Wikivoyage:GUS2Wiki

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="vi">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikivoyage</sitename>
    <dbname>viwikivoyage</dbname>
    <base>https://vi.wikivoyage.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Phương tiện</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Đặc biệt</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Thảo luận</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Thành viên</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Thảo luận Thành viên</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Thảo luận Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Tập tin</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Thảo luận Tập tin</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Thảo luận MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Bản mẫu</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Thảo luận Bản mẫu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Trợ giúp</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Thảo luận Trợ giúp</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Thể loại</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Thảo luận Thể loại</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Mô đun</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Thảo luận Mô đun</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Sự kiện</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Thảo luận Sự kiện</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikivoyage:GUS2Wiki</title>
    <ns>4</ns>
    <id>61890</id>
    <revision>
      <id>122339</id>
      <parentid>122240</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:38:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexis Jazz</username>
        <id>6649</id>
      </contributor>
      <comment>Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])</comment>
      <origin>122339</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1131" sha1="to98pfkajptvw75g3mq9w4ychxmoic4" xml:space="preserve">{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
Dữ liệu dưới đây được đưa vào vùng nhớ đệm và được cập nhật lần cuối lúc 2026-09-22T10:06:26Z. Tối đa có sẵn {{PLURAL:5000|một kết quả|5000 kết quả}} trong vùng nhớ đệm.
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! Tiện ích !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Số người dùng !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Số thành viên tích cực
|-
|AVIM || 2 || 1
|-
|AVIM portlet || 2 || 1
|-
|ErrorHighlighter || 3 || 2
|-
|LocalLiveClock || 2 || 1
|-
|MiniEdit || 2 || 1
|-
|edittop || 15 || 1
|-
|popups || 28 || 1
|-
|purgetab || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Mặc định || data-sort-value=&quot;Infinity&quot; | Mặc định
|}
* [[Đặc biệt:GadgetUsage]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
&lt;!-- data in CSV format:
AVIM,2,1
AVIM portlet,2,1
ErrorHighlighter,3,2
LocalLiveClock,2,1
MiniEdit,2,1
edittop,15,1
popups,28,1
purgetab,default,default
--&gt;</text>
      <sha1>to98pfkajptvw75g3mq9w4ychxmoic4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Thám hiểm</title>
    <ns>4</ns>
    <id>63101</id>
    <revision>
      <id>122340</id>
      <timestamp>2026-09-25T02:26:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mai Thanh Bang</username>
        <id>2461</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “Một '''Thám hiểm''' (Expedition) trên Wikivoyage là một dự án đặc biệt dành cho các bài viết hoặc hình ảnh du lịch. Các cuộc Thám hiểm giúp các [[Wikivoyage:Giới thiệu#Thành viên Wikivoyage|thành viên Wikivoyage]] cộng tác và tổ chức làm việc xung quanh một chủ đề cụ thể, có thể dựa trên sở thích chung, khu vực địa lý hoặc kỹ năng chuyên môn.  == Danh sách Thám hiểm == === Thám h…”</comment>
      <origin>122340</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7172" sha1="09mjcczd6p802hwicf0bxyksd7ua9h4" xml:space="preserve">Một '''Thám hiểm''' (Expedition) trên Wikivoyage là một dự án đặc biệt dành cho các bài viết hoặc hình ảnh du lịch. Các cuộc Thám hiểm giúp các [[Wikivoyage:Giới thiệu#Thành viên Wikivoyage|thành viên Wikivoyage]] cộng tác và tổ chức làm việc xung quanh một chủ đề cụ thể, có thể dựa trên sở thích chung, khu vực địa lý hoặc kỹ năng chuyên môn.

== Danh sách Thám hiểm ==
=== Thám hiểm chung ===
*[[Wikivoyage:Thám hiểm sân bay|Thám hiểm sân bay]] — tìm hiểu phương pháp tối ưu để trình bày thông tin sân bay trên Wikivoyage
*[[Wikivoyage:Thám hiểm banner|Thám hiểm banner]] — tìm hiểu và chuẩn hóa cách sử dụng hình ảnh banner đầu trang trên Wikivoyage
*[[Wikivoyage:Thám hiểm khí hậu|Thám hiểm khí hậu]] — nghiên cứu cách trình bày thông tin thời tiết, khí hậu hữu ích và trực quan trong các bài viết
*[[Wikivoyage:Thám hiểm quận huyện|Thám hiểm quận huyện]] — cải thiện độ bao phủ và chất lượng bài viết về các quận/huyện của thành phố lớn
*[[Wikivoyage:Thám hiểm bản đồ động|Thám hiểm bản đồ động]] — cộng tác xây dựng công cụ tạo bản đồ động, đặc biệt là bản đồ tương tác
*[[Wikivoyage:Thám hiểm ẩm thực|Thám hiểm ẩm thực]] – nâng cao chất lượng các bài viết và chuyên mục về ăn uống, ẩm thực địa phương
*[[Wikivoyage:Thám hiểm đoạn mở đầu|Thám hiểm đoạn mở đầu]] — trau chuốt và cải thiện đoạn mở đầu (lede) của các bài viết
*[[Wikivoyage:Thám hiểm du lịch LGBT|Thám hiểm du lịch LGBT]] — bổ sung và cải thiện thông tin dành cho khách du lịch LGBT
*[[Wikivoyage:Thám hiểm vẽ bản đồ|Thám hiểm vẽ bản đồ]] — xác định định dạng tập tin bản đồ, kỹ thuật cộng tác vẽ bản đồ và thảo luận các vấn đề trắc địa/bản đồ học
*[[Wikivoyage:Thám hiểm vườn quốc gia|Thám hiểm vườn quốc gia]] — cải thiện nội dung các bài viết về hệ thống vườn quốc gia và khu bảo tồn trên thế giới
*[[Wikivoyage:Thám hiểm đọc ngoại tuyến|Thám hiểm đọc ngoại tuyến]] — tìm giải pháp tải dữ liệu bài viết để tra cứu trên thiết bị cầm tay không cần internet
*[[Wikivoyage:Thám hiểm đường sắt|Thám hiểm đường sắt]] — cải thiện các bài viết về du lịch bằng tàu hỏa trên Wikivoyage
*[[Wikivoyage:Thám hiểm bản đồ vùng|Thám hiểm bản đồ vùng]] — khuyến khích tạo lập và đưa vào sử dụng bản đồ phân vùng, đặc biệt ở những điểm đến trọng điểm
*[[Wikivoyage:Thám hiểm viết lại|Thám hiểm viết lại]] — viết lại các bài viết có nội dung trùng lặp hoặc vi phạm bản quyền từ các trang mạng khác
*[[Wikivoyage:Thám hiểm an toàn|Thám hiểm an toàn]] – duy trì và cập nhật các cảnh báo du lịch cần thiết
*[[Wikivoyage:Thám hiểm trải nghiệm người dùng|Thám hiểm trải nghiệm người dùng]] — nghiên cứu cải tiến giao diện và độ thân thiện cho du khách
*[[Wikivoyage:Thám hiểm Di sản Thế giới|Thám hiểm Di sản Thế giới]] — cập nhật và hoàn thiện danh mục [[Di sản Thế giới UNESCO]]

=== Thám hiểm theo khu vực địa lý ===
* Việt Nam
**[[Wikivoyage:Thám hiểm Đồng bằng sông Cửu Long|Thám hiểm Đồng bằng sông Cửu Long]]
**[[Wikivoyage:Thám hiểm Đông Nam Bộ|Thám hiểm Đông Nam Bộ]]
**[[Wikivoyage:Thám hiểm Duyên hải Nam Trung Bộ và Tây Nguyên|Thám hiểm Duyên hải Nam Trung Bộ và Tây Nguyên]]
**[[Wikivoyage:Thám hiểm Bắc Trung Bộ|Thám hiểm Bắc Trung Bộ]]
**[[Wikivoyage:Thám hiểm Đồng bằng sông Hồng|Thám hiểm Đồng bằng sông Hồng]]
**[[Wikivoyage:Thám hiểm Trung du và miền núi phía Bắc|Thám hiểm Trung du và miền núi phía Bắc]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm châu Phi|Thám hiểm châu Phi]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm châu Âu|Thám hiểm châu Âu]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm châu Á|Thám hiểm châu Âu]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm Bắc Mỹ|Thám hiểm Bắc Mỹ]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm Nam Mỹ|Thám hiểm Nam Mỹ]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm châu Đại Dương|Thám hiểm châu Đại Dương]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm châu Nam Cực|Thám hiểm châu Nam Cực]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm Úc|Thám hiểm Úc]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm Brazil|Thám hiểm Brazil]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm Canada|Thám hiểm Canada]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm Đức|Thám hiểm Đức]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm Ấn Độ|Thám hiểm Ấn Độ]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm Nga|Thám hiểm Nga]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm Trung Quốc|Thám hiểm Trung Quốc]]
*[[Wikivoyage:Thám hiểm Hoa Kỳ|Thám hiểm Hoa Kỳ]]
* Vương quốc Anh
** [[Wikivoyage:Thám hiểm Anh|Thám hiểm Anh]]
** [[Wikivoyage:Thám hiểm Scotland|Thám hiểm Scotland]]
** [[Wikivoyage:Thám hiểm Wales|Thám hiểm Wales]]

== Khởi xướng một Thám hiểm mới ==

Nếu bạn có ý tưởng hay cho một cuộc Thám hiểm mới, dưới đây là các bước cần thiết để thiết lập:

# Đảm bảo rằng Thám hiểm phù hợp với [[Wikivoyage:Mục tiêu và không mục tiêu|mục tiêu cốt lõi của Wikivoyage]]. Dự án có giúp chúng ta hoàn thành sứ mệnh tạo ra một cẩm nang du lịch tự do, đầy đủ, mới mẻ và đáng tin cậy không? Hay nó có nguy cơ sa đà vào các nội dung ngoài lề không phục vụ khách du lịch?
# Đề xuất ý tưởng Thám hiểm tại [[Wikivoyage:Văn phòng tư vấn du lịch|Văn phòng tư vấn du lịch]] để lấy ý kiến và phản hồi từ các thành viên khác.
# [[Wikivoyage:Cách tạo trang mới|Khởi tạo một trang mới]] trong không gian tên Wikivoyage có định dạng: &quot;''Wikivoyage:Thám hiểm [tên chủ đề]''&quot;. Trên trang đó, hãy nêu rõ '''lý do''' cần thiết lập dự án và xác định các '''mục tiêu''' cụ thể cần đạt được.
# Nếu dự án cần thêm các trang phụ trợ — ví dụ như bản mẫu thành viên, tiêu bản theo dõi — hãy tạo liên kết dẫn đến chúng ngay trên trang Thám hiểm chính.

== Thám hiểm đã lưu trữ ==

Dưới đây là các dự án thám hiểm trước đây được đánh giá là không còn thiết thực hoặc không còn người duy trì:

=== Thám hiểm chung đã lưu trữ ===
''Hãy giúp cập nhật mới.''
=== Thám hiểm địa lý đã lưu trữ ===
''Hãy giúp cập nhật mới.''
== Thám hiểm đã hoàn thành ==

''Hãy giúp cập nhật mới.''

{{WikivoyageDoc|expeditions|*}}

[[Thể loại:Wikivoyage]]
[[Thể loại:Thám hiểm Wikivoyage| ]]</text>
      <sha1>09mjcczd6p802hwicf0bxyksd7ua9h4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Cách tạo trang mới</title>
    <ns>4</ns>
    <id>63102</id>
    <revision>
      <id>122341</id>
      <timestamp>2026-09-25T02:35:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mai Thanh Bang</username>
        <id>2461</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “Đôi khi bạn cần khởi tạo một bài viết mới cho Wikivoyage — ví dụ: một điểm đến mới hoặc một lịch trình du lịch mới. Trang trợ giúp này sẽ hướng dẫn bạn các bước thực hiện.  == Tôi có thực sự cần tạo trang mới không? ==  Trước tiên, hãy kiểm tra xem bài viết bạn muốn tạo đã có sẵn hay chưa, hoặc liệu thông tin đó đã xuất hiện ở một bài viết khác chưa. H…”</comment>
      <origin>122341</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4364" sha1="ppc90b0hk64wg5hiufzhfdby1tshqw3" xml:space="preserve">Đôi khi bạn cần khởi tạo một bài viết mới cho Wikivoyage — ví dụ: một điểm đến mới hoặc một lịch trình du lịch mới. Trang trợ giúp này sẽ hướng dẫn bạn các bước thực hiện.

== Tôi có thực sự cần tạo trang mới không? ==

Trước tiên, hãy kiểm tra xem bài viết bạn muốn tạo đã có sẵn hay chưa, hoặc liệu thông tin đó đã xuất hiện ở một bài viết khác chưa. Hãy nhập tên điểm đến vào ô tìm kiếm để kiểm tra kết quả trả về.

Wikivoyage không tạo trang riêng cho từng khách sạn, nhà hàng hay danh lam thắng cảnh đơn lẻ. Hãy xem để hiểu [[Wikivoyage:Thế nào là một bài viết?|thế nào là một bài viết?]] để nắm rõ các chủ đề đủ điều kiện có bài viết độc lập, và [[Wikivoyage:Nơi đặt thông tin|nơi đặt thông tin]] để biết cách đưa thông tin địa điểm vào các bài viết lớn hơn thay vì tách trang riêng.

== Cách khởi tạo một trang mới ==

Điều khiến nhiều người mới bỡ ngỡ là giao diện không có sẵn nút &quot;Tạo trang mới&quot;. Đây là thiết kế có chủ đích chứ không phải lỗi kỹ thuật. Mục đích là nhằm đảm bảo mọi trang mới đều được liên kết chặt chẽ từ các trang đã có từ trước, tạo thành một hệ thống cẩm nang liên kết thống nhất, không bị cô lập thành &quot;trang mồ côi&quot;.

Vì vậy, cách tốt nhất để tạo bài viết mới là '''tạo một liên kết đến bài đó từ một trang hiện có''', sau đó nhấp vào liên kết đỏ vừa tạo để bắt đầu soạn thảo. Tốt nhất là bạn nên xuất phát từ [[Trang Chính]], tìm kiếm chủ đề liên quan (ví dụ: nếu bạn chuẩn bị viết về một thành phố, hãy tìm cẩm nang của quốc gia hoặc tỉnh/vùng chứa thành phố đó, rồi chèn liên kết tên thành phố vào mục phù hợp).

Nếu thực sự không tìm thấy trang liên quan nào để đặt liên kết:
# Nhập trực tiếp tên trang bạn muốn tạo vào ô tìm kiếm.
# Nhấn Tìm kiếm (Enter).
# Nếu trang chưa có, hệ thống sẽ hiển thị một dòng thông báo liên kết màu đỏ cho phép bạn nhấp vào để khởi tạo trang ngay lập tức.

Để tạo liên kết mới bằng [[Wikivoyage:Mã wiki|mã wiki]], hãy viết tên của trang mới — tuân thủ theo [[Wikivoyage:Quy ước đặt tên bài|quy ước đặt tên bài]] — ở vị trí phù hợp, đặt trong dấu ngoặc vuông kép: &lt;nowiki&gt;[[Tên trang mới]]&lt;/nowiki&gt;. Thao tác này sẽ tạo một liên kết dẫn đến trang trống có tiêu đề bạn vừa chỉ định.

== Có còn hơn không ==

Đừng tạo áp lực cho bản thân rằng phải viết hoàn chỉnh '''toàn bộ thông tin''' ngay từ đầu. Bạn hoàn toàn có thể bắt đầu chỉ với một lượng thông tin cơ bản ban đầu. Để tự động chèn dàn ý mẫu (khung bài viết) cho trang mới, bạn chỉ cần nhấp vào các liên kết mẫu dàn bài như &quot;Thành phố&quot;, &quot;Khu vực&quot;, &quot;Lịch trình&quot;... hiển thị ở đầu khung soạn thảo.

Khi bạn khởi tạo một [[Wikivoyage:Bài viết sơ khai|bài viết sơ khai]], các biên tập viên khác sẽ cùng chung tay bổ sung và hoàn thiện dần. '''Có một bài viết ngắn còn hơn là không có gì''', vì vậy hãy [[Wikivoyage:Hãy mạnh dạn|mạnh dạn lên]] và bắt đầu trang viết của bạn!

== Wikimedia Commons ==

[[:c:Main Page|Wikimedia Commons]] là kho tư liệu hình ảnh và bản đồ tự do vô cùng phong phú có thể nhúng trực tiếp vào các cẩm nang của Wikivoyage; hãy làm theo hướng dẫn tại [[Wikivoyage:Cách chèn hình ảnh|Cách chèn hình ảnh]]. Trong nhiều trường hợp, Wikipedia tiếng Việt đã có sẵn bài viết về các thành phố lớn cũng như các địa danh nổi tiếng; các bài đó hầu hết đều lấy nguồn hình ảnh từ Commons và bạn hoàn toàn có thể sử dụng lại các tập tin này trên Wikivoyage.

[[Thể loại:Trợ giúp Wikivoyage]]</text>
      <sha1>ppc90b0hk64wg5hiufzhfdby1tshqw3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Mục tiêu và không mục tiêu</title>
    <ns>4</ns>
    <id>63103</id>
    <revision>
      <id>122342</id>
      <timestamp>2026-09-25T02:38:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mai Thanh Bang</username>
        <id>2461</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “Sứ mệnh của [[Wikivoyage:Giới thiệu|Wikivoyage]] là tạo ra một cẩm nang du lịch tự do, hoàn chỉnh, cập nhật và đáng tin cậy trên toàn cầu.  Các bài viết trên Wikivoyage phải đảm bảo tính hữu ích và thiết thực trong ít nhất các bối cảnh sử dụng sau: * '''Du khách tra cứu trực tuyến trên đường đi''' – ví dụ: một lữ khách đang ngồi trong quán cà phê internet lúc đêm muộn t…”</comment>
      <origin>122342</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7852" sha1="pi3280nld4zi8pmlofp6dwwuji6dtkd" xml:space="preserve">Sứ mệnh của [[Wikivoyage:Giới thiệu|Wikivoyage]] là tạo ra một cẩm nang du lịch tự do, hoàn chỉnh, cập nhật và đáng tin cậy trên toàn cầu.

Các bài viết trên Wikivoyage phải đảm bảo tính hữu ích và thiết thực trong ít nhất các bối cảnh sử dụng sau:
* '''Du khách tra cứu trực tuyến trên đường đi''' – ví dụ: một lữ khách đang ngồi trong quán cà phê internet lúc đêm muộn tại một vùng rừng núi xa xôi, cần tra cứu gấp thông tin đáng tin cậy về chỗ ở, phương tiện đi lại, quán ăn, hoạt động về đêm và các nhu cầu thiết yếu khác.
* '''Du khách tra cứu ngoại tuyến khi di chuyển''' – ví dụ: một người đang ngồi trên tàu hỏa và tra cứu dữ liệu Wikivoyage đã tải sẵn về thiết bị di động cá nhân mà không cần kết nối mạng.
* '''Người lên kế hoạch chuyến đi tra cứu trực tuyến''' – dành cho những ai đang chuẩn bị cho chuyến đi: khảo sát điểm đến, lên lịch trình chi tiết, đặt chỗ trước và tìm kiếm cảm hứng hành trình.
* '''Bản in của từng bài viết cụ thể''' – dành cho những du khách muốn in nhanh danh sách các viện bảo tàng hay quán ăn tiêu biểu ra giấy, gấp lại nhét vào túi áo để sử dụng dọc đường.
* '''Cẩm nang hành trình theo yêu cầu''' – dành cho những ai muốn tự đóng tập thành một cuốn sổ tay nhỏ gọn, vừa vặn phục vụ riêng cho một lộ trình nhất định.
* '''Tích hợp vào các ấn phẩm du lịch khác''' – dành cho các nhà xuất bản hoặc chuyên gia tư vấn du lịch cần trích xuất nguồn thông tin thực tế, cập nhật.

== Không phải là mục tiêu (Phi mục tiêu) ==

# '''Tập hợp tản văn du lịch'''. Wikivoyage không phải là một cuốn tạp chí du ký hoa mỹ. Nội dung bài viết phải luôn hướng đến những thông tin chỉ dẫn thực tế, hữu ích cho chuyến đi.
# '''Nhật ký hành trình cá nhân'''. [[Wikivoyage:Giới thiệu#Thành viên Wikivoyage|Các thành viên Wikivoyage]] thường có nhiều trải nghiệm phiêu lưu thú vị, nhưng những câu chuyện cá nhân đó nên được chia sẻ ở các diễn đàn phù hợp hơn là đưa trực tiếp vào cẩm nang – chẳng hạn như tại [[Wikivoyage:Văn phòng tư vấn du lịch|Văn phòng tư vấn du lịch]].
# '''Dịch vụ lưu trữ album ảnh kỳ nghỉ'''. Hình ảnh và tranh minh họa phải phục vụ mục đích trực quan hóa điểm đến và danh thắng, chứ không phải nơi khoe với gia đình xem bạn đã uống ly cocktail to thế nào trong bữa tiệc bãi biển.
# '''Trang chủ cá nhân miễn phí'''. Mỗi thành viên đăng ký đều có một trang cá nhân riêng; không gian này nhằm hỗ trợ việc biên tập cẩm nang du lịch, không phải nơi viết blog kiểu ''&quot;Tất tần tật về tôi&quot;'' hay trang web khoe thú cưng. Có một hoặc hai bức ảnh cá nhân là bình thường; nhưng đưa quá năm tấm ảnh là vượt quá khuôn khổ cần thiết.
# '''Diễn đàn tán gẫu về du lịch'''. Mỗi bài viết đều có [[Wikivoyage:Sử dụng trang thảo luận|trang thảo luận]], nhưng chúng chỉ dùng để trao đổi về việc cải thiện chất lượng nội dung bài, chứ không phải khu vực bình luận phiếm hay đánh giá cảm tính. Bất kỳ ai cũng có thể sửa bài; nếu bạn có thông tin hữu ích về địa điểm, hãy đưa thẳng vào bài viết. Ngoại lệ duy nhất là tại [[Wikivoyage:Văn phòng tư vấn du lịch|Văn phòng tư vấn du lịch]], nơi bạn luôn được hoan nghênh chia sẻ mọi chuyện bên lề.
# '''Tờ rơi quảng cáo thương mại'''. Wikivoyage hiển nhiên có thông tin về các doanh nghiệp dịch vụ du lịch trên khắp thế giới. Chúng tôi rất hoan nghênh đại diện các doanh nghiệp cập nhật thông tin chính xác (giờ mở cửa, giá cả, địa chỉ). Tuy nhiên, các hành vi [[Wikivoyage:Không chào mời quảng cáo|quảng cáo thô thiển]] hoàn toàn bị cấm, và mọi hành vi cạnh tranh không lành mạnh (như xóa thông tin đối thủ cạnh tranh) sẽ không bao giờ được chấp nhận.
# '''Trang vàng danh bạ nhà hàng, khách sạn'''. Cẩm nang thành phố chắc chắn cần danh sách doanh nghiệp du lịch, nhưng số lượng cần được chọn lọc hợp lý và hữu ích. Hãy tưởng tượng một người bạn phương xa hỏi bạn nên đi đâu – bạn sẽ không thể liệt kê toàn bộ 200 quán ăn trong thành phố, mà chỉ cần gợi ý từ 5–10 lựa chọn tiêu biểu nhất theo từng tầm giá, phong cách hoặc khu vực.
# '''Danh mục liên kết web (Web directory)'''. Các bài viết không được chèn liên kết ngoài tràn lan vào giữa văn bản, ngoại trừ liên kết dẫn thẳng đến trang web chính thức nằm ngay cạnh tên cơ sở trong thẻ danh mục `{{listing}}`. Việc gom góp liên kết mạng về một điểm đến không phải là mục tiêu của dự án. [[Wikivoyage:Liên kết ngoài|Liên kết ngoài]] chỉ nhằm bổ trợ nội dung, bản thân chúng không phải là đích đến.
# '''Phần bổ sung cho các sách hướng dẫn khác'''. Nền tảng [[Wikivoyage:Wiki|wiki]] cho phép chúng ta cập nhật những thông tin mà các sách du lịch in ấn truyền thống bỏ sót. Tuy nhiên, điều này ''không'' có nghĩa là chúng ta ''chỉ'' viết những gì sách khác chưa có. Wikivoyage hướng tới việc trở thành một cẩm nang ''hoàn chỉnh độc lập'', không phải phụ bản bổ trợ, cũng không phải cẩm nang hẹp chỉ chuyên phục vụ những người thích &quot;điểm đến độc lạ, hẻo lánh&quot;.
# '''Tập bản đồ địa lý thuần túy'''. Dù du lịch gắn liền với địa lý, Wikivoyage không mô tả các đặc điểm địa hình chỉ vì chúng tồn tại trên bản đồ. Chúng tôi cũng không tạo [[Wikivoyage:Thế nào là một bài viết?|bài viết riêng cho mọi ngã tư hay xóm nhỏ]] chỉ vì nó có tên trên bản đồ vệ tinh.
# '''Bách khoa toàn thư'''. Wikivoyage không phải là bách khoa toàn thư. Dù hướng dẫn người đọc cách đi lại khắp nơi, Wikivoyage [[Wikivoyage:Chào mừng thành viên Wikipedia|không có nhiệm vụ ghi chép toàn bộ lịch sử nhân loại hay cấu tạo chi tiết của vạn vật]]. Nếu bạn thấy mình cần trích dẫn học thuật dày đặc và dùng chú thích nguồn hàn lâm từng dòng, nội dung đó rất có thể thuộc về [[:vi:Trang Chính|Wikipedia tiếng Việt]] chứ không phải ở đây.
# '''Đại lý du lịch'''. Wikivoyage không cung cấp dịch vụ làm visa, không đặt vé máy bay, không cho thuê xe, không bán tour trọn gói hay nhận đặt phòng khách sạn.

Ngoài ra, còn rất nhiều nội dung khác dễ gây nhầm lẫn về mục tiêu của dự án; khi cần thiết, cộng đồng sẽ tiếp tục bổ sung cụ thể tại đây.

== Xem thêm ==

* [[Wikivoyage:Phục vụ khách du lịch|Phục vụ khách du lịch là trên hết]]
* [[Wikivoyage:Không chào mời quảng cáo|Không chào mời quảng cáo]]
* [[Wikivoyage:Hãy công bằng|Hãy công bằng]]

[[Thể loại:Quy định Wikivoyage]]
[[Thể loại:Quy định cốt lõi Wikivoyage]]</text>
      <sha1>pi3280nld4zi8pmlofp6dwwuji6dtkd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Đồng thuận</title>
    <ns>4</ns>
    <id>63104</id>
    <revision>
      <id>122343</id>
      <timestamp>2026-09-25T02:45:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mai Thanh Bang</username>
        <id>2461</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{shortcut|WV:DONGTHUAN|WV:DT}} [[Wikivoyage:Giới thiệu|Wikivoyage]] định đoạt hầu như mọi việc dựa trên '''sự đồng thuận'''. Theo nguyên tắc chung, các quyết định trên hệ thống này không được đưa ra bằng cách bỏ phiếu theo đa số giản đơn. Hãy luôn nhớ rằng kết quả cuối cùng của bất kỳ [[Wikivoyage:Bài viết|bài viết]] nào trên Wikivoyage đều là góc nhìn đồng thuận chung c…”</comment>
      <origin>122343</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15506" sha1="da9uxu13xqdccmohtzzcy9s202rzmso" xml:space="preserve">{{shortcut|WV:DONGTHUAN|WV:DT}}
[[Wikivoyage:Giới thiệu|Wikivoyage]] định đoạt hầu như mọi việc dựa trên '''sự đồng thuận'''. Theo nguyên tắc chung, các quyết định trên hệ thống này không được đưa ra bằng cách bỏ phiếu theo đa số giản đơn. Hãy luôn nhớ rằng kết quả cuối cùng của bất kỳ [[Wikivoyage:Bài viết|bài viết]] nào trên Wikivoyage đều là góc nhìn đồng thuận chung của những người đóng góp cho bài viết đó.

== Định nghĩa về sự đồng thuận ==

=== Đồng thuận là gì? ===

Khi bạn [[Wikivoyage:Cách sửa đổi bài viết|chỉnh sửa một bài viết]], bạn đưa quan điểm của mình vào đó. Nhưng người biên tập tiếp theo cũng sẽ đưa quan điểm của họ vào. Chỉ những nội dung mà tất cả những người đóng góp đều có thể chấp nhận được thì mới được giữ lại trong bài viết. Kết quả là hầu hết các bài viết cuối cùng sẽ đạt được [[Wikivoyage:Hãy công bằng|sự công bằng]] — nghĩa là phản ánh một góc nhìn mà tất cả các biên tập viên đều đồng thuận — nói ngắn gọn, đó chính là '''đồng thuận'''.

Đồng thuận không chỉ là một quy định; đó là một quy luật tất yếu trên một [[Wikivoyage:Wiki|wiki]]. Vì bất kỳ ai cũng có quyền chỉnh sửa, bất kỳ ai cũng có thể thay đổi những gì đã có sẵn, hoặc viết điều gì đó mới mẻ hay khác biệt. Sau đó, một người khác có thể đến và chỉnh sửa lại, lược bỏ bớt, sắp xếp lại hoặc thậm chí hoàn tác về nguyên trạng ban đầu, hay thậm chí đề xuất xóa toàn bộ bài viết.

Wikivoyage không sử dụng hình thức bỏ phiếu vì bỏ phiếu không đòi hỏi các bên phải đưa ra lập luận chặt chẽ và phản hồi thấu đáo các lý lẽ của nhau. Nói tóm lại, việc bỏ phiếu làm suy giảm quá trình phân tích và thảo luận kỹ lưỡng vốn là điều kiện tiên quyết để đảm bảo mọi thay đổi được đưa ra một cách thận trọng. Ngoài ra, việc bỏ phiếu rất dễ bị thao túng trong môi trường trực tuyến bán ẩn danh; việc đảm bảo nguyên tắc dân chủ &quot;mỗi người một lá phiếu&quot; là rất khó khăn. Chỉ có một số ít trang dành riêng cho việc bỏ phiếu, nổi bật nhất là [[Wikivoyage:Biểu quyết xoá bài]], nhưng ngay cả ở đó, quy trình cũng không thuần túy dựa vào đếm phiếu đa số mà các thành viên ''bắt buộc phải nêu rõ'' [[Wikivoyage:Quy định xóa bài|lý do xóa bài hợp lý]].

=== Những gì không phải là đồng thuận ===

* '''Đồng thuận không phải là nhất trí 100%'''. Mặc dù chúng ta luôn nỗ lực tìm kiếm giải pháp làm hài lòng tất cả mọi người, nhưng trên thực tế điều này không phải lúc nào cũng khả thi. Hãy đảm bảo mọi băn khoăn đều được thảo luận và lắng nghe, nhưng đồng thuận vẫn có thể đạt được ngay cả khi không tìm thấy một giải pháp thỏa hiệp làm hài lòng tuyệt đối từng cá nhân.
* '''Đồng thuận không phải là phe đa số áp đảo'''. Mặc dù hiếm khi đồng thuận phản ánh ý kiến thiểu số, nhưng những lập luận có căn cứ vững chắc dựa trên quy định và tiền lệ sẵn có sẽ có trọng lượng hơn nhiều so với một bình luận &quot;ủng hộ&quot; hay &quot;đồng ý&quot; mà không đi kèm bất kỳ lý lẽ hay căn cứ nào. Tương tự, những nỗ lực thao túng thảo luận bằng cách vận động hành lang (canvassing) hoặc dùng tài khoản rối (sockpuppet) sẽ bị loại bỏ khi đánh giá kết quả đồng thuận. Lưu ý rằng tiêu chuẩn để thay đổi một đồng thuận trong quá khứ luôn cao hơn bình thường; một đa số nhỏ có thể giải quyết vấn đề vụn vặt, nhưng cần phải có đa số áp đảo đi kèm lập luận thuyết phục mới có thể đảo ngược đồng thuận cũ (xem thêm phần &quot;[[#Thiên vị hiện trạng|Thiên vị hiện trạng]]&quot; bên dưới).
* {{anchor|khong-tham-gia}}'''Không thể có đồng thuận nếu thiếu sự tham gia'''. Hãy cứ [[Wikivoyage:Hãy mạnh dạn|mạnh dạn]] khi cập nhật bài viết, nhưng nếu xuất hiện bất đồng hoặc khi bạn muốn thay đổi chính sách/thực tiễn của toàn trang web, bạn bắt buộc phải trưng cầu ý kiến cộng đồng. Quyết định càng quan trọng thì càng cần nhiều tiếng nói tham gia thảo luận. Hãy thu hút sự quan tâm của cộng đồng bằng cách gửi lời mời thảo luận tại [[Wikivoyage:Văn phòng tư vấn du lịch|Văn phòng tư vấn du lịch]] và tại [[Wikivoyage:Thảo luận|Yêu cầu ý kiến (RFC)]]; đặc biệt đối với việc sửa đổi quy định trang, tuyệt đối không được tự ý tuyên bố đã đạt đồng thuận khi cuộc thảo luận vắng bóng sự tham gia.

== Cách xây dựng đồng thuận ==
[[Tập tin:Sadat Carter Begin handshake (cropped) - USNWR.jpg|nhỏ|Thiện chí và sẵn sàng bắt tay cùng tiến về phía trước]]
Sự đồng thuận thường được xây dựng chủ yếu trên [[Wikivoyage:Sử dụng trang thảo luận|trang thảo luận]] của bài viết đang được đề xuất thay đổi lớn. Trước tiên, hãy lướt nhanh qua trang thảo luận (và các trang lưu trữ của nó) để đảm bảo vấn đề của bạn chưa từng được bàn thảo trước đó (nếu đã từng thảo luận, hãy đọc kỹ để nắm rõ ngữ cảnh cũ và đưa ra phản hồi phù hợp). Sau đó, hãy để lại lời nhắn ở cuối cuộc thảo luận hiện có hoặc tạo một đề mục mới, giải thích rõ đề xuất thay đổi cùng lập luận ủng hộ của bạn.

Việc xây dựng đồng thuận đôi khi diễn ra rất nhanh chóng, khi một lượng lớn [[Wikivoyage:Giới thiệu#Thành viên Wikivoyage|thành viên Wikivoyage]] ùa vào ủng hộ và thốt lên: &quot;Sao trước giờ mình không nghĩ ra điều này nhỉ?!&quot;. Tuy nhiên, phần lớn thời gian, '''xây dựng đồng thuận là một công việc đòi hỏi nhiều kiên nhẫn'''. Thách thức thường gặp không chỉ là giải quyết các bất đồng, mà đơn giản là tìm được người cùng quan tâm đến chủ đề đó.

Nếu không có ai phản hồi tin nhắn của bạn, có một số cách để '''thu hút ý kiến đóng góp''':
* Gửi yêu cầu tại trang [[Wikivoyage:Thảo luận|Thảo luận quy chế (RFC)]].
* Nếu đề xuất của bạn liên quan đến một cuộc thảo luận cũ, hãy thử nhắn tin lịch sự tại [[Wikivoyage:Sử dụng trang thảo luận|trang thảo luận thành viên]] của những người từng tham gia trước đây để mời họ đóng góp ý kiến.
* Nêu vấn đề tại [[Wikivoyage:Văn phòng tư vấn du lịch|Văn phòng tư vấn du lịch]], tuy nhiên nơi đây thường có nhiều chủ đề trao đổi sôi nổi nên hãy ưu tiên các kênh chuyên biệt trước.

Một cách khác để thăm dò phản hồi là cứ [[Wikivoyage:Hãy mạnh dạn|mạnh dạn]] thực hiện đề xuất của bạn sau khi đã lưu lại lập luận rõ ràng trên trang thảo luận. Nếu có ai quan tâm và hoàn tác chỉnh sửa của bạn, ít nhất họ cũng sẽ phải đưa ra lời giải thích. Tuy nhiên, '''không''' áp dụng cách này nếu sửa đổi của bạn nhằm mục đích ''đảo ngược'' một đồng thuận đã có từ trước — nếu thay đổi thực sự gây tranh cãi, hãy chắc chắn bạn đã có ''một mức độ ủng hộ nhất định'' trước khi tiến hành.

{{anchor|cho-doi}}Hãy chuẩn bị tâm lý sẵn sàng '''chờ đợi'''. Hãy thêm cuộc thảo luận vào danh sách theo dõi của bạn. Hãy hiểu rằng có thể sẽ không ai để ý đến đề xuất này trong một thời gian dài. Trong khi một trang wiki liên tục được bồi đắp từng ngày, từng bài viết riêng lẻ đôi lúc có thể nằm im lìm trong quên lãng trước khi bùng nổ phát triển chỉ trong vài ngày ngắn ngủi. Có thể lúc này chưa ai quan tâm, nhưng sau này sẽ có người ghé qua, đồng tình và hào hứng bắt tay cùng phát triển đề xuất với bạn.

== Đóng góp vào một cuộc thảo luận đồng thuận ==

* '''Tập trung phản hồi các lập luận hiện có'''. Có quan điểm mạnh mẽ là điều tốt, nhưng ''chỉ đơn thuần nói ra'' cảm nghĩ cá nhân thì không có lợi cho môi trường cộng tác wiki. Khi phản đối một đề xuất thay đổi, bạn cần chỉ rõ từng lập luận ủng hộ cụ thể và giải thích ''tại sao'' bạn thấy những lý do đó chưa đủ sức thuyết phục. Quá trình phân tích phản biện này giúp bạn hiểu rõ góc nhìn của đối phương (và giúp họ hiểu lý lẽ của bạn), từ đó hỗ trợ các bên cùng tìm ra tiếng nói chung sau cùng.
* '''Giữ tinh thần cởi mở''' khi xuất hiện các lập luận mới — không có gì phải xấu hổ mà đó là sự sáng suốt khi bạn bị thuyết phục bởi lý lẽ đúng đắn của người khác và thay đổi quan điểm. Vì đồng thuận không đòi hỏi sự nhất trí tuyệt đối, hành động văn minh là bạn tuyên bố tôn trọng sự đồng thuận đang hình thành của tập thể và lùi lại một bước nếu thấy chỉ còn một mình mình giữ quan điểm cũ, ngay cả khi bạn vẫn tin mình đúng. Điều này giúp gầy dựng uy tín và thiện chí lớn trong cộng đồng!
* '''Đưa ra giải pháp mang tính xây dựng'''. Hãy nói rõ bạn muốn sự việc nên diễn ra như thế nào, chứ không chỉ chăm chăm chỉ trích điều không nên làm. Bổ sung các giải pháp thay thế sẽ mở ra không gian cho sự thỏa hiệp và mang lại kết quả tối ưu hơn. Đề xuất hiện tại có thể chưa hoàn hảo, nhưng có thể là giải pháp tốt nhất ở thời điểm này.
* '''Tránh công kích cá nhân (''ad hominem'')'''. Tập trung vào bản chất của luận điểm chứ không nhắm vào người đưa ra luận điểm. Công kích cá nhân không chỉ vi phạm văn hóa ứng xử mà còn là cách tồi tệ nhất nếu bạn muốn thuyết phục người khác.

== Thiên vị hiện trạng (Status quo bias) ==

Việc đảo ngược một đồng thuận sẵn có là điều rất khó khăn. Khi tập thể đã tốn nhiều công sức để thiết lập một đồng thuận trong quá khứ, mọi người thường sẽ ngần ngại thay đổi trừ khi:
# Có những dữ kiện mới hoặc lập luận mới có sức nặng được đưa ra.
# Việc thay đổi mang lại những lợi ích vượt trội rõ ràng.

Nếu đề xuất của bạn chỉ mang lại lợi ích nhỏ nhặt nhưng lại phá vỡ một đồng thuận từng mất nhiều công sức xây dựng, đề xuất đó rất khó nhận được sự ủng hộ.

Trong trường hợp không thể đạt được đồng thuận — các bên đã phản hồi kỹ lưỡng lý lẽ của nhau nhưng vẫn bất đồng sâu sắc — cộng đồng sẽ giữ nguyên thông lệ hiện trạng. (Nếu chưa từng có tiền lệ, việc tìm kiếm giải pháp thỏa hiệp là bắt buộc). Điều này tạo cho Wikivoyage một nguyên tắc '''thiên vị hiện trạng''' rõ rệt. Dù đôi khi gây hụt hẫng khi bạn muốn cải cách, sự thiên vị này là có chủ đích nhằm giúp các biên tập viên tránh sa đà vào các cuộc tranh luận bất tận về những chủ đề nan giải, để dành thời gian quý báu viết thêm nội dung mới cho cẩm nang.

== Lập luận &quot;con dốc trơn trượt&quot; (Slippery slopes) ==

Là một dự án du lịch, chúng ta hoàn toàn có thể chấp nhận nội dung A nhưng kiên quyết loại trừ nội dung C. Lập luận kiểu &quot;con dốc trơn trượt&quot; — ''&quot;Cho phép A sẽ dẫn tới B, mà B thì sẽ dẫn tới thảm họa C, vì vậy phải cấm tiệt A ngay từ đầu&quot;'' — thường là một ngụy biện logic. Chúng ta không muốn các đề xuất hữu ích bị phủ quyết chỉ vì nỗi lo sợ thiếu cơ sở về việc nó có thể bị biến tướng. 

Chúng ta hoàn toàn có thể bàn về A và B, rồi vạch rõ lằn ranh giới hạn trước khi chạm đến C. Ví dụ: chúng ta có thể giới thiệu về nền âm nhạc đồng quê tiêu biểu của vùng đất đó trong bài viết, nhưng dứt khoát không đưa danh sách giải thưởng chi tiết vào vì không phù hợp phạm vi cẩm nang. Nỗi lo sợ vô căn cứ rằng Wikivoyage sẽ biến thành danh mục âm nhạc không được phép ngăn cản các biên tập viên viết về nét đặc sắc âm nhạc của một điểm đến. Chiều ngược lại cũng đúng: việc được phép đề cập âm nhạc không đồng nghĩa với việc bạn được quyền chèn danh sách bài hát MP3 yêu thích cá nhân khi đi xe buýt vào bài viết.

== Bất đồng và tranh chấp ==

Hãy luôn nhớ rằng bất cứ điều gì bạn viết ra ''đều có thể'' bị người tiếp theo chỉnh sửa. Nội dung bạn viết càng gây tranh cãi thì càng dễ bị can thiệp. Bạn không thể ngăn chặn điều này. Nếu bất đồng quan điểm giữa các tác giả quá lớn mà không được kiểm soát, một cuộc [[Wikivoyage:Chiến tranh sửa đổi|chiến tranh sửa đổi]] sẽ bùng nổ. Những thay đổi triệt để hoặc nhạy cảm phải luôn được thảo luận trước.

Nếu bạn [[Wikivoyage:Hãy mạnh dạn|mạnh dạn]] thực hiện những thay đổi lớn cho bài viết, hãy nêu rõ lý do tại dòng tóm lược sửa đổi. Nếu dự đoán sửa đổi có thể vấp phải ý kiến trái chiều, hãy chủ động để lại lời giải thích trên trang thảo luận.

Trừ khi đó là hành vi rõ ràng là [[Wikivoyage:Xử lý sửa đổi không mong muốn|phá hoại, thư rác hoặc chào mời quảng cáo thương mại]], việc đơn thuần hoàn tác sửa đổi của người khác thường không mang lại lợi ích xây dựng. Nếu bạn không đồng ý với chỉnh sửa vừa diễn ra, hãy cố gắng tìm điểm trung gian dung hòa giữa lập trường của bạn và của họ — một giải pháp mà cả hai bên đều có thể chấp nhận được.

[[Thể loại:Quy định Wikivoyage]]
[[Thể loại:Quy định cốt lõi Wikivoyage]]</text>
      <sha1>da9uxu13xqdccmohtzzcy9s202rzmso</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122346</id>
      <parentid>122343</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T03:40:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nvdtn19</username>
        <id>6833</id>
      </contributor>
      <origin>122346</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15390" sha1="1z2qfu5cfk4wid45354lohd3v5qxjtu" xml:space="preserve">{{shortcut|WV:DONGTHUAN|WV:DT}}
{{hướng dẫn Wikivoyage}}
{{nutshell| Hầu hết các quyết định đều được đưa ra bằng cách đạt được sự đồng thuận hơn là bỏ phiếu — vì vậy, hãy trình bày lập luận của bạn và xây dựng sự đồng thuận cho những vấn đề gây tranh cãi.}}
[[Wikivoyage:Giới thiệu|Wikivoyage]] định đoạt hầu như mọi việc dựa trên '''sự đồng thuận'''. Theo nguyên tắc chung, các quyết định trên hệ thống này không được đưa ra bằng cách bỏ phiếu theo đa số giản đơn. Hãy luôn nhớ rằng kết quả cuối cùng của bất kỳ [[Wikivoyage:Bài viết|bài viết]] nào trên Wikivoyage đều là góc nhìn đồng thuận chung của những người đóng góp cho bài viết đó.

== Định nghĩa về sự đồng thuận ==

=== Đồng thuận là gì? ===

Khi bạn [[Wikivoyage:Cách sửa đổi bài viết|chỉnh sửa một bài viết]], bạn đưa quan điểm của mình vào đó. Nhưng người biên tập tiếp theo cũng sẽ đưa quan điểm của họ vào. Chỉ những nội dung mà tất cả những người đóng góp đều có thể chấp nhận được thì mới được giữ lại trong bài viết. Kết quả là hầu hết các bài viết cuối cùng sẽ đạt được [[Wikivoyage:Hãy công bằng|sự công bằng]] — nghĩa là phản ánh một góc nhìn mà tất cả các biên tập viên đều đồng thuận — nói ngắn gọn, đó chính là '''đồng thuận'''.

Đồng thuận không chỉ là một quy định; đó là một quy luật tất yếu trên một [[Wikivoyage:Wiki|wiki]]. Vì bất kỳ ai cũng có quyền chỉnh sửa, bất kỳ ai cũng có thể thay đổi những gì đã có sẵn, hoặc viết điều gì đó mới mẻ hay khác biệt. Sau đó, một người khác có thể đến và chỉnh sửa lại, lược bỏ bớt, sắp xếp lại hoặc thậm chí hoàn tác về nguyên trạng ban đầu, hay thậm chí đề xuất xóa toàn bộ bài viết.

Wikivoyage không sử dụng hình thức bỏ phiếu vì bỏ phiếu không đòi hỏi các bên phải đưa ra lập luận chặt chẽ và phản hồi thấu đáo các lý lẽ của nhau. Nói tóm lại, việc bỏ phiếu làm suy giảm quá trình phân tích và thảo luận kỹ lưỡng vốn là điều kiện tiên quyết để đảm bảo mọi thay đổi được đưa ra một cách thận trọng. Ngoài ra, việc bỏ phiếu rất dễ bị thao túng trong môi trường trực tuyến bán ẩn danh; việc đảm bảo nguyên tắc dân chủ &quot;mỗi người một lá phiếu&quot; là rất khó khăn. Chỉ có một số ít trang dành riêng cho việc bỏ phiếu, nổi bật nhất là [[Wikivoyage:Biểu quyết xoá bài]], nhưng ngay cả ở đó, quy trình cũng không thuần túy dựa vào đếm phiếu đa số mà các thành viên ''bắt buộc phải nêu rõ'' [[Wikivoyage:Quy định xóa bài|lý do xóa bài hợp lý]].

=== Những gì không phải là đồng thuận ===

* '''Đồng thuận không phải là nhất trí 100%'''. Mặc dù chúng ta luôn nỗ lực tìm kiếm giải pháp làm hài lòng tất cả mọi người, nhưng trên thực tế điều này không phải lúc nào cũng khả thi. Hãy đảm bảo mọi băn khoăn đều được thảo luận và lắng nghe, nhưng đồng thuận vẫn có thể đạt được ngay cả khi không tìm thấy một giải pháp thỏa hiệp làm hài lòng tuyệt đối từng cá nhân.
* '''Đồng thuận không phải là phe đa số áp đảo'''. Mặc dù hiếm khi đồng thuận phản ánh ý kiến thiểu số, nhưng những lập luận có căn cứ vững chắc dựa trên quy định và tiền lệ sẵn có sẽ có trọng lượng hơn nhiều so với một bình luận &quot;ủng hộ&quot; hay &quot;đồng ý&quot; mà không đi kèm bất kỳ lý lẽ hay căn cứ nào. Tương tự, những nỗ lực thao túng thảo luận bằng cách vận động hành lang (canvassing) hoặc dùng tài khoản rối (sockpuppet) sẽ bị loại bỏ khi đánh giá kết quả đồng thuận. Lưu ý rằng tiêu chuẩn để thay đổi một đồng thuận trong quá khứ luôn cao hơn bình thường; một đa số nhỏ có thể giải quyết vấn đề vụn vặt, nhưng cần phải có đa số áp đảo đi kèm lập luận thuyết phục mới có thể đảo ngược đồng thuận cũ (xem thêm phần &quot;[[#Thiên vị hiện trạng|Thiên vị hiện trạng]]&quot; bên dưới).
* {{anchor|khong-tham-gia}}'''Không thể có đồng thuận nếu thiếu sự tham gia'''. Hãy cứ [[Wikivoyage:Hãy mạnh dạn|mạnh dạn]] khi cập nhật bài viết, nhưng nếu xuất hiện bất đồng hoặc khi bạn muốn thay đổi chính sách/thực tiễn của toàn trang web, bạn bắt buộc phải trưng cầu ý kiến cộng đồng. Quyết định càng quan trọng thì càng cần nhiều tiếng nói tham gia thảo luận. Hãy thu hút sự quan tâm của cộng đồng bằng cách gửi lời mời thảo luận tại [[Wikivoyage:Thảo luận]]; đặc biệt đối với việc sửa đổi quy định trang, tuyệt đối không được tự ý tuyên bố đã đạt đồng thuận khi cuộc thảo luận vắng bóng sự tham gia.

== Cách xây dựng đồng thuận ==
[[Tập tin:Sadat Carter Begin handshake (cropped) - USNWR.jpg|nhỏ|Thiện chí và sẵn sàng bắt tay cùng tiến về phía trước]]
Sự đồng thuận thường được xây dựng chủ yếu trên [[Wikivoyage:Sử dụng trang thảo luận|trang thảo luận]] của bài viết đang được đề xuất thay đổi lớn. Trước tiên, hãy lướt nhanh qua trang thảo luận (và các trang lưu trữ của nó) để đảm bảo vấn đề của bạn chưa từng được bàn thảo trước đó (nếu đã từng thảo luận, hãy đọc kỹ để nắm rõ ngữ cảnh cũ và đưa ra phản hồi phù hợp). Sau đó, hãy để lại lời nhắn ở cuối cuộc thảo luận hiện có hoặc tạo một đề mục mới, giải thích rõ đề xuất thay đổi cùng lập luận ủng hộ của bạn.

Việc xây dựng đồng thuận đôi khi diễn ra rất nhanh chóng, khi một lượng lớn [[Wikivoyage:Giới thiệu#Thành viên Wikivoyage|thành viên Wikivoyage]] ùa vào ủng hộ và thốt lên: &quot;Sao trước giờ mình không nghĩ ra điều này nhỉ?!&quot;. Tuy nhiên, phần lớn thời gian, '''xây dựng đồng thuận là một công việc đòi hỏi nhiều kiên nhẫn'''. Thách thức thường gặp không chỉ là giải quyết các bất đồng, mà đơn giản là tìm được người cùng quan tâm đến chủ đề đó.

Nếu không có ai phản hồi tin nhắn của bạn, có một số cách để '''thu hút ý kiến đóng góp''':
* Gửi yêu cầu tại trang [[Wikivoyage:Thảo luận|Thảo luận quy chế (RFC)]].
* Nếu đề xuất của bạn liên quan đến một cuộc thảo luận cũ, hãy thử nhắn tin lịch sự tại [[Wikivoyage:Sử dụng trang thảo luận|trang thảo luận thành viên]] của những người từng tham gia trước đây để mời họ đóng góp ý kiến.

Một cách khác để thăm dò phản hồi là cứ [[Wikivoyage:Hãy mạnh dạn|mạnh dạn]] thực hiện đề xuất của bạn sau khi đã lưu lại lập luận rõ ràng trên trang thảo luận. Nếu có ai quan tâm và hoàn tác chỉnh sửa của bạn, ít nhất họ cũng sẽ phải đưa ra lời giải thích. Tuy nhiên, '''không''' áp dụng cách này nếu sửa đổi của bạn nhằm mục đích ''đảo ngược'' một đồng thuận đã có từ trước — nếu thay đổi thực sự gây tranh cãi, hãy chắc chắn bạn đã có ''một mức độ ủng hộ nhất định'' trước khi tiến hành.

{{anchor|cho-doi}}Hãy chuẩn bị tâm lý sẵn sàng '''chờ đợi'''. Hãy thêm cuộc thảo luận vào danh sách theo dõi của bạn. Hãy hiểu rằng có thể sẽ không ai để ý đến đề xuất này trong một thời gian dài. Trong khi một trang wiki liên tục được bồi đắp từng ngày, từng bài viết riêng lẻ đôi lúc có thể nằm im lìm trong quên lãng trước khi bùng nổ phát triển chỉ trong vài ngày ngắn ngủi. Có thể lúc này chưa ai quan tâm, nhưng sau này sẽ có người ghé qua, đồng tình và hào hứng bắt tay cùng phát triển đề xuất với bạn.

== Đóng góp vào một cuộc thảo luận đồng thuận ==

* '''Tập trung phản hồi các lập luận hiện có'''. Có quan điểm mạnh mẽ là điều tốt, nhưng ''chỉ đơn thuần nói ra'' cảm nghĩ cá nhân thì không có lợi cho môi trường cộng tác wiki. Khi phản đối một đề xuất thay đổi, bạn cần chỉ rõ từng lập luận ủng hộ cụ thể và giải thích ''tại sao'' bạn thấy những lý do đó chưa đủ sức thuyết phục. Quá trình phân tích phản biện này giúp bạn hiểu rõ góc nhìn của đối phương (và giúp họ hiểu lý lẽ của bạn), từ đó hỗ trợ các bên cùng tìm ra tiếng nói chung sau cùng.
* '''Giữ tinh thần cởi mở''' khi xuất hiện các lập luận mới — không có gì phải xấu hổ mà đó là sự sáng suốt khi bạn bị thuyết phục bởi lý lẽ đúng đắn của người khác và thay đổi quan điểm. Vì đồng thuận không đòi hỏi sự nhất trí tuyệt đối, hành động văn minh là bạn tuyên bố tôn trọng sự đồng thuận đang hình thành của tập thể và lùi lại một bước nếu thấy chỉ còn một mình mình giữ quan điểm cũ, ngay cả khi bạn vẫn tin mình đúng. Điều này giúp gầy dựng uy tín và thiện chí lớn trong cộng đồng!
* '''Đưa ra giải pháp mang tính xây dựng'''. Hãy nói rõ bạn muốn sự việc nên diễn ra như thế nào, chứ không chỉ chăm chăm chỉ trích điều không nên làm. Bổ sung các giải pháp thay thế sẽ mở ra không gian cho sự thỏa hiệp và mang lại kết quả tối ưu hơn. Đề xuất hiện tại có thể chưa hoàn hảo, nhưng có thể là giải pháp tốt nhất ở thời điểm này.
* '''Tránh công kích cá nhân (''ad hominem'')'''. Tập trung vào bản chất của luận điểm chứ không nhắm vào người đưa ra luận điểm. Công kích cá nhân không chỉ vi phạm văn hóa ứng xử mà còn là cách tồi tệ nhất nếu bạn muốn thuyết phục người khác.

== Thiên vị hiện trạng (Status quo bias) ==

Việc đảo ngược một đồng thuận sẵn có là điều rất khó khăn. Khi tập thể đã tốn nhiều công sức để thiết lập một đồng thuận trong quá khứ, mọi người thường sẽ ngần ngại thay đổi trừ khi:
# Có những dữ kiện mới hoặc lập luận mới có sức nặng được đưa ra.
# Việc thay đổi mang lại những lợi ích vượt trội rõ ràng.

Nếu đề xuất của bạn chỉ mang lại lợi ích nhỏ nhặt nhưng lại phá vỡ một đồng thuận từng mất nhiều công sức xây dựng, đề xuất đó rất khó nhận được sự ủng hộ.

Trong trường hợp không thể đạt được đồng thuận — các bên đã phản hồi kỹ lưỡng lý lẽ của nhau nhưng vẫn bất đồng sâu sắc — cộng đồng sẽ giữ nguyên thông lệ hiện trạng. (Nếu chưa từng có tiền lệ, việc tìm kiếm giải pháp thỏa hiệp là bắt buộc). Điều này tạo cho Wikivoyage một nguyên tắc '''thiên vị hiện trạng''' rõ rệt. Dù đôi khi gây hụt hẫng khi bạn muốn cải cách, sự thiên vị này là có chủ đích nhằm giúp các biên tập viên tránh sa đà vào các cuộc tranh luận bất tận về những chủ đề nan giải, để dành thời gian quý báu viết thêm nội dung mới cho cẩm nang.

== Lập luận &quot;con dốc trơn trượt&quot; (Slippery slopes) ==

Là một dự án du lịch, chúng ta hoàn toàn có thể chấp nhận nội dung A nhưng kiên quyết loại trừ nội dung C. Lập luận kiểu &quot;con dốc trơn trượt&quot; — ''&quot;Cho phép A sẽ dẫn tới B, mà B thì sẽ dẫn tới thảm họa C, vì vậy phải cấm tiệt A ngay từ đầu&quot;'' — thường là một ngụy biện logic. Chúng ta không muốn các đề xuất hữu ích bị phủ quyết chỉ vì nỗi lo sợ thiếu cơ sở về việc nó có thể bị biến tướng. 

Chúng ta hoàn toàn có thể bàn về A và B, rồi vạch rõ lằn ranh giới hạn trước khi chạm đến C. Ví dụ: chúng ta có thể giới thiệu về nền âm nhạc đồng quê tiêu biểu của vùng đất đó trong bài viết, nhưng dứt khoát không đưa danh sách giải thưởng chi tiết vào vì không phù hợp phạm vi cẩm nang. Nỗi lo sợ vô căn cứ rằng Wikivoyage sẽ biến thành danh mục âm nhạc không được phép ngăn cản các biên tập viên viết về nét đặc sắc âm nhạc của một điểm đến. Chiều ngược lại cũng đúng: việc được phép đề cập âm nhạc không đồng nghĩa với việc bạn được quyền chèn danh sách bài hát MP3 yêu thích cá nhân khi đi xe buýt vào bài viết.

== Bất đồng và tranh chấp ==

Hãy luôn nhớ rằng bất cứ điều gì bạn viết ra ''đều có thể'' bị người tiếp theo chỉnh sửa. Nội dung bạn viết càng gây tranh cãi thì càng dễ bị can thiệp. Bạn không thể ngăn chặn điều này. Nếu bất đồng quan điểm giữa các tác giả quá lớn mà không được kiểm soát, một cuộc [[Wikivoyage:Chiến tranh sửa đổi|chiến tranh sửa đổi]] sẽ bùng nổ. Những thay đổi triệt để hoặc nhạy cảm phải luôn được thảo luận trước.

Nếu bạn [[Wikivoyage:Hãy mạnh dạn|mạnh dạn]] thực hiện những thay đổi lớn cho bài viết, hãy nêu rõ lý do tại dòng tóm lược sửa đổi. Nếu dự đoán sửa đổi có thể vấp phải ý kiến trái chiều, hãy chủ động để lại lời giải thích trên trang thảo luận.

Trừ khi đó là hành vi rõ ràng là [[Wikivoyage:Xử lý sửa đổi không mong muốn|phá hoại, spam hoặc chào mời quảng cáo thương mại]], việc đơn thuần hoàn tác sửa đổi của người khác thường không mang lại lợi ích xây dựng. Nếu bạn không đồng ý với chỉnh sửa vừa diễn ra, hãy cố gắng tìm điểm trung gian dung hòa giữa lập trường của bạn và của họ — một giải pháp mà cả hai bên đều có thể chấp nhận được.

{{WikivoyageDoc|policies}}</text>
      <sha1>1z2qfu5cfk4wid45354lohd3v5qxjtu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:DONGTHUAN</title>
    <ns>4</ns>
    <id>63105</id>
    <redirect title="Wikivoyage:Đồng thuận" />
    <revision>
      <id>122344</id>
      <timestamp>2026-09-25T02:48:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mai Thanh Bang</username>
        <id>2461</id>
      </contributor>
      <comment>Đổi hướng đến [[Wikivoyage:Đồng thuận]]</comment>
      <origin>122344</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="q0amvmp9kmq4rmbgp8i66723koxd9lm" xml:space="preserve">#đổi [[Wikivoyage:Đồng thuận]]</text>
      <sha1>q0amvmp9kmq4rmbgp8i66723koxd9lm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:DT</title>
    <ns>4</ns>
    <id>63106</id>
    <redirect title="Wikivoyage:Đồng thuận" />
    <revision>
      <id>122345</id>
      <timestamp>2026-09-25T02:48:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mai Thanh Bang</username>
        <id>2461</id>
      </contributor>
      <comment>Đổi hướng đến [[Wikivoyage:Đồng thuận]]</comment>
      <origin>122345</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="q0amvmp9kmq4rmbgp8i66723koxd9lm" xml:space="preserve">#đổi [[Wikivoyage:Đồng thuận]]</text>
      <sha1>q0amvmp9kmq4rmbgp8i66723koxd9lm</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>