Wikiquote viwikiquote https://vi.wikiquote.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Phương tiện Đặc biệt Thảo luận Thành viên Thảo luận Thành viên Wikiquote Thảo luận Wikiquote Tập tin Thảo luận Tập tin MediaWiki Thảo luận MediaWiki Bản mẫu Thảo luận Bản mẫu Trợ giúp Thảo luận Trợ giúp Thể loại Thảo luận Thể loại TimedText TimedText talk Mô đun Thảo luận Mô đun Sự kiện Thảo luận Sự kiện 0 1 63479 58345 2026-10-05T13:03:04Z Làm Việc Thiện 13742 63479 wikitext text/x-wiki {| style="width: 100%; height: 130px; text-align: center;" |- | id="mf-intro" style="width: 40%; vertical-align: bottom;" | <div style="font-size: 162%; color: #222;">Chào mừng bạn đến [[Wikiquote:Giới thiệu|Wikiquote]]</div> <div style="font-size: 95%;">Bộ sưu tập danh ngôn mở mà ai cũng có thể sửa đổi.<br />Hiện nay, Wikiquote tiếng Việt có '''[[Đặc biệt:Thống kê|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' bài viết.</div> | id="mf-cats" style="vertical-align: bottom;" | {{Trang Chính/Chủ đề}} |} {| align=center style="width: 95%; padding-top: 75px; padding-bottom: 75px; margin-top: 50px; margin-bottom: 50px; vertical-align: middle; {{border-radius|4px}}; {{Linear-gradient|left top|#6699cc, #336699, #003366}};" | {| style="width: 100%;" |- | style="width: 60%; min-width: 400px;" | <div style="position: absolute; margin-left: 100px; margin-top: 130px; font-family: Linux Libertine, serif; color: white; font-size: 350px; line-height: 0;">“</div> <div style="color: white;">{{Trang Chính/Trích dẫn}}</div> | style="text-align: center;" | <span style="color: white;">'''Tạo bài viết mới'''</span> <inputbox> type = create width = 30 buttonlabel = Tạo break = no </inputbox> </div> |} |} {{Trang Chính/Dự án}} </div> </div> <!-- Wikiquote languages --> <div style="box-shadow:0 0 0.2em #999999; border-radius:0.2em; margin:0.5em 0.5em 1em;"> <div style="background-color: #036e66; color: var(--color-inverted-fixed, #fff); border-radius: 0.2em 0.2em 0 0; padding: 0.4em 0.5em 0.5em 0.8em; font-weight: bold; text-align: center;">&#32;Wikiquote languages</div> <div style="padding:0.5em 1em; border-radius:0 0 0.2em 0.2em;"> {{Wikiquotelang}} </div> </div> [[Thể loại:Trang Chính| ]] o0fbbwp0nakcyz4w8897ryg0l70b192 63480 63479 2026-10-05T13:14:36Z Làm Việc Thiện 13742 Đã lùi lại sửa đổi của [[Special:Contributions/Làm Việc Thiện|Làm Việc Thiện]] ([[User talk:Làm Việc Thiện|thảo luận]]) quay về phiên bản cuối của [[User:Alphama|Alphama]] 58345 wikitext text/x-wiki {| style="width: 100%; height: 130px; text-align: center;" |- | id="mf-intro" style="width: 40%; vertical-align: bottom;" | <div style="font-size: 162%; color: #222;">Chào mừng bạn đến [[Wikiquote:Giới thiệu|Wikiquote]]</div> <div style="font-size: 95%;">Bộ sưu tập danh ngôn mở mà ai cũng có thể sửa đổi.<br />Hiện nay, Wikiquote tiếng Việt có '''[[Đặc biệt:Thống kê|{{NUMBEROFARTICLES}}]]''' bài viết.</div> | id="mf-cats" style="vertical-align: bottom;" | {{Trang Chính/Chủ đề}} |} {| align=center style="width: 95%; padding-top: 75px; padding-bottom: 75px; margin-top: 50px; margin-bottom: 50px; vertical-align: middle; {{border-radius|4px}}; {{Linear-gradient|left top|#6699cc, #336699, #003366}};" | {| style="width: 100%;" |- | style="width: 60%; min-width: 400px;" | <div style="position: absolute; margin-left: 100px; margin-top: 130px; font-family: Linux Libertine, serif; color: white; font-size: 350px; line-height: 0;">“</div> <div style="color: white;">{{Trang Chính/Trích dẫn}}</div> | style="text-align: center;" | <span style="color: white;">'''Tạo bài viết mới'''</span> <inputbox> type = create width = 30 buttonlabel = Tạo break = no </inputbox> </div> |} |} {{Trang Chính/Dự án}} [[Thể loại:Trang Chính| ]] 8uq0lod9kg4v7ofzlw4fjei3vmaexmw 4 1850 63494 38692 2026-10-06T06:21:30Z Mai Thanh Bang 3613 63494 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ __NOEDITSECTION__<!-- Masthead --> <h1 id="masthead" class="plainlinks" style="display: none; right: 32px"><span style="color: dimgray; font-style: normal">Cộng đồng</span> '''{{SITENAME}}'''</h1><!-- Introduction --> {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| '''[[Wikiquote]]''' là dự án nằm thuộc Wikimedia Foundation. Bất cứ người sử dụng nào cũng có thể [[Help:Sửa đổi|sửa đổi]] và [[Help:Bắt đầu trang|bắt đầu]] viết bài mới. Xin mời bạn tham khảo [[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]] hay thử [[Help:Sửa đổi#Mã của wiki|mã wiki]] ở trong [[Wikiquote:Chỗ thử]] để biết cách đóng góp. Thông tin hướng dẫn được cung cấp thêm ở mục [[Help:Mục lục|Trợ giúp]] và [[Wikiquote:Quy định]]. Nếu chưa có tài khoản tại đây, xin mời bạn [[Special:Userlogin|đăng ký]]. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự&nbsp;án&nbsp;liên&nbsp;quan]]</li> <li>[[Help:Mục lục|Trợ&nbsp;giúp]]</li> <li>''[[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách&nbsp;hướng&nbsp;dẫn]]''</li> <li>[[Wikiquote:FAQ|FAQ]]</li> </ul> |} <p class="toccolours"> '''Người mới đến:''' Nếu đây là lần đầu bạn vào thăm Wikipedia Tiếng Việt, xin đọc [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|'''Chào mừng người mới đến''']].<br> '''Sách hướng dẫn:''' Để có được những thông tin tổng quát về cách sử dụng Wikiquote, xin đọc [[Wikiquote:Sách hướng dẫn|'''Sách hướng dẫn''']].</p> </div> <!-- Main Panels --> {| class="wikitable" width="100%" style="border-collapse: separate; border-spacing: 6px; background: transparent; border: none; margin-top: 1em;" | style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: #EDF6FF; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #c8d8ea; border-radius: 6px;"| == Viết và biên tập bài == * [[Wikiquote:Quy định và hướng dẫn|Quy định & Hướng dẫn]] – Các nguyên tắc cốt lõi khi biên tập * [[Trợ giúp:Sửa đổi|Cách sửa đổi trang]] – Các bước biên tập wiki cơ bản * [[Wikiquote:Chỗ thử|Chỗ thử nghiệm]] – Nơi tự do thực hành thao tác sửa đổi * [[Wikiquote:Cẩm nang biên soạn|Cẩm nang biên soạn]] & [[Wikiquote:Hướng dẫn về bố cục|Bố cục bài viết]] * [[Wikiquote:Nguồn phạm vi công cộng|Nguồn phạm vi công cộng]] & [[Wikiquote:Tài nguyên nghiên cứu|Nguồn tra cứu]] * '''[[Trợ giúp:Bắt đầu trang mới|Bắt đầu trang mới]]''' – Vui lòng đọc trước khi tạo trang * '''[[Wikiquote:Yêu cầu tạo trang|Bài cần viết]]''' – Đăng ký và gợi ý danh sách bài cần tạo | style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: #FFEEEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #eac8c8; border-radius: 6px;"| == Việc cần làm == [[File:Edit-check-sheet.svg|48px|phải]] * [[:Thể loại:Bảo trì Wikiquote|Bảo trì dự án]] – Công việc dọn dẹp, kiểm tra và bảo trì wiki * [[Wikiquote:Bản mẫu thông báo|Bản mẫu thông báo]] – Tiêu chuẩn hóa các thông báo trong bài * [[Wikiquote:Biểu quyết xóa trang|Biểu quyết xóa trang]] – Thảo luận và đánh giá các trang đề nghị xóa * [[Wikiquote:Xem lại việc xóa trang|Xem lại việc xóa trang]] – Đề nghị phục hồi hoặc xem lại các trang đã xóa * [[Wikiquote:Liên kết hữu ích|Liên kết hữu ích khác...]] |- | style="vertical-align: top; background-color: #F8EEFF; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #dec8ea; border-radius: 6px;"| == Giới thiệu dự án == [[File:Gnome-text-x-generic.svg|48px|phải]] * [[Wikiquote:Giới thiệu|Giới thiệu chung]] – Giới thiệu về Wikiquote * [[Wikiquote:Bản mẫu|Bản mẫu]] – Danh mục bản mẫu hữu dụng * [[Wikiquote:Quy ước chính tả|Quy ước chính tả]] – Quy ước từ ngữ và chính tả tiếng Việt * [[Wikiquote:Những điều Wikiquote không phải|Wikiquote không phải là gì]] * [[Wikiquote:Bàn tham khảo|Bàn tham khảo]] – Trao đổi và hỏi đáp về các câu danh ngôn * [[Wikiquote:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] – Danh sách bảo quản viên và quy trình cấp quyền * [[Wikiquote:Tin nhắn cho bảo quản viên|Tin nhắn cho bảo quản viên]] – Yêu cầu BQV hỗ trợ, can thiệp * [[Wikiquote:Hệ thống thể loại|Hệ thống thể loại]] – Cây thể loại và hướng dẫn phân loại * [[Wikiquote:Câu hỏi thường gặp|Câu hỏi thường gặp (FAQ)]] * [[Wikiquote:Lịch sử Wikiquote|Lịch sử dự án]] * [[Wikiquote:Các phiên bản ngôn ngữ khác|Các ngôn ngữ khác]] * [[Wikiquote:Bot|Bot tự động]] * [[stats:#/vi.wikiquote.org|Thống kê dự án]] | style="vertical-align: top; background-color: #EEFFEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #c8eac8; border-radius: 6px;"| == Cộng đồng == [[File:Internet-talk-error.svg|48px|phải]] * [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng bạn mới]] – Điểm bắt đầu cho thành viên mới * [[Wikiquote:Thành viên|Cộng đồng thành viên]] – Những người đóng góp dự án * [[Wikiquote:Thảo luận|Bàn thảo luận]] – Thảo luận chính của cộng đồng * [[Wikiquote:Biểu quyết|Biểu quyết & Bầu cử]] * [[Wikiquote:Quy định đặt tên thành viên|Tên thành viên]] – Hướng dẫn chọn tài khoản phù hợp * [[Đặc biệt:Tạo tài khoản|Đăng ký tài khoản ngay!]] == Tổ chức Wikimedia == * [[foundation:Trang Chính|Wikimedia Foundation]] * [[m:Trang Chính|Meta-Wiki]] |- | style="vertical-align: top; background-color: #FFFFEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #eaeac8; border-radius: 6px;"| {{Wikiquote:Cổng cộng đồng/Sự kiện đang diễn ra}} | style="vertical-align: top; background-color: #FFF4EE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #ead6c8; border-radius: 6px;"| {{Wikiquote:Cổng cộng đồng/Tin tức}} :''[[Wikiquote:Thông báo/Lưu trữ|Xem lưu trữ tin tức...]]'' |} == Các dự án liên quan == <div class="center"><div id="qvi-mp-projects" style="margin: 2em;"> <ul class="qvi-inline-list"> [[Tập tin:Wikipedia-logo.svg|35px|link=w:Trang Chính|Wikipedia – Bách khoa toàn thư mở]] [[Tập tin:Wiktsister en.png|35px|link=wikt:Trang Chính|Wiktionary – Từ điển mở]] [[Tập tin:Wikisource-logo.svg|35px|link=s:vi:Trang Chính|Wikisource – Văn thư lưu trữ mở]] [[Tập tin:Wikibooks-logo.svg|35px|link=b:Trang Chính|Wikibooks – Tủ sách mở]] [[Tập tin:Wikispecies-logo.svg|35px|link={{fullurle:species:Wikispecies:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikispecies – Danh mục các loài]] [[Tập tin:Wikinews-logo.svg|58px|link={{fullurle:n:vi:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikinews – Nguồn tin tức mở]] [[Tập tin:Wikiversity_logo_2017.svg|35px|link={{fullurle:BetaWikiversity:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikiversity – Học liệu mở]] [[Tập tin:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35px|link=voy:Trang Chính|Wikivoyage – Cẩm nang du lịch mở]] [[Tập tin:Commons-logo.svg|32px|link={{fullurle:Commons:Trang Chính|uselang=vi}}|Commons – Kho tư liệu chung]] [[Tập tin:Wikidata-logo.svg|58px|link=//www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Trang_Chính?setlang=vi|Wikidata – Cơ sở kiến thức chung]] [[Tập tin:MediaWiki-2020-icon.svg|40px|link=mw:|MediaWiki]] [[Tập tin:Wikimedia Community Logo optimized.svg|35px|link={{fullurle:m:Trang Chính|uselang=vi}}|Meta-Wiki – Cộng đồng Wikimedia]] </ul> </div></div> [[Thể loại:Wikiquote]] tmdh8yc21m9cqp0ncsaapgvatvqzx95 63497 63494 2026-10-06T06:34:58Z Mai Thanh Bang 3613 63497 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ __NOEDITSECTION__<!-- Masthead --> <h1 id="masthead" class="plainlinks" style="display: none; right: 32px"><span style="color: dimgray; font-style: normal">Cộng đồng</span> '''{{SITENAME}}'''</h1><!-- Introduction --> {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| '''[[Wikiquote]]''' là dự án nằm thuộc Wikimedia Foundation. Bất cứ người sử dụng nào cũng có thể [[Help:Sửa đổi|sửa đổi]] và [[Help:Bắt đầu trang|bắt đầu]] viết bài mới. Xin mời bạn tham khảo [[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]] hay thử [[Help:Sửa đổi#Mã của wiki|mã wiki]] ở trong [[Wikiquote:Chỗ thử]] để biết cách đóng góp. Thông tin hướng dẫn được cung cấp thêm ở mục [[Help:Mục lục|Trợ giúp]] và [[Wikiquote:Quy định]]. Nếu chưa có tài khoản tại đây, xin mời bạn [[Special:Userlogin|đăng ký]]. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự&nbsp;án&nbsp;liên&nbsp;quan]]</li> <li>[[Help:Mục lục|Trợ&nbsp;giúp]]</li> <li>''[[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách&nbsp;hướng&nbsp;dẫn]]''</li> <li>[[Wikiquote:FAQ|FAQ]]</li> </ul> |} <p class="toccolours"> '''Người mới đến:''' Nếu đây là lần đầu bạn vào thăm Wikipedia Tiếng Việt, xin đọc [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|'''Chào mừng người mới đến''']].<br> '''Sách hướng dẫn:''' Để có được những thông tin tổng quát về cách sử dụng Wikiquote, xin đọc [[Wikiquote:Sách hướng dẫn|'''Sách hướng dẫn''']].</p> </div> <!-- Main Panels --> {| class="wikitable" width="100%" style="border-collapse: separate; border-spacing: 6px; background: transparent; border: none; margin-top: 1em;" | style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: #EDF6FF; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #c8d8ea; border-radius: 6px;"| == Viết và biên tập bài == * [[Wikiquote:Quy định và hướng dẫn|Quy định & Hướng dẫn]] – Các nguyên tắc cốt lõi khi biên tập * [[Trợ giúp:Sửa đổi|Cách sửa đổi trang]] – Các bước biên tập wiki cơ bản * [[Wikiquote:Chỗ thử|Chỗ thử nghiệm]] – Nơi tự do thực hành thao tác sửa đổi * [[Wikiquote:Cẩm nang biên soạn|Cẩm nang biên soạn]] & [[Wikiquote:Hướng dẫn về bố cục|Bố cục bài viết]] * [[Wikiquote:Nguồn phạm vi công cộng|Nguồn phạm vi công cộng]] & [[Wikiquote:Tài nguyên nghiên cứu|Nguồn tra cứu]] * '''[[Trợ giúp:Viết hồ sơ mới|Viết hồ sơ mới]]''' – Vui lòng đọc trước khi tạo trang * '''[[Wikiquote:Yêu cầu tạo trang|Bài cần viết]]''' – Đăng ký và gợi ý danh sách bài cần tạo | style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: #FFEEEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #eac8c8; border-radius: 6px;"| == Việc cần làm == [[File:Edit-check-sheet.svg|48px|phải]] * [[:Thể loại:Bảo trì Wikiquote|Bảo trì dự án]] – Công việc dọn dẹp, kiểm tra và bảo trì wiki * [[Wikiquote:Bản mẫu thông báo|Bản mẫu thông báo]] – Tiêu chuẩn hóa các thông báo trong bài * [[Wikiquote:Biểu quyết xóa trang|Biểu quyết xóa trang]] – Thảo luận và đánh giá các trang đề nghị xóa * [[Wikiquote:Xem lại việc xóa trang|Xem lại việc xóa trang]] – Đề nghị phục hồi hoặc xem lại các trang đã xóa * [[Wikiquote:Liên kết hữu ích|Liên kết hữu ích khác...]] |- | style="vertical-align: top; background-color: #F8EEFF; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #dec8ea; border-radius: 6px;"| == Giới thiệu dự án == [[File:Gnome-text-x-generic.svg|48px|phải]] * [[Wikiquote:Giới thiệu|Giới thiệu chung]] – Giới thiệu về Wikiquote * [[Wikiquote:Bản mẫu|Bản mẫu]] – Danh mục bản mẫu hữu dụng * [[Wikiquote:Quy ước chính tả|Quy ước chính tả]] – Quy ước từ ngữ và chính tả tiếng Việt * [[Wikiquote:Những điều Wikiquote không phải|Wikiquote không phải là gì]] * [[Wikiquote:Bàn tham khảo|Bàn tham khảo]] – Trao đổi và hỏi đáp về các câu danh ngôn * [[Wikiquote:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] – Danh sách bảo quản viên và quy trình cấp quyền * [[Wikiquote:Tin nhắn cho bảo quản viên|Tin nhắn cho bảo quản viên]] – Yêu cầu BQV hỗ trợ, can thiệp * [[Wikiquote:Hệ thống thể loại|Hệ thống thể loại]] – Cây thể loại và hướng dẫn phân loại * [[Wikiquote:Câu hỏi thường gặp|Câu hỏi thường gặp (FAQ)]] * [[Wikiquote:Lịch sử Wikiquote|Lịch sử dự án]] * [[Wikiquote:Các phiên bản ngôn ngữ khác|Các ngôn ngữ khác]] * [[Wikiquote:Bot|Bot tự động]] * [[stats:#/vi.wikiquote.org|Thống kê dự án]] | style="vertical-align: top; background-color: #EEFFEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #c8eac8; border-radius: 6px;"| == Cộng đồng == [[File:Internet-talk-error.svg|48px|phải]] * [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng bạn mới]] – Điểm bắt đầu cho thành viên mới * [[Wikiquote:Thành viên|Cộng đồng thành viên]] – Những người đóng góp dự án * [[Wikiquote:Thảo luận|Bàn thảo luận]] – Thảo luận chính của cộng đồng * [[Wikiquote:Biểu quyết|Biểu quyết & Bầu cử]] * [[Wikiquote:Quy định đặt tên thành viên|Tên thành viên]] – Hướng dẫn chọn tài khoản phù hợp * [[Đặc biệt:Tạo tài khoản|Đăng ký tài khoản ngay!]] == Tổ chức Wikimedia == * [[foundation:Trang Chính|Wikimedia Foundation]] * [[m:Trang Chính|Meta-Wiki]] |- | style="vertical-align: top; background-color: #FFFFEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #eaeac8; border-radius: 6px;"| {{Wikiquote:Cổng cộng đồng/Sự kiện đang diễn ra}} | style="vertical-align: top; background-color: #FFF4EE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #ead6c8; border-radius: 6px;"| {{Wikiquote:Cổng cộng đồng/Tin tức}} :''[[Wikiquote:Thông báo/Lưu trữ|Xem lưu trữ tin tức...]]'' |} == Các dự án liên quan == <div class="center"><div id="qvi-mp-projects" style="margin: 2em;"> <ul class="qvi-inline-list"> [[Tập tin:Wikipedia-logo.svg|35px|link=w:Trang Chính|Wikipedia – Bách khoa toàn thư mở]] [[Tập tin:Wiktsister en.png|35px|link=wikt:Trang Chính|Wiktionary – Từ điển mở]] [[Tập tin:Wikisource-logo.svg|35px|link=s:vi:Trang Chính|Wikisource – Văn thư lưu trữ mở]] [[Tập tin:Wikibooks-logo.svg|35px|link=b:Trang Chính|Wikibooks – Tủ sách mở]] [[Tập tin:Wikispecies-logo.svg|35px|link={{fullurle:species:Wikispecies:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikispecies – Danh mục các loài]] [[Tập tin:Wikinews-logo.svg|58px|link={{fullurle:n:vi:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikinews – Nguồn tin tức mở]] [[Tập tin:Wikiversity_logo_2017.svg|35px|link={{fullurle:BetaWikiversity:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikiversity – Học liệu mở]] [[Tập tin:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35px|link=voy:Trang Chính|Wikivoyage – Cẩm nang du lịch mở]] [[Tập tin:Commons-logo.svg|32px|link={{fullurle:Commons:Trang Chính|uselang=vi}}|Commons – Kho tư liệu chung]] [[Tập tin:Wikidata-logo.svg|58px|link=//www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Trang_Chính?setlang=vi|Wikidata – Cơ sở kiến thức chung]] [[Tập tin:MediaWiki-2020-icon.svg|40px|link=mw:|MediaWiki]] [[Tập tin:Wikimedia Community Logo optimized.svg|35px|link={{fullurle:m:Trang Chính|uselang=vi}}|Meta-Wiki – Cộng đồng Wikimedia]] </ul> </div></div> [[Thể loại:Wikiquote]] tur10gasisiypsh1o80e9m23jl9t4fa 63500 63497 2026-10-06T06:39:49Z Mai Thanh Bang 3613 63500 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ __NOEDITSECTION__<!-- Masthead --> <h1 id="masthead" class="plainlinks" style="display: none; right: 32px"><span style="color: dimgray; font-style: normal">Cộng đồng</span> '''{{SITENAME}}'''</h1><!-- Introduction --> {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| '''[[Wikiquote]]''' là dự án nằm thuộc Wikimedia Foundation. Bất cứ người sử dụng nào cũng có thể [[Help:Sửa đổi|sửa đổi]] và [[Help:Bắt đầu trang|bắt đầu]] viết bài mới. Xin mời bạn tham khảo [[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]] hay thử [[Help:Sửa đổi#Mã của wiki|mã wiki]] ở trong [[Wikiquote:Chỗ thử]] để biết cách đóng góp. Thông tin hướng dẫn được cung cấp thêm ở mục [[Help:Mục lục|Trợ giúp]] và [[Wikiquote:Quy định]]. Nếu chưa có tài khoản tại đây, xin mời bạn [[Special:Userlogin|đăng ký]]. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự&nbsp;án&nbsp;liên&nbsp;quan]]</li> <li>[[Help:Mục lục|Trợ&nbsp;giúp]]</li> <li>''[[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách&nbsp;hướng&nbsp;dẫn]]''</li> <li>[[Wikiquote:FAQ|FAQ]]</li> </ul> |} <p class="toccolours"> '''Người mới đến:''' Nếu đây là lần đầu bạn vào thăm Wikipedia Tiếng Việt, xin đọc [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|'''Chào mừng người mới đến''']].<br> '''Sách hướng dẫn:''' Để có được những thông tin tổng quát về cách sử dụng Wikiquote, xin đọc [[Wikiquote:Sách hướng dẫn|'''Sách hướng dẫn''']].</p> </div> <!-- Main Panels --> {| class="wikitable" width="100%" style="border-collapse: separate; border-spacing: 6px; background: transparent; border: none; margin-top: 1em;" | style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: #EDF6FF; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #c8d8ea; border-radius: 6px;"| == Viết và biên tập bài == * [[Wikiquote:Quy định và hướng dẫn|Quy định & Hướng dẫn]] – Các nguyên tắc cốt lõi khi biên tập * [[Trợ giúp:Sửa đổi|Cách sửa đổi trang]] – Các bước biên tập wiki cơ bản * [[Wikiquote:Chỗ thử|Chỗ thử nghiệm]] – Nơi tự do thực hành thao tác sửa đổi * [[Wikiquote:Cẩm nang biên soạn|Cẩm nang biên soạn]] & [[Wikiquote:Hướng dẫn về bố cục|Bố cục bài viết]] * [[Wikiquote:Nguồn phạm vi công cộng|Nguồn phạm vi công cộng]] & [[Wikiquote:Tài nguyên nghiên cứu|Nguồn tra cứu]] * '''[[Trợ giúp:Viết hồ sơ mới|Viết hồ sơ mới]]''' – Vui lòng đọc trước khi tạo trang * '''[[Wikiquote:Yêu cầu tạo trang|Bài cần viết]]''' – Đăng ký và gợi ý danh sách bài cần tạo | style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: #FFEEEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #eac8c8; border-radius: 6px;"| == Việc cần làm == [[File:Edit-check-sheet.svg|48px|phải]] * [[:Thể loại:Bảo trì Wikiquote|Bảo trì dự án]] – Công việc dọn dẹp, kiểm tra và bảo trì wiki * [[Wikiquote:Bản mẫu thông báo|Bản mẫu thông báo]] – Tiêu chuẩn hóa các thông báo trong bài * [[Wikiquote:Biểu quyết xóa trang|Biểu quyết xóa trang]] – Thảo luận và đánh giá các trang đề nghị xóa * [[Wikiquote:Xem lại việc xóa trang|Xem lại việc xóa trang]] – Đề nghị phục hồi hoặc xem lại các trang đã xóa * [[Wikiquote:Liên kết hữu ích|Liên kết hữu ích khác...]] |- | style="vertical-align: top; background-color: #F8EEFF; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #dec8ea; border-radius: 6px;"| == Giới thiệu dự án == [[File:Gnome-text-x-generic.svg|48px|phải]] * [[Wikiquote:Giới thiệu|Giới thiệu chung]] – Giới thiệu về Wikiquote * [[Wikiquote:Bản mẫu|Bản mẫu]] – Danh mục bản mẫu hữu dụng * [[Wikiquote:Quy ước chính tả|Quy ước chính tả]] – Quy ước từ ngữ và chính tả tiếng Việt * [[Wikiquote:Những điều Wikiquote không phải|Wikiquote không phải là gì]] * [[Wikiquote:Bàn tham khảo|Bàn tham khảo]] – Trao đổi và hỏi đáp về các câu danh ngôn * [[Wikiquote:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] – Danh sách bảo quản viên và quy trình cấp quyền * [[Wikiquote:Tin nhắn cho bảo quản viên|Tin nhắn cho bảo quản viên]] – Yêu cầu BQV hỗ trợ, can thiệp * [[Wikiquote:Hệ thống thể loại|Hệ thống thể loại]] – Cây thể loại và hướng dẫn phân loại * [[Wikiquote:Câu hỏi thường gặp|Câu hỏi thường gặp (FAQ)]] * [[Wikiquote:Lịch sử Wikiquote|Lịch sử dự án]] * [[Wikiquote:Các phiên bản ngôn ngữ khác|Các ngôn ngữ khác]] * [[Wikiquote:Bot|Bot tự động]] * [[stats:#/vi.wikiquote.org|Thống kê dự án]] | style="vertical-align: top; background-color: #EEFFEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #c8eac8; border-radius: 6px;"| == Cộng đồng == [[File:Internet-talk-error.svg|48px|phải]] * [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng bạn mới]] – Điểm bắt đầu cho thành viên mới * [[Wikiquote:Thành viên|Cộng đồng thành viên]] – Những người đóng góp dự án * [[Wikiquote:Thảo luận|Bàn thảo luận]] – Thảo luận chính của cộng đồng * [[Wikiquote:Biểu quyết|Biểu quyết & Bầu cử]] * [[Wikiquote:Quy định đặt tên thành viên|Tên thành viên]] – Hướng dẫn chọn tài khoản phù hợp * [[Đặc biệt:Tạo tài khoản|Đăng ký tài khoản ngay!]] == Tổ chức Wikimedia == * [[foundation:Trang Chính|Wikimedia Foundation]] * [[m:Trang Chính|Meta-Wiki]] |- | style="vertical-align: top; background-color: #FFFFEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #eaeac8; border-radius: 6px;"| == Sự kiện đang diễn ra == ''Đang cập nhật'' | style="vertical-align: top; background-color: #FFF4EE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #ead6c8; border-radius: 6px;"| == Tin tức == ''Đang cập nhật'' :''[[Wikiquote:Thông báo/Lưu trữ|Xem lưu trữ tin tức...]]'' |} == Các dự án liên quan == <div class="center"><div id="qvi-mp-projects" style="margin: 2em;"> <ul class="qvi-inline-list"> [[Tập tin:Wikipedia-logo.svg|35px|link=w:Trang Chính|Wikipedia – Bách khoa toàn thư mở]] [[Tập tin:Wiktsister en.png|35px|link=wikt:Trang Chính|Wiktionary – Từ điển mở]] [[Tập tin:Wikisource-logo.svg|35px|link=s:vi:Trang Chính|Wikisource – Văn thư lưu trữ mở]] [[Tập tin:Wikibooks-logo.svg|35px|link=b:Trang Chính|Wikibooks – Tủ sách mở]] [[Tập tin:Wikispecies-logo.svg|35px|link={{fullurle:species:Wikispecies:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikispecies – Danh mục các loài]] [[Tập tin:Wikinews-logo.svg|58px|link={{fullurle:n:vi:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikinews – Nguồn tin tức mở]] [[Tập tin:Wikiversity_logo_2017.svg|35px|link={{fullurle:BetaWikiversity:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikiversity – Học liệu mở]] [[Tập tin:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35px|link=voy:Trang Chính|Wikivoyage – Cẩm nang du lịch mở]] [[Tập tin:Commons-logo.svg|32px|link={{fullurle:Commons:Trang Chính|uselang=vi}}|Commons – Kho tư liệu chung]] [[Tập tin:Wikidata-logo.svg|58px|link=//www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Trang_Chính?setlang=vi|Wikidata – Cơ sở kiến thức chung]] [[Tập tin:MediaWiki-2020-icon.svg|40px|link=mw:|MediaWiki]] [[Tập tin:Wikimedia Community Logo optimized.svg|35px|link={{fullurle:m:Trang Chính|uselang=vi}}|Meta-Wiki – Cộng đồng Wikimedia]] </ul> </div></div> [[Thể loại:Wikiquote]] rh2ujq4jh4d6qbcqu1amgv5d8x98lwx 63503 63500 2026-10-06T06:52:55Z Mai Thanh Bang 3613 63503 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ __NOEDITSECTION__<!-- Masthead --> <h1 id="masthead" class="plainlinks" style="display: none; right: 32px"><span style="color: dimgray; font-style: normal">Cộng đồng</span> '''{{SITENAME}}'''</h1><!-- Introduction --> {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| '''[[Wikiquote]]''' là dự án nằm thuộc Wikimedia Foundation. Bất cứ người sử dụng nào cũng có thể [[Help:Sửa đổi|sửa đổi]] và [[Help:Bắt đầu trang|bắt đầu]] viết bài mới. Xin mời bạn tham khảo [[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]] hay thử [[Help:Sửa đổi#Mã của wiki|mã wiki]] ở trong [[Wikiquote:Chỗ thử]] để biết cách đóng góp. Thông tin hướng dẫn được cung cấp thêm ở mục [[Help:Mục lục|Trợ giúp]] và [[Wikiquote:Quy định]]. Nếu chưa có tài khoản tại đây, xin mời bạn [[Special:Userlogin|đăng ký]]. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự&nbsp;án&nbsp;liên&nbsp;quan]]</li> <li>[[Help:Mục lục|Trợ&nbsp;giúp]]</li> <li>''[[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách&nbsp;hướng&nbsp;dẫn]]''</li> <li>[[Wikiquote:FAQ|FAQ]]</li> </ul> |} <p class="toccolours"> '''Người mới đến:''' Nếu đây là lần đầu bạn vào thăm Wikipedia Tiếng Việt, xin đọc [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|'''Chào mừng người mới đến''']].<br> '''Sách hướng dẫn:''' Để có được những thông tin tổng quát về cách sử dụng Wikiquote, xin đọc [[Wikiquote:Sách hướng dẫn|'''Sách hướng dẫn''']].</p> </div> <!-- Main Panels --> {| class="wikitable" width="100%" style="border-collapse: separate; border-spacing: 6px; background: transparent; border: none; margin-top: 1em;" | style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: #EDF6FF; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #c8d8ea; border-radius: 6px;"| == Viết và biên tập bài == * [[Wikiquote:Quy định và hướng dẫn|Quy định & Hướng dẫn]] – Các nguyên tắc cốt lõi khi biên tập * [[Trợ giúp:Sửa đổi|Cách sửa đổi trang]] – Các bước biên tập wiki cơ bản * [[Wikiquote:Chỗ thử|Chỗ thử nghiệm]] – Nơi tự do thực hành thao tác sửa đổi * [[Wikiquote:Cẩm nang biên soạn|Cẩm nang biên soạn]] & [[Wikiquote:Hướng dẫn về bố cục|Bố cục bài viết]] * [[Wikiquote:Nguồn phạm vi công cộng|Nguồn phạm vi công cộng]] & [[Wikiquote:Tài nguyên nghiên cứu|Nguồn tra cứu]] * '''[[Trợ giúp:Viết hồ sơ mới|Viết hồ sơ mới]]''' – Vui lòng đọc trước khi tạo trang * '''[[Wikiquote:Yêu cầu tạo trang|Bài cần viết]]''' – Đăng ký và gợi ý danh sách bài cần tạo | style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: #FFEEEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #eac8c8; border-radius: 6px;"| == Việc cần làm == [[File:Edit-check-sheet.svg|48px|phải]] * [[:Thể loại:Bảo trì Wikiquote|Bảo trì dự án]] – Công việc dọn dẹp, kiểm tra và bảo trì wiki * [[Wikiquote:Bản mẫu thông báo|Bản mẫu thông báo]] – Tiêu chuẩn hóa các thông báo trong bài * [[Wikiquote:Biểu quyết xóa trang|Biểu quyết xóa trang]] – Thảo luận và đánh giá các trang đề nghị xóa * [[Wikiquote:Xem lại việc xóa trang|Xem lại việc xóa trang]] – Đề nghị phục hồi hoặc xem lại các trang đã xóa * [[Wikiquote:Liên kết hữu ích|Liên kết hữu ích khác...]] |- | style="vertical-align: top; background-color: #F8EEFF; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #dec8ea; border-radius: 6px;"| == Giới thiệu dự án == [[File:Gnome-text-x-generic.svg|48px|phải]] * [[Wikiquote:Giới thiệu|Giới thiệu chung]] – Giới thiệu về Wikiquote * [[Wikiquote:Bản mẫu|Bản mẫu]] – Danh mục bản mẫu hữu dụng * [[Wikiquote:Quy ước chính tả|Quy ước chính tả]] – Quy ước từ ngữ và chính tả tiếng Việt * [[Wikiquote:Những gì không phải là Wikiquote|Những gì không phải là Wikiquote]] * [[Wikiquote:Bàn tham khảo|Bàn tham khảo]] – Trao đổi và hỏi đáp về các câu danh ngôn * [[Wikiquote:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] – Danh sách bảo quản viên và quy trình cấp quyền * [[Wikiquote:Tin nhắn cho bảo quản viên|Tin nhắn cho bảo quản viên]] – Yêu cầu BQV hỗ trợ, can thiệp * [[Wikiquote:Hệ thống thể loại|Hệ thống thể loại]] – Cây thể loại và hướng dẫn phân loại * [[Wikiquote:Câu hỏi thường gặp|Câu hỏi thường gặp (FAQ)]] * [[Wikiquote:Lịch sử Wikiquote|Lịch sử dự án]] * [[Wikiquote:Các phiên bản ngôn ngữ khác|Các ngôn ngữ khác]] * [[Wikiquote:Bot|Bot tự động]] * [[stats:#/vi.wikiquote.org|Thống kê dự án]] | style="vertical-align: top; background-color: #EEFFEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #c8eac8; border-radius: 6px;"| == Cộng đồng == [[File:Internet-talk-error.svg|48px|phải]] * [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng bạn mới]] – Điểm bắt đầu cho thành viên mới * [[Wikiquote:Thành viên|Cộng đồng thành viên]] – Những người đóng góp dự án * [[Wikiquote:Thảo luận|Bàn thảo luận]] – Thảo luận chính của cộng đồng * [[Wikiquote:Biểu quyết|Biểu quyết & Bầu cử]] * [[Wikiquote:Quy định đặt tên thành viên|Tên thành viên]] – Hướng dẫn chọn tài khoản phù hợp * [[Đặc biệt:Tạo tài khoản|Đăng ký tài khoản ngay!]] == Tổ chức Wikimedia == * [[foundation:Trang Chính|Wikimedia Foundation]] * [[m:Trang Chính|Meta-Wiki]] |- | style="vertical-align: top; background-color: #FFFFEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #eaeac8; border-radius: 6px;"| == Sự kiện đang diễn ra == ''Đang cập nhật'' | style="vertical-align: top; background-color: #FFF4EE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #ead6c8; border-radius: 6px;"| == Tin tức == ''Đang cập nhật'' :''[[Wikiquote:Thông báo/Lưu trữ|Xem lưu trữ tin tức...]]'' |} == Các dự án liên quan == <div class="center"><div id="qvi-mp-projects" style="margin: 2em;"> <ul class="qvi-inline-list"> [[Tập tin:Wikipedia-logo.svg|35px|link=w:Trang Chính|Wikipedia – Bách khoa toàn thư mở]] [[Tập tin:Wiktsister en.png|35px|link=wikt:Trang Chính|Wiktionary – Từ điển mở]] [[Tập tin:Wikisource-logo.svg|35px|link=s:vi:Trang Chính|Wikisource – Văn thư lưu trữ mở]] [[Tập tin:Wikibooks-logo.svg|35px|link=b:Trang Chính|Wikibooks – Tủ sách mở]] [[Tập tin:Wikispecies-logo.svg|35px|link={{fullurle:species:Wikispecies:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikispecies – Danh mục các loài]] [[Tập tin:Wikinews-logo.svg|58px|link={{fullurle:n:vi:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikinews – Nguồn tin tức mở]] [[Tập tin:Wikiversity_logo_2017.svg|35px|link={{fullurle:BetaWikiversity:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikiversity – Học liệu mở]] [[Tập tin:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35px|link=voy:Trang Chính|Wikivoyage – Cẩm nang du lịch mở]] [[Tập tin:Commons-logo.svg|32px|link={{fullurle:Commons:Trang Chính|uselang=vi}}|Commons – Kho tư liệu chung]] [[Tập tin:Wikidata-logo.svg|58px|link=//www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Trang_Chính?setlang=vi|Wikidata – Cơ sở kiến thức chung]] [[Tập tin:MediaWiki-2020-icon.svg|40px|link=mw:|MediaWiki]] [[Tập tin:Wikimedia Community Logo optimized.svg|35px|link={{fullurle:m:Trang Chính|uselang=vi}}|Meta-Wiki – Cộng đồng Wikimedia]] </ul> </div></div> [[Thể loại:Wikiquote]] 4uoevxm8oiekoh76hgvvyl44fmwihf7 63504 63503 2026-10-06T09:48:28Z Mai Thanh Bang 3613 63504 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ __NOEDITSECTION__<!-- Masthead --> <h1 id="masthead" class="plainlinks" style="display: none; right: 32px"><span style="color: dimgray; font-style: normal">Cộng đồng</span> '''{{SITENAME}}'''</h1><!-- Introduction --> {| width="100%" | style="padding-right: 1em;"| '''[[Wikiquote]]''' là dự án nằm thuộc Wikimedia Foundation. Bất cứ người sử dụng nào cũng có thể [[Help:Sửa đổi|sửa đổi]] và [[Help:Bắt đầu trang|bắt đầu]] viết bài mới. Xin mời bạn tham khảo [[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]] hay thử [[Help:Sửa đổi#Mã của wiki|mã wiki]] ở trong [[Wikiquote:Chỗ thử]] để biết cách đóng góp. Thông tin hướng dẫn được cung cấp thêm ở mục [[Help:Mục lục|Trợ giúp]] và [[Wikiquote:Quy định]]. Nếu chưa có tài khoản tại đây, xin mời bạn [[Special:Userlogin|đăng ký]]. | class="noprint" valign="top" style="border-left: 1px solid #ccc; font-size: smaller; padding-left: 1em; padding-right: 2em"| <ul style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0px"> <li><strong style="font-size: larger">[[Wikiquote:Dung Unicode|Unicode]]</strong></li> <li>[[#Dự án liên quan|Dự&nbsp;án&nbsp;liên&nbsp;quan]]</li> <li>[[Help:Mục lục|Trợ&nbsp;giúp]]</li> <li>''[[Wikiquote:Sách hướng dẫn|Sách&nbsp;hướng&nbsp;dẫn]]''</li> <li>[[Wikiquote:FAQ|FAQ]]</li> </ul> |} <p class="toccolours"> '''Người mới đến:''' Nếu đây là lần đầu bạn vào thăm Wikipedia Tiếng Việt, xin đọc [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|'''Chào mừng người mới đến''']].<br> '''Sách hướng dẫn:''' Để có được những thông tin tổng quát về cách sử dụng Wikiquote, xin đọc [[Wikiquote:Sách hướng dẫn|'''Sách hướng dẫn''']].</p> </div> <!-- Main Panels --> {| class="wikitable" width="100%" style="border-collapse: separate; border-spacing: 6px; background: transparent; border: none; margin-top: 1em;" | style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: #EDF6FF; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #c8d8ea; border-radius: 6px;"| == Viết và biên tập bài == * [[Wikiquote:Quy định và hướng dẫn|Quy định & Hướng dẫn]] – Các nguyên tắc cốt lõi khi biên tập * [[Trợ giúp:Sửa đổi|Cách sửa đổi trang]] – Các bước biên tập wiki cơ bản * [[Wikiquote:Chỗ thử|Chỗ thử nghiệm]] – Nơi tự do thực hành thao tác sửa đổi * [[Wikiquote:Cẩm nang biên soạn|Cẩm nang biên soạn]] & [[Wikiquote:Hướng dẫn về bố cục|Bố cục bài viết]] * [[Wikiquote:Nguồn phạm vi công cộng|Nguồn phạm vi công cộng]] & [[Wikiquote:Tài nguyên nghiên cứu|Nguồn tra cứu]] * '''[[Trợ giúp:Viết hồ sơ mới|Viết hồ sơ mới]]''' – Vui lòng đọc trước khi tạo trang * '''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu|Bài thỉnh cầu]]''' – Đăng ký và gợi ý danh sách bài cần tạo | style="width: 50%; vertical-align: top; background-color: #FFEEEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #eac8c8; border-radius: 6px;"| == Việc cần làm == [[File:Edit-check-sheet.svg|48px|phải]] * [[:Thể loại:Bảo trì Wikiquote|Bảo trì dự án]] – Công việc dọn dẹp, kiểm tra và bảo trì wiki * [[Wikiquote:Bản mẫu thông báo|Bản mẫu thông báo]] – Tiêu chuẩn hóa các thông báo trong bài * [[Wikiquote:Biểu quyết xóa trang|Biểu quyết xóa trang]] – Thảo luận và đánh giá các trang đề nghị xóa * [[Wikiquote:Xem lại việc xóa trang|Xem lại việc xóa trang]] – Đề nghị phục hồi hoặc xem lại các trang đã xóa * [[Wikiquote:Liên kết hữu ích|Liên kết hữu ích khác...]] |- | style="vertical-align: top; background-color: #F8EEFF; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #dec8ea; border-radius: 6px;"| == Giới thiệu dự án == [[File:Gnome-text-x-generic.svg|48px|phải]] * [[Wikiquote:Giới thiệu|Giới thiệu chung]] – Giới thiệu về Wikiquote * [[Wikiquote:Bản mẫu|Bản mẫu]] – Danh mục bản mẫu hữu dụng * [[Wikiquote:Quy ước chính tả|Quy ước chính tả]] – Quy ước từ ngữ và chính tả tiếng Việt * [[Wikiquote:Những gì không phải là Wikiquote|Những gì không phải là Wikiquote]] * [[Wikiquote:Bàn tham khảo|Bàn tham khảo]] – Trao đổi và hỏi đáp về các câu danh ngôn * [[Wikiquote:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] – Danh sách bảo quản viên và quy trình cấp quyền * [[Wikiquote:Tin nhắn cho bảo quản viên|Tin nhắn cho bảo quản viên]] – Yêu cầu BQV hỗ trợ, can thiệp * [[Wikiquote:Hệ thống thể loại|Hệ thống thể loại]] – Cây thể loại và hướng dẫn phân loại * [[Wikiquote:Câu hỏi thường gặp|Câu hỏi thường gặp (FAQ)]] * [[Wikiquote:Lịch sử Wikiquote|Lịch sử dự án]] * [[Wikiquote:Các phiên bản ngôn ngữ khác|Các ngôn ngữ khác]] * [[Wikiquote:Bot|Bot tự động]] * [[stats:#/vi.wikiquote.org|Thống kê dự án]] | style="vertical-align: top; background-color: #EEFFEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #c8eac8; border-radius: 6px;"| == Cộng đồng == [[File:Internet-talk-error.svg|48px|phải]] * [[Wikiquote:Chào mừng người mới đến|Chào mừng bạn mới]] – Điểm bắt đầu cho thành viên mới * [[Wikiquote:Thành viên|Cộng đồng thành viên]] – Những người đóng góp dự án * [[Wikiquote:Thảo luận|Bàn thảo luận]] – Thảo luận chính của cộng đồng * [[Wikiquote:Biểu quyết|Biểu quyết & Bầu cử]] * [[Wikiquote:Quy định đặt tên thành viên|Tên thành viên]] – Hướng dẫn chọn tài khoản phù hợp * [[Đặc biệt:Tạo tài khoản|Đăng ký tài khoản ngay!]] == Tổ chức Wikimedia == * [[foundation:Trang Chính|Wikimedia Foundation]] * [[m:Trang Chính|Meta-Wiki]] |- | style="vertical-align: top; background-color: #FFFFEE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #eaeac8; border-radius: 6px;"| == Sự kiện đang diễn ra == ''Đang cập nhật'' | style="vertical-align: top; background-color: #FFF4EE; color: var(--color-base-fixed, #202122); padding: 1em; border: 1px solid #ead6c8; border-radius: 6px;"| == Tin tức == ''Đang cập nhật'' :''[[Wikiquote:Thông báo/Lưu trữ|Xem lưu trữ tin tức...]]'' |} == Các dự án liên quan == <div class="center"><div id="qvi-mp-projects" style="margin: 2em;"> <ul class="qvi-inline-list"> [[Tập tin:Wikipedia-logo.svg|35px|link=w:Trang Chính|Wikipedia – Bách khoa toàn thư mở]] [[Tập tin:Wiktsister en.png|35px|link=wikt:Trang Chính|Wiktionary – Từ điển mở]] [[Tập tin:Wikisource-logo.svg|35px|link=s:vi:Trang Chính|Wikisource – Văn thư lưu trữ mở]] [[Tập tin:Wikibooks-logo.svg|35px|link=b:Trang Chính|Wikibooks – Tủ sách mở]] [[Tập tin:Wikispecies-logo.svg|35px|link={{fullurle:species:Wikispecies:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikispecies – Danh mục các loài]] [[Tập tin:Wikinews-logo.svg|58px|link={{fullurle:n:vi:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikinews – Nguồn tin tức mở]] [[Tập tin:Wikiversity_logo_2017.svg|35px|link={{fullurle:BetaWikiversity:Trang Chính|uselang=vi}}|Wikiversity – Học liệu mở]] [[Tập tin:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg|35px|link=voy:Trang Chính|Wikivoyage – Cẩm nang du lịch mở]] [[Tập tin:Commons-logo.svg|32px|link={{fullurle:Commons:Trang Chính|uselang=vi}}|Commons – Kho tư liệu chung]] [[Tập tin:Wikidata-logo.svg|58px|link=//www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Trang_Chính?setlang=vi|Wikidata – Cơ sở kiến thức chung]] [[Tập tin:MediaWiki-2020-icon.svg|40px|link=mw:|MediaWiki]] [[Tập tin:Wikimedia Community Logo optimized.svg|35px|link={{fullurle:m:Trang Chính|uselang=vi}}|Meta-Wiki – Cộng đồng Wikimedia]] </ul> </div></div> [[Thể loại:Wikiquote]] a6jlf8jtj2il5hd7zezo9k6bjabvqec 4 2444 63491 63471 2026-10-06T06:02:24Z Mai Thanh Bang 3613 /* Yêu cầu quyền bảo quản viên */ 63491 wikitext text/x-wiki {{Quy định Wikiquote}} [[Hình:Wikiquote Administrator.png|phải|100px]] '''Bảo quản viên''' hay ''bảo trì viên'' ([[tiếng Anh]]: ''system operator'', viết tắt '''sysop''') là các thành viên trong Wikiquote được tin cậy cho việc sử dụng một số công cụ kỹ thuật, ví dụ xoá trang, khoá trang, và cấm tài khoản người dùng. Xem [[Wikiquote:Bảo quản viên/Công cụ]] Bảo quản viên là các tình nguyện viên cho các trách nhiệm đó; họ không phải nhân viên của tổ chức [[Wikimedia]]. Họ không bị yêu cầu phải sử dụng các công cụ của mình, và không bao giờ được sử dụng các công cụ này để giành lợi thế trong các cuộc tranh chấp mà mình có liên can. Bảo quản viên không được trao thẩm quyền đặc biệt nào, và họ ngang hàng với mọi người khác về công việc biên tập. Bảo quản viên không phải là "ban đại diện" cho Wikiquote, và cũng không bao giờ trở thành một nhóm đặc biệt, đặc nhiệm trên Wikiquote. Các ý kiến, sửa đổi của bảo quản viên trên các bài viết, thảo luận... vẫn chỉ là ý kiến riêng của thành viên đó như mọi thành viên khác, và được giải quyết theo thông lệ. Các thành viên khác không nên xem một bảo quản viên là một thành viên khác biệt trong quá trình đóng góp xây dựng Wikiquote. == Danh sách bảo quản viên== :''Xem danh sách tự động các bảo quản viên hiện nay tại [[Đặc biệt:Danh sách thành viên/sysop]].'' Hiện nay Wikiquote tiếng Việt có {{formatnum:{{NUMBEROFADMINS}}}} bảo quản viên: * [[Thành viên:Bộ lọc sai phạm|Bộ lọc sai phạm]] (tài khoản hệ thống, từ 17-12-2018) * [[Thành viên:Sunny Cryolite|Sunny Cryolite]] (từ 4-5-2025 đến -) * [[Thành viên:Làm Việc Thiện|Làm Việc Thiện]] (từ 3-10-2026 đến -) === Cựu bảo quản viên === Dưới đây là những cựu bảo quản viên của Wikiquote tiếng Việt. * [[Thành viên:Trần Nguyễn Minh Huy|Trần Nguyễn Minh Huy]] (từ 16-02-2010 đến 31-12-2010) * [[Thành viên:Prenn|Prenn]] (từ 02-08-2010 đến 11-04-2017) * [[Thành viên:Quenhitran|Quenhitran]] (lần 1 và 2 từ 07-11-2014 đến 19-11-2015, lần 3 và 4 từ 21-11-2015 đến 22-11-2017, lần 5 từ 24-2-2018 đến 24-2-2019) * [[Thành viên:Alphama|Alphama]] (lần 1 từ 15-8-2018 đến 15-2-2019, lần 2 từ 3-4-2024 đến 3-7-2024) * [[Thành viên:ThiênĐế98|ThiênĐế98]] (lần 1 từ 15-8-2018 đến 15-2-2019, lần 2 từ 16-2-2019 đến 16-2-2020,lần 3 từ 16-3-2026 đến-) * [[Thành viên:Đức Anh|Đức Anh]] (từ 8-1-2021 đến 8-4-2021) * [[Thành viên:MagicalNight97|MagicalNight97]] (từ 14-11-2022 đến 14-02-2023) * [[Thành viên:Sunny Cryolite|Sunny Cryolite]] (lần 1 từ 14-2-2024 đến 14-5-2024, lần 2 từ 4-5-2025 đến -) * [[Thành viên:Pminh141|Pminh141]] (từ 18-11-2024 đến 18-2-2025) * [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] (từ 21-05-2026 đến 21-08-2026) == Yêu cầu quyền bảo quản viên == Nếu bạn muốn trở thành bảo quản viên tại dự án này, hãy tạo một đề mục con bên dưới đề mục này và ghi rõ lý do của bạn ở bên dưới. Vì đây là một wiki nhỏ và không có quy trình cấp quyền riêng, tất cả các yêu cầu về quyền hạn hiện tại sẽ tuân thủ theo [[m:Special:MyLanguage/Steward requests/Permissions/Minimum voting requirements|quy định chung]] tại Meta. Các yêu cầu cũ được lưu trữ tại '''[[Wikiquote:Bảo quản viên/Lưu yêu cầu|trang lưu trữ]]'''. === {{User|Mai Thanh Bang}} === Xin phép được cấp quyền BQV hoàn thiện các nội dung dự án cũng như công tác bảo trì. Thảo luận sẽ diễn ra trong 7 ngày. [[Thành viên:Mai Thanh Bang|Mai Thanh Bang]] ([[Thảo luận Thành viên:Mai Thanh Bang|thảo luận]]) 06:02, ngày 6 tháng 10 năm 2026 (UTC) ====Đồng ý==== ====Chưa đồng ý==== ====Ý kiến==== [[Thể loại:Quyền truy cập của thành viên Wikiquote]] [[Thể loại:Quyền thành viên]] hj43kp8t4ji1hjyt6tdc5wimdbfwe5d 63493 63491 2026-10-06T06:09:12Z Làm Việc Thiện 13742 /* Đồng ý */ 63493 wikitext text/x-wiki {{Quy định Wikiquote}} [[Hình:Wikiquote Administrator.png|phải|100px]] '''Bảo quản viên''' hay ''bảo trì viên'' ([[tiếng Anh]]: ''system operator'', viết tắt '''sysop''') là các thành viên trong Wikiquote được tin cậy cho việc sử dụng một số công cụ kỹ thuật, ví dụ xoá trang, khoá trang, và cấm tài khoản người dùng. Xem [[Wikiquote:Bảo quản viên/Công cụ]] Bảo quản viên là các tình nguyện viên cho các trách nhiệm đó; họ không phải nhân viên của tổ chức [[Wikimedia]]. Họ không bị yêu cầu phải sử dụng các công cụ của mình, và không bao giờ được sử dụng các công cụ này để giành lợi thế trong các cuộc tranh chấp mà mình có liên can. Bảo quản viên không được trao thẩm quyền đặc biệt nào, và họ ngang hàng với mọi người khác về công việc biên tập. Bảo quản viên không phải là "ban đại diện" cho Wikiquote, và cũng không bao giờ trở thành một nhóm đặc biệt, đặc nhiệm trên Wikiquote. Các ý kiến, sửa đổi của bảo quản viên trên các bài viết, thảo luận... vẫn chỉ là ý kiến riêng của thành viên đó như mọi thành viên khác, và được giải quyết theo thông lệ. Các thành viên khác không nên xem một bảo quản viên là một thành viên khác biệt trong quá trình đóng góp xây dựng Wikiquote. == Danh sách bảo quản viên== :''Xem danh sách tự động các bảo quản viên hiện nay tại [[Đặc biệt:Danh sách thành viên/sysop]].'' Hiện nay Wikiquote tiếng Việt có {{formatnum:{{NUMBEROFADMINS}}}} bảo quản viên: * [[Thành viên:Bộ lọc sai phạm|Bộ lọc sai phạm]] (tài khoản hệ thống, từ 17-12-2018) * [[Thành viên:Sunny Cryolite|Sunny Cryolite]] (từ 4-5-2025 đến -) * [[Thành viên:Làm Việc Thiện|Làm Việc Thiện]] (từ 3-10-2026 đến -) === Cựu bảo quản viên === Dưới đây là những cựu bảo quản viên của Wikiquote tiếng Việt. * [[Thành viên:Trần Nguyễn Minh Huy|Trần Nguyễn Minh Huy]] (từ 16-02-2010 đến 31-12-2010) * [[Thành viên:Prenn|Prenn]] (từ 02-08-2010 đến 11-04-2017) * [[Thành viên:Quenhitran|Quenhitran]] (lần 1 và 2 từ 07-11-2014 đến 19-11-2015, lần 3 và 4 từ 21-11-2015 đến 22-11-2017, lần 5 từ 24-2-2018 đến 24-2-2019) * [[Thành viên:Alphama|Alphama]] (lần 1 từ 15-8-2018 đến 15-2-2019, lần 2 từ 3-4-2024 đến 3-7-2024) * [[Thành viên:ThiênĐế98|ThiênĐế98]] (lần 1 từ 15-8-2018 đến 15-2-2019, lần 2 từ 16-2-2019 đến 16-2-2020,lần 3 từ 16-3-2026 đến-) * [[Thành viên:Đức Anh|Đức Anh]] (từ 8-1-2021 đến 8-4-2021) * [[Thành viên:MagicalNight97|MagicalNight97]] (từ 14-11-2022 đến 14-02-2023) * [[Thành viên:Sunny Cryolite|Sunny Cryolite]] (lần 1 từ 14-2-2024 đến 14-5-2024, lần 2 từ 4-5-2025 đến -) * [[Thành viên:Pminh141|Pminh141]] (từ 18-11-2024 đến 18-2-2025) * [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] (từ 21-05-2026 đến 21-08-2026) == Yêu cầu quyền bảo quản viên == Nếu bạn muốn trở thành bảo quản viên tại dự án này, hãy tạo một đề mục con bên dưới đề mục này và ghi rõ lý do của bạn ở bên dưới. Vì đây là một wiki nhỏ và không có quy trình cấp quyền riêng, tất cả các yêu cầu về quyền hạn hiện tại sẽ tuân thủ theo [[m:Special:MyLanguage/Steward requests/Permissions/Minimum voting requirements|quy định chung]] tại Meta. Các yêu cầu cũ được lưu trữ tại '''[[Wikiquote:Bảo quản viên/Lưu yêu cầu|trang lưu trữ]]'''. === {{User|Mai Thanh Bang}} === Xin phép được cấp quyền BQV hoàn thiện các nội dung dự án cũng như công tác bảo trì. Thảo luận sẽ diễn ra trong 7 ngày. [[Thành viên:Mai Thanh Bang|Mai Thanh Bang]] ([[Thảo luận Thành viên:Mai Thanh Bang|thảo luận]]) 06:02, ngày 6 tháng 10 năm 2026 (UTC) ====Đồng ý==== # {{Đồng ý}} Hiện tại Wikiquote rất ít thành viên hoạt động nên rất cần người dịch và viết bài, và công tác dọn rác.[[Thành viên:Làm Việc Thiện|Làm Việc Thiện]] ([[Thảo luận Thành viên:Làm Việc Thiện|thảo luận]]) 06:09, ngày 6 tháng 10 năm 2026 (UTC) ====Chưa đồng ý==== ====Ý kiến==== [[Thể loại:Quyền truy cập của thành viên Wikiquote]] [[Thể loại:Quyền thành viên]] rl1rip4lzggaykpvdbpo34zs7xaekyl 10 2480 63524 61516 2026-10-06T10:46:12Z Làm Việc Thiện 13742 63524 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{khóa |type={{#switch:{{{demolevel|{{#ifeq:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}-{{PROTECTIONLEVEL:move}}|-sysop|move|{{PROTECTIONLEVEL:edit}}}}}}} |semi |autoconfirmed = semi |administrator |full |sysop = indef |move = move |#default = template }} |small={{{small|yes}}} |right={{{right|}}} |demospace={{{demospace|}}} |demolevel={{#ifeq:{{PAGENAME}}/{{NAMESPACE}}|{{SUBPAGENAME}}/{{ns:Template}}|{{{demolevel|undefined}}}|{{#ifeq:{{lc:{{SUBPAGENAME}}}}|sandbox|sysop|{{{demolevel|undefined}}}}}}} |expiry=<!--not applicable--> |dispute=no |icon-text={{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:6}}|Tập tin|{{pp-meta/pagetype}} }} này, được dùng trong một hoặc nhiều trang có nguy cơ phá hoại cao, đang bị {{#switch:{{{demolevel|{{#ifeq:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}-{{PROTECTIONLEVEL:move}}|-sysop|move|{{PROTECTIONLEVEL:edit}}}}}}} |semi |autoconfirmed = hạn chế sửa đổi |move = khóa khả năng di chuyển |administrator |full |sysop |#default = khóa khả năng sửa đổi}} để ngăn ngừa phá hoại. |reason-text={{#switch:{{NAMESPACE}} |{{ns:image}}=Tập tin này, được dùng trong một hoặc nhiều bản mẫu có nguy cơ phá hoại cao {{#switch:{{{demolevel|{{PROTECTIONLEVEL:edit}}}}} |semi |autoconfirmed= |administrator |full |sysop=<nowiki> </nowiki>và/hoặc [[Special:Allmessages|các thông điệp hệ thống]], |#default=<!--fallback value-->}} |#default={{pp-meta/pagetype}} có nguy cơ cao này }} đang bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|{{#switch:{{{demolevel|{{#ifeq:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}-{{PROTECTIONLEVEL:move}}|-sysop|move|{{PROTECTIONLEVEL:edit}}}}}}} |semi |autoconfirmed = hạn chế sửa đổi |move = khóa khả năng di chuyển |administrator |full |sysop |#default = khóa sửa đổi vĩnh viễn<nowiki> </nowiki>}}]]{{#ifeq:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}-{{PROTECTIONLEVEL:move}}|-sysop||<nowiki> </nowiki>}} để ngăn ngừa [[Wikiquote:Phá hoại|phá hoại]]. {{#switch:{{{demolevel|{{PROTECTIONLEVEL:edit}}}}} |semi |autoconfirmed = |administrator |full |sysop |#default = {{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:image}}=<br /><small>'''Đừng di chuyển tập tin này''' đến [[commons:|Wikimedia Commons]].</small>}}}} |categories={{{categories|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:10}}|{{#switch:{{{demolevel|{{#ifeq:{{PROTECTIONLEVEL:edit}}-{{PROTECTIONLEVEL:move}}|-sysop|move|{{PROTECTIONLEVEL:edit}}}}}}} |semi |autoconfirmed = [[Thể loại:Bản mẫu bị hạn chế sửa đổi|{{PAGENAME}}]]{{#ifeq:{{PROTECTIONLEVEL:move}}|sysop|[[Thể loại:Bản mẫu bị khóa di chuyển|{{PAGENAME}}]]}} |move = [[Thể loại:Bản mẫu Wikiquote bị khóa di chuyển|{{PAGENAME}}]] |administrator |full |sysop |#default = [[Thể loại:Bản mẫu bị khóa|{{PAGENAME}}]]<!--fallback value-->}}}}{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:6}}|[[Thể loại:Tập tin bị {{#switch:{{{demolevel|{{PROTECTIONLEVEL:edit}}}}} |semi |autoconfirmed = hạn chế sửa đổi |administrator |full |sysop |#default = khóa}}|{{PAGENAME}}]]}}}}}}}</includeonly><noinclude> {{pp-template|categories=no}} <!-- Phiên bản nhỏ --> {{pp-template|small=no}} <!-- Phiên bản lớn --> {{Tài liệu}} </noinclude> cus1s07va3s5o0gqcrbx6t7qo4w07gs 4 3401 63530 13393 2026-10-06T10:53:40Z Làm Việc Thiện 13742 Thay đổi trang đích của đổi hướng từ [[Wikiquote:Khóa trang]] sang [[Wikiquote:Quy định khóa trang]] 63530 wikitext text/x-wiki #đổi [[Wikiquote:Quy định khóa trang]] 2o3wunuqzciu0cgatnjnml74idzg9ja 4 3403 63529 49534 2026-10-06T10:53:12Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Đổi hướng đến [[Wikiquote:Quy định khóa trang]] 63529 wikitext text/x-wiki #đổi [[Wikiquote:Quy định khóa trang]] 2o3wunuqzciu0cgatnjnml74idzg9ja 10 3444 63527 61515 2026-10-06T10:48:21Z Làm Việc Thiện 13742 63527 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{khóa |type=move |small={{{small|}}} |demospace={{{demospace|}}} |expiry={{{expiry|{{{hết hạn|}}}}}} |dispute=no |reason=&#32;để [[Wikiquote:Phá hoại|tránh phá hoại]] |categories={{{categories|{{#switch: {{NAMESPACE}} | {{ns:2}} | {{ns:3}} = [[Category:Trang thành viên và thảo luận thành viên bị khóa không được đổi tên|{{PAGENAME}}]] | {{ns:4}} | {{ns:12}} = [[Category:Trang dự án bị khóa không được đổi tên|{{PAGENAME}}]] | {{ns:100}} = [[Category:Trang chủ đề bị khóa không được đổi tên|{{PAGENAME}}]] | #default = {{talk other|[[Category:Trang thảo luận bị khóa không được đổi tên|{{PAGENAME}}]]|[[Category:Khóa không được đổi tên|{{PAGENAME}}]]}}}}{{#if:{{{expiry|{{{hết hạn|}}}}}}||[[Category:Trang hết hạn khóa|{{PAGENAME}}]]}}}}}}}</includeonly><noinclude> {{pp-move-vandalism|categories=no}} {{Tài liệu}} </noinclude> ekmtgy96dbwbi7nzsfefweji4xo7owo 10 3460 63523 61517 2026-10-06T10:45:04Z Làm Việc Thiện 13742 63523 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{khóa |type=full |demospace={{{demospace|}}} |small={{{small|}}} |expiry={{{expiry|{{{hết hạn|}}}}}} |section={{{section|}}} |dispute=no |icon-text=Trang này đã bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|khóa]] không được sửa đổi để ngăn thành viên bị cấm này thực hiện phá hoại. |reason=&#32;{{#if:{{{reason|{{{lý do|}}}}}}|{{{reason|{{{lý do}}}}}}.''' Nếu bạn muốn sửa đổi trang này, xin yêu cầu một [[Wikiquote:Bảo quản viên|bảo quản viên]] thực hiện thay đổi, hoặc [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu mở khóa]]| để ngăn {{vandal-m|{{{user|{{BASEPAGENAME}}}}}}} phá hoại hoặc tiếp tục lạm dụng bản mẫu &#123;{[[Template:Bỏ cấm|bỏ cấm]]&#125;}}} |explanation-text=Nếu bạn đến đây để nhắn tin cho thành viên này, có thể lúc này lệnh cấm đã hết hạn. Xin hãy mở khóa trang, yêu cầu một [[Wikiquote:Bảo quản viên|bảo quản viên]] thực hiện điều đó, hoặc [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu mở khóa ở đây]].</span> |categories={{{categories|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:3}}|[[Category:Trang thành viên và thảo luận thành viên bị khóa|{{PAGENAME}}]]|[[Category:Trang thành viên và thảo luận thành viên bị khóa|{{PAGENAME}}]]}}{{#ifexpr:{{#if:{{{expiry|{{{hết hạn|}}}}}}|{{#time:U|today}}>{{#time:U|{{{expiry|{{{hết hạn}}}}}}}}|0}}|[[Category:Trang Wikiquote có tham số bản mẫu khóa không đúng|{{PAGENAME}}]]}}}}}}}</includeonly><noinclude> {{Pp-usertalk|categories=no|user=Ví dụ|demospace=talk}} {{Tài liệu}} </noinclude> 55dm48vl20mgz3u1nl4rx5axk2kyca5 10 3468 63526 61520 2026-10-06T10:47:59Z Làm Việc Thiện 13742 63526 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{khóa |type=create |small={{{small|}}} |demospace={{{demospace|}}} |expiry={{{expiry|{{{hết hạn|}}}}}} |xfd={{{xfd|}}} |dispute=no |reason=&#32;để tránh phá hoại hoặc [[Wikiquote:Quy định xóa trang|trang từng xóa do biểu quyết bị tái tạo liên tục]] |categories=no}}</includeonly><noinclude> {{pp-create|xfd=Wikiquote:Biểu quyết xóa bài}} {{Tài liệu}} </noinclude> <includeonly>{{#if:{{{demospace|}}}||{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}|[[Category:Trang nội dung của trang thảo luận bị khóa khởi tạo]]}}}}</includeonly> hnhxibirud18gy8d8hbsdidi45lxdol 10 3609 63525 61519 2026-10-06T10:47:34Z Làm Việc Thiện 13742 63525 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{khóa |type=semi |demospace={{{demospace|}}} |small={{{small|}}} |expiry={{{expiry|{{{hết hạn|}}}}}} |section={{{section|}}} |dispute=no |icon-text=Trang này đã bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|khóa]] không được sửa đổi để ngăn thành viên bị cấm này thực hiện phá hoại. |reason=&#32;{{#if:{{{reason|{{{lý do|}}}}}}|{{{reason|{{{lý do}}}}}}.''' Nếu bạn muốn sửa đổi trang này, xin yêu cầu một [[Wikiquote:Bảo quản viên|bảo quản viên]] thực hiện thay đổi, hoặc [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu mở khóa]]| để ngăn {{vandal-m|{{{user|{{BASEPAGENAME}}}}}}} và một số người dùng khác phá hoại hoặc tiếp tục lạm dụng bản mẫu &#123;{[[Template:Bỏ cấm|bỏ cấm]]&#125;}}} |explanation-text=Nếu bạn đến đây để nhắn tin cho thành viên này, có thể lúc này lệnh cấm đã hết hạn. Xin hãy mở khóa trang, yêu cầu một [[Wikiquote:Bảo quản viên|bảo quản viên]] thực hiện điều đó, hoặc [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu mở khóa ở đây]].</span> |categories={{{categories|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:3}}|[[Category:Trang thành viên và thảo luận thành viên bị nửa khóa|{{PAGENAME}}]]|[[Category:Trang thành viên và thảo luận thành viên bị nửa khóa|{{PAGENAME}}]]}}{{#ifexpr:{{#if:{{{expiry|}}}|{{#time:U|today}}>{{#time:U|{{{expiry}}}}}|0}}|[[Category:Trang Wikiquote có tham số bản mẫu khóa không đúng|{{PAGENAME}}]]}}}}}}}</includeonly><noinclude> {{Pp-semi-usertalk|categories=no}} {{Tài liệu}} </noinclude> 4resoz8i1bec7dlf0oa0fs2tciz8r86 0 4528 63483 62877 2026-10-05T14:45:01Z Làm Việc Thiện 13742 Đã lùi lại sửa đổi của [[Special:Contributions/~2026-28492-16|~2026-28492-16]] ([[User talk:~2026-28492-16|thảo luận]]) quay về phiên bản cuối của [[User:Nvdtn19|Nvdtn19]] 61637 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} ==A - Ă - Â == *:Ầu ơ, ví dầu cầu ván đóng đinh :Cầu tre lắc lẻo gập ghềnh khó đi ::Khó đi mẹ dắt con đi :Con đi trường học mẹ đi trường đời. *:Ầu ơ, ví dầu tình bậu muốn thôi ::Bậu gieo tiếng dữ cho rồi bậu ra ::Bậu ra bậu lấy quan ba :Cầm tay bậu lại quét nhà nấu cơm ::Ầu ơ,nấu cơm thì phải nấu canh :Bỏ tiêu cho ngọt, bỏ hành cho thơm *:Ầu ơ, gió đưa cây cải về trời :Rau răm ở lại chịu lời đắng cay. *:Ầu ơ, chiều chiều ra đứng ngõ sau :Trông về quê mẹ ruột đau chín chiều. *:Ầu ơ, gió đưa bụi chuối sau hè :Anh mê vợ bé bỏ bè con thơ. *:Ầu ơ, gió đưa gió đẩy về rẫy ăn còng :Về sông ăn cá, về đồng ăn cua. Ầu ơ, má ơi đừng gả con xa Chim kêu, vượn hú biết nhà má đâu Ầu ơ, chim quyên xuống suối tha mồi Thấy anh đau khổ đứng ngồi không yên Ai đi bờ đổ xạc xào phất phơ dẻ áo Hình dung hình trò ba trò ba đi học ơ đường xa Cơm canh ai nấu hờ là cửa nhà lo ai lo Cửa nhà thì có con ba trầu cau con bốn hừ là rượu trà 5 con năm Một trăm chìa khóa con sáu cầm Giang sang bảy giữ hừ là tảo tần lo tám lo Con chín xách nước đổ vò con 10 sửa soạn hừa là đưa đò đi anh đi... == C == Con cò mà đi ăn đêm. Đậu phải cành mềm lộn cổ xuống ao. Ông ơi, ông vớt tôi nao. Tôi có lòng nào ông hãy xáo măng. Có xáo thì xáo nước trong. Đừng xáo nước đục đau lòng cò con Ầu ơ , con cò lặn lội bờ sông Gánh gạo nuôi chồng tiếng khóc nỉ non Em ơi ở lại nuôi con Anh đi giết giặc nước non thanh bình Con cò nó mổ con lươn. Bớ chị ghe lườn thấy tía tôi chăng. Tía tôi lịch sự, lịch sàn. Cái lưng mốc thít, cái đầu chôm bôm. Con cò nó mổ con lươn. Bớ chị ghe lườn thấy tía tôi chăng. Tía tôi lịch sự, lịch sàn. Tướng đi hai hàng, đít múa Kỳ Lân. Con chim Se Sẻ, nó đẻ ở cột đình. Bà ngoại đẻ mẹ, mẹ mới đẻ mình em ơi. == D == == Đ == Đèn Sài Gòn, ngọn xanh, ngọn đỏ. Đèn Mỹ Tho, ngọn tỏ, ngọn lu. Anh về anh học chữ nhu. Chín trăng em đợi, mười thu em chờ. Đi đâu cho đổ mồ hôi. Chiếu trải không ngồi, trầu để không ăn. == E - Ê == Em tôi khát sữa bú tay. Ai cho bú thép, ngày dài mang ơn. Em ơi em ngủ cho ngoan Mẹ còn đi cấy đồng xa chưa về Em nằm cho ngoan Ngoài rừng xa cha đang đi kiếm măng non Nín đi hỡi em ơi. Em ngủ đừng khóc em ơi Ngoài rừng xa cha đang đi hái măng non Ngủ ngoan hỡi em ơi Nơi xa mẹ tìm được nhiều ngọn rau non Đừng khóc nữa hỡi em ơi. == G == 💨Gió mùa thu mẹ ru con ngủ Năm canh chày thức đủ vừa năm 💨 Gió đưa cây cải về trời Rau răm ở lại chịu lời đắng cay 💨 Gió đưa bụi chuối sau hè Anh mê vợ bé bỏ bè con thơ Con thơ tay ẵm tay bồng Tay nào xách nước tay nào vo cơm Gió đẩy gió đưa, lược thưa uốn éo. Anh đưa em về dạy khéo, dạy khôn. Gió nam non thổi lòn hang Dế. Hỏi anh học trò mưu kế anh để đâu. Mưu kế tôi để ở nhà, biết đâu cô hỏi tôi mà mang theo. Gió đưa trăng thì trăng đưa gió. Trăng lặng rồi gió biết đưa ai. == H == Hôm qua tát nước đầu đình. Bỏ quên chiếc áo hừ là trên cành sen hoa sen. Em nhặt thời cho...anh xin hay là em để hừ là làm tin nhà trong nhà. Chứ áo anh sứt chỉ í đương hờ tà vợ anh chưa có...hừ là mẹ già khâu chưa khâu. == I == == K == == L == 💨Lịch với lươn, lươn dài lịch vắn Quạ với cò, cò trắng quạ đen == M == một mai nước lớn đò trôi, cây khô lá rụng bội ngồi đợi ai, bội ngồi chờ củ với khoai, chờ cam mít chín chờ xoài cà lăm. Má ơi, con Vịt nó chết chìm. Thò tay con bắt nó, con cá Lìm Kìm nó cắn con. Má ơi, đừng đánh con đau. Để bắt ốc, hái rau cho má nhờ. Má ơi, đừng gả con xa. Chim kêu mà vượn hú, biết nhà má đâu. Nhà má ở dưới đám dâu. Ở sau đám bắp, đầu cầu ngó qua. Má ơi con má hư rồi. Còn đâu má gả, má đòi bạc trăm. Mẹ ơi con mẹ hư rồi dẫu mà trang điểm ngời ngời hư nó vẫn hư. == N == == O - Ô - Ơ == == P == == Q == == R == *:Ru con, con ngủ cho lành, :Cho mẹ gánh nước rửa bành cho voi. ::Muốn coi, lên núi mà coi, :Coi Bà Triệu tướng cưỡi voi đánh cồng. *:Ru em, em hãy nín đi, :Kẻo mà mẹ đánh em thì phải đau. ::Em đau chị cũng buồn rầu, :Bé mồm bé miệng nín mau tức thì. *:Ru con, con ngủ cho say, :Để u dệt vải cho thầy nhuộm nâu. ::Cắt quần cắt áo u khâu, :Để thầy con mặc cấy bừa mùa chiêm. *:Ru con, con ngủ cho lâu, :Để mẹ đi cấy ruộng sâu lâu về. ::Ru con, con ngủ cho mê, :Mẹ còn lo chuyện lê thê kéo cày. ::Ru con, con ngủ cho say, :Mẹ còn vất vả chán tay ngoài đồng. ::Ru con, con ngủ cho nồng, :Mẹ còn nhổ mạ trả công cho người. *:Ru em buồn ngủ buồn nghê, :Con tằm chín đỏ, con dê chín muồi. ::Con tằm chín đỏ giữ lại mà nuôi, :Con dê chín muồi làm thịt mà ăn. == S == == T == Tưởng giếng sâu tui nối sợi dây dài<br /> Nhè đâu giếng cạn, tui tiếc hoài sợi dây 💨 Tiếng đồn cha mẹ anh hiền Cắn cơm không bể, cắn tiền bể hai Tay bưng dĩa muối chấm ơ gừng, gừng cay muối mặn hờ là xin đừng nhau bỏ nhau . <br /> == U == == V == *:Ví dầu cầu ván đóng đinh, :Cầu tre lắc lẻo gập ghềnh khó đi. ::Khó đi mượn chén ăn cơm, :Mượn ly uống rượu, mượn đờn kéo chơi. ::Kéo chơi ba tiếng đờn cò, :Đứt dây đứt nhợ quên hò xự xang ::Ví dầu thiếp chẳng yêu chàng, :Xin đưa thiếp xuống đò ngang thiếp vể. == X == *Xá gì một nãy chuối xanh, ba bốn người dành dính mủ đầy tay == Y == == Liên kết == * {{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] 5dr8nw5ysf6c00wbmf88p0wyy51e17i 10 4998 63531 61511 2026-10-06T11:29:58Z Làm Việc Thiện 13742 63531 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |move=<!-- -->{{#ifeq: {{#switch:{{lc:{{{demolevel|undefined}}}}} |semi |autoconfirmed = autoconfirmed |administrator |full |sysop = sysop |undefined = {{PROTECTIONLEVEL:move}} |#default = <!--fallback value: null -->}} |sysop|yes|no }} |create=<!-- -->{{#if: {{#switch:{{lc:{{{demolevel|undefined}}}}} |semi |autoconfirmed = autoconfirmed |administrator |full |sysop = sysop |undefined = {{PROTECTIONLEVEL:create}} |#default = <!--fallback value: null -->}} |yes|no }} |#default<!--includes all other types-->=<!-- -->{{#if: {{#switch:{{lc:{{{demolevel|undefined}}}}} |semi |autoconfirmed = autoconfirmed |administrator |full |sysop = sysop |undefined = {{PROTECTIONLEVEL:edit}} |#default = <!--fallback value: null -->}} |{{#ifeq:{{#switch:{{lc:{{{disallowlevel|}}}}} |semi |autoconfirmed = autoconfirmed |administrator |full |sysop = sysop |#default = <!--fallback value: null-->}} |{{#switch:{{lc:{{{demolevel|undefined}}}}} |semi |autoconfirmed = autoconfirmed |administrator |full |sysop = sysop |undefined = {{PROTECTIONLEVEL:edit}} |#default = <!--fallback value: null -->}} |no|yes }} |no}} }}|yes|{{#ifeq:{{lc:{{{small|}}}}}|yes| <div class="metadata topicon nopopups" id="protected-icon" style="display: none; right: {{#if:{{{right|}}}|{{{right}}}|55px}}; top: -35px;">[[Tập tin:{{{image|{{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |full = Full protect.svg |semi = Semi protect.svg |template = Permanent protect.svg |move = Move protect.svg |indef = Permanent protect.svg |office = Office action.svg |create = Create protect.svg |#default = Transparent.gif }}}}}|20px|link={{{icon-link|Wikiquote:Quy định khóa trang#{{lc:{{{type}}}}}}}}|{{{icon-text|{{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |template = {{pp-meta/pagetype}} này đang bị khóa vĩnh viễn |#default = {{pp-meta/pagetype}} này đang bị {{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |semi = hạn chế sửa đổi |move = khóa khả năng di chuyển |indef = khóa vĩnh viễn |create = khóa khả năng khởi tạo |office |full |#default=khóa }} }}{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|indef||{{#if:{{{expiry|}}}|<nowiki> </nowiki>đến {{#time:F j, Y|{{{expiry}}}}}{{#if:{{{icon-reason|}}}|,}}}}}}{{#if:{{{icon-reason|}}}|<nowiki> </nowiki>{{{icon-reason}}}}}.}}}|alt={{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|template |{{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} |10|828={{pp-meta/pagetype}} đang bị khóa vĩnh viễn |#default=Trang đang bị khóa vĩnh viễn }} |Trang đang bị {{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |semi = hạn chế sửa đổi |move = khóa khả năng di chuyển |indef = khóa vĩnh viễn |create = khóa khả năng khởi tạo |office |full |#default = khóa }} }}]]</div> |<!-- else, not small --> {{mbox | name = {{{name|Pp-meta}}} | subst = {{{subst|}}} | demospace = {{{demospace|}}} | kiểu = khóa | hình = [[Tập tin:{{{image|{{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |full = Full protect.svg |semi = Semi protect.svg |template = Permanent protect.svg |move = Move protect.svg |indef = Permanent protect.svg |office = Office action.svg |create = Create protect.svg |#default = Transparent.gif }}}}}|36x36px|{{{icon-text|{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|template |{{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} |10|828={{pp-meta/pagetype}} này đang bị khóa vĩnh viễn |#default=Trang này đang bị khóa vĩnh viễn }} |Trang này đang bị {{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |semi = hạn chế sửa đổi |move = khóa khả năng di chuyển |indef = khóa vĩnh viễn |create = khóa khả năng khởi tạo |office |full |#default=khóa }} }}.}}}]] | chữ = '''{{{reason-text|{{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |full={{pp-meta/pagetype}} này đang bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|khóa]] không được sửa đổi |semi=Việc sửa đổi {{pp-meta/pagetype2}} này đang bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|hạn chế]] đối với [[Wikiquote:Quyền truy cập của thành viên#Thành viên mới|thành viên mới]] hoặc [[Wikiquote:Quyền truy cập của thành viên#Thành viên vô danh|người dùng chưa đăng ký]] |move={{pp-meta/pagetype}} này đang bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|khóa]] không được [[Trợ giúp:Di chuyển trang|di chuyển]] |template={{pp-meta/pagetype}} này đang bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|khóa]], bởi vì nó được sử dụng rất nhiều |indef={{pp-meta/pagetype}} này đang bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|khóa]] không được sửa đổi vĩnh viễn |office={{pp-meta/pagetype}} này đang bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|khóa]] không được sửa đổi |create=[[Trợ giúp:Viết trang mới|Việc khởi tạo]] {{pp-meta/pagetype2}} này [[Wikipedia:Trang này đã bị khóa|đã bị vô hiệu hóa]] }}{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|indef||{{#if:{{{expiry|}}}|&#32;đến {{#time:F j, Y|{{{expiry}}}}}{{#if:{{{reason|}}}|,}}}}}}{{{reason<includeonly>|</includeonly>}}}.}}}'''<br /> {{{explanation-text|{{#ifeq:{{lc:{{{dispute}}}}}|yes|Việc khóa trang '''không phải''' là sự thừa nhận {{#ifeq:{{{type}}}|move|[{{fullurl:Special:Log|type=move&page={{FULLPAGENAMEE}}}} tên bài hiện tại]|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=history}} phiên bản hiện tại]}}.}} <small>Xem [[Wikipedia:Khóa trang|quy định khóa trang]] và [{{fullurl:Special:Log|type=protect&page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình khóa] để biết thêm chi tiết. {{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |full|indef=Xin hãy thảo luận về mọi thay đổi tại [[{{TALKPAGENAME}}#{{#if:{{{section|}}}|{{{section}}}|đầu}}|trang thảo luận]]; bạn có thể dùng bản mẫu {{tlx|sửa trang khóa}} để yêu cầu một [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]] thực hiện thay đổi nếu sửa đổi đó đã được [[Wikipedia:Đồng thuận|đồng thuận]]. {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:8}}<!--MediaWiki-->||Bạn cũng có thể [[Wikipedia:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu]] mở khóa trang này.}} |semi=Nếu bạn không thể sửa đổi {{pp-meta/pagetype2}} trang này và bạn muốn thực hiện thay đổi, bạn có thể {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}||[[Bản mẫu:Sửa trang khóa|yêu cầu người khác làm thay]], [[{{TALKPAGENAME}}|thảo luận các thay đổi tại trang thảo luận]],}} [[Wikipedia:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu mở khóa]], [[Đặc biệt:Đăng nhập|đăng nhập]], hoặc [[Special:UserLogin/signup|mở một tài khoản]]. |move=Trang này có thể vẫn sửa đổi được nhưng không thể di chuyển cho đến khi mở khóa. Xin hãy nêu rõ lý do nếu bạn đề nghị di chuyển trang tại [[{{TALKPAGENAME}}|trang thảo luận]] hoặc tại [[Wikipedia:Thỉnh cầu di chuyển trang]]. Bạn cũng có thể [[Wikipedia:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu]] mở khóa trang này. |template=Xin hãy thảo luận về mọi thay đổi tại [[{{TALKPAGENAME}}#{{#if:{{{section|}}}|{{{section}}}|đầu}}|trang thảo luận]]; bạn có thể dùng bản mẫu {{tlx|sửa trang khóa}} để yêu cầu một [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]] thực hiện thay đổi nếu sửa đổi đó đã được [[Wikipedia:Đồng thuận|đồng thuận]]. {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:8}}<!--MediaWiki-->||Bạn cũng có thể [[Wikipedia:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu]] mở khóa trang này.}} |office=Nếu bạn có thể sửa đổi trang này, trước hết xin hãy thảo luận tất cả các thay đổi và bổ sung tại [[{{TALKPAGENAME}}|trang thảo luận]]. '''Đừng mở khóa trang này trừ khi bạn được Wikimedia Foundation cho phép làm việc đó.''' |create=Mời xem {{#if:{{{xfd|}}}|'''[[{{{xfd}}}|thảo luận xóa]]''' hoặc}} [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page={{NAMESPACEE}}:{{PAGENAMEE}}}} nhật trình xóa] để biết chi tiết tại sao trang này lại bị xóa. Nếu bạn muốn tạo một trang với tựa đề này, đầu tiên bạn phải [[Wikipedia:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu]] mở khóa, hoặc liên lạc với bảo quản viên đã xóa trang để yêu cầu phục hồi nội dung. Nếu không thành công, bạn có thể yêu cầu tại [[Wikipedia:Biểu quyết phục hồi bài|biểu quyết phục hồi bài]].</small> }}}}} }} }}|<includeonly>[[Thể loại:Trang có tham số bản mẫu khóa trang không đúng]]</includeonly>}}<!--End if small--><includeonly>{{#ifeq:{{lc:{{{categories|no}}}}}|no||{{{categories|}}}}}</includeonly><noinclude> {{Tài liệu}} <!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --> </noinclude> q2738qde3k59ig4frgkm8kclzq5rx8x 63532 63531 2026-10-06T11:33:01Z Làm Việc Thiện 13742 63532 wikitext text/x-wiki {{#ifeq:{{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |move=<!-- -->{{#ifeq: {{#switch:{{lc:{{{demolevel|undefined}}}}} |semi |autoconfirmed = autoconfirmed |administrator |full |sysop = sysop |undefined = {{PROTECTIONLEVEL:move}} |#default = <!--fallback value: null -->}} |sysop|yes|no }} |create=<!-- -->{{#if: {{#switch:{{lc:{{{demolevel|undefined}}}}} |semi |autoconfirmed = autoconfirmed |administrator |full |sysop = sysop |undefined = {{PROTECTIONLEVEL:create}} |#default = <!--fallback value: null -->}} |yes|no }} |#default<!--includes all other types-->=<!-- -->{{#if: {{#switch:{{lc:{{{demolevel|undefined}}}}} |semi |autoconfirmed = autoconfirmed |administrator |full |sysop = sysop |undefined = {{PROTECTIONLEVEL:edit}} |#default = <!--fallback value: null -->}} |{{#ifeq:{{#switch:{{lc:{{{disallowlevel|}}}}} |semi |autoconfirmed = autoconfirmed |administrator |full |sysop = sysop |#default = <!--fallback value: null-->}} |{{#switch:{{lc:{{{demolevel|undefined}}}}} |semi |autoconfirmed = autoconfirmed |administrator |full |sysop = sysop |undefined = {{PROTECTIONLEVEL:edit}} |#default = <!--fallback value: null -->}} |no|yes }} |no}} }}|yes|{{#ifeq:{{lc:{{{small|}}}}}|yes| <div class="metadata topicon nopopups" id="protected-icon" style="display: none; right: {{#if:{{{right|}}}|{{{right}}}|55px}}; top: -35px;">[[Tập tin:{{{image|{{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |full = Full protect.svg |semi = Semi protect.svg |template = Permanent protect.svg |move = Move protect.svg |indef = Permanent protect.svg |office = Office action.svg |create = Create protect.svg |#default = Transparent.gif }}}}}|20px|link={{{icon-link|q:vi:Wikiquote:Quy định khóa trang#{{lc:{{{type}}}}}}}}|{{{icon-text|{{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |template = {{pp-meta/pagetype}} này đang bị khóa vĩnh viễn |#default = {{pp-meta/pagetype}} này đang bị {{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |semi = hạn chế sửa đổi |move = khóa khả năng di chuyển |indef = khóa vĩnh viễn |create = khóa khả năng khởi tạo |office |full |#default=khóa }} }}{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|indef||{{#if:{{{expiry|}}}|<nowiki> </nowiki>đến {{#time:F j, Y|{{{expiry}}}}}{{#if:{{{icon-reason|}}}|,}}}}}}{{#if:{{{icon-reason|}}}|<nowiki> </nowiki>{{{icon-reason}}}}}.}}}|alt={{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|template |{{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} |10|828={{pp-meta/pagetype}} đang bị khóa vĩnh viễn |#default=Trang đang bị khóa vĩnh viễn }} |Trang đang bị {{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |semi = hạn chế sửa đổi |move = khóa khả năng di chuyển |indef = khóa vĩnh viễn |create = khóa khả năng khởi tạo |office |full |#default = khóa }} }}]]</div> |<!-- else, not small --> {{mbox | name = {{{name|Pp-meta}}} | subst = {{{subst|}}} | demospace = {{{demospace|}}} | kiểu = khóa | hình = [[Tập tin:{{{image|{{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |full = Full protect.svg |semi = Semi protect.svg |template = Permanent protect.svg |move = Move protect.svg |indef = Permanent protect.svg |office = Office action.svg |create = Create protect.svg |#default = Transparent.gif }}}}}|36x36px|{{{icon-text|{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|template |{{#switch:{{NAMESPACENUMBER}} |10|828={{pp-meta/pagetype}} này đang bị khóa vĩnh viễn |#default=Trang này đang bị khóa vĩnh viễn }} |Trang này đang bị {{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |semi = hạn chế sửa đổi |move = khóa khả năng di chuyển |indef = khóa vĩnh viễn |create = khóa khả năng khởi tạo |office |full |#default=khóa }} }}.}}}]] | chữ = '''{{{reason-text|{{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |full={{pp-meta/pagetype}} này đang bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|khóa]] không được sửa đổi |semi=Việc sửa đổi {{pp-meta/pagetype2}} này đang bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|hạn chế]] đối với [[Wikiquote:Quyền truy cập của thành viên#Thành viên mới|thành viên mới]] hoặc [[Wikiquote:Quyền truy cập của thành viên#Thành viên vô danh|người dùng chưa đăng ký]] |move={{pp-meta/pagetype}} này đang bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|khóa]] không được [[Trợ giúp:Di chuyển trang|di chuyển]] |template={{pp-meta/pagetype}} này đang bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|khóa]], bởi vì nó được sử dụng rất nhiều |indef={{pp-meta/pagetype}} này đang bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|khóa]] không được sửa đổi vĩnh viễn |office={{pp-meta/pagetype}} này đang bị [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|khóa]] không được sửa đổi |create=[[Trợ giúp:Viết trang mới|Việc khởi tạo]] {{pp-meta/pagetype2}} này [[Wikiquote:Trang này đã bị khóa|đã bị vô hiệu hóa]] }}{{#ifeq:{{lc:{{{type}}}}}|indef||{{#if:{{{expiry|}}}|&#32;đến {{#time:F j, Y|{{{expiry}}}}}{{#if:{{{reason|}}}|,}}}}}}{{{reason<includeonly>|</includeonly>}}}.}}}'''<br /> {{{explanation-text|{{#ifeq:{{lc:{{{dispute}}}}}|yes|Việc khóa trang '''không phải''' là sự thừa nhận {{#ifeq:{{{type}}}|move|[{{fullurl:Special:Log|type=move&page={{FULLPAGENAMEE}}}} tên bài hiện tại]|[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=history}} phiên bản hiện tại]}}.}} <small>Xem [[Wikipedia:Khóa trang|quy định khóa trang]] và [{{fullurl:Special:Log|type=protect&page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình khóa] để biết thêm chi tiết. {{#switch:{{lc:{{{type}}}}} |full|indef=Xin hãy thảo luận về mọi thay đổi tại [[{{TALKPAGENAME}}#{{#if:{{{section|}}}|{{{section}}}|đầu}}|trang thảo luận]]; bạn có thể dùng bản mẫu {{tlx|sửa trang khóa}} để yêu cầu một [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]] thực hiện thay đổi nếu sửa đổi đó đã được [[Wikipedia:Đồng thuận|đồng thuận]]. {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:8}}<!--MediaWiki-->||Bạn cũng có thể [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu]] mở khóa trang này.}} |semi=Nếu bạn không thể sửa đổi {{pp-meta/pagetype2}} trang này và bạn muốn thực hiện thay đổi, bạn có thể {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{TALKSPACE}}||[[Bản mẫu:Sửa trang khóa|yêu cầu người khác làm thay]], [[{{TALKPAGENAME}}|thảo luận các thay đổi tại trang thảo luận]],}} [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu mở khóa]], [[Đặc biệt:Đăng nhập|đăng nhập]], hoặc [[Special:UserLogin/signup|mở một tài khoản]]. |move=Trang này có thể vẫn sửa đổi được nhưng không thể di chuyển cho đến khi mở khóa. Xin hãy nêu rõ lý do nếu bạn đề nghị di chuyển trang tại [[{{TALKPAGENAME}}|trang thảo luận]] hoặc tại [[Wikipedia:Thỉnh cầu di chuyển trang]]. Bạn cũng có thể [[Wikipedia:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu]] mở khóa trang này. |template=Xin hãy thảo luận về mọi thay đổi tại [[{{TALKPAGENAME}}#{{#if:{{{section|}}}|{{{section}}}|đầu}}|trang thảo luận]]; bạn có thể dùng bản mẫu {{tlx|sửa trang khóa}} để yêu cầu một [[Wikiquote:Bảo quản viên|bảo quản viên]] thực hiện thay đổi nếu sửa đổi đó đã được [[Wikiquote:Đồng thuận|đồng thuận]]. {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:8}}<!--MediaWiki-->||Bạn cũng có thể [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu]] mở khóa trang này.}} |office=Nếu bạn có thể sửa đổi trang này, trước hết xin hãy thảo luận tất cả các thay đổi và bổ sung tại [[{{TALKPAGENAME}}|trang thảo luận]]. '''Đừng mở khóa trang này trừ khi bạn được Wikimedia Foundation cho phép làm việc đó.''' |create=Mời xem {{#if:{{{xfd|}}}|'''[[{{{xfd}}}|thảo luận xóa]]''' hoặc}} [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page={{NAMESPACEE}}:{{PAGENAMEE}}}} nhật trình xóa] để biết chi tiết tại sao trang này lại bị xóa. Nếu bạn muốn tạo một trang với tựa đề này, đầu tiên bạn phải [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu]] mở khóa, hoặc liên lạc với bảo quản viên đã xóa trang để yêu cầu phục hồi nội dung. Nếu không thành công, bạn có thể yêu cầu tại [[Wikiquote:Biểu quyết phục hồi bài|biểu quyết phục hồi bài]].</small> }}}}} }} }}|<includeonly>[[Thể loại:Trang có tham số bản mẫu khóa trang không đúng]]</includeonly>}}<!--End if small--><includeonly>{{#ifeq:{{lc:{{{categories|no}}}}}|no||{{{categories|}}}}}</includeonly><noinclude> {{Tài liệu}} <!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --> </noinclude> fd8hsden7cqoff6mz1nk0zsy5egqx1m 0 6436 63482 51529 2026-10-05T14:42:43Z Làm Việc Thiện 13742 Restored revision 49748 by [[Special:Contributions/Đức Anh|Đức Anh]] ([[User talk:Đức Anh|talk]]) (TwinkleGlobal) 63482 wikitext text/x-wiki {{mục lục tiếng Việt}} == B == *Ban ngày quan lớn như thần, Ban đêm quan lớn tần mần như ma. *Bao giờ hết cỏ Tháp Mười, Thì dân ta mới hết người đánh Tây. *Bể Đông có lúc vơi đầy, Mối thù đế quốc, có ngày nào quên! == C == *Cái thằng Tây nó ác quá. Nó đánh, nó đá, nó cưỡng hiếp, chửi mắng lôi thôi. :Trở về nương rẫy đi thôi, Làm than khổ lắm, đấm buồi làm than! *Cao su đi dễ khó về, Khi đi mất vợ khi về mất con. :Cao su đi dễ khó về, Khi đi trai trẻ, khi về bủng beo. *Cậu cai nói dấu lông gà, :Cổ tay đeo nhẫn gọi là cậu cai. :Ba năm được một chuyến sai, :Áo ngắn đi mượn, quần dài đi thuê. *Chém cha lũ Nhật côn đồ! Bắt người cướp của, tha hồ thẳng tay. :Dân ta trăm đắng ngàn cay, Thóc ăn chẳng có trồng đay cho người! *Chớ tham ''đồng bạc con cò'', Bỏ cha bỏ mẹ đi phò ''Lang Sa''. :(''đồng bạc con cò'': còn gọi là đồng bạc trắng, ''Lang Sa'': nước Pháp) *Chừng nào thằng ngốc làm vua, Thiên hạ mất mùa, người khó làm ăn. == Đ == *Đàn ông quan tắt thì chầy Đàn bà quan tắt nửa ngày nên quan. *Đẻ đứa con trai, :Chẳng biết nó giống ai. :Cái mặt thì giống ông cai, :Cái đầu ông xã, cái tai ông trùm. == E == *Em đừng thấy lính mà khinh, Lãnh binh, thống chế, tam dinh một đồng. == N == *Người trên ở chẳng chính ngôi, Khiến cho kẻ dưới chúng tôi hỗn hào. *Nghèo thì ăn sắn ăn khoai, Ai ơi, đừng có theo loài Việt gian. *Nhà bay chết lợn, toi gà, Năm ba ông cống đến nhà ngày mưa. == Q == *Quan văn mất một đồng tiền Xem bằng quan võ mất quyền quận công. == R == *Ruộng ta ta cấy, ta cày, Không nhường một tấc cho bầy Nhật, Tây. :Chúng mày lảng vảng tới đây, Rủ nhau gậy cuốc, đuổi ngay khỏi làng. * Ruộng ta ta hãy giữ gìn, Đừng ham tiền của mà bán nó đi cho Nhật, cho Tây. == S == *{{w|Sông Hương}} nước chảy lờ đờ, Dưới sông có đĩ, trên bờ có cu == T == *Tháng tám có chiếu vua ra, Cấm quần không đáy người ta hãi hùng. :Không đi thì chợ không đông, Đi thì phải lột quần chồng sao đang! :Có quần ra quán bán hàng, Không quần ra đứng đầu làng trông quan. *Thừa quan rồi mới đến dân Thừa nha môn, mới đến phần đò đưa. *Trông lên cửu bệ trùng trùng, Những là gấm vóc tía hồng nguy nga. :Nhìn về đồng ruộng bao la, Cùng đinh đóng khố phơi da mình trần. *Trời mưa cho ướt lá bầu Anh làm lính lệ đi hầu ông quan. :Thương người mũ bạc, dát vàng, Đem thân mà đội mâm cam cho đành. *Từ ngày {{w|Lê Huyền Tông|Cảnh Trị}} lên ngôi, Khoai chửa mọc chồi đã nhổ lên ăn. :Nên ra trên kính dưới nhường Chẳng nên đạp tắt bên đường mà đi. *Từ ngày Tự Đức lên ngôi, Cơm chẳng đầy nồi trẻ khóc như ri. :Bao giờ {{w|Tự Đức}} chết đi, Thiên hạ bình thì lại dễ làm ăn. == V == *Vạn niên là Vạn niên nào? Thành xây xương lính, hào đào máu dân. == X == *Xa xa Côn Đảo nhà tù, Biển sâu mấy khúc, lòng thù bấy nhiêu. ie9olo4vanog5hrc8iush36fjfvfcx8 63486 63482 2026-10-06T03:18:44Z Làm Việc Thiện 13742 /* S */ 63486 wikitext text/x-wiki {{mục lục tiếng Việt}} == B == *Ban ngày quan lớn như thần, Ban đêm quan lớn tần mần như ma. *Bao giờ hết cỏ Tháp Mười, Thì dân ta mới hết người đánh Tây. *Bể Đông có lúc vơi đầy, Mối thù đế quốc, có ngày nào quên! == C == *Cái thằng Tây nó ác quá. Nó đánh, nó đá, nó cưỡng hiếp, chửi mắng lôi thôi. :Trở về nương rẫy đi thôi, Làm than khổ lắm, đấm buồi làm than! *Cao su đi dễ khó về, Khi đi mất vợ khi về mất con. :Cao su đi dễ khó về, Khi đi trai trẻ, khi về bủng beo. *Cậu cai nói dấu lông gà, :Cổ tay đeo nhẫn gọi là cậu cai. :Ba năm được một chuyến sai, :Áo ngắn đi mượn, quần dài đi thuê. *Chém cha lũ Nhật côn đồ! Bắt người cướp của, tha hồ thẳng tay. :Dân ta trăm đắng ngàn cay, Thóc ăn chẳng có trồng đay cho người! *Chớ tham ''đồng bạc con cò'', Bỏ cha bỏ mẹ đi phò ''Lang Sa''. :(''đồng bạc con cò'': còn gọi là đồng bạc trắng, ''Lang Sa'': nước Pháp) *Chừng nào thằng ngốc làm vua, Thiên hạ mất mùa, người khó làm ăn. == Đ == *Đàn ông quan tắt thì chầy Đàn bà quan tắt nửa ngày nên quan. *Đẻ đứa con trai, :Chẳng biết nó giống ai. :Cái mặt thì giống ông cai, :Cái đầu ông xã, cái tai ông trùm. == E == *Em đừng thấy lính mà khinh, Lãnh binh, thống chế, tam dinh một đồng. == N == *Người trên ở chẳng chính ngôi, Khiến cho kẻ dưới chúng tôi hỗn hào. *Nghèo thì ăn sắn ăn khoai, Ai ơi, đừng có theo loài Việt gian. *Nhà bay chết lợn, toi gà, Năm ba ông cống đến nhà ngày mưa. == Q == *Quan văn mất một đồng tiền Xem bằng quan võ mất quyền quận công. == R == *Ruộng ta ta cấy, ta cày, Không nhường một tấc cho bầy Nhật, Tây. :Chúng mày lảng vảng tới đây, Rủ nhau gậy cuốc, đuổi ngay khỏi làng. * Ruộng ta ta hãy giữ gìn, Đừng ham tiền của mà bán nó đi cho Nhật, cho Tây. == S == *{{w|Sông Hương}} nước chảy lờ đờ, Dưới sông có đĩ, trên bờ có vua == T == *Tháng tám có chiếu vua ra, Cấm quần không đáy người ta hãi hùng. :Không đi thì chợ không đông, Đi thì phải lột quần chồng sao đang! :Có quần ra quán bán hàng, Không quần ra đứng đầu làng trông quan. *Thừa quan rồi mới đến dân Thừa nha môn, mới đến phần đò đưa. *Trông lên cửu bệ trùng trùng, Những là gấm vóc tía hồng nguy nga. :Nhìn về đồng ruộng bao la, Cùng đinh đóng khố phơi da mình trần. *Trời mưa cho ướt lá bầu Anh làm lính lệ đi hầu ông quan. :Thương người mũ bạc, dát vàng, Đem thân mà đội mâm cam cho đành. *Từ ngày {{w|Lê Huyền Tông|Cảnh Trị}} lên ngôi, Khoai chửa mọc chồi đã nhổ lên ăn. :Nên ra trên kính dưới nhường Chẳng nên đạp tắt bên đường mà đi. *Từ ngày Tự Đức lên ngôi, Cơm chẳng đầy nồi trẻ khóc như ri. :Bao giờ {{w|Tự Đức}} chết đi, Thiên hạ bình thì lại dễ làm ăn. == V == *Vạn niên là Vạn niên nào? Thành xây xương lính, hào đào máu dân. == X == *Xa xa Côn Đảo nhà tù, Biển sâu mấy khúc, lòng thù bấy nhiêu. e9gn8dqo97oqr2oydkv85jpf6ew4lmw 0 6499 63481 62878 2026-10-05T14:37:09Z Làm Việc Thiện 13742 Restored revision 57155 by [[Special:Contributions/Wutsje|Wutsje]] ([[User talk:Wutsje|talk]]) (TwinkleGlobal) 63481 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} == A == * Ai lên Đồng Tỉnh, Huê Cầu Đồng Tỉnh bán thuốc, Huê Cầu nhuộm thâm Nào ai đi chợ Thanh Lâm Mua anh một áo vải thâm hạt dền. (Đồng Tỉnh, Huê Cầu nay thuộc Hưng Yên. Thanh Lâm nay là Nam Sách, Hải Dương) == B == * Bao giờ lấp ngã ba Chanh Để ta gánh đá xây thành Cổ Loa. (Ngã ba Chanh: nơi sông Hóa tách ra từ sông Luộc, tạo thành ngã ba tiếp giáp giữa Hải Dương, Hải Phòng, Thái Bình. Ở đó có đền Tranh (huyện Ninh Giang, tỉnh Hải Dương) thờ Quan Lớn Tuần Tranh rất thiêng) * Bút nghiên, đèn sách, văn phòng Hồng Châu, Nam Sách nhiều dòng thi thơ. == C == * Cam Phù Tải, vải Thúy Lâm (Phương ngôn huyện Thanh Hà) * Chim gà, cá nhệch, cảnh cau Mùa nào thức ấy giữ màu thú quê . (Ca dao Thanh Hà) * Chơi với quan Thanh Lâm Như giáo đâm vào ruột. * Chuông Châu, trống Ủng, mõ Đầu. (Chuông làng Châu, trống làng Ủng, mõ làng Đầu, ba làng ở gần nhau) * Có tiền buôn Đông, không tiền buôn Thái. * Con gái làng Vờ đẹp như trong tranh Chồng gọi thì dạ thưa anh bảo gì Con gái Vũ Thượng mặt mủng da chì Chồng gọi thì hử, cái gì thằng kia? (Ca ngợi con gái làng Vờ ngoan, đẹp và phê phán con gái Vũ Thượng vừa xấu, vừa ghê gớm. Các điạ danh trên nằm ở phường Ái Quốc, thành phố Hải Dương ngày nay) * Cô kia đội nón quai xanh Có về tổng Giám với anh thì về Tổng Giám có ruộng tứ bề Có ao tắm mát, có nghề quay tơ. (Tổng Giám nay thuộc huyện Cẩm Giàng) * Côi Đông thâm vai, Côi Đoài thâm đít, Tự Đông hít bờ, Phượng Cáo rờ ao. (Bốn địa phương thuộc thành phố Hải Dương. Côi Đông gồng gánh hàng xáo nên thâm vai, Côi Đoài cả ngày ngồi đan thúng nên thâm đít, Tự Đông, Phượng Cáo chuyên mò cua bắt ếch nên hít bờ, rờ ao) * Cơm làng Hoá, cá làng Từ Áo quần Thủ Pháp, cửa nhà Châu Quan. (Phương ngôn xã Đoàn Kết, Thanh Miện) * Cơm Ma Há, cá Văn Thai, bánh gai Đồng Nền. (Những món ngon ở các làng thuộc Cẩm Giàng, Nam Sách) == Đ == * Đầu Trắm, đuôi Mè, giữa khe Tam Lạng. (Đầu là làng Trắm, đuôi là khu vực Mè, Tam Lạng là ba làng Lạng (Bình Lãng): làng Đông, làng Thượng, làng Khổng Lý. Đều thuộc huyện Tứ Kỳ) * Đền thờ Nhân Huệ anh hùng Vân Đồn vang dội, giặc Nguyên rụng rời. (Ca dao về đền Gốm ở Chí Linh, thờ tướng Trần Khánh Dư) * Đình Sinh, Quán Sếu, làng Tràng Trong ba làng ấy không làm cũng có ăn. (Ba làng Thanh Liễu, Khuê Liễu, Liễu Tràng ở huyện Gia Lộc xưa có nghề khắc in bản mộc. Nghề đó đem lại cuộc sống no đủ cho người dân ba làng). * Đường làng Dầu trơn như mỡ. (Làng Dầu nay thuộc Cẩm Giàng) * Đường về Kiếp Bạc bao xa Đường về Kiếp Bạc có cây đa bồ đề Có yêu anh cắp nón ra về Giàu ăn khó chịu, chớ hề thở than. == G == * Gốm trông phong cảnh hữu tình Càng nhìn càng thấy vẻ sinh tuyệt vời Dưới sông thuyền chạy ngược xuôi Trên bờ phố Gốm hết lời ngợi ca Đêm đèn đốt tựa sao sa Đền thờ Nhân Huệ nguy nga lẫy lừng Nhân dân nô nức tưng bừng Đón rằm tháng Tám hội mừng đua chen. == H == * Hải Dương tứ kiệt: nhất Đĩnh, nhì Minh, tam Kình, tứ Thắm. * Hến Cầu Tre, cá mè Lai Cách. * Hoàng Xuyên, Văn Nhuệ cũng giống thôn ta Thủ Pháp, Lang Gia về ta cũng thế. (Phương ngôn làng Châu Quan, xã Đoàn Kết, huyện Thanh Miện) == K == * Kẻ Sặt đất lề quê thói * Kiệt sơn thất thập nhị phong Phượng Hoàng đệ nhất trong vùng Chí Linh. == L == * Làng Châu Khê tay vàng tay bạc Cân Bái Dương giữ mực trung bình Làng Cao thợ thiếc lọc tinh Kim hoàn La Tỉnh nghề lành càng ghê. (Các làng nghề kim hoàn, kim khí ở Bình Giang, Cẩm Giàng, Chí Linh, Tứ Kỳ) * Làng Hóp có bán lợn con Làng Quao có đất sơn son nặn nồi. (Làng Hóp, làng Quao thuộc huyện Nam Sách) * Lẳng lơ chẳng một mình tôi Thanh Lâm, Đồng Sớm cũng đôi ba người Nói ra sợ chị em cười Lấy chồng tháng chín, tháng mười có con. * Loa đồng hỏi nước sông Tranh Long đao cứu nước, anh hùng là ai? Sông Tranh đáp tiếng trả lời Có Quan đệ ngũ, chính người Ninh Giang. == M == * Một đồng một giỏ, không bỏ nghề câu. (Phương ngôn làng Giám, Cẩm Giàng) * Mộ Trạch họp việc làng giữa kinh đô. (Đời chúa Trịnh Tráng, làng Mộ Trạch có tới 17 người đỗ đạt làm quan trong triều) * Muốn ăn cơm trắng, cá ngần Lấy chồng làng Bói cho gần chợ Hôm. (Bói, Hôm thuộc huyện Ninh Giang) * Muốn làm con mẹ con cha Thì sinh ở đất Thanh Hà xứ Đông. * Mưa từ làng Lý, làng Rào Lòng em khao khát mà nào thấy mưa. (Lý, Rào thuộc thị trấn Nam Sách) == N == * Nam Chân, Bắc Dũng, Đông Kỳ, Tây Lạc. (Thời Nguyễn, có bốn huyện được coi là trù phú nhất: xứ Sơn Nam có huyện Chân Định, xứ Kinh Bắc có huyện Yên Dũng, xứ Hải Dương có huyện Tứ Kỳ, xứ Sơn Tây có huyện Yên Lạc) * Năm giáp Châu Khê, hai đình Hàng Bạc. (Người làng thuộc năm giáp ở làng Châu Khê (Bình Giang) di cư ra Thăng Long làm nghề đúc bạc, lập ra phố Hàng Bạc. Hai ngôi đình là Trương đình và Kim Ngân đình là nơi nộp thành phẩm cho nhà nước) * Nước Thanh Mai đi hai về một. (Xưa kia Thanh Mai ở Chí Linh là vùng rừng thiêng nước độc) == Q == * Quan làng Cốc, ốc làng Cờ. (Làng Thượng Cốc ở Gia Lộc có nhiều người làm quan, làng Cờ ở Tứ Kỳ ruộng trũng có nhiều ốc) * Quần cộc chân chì, không Tứ Kỳ thì cũng Gia Lộc. (Người dân Tứ Kỳ, Gia Lộc chuyên mặc quần cộc nên chân đen). == R == * Rượu làng Tơ, cờ Mộ Trạch == T == * Tại hương tại phố một quê Châu Khê, Hàng Bạc đi về ngược xuôi Như hương tỏa khắp mọi nơi Kim hoàn trang sức cho đời đẹp xinh. * Tháng tám hội Cha, tháng ba hội Mẹ. (Hội đền Kiếp Bạc mở vào tháng tám để tưởng nhớ Đức Thánh Trần; hội Phủ Dầy ở Nam Định mở vào tháng ba để tưởng nhớ Mẫu Liễu Hạnh) * Thành Hà Nội năm cửa, chàng ơi Sông Lục Đầu sáu khúc nước chảy xuôi một dòng Nước sông Thương bên đục bên trong Núi đức thánh Tản thắt cổ bồng mà lại có thánh sinh... (Sông Lục Đầu ở Hải Dương là nơi diễn ra nhiều trận đánh chống quân xâm lược) * Thành Phao, Phả Lại, Lục Đầu Em về em để mối sầu cho ai. * Thứ nhất cô Nghị Thanh Hoa Thứ nhì Bủi Lạng, thứ ba Thạch Sùng. (Những người giàu có nhất ở Việt Nam thời xưa. Bà Bủi ở thôn Đông, xã Bình Lãng, huyện Tứ Kỳ) * Tiền làng Đọc, thóc làng Nhữ, chữ làng Chằm. (Làng Đọc giàu có, làng Nhữ ruộng tốt, nhiều thóc lúa, làng Chằm (Mộ Trạch) nổi tiếng học giỏi. Ba làng thuộc huyện Bình Giang) * Trạng cờ Mộ Trạch càng ghê Sứ Yên thua cuộc rút xe về thành. (Tiến sĩ Vũ Huyên người làng Mộ Trạch dùng mẹo mách nước cờ cho vua Lê Dụ Tông khi vua đánh cờ với sứ Trung Hoa) * Trên trời có đám mây xanh Ở giữa mây trắng xung quanh mây vàng Ước gì anh lấy được nàng Hà Nội, Nam Định dọn đàng đưa dâu Tỉnh Thanh cung đốn trầu cau Nghệ An thời phải thui trâu mổ bò Hưng Yên quạt nước hỏa lò Thái Bình thời phải giã giò, gói nem Ninh Bình trải chiếu bưng mâm Hải Dương vót đũa, Hà Đông đúc nồi Sơn Tây gánh đá nung vôi Bắc Cạn thời phải thổi xôi nấu chè Gia Định hầu điếu hầu xe Phủ Đình thời phải chém tre bắc cầu Nước Tây nước Tàu anh gửi thư sang Anh mời hai họ nhà trời Ông Sấm ông Sét, đứng đầu Thiên Lôi. * Tứ Kỳ, Gia Lộc, ăn độc, ăn tham Nam Sách, Kinh Môn, vừa khôn, vừa đểu. == V == * Vợ xứ Đông, chồng xứ Bắc (Con gáixứ Đông - Hải Dương nhiều người đảm đang, tháo vát) == X == * Xa đưa văng vẳng tiếng chuông Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. f0tcctffv86p7oodqly2or166ukkh7f 4 7011 63492 63478 2026-10-06T06:04:45Z Mai Thanh Bang 3613 /* Đồng ý */ 63492 wikitext text/x-wiki {{Quy định Wikiquote}} [[File:Wikiquote Interface administrator.svg|right|125px|link=]] '''Bảo quản viên giao diện''' là những người dùng duy nhất có khả năng chỉnh sửa các trang CSS và JS của sitewide (như MediaWiki: Common.js, MediaWiki: Vector.css, các thông báo giao diện được hiểu là HTML thô hoặc các trang tiện ích được liệt kê trên [[Đặc biệt:Tiện ích]]) và các trang CSS/JS cá nhân của người dùng khác. Các trang JS và CSS được trình duyệt của trình soạn thảo và trình đọc wiki thực thi dưới dạng mã, có thể được sử dụng để thay đổi cách tạo nội dung, thay đổi hành vi của các trang hoặc thậm chí tạo ra các công cụ rất phức tạp. Chỉnh sửa CSS/JS được thực thi trong trình duyệt của người dùng khác là rất mạnh mẽ và có khả năng nguy hiểm trong tay người dùng độc hại. Bảo quản viên giao diện phải là người dùng được cộng đồng tin cậy, có kiến thức cơ bản về CSS và JS và cũng như biết cách bảo vệ tài khoản của mình (như sử dụng mật khẩu mạnh, không cài đặt phần mềm không rõ nguồn gốc, sử dụng phần mềm chống vi-rút để bảo vệ thiết bị khỏi vi-rút và trojan). Wikimedia Foundation yêu cầu các bảo quản viên giao diện phải bật [[metawiki:Help:Two-factor authentication|xác thực hai yếu tố]] (2FA) vì lý do pháp lý và bảo mật. Bảo quản viên và bảo quản viên giao diện có thể chỉnh sửa các trang không phải CSS cũng như JS trong không gian tên MediaWiki. (ví dụ: MediaWiki: Sidebar) == Yêu cầu quyền bảo quản viên giao diện == Các yêu cầu bảo quản viên giao diện hãy ghi dưới đây, sau đó đến trang [[m:Steward requests/Permissions|Yêu cầu cấp quyền]] tại Meta-Wiki để yêu cầu phong cấp. Các yêu cầu cũ được lưu trữ tại '''[[Wikiquote:Bảo quản viên giao diện/Lưu yêu cầu|trang lưu]]'''. ==={{User|Làm Việc Thiện}}=== Tôi hiện cần quyền BQVGD để chuẩn bị thêm một số tiện ích cho Wikiquote. Tiện thể sau khi được cấp quyền sẽ tiện cho việc bảo trì các tiện ích và các trang JS, CSS thuộc Mediawiki sau này. Thảo luận sẽ diễn ra trong 7 ngày.[[Thành viên:Làm Việc Thiện|Làm Việc Thiện]] ([[Thảo luận Thành viên:Làm Việc Thiện|thảo luận]]) 02:35, ngày 1 tháng 10 năm 2026 (UTC) ====Đồng ý==== #{{OK}} Cần nhiều BQV để hoạt động tích cực. [[Thành viên:Mai Thanh Bang|Mai Thanh Bang]] ([[Thảo luận Thành viên:Mai Thanh Bang|thảo luận]]) 06:04, ngày 6 tháng 10 năm 2026 (UTC) ====Chưa đồng ý==== ====Ý kiến==== == Xem thêm == * [[Special:ListUsers/interface-admin|Danh sách bảo quản viên giao diện]] * [[Special:ListGroupRights#interface-admin|Quyền được đính kèm với bảo quản viên giao diện]] {{DEFAULTSORT:{{PAGENAME}}}} [[Category:Quyền thành viên]] [[Thể loại:Quyền truy cập của thành viên Wikiquote]] [[Thể loại:Quy định Wikiquote]] 7zsl6jwe8bp3z6wc7ygntnx51e5qoog 0 10645 63484 2026-10-05T19:58:12Z Lcsnes 12183 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:Krasnoyarsk and Yenisei under blue sky and clouds, Krasnoyarsk, Russia.jpg|nhỏ|Krasnoyarsk bên dòng Enisei]] '''{{w|Krasnoyarsk}}''' ([[tiếng Nga]]: ''[[:ru:Красноярск|Красноярск]]'') là [[thành phố]] và trung tâm hành chính [[Krasnoyarsk (vùng)|vùng Krasnoyarsk]], [[Nga]], thành phố lớn thứ 3 ở ở Siberia. Krasnoyarsk là ga đầu mối quan trọng trên tuyến Đường sắt xuyên Siberi…” 63484 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Krasnoyarsk and Yenisei under blue sky and clouds, Krasnoyarsk, Russia.jpg|nhỏ|Krasnoyarsk bên dòng Enisei]] '''{{w|Krasnoyarsk}}''' ([[tiếng Nga]]: ''[[:ru:Красноярск|Красноярск]]'') là [[thành phố]] và trung tâm hành chính [[Krasnoyarsk (vùng)|vùng Krasnoyarsk]], [[Nga]], thành phố lớn thứ 3 ở ở Siberia. Krasnoyarsk là ga đầu mối quan trọng trên tuyến Đường sắt xuyên Siberi và một trong những trung tâm sản xuất [[nhôm]] lớn nhất của Nga. ==Trích dẫn== ===Tiếng Việt=== *'''2016''', An Văn Thùy, lao động người Việt tại Krasnoyarsk *:Thực sự là trong [[năm]] nay kinh tế khủng hoảng nên bà con hơi khó khăn, mọi năm trước vẫn làm ăn bình thường... tương lai mọi [[người]] vẫn quyết tâm bám trụ ở '''thành phố này'''. Làm ăn thì bây giờ khó khăn chung cả.<ref>{{Chú thích|author=Duy Trinh|website=[[w:Thông tấn xã Việt Nam|Báo Tin tức và Dân tộc]]|title=Người Việt ở Siberia gồng mình trước khó khăn|date=2016-02-15|url=https://baotintuc.vn/nguoi-viet-o-siberia-gong-minh-truoc-kho-khan-post551833.html|url-status=live|access-date=2026-10-05}}</ref> ===Tiếng Nga=== *'''1890''', [[Anton Pavlovich Chekhov]], ''[[s:ru:Из Сибири (Чехов)|Из Сибири]]'' *:На этом берегу Красноярск, самый лучший и красивый из всех сибирских городов, а на том — горы, напомнившие мне о Кавказе, такие же дымчатые, мечтательные. Я стоял и думал: какая полная, умная и смелая жизнь осветит со временем эти берега! Я завидовал Сибирякову, который, как я читал, из Петербурга плывет на пароходе в Ледовитый океан, чтобы оттуда пробраться в устье Енисея; я жалел, что университет открыт в Томске, а не тут, в Красноярске. *::'''Trên bờ sông là Krasnoyarsk, thành phố [[đẹp]] nhất và tuyệt vời nhất trong tất cả các thành phố Siberia. Trên đó là những ngọn núi khiến tôi liên tưởng đến dãy Kavkaz cũng mờ ảo và thơ mộng không kém. Tôi đứng đó và nghĩ: cuộc đời trọn vẹn, thông thái và can đảm biết bao sẽ [[ánh sáng|soi sáng]] đôi bờ sông này! Tôi ghen tị với Sibiryakov như đọc trong tin tức thì đang đi [[tàu thủy|tàu]] [[chất khí|hơi nước]] từ [[Sankt-Peterburg]] đến [[Bắc Cực]] rồi cập cửa [[sông Enisei]]; tôi tiếc rằng trường đại học đã được mở ở Tomsk chứ không phải ở Krasnoyarsk.''' *'''2003''', A. I. Tretyakov, ''[[s:ru:Гимн Красноярска|Гимн Красноярска]]'' ([[bài hát|ca khúc]] chính thức của Krasnoyarsk từ năm 2008) *:Над Красноярском приветливы звезды,<br>Дружбы огонь до сих пор не угас.<br>В снежной Сибири, Сибири морозной, —<br>Нету народа сердечнее нас! *::'''Những [[sao|vì sao]] chào đón Krasnoyarsk,<br>[[Lửa|Ngọn lửa]] bạn bè còn cháy mãi.<br>Giữa Siberia [[tuyết]] phủ, Siberia băng giá,<br>Không có ai thân thiện hơn chúng ta!''' ==Xem thêm== * [[Moskva]] * [[Novosibirsk]] * [[Hồ Baikal]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{wikipedia-inline}} *{{wikivoyage-inline|vi:Krasnoyarsk}} [[Thể loại:Châu Á]] 169l1x1a3z1vdsh8cuk29wajirjejzo 0 10646 63485 2026-10-05T20:01:45Z Lcsnes 12183 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “Tập tin:Jack Nicholson from Five Easy Pieces, 1970.png|nhỏ|''Trước đây, tôi nghĩ rằng không thể ngủ một mình. Còn bây giờ thường xuyên làm điều đó. Tôi đã ngủ với khoảng 2.000 phụ nữ, nhưng nay đã dừng cuộc chơi.''<ref>{{Chú thích|author=Trần Hậu (''Tổng hợp'')|title=Diễn viên Jack Nicholson: Bí quyết chinh phục hơn 2.000 mối tình|date=2022-06-26|website=Giáo dục và Th…” 63485 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Jack Nicholson from Five Easy Pieces, 1970.png|nhỏ|''Trước đây, tôi nghĩ rằng không thể ngủ một mình. Còn bây giờ thường xuyên làm điều đó. Tôi đã ngủ với khoảng 2.000 phụ nữ, nhưng nay đã dừng cuộc chơi.''<ref>{{Chú thích|author=Trần Hậu (''Tổng hợp'')|title=Diễn viên Jack Nicholson: Bí quyết chinh phục hơn 2.000 mối tình|date=2022-06-26|website=Giáo dục và Thời đại|url=https://giaoducthoidai.vn/dien-vien-jack-nicholson-bi-quyet-chinh-phuc-hon-2000-moi-tinh-post598544.html|url-status=live|access-date=2026-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20230929201059/https://giaoducthoidai.vn/dien-vien-jack-nicholson-bi-quyet-chinh-phuc-hon-2000-moi-tinh-post598544.html|archive-date=2023-09-29}}</ref>]] '''{{w|Jack Nicholson}}''' (sinh ngày 22 tháng 4 năm 1937) là diễn viên kiêm nhà làm phim [[người]] [[Hoa Kỳ|Mỹ]], một trong những diễn viên xuất sắc nhất trong [[lịch sử]] Hollywood và được khán giả biết đến với việc vào vai những nhân vật [[bệnh tâm thần|bị thần kinh]] hoặc gặp vấn đề [[tâm lý học|tâm lý]]. ==Trích dẫn của Nicholson== *'''~1992''' *:If men are honest, everything they do and everywhere they go is for a chance to see women.<ref>{{Chú thích|author=Marc Eliot|title= Nicholson: A Biography|publisher=[[w:en:Crown Publishing Group|Crown]]|year=2013|language=en|page=[https://books.google.com/books?id=oHjEZ15cSgIC&pg=PT297 297]|isbn=9780307888396}}</ref> *::'''Nếu thành thật mà nói, thì mọi việc đàn ông làm và mọi nơi họ đến đều là để có cơ hội được ngắm nhìn phụ nữ.''' *'''1998''', thăm [[Cuba]] [[ngày]] 16 tháng 7 *:I've spoken with Fidel Castro about everything, about life, about culture. Fidel is a genius, a humanist and I think he never wanted to break with us. Cubans are very open-minded and they harbour no hostility against the American people.<ref>{{Chú thích|title=Nicholson, Jack|website=Fidel Castro|language=en|url=http://www.fidelcastro.cu/en/valoracion/nicholson-jack|url-status=live|access-date=2026-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20260830133559/http://www.fidelcastro.cu/en/valoracion/nicholson-jack|archive-date=2026-08-30}}</ref> *::'''Tôi đã trò chuyện với [[Fidel Castro]] về mọi thứ, từ cuộc sống đến văn hóa. Fidel là thiên tài, một người giàu lòng nhân ái, và tôi nghĩ ông ấy chưa bao giờ muốn cắt đứt quan hệ với chúng ta. Người dân Cuba rất cởi mở và họ không hề có ác cảm với người dân Mỹ.''' ==Trích dẫn về Nicholson== *'''2003''', {{w|Phil Jackson}} nói về việc Nicholson xúc phạm trọng tài trong trận đấu của Lakers *:Jack got an Oscar from me for that one.<ref>{{Chú thích|author=Buck Harvey|date=2003-05-11|title=Forget It, Spurs: It’s Jack’s Town|website={{w|Los Angeles Times}}|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2003-may-11-sp-view11-story.html|language=en|url-status=live|access-date=2026-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20250821022720/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2003-may-11-sp-view11-story.html|archive-date=2025-08-21}}</ref> *::'''Jack xứng đáng nhận giải Oscar từ tôi cho màn trình diễn đó.''' ==Xem thêm== * [[Gregory Peck]] * [[Mary Pickford]] * [[Barbara Stanwyck]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Nam diễn viên Mỹ]] [[Thể loại:Sinh thập niên 1930]] [[Thể loại:Nhân vật còn sống]] nk9r5v93aal7cm8fqkm6dsbepb50yqt 63489 63485 2026-10-06T05:16:38Z ~2026-53714-22 14801 63489 wikitext text/x-wiki www.massivedynamicsusa.com [[Tập tin:Jack Nicholson from Five Easy Pieces, 1970.png|nhỏ|''Trước đây, tôi nghĩ rằng không thể ngủ một mình. Còn bây giờ thường xuyên làm điều đó. Tôi đã ngủ với khoảng 2.000 phụ nữ, nhưng nay đã dừng cuộc chơi.''<ref>{{Chú thích|author=Trần Hậu (''Tổng hợp'')|title=Diễn viên Jack Nicholson: Bí quyết chinh phục hơn 2.000 mối tình|date=2022-06-26|website=Giáo dục và Thời đại|url=https://giaoducthoidai.vn/dien-vien-jack-nicholson-bi-quyet-chinh-phuc-hon-2000-moi-tinh-post598544.html|url-status=live|access-date=2026-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20230929201059/https://giaoducthoidai.vn/dien-vien-jack-nicholson-bi-quyet-chinh-phuc-hon-2000-moi-tinh-post598544.html|archive-date=2023-09-29}}</ref>]] '''{{w|Jack Nicholson}}''' (sinh ngày 22 tháng 4 năm 1937) là diễn viên kiêm nhà làm phim [[người]] [[Hoa Kỳ|Mỹ]], một trong những diễn viên xuất sắc nhất trong [[lịch sử]] Hollywood và được khán giả biết đến với việc vào vai những nhân vật [[bệnh tâm thần|bị thần kinh]] hoặc gặp vấn đề [[tâm lý học|tâm lý]]. ==Trích dẫn của Nicholson== *'''~1992''' *:If men are honest, everything they do and everywhere they go is for a chance to see women.<ref>{{Chú thích|author=Marc Eliot|title= Nicholson: A Biography|publisher=[[w:en:Crown Publishing Group|Crown]]|year=2013|language=en|page=[https://books.google.com/books?id=oHjEZ15cSgIC&pg=PT297 297]|isbn=9780307888396}}</ref> *::'''Nếu thành thật mà nói, thì mọi việc đàn ông làm và mọi nơi họ đến đều là để có cơ hội được ngắm nhìn phụ nữ.''' *'''1998''', thăm [[Cuba]] [[ngày]] 16 tháng 7 *:I've spoken with Fidel Castro about everything, about life, about culture. Fidel is a genius, a humanist and I think he never wanted to break with us. Cubans are very open-minded and they harbour no hostility against the American people.<ref>{{Chú thích|title=Nicholson, Jack|website=Fidel Castro|language=en|url=http://www.fidelcastro.cu/en/valoracion/nicholson-jack|url-status=live|access-date=2026-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20260830133559/http://www.fidelcastro.cu/en/valoracion/nicholson-jack|archive-date=2026-08-30}}</ref> *::'''Tôi đã trò chuyện với [[Fidel Castro]] về mọi thứ, từ cuộc sống đến văn hóa. Fidel là thiên tài, một người giàu lòng nhân ái, và tôi nghĩ ông ấy chưa bao giờ muốn cắt đứt quan hệ với chúng ta. Người dân Cuba rất cởi mở và họ không hề có ác cảm với người dân Mỹ.''' ==Trích dẫn về Nicholson== *'''2003''', {{w|Phil Jackson}} nói về việc Nicholson xúc phạm trọng tài trong trận đấu của Lakers *:Jack got an Oscar from me for that one.<ref>{{Chú thích|author=Buck Harvey|date=2003-05-11|title=Forget It, Spurs: It’s Jack’s Town|website={{w|Los Angeles Times}}|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2003-may-11-sp-view11-story.html|language=en|url-status=live|access-date=2026-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20250821022720/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2003-may-11-sp-view11-story.html|archive-date=2025-08-21}}</ref> *::'''Jack xứng đáng nhận giải Oscar từ tôi cho màn trình diễn đó.''' ==Xem thêm== * [[Gregory Peck]] * [[Mary Pickford]] * [[Barbara Stanwyck]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Nam diễn viên Mỹ]] [[Thể loại:Sinh thập niên 1930]] [[Thể loại:Nhân vật còn sống]] er3xtvsjzztqgb8p92cvxqn0aip2p47 63490 63489 2026-10-06T05:18:08Z ~2026-53714-22 14801 63490 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Jack Nicholson from Five Easy Pieces, 1970.png|nhỏ|''Trước đây, tôi nghĩ rằng không thể ngủ một mình. Còn bây giờ thường xuyên làm điều đó. Tôi đã ngủ với khoảng 2.000 phụ nữ, nhưng nay đã dừng cuộc chơi.''<ref>{{Chú thích|author=Trần Hậu (''Tổng hợp'')|title=Diễn viên Jack Nicholson: Bí quyết chinh phục hơn 2.000 mối tình|date=2022-06-26|website=Giáo dục và Thời đại|url=https://giaoducthoidai.vn/dien-vien-jack-nicholson-bi-quyet-chinh-phuc-hon-2000-moi-tinh-post598544.html|url-status=live|access-date=2026-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20230929201059/https://giaoducthoidai.vn/dien-vien-jack-nicholson-bi-quyet-chinh-phuc-hon-2000-moi-tinh-post598544.html|archive-date=2023-09-29}}</ref>]] '''{{w|Jack Nicholson}}''' (sinh ngày 22 tháng 4 năm 1937) là diễn viên kiêm nhà làm phim [[người]] [[Hoa Kỳ|Mỹ]], một trong những diễn viên xuất sắc nhất trong [[lịch sử]] Hollywood và được khán giả biết đến với việc vào vai những nhân vật [[bệnh tâm thần|bị thần kinh]] hoặc gặp vấn đề [[tâm lý học|tâm lý]]. ==Trích dẫn của Nicholson== *'''~1992''' *:If men are honest, everything they do and everywhere they go is for a chance to see women.<ref>{{Chú thích|author=Marc Eliot|title= Nicholson: A Biography|publisher=[[w:en:Crown Publishing Group|Crown]]|year=2013|language=en|page=[https://books.google.com/books?id=oHjEZ15cSgIC&pg=PT297 297]|isbn=9780307888396}}</ref> *::'''Nếu thành thật mà nói, thì mọi việc đàn ông làm và mọi nơi họ đến đều là để có cơ hội được ngắm nhìn phụ nữ.''' *'''1998''', thăm [[Cuba]] [[ngày]] 16 tháng 7 *:I've spoken with Fidel Castro about everything, about life, about culture. Fidel is a genius, a humanist and I think he never wanted to break with us. Cubans are very open-minded and they harbour no hostility against the American people.<ref>{{Chú thích|title=Nicholson, Jack|website=Fidel Castro|language=en|url=http://www.fidelcastro.cu/en/valoracion/nicholson-jack|url-status=live|access-date=2026-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20260830133559/http://www.fidelcastro.cu/en/valoracion/nicholson-jack|archive-date=2026-08-30}}</ref> *::'''Tôi đã trò chuyện với [[Fidel Castro]] về mọi thứ, từ cuộc sống đến văn hóa. Fidel là thiên tài, một người giàu lòng nhân ái, và tôi nghĩ ông ấy chưa bao giờ muốn cắt đứt quan hệ với chúng ta. Người dân Cuba rất cởi mở và họ không hề có ác cảm với người dân Mỹ.''' ==Trích dẫn về Nicholson== *'''2003''', {{w|Phil Jackson}} nói về việc Nicholson xúc phạm trọng tài trong trận đấu của Lakers *:Jack got an Oscar from me for that one.<ref>{{Chú thích|author=Buck Harvey|date=2003-05-11|title=Forget It, Spurs: It’s Jack’s Town|website={{w|Los Angeles Times}}|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2003-may-11-sp-view11-story.html|language=en|url-status=live|access-date=2026-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20250821022720/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2003-may-11-sp-view11-story.html|archive-date=2025-08-21}}</ref> *::'''Jack xứng đáng nhận giải Oscar từ tôi cho màn trình diễn đó.''' ==Xem thêm== * [[Gregory Peck]] * [[Mary Pickford]] * [[Barbara Stanwyck]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== {{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Nam diễn viên Mỹ]] [[Thể loại:Sinh thập niên 1930]] [[Thể loại:Nhân vật còn sống]] nk9r5v93aal7cm8fqkm6dsbepb50yqt 8 10647 63487 2026-10-06T03:57:28Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[ { "domain": "www.massivedynamicsusa.com", "notes": "Testing antispam tools." } ]” 63487 json application/json [ { "domain": "www.massivedynamicsusa.com", "notes": "Testing antispam tools." } ] 6rdy48unc8t2kgdbyml40pcn2hlo2lq 63488 63487 2026-10-06T03:57:57Z Làm Việc Thiện 13742 Đã khóa “[[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]” ([Sửa đổi=Chỉ cho phép bảo quản viên] (vô thời hạn) [Di chuyển=Chỉ cho phép bảo quản viên] (vô thời hạn)) 63487 json application/json [ { "domain": "www.massivedynamicsusa.com", "notes": "Testing antispam tools." } ] 6rdy48unc8t2kgdbyml40pcn2hlo2lq 4 10648 63495 2026-10-06T06:30:20Z Mai Thanh Bang 3613 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “'''Cẩm nang biên soạn''' này nhằm mục đích đơn giản: tạo sự đồng nhất và nhất quán về mặt hình thức cho các bài viết — đây là một [[w:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang hướng dẫn phong cách trình bày]]. Các quy tắc sau đây không mang tính áp đặt tuyệt đối. Một cách trình bày đôi khi cũng tốt như một cách khác, nhưng nếu mọi người đều thống nhất một chu…” 63495 wikitext text/x-wiki '''Cẩm nang biên soạn''' này nhằm mục đích đơn giản: tạo sự đồng nhất và nhất quán về mặt hình thức cho các bài viết — đây là một [[w:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang hướng dẫn phong cách trình bày]]. Các quy tắc sau đây không mang tính áp đặt tuyệt đối. Một cách trình bày đôi khi cũng tốt như một cách khác, nhưng nếu mọi người đều thống nhất một chuẩn chung, [[Wikiquote]] sẽ dễ đọc, dễ tra cứu hơn, cũng như thuận tiện hơn cho việc biên soạn và chỉnh sửa. Dù không bắt buộc nhưng việc trích dẫn chính xác, đầy đủ ngữ cảnh cho danh ngôn, tục ngữ, phát biểu và tuân theo [[Wikiquote:Bản mẫu|Bản mẫu chuẩn]] là rất cần thiết. Định dạng chuẩn giúp hệ thống dễ dàng phân tích cú pháp dữ liệu (ví dụ: đếm số câu trích dẫn đã kiểm chứng so với được gán ghép, tạo trang theo chủ đề,...). Khi chỉnh sửa bài viết cũ, bạn được khuyến khích sửa đổi định dạng bài viết cho phù hợp với tiêu chuẩn chung. Xin vui lòng xem [[Wikiquote:Cách sửa đổi một trang|Cách sửa đổi một trang]] để biết '''cách''' dùng các dạng mã wiki. Trang này tập trung vào việc '''khi nào''' nên sử dụng chúng, mặc dù các ví dụ vẫn thể hiện kèm mã đánh dấu. Xin xem thêm [[Wikiquote:Hướng dẫn về bố cục|Hướng dẫn về bố cục]] để biết các gợi ý sắp xếp một bài viết. ''Ghi chú cho người biên tập trang này: Cẩm nang cần được giữ đơn giản, trực quan; những phần quá phức tạp (như kiểu bảng nâng cao) nên được chuyển sang trang liên kết riêng.'' == Đoạn mở đầu == Mỗi bài viết nên (và từng đề mục có thể) mở đầu bằng một đoạn giới thiệu ngắn gọn. Phần mở đầu nên tóm tắt đối tượng của bài viết; liên kết tới bài viết tương ứng bên [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để người đọc xem thêm chi tiết. Các [[Wikiquote:Bản mẫu/Chủ đề|bài viết về chủ đề]] có thể bỏ qua phần mở đầu nếu tiêu đề đã hoàn toàn rõ nghĩa. Đoạn mở đầu cần được viết thành câu hoàn chỉnh. Phần mở đầu cần nhắc đến tiêu đề bài viết và các tên gọi khác (nếu có). Đối với bài về nhân vật và chủ đề, tên đối tượng được nhắc đến lần đầu tiên nên được in '''đậm'''; với tên tác phẩm như sách, phim vốn cần in nghiêng, lần nhắc đầu tiên nên được in '''''đậm và nghiêng'''''. * '''Samuel Langhorne Clemens''', thường được biết đến với bút danh '''[[w:Mark Twain|Mark Twain]]''' (1835&ndash;1910), là một nhà văn và nhà viết kịch hài hước người [[w:Hoa Kỳ|Mỹ]]. &hellip; ** <nowiki>'''Samuel Langhorne Clemens''', thường được biết đến với bút danh '''[[w:Mark Twain|Mark Twain]]''' (1835&ndash;1910), là một nhà văn và nhà viết kịch hài hước người [[w:Hoa Kỳ|Mỹ]].</nowiki> &hellip; * '''''[[w:Hamlet|Bi kịch Hamlet, Hoàng tử Đan Mạch]]''''' là một vở bi kịch của [[William Shakespeare]] và là một trong những vở kịch nổi tiếng nhất của ông. &hellip; ** <nowiki>'''''[[w:Hamlet|Bi kịch Hamlet, Hoàng tử Đan Mạch]]''''' là một vở bi kịch của [[William Shakespeare]] và là một trong những vở kịch nổi tiếng nhất của ông.</nowiki> &hellip; Bài viết về nhân vật cần có ít nhất năm sinh và năm mất (nếu biết); năm sinh và năm mất được phân tách bằng dấu gạch ngang en (''en dash'', "&ndash;"). Nếu nhân vật còn sống, hãy ghi rõ ngày sinh "(sinh ngày...)" hoặc "(s. ngày...)", không dùng dạng "(19xx&ndash;)". Đoạn mở đầu đặc biệt quan trọng đối với các nhân vật hoặc tác phẩm ít người biết đến, giúp người đọc nắm được ngữ cảnh và hỗ trợ tìm kiếm nguồn dẫn. Bài viết thiếu thông tin mở đầu rõ ràng có thể bị đưa ra [[Wikiquote:Biểu quyết xóa trang|biểu quyết xóa]]. Đoạn mở đầu của từng đề mục dùng để bổ sung ngữ cảnh cho một nhóm trích dẫn cụ thể. Trong trường hợp đề mục về một tác phẩm riêng biệt của tác giả, phần mở đầu đề mục có thể nêu thông tin xuất bản để không phải lặp lại ở từng câu trích dẫn bên dưới. == Tiêu đề mục == Dùng cú pháp <code>==</code> cho tiêu đề mục, không dùng <nowiki>'''</nowiki> (in đậm thông thường). Bắt đầu bằng "<code>==</code>" (hai dấu bằng). Nếu kích cỡ chữ hiển thị có vẻ quá lớn, đó là cấu hình stylesheet chung của Wikiquote chứ không phải do từng trang riêng lẻ. Việc dùng đúng tiêu đề mục giúp tạo liên kết [sửa] riêng từng đoạn và hỗ trợ công cụ tìm kiếm đánh giá trọng số từ khóa chính xác hơn. Chỉ viết hoa chữ cái đầu câu và các danh từ riêng trong tiêu đề mục (theo quy tắc chính tả tiếng Việt). Tránh chèn liên kết trong tiêu đề mục. Tốt hơn nên đặt liên kết đó ở ngay câu đầu tiên sau tiêu đề mục. : ''Xem thêm: [[w:Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Đề mục|Wikipedia:Cẩm nang biên soạn (Đề mục)]]'' == Định dạng danh sách == {{shortcut|WQ:DS}} Hầu hết nội dung trong Wikiquote (ngoại trừ đoạn mở đầu) đều được thể hiện dưới dạng danh sách. Cụ thể, tất cả các câu trích dẫn đều là phần tử của một ''danh sách không đánh số'', bắt đầu dòng mới bằng dấu sao (<code>*</code>): * Mục thứ nhất * Mục thứ hai ** Mục con thứ nhất của mục hai sẽ hiển thị: * Mục thứ nhất * Mục thứ hai ** Mục con thứ nhất của mục hai Bản dịch, giải thích và nguồn trích dẫn nên được đặt dưới dạng mục con (lùi vào một cấp: <code>**</code>) ngay sau câu trích dẫn chính. Trong một số trường hợp, bạn có thể dùng danh sách có đánh số (dùng dấu thăng <code>#</code>), phổ biến nhất là khi chính câu trích dẫn nguyên bản là một danh sách có đánh số thứ tự: * Mục chính * Mục giới thiệu danh sách: *# Mục con đánh số thứ nhất *# Mục con đánh số thứ hai sẽ hiển thị: * Mục chính * Mục giới thiệu danh sách: *# Mục con đánh số thứ nhất *# Mục con đánh số thứ hai Tránh chèn một dòng trống giữa các mục danh sách vì sẽ gây lỗi ngắt danh sách trong mã HTML và ảnh hưởng đến công cụ đọc màn hình cho người khiếm thị. == Dấu câu == {{shortcut|WQ:DAUCAU}} Về cơ bản, hãy tuân theo các quy tắc dấu câu tiếng Việt chuẩn. Quy định cũ trước đây của Wikiquote từng khuyến nghị đặt mọi mục trích dẫn trong dấu ngoặc kép. Hiện nay khuyến nghị này '''không còn áp dụng'''; Wikiquote vốn dĩ là một kho tàng trích dẫn, nên các dòng trích dẫn đơn lẻ không cần bọc thêm cặp ngoặc kép bao quát bên ngoài nữa. === Trích dẫn từ nguồn văn bản === Khi trích từ tài liệu bằng văn bản, cần giữ nguyên dấu câu của văn bản gốc. Ngoại lệ chỉ áp dụng khi trích dẫn một phần câu mà việc giữ nguyên dấu câu cũ làm sai lệch ý nghĩa ngữ pháp của câu mới, hoặc khi dấu câu gốc đã quá cổ xưa. ==== Dấu lược (dấu chấm lửng) ==== {{shortcut|WQ:DAULƯƠC}} Những phần bị lược bỏ khỏi văn bản gốc cần được biểu thị bằng dấu ba chấm nằm trong ngoặc vuông: <code>[...]</code> hoặc dấu lược thông thường: <code>...</code>. Nên sử dụng ba dấu chấm liên tiếp thay vì ký tự unicode đặc biệt (như <code>…</code> hay <code>⋯</code>) để bảo đảm sự đồng bộ trong tìm kiếm. === Dấu ngoặc kép === * Dùng dấu ngoặc kép thẳng đôi (<code>"..."</code>) cho trích dẫn thông thường. * Dùng dấu ngoặc đơn (<code>'...'</code>) cho phần trích dẫn lồng bên trong một trích dẫn khác. * Vị trí dấu chấm/phẩy: Đặt dấu câu bên trong ngoặc kép nếu câu trích dẫn là một câu hoàn chỉnh độc lập; đặt bên ngoài ngoặc kép nếu chỉ trích một cụm từ ghép vào câu dẫn. * Tránh dùng dấu ngoặc kép cong (smart quotes: <code>“ ” ‘ ’</code>) hoặc dấu phẩy trên ngược (<code>`</code>) khi nhập mã wikitext, vì chúng có thể gây xung đột khi tìm kiếm và hiển thị trên các trình duyệt khác nhau. == Ngày tháng, số liệu và đơn vị đo == {{shortcut|WQ:NGAYTHANG}} Wikiquote áp dụng các quy chuẩn chung tương đồng với Wikipedia tiếng Việt: ; Ngày tháng : Định dạng ngày tháng chuẩn trong văn bản tiếng Việt là: '''ngày [d] tháng [m] năm [y]''' (hoặc '''[d]/[m]/[y]''' trong các bảng biểu gọn gàng). Tránh các định dạng gây nhập nhằng như chuẩn Mỹ (tháng/ngày/năm). : Không tạo liên kết nội bộ tràn lan cho các con số năm hoặc ngày tháng trong bài viết, trừ khi liên kết đó thực sự cung cấp ngữ cảnh lịch sử liên quan trực tiếp đến câu trích dẫn. ; Đơn vị đo : Sử dụng hệ đo lường quốc tế ([[w:Hệ đo lường quốc tế|SI]]) cho các số đo (m, kg, km,...). Đối với trích dẫn nguyên văn, giữ nguyên đơn vị gốc của tác giả và có thể mở ngoặc giải thích/quy đổi ở dòng con nếu cần thiết. == Tên trang (Tiêu đề bài viết) == Theo nguyên tắc chung, tiêu đề một trang trên Wikiquote nên trùng khớp với tiêu đề bài viết về cùng chủ thể đó trên Wikipedia tiếng Việt. Nếu có từ định hướng trong ngoặc đơn, nên giữ nguyên để bảo đảm tính thống nhất và thuận tiện cho việc liên kết liên dự án. Hệ thống thể loại của Wikiquote thường tổng quát hơn Wikipedia do số lượng bài viết ít hơn. Hãy tham khảo các trang cùng chủ đề sẵn có trước khi lập thể loại mới. == Chú thích hình ảnh == Hình ảnh minh họa nên có dòng chú thích bên dưới, trừ khi bản thân hình ảnh đã tự giải thích (như bìa sách, áp phích phim). Dòng chú thích nên được in nghiêng: * <nowiki>[[Tập tin:Example.jpg|nhỏ|phải|''Bác Hồ phát biểu tại Quảng trường Ba Đình, năm 1945.'']]</nowiki> == Từ ngữ được nhắc đến như một khái niệm == In nghiêng từ hoặc chữ cái khi chúng được nhắc đến như một đối tượng phân tích trong câu: * Thuật ngữ ''tam sao thất bản'' bắt nguồn từ... * Chữ cái ''A'' là chữ cái mở đầu bảng chữ cái. == Nguồn trích dẫn == Xem thêm: [[w:Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được|Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được]] Mỗi trích dẫn lý tưởng nhất là phải dẫn từ nguồn nguyên bản (sách, bài báo, tài liệu lưu trữ). Có thể bổ sung liên kết trực tuyến để hỗ trợ kiểm chứng độc lập. Nếu có nhiều câu trích dẫn từ cùng một tác phẩm/nguồn trong một bài viết: * Tạo một đề mục nhỏ (tiểu mục cấp 3 hoặc 4) cho tác phẩm/nguồn đó. * Hoặc ghi chú ngắn gọn nguồn ở mục con (<code>**</code>) ngay bên dưới mỗi câu trích. == Liên kết nội bộ == Khuyến khích tạo liên kết nội bộ đến các khái niệm hoặc bài viết liên quan. Tuy nhiên: * Không liên kết quá nhiều lần cho cùng một từ trong bài; thông thường chỉ cần tạo liên kết ở lần xuất hiện đầu tiên. * Không lạm dụng chèn liên kết trực tiếp vào bên trong các câu trích dẫn nguyên văn nếu việc đó làm xáo trộn ngữ nghĩa gốc hoặc phân tâm người đọc; hãy đặt liên kết ở dòng chú thích ngữ cảnh bên dưới. == Đề mục "Xem thêm" == Được đặt ở cuối bài viết để liên kết đến các chủ đề liên quan: == Xem thêm == * [[Chiến tranh]] * [[Hòa bình]] == Liên kết ngoài == Wikiquote không phải là một danh bạ liên kết. Tuy nhiên, việc dẫn liên kết ngoài tới các trang thông tin uy tín, các kho lưu trữ văn bản gốc hoặc bài phân tích học thuật là hoàn toàn phù hợp. Cú pháp: <code>[URL Tên liên kết hiển thị]</code>. Toàn bộ các liên kết ngoài nên được gom vào một đề mục riêng ở cuối bài: == Liên kết ngoài == * [https://vi.wikiquote.org Wikiquote tiếng Việt] == Bản mẫu sơ khai == Các bản mẫu sơ khai (như <code>{{sơ khai}}</code>, <code>{{nhân vật-sơ khai}}</code>) trên Wikiquote thường được đặt ở cuối bài viết hoặc ngay sau phần mở đầu để kêu gọi thành viên cộng đồng chung tay mở rộng bài viết. == Đơn giản và hiệu quả == Đừng làm phức tạp hóa mã wikitext. Càng sử dụng cú pháp đơn giản, chuẩn mực, bài viết càng hiển thị ổn định trên mọi giao diện (máy tính, điện thoại, ứng dụng) và giúp người biên tập tiếp theo dễ dàng chỉnh sửa, duy trì nội dung. Hạn chế tối đa việc lạm dụng mã thẻ HTML thô nếu cú pháp wiki đã hỗ trợ đầy đủ. [[Thể loại:Quy định và hướng dẫn Wikiquote]] [[Thể loại:Cẩm nang biên soạn Wikiquote]] lov29c5w6us9ex7s2mml6yx6ng3zgrg 63496 63495 2026-10-06T06:31:29Z Mai Thanh Bang 3613 63496 wikitext text/x-wiki '''Cẩm nang biên soạn''' này nhằm mục đích đơn giản: tạo sự đồng nhất và nhất quán về mặt hình thức cho các bài viết — đây là một [[w:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang hướng dẫn phong cách trình bày]]. Các quy tắc sau đây không mang tính áp đặt tuyệt đối. Một cách trình bày đôi khi cũng tốt như một cách khác, nhưng nếu mọi người đều thống nhất một chuẩn chung, [[Wikiquote]] sẽ dễ đọc, dễ tra cứu hơn, cũng như thuận tiện hơn cho việc biên soạn và chỉnh sửa. Dù không bắt buộc nhưng việc trích dẫn chính xác, đầy đủ ngữ cảnh cho danh ngôn, tục ngữ, phát biểu và tuân theo [[Wikiquote:Bản mẫu|Bản mẫu chuẩn]] là rất cần thiết. Định dạng chuẩn giúp hệ thống dễ dàng phân tích cú pháp dữ liệu (ví dụ: đếm số câu trích dẫn đã kiểm chứng so với được gán ghép, tạo trang theo chủ đề,...). Khi chỉnh sửa bài viết cũ, bạn được khuyến khích sửa đổi định dạng bài viết cho phù hợp với tiêu chuẩn chung. Xin vui lòng xem [[Wikiquote:Cách sửa đổi một trang|Cách sửa đổi một trang]] để biết '''cách''' dùng các dạng mã wiki. Trang này tập trung vào việc '''khi nào''' nên sử dụng chúng, mặc dù các ví dụ vẫn thể hiện kèm mã đánh dấu. Xin xem thêm [[Wikiquote:Hướng dẫn về bố cục|Hướng dẫn về bố cục]] để biết các gợi ý sắp xếp một bài viết. ''Ghi chú cho người biên tập trang này: Cẩm nang cần được giữ đơn giản, trực quan; những phần quá phức tạp (như kiểu bảng nâng cao) nên được chuyển sang trang liên kết riêng.'' == Đoạn mở đầu == Mỗi bài viết nên (và từng đề mục có thể) mở đầu bằng một đoạn giới thiệu ngắn gọn. Phần mở đầu nên tóm tắt đối tượng của bài viết; liên kết tới bài viết tương ứng bên [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để người đọc xem thêm chi tiết. Các [[Wikiquote:Bản mẫu/Chủ đề|bài viết về chủ đề]] có thể bỏ qua phần mở đầu nếu tiêu đề đã hoàn toàn rõ nghĩa. Đoạn mở đầu cần được viết thành câu hoàn chỉnh. Phần mở đầu cần nhắc đến tiêu đề bài viết và các tên gọi khác (nếu có). Đối với bài về nhân vật và chủ đề, tên đối tượng được nhắc đến lần đầu tiên nên được in '''đậm'''; với tên tác phẩm như sách, phim vốn cần in nghiêng, lần nhắc đầu tiên nên được in '''''đậm và nghiêng'''''. * '''Samuel Langhorne Clemens''', thường được biết đến với bút danh '''[[w:Mark Twain|Mark Twain]]''' (1835&ndash;1910), là một nhà văn và nhà viết kịch hài hước người [[w:Hoa Kỳ|Mỹ]]. &hellip; ** <nowiki>'''Samuel Langhorne Clemens''', thường được biết đến với bút danh '''[[w:Mark Twain|Mark Twain]]''' (1835&ndash;1910), là một nhà văn và nhà viết kịch hài hước người [[w:Hoa Kỳ|Mỹ]].</nowiki> &hellip; * '''''[[w:Hamlet|Bi kịch Hamlet, Hoàng tử Đan Mạch]]''''' là một vở bi kịch của [[William Shakespeare]] và là một trong những vở kịch nổi tiếng nhất của ông. &hellip; ** <nowiki>'''''[[w:Hamlet|Bi kịch Hamlet, Hoàng tử Đan Mạch]]''''' là một vở bi kịch của [[William Shakespeare]] và là một trong những vở kịch nổi tiếng nhất của ông.</nowiki> &hellip; Bài viết về nhân vật cần có ít nhất năm sinh và năm mất (nếu biết); năm sinh và năm mất được phân tách bằng dấu gạch ngang en (''en dash'', "&ndash;"). Nếu nhân vật còn sống, hãy ghi rõ ngày sinh "(sinh ngày...)" hoặc "(s. ngày...)", không dùng dạng "(19xx&ndash;)". Đoạn mở đầu đặc biệt quan trọng đối với các nhân vật hoặc tác phẩm ít người biết đến, giúp người đọc nắm được ngữ cảnh và hỗ trợ tìm kiếm nguồn dẫn. Bài viết thiếu thông tin mở đầu rõ ràng có thể bị đưa ra [[Wikiquote:Biểu quyết xóa trang|biểu quyết xóa]]. Đoạn mở đầu của từng đề mục dùng để bổ sung ngữ cảnh cho một nhóm trích dẫn cụ thể. Trong trường hợp đề mục về một tác phẩm riêng biệt của tác giả, phần mở đầu đề mục có thể nêu thông tin xuất bản để không phải lặp lại ở từng câu trích dẫn bên dưới. == Tiêu đề mục == Dùng cú pháp <code>==</code> cho tiêu đề mục, không dùng <nowiki>'''</nowiki> (in đậm thông thường). Bắt đầu bằng "<code>==</code>" (hai dấu bằng). Nếu kích cỡ chữ hiển thị có vẻ quá lớn, đó là cấu hình stylesheet chung của Wikiquote chứ không phải do từng trang riêng lẻ. Việc dùng đúng tiêu đề mục giúp tạo liên kết [sửa] riêng từng đoạn và hỗ trợ công cụ tìm kiếm đánh giá trọng số từ khóa chính xác hơn. Chỉ viết hoa chữ cái đầu câu và các danh từ riêng trong tiêu đề mục (theo quy tắc chính tả tiếng Việt). Tránh chèn liên kết trong tiêu đề mục. Tốt hơn nên đặt liên kết đó ở ngay câu đầu tiên sau tiêu đề mục. : ''Xem thêm: [[w:Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Đề mục|Wikipedia:Cẩm nang biên soạn (Đề mục)]]'' == Định dạng danh sách == Hầu hết nội dung trong Wikiquote (ngoại trừ đoạn mở đầu) đều được thể hiện dưới dạng danh sách. Cụ thể, tất cả các câu trích dẫn đều là phần tử của một ''danh sách không đánh số'', bắt đầu dòng mới bằng dấu sao (<code>*</code>): * Mục thứ nhất * Mục thứ hai ** Mục con thứ nhất của mục hai sẽ hiển thị: * Mục thứ nhất * Mục thứ hai ** Mục con thứ nhất của mục hai Bản dịch, giải thích và nguồn trích dẫn nên được đặt dưới dạng mục con (lùi vào một cấp: <code>**</code>) ngay sau câu trích dẫn chính. Trong một số trường hợp, bạn có thể dùng danh sách có đánh số (dùng dấu thăng <code>#</code>), phổ biến nhất là khi chính câu trích dẫn nguyên bản là một danh sách có đánh số thứ tự: * Mục chính * Mục giới thiệu danh sách: *# Mục con đánh số thứ nhất *# Mục con đánh số thứ hai sẽ hiển thị: * Mục chính * Mục giới thiệu danh sách: *# Mục con đánh số thứ nhất *# Mục con đánh số thứ hai Tránh chèn một dòng trống giữa các mục danh sách vì sẽ gây lỗi ngắt danh sách trong mã HTML và ảnh hưởng đến công cụ đọc màn hình cho người khiếm thị. == Dấu câu == Về cơ bản, hãy tuân theo các quy tắc dấu câu tiếng Việt chuẩn. Quy định cũ trước đây của Wikiquote từng khuyến nghị đặt mọi mục trích dẫn trong dấu ngoặc kép. Hiện nay khuyến nghị này '''không còn áp dụng'''; Wikiquote vốn dĩ là một kho tàng trích dẫn, nên các dòng trích dẫn đơn lẻ không cần bọc thêm cặp ngoặc kép bao quát bên ngoài nữa. === Trích dẫn từ nguồn văn bản === Khi trích từ tài liệu bằng văn bản, cần giữ nguyên dấu câu của văn bản gốc. Ngoại lệ chỉ áp dụng khi trích dẫn một phần câu mà việc giữ nguyên dấu câu cũ làm sai lệch ý nghĩa ngữ pháp của câu mới, hoặc khi dấu câu gốc đã quá cổ xưa. ==== Dấu lược (dấu chấm lửng) ==== Những phần bị lược bỏ khỏi văn bản gốc cần được biểu thị bằng dấu ba chấm nằm trong ngoặc vuông: <code>[...]</code> hoặc dấu lược thông thường: <code>...</code>. Nên sử dụng ba dấu chấm liên tiếp thay vì ký tự unicode đặc biệt (như <code>…</code> hay <code>⋯</code>) để bảo đảm sự đồng bộ trong tìm kiếm. === Dấu ngoặc kép === * Dùng dấu ngoặc kép thẳng đôi (<code>"..."</code>) cho trích dẫn thông thường. * Dùng dấu ngoặc đơn (<code>'...'</code>) cho phần trích dẫn lồng bên trong một trích dẫn khác. * Vị trí dấu chấm/phẩy: Đặt dấu câu bên trong ngoặc kép nếu câu trích dẫn là một câu hoàn chỉnh độc lập; đặt bên ngoài ngoặc kép nếu chỉ trích một cụm từ ghép vào câu dẫn. * Tránh dùng dấu ngoặc kép cong (smart quotes: <code>“ ” ‘ ’</code>) hoặc dấu phẩy trên ngược (<code>`</code>) khi nhập mã wikitext, vì chúng có thể gây xung đột khi tìm kiếm và hiển thị trên các trình duyệt khác nhau. == Ngày tháng, số liệu và đơn vị đo == Wikiquote áp dụng các quy chuẩn chung tương đồng với Wikipedia tiếng Việt: ; Ngày tháng : Định dạng ngày tháng chuẩn trong văn bản tiếng Việt là: '''ngày [d] tháng [m] năm [y]''' (hoặc '''[d]/[m]/[y]''' trong các bảng biểu gọn gàng). Tránh các định dạng gây nhập nhằng như chuẩn Mỹ (tháng/ngày/năm). : Không tạo liên kết nội bộ tràn lan cho các con số năm hoặc ngày tháng trong bài viết, trừ khi liên kết đó thực sự cung cấp ngữ cảnh lịch sử liên quan trực tiếp đến câu trích dẫn. ; Đơn vị đo : Sử dụng hệ đo lường quốc tế ([[w:Hệ đo lường quốc tế|SI]]) cho các số đo (m, kg, km,...). Đối với trích dẫn nguyên văn, giữ nguyên đơn vị gốc của tác giả và có thể mở ngoặc giải thích/quy đổi ở dòng con nếu cần thiết. == Tên trang (Tiêu đề bài viết) == Theo nguyên tắc chung, tiêu đề một trang trên Wikiquote nên trùng khớp với tiêu đề bài viết về cùng chủ thể đó trên Wikipedia tiếng Việt. Nếu có từ định hướng trong ngoặc đơn, nên giữ nguyên để bảo đảm tính thống nhất và thuận tiện cho việc liên kết liên dự án. Hệ thống thể loại của Wikiquote thường tổng quát hơn Wikipedia do số lượng bài viết ít hơn. Hãy tham khảo các trang cùng chủ đề sẵn có trước khi lập thể loại mới. == Chú thích hình ảnh == Hình ảnh minh họa nên có dòng chú thích bên dưới, trừ khi bản thân hình ảnh đã tự giải thích (như bìa sách, áp phích phim). Dòng chú thích nên được in nghiêng: * <nowiki>[[Tập tin:Example.jpg|nhỏ|phải|''Bác Hồ phát biểu tại Quảng trường Ba Đình, năm 1945.'']]</nowiki> == Từ ngữ được nhắc đến như một khái niệm == In nghiêng từ hoặc chữ cái khi chúng được nhắc đến như một đối tượng phân tích trong câu: * Thuật ngữ ''tam sao thất bản'' bắt nguồn từ... * Chữ cái ''A'' là chữ cái mở đầu bảng chữ cái. == Nguồn trích dẫn == Xem thêm: [[w:Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được|Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được]] Mỗi trích dẫn lý tưởng nhất là phải dẫn từ nguồn nguyên bản (sách, bài báo, tài liệu lưu trữ). Có thể bổ sung liên kết trực tuyến để hỗ trợ kiểm chứng độc lập. Nếu có nhiều câu trích dẫn từ cùng một tác phẩm/nguồn trong một bài viết: * Tạo một đề mục nhỏ (tiểu mục cấp 3 hoặc 4) cho tác phẩm/nguồn đó. * Hoặc ghi chú ngắn gọn nguồn ở mục con (<code>**</code>) ngay bên dưới mỗi câu trích. == Liên kết nội bộ == Khuyến khích tạo liên kết nội bộ đến các khái niệm hoặc bài viết liên quan. Tuy nhiên: * Không liên kết quá nhiều lần cho cùng một từ trong bài; thông thường chỉ cần tạo liên kết ở lần xuất hiện đầu tiên. * Không lạm dụng chèn liên kết trực tiếp vào bên trong các câu trích dẫn nguyên văn nếu việc đó làm xáo trộn ngữ nghĩa gốc hoặc phân tâm người đọc; hãy đặt liên kết ở dòng chú thích ngữ cảnh bên dưới. == Đề mục "Xem thêm" == Được đặt ở cuối bài viết để liên kết đến các chủ đề liên quan: == Xem thêm == * [[Chiến tranh]] * [[Hòa bình]] == Liên kết ngoài == Wikiquote không phải là một danh bạ liên kết. Tuy nhiên, việc dẫn liên kết ngoài tới các trang thông tin uy tín, các kho lưu trữ văn bản gốc hoặc bài phân tích học thuật là hoàn toàn phù hợp. Cú pháp: <code>[URL Tên liên kết hiển thị]</code>. Toàn bộ các liên kết ngoài nên được gom vào một đề mục riêng ở cuối bài: == Liên kết ngoài == * [https://vi.wikiquote.org Wikiquote tiếng Việt] == Bản mẫu sơ khai == Các bản mẫu sơ khai (như <code>{{sơ khai}}</code>, <code>{{nhân vật-sơ khai}}</code>) trên Wikiquote thường được đặt ở cuối bài viết hoặc ngay sau phần mở đầu để kêu gọi thành viên cộng đồng chung tay mở rộng bài viết. == Đơn giản và hiệu quả == Đừng làm phức tạp hóa mã wikitext. Càng sử dụng cú pháp đơn giản, chuẩn mực, bài viết càng hiển thị ổn định trên mọi giao diện (máy tính, điện thoại, ứng dụng) và giúp người biên tập tiếp theo dễ dàng chỉnh sửa, duy trì nội dung. Hạn chế tối đa việc lạm dụng mã thẻ HTML thô nếu cú pháp wiki đã hỗ trợ đầy đủ. [[Thể loại:Quy định và hướng dẫn Wikiquote]] [[Thể loại:Cẩm nang biên soạn Wikiquote]] c0u2qtz103n20xagcw3v4ruh15eapas 63498 63496 2026-10-06T06:36:43Z Mai Thanh Bang 3613 63498 wikitext text/x-wiki '''Cẩm nang biên soạn''' này nhằm mục đích đơn giản: tạo sự đồng nhất và nhất quán về mặt hình thức cho các bài viết — đây là một [[w:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang hướng dẫn phong cách trình bày]]. Các quy tắc sau đây không mang tính áp đặt tuyệt đối. Một cách trình bày đôi khi cũng tốt như một cách khác, nhưng nếu mọi người đều thống nhất một chuẩn chung, [[Wikiquote]] sẽ dễ đọc, dễ tra cứu hơn, cũng như thuận tiện hơn cho việc biên soạn và chỉnh sửa. Dù không bắt buộc nhưng việc trích dẫn chính xác, đầy đủ ngữ cảnh cho danh ngôn, tục ngữ, phát biểu và tuân theo [[Wikiquote:Bản mẫu|Bản mẫu chuẩn]] là rất cần thiết. Định dạng chuẩn giúp hệ thống dễ dàng phân tích cú pháp dữ liệu (ví dụ: đếm số câu trích dẫn đã kiểm chứng so với được gán ghép, tạo trang theo chủ đề,...). Khi chỉnh sửa bài viết cũ, bạn được khuyến khích sửa đổi định dạng bài viết cho phù hợp với tiêu chuẩn chung. Xin vui lòng xem [[Trợ giúp:Sửa đổi|cách sửa đổi một trang]] để biết '''cách''' dùng các dạng mã wiki. Trang này tập trung vào việc '''khi nào''' nên sử dụng chúng, mặc dù các ví dụ vẫn thể hiện kèm mã đánh dấu. Xin xem thêm [[Wikiquote:Hướng dẫn về bố cục|Hướng dẫn về bố cục]] để biết các gợi ý sắp xếp một bài viết. ''Ghi chú cho người biên tập trang này: Cẩm nang cần được giữ đơn giản, trực quan; những phần quá phức tạp (như kiểu bảng nâng cao) nên được chuyển sang trang liên kết riêng.'' == Đoạn mở đầu == Mỗi bài viết nên (và từng đề mục có thể) mở đầu bằng một đoạn giới thiệu ngắn gọn. Phần mở đầu nên tóm tắt đối tượng của bài viết; liên kết tới bài viết tương ứng bên [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để người đọc xem thêm chi tiết. Các [[Wikiquote:Bản mẫu/Chủ đề|bài viết về chủ đề]] có thể bỏ qua phần mở đầu nếu tiêu đề đã hoàn toàn rõ nghĩa. Đoạn mở đầu cần được viết thành câu hoàn chỉnh. Phần mở đầu cần nhắc đến tiêu đề bài viết và các tên gọi khác (nếu có). Đối với bài về nhân vật và chủ đề, tên đối tượng được nhắc đến lần đầu tiên nên được in '''đậm'''; với tên tác phẩm như sách, phim vốn cần in nghiêng, lần nhắc đầu tiên nên được in '''''đậm và nghiêng'''''. * '''Samuel Langhorne Clemens''', thường được biết đến với bút danh '''[[w:Mark Twain|Mark Twain]]''' (1835&ndash;1910), là một nhà văn và nhà viết kịch hài hước người [[w:Hoa Kỳ|Mỹ]]. &hellip; ** <nowiki>'''Samuel Langhorne Clemens''', thường được biết đến với bút danh '''[[w:Mark Twain|Mark Twain]]''' (1835&ndash;1910), là một nhà văn và nhà viết kịch hài hước người [[w:Hoa Kỳ|Mỹ]].</nowiki> &hellip; * '''''[[w:Hamlet|Bi kịch Hamlet, Hoàng tử Đan Mạch]]''''' là một vở bi kịch của [[William Shakespeare]] và là một trong những vở kịch nổi tiếng nhất của ông. &hellip; ** <nowiki>'''''[[w:Hamlet|Bi kịch Hamlet, Hoàng tử Đan Mạch]]''''' là một vở bi kịch của [[William Shakespeare]] và là một trong những vở kịch nổi tiếng nhất của ông.</nowiki> &hellip; Bài viết về nhân vật cần có ít nhất năm sinh và năm mất (nếu biết); năm sinh và năm mất được phân tách bằng dấu gạch ngang en (''en dash'', "&ndash;"). Nếu nhân vật còn sống, hãy ghi rõ ngày sinh "(sinh ngày...)" hoặc "(s. ngày...)", không dùng dạng "(19xx&ndash;)". Đoạn mở đầu đặc biệt quan trọng đối với các nhân vật hoặc tác phẩm ít người biết đến, giúp người đọc nắm được ngữ cảnh và hỗ trợ tìm kiếm nguồn dẫn. Bài viết thiếu thông tin mở đầu rõ ràng có thể bị đưa ra [[Wikiquote:Biểu quyết xóa trang|biểu quyết xóa]]. Đoạn mở đầu của từng đề mục dùng để bổ sung ngữ cảnh cho một nhóm trích dẫn cụ thể. Trong trường hợp đề mục về một tác phẩm riêng biệt của tác giả, phần mở đầu đề mục có thể nêu thông tin xuất bản để không phải lặp lại ở từng câu trích dẫn bên dưới. == Tiêu đề mục == Dùng cú pháp <code>==</code> cho tiêu đề mục, không dùng <nowiki>'''</nowiki> (in đậm thông thường). Bắt đầu bằng "<code>==</code>" (hai dấu bằng). Nếu kích cỡ chữ hiển thị có vẻ quá lớn, đó là cấu hình stylesheet chung của Wikiquote chứ không phải do từng trang riêng lẻ. Việc dùng đúng tiêu đề mục giúp tạo liên kết [sửa] riêng từng đoạn và hỗ trợ công cụ tìm kiếm đánh giá trọng số từ khóa chính xác hơn. Chỉ viết hoa chữ cái đầu câu và các danh từ riêng trong tiêu đề mục (theo quy tắc chính tả tiếng Việt). Tránh chèn liên kết trong tiêu đề mục. Tốt hơn nên đặt liên kết đó ở ngay câu đầu tiên sau tiêu đề mục. : ''Xem thêm: [[w:Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Đề mục|Wikipedia:Cẩm nang biên soạn (Đề mục)]]'' == Định dạng danh sách == Hầu hết nội dung trong Wikiquote (ngoại trừ đoạn mở đầu) đều được thể hiện dưới dạng danh sách. Cụ thể, tất cả các câu trích dẫn đều là phần tử của một ''danh sách không đánh số'', bắt đầu dòng mới bằng dấu sao (<code>*</code>): * Mục thứ nhất * Mục thứ hai ** Mục con thứ nhất của mục hai sẽ hiển thị: * Mục thứ nhất * Mục thứ hai ** Mục con thứ nhất của mục hai Bản dịch, giải thích và nguồn trích dẫn nên được đặt dưới dạng mục con (lùi vào một cấp: <code>**</code>) ngay sau câu trích dẫn chính. Trong một số trường hợp, bạn có thể dùng danh sách có đánh số (dùng dấu thăng <code>#</code>), phổ biến nhất là khi chính câu trích dẫn nguyên bản là một danh sách có đánh số thứ tự: * Mục chính * Mục giới thiệu danh sách: *# Mục con đánh số thứ nhất *# Mục con đánh số thứ hai sẽ hiển thị: * Mục chính * Mục giới thiệu danh sách: *# Mục con đánh số thứ nhất *# Mục con đánh số thứ hai Tránh chèn một dòng trống giữa các mục danh sách vì sẽ gây lỗi ngắt danh sách trong mã HTML và ảnh hưởng đến công cụ đọc màn hình cho người khiếm thị. == Dấu câu == Về cơ bản, hãy tuân theo các quy tắc dấu câu tiếng Việt chuẩn. Quy định cũ trước đây của Wikiquote từng khuyến nghị đặt mọi mục trích dẫn trong dấu ngoặc kép. Hiện nay khuyến nghị này '''không còn áp dụng'''; Wikiquote vốn dĩ là một kho tàng trích dẫn, nên các dòng trích dẫn đơn lẻ không cần bọc thêm cặp ngoặc kép bao quát bên ngoài nữa. === Trích dẫn từ nguồn văn bản === Khi trích từ tài liệu bằng văn bản, cần giữ nguyên dấu câu của văn bản gốc. Ngoại lệ chỉ áp dụng khi trích dẫn một phần câu mà việc giữ nguyên dấu câu cũ làm sai lệch ý nghĩa ngữ pháp của câu mới, hoặc khi dấu câu gốc đã quá cổ xưa. ==== Dấu lược (dấu chấm lửng) ==== Những phần bị lược bỏ khỏi văn bản gốc cần được biểu thị bằng dấu ba chấm nằm trong ngoặc vuông: <code>[...]</code> hoặc dấu lược thông thường: <code>...</code>. Nên sử dụng ba dấu chấm liên tiếp thay vì ký tự unicode đặc biệt (như <code>…</code> hay <code>⋯</code>) để bảo đảm sự đồng bộ trong tìm kiếm. === Dấu ngoặc kép === * Dùng dấu ngoặc kép thẳng đôi (<code>"..."</code>) cho trích dẫn thông thường. * Dùng dấu ngoặc đơn (<code>'...'</code>) cho phần trích dẫn lồng bên trong một trích dẫn khác. * Vị trí dấu chấm/phẩy: Đặt dấu câu bên trong ngoặc kép nếu câu trích dẫn là một câu hoàn chỉnh độc lập; đặt bên ngoài ngoặc kép nếu chỉ trích một cụm từ ghép vào câu dẫn. * Tránh dùng dấu ngoặc kép cong (smart quotes: <code>“ ” ‘ ’</code>) hoặc dấu phẩy trên ngược (<code>`</code>) khi nhập mã wikitext, vì chúng có thể gây xung đột khi tìm kiếm và hiển thị trên các trình duyệt khác nhau. == Ngày tháng, số liệu và đơn vị đo == Wikiquote áp dụng các quy chuẩn chung tương đồng với Wikipedia tiếng Việt: ; Ngày tháng : Định dạng ngày tháng chuẩn trong văn bản tiếng Việt là: '''ngày [d] tháng [m] năm [y]''' (hoặc '''[d]/[m]/[y]''' trong các bảng biểu gọn gàng). Tránh các định dạng gây nhập nhằng như chuẩn Mỹ (tháng/ngày/năm). : Không tạo liên kết nội bộ tràn lan cho các con số năm hoặc ngày tháng trong bài viết, trừ khi liên kết đó thực sự cung cấp ngữ cảnh lịch sử liên quan trực tiếp đến câu trích dẫn. ; Đơn vị đo : Sử dụng hệ đo lường quốc tế ([[w:Hệ đo lường quốc tế|SI]]) cho các số đo (m, kg, km,...). Đối với trích dẫn nguyên văn, giữ nguyên đơn vị gốc của tác giả và có thể mở ngoặc giải thích/quy đổi ở dòng con nếu cần thiết. == Tên trang (Tiêu đề bài viết) == Theo nguyên tắc chung, tiêu đề một trang trên Wikiquote nên trùng khớp với tiêu đề bài viết về cùng chủ thể đó trên Wikipedia tiếng Việt. Nếu có từ định hướng trong ngoặc đơn, nên giữ nguyên để bảo đảm tính thống nhất và thuận tiện cho việc liên kết liên dự án. Hệ thống thể loại của Wikiquote thường tổng quát hơn Wikipedia do số lượng bài viết ít hơn. Hãy tham khảo các trang cùng chủ đề sẵn có trước khi lập thể loại mới. == Chú thích hình ảnh == Hình ảnh minh họa nên có dòng chú thích bên dưới, trừ khi bản thân hình ảnh đã tự giải thích (như bìa sách, áp phích phim). Dòng chú thích nên được in nghiêng: * <nowiki>[[Tập tin:Example.jpg|nhỏ|phải|''Bác Hồ phát biểu tại Quảng trường Ba Đình, năm 1945.'']]</nowiki> == Từ ngữ được nhắc đến như một khái niệm == In nghiêng từ hoặc chữ cái khi chúng được nhắc đến như một đối tượng phân tích trong câu: * Thuật ngữ ''tam sao thất bản'' bắt nguồn từ... * Chữ cái ''A'' là chữ cái mở đầu bảng chữ cái. == Nguồn trích dẫn == Xem thêm: [[w:Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được|Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được]] Mỗi trích dẫn lý tưởng nhất là phải dẫn từ nguồn nguyên bản (sách, bài báo, tài liệu lưu trữ). Có thể bổ sung liên kết trực tuyến để hỗ trợ kiểm chứng độc lập. Nếu có nhiều câu trích dẫn từ cùng một tác phẩm/nguồn trong một bài viết: * Tạo một đề mục nhỏ (tiểu mục cấp 3 hoặc 4) cho tác phẩm/nguồn đó. * Hoặc ghi chú ngắn gọn nguồn ở mục con (<code>**</code>) ngay bên dưới mỗi câu trích. == Liên kết nội bộ == Khuyến khích tạo liên kết nội bộ đến các khái niệm hoặc bài viết liên quan. Tuy nhiên: * Không liên kết quá nhiều lần cho cùng một từ trong bài; thông thường chỉ cần tạo liên kết ở lần xuất hiện đầu tiên. * Không lạm dụng chèn liên kết trực tiếp vào bên trong các câu trích dẫn nguyên văn nếu việc đó làm xáo trộn ngữ nghĩa gốc hoặc phân tâm người đọc; hãy đặt liên kết ở dòng chú thích ngữ cảnh bên dưới. == Đề mục "Xem thêm" == Được đặt ở cuối bài viết để liên kết đến các chủ đề liên quan: == Xem thêm == * [[Chiến tranh]] * [[Hòa bình]] == Liên kết ngoài == Wikiquote không phải là một danh bạ liên kết. Tuy nhiên, việc dẫn liên kết ngoài tới các trang thông tin uy tín, các kho lưu trữ văn bản gốc hoặc bài phân tích học thuật là hoàn toàn phù hợp. Cú pháp: <code>[URL Tên liên kết hiển thị]</code>. Toàn bộ các liên kết ngoài nên được gom vào một đề mục riêng ở cuối bài: == Liên kết ngoài == * [https://vi.wikiquote.org Wikiquote tiếng Việt] == Bản mẫu sơ khai == Các bản mẫu sơ khai (như <code>{{sơ khai}}</code>, <code>{{nhân vật-sơ khai}}</code>) trên Wikiquote thường được đặt ở cuối bài viết hoặc ngay sau phần mở đầu để kêu gọi thành viên cộng đồng chung tay mở rộng bài viết. == Đơn giản và hiệu quả == Đừng làm phức tạp hóa mã wikitext. Càng sử dụng cú pháp đơn giản, chuẩn mực, bài viết càng hiển thị ổn định trên mọi giao diện (máy tính, điện thoại, ứng dụng) và giúp người biên tập tiếp theo dễ dàng chỉnh sửa, duy trì nội dung. Hạn chế tối đa việc lạm dụng mã thẻ HTML thô nếu cú pháp wiki đã hỗ trợ đầy đủ. [[Thể loại:Quy định và hướng dẫn Wikiquote]] [[Thể loại:Cẩm nang biên soạn Wikiquote]] e7npgfodczdhocoa5uouhhio91x9h6v 63499 63498 2026-10-06T06:37:07Z Mai Thanh Bang 3613 /* Đoạn mở đầu */ 63499 wikitext text/x-wiki '''Cẩm nang biên soạn''' này nhằm mục đích đơn giản: tạo sự đồng nhất và nhất quán về mặt hình thức cho các bài viết — đây là một [[w:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang hướng dẫn phong cách trình bày]]. Các quy tắc sau đây không mang tính áp đặt tuyệt đối. Một cách trình bày đôi khi cũng tốt như một cách khác, nhưng nếu mọi người đều thống nhất một chuẩn chung, [[Wikiquote]] sẽ dễ đọc, dễ tra cứu hơn, cũng như thuận tiện hơn cho việc biên soạn và chỉnh sửa. Dù không bắt buộc nhưng việc trích dẫn chính xác, đầy đủ ngữ cảnh cho danh ngôn, tục ngữ, phát biểu và tuân theo [[Wikiquote:Bản mẫu|Bản mẫu chuẩn]] là rất cần thiết. Định dạng chuẩn giúp hệ thống dễ dàng phân tích cú pháp dữ liệu (ví dụ: đếm số câu trích dẫn đã kiểm chứng so với được gán ghép, tạo trang theo chủ đề,...). Khi chỉnh sửa bài viết cũ, bạn được khuyến khích sửa đổi định dạng bài viết cho phù hợp với tiêu chuẩn chung. Xin vui lòng xem [[Trợ giúp:Sửa đổi|cách sửa đổi một trang]] để biết '''cách''' dùng các dạng mã wiki. Trang này tập trung vào việc '''khi nào''' nên sử dụng chúng, mặc dù các ví dụ vẫn thể hiện kèm mã đánh dấu. Xin xem thêm [[Wikiquote:Hướng dẫn về bố cục|Hướng dẫn về bố cục]] để biết các gợi ý sắp xếp một bài viết. ''Ghi chú cho người biên tập trang này: Cẩm nang cần được giữ đơn giản, trực quan; những phần quá phức tạp (như kiểu bảng nâng cao) nên được chuyển sang trang liên kết riêng.'' == Đoạn mở đầu == Mỗi bài viết nên (và từng đề mục có thể) mở đầu bằng một đoạn giới thiệu ngắn gọn. Phần mở đầu nên tóm tắt đối tượng của bài viết; liên kết tới bài viết tương ứng bên [[w:Trang Chính|Wikipedia]] để người đọc xem thêm chi tiết. Các bài viết về chủ đề có thể bỏ qua phần mở đầu nếu tiêu đề đã hoàn toàn rõ nghĩa. Đoạn mở đầu cần được viết thành câu hoàn chỉnh. Phần mở đầu cần nhắc đến tiêu đề bài viết và các tên gọi khác (nếu có). Đối với bài về nhân vật và chủ đề, tên đối tượng được nhắc đến lần đầu tiên nên được in '''đậm'''; với tên tác phẩm như sách, phim vốn cần in nghiêng, lần nhắc đầu tiên nên được in '''''đậm và nghiêng'''''. * '''Samuel Langhorne Clemens''', thường được biết đến với bút danh '''[[w:Mark Twain|Mark Twain]]''' (1835&ndash;1910), là một nhà văn và nhà viết kịch hài hước người [[w:Hoa Kỳ|Mỹ]]. &hellip; ** <nowiki>'''Samuel Langhorne Clemens''', thường được biết đến với bút danh '''[[w:Mark Twain|Mark Twain]]''' (1835&ndash;1910), là một nhà văn và nhà viết kịch hài hước người [[w:Hoa Kỳ|Mỹ]].</nowiki> &hellip; * '''''[[w:Hamlet|Bi kịch Hamlet, Hoàng tử Đan Mạch]]''''' là một vở bi kịch của [[William Shakespeare]] và là một trong những vở kịch nổi tiếng nhất của ông. &hellip; ** <nowiki>'''''[[w:Hamlet|Bi kịch Hamlet, Hoàng tử Đan Mạch]]''''' là một vở bi kịch của [[William Shakespeare]] và là một trong những vở kịch nổi tiếng nhất của ông.</nowiki> &hellip; Bài viết về nhân vật cần có ít nhất năm sinh và năm mất (nếu biết); năm sinh và năm mất được phân tách bằng dấu gạch ngang en (''en dash'', "&ndash;"). Nếu nhân vật còn sống, hãy ghi rõ ngày sinh "(sinh ngày...)" hoặc "(s. ngày...)", không dùng dạng "(19xx&ndash;)". Đoạn mở đầu đặc biệt quan trọng đối với các nhân vật hoặc tác phẩm ít người biết đến, giúp người đọc nắm được ngữ cảnh và hỗ trợ tìm kiếm nguồn dẫn. Bài viết thiếu thông tin mở đầu rõ ràng có thể bị đưa ra [[Wikiquote:Biểu quyết xóa trang|biểu quyết xóa]]. Đoạn mở đầu của từng đề mục dùng để bổ sung ngữ cảnh cho một nhóm trích dẫn cụ thể. Trong trường hợp đề mục về một tác phẩm riêng biệt của tác giả, phần mở đầu đề mục có thể nêu thông tin xuất bản để không phải lặp lại ở từng câu trích dẫn bên dưới. == Tiêu đề mục == Dùng cú pháp <code>==</code> cho tiêu đề mục, không dùng <nowiki>'''</nowiki> (in đậm thông thường). Bắt đầu bằng "<code>==</code>" (hai dấu bằng). Nếu kích cỡ chữ hiển thị có vẻ quá lớn, đó là cấu hình stylesheet chung của Wikiquote chứ không phải do từng trang riêng lẻ. Việc dùng đúng tiêu đề mục giúp tạo liên kết [sửa] riêng từng đoạn và hỗ trợ công cụ tìm kiếm đánh giá trọng số từ khóa chính xác hơn. Chỉ viết hoa chữ cái đầu câu và các danh từ riêng trong tiêu đề mục (theo quy tắc chính tả tiếng Việt). Tránh chèn liên kết trong tiêu đề mục. Tốt hơn nên đặt liên kết đó ở ngay câu đầu tiên sau tiêu đề mục. : ''Xem thêm: [[w:Wikipedia:Cẩm nang biên soạn/Đề mục|Wikipedia:Cẩm nang biên soạn (Đề mục)]]'' == Định dạng danh sách == Hầu hết nội dung trong Wikiquote (ngoại trừ đoạn mở đầu) đều được thể hiện dưới dạng danh sách. Cụ thể, tất cả các câu trích dẫn đều là phần tử của một ''danh sách không đánh số'', bắt đầu dòng mới bằng dấu sao (<code>*</code>): * Mục thứ nhất * Mục thứ hai ** Mục con thứ nhất của mục hai sẽ hiển thị: * Mục thứ nhất * Mục thứ hai ** Mục con thứ nhất của mục hai Bản dịch, giải thích và nguồn trích dẫn nên được đặt dưới dạng mục con (lùi vào một cấp: <code>**</code>) ngay sau câu trích dẫn chính. Trong một số trường hợp, bạn có thể dùng danh sách có đánh số (dùng dấu thăng <code>#</code>), phổ biến nhất là khi chính câu trích dẫn nguyên bản là một danh sách có đánh số thứ tự: * Mục chính * Mục giới thiệu danh sách: *# Mục con đánh số thứ nhất *# Mục con đánh số thứ hai sẽ hiển thị: * Mục chính * Mục giới thiệu danh sách: *# Mục con đánh số thứ nhất *# Mục con đánh số thứ hai Tránh chèn một dòng trống giữa các mục danh sách vì sẽ gây lỗi ngắt danh sách trong mã HTML và ảnh hưởng đến công cụ đọc màn hình cho người khiếm thị. == Dấu câu == Về cơ bản, hãy tuân theo các quy tắc dấu câu tiếng Việt chuẩn. Quy định cũ trước đây của Wikiquote từng khuyến nghị đặt mọi mục trích dẫn trong dấu ngoặc kép. Hiện nay khuyến nghị này '''không còn áp dụng'''; Wikiquote vốn dĩ là một kho tàng trích dẫn, nên các dòng trích dẫn đơn lẻ không cần bọc thêm cặp ngoặc kép bao quát bên ngoài nữa. === Trích dẫn từ nguồn văn bản === Khi trích từ tài liệu bằng văn bản, cần giữ nguyên dấu câu của văn bản gốc. Ngoại lệ chỉ áp dụng khi trích dẫn một phần câu mà việc giữ nguyên dấu câu cũ làm sai lệch ý nghĩa ngữ pháp của câu mới, hoặc khi dấu câu gốc đã quá cổ xưa. ==== Dấu lược (dấu chấm lửng) ==== Những phần bị lược bỏ khỏi văn bản gốc cần được biểu thị bằng dấu ba chấm nằm trong ngoặc vuông: <code>[...]</code> hoặc dấu lược thông thường: <code>...</code>. Nên sử dụng ba dấu chấm liên tiếp thay vì ký tự unicode đặc biệt (như <code>…</code> hay <code>⋯</code>) để bảo đảm sự đồng bộ trong tìm kiếm. === Dấu ngoặc kép === * Dùng dấu ngoặc kép thẳng đôi (<code>"..."</code>) cho trích dẫn thông thường. * Dùng dấu ngoặc đơn (<code>'...'</code>) cho phần trích dẫn lồng bên trong một trích dẫn khác. * Vị trí dấu chấm/phẩy: Đặt dấu câu bên trong ngoặc kép nếu câu trích dẫn là một câu hoàn chỉnh độc lập; đặt bên ngoài ngoặc kép nếu chỉ trích một cụm từ ghép vào câu dẫn. * Tránh dùng dấu ngoặc kép cong (smart quotes: <code>“ ” ‘ ’</code>) hoặc dấu phẩy trên ngược (<code>`</code>) khi nhập mã wikitext, vì chúng có thể gây xung đột khi tìm kiếm và hiển thị trên các trình duyệt khác nhau. == Ngày tháng, số liệu và đơn vị đo == Wikiquote áp dụng các quy chuẩn chung tương đồng với Wikipedia tiếng Việt: ; Ngày tháng : Định dạng ngày tháng chuẩn trong văn bản tiếng Việt là: '''ngày [d] tháng [m] năm [y]''' (hoặc '''[d]/[m]/[y]''' trong các bảng biểu gọn gàng). Tránh các định dạng gây nhập nhằng như chuẩn Mỹ (tháng/ngày/năm). : Không tạo liên kết nội bộ tràn lan cho các con số năm hoặc ngày tháng trong bài viết, trừ khi liên kết đó thực sự cung cấp ngữ cảnh lịch sử liên quan trực tiếp đến câu trích dẫn. ; Đơn vị đo : Sử dụng hệ đo lường quốc tế ([[w:Hệ đo lường quốc tế|SI]]) cho các số đo (m, kg, km,...). Đối với trích dẫn nguyên văn, giữ nguyên đơn vị gốc của tác giả và có thể mở ngoặc giải thích/quy đổi ở dòng con nếu cần thiết. == Tên trang (Tiêu đề bài viết) == Theo nguyên tắc chung, tiêu đề một trang trên Wikiquote nên trùng khớp với tiêu đề bài viết về cùng chủ thể đó trên Wikipedia tiếng Việt. Nếu có từ định hướng trong ngoặc đơn, nên giữ nguyên để bảo đảm tính thống nhất và thuận tiện cho việc liên kết liên dự án. Hệ thống thể loại của Wikiquote thường tổng quát hơn Wikipedia do số lượng bài viết ít hơn. Hãy tham khảo các trang cùng chủ đề sẵn có trước khi lập thể loại mới. == Chú thích hình ảnh == Hình ảnh minh họa nên có dòng chú thích bên dưới, trừ khi bản thân hình ảnh đã tự giải thích (như bìa sách, áp phích phim). Dòng chú thích nên được in nghiêng: * <nowiki>[[Tập tin:Example.jpg|nhỏ|phải|''Bác Hồ phát biểu tại Quảng trường Ba Đình, năm 1945.'']]</nowiki> == Từ ngữ được nhắc đến như một khái niệm == In nghiêng từ hoặc chữ cái khi chúng được nhắc đến như một đối tượng phân tích trong câu: * Thuật ngữ ''tam sao thất bản'' bắt nguồn từ... * Chữ cái ''A'' là chữ cái mở đầu bảng chữ cái. == Nguồn trích dẫn == Xem thêm: [[w:Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được|Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được]] Mỗi trích dẫn lý tưởng nhất là phải dẫn từ nguồn nguyên bản (sách, bài báo, tài liệu lưu trữ). Có thể bổ sung liên kết trực tuyến để hỗ trợ kiểm chứng độc lập. Nếu có nhiều câu trích dẫn từ cùng một tác phẩm/nguồn trong một bài viết: * Tạo một đề mục nhỏ (tiểu mục cấp 3 hoặc 4) cho tác phẩm/nguồn đó. * Hoặc ghi chú ngắn gọn nguồn ở mục con (<code>**</code>) ngay bên dưới mỗi câu trích. == Liên kết nội bộ == Khuyến khích tạo liên kết nội bộ đến các khái niệm hoặc bài viết liên quan. Tuy nhiên: * Không liên kết quá nhiều lần cho cùng một từ trong bài; thông thường chỉ cần tạo liên kết ở lần xuất hiện đầu tiên. * Không lạm dụng chèn liên kết trực tiếp vào bên trong các câu trích dẫn nguyên văn nếu việc đó làm xáo trộn ngữ nghĩa gốc hoặc phân tâm người đọc; hãy đặt liên kết ở dòng chú thích ngữ cảnh bên dưới. == Đề mục "Xem thêm" == Được đặt ở cuối bài viết để liên kết đến các chủ đề liên quan: == Xem thêm == * [[Chiến tranh]] * [[Hòa bình]] == Liên kết ngoài == Wikiquote không phải là một danh bạ liên kết. Tuy nhiên, việc dẫn liên kết ngoài tới các trang thông tin uy tín, các kho lưu trữ văn bản gốc hoặc bài phân tích học thuật là hoàn toàn phù hợp. Cú pháp: <code>[URL Tên liên kết hiển thị]</code>. Toàn bộ các liên kết ngoài nên được gom vào một đề mục riêng ở cuối bài: == Liên kết ngoài == * [https://vi.wikiquote.org Wikiquote tiếng Việt] == Bản mẫu sơ khai == Các bản mẫu sơ khai (như <code>{{sơ khai}}</code>, <code>{{nhân vật-sơ khai}}</code>) trên Wikiquote thường được đặt ở cuối bài viết hoặc ngay sau phần mở đầu để kêu gọi thành viên cộng đồng chung tay mở rộng bài viết. == Đơn giản và hiệu quả == Đừng làm phức tạp hóa mã wikitext. Càng sử dụng cú pháp đơn giản, chuẩn mực, bài viết càng hiển thị ổn định trên mọi giao diện (máy tính, điện thoại, ứng dụng) và giúp người biên tập tiếp theo dễ dàng chỉnh sửa, duy trì nội dung. Hạn chế tối đa việc lạm dụng mã thẻ HTML thô nếu cú pháp wiki đã hỗ trợ đầy đủ. [[Thể loại:Quy định và hướng dẫn Wikiquote]] [[Thể loại:Cẩm nang biên soạn Wikiquote]] bn5sxqwu57ucmc6ag036msqqqcqr61z 4 10649 63501 2026-10-06T06:51:06Z Mai Thanh Bang 3613 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “Tiếng Việt có một số biến thể về cách viết (chẳng hạn quy tắc ''i/y'', vị trí đặt dấu thanh kiểu cũ hay mới, hoặc cách phiên âm danh từ riêng nước ngoài). Để bảo đảm tính chính xác và nhất quán trên [[Wikiquote]], xin tuân thủ các quy tắc sau: == Trích dẫn từ nguồn văn bản == * Trích dẫn từ nguồn viết phải dẫn nguồn rõ ràng và '''sao chép nguyên văn'''…” 63501 wikitext text/x-wiki Tiếng Việt có một số biến thể về cách viết (chẳng hạn quy tắc ''i/y'', vị trí đặt dấu thanh kiểu cũ hay mới, hoặc cách phiên âm danh từ riêng nước ngoài). Để bảo đảm tính chính xác và nhất quán trên [[Wikiquote]], xin tuân thủ các quy tắc sau: == Trích dẫn từ nguồn văn bản == * Trích dẫn từ nguồn viết phải dẫn nguồn rõ ràng và '''sao chép nguyên văn''' như bản gốc phát hành. == Trích dẫn từ nguồn nói / ghi âm == * Với các trích dẫn lấy từ nguồn nói, băng ghi âm, phim ảnh hoặc phỏng vấn trực tiếp mà chưa có văn bản chính thức phát hành: ** Hãy ghi lại theo đúng chuẩn chính tả tiếng Việt hiện hành. ** Tôn trọng các từ ngữ mang tính phương ngữ (Bắc – Trung – Nam) mà người nói chủ ý sử dụng để giữ nguyên sắc thái biểu cảm và ngữ cảnh phát ngôn. == Phần dẫn giải, chú thích và bản dịch == Trong các đoạn mở đầu, lời bình, chú thích ngữ cảnh và bản dịch danh ngôn: * '''Tính nhất quán:''' Giữ nguyên một quy chuẩn chính tả xuyên suốt toàn bộ bài viết. * '''Quy tắc I và Y:''' Khuyến khích tuân theo các quy định chuẩn của từ điển của Viện Ngôn ngữ học (ví dụ: dùng ''kĩ thuật, bác sĩ, lí luận'', hoặc giữ nguyên ''y'' theo thói quen phổ biến nhưng cần đồng nhất). * '''Tên riêng nước ngoài:''' Ưu tiên sử dụng tên nguyên gốc dùng bảng chữ cái Latinh (kèm liên kết sang Wikipedia tiếng Việt tương ứng). Đối với các ngôn ngữ không dùng chữ Latinh (tiếng Nga, tiếng Ả Rập, tiếng Hán, v.v.), sử dụng dạng chuyển tự chuẩn quốc tế hoặc âm Hán-Việt phổ biến tùy trường hợp. [[Thể loại:Quy định và hướng dẫn Wikiquote|Quy ước chính tả]] glex01x0se6xifo3o8abpipgewkgvxq 63502 63501 2026-10-06T06:51:44Z Mai Thanh Bang 3613 63502 wikitext text/x-wiki Tiếng Việt có một số biến thể về cách viết (chẳng hạn quy tắc ''i/y'', vị trí đặt dấu thanh kiểu cũ hay mới, hoặc cách phiên âm danh từ riêng nước ngoài). Để bảo đảm tính chính xác và nhất quán trên [[Wikiquote]], xin tuân thủ các quy tắc sau: == Trích dẫn từ nguồn văn bản == * Trích dẫn từ nguồn viết phải dẫn nguồn rõ ràng và '''sao chép nguyên văn''' như bản gốc phát hành. == Trích dẫn từ nguồn nói == * Với các trích dẫn lấy từ nguồn nói, băng ghi âm, phim ảnh hoặc phỏng vấn trực tiếp mà chưa có văn bản chính thức phát hành: ** Hãy ghi lại theo đúng chuẩn chính tả tiếng Việt hiện hành. ** Tôn trọng các từ ngữ mang tính phương ngữ (Bắc – Trung – Nam) mà người nói chủ ý sử dụng để giữ nguyên sắc thái biểu cảm và ngữ cảnh phát ngôn. == Phần dẫn giải, chú thích và bản dịch == Trong các đoạn mở đầu, lời bình, chú thích ngữ cảnh và bản dịch danh ngôn: * '''Tính nhất quán:''' Giữ nguyên một quy chuẩn chính tả xuyên suốt toàn bộ bài viết. * '''Quy tắc I và Y:''' Khuyến khích tuân theo các quy định chuẩn của từ điển của Viện Ngôn ngữ học (ví dụ: dùng ''kĩ thuật, bác sĩ, lí luận'', hoặc giữ nguyên ''y'' theo thói quen phổ biến nhưng cần đồng nhất). * '''Tên riêng nước ngoài:''' Ưu tiên sử dụng tên nguyên gốc dùng bảng chữ cái Latinh (kèm liên kết sang Wikipedia tiếng Việt tương ứng). Đối với các ngôn ngữ không dùng chữ Latinh (tiếng Nga, tiếng Ả Rập, tiếng Hán, v.v.), sử dụng dạng chuyển tự chuẩn quốc tế hoặc âm Hán-Việt phổ biến tùy trường hợp. [[Thể loại:Quy định và hướng dẫn Wikiquote|Quy ước chính tả]] l8i0abj0x6iz4re9b1sq8v8aucyddjc 4 10650 63505 2026-10-06T10:00:29Z Mai Thanh Bang 3613 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “__NOINDEX__ {{shortcut|WQ:BTC|WQ:TC|WQ:REQ}} {| cellspacing="10" style="width:100%; text-align:center; color:#333333;" |- |colspan="4" style="height:.1ex;"| |- |style="background-color:#fcfcfc; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 12px;" colspan="4"| <div style="text-align:left;"> Đây là trang để thỉnh cầu các bài viết về danh ngôn, tác giả hoặc tác phẩm chưa có trên…” 63505 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ {{shortcut|WQ:BTC|WQ:TC|WQ:REQ}} {| cellspacing="10" style="width:100%; text-align:center; color:#333333;" |- |colspan="4" style="height:.1ex;"| |- |style="background-color:#fcfcfc; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 12px;" colspan="4"| <div style="text-align:left;"> Đây là trang để thỉnh cầu các bài viết về danh ngôn, tác giả hoặc tác phẩm chưa có trên Wikiquote tiếng Việt. Bạn cũng có thể "[[w:Wikipedia:Táo bạo|Táo bạo lên!]]" và tự mình bắt đầu bài viết mới. Xem hướng dẫn cơ bản tại [[Trợ giúp:Mục lục]]. Do số lượng tình nguyện viên có hạn, không bảo đảm rằng mọi thỉnh cầu đều sẽ được thực hiện ngay lập tức. </div><br /> '''Chọn thể loại phù hợp nhất với mục bạn muốn thỉnh cầu:''' |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Nhân vật'''</big><br />Các tác giả, danh nhân như [[Hồ Chí Minh]], [[Nguyễn Du]], [[Mark Twain]], [[Oscar Wilde]]... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Điện ảnh|Điện ảnh]]'''</big><br />Phim điện ảnh như ''[[Bao giờ cho đến tháng Mười]]'', ''[[Bố già]]'', ''[[Titanic]]''... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Truyền hình|Truyền hình]]'''</big><br />Chương trình truyền hình, phim bộ, talkshow... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Phát thanh|Phát thanh]]'''</big><br />Các chương trình phát thanh, podcast... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Âm nhạc|Âm nhạc]]'''</big><br />Ca từ, bài hát, làn điệu, danh ngôn về âm nhạc... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Văn học|Văn học]]'''</big><br />Sách, thơ ca, tiểu thuyết, truyện ngắn, tác phẩm văn học... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Trò chơi|Trò chơi]]'''</big><br />Trò chơi điện tử (video game), cờ, thể thao trí tuệ... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Tục ngữ|Tục ngữ & Thành ngữ]]'''</big><br />Tục ngữ ca dao Việt Nam, ngạn ngữ thế giới... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Chủ đề|Chủ đề]]'''</big><br />Từ [[tình yêu]], [[chiến tranh]], [[hòa bình]] đến [[triết học]], [[khoa học]]... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Yêu cầu bản mẫu|Bản mẫu]]'''</big><br />Thỉnh cầu tạo mới hoặc sửa đổi bản mẫu MediaWiki |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Khác|Khác]]'''</big><br />Mọi chủ đề không nằm trong các danh mục trên |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Tất cả|Xem tất cả]]'''<br /></big><small>'''''Cảnh báo:''' Trang có dung lượng lớn, có thể tải chậm trên thiết bị di động.''</small> |} == Thêm thỉnh cầu mới == Để thêm một bài thỉnh cầu, bạn có thể nhấp vào danh mục tương ứng ở bảng trên, hoặc gửi yêu cầu trực tiếp vào cuối trang này bằng cách chọn tab '''"Thêm đề tài"''' (hoặc nhấp vào [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&section=new}} đây]). [[Thể loại:Wikiquote:Bài thỉnh cầu| ]] [[Thể loại:Bảo trì Wikiquote]] mig0t7xrwoufn5or5hzaoo1dmv02pad 63506 63505 2026-10-06T10:00:54Z Mai Thanh Bang 3613 63506 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ {| cellspacing="10" style="width:100%; text-align:center; color:#333333;" |- |colspan="4" style="height:.1ex;"| |- |style="background-color:#fcfcfc; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 12px;" colspan="4"| <div style="text-align:left;"> Đây là trang để thỉnh cầu các bài viết về danh ngôn, tác giả hoặc tác phẩm chưa có trên Wikiquote tiếng Việt. Bạn cũng có thể "[[w:Wikipedia:Táo bạo|Táo bạo lên!]]" và tự mình bắt đầu bài viết mới. Xem hướng dẫn cơ bản tại [[Trợ giúp:Mục lục]]. Do số lượng tình nguyện viên có hạn, không bảo đảm rằng mọi thỉnh cầu đều sẽ được thực hiện ngay lập tức. </div><br /> '''Chọn thể loại phù hợp nhất với mục bạn muốn thỉnh cầu:''' |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Nhân vật'''</big><br />Các tác giả, danh nhân như [[Hồ Chí Minh]], [[Nguyễn Du]], [[Mark Twain]], [[Oscar Wilde]]... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Điện ảnh|Điện ảnh]]'''</big><br />Phim điện ảnh như ''[[Bao giờ cho đến tháng Mười]]'', ''[[Bố già]]'', ''[[Titanic]]''... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Truyền hình|Truyền hình]]'''</big><br />Chương trình truyền hình, phim bộ, talkshow... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Phát thanh|Phát thanh]]'''</big><br />Các chương trình phát thanh, podcast... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Âm nhạc|Âm nhạc]]'''</big><br />Ca từ, bài hát, làn điệu, danh ngôn về âm nhạc... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Văn học|Văn học]]'''</big><br />Sách, thơ ca, tiểu thuyết, truyện ngắn, tác phẩm văn học... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Trò chơi|Trò chơi]]'''</big><br />Trò chơi điện tử (video game), cờ, thể thao trí tuệ... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Tục ngữ|Tục ngữ & Thành ngữ]]'''</big><br />Tục ngữ ca dao Việt Nam, ngạn ngữ thế giới... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Chủ đề|Chủ đề]]'''</big><br />Từ [[tình yêu]], [[chiến tranh]], [[hòa bình]] đến [[triết học]], [[khoa học]]... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Yêu cầu bản mẫu|Bản mẫu]]'''</big><br />Thỉnh cầu tạo mới hoặc sửa đổi bản mẫu MediaWiki |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Khác|Khác]]'''</big><br />Mọi chủ đề không nằm trong các danh mục trên |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Tất cả|Xem tất cả]]'''<br /></big><small>'''''Cảnh báo:''' Trang có dung lượng lớn, có thể tải chậm trên thiết bị di động.''</small> |} == Thêm thỉnh cầu mới == Để thêm một bài thỉnh cầu, bạn có thể nhấp vào danh mục tương ứng ở bảng trên, hoặc gửi yêu cầu trực tiếp vào cuối trang này bằng cách chọn tab '''"Thêm đề tài"''' (hoặc nhấp vào [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&section=new}} đây]). [[Thể loại:Wikiquote:Bài thỉnh cầu| ]] [[Thể loại:Bảo trì Wikiquote]] dexvezlfsyin9sbgg6js4wssane99gd 63507 63506 2026-10-06T10:01:16Z Mai Thanh Bang 3613 63507 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ {| cellspacing="10" style="width:100%; text-align:center; color:#333333;" |- |colspan="4" style="height:.1ex;"| |- |style="background-color:#fcfcfc; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 12px;" colspan="4"| <div style="text-align:left;"> Đây là trang để thỉnh cầu các bài viết về danh ngôn, tác giả hoặc tác phẩm chưa có trên Wikiquote tiếng Việt. Bạn cũng có thể "[[w:Wikipedia:Táo bạo|Táo bạo lên!]]" và tự mình bắt đầu bài viết mới. Xem hướng dẫn cơ bản tại [[Trợ giúp:Mục lục]]. Do số lượng tình nguyện viên có hạn, không bảo đảm rằng mọi thỉnh cầu đều sẽ được thực hiện ngay lập tức. </div><br /> '''Chọn thể loại phù hợp nhất với mục bạn muốn thỉnh cầu:''' |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Nhân vật'''</big><br />Các tác giả, danh nhân như [[Hồ Chí Minh]], [[Nguyễn Du]], [[Mark Twain]], [[Oscar Wilde]]... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Điện ảnh'''</big><br />Phim điện ảnh như ''[[Bao giờ cho đến tháng Mười]]'', ''[[Bố già]]'', ''[[Titanic]]''... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Truyền hình|Truyền hình]]'''</big><br />Chương trình truyền hình, phim bộ, talkshow... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Phát thanh'''</big><br />Các chương trình phát thanh, podcast... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Âm nhạc|Âm nhạc]]'''</big><br />Ca từ, bài hát, làn điệu, danh ngôn về âm nhạc... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Văn học|Văn học]]'''</big><br />Sách, thơ ca, tiểu thuyết, truyện ngắn, tác phẩm văn học... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Trò chơi|Trò chơi]]'''</big><br />Trò chơi điện tử (video game), cờ, thể thao trí tuệ... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Tục ngữ|Tục ngữ & Thành ngữ]]'''</big><br />Tục ngữ ca dao Việt Nam, ngạn ngữ thế giới... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Chủ đề|Chủ đề]]'''</big><br />Từ [[tình yêu]], [[chiến tranh]], [[hòa bình]] đến [[triết học]], [[khoa học]]... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Yêu cầu bản mẫu|Bản mẫu]]'''</big><br />Thỉnh cầu tạo mới hoặc sửa đổi bản mẫu MediaWiki |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Khác|Khác]]'''</big><br />Mọi chủ đề không nằm trong các danh mục trên |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Tất cả|Xem tất cả]]'''<br /></big><small>'''''Cảnh báo:''' Trang có dung lượng lớn, có thể tải chậm trên thiết bị di động.''</small> |} == Thêm thỉnh cầu mới == Để thêm một bài thỉnh cầu, bạn có thể nhấp vào danh mục tương ứng ở bảng trên, hoặc gửi yêu cầu trực tiếp vào cuối trang này bằng cách chọn tab '''"Thêm đề tài"''' (hoặc nhấp vào [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&section=new}} đây]). [[Thể loại:Wikiquote:Bài thỉnh cầu| ]] [[Thể loại:Bảo trì Wikiquote]] o0sdos5xapzqviqqj4gn2zkmxctd69j 63508 63507 2026-10-06T10:01:44Z Mai Thanh Bang 3613 63508 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ {| cellspacing="10" style="width:100%; text-align:center; color:#333333;" |- |colspan="4" style="height:.1ex;"| |- |style="background-color:#fcfcfc; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 12px;" colspan="4"| <div style="text-align:left;"> Đây là trang để thỉnh cầu các bài viết về danh ngôn, tác giả hoặc tác phẩm chưa có trên Wikiquote tiếng Việt. Bạn cũng có thể "[[w:Wikipedia:Táo bạo|Táo bạo lên!]]" và tự mình bắt đầu bài viết mới. Xem hướng dẫn cơ bản tại [[Trợ giúp:Mục lục]]. Do số lượng tình nguyện viên có hạn, không bảo đảm rằng mọi thỉnh cầu đều sẽ được thực hiện ngay lập tức. </div><br /> '''Chọn thể loại phù hợp nhất với mục bạn muốn thỉnh cầu:''' |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Nhân vật'''</big><br />Các tác giả, danh nhân như [[Hồ Chí Minh]], [[Nguyễn Du]], [[Mark Twain]], [[Oscar Wilde]]... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Điện ảnh'''</big><br />Phim điện ảnh như ''[[Bao giờ cho đến tháng Mười]]'', ''[[Bố già]]'', ''[[Titanic]]''... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Truyền hình'''</big><br />Chương trình truyền hình, phim bộ, talkshow... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Phát thanh'''</big><br />Các chương trình phát thanh, podcast... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Âm nhạc|Âm nhạc]]'''</big><br />Ca từ, bài hát, làn điệu, danh ngôn về âm nhạc... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Văn học'''</big><br />Sách, thơ ca, tiểu thuyết, truyện ngắn, tác phẩm văn học... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Trò chơi'''</big><br />Trò chơi điện tử (video game), cờ, thể thao trí tuệ... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Tục ngữ|Tục ngữ & Thành ngữ]]'''</big><br />Tục ngữ ca dao Việt Nam, ngạn ngữ thế giới... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Chủ đề|Chủ đề]]'''</big><br />Từ [[tình yêu]], [[chiến tranh]], [[hòa bình]] đến [[triết học]], [[khoa học]]... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Yêu cầu bản mẫu|Bản mẫu]]'''</big><br />Thỉnh cầu tạo mới hoặc sửa đổi bản mẫu MediaWiki |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Khác|Khác]]'''</big><br />Mọi chủ đề không nằm trong các danh mục trên |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''[[Wikiquote:Bài thỉnh cầu/Tất cả|Xem tất cả]]'''<br /></big><small>'''''Cảnh báo:''' Trang có dung lượng lớn, có thể tải chậm trên thiết bị di động.''</small> |} == Thêm thỉnh cầu mới == Để thêm một bài thỉnh cầu, bạn có thể nhấp vào danh mục tương ứng ở bảng trên, hoặc gửi yêu cầu trực tiếp vào cuối trang này bằng cách chọn tab '''"Thêm đề tài"''' (hoặc nhấp vào [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&section=new}} đây]). [[Thể loại:Wikiquote:Bài thỉnh cầu| ]] [[Thể loại:Bảo trì Wikiquote]] dc2lkw6byd49aapzr2941zjmr2i0d0t 63509 63508 2026-10-06T10:03:23Z Mai Thanh Bang 3613 63509 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ {| cellspacing="10" style="width:100%; text-align:center; color:#333333;" |- |colspan="4" style="height:.1ex;"| |- |style="background-color:#fcfcfc; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 12px;" colspan="4"| <div style="text-align:left;"> Đây là trang để thỉnh cầu các bài viết về danh ngôn, tác giả hoặc tác phẩm chưa có trên Wikiquote tiếng Việt. Bạn cũng có thể "[[w:Wikipedia:Táo bạo|Táo bạo lên!]]" và tự mình bắt đầu bài viết mới. Xem hướng dẫn cơ bản tại [[Trợ giúp:Mục lục]]. Do số lượng tình nguyện viên có hạn, không bảo đảm rằng mọi thỉnh cầu đều sẽ được thực hiện ngay lập tức. </div><br /> '''Chọn thể loại phù hợp nhất với mục bạn muốn thỉnh cầu:''' |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Nhân vật'''</big><br />Các tác giả, danh nhân như [[Hồ Chí Minh]], [[Nguyễn Du]], [[Mark Twain]], [[Oscar Wilde]]... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Điện ảnh'''</big><br />Phim điện ảnh như ''[[Bao giờ cho đến tháng Mười]]'', ''[[Bố già]]'', ''[[Titanic]]''... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Truyền hình'''</big><br />Chương trình truyền hình, phim bộ, talkshow... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Phát thanh'''</big><br />Các chương trình phát thanh, podcast... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Âm nhạc'''</big><br />Ca từ, bài hát, làn điệu, danh ngôn về âm nhạc... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Văn học'''</big><br />Sách, thơ ca, tiểu thuyết, truyện ngắn, tác phẩm văn học... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Trò chơi'''</big><br />Trò chơi điện tử (video game), cờ, thể thao trí tuệ... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Tục ngữ & Thành ngữ'''</big><br />Tục ngữ ca dao Việt Nam, ngạn ngữ thế giới... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Chủ đề'''</big><br />Từ [[tình yêu]], [[chiến tranh]], [[hòa bình]] đến [[triết học]], [[khoa học]]... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Bản mẫu'''</big><br />Thỉnh cầu tạo mới hoặc sửa đổi bản mẫu MediaWiki |} == Thêm thỉnh cầu mới == Để thêm một bài thỉnh cầu, bạn có thể nhấp vào danh mục tương ứng ở bảng trên, hoặc gửi yêu cầu trực tiếp vào cuối trang này bằng cách chọn tab '''"Thêm đề tài"''' (hoặc nhấp vào [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&section=new}} đây]). [[Thể loại:Wikiquote:Bài thỉnh cầu| ]] [[Thể loại:Bảo trì Wikiquote]] 8b4hlkbjvvl4l0tjd83u426hyohglpl 63510 63509 2026-10-06T10:03:54Z Mai Thanh Bang 3613 63510 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ {| cellspacing="10" style="width:100%; text-align:center; color:#333333;" |- |colspan="4" style="height:.1ex;"| |- |style="background-color:#fcfcfc; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 12px;" colspan="4"| <div style="text-align:left;"> Đây là trang để thỉnh cầu các bài viết về danh ngôn, tác giả hoặc tác phẩm chưa có trên Wikiquote tiếng Việt. Bạn cũng có thể "[[w:Wikipedia:Táo bạo|Táo bạo lên!]]" và tự mình bắt đầu bài viết mới. Xem hướng dẫn cơ bản tại [[Trợ giúp:Mục lục]]. Do số lượng tình nguyện viên có hạn, không bảo đảm rằng mọi thỉnh cầu đều sẽ được thực hiện ngay lập tức. </div><br /> '''Gợi ý các nội dung theo thể loại phù hợp nhất với mục bạn muốn thỉnh cầu:''' |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Nhân vật'''</big><br />Các tác giả, danh nhân như [[Hồ Chí Minh]], [[Nguyễn Du]], [[Mark Twain]], [[Oscar Wilde]]... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Điện ảnh'''</big><br />Phim điện ảnh như ''[[Bao giờ cho đến tháng Mười]]'', ''[[Bố già]]'', ''[[Titanic]]''... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Truyền hình'''</big><br />Chương trình truyền hình, phim bộ, talkshow... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Phát thanh'''</big><br />Các chương trình phát thanh, podcast... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Âm nhạc'''</big><br />Ca từ, bài hát, làn điệu, danh ngôn về âm nhạc... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Văn học'''</big><br />Sách, thơ ca, tiểu thuyết, truyện ngắn, tác phẩm văn học... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Trò chơi'''</big><br />Trò chơi điện tử (video game), cờ, thể thao trí tuệ... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Tục ngữ & Thành ngữ'''</big><br />Tục ngữ ca dao Việt Nam, ngạn ngữ thế giới... |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Chủ đề'''</big><br />Từ [[tình yêu]], [[chiến tranh]], [[hòa bình]] đến [[triết học]], [[khoa học]]... |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Bản mẫu'''</big><br />Thỉnh cầu tạo mới hoặc sửa đổi bản mẫu MediaWiki |} == Thêm thỉnh cầu mới == Để thêm một bài thỉnh cầu, bạn có thể nhấp vào danh mục tương ứng ở bảng trên, hoặc gửi yêu cầu trực tiếp vào cuối trang này bằng cách chọn tab '''"Thêm đề tài"''' (hoặc nhấp vào [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&section=new}} đây]). [[Thể loại:Wikiquote:Bài thỉnh cầu| ]] [[Thể loại:Bảo trì Wikiquote]] 8142o985ex9ivrmap7pktunfbs88o70 63511 63510 2026-10-06T10:04:43Z Mai Thanh Bang 3613 63511 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ {| cellspacing="10" style="width:100%; text-align:center; color:#333333;" |- |colspan="4" style="height:.1ex;"| |- |style="background-color:#fcfcfc; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 12px;" colspan="4"| <div style="text-align:left;"> Đây là trang để thỉnh cầu các bài viết về danh ngôn, tác giả hoặc tác phẩm chưa có trên Wikiquote tiếng Việt. Bạn cũng có thể "[[w:Wikipedia:Táo bạo|Táo bạo lên!]]" và tự mình bắt đầu bài viết mới. Xem hướng dẫn cơ bản tại [[Trợ giúp:Mục lục]]. Do số lượng tình nguyện viên có hạn, không bảo đảm rằng mọi thỉnh cầu đều sẽ được thực hiện ngay lập tức. </div><br /> '''Gợi ý các nội dung theo thể loại phù hợp nhất với mục bạn muốn thỉnh cầu:''' |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Nhân vật'''</big><br />Các tác giả, danh nhân như [[Hồ Chí Minh]], [[Nguyễn Du]], [[Mark Twain]], [[Oscar Wilde]] |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Điện ảnh'''</big><br />Phim điện ảnh như ''[[Bao giờ cho đến tháng Mười]]'', ''[[Bố già]]'', ''[[Titanic]]'' |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Truyền hình'''</big><br />Chương trình truyền hình, phim bộ, talkshow |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Phát thanh'''</big><br />Các chương trình phát thanh, podcast |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Âm nhạc'''</big><br />Ca từ, bài hát, làn điệu, danh ngôn về âm nhạc |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Văn học'''</big><br />Sách, thơ ca, tiểu thuyết, truyện ngắn, tác phẩm văn học |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Trò chơi'''</big><br />Trò chơi điện tử (video game), cờ, thể thao trí tuệ |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Tục ngữ & Thành ngữ'''</big><br />Tục ngữ ca dao Việt Nam, ngạn ngữ thế giới |- |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Chủ đề'''</big><br />Từ [[tình yêu]], [[chiến tranh]], [[hòa bình]] đến [[triết học]], [[khoa học]] |colspan="2" style="background-color:#eee; color:var(--color-base-fixed,#202122); box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: 20px; width:50%; font-size:105%;"|<big>'''Bản mẫu'''</big><br />Thỉnh cầu tạo mới hoặc sửa đổi bản mẫu MediaWiki |} == Thêm thỉnh cầu mới == Để thêm một bài thỉnh cầu, bạn có thể nhấp vào danh mục tương ứng ở bảng trên, hoặc gửi yêu cầu trực tiếp vào cuối trang này bằng cách chọn tab '''"Thêm đề tài"''' (hoặc nhấp vào [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit&section=new}} đây]). [[Thể loại:Wikiquote:Bài thỉnh cầu| ]] [[Thể loại:Bảo trì Wikiquote]] 54sit00athtzm085sv9ixe5024bhrma 4 10651 63512 2026-10-06T10:10:52Z Mai Thanh Bang 3613 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “Có rất nhiều tài nguyên trên Internet thuộc phạm vi công cộng (public domain), do đó có thể tự do tái sử dụng mà không gặp trở ngại về bản quyền khi đưa vào nội dung trên Wikiquote. Ngoài ra, cũng có nhiều nguồn tài liệu được bảo hộ bản quyền nhưng được phát hành theo các điều khoản cấp phép mở đủ điều kiện để sử dụng. == Phương pháp tìm kiếm tài…” 63512 wikitext text/x-wiki Có rất nhiều tài nguyên trên Internet thuộc phạm vi công cộng (public domain), do đó có thể tự do tái sử dụng mà không gặp trở ngại về bản quyền khi đưa vào nội dung trên Wikiquote. Ngoài ra, cũng có nhiều nguồn tài liệu được bảo hộ bản quyền nhưng được phát hành theo các điều khoản cấp phép mở đủ điều kiện để sử dụng. == Phương pháp tìm kiếm tài liệu phạm vi công cộng == Dưới đây là một số mẹo tìm kiếm giúp phát hiện các tài liệu thuộc Chính phủ Hoa Kỳ (vốn mặc định không giữ bản quyền tác phẩm phái sinh của liên bang) và các tài liệu phạm vi công cộng khác. Xin lưu ý bạn vẫn phải xác minh thủ công tình trạng bản quyền của từng văn bản: * Tìm trên các trang web có tên miền `.gov`: ** [https://www.google.com/search?q=%22not+copyrighted%22+site:.gov Tìm kiếm cụm từ "not copyrighted" trên miền .gov] ** [https://www.google.com/search?q=%22public+domain%22+site:.gov Tìm kiếm cụm từ "public domain" trên miền .gov] * Tìm theo cụm từ thông báo bản quyền cụ thể: ** [https://www.google.com/search?q=%22this+document+is+in+the+public+domain%22 "this document is in the public domain"] ** [https://www.google.com/search?q=%22this+page+is+in+the+public+domain%22 "this page is in the public domain"] ** [https://www.google.com/search?q=%22this+information+is+in+the+public+domain%22 "this information is in the public domain"] ** [https://www.google.com/search?q=%22this+text+is+in+the+public+domain%22 "this text is in the public domain"] ** [https://www.google.com/search?q=%22placed+in+the+public+domain%22 "placed in the public domain"] Dự án [[w:Creative Commons|Creative Commons]] cũng là một nguồn hữu ích. Thông qua giấy phép CC0 (Hiến tặng cho phạm vi công cộng), tác giả có thể từ bỏ quyền tác giả trên toàn cầu để bất cứ ai cũng có thể khai thác tự do. Xem thêm tại [https://creativecommons.org/ mục tra cứu Creative Commons]. == Sách tham khảo về bản quyền == * ''[http://www.pdinfo.com/source/N374339.htm The Public Domain: How to Find & Use Copyright-Free Writings, Music, Art & More]'' – Tác giả: Stephen Fishman, ISBN 0873374339. == Danh mục các nguồn tư liệu tham khảo == * [https://vi.wikisource.org Wikisource tiếng Việt] – Kho văn kiện, tác phẩm và tài liệu lịch sử tự do ngôn luận tiếng Việt. * [http://www.picdrome.com Picdrome] – Kho hình ảnh thuộc phạm vi công cộng theo giấy phép CC0 1.0. Tự do tải về và sử dụng. * [http://www.publicdomainvectors.org/ Public Domain Vectors] – Đồ họa vectơ thuộc phạm vi công cộng. * [http://www.pdinfo.com/ Public Domain Music] – Nơi tra cứu và kiểm tra tình trạng bản quyền của các bản nhạc, ca từ cổ điển. * [https://archive.org/ Internet Archive] – Thư viện số khổng lồ lưu trữ sách xuất bản trước năm 1928, tài liệu lưu trữ và bản ghi âm lịch sử. * [https://www.gutenberg.org/ Project Gutenberg] – Kho sách điện tử miễn phí lớn nhất dành cho các tác phẩm kinh điển đã hết hạn bản quyền. [[Thể loại:Quy định và hướng dẫn Wikiquote|Nguồn phạm vi công cộng]] [[Thể loại:Tài nguyên Wikiquote]] d5jjp4omoxme3ssu49te76mew8z436v 4 10652 63513 2026-10-06T10:14:02Z Mai Thanh Bang 3613 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “Trang này là danh mục tổng hợp các nguồn tài nguyên tra cứu trực tuyến (bao gồm cả tài nguyên miễn phí và có bản quyền/thu phí) hữu ích cho quá trình nghiên cứu, kiểm chứng và tìm nguồn trích dẫn trên Wikiquote. Xin lưu ý rằng đây '''không phải là [[ Wikiquote:Nguồn phạm vi công cộng|tài nguyên thuộc phạm vi công cộng]]'''. Bạn có thể dùng chúng làm tài liệu tham…” 63513 wikitext text/x-wiki Trang này là danh mục tổng hợp các nguồn tài nguyên tra cứu trực tuyến (bao gồm cả tài nguyên miễn phí và có bản quyền/thu phí) hữu ích cho quá trình nghiên cứu, kiểm chứng và tìm nguồn trích dẫn trên Wikiquote. Xin lưu ý rằng đây '''không phải là [[ Wikiquote:Nguồn phạm vi công cộng|tài nguyên thuộc phạm vi công cộng]]'''. Bạn có thể dùng chúng làm tài liệu tham khảo để đối chiếu và trích nguồn, nhưng '''không được sao chép trực tiếp nội dung''' một cách vi phạm bản quyền. Khi chia sẻ nguồn tài liệu cá nhân, xin vui lòng cung cấp chi tiết: * Phiên bản / Năm xuất bản của tài liệu * Định dạng lưu trữ (sách in, tệp số hóa, CD-ROM, kho lưu trữ trực tuyến,...) Các thành viên có quyền truy cập vào các cơ sở dữ liệu học thuật hoặc lưu trữ báo chí có thể ghi danh hỗ trợ cộng đồng tra cứu nguồn khi cần thiết. == Tài nguyên chia sẻ từ thành viên == === Kho lưu trữ báo chí & Tạp chí === ==== Tiếng Anh ==== * ''New Scientist'' (Tạp chí khoa học hàng tuần của Anh): Lưu trữ trực tuyến khoảng 10 năm. * ''Time'' (Tạp chí tin tức của Mỹ): Kho lưu trữ tuyển chọn (1923 &ndash; 1995). * ''The New York Times'': Lưu trữ bài báo và số phát hành trực tuyến. * ''The Times'' (Luân Đôn): Lưu trữ lịch sử (1785 &ndash; 1985). ==== Báo chí & Tài liệu tiếng Việt ==== * Báo chí và văn kiện lịch sử số hóa: Các thành viên có nguồn báo in, tạp chí văn học nghệ thuật hoặc tư liệu lịch sử có thể ghi chú tại đây để hỗ trợ tra cứu chéo trích dẫn. === Từ điển & Bách khoa toàn thư tổng hợp === * ''Encyclopaedia Britannica'' (Bách khoa toàn thư Britannica): Bản trực tuyến / bản số hóa. * ''Oxford English Dictionary'' (OED): Bản đầy đủ hỗ trợ tra cứu ngữ nguyên và trích dẫn cổ. * ''Từ điển tiếng Việt'' (Viện Ngôn ngữ học): Bản in hoặc tệp điện tử dùng đối chiếu chính tả và định nghĩa chuẩn. === Sổ tay khoa học, Văn phong & Triết học === * ''CRC Handbook of Chemistry and Physics'' (Số liệu hóa học và vật lý chuẩn). * ''Chicago Manual of Style'' (Cẩm nang phong cách và quy chuẩn trích dẫn Chicago). * ''Oxford Companion to Philosophy'' (Cẩm nang Triết học Oxford). == Tài nguyên trực tuyến miễn phí == === Từ điển trực tuyến === * [https://www.m-w.com/ Merriam-Webster]: Từ điển Anh &ndash; Mỹ chuẩn mực, tích hợp từ điển đồng nghĩa (thesaurus). * [https://dictionary.cambridge.org/ Cambridge Dictionary]: Từ điển Cambridge chuẩn Anh &ndash; Anh và Anh &ndash; Mỹ. * [https://www.onelook.com/ OneLook]: Công cụ tìm kiếm tổng hợp trên hàng chục từ điển trực tuyến cùng lúc. * [https://www.dictionary.com/ Dictionary.com]: Hỗ trợ tra cứu nhanh định nghĩa và phát âm. * [http://tratu.soha.vn/ Soha Tra Từ] & [https://vtudien.com/ Từ điển tiếng Việt]: Hỗ trợ đối chiếu từ ngữ, giải nghĩa từ Hán &ndash; Việt và thành ngữ thông dụng. === Dữ liệu học thuật, Lịch sử & Địa lý === * [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/ PubMed]: Cơ sở dữ liệu y sinh và nghiên cứu khoa học mở của Thư viện Y khoa Quốc gia Hoa Kỳ. * [https://www.cia.gov/the-world-factbook/ CIA World Factbook]: Cung cấp dữ liệu địa lý, nhân khẩu, lịch sử và thể chế của tất cả các quốc gia trên thế giới. * [https://archive.org/ Internet Archive]: Thư viện lưu trữ số hóa khổng lồ chứa hàng triệu đầu sách cổ, báo chí và tư liệu lịch sử có thể mượn đọc trực tuyến. * [https://vi.wikisource.org Wikisource tiếng Việt]: Kho văn kiện, tác phẩm văn học và sắc lệnh lịch sử nguyên bản tiếng Việt. === Thống kê bầu cử & Chính trị === * [http://psephos.adam-carr.net/ Adam Carr's Election Archive]: Kho lưu trữ số liệu thống kê bầu cử quốc tế độc lập và chi tiết hàng đầu thế giới. [[Thể loại:Quy định và hướng dẫn Wikiquote|Tài nguyên nghiên cứu]] [[Thể loại:Tài nguyên Wikiquote]] 39wcuq0k7b510shv5o2bocmg2o5wdca 4 10653 63514 2026-10-06T10:30:26Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “:''[[WQ:KHOA]] đổi hướng đến đây. Có thể bạn đang tìm [[Wikiquote:Yêu cầu khóa trang]].'' {{Quy định Wikiquote|WQ:KHÓA|WQ:KT}} {{nutshell|Việc sửa chữa hoặc di chuyển một trang có thể bị hạn chế bởi các bảo trì viên. Vì Wikiquote được xây dựng với nguyên tắc nòng cốt là mọi người đều có thể sửa chữa, việc này chỉ nên thực hiện tại một số tình huống…” 63514 wikitext text/x-wiki :''[[WQ:KHOA]] đổi hướng đến đây. Có thể bạn đang tìm [[Wikiquote:Yêu cầu khóa trang]].'' {{Quy định Wikiquote|WQ:KHÓA|WQ:KT}} {{nutshell|Việc sửa chữa hoặc di chuyển một trang có thể bị hạn chế bởi các bảo trì viên. Vì Wikiquote được xây dựng với nguyên tắc nòng cốt là mọi người đều có thể sửa chữa, việc này chỉ nên thực hiện tại một số tình huống nhất định.}} {{Danh sách khoá}} [[Wikiquote]] được xây dựng với tính mở, với nguyên tắc là bất kỳ ai cũng có thể chỉnh sửa, và vì nhằm mục đích đó mà có càng nhiều trang của nó càng mở để bất kỳ ai cũng có thể chỉnh sửa, thêm nội dung và sửa lỗi công khai. Tuy nhiên, trong một số trường hợp cụ thể, do khả năng thiệt hại được xác định cụ thể dẫn đến việc chỉnh sửa bị bỏ ngỏ, một số trang riêng lẻ có thể phải chịu các hạn chế kỹ thuật (thường chỉ là tạm thời nhưng đôi khi là vô thời hạn) về những người được phép sửa đổi chúng. Việc đặt các hạn chế như vậy trên các trang được gọi là Khóa. Khóa chỉ có thể được áp dụng cho hoặc bị gỡ (mở khóa) khỏi các trang bởi các bảo trì viên của Wikiquote, mặc dù bất kỳ thành viên nào cũng có thể [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu khóa hay mở khóa trang]]. Khóa trang có thể là vô thời hạn hoặc hết hạn sau một khoảng thời gian xác định. Các loại khóa được sử dụng phổ biến nhất là "Khóa hẳn", có nghĩa là chỉ có thể sửa đổi bởi [[Wikiquote:Bảo quản viên|bảo quản viên]]; và "khóa hạn chế sửa đổi", có nghĩa là chỉ có thể sửa đổi bởi thành viên đã đăng nhập và có tài khoản đã được xác nhận (bất kỳ tài khoản nào cũng được xác nhận tự động nếu nó tồn tại trên Wikiquote tiếng Việt ít nhất 4 ngày và đã thực hiện ít nhất 10 lần sửa đổi). Các loại khóa khác được nêu chi tiết dưới đây. Các trang được khóa thường được đánh dấu bằng biểu tượng ổ khóa nhỏ ở góc trên cùng bên phải của một trang; khóa móc màu khác nhau đại diện cho các loại khóa khác nhau, như thể hiện trong bảng bên phải. Bản mẫu {{tlx|Khóa}} thường được đặt trên các trang được khóa để hiển thị ổ khóa. Ngay cả khi được khóa, mã nguồn (văn bản) của trang vẫn có thể được xem và sao chép bởi bất kỳ người dùng nào. Đặt con trỏ chuột lên biểu tượng ổ khóa, bạn sẽ nhìn thấy một chú giải thông tin có nội dung "Trang này đang bị khóa". Nếu tham số 'lý do' của bản mẫu khóa được chỉ định, chú giải công cụ cũng cho biết lý do tại sao trang được khóa. Nếu tham số 'hết hạn' được chỉ định, chú giải công cụ cho biết thời hạn trang được khóa. Trang quy định này giải thích chi tiết các loại và quy trình khóa để bảo vệ và khóa trang và các lý do nên khóa và không nên áp dụng khóa. == Tổng quan các loại khóa == [[Wikiquote:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] có thể khóa một trang để hạn chế sửa đổi hoặc hạn chế tác vụ di chuyển trang đó; và ngược lại: bảo quản viên cũng có thể mở khóa. Việc khóa như vậy có thể là vô hạn định, hoặc sẽ hết hạn sau một thời gian xác định. *'''Khóa hẳn''', còn gọi là khóa hoàn toàn, hạn chế tất cả thành viên không cho sửa đổi trừ [[Wikiquote:Bảo quản viên|bảo quản viên]]. Các tập tin phương tiện bị khóa hoàn toàn không thể ghi đè bằng cách tải lên bản mới. *'''Hạn chế sửa đổi''' (bán khóa) hạn chế không cho sửa đổi đối với các [[Wikiquote:Mức truy cập#Tự xác nhận|thành viên vô danh và tài khoản đăng ký chưa đến bốn ngày]] (thành viên chưa được xác nhận). *'''Khóa khả năng tạo bài''' ngăn không cho một [[Wikiquote:Xóa trang|trang đã bị xóa]] trước đây được tạo lại. *'''Khóa khả năng di chuyển''' chỉ khóa trang không cho [[Trợ giúp:Di chuyển trang|di chuyển]] (đổi tên). * '''Khóa tải lên''' ngăn không cho các phiên bản mới của tập tin được tải lên bởi bất cứ thành viên nào ngoại trừ bởi bảo quản viên, nhưng nó không ngăn mọi thành viên sửa đổi trang mô tả của tập tin. * '''Khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng''', còn được gọi là khóa 30/500, sẽ chặn mọi thành viên có tài khoản chưa đủ 30 ngày và 500 lần sửa đổi trên Wikiquote tiếng Việt. Loại khóa này được áp dụng để chống lại bất kỳ hình thức phá hoại nào có thể khiến khóa hạn chế sửa đổi trở nên không hiệu quả, nhưng không nên dùng để đề phòng phá hoại chưa bao giờ diễn ra. * '''Khoá bản mẫu''' chỉ cho phép các [[WP:KTVBM|kỹ thuật viên bản mẫu]] và bảo quản viên sửa đổi trang, thường được sử dụng ở các bản mẫu được nhúng rất nhiều nhằm ngăn ngừa phá hoại. Nếu muốn yêu cầu khóa hoặc mở khóa một trang, bạn có thể yêu cầu tại [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]]. Các thay đổi liên quan đến trang bị khóa nên được đề nghị/thảo luận trước tại trang thảo luận tương ứng, và sẽ được thực hiện nếu đạt được [[Wikiquote:Đồng thuận|đồng thuận]]. Xem nhật trình khóa và mở khóa tại [[Đặc biệt:Log/protect]]. Trừ trong trường hợp [[Wikiquotea:Văn phòng Wiki đang xem xét|văn phòng Wiki đang xem xét]] (xem [[#Văn phòng Wiki đang xem xét|ở dưới]]), bảo quản viên có thể mở khóa trang nếu lý do khóa trang không còn hợp lý, khoảng thời gian khóa đã đủ dài, và không có sự đồng thuận nên tiếp tục khóa trang. Khuyến cáo liên hệ với bảo quản viên hoặc điều phối viên đã trực tiếp khóa trang trong những tình huống không rõ ràng. {{anchor|Bảng so sánh mức khóa}} {{Protection table|yes}} == Các loại khóa phổ biến == Đây là các loại khóa được sử dụng phổ biến trên Wikiquote Tiếng Việt. {{anchor|full|hoàn toàn|hẳn|han|sysop}} === Khóa hoàn toàn === [[File:Full-protection-shackle-block.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{policy shortcut|WP:KHT|WP:KHÓAHOÀNTOÀN}} '''Khóa hoàn toàn''', còn gọi là khóa hẳn, là loại khóa chỉ cho phép bảo quản viên sửa đổi. Bảo quản viên có thể tạm thời khóa hoàn toàn một trang rơi vào một trong các trường hợp ghi ở dưới. Việc khóa trang có thể kéo dài trong thời gian nhất định, như 7 hoặc 14 ngày, hoặc có thể quy định hết hạn vào một thời điểm nào đó, cũng có thể là khóa vô hạn. Bất kỳ sửa đổi nào vào một trang bị khóa hoàn toàn nên được thảo luận tại [[Wikiquote:Thảo luận|Thảo luận]] của bài hoặc một diễn đàn thích hợp khác. Khi đã có [[Wikiquote:Đồng thuận|sự đồng thuận]] về một thay đổi, một bảo quản viên sẽ thực hiện sửa đổi đó vào trang bị khóa. Có thể thu hút sự chú ý bằng cách đặt bản mẫu {{tlx|sửa trang khóa}} vào yêu cầu tại trang thảo luận. Bảo quản viên không nên dùng quyền sửa đổi trang khóa của mình để thực hiện các thay đổi lớn vào trang bị khóa mà không thảo luận trước. {{anchor|full-dispute}} ==== Tranh cãi về nội dung ==== Những trang xuất hiện [[Wikiquote:Bút chiến|bút chiến]] (chiến tranh lùi sửa) do tranh cãi có thể bị khóa tạm thời, có thời hạn hợp lý, và những bên liên quan cần phải giải quyết mâu thuẫn thông qua thảo luận. Nếu một thành viên nào đó tự mình gây bút chiến chống lại sự đồng thuận, hoặc liên tục thực hiện bút chiến, tốt nhất là [[Wikiquote:Quy định cấm thành viên|cấm thành viên đó]], để không làm hạn chế đến việc sửa đổi bình thường của các thành viên khác. {{anchor|PREFER|prefer}} Khi khóa một trang vì tranh cãi về nội dung, bảo quản viên nên khóa phiên bản hiện hành của trang, chứ không [[Trợ giúp:Lùi sửa đổi|lùi]] đến một phiên bản khác, trừ khi phiên bản hiện hành có chứa nội dung rõ ràng vi phạm quy định về nội dung, như [[Wikiquote:Phá hoại|phá hoại]] hoặc [[Wikiquote:Vi phạm bản quyền|vi phạm bản quyền]] một cách rõ ràng. Các trang bị khóa do tranh cãi nội dung không nên được sửa đổi trừ khi để loại bỏ các yếu tố như trên, làm thế nào các sửa đổi đó không liên hệ đến sự tranh cãi, hoặc để sửa đổi những gì đã đạt được [[Wikiquote:Đồng thuận|đồng thuận]]. Bảo quản viên không nên khóa hoặc mở khóa một trang do tranh cãi nếu họ có dính líu đến vụ tranh cãi đó. ==== Phá hoại ==== Khóa trang như một biện pháp phòng ngừa là trái với bản chất mở của Wikiquote và thường không được phép nếu áp dụng vì những lý do này. Tuy nhiên, thời gian ngắn với mức khóa phù hợp và hợp lý được cho phép trong các tình huống phá hoại hoặc phá vỡ trắng trợn xảy ra ở mức độ tần suất cao cần sử dụng để ngăn chặn. Thời hạn khóa nên được đặt càng ngắn càng tốt và mức khóa phải được đặt ở mức giới hạn thấp nhất cần thiết để ngăn chặn sự gián đoạn trong khi vẫn cho phép các biên tập viên khác thực hiện các thay đổi. ==== Chỉ để xem lại lịch sử ==== Nếu một trang đã bị xóa đang [[Wikiquote:Biểu quyết phục hồi trang|được xem lại việc xóa]], bình thường, chỉ có bảo quản viên mới có khả năng xem nội dung trước đó của trang. Nếu họ cảm thấy sẽ có lợi cho thảo luận hơn nếu cho phép các thành viên khác xem nội dung trang, bảo quản viên có thể [[Wikiquote:Phục hồi|phục hồi]] trang, tẩy trống nó hoặc thay thế nội dung bằng một thông báo tương tự, rồi khóa hoàn toàn trang đó để không cho phép sửa đổi. Những thành viên bình thường khi đó sẽ xem được nội dung cũ của trang thông qua [[Trợ giúp:Lịch sử trang|lịch sử trang]]. ==== Khóa trang thảo luận ==== Bảo quản viên có thể khóa hoàn toàn [[Wikiquote:Trang thảo luận|trang thảo luận thành viên]] của một thành viên [[Wikiquote:Quy định cấm thành viên|đã bị cấm]] nếu trang đó, trang duy nhất mà thành viên đó còn khả năng sửa đổi, đang bị dùng để sửa đổi sai trái một cách liên tục. Việc này gồm có liên tục lạm dụng bản mẫu {{tlx|bỏ cấm}}, hoặc tiếp tục [[Wikiquote:Thái độ văn minh|thiếu văn minh]] hay tiếp tục có lời nhận xét theo kiểu [[Wikiquote:Không công kích cá nhân|xúc phạm]]. Việc khóa trang nên được đặt giờ để không vượt quá thời hạn cấm. Nếu đó là cấm vĩnh viễn, việc khóa trang có thể cũng là khóa vĩnh viễn. Trong trường hợp một thành viên lạm dụng khả năng sửa đổi trang thảo luận duy nhất của mình, trong đó có việc lạm dụng tiêu bản {{tlx|bỏ cấm}}, việc thiết lập lại tùy chọn cấm để tước quyền sửa đổi trang thảo luận của mình sẽ được khuyến khích hơn là việc khóa hoàn toàn trang thảo luận. ==== Tên hình ảnh chung bị khóa ==== Tên hình ảnh chung chung như [[:Tập tin:Name.png]] được khoá hoàn toàn để ngăn chặn các phiên bản mới được tải lên. {{Clear}}{{anchor|indef|perm|Permanent_protection}}<!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Khóa vĩnh viễn === {{anchor|KHOAVINHVIEN}} [[File:Interface-protection-shackle-keyhole.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Khóa vĩnh viễn|link=|Biểu tượng cho các trang chỉ có thể được chỉnh sửa bởi bảo quản viên và bảo quản viên giao diện]] Bảo quản viên không thể thay đổi hoặc xóa Khóa vĩnh viễn cho một số khu vực trên Wikiquote được Khóa vĩnh viễn bởi phần mềm [[MediaWiki]]: * Việc sửa đổi các trang trong [[Trợ giúp:Không gian tên#Các không gian tên nội dung|không gian tên MediaWiki]] (có tác dụng xác định các phần của giao diện trang web) bị giới hạn chỉ cho bảo quản viên và bảo quản viên giao diện được phép sửa đổi. ** Việc sửa đổi các trang CSS và JavaScript trên toàn hệ thống, chẳng hạn như [[MediaWiki:common.js]] bị giới hạn hơn nữa chỉ [[WP:BQVGD|Bảo quản viên giao diện]] được phép sửa đổi. * Việc sửa đổi các trang CSS và JavaScript cá nhân, chẳng hạn như [[Thành viên:Sample/monobook.css]] và [[Thành viên:Sample/cologneblue.js]] bị hạn chế chỉ Bảo quản viên giao diện và thành viên được liên kết mới sửa được. Bảo quản viên giao diện có thể chỉnh sửa các trang này, ví dụ, để xóa tập lệnh người dùng đã được sử dụng theo cách không phù hợp. Bảo quản viên có thể xóa (nhưng không sửa đổi và phục hồi được) các trang này. * Sửa đổi các trang JSON cá nhân, chẳng hạn như [[Thành viên:Sample/data.json]] bị giới hạn chỉ cho phép thành viên được liên kết và Bảo quản viên mới sửa đổi được. Ngoài Khóa vĩnh viễn được dùng cho các trang tùy chỉnh giao diện Wikiquote, những nơi sau đây thường được Khóa vĩnh viễn: * Các trang rất dễ nhìn thấy, chẳng hạn như [[Trang Chính]] hoặc [[:Tập tin:Wiki.png]]. * Các trang không nên được sửa đổi vì bản quyền hoặc lý do pháp lý, chẳng hạn như [[Wikiquote:Phủ nhận chung]] hoặc [[Wikiquote:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 3.0 Chưa chuyển đổi]]. * Các trang rất thường xuyên thay thế chẳng hạn như [[Bản mẫu:Hộp thông báo]] để ngăn chặn [[Wikiquote:Phá hoại|phá hoại]] hoặc [[Tấn công từ chối dịch vụ]]. Điều này bao gồm hình ảnh hoặc bản mẫu được sử dụng trong các trang dễ nhìn thấy hoặc thường xuyên khác. {{Clear}}{{anchor|te|temp|banmau|bản mẫu|template|tpe|templateeditor}}<!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Hạn chế sửa đổi === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{Policy shortcut|WP:HCSĐ|WP:BÁNKHÓA}} {{See also|Wikiquote:Hướng dẫn sơ bộ về khóa hạn chế sửa đổi|Wikiquote:Quy định bán khóa vô hạn bài viết bị phá hoại}} '''Hạn chế sửa đổi''' (bán khóa) sẽ hạn chế các sửa đổi từ [[Wikiquote:Mức truy cập#Thành viên vô danh|thành viên vô danh]] (địa chỉ IP), hoặc từ những tài khoản chưa được [[Wikiquote:Mức truy cập#Tự xác nhận|tự xác nhận]] (mở tài khoản chưa đến bốn ngày hoặc chưa thực hiện được ít nhất 10 lần sửa đổi). Bảo quản viên hoặc Điều phối viên có thể áp dụng bán khóa ''vô thời hạn'' đối với các trang: * Là đối tượng [[Wikiquote:Phá hoại|phá hoại]] nặng nề và liên tục. * Tiểu sử là đối tượng của sự vi phạm liên tục quy định về [[Wikiquote:Tiểu sử của người đang sống|tiểu sử của người đang sống]] hay [[Wikiquote:Thái độ trung lập|thái độ trung lập]]. * [[Wikiquote:Trang thành viên|Trang thành viên]] và trang thảo luận của thành viên, khi được thành viên đó yêu cầu với lý do phù hợp. * [[Wikiquote:Danh sách các quy định|Những trang nói về quy định Wikiquote]], tùy theo từng trường hợp. Hơn nữa, Bảo quản viên hoặc Điều phối viên có thể bán khóa ''tạm thời'' đối với các trang: * Là đối tượng của sự phá hoại hoặc gây tổn hại nghiêm trọng nhưng mang tính chất tạm thời, ví dụ do [[Wikiquote:Wikiquote trong đại chúng|sự chú ý của công chúng]], khi mà sẽ không khả thi nếu chỉ [[Wikiquote:Quy định cấm thành viên|cấm]] một thành viên cụ thể nào đó. * Những trang thảo luận bài viết là đối tượng của việc gây tổn hại liên tục. Những sự khóa như vậy phải dùng ngắn hạn vì nó ngăn cản những thành viên chưa hoặc mới đăng ký tham gia vào thảo luận. Trang bài viết ''và'' trang thảo luận của nó không nên ''cùng'' bị khóa. Các bảo quản viên hoặc điều phối viên cũng có thể bán khóa ''vĩnh viễn'' đối với các bài viết bị tranh chấp dai dẳng thỏa mãn tất cả các tiêu chí (8/8 tiêu chí) sau:<ref>Được thông qua tại [[Wikiquote:Biểu quyết/Bán khóa vô hạn bài bị phá hoại dai dẳng]]</ref> # Tiêu chí bài '''không phải là bài sơ khai''' (TC1) # Bài có dung lượng '''ít nhất''' '''20.000 byte''' (TC3c) # Bài đã được viết '''ít nhất 1,5 năm''' (TC4c) # Bài bị '''khóa ít nhất 10 lần''' (TC5b)<ref>Số lần khóa bài viết tính chung cho cả số lần bán khóa (khóa một phần), khóa 30/500 (khóa BQV + thành viên xác nhận mở rộng), hay khóa cứng (chỉ dành cho BQV).</ref> # Bài có các '''con rối bị cấm phá hoại''' (đặc biệt là con rối bị cấm chỉ) '''ít nhất 5 lần''' (TC6a)<ref>Tiêu chí này chỉ áp dụng cho các bài viết bị rối phá hoại, nếu bài viết bị spam quảng cáo, xin hãy áp dụng Tiêu chí số 7.</ref> # Tiêu chí số lần bài bị '''spam''', chèn nội dung và liên kết '''quảng cáo''' (TC7), '''ít nhất 10 lần''' (TC7b)<ref>Tiêu chí này chỉ áp dụng cho các bài viết bị spam + quảng cáo, nếu bài viết bị rối phá hoại, xin hãy áp dụng Tiêu chí số 6.</ref> # Các ĐPV/BQV tự quyết định và tự chịu trách nhiệm (TC8) nếu không dựa theo các tiêu chí trên<ref>Trong trường hợp bài viết chưa thỏa hết các tiêu chí trên nhưng nếu thấy cần thiết, ĐPV/BQV cũng có thể dùng kinh nghiệm và khả năng phán đoán của mình để tự quyết định xem có cần bán khóa bài vô hạn hay không. Khi đó, ĐPV/BQV phải chịu toàn bộ trách nhiệm với quyết định của mình.</ref> # Khóa bài/mở khóa bài bị bán khóa vô hạn<ref>Một BQV/ĐPV có '''quyền độc lập khóa bài/mở khóa bài''' bị bán khóa vô hạn dựa theo các tiêu chí của quy định này. Nếu BQV/ĐPV tự quyết định mà '''không thông qua cộng đồng và không dựa theo các tiêu chí bán khóa vô hạn''' thì phải tự chịu trách nhiệm như '''tiêu chí số 8'''.</ref> Bán khóa ''không'' nên được dùng như một phương cách ưu tiên để chống lại sự phá hoại khi nó chưa xảy ra, hoặc khi được dùng chỉ để ngăn cản các thành viên vô danh hoặc mới đăng ký sửa đổi. Cụ thể hơn, nó không nên dùng để giải quyết các tranh cãi về nội dung. Những người dùng được đề cập bên trên có thể yêu cầu chỉnh sửa trang bán khóa bằng cách đề xuất chúng trên trang thảo luận của mình, sử dụng bản mẫu {{tlx|Sửa trang khóa}} nếu cần để thu hút sự chú ý. Nếu trang được đề cập và trang thảo luận của nó đều được khóa, vui lòng thực hiện yêu cầu chỉnh sửa của bạn tại [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]]. Thành viên mới cũng có thể yêu cầu mở khóa trang bằng cách liên hệ các Bảo quản viên hoặc Điều phối viên để mở khóa trang. {{anchor|create}} === Khóa khả năng tạo bài === [[File:Create-protection-shackle.svg|75px|right]] {{Policy shortcut|WP:SALT}} Nếu một trang vi phạm quy định bị tạo lại liên tục, bảo quản viên hoặc điều phối viên có thể khoá chúng để ngăn chặn việc khởi tạo. Xem danh sách các tựa đề bị khóa ở [[Đặc biệt:Tựa đề bị khóa]]. Bảo quản viên hoặc Điều phối viên không nên sử dụng khóa khả năng tạo bài như một biện pháp ưu tiên, mà chỉ dùng để đáp lại một hành động ''có thực''. Việc hạn chế nên được tiến hành thông qua hệ thống [[MediaWiki:Titleblacklist|danh sách đen về tựa đề]]; nó sẽ cho phép khóa đa dạng hơn bằng [[biểu thức chính quy]] (chỉ có bảo quản viên mới có thể hạn chế bằng phương pháp này). <!-- Những trang đã bị khóa khởi tạo đôi khi được gọi là "bị rắc muối", sau khi thực hiện [[rắc muối lên đất]] (một từ xuất phát từ nông nghiệp, khiến cây không thể mọc được nữa). -->Nếu muốn tạo một trang có tựa đề bị khóa với nội dung tốt hơn, bạn có thể [[WP:YCKT|yêu cầu mở khóa trang]]. Ngoài ra, bạn cũng có thể mở [[Wikiquote:Biểu quyết phục hồi trang|biểu quyết phục hồi]]. {{Clear}}{{anchor|move}}<!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Khóa khả năng di chuyển === [[File:Move-protection-shackle.svg|75px|right]] Việc khóa khả năng di chuyển nên áp dụng cho: * Những trang là đối tượng của [[Wikiquote:Phá hoại|sự phá hoại]] bằng cách di chuyển trang liên tục. * Những trang là đối tượng của tranh cãi về tên trang. * Những trang dễ thấy mà không có lý do gì để di chuyển, như [[Wikiquote:Tin nhắn cho bảo quản viên|Tin nhắn cho bảo quản viên]]. Một cách mặc định, những trang bị khóa hoàn toàn cũng sẽ bị khóa chức năng di chuyển. Nếu một bảo quản viên di chuyển một trang đang được khóa, trang đó sẽ bị khóa tại vị trí mới, nhưng trang chuyển hướng ở vị trí cũ sẽ không còn bị khóa. Hạn chế áp dụng đối với bài bị khóa hoàn toàn trong khi tranh cãi cũng áp dụng cho cấm di chuyển trang; những bảo quản viên nên tránh cảm giác thích tên này hơn tên kia, và việc khóa không phải là sự thừa nhận tên hiện hành của bài. {{clear}}{{anchor|upload}} === Khóa tải lên === {{Hatnote|Đây là một loại khóa trang có trên Wikiquote tiếng Việt nhưng rất ít khi sử dụng.}} [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=White padlock|link=]] Khóa này sẽ không cho mọi thành viên tải phiên bản mới lên tập tin đang có, trừ Bảo quản viên hoặc Điều phối viên. Khóa tải lên không khóa sửa đổi các trang mô tả tập tin. '''Khóa tải lên''' có thể được áp dụng để: * Các tập tin có thể bị phá hoại bằng cách liên tục tải lên. * Các tập tin có tranh chấp giữa các biên tập viên. * Các tệp không nên được thay thế, chẳng hạn như hình ảnh được sử dụng trong giao diện hoặc được nhúng vào trang chính. * Các tệp có tên chung chung. Như với Khóa hoàn toàn, Bảo quản viên và Điều phối viên nên tránh ưu tiên một phiên bản tập tin hơn một phiên bản khác và khóa tải lên không nên được coi là sự chứng thực của phiên bản tập tin hiện tại. Một ngoại lệ rõ ràng cho quy tắc này là khi các tập tin được bảo vệ do tải lên phá hoại. {{anchor|office}} === Khóa bởi nhân viên Wikimedia === [[File:Office-protection-shackle-WMFlogo.svg|64px|right]] Như mô tả, các trang có thể bị khóa bởi những nhân viên thuộc Tổ chức Wikimedia để phản ứng lại những vấn đề như bản quyền hay bôi nhọ. Các bảo quản viên không nên sửa chữa hoặc mở khóa những trang như vậy mà không được phép của nhân viên Tổ chức Wikimedia. {{anchor|cascade}} === Khóa theo tầng === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] '''Khóa theo tầng''' sẽ tự động khóa hoàn toàn một trang, và mở rộng ra bằng cách ''tự động'' khóa hoàn toàn bất kỳ trang nào được [[Wikiquote:Nhúng|nhúng]] vào trang bị khóa, dù nó là trực tiếp hay gián tiếp. Việc này bao gồm cả hình ảnh và các tập tin phương tiện khác. Khóa theo tầng chỉ nên dùng để tránh [[Wikiquote:Phá hoại|phá hoại]] đối với các trang dễ thấy nào đó ví dụ như [[Trang Chính]]. Khóa theo tầng chỉ có thể thực hiện được đối với các trang bị khóa hoàn toàn vì lý do bảo mật. Xem [[bugzilla:8796]] để biết thêm thông tin. Khóa theo tầng không khóa phần {{tag|includeonly}} nhưng lại khóa phần {{tag|noinclude}}, vì vậy khóa theo tầng bản mẫu sẽ khóa luôn trang con tài liệu của bản mẫu đó. Khóa theo tầng khóa cả trang không tồn tại. Vì vậy khóa này không nên được sử dụng trên các mô đun và bản mẫu, bởi nó sẽ khóa luôn cả những bản mẫu nhúng vào trong trang đó (trừ khi được đặt trong {{tag|includeonly}}), cả những bản mẫu nhúng vào trang tài liệu cũng sẽ bị khóa. Các bảo quản viên nên dùng các loại khóa khác thay thế như khóa vĩnh viễn nếu loại khóa này gây ra các vấn đề khóa vô lý trên các trang không liên quan đến trang bị khóa theo tầng. == Các loại khóa khác == === Khóa bản mẫu === {{main|Wikiquote:Kỹ thuật viên bản mẫu}} [[File:Template-protection-shackle-brace-FF0066.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] '''Khóa bản mẫu''' là loại khóa chỉ cho phép bảo quản viên và [[Wikiquote:Kỹ thuật viên bản mẫu|{{int:group-templateeditor}}]] sửa đổi. Chỉ nên sử dụng mức khoá này ở các trang [[:en:Wikiquote:High-risk templates|bản mẫu hoặc module nguy hiểm cao]], hoặc các trang được nhúng rất nhiều lần. Đồng thuận áp dụng mức khoá này được [[Wikiquote:Thảo luận/Đồng thuận nhập quyền kỹ thuật viên bản mẫu và mức khoá tương ứng (chi tiết)|thông qua]] vào tháng 11 năm 2021. Ngoài bảo quản viên, chỉ các điều phối viên đồng thời là kỹ thuật viên bản mẫu mới có thể áp dụng mức khoá này. Tuy nhiên, nếu trang không quá nguy hiểm, hãy xem xét sử dụng các mức khoá thấp hơn. {{Clear}} {{anchor|30/500|autopatrol|khoá tự đánh dấu tuần tra}} === Khóa tự đánh dấu tuần tra === <!-- [[File:Logo-edit-extended-semi-protection-EDBF02.svg|40px|alt=Ổ khoá vàng nhạt]] --> '''Khóa tự đánh dấu tuần tra''' là loại khóa chỉ cho phép các thành viên được [[Wikiquote:Tuần tra thay đổi gần đây|tự đánh dấu tuần tra]], bao gồm, nhưng không giới hạn, nhóm <code>[[WP:AUTOPAT|autopatrol]]</code>, <code>[[WP:DPV|eliminator]]</code>, <code>[[WP:BQV|sysop]]</code>, <code>[[:m:GR|global-rollbacker]]</code>, <code>[[:m:GIE|global-interface-editor]]</code>, <code>[[:m:GRN|global-renamer]]</code>, <code>[[:m:S|steward]]</code> sửa đổi. Ngoài bảo quản viên, điều phối viên cũng có quyền sửa và khóa trang đến mức này. Loại khoá này được áp dụng chủ yếu, nhưng không giới hạn, ở các bài có bút chiến giữa các thành viên có mức truy cập thấp hơn, nhóm bài thường xuyên bị [[WP:ROI|tài khoản/IP rối]] phá hoại, trang thành viên (theo yêu cầu) và bản mẫu nguy hiểm cao nhưng không quá phức tạp. {{anchor|30/500|extended|Khóa mở rộng|extendedconfirmed}}<!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng === [[File:Extended-protection-shackle-check-mark.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{Policy shortcut|WP:30/500}} '''Khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng''', còn gọi là Khóa 30/500 hoặc khóa mở rộng, là loại khóa chỉ cho phép chỉnh sửa bởi các biên tập viên với mức truy cập thành viên được xác nhận mở rộng, được cấp tự động cho người dùng đã đăng ký với ít nhất 30 ngày và 500 lần chỉnh sửa. Ngoài bảo quản viên, điều phối viên cũng có quyền sửa và khóa trang đến mức độ này. Trong trường hợp bán khóa đã được chứng minh là không hiệu quả, các bảo quản viên và Điều phối viên có thể sử dụng khóa xác nhận mở rộng để chống lại hành vi lạm dụng (như phá hoại, lạm dụng tài khoản con rối, chỉnh sửa các bài bút chiến…) (Điển hình là bài [[Hồ Chí Minh]]) cho bất kỳ trang nào. Khóa xác nhận mở rộng có thể được sử dụng theo quyết định của bảo quản viên và điều phối viên khi có đồng thuận về quyết định khóa. Khóa này được sử dụng trở lại từ cuối năm 2018 sau một cuộc biểu quyết và thảo luận. Người dùng có thể yêu cầu sửa đổi trang được khóa 30/500 bằng cách thêm yêu cầu tại [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]]. Ngoài ra cũng có thể yêu cầu mở khóa 30/500 bằng cách liên hệ bảo quản viên và Quản trị viên. {{anchor|semi|semi-user|autoconfirmed}} Đây là các loại khóa không được sử dụng trên Wikiquote Tiếng Việt hoặc chỉ được sử dụng trong các trường hợp đặc biệt: {{Clear}}{{anchor|pending}}{{anchor|Pending-changes protection (trial)}}{{anchor|pc1}}{{anchor|pc2}}<!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Khóa chấp thuận sửa đổi === {{Hatnote|Đây là một đề xuất khóa trang thất bại, vì nó không được Wikimedia chấp thuận áp dụng ở đây.}} [[File:Pending-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=White padlock|link=]] '''Khóa chấp thuận sửa đổi''' đang chờ xử lý (hay còn gọi là '''[[Wikiquote:Thay đổi đang chờ|khóa thay đổi đang chờ]]''') là một công cụ được sử dụng để ngăn chặn hành vi phá hoại và một số vấn đề dai dẳng khác, đồng thời cho phép tất cả người dùng tiếp tục gửi các chỉnh sửa. Khóa chờ chấp thuận sửa đổi đang chờ xử lý có thể được sử dụng thay thế cho bảo vệ bán bảo vệ để cho phép người dùng chưa đăng ký và người dùng mới chỉnh sửa trang, trong khi vẫn giữ các chỉnh sửa ẩn khỏi chế độ xem của hầu hết người đọc cho đến khi những thay đổi đó được người đánh giá chấp nhận. <!-- Khi một trang dưới sự bảo vệ thay đổi đang chờ xử lý được chỉnh sửa bởi người chỉnh sửa (địa chỉ IP) chưa đăng ký hoặc người dùng mới, phần chỉnh sửa sẽ không hiển thị trực tiếp với phần lớn người đọc Wikiquote, cho đến khi nó được xem xét và chấp nhận bởi người chỉnh sửa có quyền của người đánh giá thay đổi đang chờ xử lý . Khi một trang dưới sự bảo vệ thay đổi đang chờ xử lý được chỉnh sửa bởi người dùng được xác nhận tự động , bản chỉnh sửa sẽ được hiển thị ngay lập tức cho người đọc Wikiquote. Các thay đổi đang chờ xử lý được hiển thị trong lịch sử trang, nơi chúng được đánh dấu là đang chờ xem xét. Độc giả không đăng nhập (đại đa số độc giả) được hiển thị phiên bản mới nhất được chấp nhận của trang; Người dùng đăng nhập sẽ xem phiên bản mới nhất của trang, với tất cả các thay đổi (được xem xét hoặc không) được áp dụng. Khi các biên tập viên không phải là người đánh giá thực hiện thay đổi cho một bài viết với các thay đổi đang chờ xem xét, các chỉnh sửa của họ cũng được đánh dấu là đang chờ xử lý và hầu hết người đọc không nhìn thấy. Tại thời điểm đó, một người dùng nhấp vào "chỉnh sửa trang này" sẽ hiển thị phiên bản mới nhất của trang để chỉnh sửa bất kể người dùng có đăng nhập hay không . * Nếu trình chỉnh sửa chưa được đăng nhập, các thay đổi của người đó sẽ tham gia bất kỳ thay đổi nào khác đối với bài viết đang chờ xem xét - hiện tại chúng vẫn bị ẩn khỏi người dùng chưa đăng nhập. (Điều này có nghĩa là khi biên tập viên xem bài viết sau khi lưu, anh ta sẽ không thấy thay đổi mình vừa thực hiện.) * Nếu trình chỉnh sửa được đăng nhập và người xem xét thay đổi đang chờ xử lý và có những thay đổi đang chờ xử lý, trình chỉnh sửa sẽ được nhắc xem lại các thay đổi đang chờ xử lý trước khi chỉnh sửa - xem Wikiquote: Đang chờ thay đổi . * Nếu trình chỉnh sửa được đăng nhập và không phải là người xem xét thay đổi đang chờ xử lý, thì ... ** Nếu không có bản chỉnh sửa đang chờ xử lý nào đang chờ, các chỉnh sửa của trình chỉnh sửa này sẽ hiển thị cho mọi người ngay lập tức; nhưng ** Nếu có các chỉnh sửa đang chờ xử lý chưa được xem xét, thì các chỉnh sửa của trình chỉnh sửa này sẽ chỉ hiển thị cho những người dùng đã đăng nhập khác (bao gồm cả chính anh ta), nhưng không cho độc giả không đăng nhập. Việc xem xét các thay đổi đang chờ xử lý phải được giải quyết trong giới hạn thời gian hợp lý. Khi nào nên áp dụng bảo vệ thay đổi đang chờ xử lý Các thay đổi đang chờ xử lý có thể được sử dụng để bảo vệ các bài viết chống lại: * Phá hoại dai dẳng * Vi phạm tiểu sử của chính sách người sống * Vi phạm bản quyền Khóa chấp thuận sửa đổi trong thời gian chờ đợi không nên được sử dụng như một biện pháp phòng ngừa trước các vi phạm chưa xảy ra. Giống như bán khóa, Khóa chấp thuận sửa đổi không bao giờ được sử dụng trong các tranh chấp nội dung chính đáng, trong đó có nguy cơ đặt một nhóm biên tập viên cụ thể (người dùng chưa đăng ký) vào thế bất lợi. Khóa chấp thuận sửa đổi đang chờ xử lý không nên được sử dụng trên các bài viết có tỷ lệ chỉnh sửa rất cao, ngay cả khi chúng đáp ứng các tiêu chí đã nói ở trên. Thay vào đó, bán khóa nên được xem xét sử dụng. Ngoài ra, bảo quản viên có thể áp dụng bảo vệ thay đổi tạm thời đang chờ xử lý trên các trang có thể bị phá hoại hoặc gián đoạn đáng kể (ví dụ: do sự chú ý của truyền thông) khi chặn người dùng cá nhân không phải là một lựa chọn khả thi. Cũng như các hình thức bảo vệ khác, khung thời gian của bảo vệ phải tỷ lệ thuận với vấn đề. Khóa chấp thuận sửa đổi vô thời hạn chỉ nên được sử dụng trong trường hợp gián đoạn nghiêm trọng trong thời gian dài. Việc xóa bỏ bảo vệ thay đổi đang chờ xử lý có thể được yêu cầu bởi bất kỳ bảo quản viên nào, hoặc tại [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]].--> == Bản mẫu == Những bản mẫu sau có thể thêm vào đầu trang để chỉ rằng nó đã bị khóa: {{Protection templates}} == Xem thêm == * [[m:Protected pages considered harmful|Protected pages considered harmful]] (trang ở Meta-Wiki) * [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]] * [[Đặc biệt:Trang khóa]] * [[Đặc biệt:Tựa đề bị khóa]] == Ghi chú == {{tham khảo}} {{Quy định và hướng dẫn Wikiquote}} {{Hướng dẫn dành cho bảo quản viên}} {{Help navigation}} [[Thể loại:Khóa trang]] [[Thể loại:Quy định chính thức Wikiquote]] [[Thể loại:Phá hoại ở Wikiquote]] gqrtdcv0p0rnbmv2qlxb578y6vrbwt6 63521 63514 2026-10-06T10:40:10Z Làm Việc Thiện 13742 63521 wikitext text/x-wiki :''[[WQ:KHOA]] đổi hướng đến đây. Có thể bạn đang tìm [[Wikiquote:Yêu cầu khóa trang]].'' {{Quy định Wikiquote|WQ:KHÓA|WQ:KT}} {{nutshell|Việc sửa chữa hoặc di chuyển một trang có thể bị hạn chế bởi các bảo trì viên. Vì Wikiquote được xây dựng với nguyên tắc nòng cốt là mọi người đều có thể sửa chữa, việc này chỉ nên thực hiện tại một số tình huống nhất định.}} {{Danh sách khoá}} [[Wikiquote]] được xây dựng với tính mở, với nguyên tắc là bất kỳ ai cũng có thể chỉnh sửa, và vì nhằm mục đích đó mà có càng nhiều trang của nó càng mở để bất kỳ ai cũng có thể chỉnh sửa, thêm nội dung và sửa lỗi công khai. Tuy nhiên, trong một số trường hợp cụ thể, do khả năng thiệt hại được xác định cụ thể dẫn đến việc chỉnh sửa bị bỏ ngỏ, một số trang riêng lẻ có thể phải chịu các hạn chế kỹ thuật (thường chỉ là tạm thời nhưng đôi khi là vô thời hạn) về những người được phép sửa đổi chúng. Việc đặt các hạn chế như vậy trên các trang được gọi là Khóa. Khóa chỉ có thể được áp dụng cho hoặc bị gỡ (mở khóa) khỏi các trang bởi các bảo trì viên của Wikiquote, mặc dù bất kỳ thành viên nào cũng có thể [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu khóa hay mở khóa trang]]. Khóa trang có thể là vô thời hạn hoặc hết hạn sau một khoảng thời gian xác định. Các loại khóa được sử dụng phổ biến nhất là "Khóa hẳn", có nghĩa là chỉ có thể sửa đổi bởi [[Wikiquote:Bảo quản viên|bảo quản viên]]; và "khóa hạn chế sửa đổi", có nghĩa là chỉ có thể sửa đổi bởi thành viên đã đăng nhập và có tài khoản đã được xác nhận (bất kỳ tài khoản nào cũng được xác nhận tự động nếu nó tồn tại trên Wikiquote tiếng Việt ít nhất 4 ngày và đã thực hiện ít nhất 10 lần sửa đổi). Các loại khóa khác được nêu chi tiết dưới đây. Các trang được khóa thường được đánh dấu bằng biểu tượng ổ khóa nhỏ ở góc trên cùng bên phải của một trang; khóa móc màu khác nhau đại diện cho các loại khóa khác nhau, như thể hiện trong bảng bên phải. Bản mẫu {{tlx|Khóa}} thường được đặt trên các trang được khóa để hiển thị ổ khóa. Ngay cả khi được khóa, mã nguồn (văn bản) của trang vẫn có thể được xem và sao chép bởi bất kỳ người dùng nào. Đặt con trỏ chuột lên biểu tượng ổ khóa, bạn sẽ nhìn thấy một chú giải thông tin có nội dung "Trang này đang bị khóa". Nếu tham số 'lý do' của bản mẫu khóa được chỉ định, chú giải công cụ cũng cho biết lý do tại sao trang được khóa. Nếu tham số 'hết hạn' được chỉ định, chú giải công cụ cho biết thời hạn trang được khóa. Trang quy định này giải thích chi tiết các loại và quy trình khóa để bảo vệ và khóa trang và các lý do nên khóa và không nên áp dụng khóa. == Tổng quan các loại khóa == [[Wikiquote:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] có thể khóa một trang để hạn chế sửa đổi hoặc hạn chế tác vụ di chuyển trang đó; và ngược lại: bảo quản viên cũng có thể mở khóa. Việc khóa như vậy có thể là vô hạn định, hoặc sẽ hết hạn sau một thời gian xác định. *'''Khóa hẳn''', còn gọi là khóa hoàn toàn, hạn chế tất cả thành viên không cho sửa đổi trừ [[Wikiquote:Bảo quản viên|bảo quản viên]]. Các tập tin phương tiện bị khóa hoàn toàn không thể ghi đè bằng cách tải lên bản mới. *'''Hạn chế sửa đổi''' (bán khóa) hạn chế không cho sửa đổi đối với các [[Wikiquote:Mức truy cập#Tự xác nhận|thành viên vô danh và tài khoản đăng ký chưa đến bốn ngày]] (thành viên chưa được xác nhận). *'''Khóa khả năng tạo bài''' ngăn không cho một [[Wikiquote:Xóa trang|trang đã bị xóa]] trước đây được tạo lại. *'''Khóa khả năng di chuyển''' chỉ khóa trang không cho [[Trợ giúp:Di chuyển trang|di chuyển]] (đổi tên). * '''Khóa tải lên''' ngăn không cho các phiên bản mới của tập tin được tải lên bởi bất cứ thành viên nào ngoại trừ bởi bảo quản viên, nhưng nó không ngăn mọi thành viên sửa đổi trang mô tả của tập tin. * '''Khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng''', còn được gọi là khóa 30/500, sẽ chặn mọi thành viên có tài khoản chưa đủ 30 ngày và 500 lần sửa đổi trên Wikiquote tiếng Việt. Loại khóa này được áp dụng để chống lại bất kỳ hình thức phá hoại nào có thể khiến khóa hạn chế sửa đổi trở nên không hiệu quả, nhưng không nên dùng để đề phòng phá hoại chưa bao giờ diễn ra. * '''Khoá bản mẫu''' chỉ cho phép các [[WP:KTVBM|kỹ thuật viên bản mẫu]] và bảo quản viên sửa đổi trang, thường được sử dụng ở các bản mẫu được nhúng rất nhiều nhằm ngăn ngừa phá hoại. Nếu muốn yêu cầu khóa hoặc mở khóa một trang, bạn có thể yêu cầu tại [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]]. Các thay đổi liên quan đến trang bị khóa nên được đề nghị/thảo luận trước tại trang thảo luận tương ứng, và sẽ được thực hiện nếu đạt được [[Wikiquote:Đồng thuận|đồng thuận]]. Xem nhật trình khóa và mở khóa tại [[Đặc biệt:Log/protect]]. Trừ trong trường hợp [[Wikiquotea:Văn phòng Wiki đang xem xét|văn phòng Wiki đang xem xét]] (xem [[#Văn phòng Wiki đang xem xét|ở dưới]]), bảo quản viên có thể mở khóa trang nếu lý do khóa trang không còn hợp lý, khoảng thời gian khóa đã đủ dài, và không có sự đồng thuận nên tiếp tục khóa trang. Khuyến cáo liên hệ với bảo quản viên hoặc điều phối viên đã trực tiếp khóa trang trong những tình huống không rõ ràng. {{anchor|Bảng so sánh mức khóa}} {{Protection table|yes}} == Các loại khóa phổ biến == Đây là các loại khóa được sử dụng phổ biến trên Wikiquote Tiếng Việt. {{anchor|full|hoàn toàn|hẳn|han|sysop}} === Khóa hoàn toàn === [[File:Full-protection-shackle-block.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{policy shortcut|WQ:KHT|WQ:KHÓAHOÀNTOÀN}} '''Khóa hoàn toàn''', còn gọi là khóa hẳn, là loại khóa chỉ cho phép bảo quản viên sửa đổi. Bảo quản viên có thể tạm thời khóa hoàn toàn một trang rơi vào một trong các trường hợp ghi ở dưới. Việc khóa trang có thể kéo dài trong thời gian nhất định, như 7 hoặc 14 ngày, hoặc có thể quy định hết hạn vào một thời điểm nào đó, cũng có thể là khóa vô hạn. Bất kỳ sửa đổi nào vào một trang bị khóa hoàn toàn nên được thảo luận tại [[Wikiquote:Thảo luận|Thảo luận]] của bài hoặc một diễn đàn thích hợp khác. Khi đã có [[Wikiquote:Đồng thuận|sự đồng thuận]] về một thay đổi, một bảo quản viên sẽ thực hiện sửa đổi đó vào trang bị khóa. Có thể thu hút sự chú ý bằng cách đặt bản mẫu {{tlx|sửa trang khóa}} vào yêu cầu tại trang thảo luận. Bảo quản viên không nên dùng quyền sửa đổi trang khóa của mình để thực hiện các thay đổi lớn vào trang bị khóa mà không thảo luận trước. {{anchor|full-dispute}} ==== Tranh cãi về nội dung ==== Những trang xuất hiện [[Wikiquote:Bút chiến|bút chiến]] (chiến tranh lùi sửa) do tranh cãi có thể bị khóa tạm thời, có thời hạn hợp lý, và những bên liên quan cần phải giải quyết mâu thuẫn thông qua thảo luận. Nếu một thành viên nào đó tự mình gây bút chiến chống lại sự đồng thuận, hoặc liên tục thực hiện bút chiến, tốt nhất là [[Wikiquote:Quy định cấm thành viên|cấm thành viên đó]], để không làm hạn chế đến việc sửa đổi bình thường của các thành viên khác. {{anchor|PREFER|prefer}} Khi khóa một trang vì tranh cãi về nội dung, bảo quản viên nên khóa phiên bản hiện hành của trang, chứ không [[Trợ giúp:Lùi sửa đổi|lùi]] đến một phiên bản khác, trừ khi phiên bản hiện hành có chứa nội dung rõ ràng vi phạm quy định về nội dung, như [[Wikiquote:Phá hoại|phá hoại]] hoặc [[Wikiquote:Vi phạm bản quyền|vi phạm bản quyền]] một cách rõ ràng. Các trang bị khóa do tranh cãi nội dung không nên được sửa đổi trừ khi để loại bỏ các yếu tố như trên, làm thế nào các sửa đổi đó không liên hệ đến sự tranh cãi, hoặc để sửa đổi những gì đã đạt được [[Wikiquote:Đồng thuận|đồng thuận]]. Bảo quản viên không nên khóa hoặc mở khóa một trang do tranh cãi nếu họ có dính líu đến vụ tranh cãi đó. ==== Phá hoại ==== Khóa trang như một biện pháp phòng ngừa là trái với bản chất mở của Wikiquote và thường không được phép nếu áp dụng vì những lý do này. Tuy nhiên, thời gian ngắn với mức khóa phù hợp và hợp lý được cho phép trong các tình huống phá hoại hoặc phá vỡ trắng trợn xảy ra ở mức độ tần suất cao cần sử dụng để ngăn chặn. Thời hạn khóa nên được đặt càng ngắn càng tốt và mức khóa phải được đặt ở mức giới hạn thấp nhất cần thiết để ngăn chặn sự gián đoạn trong khi vẫn cho phép các biên tập viên khác thực hiện các thay đổi. ==== Chỉ để xem lại lịch sử ==== Nếu một trang đã bị xóa đang [[Wikiquote:Biểu quyết phục hồi trang|được xem lại việc xóa]], bình thường, chỉ có bảo quản viên mới có khả năng xem nội dung trước đó của trang. Nếu họ cảm thấy sẽ có lợi cho thảo luận hơn nếu cho phép các thành viên khác xem nội dung trang, bảo quản viên có thể [[Wikiquote:Phục hồi|phục hồi]] trang, tẩy trống nó hoặc thay thế nội dung bằng một thông báo tương tự, rồi khóa hoàn toàn trang đó để không cho phép sửa đổi. Những thành viên bình thường khi đó sẽ xem được nội dung cũ của trang thông qua [[Trợ giúp:Lịch sử trang|lịch sử trang]]. ==== Khóa trang thảo luận ==== Bảo quản viên có thể khóa hoàn toàn [[Wikiquote:Trang thảo luận|trang thảo luận thành viên]] của một thành viên [[Wikiquote:Quy định cấm thành viên|đã bị cấm]] nếu trang đó, trang duy nhất mà thành viên đó còn khả năng sửa đổi, đang bị dùng để sửa đổi sai trái một cách liên tục. Việc này gồm có liên tục lạm dụng bản mẫu {{tlx|bỏ cấm}}, hoặc tiếp tục [[Wikiquote:Thái độ văn minh|thiếu văn minh]] hay tiếp tục có lời nhận xét theo kiểu [[Wikiquote:Không công kích cá nhân|xúc phạm]]. Việc khóa trang nên được đặt giờ để không vượt quá thời hạn cấm. Nếu đó là cấm vĩnh viễn, việc khóa trang có thể cũng là khóa vĩnh viễn. Trong trường hợp một thành viên lạm dụng khả năng sửa đổi trang thảo luận duy nhất của mình, trong đó có việc lạm dụng tiêu bản {{tlx|bỏ cấm}}, việc thiết lập lại tùy chọn cấm để tước quyền sửa đổi trang thảo luận của mình sẽ được khuyến khích hơn là việc khóa hoàn toàn trang thảo luận. ==== Tên hình ảnh chung bị khóa ==== Tên hình ảnh chung chung như [[:Tập tin:Name.png]] được khoá hoàn toàn để ngăn chặn các phiên bản mới được tải lên. {{Clear}}{{anchor|indef|perm|Permanent_protection}}<!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Khóa vĩnh viễn === {{anchor|KHOAVINHVIEN}} [[File:Interface-protection-shackle-keyhole.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Khóa vĩnh viễn|link=|Biểu tượng cho các trang chỉ có thể được chỉnh sửa bởi bảo quản viên và bảo quản viên giao diện]] Bảo quản viên không thể thay đổi hoặc xóa Khóa vĩnh viễn cho một số khu vực trên Wikiquote được Khóa vĩnh viễn bởi phần mềm [[MediaWiki]]: * Việc sửa đổi các trang trong [[Trợ giúp:Không gian tên#Các không gian tên nội dung|không gian tên MediaWiki]] (có tác dụng xác định các phần của giao diện trang web) bị giới hạn chỉ cho bảo quản viên và bảo quản viên giao diện được phép sửa đổi. ** Việc sửa đổi các trang CSS và JavaScript trên toàn hệ thống, chẳng hạn như [[MediaWiki:common.js]] bị giới hạn hơn nữa chỉ [[WQ:BQVGD|Bảo quản viên giao diện]] được phép sửa đổi. * Việc sửa đổi các trang CSS và JavaScript cá nhân, chẳng hạn như [[Thành viên:Sample/monobook.css]] và [[Thành viên:Sample/cologneblue.js]] bị hạn chế chỉ Bảo quản viên giao diện và thành viên được liên kết mới sửa được. Bảo quản viên giao diện có thể chỉnh sửa các trang này, ví dụ, để xóa tập lệnh người dùng đã được sử dụng theo cách không phù hợp. Bảo quản viên có thể xóa (nhưng không sửa đổi và phục hồi được) các trang này. * Sửa đổi các trang JSON cá nhân, chẳng hạn như [[Thành viên:Sample/data.json]] bị giới hạn chỉ cho phép thành viên được liên kết và Bảo quản viên mới sửa đổi được. Ngoài Khóa vĩnh viễn được dùng cho các trang tùy chỉnh giao diện Wikiquote, những nơi sau đây thường được Khóa vĩnh viễn: * Các trang rất dễ nhìn thấy, chẳng hạn như [[Trang Chính]] hoặc [[:Tập tin:Wiki.png]]. * Các trang không nên được sửa đổi vì bản quyền hoặc lý do pháp lý, chẳng hạn như [[Wikiquote:Phủ nhận chung]] hoặc [[Wikiquote:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 3.0 Chưa chuyển đổi]]. * Các trang rất thường xuyên thay thế chẳng hạn như [[Bản mẫu:Hộp thông báo]] để ngăn chặn [[Wikiquote:Phá hoại|phá hoại]] hoặc [[Tấn công từ chối dịch vụ]]. Điều này bao gồm hình ảnh hoặc bản mẫu được sử dụng trong các trang dễ nhìn thấy hoặc thường xuyên khác. {{Clear}}{{anchor|te|temp|banmau|bản mẫu|template|tpe|templateeditor}}<!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Hạn chế sửa đổi === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{Policy shortcut|WQ:HCSĐ|WQ:BÁNKHÓA}} {{See also|Wikiquote:Hướng dẫn sơ bộ về khóa hạn chế sửa đổi|Wikiquote:Quy định bán khóa vô hạn bài viết bị phá hoại}} '''Hạn chế sửa đổi''' (bán khóa) sẽ hạn chế các sửa đổi từ [[Wikiquote:Mức truy cập#Thành viên vô danh|thành viên vô danh]] (địa chỉ IP), hoặc từ những tài khoản chưa được [[Wikiquote:Mức truy cập#Tự xác nhận|tự xác nhận]] (mở tài khoản chưa đến bốn ngày hoặc chưa thực hiện được ít nhất 10 lần sửa đổi). Bảo quản viên hoặc Điều phối viên có thể áp dụng bán khóa ''vô thời hạn'' đối với các trang: * Là đối tượng [[Wikiquote:Phá hoại|phá hoại]] nặng nề và liên tục. * Tiểu sử là đối tượng của sự vi phạm liên tục quy định về [[Wikiquote:Tiểu sử của người đang sống|tiểu sử của người đang sống]] hay [[Wikiquote:Thái độ trung lập|thái độ trung lập]]. * [[Wikiquote:Trang thành viên|Trang thành viên]] và trang thảo luận của thành viên, khi được thành viên đó yêu cầu với lý do phù hợp. * [[Wikiquote:Danh sách các quy định|Những trang nói về quy định Wikiquote]], tùy theo từng trường hợp. Hơn nữa, Bảo quản viên hoặc Điều phối viên có thể bán khóa ''tạm thời'' đối với các trang: * Là đối tượng của sự phá hoại hoặc gây tổn hại nghiêm trọng nhưng mang tính chất tạm thời, ví dụ do [[Wikiquote:Wikiquote trong đại chúng|sự chú ý của công chúng]], khi mà sẽ không khả thi nếu chỉ [[Wikiquote:Quy định cấm thành viên|cấm]] một thành viên cụ thể nào đó. * Những trang thảo luận bài viết là đối tượng của việc gây tổn hại liên tục. Những sự khóa như vậy phải dùng ngắn hạn vì nó ngăn cản những thành viên chưa hoặc mới đăng ký tham gia vào thảo luận. Trang bài viết ''và'' trang thảo luận của nó không nên ''cùng'' bị khóa. Các bảo quản viên hoặc điều phối viên cũng có thể bán khóa ''vĩnh viễn'' đối với các bài viết bị tranh chấp dai dẳng thỏa mãn tất cả các tiêu chí (8/8 tiêu chí) sau:<ref>Được thông qua tại [[Wikiquote:Biểu quyết/Bán khóa vô hạn bài bị phá hoại dai dẳng]]</ref> # Tiêu chí bài '''không phải là bài sơ khai''' (TC1) # Bài có dung lượng '''ít nhất''' '''20.000 byte''' (TC3c) # Bài đã được viết '''ít nhất 1,5 năm''' (TC4c) # Bài bị '''khóa ít nhất 10 lần''' (TC5b)<ref>Số lần khóa bài viết tính chung cho cả số lần bán khóa (khóa một phần), khóa 30/500 (khóa BQV + thành viên xác nhận mở rộng), hay khóa cứng (chỉ dành cho BQV).</ref> # Bài có các '''con rối bị cấm phá hoại''' (đặc biệt là con rối bị cấm chỉ) '''ít nhất 5 lần''' (TC6a)<ref>Tiêu chí này chỉ áp dụng cho các bài viết bị rối phá hoại, nếu bài viết bị spam quảng cáo, xin hãy áp dụng Tiêu chí số 7.</ref> # Tiêu chí số lần bài bị '''spam''', chèn nội dung và liên kết '''quảng cáo''' (TC7), '''ít nhất 10 lần''' (TC7b)<ref>Tiêu chí này chỉ áp dụng cho các bài viết bị spam + quảng cáo, nếu bài viết bị rối phá hoại, xin hãy áp dụng Tiêu chí số 6.</ref> # Các ĐPV/BQV tự quyết định và tự chịu trách nhiệm (TC8) nếu không dựa theo các tiêu chí trên<ref>Trong trường hợp bài viết chưa thỏa hết các tiêu chí trên nhưng nếu thấy cần thiết, ĐPV/BQV cũng có thể dùng kinh nghiệm và khả năng phán đoán của mình để tự quyết định xem có cần bán khóa bài vô hạn hay không. Khi đó, ĐPV/BQV phải chịu toàn bộ trách nhiệm với quyết định của mình.</ref> # Khóa bài/mở khóa bài bị bán khóa vô hạn<ref>Một BQV/ĐPV có '''quyền độc lập khóa bài/mở khóa bài''' bị bán khóa vô hạn dựa theo các tiêu chí của quy định này. Nếu BQV/ĐPV tự quyết định mà '''không thông qua cộng đồng và không dựa theo các tiêu chí bán khóa vô hạn''' thì phải tự chịu trách nhiệm như '''tiêu chí số 8'''.</ref> Bán khóa ''không'' nên được dùng như một phương cách ưu tiên để chống lại sự phá hoại khi nó chưa xảy ra, hoặc khi được dùng chỉ để ngăn cản các thành viên vô danh hoặc mới đăng ký sửa đổi. Cụ thể hơn, nó không nên dùng để giải quyết các tranh cãi về nội dung. Những người dùng được đề cập bên trên có thể yêu cầu chỉnh sửa trang bán khóa bằng cách đề xuất chúng trên trang thảo luận của mình, sử dụng bản mẫu {{tlx|Sửa trang khóa}} nếu cần để thu hút sự chú ý. Nếu trang được đề cập và trang thảo luận của nó đều được khóa, vui lòng thực hiện yêu cầu chỉnh sửa của bạn tại [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]]. Thành viên mới cũng có thể yêu cầu mở khóa trang bằng cách liên hệ các Bảo quản viên hoặc Điều phối viên để mở khóa trang. {{anchor|create}} === Khóa khả năng tạo bài === [[File:Create-protection-shackle.svg|75px|right]] {{Policy shortcut|WQ:SALT}} Nếu một trang vi phạm quy định bị tạo lại liên tục, bảo quản viên hoặc điều phối viên có thể khoá chúng để ngăn chặn việc khởi tạo. Xem danh sách các tựa đề bị khóa ở [[Đặc biệt:Tựa đề bị khóa]]. Bảo quản viên hoặc Điều phối viên không nên sử dụng khóa khả năng tạo bài như một biện pháp ưu tiên, mà chỉ dùng để đáp lại một hành động ''có thực''. Việc hạn chế nên được tiến hành thông qua hệ thống [[MediaWiki:Titleblacklist|danh sách đen về tựa đề]]; nó sẽ cho phép khóa đa dạng hơn bằng [[biểu thức chính quy]] (chỉ có bảo quản viên mới có thể hạn chế bằng phương pháp này). <!-- Những trang đã bị khóa khởi tạo đôi khi được gọi là "bị rắc muối", sau khi thực hiện [[rắc muối lên đất]] (một từ xuất phát từ nông nghiệp, khiến cây không thể mọc được nữa). -->Nếu muốn tạo một trang có tựa đề bị khóa với nội dung tốt hơn, bạn có thể [[WQ:YCKT|yêu cầu mở khóa trang]]. Ngoài ra, bạn cũng có thể mở [[Wikiquote:Biểu quyết phục hồi trang|biểu quyết phục hồi]]. {{Clear}}{{anchor|move}}<!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Khóa khả năng di chuyển === [[File:Move-protection-shackle.svg|75px|right]] Việc khóa khả năng di chuyển nên áp dụng cho: * Những trang là đối tượng của [[Wikiquote:Phá hoại|sự phá hoại]] bằng cách di chuyển trang liên tục. * Những trang là đối tượng của tranh cãi về tên trang. * Những trang dễ thấy mà không có lý do gì để di chuyển, như [[Wikiquote:Tin nhắn cho bảo quản viên|Tin nhắn cho bảo quản viên]]. Một cách mặc định, những trang bị khóa hoàn toàn cũng sẽ bị khóa chức năng di chuyển. Nếu một bảo quản viên di chuyển một trang đang được khóa, trang đó sẽ bị khóa tại vị trí mới, nhưng trang chuyển hướng ở vị trí cũ sẽ không còn bị khóa. Hạn chế áp dụng đối với bài bị khóa hoàn toàn trong khi tranh cãi cũng áp dụng cho cấm di chuyển trang; những bảo quản viên nên tránh cảm giác thích tên này hơn tên kia, và việc khóa không phải là sự thừa nhận tên hiện hành của bài. {{clear}}{{anchor|upload}} === Khóa tải lên === {{Hatnote|Đây là một loại khóa trang có trên Wikiquote tiếng Việt nhưng rất ít khi sử dụng.}} [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=White padlock|link=]] Khóa này sẽ không cho mọi thành viên tải phiên bản mới lên tập tin đang có, trừ Bảo quản viên hoặc Điều phối viên. Khóa tải lên không khóa sửa đổi các trang mô tả tập tin. '''Khóa tải lên''' có thể được áp dụng để: * Các tập tin có thể bị phá hoại bằng cách liên tục tải lên. * Các tập tin có tranh chấp giữa các biên tập viên. * Các tệp không nên được thay thế, chẳng hạn như hình ảnh được sử dụng trong giao diện hoặc được nhúng vào trang chính. * Các tệp có tên chung chung. Như với Khóa hoàn toàn, Bảo quản viên và Điều phối viên nên tránh ưu tiên một phiên bản tập tin hơn một phiên bản khác và khóa tải lên không nên được coi là sự chứng thực của phiên bản tập tin hiện tại. Một ngoại lệ rõ ràng cho quy tắc này là khi các tập tin được bảo vệ do tải lên phá hoại. {{anchor|office}} === Khóa bởi nhân viên Wikimedia === [[File:Office-protection-shackle-WMFlogo.svg|64px|right]] Như mô tả, các trang có thể bị khóa bởi những nhân viên thuộc Tổ chức Wikimedia để phản ứng lại những vấn đề như bản quyền hay bôi nhọ. Các bảo quản viên không nên sửa chữa hoặc mở khóa những trang như vậy mà không được phép của nhân viên Tổ chức Wikimedia. {{anchor|cascade}} === Khóa theo tầng === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] '''Khóa theo tầng''' sẽ tự động khóa hoàn toàn một trang, và mở rộng ra bằng cách ''tự động'' khóa hoàn toàn bất kỳ trang nào được [[Wikiquote:Nhúng|nhúng]] vào trang bị khóa, dù nó là trực tiếp hay gián tiếp. Việc này bao gồm cả hình ảnh và các tập tin phương tiện khác. Khóa theo tầng chỉ nên dùng để tránh [[Wikiquote:Phá hoại|phá hoại]] đối với các trang dễ thấy nào đó ví dụ như [[Trang Chính]]. Khóa theo tầng chỉ có thể thực hiện được đối với các trang bị khóa hoàn toàn vì lý do bảo mật. Xem [[bugzilla:8796]] để biết thêm thông tin. Khóa theo tầng không khóa phần {{tag|includeonly}} nhưng lại khóa phần {{tag|noinclude}}, vì vậy khóa theo tầng bản mẫu sẽ khóa luôn trang con tài liệu của bản mẫu đó. Khóa theo tầng khóa cả trang không tồn tại. Vì vậy khóa này không nên được sử dụng trên các mô đun và bản mẫu, bởi nó sẽ khóa luôn cả những bản mẫu nhúng vào trong trang đó (trừ khi được đặt trong {{tag|includeonly}}), cả những bản mẫu nhúng vào trang tài liệu cũng sẽ bị khóa. Các bảo quản viên nên dùng các loại khóa khác thay thế như khóa vĩnh viễn nếu loại khóa này gây ra các vấn đề khóa vô lý trên các trang không liên quan đến trang bị khóa theo tầng. == Các loại khóa khác == === Khóa bản mẫu === {{main|Wikiquote:Kỹ thuật viên bản mẫu}} [[File:Template-protection-shackle-brace-FF0066.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] '''Khóa bản mẫu''' là loại khóa chỉ cho phép bảo quản viên và [[Wikiquote:Kỹ thuật viên bản mẫu|{{int:group-templateeditor}}]] sửa đổi. Chỉ nên sử dụng mức khoá này ở các trang [[:en:Wikiquote:High-risk templates|bản mẫu hoặc module nguy hiểm cao]], hoặc các trang được nhúng rất nhiều lần. Đồng thuận áp dụng mức khoá này được [[Wikiquote:Thảo luận/Đồng thuận nhập quyền kỹ thuật viên bản mẫu và mức khoá tương ứng (chi tiết)|thông qua]] vào tháng 11 năm 2021. Ngoài bảo quản viên, chỉ các điều phối viên đồng thời là kỹ thuật viên bản mẫu mới có thể áp dụng mức khoá này. Tuy nhiên, nếu trang không quá nguy hiểm, hãy xem xét sử dụng các mức khoá thấp hơn. {{Clear}} {{anchor|30/500|autopatrol|khoá tự đánh dấu tuần tra}} === Khóa tự đánh dấu tuần tra === <!-- [[File:Logo-edit-extended-semi-protection-EDBF02.svg|40px|alt=Ổ khoá vàng nhạt]] --> '''Khóa tự đánh dấu tuần tra''' là loại khóa chỉ cho phép các thành viên được [[Wikiquote:Tuần tra thay đổi gần đây|tự đánh dấu tuần tra]], bao gồm, nhưng không giới hạn, nhóm <code>[[WQ:AUTOPAT|autopatrol]]</code>, <code>[[WQ:BQV|sysop]]</code>, <code>[[:m:GR|global-rollbacker]]</code>, <code>[[:m:GIE|global-interface-editor]]</code>, <code>[[:m:GRN|global-renamer]]</code>, <code>[[:m:S|steward]]</code> sửa đổi. Ngoài bảo quản viên, điều phối viên cũng có quyền sửa và khóa trang đến mức này. Loại khoá này được áp dụng chủ yếu, nhưng không giới hạn, ở các bài có bút chiến giữa các thành viên có mức truy cập thấp hơn, nhóm bài thường xuyên bị [[WQ:ROI|tài khoản/IP rối]] phá hoại, trang thành viên (theo yêu cầu) và bản mẫu nguy hiểm cao nhưng không quá phức tạp. {{anchor|30/500|extended|Khóa mở rộng|extendedconfirmed}}<!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng === [[File:Extended-protection-shackle-check-mark.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{Policy shortcut|WQ:30/500}} '''Khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng''', còn gọi là Khóa 30/500 hoặc khóa mở rộng, là loại khóa chỉ cho phép chỉnh sửa bởi các biên tập viên với mức truy cập thành viên được xác nhận mở rộng, được cấp tự động cho người dùng đã đăng ký với ít nhất 30 ngày và 500 lần chỉnh sửa. Ngoài bảo quản viên, điều phối viên cũng có quyền sửa và khóa trang đến mức độ này. Trong trường hợp bán khóa đã được chứng minh là không hiệu quả, các bảo quản viên và Điều phối viên có thể sử dụng khóa xác nhận mở rộng để chống lại hành vi lạm dụng (như phá hoại, lạm dụng tài khoản con rối, chỉnh sửa các bài bút chiến…) (Điển hình là bài [[Hồ Chí Minh]]) cho bất kỳ trang nào. Khóa xác nhận mở rộng có thể được sử dụng theo quyết định của bảo quản viên và điều phối viên khi có đồng thuận về quyết định khóa. Khóa này được sử dụng trở lại từ cuối năm 2018 sau một cuộc biểu quyết và thảo luận. Người dùng có thể yêu cầu sửa đổi trang được khóa 30/500 bằng cách thêm yêu cầu tại [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]]. Ngoài ra cũng có thể yêu cầu mở khóa 30/500 bằng cách liên hệ bảo quản viên và Quản trị viên. {{anchor|semi|semi-user|autoconfirmed}} Đây là các loại khóa không được sử dụng trên Wikiquote Tiếng Việt hoặc chỉ được sử dụng trong các trường hợp đặc biệt: {{Clear}}{{anchor|pending}}{{anchor|Pending-changes protection (trial)}}{{anchor|pc1}}{{anchor|pc2}}<!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Khóa chấp thuận sửa đổi === {{Hatnote|Đây là một đề xuất khóa trang thất bại, vì nó không được Wikimedia chấp thuận áp dụng ở đây.}} [[File:Pending-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=White padlock|link=]] '''Khóa chấp thuận sửa đổi''' đang chờ xử lý (hay còn gọi là '''[[Wikiquote:Thay đổi đang chờ|khóa thay đổi đang chờ]]''') là một công cụ được sử dụng để ngăn chặn hành vi phá hoại và một số vấn đề dai dẳng khác, đồng thời cho phép tất cả người dùng tiếp tục gửi các chỉnh sửa. Khóa chờ chấp thuận sửa đổi đang chờ xử lý có thể được sử dụng thay thế cho bảo vệ bán bảo vệ để cho phép người dùng chưa đăng ký và người dùng mới chỉnh sửa trang, trong khi vẫn giữ các chỉnh sửa ẩn khỏi chế độ xem của hầu hết người đọc cho đến khi những thay đổi đó được người đánh giá chấp nhận. <!-- Khi một trang dưới sự bảo vệ thay đổi đang chờ xử lý được chỉnh sửa bởi người chỉnh sửa (địa chỉ IP) chưa đăng ký hoặc người dùng mới, phần chỉnh sửa sẽ không hiển thị trực tiếp với phần lớn người đọc Wikiquote, cho đến khi nó được xem xét và chấp nhận bởi người chỉnh sửa có quyền của người đánh giá thay đổi đang chờ xử lý . Khi một trang dưới sự bảo vệ thay đổi đang chờ xử lý được chỉnh sửa bởi người dùng được xác nhận tự động , bản chỉnh sửa sẽ được hiển thị ngay lập tức cho người đọc Wikiquote. Các thay đổi đang chờ xử lý được hiển thị trong lịch sử trang, nơi chúng được đánh dấu là đang chờ xem xét. Độc giả không đăng nhập (đại đa số độc giả) được hiển thị phiên bản mới nhất được chấp nhận của trang; Người dùng đăng nhập sẽ xem phiên bản mới nhất của trang, với tất cả các thay đổi (được xem xét hoặc không) được áp dụng. Khi các biên tập viên không phải là người đánh giá thực hiện thay đổi cho một bài viết với các thay đổi đang chờ xem xét, các chỉnh sửa của họ cũng được đánh dấu là đang chờ xử lý và hầu hết người đọc không nhìn thấy. Tại thời điểm đó, một người dùng nhấp vào "chỉnh sửa trang này" sẽ hiển thị phiên bản mới nhất của trang để chỉnh sửa bất kể người dùng có đăng nhập hay không . * Nếu trình chỉnh sửa chưa được đăng nhập, các thay đổi của người đó sẽ tham gia bất kỳ thay đổi nào khác đối với bài viết đang chờ xem xét - hiện tại chúng vẫn bị ẩn khỏi người dùng chưa đăng nhập. (Điều này có nghĩa là khi biên tập viên xem bài viết sau khi lưu, anh ta sẽ không thấy thay đổi mình vừa thực hiện.) * Nếu trình chỉnh sửa được đăng nhập và người xem xét thay đổi đang chờ xử lý và có những thay đổi đang chờ xử lý, trình chỉnh sửa sẽ được nhắc xem lại các thay đổi đang chờ xử lý trước khi chỉnh sửa - xem Wikiquote: Đang chờ thay đổi . * Nếu trình chỉnh sửa được đăng nhập và không phải là người xem xét thay đổi đang chờ xử lý, thì ... ** Nếu không có bản chỉnh sửa đang chờ xử lý nào đang chờ, các chỉnh sửa của trình chỉnh sửa này sẽ hiển thị cho mọi người ngay lập tức; nhưng ** Nếu có các chỉnh sửa đang chờ xử lý chưa được xem xét, thì các chỉnh sửa của trình chỉnh sửa này sẽ chỉ hiển thị cho những người dùng đã đăng nhập khác (bao gồm cả chính anh ta), nhưng không cho độc giả không đăng nhập. Việc xem xét các thay đổi đang chờ xử lý phải được giải quyết trong giới hạn thời gian hợp lý. Khi nào nên áp dụng bảo vệ thay đổi đang chờ xử lý Các thay đổi đang chờ xử lý có thể được sử dụng để bảo vệ các bài viết chống lại: * Phá hoại dai dẳng * Vi phạm tiểu sử của chính sách người sống * Vi phạm bản quyền Khóa chấp thuận sửa đổi trong thời gian chờ đợi không nên được sử dụng như một biện pháp phòng ngừa trước các vi phạm chưa xảy ra. Giống như bán khóa, Khóa chấp thuận sửa đổi không bao giờ được sử dụng trong các tranh chấp nội dung chính đáng, trong đó có nguy cơ đặt một nhóm biên tập viên cụ thể (người dùng chưa đăng ký) vào thế bất lợi. Khóa chấp thuận sửa đổi đang chờ xử lý không nên được sử dụng trên các bài viết có tỷ lệ chỉnh sửa rất cao, ngay cả khi chúng đáp ứng các tiêu chí đã nói ở trên. Thay vào đó, bán khóa nên được xem xét sử dụng. Ngoài ra, bảo quản viên có thể áp dụng bảo vệ thay đổi tạm thời đang chờ xử lý trên các trang có thể bị phá hoại hoặc gián đoạn đáng kể (ví dụ: do sự chú ý của truyền thông) khi chặn người dùng cá nhân không phải là một lựa chọn khả thi. Cũng như các hình thức bảo vệ khác, khung thời gian của bảo vệ phải tỷ lệ thuận với vấn đề. Khóa chấp thuận sửa đổi vô thời hạn chỉ nên được sử dụng trong trường hợp gián đoạn nghiêm trọng trong thời gian dài. Việc xóa bỏ bảo vệ thay đổi đang chờ xử lý có thể được yêu cầu bởi bất kỳ bảo quản viên nào, hoặc tại [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]].--> == Bản mẫu == Những bản mẫu sau có thể thêm vào đầu trang để chỉ rằng nó đã bị khóa: {{Protection templates}} == Xem thêm == * [[m:Protected pages considered harmful|Protected pages considered harmful]] (trang ở Meta-Wiki) * [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]] * [[Đặc biệt:Trang khóa]] * [[Đặc biệt:Tựa đề bị khóa]] == Ghi chú == {{tham khảo}} {{Quy định và hướng dẫn Wikiquote}} {{Hướng dẫn dành cho bảo quản viên}} {{Help navigation}} [[Thể loại:Khóa trang]] [[Thể loại:Quy định chính thức Wikiquote]] [[Thể loại:Phá hoại ở Wikiquote]] hbhpwcr3bx85s90ln3zn7m5dtjro02t 63522 63521 2026-10-06T10:41:29Z Làm Việc Thiện 13742 63522 wikitext text/x-wiki :''[[WQ:KHOA]] đổi hướng đến đây. Có thể bạn đang tìm [[Wikiquote:Yêu cầu khóa trang]].'' {{Quy định Wikiquote|WQ:KHÓA|WQ:KT}} {{nutshell|Việc sửa chữa hoặc di chuyển một trang có thể bị hạn chế bởi các bảo trì viên. Vì Wikiquote được xây dựng với nguyên tắc nòng cốt là mọi người đều có thể sửa chữa, việc này chỉ nên thực hiện tại một số tình huống nhất định.}} {{Danh sách khoá}} [[Wikiquote]] được xây dựng với tính mở, với nguyên tắc là bất kỳ ai cũng có thể chỉnh sửa, và vì nhằm mục đích đó mà có càng nhiều trang của nó càng mở để bất kỳ ai cũng có thể chỉnh sửa, thêm nội dung và sửa lỗi công khai. Tuy nhiên, trong một số trường hợp cụ thể, do khả năng thiệt hại được xác định cụ thể dẫn đến việc chỉnh sửa bị bỏ ngỏ, một số trang riêng lẻ có thể phải chịu các hạn chế kỹ thuật (thường chỉ là tạm thời nhưng đôi khi là vô thời hạn) về những người được phép sửa đổi chúng. Việc đặt các hạn chế như vậy trên các trang được gọi là Khóa. Khóa chỉ có thể được áp dụng cho hoặc bị gỡ (mở khóa) khỏi các trang bởi các bảo trì viên của Wikiquote, mặc dù bất kỳ thành viên nào cũng có thể [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|yêu cầu khóa hay mở khóa trang]]. Khóa trang có thể là vô thời hạn hoặc hết hạn sau một khoảng thời gian xác định. Các loại khóa được sử dụng phổ biến nhất là "Khóa hẳn", có nghĩa là chỉ có thể sửa đổi bởi [[Wikiquote:Bảo quản viên|bảo quản viên]]; và "khóa hạn chế sửa đổi", có nghĩa là chỉ có thể sửa đổi bởi thành viên đã đăng nhập và có tài khoản đã được xác nhận (bất kỳ tài khoản nào cũng được xác nhận tự động nếu nó tồn tại trên Wikiquote tiếng Việt ít nhất 4 ngày và đã thực hiện ít nhất 10 lần sửa đổi). Các loại khóa khác được nêu chi tiết dưới đây. Các trang được khóa thường được đánh dấu bằng biểu tượng ổ khóa nhỏ ở góc trên cùng bên phải của một trang; khóa móc màu khác nhau đại diện cho các loại khóa khác nhau, như thể hiện trong bảng bên phải. Bản mẫu {{tlx|Khóa}} thường được đặt trên các trang được khóa để hiển thị ổ khóa. Ngay cả khi được khóa, mã nguồn (văn bản) của trang vẫn có thể được xem và sao chép bởi bất kỳ người dùng nào. Đặt con trỏ chuột lên biểu tượng ổ khóa, bạn sẽ nhìn thấy một chú giải thông tin có nội dung "Trang này đang bị khóa". Nếu tham số 'lý do' của bản mẫu khóa được chỉ định, chú giải công cụ cũng cho biết lý do tại sao trang được khóa. Nếu tham số 'hết hạn' được chỉ định, chú giải công cụ cho biết thời hạn trang được khóa. Trang quy định này giải thích chi tiết các loại và quy trình khóa để bảo vệ và khóa trang và các lý do nên khóa và không nên áp dụng khóa. == Tổng quan các loại khóa == [[Wikiquote:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] có thể khóa một trang để hạn chế sửa đổi hoặc hạn chế tác vụ di chuyển trang đó; và ngược lại: bảo quản viên cũng có thể mở khóa. Việc khóa như vậy có thể là vô hạn định, hoặc sẽ hết hạn sau một thời gian xác định. *'''Khóa hẳn''', còn gọi là khóa hoàn toàn, hạn chế tất cả thành viên không cho sửa đổi trừ [[Wikiquote:Bảo quản viên|bảo quản viên]]. Các tập tin phương tiện bị khóa hoàn toàn không thể ghi đè bằng cách tải lên bản mới. *'''Hạn chế sửa đổi''' (bán khóa) hạn chế không cho sửa đổi đối với các [[Wikiquote:Mức truy cập#Tự xác nhận|thành viên vô danh và tài khoản đăng ký chưa đến bốn ngày]] (thành viên chưa được xác nhận). *'''Khóa khả năng tạo bài''' ngăn không cho một [[Wikiquote:Xóa trang|trang đã bị xóa]] trước đây được tạo lại. *'''Khóa khả năng di chuyển''' chỉ khóa trang không cho [[Trợ giúp:Di chuyển trang|di chuyển]] (đổi tên). * '''Khóa tải lên''' ngăn không cho các phiên bản mới của tập tin được tải lên bởi bất cứ thành viên nào ngoại trừ bởi bảo quản viên, nhưng nó không ngăn mọi thành viên sửa đổi trang mô tả của tập tin. * '''Khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng''', còn được gọi là khóa 30/500, sẽ chặn mọi thành viên có tài khoản chưa đủ 30 ngày và 500 lần sửa đổi trên Wikiquote tiếng Việt. Loại khóa này được áp dụng để chống lại bất kỳ hình thức phá hoại nào có thể khiến khóa hạn chế sửa đổi trở nên không hiệu quả, nhưng không nên dùng để đề phòng phá hoại chưa bao giờ diễn ra. * '''Khoá bản mẫu''' chỉ cho phép các [[WP:KTVBM|kỹ thuật viên bản mẫu]] và bảo quản viên sửa đổi trang, thường được sử dụng ở các bản mẫu được nhúng rất nhiều nhằm ngăn ngừa phá hoại. Nếu muốn yêu cầu khóa hoặc mở khóa một trang, bạn có thể yêu cầu tại [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]]. Các thay đổi liên quan đến trang bị khóa nên được đề nghị/thảo luận trước tại trang thảo luận tương ứng, và sẽ được thực hiện nếu đạt được [[Wikiquote:Đồng thuận|đồng thuận]]. Xem nhật trình khóa và mở khóa tại [[Đặc biệt:Log/protect]]. Trừ trong trường hợp [[Wikiquotea:Văn phòng Wiki đang xem xét|văn phòng Wiki đang xem xét]] (xem [[#Văn phòng Wiki đang xem xét|ở dưới]]), bảo quản viên có thể mở khóa trang nếu lý do khóa trang không còn hợp lý, khoảng thời gian khóa đã đủ dài, và không có sự đồng thuận nên tiếp tục khóa trang. Khuyến cáo liên hệ với bảo quản viên hoặc điều phối viên đã trực tiếp khóa trang trong những tình huống không rõ ràng. {{anchor|Bảng so sánh mức khóa}} {{Protection table|yes}} == Các loại khóa phổ biến == Đây là các loại khóa được sử dụng phổ biến trên Wikiquote Tiếng Việt. {{anchor|full|hoàn toàn|hẳn|han|sysop}} === Khóa hoàn toàn === [[File:Full-protection-shackle-block.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{policy shortcut|WQ:KHT|WQ:KHÓAHOÀNTOÀN}} '''Khóa hoàn toàn''', còn gọi là khóa hẳn, là loại khóa chỉ cho phép bảo quản viên sửa đổi. Bảo quản viên có thể tạm thời khóa hoàn toàn một trang rơi vào một trong các trường hợp ghi ở dưới. Việc khóa trang có thể kéo dài trong thời gian nhất định, như 7 hoặc 14 ngày, hoặc có thể quy định hết hạn vào một thời điểm nào đó, cũng có thể là khóa vô hạn. Bất kỳ sửa đổi nào vào một trang bị khóa hoàn toàn nên được thảo luận tại [[Wikiquote:Thảo luận|Thảo luận]] của bài hoặc một diễn đàn thích hợp khác. Khi đã có [[Wikiquote:Đồng thuận|sự đồng thuận]] về một thay đổi, một bảo quản viên sẽ thực hiện sửa đổi đó vào trang bị khóa. Có thể thu hút sự chú ý bằng cách đặt bản mẫu {{tlx|sửa trang khóa}} vào yêu cầu tại trang thảo luận. Bảo quản viên không nên dùng quyền sửa đổi trang khóa của mình để thực hiện các thay đổi lớn vào trang bị khóa mà không thảo luận trước. {{anchor|full-dispute}} ==== Tranh cãi về nội dung ==== Những trang xuất hiện [[Wikiquote:Bút chiến|bút chiến]] (chiến tranh lùi sửa) do tranh cãi có thể bị khóa tạm thời, có thời hạn hợp lý, và những bên liên quan cần phải giải quyết mâu thuẫn thông qua thảo luận. Nếu một thành viên nào đó tự mình gây bút chiến chống lại sự đồng thuận, hoặc liên tục thực hiện bút chiến, tốt nhất là [[Wikiquote:Quy định cấm thành viên|cấm thành viên đó]], để không làm hạn chế đến việc sửa đổi bình thường của các thành viên khác. {{anchor|PREFER|prefer}} Khi khóa một trang vì tranh cãi về nội dung, bảo quản viên nên khóa phiên bản hiện hành của trang, chứ không [[Trợ giúp:Lùi sửa đổi|lùi]] đến một phiên bản khác, trừ khi phiên bản hiện hành có chứa nội dung rõ ràng vi phạm quy định về nội dung, như [[Wikiquote:Phá hoại|phá hoại]] hoặc [[Wikiquote:Vi phạm bản quyền|vi phạm bản quyền]] một cách rõ ràng. Các trang bị khóa do tranh cãi nội dung không nên được sửa đổi trừ khi để loại bỏ các yếu tố như trên, làm thế nào các sửa đổi đó không liên hệ đến sự tranh cãi, hoặc để sửa đổi những gì đã đạt được [[Wikiquote:Đồng thuận|đồng thuận]]. Bảo quản viên không nên khóa hoặc mở khóa một trang do tranh cãi nếu họ có dính líu đến vụ tranh cãi đó. ==== Phá hoại ==== Khóa trang như một biện pháp phòng ngừa là trái với bản chất mở của Wikiquote và thường không được phép nếu áp dụng vì những lý do này. Tuy nhiên, thời gian ngắn với mức khóa phù hợp và hợp lý được cho phép trong các tình huống phá hoại hoặc phá vỡ trắng trợn xảy ra ở mức độ tần suất cao cần sử dụng để ngăn chặn. Thời hạn khóa nên được đặt càng ngắn càng tốt và mức khóa phải được đặt ở mức giới hạn thấp nhất cần thiết để ngăn chặn sự gián đoạn trong khi vẫn cho phép các biên tập viên khác thực hiện các thay đổi. ==== Chỉ để xem lại lịch sử ==== Nếu một trang đã bị xóa đang [[Wikiquote:Biểu quyết phục hồi trang|được xem lại việc xóa]], bình thường, chỉ có bảo quản viên mới có khả năng xem nội dung trước đó của trang. Nếu họ cảm thấy sẽ có lợi cho thảo luận hơn nếu cho phép các thành viên khác xem nội dung trang, bảo quản viên có thể [[Wikiquote:Phục hồi|phục hồi]] trang, tẩy trống nó hoặc thay thế nội dung bằng một thông báo tương tự, rồi khóa hoàn toàn trang đó để không cho phép sửa đổi. Những thành viên bình thường khi đó sẽ xem được nội dung cũ của trang thông qua [[Trợ giúp:Lịch sử trang|lịch sử trang]]. ==== Khóa trang thảo luận ==== Bảo quản viên có thể khóa hoàn toàn [[Wikiquote:Trang thảo luận|trang thảo luận thành viên]] của một thành viên [[Wikiquote:Quy định cấm thành viên|đã bị cấm]] nếu trang đó, trang duy nhất mà thành viên đó còn khả năng sửa đổi, đang bị dùng để sửa đổi sai trái một cách liên tục. Việc này gồm có liên tục lạm dụng bản mẫu {{tlx|bỏ cấm}}, hoặc tiếp tục [[Wikiquote:Thái độ văn minh|thiếu văn minh]] hay tiếp tục có lời nhận xét theo kiểu [[Wikiquote:Không công kích cá nhân|xúc phạm]]. Việc khóa trang nên được đặt giờ để không vượt quá thời hạn cấm. Nếu đó là cấm vĩnh viễn, việc khóa trang có thể cũng là khóa vĩnh viễn. Trong trường hợp một thành viên lạm dụng khả năng sửa đổi trang thảo luận duy nhất của mình, trong đó có việc lạm dụng tiêu bản {{tlx|bỏ cấm}}, việc thiết lập lại tùy chọn cấm để tước quyền sửa đổi trang thảo luận của mình sẽ được khuyến khích hơn là việc khóa hoàn toàn trang thảo luận. ==== Tên hình ảnh chung bị khóa ==== Tên hình ảnh chung chung như [[:Tập tin:Name.png]] được khoá hoàn toàn để ngăn chặn các phiên bản mới được tải lên. {{Clear}}{{anchor|indef|perm|Permanent_protection}}<!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Khóa vĩnh viễn === {{anchor|KHOAVINHVIEN}} [[File:Interface-protection-shackle-keyhole.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Khóa vĩnh viễn|link=|Biểu tượng cho các trang chỉ có thể được chỉnh sửa bởi bảo quản viên và bảo quản viên giao diện]] Bảo quản viên không thể thay đổi hoặc xóa Khóa vĩnh viễn cho một số khu vực trên Wikiquote được Khóa vĩnh viễn bởi phần mềm [[MediaWiki]]: * Việc sửa đổi các trang trong [[Trợ giúp:Không gian tên#Các không gian tên nội dung|không gian tên MediaWiki]] (có tác dụng xác định các phần của giao diện trang web) bị giới hạn chỉ cho bảo quản viên và bảo quản viên giao diện được phép sửa đổi. ** Việc sửa đổi các trang CSS và JavaScript trên toàn hệ thống, chẳng hạn như [[MediaWiki:common.js]] bị giới hạn hơn nữa chỉ [[WQ:BQVGD|Bảo quản viên giao diện]] được phép sửa đổi. * Việc sửa đổi các trang CSS và JavaScript cá nhân, chẳng hạn như [[Thành viên:Sample/monobook.css]] và [[Thành viên:Sample/cologneblue.js]] bị hạn chế chỉ Bảo quản viên giao diện và thành viên được liên kết mới sửa được. Bảo quản viên giao diện có thể chỉnh sửa các trang này, ví dụ, để xóa tập lệnh người dùng đã được sử dụng theo cách không phù hợp. Bảo quản viên có thể xóa (nhưng không sửa đổi và phục hồi được) các trang này. * Sửa đổi các trang JSON cá nhân, chẳng hạn như [[Thành viên:Sample/data.json]] bị giới hạn chỉ cho phép thành viên được liên kết và Bảo quản viên mới sửa đổi được. Ngoài Khóa vĩnh viễn được dùng cho các trang tùy chỉnh giao diện Wikiquote, những nơi sau đây thường được Khóa vĩnh viễn: * Các trang rất dễ nhìn thấy, chẳng hạn như [[Trang Chính]] hoặc [[:Tập tin:Wiki.png]]. * Các trang không nên được sửa đổi vì bản quyền hoặc lý do pháp lý, chẳng hạn như [[Wikiquote:Phủ nhận chung]] hoặc [[Wikiquote:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 3.0 Chưa chuyển đổi]]. * Các trang rất thường xuyên thay thế chẳng hạn như [[Bản mẫu:Hộp thông báo]] để ngăn chặn [[Wikiquote:Phá hoại|phá hoại]] hoặc [[Tấn công từ chối dịch vụ]]. Điều này bao gồm hình ảnh hoặc bản mẫu được sử dụng trong các trang dễ nhìn thấy hoặc thường xuyên khác. {{Clear}}{{anchor|te|temp|banmau|bản mẫu|template|tpe|templateeditor}}<!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Hạn chế sửa đổi === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{Policy shortcut|WQ:HCSĐ|WQ:BÁNKHÓA}} {{See also|Wikiquote:Hướng dẫn sơ bộ về khóa hạn chế sửa đổi|Wikiquote:Quy định bán khóa vô hạn bài viết bị phá hoại}} '''Hạn chế sửa đổi''' (bán khóa) sẽ hạn chế các sửa đổi từ [[Wikiquote:Mức truy cập#Thành viên vô danh|thành viên vô danh]] (địa chỉ IP), hoặc từ những tài khoản chưa được [[Wikiquote:Mức truy cập#Tự xác nhận|tự xác nhận]] (mở tài khoản chưa đến bốn ngày hoặc chưa thực hiện được ít nhất 10 lần sửa đổi). Bảo quản viên hoặc Điều phối viên có thể áp dụng bán khóa ''vô thời hạn'' đối với các trang: * Là đối tượng [[Wikiquote:Phá hoại|phá hoại]] nặng nề và liên tục. * Tiểu sử là đối tượng của sự vi phạm liên tục quy định về [[Wikiquote:Tiểu sử của người đang sống|tiểu sử của người đang sống]] hay [[Wikiquote:Thái độ trung lập|thái độ trung lập]]. * [[Wikiquote:Trang thành viên|Trang thành viên]] và trang thảo luận của thành viên, khi được thành viên đó yêu cầu với lý do phù hợp. * [[Wikiquote:Danh sách các quy định|Những trang nói về quy định Wikiquote]], tùy theo từng trường hợp. Hơn nữa, Bảo quản viên hoặc Điều phối viên có thể bán khóa ''tạm thời'' đối với các trang: * Là đối tượng của sự phá hoại hoặc gây tổn hại nghiêm trọng nhưng mang tính chất tạm thời, ví dụ do [[Wikiquote:Wikiquote trong đại chúng|sự chú ý của công chúng]], khi mà sẽ không khả thi nếu chỉ [[Wikiquote:Quy định cấm thành viên|cấm]] một thành viên cụ thể nào đó. * Những trang thảo luận bài viết là đối tượng của việc gây tổn hại liên tục. Những sự khóa như vậy phải dùng ngắn hạn vì nó ngăn cản những thành viên chưa hoặc mới đăng ký tham gia vào thảo luận. Trang bài viết ''và'' trang thảo luận của nó không nên ''cùng'' bị khóa. Các bảo quản viên hoặc điều phối viên cũng có thể bán khóa ''vĩnh viễn'' đối với các bài viết bị tranh chấp dai dẳng thỏa mãn tất cả các tiêu chí (8/8 tiêu chí) sau:<ref>Được thông qua tại [[Wikiquote:Biểu quyết/Bán khóa vô hạn bài bị phá hoại dai dẳng]]</ref> # Tiêu chí bài '''không phải là bài sơ khai''' (TC1) # Bài có dung lượng '''ít nhất''' '''20.000 byte''' (TC3c) # Bài đã được viết '''ít nhất 1,5 năm''' (TC4c) # Bài bị '''khóa ít nhất 10 lần''' (TC5b)<ref>Số lần khóa bài viết tính chung cho cả số lần bán khóa (khóa một phần), khóa 30/500 (khóa BQV + thành viên xác nhận mở rộng), hay khóa cứng (chỉ dành cho BQV).</ref> # Bài có các '''con rối bị cấm phá hoại''' (đặc biệt là con rối bị cấm chỉ) '''ít nhất 5 lần''' (TC6a)<ref>Tiêu chí này chỉ áp dụng cho các bài viết bị rối phá hoại, nếu bài viết bị spam quảng cáo, xin hãy áp dụng Tiêu chí số 7.</ref> # Tiêu chí số lần bài bị '''spam''', chèn nội dung và liên kết '''quảng cáo''' (TC7), '''ít nhất 10 lần''' (TC7b)<ref>Tiêu chí này chỉ áp dụng cho các bài viết bị spam + quảng cáo, nếu bài viết bị rối phá hoại, xin hãy áp dụng Tiêu chí số 6.</ref> # Các BQV tự quyết định và tự chịu trách nhiệm (TC8) nếu không dựa theo các tiêu chí trên<ref>Trong trường hợp bài viết chưa thỏa hết các tiêu chí trên nhưng nếu thấy cần thiết, BQV cũng có thể dùng kinh nghiệm và khả năng phán đoán của mình để tự quyết định xem có cần bán khóa bài vô hạn hay không. Khi đó, BQV phải chịu toàn bộ trách nhiệm với quyết định của mình.</ref> # Khóa bài/mở khóa bài bị bán khóa vô hạn<ref>Một BQV có '''quyền độc lập khóa bài/mở khóa bài''' bị bán khóa vô hạn dựa theo các tiêu chí của quy định này. Nếu BQV tự quyết định mà '''không thông qua cộng đồng và không dựa theo các tiêu chí bán khóa vô hạn''' thì phải tự chịu trách nhiệm như '''tiêu chí số 8'''.</ref> Bán khóa ''không'' nên được dùng như một phương cách ưu tiên để chống lại sự phá hoại khi nó chưa xảy ra, hoặc khi được dùng chỉ để ngăn cản các thành viên vô danh hoặc mới đăng ký sửa đổi. Cụ thể hơn, nó không nên dùng để giải quyết các tranh cãi về nội dung. Những người dùng được đề cập bên trên có thể yêu cầu chỉnh sửa trang bán khóa bằng cách đề xuất chúng trên trang thảo luận của mình, sử dụng bản mẫu {{tlx|Sửa trang khóa}} nếu cần để thu hút sự chú ý. Nếu trang được đề cập và trang thảo luận của nó đều được khóa, vui lòng thực hiện yêu cầu chỉnh sửa của bạn tại [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]]. Thành viên mới cũng có thể yêu cầu mở khóa trang bằng cách liên hệ các Bảo quản viên hoặc Điều phối viên để mở khóa trang. {{anchor|create}} === Khóa khả năng tạo bài === [[File:Create-protection-shackle.svg|75px|right]] {{Policy shortcut|WQ:SALT}} Nếu một trang vi phạm quy định bị tạo lại liên tục, bảo quản viên hoặc điều phối viên có thể khoá chúng để ngăn chặn việc khởi tạo. Xem danh sách các tựa đề bị khóa ở [[Đặc biệt:Tựa đề bị khóa]]. Bảo quản viên hoặc Điều phối viên không nên sử dụng khóa khả năng tạo bài như một biện pháp ưu tiên, mà chỉ dùng để đáp lại một hành động ''có thực''. Việc hạn chế nên được tiến hành thông qua hệ thống [[MediaWiki:Titleblacklist|danh sách đen về tựa đề]]; nó sẽ cho phép khóa đa dạng hơn bằng [[biểu thức chính quy]] (chỉ có bảo quản viên mới có thể hạn chế bằng phương pháp này). <!-- Những trang đã bị khóa khởi tạo đôi khi được gọi là "bị rắc muối", sau khi thực hiện [[rắc muối lên đất]] (một từ xuất phát từ nông nghiệp, khiến cây không thể mọc được nữa). -->Nếu muốn tạo một trang có tựa đề bị khóa với nội dung tốt hơn, bạn có thể [[WQ:YCKT|yêu cầu mở khóa trang]]. Ngoài ra, bạn cũng có thể mở [[Wikiquote:Biểu quyết phục hồi trang|biểu quyết phục hồi]]. {{Clear}}{{anchor|move}}<!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Khóa khả năng di chuyển === [[File:Move-protection-shackle.svg|75px|right]] Việc khóa khả năng di chuyển nên áp dụng cho: * Những trang là đối tượng của [[Wikiquote:Phá hoại|sự phá hoại]] bằng cách di chuyển trang liên tục. * Những trang là đối tượng của tranh cãi về tên trang. * Những trang dễ thấy mà không có lý do gì để di chuyển, như [[Wikiquote:Tin nhắn cho bảo quản viên|Tin nhắn cho bảo quản viên]]. Một cách mặc định, những trang bị khóa hoàn toàn cũng sẽ bị khóa chức năng di chuyển. Nếu một bảo quản viên di chuyển một trang đang được khóa, trang đó sẽ bị khóa tại vị trí mới, nhưng trang chuyển hướng ở vị trí cũ sẽ không còn bị khóa. Hạn chế áp dụng đối với bài bị khóa hoàn toàn trong khi tranh cãi cũng áp dụng cho cấm di chuyển trang; những bảo quản viên nên tránh cảm giác thích tên này hơn tên kia, và việc khóa không phải là sự thừa nhận tên hiện hành của bài. {{clear}}{{anchor|upload}} === Khóa tải lên === {{Hatnote|Đây là một loại khóa trang có trên Wikiquote tiếng Việt nhưng rất ít khi sử dụng.}} [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=White padlock|link=]] Khóa này sẽ không cho mọi thành viên tải phiên bản mới lên tập tin đang có, trừ Bảo quản viên hoặc Điều phối viên. Khóa tải lên không khóa sửa đổi các trang mô tả tập tin. '''Khóa tải lên''' có thể được áp dụng để: * Các tập tin có thể bị phá hoại bằng cách liên tục tải lên. * Các tập tin có tranh chấp giữa các biên tập viên. * Các tệp không nên được thay thế, chẳng hạn như hình ảnh được sử dụng trong giao diện hoặc được nhúng vào trang chính. * Các tệp có tên chung chung. Như với Khóa hoàn toàn, Bảo quản viên và Điều phối viên nên tránh ưu tiên một phiên bản tập tin hơn một phiên bản khác và khóa tải lên không nên được coi là sự chứng thực của phiên bản tập tin hiện tại. Một ngoại lệ rõ ràng cho quy tắc này là khi các tập tin được bảo vệ do tải lên phá hoại. {{anchor|office}} === Khóa bởi nhân viên Wikimedia === [[File:Office-protection-shackle-WMFlogo.svg|64px|right]] Như mô tả, các trang có thể bị khóa bởi những nhân viên thuộc Tổ chức Wikimedia để phản ứng lại những vấn đề như bản quyền hay bôi nhọ. Các bảo quản viên không nên sửa chữa hoặc mở khóa những trang như vậy mà không được phép của nhân viên Tổ chức Wikimedia. {{anchor|cascade}} === Khóa theo tầng === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] '''Khóa theo tầng''' sẽ tự động khóa hoàn toàn một trang, và mở rộng ra bằng cách ''tự động'' khóa hoàn toàn bất kỳ trang nào được [[Wikiquote:Nhúng|nhúng]] vào trang bị khóa, dù nó là trực tiếp hay gián tiếp. Việc này bao gồm cả hình ảnh và các tập tin phương tiện khác. Khóa theo tầng chỉ nên dùng để tránh [[Wikiquote:Phá hoại|phá hoại]] đối với các trang dễ thấy nào đó ví dụ như [[Trang Chính]]. Khóa theo tầng chỉ có thể thực hiện được đối với các trang bị khóa hoàn toàn vì lý do bảo mật. Xem [[bugzilla:8796]] để biết thêm thông tin. Khóa theo tầng không khóa phần {{tag|includeonly}} nhưng lại khóa phần {{tag|noinclude}}, vì vậy khóa theo tầng bản mẫu sẽ khóa luôn trang con tài liệu của bản mẫu đó. Khóa theo tầng khóa cả trang không tồn tại. Vì vậy khóa này không nên được sử dụng trên các mô đun và bản mẫu, bởi nó sẽ khóa luôn cả những bản mẫu nhúng vào trong trang đó (trừ khi được đặt trong {{tag|includeonly}}), cả những bản mẫu nhúng vào trang tài liệu cũng sẽ bị khóa. Các bảo quản viên nên dùng các loại khóa khác thay thế như khóa vĩnh viễn nếu loại khóa này gây ra các vấn đề khóa vô lý trên các trang không liên quan đến trang bị khóa theo tầng. == Các loại khóa khác == === Khóa bản mẫu === {{main|Wikiquote:Kỹ thuật viên bản mẫu}} [[File:Template-protection-shackle-brace-FF0066.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] '''Khóa bản mẫu''' là loại khóa chỉ cho phép bảo quản viên và [[Wikiquote:Kỹ thuật viên bản mẫu|{{int:group-templateeditor}}]] sửa đổi. Chỉ nên sử dụng mức khoá này ở các trang [[:en:Wikiquote:High-risk templates|bản mẫu hoặc module nguy hiểm cao]], hoặc các trang được nhúng rất nhiều lần. Đồng thuận áp dụng mức khoá này được [[Wikiquote:Thảo luận/Đồng thuận nhập quyền kỹ thuật viên bản mẫu và mức khoá tương ứng (chi tiết)|thông qua]] vào tháng 11 năm 2021. Ngoài bảo quản viên, chỉ các điều phối viên đồng thời là kỹ thuật viên bản mẫu mới có thể áp dụng mức khoá này. Tuy nhiên, nếu trang không quá nguy hiểm, hãy xem xét sử dụng các mức khoá thấp hơn. {{Clear}} {{anchor|30/500|autopatrol|khoá tự đánh dấu tuần tra}} === Khóa tự đánh dấu tuần tra === <!-- [[File:Logo-edit-extended-semi-protection-EDBF02.svg|40px|alt=Ổ khoá vàng nhạt]] --> '''Khóa tự đánh dấu tuần tra''' là loại khóa chỉ cho phép các thành viên được [[Wikiquote:Tuần tra thay đổi gần đây|tự đánh dấu tuần tra]], bao gồm, nhưng không giới hạn, nhóm <code>[[WQ:AUTOPAT|autopatrol]]</code>, <code>[[WQ:BQV|sysop]]</code>, <code>[[:m:GR|global-rollbacker]]</code>, <code>[[:m:GIE|global-interface-editor]]</code>, <code>[[:m:GRN|global-renamer]]</code>, <code>[[:m:S|steward]]</code> sửa đổi. Ngoài bảo quản viên, điều phối viên cũng có quyền sửa và khóa trang đến mức này. Loại khoá này được áp dụng chủ yếu, nhưng không giới hạn, ở các bài có bút chiến giữa các thành viên có mức truy cập thấp hơn, nhóm bài thường xuyên bị [[WQ:ROI|tài khoản/IP rối]] phá hoại, trang thành viên (theo yêu cầu) và bản mẫu nguy hiểm cao nhưng không quá phức tạp. {{anchor|30/500|extended|Khóa mở rộng|extendedconfirmed}}<!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng === [[File:Extended-protection-shackle-check-mark.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{Policy shortcut|WQ:30/500}} '''Khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng''', còn gọi là Khóa 30/500 hoặc khóa mở rộng, là loại khóa chỉ cho phép chỉnh sửa bởi các biên tập viên với mức truy cập thành viên được xác nhận mở rộng, được cấp tự động cho người dùng đã đăng ký với ít nhất 30 ngày và 500 lần chỉnh sửa. Ngoài bảo quản viên, điều phối viên cũng có quyền sửa và khóa trang đến mức độ này. Trong trường hợp bán khóa đã được chứng minh là không hiệu quả, các bảo quản viên và Điều phối viên có thể sử dụng khóa xác nhận mở rộng để chống lại hành vi lạm dụng (như phá hoại, lạm dụng tài khoản con rối, chỉnh sửa các bài bút chiến…) (Điển hình là bài [[Hồ Chí Minh]]) cho bất kỳ trang nào. Khóa xác nhận mở rộng có thể được sử dụng theo quyết định của bảo quản viên và điều phối viên khi có đồng thuận về quyết định khóa. Khóa này được sử dụng trở lại từ cuối năm 2018 sau một cuộc biểu quyết và thảo luận. Người dùng có thể yêu cầu sửa đổi trang được khóa 30/500 bằng cách thêm yêu cầu tại [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]]. Ngoài ra cũng có thể yêu cầu mở khóa 30/500 bằng cách liên hệ bảo quản viên và Quản trị viên. {{anchor|semi|semi-user|autoconfirmed}} Đây là các loại khóa không được sử dụng trên Wikiquote Tiếng Việt hoặc chỉ được sử dụng trong các trường hợp đặc biệt: {{Clear}}{{anchor|pending}}{{anchor|Pending-changes protection (trial)}}{{anchor|pc1}}{{anchor|pc2}}<!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === Khóa chấp thuận sửa đổi === {{Hatnote|Đây là một đề xuất khóa trang thất bại, vì nó không được Wikimedia chấp thuận áp dụng ở đây.}} [[File:Pending-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=White padlock|link=]] '''Khóa chấp thuận sửa đổi''' đang chờ xử lý (hay còn gọi là '''[[Wikiquote:Thay đổi đang chờ|khóa thay đổi đang chờ]]''') là một công cụ được sử dụng để ngăn chặn hành vi phá hoại và một số vấn đề dai dẳng khác, đồng thời cho phép tất cả người dùng tiếp tục gửi các chỉnh sửa. Khóa chờ chấp thuận sửa đổi đang chờ xử lý có thể được sử dụng thay thế cho bảo vệ bán bảo vệ để cho phép người dùng chưa đăng ký và người dùng mới chỉnh sửa trang, trong khi vẫn giữ các chỉnh sửa ẩn khỏi chế độ xem của hầu hết người đọc cho đến khi những thay đổi đó được người đánh giá chấp nhận. <!-- Khi một trang dưới sự bảo vệ thay đổi đang chờ xử lý được chỉnh sửa bởi người chỉnh sửa (địa chỉ IP) chưa đăng ký hoặc người dùng mới, phần chỉnh sửa sẽ không hiển thị trực tiếp với phần lớn người đọc Wikiquote, cho đến khi nó được xem xét và chấp nhận bởi người chỉnh sửa có quyền của người đánh giá thay đổi đang chờ xử lý . Khi một trang dưới sự bảo vệ thay đổi đang chờ xử lý được chỉnh sửa bởi người dùng được xác nhận tự động , bản chỉnh sửa sẽ được hiển thị ngay lập tức cho người đọc Wikiquote. Các thay đổi đang chờ xử lý được hiển thị trong lịch sử trang, nơi chúng được đánh dấu là đang chờ xem xét. Độc giả không đăng nhập (đại đa số độc giả) được hiển thị phiên bản mới nhất được chấp nhận của trang; Người dùng đăng nhập sẽ xem phiên bản mới nhất của trang, với tất cả các thay đổi (được xem xét hoặc không) được áp dụng. Khi các biên tập viên không phải là người đánh giá thực hiện thay đổi cho một bài viết với các thay đổi đang chờ xem xét, các chỉnh sửa của họ cũng được đánh dấu là đang chờ xử lý và hầu hết người đọc không nhìn thấy. Tại thời điểm đó, một người dùng nhấp vào "chỉnh sửa trang này" sẽ hiển thị phiên bản mới nhất của trang để chỉnh sửa bất kể người dùng có đăng nhập hay không . * Nếu trình chỉnh sửa chưa được đăng nhập, các thay đổi của người đó sẽ tham gia bất kỳ thay đổi nào khác đối với bài viết đang chờ xem xét - hiện tại chúng vẫn bị ẩn khỏi người dùng chưa đăng nhập. (Điều này có nghĩa là khi biên tập viên xem bài viết sau khi lưu, anh ta sẽ không thấy thay đổi mình vừa thực hiện.) * Nếu trình chỉnh sửa được đăng nhập và người xem xét thay đổi đang chờ xử lý và có những thay đổi đang chờ xử lý, trình chỉnh sửa sẽ được nhắc xem lại các thay đổi đang chờ xử lý trước khi chỉnh sửa - xem Wikiquote: Đang chờ thay đổi . * Nếu trình chỉnh sửa được đăng nhập và không phải là người xem xét thay đổi đang chờ xử lý, thì ... ** Nếu không có bản chỉnh sửa đang chờ xử lý nào đang chờ, các chỉnh sửa của trình chỉnh sửa này sẽ hiển thị cho mọi người ngay lập tức; nhưng ** Nếu có các chỉnh sửa đang chờ xử lý chưa được xem xét, thì các chỉnh sửa của trình chỉnh sửa này sẽ chỉ hiển thị cho những người dùng đã đăng nhập khác (bao gồm cả chính anh ta), nhưng không cho độc giả không đăng nhập. Việc xem xét các thay đổi đang chờ xử lý phải được giải quyết trong giới hạn thời gian hợp lý. Khi nào nên áp dụng bảo vệ thay đổi đang chờ xử lý Các thay đổi đang chờ xử lý có thể được sử dụng để bảo vệ các bài viết chống lại: * Phá hoại dai dẳng * Vi phạm tiểu sử của chính sách người sống * Vi phạm bản quyền Khóa chấp thuận sửa đổi trong thời gian chờ đợi không nên được sử dụng như một biện pháp phòng ngừa trước các vi phạm chưa xảy ra. Giống như bán khóa, Khóa chấp thuận sửa đổi không bao giờ được sử dụng trong các tranh chấp nội dung chính đáng, trong đó có nguy cơ đặt một nhóm biên tập viên cụ thể (người dùng chưa đăng ký) vào thế bất lợi. Khóa chấp thuận sửa đổi đang chờ xử lý không nên được sử dụng trên các bài viết có tỷ lệ chỉnh sửa rất cao, ngay cả khi chúng đáp ứng các tiêu chí đã nói ở trên. Thay vào đó, bán khóa nên được xem xét sử dụng. Ngoài ra, bảo quản viên có thể áp dụng bảo vệ thay đổi tạm thời đang chờ xử lý trên các trang có thể bị phá hoại hoặc gián đoạn đáng kể (ví dụ: do sự chú ý của truyền thông) khi chặn người dùng cá nhân không phải là một lựa chọn khả thi. Cũng như các hình thức bảo vệ khác, khung thời gian của bảo vệ phải tỷ lệ thuận với vấn đề. Khóa chấp thuận sửa đổi vô thời hạn chỉ nên được sử dụng trong trường hợp gián đoạn nghiêm trọng trong thời gian dài. Việc xóa bỏ bảo vệ thay đổi đang chờ xử lý có thể được yêu cầu bởi bất kỳ bảo quản viên nào, hoặc tại [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]].--> == Bản mẫu == Những bản mẫu sau có thể thêm vào đầu trang để chỉ rằng nó đã bị khóa: {{Protection templates}} == Xem thêm == * [[m:Protected pages considered harmful|Protected pages considered harmful]] (trang ở Meta-Wiki) * [[Wikiquote:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang]] * [[Đặc biệt:Trang khóa]] * [[Đặc biệt:Tựa đề bị khóa]] == Ghi chú == {{tham khảo}} {{Quy định và hướng dẫn Wikiquote}} {{Hướng dẫn dành cho bảo quản viên}} {{Help navigation}} [[Thể loại:Khóa trang]] [[Thể loại:Quy định chính thức Wikiquote]] [[Thể loại:Phá hoại ở Wikiquote]] 73xqzf2w5zysjd87ce0outwvxqbm8bl 10 10654 63515 2026-10-06T10:32:42Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “<noinclude>{{VEFriendly}}</noinclude> {| class="wikitable" style="float:right; clear: right; width: 200px; padding: 0 5 0 5; border: 1px solid #AAAAAA; background-color:#F9F9F9;" |- | [[Tập tin:Full-protection-shackle-block.svg|thế=Ổ khóa vàng|40x40px|Khóa hẳn]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#full|Khoá hẳn]] |- | [[File:Interface-protection-shackle-keyhole.svg|40px|alt=Ổ khóa nâu]] | <noinclude>WP:KHOA</noinclude>#perm|Khóa vĩn…” 63515 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{VEFriendly}}</noinclude> {| class="wikitable" style="float:right; clear: right; width: 200px; padding: 0 5 0 5; border: 1px solid #AAAAAA; background-color:#F9F9F9;" |- | [[Tập tin:Full-protection-shackle-block.svg|thế=Ổ khóa vàng|40x40px|Khóa hẳn]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#full|Khoá hẳn]] |- | [[File:Interface-protection-shackle-keyhole.svg|40px|alt=Ổ khóa nâu]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#perm|Khóa vĩnh viễn]] |- | [[File:Template-protection-shackle-brace-FF0066.svg|40px|alt=Ổ khoá hồng]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#temp|Khoá bản mẫu]] |- | <!-- [[File:Logo-edit-extended-semi-protection-EDBF02.svg|40px|alt=Ổ khoá vàng nhạt]] --> | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#autopatrol|Khoá tự đánh dấu tuần tra]] |- | [[Tập tin:Extended-protection-shackle-check-mark.svg|thế=Ổ khóa xanh dương tím|40x40px|Khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#extended|Khóa xác nhận mở rộng]] |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Khóa hạn chế sửa đổi|alt=Ổ khóa xám]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#semi|Khoá hạn chế sửa đổi]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Khóa khởi tạo|alt=Ổ khóa xanh dương]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#create|Khoá khởi tạo]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Khóa di chuyển|alt=Ổ khóa xanh lục]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#move|Khoá khả năng di chuyển]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Khóa tải tên|alt=Ổ khóa tím]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#upload|Khoá khả năng tải lên]] |- | [[Tập tin:Office-protection-shackle-WMFlogo.svg|thế=Ổ khóa đen|40x40px|Khóa bởi văn phòng]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#office|Khoá bởi nhân viên Wikimedia]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Khóa theo tầng|alt=Ổ khóa xanh ngọc]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#cascade|Khoá theo tầng]] |}<noinclude> {{Tài liệu}} <!-- |- | [[File:Pending-protection-shackle.svg|40px|Pending changes protected|alt=White padlock]] | [[#pending|Khoá thay đổi]] --> </noinclude> 7bd6vmt66ehl1d85zfgr54l9oi6j9zu 63516 63515 2026-10-06T10:33:09Z Làm Việc Thiện 13742 63516 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="float:right; clear: right; width: 200px; padding: 0 5 0 5; border: 1px solid #AAAAAA; background-color:#F9F9F9;" |- | [[Tập tin:Full-protection-shackle-block.svg|thế=Ổ khóa vàng|40x40px|Khóa hẳn]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#full|Khoá hẳn]] |- | [[File:Interface-protection-shackle-keyhole.svg|40px|alt=Ổ khóa nâu]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#perm|Khóa vĩnh viễn]] |- | [[File:Template-protection-shackle-brace-FF0066.svg|40px|alt=Ổ khoá hồng]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#temp|Khoá bản mẫu]] |- | <!-- [[File:Logo-edit-extended-semi-protection-EDBF02.svg|40px|alt=Ổ khoá vàng nhạt]] --> | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#autopatrol|Khoá tự đánh dấu tuần tra]] |- | [[Tập tin:Extended-protection-shackle-check-mark.svg|thế=Ổ khóa xanh dương tím|40x40px|Khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#extended|Khóa xác nhận mở rộng]] |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Khóa hạn chế sửa đổi|alt=Ổ khóa xám]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#semi|Khoá hạn chế sửa đổi]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Khóa khởi tạo|alt=Ổ khóa xanh dương]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#create|Khoá khởi tạo]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Khóa di chuyển|alt=Ổ khóa xanh lục]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#move|Khoá khả năng di chuyển]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Khóa tải tên|alt=Ổ khóa tím]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#upload|Khoá khả năng tải lên]] |- | [[Tập tin:Office-protection-shackle-WMFlogo.svg|thế=Ổ khóa đen|40x40px|Khóa bởi văn phòng]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#office|Khoá bởi nhân viên Wikimedia]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Khóa theo tầng|alt=Ổ khóa xanh ngọc]] | [[<noinclude>WP:KHOA</noinclude>#cascade|Khoá theo tầng]] |}<noinclude> {{Tài liệu}} <!-- |- | [[File:Pending-protection-shackle.svg|40px|Pending changes protected|alt=White padlock]] | [[#pending|Khoá thay đổi]] --> </noinclude> 6i16nct2qk8ethmfu3w8n0rrv5ek6yz 63528 63516 2026-10-06T10:52:18Z Làm Việc Thiện 13742 63528 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="float:right; clear: right; width: 200px; padding: 0 5 0 5; border: 1px solid #AAAAAA; background-color:#F9F9F9;" |- | [[Tập tin:Full-protection-shackle-block.svg|thế=Ổ khóa vàng|40x40px|Khóa hẳn]] | [[<noinclude>WQ:KHOA</noinclude>#full|Khoá hẳn]] |- | [[File:Interface-protection-shackle-keyhole.svg|40px|alt=Ổ khóa nâu]] | [[<noinclude>WQ:KHOA</noinclude>#perm|Khóa vĩnh viễn]] |- | [[File:Template-protection-shackle-brace-FF0066.svg|40px|alt=Ổ khoá hồng]] | [[<noinclude>WQ:KHOA</noinclude>#temp|Khoá bản mẫu]] |- | <!-- [[File:Logo-edit-extended-semi-protection-EDBF02.svg|40px|alt=Ổ khoá vàng nhạt]] --> | [[<noinclude>WQ:KHOA</noinclude>#autopatrol|Khoá tự đánh dấu tuần tra]] |- | [[Tập tin:Extended-protection-shackle-check-mark.svg|thế=Ổ khóa xanh dương tím|40x40px|Khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng]] | [[<noinclude>WQ:KHOA</noinclude>#extended|Khóa xác nhận mở rộng]] |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Khóa hạn chế sửa đổi|alt=Ổ khóa xám]] | [[<noinclude>WQ:KHOA</noinclude>#semi|Khoá hạn chế sửa đổi]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Khóa khởi tạo|alt=Ổ khóa xanh dương]] | [[<noinclude>WQ:KHOA</noinclude>#create|Khoá khởi tạo]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Khóa di chuyển|alt=Ổ khóa xanh lục]] | [[<noinclude>WQ:KHOA</noinclude>#move|Khoá khả năng di chuyển]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Khóa tải tên|alt=Ổ khóa tím]] | [[<noinclude>WQ:KHOA</noinclude>#upload|Khoá khả năng tải lên]] |- | [[Tập tin:Office-protection-shackle-WMFlogo.svg|thế=Ổ khóa đen|40x40px|Khóa bởi văn phòng]] | [[<noinclude>WQ:KHOA</noinclude>#office|Khoá bởi nhân viên Wikimedia]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Khóa theo tầng|alt=Ổ khóa xanh ngọc]] | [[<noinclude>WQ:KHOA</noinclude>#cascade|Khoá theo tầng]] |}<noinclude> {{Tài liệu}} <!-- |- | [[File:Pending-protection-shackle.svg|40px|Pending changes protected|alt=White padlock]] | [[#pending|Khoá thay đổi]] --> </noinclude> a9ej7jpmk217gdqt7hnjfe2k294ahpe 10 10655 63517 2026-10-06T10:34:51Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “<includeonly>{{#gọi:Shortcut/policy|main}}</includeonly><noinclude> {{tài liệu}} <!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --> </noinclude>” 63517 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#gọi:Shortcut/policy|main}}</includeonly><noinclude> {{tài liệu}} <!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --> </noinclude> f0r1uha1i15wgz0js3qx9kqvsbuzyw1 10 10656 63518 2026-10-06T10:35:07Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{Trang con tài liệu}} {{Lua|Mô đun:Shortcut/policy}} <!-- Please place categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata (see [[Wikipedia:Wikidata]]) --> Đây là bản mẫu {{tl|Viết tắt quy định}}. Bản mẫu này nên được sử dụng thay cho bản mẫu {{tl|viết tắt}} chuẩn trong các phần riêng lẻ của các trang quy định mà người đọc được chuyển hướng mà không t…” 63518 wikitext text/x-wiki {{Trang con tài liệu}} {{Lua|Mô đun:Shortcut/policy}} <!-- Please place categories where indicated at the bottom of this page and interwikis at Wikidata (see [[Wikipedia:Wikidata]]) --> Đây là bản mẫu {{tl|Viết tắt quy định}}. Bản mẫu này nên được sử dụng thay cho bản mẫu {{tl|viết tắt}} chuẩn trong các phần riêng lẻ của các trang quy định mà người đọc được chuyển hướng mà không thấy thông báo {{tl|quy định}} ở đầu trang. This is the {{tl|policy shortcut}} template. This template should be used instead of the standard {{tl|shortcut}} template within individual sections of policy pages to which readers are redirected without seeing the {{tl|policy}} notice at the top of the page. === Cách sử dụng, các ví dụ và thả neo === Bản mẫu này hoạt động giống như bản mẫu {{tl|viết tắt}}, xem tài liệu đầy đủ ở đó. Bản mẫu có thể mất tới mười (10) phím tắt làm tham số. This template works in the same way as the {{tl|shortcut}} template, see the full documentation there. The template can take up to ten (10) shortcuts as parameters. <div style="width: 575px; background: #dddddd; border: 1px solid black; padding:0.5em 1em 0.5em 1em;"><pre> {{viết tắt quy định |WP:SHORT1 |WP:SHORT2 |WP:SHORT3<!-- tối đa 20 -->}} </pre></div> <!--=== Tham số bổ sung === This template has one additional parameter. {{para|float|left}} makes this template flow to the left of the page instead: <div style="width: 360px; background: #dddddd; border: 1px solid black; padding:0.5em 1em 0.5em 1em;"><pre> {{viết tắt quy định |float=left |WP:SHORT }} </pre></div> ; Ví dụ {{viết tắt quy định |float=left |WP:SHORT }} {{clear}}--> === Xem thêm === * {{tl|Viết tắt}} – the regular shortcut box * {{tl|Viết tắt-l}} – for left aligned normal shortcuts * {{tl|Viết tắt bản mẫu}} – used for shortcuts/redirects to a template page <includeonly>{{sandbox other|| <!-- Categories below this line, please; interwikis at Wikidata --> [[Thể loại:Bản mẫu viết tắt]] [[Thể loại:Ẩn khi in]] }}</includeonly> 35vfkazb8u9sjo0gha31ss1gug7etob 828 10657 63519 2026-10-06T10:35:30Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “-- Mô đun này thực hiện {{policy shortcut}}. -- Set constants local cfg = require('Mô đun:Shortcut/config') cfg['shortcut-heading'] = '[[Wikipedia:Viết tắt|Viết&nbsp;tắt quy&nbsp;định]]' -- Load required modules local mShortcut = require('Mô đun:Shortcut') local p = {} function p.main(frame) local args = require('Mô đun:Arguments').getArgs(frame, { wrappers = 'Bản mẫu:Viết tắt quy định' }) -- Separate shortcu…” 63519 Scribunto text/plain -- Mô đun này thực hiện {{policy shortcut}}. -- Set constants local cfg = require('Mô đun:Shortcut/config') cfg['shortcut-heading'] = '[[Wikipedia:Viết tắt|Viết&nbsp;tắt quy&nbsp;định]]' -- Load required modules local mShortcut = require('Mô đun:Shortcut') local p = {} function p.main(frame) local args = require('Mô đun:Arguments').getArgs(frame, { wrappers = 'Bản mẫu:Viết tắt quy định' }) -- Separate shortcuts from options local shortcuts, options = {}, {} for k, v in pairs(args) do if type(k) == 'number' then shortcuts[k] = v else options[k] = v end end -- Compress the shortcut array, which may contain nils. local function compressArray(t) local nums, ret = {}, {} for k in pairs(t) do nums[#nums + 1] = k end table.sort(nums) for i, num in ipairs(nums) do ret[i] = t[num] end return ret end shortcuts = compressArray(shortcuts) return mShortcut._main(shortcuts, options, frame, cfg) end return p l8ara5g5tohkvepbgwzmm4b68wzllhl 10 10658 63520 2026-10-06T10:37:14Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Đổi hướng đến [[Bản mẫu:Viết tắt quy định]] 63520 wikitext text/x-wiki #đổi [[Bản mẫu:Viết tắt quy định]] 8o79i2p7incrxm2mub084f10081s227