Wikiquote viwikiquote https://vi.wikiquote.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter Phương tiện Đặc biệt Thảo luận Thành viên Thảo luận Thành viên Wikiquote Thảo luận Wikiquote Tập tin Thảo luận Tập tin MediaWiki Thảo luận MediaWiki Bản mẫu Thảo luận Bản mẫu Trợ giúp Thảo luận Trợ giúp Thể loại Thảo luận Thể loại TimedText TimedText talk Mô đun Thảo luận Mô đun Sự kiện Thảo luận Sự kiện 0 10512 63303 2026-09-17T19:56:36Z Lcsnes 12183 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:James Cagney in Here Comes the Navy trailer.jpg|nhỏ|Trong phim ''Here Comes the Navy'' [[năm]] 1934]] '''{{w|James Cagney}}''' (17 tháng 7 năm 1899 – 30 tháng 3 năm 1986) là nam diễn viên [[điện ảnh]] [[Hoa Kỳ|Mỹ]], được ca ngợi vì nhiều vai diễn đa dạng và đã giành giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất năm 1942 cho vai diễn trong phim ''Yankee Doodle Dandy''. ==Trích dẫn…” 63303 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:James Cagney in Here Comes the Navy trailer.jpg|nhỏ|Trong phim ''Here Comes the Navy'' [[năm]] 1934]] '''{{w|James Cagney}}''' (17 tháng 7 năm 1899 – 30 tháng 3 năm 1986) là nam diễn viên [[điện ảnh]] [[Hoa Kỳ|Mỹ]], được ca ngợi vì nhiều vai diễn đa dạng và đã giành giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất năm 1942 cho vai diễn trong phim ''Yankee Doodle Dandy''. ==Trích dẫn của Cagney== *'''1976''', ''Cagney by Cagney'' *:You don't psych yourself up for these things, you do them... I'm acting for the audience, not for myself, and I do it as directly as I can.<ref>{{Chú thích|author=James Cagney|title=Cagney by Cagney|publisher=Pocket Books|language=en|year=1981|page=142|isbn=9780671430566}}</ref> *::'''Bạn không cần phải chuẩn bị tinh thần cho những việc này mà chỉ thực hiện thôi... Tôi diễn xuất cho khán giả chứ không phải cho bản thân mình, và tôi diễn một cách chân thật nhất có thể.''' *'''1981''', trả lời phỏng vấn *:In any case, I never had any Communist leanings, nor any leanings toward any cause, other than liberty and freedom, which is what America is about. We have liberty and freedom only in the United States.<ref>{{Chú thích|author=Gregory Speck|title=Public Enemy turned patriotic icon: James Cagney on his galecy in film|website=Interview Magazine|language=en|date=2018-05-05|url=https://www.interviewmagazine.com/culture/james-cagney-gregory-speck-interview|url-status=live|access-date=2026-09-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20260217053709/https://www.interviewmagazine.com/culture/james-cagney-gregory-speck-interview|archive-date=2026-02-17}}</ref> *::'''Dù sao đi nữa, tôi chưa bao giờ có khuynh hướng [[cộng sản]] hay nghiêng về bất kỳ lý tưởng nào khác ngoài lý tưởng tự do là điều cốt lõi làm nên nước Mỹ. Chỉ ở Hoa Kỳ, chúng ta mới có được tự do.''' ==Trích dẫn về Cagney== *'''~''', {{w|Graham Greene}} *:He can do nothing which is not worth watching. On his light hoofer's feet, with his quick nervous hands and his magnificent unconsciousness of the camera, he can pluck distinction from the least promising part.<ref>{{Chú thích|author=Leslie Halliwell|title=The Filmgoer's Book of Quotes|language=en|year=1978|page=[https://archive.org/details/filmgoersbookofq0000hall_y7g5/page/257 257]}}</ref> *::'''Anh ấy không làm gì mà không đáng xem. Với đôi chân uyển chuyển, đôi tay nhanh nhẹn và sự [[tự nhiên]] tuyệt vời trước ống kính, anh ấy có thể làm nên khác biệt ngay cả trong những vai diễn kém hấp dẫn nhất.''' ==Xem thêm== * [[Charlie Chaplin]] * [[Claudette Colbert]] * [[Gary Cooper]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Nam diễn viên Mỹ]] [[Thể loại:Ca sĩ]] [[Thể loại:Sinh năm 1899]] [[Thể loại:Mất thập niên 1980]] c89qibl4mh9bsu42fglo7w94dxsi814 0 10513 63304 2026-09-17T20:01:18Z Lcsnes 12183 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:Claudette Colbert in I Cover the Waterfront 1.jpg|nhỏ|Trong phim ''[[w:en:I Cover the Waterfront|I Cover the Waterfront]]'' [[năm]] 1933]] '''{{w|Claudette Colbert}}''' (13 tháng 9 năm 1903 – 30 tháng 7 năm 1996) là nữ diễn viên [[sân khấu]] và [[điện ảnh]] [[người]] [[Hoa Kỳ|Mỹ]] gốc [[Pháp]], tiêu biểu cho thể loại phim hài. Năm 1999, Viện phim Mỹ xếp Colbert đứng thứ 12 trong danh sá…” 63304 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Claudette Colbert in I Cover the Waterfront 1.jpg|nhỏ|Trong phim ''[[w:en:I Cover the Waterfront|I Cover the Waterfront]]'' [[năm]] 1933]] '''{{w|Claudette Colbert}}''' (13 tháng 9 năm 1903 – 30 tháng 7 năm 1996) là nữ diễn viên [[sân khấu]] và [[điện ảnh]] [[người]] [[Hoa Kỳ|Mỹ]] gốc [[Pháp]], tiêu biểu cho thể loại phim hài. Năm 1999, Viện phim Mỹ xếp Colbert đứng thứ 12 trong danh sách 50 nữ huyền thoại màn bạc Mỹ. ==Trích dẫn của Colbert== *'''1981''', trả lời phỏng vấn tạp chí ''[[w:Time (tạp chí)|Time]]'' [[ngày]] 14 tháng 9 *:Why do grandparents and grandchildren get along so well? They have the same enemy—the mother.<ref>{{Chú thích|title=Time|volume=118|year=1981|page=86|publisher=[[w:en:Time Inc.|Time Incorporated]]|language=en}}</ref> *::'''Sao mà ông bà và các cháu lại gắn bó thân thiết đến thế? Vì có chung một kẻ thù chính là người mẹ.''' *I just went right onstage, and I learned by watching. I've always believed that acting is instinct to start with; you either have it or you don't.<ref>{{Chú thích|author=Eric Pace|title=Claudette Colbert, Unflappable Heroine of Screwball Comedies, Is Dead At 92|website={{w|The New York Times}}|language=en|date=1996-07-31|url=https://www.nytimes.com/1996/07/31/movies/claudette-colbert-unflappable-heroine-of-screwball-comedies-is-dead-at-92.html|url-status=live|access-date=2026-09-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20111115235506/https://www.nytimes.com/1996/07/31/movies/claudette-colbert-unflappable-heroine-of-screwball-comedies-is-dead-at-92.html|archive-date=2011-11-15}}</ref> *:'''Tôi chỉ bước thẳng lên sân khấu và học hỏi bằng cách quan sát. Tôi luôn tin rằng diễn xuất là bản năng để bắt đầu: bạn có bản năng này hoặc không có thôi.''' ==Trích dẫn về Colbert== *'''1934''', {{w|Frank Capra}} *:Colbert fretted, pouted and argued about her part. Challenged my slaphappy way of shooting scenes. Fussed constantly. She was a tartar, but a cute one.<ref>{{Chú thích|author=Frank Capra|title=Frank Capra: the Name Above the Title: An Autobiography|language=en|year=1971|page=167|publisher=[[w:en:Macmillan Publishers|Macmillan]]|isbn=9780306807718}}</ref> *::'''Colbert lo lắng, phụng phịu và tranh luận về vai diễn. Cô ấy thách thức cách quay có phần tùy hứng của tôi. Cứ liên tục phàn nàn. Cô ấy đúng là một tác-ta dễ thương.''' ==Xem thêm== * [[Joan Crawford]] * [[Bette Davis]] * [[Gary Cooper]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Nữ diễn viên Mỹ]] [[Thể loại:Sinh thập niên 1900]] [[Thể loại:Mất thập niên 1990]] 5zk4jesj94erg9w0wdxgtlfd62uclwc 0 10514 63305 2026-09-18T00:07:16Z Lcsnes 12183 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:Gary Cooper 1936 (cropped).jpg|nhỏ|Gary Cooper [[năm]] 1936]] '''{{w|Gary Cooper}}''' (7 tháng 5 năm 1901 – 13 tháng 5 năm 1961) là nam diễn viên [[điện ảnh]] [[Hoa Kỳ|Mỹ]], nổi tiếng với phong cách diễn nhẹ nhàng, trầm lặng và khả năng tự chủ, kiềm chế cảm xúc nên được coi là hình mẫu hoàn hảo cho thể loại phim câm, đồng thời thể hiện cá tính mạnh mẽ như…” 63305 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Gary Cooper 1936 (cropped).jpg|nhỏ|Gary Cooper [[năm]] 1936]] '''{{w|Gary Cooper}}''' (7 tháng 5 năm 1901 – 13 tháng 5 năm 1961) là nam diễn viên [[điện ảnh]] [[Hoa Kỳ|Mỹ]], nổi tiếng với phong cách diễn nhẹ nhàng, trầm lặng và khả năng tự chủ, kiềm chế cảm xúc nên được coi là hình mẫu hoàn hảo cho thể loại phim câm, đồng thời thể hiện cá tính mạnh mẽ như trong một số bộ phim miền Tây. ==Trích dẫn của Cooper== *'''1947''', về việc cấm cộng sản ở Mỹ *:...although I have never read Karl Marx and I don't know the basis of Communism, beyond what I have picked up from hearsay. From what I hear, I don't like it because it isn't on the level.<ref>{{Chú thích|author=United States. Congress. House. Committee on Un-American Activities|title=Hearings Regarding the Communist Infiltration of the Motion Picture Industry: Hearings Before the Committee on Un-American Activities, House of Representatives, Eightieth Congress, First Session|publisher=U.S. Government Printing Office|language=en|year=1947|page=[https://books.google.com.vn/books?id=460vAAAAMAAJ&pg=PA224 224]|isbn=9780671430566}}</ref> *::'''...dù chưa bao giờ đọc [[Karl Marx]] và tôi không biết cơ sở của chủ nghĩa [[cộng sản]] ngoài những gì đã được nghe. Từ những gì tôi nghe được, tôi không thích nó vì nó không trung thực.''' *'''1960''' *:Nothing I've done lately, the past eight years or so, has been especially worthwhile. I've been coasting along. Some of the pictures I've made recently I'm genuinely sorry about. Either I did a sloppy job in them, or the story wasn't right.<ref>{{Chú thích|author=[[w:en:Richard Gehman|Richard Gehman]]|title=The Tall American: The Story of Gary Cooper|publisher=[[w:en:Hawthorn Books|Hawthorn Books]]|language=en|year=1960|page=17}}</ref> *::'''Khoảng 8 năm trôi qua mà tôi chẳng được gì thực sự đáng giá cả. Tôi chỉ đang sống trôi nổi. Một số bức ảnh tôi chụp gần đây, tôi thực sự rất tiếc. Hoặc là tôi làm việc cẩu thả, hoặc là câu chuyện không phù hợp.''' ==Trích dẫn về Cooper== *'''~''', {{w|Graham Greene}} *:Cooper's subtle and pliable performance must be something of which other dirctors have only dreamed.<ref>{{Chú thích|author=[[w:en:Jeffrey Meyers|Jeffrey Meyers]]|title=Gary Cooper: American Hero|language=en|year=2001|publisher=[[w:en:Simon & Schuster|Simon & Schuster]]|page=[https://books.google.com/books?id=biZOJ7vytZkC&pg=PA121 121]|isbn=9781461660989}}</ref> *::'''Lối diễn xuất tinh tế và linh hoạt của Cooper hẳn là điều mà các đạo diễn khác chỉ dám mơ ước.''' ==Xem thêm== * [[Joan Crawford]] * [[Bette Davis]] * [[Doris Day]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Nam diễn viên Mỹ]] [[Thể loại:Sinh thập niên 1900]] [[Thể loại:Mất thế kỷ 20]] db837puytq5teo2lx6tgqro4ld0bi2m 0 10515 63306 2026-09-18T02:44:31Z Lcsnes 12183 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:Joan Crawford in Rain 9.jpg|nhỏ|''Phải tự lực cánh sinh và mạnh mẽ để sống sót ở thành phố này. Nếu không, sẽ bị tiêu diệt.'']] '''{{w|Joan Crawford}}''' (23 tháng 3 năm 1904 – 10 tháng 5 năm 1977) là nữ diễn viên [[điện ảnh]], [[truyền hình]] và [[sân khấu]] [[Hoa Kỳ|Mỹ]]. [[Năm]] 1999, Viện phim Mỹ xếp Crawford thứ 10 trong danh sách ngôi sao điện ảnh vĩ đ…” 63306 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Joan Crawford in Rain 9.jpg|nhỏ|''Phải tự lực cánh sinh và mạnh mẽ để sống sót ở thành phố này. Nếu không, sẽ bị tiêu diệt.'']] '''{{w|Joan Crawford}}''' (23 tháng 3 năm 1904 – 10 tháng 5 năm 1977) là nữ diễn viên [[điện ảnh]], [[truyền hình]] và [[sân khấu]] [[Hoa Kỳ|Mỹ]]. [[Năm]] 1999, Viện phim Mỹ xếp Crawford thứ 10 trong danh sách ngôi sao điện ảnh vĩ đại nhất mọi thời đại. ==Trích dẫn của Crawford== *'''1937''', trả lời phỏng vấn ''{{w|Los Angeles Times}}'' *:I never go outside unless I look like Joan Crawford the movie star. If you want to see the girl next door, go next door.<ref>{{Chú thích|author=Judy Steinberg, Raechel Donahue|title=The Ropes: Girls Have the Rules, Women Know the Ropes|year=2005|publisher=Dutton|language=en|isbn=9780525948858|page=89}}</ref> *::'''Tôi chẳng bao giờ ra ngoài mà trông không giống như ngôi sao điện ảnh Joan Crawford. Còn nếu anh chỉ muốn gặp cô gái nhà bên thì qua đó mà tìm.''' *'''1971''', ''My Way of Life'' *:I can see such big chunks of the sky that I know before the weather forecasters do whether my plane will be able to take off, if its one of the many days of the year I'm leaving on another business trip. I have a bird's view of the world here, and a bird's sense of freedom. I have the same sense of excitement about the next adventure that I had when was sixteen. And I'm sure I'll never lose it. All my nostalgia is for tomorrow—not for any yesterdays.<ref>{{Chú thích|author=Joan Crawford|title=My Way of Life|publisher=Graymalkin Media|language=en|year=2017|isbn=9781631681097|page=[https://books.google.com/books?id=O9E8DgAAQBAJ&pg=PT5 5]}}</ref> *::'''Tôi có thể bao quát những khoảng trời rộng lớn đến mức biết trước cả chuyên gia dự báo thời tiết liệu máy bay có thể cất cánh hay không, nếu hôm ấy tôi cần bay. Tôi có có đôi [[mắt]] [[loài]] [[chim]] nhìn thế giới xung quanh, cũng như cảm giác tự do khoáng đạt như chúng vậy. Tôi vẫn vẹn nguyên niềm háo hức trước mỗi chuyến phiêu lưu mới, hệt như thuở 16; và tôi tin chắc rằng mình sẽ chẳng bao giờ đánh mất cảm giác ấy. Mọi nỗi niềm hoài vọng của tôi đều hướng về ngày mai—chứ không phải bất kỳ [[ngày]] nào đã qua.''' ==Trích dẫn về Crawford== *'''~''', [[:en:Fay Wray|Fay Wray]] *:Then there was ''Queen Bee''—a Joan Crawford soap. She wrote me a welcoming note saying how she'd always admired veterans of the silent days. And I never had the courage to inform her I was actually a year younger than she was. On every Crawford picture, she had a younger cast member to berate and on this one, when she had to slap pretty little Lucy Marlow, she did so with such fury it could be heard all over the sound stage.<ref>{{Chú thích|author=James Bawden, Ron Miller|title=Conversations with Classic Film Stars: Interviews from Hollywood’s Golden Era|language=en|year=2016|page=273|publisher=University Press of Kentucky|isbn=9780813167114}}</ref> *::'''Rồi có phim ''Queen Bee'' truyền hình dài tập của Joan Crawford. Bà ấy đã viết cho tôi lời chào mừng nói rằng mình luôn ngưỡng mộ những diễn viên gạo cội thời phim câm. Và tôi chưa bao giờ đủ can đảm để nói với Crawford rằng thực ra tôi trẻ hơn bà ấy một tuổi. Trong mỗi phim của Crawford, luôn một diễn viên trẻ hơn để bà ấy mắng mỏ. Và trong phim này, khi phải tát cô bé Lucy Marlow xinh xắn , bà ấy đã làm điều đó với cơn giận dữ đến nỗi tiếng bốp vang vọng khắp trường quay.''' ==Xem thêm== * [[Doris Day]] * [[Bette Davis]] * [[Robert De Niro]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Nữ diễn viên Mỹ]] [[Thể loại:Sinh thập niên 1900]] [[Thể loại:Mất thập niên 1970]] 88scpuw9nljifinhhuhtgtxhfg1rsaq