Wikiquote viwikiquote https://vi.wikiquote.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh MediaWiki 1.47.0-wmf.18 first-letter Phương tiện Đặc biệt Thảo luận Thành viên Thảo luận Thành viên Wikiquote Thảo luận Wikiquote Tập tin Thảo luận Tập tin MediaWiki Thảo luận MediaWiki Bản mẫu Thảo luận Bản mẫu Trợ giúp Thảo luận Trợ giúp Thể loại Thảo luận Thể loại TimedText TimedText talk Mô đun Thảo luận Mô đun Event Event talk 0 10490 63275 2026-09-06T09:40:50Z Lcsnes 12183 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:Richard Burton 1955.jpg|nhỏ|''Tôi đôi khi đã làm hỏng mọi chuyện vì những lời nói đay nghiến, tôi đôi khi đã bạo lực.''<ref>{{Chú thích|author=Tender (theo Mailonline)|title=Đọc nhật ký bí mật của Richard Burton về Elizabeth Taylor|date=2012-08-15|website=[[w:Đẹp (tạp chí)|Đẹp]]|url=https://dep.com.vn/doc-nhat-ky-bi-mat-cua-richard-burton-ve-elizabeth-taylor/|url-status=live|access-date…” 63275 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Richard Burton 1955.jpg|nhỏ|''Tôi đôi khi đã làm hỏng mọi chuyện vì những lời nói đay nghiến, tôi đôi khi đã bạo lực.''<ref>{{Chú thích|author=Tender (theo Mailonline)|title=Đọc nhật ký bí mật của Richard Burton về Elizabeth Taylor|date=2012-08-15|website=[[w:Đẹp (tạp chí)|Đẹp]]|url=https://dep.com.vn/doc-nhat-ky-bi-mat-cua-richard-burton-ve-elizabeth-taylor/|url-status=live|access-date=2026-09-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20211020060927/https://dep.com.vn/doc-nhat-ky-bi-mat-cua-richard-burton-ve-elizabeth-taylor/|archive-date=2021-10-20}}</ref>]] '''{{w|Richard Burton}}''' (10 tháng 11 năm 1925 – 5 tháng 8 năm 1984) là diễn viên xứ Wales nổi tiếng với giọng nam trung trầm ấm và tài năng diễn xuất tuyệt vời. Ông khẳng định vị thế là diễn viên kịch [[Shakespeare]] xuất sắc vào thập niên 1950 với màn trình diễn đáng nhớ trong vai ''Hamlet'' [[năm]] 1964. ==Trích dẫn của Burton== *'''1967''', trả lời phỏng vấn *:My father considered that anyone who went to chapel and didn't drink alcohol was not to be tolerated. I grew up in that belief.<ref>{{Chú thích|title=Playboy Interviews|year=1967|publisher=Playboy Press|language=en|page=100}}</ref> *::'''Cha tôi luôn cho rằng bất kỳ ai đi lễ nhà thờ mà lại không uống [[alcohol|rượu]] thì đều là những kẻ không thể nào dung thứ được. Tôi đã lớn lên cùng với niềm tin ấy.''' *'''1969''' *:If you're a bad actor, you don't get hired. But if you're a bad doctor, you can still practice medicine.<ref>{{Chú thích|author=Sam Kashner, Nancy Schoenberger|title=Richard Burton and Elizabeth Taylor: The Love Letters. How drinking cocooned them from pressure of fame. Without it, they couldn't even make love|website={{w|Daily Mail}}|language=en|date=2010-06-07|url=https://www.dailymail.com/tvshowbiz/article-1284504/Richard-Burton-Elizabeth-Taylor-The-Love-Letters-How-drinking-cocooned-pressure-fame-Without-make-love.html|url-status=live|access-date=2026-09-05}}</ref> *::'''Nếu là diễn viên tồi, anh chẳng bao giờ được ai thuê. Nhưng nếu là bác sĩ tồi, anh vẫn cứ hành nghề [[y học|y]]!''' ==Trích dẫn về Burton== *'''1984''', [[w:en:Gerald Clarke (author)|Gerald Clarke]], ''Show Business: The Mellifluous Prince of Disorder'' *:The magnificent baritone was not merely a voice. It was an orchestra of enormous range and power, and when it was silenced last week, its graceful sound seemed to linger on for millions who had heard it on film and stage. Homer must have known someone very much like Richard Burton.<ref>{{Chú thích|author=Gerald Clarke|title=Show Business: The Mellifluous Prince of Disorder|date=1984-08-20|language=en|url=https://time.com/archive/6700049/show-business-the-mellifluous-prince-of-disorder/|url-status=live|access-date=2026-09-05|website=[[w:Time (tạp chí)|Time]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20260112051540/https://time.com/archive/6700049/show-business-the-mellifluous-prince-of-disorder/|archive-date=2026-01-12}}</ref> *::'''Giọng nam trung tuyệt diệu ấy không đơn thuần chỉ là một giọng. Đó là cả một dàn nhạc [[giao hưởng]] với tầm vóc và uy lực thâm sâu, khi nó chìm vào im lặng vào tuần trước, dư âm thanh thoát ấy dường như vẫn còn ngân vang mãi trong lòng hàng triệu khán giả từng được thưởng thức trên [[điện ảnh|màn ảnh]] lẫn [[sân khấu]]. [[Homeros]] hẳn đã từng quen biết ai đó rất giống với Richard Burton.''' ==Xem thêm== * [[Sean Connery]] * [[Daniel Day-Lewis]] * [[Michael Caine]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Người Anh]] [[Thể loại:Nam diễn viên]] [[Thể loại:Sinh năm 1925]] [[Thể loại:Mất thập niên 1980]] tc5aqvkquvh4jvadi1rzvwqxz1s9qds 0 10491 63276 2026-09-06T10:08:37Z Lcsnes 12183 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:Actor Michael Caine 1967 (JOKAHBL3E H04-1).tif|nhỏ|''Bạn không thể bầu chọn cho một diễn viên giải Oscar chỉ vì anh ta là người da màu.''<ref>{{Chú thích|author=Hoài Chi (Theo Mashable, The Guardian)|title="Bạn không thể trao Oscar chỉ vì anh ấy da màu"|date=2016-01-24|website=[[w:Tuổi Trẻ (báo)|Tuổi Trẻ]]|url=https://tuoitre.vn/ban-khong-the-trao-oscar-chi-vi-anh-ay-da-mau-1043671.htm|url-sta…” 63276 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Actor Michael Caine 1967 (JOKAHBL3E H04-1).tif|nhỏ|''Bạn không thể bầu chọn cho một diễn viên giải Oscar chỉ vì anh ta là người da màu.''<ref>{{Chú thích|author=Hoài Chi (Theo Mashable, The Guardian)|title="Bạn không thể trao Oscar chỉ vì anh ấy da màu"|date=2016-01-24|website=[[w:Tuổi Trẻ (báo)|Tuổi Trẻ]]|url=https://tuoitre.vn/ban-khong-the-trao-oscar-chi-vi-anh-ay-da-mau-1043671.htm|url-status=live|access-date=2026-09-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20220127064049/https://tuoitre.vn/ban-khong-the-trao-oscar-chi-vi-anh-ay-da-mau-1043671.htm|archive-date=2022-01-27}}</ref>]] '''{{w|Michael Caine}}''' (sinh ngày 14 tháng 3 năm 1933) là nam diễn viên người Anh. Nổi tiếng với giọng Cockney, ông đã xuất hiện trong hơn 160 bộ phim trong sự nghiệp kéo dài bảy thập kỷ và được coi là một biểu tượng [[điện ảnh]] của [[Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland|Anh]]. ==Trích dẫn của Caine== *'''1994''', trả lời phỏng vấn với [[w:Cosmopolitan (tạp chí)|tạp chí ''Cosmopolitan'']] *:My worst roles have been in movies I made solely for the money — like ''Jaws – The Revenge''.<br>I was offered a small part in a fourth of the 'big shark' movies at a tremendous fee, and I took it.<br>I have never seen the film, but by all accounts, it was terrible. However, I have seen the house that it built, and it's terrific.<ref>{{Chú thích|title=Performers recall the worst parts they ever played|journal=The Salina Journal|location=Kansas|date=1994-12-04|page=16|language=en}}</ref> *::'''Những vai diễn tồi tệ nhất của tôi đều nằm trong các phim đóng chỉ vì [[tiền tệ|tiền]]—chẳng hạn như ''Jaws – The Revenge''.<br>Tôi được đề nghị một vai nhỏ trong phần thứ tư của loạt phim "cá mập béo bở" này với mức thù lao cực kỳ hậu hĩnh, và tôi đã nhận lời.<br>Tôi chưa bao giờ xem bộ phim đó, nhưng nghe đâu thì nó dở tệ hại. Thế nhưng, tôi đã được chiêm ngưỡng [[nhà|căn nhà]] được dựng lên từ chính khoản thù lao ấy, và nó thực sự tuyệt mỹ!''' *'''2023''', thể hiện không bao giờ muốn trở thành siêu sao *:Because I thought you had to be very handsome and all that – kissing the girls and everything – and I wasn’t like that when I was young. I was an ugly, skinny bastard. But I’ve been married for 50 years to one of the most beautiful women I’ve ever seen.<ref>{{Chú thích|author=[[w:en:Mick Brown (journalist)|Mick Brown]]|title=Michael Caine interview: ‘Everybody’s going to die – at least I’ve lived to f---ing 90’ |website=[[w:Telegraph (UK)|Telegraph]]|language=en|date=2023-10-06|url=https://www.telegraph.co.uk/films/0/michael-caine-the-great-escaper-final-film-interview/|url-status=live|access-date=2026-09-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20260221164102/https://www.telegraph.co.uk/films/0/michael-caine-the-great-escaper-final-film-interview/|archive-date=2026-02-21}}</ref> *::'''Bởi vì tôi từng nghĩ làm diễn viên thì phải thật đẹp trai này nọ—rồi phải ôm hôn các cô gái các thứ—mà thời trẻ tôi đâu có được như thế. Tôi là một gã vừa xấu vừa gầy giơ xương. Thế mà tôi đã [[hôn nhân|kết hôn]] suốt 50 [[năm]] với một trong những phụ nữ [[đẹp|xinh đẹp]] nhất mà tôi từng được thấy trên đời.''' ==Trích dẫn về Caine== *'''2024''', {{w|Christopher Nolan}} *:I had to go off on my own. So, okay, I haven’t got Michael Caine, I’d better get Matt Damon, Robert Downey Jr, Kenneth Branagh, Emily Blunt, Florence Pugh, Josh Hartnett, Cillian Murphy, Tom Conti, and hoped that all those greats would add up to one Michael Caine.<ref>{{Chú thích|author=Jabed Ahmed|title=Christopher Nolan explains why Michael Caine wasn’t in Oppenheimer|date=2024-02-15|language=en|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/christopher-nolan-michael-caine-oppenheimer-b2496659.html|url-status=live|access-date=2026-09-06|website={{w|The Independent}}|archive-url=https://web.archive.org/web/20260311161425/https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/christopher-nolan-michael-caine-oppenheimer-b2496659.html|archive-date=2026-03-11}}</ref> *::'''Tôi phải tự mình tự lực cánh sinh thôi. Vậy nên, được rồi, tôi không có được Michael Caine, nên tốt hơn hết là phải chiêu mộ Matt Damon, Robert Downey Jr, Kenneth Branagh, Emily Blunt, Florence Pugh, Josh Hartnett, Cillian Murphy, Tom Conti, và hy vọng rằng tất cả những ngôi sao kiệt xuất đó gộp lại thì mới bằng được một Michael Caine.''' ==Xem thêm== * [[Sean Connery]] * [[Daniel Day-Lewis]] * [[Audrey Hepburn]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Người từ Luân Đôn]] [[Thể loại:Nam diễn viên]] [[Thể loại:Sinh thập niên 1930]] [[Thể loại:Nhân vật còn sống]] qe48i3b44safad28vy4amr1zpw4cytq