu Á theo dân số|thứ 8 tại châu Á]]. Tên gọi &quot;Việt Nam&quot; dịch ra có nghĩa là &quot;Việt ở phương Nam&quot; (đồng nghĩa với một thuật ngữ cổ hơn nhiều là &quot;[[w:Nam Việt|Nam Việt]]&quot;). Tên gọi này được Hoàng đế [[w:Gia Long|Gia Long]] chính thức đưa vào sử dụng lần đầu tiên vào năm 1802 và tiếp tục được công nhận lại vào năm 1945 khi nước [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hòa|Việt Nam Dân chủ Cộng hòa]] được thành lập dưới sự lãnh đạo của [[w:Hồ Chí Minh|Chủ tịch Hồ Chí Minh]]. Xét về mặt địa lý, phía bắc Việt Nam giáp [[w:Trung Quốc|Trung Quốc]], phía tây bắc giáp [[w:Lào|Lào]], phía tây nam giáp [[w:Campuchia|Campuchia]] và phía đông giáp [[w:Biển Đông|Biển Đông]]. Kể từ khi hai miền Bắc - Nam thống nhất vào năm 1976 sau khi [[w:Chiến tranh Việt Nam|Chiến tranh Việt Nam]] kết thúc, [[w:Hà Nội|Hà Nội]] đã trở thành thủ đô của đất nước.
__NOTOC__
{{TOCalpha}}

== Quotes ==
===A===
* Dù [Tổng Bí thư {{w|Nguyễn Phú Trọng}}] tin rằng tính chính đáng của [Đảng Cộng sản Việt Nam] đến từ các chiến dịch chống tham nhũng, nhưng trên thực tế, tính chính đáng chủ yếu lại đến từ năng lực [quản trị nhà nước]. &lt;br&gt; ...Trái ngược với việc củng cố Đảng, ông Trọng đã góp phần làm suy giảm tính chính đáng của tổ chức này, phơi bày sự mục ruỗng trong hàng ngũ lãnh đạo cấp cao, đồng thời làm kìm hãm sự phát triển kinh tế. Ông cũng trấn áp xã hội dân sự cùng các [https://www.rfa.org/english/news/vietnam/lam-03262024160918.html phương tiện truyền thông độc lập]—những cơ quan vốn cố gắng giám sát và buộc lãnh đạo Đảng phải chịu trách nhiệm.
** Zachary Abuza, [https://www.rfa.org/english/commentaries/vietnam-corruption-thichminhtue-06192024112612.html &quot;Mendicant monk Thích Minh Tuệ offers an embarrassing contrast to Vietnam elites&quot; (''tạm dịch'': &quot;Khất sĩ Thích Minh Tuệ tạo nên một sự tương phản đáng xấu hổ khi đem so sánh với giới tinh hoa Việt Nam.&quot;)], ''Đài Á Châu Tự do'' (ngày 19 tháng 6 năm 2024)

===C===
* Nước non Việt Nam ta vững bền
** Văn Cao, [https://web.archive.org/web/20110907132559/http://www.vietnamembassy-usa.org/learn_about_vietnam/politics/national_anthem/ Tiến quân ca] (1944)

* Súng đã lên đạn bên mình; phố xá giờ đây ngột ngạt như chiến trường Việt Nam.
** [[w:David Banner|Lavell W. Crump]], [http://www.megalyrics.net/david-banner/bloody-war#strap-on-my-arm-the-streets-is-feeling-like-vietnam &quot;Bloody War&quot;] (2005), ''Certified''.

===D===
* &quot;Động lực thống nhất cốt lõi của cuộc cách mạng ở Việt Nam là mục tiêu đánh đuổi ách cai trị của ngoại xâm. Trong hàng trăm năm, người Việt đã chiến đấu chống lại muôn vàn kẻ thù, nghênh chiến và thường xuyên đánh bại các đội quân của Trung Quốc, các thế lực của [[w:Hốt Tất Liệt|Hốt Tất Liệt]], cùng nhiều kẻ thù khác trước thế kỷ XX. [[w:Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam|Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam]], dù từng tạm thời bị khuất phục bởi những loại vũ khí hiện đại của các quốc gia phương Tây, [giờ đây] đã trỗi dậy mạnh mẽ vào những năm 1920 và càng được củng cố bởi [[w:Chủ nghĩa thực dân|sự áp bức của chủ nghĩa thực dân]], đóng góp to lớn vào sự phát triển của cuộc cách mạng.&quot;
** James DeFronzo, ''Revolutions and Revolutionary Movements'', tr. 160

* Trao anh nụ hôn giã từ và hãy viết thư cho anh khi anh đi xa. Tạm biệt em yêu, xin chào Việt Nam.
** {{w|Dave Dudley}}, được trích dẫn trong bài hát [http://www.metrolyrics.com/hello-vietnam-lyrics-dave-dudley.html &quot;Hello Vietnam&quot;] (1965), sáng tác bởi Tom T. Hall, Vương quốc Anh: Hãng đĩa Decca Records.


===J===
* Lịch sử của chúng ta trong năm nay được phản ánh qua [chiến trường] Việt Nam. Những người đàn ông đang ngã xuống ở nơi đó; những con người mang họ Fernandez, Zajac, Zelinko, Mariano và McCormick. Kẻ thù sát hại họ hay những người dân có nền độc lập mà họ chiến đấu để bảo vệ chưa từng hỏi họ hay cha mẹ họ đến từ đâu. Tất cả họ đều là người Mỹ. Chính vì tự do và vì nước Mỹ mà họ đã cống hiến tất cả, dâng hiến cả mạng sống và bản thân mình. Bằng việc bãi bỏ chính câu hỏi mang tính phân biệt đó làm tiêu chí xét duyệt [[w:Nhập cư|nhập cư]], [[w:Quốc hội Hoa Kỳ|Quốc hội]] chứng minh chúng ta xứng đáng với những người lính ấy và xứng đáng với truyền thống của chính dân tộc mình.
** [[w:Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://www.lbjlibrary.org/lyndon-baines-johnson/timeline/lbj-on-immigration Phát biểu tại Lễ ký kết Đạo luật Nhập cư] (ngày 3 tháng 10 năm 1965).

* Nhân dân Việt Nam, dù ở miền Bắc hay miền Nam, đều mưu cầu những điều như nhau. Đó là những nhu cầu chung của con người, nhu cầu có lương thực và chỗ ở và giáo dục, là cơ hội được kiến thiết và lao động và cày cấy trên mảnh đất của mình, mà không phải lo sợ những tai họa tàn khốc của chiến tranh, là khát vọng được sống trong [[nhân phẩm]] của những người tự làm chủ [[vận mệnh]] của mình. Trong suốt nhiều năm tháng đau thương, trải qua chiến tranh, cách mạng và những khoảng thời gian [[hòa bình]] ngắn ngủi, họ đã đấu tranh không ngừng để thực hiện những nhu cầu ấy. Thật là một tội ác chống lại loài người khi biết bao dũng khí, biết bao ý chí và biết bao giấc mơ phải bị ném vào ngọn lửa của chiến tranh và chết chóc... Có bao nhiêu người đang lắng nghe tôi tối nay đã từng cống hiến cho tổ quốc trong những cuộc chiến khác? Và có biết bao nhiêu người đã không còn ở đây để lắng nghe? Chiến tranh ở Việt Nam không giống như những cuộc chiến khác. Nhưng suy cho cùng, [[chiến tranh]] bao giờ cũng vậy. Đó là việc những người trẻ tuổi phải ngã xuống khi tương lai còn tràn đầy hứa hẹn. Đó là việc cố gắng tước đi mạng sống của một người mà bạn thậm chí còn chưa kịp biết rõ để mà thù hận. Vì vậy, hiểu được [[chiến tranh]] là hiểu rằng thế giới này vẫn còn đó những điều điên rồ.
** [[Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://millercenter.org/president/speeches/speech-4035 Thông điệp Liên bang] (ngày 12 tháng 1 năm 1966).

* Năm ngoái, bản chất của cuộc chiến tại Việt Nam đã một lần nữa thay đổi. Số lượng quân vũ trang vượt biên giới từ miền Bắc gia tăng nhanh chóng để hội quân với các lực lượng đã có sẵn ở [[w:Việt Nam Cộng hoà|miền Nam]]. Các cuộc tấn công và khủng bố gia tăng, được thúc đẩy và cổ vũ bởi niềm tin rằng Hoa Kỳ thiếu ý chí tiếp tục và chiến thắng của họ đã đến gần. Dù chúng ta mong muốn hạn chế xung đột, việc hành động là điều cần thiết: để ngăn chặn sự leo thang xâm lược, tiếp thêm dũng khí cho người dân miền Nam và làm rõ sự kiên định của chúng ta với miền Bắc. Vì vậy, chúng ta đã bắt đầu hạn chế các hoạt động không kích nhắm vào các mục tiêu quân sự ở Bắc Việt Nam. Chúng ta đã tăng cường lực lượng chiến đấu lên con số 190.000 quân vào đêm nay. Những động thái này chưa chấm dứt được cuộc xâm lược nhưng đã ngăn nó thành công. Mục tiêu của kẻ thù đã bị đẩy xa khỏi tầm tay bởi sự bản lĩnh và sự dũng cảm của người Mỹ cùng các đồng minh - và bởi sự quả cảm bền bỉ của người dân Nam Việt Nam, những người mà tôi có thể nói với quý vị rằng, trong năm ngoái cứ mỗi một người của chúng ta ngã xuống thì họ đã mất đi tám người. Kẻ thù không còn ở gần chiến thắng nữa. Thời gian không còn ủng hộ họ. Không có lý do gì để hoài nghi về cam kết của Hoa Kỳ. Quyết định đứng vững của chúng ta hoàn toàn đi đôi với nguyện vọng hòa bình.
** [[Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://millercenter.org/president/speeches/speech-4035 Thông điệp Liên bang] (ngày 12 tháng 1 năm 1966).

* Tao thả bom như tao ở Việt Nam.
** [[w:Bizarre (rapper)|Rufus Johnson]], [http://www.azlyrics.com/lyrics/eminem/undertheinfluence.html &quot;Under the Influence&quot;] (2000), ''The Marshall Mathers LP''.

===L===
* Việt Nam tất nhiên đã tấn công [[Campuchia]].
** [[James W. Loewen]], [http://sundown.afro.illinois.edu/ Thiệp lễ hội của các tổ chức phi chính phủ]

* Người Công Dân luôn vững bền tâm trí / Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi / Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời!
** {{w|Lưu Hữu Phước}}, &quot;[[w:Thanh niên hành khúc|Thanh niên hành khúc]]&quot;

* Ôi xương tan máu rơi, lòng hận thù ngất trời. / Sông núi bao nhiêu năm cắt rời. / Đây Cửu Long hùng tráng, Đây Trường Sơn vinh quang. / Thúc giục đoàn ta xung phong đi giết thù. / Vai sát vai chung một bóng cờ. / Vùng lên! Nhân dân miền Nam anh hùng!
** {{w|Lưu Hữu Phước}}, &quot;[[w:Giải phóng miền Nam|Giải phóng miền Nam]]&quot; (tháng 7 năm 1969)

===M===
* Những căn [[w:Biệt thự|biệt thự]] cổ kiểu Pháp hàng trăm năm tuổi và những tòa nhà của chính quyền thời [[w:Đế quốc Thực dân Pháp|Pháp thuộc]] ở Việt Nam là địa điểm thu hút 8 triệu du khách đến thăm đất nước này mỗi năm. &lt;br&gt; 'Ngay cả ở Pháp, chúng tôi cũng không có nhiều công trình sở hữu những [[w:Lan can|lan can]] và [[w:Cầu thang|cầu thang]] bằng [[w:Sắt rèn|sắt rèn]] đẹp mắt như những gì bạn thấy ở đây,' Tổng Lãnh sự Pháp Emmanuel Ly-Batallan chia sẻ. &lt;br&gt; Những chiếc [[w: mái nhà|mái nhà]] dày dặn được thiết kế để chống chọi với [[w:Bão nhiệt đới Tây Bắc Thái Bình Dương|bão nhiệt đới]], cùng các ô [[w:Cửa sở|cửa sổ]] rộng được đặt ở vị trí chiến lược để đón gió mát. Tòa lãnh sự - nay trở nên nhỏ bé bên cạnh một [[w:Nhà chọc trời|toà nhà chọc trời]] đang thi công - được coi là một trong những công trình bảo tồn nguyên vẹn nhất của lối [[kiến trúc]] ''Cochinchina'', tên gọi người Pháp dành cho vùng đất Nam Việt Nam.
** Zanna K. McKay, [https://www.usatoday.com/story/news/world/2017/03/04/vietnam-architectural-gems-disappearing/97098474/ “Vietnam's architectural gems are disappearing” (''tạm dịch'': &quot;Những viên ngọc kiến trúc của Việt Nam đang biến mất&quot;)], (ngày 4 tháng 3 năm 2017).
* Hãy để tôi quay ngược thời gian một chút. Trong [[w:Khủng hoảng tên lửa Cuba|cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba]], vào thời điểm cuối cùng, tôi nghĩ chúng ta đã biết đặt mình vào vị thế của [[Liên Xô]]. Còn trong trường hợp Việt Nam, chúng ta không đủ hiểu họ để có thể thấu cảm. Và kết quả là một sự hiểu lầm hoàn toàn. Họ tin rằng chúng ta chỉ đơn thuần thay thế [[w:Đế quốc Thực dân Pháp|thực dân Pháp]] làm một [[w:Chủ nghĩa thực dân|đế quốc thực dân]] [khác], và chúng ta đang mưu đồ biến Nam và Bắc Việt Nam thành những vùng đất phục vụ cho lợi ích thực dân của mình, một điều hoàn toàn phi lý. Còn chúng ta, chúng ta lại xem Việt Nam là một mắt xích trong [[w:Chiến tranh Lạnh|Chiến tranh Lạnh]]. Chứ không nhìn nhận như thứ mà họ thấy: một cuộc nội chiến.
** [[Robert McNamara]], ''The Fog of War'' (2003)

===N===
* Mỗi ngày, chúng tôi đều phải đánh đổi những [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|mạng sống người Việt]] để chống lại phe cộng sản... Dân chủ Mỹ, có lẽ, không thể phát huy hiệu quả ở một quốc gia như đất nước tôi, bạn biết đấy, ở [[w:Việt Nam Cộng hoà|Nam Việt Nam]].
** [[Nguyen Khanh]], được trích trong [http://openvault.wgbh.org/catalog/vietnam-f2fe66-interview-with-nguyen-khanh-1981 &quot;Phỏng vấn với Nguyen Khanh&quot;] (ngày 29 tháng 4 năm 1981), WGBH Media Library &amp; Archives.

* Tôi vẫn nhớ như in cái ngày tôi rời [[w:Thành phố Hồ Chí Minh|Sài Gòn]]. Ngày hôm đó, tôi rời khỏi [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng Hoà|đất nước mình]] trong  niềm danh dự... Trung Quốc tạo ra cho Việt Nam một vấn đề rất lớn. Trung Quốc đang thâu tóm Việt Nam, từ Chợ Lớn, nơi tập trung nhiều người Hoa giàu có, cho đến Hải Phòng. Giờ đây hàng hóa của họ có mặt ở khắp mọi nơi. Vợ tôi là người miền Bắc, người dân ở đó căm giận Trung Quốc còn hơn cả nỗi sợ mà miền Nam từng dành cho Việt Cộng. Người Trung Quốc là những kẻ xâm lược - như bất kỳ lực lượng ngoại bang nào khác - cần phải đánh đuổi. Chúng ta phải ngăn chặn người Trung Quốc. Bạn biết những con đê được đắp trên sông Hồng chứ? Nếu chúng vỡ ra, điều gì sẽ xảy ra? Một trận đại hồng thủy!
** [[Nguyen Khanh]], được trích trong [http://web.archive.org/web/20080921114015/http://65.45.193.26:8026/cms/acct/vietweekly/issues/vw3n18/english/bagOfEarth.html &quot;A Bag of Earth, A Promise To Keep&quot; (''tạm dịch'': &quot;Một túi đất, mỗi lời hứa để giữ&quot;)] (ngày 28 tháng 4 năm 2005), bởi Mike Nally, ''Viet Weekly''.

* If [[United States|they]] want to assassinate [[w:Nguyễn Văn Thiệu|me]], it's easy. After that, just blame it on the [[w:Viet Cong|Việt Cộng]] or a coup d'etat plot.
** {{w|Văn Thiệu Nguyễn}}, as quoted in [http://antgct.cand.com.vn/News/PrintView.aspx?ID=53640 &quot;Tổng thống Sài Gòn cũ Nguyễn Văn Thiệu và con đường chiến bại (kỳ III)&quot;], by Phong Hoàn Công, ''Báo Công An Nhân Dân''.
** Original Vietnamese quote: ''Nếu [[United States|họ]] muốn ám sát tôi thì cũng dễ thôi. Rồi sau đó cứ việc đổ cho Việt Cộng hoặc là do âm mưu đảo chính''.

* [[w:Hoa Kỳ|Họ]] đã đâm sau lưng [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|chúng tôi]].
** [[w:Nguyễn Văn Thiệu|Nguyễn Văn Thiệu]], được trích trong ''Việt Nam. Cuộc chiến 10.000 ngày. Tập 8 - Hòa bình''.

* Không có sự kiện nào trong [[American history|lịch sử Mỹ]] bị hiểu sai nhiều như Chiến tranh Việt Nam. Nó đã bị phản ánh sai lệch vào thời điểm đó, và hiện nay lại bị ghi nhớ sai lệch. Hiếm khi nào có nhiều người nhầm lẫn sâu sắc về nhiều điều đến thế. Chưa bao giờ hậu quả từ sự hiểu lầm lại bi thương đến vậy.
** [[Richard Nixon]], được trích trong ''No More Vietnams'' (1987).

*Với một em bé Việt Nam trong tâm trí của bạn.
**New York Dolls, ''Vietnamese Baby''
**Ca khúc đề cập đến chiến tranh Việt Nam [https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-vietnamese-baby-by-new-york-dolls-2/]

=== O ===

* Tôi đến đây cũng với một niềm tôn kính sâu sắc dành cho di sản cổ xưa của Việt Nam. Suốt hàng nghìn năm qua, những người nông dân đã cần mẫn canh tác trên mảnh đất này, một lịch sử được phản ánh qua những chiếc trống đồng Đông Sơn. Bên khúc ngoặt của dòng sông này, Hà Nội đã vững vàng tồn tại hơn một thiên niên kỷ. Thế giới đã biết đến và trân trọng gấm lụa cùng hội họa Việt Nam, và Văn Miếu - Quốc Tử Giám vĩ đại đứng đó như một minh chứng cho tinh thần hiếu học của các bạn. Thế nhưng, qua nhiều thế kỷ, số phận của các bạn quá nhiều lần bị quyết định bởi kẻ khác. Mảnh đất thân yêu của các bạn không phải lúc nào cũng thuộc về chính các bạn. Nhưng như cây tre Việt Nam, tinh thần bất khuất của nhân dân Việt Nam đã được [[Lý Thường Kiệt]] đúc kết: 'Nam quốc sơn hà Nam đế cư, Tiệt nhiên định phận tại thiên thư'.
** [[Barack Obama]], [https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-hanoi-vietnam Phát biểu ở Hà Nội, Việt Nam]; ngày 24 tháng 5 năm 2016 

===P===
[[File:Pham Doan Trang-Headshot-e1646028486289-332x332.jpg|thumb|Tôi không muốn tự do cho riêng mình; điều đó quá dễ dàng. Tôi muốn một điều gì đó lớn lao hơn: tự do cho Việt Nam. ~ Phạm Đoan Trang]]
* Tôi không muốn tự do cho riêng mình; điều đó quá dễ dàng. Tôi muốn một điều gì đó lớn lao hơn: tự do cho Việt Nam. Điều đó nghe như một mục tiêu quá lớn, nhưng nó hoàn toàn khả thi - với sự hỗ trợ từ các bạn.
** {{w|Phạm Đoan Trang}}, as quoted in [https://www.rfa.org/english/news/vietnam/trang-pen-award-04112024231904.html &quot;Jailed Vietnamese writer honored with international award&quot; (''tạm dịch'': &quot;Tác giả người Việt đang bị giam giữ được trao giải thưởng quốc tế&quot;)], ''Đài Á Châu Tự do'' (ngày 11 tháng 4 năm 2024)

* Tôi từng coi Việt Nam là một cuộc [[chiến tranh]] thay vì là một quốc gia.
** [[John Pilger]], được trích trong ''Do you remember Vietnam?'' (1978).

===R===

* Sự sụp đổ của thử nghiệm [[w:Liên Xô|Liên Xô]] không phải là điều khiến chúng ta kinh ngạc. Ở bất kỳ đâu có sự so sánh giữa một xã hội tự do và một xã hội khép kín—[[w:Tây Đức|Tây Đức]] và [[w:Đông Đức|Đông Đức]], [[w:Áo|Áo]] và [[w:Czechoslovakia|Tiệp Khắc]], [[w:Malaysia|Malaysia]] và Việt Nam—thì các quốc gia dân chủ luôn là những nơi thịnh vượng và đáp ứng tốt nhất nhu cầu của nhân dân họ. Và một trong những thực tế đơn giản nhưng vô cùng rõ ràng trong thời đại của chúng ta là: Trong số hàng triệu [[w:người tị nạn|người tị nạn]] mà chúng ta từng chứng kiến ở thế giới hiện đại, dòng người di tản của họ luôn là rời xa, chứ không bao giờ hướng về phía thế giới cộng sản. Ngày nay, trên tuyến biên giới [[w:NATO|Khối NATO]], lực lượng quân sự của chúng ta hướng về phía đông để ngăn chặn một cuộc xâm lược có thể xảy ra. Ở phía bên kia đường ranh giới, các lực lượng Liên Xô cũng hướng về phía đông - nhưng là để ngăn không cho người dân của họ bỏ trốn.
** [[Ronald Reagan]], [https://www.reaganlibrary.gov/archives/speech/address-members-british-parliament Phát biểu trước Quốc hội Anh], ngày 8 tháng 6 năm 1982

===S===
* Việt Nam đã trở lại là một quốc gia thống nhất. Hồ Chí Minh đã tổ chức trật tự cộng sản dựa trên các nguyên tắc chính trị và kinh tế học hỏi từ kinh nghiệm của Liên Xô và Trung Quốc. Nông nghiệp đã được tập thể hóa. Một mạng lưới các trại cải tạo mở rộng trên khắp đất nước, những thành phần 'giai cấp' đối lập bị gom lại và buộc phải từ bỏ tư tưởng tư bản. Một chế độ [[w:Chế độ độc tài|độc tài]] [[w:Nhà nước đơn đảng|đơn đảng]] nghiêm ngặt được thiết lập. Sự kết hợp giữa [[w:Chủ nghĩa yêu nước|chủ nghĩa yêu nước]] và [[w:Chủ nghĩa Mác - Lênin|chủ nghĩa Mác - Lênin]] được truyền bá rộng rãi. Đảng và quân đội được củng cố để trở thành thành trì vững chắc của chế độ. Việt Nam Dân chủ Cộng hòa được sinh ra trong một cuộc chiến tranh chống thực dân và không biết đến điều gì khác ngoài chiến tranh kể từ khi giành lại độc lập. Đây là một xã hội thậm chí còn mang tính quân sự hóa cao hơn cả Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Dẫu vậy, ngành công nghiệp của nước này hầu như không sản xuất được bất kỳ vũ khí nào. Họ có rất ít ngành công nghiệp, và người Mỹ đã ném bom biến vài nhà máy ít ỏi đó thành đống đổ nát. Sự hỗ trợ tài chính và viện trợ quân sự từ Liên Xô cùng Trung Quốc mang tính sống còn đối với sự tồn vong của họ. Người miền Bắc đã cộng sản hóa miền Nam sau khi người Mỹ rút quân. Các hoạt động tịch thu tài sản và bắt giữ đi kèm với sự mở rộng hiện diện của Đảng và quân đội trên khắp các tỉnh thành mới kiểm soát. Chỉ trong vòng một đến hai năm, nền kinh tế miền Nam đã bị gọt dũa theo khuôn mẫu miền Bắc. Dẫu vậy, tàn phá thời chiến có mặt ở khắp mọi nơi. Việt Nam là một vùng đất của trẻ mồ côi, thương binh, những ngôi nhà tan hoang, những cánh đồng lúa bị phá hủy và những khu rừng bị nhiễm độc. Hà Nội bày tỏ mong muốn hòa giải, nhưng người Mỹ khi ra đi đã cô lập người Việt Nam khỏi nền kinh tế thế giới. Hòa bình dường như đã biến đất nước này thành một hoang mạc. Dù Liên Xô tiếp tục cung cấp viện trợ, mức độ này chưa bao giờ đủ đáp ứng cho quá trình tái thiết quy mô lớn.
** Robert Service, ''Comrades: A History of World Communism'' (2009) 
*Tuy nhiên, sai lầm tàn nhẫn nhất lại nằm ở việc không thấu hiểu Chiến tranh Việt Nam. Một số người chân thành muốn mọi cuộc chiến phải chấm dứt càng sớm càng tốt; những người khác lại tin rằng nên có không gian cho sự tự quyết dân tộc, hay cộng sản, tại Việt Nam, hoặc tại [[Cambodia|Campuchia]], điều mà ngày nay chúng ta nhìn thấy với sự rõ ràng đặc biệt. Nhưng các thành viên của [[w:Phong trào phản chiến|phong trào phản chiến]] tại Hoa Kỳ rốt cuộc lại dính líu vào sự phản bội các quốc gia Viễn Đông, vào một thảm họa [[w:Diệt chủng|diệt chủng]], và vào những đau khổ đang đè nặng lên 30 triệu con người ở đó ngày nay. Liệu những người theo [[w:Chủ nghĩa hoà bình|chủ nghĩa hòa bình]] kiên định đó có nghe thấy những tiếng than khóc cất lên từ nơi ấy? Liệu họ có hiểu được trách nhiệm của mình ngày hôm nay? Hay họ thà chọn cách giả điếc không nghe?
**[[Aleksandr Solzhenitsyn]], &quot;[https://www.americanrhetoric.com/speeches/alexandersolzhenitsynharvard.htm A World Split Apart]&quot; ngày 8 tháng 6 năm 1978
* Dù bạn nghĩ thế nào đi nữa...Mỹ không cướp bóc của người Việt
** [[Dinesh D'Souza]], ''[[America: Imagine the World Without Her]]'' (2014)

===T===
* Đây là cuộc biểu tình [[w:Chủ nghĩa bài Trung Quốc|bài Trung Quốc]] lớn nhất mà tôi từng chứng kiến ở Hà Nội. Sự kiên nhẫn của chúng tôi có giới hạn. Chúng tôi có mặt ở đây để thể hiện ý chí của người dân Việt Nam trong việc bảo vệ lãnh thổ bằng mọi giá. Chúng tôi sẵn sàng hy sinh để bảo vệ tổ quốc.
** Một cựu chiến binh tên Đặng Quang Thắng chia sẻ với cơ quan báo chí AFP, [http://www.bbc.com/news/world-asia-27362939 &quot;Vietnam protestors attack China over sea disuptes&quot; (''tạm dịch'': &quot;Những người biểu tình ở Việt Nam chỉ trích Trung Quốc về các tranh chấp trên biển&quot;)], ngày 11 tháng 5 năm 2014

* Tất cả các tôn giáo độc lập đều bị cấm [ở Việt Nam]. Chỉ xét về mặt kinh tế thì chúng tôi mới khá hơn [kể từ khi [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|Nam Việt Nam]] sụp đổ vào năm [[1975]]]. Nhưng về mặt chính trị thì không có gì thay đổi cả.
** [[w:Thích Quảng Độ|Thích Quảng Độ]]. {{cite video|url=http://www.youtube.com/watch?v=fPlL3ngQraQ|title=In My View: Vietnam's Buddhist Monk Thich Quang Do|date=2007-12-20}}

===Z===
*[C]hính phủ Việt Nam ''không hề'' đùa giỡn. Việt Nam không phải là một quốc gia [[w:Dân chủ|dân chủ]]. Nơi đây được hưởng lợi (hay phải gánh chịu?) từ việc [[w:Giám sát|giám sát]] trên diện rộng, nhưng khác với nhà nước công nghệ kiểu [[w:Singapore|Singapore]], hệ thống của Việt Nam giống với một mô hình giám sát khu phố [[w:Chủ nghĩa chuyên chế|chuyên chế]] hơn. Hệ thống giám sát nội bộ này cho phép các nhân viên nhà nước đến từng nhà để yêu cầu trả lời những câu hỏi mang tính chất xăm xói.
**[[w:Peter Zeihan|Peter Zeihan]], [https://zeihan.com/the-state-of-the-pandemic-east-asia/ &quot;The State of the Pandemic: East Asia&quot; (''tạm dịch'': &quot;Tình hình Đại dịch: Đông Á&quot;)] (ngày 18 tháng 6 năm 2020), ''Zeihan on Geopolitics''

* Trong cuộc đấu tranh này chúng tôi được tiếp thêm nguồn cảm hứng từ tấm gương của những quốc gia nơi mà những lực lượng kiên trung ủng hộ con đường xã hội chủ nghĩa đang nắm quyền. Đó là Trung Quốc, đất nước khiến cả thế giới phải kinh ngạc trước những thành tựu rực rỡ trong [[w:Kinh tế Trung Quốc|kinh tế]] và xã hội. Đó là [[w:Cuba|Cuba]], nơi mà [[w:Chủ nghĩa đế quốc Mỹ|chủ nghĩa đế quốc Mỹ]] đã cố gắng [[w:Hoa Kỳ cấm vận Cuba|bóp nghẹt một cách vô vọng suốt sáu thập kỷ qua]]. Đó là một Việt Nam đang phát triển vô cùng năng động. Những quốc gia này đang thách thức sự [[w:Toàn cầu hoá|toàn cầu hóa]] [[w:Chủ nghĩa tư bản|tư bản chủ nghĩa]], từ chối khuất phục trước sự áp đặt của chúng và đạt được những thành công trên con đường xã hội chủ nghĩa. Kinh nghiệm từ người anh em [[w:Belarus|Belarus]] cũng mang lại nhiều bài học vô cùng quý giá.
** [[Gennady Zyuganov]], [https://cprf.ru/2017/11/socialism-is-genuine-freedom/ &quot;Socialism Is Genuine Freedom&quot; (''tạm dịch:'' &quot;Xã hội chủ nghĩa là sự Tự do Thật sự&quot;)] (ngày 22 tháng 11 năm 2017)

==Xem thêm==
* [[Tôn giáo ở Việt Nam]]
* [[Kinh tế Việt Nam]]
* [[Tội ác chống lại loài người]]
* [[Tội ác chiến tranh]]

== Liên kết ngoài ==
{{similarlinks}}
*{{Wikivoyage-inline}}
[[Thể loại:Vietnam| ]]</text>
      <sha1>134wvackrmkfc9leuga2ytjh23ulu5m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>63230</id>
      <parentid>63229</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T03:31:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DeutschMax</username>
        <id>14759</id>
      </contributor>
      <origin>63230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30524" sha1="jgwysk4hfniz5yw4aszahmqtajgqztg" xml:space="preserve">[[File:Emblem of Vietnam.svg|thumb|Nước non Việt Nam ta vững bền. ~ Văn Cao]]
[[File:Flag of Vietnam.svg|thumb|Trao anh nụ hôn giã từ và hãy viết thư cho anh khi anh đi xa. Tạm biệt em yêu, xin chào Việt Nam. ~ [[w:Dave Dudley|Dave Dudley]]]]
[[File:Flag of the Communist Party of Vietnam.svg|thumb|Việt Nam chưa bao giờ hoàn toàn đi theo lý thuyết cộng sản đúng nghĩa. Đất nước này từ trước đến nay mang tính xã hội chủ nghĩa và chủ nghĩa dân tộc nhiều hơn. Tôi từng nói với họ rằng họ nên ngừng tự gọi mình là 'đảng cộng sản', nhưng tôi chẳng đi đến đâu cả. Ở bên đó ai cũng phải tự móc tiền túi ra trả cho mọi thứ, kể cả dịch vụ y tế. Chính phủ hầu như chẳng cung cấp miễn phí thứ gì. Thụy Điển còn mang tính xã hội chủ nghĩa hơn cả Việt Nam. ~ [[w:Pete Peterson|Pete Peterson]]]]
[[File:Long_bien_bridge.jpg|thumb|Người công dân luôn vững bền tâm trí / Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi / Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời! ~ [[w:Lưu Hữu Phước|Lưu Hữu Phước]]]]
[[File:Vietcong_Guerrilla_Patrols.jpg|thumb|Tôi từng coi Việt Nam là một cuộc chiến tranh thay vì là một quốc gia.. ~ [[John Pilger]]]]
[[File:Bâtiments_172.jpg|thumb|Những căn biệt thự cổ kiểu Pháp hàng trăm năm tuổi và những tòa nhà của chính quyền thời Pháp thuộc ở Việt Nam là địa điểm thu hút 8 triệu du khách đến thăm đất nước này mỗi năm. &lt;br&gt; 'Ngay cả ở Pháp, chúng tôi cũng không có nhiều công trình sở hữu những [[w:Lan can|lan can]] và [[w:Cầu thang|cầu thang]] bằng [[w:Sắt rèn|sắt rèn]] đẹp mắt như những gì bạn thấy ở đây,' Tổng Lãnh sự Pháp Emmanuel Ly-Batallan chia sẻ. ~ Zanna K. McKay]]
'''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''' (tên chính thức: '''[[w:Nhà nước xã hội chủ nghĩa|Cộng hòa xã hội chủ nghĩa]]''' Việt Nam) là quốc gia nằm ở rìa phía đông của [[w:Bán đảo Đông Dương|bán đảo Đông Dương]], thuộc khu vực [[w:Đông Nam Á|Đông Nam Á]]. Với dân số ước tính khoảng 90,5 triệu người tính đến năm 2014, Việt Nam là [[w:Danh sách quốc gia theo dân số|quốc gia đông dân thứ 16 trên thế giới]] và [[w:Danh sách quốc gia Châu Á theo dân số|thứ 8 tại châu Á]]. Tên gọi &quot;Việt Nam&quot; dịch ra có nghĩa là &quot;Việt ở phương Nam&quot; (đồng nghĩa với một thuật ngữ cổ hơn nhiều là &quot;[[w:Nam Việt|Nam Việt]]&quot;). Tên gọi này được Hoàng đế [[w:Gia Long|Gia Long]] chính thức đưa vào sử dụng lần đầu tiên vào năm 1802 và tiếp tục được công nhận lại vào năm 1945 khi nước [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hòa|Việt Nam Dân chủ Cộng hòa]] được thành lập dưới sự lãnh đạo của [[w:Hồ Chí Minh|Chủ tịch Hồ Chí Minh]]. Xét về mặt địa lý, phía bắc Việt Nam giáp [[w:Trung Quốc|Trung Quốc]], phía tây bắc giáp [[w:Lào|Lào]], phía tây nam giáp [[w:Campuchia|Campuchia]] và phía đông giáp [[w:Biển Đông|Biển Đông]]. Kể từ khi hai miền Bắc - Nam thống nhất vào năm 1976 sau khi [[w:Chiến tranh Việt Nam|Chiến tranh Việt Nam]] kết thúc, [[w:Hà Nội|Hà Nội]] đã trở thành thủ đô của đất nước.
__NOTOC__
{{TOCalpha}}

== Quotes ==
===A===
* Dù [Tổng Bí thư {{w|Nguyễn Phú Trọng}}] tin rằng tính chính đáng của [Đảng Cộng sản Việt Nam] đến từ các chiến dịch chống tham nhũng, nhưng trên thực tế, tính chính đáng chủ yếu lại đến từ năng lực [quản trị nhà nước]. &lt;br&gt; ...Trái ngược với việc củng cố Đảng, ông Trọng đã góp phần làm suy giảm tính chính đáng của tổ chức này, phơi bày sự mục ruỗng trong hàng ngũ lãnh đạo cấp cao, đồng thời làm kìm hãm sự phát triển kinh tế. Ông cũng trấn áp xã hội dân sự cùng các [https://www.rfa.org/english/news/vietnam/lam-03262024160918.html phương tiện truyền thông độc lập]—những cơ quan vốn cố gắng giám sát và buộc lãnh đạo Đảng phải chịu trách nhiệm.
** Zachary Abuza, [https://www.rfa.org/english/commentaries/vietnam-corruption-thichminhtue-06192024112612.html &quot;Mendicant monk Thích Minh Tuệ offers an embarrassing contrast to Vietnam elites&quot; (''tạm dịch'': &quot;Khất sĩ Thích Minh Tuệ tạo nên một sự tương phản đáng xấu hổ khi đem so sánh với giới tinh hoa Việt Nam.&quot;)], ''Đài Á Châu Tự do'' (ngày 19 tháng 6 năm 2024)

===C===
* Nước non Việt Nam ta vững bền
** Văn Cao, [https://web.archive.org/web/20110907132559/http://www.vietnamembassy-usa.org/learn_about_vietnam/politics/national_anthem/ Tiến quân ca] (1944)

* Súng đã lên đạn bên mình; phố xá giờ đây ngột ngạt như chiến trường Việt Nam.
** [[w:David Banner|Lavell W. Crump]], [http://www.megalyrics.net/david-banner/bloody-war#strap-on-my-arm-the-streets-is-feeling-like-vietnam &quot;Bloody War&quot;] (2005), ''Certified''.

===D===
* &quot;Động lực thống nhất cốt lõi của cuộc cách mạng ở Việt Nam là mục tiêu đánh đuổi ách cai trị của ngoại xâm. Trong hàng trăm năm, người Việt đã chiến đấu chống lại muôn vàn kẻ thù, nghênh chiến và thường xuyên đánh bại các đội quân của Trung Quốc, các thế lực của [[w:Hốt Tất Liệt|Hốt Tất Liệt]], cùng nhiều kẻ thù khác trước thế kỷ XX. [[w:Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam|Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam]], dù từng tạm thời bị khuất phục bởi những loại vũ khí hiện đại của các quốc gia phương Tây, [giờ đây] đã trỗi dậy mạnh mẽ vào những năm 1920 và càng được củng cố bởi [[w:Chủ nghĩa thực dân|sự áp bức của chủ nghĩa thực dân]], đóng góp to lớn vào sự phát triển của cuộc cách mạng.&quot;
** James DeFronzo, ''Revolutions and Revolutionary Movements'', tr. 160

* Trao anh nụ hôn giã từ và hãy viết thư cho anh khi anh đi xa. Tạm biệt em yêu, xin chào Việt Nam.
** {{w|Dave Dudley}}, được trích dẫn trong bài hát [http://www.metrolyrics.com/hello-vietnam-lyrics-dave-dudley.html &quot;Hello Vietnam&quot;] (1965), sáng tác bởi Tom T. Hall, Vương quốc Anh: Hãng đĩa Decca Records.


===J===
* Lịch sử của chúng ta trong năm nay được phản ánh qua [chiến trường] Việt Nam. Những người đàn ông đang ngã xuống ở nơi đó; những con người mang họ Fernandez, Zajac, Zelinko, Mariano và McCormick. Kẻ thù sát hại họ hay những người dân có nền độc lập mà họ chiến đấu để bảo vệ chưa từng hỏi họ hay cha mẹ họ đến từ đâu. Tất cả họ đều là người Mỹ. Chính vì tự do và vì nước Mỹ mà họ đã cống hiến tất cả, dâng hiến cả mạng sống và bản thân mình. Bằng việc bãi bỏ chính câu hỏi mang tính phân biệt đó làm tiêu chí xét duyệt [[w:Nhập cư|nhập cư]], [[w:Quốc hội Hoa Kỳ|Quốc hội]] chứng minh chúng ta xứng đáng với những người lính ấy và xứng đáng với truyền thống của chính dân tộc mình.
** [[w:Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://www.lbjlibrary.org/lyndon-baines-johnson/timeline/lbj-on-immigration Phát biểu tại Lễ ký kết Đạo luật Nhập cư] (ngày 3 tháng 10 năm 1965).

* Nhân dân Việt Nam, dù ở miền Bắc hay miền Nam, đều mưu cầu những điều như nhau. Đó là những nhu cầu chung của con người, nhu cầu có lương thực và chỗ ở và giáo dục, là cơ hội được kiến thiết và lao động và cày cấy trên mảnh đất của mình, mà không phải lo sợ những tai họa tàn khốc của chiến tranh, là khát vọng được sống trong [[nhân phẩm]] của những người tự làm chủ [[vận mệnh]] của mình. Trong suốt nhiều năm tháng đau thương, trải qua chiến tranh, cách mạng và những khoảng thời gian [[hòa bình]] ngắn ngủi, họ đã đấu tranh không ngừng để thực hiện những nhu cầu ấy. Thật là một tội ác chống lại loài người khi biết bao dũng khí, biết bao ý chí và biết bao giấc mơ phải bị ném vào ngọn lửa của chiến tranh và chết chóc... Có bao nhiêu người đang lắng nghe tôi tối nay đã từng cống hiến cho tổ quốc trong những cuộc chiến khác? Và có biết bao nhiêu người đã không còn ở đây để lắng nghe? Chiến tranh ở Việt Nam không giống như những cuộc chiến khác. Nhưng suy cho cùng, [[chiến tranh]] bao giờ cũng vậy. Đó là việc những người trẻ tuổi phải ngã xuống khi tương lai còn tràn đầy hứa hẹn. Đó là việc cố gắng tước đi mạng sống của một người mà bạn thậm chí còn chưa kịp biết rõ để mà thù hận. Vì vậy, hiểu được [[chiến tranh]] là hiểu rằng thế giới này vẫn còn đó những điều điên rồ.
** [[Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://millercenter.org/president/speeches/speech-4035 Thông điệp Liên bang] (ngày 12 tháng 1 năm 1966).

* Năm ngoái, bản chất của cuộc chiến tại Việt Nam đã một lần nữa thay đổi. Số lượng quân vũ trang vượt biên giới từ miền Bắc gia tăng nhanh chóng để hội quân với các lực lượng đã có sẵn ở [[w:Việt Nam Cộng hoà|miền Nam]]. Các cuộc tấn công và khủng bố gia tăng, được thúc đẩy và cổ vũ bởi niềm tin rằng Hoa Kỳ thiếu ý chí tiếp tục và chiến thắng của họ đã đến gần. Dù chúng ta mong muốn hạn chế xung đột, việc hành động là điều cần thiết: để ngăn chặn sự leo thang xâm lược, tiếp thêm dũng khí cho người dân miền Nam và làm rõ sự kiên định của chúng ta với miền Bắc. Vì vậy, chúng ta đã bắt đầu hạn chế các hoạt động không kích nhắm vào các mục tiêu quân sự ở Bắc Việt Nam. Chúng ta đã tăng cường lực lượng chiến đấu lên con số 190.000 quân vào đêm nay. Những động thái này chưa chấm dứt được cuộc xâm lược nhưng đã ngăn nó thành công. Mục tiêu của kẻ thù đã bị đẩy xa khỏi tầm tay bởi sự bản lĩnh và sự dũng cảm của người Mỹ cùng các đồng minh - và bởi sự quả cảm bền bỉ của người dân Nam Việt Nam, những người mà tôi có thể nói với quý vị rằng, trong năm ngoái cứ mỗi một người của chúng ta ngã xuống thì họ đã mất đi tám người. Kẻ thù không còn ở gần chiến thắng nữa. Thời gian không còn ủng hộ họ. Không có lý do gì để hoài nghi về cam kết của Hoa Kỳ. Quyết định đứng vững của chúng ta hoàn toàn đi đôi với nguyện vọng hòa bình.
** [[Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://millercenter.org/president/speeches/speech-4035 Thông điệp Liên bang] (ngày 12 tháng 1 năm 1966).

* Tao thả bom như tao ở Việt Nam.
** [[w:Bizarre (rapper)|Rufus Johnson]], [http://www.azlyrics.com/lyrics/eminem/undertheinfluence.html &quot;Under the Influence&quot;] (2000), ''The Marshall Mathers LP''.

===L===
* Việt Nam tất nhiên đã tấn công [[Campuchia]].
** [[James W. Loewen]], [http://sundown.afro.illinois.edu/ Thiệp lễ hội của các tổ chức phi chính phủ]

* Người Công Dân luôn vững bền tâm trí / Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi / Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời!
** {{w|Lưu Hữu Phước}}, &quot;[[w:Thanh niên hành khúc|Thanh niên hành khúc]]&quot;

* Ôi xương tan máu rơi, lòng hận thù ngất trời. / Sông núi bao nhiêu năm cắt rời. / Đây Cửu Long hùng tráng, Đây Trường Sơn vinh quang. / Thúc giục đoàn ta xung phong đi giết thù. / Vai sát vai chung một bóng cờ. / Vùng lên! Nhân dân miền Nam anh hùng!
** {{w|Lưu Hữu Phước}}, &quot;[[w:Giải phóng miền Nam|Giải phóng miền Nam]]&quot; (tháng 7 năm 1969)

===M===
* Những căn [[w:Biệt thự|biệt thự]] cổ kiểu Pháp hàng trăm năm tuổi và những tòa nhà của chính quyền thời [[w:Đế quốc Thực dân Pháp|Pháp thuộc]] ở Việt Nam là địa điểm thu hút 8 triệu du khách đến thăm đất nước này mỗi năm. &lt;br&gt; 'Ngay cả ở Pháp, chúng tôi cũng không có nhiều công trình sở hữu những [[w:Lan can|lan can]] và [[w:Cầu thang|cầu thang]] bằng [[w:Sắt rèn|sắt rèn]] đẹp mắt như những gì bạn thấy ở đây,' Tổng Lãnh sự Pháp Emmanuel Ly-Batallan chia sẻ. &lt;br&gt; Những chiếc [[w: mái nhà|mái nhà]] dày dặn được thiết kế để chống chọi với [[w:Bão nhiệt đới Tây Bắc Thái Bình Dương|bão nhiệt đới]], cùng các ô [[w:Cửa sở|cửa sổ]] rộng được đặt ở vị trí chiến lược để đón gió mát. Tòa lãnh sự - nay trở nên nhỏ bé bên cạnh một [[w:Nhà chọc trời|toà nhà chọc trời]] đang thi công - được coi là một trong những công trình bảo tồn nguyên vẹn nhất của lối [[kiến trúc]] ''Cochinchina'', tên gọi người Pháp dành cho vùng đất Nam Việt Nam.
** Zanna K. McKay, [https://www.usatoday.com/story/news/world/2017/03/04/vietnam-architectural-gems-disappearing/97098474/ “Vietnam's architectural gems are disappearing” (''tạm dịch'': &quot;Những viên ngọc kiến trúc của Việt Nam đang biến mất&quot;)], (ngày 4 tháng 3 năm 2017).
* Hãy để tôi quay ngược thời gian một chút. Trong [[w:Khủng hoảng tên lửa Cuba|cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba]], vào thời điểm cuối cùng, tôi nghĩ chúng ta đã biết đặt mình vào vị thế của [[Liên Xô]]. Còn trong trường hợp Việt Nam, chúng ta không đủ hiểu họ để có thể thấu cảm. Và kết quả là một sự hiểu lầm hoàn toàn. Họ tin rằng chúng ta chỉ đơn thuần thay thế [[w:Đế quốc Thực dân Pháp|thực dân Pháp]] làm một [[w:Chủ nghĩa thực dân|đế quốc thực dân]] [khác], và chúng ta đang mưu đồ biến Nam và Bắc Việt Nam thành những vùng đất phục vụ cho lợi ích thực dân của mình, một điều hoàn toàn phi lý. Còn chúng ta, chúng ta lại xem Việt Nam là một mắt xích trong [[w:Chiến tranh Lạnh|Chiến tranh Lạnh]]. Chứ không nhìn nhận như thứ mà họ thấy: một cuộc nội chiến.
** [[Robert McNamara]], ''The Fog of War'' (2003)

===N===
* Mỗi ngày, chúng tôi đều phải đánh đổi những [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|mạng sống người Việt]] để chống lại phe cộng sản... Dân chủ Mỹ, có lẽ, không thể phát huy hiệu quả ở một quốc gia như đất nước tôi, bạn biết đấy, ở [[w:Việt Nam Cộng hoà|Nam Việt Nam]].
** [[Nguyen Khanh]], được trích trong [http://openvault.wgbh.org/catalog/vietnam-f2fe66-interview-with-nguyen-khanh-1981 &quot;Phỏng vấn với Nguyen Khanh&quot;] (ngày 29 tháng 4 năm 1981), WGBH Media Library &amp; Archives.

* Tôi vẫn nhớ như in cái ngày tôi rời [[w:Thành phố Hồ Chí Minh|Sài Gòn]]. Ngày hôm đó, tôi rời khỏi [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng Hoà|đất nước mình]] trong  niềm danh dự... Trung Quốc tạo ra cho Việt Nam một vấn đề rất lớn. Trung Quốc đang thâu tóm Việt Nam, từ Chợ Lớn, nơi tập trung nhiều người Hoa giàu có, cho đến Hải Phòng. Giờ đây hàng hóa của họ có mặt ở khắp mọi nơi. Vợ tôi là người miền Bắc, người dân ở đó căm giận Trung Quốc còn hơn cả nỗi sợ mà miền Nam từng dành cho Việt Cộng. Người Trung Quốc là những kẻ xâm lược - như bất kỳ lực lượng ngoại bang nào khác - cần phải đánh đuổi. Chúng ta phải ngăn chặn người Trung Quốc. Bạn biết những con đê được đắp trên sông Hồng chứ? Nếu chúng vỡ ra, điều gì sẽ xảy ra? Một trận đại hồng thủy!
** [[Nguyen Khanh]], được trích trong [http://web.archive.org/web/20080921114015/http://65.45.193.26:8026/cms/acct/vietweekly/issues/vw3n18/english/bagOfEarth.html &quot;A Bag of Earth, A Promise To Keep&quot; (''tạm dịch'': &quot;Một túi đất, mỗi lời hứa để giữ&quot;)] (ngày 28 tháng 4 năm 2005), bởi Mike Nally, ''Viet Weekly''.

* Nếu [[w:Hoa KỲ|họ]] muốn ám sát tôi thì cũng dễ thôi. Rồi sau đó cứ việc đổ cho [[w:Việt Cộng|Việt Cộng]] hoặc là do âm mưu đảo chính
** {{w|Nguyễn Văn Thiệu}}, được trtrishc trong [http://antgct.cand.com.vn/News/PrintView.aspx?ID=53640 &quot;Tổng thống Sài Gòn cũ Nguyễn Văn Thiệu và con đường chiến bại (kỳ III)&quot;], bởi Phong Hoàn Công, ''Báo Công An Nhân Dân''.

* [[w:Hoa Kỳ|Họ]] đã đâm sau lưng [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|chúng tôi]].
** [[w:Nguyễn Văn Thiệu|Nguyễn Văn Thiệu]], được trích trong ''Việt Nam. Cuộc chiến 10.000 ngày. Tập 8 - Hòa bình''.

* Không có sự kiện nào trong [[American history|lịch sử Mỹ]] bị hiểu sai nhiều như Chiến tranh Việt Nam. Nó đã bị phản ánh sai lệch vào thời điểm đó, và hiện nay lại bị ghi nhớ sai lệch. Hiếm khi nào có nhiều người nhầm lẫn sâu sắc về nhiều điều đến thế. Chưa bao giờ hậu quả từ sự hiểu lầm lại bi thương đến vậy.
** [[Richard Nixon]], được trích trong ''No More Vietnams'' (1987).

*Với một em bé Việt Nam trong tâm trí của bạn.
**New York Dolls, ''Vietnamese Baby''
**Ca khúc đề cập đến chiến tranh Việt Nam [https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-vietnamese-baby-by-new-york-dolls-2/]

=== O ===

* Tôi đến đây cũng với một niềm tôn kính sâu sắc dành cho di sản cổ xưa của Việt Nam. Suốt hàng nghìn năm qua, những người nông dân đã cần mẫn canh tác trên mảnh đất này, một lịch sử được phản ánh qua những chiếc trống đồng Đông Sơn. Bên khúc ngoặt của dòng sông này, Hà Nội đã vững vàng tồn tại hơn một thiên niên kỷ. Thế giới đã biết đến và trân trọng gấm lụa cùng hội họa Việt Nam, và Văn Miếu - Quốc Tử Giám vĩ đại đứng đó như một minh chứng cho tinh thần hiếu học của các bạn. Thế nhưng, qua nhiều thế kỷ, số phận của các bạn quá nhiều lần bị quyết định bởi kẻ khác. Mảnh đất thân yêu của các bạn không phải lúc nào cũng thuộc về chính các bạn. Nhưng như cây tre Việt Nam, tinh thần bất khuất của nhân dân Việt Nam đã được [[Lý Thường Kiệt]] đúc kết: 'Nam quốc sơn hà Nam đế cư, Tiệt nhiên định phận tại thiên thư'.
** [[Barack Obama]], [https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-hanoi-vietnam Phát biểu ở Hà Nội, Việt Nam]; ngày 24 tháng 5 năm 2016 

===P===
[[File:Pham Doan Trang-Headshot-e1646028486289-332x332.jpg|thumb|Tôi không muốn tự do cho riêng mình; điều đó quá dễ dàng. Tôi muốn một điều gì đó lớn lao hơn: tự do cho Việt Nam. ~ Phạm Đoan Trang]]
* Tôi không muốn tự do cho riêng mình; điều đó quá dễ dàng. Tôi muốn một điều gì đó lớn lao hơn: tự do cho Việt Nam. Điều đó nghe như một mục tiêu quá lớn, nhưng nó hoàn toàn khả thi - với sự hỗ trợ từ các bạn.
** {{w|Phạm Đoan Trang}}, được trích trong [https://www.rfa.org/english/news/vietnam/trang-pen-award-04112024231904.html &quot;Jailed Vietnamese writer honored with international award&quot; (''tạm dịch'': &quot;Tác giả người Việt đang bị giam giữ được trao giải thưởng quốc tế&quot;)], ''Đài Á Châu Tự do'' (ngày 11 tháng 4 năm 2024)

* Tôi từng coi Việt Nam là một cuộc [[chiến tranh]] thay vì là một quốc gia.
** [[John Pilger]], được trích trong ''Do you remember Vietnam?'' (1978).

===R===

* Sự sụp đổ của thử nghiệm [[w:Liên Xô|Liên Xô]] không phải là điều khiến chúng ta kinh ngạc. Ở bất kỳ đâu có sự so sánh giữa một xã hội tự do và một xã hội khép kín—[[w:Tây Đức|Tây Đức]] và [[w:Đông Đức|Đông Đức]], [[w:Áo|Áo]] và [[w:Czechoslovakia|Tiệp Khắc]], [[w:Malaysia|Malaysia]] và Việt Nam—thì các quốc gia dân chủ luôn là những nơi thịnh vượng và đáp ứng tốt nhất nhu cầu của nhân dân họ. Và một trong những thực tế đơn giản nhưng vô cùng rõ ràng trong thời đại của chúng ta là: Trong số hàng triệu [[w:người tị nạn|người tị nạn]] mà chúng ta từng chứng kiến ở thế giới hiện đại, dòng người di tản của họ luôn là rời xa, chứ không bao giờ hướng về phía thế giới cộng sản. Ngày nay, trên tuyến biên giới [[w:NATO|Khối NATO]], lực lượng quân sự của chúng ta hướng về phía đông để ngăn chặn một cuộc xâm lược có thể xảy ra. Ở phía bên kia đường ranh giới, các lực lượng Liên Xô cũng hướng về phía đông - nhưng là để ngăn không cho người dân của họ bỏ trốn.
** [[Ronald Reagan]], [https://www.reaganlibrary.gov/archives/speech/address-members-british-parliament Phát biểu trước Quốc hội Anh], ngày 8 tháng 6 năm 1982

===S===
* Việt Nam đã trở lại là một quốc gia thống nhất. Hồ Chí Minh đã tổ chức trật tự cộng sản dựa trên các nguyên tắc chính trị và kinh tế học hỏi từ kinh nghiệm của Liên Xô và Trung Quốc. Nông nghiệp đã được tập thể hóa. Một mạng lưới các trại cải tạo mở rộng trên khắp đất nước, những thành phần 'giai cấp' đối lập bị gom lại và buộc phải từ bỏ tư tưởng tư bản. Một chế độ [[w:Chế độ độc tài|độc tài]] [[w:Nhà nước đơn đảng|đơn đảng]] nghiêm ngặt được thiết lập. Sự kết hợp giữa [[w:Chủ nghĩa yêu nước|chủ nghĩa yêu nước]] và [[w:Chủ nghĩa Mác - Lênin|chủ nghĩa Mác - Lênin]] được truyền bá rộng rãi. Đảng và quân đội được củng cố để trở thành thành trì vững chắc của chế độ. Việt Nam Dân chủ Cộng hòa được sinh ra trong một cuộc chiến tranh chống thực dân và không biết đến điều gì khác ngoài chiến tranh kể từ khi giành lại độc lập. Đây là một xã hội thậm chí còn mang tính quân sự hóa cao hơn cả Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Dẫu vậy, ngành công nghiệp của nước này hầu như không sản xuất được bất kỳ vũ khí nào. Họ có rất ít ngành công nghiệp, và người Mỹ đã ném bom biến vài nhà máy ít ỏi đó thành đống đổ nát. Sự hỗ trợ tài chính và viện trợ quân sự từ Liên Xô cùng Trung Quốc mang tính sống còn đối với sự tồn vong của họ. Người miền Bắc đã cộng sản hóa miền Nam sau khi người Mỹ rút quân. Các hoạt động tịch thu tài sản và bắt giữ đi kèm với sự mở rộng hiện diện của Đảng và quân đội trên khắp các tỉnh thành mới kiểm soát. Chỉ trong vòng một đến hai năm, nền kinh tế miền Nam đã bị gọt dũa theo khuôn mẫu miền Bắc. Dẫu vậy, tàn phá thời chiến có mặt ở khắp mọi nơi. Việt Nam là một vùng đất của trẻ mồ côi, thương binh, những ngôi nhà tan hoang, những cánh đồng lúa bị phá hủy và những khu rừng bị nhiễm độc. Hà Nội bày tỏ mong muốn hòa giải, nhưng người Mỹ khi ra đi đã cô lập người Việt Nam khỏi nền kinh tế thế giới. Hòa bình dường như đã biến đất nước này thành một hoang mạc. Dù Liên Xô tiếp tục cung cấp viện trợ, mức độ này chưa bao giờ đủ đáp ứng cho quá trình tái thiết quy mô lớn.
** Robert Service, ''Comrades: A History of World Communism'' (2009) 
*Tuy nhiên, sai lầm tàn nhẫn nhất lại nằm ở việc không thấu hiểu Chiến tranh Việt Nam. Một số người chân thành muốn mọi cuộc chiến phải chấm dứt càng sớm càng tốt; những người khác lại tin rằng nên có không gian cho sự tự quyết dân tộc, hay cộng sản, tại Việt Nam, hoặc tại [[Cambodia|Campuchia]], điều mà ngày nay chúng ta nhìn thấy với sự rõ ràng đặc biệt. Nhưng các thành viên của [[w:Phong trào phản chiến|phong trào phản chiến]] tại Hoa Kỳ rốt cuộc lại dính líu vào sự phản bội các quốc gia Viễn Đông, vào một thảm họa [[w:Diệt chủng|diệt chủng]], và vào những đau khổ đang đè nặng lên 30 triệu con người ở đó ngày nay. Liệu những người theo [[w:Chủ nghĩa hoà bình|chủ nghĩa hòa bình]] kiên định đó có nghe thấy những tiếng than khóc cất lên từ nơi ấy? Liệu họ có hiểu được trách nhiệm của mình ngày hôm nay? Hay họ thà chọn cách giả điếc không nghe?
**[[Aleksandr Solzhenitsyn]], &quot;[https://www.americanrhetoric.com/speeches/alexandersolzhenitsynharvard.htm A World Split Apart]&quot; ngày 8 tháng 6 năm 1978
* Dù bạn nghĩ thế nào đi nữa...Mỹ không cướp bóc của người Việt
** [[Dinesh D'Souza]], ''[[America: Imagine the World Without Her]]'' (2014)

===T===
* Đây là cuộc biểu tình [[w:Chủ nghĩa bài Trung Quốc|bài Trung Quốc]] lớn nhất mà tôi từng chứng kiến ở Hà Nội. Sự kiên nhẫn của chúng tôi có giới hạn. Chúng tôi có mặt ở đây để thể hiện ý chí của người dân Việt Nam trong việc bảo vệ lãnh thổ bằng mọi giá. Chúng tôi sẵn sàng hy sinh để bảo vệ tổ quốc.
** Một cựu chiến binh tên Đặng Quang Thắng chia sẻ với cơ quan báo chí AFP, [http://www.bbc.com/news/world-asia-27362939 &quot;Vietnam protestors attack China over sea disuptes&quot; (''tạm dịch'': &quot;Những người biểu tình ở Việt Nam chỉ trích Trung Quốc về các tranh chấp trên biển&quot;)], ngày 11 tháng 5 năm 2014

* Tất cả các tôn giáo độc lập đều bị cấm [ở Việt Nam]. Chỉ xét về mặt kinh tế thì chúng tôi mới khá hơn [kể từ khi [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|Nam Việt Nam]] sụp đổ vào năm [[1975]]]. Nhưng về mặt chính trị thì không có gì thay đổi cả.
** [[w:Thích Quảng Độ|Thích Quảng Độ]]. {{cite video|url=http://www.youtube.com/watch?v=fPlL3ngQraQ|title=In My View: Vietnam's Buddhist Monk Thich Quang Do (''tạm dịch'': Trong Cái nhìn của tôi: Thầy tu Phật giáo của Việt Nam Thích Quảng Độ|date=2007-12-20}}

===Z===
*[C]hính phủ Việt Nam ''không hề'' đùa giỡn. Việt Nam không phải là một quốc gia [[w:Dân chủ|dân chủ]]. Nơi đây được hưởng lợi (hay phải gánh chịu?) từ việc [[w:Giám sát|giám sát]] trên diện rộng, nhưng khác với nhà nước công nghệ kiểu [[w:Singapore|Singapore]], hệ thống của Việt Nam giống với một mô hình giám sát khu phố [[w:Chủ nghĩa chuyên chế|chuyên chế]] hơn. Hệ thống giám sát nội bộ này cho phép các nhân viên nhà nước đến từng nhà để yêu cầu trả lời những câu hỏi mang tính chất xăm xói.
**[[w:Peter Zeihan|Peter Zeihan]], [https://zeihan.com/the-state-of-the-pandemic-east-asia/ &quot;The State of the Pandemic: East Asia&quot; (''tạm dịch'': &quot;Tình hình Đại dịch: Đông Á&quot;)] (ngày 18 tháng 6 năm 2020), ''Zeihan on Geopolitics''

* Trong cuộc đấu tranh này chúng tôi được tiếp thêm nguồn cảm hứng từ tấm gương của những quốc gia nơi mà những lực lượng kiên trung ủng hộ con đường xã hội chủ nghĩa đang nắm quyền. Đó là Trung Quốc, đất nước khiến cả thế giới phải kinh ngạc trước những thành tựu rực rỡ trong [[w:Kinh tế Trung Quốc|kinh tế]] và xã hội. Đó là [[w:Cuba|Cuba]], nơi mà [[w:Chủ nghĩa đế quốc Mỹ|chủ nghĩa đế quốc Mỹ]] đã cố gắng [[w:Hoa Kỳ cấm vận Cuba|bóp nghẹt một cách vô vọng suốt sáu thập kỷ qua]]. Đó là một Việt Nam đang phát triển vô cùng năng động. Những quốc gia này đang thách thức sự [[w:Toàn cầu hoá|toàn cầu hóa]] [[w:Chủ nghĩa tư bản|tư bản chủ nghĩa]], từ chối khuất phục trước sự áp đặt của chúng và đạt được những thành công trên con đường xã hội chủ nghĩa. Kinh nghiệm từ người anh em [[w:Belarus|Belarus]] cũng mang lại nhiều bài học vô cùng quý giá.
** [[Gennady Zyuganov]], [https://cprf.ru/2017/11/socialism-is-genuine-freedom/ &quot;Socialism Is Genuine Freedom&quot; (''tạm dịch:'' &quot;Xã hội chủ nghĩa là sự Tự do Thật sự&quot;)] (ngày 22 tháng 11 năm 2017)

==Xem thêm==
* [[Tôn giáo ở Việt Nam]]
* [[Kinh tế Việt Nam]]
* [[Tội ác chống lại loài người]]
* [[Tội ác chiến tranh]]

== Liên kết ngoài ==
{{similarlinks}}
*{{Wikivoyage-inline}}
[[Thể loại:Việt Nam| ]]</text>
      <sha1>jgwysk4hfniz5yw4aszahmqtajgqztg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>63231</id>
      <parentid>63230</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T03:32:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DeutschMax</username>
        <id>14759</id>
      </contributor>
      <comment>/* N */</comment>
      <origin>63231</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30522" sha1="g2wa16qb9rka9pu3x7rk326uljttd7s" xml:space="preserve">[[File:Emblem of Vietnam.svg|thumb|Nước non Việt Nam ta vững bền. ~ Văn Cao]]
[[File:Flag of Vietnam.svg|thumb|Trao anh nụ hôn giã từ và hãy viết thư cho anh khi anh đi xa. Tạm biệt em yêu, xin chào Việt Nam. ~ [[w:Dave Dudley|Dave Dudley]]]]
[[File:Flag of the Communist Party of Vietnam.svg|thumb|Việt Nam chưa bao giờ hoàn toàn đi theo lý thuyết cộng sản đúng nghĩa. Đất nước này từ trước đến nay mang tính xã hội chủ nghĩa và chủ nghĩa dân tộc nhiều hơn. Tôi từng nói với họ rằng họ nên ngừng tự gọi mình là 'đảng cộng sản', nhưng tôi chẳng đi đến đâu cả. Ở bên đó ai cũng phải tự móc tiền túi ra trả cho mọi thứ, kể cả dịch vụ y tế. Chính phủ hầu như chẳng cung cấp miễn phí thứ gì. Thụy Điển còn mang tính xã hội chủ nghĩa hơn cả Việt Nam. ~ [[w:Pete Peterson|Pete Peterson]]]]
[[File:Long_bien_bridge.jpg|thumb|Người công dân luôn vững bền tâm trí / Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi / Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời! ~ [[w:Lưu Hữu Phước|Lưu Hữu Phước]]]]
[[File:Vietcong_Guerrilla_Patrols.jpg|thumb|Tôi từng coi Việt Nam là một cuộc chiến tranh thay vì là một quốc gia.. ~ [[John Pilger]]]]
[[File:Bâtiments_172.jpg|thumb|Những căn biệt thự cổ kiểu Pháp hàng trăm năm tuổi và những tòa nhà của chính quyền thời Pháp thuộc ở Việt Nam là địa điểm thu hút 8 triệu du khách đến thăm đất nước này mỗi năm. &lt;br&gt; 'Ngay cả ở Pháp, chúng tôi cũng không có nhiều công trình sở hữu những [[w:Lan can|lan can]] và [[w:Cầu thang|cầu thang]] bằng [[w:Sắt rèn|sắt rèn]] đẹp mắt như những gì bạn thấy ở đây,' Tổng Lãnh sự Pháp Emmanuel Ly-Batallan chia sẻ. ~ Zanna K. McKay]]
'''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''' (tên chính thức: '''[[w:Nhà nước xã hội chủ nghĩa|Cộng hòa xã hội chủ nghĩa]]''' Việt Nam) là quốc gia nằm ở rìa phía đông của [[w:Bán đảo Đông Dương|bán đảo Đông Dương]], thuộc khu vực [[w:Đông Nam Á|Đông Nam Á]]. Với dân số ước tính khoảng 90,5 triệu người tính đến năm 2014, Việt Nam là [[w:Danh sách quốc gia theo dân số|quốc gia đông dân thứ 16 trên thế giới]] và [[w:Danh sách quốc gia Châu Á theo dân số|thứ 8 tại châu Á]]. Tên gọi &quot;Việt Nam&quot; dịch ra có nghĩa là &quot;Việt ở phương Nam&quot; (đồng nghĩa với một thuật ngữ cổ hơn nhiều là &quot;[[w:Nam Việt|Nam Việt]]&quot;). Tên gọi này được Hoàng đế [[w:Gia Long|Gia Long]] chính thức đưa vào sử dụng lần đầu tiên vào năm 1802 và tiếp tục được công nhận lại vào năm 1945 khi nước [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hòa|Việt Nam Dân chủ Cộng hòa]] được thành lập dưới sự lãnh đạo của [[w:Hồ Chí Minh|Chủ tịch Hồ Chí Minh]]. Xét về mặt địa lý, phía bắc Việt Nam giáp [[w:Trung Quốc|Trung Quốc]], phía tây bắc giáp [[w:Lào|Lào]], phía tây nam giáp [[w:Campuchia|Campuchia]] và phía đông giáp [[w:Biển Đông|Biển Đông]]. Kể từ khi hai miền Bắc - Nam thống nhất vào năm 1976 sau khi [[w:Chiến tranh Việt Nam|Chiến tranh Việt Nam]] kết thúc, [[w:Hà Nội|Hà Nội]] đã trở thành thủ đô của đất nước.
__NOTOC__
{{TOCalpha}}

== Quotes ==
===A===
* Dù [Tổng Bí thư {{w|Nguyễn Phú Trọng}}] tin rằng tính chính đáng của [Đảng Cộng sản Việt Nam] đến từ các chiến dịch chống tham nhũng, nhưng trên thực tế, tính chính đáng chủ yếu lại đến từ năng lực [quản trị nhà nước]. &lt;br&gt; ...Trái ngược với việc củng cố Đảng, ông Trọng đã góp phần làm suy giảm tính chính đáng của tổ chức này, phơi bày sự mục ruỗng trong hàng ngũ lãnh đạo cấp cao, đồng thời làm kìm hãm sự phát triển kinh tế. Ông cũng trấn áp xã hội dân sự cùng các [https://www.rfa.org/english/news/vietnam/lam-03262024160918.html phương tiện truyền thông độc lập]—những cơ quan vốn cố gắng giám sát và buộc lãnh đạo Đảng phải chịu trách nhiệm.
** Zachary Abuza, [https://www.rfa.org/english/commentaries/vietnam-corruption-thichminhtue-06192024112612.html &quot;Mendicant monk Thích Minh Tuệ offers an embarrassing contrast to Vietnam elites&quot; (''tạm dịch'': &quot;Khất sĩ Thích Minh Tuệ tạo nên một sự tương phản đáng xấu hổ khi đem so sánh với giới tinh hoa Việt Nam.&quot;)], ''Đài Á Châu Tự do'' (ngày 19 tháng 6 năm 2024)

===C===
* Nước non Việt Nam ta vững bền
** Văn Cao, [https://web.archive.org/web/20110907132559/http://www.vietnamembassy-usa.org/learn_about_vietnam/politics/national_anthem/ Tiến quân ca] (1944)

* Súng đã lên đạn bên mình; phố xá giờ đây ngột ngạt như chiến trường Việt Nam.
** [[w:David Banner|Lavell W. Crump]], [http://www.megalyrics.net/david-banner/bloody-war#strap-on-my-arm-the-streets-is-feeling-like-vietnam &quot;Bloody War&quot;] (2005), ''Certified''.

===D===
* &quot;Động lực thống nhất cốt lõi của cuộc cách mạng ở Việt Nam là mục tiêu đánh đuổi ách cai trị của ngoại xâm. Trong hàng trăm năm, người Việt đã chiến đấu chống lại muôn vàn kẻ thù, nghênh chiến và thường xuyên đánh bại các đội quân của Trung Quốc, các thế lực của [[w:Hốt Tất Liệt|Hốt Tất Liệt]], cùng nhiều kẻ thù khác trước thế kỷ XX. [[w:Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam|Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam]], dù từng tạm thời bị khuất phục bởi những loại vũ khí hiện đại của các quốc gia phương Tây, [giờ đây] đã trỗi dậy mạnh mẽ vào những năm 1920 và càng được củng cố bởi [[w:Chủ nghĩa thực dân|sự áp bức của chủ nghĩa thực dân]], đóng góp to lớn vào sự phát triển của cuộc cách mạng.&quot;
** James DeFronzo, ''Revolutions and Revolutionary Movements'', tr. 160

* Trao anh nụ hôn giã từ và hãy viết thư cho anh khi anh đi xa. Tạm biệt em yêu, xin chào Việt Nam.
** {{w|Dave Dudley}}, được trích dẫn trong bài hát [http://www.metrolyrics.com/hello-vietnam-lyrics-dave-dudley.html &quot;Hello Vietnam&quot;] (1965), sáng tác bởi Tom T. Hall, Vương quốc Anh: Hãng đĩa Decca Records.


===J===
* Lịch sử của chúng ta trong năm nay được phản ánh qua [chiến trường] Việt Nam. Những người đàn ông đang ngã xuống ở nơi đó; những con người mang họ Fernandez, Zajac, Zelinko, Mariano và McCormick. Kẻ thù sát hại họ hay những người dân có nền độc lập mà họ chiến đấu để bảo vệ chưa từng hỏi họ hay cha mẹ họ đến từ đâu. Tất cả họ đều là người Mỹ. Chính vì tự do và vì nước Mỹ mà họ đã cống hiến tất cả, dâng hiến cả mạng sống và bản thân mình. Bằng việc bãi bỏ chính câu hỏi mang tính phân biệt đó làm tiêu chí xét duyệt [[w:Nhập cư|nhập cư]], [[w:Quốc hội Hoa Kỳ|Quốc hội]] chứng minh chúng ta xứng đáng với những người lính ấy và xứng đáng với truyền thống của chính dân tộc mình.
** [[w:Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://www.lbjlibrary.org/lyndon-baines-johnson/timeline/lbj-on-immigration Phát biểu tại Lễ ký kết Đạo luật Nhập cư] (ngày 3 tháng 10 năm 1965).

* Nhân dân Việt Nam, dù ở miền Bắc hay miền Nam, đều mưu cầu những điều như nhau. Đó là những nhu cầu chung của con người, nhu cầu có lương thực và chỗ ở và giáo dục, là cơ hội được kiến thiết và lao động và cày cấy trên mảnh đất của mình, mà không phải lo sợ những tai họa tàn khốc của chiến tranh, là khát vọng được sống trong [[nhân phẩm]] của những người tự làm chủ [[vận mệnh]] của mình. Trong suốt nhiều năm tháng đau thương, trải qua chiến tranh, cách mạng và những khoảng thời gian [[hòa bình]] ngắn ngủi, họ đã đấu tranh không ngừng để thực hiện những nhu cầu ấy. Thật là một tội ác chống lại loài người khi biết bao dũng khí, biết bao ý chí và biết bao giấc mơ phải bị ném vào ngọn lửa của chiến tranh và chết chóc... Có bao nhiêu người đang lắng nghe tôi tối nay đã từng cống hiến cho tổ quốc trong những cuộc chiến khác? Và có biết bao nhiêu người đã không còn ở đây để lắng nghe? Chiến tranh ở Việt Nam không giống như những cuộc chiến khác. Nhưng suy cho cùng, [[chiến tranh]] bao giờ cũng vậy. Đó là việc những người trẻ tuổi phải ngã xuống khi tương lai còn tràn đầy hứa hẹn. Đó là việc cố gắng tước đi mạng sống của một người mà bạn thậm chí còn chưa kịp biết rõ để mà thù hận. Vì vậy, hiểu được [[chiến tranh]] là hiểu rằng thế giới này vẫn còn đó những điều điên rồ.
** [[Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://millercenter.org/president/speeches/speech-4035 Thông điệp Liên bang] (ngày 12 tháng 1 năm 1966).

* Năm ngoái, bản chất của cuộc chiến tại Việt Nam đã một lần nữa thay đổi. Số lượng quân vũ trang vượt biên giới từ miền Bắc gia tăng nhanh chóng để hội quân với các lực lượng đã có sẵn ở [[w:Việt Nam Cộng hoà|miền Nam]]. Các cuộc tấn công và khủng bố gia tăng, được thúc đẩy và cổ vũ bởi niềm tin rằng Hoa Kỳ thiếu ý chí tiếp tục và chiến thắng của họ đã đến gần. Dù chúng ta mong muốn hạn chế xung đột, việc hành động là điều cần thiết: để ngăn chặn sự leo thang xâm lược, tiếp thêm dũng khí cho người dân miền Nam và làm rõ sự kiên định của chúng ta với miền Bắc. Vì vậy, chúng ta đã bắt đầu hạn chế các hoạt động không kích nhắm vào các mục tiêu quân sự ở Bắc Việt Nam. Chúng ta đã tăng cường lực lượng chiến đấu lên con số 190.000 quân vào đêm nay. Những động thái này chưa chấm dứt được cuộc xâm lược nhưng đã ngăn nó thành công. Mục tiêu của kẻ thù đã bị đẩy xa khỏi tầm tay bởi sự bản lĩnh và sự dũng cảm của người Mỹ cùng các đồng minh - và bởi sự quả cảm bền bỉ của người dân Nam Việt Nam, những người mà tôi có thể nói với quý vị rằng, trong năm ngoái cứ mỗi một người của chúng ta ngã xuống thì họ đã mất đi tám người. Kẻ thù không còn ở gần chiến thắng nữa. Thời gian không còn ủng hộ họ. Không có lý do gì để hoài nghi về cam kết của Hoa Kỳ. Quyết định đứng vững của chúng ta hoàn toàn đi đôi với nguyện vọng hòa bình.
** [[Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://millercenter.org/president/speeches/speech-4035 Thông điệp Liên bang] (ngày 12 tháng 1 năm 1966).

* Tao thả bom như tao ở Việt Nam.
** [[w:Bizarre (rapper)|Rufus Johnson]], [http://www.azlyrics.com/lyrics/eminem/undertheinfluence.html &quot;Under the Influence&quot;] (2000), ''The Marshall Mathers LP''.

===L===
* Việt Nam tất nhiên đã tấn công [[Campuchia]].
** [[James W. Loewen]], [http://sundown.afro.illinois.edu/ Thiệp lễ hội của các tổ chức phi chính phủ]

* Người Công Dân luôn vững bền tâm trí / Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi / Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời!
** {{w|Lưu Hữu Phước}}, &quot;[[w:Thanh niên hành khúc|Thanh niên hành khúc]]&quot;

* Ôi xương tan máu rơi, lòng hận thù ngất trời. / Sông núi bao nhiêu năm cắt rời. / Đây Cửu Long hùng tráng, Đây Trường Sơn vinh quang. / Thúc giục đoàn ta xung phong đi giết thù. / Vai sát vai chung một bóng cờ. / Vùng lên! Nhân dân miền Nam anh hùng!
** {{w|Lưu Hữu Phước}}, &quot;[[w:Giải phóng miền Nam|Giải phóng miền Nam]]&quot; (tháng 7 năm 1969)

===M===
* Những căn [[w:Biệt thự|biệt thự]] cổ kiểu Pháp hàng trăm năm tuổi và những tòa nhà của chính quyền thời [[w:Đế quốc Thực dân Pháp|Pháp thuộc]] ở Việt Nam là địa điểm thu hút 8 triệu du khách đến thăm đất nước này mỗi năm. &lt;br&gt; 'Ngay cả ở Pháp, chúng tôi cũng không có nhiều công trình sở hữu những [[w:Lan can|lan can]] và [[w:Cầu thang|cầu thang]] bằng [[w:Sắt rèn|sắt rèn]] đẹp mắt như những gì bạn thấy ở đây,' Tổng Lãnh sự Pháp Emmanuel Ly-Batallan chia sẻ. &lt;br&gt; Những chiếc [[w: mái nhà|mái nhà]] dày dặn được thiết kế để chống chọi với [[w:Bão nhiệt đới Tây Bắc Thái Bình Dương|bão nhiệt đới]], cùng các ô [[w:Cửa sở|cửa sổ]] rộng được đặt ở vị trí chiến lược để đón gió mát. Tòa lãnh sự - nay trở nên nhỏ bé bên cạnh một [[w:Nhà chọc trời|toà nhà chọc trời]] đang thi công - được coi là một trong những công trình bảo tồn nguyên vẹn nhất của lối [[kiến trúc]] ''Cochinchina'', tên gọi người Pháp dành cho vùng đất Nam Việt Nam.
** Zanna K. McKay, [https://www.usatoday.com/story/news/world/2017/03/04/vietnam-architectural-gems-disappearing/97098474/ “Vietnam's architectural gems are disappearing” (''tạm dịch'': &quot;Những viên ngọc kiến trúc của Việt Nam đang biến mất&quot;)], (ngày 4 tháng 3 năm 2017).
* Hãy để tôi quay ngược thời gian một chút. Trong [[w:Khủng hoảng tên lửa Cuba|cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba]], vào thời điểm cuối cùng, tôi nghĩ chúng ta đã biết đặt mình vào vị thế của [[Liên Xô]]. Còn trong trường hợp Việt Nam, chúng ta không đủ hiểu họ để có thể thấu cảm. Và kết quả là một sự hiểu lầm hoàn toàn. Họ tin rằng chúng ta chỉ đơn thuần thay thế [[w:Đế quốc Thực dân Pháp|thực dân Pháp]] làm một [[w:Chủ nghĩa thực dân|đế quốc thực dân]] [khác], và chúng ta đang mưu đồ biến Nam và Bắc Việt Nam thành những vùng đất phục vụ cho lợi ích thực dân của mình, một điều hoàn toàn phi lý. Còn chúng ta, chúng ta lại xem Việt Nam là một mắt xích trong [[w:Chiến tranh Lạnh|Chiến tranh Lạnh]]. Chứ không nhìn nhận như thứ mà họ thấy: một cuộc nội chiến.
** [[Robert McNamara]], ''The Fog of War'' (2003)

===N===
* Mỗi ngày, chúng tôi đều phải đánh đổi những [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|mạng sống người Việt]] để chống lại phe cộng sản... Dân chủ Mỹ, có lẽ, không thể phát huy hiệu quả ở một quốc gia như đất nước tôi, bạn biết đấy, ở [[w:Việt Nam Cộng hoà|Nam Việt Nam]].
** [[Nguyen Khanh]], được trích trong [http://openvault.wgbh.org/catalog/vietnam-f2fe66-interview-with-nguyen-khanh-1981 &quot;Phỏng vấn với Nguyen Khanh&quot;] (ngày 29 tháng 4 năm 1981), WGBH Media Library &amp; Archives.

* Tôi vẫn nhớ như in cái ngày tôi rời [[w:Thành phố Hồ Chí Minh|Sài Gòn]]. Ngày hôm đó, tôi rời khỏi [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng Hoà|đất nước mình]] trong  niềm danh dự... Trung Quốc tạo ra cho Việt Nam một vấn đề rất lớn. Trung Quốc đang thâu tóm Việt Nam, từ Chợ Lớn, nơi tập trung nhiều người Hoa giàu có, cho đến Hải Phòng. Giờ đây hàng hóa của họ có mặt ở khắp mọi nơi. Vợ tôi là người miền Bắc, người dân ở đó căm giận Trung Quốc còn hơn cả nỗi sợ mà miền Nam từng dành cho Việt Cộng. Người Trung Quốc là những kẻ xâm lược - như bất kỳ lực lượng ngoại bang nào khác - cần phải đánh đuổi. Chúng ta phải ngăn chặn người Trung Quốc. Bạn biết những con đê được đắp trên sông Hồng chứ? Nếu chúng vỡ ra, điều gì sẽ xảy ra? Một trận đại hồng thủy!
** [[Nguyen Khanh]], được trích trong [http://web.archive.org/web/20080921114015/http://65.45.193.26:8026/cms/acct/vietweekly/issues/vw3n18/english/bagOfEarth.html &quot;A Bag of Earth, A Promise To Keep&quot; (''tạm dịch'': &quot;Một túi đất, mỗi lời hứa để giữ&quot;)] (ngày 28 tháng 4 năm 2005), bởi Mike Nally, ''Viet Weekly''.

* Nếu [[w:Hoa KỲ|họ]] muốn ám sát tôi thì cũng dễ thôi. Rồi sau đó cứ việc đổ cho [[w:Việt Cộng|Việt Cộng]] hoặc là do âm mưu đảo chính
** {{w|Nguyễn Văn Thiệu}}, được trích trong [http://antgct.cand.com.vn/News/PrintView.aspx?ID=53640 &quot;Tổng thống Sài Gòn cũ Nguyễn Văn Thiệu và con đường chiến bại (kỳ III)&quot;], bởi Phong Hoàn Công, ''Báo Công An Nhân Dân''.

* [[w:Hoa Kỳ|Họ]] đã đâm sau lưng [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|chúng tôi]].
** [[w:Nguyễn Văn Thiệu|Nguyễn Văn Thiệu]], được trích trong ''Việt Nam. Cuộc chiến 10.000 ngày. Tập 8 - Hòa bình''.

* Không có sự kiện nào trong [[American history|lịch sử Mỹ]] bị hiểu sai nhiều như Chiến tranh Việt Nam. Nó đã bị phản ánh sai lệch vào thời điểm đó, và hiện nay lại bị ghi nhớ sai lệch. Hiếm khi nào có nhiều người nhầm lẫn sâu sắc về nhiều điều đến thế. Chưa bao giờ hậu quả từ sự hiểu lầm lại bi thương đến vậy.
** [[Richard Nixon]], được trích trong ''No More Vietnams'' (1987).

*Với một em bé Việt Nam trong tâm trí của bạn.
**New York Dolls, ''Vietnamese Baby''
**Ca khúc đề cập đến chiến tranh Việt Nam [https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-vietnamese-baby-by-new-york-dolls-2/]

=== O ===

* Tôi đến đây cũng với một niềm tôn kính sâu sắc dành cho di sản cổ xưa của Việt Nam. Suốt hàng nghìn năm qua, những người nông dân đã cần mẫn canh tác trên mảnh đất này, một lịch sử được phản ánh qua những chiếc trống đồng Đông Sơn. Bên khúc ngoặt của dòng sông này, Hà Nội đã vững vàng tồn tại hơn một thiên niên kỷ. Thế giới đã biết đến và trân trọng gấm lụa cùng hội họa Việt Nam, và Văn Miếu - Quốc Tử Giám vĩ đại đứng đó như một minh chứng cho tinh thần hiếu học của các bạn. Thế nhưng, qua nhiều thế kỷ, số phận của các bạn quá nhiều lần bị quyết định bởi kẻ khác. Mảnh đất thân yêu của các bạn không phải lúc nào cũng thuộc về chính các bạn. Nhưng như cây tre Việt Nam, tinh thần bất khuất của nhân dân Việt Nam đã được [[Lý Thường Kiệt]] đúc kết: 'Nam quốc sơn hà Nam đế cư, Tiệt nhiên định phận tại thiên thư'.
** [[Barack Obama]], [https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-hanoi-vietnam Phát biểu ở Hà Nội, Việt Nam]; ngày 24 tháng 5 năm 2016 

===P===
[[File:Pham Doan Trang-Headshot-e1646028486289-332x332.jpg|thumb|Tôi không muốn tự do cho riêng mình; điều đó quá dễ dàng. Tôi muốn một điều gì đó lớn lao hơn: tự do cho Việt Nam. ~ Phạm Đoan Trang]]
* Tôi không muốn tự do cho riêng mình; điều đó quá dễ dàng. Tôi muốn một điều gì đó lớn lao hơn: tự do cho Việt Nam. Điều đó nghe như một mục tiêu quá lớn, nhưng nó hoàn toàn khả thi - với sự hỗ trợ từ các bạn.
** {{w|Phạm Đoan Trang}}, được trích trong [https://www.rfa.org/english/news/vietnam/trang-pen-award-04112024231904.html &quot;Jailed Vietnamese writer honored with international award&quot; (''tạm dịch'': &quot;Tác giả người Việt đang bị giam giữ được trao giải thưởng quốc tế&quot;)], ''Đài Á Châu Tự do'' (ngày 11 tháng 4 năm 2024)

* Tôi từng coi Việt Nam là một cuộc [[chiến tranh]] thay vì là một quốc gia.
** [[John Pilger]], được trích trong ''Do you remember Vietnam?'' (1978).

===R===

* Sự sụp đổ của thử nghiệm [[w:Liên Xô|Liên Xô]] không phải là điều khiến chúng ta kinh ngạc. Ở bất kỳ đâu có sự so sánh giữa một xã hội tự do và một xã hội khép kín—[[w:Tây Đức|Tây Đức]] và [[w:Đông Đức|Đông Đức]], [[w:Áo|Áo]] và [[w:Czechoslovakia|Tiệp Khắc]], [[w:Malaysia|Malaysia]] và Việt Nam—thì các quốc gia dân chủ luôn là những nơi thịnh vượng và đáp ứng tốt nhất nhu cầu của nhân dân họ. Và một trong những thực tế đơn giản nhưng vô cùng rõ ràng trong thời đại của chúng ta là: Trong số hàng triệu [[w:người tị nạn|người tị nạn]] mà chúng ta từng chứng kiến ở thế giới hiện đại, dòng người di tản của họ luôn là rời xa, chứ không bao giờ hướng về phía thế giới cộng sản. Ngày nay, trên tuyến biên giới [[w:NATO|Khối NATO]], lực lượng quân sự của chúng ta hướng về phía đông để ngăn chặn một cuộc xâm lược có thể xảy ra. Ở phía bên kia đường ranh giới, các lực lượng Liên Xô cũng hướng về phía đông - nhưng là để ngăn không cho người dân của họ bỏ trốn.
** [[Ronald Reagan]], [https://www.reaganlibrary.gov/archives/speech/address-members-british-parliament Phát biểu trước Quốc hội Anh], ngày 8 tháng 6 năm 1982

===S===
* Việt Nam đã trở lại là một quốc gia thống nhất. Hồ Chí Minh đã tổ chức trật tự cộng sản dựa trên các nguyên tắc chính trị và kinh tế học hỏi từ kinh nghiệm của Liên Xô và Trung Quốc. Nông nghiệp đã được tập thể hóa. Một mạng lưới các trại cải tạo mở rộng trên khắp đất nước, những thành phần 'giai cấp' đối lập bị gom lại và buộc phải từ bỏ tư tưởng tư bản. Một chế độ [[w:Chế độ độc tài|độc tài]] [[w:Nhà nước đơn đảng|đơn đảng]] nghiêm ngặt được thiết lập. Sự kết hợp giữa [[w:Chủ nghĩa yêu nước|chủ nghĩa yêu nước]] và [[w:Chủ nghĩa Mác - Lênin|chủ nghĩa Mác - Lênin]] được truyền bá rộng rãi. Đảng và quân đội được củng cố để trở thành thành trì vững chắc của chế độ. Việt Nam Dân chủ Cộng hòa được sinh ra trong một cuộc chiến tranh chống thực dân và không biết đến điều gì khác ngoài chiến tranh kể từ khi giành lại độc lập. Đây là một xã hội thậm chí còn mang tính quân sự hóa cao hơn cả Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Dẫu vậy, ngành công nghiệp của nước này hầu như không sản xuất được bất kỳ vũ khí nào. Họ có rất ít ngành công nghiệp, và người Mỹ đã ném bom biến vài nhà máy ít ỏi đó thành đống đổ nát. Sự hỗ trợ tài chính và viện trợ quân sự từ Liên Xô cùng Trung Quốc mang tính sống còn đối với sự tồn vong của họ. Người miền Bắc đã cộng sản hóa miền Nam sau khi người Mỹ rút quân. Các hoạt động tịch thu tài sản và bắt giữ đi kèm với sự mở rộng hiện diện của Đảng và quân đội trên khắp các tỉnh thành mới kiểm soát. Chỉ trong vòng một đến hai năm, nền kinh tế miền Nam đã bị gọt dũa theo khuôn mẫu miền Bắc. Dẫu vậy, tàn phá thời chiến có mặt ở khắp mọi nơi. Việt Nam là một vùng đất của trẻ mồ côi, thương binh, những ngôi nhà tan hoang, những cánh đồng lúa bị phá hủy và những khu rừng bị nhiễm độc. Hà Nội bày tỏ mong muốn hòa giải, nhưng người Mỹ khi ra đi đã cô lập người Việt Nam khỏi nền kinh tế thế giới. Hòa bình dường như đã biến đất nước này thành một hoang mạc. Dù Liên Xô tiếp tục cung cấp viện trợ, mức độ này chưa bao giờ đủ đáp ứng cho quá trình tái thiết quy mô lớn.
** Robert Service, ''Comrades: A History of World Communism'' (2009) 
*Tuy nhiên, sai lầm tàn nhẫn nhất lại nằm ở việc không thấu hiểu Chiến tranh Việt Nam. Một số người chân thành muốn mọi cuộc chiến phải chấm dứt càng sớm càng tốt; những người khác lại tin rằng nên có không gian cho sự tự quyết dân tộc, hay cộng sản, tại Việt Nam, hoặc tại [[Cambodia|Campuchia]], điều mà ngày nay chúng ta nhìn thấy với sự rõ ràng đặc biệt. Nhưng các thành viên của [[w:Phong trào phản chiến|phong trào phản chiến]] tại Hoa Kỳ rốt cuộc lại dính líu vào sự phản bội các quốc gia Viễn Đông, vào một thảm họa [[w:Diệt chủng|diệt chủng]], và vào những đau khổ đang đè nặng lên 30 triệu con người ở đó ngày nay. Liệu những người theo [[w:Chủ nghĩa hoà bình|chủ nghĩa hòa bình]] kiên định đó có nghe thấy những tiếng than khóc cất lên từ nơi ấy? Liệu họ có hiểu được trách nhiệm của mình ngày hôm nay? Hay họ thà chọn cách giả điếc không nghe?
**[[Aleksandr Solzhenitsyn]], &quot;[https://www.americanrhetoric.com/speeches/alexandersolzhenitsynharvard.htm A World Split Apart]&quot; ngày 8 tháng 6 năm 1978
* Dù bạn nghĩ thế nào đi nữa...Mỹ không cướp bóc của người Việt
** [[Dinesh D'Souza]], ''[[America: Imagine the World Without Her]]'' (2014)

===T===
* Đây là cuộc biểu tình [[w:Chủ nghĩa bài Trung Quốc|bài Trung Quốc]] lớn nhất mà tôi từng chứng kiến ở Hà Nội. Sự kiên nhẫn của chúng tôi có giới hạn. Chúng tôi có mặt ở đây để thể hiện ý chí của người dân Việt Nam trong việc bảo vệ lãnh thổ bằng mọi giá. Chúng tôi sẵn sàng hy sinh để bảo vệ tổ quốc.
** Một cựu chiến binh tên Đặng Quang Thắng chia sẻ với cơ quan báo chí AFP, [http://www.bbc.com/news/world-asia-27362939 &quot;Vietnam protestors attack China over sea disuptes&quot; (''tạm dịch'': &quot;Những người biểu tình ở Việt Nam chỉ trích Trung Quốc về các tranh chấp trên biển&quot;)], ngày 11 tháng 5 năm 2014

* Tất cả các tôn giáo độc lập đều bị cấm [ở Việt Nam]. Chỉ xét về mặt kinh tế thì chúng tôi mới khá hơn [kể từ khi [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|Nam Việt Nam]] sụp đổ vào năm [[1975]]]. Nhưng về mặt chính trị thì không có gì thay đổi cả.
** [[w:Thích Quảng Độ|Thích Quảng Độ]]. {{cite video|url=http://www.youtube.com/watch?v=fPlL3ngQraQ|title=In My View: Vietnam's Buddhist Monk Thich Quang Do (''tạm dịch'': Trong Cái nhìn của tôi: Thầy tu Phật giáo của Việt Nam Thích Quảng Độ|date=2007-12-20}}

===Z===
*[C]hính phủ Việt Nam ''không hề'' đùa giỡn. Việt Nam không phải là một quốc gia [[w:Dân chủ|dân chủ]]. Nơi đây được hưởng lợi (hay phải gánh chịu?) từ việc [[w:Giám sát|giám sát]] trên diện rộng, nhưng khác với nhà nước công nghệ kiểu [[w:Singapore|Singapore]], hệ thống của Việt Nam giống với một mô hình giám sát khu phố [[w:Chủ nghĩa chuyên chế|chuyên chế]] hơn. Hệ thống giám sát nội bộ này cho phép các nhân viên nhà nước đến từng nhà để yêu cầu trả lời những câu hỏi mang tính chất xăm xói.
**[[w:Peter Zeihan|Peter Zeihan]], [https://zeihan.com/the-state-of-the-pandemic-east-asia/ &quot;The State of the Pandemic: East Asia&quot; (''tạm dịch'': &quot;Tình hình Đại dịch: Đông Á&quot;)] (ngày 18 tháng 6 năm 2020), ''Zeihan on Geopolitics''

* Trong cuộc đấu tranh này chúng tôi được tiếp thêm nguồn cảm hứng từ tấm gương của những quốc gia nơi mà những lực lượng kiên trung ủng hộ con đường xã hội chủ nghĩa đang nắm quyền. Đó là Trung Quốc, đất nước khiến cả thế giới phải kinh ngạc trước những thành tựu rực rỡ trong [[w:Kinh tế Trung Quốc|kinh tế]] và xã hội. Đó là [[w:Cuba|Cuba]], nơi mà [[w:Chủ nghĩa đế quốc Mỹ|chủ nghĩa đế quốc Mỹ]] đã cố gắng [[w:Hoa Kỳ cấm vận Cuba|bóp nghẹt một cách vô vọng suốt sáu thập kỷ qua]]. Đó là một Việt Nam đang phát triển vô cùng năng động. Những quốc gia này đang thách thức sự [[w:Toàn cầu hoá|toàn cầu hóa]] [[w:Chủ nghĩa tư bản|tư bản chủ nghĩa]], từ chối khuất phục trước sự áp đặt của chúng và đạt được những thành công trên con đường xã hội chủ nghĩa. Kinh nghiệm từ người anh em [[w:Belarus|Belarus]] cũng mang lại nhiều bài học vô cùng quý giá.
** [[Gennady Zyuganov]], [https://cprf.ru/2017/11/socialism-is-genuine-freedom/ &quot;Socialism Is Genuine Freedom&quot; (''tạm dịch:'' &quot;Xã hội chủ nghĩa là sự Tự do Thật sự&quot;)] (ngày 22 tháng 11 năm 2017)

==Xem thêm==
* [[Tôn giáo ở Việt Nam]]
* [[Kinh tế Việt Nam]]
* [[Tội ác chống lại loài người]]
* [[Tội ác chiến tranh]]

== Liên kết ngoài ==
{{similarlinks}}
*{{Wikivoyage-inline}}
[[Thể loại:Việt Nam| ]]</text>
      <sha1>g2wa16qb9rka9pu3x7rk326uljttd7s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>63233</id>
      <parentid>63231</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T03:36:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DeutschMax</username>
        <id>14759</id>
      </contributor>
      <origin>63233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30527" sha1="2lt6wbkagh3yqnpz77o79c3h3o3xl8y" xml:space="preserve">[[File:Emblem of Vietnam.svg|thumb|Nước non Việt Nam ta vững bền. ~ Văn Cao]]
[[File:Flag of Vietnam.svg|thumb|Trao anh nụ hôn giã từ và hãy viết thư cho anh khi anh đi xa. Tạm biệt em yêu, xin chào Việt Nam. ~ [[w:Dave Dudley|Dave Dudley]]]]
[[File:Flag of the Communist Party of Vietnam.svg|thumb|Việt Nam chưa bao giờ hoàn toàn đi theo lý thuyết cộng sản đúng nghĩa. Đất nước này từ trước đến nay mang tính xã hội chủ nghĩa và chủ nghĩa dân tộc nhiều hơn. Tôi từng nói với họ rằng họ nên ngừng tự gọi mình là 'đảng cộng sản', nhưng tôi chẳng đi đến đâu cả. Ở bên đó ai cũng phải tự móc tiền túi ra trả cho mọi thứ, kể cả dịch vụ y tế. Chính phủ hầu như chẳng cung cấp miễn phí thứ gì. Thụy Điển còn mang tính xã hội chủ nghĩa hơn cả Việt Nam. ~ [[w:Pete Peterson|Pete Peterson]]]]
[[File:Long_bien_bridge.jpg|thumb|Người công dân luôn vững bền tâm trí / Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi / Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời! ~ [[w:Lưu Hữu Phước|Lưu Hữu Phước]]]]
[[File:Vietcong_Guerrilla_Patrols.jpg|thumb|Tôi từng coi Việt Nam là một cuộc chiến tranh thay vì là một quốc gia.. ~ [[John Pilger]]]]
[[File:Bâtiments_172.jpg|thumb|Những căn biệt thự cổ kiểu Pháp hàng trăm năm tuổi và những tòa nhà của chính quyền thời Pháp thuộc ở Việt Nam là địa điểm thu hút 8 triệu du khách đến thăm đất nước này mỗi năm. &lt;br&gt; 'Ngay cả ở Pháp, chúng tôi cũng không có nhiều công trình sở hữu những [[w:Lan can|lan can]] và [[w:Cầu thang|cầu thang]] bằng [[w:Sắt rèn|sắt rèn]] đẹp mắt như những gì bạn thấy ở đây,' Tổng Lãnh sự Pháp Emmanuel Ly-Batallan chia sẻ. ~ Zanna K. McKay]]
'''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''' (tên chính thức: '''[[w:Nhà nước xã hội chủ nghĩa|Cộng hòa xã hội chủ nghĩa]]''' Việt Nam) là quốc gia nằm ở rìa phía đông của [[w:Bán đảo Đông Dương|bán đảo Đông Dương]], thuộc khu vực [[w:Đông Nam Á|Đông Nam Á]]. Với dân số ước tính khoảng 90,5 triệu người tính đến năm 2014, Việt Nam là [[w:Danh sách quốc gia theo dân số|quốc gia đông dân thứ 16 trên thế giới]] và [[w:Danh sách quốc gia Châu Á theo dân số|thứ 8 tại châu Á]]. Tên gọi &quot;Việt Nam&quot; dịch ra có nghĩa là &quot;Việt ở phương Nam&quot; (đồng nghĩa với một thuật ngữ cổ hơn nhiều là &quot;[[w:Nam Việt|Nam Việt]]&quot;). Tên gọi này được Hoàng đế [[w:Gia Long|Gia Long]] chính thức đưa vào sử dụng lần đầu tiên vào năm 1802 và tiếp tục được công nhận lại vào năm 1945 khi nước [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hòa|Việt Nam Dân chủ Cộng hòa]] được thành lập dưới sự lãnh đạo của [[w:Hồ Chí Minh|Chủ tịch Hồ Chí Minh]]. Xét về mặt địa lý, phía bắc Việt Nam giáp [[w:Trung Quốc|Trung Quốc]], phía tây bắc giáp [[w:Lào|Lào]], phía tây nam giáp [[w:Campuchia|Campuchia]] và phía đông giáp [[w:Biển Đông|Biển Đông]]. Kể từ khi hai miền Bắc - Nam thống nhất vào năm 1976 sau khi [[w:Chiến tranh Việt Nam|Chiến tranh Việt Nam]] kết thúc, [[w:Hà Nội|Hà Nội]] đã trở thành thủ đô của đất nước.
__NOTOC__
{{TOCalpha}}

== Trích dẫn ==
===A===
* Dù [Tổng Bí thư {{w|Nguyễn Phú Trọng}}] tin rằng tính chính đáng của [Đảng Cộng sản Việt Nam] đến từ các chiến dịch chống tham nhũng, nhưng trên thực tế, tính chính đáng chủ yếu lại đến từ năng lực [quản trị nhà nước]. &lt;br&gt; ...Trái ngược với việc củng cố Đảng, ông Trọng đã góp phần làm suy giảm tính chính đáng của tổ chức này, phơi bày sự mục ruỗng trong hàng ngũ lãnh đạo cấp cao, đồng thời làm kìm hãm sự phát triển kinh tế. Ông cũng trấn áp xã hội dân sự cùng các [https://www.rfa.org/english/news/vietnam/lam-03262024160918.html phương tiện truyền thông độc lập]—những cơ quan vốn cố gắng giám sát và buộc lãnh đạo Đảng phải chịu trách nhiệm.
** Zachary Abuza, [https://www.rfa.org/english/commentaries/vietnam-corruption-thichminhtue-06192024112612.html &quot;Mendicant monk Thích Minh Tuệ offers an embarrassing contrast to Vietnam elites&quot; (''tạm dịch'': &quot;Khất sĩ Thích Minh Tuệ tạo nên một sự tương phản đáng xấu hổ khi đem so sánh với giới tinh hoa Việt Nam.&quot;)], ''Đài Á Châu Tự do'' (ngày 19 tháng 6 năm 2024)

===C===
* Nước non Việt Nam ta vững bền
** Văn Cao, [https://web.archive.org/web/20110907132559/http://www.vietnamembassy-usa.org/learn_about_vietnam/politics/national_anthem/ Tiến quân ca] (1944)

* Súng đã lên đạn bên mình; phố xá giờ đây ngột ngạt như chiến trường Việt Nam.
** [[w:David Banner|Lavell W. Crump]], [http://www.megalyrics.net/david-banner/bloody-war#strap-on-my-arm-the-streets-is-feeling-like-vietnam &quot;Bloody War&quot;] (2005), ''Certified''.

===D===
* &quot;Động lực thống nhất cốt lõi của cuộc cách mạng ở Việt Nam là mục tiêu đánh đuổi ách cai trị của ngoại xâm. Trong hàng trăm năm, người Việt đã chiến đấu chống lại muôn vàn kẻ thù, nghênh chiến và thường xuyên đánh bại các đội quân của Trung Quốc, các thế lực của [[w:Hốt Tất Liệt|Hốt Tất Liệt]], cùng nhiều kẻ thù khác trước thế kỷ XX. [[w:Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam|Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam]], dù từng tạm thời bị khuất phục bởi những loại vũ khí hiện đại của các quốc gia phương Tây, [giờ đây] đã trỗi dậy mạnh mẽ vào những năm 1920 và càng được củng cố bởi [[w:Chủ nghĩa thực dân|sự áp bức của chủ nghĩa thực dân]], đóng góp to lớn vào sự phát triển của cuộc cách mạng.&quot;
** James DeFronzo, ''Revolutions and Revolutionary Movements'', tr. 160

* Trao anh nụ hôn giã từ và hãy viết thư cho anh khi anh đi xa. Tạm biệt em yêu, xin chào Việt Nam.
** {{w|Dave Dudley}}, được trích dẫn trong bài hát [http://www.metrolyrics.com/hello-vietnam-lyrics-dave-dudley.html &quot;Hello Vietnam&quot;] (1965), sáng tác bởi Tom T. Hall, Vương quốc Anh: Hãng đĩa Decca Records.

===J===
* Lịch sử của chúng ta trong năm nay được phản ánh qua [chiến trường] Việt Nam. Những người đàn ông đang ngã xuống ở nơi đó; những con người mang họ Fernandez, Zajac, Zelinko, Mariano và McCormick. Kẻ thù sát hại họ hay những người dân có nền độc lập mà họ chiến đấu để bảo vệ chưa từng hỏi họ hay cha mẹ họ đến từ đâu. Tất cả họ đều là người Mỹ. Chính vì tự do và vì nước Mỹ mà họ đã cống hiến tất cả, dâng hiến cả mạng sống và bản thân mình. Bằng việc bãi bỏ chính câu hỏi mang tính phân biệt đó làm tiêu chí xét duyệt [[w:Nhập cư|nhập cư]], [[w:Quốc hội Hoa Kỳ|Quốc hội]] chứng minh chúng ta xứng đáng với những người lính ấy và xứng đáng với truyền thống của chính dân tộc mình.
** [[w:Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://www.lbjlibrary.org/lyndon-baines-johnson/timeline/lbj-on-immigration Phát biểu tại Lễ ký kết Đạo luật Nhập cư] (ngày 3 tháng 10 năm 1965).

* Nhân dân Việt Nam, dù ở miền Bắc hay miền Nam, đều mưu cầu những điều như nhau. Đó là những nhu cầu chung của con người, nhu cầu có lương thực và chỗ ở và giáo dục, là cơ hội được kiến thiết và lao động và cày cấy trên mảnh đất của mình, mà không phải lo sợ những tai họa tàn khốc của chiến tranh, là khát vọng được sống trong [[nhân phẩm]] của những người tự làm chủ [[vận mệnh]] của mình. Trong suốt nhiều năm tháng đau thương, trải qua chiến tranh, cách mạng và những khoảng thời gian [[hòa bình]] ngắn ngủi, họ đã đấu tranh không ngừng để thực hiện những nhu cầu ấy. Thật là một tội ác chống lại loài người khi biết bao dũng khí, biết bao ý chí và biết bao giấc mơ phải bị ném vào ngọn lửa của chiến tranh và chết chóc... Có bao nhiêu người đang lắng nghe tôi tối nay đã từng cống hiến cho tổ quốc trong những cuộc chiến khác? Và có biết bao nhiêu người đã không còn ở đây để lắng nghe? Chiến tranh ở Việt Nam không giống như những cuộc chiến khác. Nhưng suy cho cùng, [[chiến tranh]] bao giờ cũng vậy. Đó là việc những người trẻ tuổi phải ngã xuống khi tương lai còn tràn đầy hứa hẹn. Đó là việc cố gắng tước đi mạng sống của một người mà bạn thậm chí còn chưa kịp biết rõ để mà thù hận. Vì vậy, hiểu được [[chiến tranh]] là hiểu rằng thế giới này vẫn còn đó những điều điên rồ.
** [[Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://millercenter.org/president/speeches/speech-4035 Thông điệp Liên bang] (ngày 12 tháng 1 năm 1966).

* Năm ngoái, bản chất của cuộc chiến tại Việt Nam đã một lần nữa thay đổi. Số lượng quân vũ trang vượt biên giới từ miền Bắc gia tăng nhanh chóng để hội quân với các lực lượng đã có sẵn ở [[w:Việt Nam Cộng hoà|miền Nam]]. Các cuộc tấn công và khủng bố gia tăng, được thúc đẩy và cổ vũ bởi niềm tin rằng Hoa Kỳ thiếu ý chí tiếp tục và chiến thắng của họ đã đến gần. Dù chúng ta mong muốn hạn chế xung đột, việc hành động là điều cần thiết: để ngăn chặn sự leo thang xâm lược, tiếp thêm dũng khí cho người dân miền Nam và làm rõ sự kiên định của chúng ta với miền Bắc. Vì vậy, chúng ta đã bắt đầu hạn chế các hoạt động không kích nhắm vào các mục tiêu quân sự ở Bắc Việt Nam. Chúng ta đã tăng cường lực lượng chiến đấu lên con số 190.000 quân vào đêm nay. Những động thái này chưa chấm dứt được cuộc xâm lược nhưng đã ngăn nó thành công. Mục tiêu của kẻ thù đã bị đẩy xa khỏi tầm tay bởi sự bản lĩnh và sự dũng cảm của người Mỹ cùng các đồng minh - và bởi sự quả cảm bền bỉ của người dân Nam Việt Nam, những người mà tôi có thể nói với quý vị rằng, trong năm ngoái cứ mỗi một người của chúng ta ngã xuống thì họ đã mất đi tám người. Kẻ thù không còn ở gần chiến thắng nữa. Thời gian không còn ủng hộ họ. Không có lý do gì để hoài nghi về cam kết của Hoa Kỳ. Quyết định đứng vững của chúng ta hoàn toàn đi đôi với nguyện vọng hòa bình.
** [[Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://millercenter.org/president/speeches/speech-4035 Thông điệp Liên bang] (ngày 12 tháng 1 năm 1966).

* Tao thả bom như tao ở Việt Nam.
** [[w:Bizarre (rapper)|Rufus Johnson]], [http://www.azlyrics.com/lyrics/eminem/undertheinfluence.html &quot;Under the Influence&quot;] (2000), ''The Marshall Mathers LP''.

===L===
* Việt Nam tất nhiên đã tấn công [[Campuchia]].
** [[James W. Loewen]], [http://sundown.afro.illinois.edu/ Thiệp lễ hội của các tổ chức phi chính phủ]

* Người Công Dân luôn vững bền tâm trí / Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi / Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời!
** {{w|Lưu Hữu Phước}}, &quot;[[w:Thanh niên hành khúc|Thanh niên hành khúc]]&quot;

* Ôi xương tan máu rơi, lòng hận thù ngất trời. / Sông núi bao nhiêu năm cắt rời. / Đây Cửu Long hùng tráng, Đây Trường Sơn vinh quang. / Thúc giục đoàn ta xung phong đi giết thù. / Vai sát vai chung một bóng cờ. / Vùng lên! Nhân dân miền Nam anh hùng!
** {{w|Lưu Hữu Phước}}, &quot;[[w:Giải phóng miền Nam|Giải phóng miền Nam]]&quot; (tháng 7 năm 1969)

===M===
* Những căn [[w:Biệt thự|biệt thự]] cổ kiểu Pháp hàng trăm năm tuổi và những tòa nhà của chính quyền thời [[w:Đế quốc Thực dân Pháp|Pháp thuộc]] ở Việt Nam là địa điểm thu hút 8 triệu du khách đến thăm đất nước này mỗi năm. &lt;br&gt; 'Ngay cả ở Pháp, chúng tôi cũng không có nhiều công trình sở hữu những [[w:Lan can|lan can]] và [[w:Cầu thang|cầu thang]] bằng [[w:Sắt rèn|sắt rèn]] đẹp mắt như những gì bạn thấy ở đây,' Tổng Lãnh sự Pháp Emmanuel Ly-Batallan chia sẻ. &lt;br&gt; Những chiếc [[w: mái nhà|mái nhà]] dày dặn được thiết kế để chống chọi với [[w:Bão nhiệt đới Tây Bắc Thái Bình Dương|bão nhiệt đới]], cùng các ô [[w:Cửa sở|cửa sổ]] rộng được đặt ở vị trí chiến lược để đón gió mát. Tòa lãnh sự - nay trở nên nhỏ bé bên cạnh một [[w:Nhà chọc trời|toà nhà chọc trời]] đang thi công - được coi là một trong những công trình bảo tồn nguyên vẹn nhất của lối [[kiến trúc]] ''Cochinchina'', tên gọi người Pháp dành cho vùng đất Nam Việt Nam.
** Zanna K. McKay, [https://www.usatoday.com/story/news/world/2017/03/04/vietnam-architectural-gems-disappearing/97098474/ “Vietnam's architectural gems are disappearing” (''tạm dịch'': &quot;Những viên ngọc kiến trúc của Việt Nam đang biến mất&quot;)], (ngày 4 tháng 3 năm 2017).
* Hãy để tôi quay ngược thời gian một chút. Trong [[w:Khủng hoảng tên lửa Cuba|cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba]], vào thời điểm cuối cùng, tôi nghĩ chúng ta đã biết đặt mình vào vị thế của [[Liên Xô]]. Còn trong trường hợp Việt Nam, chúng ta không đủ hiểu họ để có thể thấu cảm. Và kết quả là một sự hiểu lầm hoàn toàn. Họ tin rằng chúng ta chỉ đơn thuần thay thế [[w:Đế quốc Thực dân Pháp|thực dân Pháp]] làm một [[w:Chủ nghĩa thực dân|đế quốc thực dân]] [khác], và chúng ta đang mưu đồ biến Nam và Bắc Việt Nam thành những vùng đất phục vụ cho lợi ích thực dân của mình, một điều hoàn toàn phi lý. Còn chúng ta, chúng ta lại xem Việt Nam là một mắt xích trong [[w:Chiến tranh Lạnh|Chiến tranh Lạnh]]. Chứ không nhìn nhận như thứ mà họ thấy: một cuộc nội chiến.
** [[Robert McNamara]], ''The Fog of War'' (2003)

===N===
* Mỗi ngày, chúng tôi đều phải đánh đổi những [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|mạng sống người Việt]] để chống lại phe cộng sản... Dân chủ Mỹ, có lẽ, không thể phát huy hiệu quả ở một quốc gia như đất nước tôi, bạn biết đấy, ở [[w:Việt Nam Cộng hoà|Nam Việt Nam]].
** [[Nguyen Khanh]], được trích trong [http://openvault.wgbh.org/catalog/vietnam-f2fe66-interview-with-nguyen-khanh-1981 &quot;Phỏng vấn với Nguyen Khanh&quot;] (ngày 29 tháng 4 năm 1981), WGBH Media Library &amp; Archives.

* Tôi vẫn nhớ như in cái ngày tôi rời [[w:Thành phố Hồ Chí Minh|Sài Gòn]]. Ngày hôm đó, tôi rời khỏi [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng Hoà|đất nước mình]] trong  niềm danh dự... Trung Quốc tạo ra cho Việt Nam một vấn đề rất lớn. Trung Quốc đang thâu tóm Việt Nam, từ Chợ Lớn, nơi tập trung nhiều người Hoa giàu có, cho đến Hải Phòng. Giờ đây hàng hóa của họ có mặt ở khắp mọi nơi. Vợ tôi là người miền Bắc, người dân ở đó căm giận Trung Quốc còn hơn cả nỗi sợ mà miền Nam từng dành cho Việt Cộng. Người Trung Quốc là những kẻ xâm lược - như bất kỳ lực lượng ngoại bang nào khác - cần phải đánh đuổi. Chúng ta phải ngăn chặn người Trung Quốc. Bạn biết những con đê được đắp trên sông Hồng chứ? Nếu chúng vỡ ra, điều gì sẽ xảy ra? Một trận đại hồng thủy!
** [[Nguyen Khanh]], được trích trong [http://web.archive.org/web/20080921114015/http://65.45.193.26:8026/cms/acct/vietweekly/issues/vw3n18/english/bagOfEarth.html &quot;A Bag of Earth, A Promise To Keep&quot; (''tạm dịch'': &quot;Một túi đất, mỗi lời hứa để giữ&quot;)] (ngày 28 tháng 4 năm 2005), bởi Mike Nally, ''Viet Weekly''.

* Nếu [[w:Hoa KỲ|họ]] muốn ám sát tôi thì cũng dễ thôi. Rồi sau đó cứ việc đổ cho [[w:Việt Cộng|Việt Cộng]] hoặc là do âm mưu đảo chính
** {{w|Nguyễn Văn Thiệu}}, được trích trong [http://antgct.cand.com.vn/News/PrintView.aspx?ID=53640 &quot;Tổng thống Sài Gòn cũ Nguyễn Văn Thiệu và con đường chiến bại (kỳ III)&quot;], bởi Phong Hoàn Công, ''Báo Công An Nhân Dân''.

* [[w:Hoa Kỳ|Họ]] đã đâm sau lưng [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|chúng tôi]].
** [[w:Nguyễn Văn Thiệu|Nguyễn Văn Thiệu]], được trích trong ''Việt Nam. Cuộc chiến 10.000 ngày. Tập 8 - Hòa bình''.

* Không có sự kiện nào trong [[American history|lịch sử Mỹ]] bị hiểu sai nhiều như Chiến tranh Việt Nam. Nó đã bị phản ánh sai lệch vào thời điểm đó, và hiện nay lại bị ghi nhớ sai lệch. Hiếm khi nào có nhiều người nhầm lẫn sâu sắc về nhiều điều đến thế. Chưa bao giờ hậu quả từ sự hiểu lầm lại bi thương đến vậy.
** [[Richard Nixon]], được trích trong ''No More Vietnams'' (1987).

*Với một em bé Việt Nam trong tâm trí của bạn.
**New York Dolls, ''Vietnamese Baby''
**Ca khúc đề cập đến chiến tranh Việt Nam [https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-vietnamese-baby-by-new-york-dolls-2/]

=== O ===

* Tôi đến đây cũng với một niềm tôn kính sâu sắc dành cho di sản cổ xưa của Việt Nam. Suốt hàng nghìn năm qua, những người nông dân đã cần mẫn canh tác trên mảnh đất này, một lịch sử được phản ánh qua những chiếc trống đồng Đông Sơn. Bên khúc ngoặt của dòng sông này, Hà Nội đã vững vàng tồn tại hơn một thiên niên kỷ. Thế giới đã biết đến và trân trọng gấm lụa cùng hội họa Việt Nam, và Văn Miếu - Quốc Tử Giám vĩ đại đứng đó như một minh chứng cho tinh thần hiếu học của các bạn. Thế nhưng, qua nhiều thế kỷ, số phận của các bạn quá nhiều lần bị quyết định bởi kẻ khác. Mảnh đất thân yêu của các bạn không phải lúc nào cũng thuộc về chính các bạn. Nhưng như cây tre Việt Nam, tinh thần bất khuất của nhân dân Việt Nam đã được [[Lý Thường Kiệt]] đúc kết: 'Nam quốc sơn hà Nam đế cư, Tiệt nhiên định phận tại thiên thư'.
** [[Barack Obama]], [https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-hanoi-vietnam Phát biểu ở Hà Nội, Việt Nam]; ngày 24 tháng 5 năm 2016 

===P===
[[File:Pham Doan Trang-Headshot-e1646028486289-332x332.jpg|thumb|Tôi không muốn tự do cho riêng mình; điều đó quá dễ dàng. Tôi muốn một điều gì đó lớn lao hơn: tự do cho Việt Nam. ~ Phạm Đoan Trang]]
* Tôi không muốn tự do cho riêng mình; điều đó quá dễ dàng. Tôi muốn một điều gì đó lớn lao hơn: tự do cho Việt Nam. Điều đó nghe như một mục tiêu quá lớn, nhưng nó hoàn toàn khả thi - với sự hỗ trợ từ các bạn.
** {{w|Phạm Đoan Trang}}, được trích trong [https://www.rfa.org/english/news/vietnam/trang-pen-award-04112024231904.html &quot;Jailed Vietnamese writer honored with international award&quot; (''tạm dịch'': &quot;Tác giả người Việt đang bị giam giữ được trao giải thưởng quốc tế&quot;)], ''Đài Á Châu Tự do'' (ngày 11 tháng 4 năm 2024)

* Tôi từng coi Việt Nam là một cuộc [[chiến tranh]] thay vì là một quốc gia.
** [[John Pilger]], được trích trong ''Do you remember Vietnam?'' (1978).

===R===

* Sự sụp đổ của thử nghiệm [[w:Liên Xô|Liên Xô]] không phải là điều khiến chúng ta kinh ngạc. Ở bất kỳ đâu có sự so sánh giữa một xã hội tự do và một xã hội khép kín—[[w:Tây Đức|Tây Đức]] và [[w:Đông Đức|Đông Đức]], [[w:Áo|Áo]] và [[w:Czechoslovakia|Tiệp Khắc]], [[w:Malaysia|Malaysia]] và Việt Nam—thì các quốc gia dân chủ luôn là những nơi thịnh vượng và đáp ứng tốt nhất nhu cầu của nhân dân họ. Và một trong những thực tế đơn giản nhưng vô cùng rõ ràng trong thời đại của chúng ta là: Trong số hàng triệu [[w:người tị nạn|người tị nạn]] mà chúng ta từng chứng kiến ở thế giới hiện đại, dòng người di tản của họ luôn là rời xa, chứ không bao giờ hướng về phía thế giới cộng sản. Ngày nay, trên tuyến biên giới [[w:NATO|Khối NATO]], lực lượng quân sự của chúng ta hướng về phía đông để ngăn chặn một cuộc xâm lược có thể xảy ra. Ở phía bên kia đường ranh giới, các lực lượng Liên Xô cũng hướng về phía đông - nhưng là để ngăn không cho người dân của họ bỏ trốn.
** [[Ronald Reagan]], [https://www.reaganlibrary.gov/archives/speech/address-members-british-parliament Phát biểu trước Quốc hội Anh], ngày 8 tháng 6 năm 1982

===S===
* Việt Nam đã trở lại là một quốc gia thống nhất. Hồ Chí Minh đã tổ chức trật tự cộng sản dựa trên các nguyên tắc chính trị và kinh tế học hỏi từ kinh nghiệm của Liên Xô và Trung Quốc. Nông nghiệp đã được tập thể hóa. Một mạng lưới các trại cải tạo mở rộng trên khắp đất nước, những thành phần 'giai cấp' đối lập bị gom lại và buộc phải từ bỏ tư tưởng tư bản. Một chế độ [[w:Chế độ độc tài|độc tài]] [[w:Nhà nước đơn đảng|đơn đảng]] nghiêm ngặt được thiết lập. Sự kết hợp giữa [[w:Chủ nghĩa yêu nước|chủ nghĩa yêu nước]] và [[w:Chủ nghĩa Mác - Lênin|chủ nghĩa Mác - Lênin]] được truyền bá rộng rãi. Đảng và quân đội được củng cố để trở thành thành trì vững chắc của chế độ. Việt Nam Dân chủ Cộng hòa được sinh ra trong một cuộc chiến tranh chống thực dân và không biết đến điều gì khác ngoài chiến tranh kể từ khi giành lại độc lập. Đây là một xã hội thậm chí còn mang tính quân sự hóa cao hơn cả Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Dẫu vậy, ngành công nghiệp của nước này hầu như không sản xuất được bất kỳ vũ khí nào. Họ có rất ít ngành công nghiệp, và người Mỹ đã ném bom biến vài nhà máy ít ỏi đó thành đống đổ nát. Sự hỗ trợ tài chính và viện trợ quân sự từ Liên Xô cùng Trung Quốc mang tính sống còn đối với sự tồn vong của họ. Người miền Bắc đã cộng sản hóa miền Nam sau khi người Mỹ rút quân. Các hoạt động tịch thu tài sản và bắt giữ đi kèm với sự mở rộng hiện diện của Đảng và quân đội trên khắp các tỉnh thành mới kiểm soát. Chỉ trong vòng một đến hai năm, nền kinh tế miền Nam đã bị gọt dũa theo khuôn mẫu miền Bắc. Dẫu vậy, tàn phá thời chiến có mặt ở khắp mọi nơi. Việt Nam là một vùng đất của trẻ mồ côi, thương binh, những ngôi nhà tan hoang, những cánh đồng lúa bị phá hủy và những khu rừng bị nhiễm độc. Hà Nội bày tỏ mong muốn hòa giải, nhưng người Mỹ khi ra đi đã cô lập người Việt Nam khỏi nền kinh tế thế giới. Hòa bình dường như đã biến đất nước này thành một hoang mạc. Dù Liên Xô tiếp tục cung cấp viện trợ, mức độ này chưa bao giờ đủ đáp ứng cho quá trình tái thiết quy mô lớn.
** Robert Service, ''Comrades: A History of World Communism'' (2009) 
*Tuy nhiên, sai lầm tàn nhẫn nhất lại nằm ở việc không thấu hiểu Chiến tranh Việt Nam. Một số người chân thành muốn mọi cuộc chiến phải chấm dứt càng sớm càng tốt; những người khác lại tin rằng nên có không gian cho sự tự quyết dân tộc, hay cộng sản, tại Việt Nam, hoặc tại [[Cambodia|Campuchia]], điều mà ngày nay chúng ta nhìn thấy với sự rõ ràng đặc biệt. Nhưng các thành viên của [[w:Phong trào phản chiến|phong trào phản chiến]] tại Hoa Kỳ rốt cuộc lại dính líu vào sự phản bội các quốc gia Viễn Đông, vào một thảm họa [[w:Diệt chủng|diệt chủng]], và vào những đau khổ đang đè nặng lên 30 triệu con người ở đó ngày nay. Liệu những người theo [[w:Chủ nghĩa hoà bình|chủ nghĩa hòa bình]] kiên định đó có nghe thấy những tiếng than khóc cất lên từ nơi ấy? Liệu họ có hiểu được trách nhiệm của mình ngày hôm nay? Hay họ thà chọn cách giả điếc không nghe?
**[[Aleksandr Solzhenitsyn]], &quot;[https://www.americanrhetoric.com/speeches/alexandersolzhenitsynharvard.htm A World Split Apart]&quot; ngày 8 tháng 6 năm 1978
* Dù bạn nghĩ thế nào đi nữa...Mỹ không cướp bóc của người Việt
** [[Dinesh D'Souza]], ''[[America: Imagine the World Without Her]]'' (2014)

===T===
* Đây là cuộc biểu tình [[w:Chủ nghĩa bài Trung Quốc|bài Trung Quốc]] lớn nhất mà tôi từng chứng kiến ở Hà Nội. Sự kiên nhẫn của chúng tôi có giới hạn. Chúng tôi có mặt ở đây để thể hiện ý chí của người dân Việt Nam trong việc bảo vệ lãnh thổ bằng mọi giá. Chúng tôi sẵn sàng hy sinh để bảo vệ tổ quốc.
** Một cựu chiến binh tên Đặng Quang Thắng chia sẻ với cơ quan báo chí AFP, [http://www.bbc.com/news/world-asia-27362939 &quot;Vietnam protestors attack China over sea disuptes&quot; (''tạm dịch'': &quot;Những người biểu tình ở Việt Nam chỉ trích Trung Quốc về các tranh chấp trên biển&quot;)], ngày 11 tháng 5 năm 2014

* Tất cả các tôn giáo độc lập đều bị cấm [ở Việt Nam]. Chỉ xét về mặt kinh tế thì chúng tôi mới khá hơn [kể từ khi [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|Nam Việt Nam]] sụp đổ vào năm [[1975]]]. Nhưng về mặt chính trị thì không có gì thay đổi cả.
** [[w:Thích Quảng Độ|Thích Quảng Độ]]. {{cite video|url=http://www.youtube.com/watch?v=fPlL3ngQraQ|title=In My View: Vietnam's Buddhist Monk Thich Quang Do (''tạm dịch'': Trong Cái nhìn của tôi: Thầy tu Phật giáo của Việt Nam Thích Quảng Độ|date=2007-12-20}}

===Z===
*[C]hính phủ Việt Nam ''không hề'' đùa giỡn. Việt Nam không phải là một quốc gia [[w:Dân chủ|dân chủ]]. Nơi đây được hưởng lợi (hay phải gánh chịu?) từ việc [[w:Giám sát|giám sát]] trên diện rộng, nhưng khác với nhà nước công nghệ kiểu [[w:Singapore|Singapore]], hệ thống của Việt Nam giống với một mô hình giám sát khu phố [[w:Chủ nghĩa chuyên chế|chuyên chế]] hơn. Hệ thống giám sát nội bộ này cho phép các nhân viên nhà nước đến từng nhà để yêu cầu trả lời những câu hỏi mang tính chất xăm xói.
**[[w:Peter Zeihan|Peter Zeihan]], [https://zeihan.com/the-state-of-the-pandemic-east-asia/ &quot;The State of the Pandemic: East Asia&quot; (''tạm dịch'': &quot;Tình hình Đại dịch: Đông Á&quot;)] (ngày 18 tháng 6 năm 2020), ''Zeihan on Geopolitics''

* Trong cuộc đấu tranh này chúng tôi được tiếp thêm nguồn cảm hứng từ tấm gương của những quốc gia nơi mà những lực lượng kiên trung ủng hộ con đường xã hội chủ nghĩa đang nắm quyền. Đó là Trung Quốc, đất nước khiến cả thế giới phải kinh ngạc trước những thành tựu rực rỡ trong [[w:Kinh tế Trung Quốc|kinh tế]] và xã hội. Đó là [[w:Cuba|Cuba]], nơi mà [[w:Chủ nghĩa đế quốc Mỹ|chủ nghĩa đế quốc Mỹ]] đã cố gắng [[w:Hoa Kỳ cấm vận Cuba|bóp nghẹt một cách vô vọng suốt sáu thập kỷ qua]]. Đó là một Việt Nam đang phát triển vô cùng năng động. Những quốc gia này đang thách thức sự [[w:Toàn cầu hoá|toàn cầu hóa]] [[w:Chủ nghĩa tư bản|tư bản chủ nghĩa]], từ chối khuất phục trước sự áp đặt của chúng và đạt được những thành công trên con đường xã hội chủ nghĩa. Kinh nghiệm từ người anh em [[w:Belarus|Belarus]] cũng mang lại nhiều bài học vô cùng quý giá.
** [[Gennady Zyuganov]], [https://cprf.ru/2017/11/socialism-is-genuine-freedom/ &quot;Socialism Is Genuine Freedom&quot; (''tạm dịch:'' &quot;Xã hội chủ nghĩa là sự Tự do Thật sự&quot;)] (ngày 22 tháng 11 năm 2017)

==Xem thêm==
* [[Tôn giáo ở Việt Nam]]
* [[Kinh tế Việt Nam]]
* [[Tội ác chống lại loài người]]
* [[Tội ác chiến tranh]]

== Liên kết ngoài ==
{{similarlinks}}
*{{Wikivoyage-inline}}
[[Thể loại:Việt Nam| ]]</text>
      <sha1>2lt6wbkagh3yqnpz77o79c3h3o3xl8y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>63235</id>
      <parentid>63233</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T03:38:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DeutschMax</username>
        <id>14759</id>
      </contributor>
      <comment>/* T */</comment>
      <origin>63235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30524" sha1="ribxt3xxzfbuiw6h5opzcosy5gktc0o" xml:space="preserve">[[File:Emblem of Vietnam.svg|thumb|Nước non Việt Nam ta vững bền. ~ Văn Cao]]
[[File:Flag of Vietnam.svg|thumb|Trao anh nụ hôn giã từ và hãy viết thư cho anh khi anh đi xa. Tạm biệt em yêu, xin chào Việt Nam. ~ [[w:Dave Dudley|Dave Dudley]]]]
[[File:Flag of the Communist Party of Vietnam.svg|thumb|Việt Nam chưa bao giờ hoàn toàn đi theo lý thuyết cộng sản đúng nghĩa. Đất nước này từ trước đến nay mang tính xã hội chủ nghĩa và chủ nghĩa dân tộc nhiều hơn. Tôi từng nói với họ rằng họ nên ngừng tự gọi mình là 'đảng cộng sản', nhưng tôi chẳng đi đến đâu cả. Ở bên đó ai cũng phải tự móc tiền túi ra trả cho mọi thứ, kể cả dịch vụ y tế. Chính phủ hầu như chẳng cung cấp miễn phí thứ gì. Thụy Điển còn mang tính xã hội chủ nghĩa hơn cả Việt Nam. ~ [[w:Pete Peterson|Pete Peterson]]]]
[[File:Long_bien_bridge.jpg|thumb|Người công dân luôn vững bền tâm trí / Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi / Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời! ~ [[w:Lưu Hữu Phước|Lưu Hữu Phước]]]]
[[File:Vietcong_Guerrilla_Patrols.jpg|thumb|Tôi từng coi Việt Nam là một cuộc chiến tranh thay vì là một quốc gia.. ~ [[John Pilger]]]]
[[File:Bâtiments_172.jpg|thumb|Những căn biệt thự cổ kiểu Pháp hàng trăm năm tuổi và những tòa nhà của chính quyền thời Pháp thuộc ở Việt Nam là địa điểm thu hút 8 triệu du khách đến thăm đất nước này mỗi năm. &lt;br&gt; 'Ngay cả ở Pháp, chúng tôi cũng không có nhiều công trình sở hữu những [[w:Lan can|lan can]] và [[w:Cầu thang|cầu thang]] bằng [[w:Sắt rèn|sắt rèn]] đẹp mắt như những gì bạn thấy ở đây,' Tổng Lãnh sự Pháp Emmanuel Ly-Batallan chia sẻ. ~ Zanna K. McKay]]
'''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''' (tên chính thức: '''[[w:Nhà nước xã hội chủ nghĩa|Cộng hòa xã hội chủ nghĩa]]''' Việt Nam) là quốc gia nằm ở rìa phía đông của [[w:Bán đảo Đông Dương|bán đảo Đông Dương]], thuộc khu vực [[w:Đông Nam Á|Đông Nam Á]]. Với dân số ước tính khoảng 90,5 triệu người tính đến năm 2014, Việt Nam là [[w:Danh sách quốc gia theo dân số|quốc gia đông dân thứ 16 trên thế giới]] và [[w:Danh sách quốc gia Châu Á theo dân số|thứ 8 tại châu Á]]. Tên gọi &quot;Việt Nam&quot; dịch ra có nghĩa là &quot;Việt ở phương Nam&quot; (đồng nghĩa với một thuật ngữ cổ hơn nhiều là &quot;[[w:Nam Việt|Nam Việt]]&quot;). Tên gọi này được Hoàng đế [[w:Gia Long|Gia Long]] chính thức đưa vào sử dụng lần đầu tiên vào năm 1802 và tiếp tục được công nhận lại vào năm 1945 khi nước [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hòa|Việt Nam Dân chủ Cộng hòa]] được thành lập dưới sự lãnh đạo của [[w:Hồ Chí Minh|Chủ tịch Hồ Chí Minh]]. Xét về mặt địa lý, phía bắc Việt Nam giáp [[w:Trung Quốc|Trung Quốc]], phía tây bắc giáp [[w:Lào|Lào]], phía tây nam giáp [[w:Campuchia|Campuchia]] và phía đông giáp [[w:Biển Đông|Biển Đông]]. Kể từ khi hai miền Bắc - Nam thống nhất vào năm 1976 sau khi [[w:Chiến tranh Việt Nam|Chiến tranh Việt Nam]] kết thúc, [[w:Hà Nội|Hà Nội]] đã trở thành thủ đô của đất nước.
__NOTOC__
{{TOCalpha}}

== Trích dẫn ==
===A===
* Dù [Tổng Bí thư {{w|Nguyễn Phú Trọng}}] tin rằng tính chính đáng của [Đảng Cộng sản Việt Nam] đến từ các chiến dịch chống tham nhũng, nhưng trên thực tế, tính chính đáng chủ yếu lại đến từ năng lực [quản trị nhà nước]. &lt;br&gt; ...Trái ngược với việc củng cố Đảng, ông Trọng đã góp phần làm suy giảm tính chính đáng của tổ chức này, phơi bày sự mục ruỗng trong hàng ngũ lãnh đạo cấp cao, đồng thời làm kìm hãm sự phát triển kinh tế. Ông cũng trấn áp xã hội dân sự cùng các [https://www.rfa.org/english/news/vietnam/lam-03262024160918.html phương tiện truyền thông độc lập]—những cơ quan vốn cố gắng giám sát và buộc lãnh đạo Đảng phải chịu trách nhiệm.
** Zachary Abuza, [https://www.rfa.org/english/commentaries/vietnam-corruption-thichminhtue-06192024112612.html &quot;Mendicant monk Thích Minh Tuệ offers an embarrassing contrast to Vietnam elites&quot; (''tạm dịch'': &quot;Khất sĩ Thích Minh Tuệ tạo nên một sự tương phản đáng xấu hổ khi đem so sánh với giới tinh hoa Việt Nam.&quot;)], ''Đài Á Châu Tự do'' (ngày 19 tháng 6 năm 2024)

===C===
* Nước non Việt Nam ta vững bền
** Văn Cao, [https://web.archive.org/web/20110907132559/http://www.vietnamembassy-usa.org/learn_about_vietnam/politics/national_anthem/ Tiến quân ca] (1944)

* Súng đã lên đạn bên mình; phố xá giờ đây ngột ngạt như chiến trường Việt Nam.
** [[w:David Banner|Lavell W. Crump]], [http://www.megalyrics.net/david-banner/bloody-war#strap-on-my-arm-the-streets-is-feeling-like-vietnam &quot;Bloody War&quot;] (2005), ''Certified''.

===D===
* &quot;Động lực thống nhất cốt lõi của cuộc cách mạng ở Việt Nam là mục tiêu đánh đuổi ách cai trị của ngoại xâm. Trong hàng trăm năm, người Việt đã chiến đấu chống lại muôn vàn kẻ thù, nghênh chiến và thường xuyên đánh bại các đội quân của Trung Quốc, các thế lực của [[w:Hốt Tất Liệt|Hốt Tất Liệt]], cùng nhiều kẻ thù khác trước thế kỷ XX. [[w:Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam|Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam]], dù từng tạm thời bị khuất phục bởi những loại vũ khí hiện đại của các quốc gia phương Tây, [giờ đây] đã trỗi dậy mạnh mẽ vào những năm 1920 và càng được củng cố bởi [[w:Chủ nghĩa thực dân|sự áp bức của chủ nghĩa thực dân]], đóng góp to lớn vào sự phát triển của cuộc cách mạng.&quot;
** James DeFronzo, ''Revolutions and Revolutionary Movements'', tr. 160

* Trao anh nụ hôn giã từ và hãy viết thư cho anh khi anh đi xa. Tạm biệt em yêu, xin chào Việt Nam.
** {{w|Dave Dudley}}, được trích dẫn trong bài hát [http://www.metrolyrics.com/hello-vietnam-lyrics-dave-dudley.html &quot;Hello Vietnam&quot;] (1965), sáng tác bởi Tom T. Hall, Vương quốc Anh: Hãng đĩa Decca Records.

===J===
* Lịch sử của chúng ta trong năm nay được phản ánh qua [chiến trường] Việt Nam. Những người đàn ông đang ngã xuống ở nơi đó; những con người mang họ Fernandez, Zajac, Zelinko, Mariano và McCormick. Kẻ thù sát hại họ hay những người dân có nền độc lập mà họ chiến đấu để bảo vệ chưa từng hỏi họ hay cha mẹ họ đến từ đâu. Tất cả họ đều là người Mỹ. Chính vì tự do và vì nước Mỹ mà họ đã cống hiến tất cả, dâng hiến cả mạng sống và bản thân mình. Bằng việc bãi bỏ chính câu hỏi mang tính phân biệt đó làm tiêu chí xét duyệt [[w:Nhập cư|nhập cư]], [[w:Quốc hội Hoa Kỳ|Quốc hội]] chứng minh chúng ta xứng đáng với những người lính ấy và xứng đáng với truyền thống của chính dân tộc mình.
** [[w:Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://www.lbjlibrary.org/lyndon-baines-johnson/timeline/lbj-on-immigration Phát biểu tại Lễ ký kết Đạo luật Nhập cư] (ngày 3 tháng 10 năm 1965).

* Nhân dân Việt Nam, dù ở miền Bắc hay miền Nam, đều mưu cầu những điều như nhau. Đó là những nhu cầu chung của con người, nhu cầu có lương thực và chỗ ở và giáo dục, là cơ hội được kiến thiết và lao động và cày cấy trên mảnh đất của mình, mà không phải lo sợ những tai họa tàn khốc của chiến tranh, là khát vọng được sống trong [[nhân phẩm]] của những người tự làm chủ [[vận mệnh]] của mình. Trong suốt nhiều năm tháng đau thương, trải qua chiến tranh, cách mạng và những khoảng thời gian [[hòa bình]] ngắn ngủi, họ đã đấu tranh không ngừng để thực hiện những nhu cầu ấy. Thật là một tội ác chống lại loài người khi biết bao dũng khí, biết bao ý chí và biết bao giấc mơ phải bị ném vào ngọn lửa của chiến tranh và chết chóc... Có bao nhiêu người đang lắng nghe tôi tối nay đã từng cống hiến cho tổ quốc trong những cuộc chiến khác? Và có biết bao nhiêu người đã không còn ở đây để lắng nghe? Chiến tranh ở Việt Nam không giống như những cuộc chiến khác. Nhưng suy cho cùng, [[chiến tranh]] bao giờ cũng vậy. Đó là việc những người trẻ tuổi phải ngã xuống khi tương lai còn tràn đầy hứa hẹn. Đó là việc cố gắng tước đi mạng sống của một người mà bạn thậm chí còn chưa kịp biết rõ để mà thù hận. Vì vậy, hiểu được [[chiến tranh]] là hiểu rằng thế giới này vẫn còn đó những điều điên rồ.
** [[Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://millercenter.org/president/speeches/speech-4035 Thông điệp Liên bang] (ngày 12 tháng 1 năm 1966).

* Năm ngoái, bản chất của cuộc chiến tại Việt Nam đã một lần nữa thay đổi. Số lượng quân vũ trang vượt biên giới từ miền Bắc gia tăng nhanh chóng để hội quân với các lực lượng đã có sẵn ở [[w:Việt Nam Cộng hoà|miền Nam]]. Các cuộc tấn công và khủng bố gia tăng, được thúc đẩy và cổ vũ bởi niềm tin rằng Hoa Kỳ thiếu ý chí tiếp tục và chiến thắng của họ đã đến gần. Dù chúng ta mong muốn hạn chế xung đột, việc hành động là điều cần thiết: để ngăn chặn sự leo thang xâm lược, tiếp thêm dũng khí cho người dân miền Nam và làm rõ sự kiên định của chúng ta với miền Bắc. Vì vậy, chúng ta đã bắt đầu hạn chế các hoạt động không kích nhắm vào các mục tiêu quân sự ở Bắc Việt Nam. Chúng ta đã tăng cường lực lượng chiến đấu lên con số 190.000 quân vào đêm nay. Những động thái này chưa chấm dứt được cuộc xâm lược nhưng đã ngăn nó thành công. Mục tiêu của kẻ thù đã bị đẩy xa khỏi tầm tay bởi sự bản lĩnh và sự dũng cảm của người Mỹ cùng các đồng minh - và bởi sự quả cảm bền bỉ của người dân Nam Việt Nam, những người mà tôi có thể nói với quý vị rằng, trong năm ngoái cứ mỗi một người của chúng ta ngã xuống thì họ đã mất đi tám người. Kẻ thù không còn ở gần chiến thắng nữa. Thời gian không còn ủng hộ họ. Không có lý do gì để hoài nghi về cam kết của Hoa Kỳ. Quyết định đứng vững của chúng ta hoàn toàn đi đôi với nguyện vọng hòa bình.
** [[Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://millercenter.org/president/speeches/speech-4035 Thông điệp Liên bang] (ngày 12 tháng 1 năm 1966).

* Tao thả bom như tao ở Việt Nam.
** [[w:Bizarre (rapper)|Rufus Johnson]], [http://www.azlyrics.com/lyrics/eminem/undertheinfluence.html &quot;Under the Influence&quot;] (2000), ''The Marshall Mathers LP''.

===L===
* Việt Nam tất nhiên đã tấn công [[Campuchia]].
** [[James W. Loewen]], [http://sundown.afro.illinois.edu/ Thiệp lễ hội của các tổ chức phi chính phủ]

* Người Công Dân luôn vững bền tâm trí / Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi / Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời!
** {{w|Lưu Hữu Phước}}, &quot;[[w:Thanh niên hành khúc|Thanh niên hành khúc]]&quot;

* Ôi xương tan máu rơi, lòng hận thù ngất trời. / Sông núi bao nhiêu năm cắt rời. / Đây Cửu Long hùng tráng, Đây Trường Sơn vinh quang. / Thúc giục đoàn ta xung phong đi giết thù. / Vai sát vai chung một bóng cờ. / Vùng lên! Nhân dân miền Nam anh hùng!
** {{w|Lưu Hữu Phước}}, &quot;[[w:Giải phóng miền Nam|Giải phóng miền Nam]]&quot; (tháng 7 năm 1969)

===M===
* Những căn [[w:Biệt thự|biệt thự]] cổ kiểu Pháp hàng trăm năm tuổi và những tòa nhà của chính quyền thời [[w:Đế quốc Thực dân Pháp|Pháp thuộc]] ở Việt Nam là địa điểm thu hút 8 triệu du khách đến thăm đất nước này mỗi năm. &lt;br&gt; 'Ngay cả ở Pháp, chúng tôi cũng không có nhiều công trình sở hữu những [[w:Lan can|lan can]] và [[w:Cầu thang|cầu thang]] bằng [[w:Sắt rèn|sắt rèn]] đẹp mắt như những gì bạn thấy ở đây,' Tổng Lãnh sự Pháp Emmanuel Ly-Batallan chia sẻ. &lt;br&gt; Những chiếc [[w: mái nhà|mái nhà]] dày dặn được thiết kế để chống chọi với [[w:Bão nhiệt đới Tây Bắc Thái Bình Dương|bão nhiệt đới]], cùng các ô [[w:Cửa sở|cửa sổ]] rộng được đặt ở vị trí chiến lược để đón gió mát. Tòa lãnh sự - nay trở nên nhỏ bé bên cạnh một [[w:Nhà chọc trời|toà nhà chọc trời]] đang thi công - được coi là một trong những công trình bảo tồn nguyên vẹn nhất của lối [[kiến trúc]] ''Cochinchina'', tên gọi người Pháp dành cho vùng đất Nam Việt Nam.
** Zanna K. McKay, [https://www.usatoday.com/story/news/world/2017/03/04/vietnam-architectural-gems-disappearing/97098474/ “Vietnam's architectural gems are disappearing” (''tạm dịch'': &quot;Những viên ngọc kiến trúc của Việt Nam đang biến mất&quot;)], (ngày 4 tháng 3 năm 2017).
* Hãy để tôi quay ngược thời gian một chút. Trong [[w:Khủng hoảng tên lửa Cuba|cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba]], vào thời điểm cuối cùng, tôi nghĩ chúng ta đã biết đặt mình vào vị thế của [[Liên Xô]]. Còn trong trường hợp Việt Nam, chúng ta không đủ hiểu họ để có thể thấu cảm. Và kết quả là một sự hiểu lầm hoàn toàn. Họ tin rằng chúng ta chỉ đơn thuần thay thế [[w:Đế quốc Thực dân Pháp|thực dân Pháp]] làm một [[w:Chủ nghĩa thực dân|đế quốc thực dân]] [khác], và chúng ta đang mưu đồ biến Nam và Bắc Việt Nam thành những vùng đất phục vụ cho lợi ích thực dân của mình, một điều hoàn toàn phi lý. Còn chúng ta, chúng ta lại xem Việt Nam là một mắt xích trong [[w:Chiến tranh Lạnh|Chiến tranh Lạnh]]. Chứ không nhìn nhận như thứ mà họ thấy: một cuộc nội chiến.
** [[Robert McNamara]], ''The Fog of War'' (2003)

===N===
* Mỗi ngày, chúng tôi đều phải đánh đổi những [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|mạng sống người Việt]] để chống lại phe cộng sản... Dân chủ Mỹ, có lẽ, không thể phát huy hiệu quả ở một quốc gia như đất nước tôi, bạn biết đấy, ở [[w:Việt Nam Cộng hoà|Nam Việt Nam]].
** [[Nguyen Khanh]], được trích trong [http://openvault.wgbh.org/catalog/vietnam-f2fe66-interview-with-nguyen-khanh-1981 &quot;Phỏng vấn với Nguyen Khanh&quot;] (ngày 29 tháng 4 năm 1981), WGBH Media Library &amp; Archives.

* Tôi vẫn nhớ như in cái ngày tôi rời [[w:Thành phố Hồ Chí Minh|Sài Gòn]]. Ngày hôm đó, tôi rời khỏi [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng Hoà|đất nước mình]] trong  niềm danh dự... Trung Quốc tạo ra cho Việt Nam một vấn đề rất lớn. Trung Quốc đang thâu tóm Việt Nam, từ Chợ Lớn, nơi tập trung nhiều người Hoa giàu có, cho đến Hải Phòng. Giờ đây hàng hóa của họ có mặt ở khắp mọi nơi. Vợ tôi là người miền Bắc, người dân ở đó căm giận Trung Quốc còn hơn cả nỗi sợ mà miền Nam từng dành cho Việt Cộng. Người Trung Quốc là những kẻ xâm lược - như bất kỳ lực lượng ngoại bang nào khác - cần phải đánh đuổi. Chúng ta phải ngăn chặn người Trung Quốc. Bạn biết những con đê được đắp trên sông Hồng chứ? Nếu chúng vỡ ra, điều gì sẽ xảy ra? Một trận đại hồng thủy!
** [[Nguyen Khanh]], được trích trong [http://web.archive.org/web/20080921114015/http://65.45.193.26:8026/cms/acct/vietweekly/issues/vw3n18/english/bagOfEarth.html &quot;A Bag of Earth, A Promise To Keep&quot; (''tạm dịch'': &quot;Một túi đất, mỗi lời hứa để giữ&quot;)] (ngày 28 tháng 4 năm 2005), bởi Mike Nally, ''Viet Weekly''.

* Nếu [[w:Hoa KỲ|họ]] muốn ám sát tôi thì cũng dễ thôi. Rồi sau đó cứ việc đổ cho [[w:Việt Cộng|Việt Cộng]] hoặc là do âm mưu đảo chính
** {{w|Nguyễn Văn Thiệu}}, được trích trong [http://antgct.cand.com.vn/News/PrintView.aspx?ID=53640 &quot;Tổng thống Sài Gòn cũ Nguyễn Văn Thiệu và con đường chiến bại (kỳ III)&quot;], bởi Phong Hoàn Công, ''Báo Công An Nhân Dân''.

* [[w:Hoa Kỳ|Họ]] đã đâm sau lưng [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|chúng tôi]].
** [[w:Nguyễn Văn Thiệu|Nguyễn Văn Thiệu]], được trích trong ''Việt Nam. Cuộc chiến 10.000 ngày. Tập 8 - Hòa bình''.

* Không có sự kiện nào trong [[American history|lịch sử Mỹ]] bị hiểu sai nhiều như Chiến tranh Việt Nam. Nó đã bị phản ánh sai lệch vào thời điểm đó, và hiện nay lại bị ghi nhớ sai lệch. Hiếm khi nào có nhiều người nhầm lẫn sâu sắc về nhiều điều đến thế. Chưa bao giờ hậu quả từ sự hiểu lầm lại bi thương đến vậy.
** [[Richard Nixon]], được trích trong ''No More Vietnams'' (1987).

*Với một em bé Việt Nam trong tâm trí của bạn.
**New York Dolls, ''Vietnamese Baby''
**Ca khúc đề cập đến chiến tranh Việt Nam [https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-vietnamese-baby-by-new-york-dolls-2/]

=== O ===

* Tôi đến đây cũng với một niềm tôn kính sâu sắc dành cho di sản cổ xưa của Việt Nam. Suốt hàng nghìn năm qua, những người nông dân đã cần mẫn canh tác trên mảnh đất này, một lịch sử được phản ánh qua những chiếc trống đồng Đông Sơn. Bên khúc ngoặt của dòng sông này, Hà Nội đã vững vàng tồn tại hơn một thiên niên kỷ. Thế giới đã biết đến và trân trọng gấm lụa cùng hội họa Việt Nam, và Văn Miếu - Quốc Tử Giám vĩ đại đứng đó như một minh chứng cho tinh thần hiếu học của các bạn. Thế nhưng, qua nhiều thế kỷ, số phận của các bạn quá nhiều lần bị quyết định bởi kẻ khác. Mảnh đất thân yêu của các bạn không phải lúc nào cũng thuộc về chính các bạn. Nhưng như cây tre Việt Nam, tinh thần bất khuất của nhân dân Việt Nam đã được [[Lý Thường Kiệt]] đúc kết: 'Nam quốc sơn hà Nam đế cư, Tiệt nhiên định phận tại thiên thư'.
** [[Barack Obama]], [https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-hanoi-vietnam Phát biểu ở Hà Nội, Việt Nam]; ngày 24 tháng 5 năm 2016 

===P===
[[File:Pham Doan Trang-Headshot-e1646028486289-332x332.jpg|thumb|Tôi không muốn tự do cho riêng mình; điều đó quá dễ dàng. Tôi muốn một điều gì đó lớn lao hơn: tự do cho Việt Nam. ~ Phạm Đoan Trang]]
* Tôi không muốn tự do cho riêng mình; điều đó quá dễ dàng. Tôi muốn một điều gì đó lớn lao hơn: tự do cho Việt Nam. Điều đó nghe như một mục tiêu quá lớn, nhưng nó hoàn toàn khả thi - với sự hỗ trợ từ các bạn.
** {{w|Phạm Đoan Trang}}, được trích trong [https://www.rfa.org/english/news/vietnam/trang-pen-award-04112024231904.html &quot;Jailed Vietnamese writer honored with international award&quot; (''tạm dịch'': &quot;Tác giả người Việt đang bị giam giữ được trao giải thưởng quốc tế&quot;)], ''Đài Á Châu Tự do'' (ngày 11 tháng 4 năm 2024)

* Tôi từng coi Việt Nam là một cuộc [[chiến tranh]] thay vì là một quốc gia.
** [[John Pilger]], được trích trong ''Do you remember Vietnam?'' (1978).

===R===

* Sự sụp đổ của thử nghiệm [[w:Liên Xô|Liên Xô]] không phải là điều khiến chúng ta kinh ngạc. Ở bất kỳ đâu có sự so sánh giữa một xã hội tự do và một xã hội khép kín—[[w:Tây Đức|Tây Đức]] và [[w:Đông Đức|Đông Đức]], [[w:Áo|Áo]] và [[w:Czechoslovakia|Tiệp Khắc]], [[w:Malaysia|Malaysia]] và Việt Nam—thì các quốc gia dân chủ luôn là những nơi thịnh vượng và đáp ứng tốt nhất nhu cầu của nhân dân họ. Và một trong những thực tế đơn giản nhưng vô cùng rõ ràng trong thời đại của chúng ta là: Trong số hàng triệu [[w:người tị nạn|người tị nạn]] mà chúng ta từng chứng kiến ở thế giới hiện đại, dòng người di tản của họ luôn là rời xa, chứ không bao giờ hướng về phía thế giới cộng sản. Ngày nay, trên tuyến biên giới [[w:NATO|Khối NATO]], lực lượng quân sự của chúng ta hướng về phía đông để ngăn chặn một cuộc xâm lược có thể xảy ra. Ở phía bên kia đường ranh giới, các lực lượng Liên Xô cũng hướng về phía đông - nhưng là để ngăn không cho người dân của họ bỏ trốn.
** [[Ronald Reagan]], [https://www.reaganlibrary.gov/archives/speech/address-members-british-parliament Phát biểu trước Quốc hội Anh], ngày 8 tháng 6 năm 1982

===S===
* Việt Nam đã trở lại là một quốc gia thống nhất. Hồ Chí Minh đã tổ chức trật tự cộng sản dựa trên các nguyên tắc chính trị và kinh tế học hỏi từ kinh nghiệm của Liên Xô và Trung Quốc. Nông nghiệp đã được tập thể hóa. Một mạng lưới các trại cải tạo mở rộng trên khắp đất nước, những thành phần 'giai cấp' đối lập bị gom lại và buộc phải từ bỏ tư tưởng tư bản. Một chế độ [[w:Chế độ độc tài|độc tài]] [[w:Nhà nước đơn đảng|đơn đảng]] nghiêm ngặt được thiết lập. Sự kết hợp giữa [[w:Chủ nghĩa yêu nước|chủ nghĩa yêu nước]] và [[w:Chủ nghĩa Mác - Lênin|chủ nghĩa Mác - Lênin]] được truyền bá rộng rãi. Đảng và quân đội được củng cố để trở thành thành trì vững chắc của chế độ. Việt Nam Dân chủ Cộng hòa được sinh ra trong một cuộc chiến tranh chống thực dân và không biết đến điều gì khác ngoài chiến tranh kể từ khi giành lại độc lập. Đây là một xã hội thậm chí còn mang tính quân sự hóa cao hơn cả Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Dẫu vậy, ngành công nghiệp của nước này hầu như không sản xuất được bất kỳ vũ khí nào. Họ có rất ít ngành công nghiệp, và người Mỹ đã ném bom biến vài nhà máy ít ỏi đó thành đống đổ nát. Sự hỗ trợ tài chính và viện trợ quân sự từ Liên Xô cùng Trung Quốc mang tính sống còn đối với sự tồn vong của họ. Người miền Bắc đã cộng sản hóa miền Nam sau khi người Mỹ rút quân. Các hoạt động tịch thu tài sản và bắt giữ đi kèm với sự mở rộng hiện diện của Đảng và quân đội trên khắp các tỉnh thành mới kiểm soát. Chỉ trong vòng một đến hai năm, nền kinh tế miền Nam đã bị gọt dũa theo khuôn mẫu miền Bắc. Dẫu vậy, tàn phá thời chiến có mặt ở khắp mọi nơi. Việt Nam là một vùng đất của trẻ mồ côi, thương binh, những ngôi nhà tan hoang, những cánh đồng lúa bị phá hủy và những khu rừng bị nhiễm độc. Hà Nội bày tỏ mong muốn hòa giải, nhưng người Mỹ khi ra đi đã cô lập người Việt Nam khỏi nền kinh tế thế giới. Hòa bình dường như đã biến đất nước này thành một hoang mạc. Dù Liên Xô tiếp tục cung cấp viện trợ, mức độ này chưa bao giờ đủ đáp ứng cho quá trình tái thiết quy mô lớn.
** Robert Service, ''Comrades: A History of World Communism'' (2009) 
*Tuy nhiên, sai lầm tàn nhẫn nhất lại nằm ở việc không thấu hiểu Chiến tranh Việt Nam. Một số người chân thành muốn mọi cuộc chiến phải chấm dứt càng sớm càng tốt; những người khác lại tin rằng nên có không gian cho sự tự quyết dân tộc, hay cộng sản, tại Việt Nam, hoặc tại [[Cambodia|Campuchia]], điều mà ngày nay chúng ta nhìn thấy với sự rõ ràng đặc biệt. Nhưng các thành viên của [[w:Phong trào phản chiến|phong trào phản chiến]] tại Hoa Kỳ rốt cuộc lại dính líu vào sự phản bội các quốc gia Viễn Đông, vào một thảm họa [[w:Diệt chủng|diệt chủng]], và vào những đau khổ đang đè nặng lên 30 triệu con người ở đó ngày nay. Liệu những người theo [[w:Chủ nghĩa hoà bình|chủ nghĩa hòa bình]] kiên định đó có nghe thấy những tiếng than khóc cất lên từ nơi ấy? Liệu họ có hiểu được trách nhiệm của mình ngày hôm nay? Hay họ thà chọn cách giả điếc không nghe?
**[[Aleksandr Solzhenitsyn]], &quot;[https://www.americanrhetoric.com/speeches/alexandersolzhenitsynharvard.htm A World Split Apart]&quot; ngày 8 tháng 6 năm 1978
* Dù bạn nghĩ thế nào đi nữa...Mỹ không cướp bóc của người Việt
** [[Dinesh D'Souza]], ''[[America: Imagine the World Without Her]]'' (2014)

===T===
* Đây là cuộc biểu tình [[w:Chủ nghĩa bài Trung Quốc|bài Trung Quốc]] lớn nhất mà tôi từng chứng kiến ở Hà Nội. Sự kiên nhẫn của chúng tôi có giới hạn. Chúng tôi có mặt ở đây để thể hiện ý chí của người dân Việt Nam trong việc bảo vệ lãnh thổ bằng mọi giá. Chúng tôi sẵn sàng hy sinh để bảo vệ tổ quốc.
** Một cựu chiến binh tên Đặng Quang Thắng chia sẻ với cơ quan báo chí AFP, [http://www.bbc.com/news/world-asia-27362939 &quot;Vietnam protestors attack China over sea disuptes&quot; (''tạm dịch'': &quot;Những người biểu tình ở Việt Nam chỉ trích Trung Quốc về các tranh chấp trên biển&quot;)], ngày 11 tháng 5 năm 2014

* Tất cả các tôn giáo độc lập đều bị cấm [ở Việt Nam]. Chỉ xét về mặt kinh tế thì chúng tôi mới khá hơn [kể từ khi [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|Nam Việt Nam]] sụp đổ vào năm [[1975]]]. Nhưng về mặt chính trị thì không có gì thay đổi cả.
** [[w:Thích Quảng Độ|Thích Quảng Độ]]. {{cite video|url=http://www.youtube.com/watch?v=fPlL3ngQraQ|title=In My View: Vietnam's Buddhist Monk Thich Quang Do (tạm dịch: Trong Cái nhìn của tôi: Thầy tu Phật giáo của Việt Nam Thích Quảng Độ)|date=2007-12-20}}

===Z===
*[C]hính phủ Việt Nam ''không hề'' đùa giỡn. Việt Nam không phải là một quốc gia [[w:Dân chủ|dân chủ]]. Nơi đây được hưởng lợi (hay phải gánh chịu?) từ việc [[w:Giám sát|giám sát]] trên diện rộng, nhưng khác với nhà nước công nghệ kiểu [[w:Singapore|Singapore]], hệ thống của Việt Nam giống với một mô hình giám sát khu phố [[w:Chủ nghĩa chuyên chế|chuyên chế]] hơn. Hệ thống giám sát nội bộ này cho phép các nhân viên nhà nước đến từng nhà để yêu cầu trả lời những câu hỏi mang tính chất xăm xói.
**[[w:Peter Zeihan|Peter Zeihan]], [https://zeihan.com/the-state-of-the-pandemic-east-asia/ &quot;The State of the Pandemic: East Asia&quot; (''tạm dịch'': &quot;Tình hình Đại dịch: Đông Á&quot;)] (ngày 18 tháng 6 năm 2020), ''Zeihan on Geopolitics''

* Trong cuộc đấu tranh này chúng tôi được tiếp thêm nguồn cảm hứng từ tấm gương của những quốc gia nơi mà những lực lượng kiên trung ủng hộ con đường xã hội chủ nghĩa đang nắm quyền. Đó là Trung Quốc, đất nước khiến cả thế giới phải kinh ngạc trước những thành tựu rực rỡ trong [[w:Kinh tế Trung Quốc|kinh tế]] và xã hội. Đó là [[w:Cuba|Cuba]], nơi mà [[w:Chủ nghĩa đế quốc Mỹ|chủ nghĩa đế quốc Mỹ]] đã cố gắng [[w:Hoa Kỳ cấm vận Cuba|bóp nghẹt một cách vô vọng suốt sáu thập kỷ qua]]. Đó là một Việt Nam đang phát triển vô cùng năng động. Những quốc gia này đang thách thức sự [[w:Toàn cầu hoá|toàn cầu hóa]] [[w:Chủ nghĩa tư bản|tư bản chủ nghĩa]], từ chối khuất phục trước sự áp đặt của chúng và đạt được những thành công trên con đường xã hội chủ nghĩa. Kinh nghiệm từ người anh em [[w:Belarus|Belarus]] cũng mang lại nhiều bài học vô cùng quý giá.
** [[Gennady Zyuganov]], [https://cprf.ru/2017/11/socialism-is-genuine-freedom/ &quot;Socialism Is Genuine Freedom&quot; (''tạm dịch:'' &quot;Xã hội chủ nghĩa là sự Tự do Thật sự&quot;)] (ngày 22 tháng 11 năm 2017)

==Xem thêm==
* [[Tôn giáo ở Việt Nam]]
* [[Kinh tế Việt Nam]]
* [[Tội ác chống lại loài người]]
* [[Tội ác chiến tranh]]

== Liên kết ngoài ==
{{similarlinks}}
*{{Wikivoyage-inline}}
[[Thể loại:Việt Nam| ]]</text>
      <sha1>ribxt3xxzfbuiw6h5opzcosy5gktc0o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>63236</id>
      <parentid>63235</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T03:39:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DeutschMax</username>
        <id>14759</id>
      </contributor>
      <comment>/* T */</comment>
      <origin>63236</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30540" sha1="krd0ndhauz0gyf8zdlszlzfanfx1i48" xml:space="preserve">[[File:Emblem of Vietnam.svg|thumb|Nước non Việt Nam ta vững bền. ~ Văn Cao]]
[[File:Flag of Vietnam.svg|thumb|Trao anh nụ hôn giã từ và hãy viết thư cho anh khi anh đi xa. Tạm biệt em yêu, xin chào Việt Nam. ~ [[w:Dave Dudley|Dave Dudley]]]]
[[File:Flag of the Communist Party of Vietnam.svg|thumb|Việt Nam chưa bao giờ hoàn toàn đi theo lý thuyết cộng sản đúng nghĩa. Đất nước này từ trước đến nay mang tính xã hội chủ nghĩa và chủ nghĩa dân tộc nhiều hơn. Tôi từng nói với họ rằng họ nên ngừng tự gọi mình là 'đảng cộng sản', nhưng tôi chẳng đi đến đâu cả. Ở bên đó ai cũng phải tự móc tiền túi ra trả cho mọi thứ, kể cả dịch vụ y tế. Chính phủ hầu như chẳng cung cấp miễn phí thứ gì. Thụy Điển còn mang tính xã hội chủ nghĩa hơn cả Việt Nam. ~ [[w:Pete Peterson|Pete Peterson]]]]
[[File:Long_bien_bridge.jpg|thumb|Người công dân luôn vững bền tâm trí / Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi / Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời! ~ [[w:Lưu Hữu Phước|Lưu Hữu Phước]]]]
[[File:Vietcong_Guerrilla_Patrols.jpg|thumb|Tôi từng coi Việt Nam là một cuộc chiến tranh thay vì là một quốc gia.. ~ [[John Pilger]]]]
[[File:Bâtiments_172.jpg|thumb|Những căn biệt thự cổ kiểu Pháp hàng trăm năm tuổi và những tòa nhà của chính quyền thời Pháp thuộc ở Việt Nam là địa điểm thu hút 8 triệu du khách đến thăm đất nước này mỗi năm. &lt;br&gt; 'Ngay cả ở Pháp, chúng tôi cũng không có nhiều công trình sở hữu những [[w:Lan can|lan can]] và [[w:Cầu thang|cầu thang]] bằng [[w:Sắt rèn|sắt rèn]] đẹp mắt như những gì bạn thấy ở đây,' Tổng Lãnh sự Pháp Emmanuel Ly-Batallan chia sẻ. ~ Zanna K. McKay]]
'''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''' (tên chính thức: '''[[w:Nhà nước xã hội chủ nghĩa|Cộng hòa xã hội chủ nghĩa]]''' Việt Nam) là quốc gia nằm ở rìa phía đông của [[w:Bán đảo Đông Dương|bán đảo Đông Dương]], thuộc khu vực [[w:Đông Nam Á|Đông Nam Á]]. Với dân số ước tính khoảng 90,5 triệu người tính đến năm 2014, Việt Nam là [[w:Danh sách quốc gia theo dân số|quốc gia đông dân thứ 16 trên thế giới]] và [[w:Danh sách quốc gia Châu Á theo dân số|thứ 8 tại châu Á]]. Tên gọi &quot;Việt Nam&quot; dịch ra có nghĩa là &quot;Việt ở phương Nam&quot; (đồng nghĩa với một thuật ngữ cổ hơn nhiều là &quot;[[w:Nam Việt|Nam Việt]]&quot;). Tên gọi này được Hoàng đế [[w:Gia Long|Gia Long]] chính thức đưa vào sử dụng lần đầu tiên vào năm 1802 và tiếp tục được công nhận lại vào năm 1945 khi nước [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hòa|Việt Nam Dân chủ Cộng hòa]] được thành lập dưới sự lãnh đạo của [[w:Hồ Chí Minh|Chủ tịch Hồ Chí Minh]]. Xét về mặt địa lý, phía bắc Việt Nam giáp [[w:Trung Quốc|Trung Quốc]], phía tây bắc giáp [[w:Lào|Lào]], phía tây nam giáp [[w:Campuchia|Campuchia]] và phía đông giáp [[w:Biển Đông|Biển Đông]]. Kể từ khi hai miền Bắc - Nam thống nhất vào năm 1976 sau khi [[w:Chiến tranh Việt Nam|Chiến tranh Việt Nam]] kết thúc, [[w:Hà Nội|Hà Nội]] đã trở thành thủ đô của đất nước.
__NOTOC__
{{TOCalpha}}

== Trích dẫn ==
===A===
* Dù [Tổng Bí thư {{w|Nguyễn Phú Trọng}}] tin rằng tính chính đáng của [Đảng Cộng sản Việt Nam] đến từ các chiến dịch chống tham nhũng, nhưng trên thực tế, tính chính đáng chủ yếu lại đến từ năng lực [quản trị nhà nước]. &lt;br&gt; ...Trái ngược với việc củng cố Đảng, ông Trọng đã góp phần làm suy giảm tính chính đáng của tổ chức này, phơi bày sự mục ruỗng trong hàng ngũ lãnh đạo cấp cao, đồng thời làm kìm hãm sự phát triển kinh tế. Ông cũng trấn áp xã hội dân sự cùng các [https://www.rfa.org/english/news/vietnam/lam-03262024160918.html phương tiện truyền thông độc lập]—những cơ quan vốn cố gắng giám sát và buộc lãnh đạo Đảng phải chịu trách nhiệm.
** Zachary Abuza, [https://www.rfa.org/english/commentaries/vietnam-corruption-thichminhtue-06192024112612.html &quot;Mendicant monk Thích Minh Tuệ offers an embarrassing contrast to Vietnam elites&quot; (''tạm dịch'': &quot;Khất sĩ Thích Minh Tuệ tạo nên một sự tương phản đáng xấu hổ khi đem so sánh với giới tinh hoa Việt Nam.&quot;)], ''Đài Á Châu Tự do'' (ngày 19 tháng 6 năm 2024)

===C===
* Nước non Việt Nam ta vững bền
** Văn Cao, [https://web.archive.org/web/20110907132559/http://www.vietnamembassy-usa.org/learn_about_vietnam/politics/national_anthem/ Tiến quân ca] (1944)

* Súng đã lên đạn bên mình; phố xá giờ đây ngột ngạt như chiến trường Việt Nam.
** [[w:David Banner|Lavell W. Crump]], [http://www.megalyrics.net/david-banner/bloody-war#strap-on-my-arm-the-streets-is-feeling-like-vietnam &quot;Bloody War&quot;] (2005), ''Certified''.

===D===
* &quot;Động lực thống nhất cốt lõi của cuộc cách mạng ở Việt Nam là mục tiêu đánh đuổi ách cai trị của ngoại xâm. Trong hàng trăm năm, người Việt đã chiến đấu chống lại muôn vàn kẻ thù, nghênh chiến và thường xuyên đánh bại các đội quân của Trung Quốc, các thế lực của [[w:Hốt Tất Liệt|Hốt Tất Liệt]], cùng nhiều kẻ thù khác trước thế kỷ XX. [[w:Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam|Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam]], dù từng tạm thời bị khuất phục bởi những loại vũ khí hiện đại của các quốc gia phương Tây, [giờ đây] đã trỗi dậy mạnh mẽ vào những năm 1920 và càng được củng cố bởi [[w:Chủ nghĩa thực dân|sự áp bức của chủ nghĩa thực dân]], đóng góp to lớn vào sự phát triển của cuộc cách mạng.&quot;
** James DeFronzo, ''Revolutions and Revolutionary Movements'', tr. 160

* Trao anh nụ hôn giã từ và hãy viết thư cho anh khi anh đi xa. Tạm biệt em yêu, xin chào Việt Nam.
** {{w|Dave Dudley}}, được trích dẫn trong bài hát [http://www.metrolyrics.com/hello-vietnam-lyrics-dave-dudley.html &quot;Hello Vietnam&quot;] (1965), sáng tác bởi Tom T. Hall, Vương quốc Anh: Hãng đĩa Decca Records.

===J===
* Lịch sử của chúng ta trong năm nay được phản ánh qua [chiến trường] Việt Nam. Những người đàn ông đang ngã xuống ở nơi đó; những con người mang họ Fernandez, Zajac, Zelinko, Mariano và McCormick. Kẻ thù sát hại họ hay những người dân có nền độc lập mà họ chiến đấu để bảo vệ chưa từng hỏi họ hay cha mẹ họ đến từ đâu. Tất cả họ đều là người Mỹ. Chính vì tự do và vì nước Mỹ mà họ đã cống hiến tất cả, dâng hiến cả mạng sống và bản thân mình. Bằng việc bãi bỏ chính câu hỏi mang tính phân biệt đó làm tiêu chí xét duyệt [[w:Nhập cư|nhập cư]], [[w:Quốc hội Hoa Kỳ|Quốc hội]] chứng minh chúng ta xứng đáng với những người lính ấy và xứng đáng với truyền thống của chính dân tộc mình.
** [[w:Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://www.lbjlibrary.org/lyndon-baines-johnson/timeline/lbj-on-immigration Phát biểu tại Lễ ký kết Đạo luật Nhập cư] (ngày 3 tháng 10 năm 1965).

* Nhân dân Việt Nam, dù ở miền Bắc hay miền Nam, đều mưu cầu những điều như nhau. Đó là những nhu cầu chung của con người, nhu cầu có lương thực và chỗ ở và giáo dục, là cơ hội được kiến thiết và lao động và cày cấy trên mảnh đất của mình, mà không phải lo sợ những tai họa tàn khốc của chiến tranh, là khát vọng được sống trong [[nhân phẩm]] của những người tự làm chủ [[vận mệnh]] của mình. Trong suốt nhiều năm tháng đau thương, trải qua chiến tranh, cách mạng và những khoảng thời gian [[hòa bình]] ngắn ngủi, họ đã đấu tranh không ngừng để thực hiện những nhu cầu ấy. Thật là một tội ác chống lại loài người khi biết bao dũng khí, biết bao ý chí và biết bao giấc mơ phải bị ném vào ngọn lửa của chiến tranh và chết chóc... Có bao nhiêu người đang lắng nghe tôi tối nay đã từng cống hiến cho tổ quốc trong những cuộc chiến khác? Và có biết bao nhiêu người đã không còn ở đây để lắng nghe? Chiến tranh ở Việt Nam không giống như những cuộc chiến khác. Nhưng suy cho cùng, [[chiến tranh]] bao giờ cũng vậy. Đó là việc những người trẻ tuổi phải ngã xuống khi tương lai còn tràn đầy hứa hẹn. Đó là việc cố gắng tước đi mạng sống của một người mà bạn thậm chí còn chưa kịp biết rõ để mà thù hận. Vì vậy, hiểu được [[chiến tranh]] là hiểu rằng thế giới này vẫn còn đó những điều điên rồ.
** [[Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://millercenter.org/president/speeches/speech-4035 Thông điệp Liên bang] (ngày 12 tháng 1 năm 1966).

* Năm ngoái, bản chất của cuộc chiến tại Việt Nam đã một lần nữa thay đổi. Số lượng quân vũ trang vượt biên giới từ miền Bắc gia tăng nhanh chóng để hội quân với các lực lượng đã có sẵn ở [[w:Việt Nam Cộng hoà|miền Nam]]. Các cuộc tấn công và khủng bố gia tăng, được thúc đẩy và cổ vũ bởi niềm tin rằng Hoa Kỳ thiếu ý chí tiếp tục và chiến thắng của họ đã đến gần. Dù chúng ta mong muốn hạn chế xung đột, việc hành động là điều cần thiết: để ngăn chặn sự leo thang xâm lược, tiếp thêm dũng khí cho người dân miền Nam và làm rõ sự kiên định của chúng ta với miền Bắc. Vì vậy, chúng ta đã bắt đầu hạn chế các hoạt động không kích nhắm vào các mục tiêu quân sự ở Bắc Việt Nam. Chúng ta đã tăng cường lực lượng chiến đấu lên con số 190.000 quân vào đêm nay. Những động thái này chưa chấm dứt được cuộc xâm lược nhưng đã ngăn nó thành công. Mục tiêu của kẻ thù đã bị đẩy xa khỏi tầm tay bởi sự bản lĩnh và sự dũng cảm của người Mỹ cùng các đồng minh - và bởi sự quả cảm bền bỉ của người dân Nam Việt Nam, những người mà tôi có thể nói với quý vị rằng, trong năm ngoái cứ mỗi một người của chúng ta ngã xuống thì họ đã mất đi tám người. Kẻ thù không còn ở gần chiến thắng nữa. Thời gian không còn ủng hộ họ. Không có lý do gì để hoài nghi về cam kết của Hoa Kỳ. Quyết định đứng vững của chúng ta hoàn toàn đi đôi với nguyện vọng hòa bình.
** [[Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://millercenter.org/president/speeches/speech-4035 Thông điệp Liên bang] (ngày 12 tháng 1 năm 1966).

* Tao thả bom như tao ở Việt Nam.
** [[w:Bizarre (rapper)|Rufus Johnson]], [http://www.azlyrics.com/lyrics/eminem/undertheinfluence.html &quot;Under the Influence&quot;] (2000), ''The Marshall Mathers LP''.

===L===
* Việt Nam tất nhiên đã tấn công [[Campuchia]].
** [[James W. Loewen]], [http://sundown.afro.illinois.edu/ Thiệp lễ hội của các tổ chức phi chính phủ]

* Người Công Dân luôn vững bền tâm trí / Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi / Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời!
** {{w|Lưu Hữu Phước}}, &quot;[[w:Thanh niên hành khúc|Thanh niên hành khúc]]&quot;

* Ôi xương tan máu rơi, lòng hận thù ngất trời. / Sông núi bao nhiêu năm cắt rời. / Đây Cửu Long hùng tráng, Đây Trường Sơn vinh quang. / Thúc giục đoàn ta xung phong đi giết thù. / Vai sát vai chung một bóng cờ. / Vùng lên! Nhân dân miền Nam anh hùng!
** {{w|Lưu Hữu Phước}}, &quot;[[w:Giải phóng miền Nam|Giải phóng miền Nam]]&quot; (tháng 7 năm 1969)

===M===
* Những căn [[w:Biệt thự|biệt thự]] cổ kiểu Pháp hàng trăm năm tuổi và những tòa nhà của chính quyền thời [[w:Đế quốc Thực dân Pháp|Pháp thuộc]] ở Việt Nam là địa điểm thu hút 8 triệu du khách đến thăm đất nước này mỗi năm. &lt;br&gt; 'Ngay cả ở Pháp, chúng tôi cũng không có nhiều công trình sở hữu những [[w:Lan can|lan can]] và [[w:Cầu thang|cầu thang]] bằng [[w:Sắt rèn|sắt rèn]] đẹp mắt như những gì bạn thấy ở đây,' Tổng Lãnh sự Pháp Emmanuel Ly-Batallan chia sẻ. &lt;br&gt; Những chiếc [[w: mái nhà|mái nhà]] dày dặn được thiết kế để chống chọi với [[w:Bão nhiệt đới Tây Bắc Thái Bình Dương|bão nhiệt đới]], cùng các ô [[w:Cửa sở|cửa sổ]] rộng được đặt ở vị trí chiến lược để đón gió mát. Tòa lãnh sự - nay trở nên nhỏ bé bên cạnh một [[w:Nhà chọc trời|toà nhà chọc trời]] đang thi công - được coi là một trong những công trình bảo tồn nguyên vẹn nhất của lối [[kiến trúc]] ''Cochinchina'', tên gọi người Pháp dành cho vùng đất Nam Việt Nam.
** Zanna K. McKay, [https://www.usatoday.com/story/news/world/2017/03/04/vietnam-architectural-gems-disappearing/97098474/ “Vietnam's architectural gems are disappearing” (''tạm dịch'': &quot;Những viên ngọc kiến trúc của Việt Nam đang biến mất&quot;)], (ngày 4 tháng 3 năm 2017).
* Hãy để tôi quay ngược thời gian một chút. Trong [[w:Khủng hoảng tên lửa Cuba|cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba]], vào thời điểm cuối cùng, tôi nghĩ chúng ta đã biết đặt mình vào vị thế của [[Liên Xô]]. Còn trong trường hợp Việt Nam, chúng ta không đủ hiểu họ để có thể thấu cảm. Và kết quả là một sự hiểu lầm hoàn toàn. Họ tin rằng chúng ta chỉ đơn thuần thay thế [[w:Đế quốc Thực dân Pháp|thực dân Pháp]] làm một [[w:Chủ nghĩa thực dân|đế quốc thực dân]] [khác], và chúng ta đang mưu đồ biến Nam và Bắc Việt Nam thành những vùng đất phục vụ cho lợi ích thực dân của mình, một điều hoàn toàn phi lý. Còn chúng ta, chúng ta lại xem Việt Nam là một mắt xích trong [[w:Chiến tranh Lạnh|Chiến tranh Lạnh]]. Chứ không nhìn nhận như thứ mà họ thấy: một cuộc nội chiến.
** [[Robert McNamara]], ''The Fog of War'' (2003)

===N===
* Mỗi ngày, chúng tôi đều phải đánh đổi những [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|mạng sống người Việt]] để chống lại phe cộng sản... Dân chủ Mỹ, có lẽ, không thể phát huy hiệu quả ở một quốc gia như đất nước tôi, bạn biết đấy, ở [[w:Việt Nam Cộng hoà|Nam Việt Nam]].
** [[Nguyen Khanh]], được trích trong [http://openvault.wgbh.org/catalog/vietnam-f2fe66-interview-with-nguyen-khanh-1981 &quot;Phỏng vấn với Nguyen Khanh&quot;] (ngày 29 tháng 4 năm 1981), WGBH Media Library &amp; Archives.

* Tôi vẫn nhớ như in cái ngày tôi rời [[w:Thành phố Hồ Chí Minh|Sài Gòn]]. Ngày hôm đó, tôi rời khỏi [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng Hoà|đất nước mình]] trong  niềm danh dự... Trung Quốc tạo ra cho Việt Nam một vấn đề rất lớn. Trung Quốc đang thâu tóm Việt Nam, từ Chợ Lớn, nơi tập trung nhiều người Hoa giàu có, cho đến Hải Phòng. Giờ đây hàng hóa của họ có mặt ở khắp mọi nơi. Vợ tôi là người miền Bắc, người dân ở đó căm giận Trung Quốc còn hơn cả nỗi sợ mà miền Nam từng dành cho Việt Cộng. Người Trung Quốc là những kẻ xâm lược - như bất kỳ lực lượng ngoại bang nào khác - cần phải đánh đuổi. Chúng ta phải ngăn chặn người Trung Quốc. Bạn biết những con đê được đắp trên sông Hồng chứ? Nếu chúng vỡ ra, điều gì sẽ xảy ra? Một trận đại hồng thủy!
** [[Nguyen Khanh]], được trích trong [http://web.archive.org/web/20080921114015/http://65.45.193.26:8026/cms/acct/vietweekly/issues/vw3n18/english/bagOfEarth.html &quot;A Bag of Earth, A Promise To Keep&quot; (''tạm dịch'': &quot;Một túi đất, mỗi lời hứa để giữ&quot;)] (ngày 28 tháng 4 năm 2005), bởi Mike Nally, ''Viet Weekly''.

* Nếu [[w:Hoa KỲ|họ]] muốn ám sát tôi thì cũng dễ thôi. Rồi sau đó cứ việc đổ cho [[w:Việt Cộng|Việt Cộng]] hoặc là do âm mưu đảo chính
** {{w|Nguyễn Văn Thiệu}}, được trích trong [http://antgct.cand.com.vn/News/PrintView.aspx?ID=53640 &quot;Tổng thống Sài Gòn cũ Nguyễn Văn Thiệu và con đường chiến bại (kỳ III)&quot;], bởi Phong Hoàn Công, ''Báo Công An Nhân Dân''.

* [[w:Hoa Kỳ|Họ]] đã đâm sau lưng [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|chúng tôi]].
** [[w:Nguyễn Văn Thiệu|Nguyễn Văn Thiệu]], được trích trong ''Việt Nam. Cuộc chiến 10.000 ngày. Tập 8 - Hòa bình''.

* Không có sự kiện nào trong [[American history|lịch sử Mỹ]] bị hiểu sai nhiều như Chiến tranh Việt Nam. Nó đã bị phản ánh sai lệch vào thời điểm đó, và hiện nay lại bị ghi nhớ sai lệch. Hiếm khi nào có nhiều người nhầm lẫn sâu sắc về nhiều điều đến thế. Chưa bao giờ hậu quả từ sự hiểu lầm lại bi thương đến vậy.
** [[Richard Nixon]], được trích trong ''No More Vietnams'' (1987).

*Với một em bé Việt Nam trong tâm trí của bạn.
**New York Dolls, ''Vietnamese Baby''
**Ca khúc đề cập đến chiến tranh Việt Nam [https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-vietnamese-baby-by-new-york-dolls-2/]

=== O ===

* Tôi đến đây cũng với một niềm tôn kính sâu sắc dành cho di sản cổ xưa của Việt Nam. Suốt hàng nghìn năm qua, những người nông dân đã cần mẫn canh tác trên mảnh đất này, một lịch sử được phản ánh qua những chiếc trống đồng Đông Sơn. Bên khúc ngoặt của dòng sông này, Hà Nội đã vững vàng tồn tại hơn một thiên niên kỷ. Thế giới đã biết đến và trân trọng gấm lụa cùng hội họa Việt Nam, và Văn Miếu - Quốc Tử Giám vĩ đại đứng đó như một minh chứng cho tinh thần hiếu học của các bạn. Thế nhưng, qua nhiều thế kỷ, số phận của các bạn quá nhiều lần bị quyết định bởi kẻ khác. Mảnh đất thân yêu của các bạn không phải lúc nào cũng thuộc về chính các bạn. Nhưng như cây tre Việt Nam, tinh thần bất khuất của nhân dân Việt Nam đã được [[Lý Thường Kiệt]] đúc kết: 'Nam quốc sơn hà Nam đế cư, Tiệt nhiên định phận tại thiên thư'.
** [[Barack Obama]], [https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-hanoi-vietnam Phát biểu ở Hà Nội, Việt Nam]; ngày 24 tháng 5 năm 2016 

===P===
[[File:Pham Doan Trang-Headshot-e1646028486289-332x332.jpg|thumb|Tôi không muốn tự do cho riêng mình; điều đó quá dễ dàng. Tôi muốn một điều gì đó lớn lao hơn: tự do cho Việt Nam. ~ Phạm Đoan Trang]]
* Tôi không muốn tự do cho riêng mình; điều đó quá dễ dàng. Tôi muốn một điều gì đó lớn lao hơn: tự do cho Việt Nam. Điều đó nghe như một mục tiêu quá lớn, nhưng nó hoàn toàn khả thi - với sự hỗ trợ từ các bạn.
** {{w|Phạm Đoan Trang}}, được trích trong [https://www.rfa.org/english/news/vietnam/trang-pen-award-04112024231904.html &quot;Jailed Vietnamese writer honored with international award&quot; (''tạm dịch'': &quot;Tác giả người Việt đang bị giam giữ được trao giải thưởng quốc tế&quot;)], ''Đài Á Châu Tự do'' (ngày 11 tháng 4 năm 2024)

* Tôi từng coi Việt Nam là một cuộc [[chiến tranh]] thay vì là một quốc gia.
** [[John Pilger]], được trích trong ''Do you remember Vietnam?'' (1978).

===R===

* Sự sụp đổ của thử nghiệm [[w:Liên Xô|Liên Xô]] không phải là điều khiến chúng ta kinh ngạc. Ở bất kỳ đâu có sự so sánh giữa một xã hội tự do và một xã hội khép kín—[[w:Tây Đức|Tây Đức]] và [[w:Đông Đức|Đông Đức]], [[w:Áo|Áo]] và [[w:Czechoslovakia|Tiệp Khắc]], [[w:Malaysia|Malaysia]] và Việt Nam—thì các quốc gia dân chủ luôn là những nơi thịnh vượng và đáp ứng tốt nhất nhu cầu của nhân dân họ. Và một trong những thực tế đơn giản nhưng vô cùng rõ ràng trong thời đại của chúng ta là: Trong số hàng triệu [[w:người tị nạn|người tị nạn]] mà chúng ta từng chứng kiến ở thế giới hiện đại, dòng người di tản của họ luôn là rời xa, chứ không bao giờ hướng về phía thế giới cộng sản. Ngày nay, trên tuyến biên giới [[w:NATO|Khối NATO]], lực lượng quân sự của chúng ta hướng về phía đông để ngăn chặn một cuộc xâm lược có thể xảy ra. Ở phía bên kia đường ranh giới, các lực lượng Liên Xô cũng hướng về phía đông - nhưng là để ngăn không cho người dân của họ bỏ trốn.
** [[Ronald Reagan]], [https://www.reaganlibrary.gov/archives/speech/address-members-british-parliament Phát biểu trước Quốc hội Anh], ngày 8 tháng 6 năm 1982

===S===
* Việt Nam đã trở lại là một quốc gia thống nhất. Hồ Chí Minh đã tổ chức trật tự cộng sản dựa trên các nguyên tắc chính trị và kinh tế học hỏi từ kinh nghiệm của Liên Xô và Trung Quốc. Nông nghiệp đã được tập thể hóa. Một mạng lưới các trại cải tạo mở rộng trên khắp đất nước, những thành phần 'giai cấp' đối lập bị gom lại và buộc phải từ bỏ tư tưởng tư bản. Một chế độ [[w:Chế độ độc tài|độc tài]] [[w:Nhà nước đơn đảng|đơn đảng]] nghiêm ngặt được thiết lập. Sự kết hợp giữa [[w:Chủ nghĩa yêu nước|chủ nghĩa yêu nước]] và [[w:Chủ nghĩa Mác - Lênin|chủ nghĩa Mác - Lênin]] được truyền bá rộng rãi. Đảng và quân đội được củng cố để trở thành thành trì vững chắc của chế độ. Việt Nam Dân chủ Cộng hòa được sinh ra trong một cuộc chiến tranh chống thực dân và không biết đến điều gì khác ngoài chiến tranh kể từ khi giành lại độc lập. Đây là một xã hội thậm chí còn mang tính quân sự hóa cao hơn cả Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Dẫu vậy, ngành công nghiệp của nước này hầu như không sản xuất được bất kỳ vũ khí nào. Họ có rất ít ngành công nghiệp, và người Mỹ đã ném bom biến vài nhà máy ít ỏi đó thành đống đổ nát. Sự hỗ trợ tài chính và viện trợ quân sự từ Liên Xô cùng Trung Quốc mang tính sống còn đối với sự tồn vong của họ. Người miền Bắc đã cộng sản hóa miền Nam sau khi người Mỹ rút quân. Các hoạt động tịch thu tài sản và bắt giữ đi kèm với sự mở rộng hiện diện của Đảng và quân đội trên khắp các tỉnh thành mới kiểm soát. Chỉ trong vòng một đến hai năm, nền kinh tế miền Nam đã bị gọt dũa theo khuôn mẫu miền Bắc. Dẫu vậy, tàn phá thời chiến có mặt ở khắp mọi nơi. Việt Nam là một vùng đất của trẻ mồ côi, thương binh, những ngôi nhà tan hoang, những cánh đồng lúa bị phá hủy và những khu rừng bị nhiễm độc. Hà Nội bày tỏ mong muốn hòa giải, nhưng người Mỹ khi ra đi đã cô lập người Việt Nam khỏi nền kinh tế thế giới. Hòa bình dường như đã biến đất nước này thành một hoang mạc. Dù Liên Xô tiếp tục cung cấp viện trợ, mức độ này chưa bao giờ đủ đáp ứng cho quá trình tái thiết quy mô lớn.
** Robert Service, ''Comrades: A History of World Communism'' (2009) 
*Tuy nhiên, sai lầm tàn nhẫn nhất lại nằm ở việc không thấu hiểu Chiến tranh Việt Nam. Một số người chân thành muốn mọi cuộc chiến phải chấm dứt càng sớm càng tốt; những người khác lại tin rằng nên có không gian cho sự tự quyết dân tộc, hay cộng sản, tại Việt Nam, hoặc tại [[Cambodia|Campuchia]], điều mà ngày nay chúng ta nhìn thấy với sự rõ ràng đặc biệt. Nhưng các thành viên của [[w:Phong trào phản chiến|phong trào phản chiến]] tại Hoa Kỳ rốt cuộc lại dính líu vào sự phản bội các quốc gia Viễn Đông, vào một thảm họa [[w:Diệt chủng|diệt chủng]], và vào những đau khổ đang đè nặng lên 30 triệu con người ở đó ngày nay. Liệu những người theo [[w:Chủ nghĩa hoà bình|chủ nghĩa hòa bình]] kiên định đó có nghe thấy những tiếng than khóc cất lên từ nơi ấy? Liệu họ có hiểu được trách nhiệm của mình ngày hôm nay? Hay họ thà chọn cách giả điếc không nghe?
**[[Aleksandr Solzhenitsyn]], &quot;[https://www.americanrhetoric.com/speeches/alexandersolzhenitsynharvard.htm A World Split Apart]&quot; ngày 8 tháng 6 năm 1978
* Dù bạn nghĩ thế nào đi nữa...Mỹ không cướp bóc của người Việt
** [[Dinesh D'Souza]], ''[[America: Imagine the World Without Her]]'' (2014)

===T===
* Đây là cuộc biểu tình [[w:Chủ nghĩa bài Trung Quốc|bài Trung Quốc]] lớn nhất mà tôi từng chứng kiến ở Hà Nội. Sự kiên nhẫn của chúng tôi có giới hạn. Chúng tôi có mặt ở đây để thể hiện ý chí của người dân Việt Nam trong việc bảo vệ lãnh thổ bằng mọi giá. Chúng tôi sẵn sàng hy sinh để bảo vệ tổ quốc.
** Một cựu chiến binh tên Đặng Quang Thắng chia sẻ với cơ quan báo chí AFP, [http://www.bbc.com/news/world-asia-27362939 &quot;Vietnam protestors attack China over sea disuptes&quot; (''tạm dịch'': &quot;Những người biểu tình ở Việt Nam chỉ trích Trung Quốc về các tranh chấp trên biển&quot;)], ngày 11 tháng 5 năm 2014

* Tất cả các tôn giáo độc lập đều bị cấm [ở Việt Nam]. Chỉ xét về mặt kinh tế thì chúng tôi mới khá hơn [kể từ khi [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|Nam Việt Nam]] sụp đổ vào năm [[1975]]]. Nhưng về mặt chính trị thì không có gì thay đổi cả.
** [[w:Thích Quảng Độ|Thích Quảng Độ]]{{cite video|url=http://www.youtube.com/watch?v=fPlL3ngQraQ|title=In My View: Vietnam's Buddhist Monk Thich Quang Do (tạm dịch: Trong Cái nhìn của tôi: Thầy tu Phật giáo của Việt Nam Thích Quảng Độ)|date=ngày 20 tháng 12 năm 2007}}

===Z===
*[C]hính phủ Việt Nam ''không hề'' đùa giỡn. Việt Nam không phải là một quốc gia [[w:Dân chủ|dân chủ]]. Nơi đây được hưởng lợi (hay phải gánh chịu?) từ việc [[w:Giám sát|giám sát]] trên diện rộng, nhưng khác với nhà nước công nghệ kiểu [[w:Singapore|Singapore]], hệ thống của Việt Nam giống với một mô hình giám sát khu phố [[w:Chủ nghĩa chuyên chế|chuyên chế]] hơn. Hệ thống giám sát nội bộ này cho phép các nhân viên nhà nước đến từng nhà để yêu cầu trả lời những câu hỏi mang tính chất xăm xói.
**[[w:Peter Zeihan|Peter Zeihan]], [https://zeihan.com/the-state-of-the-pandemic-east-asia/ &quot;The State of the Pandemic: East Asia&quot; (''tạm dịch'': &quot;Tình hình Đại dịch: Đông Á&quot;)] (ngày 18 tháng 6 năm 2020), ''Zeihan on Geopolitics''

* Trong cuộc đấu tranh này chúng tôi được tiếp thêm nguồn cảm hứng từ tấm gương của những quốc gia nơi mà những lực lượng kiên trung ủng hộ con đường xã hội chủ nghĩa đang nắm quyền. Đó là Trung Quốc, đất nước khiến cả thế giới phải kinh ngạc trước những thành tựu rực rỡ trong [[w:Kinh tế Trung Quốc|kinh tế]] và xã hội. Đó là [[w:Cuba|Cuba]], nơi mà [[w:Chủ nghĩa đế quốc Mỹ|chủ nghĩa đế quốc Mỹ]] đã cố gắng [[w:Hoa Kỳ cấm vận Cuba|bóp nghẹt một cách vô vọng suốt sáu thập kỷ qua]]. Đó là một Việt Nam đang phát triển vô cùng năng động. Những quốc gia này đang thách thức sự [[w:Toàn cầu hoá|toàn cầu hóa]] [[w:Chủ nghĩa tư bản|tư bản chủ nghĩa]], từ chối khuất phục trước sự áp đặt của chúng và đạt được những thành công trên con đường xã hội chủ nghĩa. Kinh nghiệm từ người anh em [[w:Belarus|Belarus]] cũng mang lại nhiều bài học vô cùng quý giá.
** [[Gennady Zyuganov]], [https://cprf.ru/2017/11/socialism-is-genuine-freedom/ &quot;Socialism Is Genuine Freedom&quot; (''tạm dịch:'' &quot;Xã hội chủ nghĩa là sự Tự do Thật sự&quot;)] (ngày 22 tháng 11 năm 2017)

==Xem thêm==
* [[Tôn giáo ở Việt Nam]]
* [[Kinh tế Việt Nam]]
* [[Tội ác chống lại loài người]]
* [[Tội ác chiến tranh]]

== Liên kết ngoài ==
{{similarlinks}}
*{{Wikivoyage-inline}}
[[Thể loại:Việt Nam| ]]</text>
      <sha1>krd0ndhauz0gyf8zdlszlzfanfx1i48</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>63238</id>
      <parentid>63236</parentid>
      <timestamp>2026-08-21T03:41:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DeutschMax</username>
        <id>14759</id>
      </contributor>
      <comment>/* Liên kết ngoài */</comment>
      <origin>63238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30517" sha1="rf189mrb6ohhwlkp9nym5l7njja342r" xml:space="preserve">[[File:Emblem of Vietnam.svg|thumb|Nước non Việt Nam ta vững bền. ~ Văn Cao]]
[[File:Flag of Vietnam.svg|thumb|Trao anh nụ hôn giã từ và hãy viết thư cho anh khi anh đi xa. Tạm biệt em yêu, xin chào Việt Nam. ~ [[w:Dave Dudley|Dave Dudley]]]]
[[File:Flag of the Communist Party of Vietnam.svg|thumb|Việt Nam chưa bao giờ hoàn toàn đi theo lý thuyết cộng sản đúng nghĩa. Đất nước này từ trước đến nay mang tính xã hội chủ nghĩa và chủ nghĩa dân tộc nhiều hơn. Tôi từng nói với họ rằng họ nên ngừng tự gọi mình là 'đảng cộng sản', nhưng tôi chẳng đi đến đâu cả. Ở bên đó ai cũng phải tự móc tiền túi ra trả cho mọi thứ, kể cả dịch vụ y tế. Chính phủ hầu như chẳng cung cấp miễn phí thứ gì. Thụy Điển còn mang tính xã hội chủ nghĩa hơn cả Việt Nam. ~ [[w:Pete Peterson|Pete Peterson]]]]
[[File:Long_bien_bridge.jpg|thumb|Người công dân luôn vững bền tâm trí / Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi / Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời! ~ [[w:Lưu Hữu Phước|Lưu Hữu Phước]]]]
[[File:Vietcong_Guerrilla_Patrols.jpg|thumb|Tôi từng coi Việt Nam là một cuộc chiến tranh thay vì là một quốc gia.. ~ [[John Pilger]]]]
[[File:Bâtiments_172.jpg|thumb|Những căn biệt thự cổ kiểu Pháp hàng trăm năm tuổi và những tòa nhà của chính quyền thời Pháp thuộc ở Việt Nam là địa điểm thu hút 8 triệu du khách đến thăm đất nước này mỗi năm. &lt;br&gt; 'Ngay cả ở Pháp, chúng tôi cũng không có nhiều công trình sở hữu những [[w:Lan can|lan can]] và [[w:Cầu thang|cầu thang]] bằng [[w:Sắt rèn|sắt rèn]] đẹp mắt như những gì bạn thấy ở đây,' Tổng Lãnh sự Pháp Emmanuel Ly-Batallan chia sẻ. ~ Zanna K. McKay]]
'''[[w:Việt Nam|Việt Nam]]''' (tên chính thức: '''[[w:Nhà nước xã hội chủ nghĩa|Cộng hòa xã hội chủ nghĩa]]''' Việt Nam) là quốc gia nằm ở rìa phía đông của [[w:Bán đảo Đông Dương|bán đảo Đông Dương]], thuộc khu vực [[w:Đông Nam Á|Đông Nam Á]]. Với dân số ước tính khoảng 90,5 triệu người tính đến năm 2014, Việt Nam là [[w:Danh sách quốc gia theo dân số|quốc gia đông dân thứ 16 trên thế giới]] và [[w:Danh sách quốc gia Châu Á theo dân số|thứ 8 tại châu Á]]. Tên gọi &quot;Việt Nam&quot; dịch ra có nghĩa là &quot;Việt ở phương Nam&quot; (đồng nghĩa với một thuật ngữ cổ hơn nhiều là &quot;[[w:Nam Việt|Nam Việt]]&quot;). Tên gọi này được Hoàng đế [[w:Gia Long|Gia Long]] chính thức đưa vào sử dụng lần đầu tiên vào năm 1802 và tiếp tục được công nhận lại vào năm 1945 khi nước [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hòa|Việt Nam Dân chủ Cộng hòa]] được thành lập dưới sự lãnh đạo của [[w:Hồ Chí Minh|Chủ tịch Hồ Chí Minh]]. Xét về mặt địa lý, phía bắc Việt Nam giáp [[w:Trung Quốc|Trung Quốc]], phía tây bắc giáp [[w:Lào|Lào]], phía tây nam giáp [[w:Campuchia|Campuchia]] và phía đông giáp [[w:Biển Đông|Biển Đông]]. Kể từ khi hai miền Bắc - Nam thống nhất vào năm 1976 sau khi [[w:Chiến tranh Việt Nam|Chiến tranh Việt Nam]] kết thúc, [[w:Hà Nội|Hà Nội]] đã trở thành thủ đô của đất nước.
__NOTOC__
{{TOCalpha}}

== Trích dẫn ==
===A===
* Dù [Tổng Bí thư {{w|Nguyễn Phú Trọng}}] tin rằng tính chính đáng của [Đảng Cộng sản Việt Nam] đến từ các chiến dịch chống tham nhũng, nhưng trên thực tế, tính chính đáng chủ yếu lại đến từ năng lực [quản trị nhà nước]. &lt;br&gt; ...Trái ngược với việc củng cố Đảng, ông Trọng đã góp phần làm suy giảm tính chính đáng của tổ chức này, phơi bày sự mục ruỗng trong hàng ngũ lãnh đạo cấp cao, đồng thời làm kìm hãm sự phát triển kinh tế. Ông cũng trấn áp xã hội dân sự cùng các [https://www.rfa.org/english/news/vietnam/lam-03262024160918.html phương tiện truyền thông độc lập]—những cơ quan vốn cố gắng giám sát và buộc lãnh đạo Đảng phải chịu trách nhiệm.
** Zachary Abuza, [https://www.rfa.org/english/commentaries/vietnam-corruption-thichminhtue-06192024112612.html &quot;Mendicant monk Thích Minh Tuệ offers an embarrassing contrast to Vietnam elites&quot; (''tạm dịch'': &quot;Khất sĩ Thích Minh Tuệ tạo nên một sự tương phản đáng xấu hổ khi đem so sánh với giới tinh hoa Việt Nam.&quot;)], ''Đài Á Châu Tự do'' (ngày 19 tháng 6 năm 2024)

===C===
* Nước non Việt Nam ta vững bền
** Văn Cao, [https://web.archive.org/web/20110907132559/http://www.vietnamembassy-usa.org/learn_about_vietnam/politics/national_anthem/ Tiến quân ca] (1944)

* Súng đã lên đạn bên mình; phố xá giờ đây ngột ngạt như chiến trường Việt Nam.
** [[w:David Banner|Lavell W. Crump]], [http://www.megalyrics.net/david-banner/bloody-war#strap-on-my-arm-the-streets-is-feeling-like-vietnam &quot;Bloody War&quot;] (2005), ''Certified''.

===D===
* &quot;Động lực thống nhất cốt lõi của cuộc cách mạng ở Việt Nam là mục tiêu đánh đuổi ách cai trị của ngoại xâm. Trong hàng trăm năm, người Việt đã chiến đấu chống lại muôn vàn kẻ thù, nghênh chiến và thường xuyên đánh bại các đội quân của Trung Quốc, các thế lực của [[w:Hốt Tất Liệt|Hốt Tất Liệt]], cùng nhiều kẻ thù khác trước thế kỷ XX. [[w:Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam|Chủ nghĩa dân tộc Việt Nam]], dù từng tạm thời bị khuất phục bởi những loại vũ khí hiện đại của các quốc gia phương Tây, [giờ đây] đã trỗi dậy mạnh mẽ vào những năm 1920 và càng được củng cố bởi [[w:Chủ nghĩa thực dân|sự áp bức của chủ nghĩa thực dân]], đóng góp to lớn vào sự phát triển của cuộc cách mạng.&quot;
** James DeFronzo, ''Revolutions and Revolutionary Movements'', tr. 160

* Trao anh nụ hôn giã từ và hãy viết thư cho anh khi anh đi xa. Tạm biệt em yêu, xin chào Việt Nam.
** {{w|Dave Dudley}}, được trích dẫn trong bài hát [http://www.metrolyrics.com/hello-vietnam-lyrics-dave-dudley.html &quot;Hello Vietnam&quot;] (1965), sáng tác bởi Tom T. Hall, Vương quốc Anh: Hãng đĩa Decca Records.

===J===
* Lịch sử của chúng ta trong năm nay được phản ánh qua [chiến trường] Việt Nam. Những người đàn ông đang ngã xuống ở nơi đó; những con người mang họ Fernandez, Zajac, Zelinko, Mariano và McCormick. Kẻ thù sát hại họ hay những người dân có nền độc lập mà họ chiến đấu để bảo vệ chưa từng hỏi họ hay cha mẹ họ đến từ đâu. Tất cả họ đều là người Mỹ. Chính vì tự do và vì nước Mỹ mà họ đã cống hiến tất cả, dâng hiến cả mạng sống và bản thân mình. Bằng việc bãi bỏ chính câu hỏi mang tính phân biệt đó làm tiêu chí xét duyệt [[w:Nhập cư|nhập cư]], [[w:Quốc hội Hoa Kỳ|Quốc hội]] chứng minh chúng ta xứng đáng với những người lính ấy và xứng đáng với truyền thống của chính dân tộc mình.
** [[w:Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://www.lbjlibrary.org/lyndon-baines-johnson/timeline/lbj-on-immigration Phát biểu tại Lễ ký kết Đạo luật Nhập cư] (ngày 3 tháng 10 năm 1965).

* Nhân dân Việt Nam, dù ở miền Bắc hay miền Nam, đều mưu cầu những điều như nhau. Đó là những nhu cầu chung của con người, nhu cầu có lương thực và chỗ ở và giáo dục, là cơ hội được kiến thiết và lao động và cày cấy trên mảnh đất của mình, mà không phải lo sợ những tai họa tàn khốc của chiến tranh, là khát vọng được sống trong [[nhân phẩm]] của những người tự làm chủ [[vận mệnh]] của mình. Trong suốt nhiều năm tháng đau thương, trải qua chiến tranh, cách mạng và những khoảng thời gian [[hòa bình]] ngắn ngủi, họ đã đấu tranh không ngừng để thực hiện những nhu cầu ấy. Thật là một tội ác chống lại loài người khi biết bao dũng khí, biết bao ý chí và biết bao giấc mơ phải bị ném vào ngọn lửa của chiến tranh và chết chóc... Có bao nhiêu người đang lắng nghe tôi tối nay đã từng cống hiến cho tổ quốc trong những cuộc chiến khác? Và có biết bao nhiêu người đã không còn ở đây để lắng nghe? Chiến tranh ở Việt Nam không giống như những cuộc chiến khác. Nhưng suy cho cùng, [[chiến tranh]] bao giờ cũng vậy. Đó là việc những người trẻ tuổi phải ngã xuống khi tương lai còn tràn đầy hứa hẹn. Đó là việc cố gắng tước đi mạng sống của một người mà bạn thậm chí còn chưa kịp biết rõ để mà thù hận. Vì vậy, hiểu được [[chiến tranh]] là hiểu rằng thế giới này vẫn còn đó những điều điên rồ.
** [[Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://millercenter.org/president/speeches/speech-4035 Thông điệp Liên bang] (ngày 12 tháng 1 năm 1966).

* Năm ngoái, bản chất của cuộc chiến tại Việt Nam đã một lần nữa thay đổi. Số lượng quân vũ trang vượt biên giới từ miền Bắc gia tăng nhanh chóng để hội quân với các lực lượng đã có sẵn ở [[w:Việt Nam Cộng hoà|miền Nam]]. Các cuộc tấn công và khủng bố gia tăng, được thúc đẩy và cổ vũ bởi niềm tin rằng Hoa Kỳ thiếu ý chí tiếp tục và chiến thắng của họ đã đến gần. Dù chúng ta mong muốn hạn chế xung đột, việc hành động là điều cần thiết: để ngăn chặn sự leo thang xâm lược, tiếp thêm dũng khí cho người dân miền Nam và làm rõ sự kiên định của chúng ta với miền Bắc. Vì vậy, chúng ta đã bắt đầu hạn chế các hoạt động không kích nhắm vào các mục tiêu quân sự ở Bắc Việt Nam. Chúng ta đã tăng cường lực lượng chiến đấu lên con số 190.000 quân vào đêm nay. Những động thái này chưa chấm dứt được cuộc xâm lược nhưng đã ngăn nó thành công. Mục tiêu của kẻ thù đã bị đẩy xa khỏi tầm tay bởi sự bản lĩnh và sự dũng cảm của người Mỹ cùng các đồng minh - và bởi sự quả cảm bền bỉ của người dân Nam Việt Nam, những người mà tôi có thể nói với quý vị rằng, trong năm ngoái cứ mỗi một người của chúng ta ngã xuống thì họ đã mất đi tám người. Kẻ thù không còn ở gần chiến thắng nữa. Thời gian không còn ủng hộ họ. Không có lý do gì để hoài nghi về cam kết của Hoa Kỳ. Quyết định đứng vững của chúng ta hoàn toàn đi đôi với nguyện vọng hòa bình.
** [[Lyndon B. Johnson|Lyndon Johnson]], [http://millercenter.org/president/speeches/speech-4035 Thông điệp Liên bang] (ngày 12 tháng 1 năm 1966).

* Tao thả bom như tao ở Việt Nam.
** [[w:Bizarre (rapper)|Rufus Johnson]], [http://www.azlyrics.com/lyrics/eminem/undertheinfluence.html &quot;Under the Influence&quot;] (2000), ''The Marshall Mathers LP''.

===L===
* Việt Nam tất nhiên đã tấn công [[Campuchia]].
** [[James W. Loewen]], [http://sundown.afro.illinois.edu/ Thiệp lễ hội của các tổ chức phi chính phủ]

* Người Công Dân luôn vững bền tâm trí / Hùng tráng quyết chiến đấu làm cho khắp nơi / Vang tiếng người nước Nam cho đến muôn đời!
** {{w|Lưu Hữu Phước}}, &quot;[[w:Thanh niên hành khúc|Thanh niên hành khúc]]&quot;

* Ôi xương tan máu rơi, lòng hận thù ngất trời. / Sông núi bao nhiêu năm cắt rời. / Đây Cửu Long hùng tráng, Đây Trường Sơn vinh quang. / Thúc giục đoàn ta xung phong đi giết thù. / Vai sát vai chung một bóng cờ. / Vùng lên! Nhân dân miền Nam anh hùng!
** {{w|Lưu Hữu Phước}}, &quot;[[w:Giải phóng miền Nam|Giải phóng miền Nam]]&quot; (tháng 7 năm 1969)

===M===
* Những căn [[w:Biệt thự|biệt thự]] cổ kiểu Pháp hàng trăm năm tuổi và những tòa nhà của chính quyền thời [[w:Đế quốc Thực dân Pháp|Pháp thuộc]] ở Việt Nam là địa điểm thu hút 8 triệu du khách đến thăm đất nước này mỗi năm. &lt;br&gt; 'Ngay cả ở Pháp, chúng tôi cũng không có nhiều công trình sở hữu những [[w:Lan can|lan can]] và [[w:Cầu thang|cầu thang]] bằng [[w:Sắt rèn|sắt rèn]] đẹp mắt như những gì bạn thấy ở đây,' Tổng Lãnh sự Pháp Emmanuel Ly-Batallan chia sẻ. &lt;br&gt; Những chiếc [[w: mái nhà|mái nhà]] dày dặn được thiết kế để chống chọi với [[w:Bão nhiệt đới Tây Bắc Thái Bình Dương|bão nhiệt đới]], cùng các ô [[w:Cửa sở|cửa sổ]] rộng được đặt ở vị trí chiến lược để đón gió mát. Tòa lãnh sự - nay trở nên nhỏ bé bên cạnh một [[w:Nhà chọc trời|toà nhà chọc trời]] đang thi công - được coi là một trong những công trình bảo tồn nguyên vẹn nhất của lối [[kiến trúc]] ''Cochinchina'', tên gọi người Pháp dành cho vùng đất Nam Việt Nam.
** Zanna K. McKay, [https://www.usatoday.com/story/news/world/2017/03/04/vietnam-architectural-gems-disappearing/97098474/ “Vietnam's architectural gems are disappearing” (''tạm dịch'': &quot;Những viên ngọc kiến trúc của Việt Nam đang biến mất&quot;)], (ngày 4 tháng 3 năm 2017).
* Hãy để tôi quay ngược thời gian một chút. Trong [[w:Khủng hoảng tên lửa Cuba|cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba]], vào thời điểm cuối cùng, tôi nghĩ chúng ta đã biết đặt mình vào vị thế của [[Liên Xô]]. Còn trong trường hợp Việt Nam, chúng ta không đủ hiểu họ để có thể thấu cảm. Và kết quả là một sự hiểu lầm hoàn toàn. Họ tin rằng chúng ta chỉ đơn thuần thay thế [[w:Đế quốc Thực dân Pháp|thực dân Pháp]] làm một [[w:Chủ nghĩa thực dân|đế quốc thực dân]] [khác], và chúng ta đang mưu đồ biến Nam và Bắc Việt Nam thành những vùng đất phục vụ cho lợi ích thực dân của mình, một điều hoàn toàn phi lý. Còn chúng ta, chúng ta lại xem Việt Nam là một mắt xích trong [[w:Chiến tranh Lạnh|Chiến tranh Lạnh]]. Chứ không nhìn nhận như thứ mà họ thấy: một cuộc nội chiến.
** [[Robert McNamara]], ''The Fog of War'' (2003)

===N===
* Mỗi ngày, chúng tôi đều phải đánh đổi những [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|mạng sống người Việt]] để chống lại phe cộng sản... Dân chủ Mỹ, có lẽ, không thể phát huy hiệu quả ở một quốc gia như đất nước tôi, bạn biết đấy, ở [[w:Việt Nam Cộng hoà|Nam Việt Nam]].
** [[Nguyen Khanh]], được trích trong [http://openvault.wgbh.org/catalog/vietnam-f2fe66-interview-with-nguyen-khanh-1981 &quot;Phỏng vấn với Nguyen Khanh&quot;] (ngày 29 tháng 4 năm 1981), WGBH Media Library &amp; Archives.

* Tôi vẫn nhớ như in cái ngày tôi rời [[w:Thành phố Hồ Chí Minh|Sài Gòn]]. Ngày hôm đó, tôi rời khỏi [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng Hoà|đất nước mình]] trong  niềm danh dự... Trung Quốc tạo ra cho Việt Nam một vấn đề rất lớn. Trung Quốc đang thâu tóm Việt Nam, từ Chợ Lớn, nơi tập trung nhiều người Hoa giàu có, cho đến Hải Phòng. Giờ đây hàng hóa của họ có mặt ở khắp mọi nơi. Vợ tôi là người miền Bắc, người dân ở đó căm giận Trung Quốc còn hơn cả nỗi sợ mà miền Nam từng dành cho Việt Cộng. Người Trung Quốc là những kẻ xâm lược - như bất kỳ lực lượng ngoại bang nào khác - cần phải đánh đuổi. Chúng ta phải ngăn chặn người Trung Quốc. Bạn biết những con đê được đắp trên sông Hồng chứ? Nếu chúng vỡ ra, điều gì sẽ xảy ra? Một trận đại hồng thủy!
** [[Nguyen Khanh]], được trích trong [http://web.archive.org/web/20080921114015/http://65.45.193.26:8026/cms/acct/vietweekly/issues/vw3n18/english/bagOfEarth.html &quot;A Bag of Earth, A Promise To Keep&quot; (''tạm dịch'': &quot;Một túi đất, mỗi lời hứa để giữ&quot;)] (ngày 28 tháng 4 năm 2005), bởi Mike Nally, ''Viet Weekly''.

* Nếu [[w:Hoa KỲ|họ]] muốn ám sát tôi thì cũng dễ thôi. Rồi sau đó cứ việc đổ cho [[w:Việt Cộng|Việt Cộng]] hoặc là do âm mưu đảo chính
** {{w|Nguyễn Văn Thiệu}}, được trích trong [http://antgct.cand.com.vn/News/PrintView.aspx?ID=53640 &quot;Tổng thống Sài Gòn cũ Nguyễn Văn Thiệu và con đường chiến bại (kỳ III)&quot;], bởi Phong Hoàn Công, ''Báo Công An Nhân Dân''.

* [[w:Hoa Kỳ|Họ]] đã đâm sau lưng [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|chúng tôi]].
** [[w:Nguyễn Văn Thiệu|Nguyễn Văn Thiệu]], được trích trong ''Việt Nam. Cuộc chiến 10.000 ngày. Tập 8 - Hòa bình''.

* Không có sự kiện nào trong [[American history|lịch sử Mỹ]] bị hiểu sai nhiều như Chiến tranh Việt Nam. Nó đã bị phản ánh sai lệch vào thời điểm đó, và hiện nay lại bị ghi nhớ sai lệch. Hiếm khi nào có nhiều người nhầm lẫn sâu sắc về nhiều điều đến thế. Chưa bao giờ hậu quả từ sự hiểu lầm lại bi thương đến vậy.
** [[Richard Nixon]], được trích trong ''No More Vietnams'' (1987).

*Với một em bé Việt Nam trong tâm trí của bạn.
**New York Dolls, ''Vietnamese Baby''
**Ca khúc đề cập đến chiến tranh Việt Nam [https://oldtimemusic.com/the-meaning-behind-the-song-vietnamese-baby-by-new-york-dolls-2/]

=== O ===

* Tôi đến đây cũng với một niềm tôn kính sâu sắc dành cho di sản cổ xưa của Việt Nam. Suốt hàng nghìn năm qua, những người nông dân đã cần mẫn canh tác trên mảnh đất này, một lịch sử được phản ánh qua những chiếc trống đồng Đông Sơn. Bên khúc ngoặt của dòng sông này, Hà Nội đã vững vàng tồn tại hơn một thiên niên kỷ. Thế giới đã biết đến và trân trọng gấm lụa cùng hội họa Việt Nam, và Văn Miếu - Quốc Tử Giám vĩ đại đứng đó như một minh chứng cho tinh thần hiếu học của các bạn. Thế nhưng, qua nhiều thế kỷ, số phận của các bạn quá nhiều lần bị quyết định bởi kẻ khác. Mảnh đất thân yêu của các bạn không phải lúc nào cũng thuộc về chính các bạn. Nhưng như cây tre Việt Nam, tinh thần bất khuất của nhân dân Việt Nam đã được [[Lý Thường Kiệt]] đúc kết: 'Nam quốc sơn hà Nam đế cư, Tiệt nhiên định phận tại thiên thư'.
** [[Barack Obama]], [https://www.presidency.ucsb.edu/documents/remarks-hanoi-vietnam Phát biểu ở Hà Nội, Việt Nam]; ngày 24 tháng 5 năm 2016 

===P===
[[File:Pham Doan Trang-Headshot-e1646028486289-332x332.jpg|thumb|Tôi không muốn tự do cho riêng mình; điều đó quá dễ dàng. Tôi muốn một điều gì đó lớn lao hơn: tự do cho Việt Nam. ~ Phạm Đoan Trang]]
* Tôi không muốn tự do cho riêng mình; điều đó quá dễ dàng. Tôi muốn một điều gì đó lớn lao hơn: tự do cho Việt Nam. Điều đó nghe như một mục tiêu quá lớn, nhưng nó hoàn toàn khả thi - với sự hỗ trợ từ các bạn.
** {{w|Phạm Đoan Trang}}, được trích trong [https://www.rfa.org/english/news/vietnam/trang-pen-award-04112024231904.html &quot;Jailed Vietnamese writer honored with international award&quot; (''tạm dịch'': &quot;Tác giả người Việt đang bị giam giữ được trao giải thưởng quốc tế&quot;)], ''Đài Á Châu Tự do'' (ngày 11 tháng 4 năm 2024)

* Tôi từng coi Việt Nam là một cuộc [[chiến tranh]] thay vì là một quốc gia.
** [[John Pilger]], được trích trong ''Do you remember Vietnam?'' (1978).

===R===

* Sự sụp đổ của thử nghiệm [[w:Liên Xô|Liên Xô]] không phải là điều khiến chúng ta kinh ngạc. Ở bất kỳ đâu có sự so sánh giữa một xã hội tự do và một xã hội khép kín—[[w:Tây Đức|Tây Đức]] và [[w:Đông Đức|Đông Đức]], [[w:Áo|Áo]] và [[w:Czechoslovakia|Tiệp Khắc]], [[w:Malaysia|Malaysia]] và Việt Nam—thì các quốc gia dân chủ luôn là những nơi thịnh vượng và đáp ứng tốt nhất nhu cầu của nhân dân họ. Và một trong những thực tế đơn giản nhưng vô cùng rõ ràng trong thời đại của chúng ta là: Trong số hàng triệu [[w:người tị nạn|người tị nạn]] mà chúng ta từng chứng kiến ở thế giới hiện đại, dòng người di tản của họ luôn là rời xa, chứ không bao giờ hướng về phía thế giới cộng sản. Ngày nay, trên tuyến biên giới [[w:NATO|Khối NATO]], lực lượng quân sự của chúng ta hướng về phía đông để ngăn chặn một cuộc xâm lược có thể xảy ra. Ở phía bên kia đường ranh giới, các lực lượng Liên Xô cũng hướng về phía đông - nhưng là để ngăn không cho người dân của họ bỏ trốn.
** [[Ronald Reagan]], [https://www.reaganlibrary.gov/archives/speech/address-members-british-parliament Phát biểu trước Quốc hội Anh], ngày 8 tháng 6 năm 1982

===S===
* Việt Nam đã trở lại là một quốc gia thống nhất. Hồ Chí Minh đã tổ chức trật tự cộng sản dựa trên các nguyên tắc chính trị và kinh tế học hỏi từ kinh nghiệm của Liên Xô và Trung Quốc. Nông nghiệp đã được tập thể hóa. Một mạng lưới các trại cải tạo mở rộng trên khắp đất nước, những thành phần 'giai cấp' đối lập bị gom lại và buộc phải từ bỏ tư tưởng tư bản. Một chế độ [[w:Chế độ độc tài|độc tài]] [[w:Nhà nước đơn đảng|đơn đảng]] nghiêm ngặt được thiết lập. Sự kết hợp giữa [[w:Chủ nghĩa yêu nước|chủ nghĩa yêu nước]] và [[w:Chủ nghĩa Mác - Lênin|chủ nghĩa Mác - Lênin]] được truyền bá rộng rãi. Đảng và quân đội được củng cố để trở thành thành trì vững chắc của chế độ. Việt Nam Dân chủ Cộng hòa được sinh ra trong một cuộc chiến tranh chống thực dân và không biết đến điều gì khác ngoài chiến tranh kể từ khi giành lại độc lập. Đây là một xã hội thậm chí còn mang tính quân sự hóa cao hơn cả Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Dẫu vậy, ngành công nghiệp của nước này hầu như không sản xuất được bất kỳ vũ khí nào. Họ có rất ít ngành công nghiệp, và người Mỹ đã ném bom biến vài nhà máy ít ỏi đó thành đống đổ nát. Sự hỗ trợ tài chính và viện trợ quân sự từ Liên Xô cùng Trung Quốc mang tính sống còn đối với sự tồn vong của họ. Người miền Bắc đã cộng sản hóa miền Nam sau khi người Mỹ rút quân. Các hoạt động tịch thu tài sản và bắt giữ đi kèm với sự mở rộng hiện diện của Đảng và quân đội trên khắp các tỉnh thành mới kiểm soát. Chỉ trong vòng một đến hai năm, nền kinh tế miền Nam đã bị gọt dũa theo khuôn mẫu miền Bắc. Dẫu vậy, tàn phá thời chiến có mặt ở khắp mọi nơi. Việt Nam là một vùng đất của trẻ mồ côi, thương binh, những ngôi nhà tan hoang, những cánh đồng lúa bị phá hủy và những khu rừng bị nhiễm độc. Hà Nội bày tỏ mong muốn hòa giải, nhưng người Mỹ khi ra đi đã cô lập người Việt Nam khỏi nền kinh tế thế giới. Hòa bình dường như đã biến đất nước này thành một hoang mạc. Dù Liên Xô tiếp tục cung cấp viện trợ, mức độ này chưa bao giờ đủ đáp ứng cho quá trình tái thiết quy mô lớn.
** Robert Service, ''Comrades: A History of World Communism'' (2009) 
*Tuy nhiên, sai lầm tàn nhẫn nhất lại nằm ở việc không thấu hiểu Chiến tranh Việt Nam. Một số người chân thành muốn mọi cuộc chiến phải chấm dứt càng sớm càng tốt; những người khác lại tin rằng nên có không gian cho sự tự quyết dân tộc, hay cộng sản, tại Việt Nam, hoặc tại [[Cambodia|Campuchia]], điều mà ngày nay chúng ta nhìn thấy với sự rõ ràng đặc biệt. Nhưng các thành viên của [[w:Phong trào phản chiến|phong trào phản chiến]] tại Hoa Kỳ rốt cuộc lại dính líu vào sự phản bội các quốc gia Viễn Đông, vào một thảm họa [[w:Diệt chủng|diệt chủng]], và vào những đau khổ đang đè nặng lên 30 triệu con người ở đó ngày nay. Liệu những người theo [[w:Chủ nghĩa hoà bình|chủ nghĩa hòa bình]] kiên định đó có nghe thấy những tiếng than khóc cất lên từ nơi ấy? Liệu họ có hiểu được trách nhiệm của mình ngày hôm nay? Hay họ thà chọn cách giả điếc không nghe?
**[[Aleksandr Solzhenitsyn]], &quot;[https://www.americanrhetoric.com/speeches/alexandersolzhenitsynharvard.htm A World Split Apart]&quot; ngày 8 tháng 6 năm 1978
* Dù bạn nghĩ thế nào đi nữa...Mỹ không cướp bóc của người Việt
** [[Dinesh D'Souza]], ''[[America: Imagine the World Without Her]]'' (2014)

===T===
* Đây là cuộc biểu tình [[w:Chủ nghĩa bài Trung Quốc|bài Trung Quốc]] lớn nhất mà tôi từng chứng kiến ở Hà Nội. Sự kiên nhẫn của chúng tôi có giới hạn. Chúng tôi có mặt ở đây để thể hiện ý chí của người dân Việt Nam trong việc bảo vệ lãnh thổ bằng mọi giá. Chúng tôi sẵn sàng hy sinh để bảo vệ tổ quốc.
** Một cựu chiến binh tên Đặng Quang Thắng chia sẻ với cơ quan báo chí AFP, [http://www.bbc.com/news/world-asia-27362939 &quot;Vietnam protestors attack China over sea disuptes&quot; (''tạm dịch'': &quot;Những người biểu tình ở Việt Nam chỉ trích Trung Quốc về các tranh chấp trên biển&quot;)], ngày 11 tháng 5 năm 2014

* Tất cả các tôn giáo độc lập đều bị cấm [ở Việt Nam]. Chỉ xét về mặt kinh tế thì chúng tôi mới khá hơn [kể từ khi [[w:Việt Nam Dân chủ Cộng hoà|Nam Việt Nam]] sụp đổ vào năm [[1975]]]. Nhưng về mặt chính trị thì không có gì thay đổi cả.
** [[w:Thích Quảng Độ|Thích Quảng Độ]]{{cite video|url=http://www.youtube.com/watch?v=fPlL3ngQraQ|title=In My View: Vietnam's Buddhist Monk Thich Quang Do (tạm dịch: Trong Cái nhìn của tôi: Thầy tu Phật giáo của Việt Nam Thích Quảng Độ)|date=ngày 20 tháng 12 năm 2007}}

===Z===
*[C]hính phủ Việt Nam ''không hề'' đùa giỡn. Việt Nam không phải là một quốc gia [[w:Dân chủ|dân chủ]]. Nơi đây được hưởng lợi (hay phải gánh chịu?) từ việc [[w:Giám sát|giám sát]] trên diện rộng, nhưng khác với nhà nước công nghệ kiểu [[w:Singapore|Singapore]], hệ thống của Việt Nam giống với một mô hình giám sát khu phố [[w:Chủ nghĩa chuyên chế|chuyên chế]] hơn. Hệ thống giám sát nội bộ này cho phép các nhân viên nhà nước đến từng nhà để yêu cầu trả lời những câu hỏi mang tính chất xăm xói.
**[[w:Peter Zeihan|Peter Zeihan]], [https://zeihan.com/the-state-of-the-pandemic-east-asia/ &quot;The State of the Pandemic: East Asia&quot; (''tạm dịch'': &quot;Tình hình Đại dịch: Đông Á&quot;)] (ngày 18 tháng 6 năm 2020), ''Zeihan on Geopolitics''

* Trong cuộc đấu tranh này chúng tôi được tiếp thêm nguồn cảm hứng từ tấm gương của những quốc gia nơi mà những lực lượng kiên trung ủng hộ con đường xã hội chủ nghĩa đang nắm quyền. Đó là Trung Quốc, đất nước khiến cả thế giới phải kinh ngạc trước những thành tựu rực rỡ trong [[w:Kinh tế Trung Quốc|kinh tế]] và xã hội. Đó là [[w:Cuba|Cuba]], nơi mà [[w:Chủ nghĩa đế quốc Mỹ|chủ nghĩa đế quốc Mỹ]] đã cố gắng [[w:Hoa Kỳ cấm vận Cuba|bóp nghẹt một cách vô vọng suốt sáu thập kỷ qua]]. Đó là một Việt Nam đang phát triển vô cùng năng động. Những quốc gia này đang thách thức sự [[w:Toàn cầu hoá|toàn cầu hóa]] [[w:Chủ nghĩa tư bản|tư bản chủ nghĩa]], từ chối khuất phục trước sự áp đặt của chúng và đạt được những thành công trên con đường xã hội chủ nghĩa. Kinh nghiệm từ người anh em [[w:Belarus|Belarus]] cũng mang lại nhiều bài học vô cùng quý giá.
** [[Gennady Zyuganov]], [https://cprf.ru/2017/11/socialism-is-genuine-freedom/ &quot;Socialism Is Genuine Freedom&quot; (''tạm dịch:'' &quot;Xã hội chủ nghĩa là sự Tự do Thật sự&quot;)] (ngày 22 tháng 11 năm 2017)

==Xem thêm==
* [[Tôn giáo ở Việt Nam]]
* [[Kinh tế Việt Nam]]
* [[Tội ác chống lại loài người]]
* [[Tội ác chiến tranh]]

== Liên kết ngoài ==
{{similarlinks}}
[[Thể loại:Việt Nam| ]]</text>
      <sha1>rf189mrb6ohhwlkp9nym5l7njja342r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mifune Toshirō</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10467</id>
    <revision>
      <id>63228</id>
      <timestamp>2026-08-20T12:29:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lcsnes</username>
        <id>12183</id>
      </contributor>
      <comment>[[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:Rashomon (1950) Press Photo of Toshiro Mifune and Machiko Kyō.jpg|nhỏ|Mifune trong ''Rashomon'' [[năm]] 1950]]  '''{{w|Mifune Toshirō}}''' ([[tiếng Nhật]]: [[w:ja:三船敏郎|三船敏郎]], 1 tháng 4 năm 1920 – 24 tháng 12 năm 1997) là nam diễn viên người [[Nhật Bản]] xuất hiện trong hơn 150 phim [[điện ảnh]], nổi tiếng nhất nhờ 16 bộ phim hợp tác (1948–1965) với [[Kurosawa Akira]].    =…”</comment>
      <origin>63228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4188" sha1="l7aavo2byydpblyons92k87w0jcz338" xml:space="preserve">[[Tập tin:Rashomon (1950) Press Photo of Toshiro Mifune and Machiko Kyō.jpg|nhỏ|Mifune trong ''Rashomon'' [[năm]] 1950]]

'''{{w|Mifune Toshirō}}''' ([[tiếng Nhật]]: [[w:ja:三船敏郎|三船敏郎]], 1 tháng 4 năm 1920 – 24 tháng 12 năm 1997) là nam diễn viên người [[Nhật Bản]] xuất hiện trong hơn 150 phim [[điện ảnh]], nổi tiếng nhất nhờ 16 bộ phim hợp tác (1948–1965) với [[Kurosawa Akira]]. 
 
==Trích dẫn của Mifune==
*俳優は人間の屑ではない。人間の宝石が俳優になるのだ。何故なら神なくして人間を創造するには、人間の屑では出来ないはずだ&lt;ref&gt;{{Chú thích|author=久恒 啓一|title=12月24日。三船敏郎「私は日本と日本人のためにこれからも正しい日本人が描かれるよう断固戦っていく」|date=2018-12-25|website=Note|url=https://note.com/hisatune/n/n388c4cc51b22|url-status=live|access-date=2026-08-19|language=ja}}&lt;/ref&gt;
*:'''Diễn viên không phải là cặn bã của nhân loại; chính những viên ngọc quý giữa [[loài]] [[người]] mới trở thành diễn viên. Suy cho cùng, khó có thể tạo ra con người nếu [[Thiên Chúa|Chúa]] chỉ dùng đến thứ phế thải của nhân loại.'''

*父が映画を撮りたがっていた『孫悟空』のストーリーを、寝る時によく父から聞かせてもらいました。でもいつも話してるうちに熱くなっちゃって、（孫悟空になりきって）棒を持って暴れはじめるんです&lt;ref&gt;{{Chú thích|title=三船美佳が父・敏郎から聞かされた「ベッドタイム・ストーリー」とは？|date=2009-03-11|website=[[w:ja:映画.com|映画.com]]|language=ja|url=https://eiga.com/news/20090311/8/|url-status=live|access-date=2026-08-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20251211045954/https://eiga.com/news/20090311/8/|archive-date=2025-12-11}}&lt;/ref&gt;
*::'''Trước khi đi ngủ, cha tôi thường kể cho tôi nghe chuyện Tôn Ngộ Không, cũng là phim mà ông luôn ấp ủ ý định thực hiện. Nhưng cứ mỗi lần kể, ông lại trở nên vô cùng phấn khích; rồi sẽ vớ lấy một chiếc gậy và bắt đầu diễn xuất đầy cuồng nhiệt, nhập vai nhân vật một cách trọn vẹn.'''

==Trích dẫn về Mifune==
*'''1990''', [[Kurosawa Akira]], 蝦蟇の油: 自伝のようなもの
*:それまでの日本映画界では類のない才能であった。とくに表現力のスピードは抜群であった…動きの素早さは、普通の俳優が三挙動かかるところを、一挙動のように動いた。なんでも、ずけずけずばずば表現する、そのスピード感は、従来の日本の俳優には無いものであった。しかも、驚くほど、繊細な神経と感覚を持っていた…めったに俳優に惚れない私も、三船には参った」と自伝で述べている。&lt;ref&gt;{{Chú thích|author=黒澤明|title=蝦蟇の油: 自伝のようなもの|year=1990|publisher=[[w:岩波書店|岩波書店]]|page=298|isbn=9784002600123}}&lt;/ref&gt;
*::'''Cậu ấy là một tài năng chưa từng có trong làng điện ảnh Nhật Bản thời bấy giờ. Đặc biệt, tốc độ biểu cảm thì quả là vượt trội... [[vận tốc|Tốc độ]] chuyển động nhanh đến mức, trong khi một diễn viên bình thường phải mất ba nhịp cử động thì cậu ấy xử lý trọn vẹn chỉ trong một nhịp. Sự bộc bạch trực diện, dứt khoát và tốc độ phản xạ ấy là điều chưa từng tồn tại ở bất kỳ diễn viên Nhật Bản nào trước đó. Đã vậy, cậu ấy lại sở hữu một [[hệ thần kinh]] và [[hệ giác quan|giác quan]] tinh tế đến kinh ngạc... Một người hiếm khi mê đắm diễn viên như tôi mà cũng phải đầu hàng trước Mifune.'''

==Xem thêm==
* [[Hara Setsuko]]
* [[Brigitte Bardot]]
* [[Pran]]

==Chú thích==
{{tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
{{wikipedia-inline}}

[[Thể loại:Người châu Á]]
[[Thể loại:Nam diễn viên]]</text>
      <sha1>l7aavo2byydpblyons92k87w0jcz338</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:TOCalpha</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10468</id>
    <revision>
      <id>63232</id>
      <timestamp>2026-08-21T03:35:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DeutschMax</username>
        <id>14759</id>
      </contributor>
      <comment>[[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “&lt;div role=&quot;navigation&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;&gt; Sắp xếp theo tên tác giả hoặc tên nguồn theo thứ tự bảng chữ cái:&lt;br /&gt;[[#A|A]] · [[#B|B]] · [[#C|C]] · [[#D|D]] · [[#E|E]] · [[#F|F]] · [[#G|G]] · [[#H|H]] · [[#I|I]] · [[#J|J]] · [[#K|K]] · [[#L|L]] · [[#M|M]] · [[#N|N]] · [[#O|O]] · [[#P|P]] · [[#Q|Q]] · [[#R|R]] · [[#S|S]] · [[#T|T]] · [[#U|U]] · [[#V|V]] · [[#W|W]] · [[#X|X]] · [[#Y|Y]] · [[#Z|Z]] {{#if…”</comment>
      <origin>63232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1099" sha1="srmuiocy0a8uwz4hn1kq5c1s1h9iazm" xml:space="preserve">&lt;div role=&quot;navigation&quot; style=&quot;margin-left: 2em;&quot;&gt;
Sắp xếp theo tên tác giả hoặc tên nguồn theo thứ tự bảng chữ cái:&lt;br /&gt;[[#A|A]] · [[#B|B]] · [[#C|C]] · [[#D|D]] · [[#E|E]] · [[#F|F]] · [[#G|G]] · [[#H|H]] · [[#I|I]] · [[#J|J]] · [[#K|K]] · [[#L|L]] · [[#M|M]] · [[#N|N]] · [[#O|O]] · [[#P|P]] · [[#Q|Q]] · [[#R|R]] · [[#S|S]] · [[#T|T]] · [[#U|U]] · [[#V|V]] · [[#W|W]] · [[#X|X]] · [[#Y|Y]] · [[#Z|Z]] {{#if:{{{extsource|}}}|{{#if:{{{hoyt|}}}|·[[#Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations|''Hoyt's&amp;nbsp;New&amp;nbsp;Cyclopedia&amp;nbsp;of&amp;nbsp;Practical&amp;nbsp;Quotations'']]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{dbwbw|}}}|·[[#Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895)|''Dictionary&amp;nbsp;of&amp;nbsp;Burning&amp;nbsp;Words&amp;nbsp;of&amp;nbsp;Brilliant&amp;nbsp;Writers'']]}}&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{dlq1904|}}}|·''[[#Dictionary of Legal Quotations (1904)|Dictionary of Legal Quotations]]''}}&lt;!-- 
--&gt;}}&lt;!-- 
--&gt;{{#if:{{{1|}}}|· {{{1}}}}} · [[#Xem thêm|Xem&amp;nbsp;thêm]] · [[#Liên kết ngoài|Liên kết&amp;nbsp;ngoài]]
&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;[[Thể loại:Bản mẫu TOC]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>srmuiocy0a8uwz4hn1kq5c1s1h9iazm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:Cite video</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10469</id>
    <revision>
      <id>63234</id>
      <timestamp>2026-08-21T03:37:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DeutschMax</username>
        <id>14759</id>
      </contributor>
      <comment>[[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{{people|}}}. {{   #if:{{{date|}}}     |({{{date|}}}). }}{{   #if:{{{year|}}}     |({{{year|}}}). }} ''{{#if: {{{url|}}}     |[{{{url}}} {{{title}}}]      |{{{title}}} }}'' {{   #if:{{{medium|}}}     | &lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;{{{medium|}}}&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;.|}} {{   #if:{{{location|}}}     | {{{location|}}}:|}} {{   #if:{{{publisher|}}}     |{{{publisher|}}}. }}&lt;noinclude&gt; {{Template:Cite video/doc}} &lt;/noinclude&gt;”</comment>
      <origin>63234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="411" sha1="azii449ja1hw8geen85tujjmpf8zcfs" xml:space="preserve">{{{people|}}}. {{
  #if:{{{date|}}}
    |({{{date|}}}).
}}{{
  #if:{{{year|}}}
    |({{{year|}}}).
}} ''{{#if: {{{url|}}}
    |[{{{url}}} {{{title}}}] 
    |{{{title}}}
}}'' {{
  #if:{{{medium|}}}
    | &lt;nowiki&gt;[&lt;/nowiki&gt;{{{medium|}}}&lt;nowiki&gt;]&lt;/nowiki&gt;.|}} {{
  #if:{{{location|}}}
    | {{{location|}}}:|}} {{
  #if:{{{publisher|}}}
    |{{{publisher|}}}.
}}&lt;noinclude&gt;
{{Template:Cite video/doc}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>azii449ja1hw8geen85tujjmpf8zcfs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:Wikivoyage-inline</title>
    <ns>10</ns>
    <id>10470</id>
    <revision>
      <id>63237</id>
      <timestamp>2026-08-21T03:40:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DeutschMax</username>
        <id>14759</id>
      </contributor>
      <comment>[[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{sister-inline|project=wikivoyage|list={{{list|}}}|links={{{links|{{#if: {{{3|}}}   | &lt;!-- {{#if:x|}} strips whitespace, to prevent spaces around the slash &quot;/&quot;. --&gt;[[wikivoyage:{{#if:x| {{{1}}} }}/{{#if:x| {{{2}}} }}|{{{3}}}]]   | {{#if: {{{2|}}}     | [[wikivoyage:{{#if:x| {{{1}}} }}/{{#if:x| {{{2}}} }}|{{{2}}}]]     | {{#if: {{{1|}}}       | [[wikivoyage:{{{1}}}|{{{1}}}]]       | [[wikivoyage:Special:Search/{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]       }}     }}…”</comment>
      <origin>63237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="557" sha1="pc25w6yuxu976becqph47xuyaw2u4hw" xml:space="preserve">{{sister-inline|project=wikivoyage|list={{{list|}}}|links={{{links|{{#if: {{{3|}}}
  | &lt;!-- {{#if:x|}} strips whitespace, to prevent spaces around the slash &quot;/&quot;. --&gt;[[wikivoyage:{{#if:x| {{{1}}} }}/{{#if:x| {{{2}}} }}|{{{3}}}]]
  | {{#if: {{{2|}}}
    | [[wikivoyage:{{#if:x| {{{1}}} }}/{{#if:x| {{{2}}} }}|{{{2}}}]]
    | {{#if: {{{1|}}}
      | [[wikivoyage:{{{1}}}|{{{1}}}]]
      | [[wikivoyage:Special:Search/{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]
      }}
    }}
  }}}}}|extratext={{{extratext|}}}}}
&lt;noinclude&gt;
[[Category:Interwiki link templates]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pc25w6yuxu976becqph47xuyaw2u4hw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pran</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10471</id>
    <revision>
      <id>63239</id>
      <timestamp>2026-08-21T07:17:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lcsnes</username>
        <id>12183</id>
      </contributor>
      <comment>[[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:Chhagan Bhujbal and Pran at the Dada Saheb Phalke Academy Awards, 2010.jpg|nhỏ|Pran [[năm]] 2010]]  '''[[w:Pran (diễn viên)|Pran]]''' ([[tiếng Hindustan|tiếng Hindi]]: [[w:hi:प्राण (अभिनेता)|प्राण]], 12 tháng 2 năm 1920 – 12 tháng 7 năm 2013) là nam diễn viên người [[Ấn Độ]] đã giành giải Filmfare và BFJA nhiều lần, được biết đến như một nhân vật phản di…”</comment>
      <origin>63239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3243" sha1="q9fm8oqhm0t91b54koj7onl1mabw471" xml:space="preserve">[[Tập tin:Chhagan Bhujbal and Pran at the Dada Saheb Phalke Academy Awards, 2010.jpg|nhỏ|Pran [[năm]] 2010]]

'''[[w:Pran (diễn viên)|Pran]]''' ([[tiếng Hindustan|tiếng Hindi]]: [[w:hi:प्राण (अभिनेता)|प्राण]], 12 tháng 2 năm 1920 – 12 tháng 7 năm 2013) là nam diễn viên người [[Ấn Độ]] đã giành giải Filmfare và BFJA nhiều lần, được biết đến như một nhân vật phản diện trong các [[điện ảnh|phim]] Bollywood từ  thập kỷ 1940 đến thập kỷ 1990.
 
==Trích dẫn của Pran==
*'''2000''', trả lời phỏng vấn
*:In England, I would have been knighted and my name pronounced as Sir Prawn!&lt;ref&gt;{{Chú thích|title='In England, I would have been knighted!'|date=2000-04-05|website=[[w:en:Rediff.com|Rediff.com]]|url=https://m.rediff.com/movies/2000/apr/05pran.htm|url-status=live|access-date=2026-08-20|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220516073536/https://m.rediff.com/movies/2000/apr/05pran.htm|archive-date=2022-05-16}}&lt;/ref&gt;
*::'''Ở Anh, tôi hẳn đã được phong tước hiệp sĩ và tên tôi sẽ được xướng lên là Ngài Tôm Prawn!'''

*'''2004'''
*:I was used to being called ''chor, daaku, badmaash''. And though people abused me because I portrayed negative characters. I took it as a compliment.... I had become synonymus with and contempt.&lt;ref&gt;{{Chú thích|title=Reason to Prance|year=2004|website=[[w:en:The Asian Age|The Asian Age]]|language=en|url=http://pransikand.com/interviews/Asian%20Age%202.jpg|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190420091351/http://pransikand.com/interviews/Asian%20Age%202.jpg|archive-date=2019-04-20}}&lt;/ref&gt;
*::'''Tôi đã quen với việc bị gọi là ''kẻ trộm, tên cướp, người xấu''. Dù bị người đời chửi rủa vì chuyên đóng vai phản diện, tôi lại coi đó như lời khen ngợi... Tôi đã trở thành hiện thân của sự bị khinh miệt.'''

==Trích dẫn về Pran==
*'''2005''', [[Amitabh Bachchan]]
*:Pran means life. And he has given cinema just that with his seamless artistry. He struck terror in the heart of the audience, assuaging them finally with the moral - ladies and gentlemen, evil does not win.&lt;ref&gt;{{Chú thích|author=[[w:en:Bunny Reuben|Bunny Reuben]]|title=--and Pran: A Biography|year=2005|publisher=HarperCollins Publishers India, a joint venture with India Today Group, New Delhi, 2005|page=7|isbn=9788172234669|language=en}}&lt;/ref&gt;
*::'''Pran nghĩa là cuộc sống. Và ông đã mang chính điều đó đến với điện ảnh bằng tài nghệ diễn xuất đầy điêu luyện và tự nhiên. Ông gieo rắc nỗi kinh hoàng vào lòng khán giả, để rồi cuối cùng xoa dịu họ bằng một thông điệp đầy ý nghĩa: thưa quý vị, cái ác sẽ không bao giờ chiến thắng.'''

==Xem thêm==
* [[Hara Setsuko]]
* [[Brigitte Bardot]]
* [[Jean-Paul Belmondo]]

==Chú thích==
{{tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
{{wikipedia-inline|Pran (diễn viên)}}

[[Thể loại:Người Ấn Độ]]
[[Thể loại:Nam diễn viên]]
[[Thể loại:Sinh thập niên 1920]]
[[Thể loại:Mất thập niên 2010]]</text>
      <sha1>q9fm8oqhm0t91b54koj7onl1mabw471</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hara Setsuko</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10472</id>
    <revision>
      <id>63240</id>
      <timestamp>2026-08-21T11:14:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lcsnes</username>
        <id>12183</id>
      </contributor>
      <comment>[[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:Setsuko Hara in Atarashiki Tsuchi.jpg|nhỏ|Hara Setsuko trong phim ''Con gái Samurai'' [[năm]] 1937]]  '''{{w|Hara Setsuko}}''' ([[tiếng Nhật]]: [[w:ja:原節子|原節子]], 17 tháng 6 năm 1920 – 5 tháng 9 năm 2015) là nữ diễn viên [[Nhật Bản]], một trong những ngôi sao [[điện ảnh]] Nhật Bản lớn nhất thập niên 1940-1950. Setsuko nổi bật với [[đẹp|vẻ đẹp]] tươi trẻ với những v…”</comment>
      <origin>63240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5740" sha1="9thw82ls49e1yo3fcigehdfxokf4lwp" xml:space="preserve">[[Tập tin:Setsuko Hara in Atarashiki Tsuchi.jpg|nhỏ|Hara Setsuko trong phim ''Con gái Samurai'' [[năm]] 1937]]

'''{{w|Hara Setsuko}}''' ([[tiếng Nhật]]: [[w:ja:原節子|原節子]], 17 tháng 6 năm 1920 – 5 tháng 9 năm 2015) là nữ diễn viên [[Nhật Bản]], một trong những ngôi sao [[điện ảnh]] Nhật Bản lớn nhất thập niên 1940-1950. Setsuko nổi bật với [[đẹp|vẻ đẹp]] tươi trẻ với những vai diễn trong các phim của Naruse Mikio, [[Kurosawa Akira]] và nhất là Ozu Yasujiro. Cuối năm 1963 khi đang ở đỉnh cao của sự nghiệp, Hara Setsuko đã bất ngờ rút lui hoàn toàn khỏi làng điện ảnh nhưng vẫn được coi là một trong những gương mặt tiêu biểu nhất trong kỷ nguyên vàng của điện ảnh Nhật Bản.

==Trích dẫn của Setsuko==
*'''~1980''', nói chuyện điện thoại với bạn diễn [[w:ja:宝田明|Takarada Akira]] 
*:宝田君、悪いけどね、私はもう映画を引退したので、今更出ちゃうとあっちもこっちもとなるから一切お断りしてるんですよ」と。&lt;ref&gt;{{Chú thích|title=隠居生活していた原節子　宝田明の取材依頼を拒んだ理由|year=2015-11-12|website=[[w:ja:AERA DIGITAL|AERA DIGITAL]]|url=https://dot.asahi.com/articles/-/108760?page=1|url-status=live|language=ja|access-date=2026-08-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20250214234648/https://dot.asahi.com/articles/-/108760?page=1|archive-date=2025-02-14}}&lt;/ref&gt;
*::'''Cậu Takarada à, tôi rất tiếc nhưng tôi đã giải nghệ rồi; nếu giờ mà tôi nhận lời xuất hiện trên màn ảnh nào đó, chắc chắn sẽ kéo theo vô số lời mời khác từ khắp nơi, nên tôi đành phải từ chối tất cả.'''
 
==Trích dẫn về Setsuko==
*'''2000''', Jerome Delamater, ''Hara, Setsuko''
*:Ozu captured Setsuko Hara in certain recurrent images. Most familiar is the enigmatic smile, often as she looks straight into the camera, in response to another character's solicitousness: in Tokyo Story, after a character asks her &quot;Isn't life disappointing?,&quot; Hara's reply, &quot;Yes, it is,&quot; is followed by just that smile, deepening the moment immeasurably.&lt;ref&gt;{{Chú thích|title=International Dictionary of Films and Filmmakers: Actors and actresses|edition=4|volume=3|editor=Tom Pendergast &amp; Sara Pendergast|location=Detroit|publisher=St. James Press|year=2000|language=en}}&lt;/ref&gt;
*::'''Ozu thu lấy Hara Setsuko trong những hình ảnh nhất định lặp đi lặp lại. Quen thuộc nhất là nụ cười bí ẩn, thường gặp khi cô nhìn thẳng vào máy quay, để trả lời lại sự quan tâm của nhân vật khác: trong ''Tokyo Story'', sau khi một nhân vật hỏi cô “Cuộc sống không phải thường gây thất vọng sao?”, Hara đáp, “Vâng, quả thế”, một lời đáp tiếp theo sau vẫn là nụ cười đó, làm trĩu nặng thêm thời khắc ấy bội phần.'''&lt;ref&gt;{{Chú thích|title=Jerome Delamater – Về Hara Setsuko|translator=Duy Đoàn|date=2015-06-17|website=Wordpress Chiếc nón|url=https://chiecnon.wordpress.com/2015/06/17/jerome-delamater-ve-hara-setsuko/|url-status=live|access-date=2026-08-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20170822093745/https://chiecnon.wordpress.com/2015/06/17/jerome-delamater-ve-hara-setsuko/|archive-date=2017-08-22}}&lt;/ref&gt;

*'''2019''', [[w:石井妙子 (ノンフィクション作家)|Ishii Taeko]], 原節子の真実
*:節子自身は小津より黒沢の作風に引かれていたはずです。実際、『晩春』の紀子の人物像に共感できず、『この映画の娘の性格は私としては決して好きではありません』などと語っています。節子は日本映画より洋画が好きで、欧米の自我の強いヒロインに共感を覚えていました。特にイングリッド・バーグマンに憧れて、演技の参考にしていました。10代での洋行以来、節子はずっと映画界においては西洋の価値観を追いかけていたのではないでしょうか。もう1本、黒澤が原節子の映画を撮って成功していれば、彼女の人生も変わっていたかもしれません&lt;ref&gt;{{Chú thích|author=石井妙子|title=原節子の真実|year=2019|publisher=[[w:ja:新潮社|新潮社]]|isbn=9784101372525|language=ja}}&lt;/ref&gt;
*::'''Bản thân Setsuko có lẽ bị thu hút bởi phong cách của Kurosawa hơn là của Ozu. Thực tế, bà không tìm thấy sự đồng điệu với nhân vật Noriko trong bộ phim ''Xuân muộn'' và từng chia sẻ: &quot;Tôi thực sự không thích tính cách cô gái trong phim này.&quot; Setsuko chuộng phim phương Tây hơn điện ảnh Nhật và cảm thấy đồng cảm với những nữ chính phương Tây có cá tính mạnh mẽ, độc lập; bà đặc biệt ngưỡng mộ [[Ingrid Bergman]] và coi phong cách diễn xuất của nữ minh tinh này là hình mẫu để học hỏi. Dường như kể từ chuyến đi nước ngoài thời thiếu nữ, Setsuko đã luôn theo đuổi các giá trị phương Tây trong lĩnh vực điện ảnh. Nếu Kurosawa thực hiện thành công một bộ phim khác với sự tham gia của Setsuko Hara, có lẽ cuộc đời bà đã rẽ sang hướng khác.'''

==Xem thêm==
* [[Sarah Bernhardt]]
* [[Brigitte Bardot]]
* [[Jean-Paul Belmondo]]

==Chú thích==
{{tham khảo}}

==Liên kết ngoài==
{{wikipedia-inline}}

[[Thể loại:Người Nhật Bản]]
[[Thể loại:Nữ diễn viên]]
[[Thể loại:Sinh thập niên 1920]]
[[Thể loại:Mất thập niên 2010]]</text>
      <sha1>9thw82ls49e1yo3fcigehdfxokf4lwp</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>