Bản mẫu:Tốt/Thành phố

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="vi">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikivoyage</sitename>
    <dbname>viwikivoyage</dbname>
    <base>https://vi.wikivoyage.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.22</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Phương tiện</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Đặc biệt</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Thảo luận</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Thành viên</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Thảo luận Thành viên</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Thảo luận Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Tập tin</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Thảo luận Tập tin</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Thảo luận MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Bản mẫu</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Thảo luận Bản mẫu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Trợ giúp</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Thảo luận Trợ giúp</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Thể loại</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Thảo luận Thể loại</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Mô đun</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Thảo luận Mô đun</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Sự kiện</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Thảo luận Sự kiện</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Bản mẫu:Tốt/Thành phố</title>
    <ns>10</ns>
    <id>2088</id>
    <revision>
      <id>122575</id>
      <parentid>122079</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:43:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nvdtn19</username>
        <id>6833</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nvdtn19 đã đổi [[Bản mẫu:Tốt thành phố]] thành [[Bản mẫu:Tốt/Thành phố]]</comment>
      <origin>119800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="130" sha1="1dgfe15jewl00s5nr6jqi8fp6y80t88" xml:space="preserve">{{stbox|loại=thành phố|trạng thái=tốt}}&lt;noinclude&gt;{{doc}}[[Category:Bản mẫu trạng thái bài viết]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1dgfe15jewl00s5nr6jqi8fp6y80t88</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:Đủ dùng/Chủ đề du lịch</title>
    <ns>10</ns>
    <id>61468</id>
    <revision>
      <id>122579</id>
      <parentid>122086</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:44:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nvdtn19</username>
        <id>6833</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nvdtn19 đã đổi [[Bản mẫu:Đủ dùng chủ đề du lịch]] thành [[Bản mẫu:Đủ dùng/Chủ đề du lịch]]</comment>
      <origin>122085</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="141" sha1="2hn7fu7j8f2r69pnzykvc0lw4olbdg7" xml:space="preserve">{{stbox|loại=chủ đề du lịch|trạng thái=đủ dùng}}&lt;noinclude&gt;[[Thể loại:Bản mẫu trạng thái bài viết]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>2hn7fu7j8f2r69pnzykvc0lw4olbdg7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:Tốt/Vườn quốc gia</title>
    <ns>10</ns>
    <id>61637</id>
    <revision>
      <id>122573</id>
      <parentid>122081</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:42:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nvdtn19</username>
        <id>6833</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nvdtn19 đã đổi [[Bản mẫu:Tốt vườn quốc gia]] thành [[Bản mẫu:Tốt/Vườn quốc gia]]</comment>
      <origin>118393</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="137" sha1="j09zxj6ipr7wg3giwnfieouys4p4zmq" xml:space="preserve">{{stbox|loại=vườn quốc gia|trạng thái= tốt}}&lt;noinclude&gt;[[Category:Bản mẫu trạng thái bài viết]]{{doc}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j09zxj6ipr7wg3giwnfieouys4p4zmq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:Tốt/Sổ tay ngôn ngữ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>61938</id>
    <revision>
      <id>122577</id>
      <parentid>122101</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:43:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nvdtn19</username>
        <id>6833</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Nvdtn19 đã đổi [[Bản mẫu:Tốt sổ tay ngôn ngữ]] thành [[Bản mẫu:Tốt/Sổ tay ngôn ngữ]]</comment>
      <origin>117880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="133" sha1="8v0i004a2jwu6b3i7b3f1jijp0frryl" xml:space="preserve">{{stbox|status= tốt|type=sổ tay ngôn ngữ}}&lt;noinclude&gt;[[Thể loại:Bản mẫu trạng thái bài viết]]{{doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8v0i004a2jwu6b3i7b3f1jijp0frryl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Ứng cử viên điểm đến</title>
    <ns>4</ns>
    <id>63145</id>
    <revision>
      <id>122563</id>
      <parentid>122524</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T07:58:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mai Thanh Bang</username>
        <id>2461</id>
      </contributor>
      <comment>/* Lựa chọn &amp; Xếp lịch */</comment>
      <origin>122563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8476" sha1="e6tatams7bzpa8wb445hx2kd5s8hh8o" xml:space="preserve">{{shortcut|WV:UCVDD}}

Tại trang này, cộng đồng sẽ thảo luận và lựa chọn các bài viết xuất sắc để giới thiệu trên [[Trang Chính]] theo ba chuyên mục: [[Wikivoyage:Điểm đến nổi bật|Điểm đến nổi bật]], [[Wikivoyage:Điểm đến cần khám phá|Điểm đến cần khám phá]] và [[Wikivoyage:Chủ đề du lịch nổi bật|Chủ đề du lịch nổi bật]].

== Đề cử bài viết ==
Bạn có thể đề cử bất kỳ '''bài viết''' nào mà bạn muốn thấy xuất hiện trên Trang Chính. Bất kỳ điểm đến, vùng miền, lịch trình hay sự kiện nào thỏa mãn quy định &quot;[[Wikivoyage:Thế nào là một bài viết?|Thế nào là một bài viết?]]&quot; đều đủ điều kiện tham gia đề cử.

Tuy nhiên, ''trước khi'' đề cử, vui lòng kiểm tra xem bài viết đã đáp ứng các tiêu chuẩn cơ bản sau đây hay chưa:
* Bài viết được đề cử phải đạt [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết|chất lượng]] từ mức '''''Bài chỉ dẫn (guide)'' hoặc ''Bài viết sao (star)'''''. Điều này bao gồm việc có ít nhất một bức ảnh chất lượng tốt, cùng các thẻ danh sách cơ sở, tiêu đề đề mục khớp với [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang biên soạn]].
* Bài viết chưa từng được lên Trang Chính kể từ khi Wikivoyage trở thành dự án chính thức của Wikimedia Foundation vào năm 2013.
** Xem danh sách tại [[Wikivoyage:Điểm đến nổi bật|Điểm đến nổi bật]], [[Wikivoyage:Điểm đến cần khám phá|Điểm đến cần khám phá]], và [[Wikivoyage:Chủ đề du lịch nội bật|Chủ đề du lịch nội bật]] để kiểm tra lại.
* Nếu bài viết từng được đề cử trước đó nhưng bị bác bỏ, mọi ý kiến phản đối trong đợt trước phải được giải quyết dứt điểm trước khi đề cử lại.
** Kiểm tra danh sách bài bị bác bỏ tại [[Wikivoyage:Ứng cử viên điểm đến/Lưu trữ chưa duyệt|kho lưu trữ chưa duyệt]].
** Nếu bạn thấy một bài viết từng bị tạm hoãn nay đã hoàn thiện tốt, hãy liệt kê lại như một đề cử mới kèm liên kết dẫn đến phần thảo luận cũ.
** Bài viết nên được đề cử trước thời điểm dự kiến lên Trang Chính từ 3 đến 12 tháng; ở trạng thái đã sẵn sàng hiển thị hoặc chỉ cần một số chỉnh sửa nhỏ có thể hoàn tất trước thời hạn.

Các điểm đến nổi tiếng và/hoặc phổ biến rộng rãi nên được đề cử vào mục '''Điểm đến nổi bật''', trong khi các điểm đến độc đáo, hoang sơ, ít người biết nên đề cử vào mục '''Điểm đến cần khám phá'''. Mục '''Chủ đề du lịch nổi bật''' dành cho các chủ đề kinh nghiệm, sách cụm từ, lịch trình và các bài viết không thuộc [[Wikivoyage:Hệ thống phân cấp địa lý|hệ thống phân cấp vùng miền]], cũng như [[Wikivoyage:Dự án Thám hiểm sân bay|sân bay]], [[Wikivoyage:Danh sách nhà ga|nhà ga đường sắt]], mạng lưới giao thông công cộng. Khi đề cử, bạn nên gợi ý thời điểm lý tưởng nhất trong năm để du lịch nơi đó làm tháng hiển thị tương ứng.
Cú pháp chuẩn cho một đề cử như sau:

 &lt;span style=color:green&gt;&lt;nowiki&gt;{{FeatureNom&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;| place=Tên điểm đến&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;| blurb='''[[Tên điểm đến]]''' là vùng đất của những điều tương phản...&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;| status=Bài chỉ dẫn&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;| time=Tháng 3 - Tháng 6&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;| nominatedBy=~~~~&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;| comment=Bài viết rất hay và thời tiết nơi đây tuyệt đẹp vào mùa xuân.&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;| DotMImage=[[Tập tin:Ten_hinh_anh.jpg|giữa|300px]]&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt;

Hãy thêm đề cử mới vào ''cuối'' phân mục tương ứng.

== Thảo luận ý kiến ==
Bạn có thể để lại ý kiến nhận xét cho bất kỳ đề cử nào dựa trên tính thời điểm và mức độ đáp ứng tiêu chí; chỉ cần thêm một dấu hoa thị (*) kèm chữ ký của bạn:

 &lt;nowiki&gt;===[[Tên điểm đến]]===&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;Bài viết rất hay và thời tiết nơi đây tuyệt đẹp vào mùa xuân. Thành viên:DuKhach 25:25, 31 tháng 2 năm 2026 (UTC)&lt;/nowiki&gt;
 &lt;span style=color:green&gt;&lt;nowiki&gt;* Bài viết trông rất ổn, nhưng mục Làm có nên bổ sung thêm các hoạt động ngoài trời không? ~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt;

Xin lưu ý rằng những lý do sau đây '''không''' được coi là căn cứ hợp lệ để phản đối đề cử:
* '''&quot;Tôi không thích nơi này.&quot;''' Mọi ý kiến phản đối bắt buộc phải dựa trên tiêu chuẩn nội dung: định dạng kém, thiếu thông tin thiết yếu, v.v. Cảm tính cá nhân không được tính.
* '''&quot;Chọn sai mùa trong năm.&quot;''' Đánh giá ủng hộ hay phản đối dựa trên chất lượng nội dung bài viết. Thời điểm hiển thị cụ thể có thể điều chỉnh sau.
* '''&quot;Chọn sai thể loại mục.&quot;''' Việc xếp bài viết vào Điểm đến của tháng hay Điểm đến ít người biết hoàn toàn có thể thống nhất lại sau.

== Lựa chọn &amp; Xếp lịch ==
Nếu một bài viết không có ý kiến phản đối '''chưa được giải quyết''' thì bài viết đó đủ điều kiện xếp vào khung thời gian phù hợp trong hàng đợi '''Lựa chọn'''. Nếu các điểm góp ý là nhỏ và đang được chỉnh trang, có thể tạm xếp vào hàng đợi (kèm dấu hỏi chấm &quot;?&quot; sau tên bài). Nếu một đề cử rõ ràng không đạt chuẩn và các thiếu sót khó lòng khắc phục nhanh, bài viết sẽ được chuyển vào [[Wikivoyage:Ứng cử viên điểm đến/Lưu trữ chưa duyệt|kho lưu trữ chưa duyệt]].

== Lưu trữ ==
Các thảo luận về những điểm đến đã từng được chọn trước đây được lưu giữ tại [[Wikivoyage:Ứng cử viên điểm đến/Lưu trữ|Trang Lưu trữ]].

== Đã lựa chọn ==
=== Điểm đến nổi bật ===
{{CarouselSlide
|image=Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, Hà Nội (cropped).jpeg
|category=Điểm đến nổi bật
|title=Hà Nội
|link=Hà Nội
|text=Thủ đô của Việt Nam, thuộc vùng Đông Bắc Bộ. Nằm giữa đồng bằng sông Hồng trù phú, nơi đây đã sớm trở thành một trung tâm chính trị và tôn giáo ngay từ những buổi đầu của lịch sử Việt Nam.
}}&lt;noinclude&gt;[[Thể loại:Bản mẫu Trang Chính]]&lt;/noinclude&gt;
=== Điểm đến cần khám phá ===
{{CarouselSlide
|image=Phong Nha-Kẻ Bảng (2333212545) (cropped).jpg
|category=Khám phá
|title=Phong Nha – Kẻ Bàng
|link=Vườn quốc gia Phong Nha – Kẻ Bàng
|text=Một vườn quốc gia ở tỉnh Quảng Trị, Việt Nam. Năm 2003, vườn quốc gia này được UNESCO đưa vào danh sách di sản thế giới.
}}&lt;noinclude&gt;[[Thể loại:Bản mẫu Trang Chính]]&lt;/noinclude&gt;
=== Chủ đề du lịch nổi bật ===
{{CarouselSlide
|image=Jack Wolfskin money belt - brown (cropped).JPG
|category=Chủ đề du lịch nổi bật
|title=Các kiểu lừa đảo phổ biến
|link=Các kiểu lừa đảo phổ biến
|text=Có những chiêu trò lừa đảo phổ biến mà du khách nên cảnh giác. Mục đích của những kẻ lừa đảo là lấy cắp tiền hoặc đồ vật từ bạn bằng cách lừa bạn với những lời lẽ sai sự thật.
}}&lt;noinclude&gt;[[Thể loại:Bản mẫu Trang Chính]]&lt;/noinclude&gt;

== Đề cử  ==
=== Điểm đến nổi bật ===
''Hãy đề cử vào đây theo mẫu được lựa chọn ở trên.''
=== Điểm đến cần khám phá ===
''Hãy đề cử vào đây theo mẫu được lựa chọn ở trên.''

=== Chủ đề du lịch nổi bật ===
''Hãy đề cử vào đây theo mẫu được lựa chọn ở trên.''


[[Thể loại:Wikivoyage]]
[[Thể loại:Ứng cử viên bài viết tiêu biểu Trang Chính| ]]
[[Thể loại:Dự án Trang Chính Wikivoyage]]</text>
      <sha1>e6tatams7bzpa8wb445hx2kd5s8hh8o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122564</id>
      <parentid>122563</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T08:02:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mai Thanh Bang</username>
        <id>2461</id>
      </contributor>
      <comment>/* Đề cử bài viết */</comment>
      <origin>122564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7937" sha1="er1hni64ckelrd30m6v82eehuf97usy" xml:space="preserve">{{shortcut|WV:UCVDD}}

Tại trang này, cộng đồng sẽ thảo luận và lựa chọn các bài viết xuất sắc để giới thiệu trên [[Trang Chính]] theo ba chuyên mục: [[Wikivoyage:Điểm đến nổi bật|Điểm đến nổi bật]], [[Wikivoyage:Điểm đến cần khám phá|Điểm đến cần khám phá]] và [[Wikivoyage:Chủ đề du lịch nổi bật|Chủ đề du lịch nổi bật]].

== Đề cử bài viết ==
Bạn có thể đề cử bất kỳ '''bài viết''' nào mà bạn muốn thấy xuất hiện trên Trang Chính. Bất kỳ điểm đến, vùng miền, lịch trình hay sự kiện nào thỏa mãn quy định &quot;[[Wikivoyage:Thế nào là một bài viết?|Thế nào là một bài viết?]]&quot; đều đủ điều kiện tham gia đề cử.

Tuy nhiên, ''trước khi'' đề cử, vui lòng kiểm tra xem bài viết đã đáp ứng các tiêu chuẩn cơ bản sau đây hay chưa:
* Bài viết được đề cử phải đạt [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết|chất lượng]] từ mức '''đủ dùng'''.
* Bài viết chưa từng được lên Trang Chính kể từ khi Wikivoyage trở thành dự án chính thức của Wikimedia Foundation vào năm 2013.
** Xem danh sách tại [[Wikivoyage:Điểm đến nổi bật|Điểm đến nổi bật]], [[Wikivoyage:Điểm đến cần khám phá|Điểm đến cần khám phá]], và [[Wikivoyage:Chủ đề du lịch nội bật|Chủ đề du lịch nội bật]] để kiểm tra lại.
* Nếu bài viết từng được đề cử trước đó nhưng bị bác bỏ, mọi ý kiến phản đối trong đợt trước phải được giải quyết dứt điểm trước khi đề cử lại.
** Kiểm tra danh sách bài bị bác bỏ tại [[Wikivoyage:Ứng cử viên điểm đến/Lưu trữ chưa duyệt|kho lưu trữ chưa duyệt]].
** Nếu bạn thấy một bài viết từng bị tạm hoãn nay đã hoàn thiện tốt, hãy liệt kê lại như một đề cử mới kèm liên kết dẫn đến phần thảo luận cũ.
Các điểm đến nổi tiếng và/hoặc phổ biến rộng rãi nên được đề cử vào mục '''Điểm đến nổi bật''', trong khi các điểm đến độc đáo, hoang sơ, ít người biết nên đề cử vào mục '''Điểm đến cần khám phá'''. Mục '''Chủ đề du lịch nổi bật''' dành cho các chủ đề kinh nghiệm, sách cụm từ, lịch trình và các bài viết không thuộc [[Wikivoyage:Hệ thống phân cấp địa lý|hệ thống phân cấp vùng miền]], cũng như [[Wikivoyage:Dự án Thám hiểm sân bay|sân bay]], [[Wikivoyage:Danh sách nhà ga|nhà ga đường sắt]], mạng lưới giao thông công cộng. Khi đề cử, bạn nên gợi ý thời điểm lý tưởng nhất trong năm để du lịch nơi đó làm tháng hiển thị tương ứng.
Cú pháp chuẩn cho một đề cử như sau:

 &lt;span style=color:green&gt;&lt;nowiki&gt;{{FeatureNom&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;| place=Tên điểm đến&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;| blurb='''[[Tên điểm đến]]''' là vùng đất của những điều tương phản...&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;| status=Bài chỉ dẫn&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;| time=Tháng 3 - Tháng 6&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;| nominatedBy=~~~~&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;| comment=Bài viết rất hay và thời tiết nơi đây tuyệt đẹp vào mùa xuân.&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;| DotMImage=[[Tập tin:Ten_hinh_anh.jpg|giữa|300px]]&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt;

Hãy thêm đề cử mới vào ''cuối'' phân mục tương ứng.

== Thảo luận ý kiến ==
Bạn có thể để lại ý kiến nhận xét cho bất kỳ đề cử nào dựa trên tính thời điểm và mức độ đáp ứng tiêu chí; chỉ cần thêm một dấu hoa thị (*) kèm chữ ký của bạn:

 &lt;nowiki&gt;===[[Tên điểm đến]]===&lt;/nowiki&gt;
 &lt;nowiki&gt;Bài viết rất hay và thời tiết nơi đây tuyệt đẹp vào mùa xuân. Thành viên:DuKhach 25:25, 31 tháng 2 năm 2026 (UTC)&lt;/nowiki&gt;
 &lt;span style=color:green&gt;&lt;nowiki&gt;* Bài viết trông rất ổn, nhưng mục Làm có nên bổ sung thêm các hoạt động ngoài trời không? ~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/span&gt;

Xin lưu ý rằng những lý do sau đây '''không''' được coi là căn cứ hợp lệ để phản đối đề cử:
* '''&quot;Tôi không thích nơi này.&quot;''' Mọi ý kiến phản đối bắt buộc phải dựa trên tiêu chuẩn nội dung: định dạng kém, thiếu thông tin thiết yếu, v.v. Cảm tính cá nhân không được tính.
* '''&quot;Chọn sai mùa trong năm.&quot;''' Đánh giá ủng hộ hay phản đối dựa trên chất lượng nội dung bài viết. Thời điểm hiển thị cụ thể có thể điều chỉnh sau.
* '''&quot;Chọn sai thể loại mục.&quot;''' Việc xếp bài viết vào Điểm đến của tháng hay Điểm đến ít người biết hoàn toàn có thể thống nhất lại sau.

== Lựa chọn &amp; Xếp lịch ==
Nếu một bài viết không có ý kiến phản đối '''chưa được giải quyết''' thì bài viết đó đủ điều kiện xếp vào khung thời gian phù hợp trong hàng đợi '''Lựa chọn'''. Nếu các điểm góp ý là nhỏ và đang được chỉnh trang, có thể tạm xếp vào hàng đợi (kèm dấu hỏi chấm &quot;?&quot; sau tên bài). Nếu một đề cử rõ ràng không đạt chuẩn và các thiếu sót khó lòng khắc phục nhanh, bài viết sẽ được chuyển vào [[Wikivoyage:Ứng cử viên điểm đến/Lưu trữ chưa duyệt|kho lưu trữ chưa duyệt]].

== Lưu trữ ==
Các thảo luận về những điểm đến đã từng được chọn trước đây được lưu giữ tại [[Wikivoyage:Ứng cử viên điểm đến/Lưu trữ|Trang Lưu trữ]].

== Đã lựa chọn ==
=== Điểm đến nổi bật ===
{{CarouselSlide
|image=Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, Hà Nội (cropped).jpeg
|category=Điểm đến nổi bật
|title=Hà Nội
|link=Hà Nội
|text=Thủ đô của Việt Nam, thuộc vùng Đông Bắc Bộ. Nằm giữa đồng bằng sông Hồng trù phú, nơi đây đã sớm trở thành một trung tâm chính trị và tôn giáo ngay từ những buổi đầu của lịch sử Việt Nam.
}}&lt;noinclude&gt;[[Thể loại:Bản mẫu Trang Chính]]&lt;/noinclude&gt;
=== Điểm đến cần khám phá ===
{{CarouselSlide
|image=Phong Nha-Kẻ Bảng (2333212545) (cropped).jpg
|category=Khám phá
|title=Phong Nha – Kẻ Bàng
|link=Vườn quốc gia Phong Nha – Kẻ Bàng
|text=Một vườn quốc gia ở tỉnh Quảng Trị, Việt Nam. Năm 2003, vườn quốc gia này được UNESCO đưa vào danh sách di sản thế giới.
}}&lt;noinclude&gt;[[Thể loại:Bản mẫu Trang Chính]]&lt;/noinclude&gt;
=== Chủ đề du lịch nổi bật ===
{{CarouselSlide
|image=Jack Wolfskin money belt - brown (cropped).JPG
|category=Chủ đề du lịch nổi bật
|title=Các kiểu lừa đảo phổ biến
|link=Các kiểu lừa đảo phổ biến
|text=Có những chiêu trò lừa đảo phổ biến mà du khách nên cảnh giác. Mục đích của những kẻ lừa đảo là lấy cắp tiền hoặc đồ vật từ bạn bằng cách lừa bạn với những lời lẽ sai sự thật.
}}&lt;noinclude&gt;[[Thể loại:Bản mẫu Trang Chính]]&lt;/noinclude&gt;

== Đề cử  ==
=== Điểm đến nổi bật ===
''Hãy đề cử vào đây theo mẫu được lựa chọn ở trên.''
=== Điểm đến cần khám phá ===
''Hãy đề cử vào đây theo mẫu được lựa chọn ở trên.''

=== Chủ đề du lịch nổi bật ===
''Hãy đề cử vào đây theo mẫu được lựa chọn ở trên.''


[[Thể loại:Wikivoyage]]
[[Thể loại:Ứng cử viên bài viết tiêu biểu Trang Chính| ]]
[[Thể loại:Dự án Trang Chính Wikivoyage]]</text>
      <sha1>er1hni64ckelrd30m6v82eehuf97usy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Krasnoyarsk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63148</id>
    <revision>
      <id>122562</id>
      <timestamp>2026-10-05T05:06:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lcsnes</username>
        <id>6521</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{pagebanner|WV banner Krasnoyarsk Arc.jpg}} '''Krasnoyarsk''' ([[Sổ tay tiếng Nga|tiếng Nga]]: ''Красноя́рск'') là thành phố trong [[vùng Krasnoyarsk]], [[Nga]]. Thành phố nổi tiếng với [[điểm tham quan tự nhiên|cảnh quan thiên nhiên]] tươi đẹp xung quanh. Tuy nhiên do nằm giữa thung lũng núi nên khi lặng gió, khí thải benzopyrene độc ​​hại từ nhà máy luyện nhôm và nhà máy điện gây ra hi…”</comment>
      <origin>122562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36224" sha1="jhavt3cjg4yqtk6h8x94wqp3lu5yt7v" xml:space="preserve">{{pagebanner|WV banner Krasnoyarsk Arc.jpg}}
'''Krasnoyarsk''' ([[Sổ tay tiếng Nga|tiếng Nga]]: ''Красноя́рск'') là thành phố trong [[vùng Krasnoyarsk]], [[Nga]]. Thành phố nổi tiếng với [[điểm tham quan tự nhiên|cảnh quan thiên nhiên]] tươi đẹp xung quanh. Tuy nhiên do nằm giữa thung lũng núi nên khi lặng gió, khí thải benzopyrene độc ​​hại từ nhà máy luyện nhôm và nhà máy điện gây ra hiện tượng khói đen bao phủ thành phố.

==Tổng quan==
[[File:Aerial view of Krasnoyarsk (city centre).jpg|thumb|Krasnoyarsk nhìn từ dù lượn]]

Krasnoyarsk có dân số hơn 1 triệu người.

Sông Kacha chảy qua thành phố trước khi hợp lưu với sông Yenisey tại ''Strelka'' - trung tâm [[du lịch lịch sử|lịch sử]] thành phố. Cách 20 km về phía thượng nguồn, đập thủy điện Krasnoyarsk ảnh hưởng đáng kể đến khí hậu. Bình thường sông đóng băng vào mùa đông Siberia lạnh giá nhưng vì đập xả nước không đóng băng quanh năm, nên đoạn sông 200-300 km ngay phía hạ lưu không bao giờ đóng băng.  

Thành phố thành lập năm 1628 như pháo đài trấn giữ hợp lưu hai sông, với tên gọi Krasny Yar nghĩa là &quot;Bờ dốc đỏ&quot;.

Nhiều người lưu vong chính trị đã bị đày đến Krasnoyarsk, trong đó có 8 thành viên phong trào Tháng Mười Hai. Thành phố cũng giữ trung tâm hành chính của các trại lao động cưỡng bức Gulag.

Krasnoyarsk phát triển đáng kể trong [[Thế chiến II]] khi do các cơ sở công nghiệp được chuyển về phía đông tránh chiến sự. Sau khi [[Liên Xô]] sụp đổ, quyền sở hữu những cơ sở này được chuyển giao cho các nhà tài phiệt, tỷ lệ thất nghiệp tăng cao.

Nền kinh tế thành phố phụ thuộc vào ngành sản xuất nhôm.

Bộ phim chiến tranh nổi tiếng của Nga năm 2005 ''Đại đội số 9'' do Fedor Bondarchuk đạo diễn và lấy bối cảnh cuộc chiến ở Afghanistan bắt đầu câu chuyện Krasnoyarsk. Đây được cho là bộ phim yêu thích của tổng thống Vladimir Putin.

{{climate chart
|Krasnoyarsk
|-19.2 |-11.6 |17.0
|-16.3 |-7.5 |15.0
|-9.4 |0.7 |19.0
|-1.4 |9.3 |29.0
|4.7 |17.1 |48.0
|11.1 |23.5 |66.0
|13.7 |25.2 |70.0
|11.2 |22.2 |76.0
|5.0 |14.6 |55.0
|-1.3 |6.7 |42.0
|-10.7 |-3.6 |39.0
|-16.9 |-9.3 |31.0

|float=right
|clear=right
| description =Nguồn:[[:w:Kranoyarsk#Khí hậu]]
}}
==Đến==
===Bằng đường không===
* {{địa điểm|type=go
| tên=Sân bay quốc tế Krasnoyarsk| alt={{IATA|KJA}} Sân bay Yemelyanovo (Емельяново)| url=http://www.kja.aero/ | email=
| address= | vĩ độ=56.171667 | kinh độ=92.493333 | directions=27 km tây bắc từ trung tâm thành phố
| phone=+7 391 228-61-99 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q1431601
| content=Sân bay phục vụ khoảng 2 triệu hành khách mỗi năm. Có đường bay thường xuyên từ nhiều thành phố lớn của Nga như [[Moskva]], [[Sankt Petersburg]], [[Vladivostok]], [[Irkutsk]], [[Manzhouli]], [[Samara]], [[Novosibirsk]], [[Ulan-Ude]], và [[Yekaterinburg]] cũng như bay quốc tế từ [[Dushanbe]], [[Bangkok]], [[Baku]], [[Tashkent]], [[Bắc Kinh]], [[Bishkek]] và [[Osh]]. Giá taxi khoảng 800 rúp nếu thỏa thuận trước, vào trung tâm mất khoảng 40 phút.}}
* {{địa điểm|type=go
| tên=Sân bay Cheremshanka| alt=Черемшанка, ICAO:UNKM | url=http://www.cheremshanka.ru/ | email=
| address= | vĩ độ=56.175833 | kinh độ=92.542778 | directions=
| phone=+7 391 252-65-57 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q4512790
| content=Cách trung tâm thành phố 23 km về phía tây bắc. Sân bay nhỏ và chỉ có 2 hãng hàng không khai thác các chuyến bay đến đây: Krasavia, với các chuyến bay từ [[Abakan]], [[Barnaul]], [[Bratsk]], [[Gorno-Altaysk]], [[Kodinsk]], [[Kyzyl]], [[Motygino]], [[Novokuznetsk]], sân bay Podkamennaya Tunguska. Hãng hàng không Turukhan Avia Airlines có chuyến bay từ [[Surgut]], [[Svetlogorsk]], {{ill|Tomsk|ru|Томск}} và [[Turukhansk]].
}}

===Bằng đường sắt===
{{seealso|Đường sắt xuyên Siberia}}
Tất cả các chuyến tàu xuyên Siberia đều dừng tại Krasnoyarsk.

Bảng giờ tàu và giá vé có trên [http://pass.rzd.ru/main-pass/public/en trang web RZD]; nhập &quot;KRASNOIARSK, KRASNOYARSKAYA, [2038000]&quot; làm ga đến Krasnoyarsk. Có chuyến tàu hàng ngày từ [[Moskva]] (61 tiếng, 3300-10000 rúp), {{ill|Irkutsk|en}} (18 tiếng, 1200-6400 rúp), {{ill|Omsk|en}} (20 tiếng, 1400-6600 rúp), [[Novosibirsk]] (12 tiếng, 1000-6000 rúp), {{ill|Ulan-Ude|en}} (12 tiếng, 1500-8400 rúp), [[Yekaterinburg]] (34 tiếng, 2000-5800 rúp), {{ill|Perm|en}} (41 tiếng, 2400-6600 rúp) và Vladivostok (86 tiếng, 4000-20000 rúp).

Ga chính là {{địa điểm|type=go|tên=Krasnoyarsk-Passazhirskiy|vĩ độ=56.005608|kinh độ=92.829952}} phía tây trung tâm thành phố. Có dịch vụ giữ hành lý tại ga, nhưng cẩn thận với những lần &quot;nghỉ giải lao&quot; khá lâu của nhân viên. Dịch vụ này có giá 100 rúp/món đồ/ngày. Có rất nhiều xe buýt chạy tuyến 10 phút giữa ga và trung tâm thành phố, vé giá 25 rúp. Taxi có giá khoảng 130 rúp nếu thỏa thuận trước.

===Bằng xe buýt===
Có bến xe liên tỉnh Kransoyarsk Avtovokzal, kết nối thành phố lân cận, đến vùng {{ill|Khakassia|en}}. Đến các thànhh phố lân cận 300 rúp, thậm chí đến tận {{ill|Kyzyl|en}} ở Cộng hòa Tuva.

===Bằng ô tô===
Đường bộ nối [[Vladivostok]] và [[Moskva]] (gọi không chính thức là ''Moskovskyy Trakt'' (Московский тракт - ''Đường Moskva'')) đi qua Krasnoyarsk. Tuy nhiên, dọc đường rất khó tìm được chỗ nghỉ và quán ăn tử tế. 

==Di chuyển==
{{mapframe|56.011|92.864|zoom=11}}
Có thể dùng Google maps để lên lịch thăm thành phố.

===Bằng phương tiện công cộng===
Có rất nhiều tuyến xe buýt công cộng, giá vé 36 rúp mỗi chuyến. Có thể dùng ứng dụng 2GIS để biết nên đi tuyến nào, hoặc đơn giản là hỏi dân địa phương. Trên xe buýt lớn, phụ xe sẽ đi giữa các hành khách để thu tiền, tay cầm cuộn vé, thắt lưng đeo ví. Trên xe nhỏ, phụ xe ngồi gần tài xế và nhận tiền trước khi hành khách xuống xe (nên hiếm khi mở cửa sau). Chấp nhận thẻ thanh toán không tiếp xúc PayWave.
[[File:Красноярск trolleybus map 2022-04.svg|thumb|Bản đồ các tuyến buýt điện (2022)]]

===Bằng taxi===
Rất nhiều taxi nhưng tài xế hiếm khi nói được tiếng Anh. Hãy thương lượng giá trước khi lăn bánh.

==Tham quan==
* Khung cảnh sông Yenisei và dãy núi Sayan được rừng taiga bao phủ vô cùng đẹp mắt.
* {{Địa điểm|type=see|tên=Đập Krasnoyarsk|alt=Đập Divnogorsk|vĩ độ=55.934719|kinh độ=92.294439|wikidata=Q1120899|content=Đập cao 124 m, nằm cách Krasnoyarsk 40 km về phía tây nam, gồm một nhà máy điện và một nhà máy luyện nhôm lấy nguồn điện giá rẻ. Thác nước do đập tạo ra rất đáng để chiêm ngưỡng. Có thể đến đó bằng taxi, tàu điện hoặc xe buýt số 106 đi Divnogorsk (Дивногорск, &quot;Phố núi diệu kỳ&quot;) hoặc đi thuyền máy hay tàu cánh ngầm.}}

===Bảo tàng===
[[File:Krasnoyarsk Dubrovinskogo 84 Museum.jpg|thumb|250px|Bảo tàng vùng Krasnoyarsk là nhà riêng cũ theo phong cách Ai Cập.]]

* {{Địa điểm|type=see|tên=Muzey-Usad'ba Surikova|vĩ độ=56.01324|kinh độ=92.86198|address=98 phố Lenin}} và {{Địa điểm|type=see|tên=Bảo tàng nghệ thuật Surikov|address=20 đường Parizhskoy Commyny|vĩ độ=56.01132|kinh độ=92.88162}} là bảo tàng của một trong những họa sĩ vĩ đại nhất nước Nga, sinh ra và sống ở Krasnoyarsk cho đến khi chuyển đến Moskva vào Học viện Nghệ thuật Quốc gia. Tòa nhà đầu tiên là nhà gỗ hai tầng do phụ thân họa sĩ là Vasiliy Surikov xây dựng; tòa thứ hai là nhà một tầng xây sau này, trưng bày nhiều tác phẩm của ông.
*{{Địa điểm|type=see|tên=Bảo tàng vùng Krasnoyarsk|address=84 phố Dubrovinskogo|vĩ độ=56.00744|kinh độ=92.87278|content=Công trình kiến ​​trúc đồ sộ phục dựng theo phong cách Ai Cập cổ đại. Nơi đây trưng bày nhiều hiện vật khảo cổ học quý giá về lịch sử vùng Krasnoyarsk. Ngoài ra còn có cửa hàng bán đồ lưu niệm.}}
*{{Địa điểm|type=see|
| tên=Trung tâm Lịch sử Văn hóa| alt=''Bảo tàng Lenin'' cũ| url=http://www.mira1.ru/ | email=
| address= | vĩ độ=56.010882 | kinh độ=92.893472 | directions=
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q16666965
| content=Thường xuyên tổ chức nhiều triển lãm và sự kiện trong nước và quốc tế, tất cả đều mở cửa cho công chúng và đôi khi miễn phí: mỹ thuật và nhiếp ảnh hiện đại, liên hoan phim nghệ thuật và phim độc lập, ''đêm bảo tàng'' với nghệ sĩ trẻ địa phương biểu diễn, triển lãm tượng sáp, triển lãm lưu động từ thành phố khác,... Tòa nhà là [[điểm tham quan văn hóa|điểm tham quan]] vô cùng thú vị nhờ [[kiến trúc]] nội thất độc đáo đậm chất nghệ thuật.
}}

===Công trình tôn giáo===
*{{Địa điểm|type=see|
| tên=Karaulnaya Gora | alt=Караульная гора, 'Đồi gác' | url= | email=
| address=phố Karaulnaya| vĩ độ=56.024788 | kinh độ=92.8604752 | directions=Buýt #32, #64, #74 và #88 tới ''Ploschad Pobyedy'' (Площадь Победы, ''Tòa Chiến thắng''), rồi đi bộ tới phố Stepana Razina cho tới khi thấy nhà nguyện
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
|lastedit=2026-09-08| content=Quả đồi lớn với Nhà nguyện Paraskeva Pyatnitsa (Часовня Параскевы Пятницы) trên đỉnh là biểu tượng thành phố được in trên tờ tiền 10 rúp.
}}

===Tượng đài===
*{{Địa điểm|type=see|tên=Tượng đài Andrey Dubensky|alt=|url=|email=|address=đỉnh đồi Krasnyy Yar, gần số 1 phố Partizana Zheleznyaka|vĩ độ=56.0223|kinh độ=92.9037|directions=|phone=|tollfree=|fax=|hours=|price=|lastedit=2026-09-08|content=Tượng niệm thủ lĩnh Cossack Andrey Dubensky, người dựng pháo đài Krasnyy Yar năm 1628 thừa lệnh Michael I. Tượng đài dựng lnăm 2003 kỷ niệm 375 năm thành lập thành phố.A}}
*'''Tượng đài hoa''' khắp thành phố. Những hình tượng lớn (2 – 5m) bằng hoa chỉ có vào mùa hè. Hình tượng đầu tiên là một chú Gấu gần tòa nhà thị trưởng nổi tiếng với chiếc đồng hồ kiểu Big Ben hiện đại, một gia đình Hươu cao cổ trên đường Lenin phía sau tòa nhà Chính quyền vùng vực được gọi là ''Nhà Xám'' (Серый дом), một chú Gà trống gần Nhà hát Nhạc kịch (Театр Музыкальной Комедии), một gia đình Voi trên đường Kopylova (Копылова).

==Hoạt động==
[[File:Krasnoyarsk hydroelectric station.jpg|thumb|250px|Nhà máy thủy điện Krasnoyarsk]]
[[File:Красноярские Столбы.jpg|thumb|Krasnoyarsk, khu bảo tồn rừng Stolby]]

Có rất nhiều cơ hội đi bộ đường dài trong rừng lân cận, nhiều nơi tầm nhìn khá đẹp. Nên có hướng dẫn viên vì các đường mòn không được bố trí tốt và tiềm ẩn nhiều nguy hiểm như [[Sự sống hoang dã|thú hoang]].

*{{Địa điểm|type=do
| tên=Khu bảo tồn thiên nhiên Stolby| alt=Заповедник Столбы, ''Cột trụ'' | url=http://stolby.ru/en/ | email=
| address= |vĩ độ=55.883333|kinh độ=92.766667| directions=đi buýt tới khách sạn Snezhnaya Dolina (15 km từ trung tâm thành phố về phía tây bắc rồi đi bộ lên đường mòn dài 7 km hoặc đi cáp treo của khu nghỉ dưỡng trượt tuyết (Фуникулёр; 250 rúp)
| phone=+7 391 261-51-61 | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q4442880
| lastedit=2026-09-08
| content=Stolby có diện tích 470 km² với nhiều khối đá núi lửa hình dạng kỳ lạ, cao tới 100 m. Có các đường mòn được đánh dấu và bản đồ trực tuyến bằng tiếng Nga. Biển báo đều bằng tiếng Nga. Tuyến cáp treo chính thức đóng cửa năm 2020; các tuyến khác từ lối vào chính vẫn mở cửa.
}}
*{{Địa điểm|type=do
| tên=Vườn thú Roev Ruchey| alt=Роев ручей, ''Suối Roev''| url=http://roev.ru/ | email=
| address= |vĩ độ=55.965560|kinh độ=92.731110| directions=bến xe buýt về phía tây từ lối vào Khu bảo tồn thiên nhiên Stolby
| phone= | tollfree=
| hours= | price=
| wikidata=Q3337557
| content=Khu bảo tồn động vật lớn, môi trường tốt cho các loài sinh sống. Nổi tiếng nhất là chú gấu Bắc cực Sedov.}}

===Lễ hội và sự kiện===
*'''Ngày thành phố''' tổ chức thường niên vào tháng 6, sự kiện ngoạn mục với lễ hội đường phố theo chủ đề khác nhau mỗi năm và màn bắn pháo hoa buổi tối.
* '''Hội đua máy cắt cỏ''' diễn ra vào tháng 7, là các cuộc đua dành cho máy cắt cỏ, xe máy, xe địa hình ATV, mô tô nước, tàu lượn, dù lượn và trực thăng. Ngoài ra còn có hòa nhạc.
*{{do
| tên=APFest | alt=Liên hoan âm nhạc quốc tế Krasnoyarsk khu vực châu Á - Thái Bình Dương|url=http://apfest.com/?lang=eng | email=
| address= | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=Tuần cuối tháng 6 | price=
| content=Sân khấu, ba lê, hòa nhạc, nghệ thuật đường phố và các sự kiện độc đáo khác.
}}
* {{do
| name=Đêm hội mê quảng cáo| alt= | url=http://www.adshow.ru/ | email=
| address=Nhà hát Opera và Ba lê (2 phố Perensona) | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours=Thường niên vào tháng 6 | price=Trên US$100
| content=Bộ sưu tập đoạn phim quảng cáo của Jean Marie Boursicot được trình chiếu cho giới thượng lưu địa phương bắt đầu từ nửa đêm.
}}
*Hội '''Xe đạp Jazz Krasnoyarsk''' , 5-8 tháng 8. Hai ngày đầu tiên là nhạc jazz. Ngày thứ ba có nhiều cuộc thi và các nhóm nhạc với nhiều giải thưởng hấp dẫn. Khách mời đặc biệt là DJ &quot;Elephant&quot;. Chương trình thi đấu bắt đầu lúc 23:00 ngày 7 tháng 8. Các môn gồm đi bộ nạp năng lượng, vật tay, xà thăng bằng, Enduro, bơi phao cao su. Chương trình âm nhạc bắt đầu lúc 19:00 ngày 7 tháng 8. Các đoàn xe đạp sẽ tập trung tại khu phức hợp thể thao trên đảo lúc 16:00 ngày 6 tháng 8.

==Học tập==
[[File:Jenissei Bridge in Krasnojarsk.jpg|thumb|250px|Krasnoyarsk, Communalnyi (Коммунальный мост) là cầu chính bắc qua sông Yenisei]]

Sau [[Novosibirsk]] và [[Tomsk]], Krasnoyarsk là trung tâm khoa học và giáo dục nổi bật nhất Siberia với hơn 30 cơ sở giáo dục đại học, nhiều trong số đó là chi nhánh của Viện Hàn lâm Khoa học Nga, cùng khoảng 200 trường trung học. Các viện giáo dục đại học đáng chú ý nhất là:

*Đại học Liên bang Siberia (SibFU) thành lập ngày 4 tháng 11 năm 2006. Đại học này hợp nhất bốn cơ sở giáo dục đại học lớn (Đại học Quốc gia Krasnoyarsk, Học viện Kiến trúc và Xây dựng Dân dụng Quốc gia Krasnoyarsk, Đại học Kỹ thuật Quốc gia Krasnoyarsk, Đại học Quốc gia về Kim loại màu và Vàng)
*Đại học Sư phạm Quốc gia Krasnoyarsk (KGPU) thành lập năm 1932.
*Đại học Công nghệ Quốc gia Siberia (SibGTU), đại học lâu đời nhất thành phố, thành lập năm 1930 với tên gọi Viện Lâm nghiệp Siberia.
*Đại học Hàng không Vũ trụ Quốc gia Siberia (SibGAU) thành lập năm 1960.
*Học viện Y khoa Quốc gia Krasnoyarsk (KrasGMA) thành lập năm 1942.

Giống như như [[Novosibirsk]] và [[Tomsk]], Krasnoyarsk cũng khu Akademgorodok (Thành phố Học thuật) tập trung nhiều viện nghiên cứu. Tại đây, Viện Vật lý Sinh học tiến hành thí nghiệm về sự cô lập sinh thái của con người mang tên &quot;Bios&quot; (giống như Biosphere 2 của Mỹ) thành công năm 1973-1985.

==Công việc==
Giống như bất kỳ trung tâm công nghiệp nào khác, Krasnoyarsk có rất nhiều cơ hội việc làm nhưng mức lương khá thấp (dưới 500 USD/tháng là &quot;tốt&quot;, trên 1000 USD/tháng là &quot;rất tốt&quot;; cao hơn chỉ dành cho quản lý cấp cao hoặc chủ doanh nghiệp). Mức lương chưa bao gồm thuế.

==Mua sắm==
Nếu muốn [[mua sắm|mua]] quà lưu niệm Siberia hoặc tranh của các họa sĩ Krasnoyarsk, có thể đến thăm phòng trưng bày nghệ thuật Diana (Диана) tại 51 đường Mira. Chủ cửa hàng có thể biết tiếng Anh. Một nơi khác có tranh họa sĩ địa phương là phòng trưng bày Khingan (Хинган) tại số 3 đường Mira (ул. Мира), số 2 đường Vzlyotnaya (ул. Взлётная) và số 6 đường Totmina (ул. Тотмина). Đồ lưu niệm của Siberia cũng được bán ở Sibir-Etno (Сибирь-этно), phòng trưng bày đầu tiên ở ga xe lửa Krasnoyarsk, phòng thứ hai ở số 19 đường Aviatorov (ул. Авиаторов).

Đặc sản độc đáo nên mua là '''hạt tuyết tùng''' duy nhất chỉ có tại Siberia. Các nơi khác trên thế giới giá rất đắt.

Các mặt hàng khác cũng tương tự như khắp nước Nga. Quần áo Trung Quốc có thể rẻ hơn một chút ở '''chợ người Hoa'''.

===Trung tâm giải trí và mua sắm===
*Krasnoyarsk có rất nhiều '''trung tâm thương mại và giải trí''' lớn, trong đó rạp chiếu phim, nhà hàng, quán cà phê và vô số cửa hàng lớn nhỏ. Các trung tâm chính là: Torgovyy Kvartal (Торговый Квартал, ''Khu Thương mại'') tại số 1 đường Televizornaya, Planeta (Планета, ''Hành tinh'') tại số 77 đường Dyevyatogo Maya và Luch (Луч, ''Tia'') tại số 149 đường Karla Marksa. Các trung tâm thương mại lớn khác là Kvant (Квант, ''Lượng'') tại số 10 đường Krasnoy Armii, Yevraziya (Евразия, ''Á Âu'') tại số 10 đường Karla Marksa. 95-1 và Krasnoyarye (Красноярье, ''Địa điểm Krasnoyarsk'') tại số 120 đường Krasnoyarskiy Rabochiy.

==Đồ ăn==
Krasnoyarsk có rất nhiều nhà hàng. Không có McDonald's nhưng lại có KFC. Có rất nhiều nhà hàng Trung Quốc ngon trên đường Mira gần Nhà hát Nhạc kịch.

===Mức tiết kiệm===

* {{eat
| name=Syem Slona | alt=Съем слона | url=http://syemslona.ru/ | email=
| address=Nhiều địa điểm | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=Các món đều dưới 100 rúp
| content=Chuỗi quán cà phê kiểu căng tin.
}}

===Mức trung bình===

* {{eat
| name=Nhà hàng &amp; Bar Franky Woo| alt= | url=http://www.frankywoo.ru/ | email=
| address=57 đường Vzletnaya| lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Nằm trên tầng 15 tòa văn phòng. Chủ đề hàng không độc đáo.
}}
* {{eat
| name=Mama Roma | alt= | url= | email=
| address=50A Đại lộ Mira| lat= | long= | directions=
| phone=+7 391 266-10-72 | tollfree= | fax=
| hours=09:00-01:00 | price=
| content=Món Ý. Có mặt ở 5 thành phố của Nga.
}}
* {{eat
| name=Shkvarok | alt= | url=| email=
| address=102 Đại lộ Mira| lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Nhà hàng Ukraina nhiều nét đặc trưng.
}}
* {{eat
| name=Yakitoriya | alt=Якитория | url=http://yakitoriya-krasnoyarsk.ru/ | email=
| address=7A Oktyabrskaya| lat= | long= | directions=
| phone=+7 391 2904060 | tollfree= | fax=
| hours= | price=350 rúp
| content=Món Nhật}}
* {{eat
| name=Nhà hàng Urartu| alt=Ресторан Урарту | url=http://www.urartu24.ru/ | email=urartu24@rambler.ru
| address=14A đường Karla Marksa| lat= | long= | directions=
| phone=+7 391 291-80-13 | tollfree= | fax=+7 391 291-80-14
| hours= | price=
| content=Bàn gỗ đồng quê bên cạnh ghế mềm. Ẩm thực độc đáo bao gồm các loại pho mát địa phương quý hiếm.
}}

===Hạng sang===

* {{eat
| name=Balkan Grill | alt=Балкан Гриль | url= | email=
| address=Perensona 9 | lat= | long= | directions=Phía sau Nhà hát Opera Krasnoyarsk
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Món ăn vùng Balkan. Không gian dễ chịu dù cho món bít tết không xuất sắc nhất.
}}
* {{eat
| name=Baran i Biser | alt=баран и бисер, ''Cừu và Hạt'' | url=| email=
| address=Mira #19 | lat= | long= | directions=
| phone=+7 391 290-40-40  | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Đồ ăn ngon và không gian tuyệt vời. Ẩm thực Trung Âu và Gruzia. Bánh mì nướng bằng lò củi.
}}
* {{eat
| name=Svinya i Biser | alt=''Heo và Hạt'' | url= | email=
| address=16A đường Krasnoy Armii| lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Không gian và dịch vụ tuyệt vời
}}
* {{eat
| name=Shelf | alt= | url= | email=
| address=78 Dobrovolcheskoy Brigady St.#15; tầng 2, Trung tâm thương mại Pervaya Bashnya| lat= | long= | directions=
| phone=+7 (391 291-19-19  | tollfree= | fax=
| hours= | price=Món chính: 500-1500 rúp
| content=
}}
* {{eat
| name=Trattoria Formaggi ở Khách sạn Oktyabrskaya | alt= | url= | email=
| address=Mira Ave., #15 | lat= | long= | directions=
| phone=+7 391 290-40-40  | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Nhà hàng Ý tuyệt vời, nhân viên phục vụ nói tiếng Anh, đồ ăn và dịch vụ xuất sắc. Thực đơn có hình ảnh món ăn hấp dẫn. Hãy thử khai vị bằng ô liu Địa Trung Hải!
}}

==Đồ uống==
===Cà phê===

* {{drink
| name=Phòng trà Yurta| alt= | url= | email=
| address=Sibirskaya, 92/4 | lat= | long= | directions=
| phone=+7 391 286 86 09 | tollfree= | fax=
| hours= | price=Ấm trà: 150 rúp; Gà, thịt và khoai tây nướng xiên que: 340 rúp
| content=Quán trà cực kỳ độc đáo nằm trong lều du mục lớn! 
}}

===Bar===
* {{drink
| name=Bar Soho | alt= | url= | email=
| address=Mira #45 | lat= | long= | directions=
| phone=+7 391 227 75 06 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

===Hộp đêm===
Krasnoyarsk có nhiều hộp đêm nhưng tốt hơn hết là nên tránh vùng ngoại ô (khách có thể khó chịu), hoặc những câu lạc bộ và nhà hàng sang trọng đắt tiền (tội phạm địa phương hay lui tới). Hầu hết các rạp chiếu phim cũng có hộp đêm. Hãy cảnh giác với kẻ buôn ma túy có mặt hầu như các hộp đêm, tuy vậy không làm ảnh hưởng đến ai trừ khi người khác tự chủ động tiếp cận.

* {{drink
| name=Havana Club | alt= | url= | email=
| address=ul. Bograda, 134 | lat= | long= | directions=
| phone= | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=Có 3 sản nhảy
}}
* {{drink
| name=Koloradsky Papa | alt=Колорадский Папа | url=http://www.papochka.ru/ | email=
| address=Krasnoyarsky Rabochy #160E | lat= | long= | directions=
| phone=+7 391 269-55-96 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}
* {{drink
| name=Music Bar Loft | alt= | url=http://www.barloft.ru/ | email=
| address=ul. Uritskogo, 94 | lat= | long= | directions=
| phone=+7 391 282-87-78 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}
* {{drink
| name=Harley's Bar | alt=Бар Харлей | url=http://vk.com/barharleys | email=
| address=Molokova 56 | lat= | long= | directions=
| phone=+7 391 275-99-99 | tollfree= | fax=
| hours= | price=Miễn phí vào cửa trước 23:00; sau đó là 300 rúp cho nữ và 500 rúp cho nam
| content=
}}
* {{drink
| name=Sterling Club | alt=Стерлинг | url= | email=
| address=Vzletnaja ul., d. 12 | lat= | long= | directions=
| phone=+7 391 228-01-01 | tollfree= | fax=
| hours= | price=
| content=
}}

==Nghỉ ngơi==
Một số khách sạn tình trạng không tốt cũng như nhân viên không nói được tiếng Anh. Hãy đọc đánh giá trực tuyến và đặt phòng trước. Tốt hơn hết là nên đặt phòng trong trung tâm thành phố vì một số vùng ngoại ô có thể không [[giữ an toàn|an toàn]].

Hầu hết nhà nghỉ khách sạn đều cung cấp WiFi miễn phí và nhiều nơi có máy tính. Gần như tất cả đều chấp nhận thẻ tín dụng. Nhà nghỉ khách sạn thường sẽ cung cấp thư mời xin visa và thủ tục đăng ký với một khoản phí bổ sung.

===Mức tiết kiệm===
====Nhà nghỉ====

* {{sleep
| name=Nhà nghỉ Hovel| alt= | url=http://www.hovel24.ru/en/ | email=
| address=ul. Lenina, 52 | lat= | long= | directions=
| phone=+7 929 309-40-20 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=phòng 12 giường: 525 rúp; 8 giường: 560 rúp; 4 giường: 600 rúp; phòng đôi: 1350 rúp
| content=
}}
* {{sleep
| name=InDaHouse | alt= | url=http://indahouse-hostel.ru/ | email=
| address=st. Mihaila Godenko home 1 | lat= | long= | directions=
| phone=+7-950-305-05-05 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=420-560 rúp
| content=
|lastedit=2026-09-08}}
* {{sleep
| name=Nhà nghỉ Kiwi| alt= | url=http://hostelkiwi.ru/ | email=info@hostelkiwi.ru
| address=Partizana Zheleznyaka 9g-17 (tầng 4) | lat= | long= | directions=Phía bắc trung tâm thành phố; Buýt# 20, 30, 51, 60, 65, 77, 83, 85, 87, 91 hoặc Buýt điện #7, 8, 11
| phone=+7 983 294 2626 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Phòng 8 giường: 450 rúp; 6 giường: 500 rúp
| content=
}}
* {{sleep
| name=Kvartira 55 | alt=Квартира 55 | url=| email=
| address=Respubliki 42 | lat= | long= | directions=
| phone=+7 902 924-41-67 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Phòng 6 giường: 590 rúp
| content=
}}
* {{sleep
| name=Like Hostel | alt= | url=http://krasnoyarsk.likehostels.ru/ | email=
| address=pr. Krasnoyarsky Rabochy 165G | lat= | long= | directions=
| phone=+7 902 912-73-39 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Phòng 6 giường: 400 rúp; 4 giường: 450 rúp
| content=
}}
* {{sleep
| name=Nhà nghỉ SibTourGuide| alt= | url=http://sibtourguide.com/accommodation/hostel/ | email=
| address=Đường Mira, tòa 85, căn hộ 72 | lat= | long= | directions=
| phone=+7 950 985 86 08 | tollfree= | fax=
| checkin=13:00 | checkout=12:00 | price=Giường tầng: 700 rúp; Phòng đơn: 1000 rúp; thêm phí 300 rúp check-in sau 9h tối
| content=Nhà nghỉ tốt. Chủ nhà sẽ sắp xếp các tour tham quan làng địa phương, Khu bảo tồn thiên nhiên Stolby, địa điểm vụ nổ Tunguska, Nhà máy thủy điện và đi thuyền trên sông Yenisei.
}}
* {{sleep
| name=Titmouse House | alt= | url= | email=
| address=Đường Mira #120-35A; Cầu thang #5, Tầng 4| lat= | long= | directions=
| phone=+7 913 527-22-83 | tollfree= | fax=
| checkin=13:00 | checkout=12:00 | price=Phòng 8 giường: 500 rúp; 6 giường: 650 rúp; Phòng đôi: 1600 rúp
| content=
}}

===Hạng trung===

* {{sleep
| name=Khách sạn thành phố Amaks| alt= | url=http://www.amaks-hotels.ru/en/ | email=
| address=ул. Александра Матросова, 2 | lat= | long= | directions=Qua cầu Kommunally
| phone=+7 391 276-19-00 | tollfree=8-800-555-5225 (trong nước) | fax=
| checkin= | checkout= | price=Từ 3600 rúp, bao gồm bữa sáng
| content=Sân hiên với tầm nhìn đẹp ra sông. 295 phòng.
}}
* {{sleep
| name=Dom Hotel | alt= | url=http://www.dom-hotel24.ru/page/main| email=info@dom-hotel24.ru
| address=ul. Krasnoy Armii, 16A | lat= | long= | directions=near the bus station
| phone=+7 391 290-6666 | tollfree= | fax=+7 391 291-19-44
| checkin= | checkout= | price=Từ 3000 rúp
| content=Quán rượu và quán cà phê ngon ngay trong khuôn viên
}}
* {{sleep
| name=Ogni Eniseya Hotel | alt=гостиница Огни Енисея | url=http://www.oe-hotel.ru/ | email=
| address=ul. Dubrovinskogo, 80 | lat= | long= | directions=trên bờ kè sông Yenisei, gần Bảo tàng vùng
| phone=+7 391 227-52-62 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Phòng đơn: Từ 2530 rúp; Phòng đôi: Từ 4000 rúp
| content=
}}
* {{sleep
| name=Sibirskiy Safari Klub | alt=Сибирский Сафари Клуб | url=http://www.hotelsafari.ru/ | email=hotelsafari@mail.ru
| address=ул. Судостроительная, 117-А | lat= | long= | directions=Phía nam sông
| phone=+7 391 261-33-35 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| content=Khung cảnh tuyệt đẹp. Khách sạn có phòng xông hơi, phòng chơi game và chòi nghỉ ngoài trời.
}}
* {{sleep
| name=Sky Hotel | alt= | url=http://www.skyotel.ru/hotel.html | email=skycentr1@yandex.ru
| address=Марковского, 45/1 | lat= | long= | directions=trên bờ kè sông Yenisei, gần Bảo tàng vùng
| phone=+7 391 226-33-33, +7 391 226-38-88 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Phòng đơn: Từ 2530 rúp; Phòng đôi: Từ 4000 rúp
| content=
}}
* {{sleep
| name=Khách sạn Yahont| alt=гостиница Яхонт | url=http://www.yahont.ru/ | email=Yahontreception@mail.ru
| address=44-a đường Telman (ул. Тельмана 44-а) | lat= | long= | directions=Phía bắc trung tâm thành phố, đi xe buýt hoặc taxi
| phone=+7 391 256-67-67 | tollfree= | fax=+7 391 256-67-01
| checkin= | checkout= | price=
| content=
}}

===Hạng sang===
* {{Địa điểm|type=sleep
| tên=Khách sạn Krasnoyarsk (гостиница Красноярск) | alt= | url=http://www.hotelkrs.ru | email=
| address=94 đường Uritskogo (ул. Урицкого 94) | vĩ độ=56.009406 | kinh độ=92.869977 | directions=Trên quảng trường Nhà Nha hát Opera
| phone=+7 391 2273769 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=
| lastedit=2026-09-08
| content=
}}
* {{Địa điểm|type=sleep
| tên=Khách sạn Oktyabrskaya| alt=гостиница Октябрьская | url=http://www.hoteloctober.ru/en/ | email=rooms@hoteloctober.ru
| address=15 đường Mira (ул. Мира 15) | vĩ độ=56.012592 | kinh độ=92.888378 | directions=Trên quảng trường Nhà Nha hát Opera
| phone=+7 391 227-19-16 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Phòng đơn: Từ 4200 rúp; Phòng đôi: Từ 4600 rúp
| lastedit=2026-10-04
| content=
}}
* {{Địa điểm|type=sleep
| tên=Khách sạn Spa Takmak| alt=SPA Отель Такмак | url=http://www.takmakhotel.ru/ | email=
| address=Bazayskaya ul., 234-А | lat=55.948810 | long=92.838758 | directions=16 km từ trung tâm thành phố
| phone=+7 391 231-25-31 | tollfree= | fax=
| checkin= | checkout= | price=Phòng đơn: 3200-7000 rúp; Phòng đôi: 3800-8000 rúp
| lastedit=2026-10-04
| content=Nơi nghỉ tuyệt vời! Có 2 nhà hàng, spa, hồ bơi, phòng xông hơi, tập gym, sân bóng chuyền và bóng rổ.
}}

==Kết nối==
===Điện thoại===
[[Mã điện thoại quốc gia|Mã quốc tế]] của Nga là +7, mã vùng Krasnoyarsk là 391.

Để biết thông tin về mua thẻ SIM tại Nga, xem [[Nga#Kết nối]]. Lưu ý rằng mua thẻ SIM mua ở nơi khác như [[Moskva]] hay [[Sankt Petersburg]] có thể chịu phí chuyển vùng.

===Internet===
Hầu hết các khách sạn, trung tâm mua sắm, tòa nhà đại học, rạp chiếu phim, nhà hàng và quán cà phê, cũng như một số khu vực công cộng và công viên đều có WiFi miễn phí. Ngoài ra còn có rất nhiều điểm truy cập WiFi trả phí. Có thể mua thẻ GPRS di động để truy cập qua qua mạng di động. Xem [[Nga#Kết nối]] để có thêm thông tin.

==Lãnh sự quán==
*{{listing
| name=Lãnh sự quán danh dự Cộng hòa Slovakia | url= | email=lider@scn.ru, nvo@scn.ru
| address=124 Б, đường Uritskogo| lat= | long= | directions=
| phone=+7 391 256 00 07, +7 391 256 00 06 | tollfree= | fax=+7 391 256 00 17, +7 391 256 00 16
| hours= | price=
| content=
}}

==Giữ an toàn==
Tuy nhìn chung an toàn đối với du khách có kinh nghiệm, Krasnoyarsk có thể gây khó khăn đối với những ai không quen thuộc với khu vực và văn hóa nơi đây. Khu vực trung tâm thành phố khá an toàn suốt đêm, nhưng khi ở ngoại ô chớ đi bộ một mình khi trời tối. Nếu nằm trong độ tuổi từ 15 đến 30, khu vực ký túc xá sinh viên (nhà thường cao 9 tầng không có ban công), bên trong khu dân cư và quán cà phê vỉa hè có thể nguy hiểm ngay cả ban ngày do nguy cơ gặp phải những kẻ say xỉn hay gây rối, rủi ro hơn với các du khách nhìn lạ lẫm khác biệt với dân địa phương. Những nơi khác rủi ro cao hơn là chợ lớn và nhà ga: để tiền mặt khuất mắt và ngoài tầm với của kẻ móc túi.

Tránh nhờ cảnh sát giúp đỡ trừ khi thực sự cần thiết. Nếu có thể, hãy liên lạc với nhân viên khách sạn và bảo vệ trước, vì việc giao tiếp với cảnh sát địa phương có thể khó chịu do rào cản ngôn ngữ và thái độ thô lỗ thường thấy của họ, hoặc thậm chí nguy hiểm, đặc biệt đối với người nước ngoài không có nét Âu (cảnh sát ở Krasnoyarsk không nguy hiểm như ở [[Moskva]] và [[Sankt Petersburg]]). Thực ra vấn đề này xảy ra ở khắp Nga: cảnh sát và tội phạm không khác nhau mấy.

==Điểm đến tiếp theo==
Cách dễ nhất là bay đến Moskva trước, rồi từ đó đi đến nơi khác. Tuy nhiên, cũng có một số chuyến bay từ sân bay địa phương Emelianovo đến Trung Quốc và các nước láng giềng thuộc Liên Xô cũ, hoặc qua [[Novosibirsk]] và [[Irkutsk]] để dễ bắt tàu hỏa.

Vùng [[Khakassia]] lân cận với thành phố lớn [[Abakan]] cách đó 400  km về phía Nam, có thể [[lái xe|đi ô tô]] (đường M-54) hay chuyến tàu hỏa hàng ngày.

Điểm dừng đáng chú ý tiếp theo trên tuyến {{ill|đường sắt xuyên Siberia|en|Trans-Siberian Railway}} là {{ill|Achinsk|en}} về phía tây hướng tới [[Novosibirsk]] và {{ill|Kansk|en}}, về phía đông hướng tới {{ill|Irkutsk|en}}.

Vào mùa hè, có các chuyến du ngoạn kéo dài 1-2 tuần đến phía Bắc vùng Krasnoyarsk, cửa sông Yenisei. Hoặc đi tàu hỏa chạy hàng ngày đến thành phố Divnogorsk gần nhà máy thủy điện Krasnoyarsk cách khoảng 40 km về phía tây.

{{routebox
| image1=Trans-Siberian Railway icon.png
| imagesize1=100
| directionl1=W
| majorl1=[[Yekaterinburg]]
| minorl1=[[Achinsk]]
| directionr1=E
| majorr1=[[Khabarovsk]]
| minorr1=[[Kansk]]
}}

{{geo|56.0167|93.0667}}
{{wikipedia}}
{{isPartOf|Vùng Krasnoyarsk}}
{{usablecity}}</text>
      <sha1>jhavt3cjg4yqtk6h8x94wqp3lu5yt7v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Tình trạng bài viết</title>
    <ns>4</ns>
    <id>63149</id>
    <revision>
      <id>122565</id>
      <timestamp>2026-10-05T09:04:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mai Thanh Bang</username>
        <id>2461</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{shortcut|[[WV:TTBV]]|[[WV:AS]]}}  Các bài viết trên Wikivoyage không ngừng phát triển và hoàn thiện theo thời gian nhờ vào sự đóng góp của nhiều biên tập viên khác nhau. Khi đánh giá tình trạng chất lượng của một bài viết, nhiều yếu tố cần được xem xét một cách toàn diện. Hướng dẫn dưới đây nhằm hỗ trợ các thành viên đưa ra nhận định khách quan dựa trên dung lượng th…”</comment>
      <origin>122565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11171" sha1="e2gnv0n8xgbg4bqg1eeooqlugcm82lj" xml:space="preserve">{{shortcut|[[WV:TTBV]]|[[WV:AS]]}}

Các bài viết trên Wikivoyage không ngừng phát triển và hoàn thiện theo thời gian nhờ vào sự đóng góp của nhiều biên tập viên khác nhau. Khi đánh giá tình trạng chất lượng của một bài viết, nhiều yếu tố cần được xem xét một cách toàn diện. Hướng dẫn dưới đây nhằm hỗ trợ các thành viên đưa ra nhận định khách quan dựa trên dung lượng thông tin, độ chuẩn xác và tính hữu ích thực tế của bài đối với du khách. Mức độ tuân thủ của bài viết đối với [[Wikivoyage:Mục tiêu và không mục tiêu|mục tiêu của dự án]] và [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|Cẩm nang biên soạn]] cũng là tiêu chí bắt buộc cần đối chiếu.

== Thang bậc đánh giá chất lượng ==
Chất lượng bài viết được chia thành 5 cấp độ:

# [[Tập tin:Symbol plain grey.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài sơ khai|'''Sơ khai (Stub)''']] – Bài viết có rất ít hoặc gần như không có thông tin hữu ích, hoặc trình bày chưa theo quy chuẩn của [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang biên soạn]]. Một bài viết chưa có khung [[Wikivoyage:Dàn bài mẫu|bản mẫu cấu trúc]] sẽ thuộc cấp độ này. Cấp độ này thường tồn tại ngắn: nếu chủ đề của bài viết hợp lệ, chỉ cần bổ sung [[Wikivoyage:Dàn bài mẫu thành phố nhỏ|các tiêu đề phân mục chuẩn]] là bài sẽ nhanh chóng đạt mức &quot;Phác thảo&quot;. Nếu trang [[Wikivoyage:Thế nào là một bài viết?|không có tiềm năng phát triển thành một bài cẩm nang độc lập]] (hoặc không thể đổi hướng, hợp nhất vào bài khác), bài viết thường sẽ bị gắn bản mẫu {{tl|xóa}} và loại bỏ. Những bài không liên quan đến du lịch hoặc trang phá hoại tiêu đề vô nghĩa sẽ bị xóa nhanh; những bài viết ở ranh giới chưa rõ ràng có thể được đưa ra [[Wikivoyage:Biểu quyết xóa bài|biểu quyết xóa bài]].
# [[Tập tin:Start-icon.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài phác thảo|'''Phác thảo (Outline)''']] – Đã có phần mở đầu giới thiệu và khung tiêu đề bài viết hoàn chỉnh, nhưng chưa có nhiều nội dung. Một số phân mục đã có dữ liệu nhưng nhiều mục khác vẫn để trống. Người đọc có thể hình dung bài viết nói về điểm đến nào, nhưng lượng thông tin chưa đủ để phục vụ chuyến đi thực tế (ví dụ: chưa đủ hướng dẫn đường đi, chỗ ăn, chỗ ngủ an toàn) hoặc cần đại tu lớn về câu từ và định dạng.
# [[Tập tin:Symbol keep vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài đủ dùng|'''Đủ dùng (Usable)''']] – Một du khách thích phiêu lưu có thể sử dụng bài viết này để lên đường mà không nhất thiết phải tra cứu thêm các nguồn khác. Đối với phần lớn bài viết điểm đến, điều này có nghĩa là họ có thể đến nơi, tìm được chỗ ăn và chỗ nghỉ ngơi an toàn chỉ với thông tin trong bài. Bài viết cũng phải chỉ dẫn được ít nhất một điểm tham quan nổi bật nhất tại địa phương. Đối với quốc gia và vùng miền, các bài viết thành phố và điểm đến con được liên kết cũng phải có nội dung tương đối hoàn chỉnh.
# [[Tập tin:Symbol support vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài tốt|'''Tốt (Guide)''']] – Bài viết thực sự hữu ích cho du khách phổ thông, cung cấp nhiều lựa chọn đa dạng (nếu có thể) về chỗ lưu trú, quán ăn, điểm tham quan, hoạt động giải trí và cách thức đi lại. Bài viết cung cấp đủ thông tin cho một chuyến lưu trú ít nhất vài ngày, dù vẫn còn thiếu một vài chi tiết nhỏ để trở thành bài viết chọn lọc. Bài viết tuân thủ tốt tinh thần của [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang biên soạn]].
# [[Tập tin:Symbol star gold.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài viết chọn lọc|'''Chọn lọc (Star)''']] – Bài viết cơ bản đã hoàn chỉnh và toàn diện. Đáp ứng xuất sắc toàn bộ các tiêu chí trên. Tuân thủ chính xác từng quy chuẩn của [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang biên soạn]]. Văn phong không chỉ chuẩn xác về ngữ pháp mà còn chặt chẽ, lôi cuốn và truyền cảm hứng. Có đầy đủ hình ảnh minh họa chất lượng cao và bản đồ chi tiết. Thông tin được trình bày cả về chiều rộng lẫn chiều sâu đến mức ngay cả người am hiểu địa phương cũng khó tìm thấy điểm thiếu sót lớn nào. Các chỉnh sửa trong tương lai đối với bài viết này chủ yếu là cập nhật các thay đổi thực tế ngoài đời sống (như một bảo tàng đóng cửa, giá phòng thay đổi, một tuyến đường sắt mới mở) chứ không phải để bù đắp các khoảng trống nội dung.

Tiêu chí cụ thể cho từng cấp độ sẽ có sự điều chỉnh tùy theo thể loại bài viết. Để xem hướng dẫn chi tiết cho từng loại hình, hãy tham khảo:
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết thành phố|Tình trạng bài viết thành phố]] (áp dụng cả cho quận huyện và vùng nông thôn)
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết vùng|Tình trạng bài viết vùng miền]] (áp dụng cả cho châu lục)
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết quốc gia|Tình trạng bài viết quốc gia]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết lịch trình|Tình trạng bài viết lịch trình]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết chủ đề du lịch|Tình trạng bài viết chủ đề du lịch]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết sách cụm từ|Tình trạng bài viết sách cụm từ]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết công viên|Tình trạng bài viết công viên]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết sân bay|Tình trạng bài viết sân bay]]

Hệ thống đối chiếu cấp độ chất lượng tương ứng với Wikipedia:
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Wikivoyage !! Wikipedia
|-
| [[Wikivoyage:Trang định hướng|Trang định hướng]] || [[w:Wikipedia:Trang định hướng|Trang định hướng]]
|-
| [[Tập tin:Symbol plain grey.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài sơ khai|Sơ khai (Stub)]] || [[Tập tin:Symbol stub class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Bài sơ khai|Sơ khai]]
|-
| [[Tập tin:Start-icon.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài phác thảo|Phác thảo (Outline)]] || [[Tập tin:Symbol start class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Đánh giá chất lượng/Tiêu chuẩn sơ thảo|Sơ thảo (Start)]]
|-
| [[Tập tin:Symbol keep vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài đủ dùng|Đủ dùng (Usable)]] || [[Tập tin:Symbol c class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Đánh giá chất lượng/Tiêu chuẩn C|Chất lượng C]]
|-
| [[Tập tin:Symbol support vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài tốt|Tốt (Guide)]] || [[Tập tin:Symbol b class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Đánh giá chất lượng/Tiêu chuẩn B|Chất lượng B]]
|-
| [[Tập tin:Symbol star gold.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài viết chọn lọc|Chọn lọc (Star)]] || [[Tập tin:Featured article star.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Bài viết chọn lọc|Bài viết chọn lọc]]
|-
| [[Wikivoyage:Ứng cử viên bài viết tiêu biểu Trang Chính|Điểm đến của tháng]] || [[Tập tin:Symbol support vote.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Bài viết tốt|Bài viết tốt / Tiêu biểu]]
|}

== Cách thức thay đổi cấp độ bài viết ==
Chỉ có các bài viết trong không gian tên chính mới được gán nhãn tình trạng chất lượng. Các trang định hướng, trang đổi hướng hoặc vùng phi thứ bậc không áp dụng nhãn này.

Tình trạng bài viết được thể hiện thông qua thẻ bản mẫu đặt ở cuối mỗi bài, chẳng hạn như: {{guidecity}}
hoặc
{{usablecountry}}
Trong các bản mẫu này, từ đầu tiên là cấp độ chất lượng (stub, outline, usable, guide, star) và từ thứ hai là thể loại bài (city, region, country...), viết liền không dấu cách.

'''Bất kỳ ai''' cũng được khuyến khích [[Wikivoyage:Hãy mạnh dạn|mạnh dạn tiến lên]] và cập nhật nhãn trạng thái của bài viết lên mức Sơ khai, Phác thảo hoặc Đủ dùng khi thấy phù hợp. Nếu bạn chưa chắc chắn hoặc thấy ngần ngại khi tự đánh giá bài do chính mình viết, bạn có thể tham khảo ý kiến trên trang thảo luận của bài viết đó hoặc đặt câu hỏi tại [[Wikivoyage:Văn phòng tư vấn du lịch|Văn phòng tư vấn du lịch]]. Nếu bạn thay đổi cấp độ và có người khác lùi lại sửa đổi của bạn, đừng lo lắng: điều đó hoàn toàn bình thường trong quá trình tìm kiếm tiếng nói chung của cộng đồng.

Tuyệt đối không khơi mào [[Wikivoyage:Chiến tranh sửa đổi|chiến tranh sửa đổi]] vì những trường hợp mấp mé ở ranh giới. Có người đánh giá rộng rãi, có người khắt khe hơn một chút. Nếu bạn cho rằng bài viết xứng đáng được nâng cấp, hãy khắc phục các điểm còn thiếu bằng cách bổ sung thêm danh sách địa điểm, giờ mở cửa, số điện thoại hoặc giải quyết những thiếu sót mà người khác đã chỉ ra. Nếu bạn thấy không có thiếu sót lớn nào, hãy trao đổi văn minh trên trang thảo luận để đạt được [[Wikivoyage:Đồng thuận|sự đồng thuận]]. Tương tự, nếu bạn thấy bài viết chưa xứng đáng với cấp độ hiện tại, hãy nêu lý do trên trang thảo luận (hoặc trực tiếp xắn tay vào nâng cấp bài để bài đạt chuẩn!).

'''Nâng cấp lên mức Bài tốt (Guide)''' cũng có thể do bất kỳ thành viên nào thực hiện, tuy nhiên thông lệ là bạn nên hỏi trước trên trang thảo luận xem bài viết còn điểm nào cần hoàn thiện thêm hay không.

Để nâng cấp một bài viết lên mức '''Chọn lọc (Star)''', bài viết bắt buộc phải trải qua một [[Wikivoyage:Đề cử bài viết chọn lọc|quy trình biểu quyết đề cử chính thức]] của cộng đồng.

== Thống kê hệ thống ==

Để cập nhật số liệu thống kê mới nhất, bạn có thể [https://vi.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt&amp;action=purge làm mới (purge) bộ nhớ đệm của trang này].


{{WikivoyageDoc|trợ giúp}}

[[Thể loại:Quy trình viết bài Wikivoyage]]
[[Thể loại:Trợ giúp Wikivoyage]]
[[Thể loại:Chất lượng bài viết Wikivoyage| ]]</text>
      <sha1>e2gnv0n8xgbg4bqg1eeooqlugcm82lj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122567</id>
      <parentid>122565</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:06:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mai Thanh Bang</username>
        <id>2461</id>
      </contributor>
      <origin>122567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11157" sha1="o4trk4v94v3p1slcnty4hdvzlytvkeb" xml:space="preserve">{{shortcut|WV:TTBV}}

Các bài viết trên Wikivoyage không ngừng phát triển và hoàn thiện theo thời gian nhờ vào sự đóng góp của nhiều biên tập viên khác nhau. Khi đánh giá tình trạng chất lượng của một bài viết, nhiều yếu tố cần được xem xét một cách toàn diện. Hướng dẫn dưới đây nhằm hỗ trợ các thành viên đưa ra nhận định khách quan dựa trên dung lượng thông tin, độ chuẩn xác và tính hữu ích thực tế của bài đối với du khách. Mức độ tuân thủ của bài viết đối với [[Wikivoyage:Mục tiêu và không mục tiêu|mục tiêu của dự án]] và [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|Cẩm nang biên soạn]] cũng là tiêu chí bắt buộc cần đối chiếu.

== Thang bậc đánh giá chất lượng ==
Chất lượng bài viết được chia thành 5 cấp độ:

# [[Tập tin:Symbol plain grey.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài sơ khai|'''Sơ khai (Stub)''']] – Bài viết có rất ít hoặc gần như không có thông tin hữu ích, hoặc trình bày chưa theo quy chuẩn của [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang biên soạn]]. Một bài viết chưa có khung [[Wikivoyage:Dàn bài mẫu|bản mẫu cấu trúc]] sẽ thuộc cấp độ này. Cấp độ này thường tồn tại ngắn: nếu chủ đề của bài viết hợp lệ, chỉ cần bổ sung [[Wikivoyage:Dàn bài mẫu thành phố nhỏ|các tiêu đề phân mục chuẩn]] là bài sẽ nhanh chóng đạt mức &quot;Phác thảo&quot;. Nếu trang [[Wikivoyage:Thế nào là một bài viết?|không có tiềm năng phát triển thành một bài cẩm nang độc lập]] (hoặc không thể đổi hướng, hợp nhất vào bài khác), bài viết thường sẽ bị gắn bản mẫu {{tl|xóa}} và loại bỏ. Những bài không liên quan đến du lịch hoặc trang phá hoại tiêu đề vô nghĩa sẽ bị xóa nhanh; những bài viết ở ranh giới chưa rõ ràng có thể được đưa ra [[Wikivoyage:Biểu quyết xóa bài|biểu quyết xóa bài]].
# [[Tập tin:Start-icon.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài phác thảo|'''Phác thảo (Outline)''']] – Đã có phần mở đầu giới thiệu và khung tiêu đề bài viết hoàn chỉnh, nhưng chưa có nhiều nội dung. Một số phân mục đã có dữ liệu nhưng nhiều mục khác vẫn để trống. Người đọc có thể hình dung bài viết nói về điểm đến nào, nhưng lượng thông tin chưa đủ để phục vụ chuyến đi thực tế (ví dụ: chưa đủ hướng dẫn đường đi, chỗ ăn, chỗ ngủ an toàn) hoặc cần đại tu lớn về câu từ và định dạng.
# [[Tập tin:Symbol keep vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài đủ dùng|'''Đủ dùng (Usable)''']] – Một du khách thích phiêu lưu có thể sử dụng bài viết này để lên đường mà không nhất thiết phải tra cứu thêm các nguồn khác. Đối với phần lớn bài viết điểm đến, điều này có nghĩa là họ có thể đến nơi, tìm được chỗ ăn và chỗ nghỉ ngơi an toàn chỉ với thông tin trong bài. Bài viết cũng phải chỉ dẫn được ít nhất một điểm tham quan nổi bật nhất tại địa phương. Đối với quốc gia và vùng miền, các bài viết thành phố và điểm đến con được liên kết cũng phải có nội dung tương đối hoàn chỉnh.
# [[Tập tin:Symbol support vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài tốt|'''Tốt (Guide)''']] – Bài viết thực sự hữu ích cho du khách phổ thông, cung cấp nhiều lựa chọn đa dạng (nếu có thể) về chỗ lưu trú, quán ăn, điểm tham quan, hoạt động giải trí và cách thức đi lại. Bài viết cung cấp đủ thông tin cho một chuyến lưu trú ít nhất vài ngày, dù vẫn còn thiếu một vài chi tiết nhỏ để trở thành bài viết chọn lọc. Bài viết tuân thủ tốt tinh thần của [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang biên soạn]].
# [[Tập tin:Symbol star gold.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài viết chọn lọc|'''Chọn lọc (Star)''']] – Bài viết cơ bản đã hoàn chỉnh và toàn diện. Đáp ứng xuất sắc toàn bộ các tiêu chí trên. Tuân thủ chính xác từng quy chuẩn của [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang biên soạn]]. Văn phong không chỉ chuẩn xác về ngữ pháp mà còn chặt chẽ, lôi cuốn và truyền cảm hứng. Có đầy đủ hình ảnh minh họa chất lượng cao và bản đồ chi tiết. Thông tin được trình bày cả về chiều rộng lẫn chiều sâu đến mức ngay cả người am hiểu địa phương cũng khó tìm thấy điểm thiếu sót lớn nào. Các chỉnh sửa trong tương lai đối với bài viết này chủ yếu là cập nhật các thay đổi thực tế ngoài đời sống (như một bảo tàng đóng cửa, giá phòng thay đổi, một tuyến đường sắt mới mở) chứ không phải để bù đắp các khoảng trống nội dung.

Tiêu chí cụ thể cho từng cấp độ sẽ có sự điều chỉnh tùy theo thể loại bài viết. Để xem hướng dẫn chi tiết cho từng loại hình, hãy tham khảo:
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết thành phố|Tình trạng bài viết thành phố]] (áp dụng cả cho quận huyện và vùng nông thôn)
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết vùng|Tình trạng bài viết vùng miền]] (áp dụng cả cho châu lục)
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết quốc gia|Tình trạng bài viết quốc gia]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết lịch trình|Tình trạng bài viết lịch trình]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết chủ đề du lịch|Tình trạng bài viết chủ đề du lịch]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết sách cụm từ|Tình trạng bài viết sách cụm từ]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết công viên|Tình trạng bài viết công viên]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết sân bay|Tình trạng bài viết sân bay]]

Hệ thống đối chiếu cấp độ chất lượng tương ứng với Wikipedia:
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Wikivoyage !! Wikipedia
|-
| [[Wikivoyage:Trang định hướng|Trang định hướng]] || [[w:Wikipedia:Trang định hướng|Trang định hướng]]
|-
| [[Tập tin:Symbol plain grey.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài sơ khai|Sơ khai (Stub)]] || [[Tập tin:Symbol stub class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Bài sơ khai|Sơ khai]]
|-
| [[Tập tin:Start-icon.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài phác thảo|Phác thảo (Outline)]] || [[Tập tin:Symbol start class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Đánh giá chất lượng/Tiêu chuẩn sơ thảo|Sơ thảo (Start)]]
|-
| [[Tập tin:Symbol keep vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài đủ dùng|Đủ dùng (Usable)]] || [[Tập tin:Symbol c class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Đánh giá chất lượng/Tiêu chuẩn C|Chất lượng C]]
|-
| [[Tập tin:Symbol support vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài tốt|Tốt (Guide)]] || [[Tập tin:Symbol b class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Đánh giá chất lượng/Tiêu chuẩn B|Chất lượng B]]
|-
| [[Tập tin:Symbol star gold.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài viết chọn lọc|Chọn lọc (Star)]] || [[Tập tin:Featured article star.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Bài viết chọn lọc|Bài viết chọn lọc]]
|-
| [[Wikivoyage:Ứng cử viên bài viết tiêu biểu Trang Chính|Điểm đến của tháng]] || [[Tập tin:Symbol support vote.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Bài viết tốt|Bài viết tốt / Tiêu biểu]]
|}

== Cách thức thay đổi cấp độ bài viết ==
Chỉ có các bài viết trong không gian tên chính mới được gán nhãn tình trạng chất lượng. Các trang định hướng, trang đổi hướng hoặc vùng phi thứ bậc không áp dụng nhãn này.

Tình trạng bài viết được thể hiện thông qua thẻ bản mẫu đặt ở cuối mỗi bài, chẳng hạn như: {{guidecity}}
hoặc
{{usablecountry}}
Trong các bản mẫu này, từ đầu tiên là cấp độ chất lượng (stub, outline, usable, guide, star) và từ thứ hai là thể loại bài (city, region, country...), viết liền không dấu cách.

'''Bất kỳ ai''' cũng được khuyến khích [[Wikivoyage:Hãy mạnh dạn|mạnh dạn tiến lên]] và cập nhật nhãn trạng thái của bài viết lên mức Sơ khai, Phác thảo hoặc Đủ dùng khi thấy phù hợp. Nếu bạn chưa chắc chắn hoặc thấy ngần ngại khi tự đánh giá bài do chính mình viết, bạn có thể tham khảo ý kiến trên trang thảo luận của bài viết đó hoặc đặt câu hỏi tại [[Wikivoyage:Văn phòng tư vấn du lịch|Văn phòng tư vấn du lịch]]. Nếu bạn thay đổi cấp độ và có người khác lùi lại sửa đổi của bạn, đừng lo lắng: điều đó hoàn toàn bình thường trong quá trình tìm kiếm tiếng nói chung của cộng đồng.

Tuyệt đối không khơi mào [[Wikivoyage:Chiến tranh sửa đổi|chiến tranh sửa đổi]] vì những trường hợp mấp mé ở ranh giới. Có người đánh giá rộng rãi, có người khắt khe hơn một chút. Nếu bạn cho rằng bài viết xứng đáng được nâng cấp, hãy khắc phục các điểm còn thiếu bằng cách bổ sung thêm danh sách địa điểm, giờ mở cửa, số điện thoại hoặc giải quyết những thiếu sót mà người khác đã chỉ ra. Nếu bạn thấy không có thiếu sót lớn nào, hãy trao đổi văn minh trên trang thảo luận để đạt được [[Wikivoyage:Đồng thuận|sự đồng thuận]]. Tương tự, nếu bạn thấy bài viết chưa xứng đáng với cấp độ hiện tại, hãy nêu lý do trên trang thảo luận (hoặc trực tiếp xắn tay vào nâng cấp bài để bài đạt chuẩn!).

'''Nâng cấp lên mức Bài tốt (Guide)''' cũng có thể do bất kỳ thành viên nào thực hiện, tuy nhiên thông lệ là bạn nên hỏi trước trên trang thảo luận xem bài viết còn điểm nào cần hoàn thiện thêm hay không.

Để nâng cấp một bài viết lên mức '''Chọn lọc (Star)''', bài viết bắt buộc phải trải qua một [[Wikivoyage:Đề cử bài viết chọn lọc|quy trình biểu quyết đề cử chính thức]] của cộng đồng.

== Thống kê hệ thống ==

Để cập nhật số liệu thống kê mới nhất, bạn có thể [https://vi.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt&amp;action=purge làm mới (purge) bộ nhớ đệm của trang này].


{{WikivoyageDoc|trợ giúp}}

[[Thể loại:Quy trình viết bài Wikivoyage]]
[[Thể loại:Trợ giúp Wikivoyage]]
[[Thể loại:Chất lượng bài viết Wikivoyage| ]]</text>
      <sha1>o4trk4v94v3p1slcnty4hdvzlytvkeb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122569</id>
      <parentid>122567</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:25:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nvdtn19</username>
        <id>6833</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cách thức thay đổi cấp độ bài viết */ Travellers's pub không phải VPTVDL</comment>
      <origin>122569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11107" sha1="ciu83wg14qlzql824ysxyi6ph5xtm59" xml:space="preserve">{{shortcut|WV:TTBV}}

Các bài viết trên Wikivoyage không ngừng phát triển và hoàn thiện theo thời gian nhờ vào sự đóng góp của nhiều biên tập viên khác nhau. Khi đánh giá tình trạng chất lượng của một bài viết, nhiều yếu tố cần được xem xét một cách toàn diện. Hướng dẫn dưới đây nhằm hỗ trợ các thành viên đưa ra nhận định khách quan dựa trên dung lượng thông tin, độ chuẩn xác và tính hữu ích thực tế của bài đối với du khách. Mức độ tuân thủ của bài viết đối với [[Wikivoyage:Mục tiêu và không mục tiêu|mục tiêu của dự án]] và [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|Cẩm nang biên soạn]] cũng là tiêu chí bắt buộc cần đối chiếu.

== Thang bậc đánh giá chất lượng ==
Chất lượng bài viết được chia thành 5 cấp độ:

# [[Tập tin:Symbol plain grey.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài sơ khai|'''Sơ khai (Stub)''']] – Bài viết có rất ít hoặc gần như không có thông tin hữu ích, hoặc trình bày chưa theo quy chuẩn của [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang biên soạn]]. Một bài viết chưa có khung [[Wikivoyage:Dàn bài mẫu|bản mẫu cấu trúc]] sẽ thuộc cấp độ này. Cấp độ này thường tồn tại ngắn: nếu chủ đề của bài viết hợp lệ, chỉ cần bổ sung [[Wikivoyage:Dàn bài mẫu thành phố nhỏ|các tiêu đề phân mục chuẩn]] là bài sẽ nhanh chóng đạt mức &quot;Phác thảo&quot;. Nếu trang [[Wikivoyage:Thế nào là một bài viết?|không có tiềm năng phát triển thành một bài cẩm nang độc lập]] (hoặc không thể đổi hướng, hợp nhất vào bài khác), bài viết thường sẽ bị gắn bản mẫu {{tl|xóa}} và loại bỏ. Những bài không liên quan đến du lịch hoặc trang phá hoại tiêu đề vô nghĩa sẽ bị xóa nhanh; những bài viết ở ranh giới chưa rõ ràng có thể được đưa ra [[Wikivoyage:Biểu quyết xóa bài|biểu quyết xóa bài]].
# [[Tập tin:Start-icon.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài phác thảo|'''Phác thảo (Outline)''']] – Đã có phần mở đầu giới thiệu và khung tiêu đề bài viết hoàn chỉnh, nhưng chưa có nhiều nội dung. Một số phân mục đã có dữ liệu nhưng nhiều mục khác vẫn để trống. Người đọc có thể hình dung bài viết nói về điểm đến nào, nhưng lượng thông tin chưa đủ để phục vụ chuyến đi thực tế (ví dụ: chưa đủ hướng dẫn đường đi, chỗ ăn, chỗ ngủ an toàn) hoặc cần đại tu lớn về câu từ và định dạng.
# [[Tập tin:Symbol keep vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài đủ dùng|'''Đủ dùng (Usable)''']] – Một du khách thích phiêu lưu có thể sử dụng bài viết này để lên đường mà không nhất thiết phải tra cứu thêm các nguồn khác. Đối với phần lớn bài viết điểm đến, điều này có nghĩa là họ có thể đến nơi, tìm được chỗ ăn và chỗ nghỉ ngơi an toàn chỉ với thông tin trong bài. Bài viết cũng phải chỉ dẫn được ít nhất một điểm tham quan nổi bật nhất tại địa phương. Đối với quốc gia và vùng miền, các bài viết thành phố và điểm đến con được liên kết cũng phải có nội dung tương đối hoàn chỉnh.
# [[Tập tin:Symbol support vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài tốt|'''Tốt (Guide)''']] – Bài viết thực sự hữu ích cho du khách phổ thông, cung cấp nhiều lựa chọn đa dạng (nếu có thể) về chỗ lưu trú, quán ăn, điểm tham quan, hoạt động giải trí và cách thức đi lại. Bài viết cung cấp đủ thông tin cho một chuyến lưu trú ít nhất vài ngày, dù vẫn còn thiếu một vài chi tiết nhỏ để trở thành bài viết chọn lọc. Bài viết tuân thủ tốt tinh thần của [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang biên soạn]].
# [[Tập tin:Symbol star gold.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài viết chọn lọc|'''Chọn lọc (Star)''']] – Bài viết cơ bản đã hoàn chỉnh và toàn diện. Đáp ứng xuất sắc toàn bộ các tiêu chí trên. Tuân thủ chính xác từng quy chuẩn của [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang biên soạn]]. Văn phong không chỉ chuẩn xác về ngữ pháp mà còn chặt chẽ, lôi cuốn và truyền cảm hứng. Có đầy đủ hình ảnh minh họa chất lượng cao và bản đồ chi tiết. Thông tin được trình bày cả về chiều rộng lẫn chiều sâu đến mức ngay cả người am hiểu địa phương cũng khó tìm thấy điểm thiếu sót lớn nào. Các chỉnh sửa trong tương lai đối với bài viết này chủ yếu là cập nhật các thay đổi thực tế ngoài đời sống (như một bảo tàng đóng cửa, giá phòng thay đổi, một tuyến đường sắt mới mở) chứ không phải để bù đắp các khoảng trống nội dung.

Tiêu chí cụ thể cho từng cấp độ sẽ có sự điều chỉnh tùy theo thể loại bài viết. Để xem hướng dẫn chi tiết cho từng loại hình, hãy tham khảo:
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết thành phố|Tình trạng bài viết thành phố]] (áp dụng cả cho quận huyện và vùng nông thôn)
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết vùng|Tình trạng bài viết vùng miền]] (áp dụng cả cho châu lục)
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết quốc gia|Tình trạng bài viết quốc gia]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết lịch trình|Tình trạng bài viết lịch trình]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết chủ đề du lịch|Tình trạng bài viết chủ đề du lịch]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết sách cụm từ|Tình trạng bài viết sách cụm từ]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết công viên|Tình trạng bài viết công viên]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết sân bay|Tình trạng bài viết sân bay]]

Hệ thống đối chiếu cấp độ chất lượng tương ứng với Wikipedia:
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Wikivoyage !! Wikipedia
|-
| [[Wikivoyage:Trang định hướng|Trang định hướng]] || [[w:Wikipedia:Trang định hướng|Trang định hướng]]
|-
| [[Tập tin:Symbol plain grey.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài sơ khai|Sơ khai (Stub)]] || [[Tập tin:Symbol stub class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Bài sơ khai|Sơ khai]]
|-
| [[Tập tin:Start-icon.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài phác thảo|Phác thảo (Outline)]] || [[Tập tin:Symbol start class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Đánh giá chất lượng/Tiêu chuẩn sơ thảo|Sơ thảo (Start)]]
|-
| [[Tập tin:Symbol keep vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài đủ dùng|Đủ dùng (Usable)]] || [[Tập tin:Symbol c class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Đánh giá chất lượng/Tiêu chuẩn C|Chất lượng C]]
|-
| [[Tập tin:Symbol support vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài tốt|Tốt (Guide)]] || [[Tập tin:Symbol b class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Đánh giá chất lượng/Tiêu chuẩn B|Chất lượng B]]
|-
| [[Tập tin:Symbol star gold.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài viết chọn lọc|Chọn lọc (Star)]] || [[Tập tin:Featured article star.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Bài viết chọn lọc|Bài viết chọn lọc]]
|-
| [[Wikivoyage:Ứng cử viên bài viết tiêu biểu Trang Chính|Điểm đến của tháng]] || [[Tập tin:Symbol support vote.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Bài viết tốt|Bài viết tốt / Tiêu biểu]]
|}

== Cách thức thay đổi cấp độ bài viết ==
Chỉ có các bài viết trong không gian tên chính mới được gán nhãn tình trạng chất lượng. Các trang định hướng, trang đổi hướng hoặc vùng phi thứ bậc không áp dụng nhãn này.

Tình trạng bài viết được thể hiện thông qua thẻ bản mẫu đặt ở cuối mỗi bài, chẳng hạn như: {{guidecity}}
hoặc
{{usablecountry}}
Trong các bản mẫu này, từ đầu tiên là cấp độ chất lượng (stub, outline, usable, guide, star) và từ thứ hai là thể loại bài (city, region, country...), viết liền không dấu cách.

'''Bất kỳ ai''' cũng được khuyến khích [[Wikivoyage:Hãy mạnh dạn|mạnh dạn tiến lên]] và cập nhật nhãn trạng thái của bài viết lên mức Sơ khai, Phác thảo hoặc Đủ dùng khi thấy phù hợp. Nếu bạn chưa chắc chắn hoặc thấy ngần ngại khi tự đánh giá bài do chính mình viết, bạn có thể tham khảo ý kiến trên trang thảo luận của bài viết đó hoặc đặt câu hỏi tại [[Wikivoyage:Thảo luận]]. Nếu bạn thay đổi cấp độ và có người khác lùi lại sửa đổi của bạn, đừng lo lắng: điều đó hoàn toàn bình thường trong quá trình tìm kiếm tiếng nói chung của cộng đồng.

Tuyệt đối không khơi mào [[Wikivoyage:Chiến tranh sửa đổi|chiến tranh sửa đổi]] vì những trường hợp mấp mé ở ranh giới. Có người đánh giá rộng rãi, có người khắt khe hơn một chút. Nếu bạn cho rằng bài viết xứng đáng được nâng cấp, hãy khắc phục các điểm còn thiếu bằng cách bổ sung thêm danh sách địa điểm, giờ mở cửa, số điện thoại hoặc giải quyết những thiếu sót mà người khác đã chỉ ra. Nếu bạn thấy không có thiếu sót lớn nào, hãy trao đổi văn minh trên trang thảo luận để đạt được [[Wikivoyage:Đồng thuận|sự đồng thuận]]. Tương tự, nếu bạn thấy bài viết chưa xứng đáng với cấp độ hiện tại, hãy nêu lý do trên trang thảo luận (hoặc trực tiếp xắn tay vào nâng cấp bài để bài đạt chuẩn!).

'''Nâng cấp lên mức Bài tốt (Guide)''' cũng có thể do bất kỳ thành viên nào thực hiện, tuy nhiên thông lệ là bạn nên hỏi trước trên trang thảo luận xem bài viết còn điểm nào cần hoàn thiện thêm hay không.

Để nâng cấp một bài viết lên mức '''Chọn lọc (Star)''', bài viết bắt buộc phải trải qua một [[Wikivoyage:Đề cử bài viết chọn lọc|quy trình biểu quyết đề cử chính thức]] của cộng đồng.

== Thống kê hệ thống ==

Để cập nhật số liệu thống kê mới nhất, bạn có thể [https://vi.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt&amp;action=purge làm mới (purge) bộ nhớ đệm của trang này].


{{WikivoyageDoc|trợ giúp}}

[[Thể loại:Quy trình viết bài Wikivoyage]]
[[Thể loại:Trợ giúp Wikivoyage]]
[[Thể loại:Chất lượng bài viết Wikivoyage| ]]</text>
      <sha1>ciu83wg14qlzql824ysxyi6ph5xtm59</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122570</id>
      <parentid>122569</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:33:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nvdtn19</username>
        <id>6833</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cách thức thay đổi cấp độ bài viết */ không nhất thiết phải qua đề cử</comment>
      <origin>122570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10905" sha1="qkfx2orh515cyd7e19ypgs5l4gghs0p" xml:space="preserve">{{shortcut|WV:TTBV}}

Các bài viết trên Wikivoyage không ngừng phát triển và hoàn thiện theo thời gian nhờ vào sự đóng góp của nhiều biên tập viên khác nhau. Khi đánh giá tình trạng chất lượng của một bài viết, nhiều yếu tố cần được xem xét một cách toàn diện. Hướng dẫn dưới đây nhằm hỗ trợ các thành viên đưa ra nhận định khách quan dựa trên dung lượng thông tin, độ chuẩn xác và tính hữu ích thực tế của bài đối với du khách. Mức độ tuân thủ của bài viết đối với [[Wikivoyage:Mục tiêu và không mục tiêu|mục tiêu của dự án]] và [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|Cẩm nang biên soạn]] cũng là tiêu chí bắt buộc cần đối chiếu.

== Thang bậc đánh giá chất lượng ==
Chất lượng bài viết được chia thành 5 cấp độ:

# [[Tập tin:Symbol plain grey.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài sơ khai|'''Sơ khai (Stub)''']] – Bài viết có rất ít hoặc gần như không có thông tin hữu ích, hoặc trình bày chưa theo quy chuẩn của [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang biên soạn]]. Một bài viết chưa có khung [[Wikivoyage:Dàn bài mẫu|bản mẫu cấu trúc]] sẽ thuộc cấp độ này. Cấp độ này thường tồn tại ngắn: nếu chủ đề của bài viết hợp lệ, chỉ cần bổ sung [[Wikivoyage:Dàn bài mẫu thành phố nhỏ|các tiêu đề phân mục chuẩn]] là bài sẽ nhanh chóng đạt mức &quot;Phác thảo&quot;. Nếu trang [[Wikivoyage:Thế nào là một bài viết?|không có tiềm năng phát triển thành một bài cẩm nang độc lập]] (hoặc không thể đổi hướng, hợp nhất vào bài khác), bài viết thường sẽ bị gắn bản mẫu {{tl|xóa}} và loại bỏ. Những bài không liên quan đến du lịch hoặc trang phá hoại tiêu đề vô nghĩa sẽ bị xóa nhanh; những bài viết ở ranh giới chưa rõ ràng có thể được đưa ra [[Wikivoyage:Biểu quyết xóa bài|biểu quyết xóa bài]].
# [[Tập tin:Start-icon.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài phác thảo|'''Phác thảo (Outline)''']] – Đã có phần mở đầu giới thiệu và khung tiêu đề bài viết hoàn chỉnh, nhưng chưa có nhiều nội dung. Một số phân mục đã có dữ liệu nhưng nhiều mục khác vẫn để trống. Người đọc có thể hình dung bài viết nói về điểm đến nào, nhưng lượng thông tin chưa đủ để phục vụ chuyến đi thực tế (ví dụ: chưa đủ hướng dẫn đường đi, chỗ ăn, chỗ ngủ an toàn) hoặc cần đại tu lớn về câu từ và định dạng.
# [[Tập tin:Symbol keep vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài đủ dùng|'''Đủ dùng (Usable)''']] – Một du khách thích phiêu lưu có thể sử dụng bài viết này để lên đường mà không nhất thiết phải tra cứu thêm các nguồn khác. Đối với phần lớn bài viết điểm đến, điều này có nghĩa là họ có thể đến nơi, tìm được chỗ ăn và chỗ nghỉ ngơi an toàn chỉ với thông tin trong bài. Bài viết cũng phải chỉ dẫn được ít nhất một điểm tham quan nổi bật nhất tại địa phương. Đối với quốc gia và vùng miền, các bài viết thành phố và điểm đến con được liên kết cũng phải có nội dung tương đối hoàn chỉnh.
# [[Tập tin:Symbol support vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài tốt|'''Tốt (Guide)''']] – Bài viết thực sự hữu ích cho du khách phổ thông, cung cấp nhiều lựa chọn đa dạng (nếu có thể) về chỗ lưu trú, quán ăn, điểm tham quan, hoạt động giải trí và cách thức đi lại. Bài viết cung cấp đủ thông tin cho một chuyến lưu trú ít nhất vài ngày, dù vẫn còn thiếu một vài chi tiết nhỏ để trở thành bài viết chọn lọc. Bài viết tuân thủ tốt tinh thần của [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang biên soạn]].
# [[Tập tin:Symbol star gold.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài viết chọn lọc|'''Chọn lọc (Star)''']] – Bài viết cơ bản đã hoàn chỉnh và toàn diện. Đáp ứng xuất sắc toàn bộ các tiêu chí trên. Tuân thủ chính xác từng quy chuẩn của [[Wikivoyage:Cẩm nang biên soạn|cẩm nang biên soạn]]. Văn phong không chỉ chuẩn xác về ngữ pháp mà còn chặt chẽ, lôi cuốn và truyền cảm hứng. Có đầy đủ hình ảnh minh họa chất lượng cao và bản đồ chi tiết. Thông tin được trình bày cả về chiều rộng lẫn chiều sâu đến mức ngay cả người am hiểu địa phương cũng khó tìm thấy điểm thiếu sót lớn nào. Các chỉnh sửa trong tương lai đối với bài viết này chủ yếu là cập nhật các thay đổi thực tế ngoài đời sống (như một bảo tàng đóng cửa, giá phòng thay đổi, một tuyến đường sắt mới mở) chứ không phải để bù đắp các khoảng trống nội dung.

Tiêu chí cụ thể cho từng cấp độ sẽ có sự điều chỉnh tùy theo thể loại bài viết. Để xem hướng dẫn chi tiết cho từng loại hình, hãy tham khảo:
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết thành phố|Tình trạng bài viết thành phố]] (áp dụng cả cho quận huyện và vùng nông thôn)
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết vùng|Tình trạng bài viết vùng miền]] (áp dụng cả cho châu lục)
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết quốc gia|Tình trạng bài viết quốc gia]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết lịch trình|Tình trạng bài viết lịch trình]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết chủ đề du lịch|Tình trạng bài viết chủ đề du lịch]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết sách cụm từ|Tình trạng bài viết sách cụm từ]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết công viên|Tình trạng bài viết công viên]]
* [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết sân bay|Tình trạng bài viết sân bay]]

Hệ thống đối chiếu cấp độ chất lượng tương ứng với Wikipedia:
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Wikivoyage !! Wikipedia
|-
| [[Wikivoyage:Trang định hướng|Trang định hướng]] || [[w:Wikipedia:Trang định hướng|Trang định hướng]]
|-
| [[Tập tin:Symbol plain grey.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài sơ khai|Sơ khai (Stub)]] || [[Tập tin:Symbol stub class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Bài sơ khai|Sơ khai]]
|-
| [[Tập tin:Start-icon.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài phác thảo|Phác thảo (Outline)]] || [[Tập tin:Symbol start class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Đánh giá chất lượng/Tiêu chuẩn sơ thảo|Sơ thảo (Start)]]
|-
| [[Tập tin:Symbol keep vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài đủ dùng|Đủ dùng (Usable)]] || [[Tập tin:Symbol c class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Đánh giá chất lượng/Tiêu chuẩn C|Chất lượng C]]
|-
| [[Tập tin:Symbol support vote.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài tốt|Tốt (Guide)]] || [[Tập tin:Symbol b class.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Đánh giá chất lượng/Tiêu chuẩn B|Chất lượng B]]
|-
| [[Tập tin:Symbol star gold.svg|15px]] [[Wikivoyage:Bài viết chọn lọc|Chọn lọc (Star)]] || [[Tập tin:Featured article star.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Bài viết chọn lọc|Bài viết chọn lọc]]
|-
| [[Wikivoyage:Ứng cử viên bài viết tiêu biểu Trang Chính|Điểm đến của tháng]] || [[Tập tin:Symbol support vote.svg|15px]] [[w:Wikipedia:Bài viết tốt|Bài viết tốt / Tiêu biểu]]
|}

== Cách thức thay đổi cấp độ bài viết ==
Chỉ có các bài viết trong không gian tên chính mới được gán nhãn tình trạng chất lượng. Các trang định hướng, trang đổi hướng hoặc vùng phi thứ bậc không áp dụng nhãn này.

Tình trạng bài viết được thể hiện thông qua thẻ bản mẫu đặt ở cuối mỗi bài, chẳng hạn như: {{guidecity}}
hoặc
{{usablecountry}}
Trong các bản mẫu này, từ đầu tiên là cấp độ chất lượng (stub, outline, usable, guide, star) và từ thứ hai là thể loại bài (city, region, country...), viết liền không dấu cách.

'''Bất kỳ ai''' cũng được khuyến khích [[Wikivoyage:Hãy mạnh dạn|mạnh dạn tiến lên]] và cập nhật nhãn trạng thái của bài viết lên mức Sơ khai, Phác thảo hoặc Đủ dùng khi thấy phù hợp. Nếu bạn chưa chắc chắn hoặc thấy ngần ngại khi tự đánh giá bài do chính mình viết, bạn có thể tham khảo ý kiến trên trang thảo luận của bài viết đó hoặc đặt câu hỏi tại [[Wikivoyage:Thảo luận]]. Nếu bạn thay đổi cấp độ và có người khác lùi lại sửa đổi của bạn, đừng lo lắng: điều đó hoàn toàn bình thường trong quá trình tìm kiếm tiếng nói chung của cộng đồng.

Tuyệt đối không khơi mào [[Wikivoyage:Chiến tranh sửa đổi|chiến tranh sửa đổi]] vì những trường hợp mấp mé ở ranh giới. Có người đánh giá rộng rãi, có người khắt khe hơn một chút. Nếu bạn cho rằng bài viết xứng đáng được nâng cấp, hãy khắc phục các điểm còn thiếu bằng cách bổ sung thêm danh sách địa điểm, giờ mở cửa, số điện thoại hoặc giải quyết những thiếu sót mà người khác đã chỉ ra. Nếu bạn thấy không có thiếu sót lớn nào, hãy trao đổi văn minh trên trang thảo luận để đạt được [[Wikivoyage:Đồng thuận|sự đồng thuận]]. Tương tự, nếu bạn thấy bài viết chưa xứng đáng với cấp độ hiện tại, hãy nêu lý do trên trang thảo luận (hoặc trực tiếp xắn tay vào nâng cấp bài để bài đạt chuẩn!).

'''Nâng cấp lên mức Bài viết tốt (Guide) hoặc Bài viết chọn lọc (Star)''' cũng có thể do bất kỳ thành viên nào thực hiện, tuy nhiên thông lệ là bạn nên hỏi trước trên trang thảo luận xem bài viết còn điểm nào cần hoàn thiện thêm hay không.

== Thống kê hệ thống ==

Để cập nhật số liệu thống kê mới nhất, bạn có thể [https://vi.wikivoyage.org/w/index.php?title=Wikivoyage:T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt&amp;action=purge làm mới (purge) bộ nhớ đệm của trang này].


{{WikivoyageDoc|trợ giúp}}

[[Thể loại:Quy trình viết bài Wikivoyage]]
[[Thể loại:Trợ giúp Wikivoyage]]
[[Thể loại:Chất lượng bài viết Wikivoyage| ]]</text>
      <sha1>qkfx2orh515cyd7e19ypgs5l4gghs0p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thảo luận Wikivoyage:Tình trạng bài viết</title>
    <ns>5</ns>
    <id>63150</id>
    <revision>
      <id>122566</id>
      <timestamp>2026-10-05T09:05:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mai Thanh Bang</username>
        <id>2461</id>
      </contributor>
      <comment>Mục mới: /* Tham vấn bài viết gốc để cùng thống nhất bổ sung các bản mẫu tình trạng bài viết */</comment>
      <origin>122566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="571" sha1="7vquljc2c3yhnlhtcbbi2sjczoidh57" xml:space="preserve">== Tham vấn bài viết gốc để cùng thống nhất bổ sung các bản mẫu tình trạng bài viết ==
@[[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] Nhờ bạn tham vấn bài viết gốc này để cùng thống nhất bổ sung các bản mẫu tình trạng bài viết – &lt;span style=&quot;background-image:linear-gradient(97deg,#548bf7,#110475);font-family:Georgia; &quot;&gt;[[Thành viên:Mai Thanh Bang|&lt;span style=&quot;color:#eee&quot;&gt;&lt;b&gt; Mai Thanh Bang&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;big&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mai Thanh Bang|    🗪]]&lt;/big&gt; 16:05, ngày 5 tháng 10 năm 2026 (+07)</text>
      <sha1>7vquljc2c3yhnlhtcbbi2sjczoidh57</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122571</id>
      <parentid>122566</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:38:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nvdtn19</username>
        <id>6833</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tham vấn bài viết gốc để cùng thống nhất bổ sung các bản mẫu tình trạng bài viết */</comment>
      <origin>122571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1164" sha1="58nd1nii1mbgraofqdp0kzfahcqtmza" xml:space="preserve">== Tham vấn bài viết gốc để cùng thống nhất bổ sung các bản mẫu tình trạng bài viết ==
@[[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] Nhờ bạn tham vấn bài viết gốc này để cùng thống nhất bổ sung các bản mẫu tình trạng bài viết – &lt;span style=&quot;background-image:linear-gradient(97deg,#548bf7,#110475);font-family:Georgia; &quot;&gt;[[Thành viên:Mai Thanh Bang|&lt;span style=&quot;color:#eee&quot;&gt;&lt;b&gt; Mai Thanh Bang&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;big&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mai Thanh Bang|    🗪]]&lt;/big&gt; 16:05, ngày 5 tháng 10 năm 2026 (+07)
:Nên đổi tên trang thành [[Wikivoyage:Trạng thái bài viết]] để đồng bộ với [[:Thể loại:Bản mẫu trạng thái bài viết]]. Hiện tại vẫn có một số [[Thành viên:Nvdtn19#Cần nhập|bản mẫu chưa được tạo]], nếu cần thì có thể tạo luôn, có một lưu ý khác là tên các bản mẫu nên như của NDKDD gợi ý ở [[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19#Bản mẫu chất lượng bài|đây]]. [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 16:38, ngày 5 tháng 10 năm 2026 (+07)</text>
      <sha1>58nd1nii1mbgraofqdp0kzfahcqtmza</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>122572</id>
      <parentid>122571</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T09:41:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nvdtn19</username>
        <id>6833</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tham vấn bài viết gốc để cùng thống nhất bổ sung các bản mẫu tình trạng bài viết */</comment>
      <origin>122572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1292" sha1="menltflkngv7tfly3wwkdrtwgqh6fxw" xml:space="preserve">== Tham vấn bài viết gốc để cùng thống nhất bổ sung các bản mẫu tình trạng bài viết ==
@[[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] Nhờ bạn tham vấn bài viết gốc này để cùng thống nhất bổ sung các bản mẫu tình trạng bài viết – &lt;span style=&quot;background-image:linear-gradient(97deg,#548bf7,#110475);font-family:Georgia; &quot;&gt;[[Thành viên:Mai Thanh Bang|&lt;span style=&quot;color:#eee&quot;&gt;&lt;b&gt; Mai Thanh Bang&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;]]&lt;/span&gt;&lt;big&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mai Thanh Bang|    🗪]]&lt;/big&gt; 16:05, ngày 5 tháng 10 năm 2026 (+07)
:Nên đổi tên trang thành [[Wikivoyage:Trạng thái bài viết]] để đồng bộ với [[:Thể loại:Bản mẫu trạng thái bài viết]]. Hiện tại vẫn có một số [[Thành viên:Nvdtn19#Cần nhập|bản mẫu chưa được tạo]], nếu cần thì có thể tạo luôn, có một lưu ý khác là tên các bản mẫu nên như của NDKDD gợi ý ở [[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19#Bản mẫu chất lượng bài|đây]]. Còn các bản mẫu Informative thì bên en vẫn chưa có đồng thuận nên có thể chưa cần tạo cũng được. [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 16:38, ngày 5 tháng 10 năm 2026 (+07)</text>
      <sha1>menltflkngv7tfly3wwkdrtwgqh6fxw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:TTBV</title>
    <ns>4</ns>
    <id>63151</id>
    <redirect title="Wikivoyage:Tình trạng bài viết" />
    <revision>
      <id>122568</id>
      <timestamp>2026-10-05T09:06:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mai Thanh Bang</username>
        <id>2461</id>
      </contributor>
      <comment>Đổi hướng đến [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết]]</comment>
      <origin>122568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="ce4b9f7nv3d3et6qmn49ihd4xfagk7k" xml:space="preserve">#đổi [[Wikivoyage:Tình trạng bài viết]]</text>
      <sha1>ce4b9f7nv3d3et6qmn49ihd4xfagk7k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:Tốt vườn quốc gia</title>
    <ns>10</ns>
    <id>63152</id>
    <redirect title="Bản mẫu:Tốt/Vườn quốc gia" />
    <revision>
      <id>122574</id>
      <timestamp>2026-10-05T09:42:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nvdtn19</username>
        <id>6833</id>
      </contributor>
      <comment>Nvdtn19 đã đổi [[Bản mẫu:Tốt vườn quốc gia]] thành [[Bản mẫu:Tốt/Vườn quốc gia]]</comment>
      <origin>122574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="4abh0jvm6kirckp3qin88hb5lgwykqf" xml:space="preserve">#đổi [[Bản mẫu:Tốt/Vườn quốc gia]]</text>
      <sha1>4abh0jvm6kirckp3qin88hb5lgwykqf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:Tốt thành phố</title>
    <ns>10</ns>
    <id>63153</id>
    <redirect title="Bản mẫu:Tốt/Thành phố" />
    <revision>
      <id>122576</id>
      <timestamp>2026-10-05T09:43:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nvdtn19</username>
        <id>6833</id>
      </contributor>
      <comment>Nvdtn19 đã đổi [[Bản mẫu:Tốt thành phố]] thành [[Bản mẫu:Tốt/Thành phố]]</comment>
      <origin>122576</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="i8qczwhy1g56kinqadddpj540ypo29b" xml:space="preserve">#đổi [[Bản mẫu:Tốt/Thành phố]]</text>
      <sha1>i8qczwhy1g56kinqadddpj540ypo29b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:Tốt sổ tay ngôn ngữ</title>
    <ns>10</ns>
    <id>63154</id>
    <redirect title="Bản mẫu:Tốt/Sổ tay ngôn ngữ" />
    <revision>
      <id>122578</id>
      <timestamp>2026-10-05T09:43:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nvdtn19</username>
        <id>6833</id>
      </contributor>
      <comment>Nvdtn19 đã đổi [[Bản mẫu:Tốt sổ tay ngôn ngữ]] thành [[Bản mẫu:Tốt/Sổ tay ngôn ngữ]]</comment>
      <origin>122578</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50" sha1="2nty7uxejp4uzpaca0n14dkvrl9jxuv" xml:space="preserve">#đổi [[Bản mẫu:Tốt/Sổ tay ngôn ngữ]]</text>
      <sha1>2nty7uxejp4uzpaca0n14dkvrl9jxuv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:Đủ dùng chủ đề du lịch</title>
    <ns>10</ns>
    <id>63155</id>
    <redirect title="Bản mẫu:Đủ dùng/Chủ đề du lịch" />
    <revision>
      <id>122580</id>
      <timestamp>2026-10-05T09:44:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nvdtn19</username>
        <id>6833</id>
      </contributor>
      <comment>Nvdtn19 đã đổi [[Bản mẫu:Đủ dùng chủ đề du lịch]] thành [[Bản mẫu:Đủ dùng/Chủ đề du lịch]]</comment>
      <origin>122580</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57" sha1="j2mt2veeyn11plttnftlwmr04cec70m" xml:space="preserve">#đổi [[Bản mẫu:Đủ dùng/Chủ đề du lịch]]</text>
      <sha1>j2mt2veeyn11plttnftlwmr04cec70m</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>