Wikisource
viwikisource
https://vi.wikisource.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh
MediaWiki 1.47.0-wmf.2
first-letter
Phương tiện
Đặc biệt
Thảo luận
Thành viên
Thảo luận Thành viên
Wikisource
Thảo luận Wikisource
Tập tin
Thảo luận Tập tin
MediaWiki
Thảo luận MediaWiki
Bản mẫu
Thảo luận Bản mẫu
Trợ giúp
Thảo luận Trợ giúp
Thể loại
Thảo luận Thể loại
Chủ đề
Thảo luận Chủ đề
Tác gia
Thảo luận Tác gia
Trang
Thảo luận Trang
Mục lục
Thảo luận Mục lục
Biên dịch
Thảo luận Biên dịch
TimedText
TimedText talk
Mô đun
Thảo luận Mô đun
Event
Event talk
Đề tài
Tư cách mõ
0
7306
205402
78138
2026-05-16T08:26:17Z
T. Ng. T. Kha
19446
205402
wikitext
text/x-wiki
{{Chất lượng vk|50%}}{{đầu đề
| tựa đề = Tư cách mõ
| tác giả = Nam Cao
| dịch giả =
| năm = 1943
| phần =
| trước =
| sau =
| ghi chú = {{Ấn bản}}
}}
{{văn|
Bây giờ thì hắn trở thành mõ thật rồi. Một thằng mõ đủ tư cách mõ, chẳng chịu kém một anh mõ chính tông một tí gì: cũng đê tiện, cũng lầy là, cũng tham ăn. Hơi thấy nhà nào lách cách mâm bát là hắn đến ngay. Hắn ngồi tít ngoài xa, ngay chỗ cổng vào. Người ta bưng cho một mình hắn một mâm. Hắn trơ tráo ngồi ăn. Ăn xong, còn thừa bao nhiêu, hộn tất cả vào, lấy lá đùm thành một đùm to bằng cái vế đùi, để đem về cho vợ, cho con. Có khi hắn còn sán đến những chỗ người ta thái thịt, dỡ xôi, lấy cắp hoặc xin thêm một đùm to nữa. Hắn bỏ cả hai đùm vào cái tay nải rất to, lần đi ăn cỗ nào hắn cũng đem theo. Thế rồi một tay xách tay nải, một tay chống ba toong, hắn ra về, mặt đỏ gay vì rượu, và trầu, đầy vẻ phè phỡn và hể hả… Mùa đến, hắn vác một cái đòn càn có quấn mấy sợi thừng ở một đầu, đo hết ruộng nọ đến ruộng kia:
- Mùa màng, anh em đến xin cụ lượm lúa… Mùa màng, anh em đến xin ông lượm lúa… Đến xin bà, hay thầy, hay cô lượm lúa…
Mồm hắn nói, tay hắn lượm. Hắn cứ chọn những gồi nào to nhất, mẩy nhất thì lượm. Cụ hay ông, hay bà, hay thầy, cô, bằng lòng cho hay không, cũng mặc! Mặc cho ông, bà, thầy, cô tiếc. Hạt thóc quý như hạt ngọc. Nhưng tiếc cũng chẳng làm sao được. Ai nấy đều im như thóc cả. Người ta đã nói: tham như mõ. Nếu nó không tham, sao nó làm mõ? Còn mình không lẽ mình lại keo với cả từ thằng mõ trở đi?… Hà hà! Cứ vậy là ăn câu đấy. Hắn biết thóp người ta như vậy, nên hắn lại càng làm dữ. Hết mùa rồi đến Tết. Trước Tết, hắn xách ba toong đi trước, vợ thì đội một cái thúng cái đi sau. Chúng đến từng nhà, xin mỗi nhà bát gạo. Mùng một Tết, bố con hắn xách một bao chè với năm quả cau, đến mừng tuổi các ông quan viên để kiếm cỗ và kiếm tiền phong bao. Bao chè với cau của hắn, hắn đem đến rồi lại đem về: có ông nào ngu đến nỗi lấy cau chè của hắn? Người ta thừa biết hắn chỉ có độc trọi một bao chè ấy, đem đi hết nhà này sang nhà nọ, xong mấy ngày Tết lại đem đi bán lại… Thế rồi độ mùng năm, mùng sáu, vợ chồng hắn lại đi tua lần nữa, để xin bánh chưng thừa…
Cứ thế, hắn ỷ vào cái địa vị hèn hạ của mình để nhiễu người ta, và lấy sự nhiễu dược của người ta làm khoái lắm. Nhiều người phải bực mình. Họ lại còn bực mình vì cái cách hắn ưng nịnh những người rộng rãi và tỏ vẻ xấc láo, bùng phỉu đối với những kẻ không lấy gì mà rộng rãi với hắn được. Thật hắn đã vô liêm sỉ quá. Mỗi lần hắn đi khỏi, những người đàn bà nguýt theo, chúm mỏ ra và lẩm bẩm:
- Giống mõ có khác! Không trách được người ta gọi là đồ mõ!… Trông ghét quá!…
Người ta tưởng như ông trời đã cố ý sinh ra hắn như thế để mà làm mõ; hắn có cái cốt cách của một thằng mõ ngay từ khi còn ở trong bụng mẹ, và là mõ ngay từ ngày mới sinh…
{{ba sao}}
Không! Lộ sinh ra là con một ông quan viên tử tế, hẳn hoi. Và chỉ mới cách đây độ ba năm, hắn vẫn còn được gọi là anh cu Lộ. Anh cu Lộ hiền như đất. Cờ bạc không, rượu chè không, anh chỉ chăm chăm, chút chút làm để nuôi vợ, nuôi con. Bố mẹ chết cả rồi. Chị cu thì y như con mài mại: lúc nào cũng chửa. Vừa mới dạo nào, trông bụng chị to bằng cái thúng, rồi bẵng đi một dạo không gặp chị, đến lúc gặp thì bụng đã lại mây mẩy rồi. Người đàn bà mắn quá! Vườn đất hẹp. Gia sản không có gì. Anh cu Lộ chỉ độc nai lưng ra cày thuê, cuốc mướn. Nói thế, nghĩa là nhà cũng túng. Nhưng túng thì túng thật, mà bụng dạ anh ta khá. Anh chỉ làm mà ăn với nuôi vợ, nuôi con, chứ không hề ăn trộm, ăn cắp của ai. Cái sự túng làm liều, anh tịnh là không có. Nhà hàng xóm có con gà, con vịt chạy sang, hoặc buồng chuối, quả mít liền kề ngay với giậu nhà anh, anh cũng mặc thây, không hề có cái tính tắt ma, tắt mắt. Nói cho phải, thì anh cu Lộ ăn ở phân minh lắm. Bởi vậy, kẻ trên, người dưới, hàng xóm láng giềng ai cũng mến…
Họ đạo Lưu An có tất cả chừng sáu chục suất đinh. Sáu mươi suất đinh tập họp lại với nhau, thành một cái làng nhỏ trong cái làng to. Trừ những việc sưu thuế, tạp dịch là những việc họ cùng chịu chung với dân lương, còn thì giáo dân nhất nhất cái gì cũng theo ước lệ riêng. họ ăn họp, khao vọng riêng với nhau, đặt ra những tước vụ riêng. Ông trùm bên họ, cũng như người lí trưởng bên dân. Dưới ông trùm, đến ông quản giáo, trông coi việc dạy trẻ học kinh. Sau cùng đến ông sơ, tức là những ông đã đỗ bằng Sơ học yếu lược, và đã nộp lệ và làm rượu trình bằng. Đấy là hạng quan viên. Bởi làm người đàn anh bên họ đạo, không quá nặng nề, tốn kém như làm ông lí ông phó bên dân lương, nên đến gìa nửa người trong họ là quan viên. Chỉ còn hơn vài chục trai em. Bởi vậy, bọn trai em cứ phải đi phu choanh choách. Đã có quan viên, có trai em, tất cũng phải có một thằng mõ nữa cho đủ bộ. Nhưng tìm đâu ra mõ? Các cụ bèn nghĩ một cách. Người mõ không gọi là mõ nữa. Các cụ gọi là lềnh. Lềnh chuyên việc quét dọn nhà thờ, và đi mời từng nhà một, chứ không phải rao. Mỏi chân một tí nhưng không xấu hổ. Họ sẽ cắt lượt các trai em ra làm lềnh mỗi người ba năm. Người lềnh được ngồi ngang với trai em khác, và hết hạn rồi, nếu có tiền hay tài cán, muốn làm quan viên, vẫn được. Như vậy, thì cũng chẳng có gì là mất giá trị. Đến lần, đến lượt thì làm, ai cũng làm…
Nhưng một năm xưa, một tên vô gia cư, chẳng biết quê quán nơi đâu, đem một con vợ theo đến ngụ ở làng này. Vợ chồng đi làm thuê, làm mướn kiếm ăn. Chúng ở nhờ nhà bà lão mù, bán thuốc cam, sài, ghẻ, lở bên cạnh chợ. Một hôm, chẳng may người vợ chết. Cả hai vợ chồng cùng chưa vào làng. Vậy cố nhiên là làng không chịu chôn cho. Hàng xóm cũng nhất định không chôn. Họ còn hạch sách nọ kia, toan làm rầy rà cho người chồng và người chứa chịu. Không biết liệu ra sao, anh chồng bèn mua một chục cau đem lên kêu với họ đạo, xin họ chôn làm phúc, rồi anh ta xin nhập đạo. Họ nhận, làm ma cho người vợ. Rồi nhân tiện muốn giúp đỡ anh chồng, họ bèn cho anh ta làm sãi để thay cho người lềnh và cấp cho anh ta mấy sào đất bên cạnh nhà thờ để làm vườn, lại cho anh ta tiền để làm một cái nhà con con. Từ đấy trai em trong họ không còn phải cắt lượt nhau làm lềnh nữa. Được bốn mươi năm như vậy. Rồi người sãi chết. Hắn không có con để mà nối nghiệp. Chân sãi khuyết. Bọn trai em quên hẳn cái lệ lềnh ngày xưa rồi, chỉ biết có sãi là một anh na ná như thằng mõ, bây giờ nhất định bướng, không chịu làm việc ấy. Bàn định mãi, các cụ bỗng nhớ đến anh cu Lộ. Nghĩ đến một cách rụt rè thôi.
- Giá anh ta chịu cáng đáng cho thì hay quá! Anh ta cẩn thận mà sạch sẽ…
Mà nhà cũng túng. Vườn đất hẹp. Cáng đáng được thì thêm bốn sào vườn nữa, sưu thuế không phải đóng.
- Mà mỗi kì thuế họ lại còn cho thêm tiền…
Kể ra thì chỉ toàn cái lợi. Nhưng chỉ sợ anh ấy còn e cái tiếng…
- Tiếng tăm gì! Quét dọn nhà thờ thì cũng là làm việc thờ phượng, ai làm không được. Còn đi mời quan viên, thì mình là người dưới, đi mời người trên một tiếng, cũng không đáng à.
Một cụ kêu lên thế. Cụ tiên chỉ mủm mỉm cười, rồi hỏi:
- Hay là ta cho tìm anh ấy đến, dỗ anh ấy xem sao?
Lộ đến. Người ta kể tất cả những cái lợi ra mà nhử. Rồi người ta lại cố cắt nghĩa cho anh hiểu; làm sãi chẳng có gì mà nhục, cũng là làm việc họ đấy thôi; ai cũng ngại, không chịu đứng ra cáng đáng, thì mình đứng ra cáng đáng giùm cho cả họ; có phải mình tham lợi, tự nhiên đem trầu cau đến xin làm dâu đâu mà sợ tiếng?…
- Không, thế này anh cu ạ: giá như anh cầu cạnh để làm thì còn có người nói được. Đằng này anh không cầu cạnh. Chúng tôi gọi anh đến cho làm thì việc gì anh không làm? Ấy là tất cả các cụ, cùng quan viên trên, quan viên dưới đều mến cái bụng anh hiền lành… Anh cứ làm.
Lộ bùi tai, làm vậy. Và quả nhiên, hắn làm được ít lâu thì nhà đỡ xo dụi hơn trước thật. Bởi vì hắn chăm chỉ lắm. Mấy sào vườn họ cho, hắn cuốc xới rất kĩ càng. Hắn làm ngô, làm mía được mấy vụ tốt luôn. Tiền của họ cho, hắn bỏ ra lấy khô bã cho lợn ăn. Sưu thuế không mất một đồng trinh, làm được đồng nào được cả. Làm gì không dễ chịu?
Bấy giờ những anh khác trông thấy thế mới sinh ra tiếc. Họ thấy Lộ làm sãi ngon ăn quá. Họ ngấm ngầm ghen với hắn. Và chẳng người nào bảo người nào, họ vô tình về hùa với nhau để báo thù.
Những lời tiếng mỉa mai truyền từ người nọ đến người kia. Lộ thấy những bạn bè cứ lảng dần. Những người ít tuổi hơn, nói đến hắn, cũng gọi bằng thằng. Trong những cuộc hội họp, nếu hắn có vui miệng nói chõ vào một vài câu, nhiều người đã ra vẻ khinh khỉnh, không thèm bắt chuyện… Hắn nhận thấy sự thay đổi ấy, và bắt đầu hối hận. Nhưng sự đã trót rồi, biết làm sao được nữa? Hắn tặc lưỡi và nghĩ bụng: “Tháng ba này, thằng nào thằng ấy đến ba ngày không được một bát cơm, dãi nhỏ ra, hết còn làm bộ!…” Một ý phấn khích đã bắt đầu nảy mầm trong khối óc hiền lành ấy… Một hôm, trong một đám khao, Lộ vừa chực ngồi cỗ thì ba người ngồi trước đứng cả lên. Lộ ngồi trơ lại một mình. Mặt hắn đỏ bừng lên. Hắn do dự một lúc rồi cũng phải đứng lên nốt, mặt bẽn lẽn cúi gầm xuống đất. Chủ nhà hiểu ba anh kia có ý gai ngạnh không chịu ngồi chung với mõ. Ông tìm một người khác, xếp vào cho đủ cỗ, và an ủi Lộ:
- Chú ăn sau cũng được.
Lộ ậm ừ cho xong chuyện, rồi nhân một lúc không ai để ý, lẻn ra về. Hắn tấm tức rất lâu. Trông thấy vợ, hắn cúi mặt, không dám nhìn thị, làm như thị đã rõ cái việc nhục nhã vừa rồi. Hắn thở ngắn thở dài, lắm lúc hắn muốn bỏ phắt việc, trả lại vườn cho họ đỡ tức. Nhưng nghĩ thì cũng tiếc. Hắn lại tặc lưỡi một cái, và nghĩ bụng: “Mặc chúng nó!…” Hắn chỉ định từ giờ chẳng đi ăn cỗ đám nào nữa là ổn chuyện… Nhưng khổ một nỗi, không đi, không được. Đám nào có ăn, tất nhiên chủ nhân không chịu để hắn về. Làm cỗ cho cả họ ăn còn được, có hẹp gì một cỗ cho thằng sãi? Để nó nhịn đói mà về, nó chửi thầm cho. Mà thiên hạ người ta cũng cười vào mặt, là con người bủn xỉn… Ấy, người ta cứ suy hơn, tình thiệt như vậy, mà nhất định giữ thằng sãi lại. Không ai chịu ngồi với hắn, thì hắn sẽ ngồi một mình một cỗ trong bếp, hay một chỗ nào kín đáo cho hắn ngồi…
Mới đầu, Lộ tưởng ngồi như thế, có lẽ là yên ổn đấy. Nhưng người ta tồi lắm. Người ta nhất định bêu xấu hắn. Trong nhà đám, một chỗ dù kín đáo thế nào, mà chả có người chạy qua, chạy lại. Mỗi người đi qua lại hỏi hắn một câu:
- Lộ đấy à, mày?
Cũng có người đế thêm:
- Chà! Cỗ to đấy nhỉ? Đằng ấy hoá ra lại … bở!
A! Thế ra họ nói kháy anh cu Lộ vậy, cáu lắm. Hắn tặc lưỡi một cái và nghĩ bụng: “Muốn nói, ông cho chúng mày nói chán! Ông cần gì!…” Hắn lập tức bê cỗ về sân, đặt lên phản, ung dung ngồi. Nói thật ra, thì hắn cũng không được ung dung lắm. Tai hắn vẫn đỏ như cái hoa mào gà, và mặt hắn thì bẽn lén muốn chữa thẹn, hắn nhai nhồm nhoàm và vênh vênh nhìn người ta, ra vẻ bất cần ai. Sau cái bữa đầu, hắn thấy thế cũng chẳng sao, và bữa thứ hai đã quen quen, không ngượng nghịu gì mấy nữa. Bữa thứ ba thì quen hẳn. Muốn báo thù lại những anh đã cười hắn trước, tự hắn đi bưng lấy cỗ, và chọn lấy một cỗ thật to để các anh trông mà thèm. Bây giờ thì đến lượt người chủ không được bằng lòng. Có một mình nó ăn mà đòi một cỗ to hơn bốn người ăn!…
- Mẹ kiếp! Không trách được người ta bảo: “Tham như mõ”.
A! Họ bảo hắn là mõ vậy… Tham như mõ vậy!… Đã vậy thì hắn tham cho mà biết!… Từ đấy, không những hắn đòi cỗ to, lúc ăn hắn lại còn đòi xin thêm xôi, thêm thịt, thêm cơm nữa. Không đem lên cho hắn thì tự hắn xông vào chỗ làm cỗ mà xúc lấy. Ăn hết bao nhiêu thì hết, còn lại hắn gói đem về cho vợ con ăn, mà nếu vợ con ăn không hết, thì kho nấu lại để ăn hai ba ngày… Hà hà! Phong lưu thật!… Cho chúng nó cứ cười khoẻ đi!
{{ba sao}}
Cứ vậy, hắn tiến bộ mãi trong nghề nghiệp mõ. Người ta càng khinh hắn, càng làm nhục hắn, hắn càng không biết nhục. Hỡi ôi! Thì ra lòng khinh, trọng của chúng ta có ảnh hưởng đến cái nhân cách của người khác nhiều lắm; nhiều người không biết gì là tự trọng, chỉ vì không được ai trọng cả; làm nhục người là một cách rất diệu để khiến người sinh đê tiện…
Bây giờ thì hắn mõ hơn cả những thằng mõ chính tông. Hắn nghĩ ra đủ cách xoay người ta. Vào một nhà nào, nếu không được vừa lòng, là ra đến ngõ, hắn chửi ngay, không ngượng:
- Mẹ kiếp! Xử bẩn cả với thằng mõ…
}}
[[Thể loại:Văn học Việt Nam]]
[[Thể loại:Truyện ngắn Việt Nam]]
fznz8hw6ll70prpwenbamghh4kac8sq
205403
205402
2026-05-16T08:47:12Z
T. Ng. T. Kha
19446
205403
wikitext
text/x-wiki
{{Chất lượng vk|50%}}{{đầu đề
| tựa đề = Tư cách mõ
| tác giả = Nam Cao
| dịch giả =
| năm = 1943
| phần =
| trước =
| sau =
| ghi chú = {{Ấn bản}}
}}
{{văn|
Bây giờ thì hắn trở thành mõ thật rồi. Một thằng mõ đủ tư cách mõ, chẳng chịu kém một anh mõ chính tông một tí gì: cũng đê tiện, cũng lầy là, cũng tham ăn. Hơi thấy nhà nào lách cách mâm bát là hắn đến ngay. Hắn ngồi tít ngoài xa, ngay chỗ cổng vào. Người ta bưng cho một mình hắn một mâm. Hắn trơ tráo ngồi ăn. Ăn xong, còn thừa bao nhiêu, hộn tất cả vào, lấy lá đùm thành một đùm to bằng cái vế đùi, để đem về cho vợ, cho con. Có khi hắn còn sán đến những chỗ người ta thái thịt, dỡ xôi, lấy cắp hoặc xin thêm một đùm to nữa. Hắn bỏ cả hai đùm vào cái tay nải rất to, lần đi ăn cỗ nào hắn cũng đem theo. Thế rồi một tay xách tay nải, một tay chống ba toong, hắn ra về, mặt đỏ gay vì rượu, và trầu, đầy vẻ phè phỡn và hể hả… Mùa đến, hắn vác một cái đòn càn có quấn mấy sợi thừng ở một đầu, đo hết ruộng nọ đến ruộng kia:
- Mùa màng, anh em đến xin cụ lượm lúa… Mùa màng, anh em đến xin ông lượm lúa… Đến xin bà, hay thầy, hay cô lượm lúa…
Mồm hắn nói, tay hắn lượm. Hắn cứ chọn những gồi nào to nhất, mẩy nhất thì lượm. Cụ hay ông, hay bà, hay thầy, cô, bằng lòng cho hay không, cũng mặc! Mặc cho ông, bà, thầy, cô tiếc. Hạt thóc quý như hạt ngọc. Nhưng tiếc cũng chẳng làm sao được. Ai nấy đều im như thóc cả. Người ta đã nói: tham như mõ. Nếu nó không tham, sao nó làm mõ? Còn mình không lẽ mình lại keo với cả từ thằng mõ trở đi?… Hà hà! Cứ vậy là ăn câu đấy. Hắn biết thóp người ta như vậy, nên hắn lại càng làm dữ. Hết mùa rồi đến Tết. Trước Tết, hắn xách ba toong đi trước, vợ thì đội một cái thúng cái đi sau. Chúng đến từng nhà, xin mỗi nhà bát gạo. Mùng một Tết, bố con hắn xách một bao chè với năm quả cau, đến mừng tuổi các ông quan viên để kiếm cỗ và kiếm tiền phong bao. Bao chè với cau của hắn, hắn đem đến rồi lại đem về: có ông nào ngu đến nỗi lấy cau chè của hắn? Người ta thừa biết hắn chỉ có độc trọi một bao chè ấy, đem đi hết nhà này sang nhà nọ, xong mấy ngày Tết lại đem đi bán lại… Thế rồi độ mùng năm, mùng sáu, vợ chồng hắn lại đi tua lần nữa, để xin bánh chưng thừa…
Cứ thế, hắn ỷ vào cái địa vị hèn hạ của mình để nhiễu người ta, và lấy sự nhiễu dược của người ta làm khoái lắm. Nhiều người phải bực mình. Họ lại còn bực mình vì cái cách hắn ưng nịnh những người rộng rãi và tỏ vẻ xấc láo, bùng phỉu đối với những kẻ không lấy gì mà rộng rãi với hắn được. Thật hắn đã vô liêm sỉ quá. Mỗi lần hắn đi khỏi, những người đàn bà nguýt theo, chúm mỏ ra và lẩm bẩm:
- Giống mõ có khác! Không trách được người ta gọi là đồ mõ!… Trông ghét quá!…
Người ta tưởng như ông trời đã cố ý sinh ra hắn như thế để mà làm mõ; hắn có cái cốt cách của một thằng mõ ngay từ khi còn ở trong bụng mẹ, và là mõ ngay từ ngày mới sinh…
{{ba sao}}
Không! Lộ sinh ra là con một ông quan viên tử tế, hẳn hoi. Và chỉ mới cách đây độ ba năm, hắn vẫn còn được gọi là anh cu Lộ. Anh cu Lộ hiền như đất. Cờ bạc không, rượu chè không, anh chỉ chăm chăm, chút chút làm để nuôi vợ, nuôi con. Bố mẹ chết cả rồi. Chị cu thì y như con mài mại: lúc nào cũng chửa. Vừa mới dạo nào, trông bụng chị to bằng cái thúng, rồi bẵng đi một dạo không gặp chị, đến lúc gặp thì bụng đã lại mây mẩy rồi. Người đàn bà mắn quá! Vườn đất hẹp. Gia sản không có gì. Anh cu Lộ chỉ độc nai lưng ra cày thuê, cuốc mướn. Nói thế, nghĩa là nhà cũng túng. Nhưng túng thì túng thật, mà bụng dạ anh ta khá. Anh chỉ làm mà ăn với nuôi vợ, nuôi con, chứ không hề ăn trộm, ăn cắp của ai. Cái sự túng làm liều, anh tịnh là không có. Nhà hàng xóm có con gà, con vịt chạy sang, hoặc buồng chuối, quả mít liền kề ngay với giậu nhà anh, anh cũng mặc thây, không hề có cái tính tắt ma, tắt mắt. Nói cho phải, thì anh cu Lộ ăn ở phân minh lắm. Bởi vậy, kẻ trên, người dưới, hàng xóm láng giềng ai cũng mến…
Họ đạo Lưu An có tất cả chừng sáu chục suất đinh. Sáu mươi suất đinh tập họp lại với nhau, thành một cái làng nhỏ trong cái làng to. Trừ những việc sưu thuế, tạp dịch là những việc họ cùng chịu chung với dân lương, còn thì giáo dân nhất nhất cái gì cũng theo ước lệ riêng. Họ ăn họp, khao vọng riêng với nhau, đặt ra những tước vụ riêng. Ông trùm bên họ, cũng như người lí trưởng bên dân. Dưới ông trùm, đến ông quản giáo, trông coi việc dạy trẻ học kinh. Sau cùng đến ông sơ, tức là những ông đã đỗ bằng Sơ học yếu lược, và đã nộp lệ và làm rượu trình bằng. Đấy là hạng quan viên. Bởi làm người đàn anh bên họ đạo, không quá nặng nề, tốn kém như làm ông lí ông phó bên dân lương, nên đến gìa nửa người trong họ là quan viên. Chỉ còn hơn vài chục trai em. Bởi vậy, bọn trai em cứ phải đi phu choanh choách. Đã có quan viên, có trai em, tất cũng phải có một thằng mõ nữa cho đủ bộ. Nhưng tìm đâu ra mõ? Các cụ bèn nghĩ một cách. Người mõ không gọi là mõ nữa. Các cụ gọi là lềnh. Lềnh chuyên việc quét dọn nhà thờ, và đi mời từng nhà một, chứ không phải rao. Mỏi chân một tí nhưng không xấu hổ. Họ sẽ cắt lượt các trai em ra làm lềnh mỗi người ba năm. Người lềnh được ngồi ngang với trai em khác, và hết hạn rồi, nếu có tiền hay tài cán, muốn làm quan viên, vẫn được. Như vậy, thì cũng chẳng có gì là mất giá trị. Đến lần, đến lượt thì làm, ai cũng làm…
Nhưng một năm xưa, một tên vô gia cư, chẳng biết quê quán nơi đâu, đem một con vợ theo đến ngụ ở làng này. Vợ chồng đi làm thuê, làm mướn kiếm ăn. Chúng ở nhờ nhà bà lão mù, bán thuốc cam, sài, ghẻ, lở bên cạnh chợ. Một hôm, chẳng may người vợ chết. Cả hai vợ chồng cùng chưa vào làng. Vậy cố nhiên là làng không chịu chôn cho. Hàng xóm cũng nhất định không chôn. Họ còn hạch sách nọ kia, toan làm rầy rà cho người chồng và người chứa chịu. Không biết liệu ra sao, anh chồng bèn mua một chục cau đem lên kêu với họ đạo, xin họ chôn làm phúc, rồi anh ta xin nhập đạo. Họ nhận, làm ma cho người vợ. Rồi nhân tiện muốn giúp đỡ anh chồng, họ bèn cho anh ta làm sãi để thay cho người lềnh và cấp cho anh ta mấy sào đất bên cạnh nhà thờ để làm vườn, lại cho anh ta tiền để làm một cái nhà con con. Từ đấy trai em trong họ không còn phải cắt lượt nhau làm lềnh nữa. Được bốn mươi năm như vậy. Rồi người sãi chết. Hắn không có con để mà nối nghiệp. Chân sãi khuyết. Bọn trai em quên hẳn cái lệ lềnh ngày xưa rồi, chỉ biết có sãi là một anh na ná như thằng mõ, bây giờ nhất định bướng, không chịu làm việc ấy. Bàn định mãi, các cụ bỗng nhớ đến anh cu Lộ. Nghĩ đến một cách rụt rè thôi.
- Giá anh ta chịu cáng đáng cho thì hay quá! Anh ta cẩn thận mà sạch sẽ…
Mà nhà cũng túng. Vườn đất hẹp. Cáng đáng được thì thêm bốn sào vườn nữa, sưu thuế không phải đóng.
- Mà mỗi kì thuế họ lại còn cho thêm tiền…
Kể ra thì chỉ toàn cái lợi. Nhưng chỉ sợ anh ấy còn e cái tiếng…
- Tiếng tăm gì! Quét dọn nhà thờ thì cũng là làm việc thờ phượng, ai làm không được. Còn đi mời quan viên, thì mình là người dưới, đi mời người trên một tiếng, cũng không đáng à.
Một cụ kêu lên thế. Cụ tiên chỉ mủm mỉm cười, rồi hỏi:
- Hay là ta cho tìm anh ấy đến, dỗ anh ấy xem sao?
Lộ đến. Người ta kể tất cả những cái lợi ra mà nhử. Rồi người ta lại cố cắt nghĩa cho anh hiểu; làm sãi chẳng có gì mà nhục, cũng là làm việc họ đấy thôi; ai cũng ngại, không chịu đứng ra cáng đáng, thì mình đứng ra cáng đáng giùm cho cả họ; có phải mình tham lợi, tự nhiên đem trầu cau đến xin làm dâu đâu mà sợ tiếng?…
- Không, thế này anh cu ạ: giá như anh cầu cạnh để làm thì còn có người nói được. Đằng này anh không cầu cạnh. Chúng tôi gọi anh đến cho làm thì việc gì anh không làm? Ấy là tất cả các cụ, cùng quan viên trên, quan viên dưới đều mến cái bụng anh hiền lành… Anh cứ làm.
Lộ bùi tai, làm vậy. Và quả nhiên, hắn làm được ít lâu thì nhà đỡ xo dụi hơn trước thật. Bởi vì hắn chăm chỉ lắm. Mấy sào vườn họ cho, hắn cuốc xới rất kĩ càng. Hắn làm ngô, làm mía được mấy vụ tốt luôn. Tiền của họ cho, hắn bỏ ra lấy khô bã cho lợn ăn. Sưu thuế không mất một đồng trinh, làm được đồng nào được cả. Làm gì không dễ chịu?
Bấy giờ những anh khác trông thấy thế mới sinh ra tiếc. Họ thấy Lộ làm sãi ngon ăn quá. Họ ngấm ngầm ghen với hắn. Và chẳng người nào bảo người nào, họ vô tình về hùa với nhau để báo thù.
Những lời tiếng mỉa mai truyền từ người nọ đến người kia. Lộ thấy những bạn bè cứ lảng dần. Những người ít tuổi hơn, nói đến hắn, cũng gọi bằng thằng. Trong những cuộc hội họp, nếu hắn có vui miệng nói chõ vào một vài câu, nhiều người đã ra vẻ khinh khỉnh, không thèm bắt chuyện… Hắn nhận thấy sự thay đổi ấy, và bắt đầu hối hận. Nhưng sự đã trót rồi, biết làm sao được nữa? Hắn tặc lưỡi và nghĩ bụng: “Tháng ba này, thằng nào thằng ấy đến ba ngày không được một bát cơm, dãi nhỏ ra, hết còn làm bộ!…” Một ý phấn khích đã bắt đầu nảy mầm trong khối óc hiền lành ấy… Một hôm, trong một đám khao, Lộ vừa chực ngồi cỗ thì ba người ngồi trước đứng cả lên. Lộ ngồi trơ lại một mình. Mặt hắn đỏ bừng lên. Hắn do dự một lúc rồi cũng phải đứng lên nốt, mặt bẽn lẽn cúi gầm xuống đất. Chủ nhà hiểu ba anh kia có ý gai ngạnh không chịu ngồi chung với mõ. Ông tìm một người khác, xếp vào cho đủ cỗ, và an ủi Lộ:
- Chú ăn sau cũng được.
Lộ ậm ừ cho xong chuyện, rồi nhân một lúc không ai để ý, lẻn ra về. Hắn tấm tức rất lâu. Trông thấy vợ, hắn cúi mặt, không dám nhìn thị, làm như thị đã rõ cái việc nhục nhã vừa rồi. Hắn thở ngắn thở dài, lắm lúc hắn muốn bỏ phắt việc, trả lại vườn cho họ đỡ tức. Nhưng nghĩ thì cũng tiếc. Hắn lại tặc lưỡi một cái, và nghĩ bụng: “Mặc chúng nó!…” Hắn chỉ định từ giờ chẳng đi ăn cỗ đám nào nữa là ổn chuyện… Nhưng khổ một nỗi, không đi, không được. Đám nào có ăn, tất nhiên chủ nhân không chịu để hắn về. Làm cỗ cho cả họ ăn còn được, có hẹp gì một cỗ cho thằng sãi? Để nó nhịn đói mà về, nó chửi thầm cho. Mà thiên hạ người ta cũng cười vào mặt, là con người bủn xỉn… Ấy, người ta cứ suy hơn, tình thiệt như vậy, mà nhất định giữ thằng sãi lại. Không ai chịu ngồi với hắn, thì hắn sẽ ngồi một mình một cỗ trong bếp, hay một chỗ nào kín đáo cho hắn ngồi…
Mới đầu, Lộ tưởng ngồi như thế, có lẽ là yên ổn đấy. Nhưng người ta tồi lắm. Người ta nhất định bêu xấu hắn. Trong nhà đám, một chỗ dù kín đáo thế nào, mà chả có người chạy qua, chạy lại. Mỗi người đi qua lại hỏi hắn một câu:
- Lộ đấy à, mày?
Cũng có người đế thêm:
- Chà! Cỗ to đấy nhỉ? Đằng ấy hoá ra lại … bở!
A! Thế ra họ nói kháy anh cu Lộ vậy, cáu lắm. Hắn tặc lưỡi một cái và nghĩ bụng: “Muốn nói, ông cho chúng mày nói chán! Ông cần gì!…” Hắn lập tức bê cỗ về sân, đặt lên phản, ung dung ngồi. Nói thật ra, thì hắn cũng không được ung dung lắm. Tai hắn vẫn đỏ như cái hoa mào gà, và mặt hắn thì bẽn lén muốn chữa thẹn, hắn nhai nhồm nhoàm và vênh vênh nhìn người ta, ra vẻ bất cần ai. Sau cái bữa đầu, hắn thấy thế cũng chẳng sao, và bữa thứ hai đã quen quen, không ngượng nghịu gì mấy nữa. Bữa thứ ba thì quen hẳn. Muốn báo thù lại những anh đã cười hắn trước, tự hắn đi bưng lấy cỗ, và chọn lấy một cỗ thật to để các anh trông mà thèm. Bây giờ thì đến lượt người chủ không được bằng lòng. Có một mình nó ăn mà đòi một cỗ to hơn bốn người ăn!…
- Mẹ kiếp! Không trách được người ta bảo: “Tham như mõ”.
A! Họ bảo hắn là mõ vậy… Tham như mõ vậy!… Đã vậy thì hắn tham cho mà biết!… Từ đấy, không những hắn đòi cỗ to, lúc ăn hắn lại còn đòi xin thêm xôi, thêm thịt, thêm cơm nữa. Không đem lên cho hắn thì tự hắn xông vào chỗ làm cỗ mà xúc lấy. Ăn hết bao nhiêu thì hết, còn lại hắn gói đem về cho vợ con ăn, mà nếu vợ con ăn không hết, thì kho nấu lại để ăn hai ba ngày… Hà hà! Phong lưu thật!… Cho chúng nó cứ cười khoẻ đi!
{{ba sao}}
Cứ vậy, hắn tiến bộ mãi trong nghề nghiệp mõ. Người ta càng khinh hắn, càng làm nhục hắn, hắn càng không biết nhục. Hỡi ôi! Thì ra lòng khinh, trọng của chúng ta có ảnh hưởng đến cái nhân cách của người khác nhiều lắm; nhiều người không biết gì là tự trọng, chỉ vì không được ai trọng cả; làm nhục người là một cách rất diệu để khiến người sinh đê tiện…
Bây giờ thì hắn mõ hơn cả những thằng mõ chính tông. Hắn nghĩ ra đủ cách xoay người ta. Vào một nhà nào, nếu không được vừa lòng, là ra đến ngõ, hắn chửi ngay, không ngượng:
- Mẹ kiếp! Xử bẩn cả với thằng mõ…
}}
[[Thể loại:Văn học Việt Nam]]
[[Thể loại:Truyện ngắn Việt Nam]]
jhbc1o8xxwtn3sz26fwdtusaeix9376
Thành viên:Trần Nguyễn Minh Huy/Sách/Văn học Việt Nam
2
7361
205404
15679
2026-05-16T10:52:43Z
T. Ng. T. Kha
19446
/* Tác gia:Nam Cao */
205404
wikitext
text/x-wiki
{{sách_đã_lưu}}
==[[Tác giả:Nam Cao]]==
:[[Bài học quét nhà]]
:[[Chí Phèo]]
:[[Con mèo]]
:[[Cái chết của con Mực]]
:[[Cái mặt không chơi được]]
:[[Dì Hảo]]
:[[Lão Hạc]]
:[[Mua nhà]]
:[[Một bữa no]]
:[[Một chuyện Xuvơnia]]
:[[Một đám cưới]]
:[[Nghèo]]
:[[Trăng sáng]]
:[[Trẻ con không được ăn thịt chó]]
:[[Tư cách mõ]]
:[[Từ ngày mẹ chết]]
:[[Điếu văn]]
:[[Đôi mắt]]
:[[Đời thừa]]
[[Thể loại:Sách|Văn học Việt Nam]]
65fld2a58fvs9f2z7he168j74ytgdg5
205405
205404
2026-05-16T10:53:08Z
T. Ng. T. Kha
19446
Đã lùi lại sửa đổi [[Special:Diff/205404|205404]] của [[Special:Contributions/T. Ng. T. Kha|T. Ng. T. Kha]] ([[User talk:T. Ng. T. Kha|thảo luận]])
205405
wikitext
text/x-wiki
{{sách_đã_lưu}}
==[[Tác gia:Nam Cao]]==
:[[Bài học quét nhà]]
:[[Chí Phèo]]
:[[Con mèo]]
:[[Cái chết của con Mực]]
:[[Cái mặt không chơi được]]
:[[Dì Hảo]]
:[[Lão Hạc]]
:[[Mua nhà]]
:[[Một bữa no]]
:[[Một chuyện Xuvơnia]]
:[[Một đám cưới]]
:[[Nghèo]]
:[[Trăng sáng]]
:[[Trẻ con không được ăn thịt chó]]
:[[Tư cách mõ]]
:[[Từ ngày mẹ chết]]
:[[Điếu văn]]
:[[Đôi mắt]]
:[[Đời thừa]]
[[Thể loại:Sách|Văn học Việt Nam]]
n0mvwahwehtfye82wwuuzjgbmkouyon
Wikisource:GUS2Wiki
4
46964
205406
205207
2026-05-16T11:46:25Z
Alexis Jazz
15437
Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])
205406
wikitext
text/x-wiki
{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
Dữ liệu dưới đây được đưa vào vùng nhớ đệm và được cập nhật lần cuối lúc 2026-05-13T23:48:35Z. Tối đa có sẵn {{PLURAL:5000|một kết quả|5000 kết quả}} trong vùng nhớ đệm.
{| class="sortable wikitable"
! Tiện ích !! data-sort-type="number" | Số người dùng !! data-sort-type="number" | Số thành viên tích cực
|-
|AutoOldStyleVi || 7 || 0
|-
|HotCat || 44 || 2
|-
|NopInserter || 9 || 1
|-
|Preload Page Images || 5 || 0
|-
|QualityButton || 12 || 0
|-
|Subpages || 7 || 0
|-
|TemplatePreloader || 37 || 2
|-
|UTCLiveClock || 21 || 0
|-
|addsection-plus || 20 || 0
|-
|edittop || 22 || 1
|-
|mark-proofread || 11 || 1
|-
|navpop || 35 || 1
|-
|purgetab || 26 || 0
|-
|removeAccessKeys || 4 || 0
|-
|wiked || 11 || 0
|}
* [[Đặc biệt:GadgetUsage]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
<!-- data in CSV format:
AutoOldStyleVi,7,0
HotCat,44,2
NopInserter,9,1
Preload Page Images,5,0
QualityButton,12,0
Subpages,7,0
TemplatePreloader,37,2
UTCLiveClock,21,0
addsection-plus,20,0
edittop,22,1
mark-proofread,11,1
navpop,35,1
purgetab,26,0
removeAccessKeys,4,0
wiked,11,0
-->
d3z7rb5ndc2qqiircmp4tu9zokm39at
Bản mẫu:Blocked text
10
70169
205373
205300
2026-05-15T14:31:15Z
~2026-29122-51
20181
205373
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>__NOEDITSECTION____NOTOC__
<div id="mw-blocked-text" style="border: 1px solid #AAA; background-color: var(--background-color-warning-subtle, ivory); color: inherit; padding: 1.5em; width: 100%; box-sizing: border-box;">
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 26px;">[[File:Stop hand nuvola.svg|50px|link=|alt=]]''' {{thay thế|{{{blockheader|(userorip) này đã bị [[Wikipedia:Quy định cấm thành viên|cấm]] ''sửa đổi'' tại Wikisource.}}}|(userorip)|{{#if:{{#invoke:IPAddress|isIpOrRange|{{{7|}}}}}|Địa chỉ IP|Tài khoản}}}}'''</span><br/><span style="font-size: 18px;">Điều này không làm ảnh hưởng đến khả năng {{{notblocked|''đọc'' các trang Wikisource}}} của bạn.</span></div>{{#if:{{{noipmessage|}}}||
{{#if:{{#invoke:IPAddress|isIpOrRange|{{{7|}}}}}|<div class="paragraphbreak" style="margin-top:0.5em"></div>'''Hầu hết những người nhìn thấy thông báo này không làm gì sai.''' Một số tác vụ cấm hạn chế sửa đổi từ những nhà cung cấp dịch vụ hoặc công ty viễn thông cụ thể do lạm dụng hoặc phá hoại gần đây, ảnh hưởng tới những thành viên khác không liên quan đến sự lạm dụng ấy. Xem bên dưới nếu bạn tin rằng bạn không làm gì sai.<div class="paragraphbreak" style="margin-top:0.5em"></div>}}
}}{{#if:{{{opener|}}}|<div class="paragraphbreak" style="margin-top:0.5em"></div>
{{{opener|}}}
}}
{{#if:{{#invoke:IPAddress|isIpOrRange|{{{7|}}}}}|Địa chỉ IP hoặc dải IP|Tài khoản}} {{{7|}}} đã bị [[Wikisource:Quy định cấm|cấm]] {{{descriptor|}}} bởi {{{1|}}} vì (những) lý do sau:
<div style="padding:10px; border:1px #666 solid;">
{{{2|}}}
</div>
{{#if:{{{6|}}}|Lệnh cấm này {{#if:{{{8|}}}|có hiệu lực từ {{{8|}}}và}} sẽ {{#ifeq:{{{6|}}}|{{int:infiniteblock}}|không hết hạn|hết hạn vào {{{6|}}}{{#if:{{#invoke:IPAddress|{{{3|}}}}}|. Địa chỉ IP hiện tại của bạn là {{{3|}}}}}}}{{#ifeq:{{{blockid|}}}|yes|, ID cấm là #{{{5|}}}}}.}}
<div class="paragraphbreak" style="margin-top:0.5em"></div><div style="font-size: 16px;">
{{{closer|Ngay cả khi bị cấm, bạn ''thường'' vẫn sẽ có thể sửa đổi [[Đặc biệt:Thảo luận tôi|trang thảo luận thành viên]] của bạn và [[Đặc biệt:Gửi thư/{{{4|}}}|gửi thư]] cho bảo quản viên và các thành viên khác.}}}
</div>
<div class="paragraphbreak" style="margin-top:0.5em"></div><div style="font-size: 16px;">
{{{appealinfo|Để biết thêm thông tin về cách thực hiện, vui lòng đọc '''[[Wikisource:Không proxy mở#Quy định|các câu hỏi thường gặp dành cho người bị cấm]]''' và [[Wikisource:Không proxy mở|quy định chống lại quyết định cấm]]. [[Wikisource:Quy định cấm|Hướng dẫn chống lại quyết định cấm]] này cũng có thể hữu ích.}}}
</div>
{{#if:{{{usefullink1|}}}|Các liên kết hữu ích khác: [[{{{usefullink1|}}}]] {{#if:{{{usefullink2|}}}|· [[{{{usefullink2}}}]]}} {{#if:{{{usefullink3|}}}|· [[{{{usefullink3}}}]]}} {{#if:{{{usefullink4|}}}|· [[{{{usefullink4}}}]]}} {{#if:{{{usefullink5|}}}|· [[{{{usefullink5}}}]]}} {{#if:{{{usefullink6|}}}|· [[{{{usefullink6}}}]]}} {{#if:{{{usefullink7|}}}|· [[{{{usefullink7}}}]]}} {{#if:{{{usefullink8|}}}|· [[{{{usefullink8}}}]]}} {{#if:{{{usefullink9|}}}|· [[{{{usefullink9}}}]]}}}}
</div></includeonly>
<noinclude>{{Tài liệu}}</noinclude>
rx9uksrld64adaxf2qrq18t3ecir1gt
Bản mẫu:Văn bản trang khóa
10
71855
205377
205109
2026-05-15T14:40:58Z
~2026-29122-51
20181
pedia to source
205377
wikitext
text/x-wiki
<includeonly><div class="mw-parser-output"><!-- TODO? should probably try to restrain direct use of mw-parser-output to MW space but I'm being lazy and most of the gunk is in this template --><templatestyles src="Văn bản trang khóa/styles.css"/>{{fmbox
| id = mw-protectedpagetext
| type = system
| image = none
| style = border-style:none;
| text =
{{mbox
| type = protection
| textstyle = font-weight:bold; font-size:130%;
| image = [[File:{{{image|Full-protection-shackle-block.svg}}}|40x40px|link=|alt=]]
| text = {{{protection-message}}}
}}
<div class="pptext-whywhat">
<div class="pptext-why">
<h2>Tại sao trang này đang bị khóa?</h2>
<ul>
<li>{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|{{{protection-reason|}}}|{{{protection-reason-salt|Một số tiêu đề đã được [[WP:SALT|khóa]] không cho khởi tạo vì chúng được cho là không phù hợp để có trên Wikisource, vì chúng bị [[Wikisource:Spam|spam]] hoặc [[Wikisource:Phá hoại|phá hoại]], hoặc vì chúng vi phạm [[Wikisource:Quy định xóa trang|quy định xóa trang]]. Lý do cụ thể có thể đã được ghi lại trong [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].}}}}}</li>
<li>{{{log-text|Lý do cụ thể của việc khóa trang có thể được tìm thấy trong [{{fullurl:Special:Log|type=protect&page={{urlencode:{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|-1|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|0|2}}|{{FULLPAGENAME}}}}}}}} nhật trình khóa]. Nếu không có mục nào liên quan trong nhật trình, trang này có thể đã bị [{{fullurl:Special:Log|type=move&page={{FULLPAGENAMEE}}}} di chuyển] sau khi khóa.}}}
</li>
</ul>
</div>
<div class="pptext-what">
<h2>Tôi có thể làm gì?</h2>
<ul>
{{#if: {{{login-message|}}}
| <li> Nếu bạn có một tài khoản người dùng, hãy [[Đặc biệt:Đăng nhập|đăng nhập]]. Nếu chưa có tài khoản, bạn có thể [{{fullurl:Đặc biệt:Đăng nhập|type=signup&campaign=semiprotectednotice}} đăng ký]; sau [[Wikisource:Quyền truy cập của thành viên#Thành viên tự xác nhận|4 ngày và 10 lần sửa đổi]], bạn sẽ có thể sửa những trang bị hạn chế sửa đổi.</li>
}}{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|
{{#ifeq: {{#if:{{{main-page-links|}}}|{{FULLPAGENAME}}}} | Trang Chính
|
<li>[[Wikisource:Tại sao nên tạo một tài khoản?|Tạo một tài khoản]] nếu như bạn chưa có</li>
<li>Vào [[Trợ giúp:Chỗ thử|Chỗ thử]] để tập làm quen với việc sửa đổi</li>
<li>Xem qua [[Wikisource:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]] để học hỏi thêm về cách sửa đổi</li>
<li>[[Thảo luận:Trang Chính|Phản hồi lỗi có trong Trang Chính]]</li>
| {{#ifeq: {{#if:{{{template-links|}}}|{{NAMESPACE}}}} | Bản mẫu
| {{#switch:
{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}/doc
| doc
}}{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}/sandbox
| sandbox
}}
| doc = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisource:Tài liệu bản mẫu|trang con tài liệu]] – [[{{FULLPAGENAME}}/doc]] – có thể sửa đổi được.</li>
| sandbox = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisource:Thử và kiểm thử bản mẫu|trang chỗ thử]] – [[{{FULLPAGENAME}}/sandbox]] – có thể sửa đổi được.</li>
| docsandbox = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisourcea:Tài liệu bản mẫu|trang con tài liệu]] – [[{{FULLPAGENAME}}/doc]] – và một [[Wikisource:Thử và kiểm thử bản mẫu|trang chỗ thử]] – [[{{FULLPAGENAME}}/sandbox]] – đều có thể sửa đổi được.</li>
}}
}}{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}
| {{#ifeq: {{NAMESPACE}} | {{TALKSPACE}}
|
| {{#if: {{TALKPAGENAME}}
| <li> [[{{TALKPAGENAME}}|Thảo luận về trang này]] với thành viên khác.</li>
}}
<li> Nếu bạn muốn đổi tên trang đã bị khóa, hãy đề nghị tại [[Wikisource:Yêu cầu di chuyển trang|yêu cầu di chuyển trang]].</li>
}}
}}
{{#if: {{{hide-requestlower|}}}||<li> [[Wikisource:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|Yêu cầu mở khóa hoặc giảm mức khóa]] trang này.</li>}}
<li> Đây là lần đầu tiên bạn vào Wikisource? Hãy xem qua trang [[Wikisource:Chào mừng người mới đến|chào mừng thành viên mới]] để tìm hiểu thêm làm sao để bắt đầu sửa đổi trên Wikisource.</li>
{{#if: {{TALKPAGENAME}}
|
<li>Nếu bạn nhận ra có sai sót hoặc muốn đề xuất một vài thay đổi đơn giản, không gây tranh cãi, hãy yêu cầu sửa trang bị khóa bằng cách bấm nút bên dưới và làm theo hướng dẫn. Một {{{who-can-edit}}} sẽ xem xét và thực hiện yêu cầu sửa đổi đó của bạn. Hãy kiểm tra [[{{TALKPAGENAME}}|trang thảo luận]] trước, có thể vấn đề bạn muốn đề xuất đang được bàn luận ở đó.</li>
<li class="pptext-submit"><div>
{{Yêu cầu sửa trang khóa|type={{{request-type}}}}}
</div></li>
}}
}}
|
<li>Nếu bạn tin rằng việc xóa trang này vi phạm [[Wikisource:Quy định xóa trang|quy định xóa trang]], thì bạn có thể liên hệ [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bảo quản viên hoặc điều phối viên đã xóa trang này] hoặc bày tỏ sự nghi ngờ việc xóa trang này tại [[Wikisource:Biểu quyết phục hồi trang|biểu quyết phục hồi trang]]. Hãy đảm bảo rằng bạn đưa ra lý do cụ thể, chẳng hạn vì sao bạn nghĩ trang này không vi phạm quy định xóa trang.</li>
<li>Nếu trang bạn muốn tạo thuộc chủ đề khác so với trang đã bị xóa trước đây, bạn có thể yêu cầu tạo trang này. Vui lòng nhờ sự trợ giúp trên trang [[Wikisource:Tin nhắn cho bảo quản viên|tin nhắn cho bảo quản viên]] hoặc {{Yêu cầu sửa trang khóa/link|type={{{request-type}}}|display=mở yêu cầu sửa đổi trang}}, hãy đảm bảo bạn đưa ra lý do đầy đủ tại sao trang này nên được tạo. Hãy đảm bảo rằng bạn nêu rõ tiêu đề chính xác (đặc biệt là [[Trợ giúp:Liên kết|liên kết]] tiêu đề đó) của trang bạn đang cố gắng tạo, và nếu nó có thể bị hiểu nhầm (ví dụ: một bài viết có tên lạ), hãy cân nhắc việc giải thích ngắn gọn những gì bạn muốn làm.</li>
}}
<li>Nếu bạn đã viết bất kỳ thứ gì, vui lòng lưu nó tạm thời vào thiết bị của bạn cho đến khi bạn có thể {{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|sửa đổi|tạo}} trang này.</li>
</ul>
</div>
</div>
}}</div></includeonly><noinclude>
{{Tài liệu}}
</noinclude>
58lmsmlu2eproq0q4qkuhp5yihyixwm
205386
205377
2026-05-15T14:55:57Z
~2026-29122-51
20181
205386
wikitext
text/x-wiki
<includeonly><div class="mw-parser-output"><!-- TODO? should probably try to restrain direct use of mw-parser-output to MW space but I'm being lazy and most of the gunk is in this template --><templatestyles src="Văn bản trang khóa/styles.css"/>{{fmbox
| id = mw-protectedpagetext
| type = system
| image = none
| style = border-style:none;
| text =
{{mbox
| type = protection
| textstyle = font-weight:bold; font-size:130%;
| image = [[File:{{{image|Full-protection-shackle-block.svg}}}|40x40px|link=|alt=]]
| text = {{{protection-message}}}
}}
<div class="pptext-whywhat">
<div class="pptext-why">
<h2>Tại sao trang này đang bị khóa?</h2>
<ul>
<li>{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|{{{protection-reason|}}}|{{{protection-reason-salt|Một số tiêu đề đã được [[WP:SALT|khóa]] không cho khởi tạo vì chúng được cho là không phù hợp để có trên Wikisource, vì chúng bị [[Wikisource:Spam|spam]] hoặc [[Wikisource:Phá hoại|phá hoại]], hoặc vì chúng vi phạm [[Wikisource:Quy định xóa trang|quy định xóa trang]]. Lý do cụ thể có thể đã được ghi lại trong [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].}}}}}</li>
<li>{{{log-text|Lý do cụ thể của việc khóa trang có thể được tìm thấy trong [{{fullurl:Special:Log|type=protect&page={{urlencode:{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|-1|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|0|2}}|{{FULLPAGENAME}}}}}}}} nhật trình khóa]. Nếu không có mục nào liên quan trong nhật trình, trang này có thể đã bị [{{fullurl:Special:Log|type=move&page={{FULLPAGENAMEE}}}} di chuyển] sau khi khóa.}}}
</li>
</ul>
</div>
<div class="pptext-what">
<h2>Tôi có thể làm gì?</h2>
<ul>
{{#if: {{{login-message|}}}
| <li> Nếu bạn có một tài khoản người dùng, hãy [[Đặc biệt:Đăng nhập|đăng nhập]]. Nếu chưa có tài khoản, bạn có thể [{{fullurl:Đặc biệt:Đăng nhập|type=signup&campaign=semiprotectednotice}} đăng ký]; sau [[Wikisource:Quyền truy cập của thành viên#Thành viên tự xác nhận|4 ngày và 10 lần sửa đổi]], bạn sẽ có thể sửa những trang bị hạn chế sửa đổi.</li>
}}
{{#ifeq: {{#if:{{{main-page-links|}}}|{{FULLPAGENAME}}}} | Trang Chính
|
<li>[[Wikisource:Tại sao nên tạo một tài khoản?|Tạo một tài khoản]] nếu như bạn chưa có</li>
<li>Vào [[Trợ giúp:Chỗ thử|Chỗ thử]] để tập làm quen với việc sửa đổi</li>
<li>Xem qua [[Wikisource:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]] để học hỏi thêm về cách sửa đổi</li>
<li>[[Thảo luận:Trang Chính|Phản hồi lỗi có trong Trang Chính]]</li>
| {{#ifeq: {{#if:{{{template-links|}}}|{{NAMESPACE}}}} | Bản mẫu
| {{#switch:
{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}/doc
| doc
}}{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}/sandbox
| sandbox
}}
| doc = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisource:Tài liệu bản mẫu|trang con tài liệu]] – [[{{FULLPAGENAME}}/doc]] – có thể sửa đổi được.</li>
| sandbox = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisource:Thử và kiểm thử bản mẫu|trang chỗ thử]] – [[{{FULLPAGENAME}}/sandbox]] – có thể sửa đổi được.</li>
| docsandbox = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisourcea:Tài liệu bản mẫu|trang con tài liệu]] – [[{{FULLPAGENAME}}/doc]] – và một [[Wikisource:Thử và kiểm thử bản mẫu|trang chỗ thử]] – [[{{FULLPAGENAME}}/sandbox]] – đều có thể sửa đổi được.</li>
}}
}}{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}
| {{#ifeq: {{NAMESPACE}} | {{TALKSPACE}}
|
| {{#if: {{TALKPAGENAME}}
| <li> [[{{TALKPAGENAME}}|Thảo luận về trang này]] với thành viên khác.</li>
}}
<li> Nếu bạn muốn đổi tên trang đã bị khóa, hãy đề nghị tại [[Wikisource:Yêu cầu di chuyển trang|yêu cầu di chuyển trang]].</li>
}}
}}
{{#if: {{{hide-requestlower|}}}||<li> [[Wikisource:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|Yêu cầu mở khóa hoặc giảm mức khóa]] trang này.</li>}}
<li> Đây là lần đầu tiên bạn vào Wikisource? Hãy xem qua trang [[Wikisource:Chào mừng người mới đến|chào mừng thành viên mới]] để tìm hiểu thêm làm sao để bắt đầu sửa đổi trên Wikisource.</li>
{{#if: {{TALKPAGENAME}}
|
<li>Nếu bạn nhận ra có sai sót hoặc muốn đề xuất một vài thay đổi đơn giản, không gây tranh cãi, hãy yêu cầu sửa trang bị khóa bằng cách bấm {{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|liên kết|nút}} bên dưới và làm theo hướng dẫn. Một {{{who-can-edit}}} sẽ xem xét và thực hiện yêu cầu sửa đổi đó của bạn. Hãy kiểm tra [[{{TALKPAGENAME}}|trang thảo luận]] trước, có thể vấn đề bạn muốn đề xuất đang được bàn luận ở đó.</li>
<li class="pptext-submit"><div>
{{Yêu cầu sửa trang khóa|type={{{request-type}}}}}
</div></li>
}}
}}
|
<li>Nếu bạn tin rằng việc xóa trang này vi phạm [[Wikisource:Quy định xóa trang|quy định xóa trang]], thì bạn có thể liên hệ [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bảo quản viên hoặc điều phối viên đã xóa trang này] hoặc bày tỏ sự nghi ngờ việc xóa trang này tại [[Wikisource:Biểu quyết phục hồi trang|biểu quyết phục hồi trang]]. Hãy đảm bảo rằng bạn đưa ra lý do cụ thể, chẳng hạn vì sao bạn nghĩ trang này không vi phạm quy định xóa trang.</li>
<li>Nếu trang bạn muốn tạo thuộc chủ đề khác so với trang đã bị xóa trước đây, bạn có thể yêu cầu tạo trang này. Vui lòng nhờ sự trợ giúp trên trang [[Wikisource:Tin nhắn cho bảo quản viên|tin nhắn cho bảo quản viên]] hoặc {{Yêu cầu sửa trang khóa/link|type={{{request-type}}}|display=mở yêu cầu sửa đổi trang}}, hãy đảm bảo bạn đưa ra lý do đầy đủ tại sao trang này nên được tạo. Hãy đảm bảo rằng bạn nêu rõ tiêu đề chính xác (đặc biệt là [[Trợ giúp:Liên kết|liên kết]] tiêu đề đó) của trang bạn đang cố gắng tạo, và nếu nó có thể bị hiểu nhầm (ví dụ: một bài viết có tên lạ), hãy cân nhắc việc giải thích ngắn gọn những gì bạn muốn làm.</li>
}}
<li>Nếu bạn đã viết bất kỳ thứ gì, vui lòng lưu nó tạm thời vào thiết bị của bạn cho đến khi bạn có thể {{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|sửa đổi|tạo}} trang này.</li>
</ul>
</div>
</div>
}}</div></includeonly><noinclude>
{{Tài liệu}}
</noinclude>
if6wi0v0bz0nxx8jtlbdih1ep732bdd
205387
205386
2026-05-15T14:56:18Z
~2026-29122-51
20181
Đã lùi lại sửa đổi [[Special:Diff/205386|205386]] của [[Special:Contributions/~2026-29122-51|~2026-29122-51]] ([[User talk:~2026-29122-51|thảo luận]])
205387
wikitext
text/x-wiki
<includeonly><div class="mw-parser-output"><!-- TODO? should probably try to restrain direct use of mw-parser-output to MW space but I'm being lazy and most of the gunk is in this template --><templatestyles src="Văn bản trang khóa/styles.css"/>{{fmbox
| id = mw-protectedpagetext
| type = system
| image = none
| style = border-style:none;
| text =
{{mbox
| type = protection
| textstyle = font-weight:bold; font-size:130%;
| image = [[File:{{{image|Full-protection-shackle-block.svg}}}|40x40px|link=|alt=]]
| text = {{{protection-message}}}
}}
<div class="pptext-whywhat">
<div class="pptext-why">
<h2>Tại sao trang này đang bị khóa?</h2>
<ul>
<li>{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|{{{protection-reason|}}}|{{{protection-reason-salt|Một số tiêu đề đã được [[WP:SALT|khóa]] không cho khởi tạo vì chúng được cho là không phù hợp để có trên Wikisource, vì chúng bị [[Wikisource:Spam|spam]] hoặc [[Wikisource:Phá hoại|phá hoại]], hoặc vì chúng vi phạm [[Wikisource:Quy định xóa trang|quy định xóa trang]]. Lý do cụ thể có thể đã được ghi lại trong [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].}}}}}</li>
<li>{{{log-text|Lý do cụ thể của việc khóa trang có thể được tìm thấy trong [{{fullurl:Special:Log|type=protect&page={{urlencode:{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|-1|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|0|2}}|{{FULLPAGENAME}}}}}}}} nhật trình khóa]. Nếu không có mục nào liên quan trong nhật trình, trang này có thể đã bị [{{fullurl:Special:Log|type=move&page={{FULLPAGENAMEE}}}} di chuyển] sau khi khóa.}}}
</li>
</ul>
</div>
<div class="pptext-what">
<h2>Tôi có thể làm gì?</h2>
<ul>
{{#if: {{{login-message|}}}
| <li> Nếu bạn có một tài khoản người dùng, hãy [[Đặc biệt:Đăng nhập|đăng nhập]]. Nếu chưa có tài khoản, bạn có thể [{{fullurl:Đặc biệt:Đăng nhập|type=signup&campaign=semiprotectednotice}} đăng ký]; sau [[Wikisource:Quyền truy cập của thành viên#Thành viên tự xác nhận|4 ngày và 10 lần sửa đổi]], bạn sẽ có thể sửa những trang bị hạn chế sửa đổi.</li>
}}{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|
{{#ifeq: {{#if:{{{main-page-links|}}}|{{FULLPAGENAME}}}} | Trang Chính
|
<li>[[Wikisource:Tại sao nên tạo một tài khoản?|Tạo một tài khoản]] nếu như bạn chưa có</li>
<li>Vào [[Trợ giúp:Chỗ thử|Chỗ thử]] để tập làm quen với việc sửa đổi</li>
<li>Xem qua [[Wikisource:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]] để học hỏi thêm về cách sửa đổi</li>
<li>[[Thảo luận:Trang Chính|Phản hồi lỗi có trong Trang Chính]]</li>
| {{#ifeq: {{#if:{{{template-links|}}}|{{NAMESPACE}}}} | Bản mẫu
| {{#switch:
{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}/doc
| doc
}}{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}/sandbox
| sandbox
}}
| doc = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisource:Tài liệu bản mẫu|trang con tài liệu]] – [[{{FULLPAGENAME}}/doc]] – có thể sửa đổi được.</li>
| sandbox = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisource:Thử và kiểm thử bản mẫu|trang chỗ thử]] – [[{{FULLPAGENAME}}/sandbox]] – có thể sửa đổi được.</li>
| docsandbox = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisourcea:Tài liệu bản mẫu|trang con tài liệu]] – [[{{FULLPAGENAME}}/doc]] – và một [[Wikisource:Thử và kiểm thử bản mẫu|trang chỗ thử]] – [[{{FULLPAGENAME}}/sandbox]] – đều có thể sửa đổi được.</li>
}}
}}{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}
| {{#ifeq: {{NAMESPACE}} | {{TALKSPACE}}
|
| {{#if: {{TALKPAGENAME}}
| <li> [[{{TALKPAGENAME}}|Thảo luận về trang này]] với thành viên khác.</li>
}}
<li> Nếu bạn muốn đổi tên trang đã bị khóa, hãy đề nghị tại [[Wikisource:Yêu cầu di chuyển trang|yêu cầu di chuyển trang]].</li>
}}
}}
{{#if: {{{hide-requestlower|}}}||<li> [[Wikisource:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|Yêu cầu mở khóa hoặc giảm mức khóa]] trang này.</li>}}
<li> Đây là lần đầu tiên bạn vào Wikisource? Hãy xem qua trang [[Wikisource:Chào mừng người mới đến|chào mừng thành viên mới]] để tìm hiểu thêm làm sao để bắt đầu sửa đổi trên Wikisource.</li>
{{#if: {{TALKPAGENAME}}
|
<li>Nếu bạn nhận ra có sai sót hoặc muốn đề xuất một vài thay đổi đơn giản, không gây tranh cãi, hãy yêu cầu sửa trang bị khóa bằng cách bấm nút bên dưới và làm theo hướng dẫn. Một {{{who-can-edit}}} sẽ xem xét và thực hiện yêu cầu sửa đổi đó của bạn. Hãy kiểm tra [[{{TALKPAGENAME}}|trang thảo luận]] trước, có thể vấn đề bạn muốn đề xuất đang được bàn luận ở đó.</li>
<li class="pptext-submit"><div>
{{Yêu cầu sửa trang khóa|type={{{request-type}}}}}
</div></li>
}}
}}
|
<li>Nếu bạn tin rằng việc xóa trang này vi phạm [[Wikisource:Quy định xóa trang|quy định xóa trang]], thì bạn có thể liên hệ [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bảo quản viên hoặc điều phối viên đã xóa trang này] hoặc bày tỏ sự nghi ngờ việc xóa trang này tại [[Wikisource:Biểu quyết phục hồi trang|biểu quyết phục hồi trang]]. Hãy đảm bảo rằng bạn đưa ra lý do cụ thể, chẳng hạn vì sao bạn nghĩ trang này không vi phạm quy định xóa trang.</li>
<li>Nếu trang bạn muốn tạo thuộc chủ đề khác so với trang đã bị xóa trước đây, bạn có thể yêu cầu tạo trang này. Vui lòng nhờ sự trợ giúp trên trang [[Wikisource:Tin nhắn cho bảo quản viên|tin nhắn cho bảo quản viên]] hoặc {{Yêu cầu sửa trang khóa/link|type={{{request-type}}}|display=mở yêu cầu sửa đổi trang}}, hãy đảm bảo bạn đưa ra lý do đầy đủ tại sao trang này nên được tạo. Hãy đảm bảo rằng bạn nêu rõ tiêu đề chính xác (đặc biệt là [[Trợ giúp:Liên kết|liên kết]] tiêu đề đó) của trang bạn đang cố gắng tạo, và nếu nó có thể bị hiểu nhầm (ví dụ: một bài viết có tên lạ), hãy cân nhắc việc giải thích ngắn gọn những gì bạn muốn làm.</li>
}}
<li>Nếu bạn đã viết bất kỳ thứ gì, vui lòng lưu nó tạm thời vào thiết bị của bạn cho đến khi bạn có thể {{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|sửa đổi|tạo}} trang này.</li>
</ul>
</div>
</div>
}}</div></includeonly><noinclude>
{{Tài liệu}}
</noinclude>
58lmsmlu2eproq0q4qkuhp5yihyixwm
205388
205387
2026-05-15T14:56:52Z
~2026-29122-51
20181
205388
wikitext
text/x-wiki
<includeonly><div class="mw-parser-output"><!-- TODO? should probably try to restrain direct use of mw-parser-output to MW space but I'm being lazy and most of the gunk is in this template --><templatestyles src="Văn bản trang khóa/styles.css"/>{{fmbox
| id = mw-protectedpagetext
| type = system
| image = none
| style = border-style:none;
| text =
{{mbox
| type = protection
| textstyle = font-weight:bold; font-size:130%;
| image = [[File:{{{image|Full-protection-shackle-block.svg}}}|40x40px|link=|alt=]]
| text = {{{protection-message}}}
}}
<div class="pptext-whywhat">
<div class="pptext-why">
<h2>Tại sao trang này đang bị khóa?</h2>
<ul>
<li>{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|{{{protection-reason|}}}|{{{protection-reason-salt|Một số tiêu đề đã được [[WP:SALT|khóa]] không cho khởi tạo vì chúng được cho là không phù hợp để có trên Wikisource, vì chúng bị [[Wikisource:Spam|spam]] hoặc [[Wikisource:Phá hoại|phá hoại]], hoặc vì chúng vi phạm [[Wikisource:Quy định xóa trang|quy định xóa trang]]. Lý do cụ thể có thể đã được ghi lại trong [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].}}}}}</li>
<li>{{{log-text|Lý do cụ thể của việc khóa trang có thể được tìm thấy trong [{{fullurl:Special:Log|type=protect&page={{urlencode:{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|-1|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|0|2}}|{{FULLPAGENAME}}}}}}}} nhật trình khóa]. Nếu không có mục nào liên quan trong nhật trình, trang này có thể đã bị [{{fullurl:Special:Log|type=move&page={{FULLPAGENAMEE}}}} di chuyển] sau khi khóa.}}}
</li>
</ul>
</div>
<div class="pptext-what">
<h2>Tôi có thể làm gì?</h2>
<ul>
{{#if: {{{login-message|}}}
| <li> Nếu bạn có một tài khoản người dùng, hãy [[Đặc biệt:Đăng nhập|đăng nhập]]. Nếu chưa có tài khoản, bạn có thể [{{fullurl:Đặc biệt:Đăng nhập|type=signup&campaign=semiprotectednotice}} đăng ký]; sau [[Wikisource:Quyền truy cập của thành viên#Thành viên tự xác nhận|4 ngày và 10 lần sửa đổi]], bạn sẽ có thể sửa những trang bị hạn chế sửa đổi.</li>
}}{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|
{{#ifeq: {{#if:{{{main-page-links|}}}|{{FULLPAGENAME}}}} | Trang Chính
|
<li>[[Wikisource:Tại sao nên tạo một tài khoản?|Tạo một tài khoản]] nếu như bạn chưa có</li>
<li>Vào [[Trợ giúp:Chỗ thử|Chỗ thử]] để tập làm quen với việc sửa đổi</li>
<li>Xem qua [[Wikisource:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]] để học hỏi thêm về cách sửa đổi</li>
<li>[[Thảo luận:Trang Chính|Phản hồi lỗi có trong Trang Chính]]</li>
| {{#ifeq: {{#if:{{{template-links|}}}|{{NAMESPACE}}}} | Bản mẫu
| {{#switch:
{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}/doc
| doc
}}{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}/sandbox
| sandbox
}}
| doc = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisource:Tài liệu bản mẫu|trang con tài liệu]] – [[{{FULLPAGENAME}}/doc]] – có thể sửa đổi được.</li>
| sandbox = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisource:Thử và kiểm thử bản mẫu|trang chỗ thử]] – [[{{FULLPAGENAME}}/sandbox]] – có thể sửa đổi được.</li>
| docsandbox = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisourcea:Tài liệu bản mẫu|trang con tài liệu]] – [[{{FULLPAGENAME}}/doc]] – và một [[Wikisource:Thử và kiểm thử bản mẫu|trang chỗ thử]] – [[{{FULLPAGENAME}}/sandbox]] – đều có thể sửa đổi được.</li>
}}
}}{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}
| {{#ifeq: {{NAMESPACE}} | {{TALKSPACE}}
|
| {{#if: {{TALKPAGENAME}}
| <li> [[{{TALKPAGENAME}}|Thảo luận về trang này]] với thành viên khác.</li>
}}
<li> Nếu bạn muốn đổi tên trang đã bị khóa, hãy đề nghị tại [[Wikisource:Yêu cầu di chuyển trang|yêu cầu di chuyển trang]].</li>
}}
}}
{{#if: {{{hide-requestlower|}}}||<li> [[Wikisource:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|Yêu cầu mở khóa hoặc giảm mức khóa]] trang này.</li>}}
<li> Đây là lần đầu tiên bạn vào Wikisource? Hãy xem qua trang [[Wikisource:Chào mừng người mới đến|chào mừng thành viên mới]] để tìm hiểu thêm làm sao để bắt đầu sửa đổi trên Wikisource.</li>
{{#if: {{TALKPAGENAME}}
|
<li>Nếu bạn nhận ra có sai sót hoặc muốn đề xuất một vài thay đổi đơn giản, không gây tranh cãi, hãy yêu cầu sửa trang bị khóa bằng cách bấm nút bên dưới và làm theo hướng dẫn. Một {{{who-can-edit}}} sẽ xem xét và thực hiện yêu cầu sửa đổi đó của bạn. Hãy kiểm tra [[{{TALKPAGENAME}}|trang thảo luận]] trước, có thể vấn đề bạn muốn đề xuất đang được bàn luận ở đó.</li>
<li class="pptext-submit"><div>
{{Yêu cầu sửa trang khóa|type={{{request-type}}}}}
</div></li>
}}
}}
|
<li>Nếu bạn tin rằng việc xóa trang này vi phạm [[Wikisource:Quy định xóa trang|quy định xóa trang]], thì bạn có thể liên hệ [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bảo quản viên hoặc điều phối viên đã xóa trang này] hoặc bày tỏ sự nghi ngờ việc xóa trang này tại [[Wikisource:Biểu quyết phục hồi trang|biểu quyết phục hồi trang]]. Hãy đảm bảo rằng bạn đưa ra lý do cụ thể, chẳng hạn vì sao bạn nghĩ trang này không vi phạm quy định xóa trang.</li>
<li>Nếu trang bạn muốn tạo thuộc chủ đề khác so với trang đã bị xóa trước đây, bạn có thể yêu cầu tạo trang này. Vui lòng nhờ sự trợ giúp trên trang [[Wikisource:Tin nhắn cho bảo quản viên|tin nhắn cho bảo quản viên]] hoặc {{Yêu cầu sửa trang khóa/link|type={{{request-type}}}|display=mở yêu cầu sửa đổi trang bị khóa}}, hãy đảm bảo bạn đưa ra lý do đầy đủ tại sao trang này nên được tạo. Hãy đảm bảo rằng bạn nêu rõ tiêu đề chính xác (đặc biệt là [[Trợ giúp:Liên kết|liên kết]] tiêu đề đó) của trang bạn đang cố gắng tạo, và nếu nó có thể bị hiểu nhầm (ví dụ: một bài viết có tên lạ), hãy cân nhắc việc giải thích ngắn gọn những gì bạn muốn làm.</li>
}}
<li>Nếu bạn đã viết bất kỳ thứ gì, vui lòng lưu nó tạm thời vào thiết bị của bạn cho đến khi bạn có thể {{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|sửa đổi|tạo}} trang này.</li>
</ul>
</div>
</div>
}}</div></includeonly><noinclude>
{{Tài liệu}}
</noinclude>
pbxp1mjg3ur08tmctxn89whm49onf2f
205389
205388
2026-05-15T14:58:45Z
~2026-29122-51
20181
205389
wikitext
text/x-wiki
<includeonly><div class="mw-parser-output"><!-- TODO? should probably try to restrain direct use of mw-parser-output to MW space but I'm being lazy and most of the gunk is in this template --><templatestyles src="Văn bản trang khóa/styles.css"/>{{fmbox
| id = mw-protectedpagetext
| type = system
| image = none
| style = border-style:none;
| text =
{{mbox
| type = protection
| textstyle = font-weight:bold; font-size:130%;
| image = [[File:{{{image|Full-protection-shackle-block.svg}}}|40x40px|link=|alt=]]
| text = {{{protection-message}}}
}}
<div class="pptext-whywhat">
<div class="pptext-why">
<h2>Tại sao trang này đang bị khóa?</h2>
<ul>
<li>{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|{{{protection-reason|}}}|{{{protection-reason-salt|Một số tiêu đề đã được [[WP:SALT|khóa]] không cho khởi tạo vì chúng được cho là không phù hợp để có trên Wikisource, vì chúng bị [[Wikisource:Spam|spam]] hoặc [[Wikisource:Phá hoại|phá hoại]], hoặc vì chúng vi phạm [[Wikisource:Quy định xóa trang|quy định xóa trang]]. Lý do cụ thể có thể đã được ghi lại trong [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].}}}}}</li>
<li>{{{log-text|Lý do cụ thể của việc khóa trang có thể được tìm thấy trong [{{fullurl:Special:Log|type=protect&page={{urlencode:{{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|-1|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|0|2}}|{{FULLPAGENAME}}}}}}}} nhật trình khóa]. Nếu không có mục nào liên quan trong nhật trình, trang này có thể đã bị [{{fullurl:Special:Log|type=move&page={{FULLPAGENAMEE}}}} di chuyển] sau khi khóa.}}}
</li>
</ul>
</div>
<div class="pptext-what">
<h2>Tôi có thể làm gì?</h2>
<ul>
{{#if: {{{login-message|}}}
| <li> Nếu bạn có một tài khoản người dùng, hãy [[Đặc biệt:Đăng nhập|đăng nhập]]. Nếu chưa có tài khoản, bạn có thể [{{fullurl:Đặc biệt:Đăng nhập|type=signup&campaign=semiprotectednotice}} đăng ký]; sau [[Wikisource:Quyền truy cập của thành viên#Thành viên tự xác nhận|4 ngày và 10 lần sửa đổi]], bạn sẽ có thể sửa những trang bị hạn chế sửa đổi.</li>
}}{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|
{{#ifeq: {{#if:{{{main-page-links|}}}|{{FULLPAGENAME}}}} | Trang Chính
|
<li>[[Wikisource:Tại sao nên tạo một tài khoản?|Tạo một tài khoản]] nếu như bạn chưa có</li>
<li>Vào [[Trợ giúp:Chỗ thử|Chỗ thử]] để tập làm quen với việc sửa đổi</li>
<li>Xem qua [[Wikisource:Sách hướng dẫn|Sách hướng dẫn]] để học hỏi thêm về cách sửa đổi</li>
<li>[[Thảo luận:Trang Chính|Phản hồi lỗi có trong Trang Chính]]</li>
| {{#ifeq: {{#if:{{{template-links|}}}|{{NAMESPACE}}}} | Bản mẫu
| {{#switch:
{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}/doc
| doc
}}{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}/sandbox
| sandbox
}}
| doc = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisource:Tài liệu bản mẫu|trang con tài liệu]] – [[{{FULLPAGENAME}}/doc]] – có thể sửa đổi được.</li>
| sandbox = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisource:Thử và kiểm thử bản mẫu|trang chỗ thử]] – [[{{FULLPAGENAME}}/sandbox]] – có thể sửa đổi được.</li>
| docsandbox = <li> Bản mẫu này có một [[Wikisourcea:Tài liệu bản mẫu|trang con tài liệu]] – [[{{FULLPAGENAME}}/doc]] – và một [[Wikisource:Thử và kiểm thử bản mẫu|trang chỗ thử]] – [[{{FULLPAGENAME}}/sandbox]] – đều có thể sửa đổi được.</li>
}}
}}{{#ifexist: {{FULLPAGENAME}}
| {{#ifeq: {{NAMESPACE}} | {{TALKSPACE}}
|
| {{#if: {{TALKPAGENAME}}
| <li> [[{{TALKPAGENAME}}|Thảo luận về trang này]] với thành viên khác.</li>
}}
<li> Nếu bạn muốn đổi tên trang đã bị khóa, hãy đề nghị tại [[Wikisource:Yêu cầu di chuyển trang|yêu cầu di chuyển trang]].</li>
}}
}}
{{#if: {{{hide-requestlower|}}}||<li> [[Wikisource:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang|Yêu cầu mở khóa hoặc giảm mức khóa]] cho trang này.</li>}}
<li> Đây là lần đầu tiên bạn vào Wikisource? Hãy xem qua trang [[Wikisource:Chào mừng người mới đến|chào mừng thành viên mới]] để tìm hiểu thêm làm sao để bắt đầu sửa đổi trên Wikisource.</li>
{{#if: {{TALKPAGENAME}}
|
<li>Nếu bạn nhận ra có sai sót hoặc muốn đề xuất một vài thay đổi đơn giản, không gây tranh cãi, hãy yêu cầu sửa trang bị khóa bằng cách bấm nút bên dưới và làm theo hướng dẫn. Một {{{who-can-edit}}} sẽ xem xét và thực hiện yêu cầu sửa đổi đó của bạn. Hãy kiểm tra [[{{TALKPAGENAME}}|trang thảo luận]] trước, có thể vấn đề bạn muốn đề xuất đang được bàn luận ở đó.</li>
<li class="pptext-submit"><div>
{{Yêu cầu sửa trang khóa|type={{{request-type}}}}}
</div></li>
}}
}}
|
<li>Nếu bạn tin rằng việc xóa trang này vi phạm [[Wikisource:Quy định xóa trang|quy định xóa trang]], thì bạn có thể liên hệ [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} bảo quản viên hoặc điều phối viên đã xóa trang này] hoặc bày tỏ sự nghi ngờ việc xóa trang này tại [[Wikisource:Biểu quyết phục hồi trang|biểu quyết phục hồi trang]]. Hãy đảm bảo rằng bạn đưa ra lý do cụ thể, chẳng hạn vì sao bạn nghĩ trang này không vi phạm quy định xóa trang.</li>
<li>Nếu trang bạn muốn tạo thuộc chủ đề khác so với trang đã bị xóa trước đây, bạn có thể yêu cầu tạo trang này. Vui lòng nhờ sự trợ giúp trên trang [[Wikisource:Tin nhắn cho bảo quản viên|tin nhắn cho bảo quản viên]] hoặc {{Yêu cầu sửa trang khóa/link|type={{{request-type}}}|display=mở yêu cầu sửa đổi trang bị khóa}}, hãy đảm bảo bạn đưa ra lý do đầy đủ tại sao trang này nên được tạo. Hãy đảm bảo rằng bạn nêu rõ tiêu đề chính xác (đặc biệt là [[Trợ giúp:Liên kết|liên kết]] tiêu đề đó) của trang bạn đang cố gắng tạo, và nếu nó có thể bị hiểu nhầm (ví dụ: một bài viết có tên lạ), hãy cân nhắc việc giải thích ngắn gọn những gì bạn muốn làm.</li>
}}
<li>Nếu bạn đã viết bất kỳ thứ gì, vui lòng lưu nó tạm thời vào thiết bị của bạn cho đến khi bạn có thể {{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}{{{salt|}}}|sửa đổi|tạo}} trang này.</li>
</ul>
</div>
</div>
}}</div></includeonly><noinclude>
{{Tài liệu}}
</noinclude>
rdvb6i1atumx4a5q1yvda8c82svu6lm
Bản mẫu:Văn bản trang khóa/tài liệu
10
71856
205375
205108
2026-05-15T14:33:11Z
~2026-29122-51
20181
205375
wikitext
text/x-wiki
{{Trang con tài liệu}}
<!-- VUI LÒNG GHI THỂ LOẠI VÀO CUỐI TRANG, VÀ ĐẶT LIÊN KẾT LIÊN WIKI TẠI WIKIDATA -->
{{/code}}
<pre>{{Văn bản trang khóa
| image = Full-protection-shackle-block.svg
| protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang.
| suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}}
| protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] và trang giao diện bị [[Wikisource:Khóa trang|khóa hẳn]] bởi vì chúng được sử dụng rất nhiều. Đôi khi các bài viết cũng được khóa tạm thời vì [[Wikisource:Bút chiến|mâu thuẫn sửa đổi]]
| main-page-links = yes
| template-links = yes
| who-can-edit = [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]]
| request-type = full
| attempted-action = {{{2}}}
}}</pre>
==Cách sử dụng==
{{Văn bản trang khóa
| image = Full-protection-shackle-block.svg
| protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang.
| suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}}
| protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] và trang giao diện bị [[Wikisource:Khóa trang|khóa hẳn]] bởi vì chúng được sử dụng rất nhiều. Đôi khi các bài viết cũng được khóa tạm thời vì [[Wikisource:Bút chiến|mâu thuẫn sửa đổi]]
| main-page-links = yes
| template-links = yes
| who-can-edit = [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]]
| request-type = full
| attempted-action = {{{2}}}
}}
<includeonly>{{chỗ thử khác||
<!-- Ghi thể loại ở phía dưới; và đặt liên kết liên wiki tại Wikidata -->
}}</includeonly>
fb7eakitktcu0tdq1k4qszpauetxbsv
205376
205375
2026-05-15T14:40:07Z
~2026-29122-51
20181
205376
wikitext
text/x-wiki
{{Trang con tài liệu}}
<!-- VUI LÒNG GHI THỂ LOẠI VÀO CUỐI TRANG, VÀ ĐẶT LIÊN KẾT LIÊN WIKI TẠI WIKIDATA -->
<pre>{{Văn bản trang khóa
| image =
| protection-message =
| suggestions =
| protection-reason =
| login-message =
| main-page-links =
| template-links =
| who-can-edit =
| request-type =
}}</pre>
{{#ifeq:{{FULLPAGENAME|Bản mẫu:Văn bản trang khóa}}|<pre>{{Văn_bản_trang_khóa
| image = Full-protection-shackle-block.svg
| protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang.
| suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}}
| protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] và trang giao diện bị [[Wikisource:Khóa trang|khóa hẳn]] bởi vì chúng được sử dụng rất nhiều. Đôi khi các bài viết cũng được khóa tạm thời vì [[Wikisource:Bút chiến|mâu thuẫn sửa đổi]]
| main-page-links = yes
| template-links = yes
| who-can-edit = [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]]
| request-type = full
| attempted-action = {{{2}}}
}}</pre>
==Cách sử dụng==
{{Văn_bản_trang_khóa
| image = Full-protection-shackle-block.svg
| protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang.
| suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}}
| protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] và trang giao diện bị [[Wikisource:Khóa trang|khóa hẳn]] bởi vì chúng được sử dụng rất nhiều. Đôi khi các bài viết cũng được khóa tạm thời vì [[Wikisource:Bút chiến|mâu thuẫn sửa đổi]]
| main-page-links = yes
| template-links = yes
| who-can-edit = [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]]
| request-type = full
| attempted-action = {{{2}}}
}}</noinclude>|}}
<includeonly>{{chỗ thử khác||
<!-- Ghi thể loại ở phía dưới; và đặt liên kết liên wiki tại Wikidata -->
}}</includeonly>
12qr41xrjfxzpui7vb7l5fvgebyx37f
205378
205376
2026-05-15T14:41:23Z
~2026-29122-51
20181
205378
wikitext
text/x-wiki
{{Trang con tài liệu}}
<!-- VUI LÒNG GHI THỂ LOẠI VÀO CUỐI TRANG, VÀ ĐẶT LIÊN KẾT LIÊN WIKI TẠI WIKIDATA -->
<pre>{{Văn bản trang khóa
| image =
| protection-message =
| suggestions =
| protection-reason =
| login-message =
| main-page-links =
| template-links =
| who-can-edit =
| request-type =
}}</pre>
{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Bản mẫu:Văn bản trang khóa|<pre>{{Văn_bản_trang_khóa
| image = Full-protection-shackle-block.svg
| protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang.
| suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}}
| protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] và trang giao diện bị [[Wikisource:Khóa trang|khóa hẳn]] bởi vì chúng được sử dụng rất nhiều. Đôi khi các bài viết cũng được khóa tạm thời vì [[Wikisource:Bút chiến|mâu thuẫn sửa đổi]]
| main-page-links = yes
| template-links = yes
| who-can-edit = [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]]
| request-type = full
| attempted-action = {{{2}}}
}}</pre>
==Cách sử dụng==
{{Văn_bản_trang_khóa
| image = Full-protection-shackle-block.svg
| protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang.
| suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}}
| protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] và trang giao diện bị [[Wikisource:Khóa trang|khóa hẳn]] bởi vì chúng được sử dụng rất nhiều. Đôi khi các bài viết cũng được khóa tạm thời vì [[Wikisource:Bút chiến|mâu thuẫn sửa đổi]]
| main-page-links = yes
| template-links = yes
| who-can-edit = [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]]
| request-type = full
| attempted-action = {{{2}}}
}}</noinclude>|}}
<includeonly>{{chỗ thử khác||
<!-- Ghi thể loại ở phía dưới; và đặt liên kết liên wiki tại Wikidata -->
}}</includeonly>
n3udt4s4vlp73v97x7akvhf4h7yzu1b
205379
205378
2026-05-15T14:45:56Z
~2026-29122-51
20181
205379
wikitext
text/x-wiki
{{Trang con tài liệu}}
<!-- VUI LÒNG GHI THỂ LOẠI VÀO CUỐI TRANG, VÀ ĐẶT LIÊN KẾT LIÊN WIKI TẠI WIKIDATA -->
<pre>{{Văn bản trang khóa
| image =
| protection-message =
| suggestions =
| protection-reason =
| login-message =
| main-page-links =
| template-links =
| who-can-edit =
| request-type =
}}</pre>
{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Bản mẫu:Văn bản trang khóa|<pre>{{Văn_bản_trang_khóa
| image = Full-protection-shackle-block.svg
| protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang.
| suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}}
| protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] và trang giao diện bị [[Wikisource:Khóa trang|khóa hẳn]] bởi vì chúng được sử dụng rất nhiều. Đôi khi các bài viết cũng được khóa tạm thời vì [[Wikisource:Bút chiến|mâu thuẫn sửa đổi]]
| main-page-links = yes
| template-links = yes
| who-can-edit = [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]]
| request-type = full
| attempted-action = {{{2}}}
}}</pre>
==Cách sử dụng==
{{Văn_bản_trang_khóa
| image = Full-protection-shackle-block.svg
| protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang.
| suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}}
| protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] và trang giao diện bị [[Wikisource:Khóa trang|khóa hẳn]] bởi vì chúng được sử dụng rất nhiều. Đôi khi các bài viết cũng được khóa tạm thời vì [[Wikisource:Bút chiến|mâu thuẫn sửa đổi]]
| main-page-links = yes
| template-links = yes
| who-can-edit = [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]]
| request-type = full
| attempted-action = {{{2}}}
}}|}}</noinclude>
<includeonly>{{chỗ thử khác||
<!-- Ghi thể loại ở phía dưới; và đặt liên kết liên wiki tại Wikidata -->
}}</includeonly>
iglgmaqn3lie48zphwg9n4rvuxa7mki
205380
205379
2026-05-15T14:46:18Z
~2026-29122-51
20181
205380
wikitext
text/x-wiki
{{Trang con tài liệu}}
<!-- VUI LÒNG GHI THỂ LOẠI VÀO CUỐI TRANG, VÀ ĐẶT LIÊN KẾT LIÊN WIKI TẠI WIKIDATA -->
<pre>{{Văn bản trang khóa
| image =
| protection-message =
| suggestions =
| protection-reason =
| login-message =
| main-page-links =
| template-links =
| who-can-edit =
| request-type =
}}</pre>
{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Bản mẫu:Văn bản trang khóa|<pre>{{Văn bản trang khóa
| image = Full-protection-shackle-block.svg
| protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang.
| suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}}
| protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] và trang giao diện bị [[Wikisource:Khóa trang|khóa hẳn]] bởi vì chúng được sử dụng rất nhiều. Đôi khi các bài viết cũng được khóa tạm thời vì [[Wikisource:Bút chiến|mâu thuẫn sửa đổi]]
| main-page-links = yes
| template-links = yes
| who-can-edit = [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]]
| request-type = full
| attempted-action = {{{2}}}
}}</pre>
==Cách sử dụng==
{{Văn bản trang khóa
| image = Full-protection-shackle-block.svg
| protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang.
| suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}}
| protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] và trang giao diện bị [[Wikisource:Khóa trang|khóa hẳn]] bởi vì chúng được sử dụng rất nhiều. Đôi khi các bài viết cũng được khóa tạm thời vì [[Wikisource:Bút chiến|mâu thuẫn sửa đổi]]
| main-page-links = yes
| template-links = yes
| who-can-edit = [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]]
| request-type = full
| attempted-action = {{{2}}}
}}|}}</noinclude>
<includeonly>{{chỗ thử khác||
<!-- Ghi thể loại ở phía dưới; và đặt liên kết liên wiki tại Wikidata -->
}}</includeonly>
h2v05x7tyj8zx3hxlh4ko3ne6j10nlo
205397
205380
2026-05-16T02:45:15Z
~2026-29423-66
20183
205397
wikitext
text/x-wiki
{{Trang con tài liệu}}
<!-- VUI LÒNG GHI THỂ LOẠI VÀO CUỐI TRANG, VÀ ĐẶT LIÊN KẾT LIÊN WIKI TẠI WIKIDATA -->
<pre>{{Văn bản trang khóa
| image =
| protection-message =
| suggestions =
| protection-reason =
| login-message =
| main-page-links =
| template-links =
| who-can-edit =
| request-type =
}}</pre>
{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Bản mẫu:Văn bản trang khóa|<pre>{{Văn bản trang khóa
| image = Full-protection-shackle-block.svg
| protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang.
| suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}}
| protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] và trang giao diện bị [[Wikisource:Khóa trang|khóa hẳn]] bởi vì chúng được sử dụng rất nhiều. Đôi khi các bài viết cũng được khóa tạm thời vì [[Wikisource:Bút chiến|mâu thuẫn sửa đổi]]
| main-page-links = yes
| template-links = yes
| who-can-edit = [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]]
| request-type = full
| attempted-action = {{{2}}}
}}</pre>
==Cách sử dụng==
{{Văn bản trang khóa
| image = Full-protection-shackle-block.svg
| protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang.
| suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}}
| protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] và trang giao diện bị [[Wikisource:Khóa trang|khóa hẳn]] bởi vì chúng được sử dụng rất nhiều. Đôi khi các bài viết cũng được khóa tạm thời vì [[Wikisource:Bút chiến|mâu thuẫn sửa đổi]]
| main-page-links = yes
| template-links = yes
| who-can-edit = [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]]
| request-type = full
| attempted-action = {{{2}}}
}}|}}
<includeonly>{{chỗ thử khác||
<!-- Ghi thể loại ở phía dưới; và đặt liên kết liên wiki tại Wikidata -->
}}</includeonly>
nc5h4x7iqzs1osltdu2m8fkykc3obu9
Mô đun:Submit an edit request/config
828
71861
205390
204324
2026-05-16T02:39:46Z
~2026-29423-66
20183
205390
Scribunto
text/plain
-- This module contains configuration data for [[Module:Submit an edit request]].
return {
--------------------------------------------------------------------------------
-- Messages
--------------------------------------------------------------------------------
-- The default display value for edit requests.
['default-display-value'] = 'trang thảo luận thành viên',
-- The template that stores the edit request preload text
['preload-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa/preload',
-- The section heading that is generated when a user clicks on an edit request
-- link. $1 is the protection level text, e.g. "Semi-protected" or
-- "Template-protected". $2 is the current date, in the format specified by the
-- "preload-title-date-format" message.
['preload-title-text'] = 'Yêu cầu sửa trang bị $1 ngày $2',
-- The date format for the automatically-generated section heading. The format
-- must be valid input for the #time parser function.
['preload-title-date-format'] = 'j F "năm" Y',
-- The name of the Main Page for this wiki.
['main-page'] = 'Trang Chính',
-- The page used to request changes to things on the Main Page.
['main-page-request-page'] = 'Thảo luận:Trang Chính',
-- The page used to request edits to protected talk pages.
['protected-talk-page-request-page'] = 'Wikisource:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang',
-- The names of the templates to be used as wrappers for the "link" and "button"
-- functions. These are passed as arguments to the "wrappers" option of
-- [[Module:Arguments]].
['link-wrapper-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa/link',
['button-wrapper-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa',
--------------------------------------------------------------------------------
-- Protection level config
--------------------------------------------------------------------------------
protectionLevels = {
--[[
-- These settings are for the different protection levels which the module can
-- output edit request links for.
--
-- editintro:
-- The template to use as the edit intro users see when they click on an edit
-- request link.
--
-- request-template:
-- The name of the edit request template for that protection level. Do not
-- include the "Template:" text.
--
-- protectionlevel:
-- The name of the protection level, used for formatting the automatically-
-- generated section headings.
--]]
-- Semi-protection
semi = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang hạn chế sửa đổi/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang hạn chế sửa đổi',
levelText = 'khóa hạn chế sửa đổi',
},
-- Extended-confirmed-protection
extended = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa mở rộng',
levelText = 'khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng',
},
-- Template-protection
template = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa bản mẫu',
levelText = 'khóa bản mẫu',
},
-- Full protection
full = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa hẳn',
levelText = 'khóa hẳn',
},
-- Interface-protection
interface = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa giao diện',
levelText = 'khóa giao diện',
},
}
}
q19wjau5xig18pw0dq1cqpp3np42zj9
205391
205390
2026-05-16T02:41:18Z
~2026-29423-66
20183
205391
Scribunto
text/plain
-- This module contains configuration data for [[Module:Submit an edit request]].
return {
--------------------------------------------------------------------------------
-- Messages
--------------------------------------------------------------------------------
-- The default display value for edit requests.
['default-display-value'] = 'Yêu cầu sửa trang này',
-- The template that stores the edit request preload text
['preload-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa/preload',
-- The section heading that is generated when a user clicks on an edit request
-- link. $1 is the protection level text, e.g. "Semi-protected" or
-- "Template-protected". $2 is the current date, in the format specified by the
-- "preload-title-date-format" message.
['preload-title-text'] = 'Yêu cầu sửa trang bị $1 ngày $2',
-- The date format for the automatically-generated section heading. The format
-- must be valid input for the #time parser function.
['preload-title-date-format'] = 'j F "năm" Y',
-- The name of the Main Page for this wiki.
['main-page'] = 'Trang Chính',
-- The page used to request changes to things on the Main Page.
['main-page-request-page'] = 'Thảo luận:Trang Chính',
-- The page used to request edits to protected talk pages.
['protected-talk-page-request-page'] = 'Wikisource:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang',
-- The names of the templates to be used as wrappers for the "link" and "button"
-- functions. These are passed as arguments to the "wrappers" option of
-- [[Module:Arguments]].
['link-wrapper-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa/link',
['button-wrapper-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa',
--------------------------------------------------------------------------------
-- Protection level config
--------------------------------------------------------------------------------
protectionLevels = {
--[[
-- These settings are for the different protection levels which the module can
-- output edit request links for.
--
-- editintro:
-- The template to use as the edit intro users see when they click on an edit
-- request link.
--
-- request-template:
-- The name of the edit request template for that protection level. Do not
-- include the "Template:" text.
--
-- protectionlevel:
-- The name of the protection level, used for formatting the automatically-
-- generated section headings.
--]]
-- Semi-protection
semi = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang hạn chế sửa đổi/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang hạn chế sửa đổi',
levelText = 'khóa hạn chế sửa đổi',
},
-- Extended-confirmed-protection
extended = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa mở rộng',
levelText = 'khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng',
},
-- Template-protection
template = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa bản mẫu',
levelText = 'khóa bản mẫu',
},
-- Full protection
full = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa hẳn',
levelText = 'khóa hẳn',
},
-- Interface-protection
interface = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa giao diện',
levelText = 'khóa giao diện',
},
}
}
aldcndxop90ej03vuj6sknjxaoplv5q
205392
205391
2026-05-16T02:42:00Z
~2026-29423-66
20183
205392
Scribunto
text/plain
-- This module contains configuration data for [[Module:Submit an edit request]].
return {
--------------------------------------------------------------------------------
-- Messages
--------------------------------------------------------------------------------
-- The default display value for edit requests.
['default-display-value'] = 'Yêu cầu sửa trang này',
-- The template that stores the edit request preload text
['preload-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa/preload',
-- The section heading that is generated when a user clicks on an edit request
-- link. $1 is the protection level text, e.g. "Semi-protected" or
-- "Template-protected". $2 is the current date, in the format specified by the
-- "preload-title-date-format" message.
['preload-title-text'] = 'Yêu cầu sửa trang bị $1 ngày $2',
-- The date format for the automatically-generated section heading. The format
-- must be valid input for the #time parser function.
['preload-title-date-format'] = 'j F "năm" Y',
-- The name of the Main Page for this wiki.
['main-page'] = 'Trang Chính',
-- The page used to request changes to things on the Main Page.
['main-page-request-page'] = 'Thảo luận:Trang Chính',
-- The page used to request edits to protected talk pages.
['protected-talk-page-request-page'] = 'Wikisource:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang',
-- The names of the templates to be used as wrappers for the "link" and "button"
-- functions. These are passed as arguments to the "wrappers" option of
-- [[Module:Arguments]].
['link-wrapper-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa/link',
['button-wrapper-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa',
--------------------------------------------------------------------------------
-- Protection level config
--------------------------------------------------------------------------------
protectionLevels = {
--[[
-- These settings are for the different protection levels which the module can
-- output edit request links for.
--
-- editintro:
-- The template to use as the edit intro users see when they click on an edit
-- request link.
--
-- request-template:
-- The name of the edit request template for that protection level. Do not
-- include the "Template:" text.
--
-- protectionlevel:
-- The name of the protection level, used for formatting the automatically-
-- generated section headings.
--]]
-- Semi-protection
semi = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang hạn chế sửa đổi/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang hạn chế sửa đổi',
levelText = 'khóa hạn chế sửa đổi',
},
-- Extended-confirmed-protection
extended = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa mở rộng',
levelText = 'khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng',
},
-- Template-protection
template = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa bản mẫu',
levelText = 'khóa bản mẫu',
},
-- Full protection
full = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa hẳn',
levelText = 'khóa',
},
-- Interface-protection
interface = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa giao diện',
levelText = 'khóa giao diện',
},
}
}
qiczc3tojsj7adibgrpqi1q469hq1m9
205393
205392
2026-05-16T02:42:38Z
~2026-29423-66
20183
205393
Scribunto
text/plain
-- This module contains configuration data for [[Module:Submit an edit request]].
return {
--------------------------------------------------------------------------------
-- Messages
--------------------------------------------------------------------------------
-- The default display value for edit requests.
['default-display-value'] = 'Yêu cầu sửa trang này',
-- The template that stores the edit request preload text
['preload-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa/preload',
-- The section heading that is generated when a user clicks on an edit request
-- link. $1 is the protection level text, e.g. "Semi-protected" or
-- "Template-protected". $2 is the current date, in the format specified by the
-- "preload-title-date-format" message.
['preload-title-text'] = 'Yêu cầu sửa trang bị $1 ngày $2',
-- The date format for the automatically-generated section heading. The format
-- must be valid input for the #time parser function.
['preload-title-date-format'] = 'j F "năm" Y',
-- The name of the Main Page for this wiki.
['main-page'] = 'Trang Chính',
-- The page used to request changes to things on the Main Page.
['main-page-request-page'] = 'Thảo luận:Trang Chính',
-- The page used to request edits to protected talk pages.
['protected-talk-page-request-page'] = 'Wikisource:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang',
-- The names of the templates to be used as wrappers for the "link" and "button"
-- functions. These are passed as arguments to the "wrappers" option of
-- [[Module:Arguments]].
['link-wrapper-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa/link',
['button-wrapper-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa',
--------------------------------------------------------------------------------
-- Protection level config
--------------------------------------------------------------------------------
protectionLevels = {
--[[
-- These settings are for the different protection levels which the module can
-- output edit request links for.
--
-- editintro:
-- The template to use as the edit intro users see when they click on an edit
-- request link.
--
-- request-template:
-- The name of the edit request template for that protection level. Do not
-- include the "Template:" text.
--
-- protectionlevel:
-- The name of the protection level, used for formatting the automatically-
-- generated section headings.
--]]
-- Semi-protection
semi = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang hạn chế sửa đổi/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang hạn chế sửa đổi',
levelText = 'khóa hạn chế sửa đổi',
},
-- Extended-confirmed-protection
extended = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa mở rộng',
levelText = 'khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng',
},
-- Template-protection
template = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa bản mẫu',
levelText = 'khóa bản mẫu',
},
-- Full protection
full = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa',
levelText = 'khóa',
},
-- Interface-protection
interface = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa giao diện',
levelText = 'khóa giao diện',
},
}
}
02j4eotqd3um692a0turs5cp0qchr2r
205394
205393
2026-05-16T02:43:30Z
~2026-29423-66
20183
205394
Scribunto
text/plain
-- This module contains configuration data for [[Module:Submit an edit request]].
return {
--------------------------------------------------------------------------------
-- Messages
--------------------------------------------------------------------------------
-- The default display value for edit requests.
['default-display-value'] = 'Yêu cầu sửa trang này',
-- The template that stores the edit request preload text
['preload-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa/preload',
-- The section heading that is generated when a user clicks on an edit request
-- link. $1 is the protection level text, e.g. "Semi-protected" or
-- "Template-protected". $2 is the current date, in the format specified by the
-- "preload-title-date-format" message.
['preload-title-text'] = 'Yêu cầu sửa trang bị $1 ngày $2',
-- The date format for the automatically-generated section heading. The format
-- must be valid input for the #time parser function.
['preload-title-date-format'] = 'j F "năm" Y',
-- The name of the Main Page for this wiki.
['main-page'] = 'Trang Chính',
-- The page used to request changes to things on the Main Page.
['main-page-request-page'] = 'Thảo luận:Trang Chính',
-- The page used to request edits to protected talk pages.
['protected-talk-page-request-page'] = 'Wikisource:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang',
-- The names of the templates to be used as wrappers for the "link" and "button"
-- functions. These are passed as arguments to the "wrappers" option of
-- [[Module:Arguments]].
['link-wrapper-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa/link',
['button-wrapper-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa',
--------------------------------------------------------------------------------
-- Protection level config
--------------------------------------------------------------------------------
protectionLevels = {
--[[
-- These settings are for the different protection levels which the module can
-- output edit request links for.
--
-- editintro:
-- The template to use as the edit intro users see when they click on an edit
-- request link.
--
-- request-template:
-- The name of the edit request template for that protection level. Do not
-- include the "Template:" text.
--
-- protectionlevel:
-- The name of the protection level, used for formatting the automatically-
-- generated section headings.
--]]
-- Semi-protection
semi = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang hạn chế sửa đổi/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang hạn chế sửa đổi',
levelText = 'khóa hạn chế sửa đổi',
},
-- Extended-confirmed-protection
extended = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa mở rộng',
levelText = 'khóa hạn chế cho thành viên được xác nhận mở rộng',
},
-- Template-protection
template = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa bản mẫu',
levelText = 'khóa bản mẫu',
},
-- Full protection
full = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa',
levelText = 'khóa',
},
-- Interface-protection
interface = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa giao diện',
levelText = 'khóa giao diện',
},
}
}
250ia3k0ltyvwj5wpkubbfkm0452f89
205395
205394
2026-05-16T02:43:56Z
~2026-29423-66
20183
205395
Scribunto
text/plain
-- This module contains configuration data for [[Module:Submit an edit request]].
return {
--------------------------------------------------------------------------------
-- Messages
--------------------------------------------------------------------------------
-- The default display value for edit requests.
['default-display-value'] = 'Yêu cầu sửa trang này',
-- The template that stores the edit request preload text
['preload-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa/preload',
-- The section heading that is generated when a user clicks on an edit request
-- link. $1 is the protection level text, e.g. "Semi-protected" or
-- "Template-protected". $2 is the current date, in the format specified by the
-- "preload-title-date-format" message.
['preload-title-text'] = 'Yêu cầu sửa trang bị $1 ngày $2',
-- The date format for the automatically-generated section heading. The format
-- must be valid input for the #time parser function.
['preload-title-date-format'] = 'j F "năm" Y',
-- The name of the Main Page for this wiki.
['main-page'] = 'Trang Chính',
-- The page used to request changes to things on the Main Page.
['main-page-request-page'] = 'Thảo luận:Trang Chính',
-- The page used to request edits to protected talk pages.
['protected-talk-page-request-page'] = 'Wikisource:Yêu cầu khóa hay mở khóa trang',
-- The names of the templates to be used as wrappers for the "link" and "button"
-- functions. These are passed as arguments to the "wrappers" option of
-- [[Module:Arguments]].
['link-wrapper-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa/link',
['button-wrapper-template'] = 'Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa',
--------------------------------------------------------------------------------
-- Protection level config
--------------------------------------------------------------------------------
protectionLevels = {
--[[
-- These settings are for the different protection levels which the module can
-- output edit request links for.
--
-- editintro:
-- The template to use as the edit intro users see when they click on an edit
-- request link.
--
-- request-template:
-- The name of the edit request template for that protection level. Do not
-- include the "Template:" text.
--
-- protectionlevel:
-- The name of the protection level, used for formatting the automatically-
-- generated section headings.
--]]
-- Semi-protection
semi = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang hạn chế sửa đổi/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang hạn chế sửa đổi',
levelText = 'khóa hạn chế sửa đổi',
},
-- Extended-confirmed-protection
extended = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa mở rộng',
levelText = 'khóa hạn chế cho thành viên xác nhận mở rộng',
},
-- Template-protection
template = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa bản mẫu',
levelText = 'khóa bản mẫu',
},
-- Full protection
full = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa',
levelText = 'khóa',
},
-- Interface-protection
interface = {
editintro = 'Bản mẫu:Sửa trang khóa/editintro',
requestTemplate = 'Sửa trang khóa giao diện',
levelText = 'khóa giao diện',
},
}
}
02j4eotqd3um692a0turs5cp0qchr2r
Thảo luận:Tình quê Hưng Trung.
1
72211
205399
205267
2026-05-16T03:04:41Z
~2026-29301-50
20184
/* Tình quê Hưng Trung */ Trả lời
205399
wikitext
text/x-wiki
== Tình quê Hưng Trung ==
Trang này không nên được xóa nhanh vì... (lý do của bạn) --[[Thành viên:Cay Senhong|Cay Senhong]] ([[Thảo luận Thành viên:Cay Senhong|thảo luận]]) 00:27, ngày 10 tháng 5 năm 2026 (UTC)
Mình xin quản trị không nếu xóa bài này vì :
Nội dung : cốt truyện gắn liền với lịch sử thật sự nơi quê hương của mình mà không có chút riêng tư nào cả
:Wikisource dùng lưu trữ văn thư chứ không phải nơi đăng tác phẩm tự sáng tác nhé (các dự án wiki khác cũng vậy) – [[Đặc biệt:Đóng góp/~2026-29301-50|~2026-29301-50]] ([[Thảo luận Thành viên:~2026-29301-50|thảo luận]]) 03:04, ngày 16 tháng 5 năm 2026 (UTC)
5mvmdpv5adezfmgm2l36znrmumasjbt
Tuổi thơ ngày ấy
0
72242
205398
205360
2026-05-16T03:01:51Z
~2026-29301-50
20184
205398
wikitext
text/x-wiki
{{Delete|out of project scope}}
{{
| Tựa đề : Tuổi thơ ngày ấy |
| Tác giả : Cay Senhong |
|Thể loại : Thơ tám chữ |
|Phần:|
|Trước : |
|Sau : |
|Năm : 1998 |
|Ghi chú : Tác giả là người con của xã Hưng Trung,Hưng Nguyên,Nghệ An(Yên Trung,Nghệ An)}}
Đêm buông xuống và trăng hồng đã mọc <br/>
Gió tây nam kèo kẹt rặng tre ngà <br/>
Đưa nhịp trống dồn thôi thúc vang xa <br/>
Chẳng mấy chốc sân làng vui như hội <br/>
Dứt tiếng còi là hai luống thẳng băng <br/>
Đồng diễn khớp với cùng liên đội trưởng <br/>
Đây chị,đó anh chạy lên kéo xuống <br/>
Nắn nót từng em cho đạt đội hình <br/>
Chưa kể có nàng hờn dỗi linh tinh <br/>
Mai em nghỉ từ nay không tập nữa <br/>
Để chi đội buồn mấy bữa không vui... <br/>
Chẳng mấy chốc đến ngày thi duyệt đội <br/>
Trên sân trường của Đoàn xã Hưng Trung <br/>
Cơ đỏ quàng khăn ngập cả sân trường <br/>
Già trẻ gái trai về xem duyệt đội... <br/>
Đêm tổng kết hè chia tay bịn rịn <br/>
Nhớ chị nhớ anh nhớ bạn nhớ bè <br/>
Nhớ nắng trưa hè nhớ vầng trăng nữa <br/>
Tuổi thơ qua mau,sân trường còn đó <br/>
Vẫn khăn quàng đỏ,điệu múa say mê <br/>
Nhắn ai nhớ về,Hưng Trung Đoàn,Đội <br/>
ky1bj1o0lobf461y2h9v7oxyreclz4b
Bản mẫu:Văn bản trang khoá
10
72246
205374
2026-05-15T14:32:19Z
~2026-29122-51
20181
[[w:WP:TTL|←]]Đổi hướng đến [[Bản mẫu:Văn bản trang khóa]]
205374
wikitext
text/x-wiki
#đổi [[Bản mẫu:Văn bản trang khóa]]
2robtxp9ctyg4ujbyqn2off5pyhtcfy
Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khoá
10
72247
205381
2026-05-15T14:47:50Z
~2026-29122-51
20181
[[w:WP:TTL|←]]Đổi hướng đến [[Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa]]
205381
wikitext
text/x-wiki
#đổi [[Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa]]
di8yx3xj4fxm4veayanstnnkn8puuu9
Thảo luận Thành viên:~2026-29122-51
3
72248
205382
2026-05-15T14:49:14Z
~2026-29122-51
20181
[[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{Văn bản trang khóa}}”
205382
wikitext
text/x-wiki
{{Văn bản trang khóa}}
d4efjsntip86cdxqwfxvnc9r5uv4xh8
205383
205382
2026-05-15T14:49:51Z
~2026-29122-51
20181
205383
wikitext
text/x-wiki
{{Văn bản trang khóa
| image = Full-protection-shackle-block.svg
| protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang.
| suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}}
| protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] và trang giao diện bị [[Wikisource:Khóa trang|khóa hẳn]] bởi vì chúng được sử dụng rất nhiều. Đôi khi các bài viết cũng được khóa tạm thời vì [[Wikisource:Bút chiến|mâu thuẫn sửa đổi]]
| main-page-links = yes
| template-links = yes
| who-can-edit = [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]]
| request-type = full
| attempted-action = {{{2}}}
}}
bcn31vh894draw0q7ur5lof20zfwvm4
Thành viên:~2026-29122-51
2
72249
205384
2026-05-15T14:50:04Z
~2026-29122-51
20181
[[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{Văn bản trang khóa | image = Full-protection-shackle-block.svg | protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang. | suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}} | protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] v…”
205384
wikitext
text/x-wiki
{{Văn bản trang khóa
| image = Full-protection-shackle-block.svg
| protection-message=Trang này đang bị [[Wikisource:Khóa trang#Khóa hẳn|khóa]], chỉ có các [[Wikisource:Bảo quản viên|bảo quản viên]] mới có thể sửa đổi trang.
| suggestions = {{#if {{TALKPAGENAME}} | yes}}
| protection-reason = Mặc dù bạn có thể sửa đổi hầu hết các trang, tuy nhiên có một số [[Wikisource:Bản mẫu|bản mẫu]] và trang giao diện bị [[Wikisource:Khóa trang|khóa hẳn]] bởi vì chúng được sử dụng rất nhiều. Đôi khi các bài viết cũng được khóa tạm thời vì [[Wikisource:Bút chiến|mâu thuẫn sửa đổi]]
| main-page-links = yes
| template-links = yes
| who-can-edit = [[Wikipedia:Bảo quản viên|bảo quản viên]]
| request-type = full
| attempted-action = {{{2}}}
}}
bcn31vh894draw0q7ur5lof20zfwvm4
Bản mẫu:Yêu cầu sửa trang khóa/link
10
72250
205385
2026-05-15T14:51:37Z
~2026-29122-51
20181
[[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “{{#invoke:Submit an edit request|button}}<noinclude> {{Tài liệu}} <!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --> </noinclude>”
205385
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:Submit an edit request|button}}<noinclude>
{{Tài liệu}}
<!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. -->
</noinclude>
03vxxs7b6a5kg3737pzth820szrpgty
Bản mẫu:Sửa trang khóa
10
72251
205396
2026-05-16T02:44:35Z
~2026-29423-66
20183
[[w:WP:TTL|←]]Trang mới: “<includeonly>{{#invoke:protected edit request|{{if empty|{{{level|}}}|semi}}}}</includeonly><noinclude> {{tài liệu}} <!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. --> </noinclude>”
205396
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#invoke:protected edit request|{{if empty|{{{level|}}}|semi}}}}</includeonly><noinclude>
{{tài liệu}}
<!-- Categories go on the /doc subpage, and interwikis go on Wikidata. -->
</noinclude>
by22z48kmx5xdybhldy503y6cpp0vuz
Thành viên:T. Ng. T. Kha
2
72252
205400
2026-05-16T08:13:14Z
T. Ng. T. Kha
19446
Tạo trang thành viên mới
205400
wikitext
text/x-wiki
{{Wikibreak|message=Thành viên này không thường xuyên túc trực trên Wikipedia, cũng như các dự án của Wikimedia Foundation.
}}
''Thành viên này đang đi học. Mặc dù thỉnh thoảng có thể thực hiện một số sửa đổi, nhưng thành viên này thường đọc hơn là sửa đổi trên Wikisource.''
'''Tôi là T. Ng. T. Kha'''
'''Tôi ở đây để đọc và chỉnh sửa bách khoa toàn thư mở này.'''
Rất vui được gặp bạn, ai đó đang đọc trang này.
==Lý lịch==
Tên: T. Ng. T. Kha
Ngày sinh: **/**/20**
Quê quán: [[Mộc Hóa (huyện)|Mộc Hóa]], [[Long An (tỉnh)|Long An]] cũ, nay là tỉnh [[Tây Ninh]]
Nghề nghiệp: Học sinh lớp 9
Xuất thân từ gia đình khó khăn.
[[File:User T. Ng. T. Kha 2019.jpg|thumb|Đây là tôi năm 2019.]]
==Tôi vào đây để làm gì?==
Tôi vào đây để ''đọc'' các bài viết (''có thể là'') của bạn.
Ngoài ra, nếu trang có thiếu chữ, hay lỗi chính tả, tôi sẽ sửa đổi.
==Các trang tôi thường đến==
[https://vnexpress.net VnExpress – Báo tiếng Việt nhiều người xem nhất]
[https://dantri.com.vn Báo Dân Trí]
[[Trang Chính|Wikipedia, bách khoa toàn thư mở]]
[https://msn.com The Microsoft Network]
fo9mflz6pvz11k5bkeenal4ywg84ozw
205401
205400
2026-05-16T08:23:29Z
T. Ng. T. Kha
19446
Sửa lại cho phù hợp với Wikisource
205401
wikitext
text/x-wiki
{{Wikibreak|message=Thành viên này không thường xuyên túc trực trên Wikipedia, cũng như các dự án của [https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation Wikimedia Foundation].
}}
{{giữa|'''''Thành viên này đang đi học.'''''
''Thành viên này có thể đang không hoạt động hoặc hoạt động gián đoạn, đặc biệt là khi họ đang trong kỳ thi. Mặc dù thỉnh thoảng có thể [[Đặc_biệt:Đóng_góp/T._Ng._T._Kha|thực hiện một số sửa đổi]], nhưng tin nhắn ở trang thảo luận có thể sẽ không nhận được phản hồi kịp thời.''}}
'''Tôi là T. Ng. T. Kha'''
'''Tôi ở đây để đọc và chỉnh sửa văn thư lưu trữ mở này.'''
Rất vui được gặp bạn, ai đó đang đọc trang này.
==Lý lịch==
Tên: T. Ng. T. Kha
Ngày sinh: **/**/20**
Quê quán: [[Mộc Hóa (huyện)|Mộc Hóa]], [[Long An (tỉnh)|Long An]] cũ, nay là tỉnh [[Tây Ninh]]
Nghề nghiệp: Học sinh lớp 9
Xuất thân từ gia đình khó khăn.
[[File:User T. Ng. T. Kha 2019.jpg|thumb|Đây là tôi năm 2019.]]
==Tôi vào đây để làm gì?==
Tôi vào đây để ''đọc'' các bài viết (''có thể là'') của bạn.
Ngoài ra, nếu trang có thiếu chữ, hay lỗi chính tả, tôi sẽ sửa đổi.
==Các trang tôi thường đến==
[https://vnexpress.net VnExpress – Báo tiếng Việt nhiều người xem nhất]
[https://dantri.com.vn Báo Dân Trí]
[[Trang Chính|Wikipedia, bách khoa toàn thư mở]]
[https://msn.com The Microsoft Network]
b4tk8myfvgibk00r5tqrzwrgql26dla