Wikiquote viwikiquote https://vi.wikiquote.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Phương tiện Đặc biệt Thảo luận Thành viên Thảo luận Thành viên Wikiquote Thảo luận Wikiquote Tập tin Thảo luận Tập tin MediaWiki Thảo luận MediaWiki Bản mẫu Thảo luận Bản mẫu Trợ giúp Thảo luận Trợ giúp Thể loại Thảo luận Thể loại TimedText TimedText talk Mô đun Thảo luận Mô đun Sự kiện Thảo luận Sự kiện 4 2254 64078 63819 2026-10-19T14:38:10Z MediaWiki message delivery 4349 Mục mới: /* Bản tin Kỹ thuật: Tuần 43-2026 */ 64078 wikitext text/x-wiki {{Viết tắt|WQ:TL}} {{Đầu thảo luận | tiêu đề = Thảo luận dự án Wikiquote | mô tả = Nơi dùng để thảo luận về mọi mặt của dự án Wikiquote: về bản thân dự án, quy định và đề xuất, các vấn đề kỹ thuật, v.v... }} {{Lưu thảo luận|trang lưu=Wikiquote:Thảo luận/Lưu trữ|lưu mới nhất=[[Wikiquote:Thảo luận/Lưu trữ/9|Lưu 9]]}} == Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 == Dear Wikimedia communities, We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year. ''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.'' In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects. We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community. 📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]] If you have questions about the project, please refer to the FAQs: * [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]] ''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]''''' ''Stay connected and receive updates:'' * [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list] We look forward to collaborating with you and your community. '''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, ngày 16 tháng 1 năm 2026 (UTC) <!-- Tin nhắn của Thành viên:ZI Jony@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 --> == Rà soát thường niên Bộ Quy tắc Ứng xử Chung và Hướng dẫn Thực thi == <section begin="announcement-content" /> Tôi viết thư này để thông báo với bạn rằng thời gian xem xét hàng năm đối với Bộ Quy tắc Ứng xử và Hướng dẫn Thực thi hiện đã bắt đầu. Bạn có thể đưa ra các đề xuất thay đổi đến hết ngày 9 tháng 2 năm 2026. Đây là bước đầu tiên trong nhiều bước cần thực hiện cho quá trình xem xét hàng năm. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Đọc thêm thông tin và tìm cuộc thảo luận để tham gia trên trang UCoC trên Meta]]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Ủy ban Điều phối Bộ Quy tắc Ứng xử Toàn cầu]] (U4C) là một nhóm toàn cầu chuyên trách việc thực hiện Bộ Quy tắc Ứng xử Toàn cầu một cách công bằng và nhất quán. Đánh giá thường niên này được lên kế hoạch và thực hiện bởi U4C. Để biết thêm thông tin và trách nhiệm của U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|bạn có thể xem Hiến chương U4C]]. Vui lòng chia sẻ thông tin này với các thành viên khác trong cộng đồng của bạn ở bất cứ nơi nào phù hợp. -- Hợp tác với U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" /> 21:02, ngày 19 tháng 1 năm 2026 (UTC) <!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) == Hello everyone, This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>). '''The Change:'''<br /> Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''. '''What You Need To Do:'''<br /> To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search. '''Deadline:'''<br /> We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles. Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Thành viên:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Thảo luận Thành viên:MediaWiki message delivery|thảo luận]]) 17:11, ngày 3 tháng 4 năm 2026 (UTC) <!-- Tin nhắn của Thành viên:ZI Jony@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Thành viên:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Thảo luận Thành viên:MediaWiki message delivery|thảo luận]]) 00:58, ngày 26 tháng 4 năm 2026 (UTC) </bdi> <!-- Tin nhắn của Thành viên:Codename Noreste@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, ngày 27 tháng 5 năm 2026 (UTC) <!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|thảo luận]])</bdi> 17:12, ngày 23 tháng 6 năm 2026 (UTC) <!-- Tin nhắn của Thành viên:Codename Noreste@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Legal & Safety Contacts''' Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:30, ngày 25 tháng 6 năm 2026 (UTC) <!-- Tin nhắn của Thành viên:Sannita (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 12:25, ngày 24 tháng 7 năm 2026 (UTC) </bdi> <!-- Tin nhắn của Thành viên:DreamRimmer@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Tiến trình của Parsoid == <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Đọc bản tin này bằng ngôn ngữ khác]]</em> Xin chào mọi người! Tôi rất vui khi thông báo với các bạn rằng như là bước tiếp theo trong dự án [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]], Parsoid sẽ sớm được bật làm trình kết xuất bài viết mặc định trên wiki của bạn. Chúng tôi đang tăng dần số lượng wiki sử dụng Parsoid, với mục đích biến nó thành trình phân tích cú pháp wikitext mặc định cho bản phát hành hỗ trợ dài hạn tiếp theo của MediaWiki. Điều này sẽ giúp wiki của chúng ta đáng tin cậy và nhất quán hơn đối với các biên tập viên, người đọc và công cụ sử dụng, cũng như giúp việc phát triển các tính năng wikitext trong tương lai dễ dàng hơn. Nếu quá trình chuyển đổi này làm gián đoạn quy trình làm việc của bạn, đừng lo lắng! Bạn vẫn có thể chọn không tham gia thông qua Tùy chọn hoặc tắt Parsoid trên trang hiện tại bằng cách sử dụng menu phụ Công cụ, như được mô tả trong tài liệu [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]]. Có [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|thêm thông tin về chiến lược triển khai của chúng tôi]], bao gồm cả quá trình thử nghiệm được thực hiện trước khi chúng tôi bật Parsoid cho một wiki mới. Để báo cáo lỗi và sự cố, vui lòng xem [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|các sự cố đã biết ]] của chúng tôi và nếu bạn tìm thấy lỗi mới, vui lòng tạo phiếu phab và gắn thẻ [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> [[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 19:03, ngày 14 tháng 9 năm 2026 (UTC) <!-- Tin nhắn của Thành viên:MSantos (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikiquote&oldid=23943229 --> == Chuyển đổi máy chủ - Wiki của bạn sẽ sớm chuyển sang chế độ chỉ đọc trong một khoảng thời gian ngắn == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Đọc thông báo này bằng ngôn ngữ khác]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] [[foundation:|Quỹ Wikimedia]] sẽ chuyển đổi lưu lượng qua lại giữa các trung tâm dữ liệu. Điều này sẽ giúp đảm bảo rằng Wikipedia và các wiki khác của Wikimedia vẫn có thể duy trì trực tuyến ngay cả sau tình huống thiên tai. Mọi lưu lượng sẽ chuyển đổi vào ngày '''{{#time:j xg|2026-09-23|vi}}'''. Việc chuyển đổi này sẽ bắt đầu vào lúc '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''. Dù vậy, vì một số hạn chế của phần mềm [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], mọi sửa đổi đều phải bị ngưng lại khi việc chuyển đổi được thực hiện. Chúng tôi chân thành xin lỗi vì sự gián đoạn này, và chúng tôi đang tìm cách giảm thiểu những tình huống như vậy trong tương lai. Một biểu ngữ sẽ được hiển thị trên tất cả các wiki 30 phút trước khi quá trình này diễn ra. Biểu ngữ sẽ tiếp tục được hiển thị cho tới khi kết thúc quá trình này. Bạn có thể đóng góp bằng cách [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate biên dịch và hiệu đính] dòng biểu ngữ này. '''Bạn sẽ có thể đọc, nhưng không thể sửa đổi, tất cả wiki trong một khoảng thời gian ngắn.''' * Bạn sẽ không thể sửa đổi trong vòng tối đa một giờ vào {{#time:l j xg Y|2026-09-23|vi}}. * Nếu bạn cố gắng sửa đổi hay lưu trang trong khoảng thời gian này, bạn sẽ nhìn thấy một thông báo lỗi. Chúng tôi hy vọng sẽ không có sửa đổi nào bị mất trong khoảng thời gian đó, nhưng chúng tôi không thể đảm bảo được điều đó. Nếu bạn nhìn thấy thông báo lỗi, vui lòng chờ đợi cho đến khi mọi thứ trở lại bình thường. Sau đó bạn sẽ có thể lưu lại sửa đổi của mình. Tuy nhiên, chúng tôi khuyên bạn trước hết nên tạo một bản sao những thay đổi của bạn, nhằm mục đích đề phòng. ''Những ảnh hưởng khác'': * Tác vụ xử lý nền sẽ bị chậm hơn và một số có thể bị ngừng hẳn. Các liên kết đỏ có thể sẽ không được cập nhật nhanh chóng như thường lệ. Nếu bạn tạo một bài viết đã được liên kết ở một nơi khác, liên kết đó vẫn sẽ có màu đỏ lâu hơn bình thường. Một số đoạn mã tốn nhiều thời gian chạy sẽ phải dừng lại. * Chúng tôi hy vọng việc triển khai mã nguồn vẫn sẽ diễn ra như bất kỳ tuần nào khác. Tuy vậy, một vài trường hợp đóng băng mã nguồn có thể xảy ra nếu quá trình yêu cầu chúng sau đó. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sẽ không khả dụng trong khoảng 90 phút. Dự án này có thể bị hoãn lại nếu cần thiết. Bạn có thể [[wikitech:Switch_Datacenter|đọc lịch trình tại wikitech.wikimedia.org]]. Bất kỳ thay đổi nào đều sẽ được thông báo trong lịch trình này. '''Xin hãy chia sẻ thông tin này với cộng đồng của bạn.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 12:58, ngày 15 tháng 9 năm 2026 (UTC) <!-- Tin nhắn của Thành viên:Trizek (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 11:51, ngày 25 tháng 9 năm 2026 (UTC) <!-- Tin nhắn của Thành viên:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31080909 --> == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Thành viên:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Thảo luận Thành viên:MediaWiki message delivery|thảo luận]]) 12:43, ngày 1 tháng 10 năm 2026 (UTC) <!-- Tin nhắn của Thành viên:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 --> == BQXB == Có nên làm biểu BQXB ở Wikiquote trước không ? – [[Thành viên:Làm Việc Thiện|<span style="color:#CF1020">'''Thành viên:Làm Việc Thiện'''</span>]] ([[Thảo luận Thành viên:Làm Việc Thiện|thảo luận]]) 12:22, ngày 12 tháng 10 năm 2026 (UTC) :@[[Thành viên:Mai Thanh Bang|Mai Thanh Bang]] Ý kiến bạn thế nào? – [[Thành viên:Làm Việc Thiện|<span style="color:#CF1020">'''Thành viên:Làm Việc Thiện'''</span>]] ([[Thảo luận Thành viên:Làm Việc Thiện|thảo luận]]) 12:22, ngày 12 tháng 10 năm 2026 (UTC) ::mình đang làm dần trang cộng đồng, mai sẽ làm đến các mục bảo trì trang – [[Thành viên:Mai Thanh Bang|Mai Thanh Bang]] ([[Thảo luận Thành viên:Mai Thanh Bang|thảo luận]]) 13:40, ngày 12 tháng 10 năm 2026 (UTC) :::@[[Thành viên:Mai Thanh Bang|Mai Thanh Bang]] Ok làm xong mình sẽ làm tiện ích BQXB cho – [[Thành viên:Làm Việc Thiện|<span style="color:#CF1020">'''Thành viên:Làm Việc Thiện'''</span>]] ([[Thảo luận Thành viên:Làm Việc Thiện|thảo luận]]) 14:02, ngày 12 tháng 10 năm 2026 (UTC) == Bản tin Kỹ thuật: Tuần 42-2026 == <section begin="technews-2026-W42"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn. '''Nổi bật trong tuần''' * Kể từ ngày 13 tháng 10, các wiki có thể thay đổi quy tắc (pattern) mặc định cho [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|tên nguồn tham khảo được tạo tự động trong Trình Soạn thảo Trực quan]] (hiện tại là <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name=":1" /></syntaxhighlight>). Họ sẽ có thể sử dụng tên nguồn tham khảo dễ hiểu và dựa trên nội dung mà sẽ giúp ích nhiều hơn cho các cộng tác viên sử dụng trình soạn thảo mã nguồn (v.d. <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name="Miller2026-1" /></syntaxhighlight>). Các quy tắc đặt tên nguồn tham khảo cho Trình Soạn thảo trực quan có thể được thiết lập thông qua các thông điệp hệ thống MediaWiki, JSON, bản mẫu và mô đun ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|thông tin thêm]]). Bảo quản viên có thể kích hoạt những thay đổi này thông qua [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|cấu hình cộng đồng]]. Đây là một [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|mong muốn của cộng đồng]] được triển khai bởi [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Chú thích phụ]] là một tính năng MediaWiki mới cho phép các biên tập viên tái sử dụng nguồn tham khảo với thông tin khác nhau. Công cụ sẽ được triển khai tới Wikipedia tiếng Anh vào ngày 14 tháng 10 và đến các dự án wiki còn lại của Quỹ Wikimedia vào cuối tháng 10 (khoảng ngày 21 tháng 10). Trang [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] liệt kê các hành động có thể thực hiện trên wiki của bạn để hỗ trợ việc triển khai này. Đây là một [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|mong muốn lâu nay của cộng đồng]] được triển khai bởi [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304] '''Cập nhật cho biên tập viên''' * [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Công cụ Kiểm tra]] sẽ loại bỏ chế độ xem dạng danh sách của Danh sách Theo dõi và chuyển mặc định tất cả người dùng sang chế độ xem dạng nhật ký thay đổi. Trước đây, có hai cách mà Danh sách Theo dõi được hiển thị cho người dùng phiên bản web trên di động: chế độ xem dạng danh sách, nơi mà các biên tập viên có thể xem các bài viết đã theo dõi dưới dạng danh sách, và chế độ xem dạng nhật ký thay đổi, nơi mà các biên tập viên có thể xem các thay đổi được thực hiện với các bài viết đã theo dõi dưới dạng nhật ký, được kiểm soát bởi tùy chọn Điều khiển Di động Nâng cao của người dùng. Điều này đã gây ra vấn đề cho việc bảo trì mã nguồn: hai kiểu hiển thị nghĩa là cần phải quản lý hai bộ mã nguồn khác nhau. Bằng việc chuyển mặc định sang chế độ xem nhật ký theo dõi, chúng tôi sẽ đơn giản hóa được mã nguồn và giảm thiểu nguy cơ bỏ sót lỗi. * Ứng dụng Wikipedia dành cho Android đang thử nghiệm một cách để nghe phần giới thiệu của bài viết trong mục tin “Dành cho bạn”. Một mô hình chuyển đổi văn bản thành giọng nói (text-to-speech) sẽ đọc nội dung hiện có của bài viết mà không cần viết lại hay bổ sung thêm bất kỳ nội dung nào. Chương trình thử nghiệm 30 ngày này sẽ bắt đầu trong ứng dụng Wikipedia Beta vào tuần thứ ba của tháng 9, sau đó mở rộng sang ứng dụng Wikipedia dành cho Android bản chính thức trong tháng 10 dành cho một nhóm nhỏ người dùng đủ điều kiện. Một bộ phận nhỏ người dùng ứng dụng (những người có mục tin tiếng Anh và có quan tâm đến ít nhất một chủ đề) sẽ có quyền truy cập trải nghiệm tính năng này. Thử nghiệm này là một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn nhằm mang lại cho độc giả nhiều lựa chọn tiếp nhận nội dung và qua đó tăng cường mức độ tương tác và khả năng giữ chân người dùng. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Tìm hiểu thêm]] và [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|chia sẻ ý kiến phản hồi]]. * Tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|nổi bật cú pháp bằng CodeMirror]] đã được [[phab:T288161|kích hoạt]] theo mặc định cho tất cả người dùng chưa đăng nhập và mới đăng ký trên Wikipedia tiếng Anh vào ngày 14 tháng 9. Do không ghi nhận tác động tiêu cực nào, thay đổi tương tự này đang được đề xuất áp dụng toàn cục cho tất cả các dự án wiki trong vài tuần tới. Nếu bạn có thắc mắc hay ý kiến phản hồi nào, hoặc nếu wiki của bạn muốn từ chối áp dụng thay đổi này, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|vui lòng xem trang trợ giúp]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077] * Tính năng [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|sửa đổi lời phát biểu trên giao diện di dộng của Wikidata]] cho mọi kiểu dữ liệu sẽ chính thức ra mắt vào ngày 13 tháng 10, khi đó nó sẽ được loại bỏ khỏi danh sách [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|tính năng thử nghiệm beta]] của Wikidata và có sẵn cho tất cả các biên tập viên. Người dùng có thể [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|báo cáo lỗi và chia sẻ ý kiến phản hồi]]. * Tuần trước, những thay đổi về liên kết ngôn ngữ đã bị loại bỏ khỏi nguồn cấp dữ liệu của [[Special:RecentChanges|Thay đổi Gần đây]] và [[Special:Watchlist|Danh sách Theo dõi]] trên Wikivoyage, Wikisource, Wikiversity, Wikiquote và Wiktionary. Do không ghi nhận tác động tiêu cực nào, [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata cho các Dự án Wikimedia]] có kế hoạch triển khai thay đổi này trên toàn cục cho tất cả các phiên bản Wikipedia. Việc triển khai dự kiến ​​diễn ra vào ngày 13 tháng 10 lúc 07:00 UTC, sau thời điểm này các biên tập viên sẽ không còn nhìn thấy những thay đổi khi một liên kết đến phiên bản ngôn ngữ ''khác'' của trang được thêm, xóa hoặc thay đổi trong khoản mục Wikidata tương ứng. Những biên tập viên thường theo dõi các thông báo này có thể tìm hiểu thêm tại [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|trang dự án]] cũng như chia sẻ ý kiến ​​hoặc yêu cầu không áp dụng thay đổi cho wiki của mình tại [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|trang thảo luận]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:28}} {{PLURAL:28|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một vấn đề khiến cho việc vô tình chạm vào biểu đồ trong khi cuộn trên công cụ Lượt xem trang (Pageviews) trên thiết bị di động có thể vô tình phóng to biểu đồ nay đã được khắc phục. Tính năng thu phóng bằng cách nhấn và kéo nay đã bị vô hiệu hóa trên các thiết bị có màn hình cảm ứng. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075] '''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật''' * Sẽ có ba thay đổi lớn đối với các tập tin dữ liệu xuất (dump): các tập tin dữ liệu xuất nội dung kiểu cũ [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ đã ngừng hỗ trợ vào tháng 1 năm 2026] sẽ bị loại bỏ, giải pháp thay thế [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports Xuất Tập tin Nội dung MediaWiki] (MediaWiki Content File Exports) sẽ được hoãn triển khai để thiết lập một “khoảng đệm an toàn”, và chúng nay cũng có sẵn dưới dạng tập tin nén 7zip. Người dùng sẽ cần phải thay đổi URL dùng để tải xuống các tập tin dữ liệu xuất này. Để biết thêm thông tin, lộ trình thực hiện và hướng dẫn chuyển đổi, vui lòng xem trang [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset Ngừng hỗ trợ tập tin dữ liệu xuất nội dung kiểu cũ]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]] '''Chuyên sâu''' * Quỹ Wikimedia đã phát hiện các hoạt động trái phép từ các tác nhân của OpenAI trên các dự án Wikimedia, bao gồm việc sửa đổi các trang wiki, nỗ lực khai thác một công cụ ghi chú công khai, cũng như lưu lượng truy cập tự động với cường độ cao. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|Đọc bài blog trên Diff]] để biết thêm thông tin chi tiết về hoạt động này cũng như phản hồi của Quỹ. '''Các cuộc họp và sự kiện''' * Hãy ghi lại lịch trình cho sự kiện Wikimedia Hackathon tiếp theo! Chúng tôi sẽ gặp gỡ nhau tại thành phố Tirana xinh đẹp của Albania để tham dự [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Wikimedia Hackathon 2027] diễn ra từ ngày 9–11 tháng 4 năm 2027. Hồ sơ đăng ký nhận học bổng và tài trợ cho nhân viên hiện đang được [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ tiếp nhận qua nền tảng Pretix] và sẽ đóng vào ngày 30 tháng 10 năm 2026. Cổng đăng ký tham dự dành cho công chúng sẽ được mở vào tháng 1 năm 2027. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Biên dịch]]&nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].'' </div><section end="technews-2026-W42"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 07:39, ngày 13 tháng 10 năm 2026 (UTC) <!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31142468 --> == Bản tin Kỹ thuật: Tuần 43-2026 == <section begin="technews-2026-W43"/><div class="plainlinks"> '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức kỹ thuật]]''' mới nhất từ cộng đồng kỹ thuật Wikimedia. Vui lòng chia sẻ với các thành viên khác về những thay đổi này. Không phải mọi thay đổi đều sẽ ảnh hưởng đến bạn. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Các bản dịch]] của bản tin này cũng có sẵn cho bạn. '''Cập nhật cho biên tập viên''' * Để đo lường tác động từ việc bổ sung một số [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#November 2025: Ideas and feedback|tính năng do cộng đồng yêu cầu]] đến tỷ lệ giữ chân độc giả chưa đăng nhập, một thử nghiệm về tính năng [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing|Băng chuyền Hình ảnh]] (Image Carousel) sẽ được triển khai đến độc giả chưa đăng nhập. Với tính năng Băng chuyền Hình ảnh, độc giả có thể xem các hình ảnh do cộng đồng tải lên, được chọn lọc bởi các biên tập viên vì có liên quan đến bài viết cụ thể. Thử nghiệm sẽ bắt đầu vào ngày 20 tháng 11. * Một thông báo thử nghiệm sẽ được hiển thị tới 0,5% số độc giả chưa đăng nhập sử dụng thiết bị di động khi họ truy cập Wikipedia tiếng Anh từ Google, nhằm mời họ thêm Wikipedia vào danh sách [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/preferred-sources/ Nguồn Ưu tiên trên Google]. Thử nghiệm nhằm mục đích đánh giá liệu thông báo này có giúp tăng tỷ lệ giữ chân độc giả và khuyến khích người dùng sử dụng Google Tìm kiếm ghé thăm Wikipedia thường xuyên hơn hay không. Thử nghiệm sẽ diễn ra từ ngày 15–29 tháng 10, sau đó kết quả sẽ được phân tích nhằm xác định tác động của nó đối với tỷ lệ giữ chân và lưu lượng truy cập từ các nguồn giới thiệu. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Xem tất cả {{formatnum:26}} {{PLURAL:26|tác vụ}} được tạo bởi cộng đồng đã được [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|giải quyết vào tuần trước]]. Ví dụ, một sự cố khiến cho [[quarry:|Quarry]] trả về lỗi “Truy cập bị từ chối” khi người dùng cố gắng chạy các truy vấn SQL, làm cho các truy vấn không thể chạy được một cách bình thường, nay đã được khắc phục. [https://phabricator.wikimedia.org/T440966] '''Cập nhật cho những người đóng góp vào mảng kỹ thuật''' * [[File:Cog-icon-grey.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục nâng cao]] Do một lỗi đã tồn tại từ lâu, các ứng dụng sử dụng quy trình xác thực "client credentials" của [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For_Developers|OAuth 2]] để thay mặt chủ sở hữu thực hiện thao tác hiện đang bị hệ thống coi như là người dùng chưa đăng nhập. Vấn đề này sẽ được khắc phục đối với các ứng dụng mới đăng ký kể từ thứ Hai, ngày 19 tháng 10 trở đi. Một số ứng dụng bị ảnh hưởng sẽ cần phải thực hiện đăng ký lại. [https://phabricator.wikimedia.org/T420297] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Đề mục định kỳ]] Chi tiết cập nhật mã nguồn sắp tới trong tuần này: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.1|MediaWiki]] '''Các cuộc họp và sự kiện''' * Một đề xuất tổ chức sự kiện Wikimedia Hackathon ba năm một lần, xen kẽ với các sự kiện hackathon khu vực, [[mw:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|đã được chia sẻ]]. Đề xuất này hướng tới việc giúp các cộng đồng kỹ thuật tại nhiều khu vực khác nhau có thể tiếp cận sự kiện này dễ dàng hơn. Hãy chia sẻ ý kiến ​​của bạn tại [[mw:Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|trang thảo luận]] của đề xuất này trước ngày 6 tháng 11. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tin tức Kỹ thuật]]''' do [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|các biên tập viên Bản tin Kỹ thuật]] chuẩn bị và được đăng bởi [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Đóng góp]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Biên dịch]]&nbsp;• [[m:Tech|Nhờ giúp đỡ]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Phản hồi]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Đăng ký hoặc huỷ đăng ký]].'' </div><section end="technews-2026-W43"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14:38, ngày 19 tháng 10 năm 2026 (UTC) <!-- Tin nhắn của Thành viên:STei (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31178499 --> on74u8vykh39n98n4tbivn1w8q9xu7o 2 8956 64086 58994 2026-10-19T15:52:16Z Làm Việc Thiện 13742 64086 wikitext text/x-wiki {{SUBST:Biểu quyết xoá bài|pg=nháp|cat=U <!-- Chỉ nhập lý do vào dòng dưới. Không sửa dòng trên để tránh vỡ bản mẫu. --> |text=ABC. [[Thành viên:Làm Việc Thiện|<span style="color:#CF1020">'''Thành viên:Làm Việc Thiện'''</span>]] ([[Thảo luận Thành viên:Làm Việc Thiện|thảo luận]]) 15:52, ngày 19 tháng 10 năm 2026 (UTC) }} jxvu9x27vvtonwfqwy50tw43fq52n7l 64089 64086 2026-10-19T16:04:19Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Tẩy trống trang 64089 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 10392 64135 63132 2026-10-20T09:13:39Z Hiyuune 13656 /* Liên kết ngoài */ 64135 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Kowloon Waterfront, Hong Kong, 2013-08-09, DD 03.jpg|nhỏ|Cửu Long, Hồng Kông]] '''{{w|Hồng Kông}}''' hay '''Hương Cảng''' ([[tiếng Trung]]: [[:zh:香港|香港]]) là đặc khu hành chính của [[Trung Quốc]], gồm đảo Hồng Kông, Cửu Long và Tân Giới; có mật độ dân cư cao thứ tư trên thế giới. [[Đế quốc Anh]] lấy được Hồng Kông làm thuộc địa từ [[nhà Thanh]] [[năm]] 1842 và trả lại cho Trung Quốc năm 1997. Hồng Kông hiện duy trì hệ thống quản trị và kinh tế riêng biệt với Trung Quốc đại lục theo nguyên tắc "một quốc gia, hai chế độ". ==Trích dẫn== ===Tiếng Việt=== *'''1932''', {{w|Phan Khôi}}, ''[[s:Đầu chợ nói tới cuối chợ...|Đầu chợ nói tới cuối chợ...]]'' *:Vậy mà người ta dựng chứng ra, nói cụ đã đi qua đến bên '''Hồng Kông''', tức một miếng đất Tàu thuộc về Ăng Lê lâu nay, ta quen kêu là '''Hương Cảng'''. ===Tiếng Anh=== *'''2016''', Crystal Chen, ''I ‘Went Back to China’ — and Felt More American Than Ever'' *:It was only after six years in Hong Kong that I began to understand why people leave their countries to come to the United States.<ref>{{Chú thích|author=Crystal Chen|title=I ‘Went Back to China’ — and Felt More American Than Ever|date=2016-10-21|language=en|website={{w|Foreign Policy}}|url=https://foreignpolicy.com/2016/10/21/i-went-back-to-china-and-felt-more-american-than-ever-hong-kong-race-relations/|url-status=live|access-date=2026-07-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20240428113614/https://foreignpolicy.com/2016/10/21/i-went-back-to-china-and-felt-more-american-than-ever-hong-kong-race-relations/|archive-date=2024-04-28}}</ref> *::'''Chỉ sau sáu năm ở Hồng Kông, tôi mới bắt đầu hiểu tại sao mọi người lại rời bỏ đất nước mình để đến [[Hoa Kỳ]].''' ===Tiếng Trung=== *'''2019''', {{w|Huỳnh Bánh Minh}}, kịch bản phim [[w:zh:P風暴|P風暴]] (''Đội chống tham nhũng 4'') *:坐监，先系香港年轻人嘅唯一出路！<ref>{{Chú thích|title=坐牢，是现在香港年轻人的唯一出路|date=2019-05-22|language=zh|website={{w|NetEase}}|url=https://www.163.com/dy/article/ECKVBE9K0519D1LD.html|url-status=live|access-date=2026-07-05}}</ref> *::'''Vào tù là lối thoát duy nhất cho giới trẻ Hồng Kông hiện nay''' ==Xem thêm== * [[Thượng Hải]] * [[Bắc Kinh]] * [[Jakarta]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== * {{Commons-inline}} * {{wikipedia-inline}} * {{Wiktionary-inline|Hồng Kông}} [[Thể loại:Hồng Kông]] i9ph3m7r47f6o09w1k7ybq7063nvmaj 10 10531 64088 63338 2026-10-19T15:55:51Z Làm Việc Thiện 13742 64088 wikitext text/x-wiki &#123;&#123;thế:[[Bản mẫu:{{{1}}}|{{{1}}}]]&#125;&#125;<noinclude> {{Tài liệu}} </noinclude> 0yl6z3enoe6bngwz0k16eqpy1dqs9nb 10 10701 64136 63661 2026-10-20T09:24:14Z Làm Việc Thiện 13742 64136 wikitext text/x-wiki <div style="box-shadow:0 0 0.2em #999999; border-radius:0.2em; margin:0.5em 0.5em 1em;"> <div style="background-color: #b7ba02; color: var(--color-inverted-fixed, #fff); border-radius: 0.2em 0.2em 0 0; padding: 0.4em 0.5em 0.5em 0.8em; font-weight: bold; text-align: center;">&#32;Các trang mới</div> <div style="padding:0.5em 1em; border-radius:0 0 0.2em 0.2em;"> <div style="border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> <!-- The image *must not* exceed 175 pixels. --> [[Tập tin:Maximilian Schell - 1961-jn.jpg|thumb|175px|Bài mới trên Wikiquote: ''[[Maximilian Schell]]'']] <!-- NOTE BEFORE ADDING: Total of fourteen (14) only, in chronological order: add to top, remove from bottom --> {{plainlist| * [[Gregory Peck]] * [[Himalaya ở Nepal]] * [[Jack Nicholson]] * [[Krasnoyarsk]] * [[Krasnoyarsk (vùng)]] * ''[[Anh em nhà Marx]]'' * [[Liza Minnelli]] * [[Grace Kelly]] * ''[[Gene Kelly]]'' * [[Buster Keaton]] * [[Katharine Hepburn]] * [[Tom Hanks]] * ''[[Henri Barbusse]]'' * ''[[Cary Grant]]'' }} {{break}} <div class="plainlinks" style="text-align:center">Danh sách một phần của một số [[Special:NewPages|các trang mới]] ([https://vi.wikiquote.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Trang_Ch%C3%ADnh/Trang_m%E1%BB%9Bi&action=edit thêm])</div> </div> </div> </div><noinclude> [[Category:Bản mẫu Trang Chính|{{PAGENAME}}]] </noinclude> l199342yuq8636skw1d5ma8ebdp19si 64137 64136 2026-10-20T09:28:30Z Làm Việc Thiện 13742 64137 wikitext text/x-wiki <div style="box-shadow:0 0 0.2em #999999; border-radius:0.2em; margin:0.5em 0.5em 1em;"> <div style="background-color: #b7ba02; color: var(--color-inverted-fixed, #fff); border-radius: 0.2em 0.2em 0 0; padding: 0.4em 0.5em 0.5em 0.8em; font-weight: bold; text-align: center;">&#32;Các trang mới</div> <div style="padding:0.5em 1em; border-radius:0 0 0.2em 0.2em;"> <div style="border-top: none; padding: 0.6em; padding-top: none;"> <!-- The image *must not* exceed 175 pixels. --> [[Tập tin:Maximilian Schell - 1961-jn.jpg|thumb|175px|Bài mới trên Wikiquote: ''[[Maximilian Schell]]'']] <!-- NOTE BEFORE ADDING: Total of fourteen (14) only, in chronological order: add to top, remove from bottom --> {{plainlist| * [[Asta Nielsen]] * [[Greta Garbo]] * [[Ingrid Bergman]] * [[Mikhail Aleksandrovich Ulyanov]] * [[Yevgeny Pavlovich Leonov]] * ''[[Robin Williams]]'' * [[Mae West]] * [[Spencer Tracy]] * ''[[Shirley Temple]]'' * [[Tây Bengal]] * [[Elizabeth Taylor]] * [[Gloria Swanson]] * ''[[Đông Ấn Độ]]'' * ''[[Mỹ Latinh]]'' }} {{break}} <div class="plainlinks" style="text-align:center">Danh sách một phần của một số [[Special:NewPages|các trang mới]] ([https://vi.wikiquote.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Trang_Ch%C3%ADnh/Trang_m%E1%BB%9Bi&action=edit thêm])</div> </div> </div> </div><noinclude> [[Category:Bản mẫu Trang Chính|{{PAGENAME}}]] </noinclude> lch3pwkwqxq2dy2brq1d1fq1yogqg48 10 10764 64079 64014 2026-10-19T15:35:14Z Làm Việc Thiện 13742 64079 wikitext text/x-wiki {{AdvancedSiteNotices/core|<!-- ---ALL--- -->{{AdvancedSiteNotices/item|{{#if: {{CURRENTWEEK}} mod 2 = 1 |{{Thông báo đầu Wikiquote/MNĐH1}}|{{Thông báo đầu Wikiquote/MNĐH2}}}} }} {{AdvancedSiteNotices/item|{{Thông báo đầu Wikiquote/NDQT1}}}} {{AdvancedSiteNotices/item|{{Thông báo đầu Wikiquote/NDQT2}}}}<!-- <!-- ---ONLY ANON--- --> <!-----ONLY LOGGED IN USER--- --> {{AdvancedSiteNotices/item|{{Thông báo đầu Wikiquote/NDBQ1}}}} {{AdvancedSiteNotices/item|{{Thông báo đầu Wikiquote/NDBQ3}}}} <!-- ---ONLY SYSOP--- --> }} <!-- KHÔNG SỬA BẤT KỲ THỨ GÌ DƯỚI DÒNG NÀY, BẮT ĐẦU SỬA TRANG TỪ ĐÂY TRỞ LÊN TRÊN. --> <noinclude> {{Tài liệu}} </noinclude> g49gv0004oa6hk9uw0ek9l32iohx22p 64080 64079 2026-10-19T15:41:13Z Làm Việc Thiện 13742 64080 wikitext text/x-wiki {{AdvancedSiteNotices/core|<!-- ---ALL--- -->{{AdvancedSiteNotices/item|{{#if: {{CURRENTWEEK}} mod 2 = 1 |{{Thông báo đầu Wikiquote/MNĐH1}}|{{Thông báo đầu Wikiquote/MNĐH2}}}} }} {{AdvancedSiteNotices/item|{{Thông báo đầu Wikiquote/NDQT1}}}} {{AdvancedSiteNotices/item|{{Thông báo đầu Wikiquote/NDQT2}}}}<!-- <!-- ---ONLY ANON--- --> <!-----ONLY LOGGED IN USER--- --> {{AdvancedSiteNotices/item|{{Thông báo đầu Wikiquote/NDBQ3}}}} <!-- ---ONLY SYSOP--- --> }} <!-- KHÔNG SỬA BẤT KỲ THỨ GÌ DƯỚI DÒNG NÀY, BẮT ĐẦU SỬA TRANG TỪ ĐÂY TRỞ LÊN TRÊN. --> <noinclude> {{Tài liệu}} </noinclude> j700lwea84cfokrc27ahiduftxvbo9j 64082 64080 2026-10-19T15:43:29Z Làm Việc Thiện 13742 64082 wikitext text/x-wiki {{AdvancedSiteNotices/core|<!-- ---ALL--- -->{{AdvancedSiteNotices/item|{{#if: {{CURRENTWEEK}} mod 2 = 1 |{{Thông báo đầu Wikiquote/MNĐH1}}|{{Thông báo đầu Wikiquote/MNĐH2}}}} }} {{AdvancedSiteNotices/item|{{Thông báo đầu Wikiquote/NDQT1}}}} {{AdvancedSiteNotices/item|{{Thông báo đầu Wikiquote/NDQT2}}}}<!-- <!-- ---ONLY ANON--- --> <!-----ONLY LOGGED IN USER--- --> {{AdvancedSiteNotices/item|{{Thông báo đầu Wikiquote/NDBQ2}}}} {{AdvancedSiteNotices/item|{{Thông báo đầu Wikiquote/NDBQ3}}}} <!-- ---ONLY SYSOP--- --> }} <!-- KHÔNG SỬA BẤT KỲ THỨ GÌ DƯỚI DÒNG NÀY, BẮT ĐẦU SỬA TRANG TỪ ĐÂY TRỞ LÊN TRÊN. --> <noinclude> {{Tài liệu}} </noinclude> dwjk5wbhmdcmhcgmc2bul5w716t31gi 10 10775 64083 64065 2026-10-19T15:44:12Z Làm Việc Thiện 13742 64083 wikitext text/x-wiki Trang này và các trang con của nó chứa các thông báo đầu trang của Wikiquote dùng cho [[Bản mẫu:AdvancedSiteNotices]] hiển thị phía đầu trên của Wikiquote. ==Các thông báo== ===Các thông báo thường dùng=== {| class="wikitable" |+ !Loại thông báo !Trang !Đang sử dụng !Tự động |- |Đề cử dành cho Các trang được chọn và Trích dẫn hàng ngày |[[Bản mẫu:Thông báo đầu Wikiquote/NDBQ1]] |{{Không}} |{{Không}} |- |Biểu quyết xóa bài (hoặc xóa tập tin) |[[Bản mẫu:Thông báo đầu Wikiquote/NDBQ2]] |{{có}} |{{có}} một phần |- |Đề cử cấp quyền cho thành viên, biểu quyết vấn đề cần thảo luận |[[Bản mẫu:Thông báo đầu Wikiquote/NDBQ3]] |{{có}} |{{có}} một phần |- |Điều hướng và liên kết quy định, hướng dẫn và chức năng của Wikiquote (Top 1) |[[Bản mẫu:Thông báo đầu Wikiquote/MNĐH1]] |{{Có}} |{{Không}} |} ===Các thông báo khác=== {| class="wikitable" |+ !Loại thông báo !Trang !Đang sử dụng !Ghi chú |- | rowspan="4" |Thông báo quan trọng cho người dùng Wiki (ít sử dụng) |[[Bản mẫu:Thông báo đầu Wikiquote/NDQT1]] |{{Có}} | rowspan="2" |Cho người dùng đăng nhập và không đăng nhập |- |[[Bản mẫu:Thông báo đầu Wikiquote/NDQT2]] |{{Không}} |- |[[Bản mẫu:Thông báo đầu Wikiquote/NDQT3]] |{{Không}} | rowspan="2" |Cho người dùng đăng nhập |- |[[Bản mẫu:Thông báo đầu Wikiquote/NDQT4]] |{{Không}} |} == Bản mẫu thông báo bảo trì == [[Bản mẫu:Thông báo đầu Wikiquote/Thông báo bản mẫu con]] ==Tất cả trang con== Dưới đây hiển thị tất cả trang con chứa thông báo đầu trang đang và từng được sử dụng. {{Hidden begin|title=Danh sách này được tạo tự động bởi [[Đặc biệt:Tiền tố]].}} {{Special:PrefixIndex/Bản mẫu:Thông báo đầu Wikiquote/}} {{Hidden end}} ==Thể loại== *[[:Thể loại:Bản mẫu con thông báo đầu trang Wikiquote]] ==Xem thêm== *[[Bản mẫu:AdvancedSiteNotices]] [[Thể loại:Bản mẫu thông báo đầu trang Wikiquote]] 8632qcvvnqsnk8ham26oinxnikpwfjr 10 10787 64081 64012 2026-10-19T15:42:52Z Làm Việc Thiện 13742 64081 wikitext text/x-wiki {{#if:{{#invoke:CurrentCandidateList|group|AfD}}| {{Highlight round|'''Biểu quyết xóa'''|bc=#00A000|tc=white}} {{#invoke:CurrentCandidateList|group|AfD}} {{#if:{{#invoke:CurrentCandidateList|group|MfD}}|{{•}} {{#invoke:CurrentCandidateList|group|MfD}}}} {{#if:{{#invoke:CurrentCandidateList|group|AfUD}}|{{•}} {{#invoke:CurrentCandidateList|group|AfUD}}}} }} <noinclude> {{Thông báo đầu Wikiquote/Thông báo bản mẫu con|SD=y}} </noinclude> lbjiwhuuyt49cv4zgmsmvescn16jcog 4 10791 64084 63901 2026-10-19T15:48:13Z Làm Việc Thiện 13742 64084 wikitext text/x-wiki {{dablink|[[WQ:XB]] chuyển hướng tới đây. Bạn có thể đang tìm [[Wikiquote:Quy định xóa trang]] (viết tắt: [[WQ:XT]]).}} {{Wikiquote:Biểu quyết xoá bài/Tab}} {{Wikiquote:Biểu quyết xoá bài/Đầu}} <!-- <div style="padding:0 5px;position: absolute; top: 0.9em; right: 1.0em; border: 1px solid #a9a9a9; border-width: 1px 1px 1px 1px; background: #FFFFFF;" class="boilerplate metadata plainlinks"><big>[[#Hướng dẫn|Chuyển đến #Hướng dẫn]] • [[#footer| Chuyển xuống cuối trang]]</big></div> --> ==Mẫu== Nhập chính xác tên bài vào sau dấu "/" trong ô dưới, rồi nhấp chuột vào nút màu xanh. Nhập lý do vào sau tham số "text=" (không sửa bất kỳ nội dung nào khác để tránh lỗi), rồi quay lại trang này để thêm <code>{<onlyinclude>{</onlyinclude>/Tên bài}}</code> vào mục bên dưới (thay "Tên bài" bằng tên bạn vừa nhập vào hộp dưới). <center><inputbox> type=create bgcolor= width=50 default=Wikiquote:Biểu quyết xoá bài/ preload=Bản mẫu:Biểu quyết xoá bài/1 buttonlabel=Nhấp vào đây để tạo biểu quyết break=yes </inputbox></center> ==Tháng 10 năm 2026== == Xem thêm == {{Các loại biểu quyết}} <includeonly> [[Thể loại:Có người đề nghị xóa đi|{{PAGENAME}}]] [[Thể loại:Biểu quyết xoá bài| ]] </includeonly> hbyvpzpzpmfl7a312qcpn1nzzxi5608 0 10892 64133 64075 2026-10-20T09:11:02Z Hiyuune 13656 /* Liên kết ngoài */ 64133 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Greta Garbo by Clarence Sinclair Bull in 1930.jpg|nhỏ|''Tôi không muốn lấy chồng, bởi không muốn phụ thuộc sự có mặt thường xuyên của một người khác.''<ref>{{Chú thích|author=Hữu Ngọc|title=Nữ hoàng điện ảnh Greta Garbo - Một huyền thoại|date=2013-03-23|website=[[w:Sức khỏe và Đời sống (báo)|Sức khỏe và Đời sống]]|url=https://suckhoedoisong.vn/nu-hoang-dien-anh-greta-garbo-mot-huyen-thoai-16959743.htm|url-status=live|access-date=2026-10-15}}</ref>]] '''{{w|Greta Garbo}}''' (18 tháng 9 năm 1905 - 15 tháng 4 năm 1990) là nữ diễn viên [[người]] [[Hoa Kỳ|Mỹ]] gốc Thụy Điển, một trong những diễn viên nổi tiếng nhất trong thời kỳ vàng son của Hollywood thập niên 1930. ==Trích dẫn của Garbo== *'''1928''' *:I am bewildered by the thousands of strange people who write me letters. They do not know me. Why do they do that?<ref>{{Chú thích|author=Helen Starr|title=Greta Garbo Breaks Her Silence|website=Garbo Forever|url=http://www.garboforever.com/1928_Screen_Secrets.htm|url-status=live|access-date=2026-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20250831005016/http://www.garboforever.com/1928_Screen_Secrets.htm|archive-date=2025-08-31}}</ref> *::'''Tôi rất bối rối trước hàng ngàn người lạ mặt viết thư cho mình. Họ không hề quen biết tôi. Tại sao họ lại làm thế?''' *'''1955''' *:I never said, "I want to be alone." I only said, "I want to be let alone! There is all the difference.<ref name=A>{{Chú thích|author=John Bainbridge|title=To Be Herself|journal=[[w:Life (tạp chí)|Life]]|date=1955-01-24|language=en|volume=38|issue=4|page=[https://books.google.co.uk/books?id=61MEAAAAMBAJ&pg=PA113 113]}}</ref> *::'''Tôi chưa bao giờ nói "Tôi muốn cô đơn." Tôi chỉ nói, "Tôi muốn được yên!" Đó là sự khác biệt hoàn toàn.''' ==Trích dẫn về Garbo== *'''1930''', biến thể đại chúng của slogan {{w|MGM}} "''Garbo Talks!''" khi chuyển từ phim câm sang có có tiếng: *:When Greta Garbo talks - The world listens! *::'''Khi Greta Garbo nói - Thế giới lắng nghe!'''<ref>{{Chú thích|author=Phúc Nguyễn (theo ''[[w:Variety (tạp chí)|Variety]]'')|website={{w|VnExpress}}|title=Greta Garbo - 'Huyền thoại bí ẩn' của Hollywood|date=2020-09-21|url=https://vnexpress.net/greta-garbo-huyen-thoai-bi-an-cua-hollywood-4164803.html|url-status=live|access-date=2026-10-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20201029205818/https://vnexpress.net/greta-garbo-huyen-thoai-bi-an-cua-hollywood-4164803.html|archive-date=2020-10-29}}</ref> ==Xem thêm== * [[Maximilian Schell]] * [[Asta Nielsen]] * [[Marlene Dietrich]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== *{{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Nữ diễn viên]] [[Thể loại:Người Mỹ]] [[Thể loại:Sinh năm 1905]] [[Thể loại:Mất năm 1990]] 3gwihiiif50roh4ovquyzajff32748z 10 10893 64085 2026-10-19T15:51:00Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{SUBST:<noinclude/>Biểu quyết xoá bài|pg={{SUBST:<noinclude />#titleparts:{{SUBST:<noinclude />FULLPAGENAME}}||2}}|cat=U <!-- Chỉ nhập lý do vào dòng dưới. Không sửa dòng trên để tránh vỡ bản mẫu. --> |text=Nhập lý do ở đây. ~~<noinclude/>~~ }}” 64085 wikitext text/x-wiki {{SUBST:<noinclude/>Biểu quyết xoá bài|pg={{SUBST:<noinclude />#titleparts:{{SUBST:<noinclude />FULLPAGENAME}}||2}}|cat=U <!-- Chỉ nhập lý do vào dòng dưới. Không sửa dòng trên để tránh vỡ bản mẫu. --> |text=Nhập lý do ở đây. ~~<noinclude/>~~ }} ei3phm6dinfmpzzmvoq5tum3875cxqf 64090 64085 2026-10-19T16:07:17Z Làm Việc Thiện 13742 64090 wikitext text/x-wiki {{subst:<noinclude/>Biểu quyết xoá bài |pg={{subst:<noinclude/>#titleparts:{{subst:<noinclude/>FULLPAGENAME}}||2}} |cat=U <!-- Chỉ nhập lý do vào dòng dưới. Không sửa dòng trên để tránh vỡ bản mẫu. --> |text=Nhập lý do ở đây. [[Thành viên:Làm Việc Thiện|<span style="color:#CF1020">'''Thành viên:Làm Việc Thiện'''</span>]] ([[Thảo luận Thành viên:Làm Việc Thiện|thảo luận]]) 16:07, ngày 19 tháng 10 năm 2026 (UTC) }} m7jhjax4n28uvqr16rwjkr6vjb0ys35 64091 64090 2026-10-19T16:08:02Z Làm Việc Thiện 13742 Đã lùi lại sửa đổi [[Special:Diff/64090|64090]] của [[Special:Contributions/Làm Việc Thiện|Làm Việc Thiện]] ([[User talk:Làm Việc Thiện|thảo luận]]) 64091 wikitext text/x-wiki {{SUBST:<noinclude/>Biểu quyết xoá bài|pg={{SUBST:<noinclude />#titleparts:{{SUBST:<noinclude />FULLPAGENAME}}||2}}|cat=U <!-- Chỉ nhập lý do vào dòng dưới. Không sửa dòng trên để tránh vỡ bản mẫu. --> |text=Nhập lý do ở đây. ~~<noinclude/>~~ }} ei3phm6dinfmpzzmvoq5tum3875cxqf 10 10895 64092 2026-10-19T16:10:54Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “<includeonly>{{safesubst:</includeonly><includeonly>void|1={{error:not substituted|afd2}}}}</includeonly>===[[:{{{pg}}}]]=== {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#ifeq:{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#titleparts:{{<includeonly>safesubst:</includeonly>SUBPAGENAME}}}}|{{{pg}}}||<div class="infobox" style="width:33%">Các biểu quyết phục hồi trước đây: {{Special:Prefixindex/Wikipedia:Biểu quyết phục hồi trang/{{{pg}}}}} </div>…” 64092 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:</includeonly><includeonly>void|1={{error:not substituted|afd2}}}}</includeonly>===[[:{{{pg}}}]]=== {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#ifeq:{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#titleparts:{{<includeonly>safesubst:</includeonly>SUBPAGENAME}}}}|{{{pg}}}||<div class="infobox" style="width:33%">Các biểu quyết phục hồi trước đây: {{Special:Prefixindex/Wikipedia:Biểu quyết phục hồi trang/{{{pg}}}}} </div>}}{{<includeonly>safesubst:</includeonly>void| }}:{{la|{{{pg}}}}} :({{Tìm nguồn|{{{pg}}}}}) {{{text}}} :Hướng dẫn: ::Dùng {{tl|ph}} {{ph}} để bỏ phiếu phục hồi ::Dùng {{tl|kph}} {{kph}} để bỏ phiếu không phục hồi ::Dùng {{tl|yk}} {{yk}} để nêu ý kiến khác. ====Phục hồi==== ====Không phục hồi==== ====Ý kiến==== <noinclude> __NOTOC__ {{Tài liệu}} </noinclude> 6tc15q66lbt19obzicjt3iazrxvluv8 10 10896 64093 2026-10-19T16:11:24Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “<!--{{#if: {{{domain|}}} | {{find {{#switch: {{{domain|}}} | med | medrs | medical = medical | vg | video | video game = video game | #default = general }} sources|{{{1|{{{title|}}}}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}} }} | -->{{find <!--{{#switch: {{Tìm nguồn/top proj}} | medicine = medical | video = video game | #default =--> general<!-- }}--> sourc…” 64093 wikitext text/x-wiki <!--{{#if: {{{domain|}}} | {{find {{#switch: {{{domain|}}} | med | medrs | medical = medical | vg | video | video game = video game | #default = general }} sources|{{{1|{{{title|}}}}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}} }} | -->{{find <!--{{#switch: {{Tìm nguồn/top proj}} | medicine = medical | video = video game | #default =--> general<!-- }}--> sources|{{{1|{{{title|}}}}}}|{{{2|}}}|{{{3|}}}|{{{4|}}}<!-- }} -->}}<noinclude> {{#invoke:Find sources/autodoc|Find sources}} </noinclude> 8y4iy1zlwoy3min124rreh8u4djvsv3 10 10897 64094 2026-10-19T16:12:01Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{#invoke:Find sources|Find general sources}}<noinclude> {{#invoke:Find sources/autodoc|Find general sources}} </noinclude>” 64094 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Find sources|Find general sources}}<noinclude> {{#invoke:Find sources/autodoc|Find general sources}} </noinclude> 965hd8neaak70aghnuduccb4vtgv8by 828 10898 64095 2026-10-19T16:12:49Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “-- This module implements {{find sources}} and other similar templates, and -- also provides a mechanism to easily create new source-finding templates. -- Define constants local ROOT_PAGE = 'Module:Find sources' local TEMPLATE_ROOT = ROOT_PAGE .. '/templates/' -- for template config modules local LINK_CONFIG = ROOT_PAGE .. '/links' -- for link config modules local CONFIG_PAGE = ROOT_PAGE .. '/config' -- for global config -- Load required modules local…” 64095 Scribunto text/plain -- This module implements {{find sources}} and other similar templates, and -- also provides a mechanism to easily create new source-finding templates. -- Define constants local ROOT_PAGE = 'Module:Find sources' local TEMPLATE_ROOT = ROOT_PAGE .. '/templates/' -- for template config modules local LINK_CONFIG = ROOT_PAGE .. '/links' -- for link config modules local CONFIG_PAGE = ROOT_PAGE .. '/config' -- for global config -- Load required modules local checkType = require('libraryUtil').checkType local cfg = mw.loadData(CONFIG_PAGE) local p = {} local function maybeLoadData(page) local success, data = pcall(mw.loadData, page) return success and data end local function substituteParams(msg, ...) return mw.message.newRawMessage(msg, ...):plain() end local function renderSearchString(searchTerms, separator, transformFunc) -- This takes a table of search terms and turns it into a search string -- that can be used in a URL or in a display value. The transformFunc -- parameter can be used to transform each search term in some way (for -- example, URL-encoding them). local searchStrings = {} for i, s in ipairs(searchTerms) do searchStrings[i] = s end if transformFunc then for i, s in ipairs(searchStrings) do searchStrings[i] = transformFunc(s) end end return table.concat(searchStrings, separator) end function p._renderLink(code, searchTerms, display, tooltip) -- Renders the external link wikicode for one link, given the link code, -- a table of search terms, and an optional display value and tooltip. -- Get link config. local links = maybeLoadData(LINK_CONFIG) local linkCfg = links[code] if not linkCfg then error(string.format( "invalid link code '%s'; no link config found at [[%s]]", code, LINK_CONFIG )) end -- Make URL. local url do local separator = linkCfg.separator or "+" local searchString = renderSearchString( searchTerms, separator, mw.uri.encode ) url = substituteParams(linkCfg.url, searchString) end if tooltip then return string.format('<span title="%s" style="border-bottom: 1px dotted;">[%s %s]</span>', mw.text.encode(tooltip), url, display or linkCfg.display) else return string.format('[%s %s]', url, display or linkCfg.display) end end function p._main(template, args) -- The main access point from Lua. checkType('_main', 1, template, 'string') checkType('_main', 2, args, 'table', true) args = args or {} local title = mw.title.getCurrentTitle() -- Get the template config. local templateCfgPage = TEMPLATE_ROOT .. template local templateCfg = maybeLoadData(templateCfgPage) if not templateCfg then error(string.format( "invalid template name '%s'; no template config found at [[%s]]", template, templateCfgPage )) end -- Namespace check. if not templateCfg.isUsedInMainspace and title.namespace == 0 then local formatString = '<strong class="error">%s</strong>' if cfg['namespace-error-category'] then formatString = formatString .. '[[%s:%s]]' end return string.format( formatString, cfg['namespace-error'], mw.site.namespaces[14].name, cfg['namespace-error-category'] ) end -- Get the search terms from the arguments. local searchTerms = {} for i, s in ipairs(args) do searchTerms[i] = s end if not searchTerms[1] then -- Use the current subpage name as the default search term, unless -- another title is provided. If the page uses a disambiguator like -- "Foo (bar)", make "Foo" the first term and "bar" the second. local searchTitle = args.title or title.subpageText local term, dab = searchTitle:match('^(.*) (%b())$') if dab then dab = dab:sub(2, -2) -- Remove parens end if term and dab then searchTerms[1] = term searchTerms[2] = dab else searchTerms[1] = searchTitle end end searchTerms[1] = '"' .. searchTerms[1] .. '"' -- Make the intro link local introLink if templateCfg.introLink then local code = templateCfg.introLink.code local display = templateCfg.introLink.display or renderSearchString( searchTerms, '&nbsp;' ) local tooltip = templateCfg.introLink.tooltip introLink = p._renderLink(code, searchTerms, display, tooltip) else introLink = '' end -- Make the other links local links = {} local separator = templateCfg.separator or cfg['default-separator'] local sep = '' for i, t in ipairs(templateCfg.links) do links[i] = sep .. p._renderLink(t.code, searchTerms, t.display, t.tooltip) .. (t.afterDisplay or '') sep = t.separator or separator end links = table.concat(links) -- Make the blurb. local blurb = substituteParams(templateCfg.blurb, introLink, links) local span = mw.html.create('span') span :addClass('plainlinks') :addClass(templateCfg.class) :cssText(templateCfg.style) :wikitext(blurb) return tostring(span) end setmetatable(p, { __index = function(t, template) -- The main access point from #invoke. -- Invocations will look like {{#invoke:Find sources|template name}}, -- where "template name" is a subpage of [[Module:Find sources/templates]]. local tname = template if tname:sub(-8) == '/sandbox' then -- This makes {{Find sources/sandbox|Albert Einstein}} work. tname = tname:sub(1, -9) end return function(frame) local args = require('Module:Arguments').getArgs(frame, { wrappers = mw.site.namespaces[10].name .. ':' .. tname }) return t._main(template, args) end end}) return p 1yhevceok8j6vbf0gkpzr3810k80rdc 828 10899 64096 2026-10-19T16:13:34Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “-- Configuration data for [[Module:Find sources]]. return { -- Define the error message and category to be used if the module is used in -- the main namespace and the template config doesn't set the -- isUsedInMainspace key to true. The category is optional; if it is not -- wanted, it can be removed. ['namespace-error'] = 'Error: Please do not use this template in articles.', ['namespace-error-category'] = 'Pages with templates in the wrong namespace'…” 64096 Scribunto text/plain -- Configuration data for [[Module:Find sources]]. return { -- Define the error message and category to be used if the module is used in -- the main namespace and the template config doesn't set the -- isUsedInMainspace key to true. The category is optional; if it is not -- wanted, it can be removed. ['namespace-error'] = 'Error: Please do not use this template in articles.', ['namespace-error-category'] = 'Pages with templates in the wrong namespace', -- The separator to be used if no separator is specified in the template -- config. ['default-separator'] = mw.message.new('Dot-separator'):plain() } 7m3rfryxbtzywc5g6f1j85l2czfqd1t 828 10900 64097 2026-10-19T16:14:52Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “-- Define constants local ROOT_PAGE = 'Module:Find sources' local TEMPLATE_LIST = ROOT_PAGE .. '/templates' -- template config module list local TEMPLATE_ROOT = TEMPLATE_LIST .. '/' -- template config module prefix local LINK_CONFIG = ROOT_PAGE .. '/links' -- link config module list local AUTODOC_SUFFIX = '/autodoc' -- Load necessary modules. local mFindSources = require('Module:Find sources') local cfg = mw.loadData('Module:Find sources/autodoc/config…” 64097 Scribunto text/plain -- Define constants local ROOT_PAGE = 'Module:Find sources' local TEMPLATE_LIST = ROOT_PAGE .. '/templates' -- template config module list local TEMPLATE_ROOT = TEMPLATE_LIST .. '/' -- template config module prefix local LINK_CONFIG = ROOT_PAGE .. '/links' -- link config module list local AUTODOC_SUFFIX = '/autodoc' -- Load necessary modules. local mFindSources = require('Module:Find sources') local cfg = mw.loadData('Module:Find sources/autodoc/config') local p = {} local function maybeLoadData(page) local success, data = pcall(mw.loadData, page) return success and data end local function substituteParams(msg, ...) return mw.message.newRawMessage(msg, ...):plain() end local function sortKeys(t) local ret = {} for k in pairs(t) do ret[#ret + 1] = k end table.sort(ret) return ret end local function isValidLinkCfg(linkCfg) if type(linkCfg) ~= 'table' then return false end for _, s in ipairs{'url', 'display'} do if type(linkCfg[s]) ~= 'string' then return false end end for _, s in ipairs{'separator'} do if linkCfg[s] ~= nil and type(linkCfg[s]) ~= 'string' then return false end end return true end local function isValidLink(code) if type(code) ~= 'string' or code == '' then return false end local links = maybeLoadData(LINK_CONFIG) local linkCfg = links[code] return isValidLinkCfg(linkCfg) end local function isValidTemplateCfg(templateCfg) if type(templateCfg) ~= 'table' then return false end for _, s in ipairs{'blurb'} do if type(templateCfg[s]) ~= 'string' then return false end end for _, s in ipairs{'separator', 'class', 'style'} do if templateCfg[s] ~= nil and type(templateCfg[s]) ~= 'string' then return false end end if templateCfg.isUsedInMainspace and templateCfg.isUsedInMainspace ~= true then return false end if type(templateCfg.links) ~= 'table' then return false end local function isValidLinkTable(t) if type(t) ~= 'table' then return false end if type(t.code) ~= 'string' then return false end if t.display and type(t.display) ~= 'string' then return false end return true end if templateCfg.introLink and not isValidLinkTable(templateCfg.introLink) then return false end for _, t in ipairs(templateCfg.links) do if not isValidLinkTable(t) then return false end end return true end local function isValidTemplate(template) if type(template) ~= 'string' or template == '' then return false end local templateCfg = maybeLoadData(TEMPLATE_ROOT .. template) return isValidTemplateCfg(templateCfg) end local function isValidTemplateAutdocCfg(t) if type(t) ~= 'table' then return false end for _, s in ipairs{'description', 'docIntro'} do if t[s] and type(t[s]) ~= 'string' then return false end end if t.shortcuts and type(t.shortcuts) ~= 'table' then return false elseif t.shortcuts then for _, s in ipairs(t.shortcuts) do if type(s) ~= 'string' then return false end end end return true end local function makeWikitable(headers, rows) local ret = {} -- Table start ret[#ret + 1] = '{| class="wikitable"' -- Headers ret[#ret + 1] = '|-' for i, header in ipairs(headers) do ret[#ret + 1] = '! scope="col | ' .. header end -- Rows for i, row in ipairs(rows) do ret[#ret + 1] = '|-' for j, cell in ipairs(row) do if j == 1 then ret[#ret + 1] = '! scope="row" | ' .. cell else ret[#ret + 1] = '| ' .. cell end end end -- Table end ret[#ret + 1] = '|}' return table.concat(ret, '\n') end local function grey(s) return string.format('<span style="color: gray;">%s</span>', s) end local function colspan(s, n) return string.format('colspan="%d" | %s', n, s) end local function makeWikitextError(msg) return string.format('<strong class="error">%s</strong>', msg) end local function makeWikilink(page, display) if display then return string.format('[[%s|%s]]', page, display) else return string.format('[[%s]]', page) end end function p.linkTable() local codes = sortKeys(require(LINK_CONFIG)) local headers = { cfg['link-table-code-header'], cfg['link-table-description-header'], cfg['link-table-example-header'], cfg['link-table-notes-header'] } local rows = {} local links = maybeLoadData(LINK_CONFIG) for i, code in ipairs(codes) do if isValidLink(code) then local linkData = links[code] -- Make the example link. local success, link = pcall( mFindSources._renderLink, code, {cfg['example-search-term']} ) if not success then link = makeWikitextError(link) end -- Build the row. local row = { code, linkData.description or grey("''No description available''"), link, linkData.notes or '', } rows[i] = row else local msg = substituteParams(cfg['invalid-link-config-error'], code) msg = makeWikitextError(msg) msg = colspan(msg, 5) rows[i] = {msg} end end return makeWikitable(headers, rows) end function p.templateTable() local templates = sortKeys(require(TEMPLATE_LIST)) local headers = { cfg['template-table-template-header'], cfg['template-table-description-header'], cfg['template-table-example-header'], cfg['template-table-config-header'], } local rows = {} for i, template in ipairs(templates) do if isValidTemplate(template) then local configPage = TEMPLATE_ROOT .. template local autodocConfigPage = configPage .. AUTODOC_SUFFIX local templateData = maybeLoadData(autodocConfigPage) if not isValidTemplateAutdocCfg(templateData) then templateData = {} end -- Make the example text local success, example = pcall( mFindSources._main, template, {cfg['example-search-term']} ) if not success then example = makeWikitextError(example) end -- Build the row. local row = { makeWikilink(mw.site.namespaces[10].name .. ':' .. template, template), templateData.description or grey("''No description available''"), example, table.concat({ makeWikilink(configPage, cfg['template-table-main-config-link-display']), makeWikilink(autodocConfigPage, cfg['template-table-autodoc-config-link-display']) }, cfg['table-config-separator']) } rows[i] = row else local msg = substituteParams( cfg['invalid-template-config-error'], TEMPLATE_ROOT .. template ) msg = makeWikitextError(msg) msg = colspan(msg, 4) rows[i] = {msg} end end return makeWikitable(headers, rows) end local function documentation(template) -- This function makes documentation for the template specified in -- the template parameter. The template should be without the "Template:" -- prefix. -- Load necessary modules local mDocumentation = require('Module:Documentation') local mList = require('Module:List') local frame = mw.getCurrentFrame() -- Load the config files local templateCfg = maybeLoadData(TEMPLATE_ROOT .. template) if not isValidTemplateCfg(templateCfg) then error(substituteParams( cfg['invalid-template-name-error'], template, TEMPLATE_ROOT .. template )) end local autodocCfg = maybeLoadData(TEMPLATE_ROOT .. template .. AUTODOC_SUFFIX) if not isValidTemplateAutdocCfg(autodocCfg) then autodocCfg = {} end -- Get the documentation content local content do -- Shortcuts local shortcuts if autodocCfg.shortcuts then shortcuts = frame:expandTemplate{title = 'Template shortcut', args = autodocCfg.shortcuts} end -- Link descriptions local codes = {} if templateCfg.introLink then codes[#codes + 1] = templateCfg.introLink.code end for _, t in ipairs(templateCfg.links) do codes[#codes + 1] = t.code end local links = maybeLoadData(LINK_CONFIG) for i, code in ipairs(codes) do if links[code] then codes[i] = links[code].description or code else codes[i] = code end end local linkDescriptions = mList.bulleted(codes) -- Build the content. content = frame:expandTemplate{title = 'Find sources documentation', args = { template = template, shortcuts = shortcuts, docIntro = autodocCfg.docIntro, isUsedInMainspace = templateCfg.isUsedInMainspace and 'yes' or nil, linkDescriptions = linkDescriptions }} end return mDocumentation.main{content = content, ['link box'] = cfg['end-box-blurb']} end setmetatable(p, { __index = function(t, template) return function() return documentation(template) end end}) return p 0cl2fshjdmfco8ttus2j9xrs807wr3p 828 10901 64098 2026-10-19T16:16:23Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “return { -- Blurb -- $1 is the intro link, and $2 represents the other links. blurb = "''Tìm nguồn:''&nbsp;$1$2", -- Links links = { { code = 'google', display = 'Google', separator = ' (', }, { code = 'google books', display = 'sách', }, { code = 'google news', display = 'tin tức', }, { code = 'google scholar', display = 'học thuật', }, { code = 'google free images', display = 'ảnh t…” 64098 Scribunto text/plain return { -- Blurb -- $1 is the intro link, and $2 represents the other links. blurb = "''Tìm nguồn:''&nbsp;$1$2", -- Links links = { { code = 'google', display = 'Google', separator = ' (', }, { code = 'google books', display = 'sách', }, { code = 'google news', display = 'tin tức', }, { code = 'google scholar', display = 'học thuật', }, { code = 'google free images', display = 'ảnh tự do', }, { code = 'wikipedia reference search', display = 'nguồn&nbsp;WP', afterDisplay = ')', }, { code = 'free news sources', display = 'NBTAMP', tooltip = 'nguồn báo tiếng Anh miễn phí', }, { code = 'jstor', display = 'JSTOR', }, { code = 'wikipedia library', display = 'TWL', tooltip = 'Thư viện Wikipedia', }, } } qgns7h586gwkeo8sulx3yw2j9696mfk 10 10902 64099 2026-10-19T16:20:31Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Đổi hướng đến [[Bản mẫu:Tìm nguồn]] 64099 wikitext text/x-wiki #đổi: [[Bản mẫu:Tìm nguồn]] pdr6l13qfdhasinrs335hm9xqe0vfkv 10 10903 64100 2026-10-19T16:25:24Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “<noinclude>{{pp-template}}</noinclude>[[Hình:Symbol keep vote.svg|15px]] '''Phục hồi'''<noinclude> [[Category:Bản mẫu biểu quyết|Phục hồi]] </noinclude>” 64100 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{pp-template}}</noinclude>[[Hình:Symbol keep vote.svg|15px]] '''Phục hồi'''<noinclude> [[Category:Bản mẫu biểu quyết|Phục hồi]] </noinclude> 1y7bo2jrepo2n5us3kt5e8e3nx7v1sn 64101 64100 2026-10-19T16:25:39Z Làm Việc Thiện 13742 Đã khóa “[[Bản mẫu:Ph]]” ([Sửa đổi=Chỉ cho phép thành viên tự xác nhận] (vô thời hạn) [Di chuyển=Chỉ cho phép thành viên tự xác nhận] (vô thời hạn)) 64100 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{pp-template}}</noinclude>[[Hình:Symbol keep vote.svg|15px]] '''Phục hồi'''<noinclude> [[Category:Bản mẫu biểu quyết|Phục hồi]] </noinclude> 1y7bo2jrepo2n5us3kt5e8e3nx7v1sn 10 10904 64102 2026-10-19T16:26:11Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “<noinclude>{{pp-template}}</noinclude>[[Hình:Symbol delete vote.svg|15px]] '''Không phục hồi'''<noinclude> [[Category:Bản mẫu biểu quyết|Không phục hồi]] </noinclude>” 64102 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{pp-template}}</noinclude>[[Hình:Symbol delete vote.svg|15px]] '''Không phục hồi'''<noinclude> [[Category:Bản mẫu biểu quyết|Không phục hồi]] </noinclude> ikj2zv7vt18s8nrsa7z8kkic22oefdz 64103 64102 2026-10-19T16:26:17Z Làm Việc Thiện 13742 Đã khóa “[[Bản mẫu:Kph]]” ([Sửa đổi=Chỉ cho phép thành viên tự xác nhận] (vô thời hạn) [Di chuyển=Chỉ cho phép thành viên tự xác nhận] (vô thời hạn)) 64102 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{pp-template}}</noinclude>[[Hình:Symbol delete vote.svg|15px]] '''Không phục hồi'''<noinclude> [[Category:Bản mẫu biểu quyết|Không phục hồi]] </noinclude> ikj2zv7vt18s8nrsa7z8kkic22oefdz 10 10905 64104 2026-10-19T16:28:25Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “<noinclude>{{pp-template}}</noinclude>[[Tập tin:Symbol note.svg|15px|link=]]&nbsp;'''Ý kiến''' <noinclude> [[Thể loại:Bản mẫu biểu quyết|Ý kiến khác]] </noinclude>” 64104 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{pp-template}}</noinclude>[[Tập tin:Symbol note.svg|15px|link=]]&nbsp;'''Ý kiến''' <noinclude> [[Thể loại:Bản mẫu biểu quyết|Ý kiến khác]] </noinclude> eptmeieoe0zkg87e39g1qml0rvo52ep 10 10906 64105 2026-10-19T16:28:46Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Đổi hướng đến [[Bản mẫu:Ý kiến]] 64105 wikitext text/x-wiki #đổi [[Bản mẫu:Ý kiến]] iyevb647f36x1gxv9dbtsk2ryxd2pbj 828 10907 64106 2026-10-19T16:32:32Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “return { -- The search term used in example template invocations. ['example-search-term'] = 'Ví dụ', -- The blurb used in the end box in the template documentation for individual -- source-finding templates. ['end-box-blurb'] = 'Tài liệu này được tự động tạo bởi ' .. '[[Bản mẫu:Find sources documentation]] với dữ liệu cung cấp bởi ' .. '[[Mô đun:Find sources/autodoc]].', -- The separator used to separate links to…” 64106 Scribunto text/plain return { -- The search term used in example template invocations. ['example-search-term'] = 'Ví dụ', -- The blurb used in the end box in the template documentation for individual -- source-finding templates. ['end-box-blurb'] = 'Tài liệu này được tự động tạo bởi ' .. '[[Bản mẫu:Find sources documentation]] với dữ liệu cung cấp bởi ' .. '[[Mô đun:Find sources/autodoc]].', -- The separator used to separate links to the main config and the -- documentation config in the link and template tables. ['table-config-separator'] = mw.message.new('Comma-separator'):plain(), -- Error for invalid template names. $1 is the name we were passed, and $2 is -- the name of the template module that is missing. ['invalid-template-name-error'] = "bản mẫu tên '$1' không hợp lệ; không có thông số bản mẫu được tìm thấy ở [[$2]]", ------------------------------------------------------------------------------- -- Link table ------------------------------------------------------------------------------- -- Code column header. ['link-table-code-header'] = 'Mã', -- Description column header. ['link-table-description-header'] = 'Mô tả', -- Example column header. ['link-table-example-header'] = 'Ví dụ', -- Configuration column header. ['link-table-config-header'] = 'Tùy chỉnh', -- Display value for the wikilink to the main configuration page. ['link-table-main-config-link-display'] = 'main', -- Display value for the wikilink to the documentation configuration page. ['link-table-autodoc-config-link-display'] = 'documentation', -- Notes column header. ['link-table-notes-header'] = 'Ghi chú', -- Error for invalid link config pages. The string $1 is the page name. ['invalid-link-config-error'] = 'Liên kết tùy chỉnh không hợp lệ được phát hiện ở trang [[$1]].', ------------------------------------------------------------------------------- -- Template table ------------------------------------------------------------------------------- -- Template column header. ['template-table-template-header'] = 'Bản mẫu', -- Description column header. ['template-table-description-header'] = 'Mô tả', -- Example column header. ['template-table-example-header'] = 'Ví dụ', -- Configuration column header. ['template-table-config-header'] = 'Tùy chỉnh', -- Display value for the wikilink to the main configuration page. ['template-table-main-config-link-display'] = 'main', -- Display value for the wikilink to the documentation configuration page. ['template-table-autodoc-config-link-display'] = 'documentation', -- Error for invalid template config pages. The string $1 is the page name. ['invalid-template-config-error'] = 'Liên kết tùy chỉnh không hợp lệ được phát hiện ở trang [[$1]].' } be77ivnhqvkjqvg93aux0gyhtbcwnho 828 10908 64107 2026-10-19T16:37:10Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “-- This is a list of links used by [[Module:Find sources]]. return { ["archive.org"] = { url = 'https://archive.org/search.php?query=$1%20AND%20mediatype:texts', display = 'Archive.org', description = "[[Internet Archive]], một thư viện kỹ thuật số các trang web công cộng.", }, ["bing"] = { url = 'https://www.bing.com/search?q=$1', display = 'Bing', description = "[[Microsoft Bing|Bing]], công cụ tìm kiếm chủ lực…” 64107 Scribunto text/plain -- This is a list of links used by [[Module:Find sources]]. return { ["archive.org"] = { url = 'https://archive.org/search.php?query=$1%20AND%20mediatype:texts', display = 'Archive.org', description = "[[Internet Archive]], một thư viện kỹ thuật số các trang web công cộng.", }, ["bing"] = { url = 'https://www.bing.com/search?q=$1', display = 'Bing', description = "[[Microsoft Bing|Bing]], công cụ tìm kiếm chủ lực của Microsoft.", }, ["britannica"] = { url = 'https://www.britannica.com/search?nop=1a15&cse=on&query=$1&cx=ccef96e8363da4b5f&tbm=3&fxx=3', display = 'Encyclopedia Britannica', description = "[[Encyclopædia Britannica]]", }, ["british library"] = { url = 'https://explore.bl.uk/primo_library/libweb/action/search.do?fn=search&ct=search&initialSearch=true&mode=Basic&tab=local_tab&indx=1&dum=true&srt=rank&vid=BLVU1&frbg=&tb=t&vl%28freeText0%29=$1', display = 'British Library', description = "Thư viện quốc gia của Vương quốc Anh", }, ["ccsearch"] = { url = "https://search.creativecommons.org/search?q=$1&license_type=commercial,modification", display = "CC Search", description = "CC Search: Công cụ tìm kiếm chính thức của [[Creative Commons]]", }, ["cochrane"] = { url = "https://www.cochranelibrary.com/en/advanced-search?searchBy=-1&isWordVariations=&resultPerPage=25&searchType=advanced&selectedType=review&displayText=&orderBy=relevancy&p_p_id=scolarissearchresultsportlet_WAR_scolarissearchresults&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-1&p_p_col_pos=1&p_p_col_count=2&searchText=$1", display = "Cochrane", description = "[[Thư viện Cochrane]]: Nhà xuất bản hàng đầu về các bài tổng quan hệ thống.", }, ["doaj"] = { url = "https://www.doaj.org/search/articles?source=%7B%22query%22%3A%7B%22query_string%22%3A%7B%22query%22%3A$1%2C%22default_operator%22%3A%22AND%22%7D%7D%7D", display = "DOAJ", description = "[[Directory of Open Access Journals|DOAJ]]: Danh mục các tạp chí truy cập mở", }, ["duckduckgo"] = { url = 'https://duckduckgo.com/?q=$1', display = 'DuckDuckGo', description = "[[DuckDuckGo]], một công cụ tìm kiếm chú trọng bảo vệ quyền riêng tư của người tìm kiếm và tránh \"bong bóng lọc\" của các kết quả tìm kiếm cá nhân hóa.", }, ["eowb"] = { url = 'https://search.lib.umich.edu/everything?query=$1', display = 'Encyclopedia of World Biography', tooltip = 'Encyclopedia of World Biography, bởi Gale Research; kết quả trực tuyến được cung cấp bởi Đại học Michigan.', }, ["free news sources"] = { url = 'https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Free_English_newspaper_sources', display = 'nguồn báo miễn phí', }, ["gale"] = { url = "https://go.gale.com/ps/basicSearch.do?inputFieldNames%5B0%5D=OQE&nwf=y&searchType=BasicSearchForm&userGroupName=anon%7Ee3e4f4eb&prodId=AONE&spellCheck=true&method=doSearch&dblist=&stw.option=&ebook=&singleLimiterFieldValues%5BAC%5D=y&_singleLimiterFieldValues%5BAC%5D=on&_singleLimiterFieldValues%5BRE%5D=on&standAloneLimiters=LI&_singleLimiterFieldValues%5BLI%5D=on&inputFieldValues%5B0%5D=$1", display = "Gale Academic OneFile", description = " Gale Academic OneFile: Cổng thông tin nhà xuất bản học thuật từ [[Gale (nhà xuất bản)|Gale]]. Truy cập thông qua [[Wikipedia:Thư viện Wikipedia|Thư viện Wikipedia]]", }, ["gin"] = { url = "https://guidelines.ebmportal.com/guidelines-international-network?type=search&search=$1", display = "GIN guidelines", tooltip = "Nội dung từ thư viện và cơ sở đăng ký các hướng dẫn đang phát triển được cung cấp bởi Guidelines International Network", }, ["globe and mail"] = { url = 'https://www.theglobeandmail.com/search/?q=$1', display = "''The Globe and Mail''", description = "Trang web của ''[[The Globe and Mail]]'', một tờ báo uy tín của Canada.", }, ["google"] = { url = 'https://www.google.com/search?as_eq=wikipedia&q=$1', display = 'Google', description = "[[Google]], công cụ tìm kiếm chủ lực từ Google Inc.", }, ["google books"] = { url = 'https://www.google.com/search?tbs=bks:1&q=$1+-wikipedia', display = 'Google Books', description = "[[Google Books]], công cụ tìm kiếm sách của Google." }, ["google free images"] = { url = 'https://www.google.com/search?safe=off&tbs=sur:fmc&tbm=isch&q=$1+-site:wikipedia.org+-site:wikimedia.org', display = 'Google Images tự do', description = "[[Google Images]], công cụ tìm kiếm hình ảnh của Google. Chỉ bao gồm các hình ảnh tương thích với giấy phép của Wikipedia.", }, ["google news"] = { url = 'https://www.google.com/search?tbm=nws&q=$1+-wikipedia&tbs=ar:1', display = 'Google News', description = "[[Google News]], công cụ tìm kiếm các trang tin tức của Google.", notes = "Trước đây liên kết này tìm kiếm các kho lưu trữ tin tức, nhưng chức năng này đã bị Google loại bỏ. Hiện tại, chỉ các bài báo gần đây được tìm kiếm.", }, ["google newspapers"] = { url = 'https://www.google.com/search?&q=$1&tbs=bkt:s&tbm=bks', display = 'Google Newspapers', description = "Google Newspapers, một công cụ tìm kiếm kho lưu trữ kỹ thuật số các báo in của Google.", }, ["google scholar"] = { url = 'https://scholar.google.com/scholar?q=$1', display = 'Google Scholar', description = "[[Google Scholar]], công cụ tìm kiếm các bài báo học thuật và các nghiên cứu chuyên sâu khác của Google.", }, ["haaretz"] = { url = 'https://www.haaretz.com/search-results?q=$1', display = "''Haaretz''", description = "Trang web của ''[[Haaretz]]'', một tờ báo uy tín của Israel.", }, ["internet archive scholar"] = { url = 'https://scholar.archive.org/search?&sort_order=time_desc&q=$1', display = 'IA scholar', description = "[[Internet Archive Scholar]], một thư viện kỹ thuật số các tạp chí học thuật truy cập mở.", tooltip = "[[Internet Archive Scholar]], một thư viện kỹ thuật số các tạp chí học thuật truy cập mở.", }, ["infoplease"] = { url = 'https://www.infoplease.com/search/$1', display = 'Infoplease', tooltip = 'Bách khoa toàn thư, từ điển và niên giám Infoplease', }, ["jstor"] = { url = 'https://www.jstor.org/action/doBasicSearch?Query=$1&acc=on&wc=on', display = 'JSTOR', description = "[[JSTOR]], một thư viện trực tuyến chứa các phiên bản số hóa của các tạp chí học thuật. Yêu cầu đăng ký thuê bao." }, ["library of congress"] = { url = 'https://www.loc.gov/search/?in=&q=$1', display = "Library of Congress", description = "[[Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ]]", }, ["mail and guardian"] = { url = 'https://mg.co.za/?s=$1', display = "''Mail & Guardian''", description = "Trang web của ''[[Mail & Guardian]]'', một tờ báo uy tín của Nam Phi.", }, ["medrs"] = { url = "https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Identifying_reliable_sources_(medicine)", display = "tìm nguồn y sinh", tooltip = "Các nguồn lý tưởng cho tài liệu y sinh bao gồm các bài tổng quan tài liệu và hướng dẫn y tế gần đây; tìm hiểu cách xác định nguồn đáng tin cậy cho nội dung y tế trên Wikipedia tại WP:MEDRS.", description = "[[WP:MEDRS|MEDRS]]: Các nguồn lý tưởng cho tài liệu y sinh bao gồm các bài tổng quan tài liệu và hướng dẫn y tế gần đây; tìm hiểu cách xác định nguồn đáng tin cậy cho nội dung y tế.", }, ["muse"] = { url = 'https://muse.jhu.edu/search?action=search&min=1&max=10&t=header&query=content:$1:and', display = 'MUSE', tooltip = 'Project MUSE: nội dung khoa học xã hội và nhân văn từ các tạp chí học thuật và các hiệp hội.', }, ["new york times"] = { url = 'https://www.nytimes.com/search/$1', display = "''New York Times''", description = "Trang web của ''[[The New York Times]]'', một tờ báo uy tín của Hoa Kỳ.", }, ["new zealand herald"] = { url = 'https://www.nzherald.co.nz/search/$1/', display = "''The New Zealand Herald''", description = "Trang web của ''[[The New Zealand Herald]]'', một tờ báo uy tín của New Zealand.", }, ["openlibrary"] = { url = 'https://openlibrary.org/search?q=$1&mode=everything', display = 'OpenLibrary', separator = '+', }, ["openmd"] = { url = "https://openmd.com/search?q=$1", display = "OpenMD", description = "OpenMD: Công cụ tìm kiếm tài liệu y khoa.", }, ["pubmed"] = { url = "https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=$1&filter=pubt.meta-analysis&filter=pubt.review&filter=pubt.systematicreview&filter=datesearch.y_10", display = "PubMed", description = "[[PubMed]]: Công cụ tìm kiếm tài liệu y sinh từ [[Thư viện Y khoa Quốc gia Hoa Kỳ|NLM]].", }, ["sciencedirect"] = { url = "https://www.sciencedirect.com/search?qs=$1&articleTypes=REV%2CEN%2CCH%2CSSU%2CPGL&lastSelectedFacet=articleTypes", display = "ScienceDirect", description = "ScienceDirect: Cổng thông tin nghiên cứu y tế, kỹ thuật và khoa học của [[Elsevier]].", }, ["south china morning post"] = { url = 'https://www.scmp.com/search/$1', display = "''South China Morning Post''", description = "Trang web của ''[[South China Morning Post]]'', một tờ báo uy tín của Hồng Kông.", }, ["springer"] = { url = "https://link.springer.com/search?query=$1", display = "Springer", description = "Cổng thông tin của Springer Nature dành cho các tạp chí, sách và tác phẩm tham khảo.", }, ["statpearls"] = { url = "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK430685/?term=$1", display = "StatPearls", description = "StatPearls: nhà cung cấp giáo dục thường xuyên về chăm sóc sức khỏe lớn nhất thế giới, cung cấp kiến thức hướng dẫn thực hành được bình duyệt do các chuyên gia lâm sàng biên soạn.", }, ["straits times"] = { url = 'https://www.straitstimes.com/search?searchkey=$1', display = "''The Straits Times''", description = "Trang web của ''[[The Straits Times]]'', một tờ báo uy tín của Singapore.", }, ["sydney morning herald"] = { url = 'https://www.smh.com.au/search?text=$1', display = "''The Sydney Morning Herald''", description = "Trang web của ''[[The Sydney Morning Herald]]'', một tờ báo uy tín của Úc.", }, ["the age"] = { url = 'https://www.theage.com.au/search?text=$1', display = "''The Age''", description = "Trang web của ''[[The Age]]'', một tờ báo uy tín của Úc.", }, ["the guardian"] = { url = 'https://www.google.co.uk/search?as_sitesearch=www.theguardian.com&q=$1', display = 'The Guardian', description = "Báo ''[[The Guardian]]'', Vương quốc Anh.", }, ["the hindu"] = { url = 'https://www.thehindu.com/search/?q=$1', display = "''The Hindu''", description = "Trang web của ''[[The Hindu]]'', một tờ báo uy tín của Ấn Độ.", }, ["the times"] = { url = 'https://www.thetimes.co.uk/search?source=search-page&q=$1', display = "''The Times''", description = "Trang web của ''[[The Times]]'', một tờ báo uy tín của Vương quốc Anh.", }, ["times of india"] = { url = 'https://timesofindia.indiatimes.com/topic/$1', display = "''The Times of India''", description = "Trang web của ''[[The Times of India]]'', một tờ báo uy tín của Ấn Độ.", }, ["trip"] = { url = "https://www.tripdatabase.com/Searchresult?search_type=standard&criteria=$1&from_date=2012", display = "Trip Database", description = "Trip Database: Công cụ tìm kiếm bằng chứng nghiên cứu lâm sàng.", }, ["uptodate"] = { url = "https://www.uptodate.com/contents/search?sp=0&searchType=PLAIN_TEXT&source=USER_INPUT&searchControl=TOP_PULLDOWN&searchOffset=1&autoComplete=false&language=en&max=10&search=$1", display = "UpToDate", tooltip = "Tài nguyên dựa trên bằng chứng hỗ trợ quyết định lâm sàng, được viết cho và bởi các bác sĩ", }, ["vgrl"] = { url = 'https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Search?search=$1&prefix=Wikipedia%3AWikiProject+Video+games%2FReference+library&fulltext=Search+reference+library&fulltext=Search', display = 'VGRL', description = "Tìm kiếm kho lưu trữ nội bộ [[Wikipedia:Dự án Trò chơi điện tử/Thư viện tham khảo]].", }, ["vgrs"] = { url = 'https://www.google.com/cse?cx=009782238053898643791%3A8naerdbd-oy&q=$1', display = 'VGRS', description = "[http://www.google.com/cse/home?cx=003516479746865699832:leawcwkqifq Google RS], một [[công cụ tìm kiếm tùy chỉnh Google]] giới hạn tìm kiếm trong các trang được liệt kê tại [[Wikipedia:Dự án Trò chơi điện tử/Nguồn]].", }, ["vgtalk"] = { url = 'https://en.wikipedia.org/w/index.php?search=$1+prefix%3AWikipedia+talk%3AWikiProject+Video+games&title=Special:Search&profile=default&fulltext=1', display = 'WPVG Talk', description = "Tìm kiếm trong trang thảo luận Dự án Trò chơi điện tử và các kho lưu trữ của nó tại [[Thảo luận Wikipedia:Dự án Trò chơi điện tử]].", }, ["wikipedia library"] = { url = "https://wikipedialibrary.wmflabs.org/search/?q=$1", display = "TWL", tooltip = "Thư viện Wikipedia", description = "Kết quả tìm kiếm từ hàng chục dịch vụ được cung cấp qua EBSCOhost cho các thành viên Wikipedia thông qua [[Wikipedia:Thư viện Wikipedia]].", }, ["wikipedia reference search"] = { url = 'https://www.google.com/custom?hl=en&cx=007734830908295939403%3Agalkqgoksq0&cof=FORID%3A13%3BAH%3Aleft%3BCX%3AWikipedia%2520Reference%2520Search&q=$1', display = 'Wikipedia Reference Search', description = "[[WP:WRS|Wikipedia Reference Search]], một tìm kiếm Google chỉ tìm các trang web đã được các thành viên Wikipedia kiểm duyệt.", }, ["wiley"] = { url = "https://onlinelibrary.wiley.com/action/doSearch?AllField=$1", display = "Wiley", description = "Wiley Online Library: Cổng thông tin của [[Wiley (nhà xuất bản)|Wiley]] dành cho các bài báo học thuật, sách và các bộ sưu tập.", }, ["ap"] = { url = 'https://apnews.com/search?q=$1', display = "Associated Press", description = "[[Associated Press]], một hãng thông tấn Hoa Kỳ", }, ["reuters"] = { url = 'https://www.reuters.com/site-search/?query=$1', display = "Reuters", description = "[[Reuters]], một hãng thông tấn quốc tế", }, ["bbc"] = { url = 'https://www.bbc.co.uk/search?q=$1', display = "BBC", description = "[[BBC]], đài phát thanh truyền hình công cộng của Anh", }, ["wsj"] = { url = 'https://www.wsj.com/search?query=$1', display = "Wall Street Journal", description = "Trang web của ''[[The Wall Street Journal]]'', một tờ báo uy tín của Hoa Kỳ.", } } flqg3taly0qovww9gr3iesu8a75ihxd 10 10909 64108 2026-10-19T17:12:40Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “<includeonly>{{safesubst:</includeonly><includeonly>void|1={{error:not substituted|afd2}}}}</includeonly>===[[:{{{pg}}}]]=== {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#ifeq:{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#titleparts:{{<includeonly>safesubst:</includeonly>SUBPAGENAME}}}}|{{{pg}}}||<div class="infobox" style="width:33%">Các biểu quyết xóa bài trước đây: {{Special:Prefixindex/Wikipedia:Biểu quyết xóa bài/{{{pg}}}}} </div>}}{{<include…” 64108 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:</includeonly><includeonly>void|1={{error:not substituted|afd2}}}}</includeonly>===[[:{{{pg}}}]]=== {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#ifeq:{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#titleparts:{{<includeonly>safesubst:</includeonly>SUBPAGENAME}}}}|{{{pg}}}||<div class="infobox" style="width:33%">Các biểu quyết xóa bài trước đây: {{Special:Prefixindex/Wikipedia:Biểu quyết xóa bài/{{{pg}}}}} </div>}}{{<includeonly>safesubst:</includeonly>void| }}:{{la|{{{pg}}}}} :({{Tìm nguồn|{{{pg}}}}}) {{{text}}} :Hướng dẫn: ::Dùng {{tl|bqx}} {{bqx}} để bỏ phiếu xóa bài ::Dùng {{tl|bqg}} {{bqg}} để bỏ phiếu giữ bài ::Dùng {{tl|yk}} {{yk}} để nêu ý kiến khác. ====Đồng ý==== ====Giữ==== ====Ý kiến==== <noinclude> __NOTOC__ {{Tài liệu}} </noinclude> 9p4o13g952kjvj38ge21ad4r6c68zzi 64109 64108 2026-10-19T17:17:11Z Làm Việc Thiện 13742 /* Đồng ý */ 64109 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{safesubst:</includeonly><includeonly>void|1={{error:not substituted|afd2}}}}</includeonly>===[[:{{{pg}}}]]=== {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#ifeq:{{<includeonly>safesubst:</includeonly>#titleparts:{{<includeonly>safesubst:</includeonly>SUBPAGENAME}}}}|{{{pg}}}||<div class="infobox" style="width:33%">Các biểu quyết xóa bài trước đây: {{Special:Prefixindex/Wikipedia:Biểu quyết xóa bài/{{{pg}}}}} </div>}}{{<includeonly>safesubst:</includeonly>void| }}:{{la|{{{pg}}}}} :({{Tìm nguồn|{{{pg}}}}}) {{{text}}} :Hướng dẫn: ::Dùng {{tl|bqx}} {{bqx}} để bỏ phiếu xóa bài ::Dùng {{tl|bqg}} {{bqg}} để bỏ phiếu giữ bài ::Dùng {{tl|yk}} {{yk}} để nêu ý kiến khác. ====Xóa==== ====Giữ==== ====Ý kiến==== <noinclude> __NOTOC__ {{Tài liệu}} </noinclude> dl1fey1vy1rm2dehhwvv0kjnkbc2lef 0 10910 64110 2026-10-19T21:32:28Z Lcsnes 12183 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:Asta Nielsen 1917.jpg|nhỏ|Asta Nielsen trong phim ''Motography'' [[năm]] 1917]] '''{{w|Asta Nielsen}}''' (11 tháng 9 năm 1881 - 24 tháng 5 năm 1972) hay '''Die Asta''' là nữ diễn viên phim câm [[người]] [[Đan Mạch]], một trong những diễn viên nữ chính hàng đầu nổi tiếng nhất thập niên 1910 cũng như một trong những ngôi sao điện ảnh quốc tế đầu tiên. Ngoài sự nghiệp diễn…” 64110 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Asta Nielsen 1917.jpg|nhỏ|Asta Nielsen trong phim ''Motography'' [[năm]] 1917]] '''{{w|Asta Nielsen}}''' (11 tháng 9 năm 1881 - 24 tháng 5 năm 1972) hay '''Die Asta''' là nữ diễn viên phim câm [[người]] [[Đan Mạch]], một trong những diễn viên nữ chính hàng đầu nổi tiếng nhất thập niên 1910 cũng như một trong những ngôi sao điện ảnh quốc tế đầu tiên. Ngoài sự nghiệp diễn xuất tại [[Đức]] trước thời [[Adolf Hitler|Hitler]], bà cũng viết tập truyện ngắn ''Im Paradies''. ==Trích dẫn của Asta== *''Ein Tag im Paradies'' *:Eine sandige, von der Sonne aufgeheizte Landstraße streckte sich unversöhnlich vor uns aus, soweit der Blick reichte, beiderseitig flankiert von gelben, verbrannten Stoppelfeldern, auf denen nicht einmal ein Löwenzahn gedeihen konnte. Kein Busch, geschweige denn ein Baum, hatte sich in diese öde Landschaft hineinverirrt, die sich, begrenzt von einem messerscharfen Horizont, in der glühenden Sonne ausbreitete. Die Straße sah aus, als würde sie direkt in den Hades führen, doch König flitzte vergnügt vor uns her.<ref name=N>{{Chú thích|author=Katja Eßbach|title="Im Paradies": Erzählungen von Asta Nielsen - grandios illustriert|language=de|website=[[w:de:NDR Kultur|NDR Kultur]]|date=2023-04-12|url=https://www.ndr.de/kultur/buch/tipps/Im-Paradies-Erzaehlungen-von-Asta-Nielsen-grandios-illustriert,nielsen180.html|url-status=live|access-date=2026-10-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20260830114543/https://www.ndr.de/kultur/buch/tipps/Im-Paradies-Erzaehlungen-von-Asta-Nielsen-grandios-illustriert,nielsen180.html|archive-date=2026-08-30}}</ref> *::'''Một con đường đất cát nung nóng dưới ánh [[Mặt Trời|mặt trời]], trải dài hun hút trước [[mắt]] đến xa hết tầm nhìn; hai bên là cánh đồng rạ vàng úa, cháy sém, chẳng có lấy đến một đóa bồ công anh. Chẳng có lấy một bụi cây chứ đừng nói đến [[cây]] thân gỗ nào xuất hiện trên mảnh đất hoang vu này. Tất cả nằm phơi mình dưới ánh nắng gay gắt, giới hạn bằng đường chân trời sắc lẹm. Con đường trông như thể dẫn thẳng xuống địa ngục, vậy mà König vẫn tung tăng bước phía trước chúng tôi đầy vẻ hân hoan.''' *''La Bohème'' *:Um das Gleichgewicht nicht zu verlieren, musste er beide Hände mit großer Kraft auf eine der losen Tischplatten stemmen, mit dem Ergebnis, dass der Tisch sich erhob wie eine Klappbrücke. Dabei fiel zunächst das Glas der Gastronomengattin um, der Inhalt ergoss sich über ihr weißes Kleid, sodass sie einer frisch geschlachteten Isolde sehr ähnlich sah. Sie war nicht leicht zu beruhigen, nahm sich aber großartig zusammen, um die Festrede nicht zu stören.<ref name=N/> *::'''Để khỏi mất thăng bằng, ông phải dùng hết sức ấn mạnh cả hai tay xuống mặt bàn cập kênh khiến nó bật dựng lên như cầu quay. Chiếc ly của vợ chủ quán bị đổ, [[nước]] tràn ra chiếc váy trắng khiến bà trông chẳng khác nào nàng Isolde vừa bị sát hại. Có chút chật vật để lấy lại bình tĩnh, bà vẫn xoay xở để trấn an bản thân một cách đáng ngưỡng mộ, nhờ đó không làm gián đoạn bài phát biểu chúc mừng.''' ==Trích dẫn về Asta== *'''1988''', M.S. Fonseca *:"Asta Nielsen" means the power to speak of pathos, to see pain, and to find the middle path between Baudelaire's flower of evil and the sick rose of which Blake sang.<ref>{{Chú thích|editor=James Vinson, Christopher Lyon|title=The International Dictionary of Films and Filmmakers: Actors and actresses|year=1988|publisher=Papermac|isbn=9780333458969|language=en|entry=Asta Nielsen|author=M.S. Fonseca}}</ref> *::'''"Asta Nielsen" có nghĩa là khả năng diễn tả nỗi bi ai, nhìn thấu niềm đau, và tìm ra con đường trung đạo giữa "bông hoa ác" của [[Charles Baudelaire|Baudelaire]] cùng "đóa hồng ốm yếu" trong [[bài hát|lời ca]] [[William Blake|Blake]].''' ==Xem thêm== * [[Maximilian Schell]] * [[Alvin Ailey]] * [[Frederick Ashton]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== *{{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Nữ diễn viên]] [[Thể loại:Nữ giới châu Âu]] [[Thể loại:Sinh năm 1881]] [[Thể loại:Mất thập niên 1970]] 2efcbkj8nvwqcjlk4ihzqb8tsnzbujo 8 10911 64111 2026-10-20T01:14:17Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “·” 64111 wikitext text/x-wiki · 3q0wpsi58m0tp717qb62wit38vn9cgu 64112 64111 2026-10-20T01:15:39Z Làm Việc Thiện 13742 64112 wikitext text/x-wiki &nbsp;'''·'''&#32; gwl14rix2iq0s21ldnzeg3ufycc4r8t 0 10912 64113 2026-10-20T02:35:44Z Lcsnes 12183 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “[[Tập tin:Maximilian Schell - 1961-jn.jpg|nhỏ|Maximilian Schell trong ''Judgment at Nuremberg'' [[năm]] 1961]] '''{{w|Maximilian Schell}}''' (8 tháng 12 năm 1930 – 1 tháng 2 năm 2014) là nam diễn viên [[truyền hình]] và [[sân khấu]] [[người]] [[Thụy Sĩ]] và [[Áo]], giành giải Oscar cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho phim ''Judgment at Nuremberg'' năm 1961. ==Trích dẫn của Schell== *'''2000''', t…” 64113 wikitext text/x-wiki [[Tập tin:Maximilian Schell - 1961-jn.jpg|nhỏ|Maximilian Schell trong ''Judgment at Nuremberg'' [[năm]] 1961]] '''{{w|Maximilian Schell}}''' (8 tháng 12 năm 1930 – 1 tháng 2 năm 2014) là nam diễn viên [[truyền hình]] và [[sân khấu]] [[người]] [[Thụy Sĩ]] và [[Áo]], giành giải Oscar cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho phim ''Judgment at Nuremberg'' năm 1961. ==Trích dẫn của Schell== *'''2000''', trả lời phỏng vấn [[ngày]] 7 tháng 12 *:Ich glaube, ein Künstler braucht Wurzeln, um existieren zu können. Weder kann eine Palme in den Alpen, noch eine Tanne in der Wüste wachsen.<ref>{{Chú thích|title=Maximilian Schell im Gespräch: Ich küsse nicht gern auf der schiefen Ebene|language=de|website=[[w:de:Tagesspiegel|Tagesspiegel]]|date=2000-12-07|url=https://www.tagesspiegel.de/kultur/maximilian-schell-im-gesprach-ich-kusse-nicht-gern-auf-der-schiefen-ebene-737641.html|url-status=live|access-date=2026-10-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20231205032828/https://www.tagesspiegel.de/kultur/maximilian-schell-im-gesprach-ich-kusse-nicht-gern-auf-der-schiefen-ebene-737641.html|archive-date=2023-12-05}}</ref> *::'''Tôi tin rằng người nghệ sĩ cần cội rễ để có thể tồn tại. Cây cọ không lớn lên được trên dãy [[Anpơ]], cũng như cây linh sam không thể mọc được giữa [[hoang mạc|sa mạc]].''' *'''2002''', trả lời phỏng vấn ngày 27 tháng 10 *:Eigentlich bin ich faul. Ich liebe Ruhe. Nicht zu arbeiten. Dem Herbst zuzuschauen. So entstehen gute Ideen. Die meisten Menschen machen unnötige Dinge. Ich versuche, mich zu beschränken auf Sachen, die mir notwendig erscheinen. Ich bin ein Weltmeister im Absagen.<ref>{{Chú thích|title="Ich bin ein Weltmeister im Absagen"|language=de|website={{w|Die Welt}}|date=2002-10-27|url=https://www.welt.de/print-wams/article121755/Ich-bin-ein-Weltmeister-im-Absagen.html|url-status=live|access-date=2026-10-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20190221115211/https://www.welt.de/print-wams/article121755/Ich-bin-ein-Weltmeister-im-Absagen.html|archive-date=2019-02-21}}</ref> *::'''Tôi thực ra là kẻ lười biếng. Tôi yêu tĩnh lặng và bình yên. Tôi không thích làm việc mà chỉ thích ngắm mùa thu dần trôi. Đó chính là cách những ý tưởng hay ho ra đời. Hầu hết mọi người thường làm những việc không cần thiết; còn tôi cố gắng chỉ tập trung vào những gì mình thấy thực sự quan trọng. Tôi là nhà vô địch thế giới trong việc từ chối [các lời mời].''' ==Trích dẫn về Schell== *'''2014''', [[w:de:Gero von Boehm|Gero von Boehm]], lời viếng *:Der fantasievollste Mensch, der mir je begegnet ist.<ref>{{Chú thích|title=Maximilian Schell - „Der fantasievollste Mensch, der mir je begegnet ist“|date=2014-02-01|website=[[w:de:Deutschlandfunk Kultur|Deutschlandfunk Kultur]]|url=https://www.deutschlandfunkkultur.de/maximilian-schell-der-fantasievollste-mensch-der-mir-je-100.html|language=de|url-status=live|access-date=2026-10-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220526015251/https://www.deutschlandfunkkultur.de/maximilian-schell-der-fantasievollste-mensch-der-mir-je-100.html|archive-date=2022-05-26}}</ref> *::'''Người giàu trí tưởng tượng nhất mà tôi từng gặp.''' ==Xem thêm== * [[Mikhail Nikolayevich Baryshnikov]] * [[Alvin Ailey]] * [[Frederick Ashton]] ==Chú thích== {{tham khảo}} ==Liên kết ngoài== *{{wikipedia-inline}} [[Thể loại:Nam diễn viên]] [[Thể loại:Người Áo]] [[Thể loại:Sinh năm 1930]] [[Thể loại:Mất thập niên 2010]] c31n4k38f4flxz93a4qy31k1j33rcva 0 10914 64117 2026-10-20T04:15:34Z Làm Việc Thiện 13742 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “== A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷ…” 64117 wikitext text/x-wiki == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu quê hương, đất nước, con người]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] 51w3ooonl98uk6r5svmb2z2g973ippk 64118 64117 2026-10-20T04:15:48Z Làm Việc Thiện 13742 /* Xem thêm */ 64118 wikitext text/x-wiki == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] e91akb6dm739xxkx15clysop5cmec6x 64119 64118 2026-10-20T04:16:16Z Làm Việc Thiện 13742 đã thêm [[Thể loại:Ca dao]] dùng [[Wikiquote:HotCat|HotCat]] 64119 wikitext text/x-wiki == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] acg7xjhdet31gthpywme78g1cu07lqe 64120 64119 2026-10-20T04:16:24Z Làm Việc Thiện 13742 đã thêm [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] dùng [[Wikiquote:HotCat|HotCat]] 64120 wikitext text/x-wiki == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] 5mqvy73juql2erhcmf9cf6598uzcutl 64121 64120 2026-10-20T04:17:17Z Làm Việc Thiện 13742 64121 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] 0zncp5owu43rbhszmj25dq69lxhdd4x 64123 64121 2026-10-20T04:23:02Z Làm Việc Thiện 13742 /* B */ 64123 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Bầu ơi thương lấy bí cùng, :Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn. *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] b1363onj1fn3mgkd55et50gwujn8qr6 64124 64123 2026-10-20T04:25:01Z Làm Việc Thiện 13742 /* T */ 64124 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Bầu ơi thương lấy bí cùng, :Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn. *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Tới đây xứ sở lạ lùng, :Chim kêu cũng sợ, cá vùng cũng ghê. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] 5l1mqbhb6o0vc7s7n89i9tik326a7ix 64125 64124 2026-10-20T04:25:36Z Làm Việc Thiện 13742 /* T */ 64125 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Bầu ơi thương lấy bí cùng, :Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn. *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Tới đây xứ sở lạ lùng, :Chim kêu cũng sợ, cá vùng cũng ghê. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. *:Trăng bao nhiêu tuổi trăng già, :Núi bao nhiêu tuổi gọi là núi non. :Trăng bao nhiêu tuổi trăng tròn, :Núi bao nhiêu tuổi, núi còn trơ trơ. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] q4vbyqi4ogmy2f32n0fc6w3175mpoyd 64126 64125 2026-10-20T04:26:30Z Làm Việc Thiện 13742 /* R */ 64126 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Bầu ơi thương lấy bí cùng, :Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn. *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Ruộng đồng mặc sức chim bay, :Biển hồ lai láng, cá bầy đua bơi. *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Tới đây xứ sở lạ lùng, :Chim kêu cũng sợ, cá vùng cũng ghê. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. *:Trăng bao nhiêu tuổi trăng già, :Núi bao nhiêu tuổi gọi là núi non. :Trăng bao nhiêu tuổi trăng tròn, :Núi bao nhiêu tuổi, núi còn trơ trơ. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] 61u8b4nscb5tuliyv9bvdkwfnm547cn 64127 64126 2026-10-20T04:27:31Z Làm Việc Thiện 13742 /* R */ 64127 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Bầu ơi thương lấy bí cùng, :Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn. *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Ruộng đồng mặc sức chim bay, :Biển hồ lai láng, cá bầy đua bơi. *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? *:Rừng thiêng nước độc thú bầy, :Muỗi kêu như sáo thổi, đỉa lội đầy như bánh canh. == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Tới đây xứ sở lạ lùng, :Chim kêu cũng sợ, cá vùng cũng ghê. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. *:Trăng bao nhiêu tuổi trăng già, :Núi bao nhiêu tuổi gọi là núi non. :Trăng bao nhiêu tuổi trăng tròn, :Núi bao nhiêu tuổi, núi còn trơ trơ. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] fmbu2k4w76xdqltdymdnjfx0l35mbzf 64128 64127 2026-10-20T04:29:02Z Làm Việc Thiện 13742 /* Đ */ 64128 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Bầu ơi thương lấy bí cùng, :Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn. *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. *:Đường đi xa lắm ai ơi, :Nước non ngàn dặm, bể trời mênh mông. :Đi qua muôn chợ vạn rừng, :Thuyền con một chiếc vẫy vùng biển khơi == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Ruộng đồng mặc sức chim bay, :Biển hồ lai láng, cá bầy đua bơi. *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? *:Rừng thiêng nước độc thú bầy, :Muỗi kêu như sáo thổi, đỉa lội đầy như bánh canh. == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Tới đây xứ sở lạ lùng, :Chim kêu cũng sợ, cá vùng cũng ghê. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. *:Trăng bao nhiêu tuổi trăng già, :Núi bao nhiêu tuổi gọi là núi non. :Trăng bao nhiêu tuổi trăng tròn, :Núi bao nhiêu tuổi, núi còn trơ trơ. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] 4qh39d6lci2c4fgj73iqm3d7tg2zi4n 64129 64128 2026-10-20T04:29:59Z Làm Việc Thiện 13742 64129 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Bầu ơi thương lấy bí cùng, :Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn. *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. *:Đường đi xa lắm ai ơi, :Nước non ngàn dặm, bể trời mênh mông. :Đi qua muôn chợ vạn rừng, :Thuyền con một chiếc vẫy vùng biển khơi == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == N == *:Nhà tôi nghề giã, nghề sông, :Lặng thì tôm cá đầy trong, đầy ngoài, :Cá trắng cho chí cá khoai, :Còn như cá lẹp cá mai cũng nhiều. == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Ruộng đồng mặc sức chim bay, :Biển hồ lai láng, cá bầy đua bơi. *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? *:Rừng thiêng nước độc thú bầy, :Muỗi kêu như sáo thổi, đỉa lội đầy như bánh canh. == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Tới đây xứ sở lạ lùng, :Chim kêu cũng sợ, cá vùng cũng ghê. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. *:Trăng bao nhiêu tuổi trăng già, :Núi bao nhiêu tuổi gọi là núi non. :Trăng bao nhiêu tuổi trăng tròn, :Núi bao nhiêu tuổi, núi còn trơ trơ. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] q5dbd6a3e515sujqhupyfqwzm9nr2vh 64130 64129 2026-10-20T04:30:37Z Làm Việc Thiện 13742 /* T */ 64130 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Bầu ơi thương lấy bí cùng, :Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn. *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. *:Đường đi xa lắm ai ơi, :Nước non ngàn dặm, bể trời mênh mông. :Đi qua muôn chợ vạn rừng, :Thuyền con một chiếc vẫy vùng biển khơi == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == N == *:Nhà tôi nghề giã, nghề sông, :Lặng thì tôm cá đầy trong, đầy ngoài, :Cá trắng cho chí cá khoai, :Còn như cá lẹp cá mai cũng nhiều. == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Ruộng đồng mặc sức chim bay, :Biển hồ lai láng, cá bầy đua bơi. *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? *:Rừng thiêng nước độc thú bầy, :Muỗi kêu như sáo thổi, đỉa lội đầy như bánh canh. == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Trong đầm gì đẹp bằng sen, :Lá xanh, bông trắng lại chen nhị vàng. :Nhị vàng bông trắng lá xanh, :Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn. *:Tới đây xứ sở lạ lùng, :Chim kêu cũng sợ, cá vùng cũng ghê. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. *:Trăng bao nhiêu tuổi trăng già, :Núi bao nhiêu tuổi gọi là núi non. :Trăng bao nhiêu tuổi trăng tròn, :Núi bao nhiêu tuổi, núi còn trơ trơ. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] lc7u2u8n4f6q1pmdo3krbllxbm7e7p5 64131 64130 2026-10-20T04:31:13Z Làm Việc Thiện 13742 /* T */ 64131 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Bầu ơi thương lấy bí cùng, :Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn. *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. *:Đường đi xa lắm ai ơi, :Nước non ngàn dặm, bể trời mênh mông. :Đi qua muôn chợ vạn rừng, :Thuyền con một chiếc vẫy vùng biển khơi == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == N == *:Nhà tôi nghề giã, nghề sông, :Lặng thì tôm cá đầy trong, đầy ngoài, :Cá trắng cho chí cá khoai, :Còn như cá lẹp cá mai cũng nhiều. == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Ruộng đồng mặc sức chim bay, :Biển hồ lai láng, cá bầy đua bơi. *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? *:Rừng thiêng nước độc thú bầy, :Muỗi kêu như sáo thổi, đỉa lội đầy như bánh canh. == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Trong đầm gì đẹp bằng sen, :Lá xanh, bông trắng lại chen nhị vàng. :Nhị vàng bông trắng lá xanh, :Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn. *:Tới đây xứ sở lạ lùng, :Chim kêu cũng sợ, cá vùng cũng ghê. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. *:Trăng bao nhiêu tuổi trăng già, :Núi bao nhiêu tuổi gọi là núi non. :Trăng bao nhiêu tuổi trăng tròn, :Núi bao nhiêu tuổi, núi còn trơ trơ. *:Trời cao, cao bấy không xa, :Đất kia rộng vậy thế mà dày sâu. :Bể xa mây nước mù mù, :Biết mô cửa lạch, biết mô sông cùng. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] 8sg59jvt6xr9s1yu5xl0fqjvejnr2jc 64132 64131 2026-10-20T04:31:39Z Làm Việc Thiện 13742 /* Đ */ 64132 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Bầu ơi thương lấy bí cùng, :Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn. *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. *:Đường đi xa lắm ai ơi, :Nước non ngàn dặm, bể trời mênh mông. :Đi qua muôn chợ vạn rừng, :Thuyền con một chiếc vẫy vùng biển khơi *:Đầm sen, bãi sậy, rừng tràm, :Kinh dài xé đất, cây xanh rợp trời. == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == N == *:Nhà tôi nghề giã, nghề sông, :Lặng thì tôm cá đầy trong, đầy ngoài, :Cá trắng cho chí cá khoai, :Còn như cá lẹp cá mai cũng nhiều. == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Ruộng đồng mặc sức chim bay, :Biển hồ lai láng, cá bầy đua bơi. *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? *:Rừng thiêng nước độc thú bầy, :Muỗi kêu như sáo thổi, đỉa lội đầy như bánh canh. == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Trong đầm gì đẹp bằng sen, :Lá xanh, bông trắng lại chen nhị vàng. :Nhị vàng bông trắng lá xanh, :Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn. *:Tới đây xứ sở lạ lùng, :Chim kêu cũng sợ, cá vùng cũng ghê. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. *:Trăng bao nhiêu tuổi trăng già, :Núi bao nhiêu tuổi gọi là núi non. :Trăng bao nhiêu tuổi trăng tròn, :Núi bao nhiêu tuổi, núi còn trơ trơ. *:Trời cao, cao bấy không xa, :Đất kia rộng vậy thế mà dày sâu. :Bể xa mây nước mù mù, :Biết mô cửa lạch, biết mô sông cùng. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] tk70y80krw5byijrkoxme1stvsvr7bb 64138 64132 2026-10-20T10:40:07Z Làm Việc Thiện 13742 64138 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} câu ca dao Việt Nam về tình yêu quê hương, đất nước và con người. == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Bầu ơi thương lấy bí cùng, :Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn. *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. *:Đường đi xa lắm ai ơi, :Nước non ngàn dặm, bể trời mênh mông. :Đi qua muôn chợ vạn rừng, :Thuyền con một chiếc vẫy vùng biển khơi *:Đầm sen, bãi sậy, rừng tràm, :Kinh dài xé đất, cây xanh rợp trời. == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == N == *:Nhà tôi nghề giã, nghề sông, :Lặng thì tôm cá đầy trong, đầy ngoài, :Cá trắng cho chí cá khoai, :Còn như cá lẹp cá mai cũng nhiều. == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Ruộng đồng mặc sức chim bay, :Biển hồ lai láng, cá bầy đua bơi. *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? *:Rừng thiêng nước độc thú bầy, :Muỗi kêu như sáo thổi, đỉa lội đầy như bánh canh. == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Trong đầm gì đẹp bằng sen, :Lá xanh, bông trắng lại chen nhị vàng. :Nhị vàng bông trắng lá xanh, :Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn. *:Tới đây xứ sở lạ lùng, :Chim kêu cũng sợ, cá vùng cũng ghê. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. *:Trăng bao nhiêu tuổi trăng già, :Núi bao nhiêu tuổi gọi là núi non. :Trăng bao nhiêu tuổi trăng tròn, :Núi bao nhiêu tuổi, núi còn trơ trơ. *:Trời cao, cao bấy không xa, :Đất kia rộng vậy thế mà dày sâu. :Bể xa mây nước mù mù, :Biết mô cửa lạch, biết mô sông cùng. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] t92l4mv306euyj6by5obmhtym0p5hiz 64139 64138 2026-10-20T10:41:43Z Làm Việc Thiện 13742 64139 wikitext text/x-wiki {{Mục lục ngang}} Câu ca dao Việt Nam về tình yêu quê hương, đất nước và con người. == A - Ă - Â == *:Anh đi anh nhớ quê nhà, :Nhớ canh rau muống nhớ cà dầm tương. *:Ai lên Phú Thọ thì lên, :Lên non Cổ Tích, lên đền Hùng Vương. :Đền này thờ tổ Nam Phương, :Quy mô trước đã sửa sang rõ ràng. :Ai ơi nhận lại cho tường, :Lối lên đền Thượng sẵn đường xi măng. :Lên cao chẳng khác đất bằng, :Đua nhau lũ lượt lên lăng Vua Hùng. *:Ai lên làng Quỷnh hái chè :Hái dăm ba lá xuống khe ta ngồi! :Muốn ăn cơm trắng cá mè :Thì lên làng Quỷnh hái chè với anh :Muốn ăn cơm trắng cá rô :Thì lên làng Quỷnh quẩy bồ cho anh *:Ai về nhớ vải Đinh Hòa :Nhớ cau Hổ Bái, nhớ cà Đan Nê :Nhớ dừa Quảng Hán, Lựu khê :Nhớ cơm chợ Bản, thịt dê Quán Lào *:Ai về Quảng Ngãi quê ta :Mía ngon, đường ngọt, trắng ngà dễ ăn :Mạch nha, đường phổi, đường phèn :Kẹo gương thơm ngọt ăn quen lại ghiền *:Anh muốn về Long An, Vàm Cỏ :Mấy lời em to nhỏ, anh bỏ sao đành :Chừng nào chiếc xáng nọ bung vành :Núi kia hết đá, anh mới đành xa em == B == *:Bầu ơi thương lấy bí cùng, :Tuy rằng khác giống nhưng chung một giàn. *:Biển Ba Động nước xanh cát trắng :Ao Bà Om thắng cảnh miền Tây :Xin mời du khách về đây :Ghé thăm thắng cảnh chốn này thần tiên *:Bến tre dừa ngọt sông dài :Nơi chợ Mõ Cày có kẹo nổi danh :Kẹo Mõ Cày vừa thối vừa hôi :Gái Mõ Cày vừa khéo vừa ngoan :Anh đây muốn hỏi thiệt nàng :Là trai Thạnh Phú cưới nàng được chăng? *:Bạc Liêu nước chảy lờ đờ :Dưới sông cá chốt trên bờ Triều Châu *:Bình Định có núi Vọng Phu. :Có đầm Thị Nại, có cù lao xanh. :Em về Bình Định cùng anh. :Được ăn bí đỏ nấu canh nước dừa == Đ== *:Đồn rằng chợ Bỏi vui thay, :Đằng Đông có miếu, đằng Tây có chùa. :Giữa chợ lại có đền thờ, :Dưới sông nước chảy đò đưa dập dìu. *:Đứng bên ni đồng, ngó bên tê đồng, mênh mông bát ngát, :Đứng bên tê đồng, ngó bên ni đồng, cũng bát ngát mênh mông. *:Đồng Tháp Mười cò bay thẳng cánh, :Nước Tháp Mười lấp lánh cá tôm. :Ai đi Châu Đốc, Nam Vang, :Ghé qua Đồng Tháp bạt ngàn bông sen. *:Đường đi xa lắm ai ơi, :Nước non ngàn dặm, bể trời mênh mông. :Đi qua muôn chợ vạn rừng, :Thuyền con một chiếc vẫy vùng biển khơi *:Đầm sen, bãi sậy, rừng tràm, :Kinh dài xé đất, cây xanh rợp trời. == G == *:Gió đưa cành trúc la đà :Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương :Mịt mù khói tỏa ngàn sương :Nhịp chày Yên Thái, mặt gương Tây Hồ == H == *:Hỡi cô thắt lưng bao xanh, :Có về Vạn Phúc với anh thì về. :Vạn Phúc có cội cây đề, :Có sông uốn khúc, có nghề quay tơ. :Kẻ Dầu có quán Đình Thành, :Kẻ Hạc ta có Ba Đình, Ba Voi. :Mười tám cất thuyền xuống bơi, :Mười chín giã bánh, hai mươi rước thần. == L == *:Làng tôi có lũy tre xanh :Có sông Tô Lịch uốn quanh xóm làng :Bên bờ vải nhãn hai hàng :Dưới sông cá lội từng đàn tung tăng == N == *:Nhà tôi nghề giã, nghề sông, :Lặng thì tôm cá đầy trong, đầy ngoài, :Cá trắng cho chí cá khoai, :Còn như cá lẹp cá mai cũng nhiều. == M == *:Muốn ăn cơm tấm, canh cần, :Thì về Trinh Tiết chăn tầm với anh. :Ngó vô Linh Đống mây mờ, :Nhớ ông nguyên soái dựng cờ đánh Tây. :Nhà Bè nước chảy chia hai, :Ai về Gia Định, Đồng Nai thì về. == R == *:Ruộng đồng mặc sức chim bay, :Biển hồ lai láng, cá bầy đua bơi. *:Rủ nhau ra tắm hồ sen, :Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình. :Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh, :Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay. *:Rủ nhau xem cảnh Kiếm Hồ :Xem cầu Thê Húc, xem chùa Ngọc Sơn :Đài Nghiên, Tháp Bút chưa mòn :Hỏi ai gây dựng nên non nước này? *:Rừng thiêng nước độc thú bầy, :Muỗi kêu như sáo thổi, đỉa lội đầy như bánh canh. == Q == *:Quê em có gió bốn mùa, :Có trăng giữa tháng, có Chùa quanh năm. :Chuông hôm, gió sớm, trăng rằm, :Chỉ thanh đạm thế âm thầm thế thôi. == R == *:Rạch Miễu văng nối hai đầu :Bến Tre một nửa, nửa cầu Tiền Giang :Ai về sông nước Hậu Giang :Ghé thăm xứ sở bạt ngàn sản nông == S == *:Sâu nhất là sông Bạch Đằng, :Ba lần giặc đến ba lần giặc tan. :Cao nhất là núi Lam Sơn, :Có ông Lê Lợi trong ngàn bước ra. == T == *:Ta về ta tắm ao ta, :Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn. *:Trong đầm gì đẹp bằng sen, :Lá xanh, bông trắng lại chen nhị vàng. :Nhị vàng bông trắng lá xanh, :Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn. *:Tới đây xứ sở lạ lùng, :Chim kêu cũng sợ, cá vùng cũng ghê. *:Thăng Long Hà Nội đô thành :Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ :Cố đô rồi lại tân đô :Ngàn năm văn vật bây giờ là đây *:Thanh Trì có bánh cuốn ngon, :Có gò Ngũ Nhạc có con sông Hồng. :Thanh Trì cảnh đẹp người đông, :Có cây sáo trúc bên đồng lúa xanh. *:Trăng bao nhiêu tuổi trăng già, :Núi bao nhiêu tuổi gọi là núi non. :Trăng bao nhiêu tuổi trăng tròn, :Núi bao nhiêu tuổi, núi còn trơ trơ. *:Trời cao, cao bấy không xa, :Đất kia rộng vậy thế mà dày sâu. :Bể xa mây nước mù mù, :Biết mô cửa lạch, biết mô sông cùng. == X == *:Xa đưa văng vẳng tiếng chuông, :Kìa chùa Phả Lại chập chùng bên sông. == Xem thêm == * [[Ca dao tục ngữ]] * [[Đồng dao]] * [[Ca dao Việt Nam châm biếm, hài hước]] * [[Ca dao Việt Nam về quan hệ xã hội]] * [[Ca dao Việt Nam về tình cảm gia đình]] * [[Ca dao Việt Nam về tình yêu]] * [[Ca dao Việt Nam về lao động và văn hóa]] * [[Ca dao Việt Nam về chủ đề than thân]] [[Thể loại:Ca dao]] [[Thể loại:Ca dao Việt Nam]] mi0m1n3vwg4n1vja6xrvg96ta379n6j 10 10915 64134 2026-10-20T09:12:33Z Hiyuune 13656 [[w:vi:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{sister-inline|project=wiktionary|list={{{list|}}}|links=[[wiktionary:{{{1|Special:Search/{{lc:{{PAGENAME}}}}}}}|{{{2|{{{1|{{lc:{{PAGENAME}}}}}}}}}}]]|extratext={{{extratext|}}}}}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude>” 64134 wikitext text/x-wiki {{sister-inline|project=wiktionary|list={{{list|}}}|links=[[wiktionary:{{{1|Special:Search/{{lc:{{PAGENAME}}}}}}}|{{{2|{{{1|{{lc:{{PAGENAME}}}}}}}}}}]]|extratext={{{extratext|}}}}}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude> nsexsnzvittnzzpex9qz9awg6f6yh5x