Wiktionary viwiktionary https://vi.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Trang_Ch%C3%ADnh MediaWiki 1.47.0-wmf.3 case-sensitive Phương tiện Đặc biệt Thảo luận Thành viên Thảo luận Thành viên Wiktionary Thảo luận Wiktionary Tập tin Thảo luận Tập tin MediaWiki Thảo luận MediaWiki Bản mẫu Thảo luận Bản mẫu Trợ giúp Thảo luận Trợ giúp Thể loại Thảo luận Thể loại Phụ lục Thảo luận Phụ lục TimedText TimedText talk Mô đun Thảo luận Mô đun Event Event talk 4 1033 2355597 2328815 2026-05-20T14:45:43Z Hiyuune 50834 /* Tháng 10 năm 2025 */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2355597 wikitext text/x-wiki {{Wiktionary:Yêu cầu xóa trang/Đầu}} <!--Nội dung ở dưới--> ==Tháng 5 năm 2026== {{/Bản mẫu:R:sia:Zajkov:1987}} ==Tháng 10 năm 2025== {{/you silly sod}} ==Tháng 1 năm 2026== {{/Bản mẫu:Ngôn ngữ Wikipedia}} ==Tháng 2 năm 2026== {{/gạch Bát Tràng}} qef1irl1cim6n62vee39rf2jdi5m5zm 0 2118 2355706 2334676 2026-05-21T03:53:21Z Trong Dang 52461 /* */ 2355706 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} Từ {{inh|vi|mkh-vie-pro|*moːc}}, từ {{inh|vi|aav-pro|*muəjʔ|*muəj ~ *moːjʔ}}. Cùng gốc với {{cog|mtq|mốch}}, {{cog|bdq|mĭnh}} và {{mention|bdq|mônh}}, {{cog|km|មួយ}}, {{cog|mnw|မွဲ|tr=mòa}}, {{cog|ply|-}} ''maːi³¹'', {{cog|zng|-}} ''mak⁷'', {{cog|sat|ᱢᱤᱫ}}. <!-- Proto-Pearic *moːˀj with glottalization may offer some clues to the aberrant *-c in Vietic, but it's more likely that it's completely unrelated. --> Liên quan đến {{mention|vi|mốt}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{đầu}} *[[殁]]: [[một]] *[[没]]: [[một]] *[[沒]]: [[một]] *[[痗]]: [[mỗi]], [[một]], [[mội]], [[mại]] *[[𠬛]]: [[một]] {{giữa}} *[[圽]]: [[một]] *[[沛]]: [[bái]], [[một]], [[phái]] *[[歿]]: [[một]] *[[歾]]: [[vẫn]], [[một]] {{cuối}} {{-hanviet-t-}} {{đầu}} *[[沒]]: [[một]] *[[歿]]: [[một]] {{giữa}} *[[歾]]: [[một]] {{cuối}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[殁]]: [[một]] *[[没]]: [[mịt]], [[mốt]], [[một]] *[[󰔜]]: [[một]] *[[𠬠]]: [[mồn]], [[một]] *[[󰑭]]: [[một]] *[[󰎏]]: [[một]] *[[󰎎]]: [[một]] *[[蔑]]: [[vạt]], [[mốt]], [[một]], [[miết]], [[mệt]], [[miệt]], [[mít]] {{giữa}} *[[殳]]: [[thù]], [[một]] *[[沒]]: [[mốt]], [[một]] *[[𠬛]]: [[một]] *[[󰕚]]: [[một]] *[[圽]]: [[một]] *[[󰓻]]: [[một]] *[[歿]]: [[một]] *[[歾]]: [[vẫn]], [[một]] {{cuối}} {{-translit-}} * [[w:Chữ số Ả Rập|Chữ số Ả Rập]]: 1 (thật là ١) * [[w:Chữ số Trung Quốc|Chữ số Trung Quốc]]: [[壹]], [[一]] * [[w:Chữ số Hy Lạp|Chữ số Hy Lạp]]: A' * [[w:Chữ số La Mã|Chữ số La Mã]]: I * [[w:Chữ số Thái|Chữ số Thái và Khmer]]: ๑ {{-num-}} {{cardinalbox|vi|0|1|2|không|hai|ord=[[thứ]] [[nhất]]}} '''một''' # [[số|Số]] sau [[số không]] và trước [[số hai]]. {{-trans-}} {{đầu}} * {{eng}}: [[one]] * {{fas}}: [[یک]] (''yek'') * {{deu}}: [[eins]] * {{nld}}: [[één]], [[een]] (nếu không có sự nhập nhằng với mạo từ) * {{hun}}: [[egy]] * {{khm}}: [[មួយ]] (muəy) * {{iii}}: [[ꋍ]] (''cyp'') * {{mya}}: [[တစ်]] (''tac'') * {{mnw}}: [[မွဲ]] (''mwaj'') * {{mtq}}: [[mốch]] * {{rus}}: [[один]] (''odín'') * {{ja}}: [[いち]] * {{fra}}: [[un]] * {{bod}}: [[གཅིག]] (''gcig'') * {{tha}}: [[หนึ่ง]] (๑) * {{blt}}: [[ꪙꪳ꪿ꪉ]] * {{spa}}: [[uno]] {{g|m}} * {{zho}}: [[一]] * {{ita}}: [[uno]] * {{epo}}: [[unu]] {{cuối}} {{-adj-}} '''một''' # Bằng [[số]] thứ [[nhất]] trong [[loạt]] [[số nguyên]] [[tự nhiên]] và [[biểu thị]] [[đơn vị]]. #: ''Mỗi sáng ăn '''một''' bát phở.'' {{-adv-}} '''một''' # Mỗi [[lần]], mỗi [[tập hợp]]. #: ''Uống hai viên '''một'''.'' #: ''Buộc sách làm nhiều bó, năm quyển '''một'''.'' {{-noun-}} '''một''' # Cái [[hợp]] thành một [[khối]] không thể [[phân chia]]. #: ''Nước Việt Nam là '''một''', dân tộc Việt Nam là '''một''' ([[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]]).'' # [[điều|Điều]] [[duy nhất]], không thể có cái [[tương đương]]. #: ''Chân lý chỉ là '''một'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Số tiếng Việt]] {{-vi-m-}} {{-num-}} {{head|mkh-mvi|Số}} # Một. #:{{uxi|mkh-mvi|mười một|mười một}} {{-desc-}} * {{desc|vi|một}} {{-reference-}} * {{R:VBL}} {{-mlc-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[kiến]]. {{-ref-}} * Gregerson, Kenneth J.; Edmondson, Jerold A. (1998). "[http://sealang.net/sala/archives/pdf8/gregerson1998puzzles.pdf Some Puzzles in Cao Lan]" (PDF). {{catname|Danh từ|tiếng Sán Chay}} {{-tou-}} {{-num-}} {{pn}} # [[một#Tiếng Việt|một]]. [[Thể loại:Số tiếng Thổ]] 0k5ohju69in4t5kn5vn8tfaswfcj023 0 2147 2355806 2280712 2026-05-21T06:39:12Z Trong Dang 52461 /* */ 2355806 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|暴|nat=y||bạo}}. Cùng gốc với {{cog|mtq|-}} Bi {{mention|mtq|pão}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{đầu}} *[[饱]]: [[bão]] *[[襃]]: [[bao]], [[bậu]], [[bầu]], [[bão]] *[[菢]]: [[bão]] *[[褒]]: [[bao]], [[bầu]], [[bão]] *[[蟧]]: [[lao]], [[bão]], [[liêu]] *[[裦]]: [[bao]], [[bầu]], [[bão]] *[[虩]]: [[hách]], [[khích]], [[bão]] *[[飽]]: [[bão]] *[[飫]]: [[ứ]], [[sum]], [[ốc]], [[bão]] *[[鲍]]: [[bào]], [[bảo]], [[bão]] {{giữa}} *[[袌]]: [[bào]], [[bao]], [[bão]] *[[颮]]: [[bào]], [[phác]], [[bão]] *[[抱]]: [[bào]], [[quái]], [[bão]] *[[褓]]: [[bửu]], [[bảo]], [[bão]] *[[㲒]]: [[bão]] *[[骲]]: [[bị]], [[bí]], [[bão]] *[[雹]]: [[bạc]], [[bạo]], [[bão]] *[[勽]]: [[bão]] *[[鮑]]: [[bào]], [[bảo]], [[bão]] {{cuối}} {{-hanviet-t-}} {{đầu}} *[[抱]]: [[bão]] *[[飽]]: [[bão]] {{giữa}} *[[袌]]: [[bão]] {{cuối}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[跑]]: [[bão]], [[bào]] *[[襃]]: [[bão]], [[bao]], [[bầu]] *[[菢]]: [[bão]] *[[緥]]: [[bửu]], [[bão]], [[bảo]] *[[裦]]: [[bão]], [[bao]], [[bầu]] *[[抩]]: [[bão]], [[nhém]], [[nhóm]] *[[袌]]: [[bão]], [[bâu]], [[bào]] *[[抱]]: [[bão]], [[đỡ]], [[bào]] *[[𣋰]]: [[bão]] {{giữa}} *[[褓]]: [[bửu]], [[bão]], [[bịu]], [[bảo]], [[bìu]] *[[褒]]: [[bão]], [[bao]], [[bầu]] *[[骲]]: [[bão]] *[[暴]]: [[bão]], [[bẹo]], [[bạo]], [[bộc]] *[[饱]]: [[bão]] *[[雹]]: [[bão]], [[bạc]], [[bạo]] *[[𩙕]]: [[bão]] *[[飽]]: [[bão]] {{cuối}} {{-noun-}} [[Hình:Ida_2021-08-29_0726Z.jpg|nhỏ|phải|Ảnh vệ tinh của một cơn bão.]] '''bão''' # [[gió|Gió]] [[xoáy]] trong [[phạm vi]] [[rộng]] trong một [[vùng]] có [[áp suất]] [[không khí]] [[giảm]] xuống rất [[thấp]], thường [[phát sinh]] từ [[biển khơi]], có [[sức]] [[phá hoại]] [[dữ dội]] do gió lớn, [[mưa]] to. #: ''Cơn '''bão''' to.'' # [[xoáy thuận|Xoáy thuận]] [[nhiệt đới]]. # [[xoáy thuận|Xoáy thuận]] trên [[khí quyển]] các [[hành tinh]] (như trên [[Sao Mộc]]). # [[chứng|Chứng]] [[đau bụng]] [[xuyên]] ra sau [[lưng]] [[quặn]] từng [[cơn]]. #: ''Đau '''bão'''.'' {{-trans-}} ; gió xoáy {{đầu}} * {{eng}}: [[storm]], [[hurricane]] * {{por}}: [[tempestade]] {{f}}, [[furacão]] {{g|m}} * {{nld}}: [[storm]] {{g|m}}, [[orkaan]] {{g|m}} {{giữa}} * {{fra}}: [[tempête]] {{f}}, [[ouragan]] {{g|m}} * {{spa}}: [[tormenta]] {{f}}, [[tempestad]] {{f}}; [[borrasca]] {{f}}, [[vendaval]] {{g|m}} {{cuối}} {{-related-}} * [[áp thấp nhiệt đới]] * [[bão cát]] * [[bão bụi]] * [[bão từ]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Thời tiết]] j4rgxeydrguxq4czzbow2sjf954g366 0 2214 2355728 2291131 2026-05-21T04:28:52Z Trong Dang 52461 /* */ 2355728 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} Từ {{inh|vi|mkh-vie-pro|*kɔːʔ||có}}. Cùng gốc với {{cog|mtq|cỏ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰊛]]: [[cố]], [[có]] *[[固]]: [[cố]], [[có]], [[cúa]] *[[𣎏]]: [[có]] {{mid}} *[[箇]]: [[rá]], [[cá]], [[có]] *[[󰕶]]: [[có]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[co]] :* [[cò]] :* [[cỏ]] :* [[cọ]] {{giữa}} :* [[cô]] :* [[cố]] :* [[cổ]] :* [[cỗ]] :* [[cơ]] :* [[cớ]] :* [[cờ]] :* [[cỡ]] {{cuối}} {{-verb-}} '''có''' # [[sở hữu|Sở hữu]] #: ''Con '''có''' cha như nhà '''có''' nóc ([[tục ngữ]])'' # [[ở|Ở]] #: ''Anh ơi anh '''có''' đó không thế?'' — Anh có ở đó hay không? # [[tồn tại|Tồn tại]] #: ''Hạt gạo phải một nắng hai sương xay, giã, giần, sàng - Đất Nước '''có''' từ ngày đó... ([[w:Đất nước|Đất nước]] - [[w:Nguyễn Đình Thi|Nguyễn Đình Thi]])'' {{-trans-}} {{đầu}} :*{{en}}: to [[have]] (1), to [[be]] (2 & 3) :*{{nl}}: [[hebben]] (1), [[zijn]] (2 & 3) {{giữa}} :*{{ru}}: [[у]] (thuộc cách) ([[есть]])... (u ... (jest')...) (1), [[есть]] (jest') (2 & 3) :*{{fr}}: [[avoir]] (1), [[être]] (2), [[y avoir]] (3) {{cuối}} {{-ref-}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] =={{langname|nut}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|nut|Danh từ}} # [[anh]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Phạm Ngọc Thưởng (1998). ''Các cách xưng hô trong tiếng Nùng''. Nhà xuất bản Đại học Sư phạm. {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-noun-}} {{pn}} # [[cây]] [[dẻ]]. {{-ref-}} {{R:Lương Bèn}} {{catname|Danh từ|tiếng Tày}} 174isqxq1fmvuyl7ev3hzahxiupmd6a 0 2224 2355737 2274210 2026-05-21T04:42:17Z Trong Dang 52461 /* */ 2355737 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|共}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-noun-}} # ''(Phương ngữ)'' {{like-entry|cọng}} #: '''''Cộng''' rơm.'' #: ''Ngắt '''cộng''' lấy lá.'' # [[cộng sản|Cộng sản]] (nói tắt). #: ''Hoạt động chống '''cộng'''.'' {{-verb-}} # Tính [[gộp]] vào, [[thêm]] [[vào]]. #: ''Hai '''cộng''' hai bằng bốn.'' #: '''''Cộng''' tiền hàng.'' [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 9nlplj6hiih7rba8x61md5yu676myoj 0 2226 2355853 2280730 2026-05-21T08:32:12Z Trong Dang 52461 /* */ 2355853 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|古||hv=n|cổ}}. {{doublet|vi|cổ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[寠]]: [[lũ]], [[cũ]] *[[窭]]: [[lũ]], [[cũ]] {{mid}} *[[窶]]: [[lũ]], [[cũ]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[窶]]: [[lũ]], [[cũ]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[屡]]: [[cũ]], [[rủ]], [[lú]], [[lũ]], [[lũa]] *[[寠]]: [[rũ]], [[cũ]], [[rủ]], [[lũ]] *[[屢]]: [[rũ]], [[cũ]], [[rủ]], [[lú]], [[lũ]], [[lũa]] *[[𦼨]]: [[cũ]] *[[𡳶]]: [[cũ]] {{mid}} *[[󰅑]]: [[cũ]] *[[𡳰]]: [[cũ]] *[[󰅒]]: [[cũ]] *[[𡳵]]: [[cũ]] *[[窶]]: [[cũ]] {{bottom}} {{-adj-}} {{vie-adj}} # Được [[dùng]] đã [[lâu]] và không còn [[nguyên]] như trước nữa. #: ''Bộ quần áo '''cũ'''.'' #: ''Cửa hàng sách '''cũ'''.'' #: ''Máy '''cũ''', nhưng còn tốt.'' # Thuộc về [[quá khứ]], nay không còn nữa hoặc không [[thích hợp]] nữa. #: ''Ăn cơm mới, nói chuyện '''cũ'''. ([[tục ngữ]])'' #: ''Nhà xây theo kiểu '''cũ'''.'' #: ''Cách làm ăn '''cũ''' từ nghìn năm nay.'' # [[vốn|Vốn]] có từ [[lâu]] hoặc vốn [[quen biết]] từ trước. #: ''Về thăm quê '''cũ'''.'' #: ''Ngựa quen đường '''cũ'''. ([[tục ngữ]])'' #: ''Tình xưa nghĩa '''cũ'''.'' #: ''Ma '''cũ''' bắt nạt ma mới. ([[tục ngữ]])'' {{-ant-}} ; được dùng đã lâu * [[mới]] ; thuộc về quá khứ * [[hiện đại]] * [[cận đại]] {{-trans-}} ; được dùng đã lâu {{đầu}} * {{eng}}: [[old]], [[ancient]] * {{nld}}: [[oud]] * {{fra}}: [[vieux]] {{g|m}}, [[vieille]] {{f}} * {{spa}}: [[antiguo]] {{g|m}}, [[antigua]] {{f}}, [[viejo]] {{g|m}}, [[vieja]] {{f}} * {{tur}}: [[eski]] {{cuối}} ; thuộc về quá khứ {{đầu}} * {{eng}}: [[old]], [[ancient]] * {{nld}}: [[oud]] * {{fra}}: [[ancien]], [[antique]] * {{spa}}: [[antiguo]] {{g|m}}, [[antigua]] {{f}} * {{tur}}: [[eski]] {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} d8wutr0368vxq63v9zimx48gtqtyxby 0 2260 2355770 2275990 2026-05-21T05:31:16Z Trong Dang 52461 /* */ 2355770 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} Từ {{der|vi|och|-}} {{och-l|點|tr={{IPAfont|*tˤemʔ}}}} (HV: {{mention|vi|điểm}}). Cùng gốc với {{cog|mtq|-}} Bi {{mention|mtq|tểm}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[懙]]: [[rỡ]], [[điếm]], [[dư]], [[đếm]] *[[掂]]: [[điêm]], [[điếm]], [[đếm]], [[giếm]] {{mid}} *[[點]]: [[đém]], [[chấm]], [[đúm]], [[chúm]], [[chuốm]], [[đêm]], [[đóm]], [[điểm]], [[đếm]] {{bottom}} {{-verb-}} :'''đếm''': liệt kê những [[số]] {{-trans-}} {{top}} :*{{en}}: to [[count]] :*{{nl}}: [[tellen]] {{mid}} :*{{ru}}: [[считать]] (chưa hoàn thành) (sčitát'), [[посчитать]] (hoàn thành) (posčitát') :*{{fr}}: [[compter]] {{bottom}} {{-ref-}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] azgnjtgtxjhl3313dviltwm9f4jco9l 0 2269 2355865 1950840 2026-05-21T08:41:32Z Trong Dang 52461 /* */ 2355865 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|讀||hv=n|độc}}. {{doublet|vi|độc}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰂑]]: [[đọc]] *[[讀]]: [[đậu]], [[độc]], [[đọc]], [[đặt]] {{mid}} *[[鐲]]: [[đục]], [[chạc]], [[đúc]], [[trạc]], [[đọc]], [[trọc]] *[[󰁪]]: [[đọc]] {{bottom}} {{-verb-}} :'''đọc''': [[nhìn]] [[thấy]] và [[hiểu]] các [[chữ]] hoặc [[thông tin]] [[viết]] được khác {{-trans-}} {{top}} :*{{en}}: to [[read]] :*{{nl}}: [[lezen]] {{mid}} :*{{ru}}: [[читать]] (čitát') (chưa hoàn thành), [[прочитать]] (pročitát') (hoàn thành) :*{{fr}}: [[lire]] {{bottom}} {{-ref-}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] lcc2j9u9s7bi3fl881tvbzz1ajyud0m 0 2278 2355877 2280739 2026-05-21T08:51:11Z Trong Dang 52461 /* */ 2355877 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|几||preMC=y|kỉ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[几]]: [[cơ]], [[ghế]], [[kẻ]], [[kẹ]], [[kẽ]], [[kỉ]], [[kỹ]], [[kỷ]], [[kĩ]] *[[槣]]: [[ghế]] *[[椅]]: [[ghế]], [[ỷ]], [[kỉ]], [[y]] {{giữa}} *[[楴]]: [[ghế]] *[[𣖟]]: [[ghế]] *[[𧦔]]: [[ghế]] {{cuối}} {{-noun-}} [[Tập tin:Chair.png|nhỏ|phải|ghế]] '''ghế''' # [[đồ dùng|Đồ dùng]] để [[ngồi]]. #: '''''Ghế''' tựa.'' #: '''''Ghế''' băng.'' #: '''''Ghế''' mây.'' #: ''Bàn '''ghế'''.'' #: ''Kê hai dãy '''ghế'''.'' # [[địa vị|Địa vị]], [[chức vụ]]. #: ''Ông ta sợ mất '''ghế'''.'' #: ''Tranh '''ghế''' tổng thống.'' {{-drv-}} * [[bàn ghế]] * [[ghế đẩu]] {{-verb-}} '''ghế''' # Dùng [[đũa cả]] [[đảo]] [[gạo]] khi nấu [[cơm]]. #: '''''Ghế''' cơm.'' # [[trộn lẫn|Trộn lẫn]] [[cơm nguội]] hoặc [[lương thực]] [[phụ]] khi nấu [[cơm]]. #: '''''Ghế''' cơm nguội.'' #: ''Cơm '''ghế''' khoai khô.'' {{-trans-}} {{đầu}} * {{eng}}: [[chair]] * {{nld}}: [[stoel]] {{g|m}} * {{rus}}: [[стул]] {{g|m}} (''stul'') {{giữa}} * {{fra}}: [[chaise]] {{f}} * {{spa}}: [[silla]] {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 07yizoa9vqx88tibt9e86730vgb86wn 0 2283 2355880 2280743 2026-05-21T08:54:32Z Trong Dang 52461 /* */ 2355880 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|時||[[thì]], [[thời]]|hv=n}}. {{doublet|vi|thời|thì}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𣉹]]: [[dờ]], [[giờ]] *[[徐]]: [[từ]], [[chừa]], [[xờ]], [[dờ]], [[thờ]], [[chờ]], [[giờ]] *[[󰍞]]: [[giờ]] {{mid}} *[[除]]: [[trừ]], [[chừa]], [[khừ]], [[hờ]], [[dơ]], [[xờ]], [[dờ]], [[chờ]], [[chừ]], [[giờ]] *[[𣇞]]: [[chừ]], [[giờ]] {{bottom}} {{-noun-}} '''giờ''' # [[khoảng|Khoảng]] [[thời gian]] bằng 60 [[phút]], hoặc bằng 3600 [[giây]]. # Một khoảng của [[ngày]] lâu giờ, từ giờ trọn vẹn đi giờ sau. {{-trans-}} {{top}} :*{{en}}: [[hour]] (1 & 2) :*{{de}}: [[Stunde]] :*{{nl}}: [[uur]] (1 & 2) {{mid}} :*{{ru}}: [[час]] {{g|m}} (čas) (1 & 2) :*{{fr}}: [[heure]] (1 & 2) {{bottom}} {{-syn-}} * [[tiếng]] * [[canh]] {{-ref-}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 6jkr8geehjqqm9ldxkwr6igh9wjl29k 0 2306 2355924 2275212 2026-05-21T09:38:51Z Trong Dang 52461 /* */ 2355924 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|冷||hv=n|lãnh}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𨗺]]: [[lạnh]] *[[㳥]]: [[lùng]], [[luông]], [[lỏng]], [[sóng]], [[lồng]], [[lạnh]], [[lộng]], [[lóng]] {{mid}} *[[冷]]: [[lênh]], [[linh]], [[lãnh]], [[lành]], [[rảnh]], [[lểnh]], [[lảnh]], [[rãnh]], [[liểng]], [[lạnh]] {{bottom}} {{-adj-}} :'''lạnh''': có ít [[nhiệt độ]] {{-ant-}} [[nóng]] {{-syn-}} [[mát]] {{-drv-}} [[lạnh lùng]], [[lạnh nhạt]], [[máy lạnh]] {{-trans-}} {{top}} :*{{en}}: [[cold]] :*{{zh}}: [[冷]] :*{{th}}: [[เย็น]] :*{{nl}}: [[koud]] {{mid}} :*{{ja}}: [[寒い]]（さむい） :*{{km}}: [[រងា]] :*{{ru}}: [[холодный]] (hólodnyj) :*{{fr}}: [[froid]] {{bottom}} {{-ref-}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] pyu7e16n7wxts92xyyowbmel0wt4045 0 2314 2355638 2258601 2026-05-20T23:18:22Z Trong Dang 52461 /* Từ nguyên 1 */ 2355638 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "may"}} =={{langname|vi}}== {{-info-}} [[Hình:Some clouds in blue sky.jpg|nhỏ|mây]] ==={{ĐM|pron}}=== {{vie-pron}} ==={{ĐM|nôm}}=== {{top}} *[[梅]]: [[mói]], [[mây]], [[môi]], [[mai]], [[moi]], [[múi]], [[mơ]], [[mui]], [[mái]] *[[𩄎]]: [[mây]], [[mưa]] *[[󰀰]]: [[mây]] *[[𩄲]]: [[mây]] {{mid}} *[[𩅹]]: [[mây]], [[mưa]] *[[𥷻]]: [[mây]] *[[󰒲]]: [[mây]] {{bottom}} ==={{ĐM|etym}} 1=== Từ {{inh|vi|mkh-vie-pro|*k-mǝl||mây}}, từ {{inh|vi|aav-pro|*rmɨl||mây}}. Cùng gốc với {{cog|mtq|mầl}}, {{cog|bdq|hơmơ̆l}}, {{cog|kdt|-}} ''lmʌ̤l'', {{cog|sat|ᱨᱤᱢᱤᱞ}}. Được chứng thực trong ''An Nam tức sự'' (安南即事, thế kỷ 13) dưới dạng {{ltc-l|梅}}. ===={{ĐM|n}}==== {{vi-noun|cls=[[áng]], [[đám]]}} # [[đám|Đám]] [[hạt]] [[nước]] hoặc hạt [[băng]] nhỏ [[li ti]] do [[hơi nước]] trong [[khí quyển]] ngưng lại, [[lơ lửng]] trên [[bầu trời]]. #: {{ux|vi|'''Mây''' đen kéo mù trời.}} #: {{ux|vi|Đám '''mây'''.}} ====={{ĐM|drv}}===== {{col4|vi|mây đen|mây mù|mây mưa|mây ti|mây tích|năm mây|tờ mây|chín tầng mây|tóc mây|mây vũ tích}} ==={{ĐM|etym}} 2=== ===={{ĐM|n}}==== {{vi-noun|cls=cây|[[𣛠]], [[𬨿]], [[𫂗]]}} # [[cây leo|Cây leo]], [[lá]] [[xẻ]] [[thuỳ]] [[sâu]], [[cuống]] lá có [[gai]], thân [[dài]] và [[mềm]], thường dùng để [[buộc]] hoặc [[đan]] các [[đồ dùng]] trong [[nhà]]. #: {{synonym|vi|song}} #: {{ux|vi|Ghế '''mây'''.}} #: {{ux|vi|Roi '''mây'''.}} ====={{ĐM|drv}}===== * {{l|vi|cầu mây}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Tratu}} * {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} =={{langname|tyz}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{tyz-IPA}} ==={{ĐM|n}}=== {{tyz-noun}} # [[chỉ|Chỉ]]. #: {{ux|tyz|[[mây]] khao|'''chỉ '''trắng.}} #: {{ux|tyz|Khát tàng '''mây'''|Đứt đường '''chỉ'''.}} #: {{ux|tyz|Chắc dón tằng slẩn '''mây''' mạc khêm|Biết tiết kiệm từng sợi '''chỉ''' cây kim.}} m1ixqhryqo4b24lu1i8b9225w7dr5xe 0 2321 2355939 2272759 2026-05-21T09:49:04Z Trong Dang 52461 /* */ 2355939 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|舞||hv=n|vũ}}. Cùng gốc với {{cog|scb|-}} [Rục] {{mention|scb|kumúa}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[布]]: [[vố]], [[bố]], [[búa]], [[bô]], [[vú]], [[múa]] *[[𦨂]]: [[múa]] *[[姥]]: [[mẫu]], [[lão]], [[múa]], [[mỗ]], [[mụ]] {{mid}} *[[𢷵]]: [[vố]], [[vỗ]], [[múa]] *[[𢱖]]: [[mói]], [[mõ]], [[múa]], [[mó]], [[mò]], [[mua]] *[[摹]]: [[múa]], [[mô]], [[mò]] {{bottom}} {{-verb-}} '''múa''' # Làm những động tác mềm mại, nhịp nhàng nối tiếp nhau để biểu hiện tư tưởng, tình cảm hoặc để rèn luyện thân thể. #: ''Vừa hát vừa '''múa'''.'' #: '''''Múa''' kiếm.'' {{-noun-}} '''múa''' # Loại hình nghệ thuật dùng động tác múa làm phương tiện biểu hiện tư tưởng, tình cảm. #: ''Diễn viên '''múa'''.'' #: ''Khai giảng lớp '''múa'''.'' {{-syn-}} [[nhảy múa]] {{-trans-}} {{top}} :*{{en}}: to [[dance]] :*{{nl}}: [[dansen]] {{mid}} :*{{ru}}: [[танцевать]] (tancevát') (chưa hoàn thành), [[потанцевать]] (potancevát') (hoàn thành) :*{{fr}}: [[danser]] {{bottom}} {{-ref-}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 3t16jgc14j3n8er6e16rtahtenxkajq 0 2379 2355952 2276730 2026-05-21T09:58:52Z Trong Dang 52461 /* */ 2355952 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} Từ {{inh|vi|mkh-vie-pro|*ɲiew}}. {{vi-etym-sino|饒||nhiêu|preMC=y}}. Cùng gốc với tiếng Pong [Toum] ''ɲiaw³³/''. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰓌]]: [[nhiều]] *[[󰕥]]: [[nhiều]] *[[󰕤]]: [[nhiều]] *[[󰕧]]: [[nhiều]] *[[󰕦]]: [[nhiều]] *[[𡗉]]: [[nhèo]], [[nhiêu]], [[nhiều]] *[[󰕨]]: [[nhiều]] *[[󰄋]]: [[nhiều]] *[[𡗊]]: [[nhiều]] *[[󰕭]]: [[nhiêu]], [[nhau]], [[nhiều]] {{mid}} *[[󰄌]]: [[nhiều]] *[[堯]]: [[nghiêu]], [[nghễu]], [[nhao]], [[nhiều]], [[nghẻo]] *[[𤄮]]: [[nhiều]] *[[󰕮]]: [[nhiêu]], [[nhiều]] *[[󰕩]]: [[nhiều]] *[[饒]]: [[sèo]], [[nhiêu]], [[nheo]], [[nhau]], [[nhiều]], [[xèo]] *[[󰔯]]: [[nhiều]] *[[蕘]]: [[nhiêu]], [[nghiêu]], [[nhiễu]], [[nhiều]] *[[󰔮]]: [[nhiều]] *[[󰆾]]: [[nhiều]] {{bottom}} {{-num-}} '''nhiều''' # một [[số]] [[to lớn]] # một [[lượng]] to lớn {{-trans-}} {{đầu}} :*{{en}}: [[many]] (1), [[much]] (2), [[a lot of]] (1 & 2) :*{{nl}}: [[veel]] (1 & 2) {{giữa}} :*{{ru}}: [[много]] + thuộc cách số nhiều (mnógo) (1 & 2) :*{{fr}}: [[beaucoup de]] (1 & 2) {{cuối}} {{-ref-}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Số tiếng Việt]] 2oeti7cxjghazyu3adfd6or1s836ran 0 2382 2355500 2280770 2026-05-20T12:26:54Z Trong Dang 52461 /* */ 2355500 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{clipping|vi|a-luy-mi-'''nhôm'''}}; từ {{bor|vi|fr|aluminium|alumi'''nium'''}}, từ {{der|vi|en|aluminium}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[銋]]: [[nhâm]], [[nhôm]] *[[𠲏]]: [[nhấm]], [[nhôm]], [[nhảm]], [[nhòm]], [[nhắm]], [[nhăm]], [[nhẩm]], [[nhồm]] {{bottom}} {{-noun-}} [[Hình:Al,13.jpg|nhỏ|một ít nhôm]] '''nhôm''' #một [[nguyên tố hóa học]] trong bảng tuần hoàn nguyên tố có ký hiệu '''Al''' và số nguyên tử bằng 13. {{-trans-}} {{đầu}} :*{{en}}: [[aluminium]] :*{{nl}}: [[aluminium]] {{n}} {{giữa}} :*{{ru}}: [[алюминий]] {{g|m}} (aljumínij) :*{{fr}}: [[aluminium]] {{g|m}} {{cuối}} {{-ref-}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] cgubujg0lg4oyec0xuraftn6e3prjsz 0 2406 2355710 2280782 2026-05-21T04:02:39Z Trong Dang 52461 /* */ 2355710 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|數}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[数]]: [[số]], [[sác]], [[xúc]], [[sổ]] *[[數]]: [[số]], [[sác]], [[xúc]], [[sổ]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[數]]: [[sác]], [[xúc]], [[số]], [[sổ]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𢼂]]: [[số]], [[sổ]] *[[数]]: [[sộ]], [[số]], [[sỗ]], [[sổ]], [[xọ]] *[[措]]: [[trách]], [[số]], [[thó]], [[thò]], [[thá]], [[thố]], [[láp]] {{mid}} *[[𥐈]]: [[số]] *[[數]]: [[sộ]], [[số]], [[sỗ]], [[sổ]], [[xọ]] {{bottom}} {{-noun-}} '''số''' # [[từ|Từ]] dùng để [[đếm]]. #: ''Đếm từ '''số''' một đến '''số''' mười.'' #: '''''số''' âm'' # [[chữ số|Chữ số]] nói tắt. #: '''''Số''' 4.'' #: ''Cộng sai một '''số'''.'' # [[toàn bộ|Toàn bộ]] những vật cùng loại [[gộp]] thành một [[lượng]] [[chung]]. #: '''''Số''' tiền thu được.'' #: '''''Số''' vé đã bán được.'' # [[vận mệnh|Vận mệnh]] được [[định đoạt]] [[sẵn]] của một [[người]] nào đó. #: '''''Số''' vất vả.'' #: ''Xấu '''số'''.'' # [[lần in|Lần in]] một [[tác phẩm]] [[xuất bản]] [[định kỳ]] ([[báo]], [[tạp chí]], v.v.). #: '''''Số''' báo mới ra sáng nay.'' {{-trans-}} {{trans-top|từ dùng để đếm}} * {{eng}}: [[number]] * {{nld}}: [[nummer]] {{n}} * {{rus}}: [[номер]] (''nómer'') {{g|m}} * {{fra}}: [[nombre]], [[numéro]] {{g|m}} * {{spa}}: [[número]] {{g|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|chữ số nói tắt}} * {{eng}}: [[number]], [[numeral]] * {{spa}}: [[número]] {{g|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|toàn bộ những vật cùng luật gộp thành một lượng chung}} * {{eng}}: [[amount]], [[quantity]], [[count]] * {{spa}}: [[cantidad]] {{f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|vận mệnh được định đoạt sẵn}} * {{eng}}: [[destiny]], [[fate]], [[lot]] * {{spa}}: [[destino]] {{g|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|lớp biến tố}} * {{eng}}: [[number]] * {{spa}}: [[número]] {{g|m}} {{trans-bottom}} {{trans-top|lần in một tác phẩm xuất bản định kỳ}} * {{eng}}: [[issue]] {{trans-bottom}} {{trans-top|cấu hình hộp số của xe hơi}} * {{eng}}: [[gear]] * {{spa}}: [[marcha]] {{f}}, [[cambio]] {{g|m}} {{trans-bottom}} {{-drv-}} * [[cây số]] * [[chữ số]] * [[con số]] * [[cơ số]] * [[dân số]] * [[đa số]] * [[đại số]] * [[đại số học]] * [[đối số]] * [[hàm số]] * [[hằng hà sa số]] * [[hằng số]] * [[hiệu số]] * [[hỗn số]] * [[hộp số]] * [[hư số]] * [[khử ẩn số]] * [[lên số]] * [[lý số]] * [[mẫu số]] * [[nghiệm số]] * [[nguyên tử số]] * [[nhân số]] * [[phân số]] * [[phức số]] * [[quân số]] * [[ra số]] * [[sai số]] * [[sang số]] * [[sĩ số]] * [[số ảo]] * [[số âm]] * [[số bị chia]] * [[số bị nhân]] * [[số chẵn]] * [[số chia]] * [[số chính phương]] * [[số dách]] * [[số dôi]] * [[số dư]] * [[số dương]] * [[số đại số]] * [[số đề]] * [[số đếm]] * [[số đen]] * [[số đo]] * [[số đỏ]] * [[số độc đắc]] * [[số đông]] * [[số hạng]] * [[số hệ]] * [[số hiệu]] * [[số hóa]] * [[số học]] * [[số hư]] * [[số hữu tỷ]] * [[số ít]] * [[số khối]] * [[số không]] * [[số kiếp]] * [[số là]] * [[số lẻ]] * [[số liệt]] * [[số liệu]] * [[số lớn]] * [[số lượng]] * [[số mệnh]] * [[số một]] * [[số mũ]] * [[số mục]] * [[số nghịch đảo]] * [[số nguyên]] * [[số nguyên tố]] * [[số nhân]] * [[số nhiều]] * [[số phận]] * [[số phóng đại]] * [[số phức]] * [[số thành]] * [[số thập phân]] * [[số thừa]] * [[số thực]] * [[số thương]] * [[số trị]] * [[số trung bình]] * [[số từ]] * [[số tự nhiên]] * [[số tử vi]] * [[số vô tỷ]] * [[tạp số]] * [[tần số]] * [[tận số]] * [[tham số]] * [[thiểu số]] * [[thông số]] * [[thuật số]] * [[tích số]] * [[thừa số]] * [[thương số]] * [[toán số]] * [[tới số]] * [[tổng số]] * [[tốt số]] * [[trị số]] * [[trúng số]] * [[túc số]] * [[tử số]] * [[tướng số]] * [[tỷ số]] * [[vận số]] * [[vô số]] * [[xổ số]] * [[xấu số]] * [[xuống số]] {{-adj-}} '''số''' # {{@|kỹ thuật}} [[sử dụng|Sử dụng]] các [[giá trị]] [[rời rạc]] (không [[liên tục]]) để [[đại diện]] cho [[thông tin]] cho [[đầu vào]], [[xử lý]], [[truyền]] đi, [[lữu trữ]]... # {{@|lóng}} [[dữ tợn|Dữ tợn]]. {{-syn-}} ; dữ tợn * [[số má]] {{-trans-}} {{trans-top|sử dụng các giá trị rời rạc}} * {{eng}}: [[digital]] * {{fra}}: [[numérique]], [[digital]] * {{spa}}: [[digital]] {{trans-bottom}} {{-ant-}} ; sử dụng các giá trị rời rạc * [[tương tự]] {{-drv-}} * [[điện tử số]] * [[kỹ thuật số]] * [[số hóa]] * [[số má]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] rvri0m8uqi1ar0akkcshhzyjqzkiful 0 2424 2355709 2280792 2026-05-21T04:01:43Z Trong Dang 52461 /* */ 2355709 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|秭}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[粃]]: [[chuỷ]], [[chủy]], [[bỉ]], [[tỉ]], [[tỷ]] *[[枇]]: [[tỉ]], [[tỷ]], [[tỳ]], [[muội]], [[tì]], [[mạt]] *[[茈]]: [[sài]], [[tỉ]], [[tỷ]], [[tử]] *[[妏]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[宎]]: [[yểu]], [[tỉ]], [[tỷ]] *[[鈶]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[紕]]: [[bỉ]], [[tỉ]], [[tỷ]], [[bì]], [[phi]] *[[𠂔]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[芘]]: [[tỉ]], [[tỷ]], [[tý]], [[tí]], [[tất]] *[[徙]]: [[si]], [[tỉ]], [[tỷ]] *[[沘]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[耜]]: [[cử]], [[tỉ]], [[tỷ]], [[trĩ]] *[[妣]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[弢]]: [[thao]], [[tỉ]], [[tỷ]] *[[崥]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[諰]]: [[tải]], [[tỉ]], [[tỷ]], [[tai]] *[[梩]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[庳]]: [[bỉ]], [[tỉ]], [[tỷ]], [[ty]], [[ti]], [[tý]], [[tì]], [[tí]], [[bí]], [[bánh]] *[[枲]]: [[di]], [[tỉ]], [[tỷ]] *[[𠈷]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[夶]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[玺]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[璽]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[佁]]: [[dĩ]], [[sái]], [[tị]], [[tỉ]], [[tỷ]], [[sỉ]] *[[畀]]: [[tỷ]], [[ty]], [[ti]], [[tý]], [[tí]] {{mid}} *[[姉]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[姊]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[壐]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[㭒]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[秕]]: [[chủy]], [[bệ]], [[bỉ]], [[tỉ]], [[tỷ]], [[bì]] *[[比]]: [[bỉ]], [[tị]], [[tỉ]], [[tỷ]], [[bì]], [[bí]], [[tỵ]] *[[毗]]: [[tỉ]], [[tỷ]], [[tỳ]], [[tì]], [[bì]] *[[泚]]: [[tỉ]], [[tỷ]], [[thử]] *[[汜]]: [[dĩ]], [[tỉ]], [[tỷ]], [[tỵ]] *[[耔]]: [[tỉ]], [[tỷ]], [[tỳ]], [[tì]], [[tử]] *[[屣]]: [[si]], [[xí]], [[tỉ]], [[tỷ]] *[[囥]]: [[khang]], [[tỉ]], [[tỷ]] *[[啤]]: [[tỉ]], [[tỷ]], [[tỳ]], [[ty]], [[ti]], [[tì]], [[bì]] *[[𤟧]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[忐]]: [[khẩn]], [[tỉ]], [[tỷ]], [[thảm]] *[[𦓨]]: [[cử]], [[tỉ]], [[tỷ]] *[[秭]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[譬]]: [[thí]], [[tỉ]], [[tỷ]] *[[蓰]]: [[bình]], [[si]], [[tỉ]], [[tỷ]] *[[仳]]: [[tỉ]], [[tỷ]], [[tỳ]], [[tì]] *[[姒]]: [[tỉ]], [[tỷ]], [[tự]] *[[擨]]: [[cử]], [[tỉ]], [[tỷ]], [[trấm]] *[[葸]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[俾]]: [[tị]], [[tỉ]], [[tỷ]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[仳]]: [[tỷ]] *[[耜]]: [[cử]], [[tỷ]] *[[汜]]: [[dĩ]], [[tỷ]] {{mid}} *[[啤]]: [[tỉ]], [[tỷ]], [[tỳ]], [[ty]], [[ti]], [[tì]] *[[耔]]: [[tỷ]], [[tì]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[茈]]: [[tỷ]], [[tử]], [[sài]] *[[鈶]]: [[tỷ]] *[[耔]]: [[tỷ]], [[tử]] *[[徙]]: [[si]], [[tỉ]], [[tỷ]] *[[芘]]: [[tỷ]], [[tý]], [[tất]] *[[耜]]: [[cử]], [[tỷ]], [[tự]], [[trĩ]] *[[妣]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[崥]]: [[tỷ]] *[[庳]]: [[tỷ]], [[bí]], [[ty]] *[[枲]]: [[tỷ]], [[di]], [[tí]] *[[夶]]: [[tỷ]] *[[璽]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[姉]]: [[tỷ]], [[chị]] {{mid}} *[[姊]]: [[tỉ]], [[tỷ]], [[chị]] *[[壐]]: [[tỷ]] *[[秕]]: [[bệ]], [[bỉ]], [[tỷ]], [[bì]] *[[比]]: [[bỉ]], [[tị]], [[tỉ]], [[tỷ]], [[tỳ]], [[tí]] *[[汜]]: [[dãi]], [[tị]], [[tỷ]], [[tự]], [[rỉ]], [[dẫy]], [[rẽ]], [[rẫy]], [[dỉ]] *[[屣]]: [[si]], [[tỉ]], [[tỷ]] *[[秭]]: [[tỉ]], [[tỷ]] *[[譬]]: [[tỉ]], [[tỷ]], [[ví]], [[thí]], [[thía]] *[[蓰]]: [[si]], [[tỷ]] *[[仳]]: [[tị]], [[tỷ]] *[[葸]]: [[tỉ]], [[tỷ]], [[tơi]] *[[俾]]: [[tỉ]], [[tỷ]] {{bottom}} {{-info-}} {{-num-}} '''tỷ''', '''tỉ''' # [[nghìn|Nghìn]] [[lần]] [[triệu]] #*[[w:Chữ số A-rập|Chữ số A-rập]]: 1 000 000 000, 1.000.000.000, 1,000,000,000 (ở Hoa Kỳ) #*[[w:biểu diễn mũ|biểu diễn mũ]]: 10⁹ {{-trans-}} {{đầu}} * {{en}}: [[billion]], [[a billion]], [[one billion]] * {{nl}}: [[miljard]] {{n}}, [[één miljard]], [[een miljard]] {{giữa}} * {{ru}}: [[миллиард]] {{g|m}} (milliárd), [[один миллиард]] (odín milliárd) * {{fr}}: [[milliard]] {{g|m}}, [[un milliard]] {{cuối}} {{-ref-}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} be24ddfs3envfctuv0qxb138k87duq7 0 2447 2355776 2340161 2026-05-21T05:41:50Z Trong Dang 52461 /* */ 2355776 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|醜||hv=n|xú}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-homo-}} * [[sấu]] {{-nôm-}} {{đầu}} *[[瘦]]: [[sấu]], [[xấu]] *[[臭]]: [[xũ]], [[xú]], [[xó]], [[khứu]], [[xấu]] *[[丑]]: [[sửu]], [[giấu]], [[sấu]], [[xấu]] {{giữa}} *[[丒]]: [[sửu]], [[giấu]], [[sấu]], [[xấu]] *[[󰐽]]: [[xấu]] *[[醜]]: [[sú]], [[sửu]], [[xũ]], [[xú]], [[xổ]], [[xấu]] {{cuối}} {{-adj-}} '''xấu''' # Có [[hình thức]], [[vẻ]] ngoài [[khó coi]], [[gây]] [[cảm giác]] [[khó chịu]], làm cho không [[muốn]] [[nhìn]] [[ngắm]]. #: ''Chữ '''xấu'''.'' #: '''''Xấu''' như ma.'' #: '''''Xấu''' người nhưng đẹp nết.'' # Có [[giá trị]], [[phẩm chất]] [[kém]], [[đáng]] [[chê]]. #: ''Hàng '''xấu'''.'' #: ''Đất '''xấu'''.'' # Thuộc [[loại]] có thể [[gây]] [[hại]], [[mang]] lại [[điều]] không [[hay]], [[đáng]] [[phàn nàn]]. #: ''Bạn '''xấu'''.'' #: ''Thời tiết '''xấu'''.'' #: ''Tình hình '''xấu'''.'' #: ''Triệu chứng '''xấu'''.'' # Trái với [[đạo đức]], [[đáng]] [[chê trách]]. #: ''Hành vi '''xấu'''.'' #: ''Có nhiều tính '''xấu'''.'' #: ''Ăn ở '''xấu'''.'' #: ''Thái độ '''xấu'''.'' # Có [[giá trị]] [[đạo đức]] [[kém]], [[đáng]] [[khinh]], đáng [[xấu hổ]]. #: ''Nêu gương '''xấu'''.'' #: '''''Xấu''' mặt vì con.'' #: '''''Xấu''' chàng hổ ai.'' (tục ngữ) {{-syn-}} ; có hình thức khó coi * [[xấu xí]] ; có giá trị kém * [[tồi]] * [[dở]] {{-trans-}} ; có hình thức khó coi {{đầu}} * {{eng}}: [[ugly]] * {{nld}}: [[lelijk]] * {{rus}}: [[безобразный]] (''bezobráznyj''), [[уродливый]] (''uródlivyj'') {{giữa}} * {{fra}}: [[laid]], [[moche]] * {{spa}}: [[feo]] {{g|m}}, [[fea]] {{f}} {{cuối}} ; có giá trị kém {{đầu}} * {{eng}}: [[bad]], [[poor]] * {{nld}}: [[slecht]] * {{rus}}: [[плохой]] (''plohój'') {{giữa}} * {{fra}}: [[mauvais]] * {{spa}}: [[mal]] {{g|m}} {{cuối}} {{-ant-}} ; có hình thức khó coi * [[đẹp]] ; có giá trị kém * [[tốt]] ; thuộc loại có thể gây hại * [[tốt]] ; trái với đạo đức * [[tốt]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] 7df26imxjwosxhasjx5qrhefoo0d015 0 2448 2355639 2280808 2026-05-20T23:34:08Z Trong Dang 52461 /* */ 2355639 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} [[Hình:Honda City ZX Malaysia.JPG|nhỏ|phải|xe]] {{-etym-}} {{vi-etym-sino|車|preMC=y||xa}}. So sánh với {{mention|vi|hè}} và {{mention|vi|hạ}}, {{mention|vi|chè}} và {{mention|vi|trà}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[𦀺]]: [[xe]] *[[車]]: [[xe]], [[xa]], [[xế]] {{giữa}} *[[𥿥]]: [[xe]], [[sợi]] {{cuối}} {{-noun-}} '''xe''' # [[vật|Vật]], thường là [[máy]] lớn, cho [[đi lại]] hoặc [[chuyên chở]] các [[đồ vật]]. {{-drv-}} * [[xe đạp]] * [[xe buýt]] * [[xe cộ]] {{-trans-}} {{đầu}} * {{eng}}: [[vehicle]] * {{por}}: [[veículo]] {{g|m}} * {{gle}}: [[feithicil]] {{f}} * {{nld}}: [[voertuig]] {{n}} {{giữa}} * {{rus}}: [[вагон]] {{g|m}} * {{fra}}: [[véhicule]] {{g|m}} * {{spa}}: [[carro]] {{g|m}}, [[auto]] {{g|m}}, [[automóvil]] {{g|m}}, [[coche]] {{g|m}} {{term|Tây Ban Nha}} {{cuối}} {{-ref-}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] {{-mtq-}} {{-etym-}} {{bor+|mtq|vi|xe}}. {{-pron-}} * {{IPA4|mtq|/sɛ¹/}} {{-noun-}} {{mtq-noun}} # {{label|mtq|Mường Bi}} [[xe#Tiếng Việt|xe]]. {{-drv-}} {{top3}} * {{l|mtq|xe chớ hàng}} * {{l|mtq|xe cỗ}} * {{l|mtq|xe cút kít}} * {{l|mtq|xe hồ lô}} * {{l|mtq|xe úi tất}} * {{l|mtq|xe kẻo}} * {{l|mtq|xe lứa}} * {{l|mtq|xe mảy}} * {{l|mtq|xe mô tô}} * {{l|mtq|xe ngữa}} * {{l|mtq|xe pò}} * {{l|mtq|xe wá}} {{-verb-}} {{mtq-verb}} # {{label|mtq|Mường Bi}} [[đuổi]] [[đón]] [[đầu]]. {{-ref-}} * {{R:Nguyễn Văn Khang, Bùi Chỉ, Hoàng Văn Hành 2002}} {{-tyj-}} {{-noun-}} {{head|tyj|Danh từ}} # {{l|vi|xe}}. {{-ref-}} * {{R:Sầm Văn Bình}} 6rzbq3y6m0boksmh5lg8zivqmohy6q1 0 2455 2355707 1934687 2026-05-21T03:58:45Z Trong Dang 52461 /* */ 2355707 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} Từ {{inh|vi|mkh-vie-pro|*k-lam}}, từ {{inh|vi|mkh-pro|*klam}}. Cùng gốc với {{cog|mtq|tlăm}}, {{cog|pac|culám}} và {{cog|mnw|ကၠံ|tr=klɔm}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[啉]]: [[lâm]], [[lầm]], [[lảm]], [[rầm]], [[lẩm]], [[rắm]], [[rởm]], [[lăm]], [[lằm]], [[trăm]], [[lùm]] *[[󰁙]]: [[trăm]] *[[𤾓]]: [[trăm]] {{mid}} *[[󰄚]]: [[trăm]] *[[林]]: [[lâm]], [[lầm]], [[rầm]], [[lom]], [[lăm]], [[lim]], [[lum]], [[trăm]], [[lùm]] {{bottom}} {{-num-}} :'''trăm''': cái số sau [[chín mươi chín]] và trước [[trăm lẻ một]] *[[w:Chữ số A-rạp|Chữ số A-rạp]]: 100 *[[w:Chữ số Trung Quốc|Chữ số Trung Quốc]]: [[佰]], [[百]] *[[w:Chữ số La Mã|Chữ số La Mã]]: C {{-trans-}} {{top}} :*{{en}}: [[hundred]], [[a hundred]], [[one hundred]] :*{{nl}}: [[honderd]] {{mid}} :*{{ru}}: [[сто]] {{n}} (sto) :*{{fr}}: [[cent]] {{bottom}} {{-ref-}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Số tiếng Việt]] 0ca1dveoth5js09kplbmkfx7inwyz9k 0 2458 2355708 2280812 2026-05-21T04:00:43Z Trong Dang 52461 /* */ 2355708 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|兆}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{đầu}} *[[趙]]: [[triệu]] *[[赵]]: [[triệu]] *[[肈]]: [[triệu]] *[[肇]]: [[triệu]] {{giữa}} *[[旐]]: [[triệu]] *[[召]]: [[triệu]] *[[兆]]: [[triệu]] {{cuối}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[肇]]: [[triệu]] *[[兆]]: [[triệu]] *[[肈]]: [[triệu]] {{mid}} *[[召]]: [[triệu]] *[[旐]]: [[triệu]] *[[趙]]: [[triệu]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[肇]]: [[triệu]] *[[兆]]: [[triệu]], [[giệu]], [[diệu]], [[điềm]] *[[肈]]: [[triệu]] *[[召]]: [[giẹo]], [[trịu]], [[triệu]], [[chẹo]], [[thiệu]], [[chịu]], [[xạu]], [[trẹo]] *[[旐]]: [[triệu]] {{mid}} *[[趒]]: [[triệu]], [[điêu]] *[[赵]]: [[triệu]] *[[垗]]: [[triệu]] *[[趙]]: [[triệu]] {{bottom}} {{-num-}} '''triệu''' #[[nghìn|Nghìn]] lần nghìn. #:[[w:Chữ số Ả Rập|Chữ số Ả Rập]]: 1 000 000, 1.000.000, 1,000,000 (ở Hoa Kỳ) #:[[w:biểu diễn mũ|biểu diễn mũ]]: 10⁶ ={{-etym-}}= Gốc từ chữ Hán [[兆]]. {{-trans-}} {{đầu}} :*{{eng}}: a [[million]], [[one million]], [[million]] :*{{nld}}: [[een miljoen]], [[één miljoen]], [[miljoen]] {{n}} {{giữa}} :*{{rus}}: [[миллион]] {{g|m}} (''millión''), [[один миллион]] (''odín millión'') :*{{fra}}: [[un million]], [[million]] {{g|m}} :*{{spa}}: [[un]] [[millón]] {{g|m}} {{cuối}} {{-noun-}} :'''triệu''' #{{term|Từ Hán Việt hiếm gặp}} Điềm báo trước. #:'''''Triệu''' bất tường'' - Sự việc xảy ra tỏ dấu hiệu cho người ta đoán được điều xấu sắp đến. ={{-etym-}}= Gốc từ chữ Hán [[兆]]. {{-verb-}} # Gọi đến. #:''Nhà vua cho '''triệu''' [[hồi]] các quan'' - Nhà [[vua]] gọi các quan về. ={{-compound-}}= *động từ ghép [[triệu hồi]]: gọi về. ={{-etym-}}= Gốc từ chữ Hán [[召]]. {{-ref-}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Số tiếng Việt]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] sa7pganu7c7pzh3wjb55kdknpo2xjs9 0 3046 2355751 2280837 2026-05-21T05:09:07Z Kelly zhrm 58416 2355751 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{chemical element box|en}} ==={{ĐM|alt}}=== * {{alter|en|aluminum||US|Canada|Philippines}} (see [[#Usage notes|§ Usage notes]] below) ==={{ĐM|etym}}=== {{etymon|en|:af|la:alūmen|-ium<id:um>|tree=1}} Được sử dụng lần đầu tiên vào năm 1812 như một dạng thay thế cho ''[[aluminum]]'', vốn được đặt ra trong cùng năm đó.<ref>''Chambers Dictionary of Etymology'', Robert K. Barnhart (ed.), Chambers, 1988</ref> Từ {{suffix|en|alūmen|lang1=la|ium}}. * Để biết thêm thông tin về nguồn gốc của hai cách viết này, hãy xem [[w:Nhôm#Từ nguyên|bài viết trên Wikipedia]]. ==={{ĐM|pron}}=== * {{enPR|ăl"yo͝omĭn'ēəm|ăl"yo͝omĭn'yəm|a=RP,AU}}, {{IPA4|en|/ˌæl.(j)ʊˈmɪn.i.əm/|/ˌæl.(j)ʊˈmɪn.jəm/}} * {{audio|en|en-uk-aluminium.ogg|a=UK}} * {{audio|en|en-au-aluminium.ogg|a=AU}} * {{enPR|ăl"(y)o͞omĭn'ēəm|ăl"(y)o͞omĭn'yəm|a=US}}, {{IPA4|en|/ˌæl.(j)uˈmɪn.i.əm/|/ˌæl.(j)uˈmɪn.jəm/}} {{qualifier|hoặc giống như ''[[aluminum]]''}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-aluminium.wav|a=GA}} * {{enPR|əlo͞om'ĭnəm|a=CA}}, {{IPA4|en|/əˈluːmɪnəm/}} {{qualifier|tương ứng với [[aluminum]]}} * {{enPR|ăl"(y)əmĭn'yəm|a=NZ}}, {{IPA4|en|/ˌɛl.(j)ɘˈmɘn.jɘm/}} * {{audio|en|en-us-aluminium.ogg|a=US}} * {{IPA4|en|/ə.l(j)ʊˈmɪn.ɪ.jəm/|a=Indic}} ==={{ĐM|n}}=== {{en-noun|~}} {{wp|en:}} # [[nhôm|Nhôm]]. ====Usage notes==== * Cách viết ''aluminium'' được sử dụng rộng rãi trong hóa học trên toàn thế giới theo khuyến nghị của [[IUPAC]]. Trong sử dụng hằng ngày ''aluminium'' thường được dùng ở các quốc gia thuộc Khối Thịnh vượng chung, trong khi ''[[aluminum]]'' được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ. ===={{ĐM|syn}}==== * {{l|en|alumium}} {{qualifier|không còn dùng}} * {{l|en|E173}} khi được sử dụng làm chất tạo màu thực phẩm ===={{ĐM|drv}}==== {{col3|en |aluminic|aluminium-26 |aluminiferous |aluminio-,alumino- |aluminise,aluminize |aluminium-27 |aluminium arsenide,aluminum arsenide |aluminium borate,aluminum borate |aluminium boron oxide,aluminum boron oxide |aluminium brass,aluminum brass |aluminium bromide,aluminum bromide |aluminium bronze,aluminum bronze |aluminium caesium tetrachloride |aluminium carbide,aluminum carbide |aluminium chloride,aluminum chloride |aluminium chloride fluoride,aluminum chloride fluoride |aluminium chloride oxide,aluminum chloride oxide |aluminium chlorohydrate,aluminum chlorohydrate |aluminium difluoride,aluminum difluoride |aluminium difluoride oxide,aluminum difluoride oxide |aluminium foil,aluminum foil |aluminium fluoride,aluminum fluoride |aluminium gallium arsenide,aluminum gallium arsenide |aluminium-gallium-indium phosphide,aluminum-gallium-indium phosphide |aluminium gallium nitride,aluminum gallium nitride |aluminium hydride,aluminum hydride |aluminium hydroxide,aluminum hydroxide |aluminium iodide,aluminum iodide |aluminium isopropoxide,aluminum isopropoxide |aluminium monobromide,aluminum monobromide |aluminium monochloride,aluminum monochloride |aluminium monofluoride,aluminum monofluoride |aluminium monofluoride monoxide |aluminium monoiodide,aluminum monoiodide |aluminium monophosphide,aluminum monophosphide |aluminium monostearate,aluminum monostearate |aluminium monotelluride,aluminum monotelluride |aluminium monoxide,aluminum monoxide |aluminium nitrate,aluminum nitrate |aluminium nitride,aluminum nitride |aluminium oxide,aluminum oxide |aluminium oxide hydroxide,aluminum oxide hydroxide |aluminium oxynitride,aluminum oxynitride |aluminium phosphide,aluminum phosphide |aluminium rubidium tetrachloride,aluminum rubidium tetrachloride |aluminium silicon monoxide,aluminum silicon monoxide |aluminium suboxide,aluminum suboxide |aluminium silicate,aluminum silicate |aluminium sulphate,aluminum sulfate<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |aluminium sulphate hexadecahydrate,aluminum sulfate hexadecahydrate<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |aluminium sulphide,aluminum sulfide<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |aluminium tribromide,aluminum tribromide |aluminium trichloride,aluminum trichloride |aluminium trifluoride,aluminum trifluoride |aluminium triiodide,aluminum triiodide |alundum |beryllium aluminium oxide,beryllium aluminum oxide |dialuminium,dialuminum |diethylaluminium chloride,diethylaluminum chloride |dihydroxyaluminium |diisobutylaluminium hydride,diisobutylaluminum hydride |duralumin |eka-aluminium,ekaaluminum |ferro-aluminium,ferro-aluminum |lithium aluminium hydride,lithium aluminum hydride |magnalium |magnesium aluminium oxide,magnesium aluminum oxide |magnesium aluminium silicate,magnesium aluminum silicate |monoaluminium,monoaluminum |potassium aluminium chloride,potassium aluminum chloride |potassium aluminium sulphate,potassium aluminum sulfate<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |rubidium aluminium sulphate-dodecahydrate,rubidium aluminum sulfate-dodecahydrate |sodium aluminium fluoride,sodium aluminum fluoride |triethylaluminium,triethylaluminum |trimethylaluminium,trimethyl aluminium |yttrium aluminium garnet,yttrium aluminum garnet |aluminium family|aluminium paper|aluminium shower|potassium aluminium silicate|potassium aluminium sulfate|sodium aluminium phosphate}} ===={{ĐM|rel}}==== {{col4|en |algraphy |alum |alumane |alumina |aluminian |aluminate |aluminide |aluminothermy }} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|bor=1|ms|aluminium}} * {{desc|bor=1|cy|alwminiwm}} ==={{ĐM|see}}=== {{col|en |andalusite |bauxite |Birmabright |chiolite |cobalt blue |corundum |cryolite |emery |mullite |romanium |ruby |sapphire }} ==={{ĐM|ref}}=== {{reflist}} {{C|en|Nhôm}} =={{langname|nl}}== {{wp|nl:}} {{chemical element box|nl}} ==={{ĐM|etym}}=== Vay mượn từ {{bor|nl|en|aluminium}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|nl|/ˌaː.lyˈmi.ni.ʏm/}} * {{audio|nl|nl-aluminium.ogg}} * {{hyphenation|nl|alu|mi|ni|um}} ==={{ĐM|n}}=== {{nl-noun|n|-|-}} # [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|drv}}==== * {{l|nl|aluminiumfolie}} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|jvn|alminiyum|bor=1}} * {{desc|id|bor=1|aluminium}} * {{desc|srn|aluminium|bor=1}} =={{langname|fr}}== {{wp|fr:}} [[Image:Lingot aluminium.jpg|thumb|aluminium]] ==={{ĐM|etym}}=== {{ety|fr|:bor|en:aluminium}} {{bor+|fr|en|aluminium}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-de l'aluminium-fr.ogg}} * {{audio|fr|Fr-aluminium.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-aluminium.wav|a=Paris}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aluminium.wav|a=Vosges}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aluminium.wav|a=Vosges}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aluminium.wav|a=Lyon}} ==={{ĐM|n}}=== {{fr-noun|m}} # [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|ln|aluminyu}} * {{desc|pt|alumínio|bor=1}} * {{desc|vi|nhôm|bor=1}} ==={{ĐM|further}}=== * {{R:fr:TLFi}} {{C|fr|Nguyên tố hóa học|Kim loại}} 3doidp0vc373grd6sx8x22yebe96y9a 2355754 2355751 2026-05-21T05:13:10Z Kelly zhrm 58416 2355754 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{chemical element box|en}} ==={{ĐM|alt}}=== * {{alter|en|aluminum||US|Canada|Philippines}} (xem [[#Ghi chú sử dụng|§ Ghi chú sử dụng]] bên dưới) ==={{ĐM|etym}}=== {{etymon|en|:af|la:alūmen|-ium<id:um>|tree=1}} Được sử dụng lần đầu tiên vào năm 1812 như một dạng thay thế cho ''[[aluminum]]'', vốn được đặt ra trong cùng năm đó.<ref>''Chambers Dictionary of Etymology'', Robert K. Barnhart (ed.), Chambers, 1988</ref> Từ {{suffix|en|alūmen|lang1=la|ium}}. * Để biết thêm thông tin về nguồn gốc của hai cách viết này, hãy xem [[w:Nhôm#Từ nguyên|bài viết trên Wikipedia]]. ==={{ĐM|pron}}=== * {{enPR|ăl"yo͝omĭn'ēəm|ăl"yo͝omĭn'yəm|a=RP,AU}}, {{IPA4|en|/ˌæl.(j)ʊˈmɪn.i.əm/|/ˌæl.(j)ʊˈmɪn.jəm/}} * {{audio|en|en-uk-aluminium.ogg|a=UK}} * {{audio|en|en-au-aluminium.ogg|a=AU}} * {{enPR|ăl"(y)o͞omĭn'ēəm|ăl"(y)o͞omĭn'yəm|a=US}}, {{IPA4|en|/ˌæl.(j)uˈmɪn.i.əm/|/ˌæl.(j)uˈmɪn.jəm/}} {{qualifier|hoặc giống như ''[[aluminum]]''}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-aluminium.wav|a=GA}} * {{enPR|əlo͞om'ĭnəm|a=CA}}, {{IPA4|en|/əˈluːmɪnəm/}} {{qualifier|tương ứng với [[aluminum]]}} * {{enPR|ăl"(y)əmĭn'yəm|a=NZ}}, {{IPA4|en|/ˌɛl.(j)ɘˈmɘn.jɘm/}} * {{audio|en|en-us-aluminium.ogg|a=US}} * {{IPA4|en|/ə.l(j)ʊˈmɪn.ɪ.jəm/|a=Indic}} ==={{ĐM|n}}=== {{en-noun|~}} {{wp|en:}} # [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|usage}}==== * Cách viết ''aluminium'' được sử dụng rộng rãi trong hóa học trên toàn thế giới theo khuyến nghị của [[IUPAC]]. Trong sử dụng hằng ngày ''aluminium'' thường được dùng ở các quốc gia thuộc Khối Thịnh vượng chung, trong khi ''[[aluminum]]'' được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ. ===={{ĐM|syn}}==== * {{l|en|alumium}} {{qualifier|không còn dùng}} * {{l|en|E173}} khi được sử dụng làm chất tạo màu thực phẩm ===={{ĐM|drv}}==== {{col3|en |aluminic|aluminium-26 |aluminiferous |aluminio-,alumino- |aluminise,aluminize |aluminium-27 |aluminium arsenide,aluminum arsenide |aluminium borate,aluminum borate |aluminium boron oxide,aluminum boron oxide |aluminium brass,aluminum brass |aluminium bromide,aluminum bromide |aluminium bronze,aluminum bronze |aluminium caesium tetrachloride |aluminium carbide,aluminum carbide |aluminium chloride,aluminum chloride |aluminium chloride fluoride,aluminum chloride fluoride |aluminium chloride oxide,aluminum chloride oxide |aluminium chlorohydrate,aluminum chlorohydrate |aluminium difluoride,aluminum difluoride |aluminium difluoride oxide,aluminum difluoride oxide |aluminium foil,aluminum foil |aluminium fluoride,aluminum fluoride |aluminium gallium arsenide,aluminum gallium arsenide |aluminium-gallium-indium phosphide,aluminum-gallium-indium phosphide |aluminium gallium nitride,aluminum gallium nitride |aluminium hydride,aluminum hydride |aluminium hydroxide,aluminum hydroxide |aluminium iodide,aluminum iodide |aluminium isopropoxide,aluminum isopropoxide |aluminium monobromide,aluminum monobromide |aluminium monochloride,aluminum monochloride |aluminium monofluoride,aluminum monofluoride |aluminium monofluoride monoxide |aluminium monoiodide,aluminum monoiodide |aluminium monophosphide,aluminum monophosphide |aluminium monostearate,aluminum monostearate |aluminium monotelluride,aluminum monotelluride |aluminium monoxide,aluminum monoxide |aluminium nitrate,aluminum nitrate |aluminium nitride,aluminum nitride |aluminium oxide,aluminum oxide |aluminium oxide hydroxide,aluminum oxide hydroxide |aluminium oxynitride,aluminum oxynitride |aluminium phosphide,aluminum phosphide |aluminium rubidium tetrachloride,aluminum rubidium tetrachloride |aluminium silicon monoxide,aluminum silicon monoxide |aluminium suboxide,aluminum suboxide |aluminium silicate,aluminum silicate |aluminium sulphate,aluminum sulfate<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |aluminium sulphate hexadecahydrate,aluminum sulfate hexadecahydrate<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |aluminium sulphide,aluminum sulfide<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |aluminium tribromide,aluminum tribromide |aluminium trichloride,aluminum trichloride |aluminium trifluoride,aluminum trifluoride |aluminium triiodide,aluminum triiodide |alundum |beryllium aluminium oxide,beryllium aluminum oxide |dialuminium,dialuminum |diethylaluminium chloride,diethylaluminum chloride |dihydroxyaluminium |diisobutylaluminium hydride,diisobutylaluminum hydride |duralumin |eka-aluminium,ekaaluminum |ferro-aluminium,ferro-aluminum |lithium aluminium hydride,lithium aluminum hydride |magnalium |magnesium aluminium oxide,magnesium aluminum oxide |magnesium aluminium silicate,magnesium aluminum silicate |monoaluminium,monoaluminum |potassium aluminium chloride,potassium aluminum chloride |potassium aluminium sulphate,potassium aluminum sulfate<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |rubidium aluminium sulphate-dodecahydrate,rubidium aluminum sulfate-dodecahydrate |sodium aluminium fluoride,sodium aluminum fluoride |triethylaluminium,triethylaluminum |trimethylaluminium,trimethyl aluminium |yttrium aluminium garnet,yttrium aluminum garnet |aluminium family|aluminium paper|aluminium shower|potassium aluminium silicate|potassium aluminium sulfate|sodium aluminium phosphate}} ===={{ĐM|rel}}==== {{col4|en |algraphy |alum |alumane |alumina |aluminian |aluminate |aluminide |aluminothermy }} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|bor=1|ms|aluminium}} * {{desc|bor=1|cy|alwminiwm}} ==={{ĐM|see}}=== {{col|en |andalusite |bauxite |Birmabright |chiolite |cobalt blue |corundum |cryolite |emery |mullite |romanium |ruby |sapphire }} ==={{ĐM|ref}}=== {{reflist}} {{C|en|Nhôm}} =={{langname|nl}}== {{wp|nl:}} {{chemical element box|nl}} ==={{ĐM|etym}}=== Vay mượn từ {{bor|nl|en|aluminium}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|nl|/ˌaː.lyˈmi.ni.ʏm/}} * {{audio|nl|nl-aluminium.ogg}} * {{hyphenation|nl|alu|mi|ni|um}} ==={{ĐM|n}}=== {{nl-noun|n|-|-}} # [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|drv}}==== * {{l|nl|aluminiumfolie}} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|jvn|alminiyum|bor=1}} * {{desc|id|bor=1|aluminium}} * {{desc|srn|aluminium|bor=1}} =={{langname|fr}}== {{wp|fr:}} [[Image:Lingot aluminium.jpg|thumb|aluminium]] ==={{ĐM|etym}}=== {{ety|fr|:bor|en:aluminium}} {{bor+|fr|en|aluminium}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-de l'aluminium-fr.ogg}} * {{audio|fr|Fr-aluminium.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-aluminium.wav|a=Paris}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aluminium.wav|a=Vosges}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aluminium.wav|a=Vosges}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aluminium.wav|a=Lyon}} ==={{ĐM|n}}=== {{fr-noun|m}} # [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|ln|aluminyu}} * {{desc|pt|alumínio|bor=1}} * {{desc|vi|nhôm|bor=1}} ==={{ĐM|further}}=== * {{R:fr:TLFi}} {{C|fr|Nguyên tố hóa học|Kim loại}} q8fwa0i1ghgjh6dqdb9e591c8ms1wjt 2355763 2355754 2026-05-21T05:21:32Z Kelly zhrm 58416 2355763 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{chemical element box|en}} ==={{ĐM|alt}}=== * {{alter|en|aluminum||US|Canada|Philippines}} (xem [[#Ghi chú sử dụng|§ Ghi chú sử dụng]] bên dưới) ==={{ĐM|etym}}=== {{etymon|en|:af|la:alūmen|-ium<id:um>|tree=1}} Được sử dụng lần đầu tiên vào năm 1812 như một dạng thay thế cho ''[[aluminum]]'', vốn được đặt ra trong cùng năm đó.<ref>''Chambers Dictionary of Etymology'', Robert K. Barnhart (ed.), Chambers, 1988</ref> Từ {{suffix|en|alūmen|lang1=la|ium}}. * Để biết thêm thông tin về nguồn gốc của hai cách viết này, hãy xem [[w:Nhôm#Từ nguyên|bài viết trên Wikipedia]]. ==={{ĐM|pron}}=== * {{enPR|ăl"yo͝omĭn'ēəm|ăl"yo͝omĭn'yəm|a=RP,AU}}, {{IPA4|en|/ˌæl.(j)ʊˈmɪn.i.əm/|/ˌæl.(j)ʊˈmɪn.jəm/}} * {{audio|en|en-uk-aluminium.ogg|a=UK}} * {{audio|en|en-au-aluminium.ogg|a=AU}} * {{enPR|ăl"(y)o͞omĭn'ēəm|ăl"(y)o͞omĭn'yəm|a=US}}, {{IPA4|en|/ˌæl.(j)uˈmɪn.i.əm/|/ˌæl.(j)uˈmɪn.jəm/}} {{qualifier|hoặc giống như ''[[aluminum]]''}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-aluminium.wav|a=GA}} * {{enPR|əlo͞om'ĭnəm|a=CA}}, {{IPA4|en|/əˈluːmɪnəm/}} {{qualifier|tương ứng với [[aluminum]]}} * {{enPR|ăl"(y)əmĭn'yəm|a=NZ}}, {{IPA4|en|/ˌɛl.(j)ɘˈmɘn.jɘm/}} * {{audio|en|en-us-aluminium.ogg|a=US}} * {{IPA4|en|/ə.l(j)ʊˈmɪn.ɪ.jəm/|a=Indic}} ==={{ĐM|n}}=== {{en-noun|~}} {{wp|en:}} # [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|usage}}==== * Cách viết ''aluminium'' được sử dụng rộng rãi trong hóa học trên toàn thế giới theo khuyến nghị của [[IUPAC]]. Trong sử dụng hằng ngày ''aluminium'' thường được dùng ở các quốc gia thuộc Khối Thịnh vượng chung, trong khi ''[[aluminum]]'' được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ. ===={{ĐM|syn}}==== * {{l|en|alumium}} {{qualifier|không còn dùng}} * {{l|en|E173}} khi được sử dụng làm chất tạo màu thực phẩm ===={{ĐM|drv}}==== {{col3|en |aluminic|aluminium-26 |aluminiferous |aluminio-,alumino- |aluminise,aluminize |aluminium-27 |aluminium arsenide,aluminum arsenide |aluminium borate,aluminum borate |aluminium boron oxide,aluminum boron oxide |aluminium brass,aluminum brass |aluminium bromide,aluminum bromide |aluminium bronze,aluminum bronze |aluminium caesium tetrachloride |aluminium carbide,aluminum carbide |aluminium chloride,aluminum chloride |aluminium chloride fluoride,aluminum chloride fluoride |aluminium chloride oxide,aluminum chloride oxide |aluminium chlorohydrate,aluminum chlorohydrate |aluminium difluoride,aluminum difluoride |aluminium difluoride oxide,aluminum difluoride oxide |aluminium foil,aluminum foil |aluminium fluoride,aluminum fluoride |aluminium gallium arsenide,aluminum gallium arsenide |aluminium-gallium-indium phosphide,aluminum-gallium-indium phosphide |aluminium gallium nitride,aluminum gallium nitride |aluminium hydride,aluminum hydride |aluminium hydroxide,aluminum hydroxide |aluminium iodide,aluminum iodide |aluminium isopropoxide,aluminum isopropoxide |aluminium monobromide,aluminum monobromide |aluminium monochloride,aluminum monochloride |aluminium monofluoride,aluminum monofluoride |aluminium monofluoride monoxide |aluminium monoiodide,aluminum monoiodide |aluminium monophosphide,aluminum monophosphide |aluminium monostearate,aluminum monostearate |aluminium monotelluride,aluminum monotelluride |aluminium monoxide,aluminum monoxide |aluminium nitrate,aluminum nitrate |aluminium nitride,aluminum nitride |aluminium oxide,aluminum oxide |aluminium oxide hydroxide,aluminum oxide hydroxide |aluminium oxynitride,aluminum oxynitride |aluminium phosphide,aluminum phosphide |aluminium rubidium tetrachloride,aluminum rubidium tetrachloride |aluminium silicon monoxide,aluminum silicon monoxide |aluminium suboxide,aluminum suboxide |aluminium silicate,aluminum silicate |aluminium sulphate,aluminum sulfate<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |aluminium sulphate hexadecahydrate,aluminum sulfate hexadecahydrate<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |aluminium sulphide,aluminum sulfide<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |aluminium tribromide,aluminum tribromide |aluminium trichloride,aluminum trichloride |aluminium trifluoride,aluminum trifluoride |aluminium triiodide,aluminum triiodide |alundum |beryllium aluminium oxide,beryllium aluminum oxide |dialuminium,dialuminum |diethylaluminium chloride,diethylaluminum chloride |dihydroxyaluminium |diisobutylaluminium hydride,diisobutylaluminum hydride |duralumin |eka-aluminium,ekaaluminum |ferro-aluminium,ferro-aluminum |lithium aluminium hydride,lithium aluminum hydride |magnalium |magnesium aluminium oxide,magnesium aluminum oxide |magnesium aluminium silicate,magnesium aluminum silicate |monoaluminium,monoaluminum |potassium aluminium chloride,potassium aluminum chloride |potassium aluminium sulphate,potassium aluminum sulfate<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |rubidium aluminium sulphate-dodecahydrate,rubidium aluminum sulfate-dodecahydrate |sodium aluminium fluoride,sodium aluminum fluoride |triethylaluminium,triethylaluminum |trimethylaluminium,trimethyl aluminium |yttrium aluminium garnet,yttrium aluminum garnet |aluminium family|aluminium paper|aluminium shower|potassium aluminium silicate|potassium aluminium sulfate|sodium aluminium phosphate}} ===={{ĐM|rel}}==== {{col4|en |algraphy |alum |alumane |alumina |aluminian |aluminate |aluminide |aluminothermy }} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|bor=1|ms|aluminium}} * {{desc|bor=1|cy|alwminiwm}} ==={{ĐM|see}}=== {{col|en |andalusite |bauxite |Birmabright |chiolite |cobalt blue |corundum |cryolite |emery |mullite |romanium |ruby |sapphire }} ==={{ĐM|ref}}=== {{reflist}} {{C|en|Nhôm}} =={{langname|af}}== {{chemical element box|af}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-aluminium.wav}} ==={{ĐM|n}}=== {{af-noun|-}} # [[nhôm|Nhôm]]. =={{langname|nl}}== {{wp|nl:}} {{chemical element box|nl}} ==={{ĐM|etym}}=== Vay mượn từ {{bor|nl|en|aluminium}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|nl|/ˌaː.lyˈmi.ni.ʏm/}} * {{audio|nl|nl-aluminium.ogg}} * {{hyphenation|nl|alu|mi|ni|um}} ==={{ĐM|n}}=== {{nl-noun|n|-|-}} # [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|drv}}==== * {{l|nl|aluminiumfolie}} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|jvn|alminiyum|bor=1}} * {{desc|id|bor=1|aluminium}} * {{desc|srn|aluminium|bor=1}} =={{langname|la}}== {{wp|la:}} {{chemical element box|la}} ==={{ĐM|etym}}=== Dẫn xuất từ {{mention|la|alūmen}}, {{suffix|la|alūminis|t1=phèn|ium|pos2=hậu tố nguyên tố hóa học|id2=nguyên tố}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|eccl=yes|alūminium}} ==={{ĐM|n}}=== {{la-noun|alūminium<2.-ium>}} # {{lb|la|New Latin}} [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{la-ndecl|alūminium<2.-ium>}} {{C|la|Nguyên tố hóa học}} =={{langname|fr}}== {{wp|fr:}} [[Image:Lingot aluminium.jpg|thumb|aluminium]] ==={{ĐM|etym}}=== {{ety|fr|:bor|en:aluminium}} {{bor+|fr|en|aluminium}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-de l'aluminium-fr.ogg}} * {{audio|fr|Fr-aluminium.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-aluminium.wav|a=Paris}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aluminium.wav|a=Vosges}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aluminium.wav|a=Vosges}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aluminium.wav|a=Lyon}} ==={{ĐM|n}}=== {{fr-noun|m}} # [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|ln|aluminyu}} * {{desc|pt|alumínio|bor=1}} * {{desc|vi|nhôm|bor=1}} ==={{ĐM|further}}=== * {{R:fr:TLFi}} {{C|fr|Nguyên tố hóa học|Kim loại}} =={{langname|sv}}== {{wp|sv:}} {{chemical element box|sv}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|sv|/alɵˈmiːnɪɵm/}} * {{audio|sv|LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-aluminium.wav}} ==={{ĐM|n}}=== {{sv-noun|n|-}} # [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{sv-noun-unc-irreg-n|2=aluminiumet}} {{sv-noun-unc-irreg-n|2=aluminiet}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:svenska.se|so}} * {{R:svenska.se|saol}} * {{R:svenska.se|saob}} * [https://web.archive.org/web/20241201171212/https://mesh.kib.ki.se/term/D000535/aluminum Svensk MeSH] {{C|sv|Nguyên tố hóa học}} 7a9tyz46ized1qi61ihj70dvptmgeri 2355998 2355763 2026-05-21T11:01:05Z TheHighFighter2 42988 /* Từ nguyên */ 2355998 wikitext text/x-wiki =={{langname|en}}== {{chemical element box|en}} ==={{ĐM|alt}}=== * {{alter|en|aluminum||US|Canada|Philippines}} (xem [[#Ghi chú sử dụng|§ Ghi chú sử dụng]] bên dưới) ==={{ĐM|etym}}=== {{etymon|en|:af|la:alūmen|-ium<id:um>|tree=1}} Được sử dụng lần đầu tiên vào năm 1812 như một dạng thay thế cho ''[[aluminum]]'', vốn được đặt ra trong cùng năm đó.<ref>''Chambers Dictionary of Etymology'', Robert K. Barnhart (ed.), Chambers, 1988</ref> Từ {{suffix|en|alūmen|lang1=la|ium}}. * Để biết thêm thông tin về nguồn gốc của hai cách viết này, hãy xem [[w:en:Aluminium#Etymology|bài viết trên Wikipedia tiếng Anh]]. ==={{ĐM|pron}}=== * {{enPR|ăl"yo͝omĭn'ēəm|ăl"yo͝omĭn'yəm|a=RP,AU}}, {{IPA4|en|/ˌæl.(j)ʊˈmɪn.i.əm/|/ˌæl.(j)ʊˈmɪn.jəm/}} * {{audio|en|en-uk-aluminium.ogg|a=UK}} * {{audio|en|en-au-aluminium.ogg|a=AU}} * {{enPR|ăl"(y)o͞omĭn'ēəm|ăl"(y)o͞omĭn'yəm|a=US}}, {{IPA4|en|/ˌæl.(j)uˈmɪn.i.əm/|/ˌæl.(j)uˈmɪn.jəm/}} {{qualifier|hoặc giống như ''[[aluminum]]''}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-aluminium.wav|a=GA}} * {{enPR|əlo͞om'ĭnəm|a=CA}}, {{IPA4|en|/əˈluːmɪnəm/}} {{qualifier|tương ứng với [[aluminum]]}} * {{enPR|ăl"(y)əmĭn'yəm|a=NZ}}, {{IPA4|en|/ˌɛl.(j)ɘˈmɘn.jɘm/}} * {{audio|en|en-us-aluminium.ogg|a=US}} * {{IPA4|en|/ə.l(j)ʊˈmɪn.ɪ.jəm/|a=Indic}} ==={{ĐM|n}}=== {{en-noun|~}} {{wp|en:}} # [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|usage}}==== * Cách viết ''aluminium'' được sử dụng rộng rãi trong hóa học trên toàn thế giới theo khuyến nghị của [[IUPAC]]. Trong sử dụng hằng ngày ''aluminium'' thường được dùng ở các quốc gia thuộc Khối Thịnh vượng chung, trong khi ''[[aluminum]]'' được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ. ===={{ĐM|syn}}==== * {{l|en|alumium}} {{qualifier|không còn dùng}} * {{l|en|E173}} khi được sử dụng làm chất tạo màu thực phẩm ===={{ĐM|drv}}==== {{col3|en |aluminic|aluminium-26 |aluminiferous |aluminio-,alumino- |aluminise,aluminize |aluminium-27 |aluminium arsenide,aluminum arsenide |aluminium borate,aluminum borate |aluminium boron oxide,aluminum boron oxide |aluminium brass,aluminum brass |aluminium bromide,aluminum bromide |aluminium bronze,aluminum bronze |aluminium caesium tetrachloride |aluminium carbide,aluminum carbide |aluminium chloride,aluminum chloride |aluminium chloride fluoride,aluminum chloride fluoride |aluminium chloride oxide,aluminum chloride oxide |aluminium chlorohydrate,aluminum chlorohydrate |aluminium difluoride,aluminum difluoride |aluminium difluoride oxide,aluminum difluoride oxide |aluminium foil,aluminum foil |aluminium fluoride,aluminum fluoride |aluminium gallium arsenide,aluminum gallium arsenide |aluminium-gallium-indium phosphide,aluminum-gallium-indium phosphide |aluminium gallium nitride,aluminum gallium nitride |aluminium hydride,aluminum hydride |aluminium hydroxide,aluminum hydroxide |aluminium iodide,aluminum iodide |aluminium isopropoxide,aluminum isopropoxide |aluminium monobromide,aluminum monobromide |aluminium monochloride,aluminum monochloride |aluminium monofluoride,aluminum monofluoride |aluminium monofluoride monoxide |aluminium monoiodide,aluminum monoiodide |aluminium monophosphide,aluminum monophosphide |aluminium monostearate,aluminum monostearate |aluminium monotelluride,aluminum monotelluride |aluminium monoxide,aluminum monoxide |aluminium nitrate,aluminum nitrate |aluminium nitride,aluminum nitride |aluminium oxide,aluminum oxide |aluminium oxide hydroxide,aluminum oxide hydroxide |aluminium oxynitride,aluminum oxynitride |aluminium phosphide,aluminum phosphide |aluminium rubidium tetrachloride,aluminum rubidium tetrachloride |aluminium silicon monoxide,aluminum silicon monoxide |aluminium suboxide,aluminum suboxide |aluminium silicate,aluminum silicate |aluminium sulphate,aluminum sulfate<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |aluminium sulphate hexadecahydrate,aluminum sulfate hexadecahydrate<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |aluminium sulphide,aluminum sulfide<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |aluminium tribromide,aluminum tribromide |aluminium trichloride,aluminum trichloride |aluminium trifluoride,aluminum trifluoride |aluminium triiodide,aluminum triiodide |alundum |beryllium aluminium oxide,beryllium aluminum oxide |dialuminium,dialuminum |diethylaluminium chloride,diethylaluminum chloride |dihydroxyaluminium |diisobutylaluminium hydride,diisobutylaluminum hydride |duralumin |eka-aluminium,ekaaluminum |ferro-aluminium,ferro-aluminum |lithium aluminium hydride,lithium aluminum hydride |magnalium |magnesium aluminium oxide,magnesium aluminum oxide |magnesium aluminium silicate,magnesium aluminum silicate |monoaluminium,monoaluminum |potassium aluminium chloride,potassium aluminum chloride |potassium aluminium sulphate,potassium aluminum sulfate<!--note: there are two spelling changes in the alternative form--> |rubidium aluminium sulphate-dodecahydrate,rubidium aluminum sulfate-dodecahydrate |sodium aluminium fluoride,sodium aluminum fluoride |triethylaluminium,triethylaluminum |trimethylaluminium,trimethyl aluminium |yttrium aluminium garnet,yttrium aluminum garnet |aluminium family|aluminium paper|aluminium shower|potassium aluminium silicate|potassium aluminium sulfate|sodium aluminium phosphate}} ===={{ĐM|rel}}==== {{col4|en |algraphy |alum |alumane |alumina |aluminian |aluminate |aluminide |aluminothermy }} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|bor=1|ms|aluminium}} * {{desc|bor=1|cy|alwminiwm}} ==={{ĐM|see}}=== {{col|en |andalusite |bauxite |Birmabright |chiolite |cobalt blue |corundum |cryolite |emery |mullite |romanium |ruby |sapphire }} ==={{ĐM|ref}}=== {{reflist}} {{C|en|Nhôm}} =={{langname|af}}== {{chemical element box|af}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-aluminium.wav}} ==={{ĐM|n}}=== {{af-noun|-}} # [[nhôm|Nhôm]]. =={{langname|nl}}== {{wp|nl:}} {{chemical element box|nl}} ==={{ĐM|etym}}=== Vay mượn từ {{bor|nl|en|aluminium}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|nl|/ˌaː.lyˈmi.ni.ʏm/}} * {{audio|nl|nl-aluminium.ogg}} * {{hyphenation|nl|alu|mi|ni|um}} ==={{ĐM|n}}=== {{nl-noun|n|-|-}} # [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|drv}}==== * {{l|nl|aluminiumfolie}} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|jvn|alminiyum|bor=1}} * {{desc|id|bor=1|aluminium}} * {{desc|srn|aluminium|bor=1}} =={{langname|la}}== {{wp|la:}} {{chemical element box|la}} ==={{ĐM|etym}}=== Dẫn xuất từ {{mention|la|alūmen}}, {{suffix|la|alūminis|t1=phèn|ium|pos2=hậu tố nguyên tố hóa học|id2=nguyên tố}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|eccl=yes|alūminium}} ==={{ĐM|n}}=== {{la-noun|alūminium<2.-ium>}} # {{lb|la|New Latin}} [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{la-ndecl|alūminium<2.-ium>}} {{C|la|Nguyên tố hóa học}} =={{langname|fr}}== {{wp|fr:}} [[Image:Lingot aluminium.jpg|thumb|aluminium]] ==={{ĐM|etym}}=== {{ety|fr|:bor|en:aluminium}} {{bor+|fr|en|aluminium}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-de l'aluminium-fr.ogg}} * {{audio|fr|Fr-aluminium.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-aluminium.wav|a=Paris}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aluminium.wav|a=Vosges}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aluminium.wav|a=Vosges}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aluminium.wav|a=Lyon}} ==={{ĐM|n}}=== {{fr-noun|m}} # [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|ln|aluminyu}} * {{desc|pt|alumínio|bor=1}} * {{desc|vi|nhôm|bor=1}} ==={{ĐM|further}}=== * {{R:fr:TLFi}} {{C|fr|Nguyên tố hóa học|Kim loại}} =={{langname|sv}}== {{wp|sv:}} {{chemical element box|sv}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|sv|/alɵˈmiːnɪɵm/}} * {{audio|sv|LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-aluminium.wav}} ==={{ĐM|n}}=== {{sv-noun|n|-}} # [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{sv-noun-unc-irreg-n|2=aluminiumet}} {{sv-noun-unc-irreg-n|2=aluminiet}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:svenska.se|so}} * {{R:svenska.se|saol}} * {{R:svenska.se|saob}} * [https://web.archive.org/web/20241201171212/https://mesh.kib.ki.se/term/D000535/aluminum Svensk MeSH] {{C|sv|Nguyên tố hóa học}} b1nd5kmrhqea3cpckoj4an9pycu32u5 0 3176 2355775 2001038 2026-05-21T05:41:24Z Kelly zhrm 58416 2355775 wikitext text/x-wiki {{also|IJzer}} =={{langname|nl}}== {{chemical element box|nl}} ==={{ĐM|etym}}=== {{dercat|nl|cel}} Từ {{inh|nl|dum|iser}}, từ {{inh|nl|odt|*īsarn}}, từ {{inh|nl|gmw-pro|*īsarn}}, từ {{inh|nl|gem-pro|*īsarną}}, từ {{der|nl|cel-pro|*īsarnom}}, từ {{der|nl|ine-pro|*h₁ésh₂r̥||máu}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|nl|/ˈɛi̯zər/}} * {{audio|nl|Nl-ijzer.ogg}} * {{hyphenation|nl|ij|zer}} * {{rhyme|nl|ɛi̯zər|s=2}} ==={{ĐM|n}}=== {{nl-noun|n|-s|+}} # {{lb|nl|uncountable}} [[sắt|Sắt]]. # {{lb|nl|countable}} Thanh sắt hoặc [[công cụ]] ===={{ĐM|drv}}==== {{col|nl |betonijzer |hangijzer |ijzererts |ijzersterk |ijzertijd |ijzervaren |ijzervreter |gietijzer |lood om oud ijzer |lulijzer |smeedijzer |strijkijzer }} ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|af|yster}} * {{desc|brc|isiri}} * {{desc|gmw-jdt|äize}} * {{desc|dcr|iser|izu}} * {{desc|skw|isir}} * {{desc|djk|insii|bor=1}} * {{desc|srn|isri|bor=1}} ** {{desc|hns|isri|bor=1}} ** {{desc|jvn|isri|bor=1}} ==={{ĐM|ana}}=== * {{l|nl|rijze}} {{C|nl|Kim loại}} ekfemexmzdpbcl5e37l952grrpgfqqw 0 5518 2355780 2307954 2026-05-21T05:53:13Z Kelly zhrm 58416 2355780 wikitext text/x-wiki {{also|Polonium|polónium}} =={{langname|en}}== {{chemical element box|en}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|en|NL.|polonium}}, từ {{der|en|ML.|Polonia||Ba Lan}}, được đặt theo tên quê hương của {{w|Marie Curie}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|en|/pəˈləʊ.nɪ.əm/|a=RP}} * {{enPR|pəlōʹnēəm|a=US}}, {{IPA4|en|/pəˈloʊ.ni.əm/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-polonium.wav|a=Southern England}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-polonium.wav|a=GA}} * {{rhymes|en|əʊniəm|s=4}} * {{hyph|en|po|lo|ni|um}} ==={{ĐM|n}}=== {{en-noun|-|s}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|hyper}}==== * {{l|en|chalcogen}} ===={{ĐM|drv}}==== {{col|en|organopolonium|polonate|poloniferous |eka-polonium|polane|polonide|polonium-210|polonium hydride}} ===={{ĐM|rel}}==== * {{l|en|Poland}}<!--after which polonium is named--> ==={{ĐM|further}}=== * {{pedia|lang=en}} {{C|en|Nhóm nguyên tố 16}} ==={{ĐM|ref}}=== {{R:FVDP|db=ev}} =={{langname|af}}== {{chemical element box|af}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-polonium.wav}} ==={{ĐM|n}}=== {{af-noun|-}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|hyper}}==== * {{l|af|chalkogeen}} {{C|af|Nhóm nguyên tố 16}} =={{langname|da}}== {{wp|lang=da}} {{chemical element box|da}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{suffix|da|Polonia|lang1=la|ium}}. ==={{ĐM|n}}=== {{da-noun|et|-|dc=1}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{da-decl|et|n=sg|dc=1}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:DDO}} {{C|da|Nguyên tố hóa học}} =={{langname|nl}}== {{wp|lang=nl}} {{chemical element box|nl}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|nl|Nl-polonium.ogg}} ==={{ĐM|n}}=== {{nl-noun|n|-|-}} # [[poloni|Poloni]]. =={{langname|la}}== {{wp|lang=la}} {{chemical element box|la}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{affix|la|Polonia|-ium}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|polōnium|eccl=yes}} ==={{ĐM|n}}=== {{la-noun|polōnium<2.-ium>}} # {{lb|la|New Latin}} [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{la-ndecl|polōnium<2.-ium>}} {{C|la|Nguyên tố hóa học}} =={{langname|ms}}== {{wp|lang=ms}} {{chemical element box|ms}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|ms|en|polonium}}, từ {{der|ms|la|Polonia}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|ms|[poloniom]|[poloniəm]|[pəloniəm]}} * {{rhymes|ms|iom|jom|om}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|ms|Danh từ}} # [[poloni|Poloni]]. =={{langname|nb}}== {{wp|lang=no}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|nb|NL.|polonium}}, từ {{der|nb|ML.|Polonia}}. ==={{ĐM|n}}=== {{nb-noun-nu}} # [[poloni|Poloni]], ký hiệu hóa học '''{{l|mul|Po}}''' {{C|nb|Nguyên tố hóa học}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Dokpro|lang=nb}} * {{R:NAOB}} =={{langname|nn}}== {{wp|lang=nn}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|nn|NL.|polonium}}, từ {{der|nn|ML.|Polonia}}. ==={{ĐM|n}}=== {{nn-noun-nu}} # [[poloni|Poloni]], ký hiệu hóa học '''{{l|mul|Po}}''' {{C|nn|Nguyên tố hóa học}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Dokpro|lang=nn}} =={{langname|fr}}== {{wp|lang=fr}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-polonium.wav|a=<<Pháp>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} ==={{ĐM|n}}=== {{fr-noun|m|-}} # [[poloni|Poloni]]. ==={{ĐM|further}}=== * {{R:fr:TLFi}} {{C|fr|Nguyên tố hóa học}} =={{langname|fi}}== {{wp|lang=fi}} ==={{ĐM|etym}}}=== {{internationalism|fi}} (xem {{cog|en|polonium}}), cuối cùng từ {{der|fi|NL.|polonium}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{fi-p}} ==={{ĐM|n}}=== {{fi-noun}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{fi-decl-risti|polonium|||a|i=0}} ==={{ĐM|further}}=== * {{R:KTSK|accessdate=2023-07-03}} {{C|fi|Nguyên tố hóa học}} =={{langname|sv}}== {{wp|lang=sv}} {{chemical element box|sv}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|sv|LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-polonium.wav}} ==={{ĐM|n}}=== {{sv-noun|n|-}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{sv-noun-unc-irreg-n|2=poloniumet}} {{sv-noun-unc-irreg-n|2=poloniet}} {{sv-noun-unc-irreg-n|2=polonium}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:svenska.se|so}} * {{R:svenska.se|saol}} * {{R:svenska.se|saob}} * [https://web.archive.org/web/20250523025328/https://mesh.kib.ki.se/term/D011059/polonium Svensk MeSH] {{C|sv|Nguyên tố hóa học}} 5ppw4gmq90p1mimceuf5me4chddbski 2355781 2355780 2026-05-21T05:58:07Z Kelly zhrm 58416 2355781 wikitext text/x-wiki {{also|Polonium|polónium}} =={{langname|en}}== {{chemical element box|en}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|en|NL.|polonium}}, từ {{der|en|ML.|Polonia||Ba Lan}}, được đặt theo tên quê hương của {{w|Marie Curie}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|en|/pəˈləʊ.nɪ.əm/|a=RP}} * {{enPR|pəlōʹnēəm|a=US}}, {{IPA4|en|/pəˈloʊ.ni.əm/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-polonium.wav|a=Southern England}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-polonium.wav|a=GA}} * {{rhymes|en|əʊniəm|s=4}} * {{hyph|en|po|lo|ni|um}} ==={{ĐM|n}}=== {{en-noun|-|s}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|hyper}}==== * {{l|en|chalcogen}} ===={{ĐM|drv}}==== {{col|en|organopolonium|polonate|poloniferous |eka-polonium|polane|polonide|polonium-210|polonium hydride}} ===={{ĐM|rel}}==== * {{l|en|Poland}}<!--after which polonium is named--> ==={{ĐM|further}}=== * {{pedia|lang=en}} {{C|en|Nhóm nguyên tố 16}} ==={{ĐM|ref}}=== {{R:FVDP|db=ev}} =={{langname|af}}== {{chemical element box|af}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-polonium.wav}} ==={{ĐM|n}}=== {{af-noun|-}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|hyper}}==== * {{l|af|chalkogeen}} {{C|af|Nhóm nguyên tố 16}} =={{langname|da}}== {{wp|da:}} {{chemical element box|da}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{suffix|da|Polonia|lang1=la|ium}}. ==={{ĐM|n}}=== {{da-noun|et|-|dc=1}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{da-decl|et|n=sg|dc=1}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:DDO}} {{C|da|Nguyên tố hóa học}} =={{langname|nl}}== {{chemical element box|nl}} {{wp|nl:}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|nl|Nl-polonium.ogg}} ==={{ĐM|n}}=== {{nl-noun|n|-|-}} # [[poloni|Poloni]]. =={{langname|la}}== {{wp|la:}} {{chemical element box|la}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{affix|la|Polonia|-ium}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|polōnium|eccl=yes}} ==={{ĐM|n}}=== {{la-noun|polōnium<2.-ium>}} # {{lb|la|New Latin}} [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{la-ndecl|polōnium<2.-ium>}} {{C|la|Nguyên tố hóa học}} =={{langname|ms}}== {{wp|ms:}} {{chemical element box|ms}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|ms|en|polonium}}, từ {{der|ms|la|Polonia}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|ms|[poloniom]|[poloniəm]|[pəloniəm]}} * {{rhymes|ms|iom|jom|om}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|ms|Danh từ}} # [[poloni|Poloni]]. =={{langname|nb}}== {{wp|no:}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|nb|NL.|polonium}}, từ {{der|nb|ML.|Polonia}}. ==={{ĐM|n}}=== {{nb-noun-nu}} # [[poloni|Poloni]], ký hiệu hóa học '''{{l|mul|Po}}''' {{C|nb|Nguyên tố hóa học}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Dokpro|lang=nb}} * {{R:NAOB}} =={{langname|nn}}== {{wp|nn:}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|nn|NL.|polonium}}, từ {{der|nn|ML.|Polonia}}. ==={{ĐM|n}}=== {{nn-noun-nu}} # [[poloni|Poloni]], ký hiệu hóa học '''{{l|mul|Po}}''' {{C|nn|Nguyên tố hóa học}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Dokpro|lang=nn}} =={{langname|fr}}== {{wp|fr:}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-polonium.wav|a=<<Pháp>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} ==={{ĐM|n}}=== {{fr-noun|m|-}} # [[poloni|Poloni]]. ==={{ĐM|further}}=== * {{R:fr:TLFi}} {{C|fr|Nguyên tố hóa học}} =={{langname|fi}}== {{wp|fi:}} ==={{ĐM|etym}}}=== {{internationalism|fi}} (xem {{cog|en|polonium}}), cuối cùng từ {{der|fi|NL.|polonium}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{fi-p}} ==={{ĐM|n}}=== {{fi-noun}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{fi-decl-risti|polonium|||a|i=0}} ==={{ĐM|further}}=== * {{R:KTSK|accessdate=2023-07-03}} {{C|fi|Nguyên tố hóa học}} =={{langname|sv}}== {{wp|sv:}} {{chemical element box|sv}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|sv|LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-polonium.wav}} ==={{ĐM|n}}=== {{sv-noun|n|-}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{sv-noun-unc-irreg-n|2=poloniumet}} {{sv-noun-unc-irreg-n|2=poloniet}} {{sv-noun-unc-irreg-n|2=polonium}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:svenska.se|so}} * {{R:svenska.se|saol}} * {{R:svenska.se|saob}} * [https://web.archive.org/web/20250523025328/https://mesh.kib.ki.se/term/D011059/polonium Svensk MeSH] {{C|sv|Nguyên tố hóa học}} p7h5vlpf5ydqqvr1wuzybmah0uxit2h 2355783 2355781 2026-05-21T06:00:37Z Kelly zhrm 58416 /* {{langname|nl}} */ 2355783 wikitext text/x-wiki {{also|Polonium|polónium}} =={{langname|en}}== {{chemical element box|en}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|en|NL.|polonium}}, từ {{der|en|ML.|Polonia||Ba Lan}}, được đặt theo tên quê hương của {{w|Marie Curie}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|en|/pəˈləʊ.nɪ.əm/|a=RP}} * {{enPR|pəlōʹnēəm|a=US}}, {{IPA4|en|/pəˈloʊ.ni.əm/}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-polonium.wav|a=Southern England}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-polonium.wav|a=GA}} * {{rhymes|en|əʊniəm|s=4}} * {{hyph|en|po|lo|ni|um}} ==={{ĐM|n}}=== {{en-noun|-|s}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|hyper}}==== * {{l|en|chalcogen}} ===={{ĐM|drv}}==== {{col|en|organopolonium|polonate|poloniferous |eka-polonium|polane|polonide|polonium-210|polonium hydride}} ===={{ĐM|rel}}==== * {{l|en|Poland}}<!--after which polonium is named--> ==={{ĐM|further}}=== * {{pedia|lang=en}} {{C|en|Nhóm nguyên tố 16}} ==={{ĐM|ref}}=== {{R:FVDP|db=ev}} =={{langname|af}}== {{chemical element box|af}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|af|LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-polonium.wav}} ==={{ĐM|n}}=== {{af-noun|-}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|hyper}}==== * {{l|af|chalkogeen}} {{C|af|Nhóm nguyên tố 16}} =={{langname|da}}== {{wp|da:}} {{chemical element box|da}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{suffix|da|Polonia|lang1=la|ium}}. ==={{ĐM|n}}=== {{da-noun|et|-|dc=1}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{da-decl|et|n=sg|dc=1}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:DDO}} {{C|da|Nguyên tố hóa học}} =={{langname|nl}}== {{chemical element box|nl}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|nl|Nl-polonium.ogg}} ==={{ĐM|n}}=== {{nl-noun|n|-|-}} # [[poloni|Poloni]]. ==={{ĐM|further}}=== * {{pedia|lang=nl}} =={{langname|la}}== {{wp|la:}} {{chemical element box|la}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{affix|la|Polonia|-ium}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{la-IPA|polōnium|eccl=yes}} ==={{ĐM|n}}=== {{la-noun|polōnium<2.-ium>}} # {{lb|la|New Latin}} [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{la-ndecl|polōnium<2.-ium>}} {{C|la|Nguyên tố hóa học}} =={{langname|ms}}== {{wp|ms:}} {{chemical element box|ms}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|ms|en|polonium}}, từ {{der|ms|la|Polonia}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|ms|[poloniom]|[poloniəm]|[pəloniəm]}} * {{rhymes|ms|iom|jom|om}} ==={{ĐM|n}}=== {{head|ms|Danh từ}} # [[poloni|Poloni]]. =={{langname|nb}}== {{wp|no:}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|nb|NL.|polonium}}, từ {{der|nb|ML.|Polonia}}. ==={{ĐM|n}}=== {{nb-noun-nu}} # [[poloni|Poloni]], ký hiệu hóa học '''{{l|mul|Po}}''' {{C|nb|Nguyên tố hóa học}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Dokpro|lang=nb}} * {{R:NAOB}} =={{langname|nn}}== {{wp|nn:}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|nn|NL.|polonium}}, từ {{der|nn|ML.|Polonia}}. ==={{ĐM|n}}=== {{nn-noun-nu}} # [[poloni|Poloni]], ký hiệu hóa học '''{{l|mul|Po}}''' {{C|nn|Nguyên tố hóa học}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:Dokpro|lang=nn}} =={{langname|fr}}== {{wp|fr:}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-polonium.wav|a=<<Pháp>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} ==={{ĐM|n}}=== {{fr-noun|m|-}} # [[poloni|Poloni]]. ==={{ĐM|further}}=== * {{R:fr:TLFi}} {{C|fr|Nguyên tố hóa học}} =={{langname|fi}}== {{wp|fi:}} ==={{ĐM|etym}}}=== {{internationalism|fi}} (xem {{cog|en|polonium}}), cuối cùng từ {{der|fi|NL.|polonium}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{fi-p}} ==={{ĐM|n}}=== {{fi-noun}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{fi-decl-risti|polonium|||a|i=0}} ==={{ĐM|further}}=== * {{R:KTSK|accessdate=2023-07-03}} {{C|fi|Nguyên tố hóa học}} =={{langname|sv}}== {{wp|sv:}} {{chemical element box|sv}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|sv|LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-polonium.wav}} ==={{ĐM|n}}=== {{sv-noun|n|-}} # [[poloni|Poloni]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{sv-noun-unc-irreg-n|2=poloniumet}} {{sv-noun-unc-irreg-n|2=poloniet}} {{sv-noun-unc-irreg-n|2=polonium}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:svenska.se|so}} * {{R:svenska.se|saol}} * {{R:svenska.se|saob}} * [https://web.archive.org/web/20250523025328/https://mesh.kib.ki.se/term/D011059/polonium Svensk MeSH] {{C|sv|Nguyên tố hóa học}} r8j9a1b7de64jd8tkkbczvdtr8f1ngc 0 16710 2355742 1942025 2026-05-21T04:49:13Z Trong Dang 52461 /* */ 2355742 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-adj-}} {{en-adj}} # {{alt form|en|utilizable}}. {{-fra-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/y.ti.li.zabl/}} {{-adj-}} {{fra-adj| ms=utilisable|fs=utilisable| mp=utilisables|fp=utilisables| msp=/y.ti.li.zabl/|fsp=/y.ti.li.zabl/| mpp=/y.ti.li.zabl/|fpp=/y.ti.li.zabl/}} '''utilisable''' {{IPA|/y.ti.li.zabl/}} # [[có thể|Có thể]] [[dùng]] [[được]]. #: ''Moyen '''utilisable''''' — phương tiện có thể dùng được {{-ant-}} * [[inutilisable|Inutilisable]] * {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp]] 45oq2fimlfkx1h5xmoxqtywvq7w5y44 2355743 2355742 2026-05-21T04:50:14Z Trong Dang 52461 /* */ 2355743 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-adj-}} {{en-adj}} # {{alt form|en|utilizable}}. {{-fra-}} {{-pron-}} * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-utilisable.wav}} {{-adj-}} {{fr-adj}} # [[có thể|Có thể]] [[dùng]] [[được]]. #: ''Moyen '''utilisable''''' — phương tiện có thể dùng được {{-ant-}} * [[inutilisable]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} 9r7n0jcgyoaueqbkgs07mouk6opyfib 0 24162 2355735 2325802 2026-05-21T04:38:56Z Trong Dang 52461 /* */ 2355735 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * {{enPR|sāk}}, {{IPA4|en|/ˈseɪk/}} * {{audio|en|en-us-sake.ogg|a=US}} * {{rhymes|en|eɪk|s=1}} {{-noun-}} '''sake''' {{IPA|/ˈseɪk/}} # [[mục đích|Mục đích]], [[lợi ích]]. #: ''for the '''sake''' of somebody; for somebody's '''sake''''' — vì ai, vì lợi ích của ai #: ''for God's '''sake''''' — vì Chúa #: ''for peace '''sake''''' — vì hoà bình #: ''for old sake's '''sake''''' — để tưởng nhớ thời xưa #: ''for someone's name's '''sake''''' — vì tên tuổi của ai, vì thanh danh của ai #: ''art for art's '''sake''''' — nghệ thuật vì nghệ thuật {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]] =={{langname|ycr}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{derived|ycr|ja|酒|tr=sake}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{head|ycr|Danh từ}} # [[rượu]], [[cồn]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:ycr:sound substitution}} m90ty983zegrvc5ionf8lhmzmhv2tb6 0 26807 2355684 2276718 2026-05-21T03:17:32Z Trong Dang 52461 /* */ 2355684 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|事}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[耡]]: [[trợ]], [[sự]], [[sừ]] *[[锄]]: [[sự]], [[sừ]] *[[麆]]: [[sự]] *[[篩]]: [[sư]], [[si]], [[sai]], [[sự]] {{mid}} *[[事]]: [[sự]] *[[亊]]: [[sự]] *[[叓]]: [[sự]] *[[𠄙]]: [[sự]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[耡]]: [[sự]], [[sừ]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[事]]: [[sự]], [[xì]] *[[亊]]: [[sự]] *[[󰉲]]: [[sự]] {{mid}} *[[叓]]: [[sự]] *[[麆]]: [[sự]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[sụ]] :* [[su]] :* [[sử]] {{giữa}} :* [[sú]] :* [[sư]] :* [[sứ]] {{cuối}} {{-noun-}} {{vi-noun}} # [[việc|Việc]], [[chuyện]]. #: {{ux|vi|'''sự''' đời.}} #: {{ux|vi|quên hết mọi '''sự'''.}} #: {{ux|vi|tạ '''sự'''.}} # [[từ|Từ]] [[đặt]] trước [[động từ]] để [[biến]] cả [[cụm]] đó thành một [[danh từ]]. #: {{ux|vi|'''sự''' sống.}} #: {{ux|vi|'''sự''' ủng hộ.}} #: {{ux|vi|'''sự''' ra đi.}} #: {{ux|vi|'''sự''' xâm nhập.}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} kvf22s1typma10nz0x3y95pqg00sw30 0 26808 2355979 2274111 2026-05-21T10:21:08Z Trong Dang 52461 /* */ 2355979 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|占||hv=n|chiêm}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[䀡]]: [[xem]], [[nhỏm]] *[[䄡]]: [[xem]] *[[󰒊]]: [[xem]] {{mid}} *[[袩]]: [[xiêm]], [[chêm]], [[xem]] *[[占]]: [[diếm]], [[chầm]], [[chăm]], [[chễm]], [[xem]], [[chem]], [[coi]], [[chắm]], [[chằm]], [[chiếm]], [[chém]], [[giém]], [[chiêm]], [[chàm]], [[chím]], [[giếm]] {{bottom}} {{-verb-}} '''xem''' # [[nhìn|Nhìn]] để [[biết]], để [[hiểu]] [[ý nghĩa]]. #: '''''Xem''' chợ.'' #: '''''Xem''' cảnh.'' #: '''''Xem''' sách.'' #: '''''Xem''' báo'' # [[xét|Xét]] [[kĩ]]. #: ''Cần phải '''xem''' sổ sách kế toán'' # [[đối|Đối]] [[đãi]]. #: ''Khi thầy, khi tớ, '''xem''' thường, '''xem''' khinh ({{unknownAuthor|K}})'' # [[dựa|Dựa]] vào [[thứ]] gì [[mà]] [[đoán]] [[việc]] [[tương lai]]. #: '''''Xem''' số tử vi.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] {{-cnc-}} {{-num-}} {{pn}} # [[ba]]. [[Thể loại:Số tiếng Cống]] elvridmelkl1dcv0rw2ycpahcfyxbdj 0 26822 2355854 2140412 2026-05-21T08:33:13Z Trong Dang 52461 /* */ 2355854 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|局|hv=n||cục}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[局]]: [[cục]], [[cuộc]] *[[侷]]: [[cục]], [[cuộc]] *[[鋦]]: [[cúc]], [[cục]], [[cuộc]], [[cư]] {{mid}} *[[锔]]: [[cúc]], [[cục]], [[cuộc]], [[cư]] *[[焗]]: [[cục]], [[cuộc]] *[[跼]]: [[cục]], [[cuộc]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[局]]: [[cục]], [[cộc]], [[ngúc]], [[gục]], [[cuộc]] *[[侷]]: [[cục]], [[cuộc]] *[[鋦]]: [[cục]], [[cúc]], [[cuốc]], [[cuộc]] {{mid}} *[[锔]]: [[cục]], [[cúc]], [[cuộc]] *[[焗]]: [[cục]], [[cuộc]] *[[跼]]: [[cục]], [[cuộc]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[cước]] {{-noun-}} '''cuộc''' # [[sự việc|Sự việc]] có [[trình tự]] [[nhất định]] với sự [[tham gia]] của nhiều [[người]]. #: '''''Cuộc''' thi đấu thể thao .'' #: ''Bóng đang trong '''cuộc'''.'' #: ''Người ngoài '''cuộc'''.'' # [[điều|Điều]] cuộc [[với nhau]]. #: ''Thắng '''cuộc'''.'' #: ''Chịu thua '''cuộc'''.'' {{-verb-}} '''cuộc''' # [[giao hẹn|Giao hẹn]] về sự [[thách]] đố nào. #: ''Đánh '''cuộc'''.'' #: ''Không ai dám '''cuộc''' cả.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] l5l3rdbeh3pgjezyfuy44t7nlfopw0f 0 26826 2355858 2223808 2026-05-21T08:36:28Z Trong Dang 52461 /* */ 2355858 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|打|hv=n||đảnh}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[打]]: [[đánh]], [[đứa]], [[tranh]], [[đử]], [[đả]], [[dừng]] *[[頂]]: [[hảng]], [[đánh]], [[đỉnh]], [[đính]], [[điếng]], [[đảnh]], [[đứng]], [[đuểnh]] {{mid}} *[[𢱏]]: [[đánh]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[danh]] :* [[dành]] {{-verb-}} {{vie-verb}} # Làm cho [[đau]] để [[trừng phạt]]. #: '''''Đánh''' mấy roi'' # [[diệt|Diệt]] [[kẻ địch]]. #: '''''Đánh''' giặc'' # Làm [[tổn thương]]. #: '''''Đánh''' gãy cành cây'' # Làm [[phát]] [[ra]] [[tiếng]]. #: '''''Đánh''' trống'' # [[khuấy|Khuấy]] [[mạnh]]. #: '''''Đánh''' trứng'' # [[xoa|Xoa]] hay [[xát]] nhiều [[lần]]. #: '''''Đánh''' phấn'' # [[xát|Xát]] [[mạnh]] vào. #: '''''Đánh''' diêm'' # [[đào|Đào]] [[lên]]. #: '''''Đánh''' gốc cây'' # [[dự|Dự]] một [[trò chơi]]. #: '''''Đánh''' ten-nít'' # [[dự|Dự]] một cuộc [[thử sức]]. #: '''''Đánh''' vật'' # [[dự|Dự]] một [[đám bạc]]. #: '''''Đánh''' xóc đĩa'' # [[bắt|Bắt]] một [[con]] [[vật]]. #: ''Đi '''đánh''' cá'' # Làm cho [[sạch]]. #: '''''Đánh''' răng'' # [[xếp|Xếp]] [[gọn]] lại. #: '''''Đánh''' đống rơm'' # [[cử động|Cử động]] [[tay]]. #: '''''Đánh''' nhịp'' # Làm cho thành [[vật]] có [[hình dạng]]. #: '''''Đánh''' tranh.'' #: '''''Đánh''' thùng'' #: '''''Đánh''' đống'' #: '''''Đánh''' luống'' # [[sửa|Sửa]], [[tỉa]] [[bớt]] [[đi]]. #: '''''Đánh''' lông mày'' # [[chuẩn bị|Chuẩn bị]] [[đưa]] [[đi]]. #: '''''Đánh''' xe.'' #: '''''Đánh''' trâu ra đồng'' # [[truyền tin|Truyền tin]]. #: '''''Đánh''' điện.'' #: '''''Đánh''' dây thép'' # Làm cho [[hại]]. #: '''''Đánh''' thuốc độc'' # [[bắt|Bắt]] [[phải]] [[nộp]]. #: '''''Đánh''' thuế'' # [[gây|Gây]] một [[tác dụng]]. #: '''''Đánh''' vào tình cảm'' # Làm [[xảy ra]], [[tạo]] ra. #: '''''Đánh''' rơi.'' #: '''''Đánh''' mất'' #: '''''Đánh''' lửa'' #: '''''Đánh''' động'' # [[sinh hoạt|Sinh hoạt]] (thtục). #: '''''Đánh''' ba bát đầy.'' #: '''''Đánh''' một giấc'' # [[đánh máy|Đánh máy]] [[nói]] [[tắt]]. #: '''''Đánh''' ba bản'' # [[cho là|Cho là]] [[lẫn]] với. #: ''Chữ "tác" '''đánh''' chữ "tộ".'' #: '''''Đánh''' đồng'' <!-- # [[trgt|Trgt]]. (ko hiểu???) --> # [[đột ngột|Đột ngột]]. #: ''Giật mình '''đánh''' thót'' # [[âm|Âm]]. #: ''Cửa đóng '''đánh''' sầm.'' {{-syn-}} * [[đập]] * [[vỗ]] * [[uýnh]] {{-trans-}} * {{tha}} : [[ตี]] * {{zh}} : [[打]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} gjgnek22jhwqy6b2fdfssx80grj5xps 0 26829 2355798 2328973 2026-05-21T06:18:48Z Trong Dang 52461 /* */ 2355798 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|合}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[閤]]: [[cáp]], [[hiệp]], [[các]], [[hợp]], [[hạp]] *[[㪉]]: [[hiệp]], [[hợp]] *[[合]]: [[cáp]], [[hiệp]], [[hợp]], [[hạp]] *[[祫]]: [[hợp]], [[hạp]] {{mid}} *[[䨐]]: [[hiệp]], [[hợp]] *[[饸]]: [[hợp]] *[[洽]]: [[hiệp]], [[hợp]] *[[餄]]: [[hợp]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[合]]: [[cáp]], [[hợp]] *[[祫]]: [[hợp]] {{mid}} *[[洽]]: [[hiệp]], [[hợp]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[閤]]: [[hạp]], [[cáp]], [[các]], [[hợp]], [[hiệp]] *[[合]]: [[họp]], [[hạp]], [[hấp]], [[cáp]], [[hợp]], [[góp]], [[gốp]], [[hiệp]], [[cóp]], [[gộp]] *[[祫]]: [[hợp]] *[[颌]]: [[cáp]], [[hợp]] {{mid}} *[[饸]]: [[hợp]] *[[洽]]: [[hợp]], [[hiệp]] *[[頜]]: [[cáp]], [[hợp]] *[[餄]]: [[hợp]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hớp]] :* [[họp]] {{giữa}} :* [[hộp]] :* [[hóp]] {{cuối}} {{-noun-}} '''hợp''' # [[tập hợp|Tập hợp]] [[gồm]] tất cả [[các]] [[phần tử]] của [[hai]] [[tập hợp]] khác, [[xét]] trong [[quan hệ]] của [[hai]] [[tập hợp]] [[ấy]]. # [[hợp tác xã|Hợp tác xã]], [[nói]] [[tắt]]. #: ''Xã này chia thành ba '''hợp'''.'' {{-adj-}} '''hợp''' # Không [[trái]] [[nhau]] hoặc không [[trái]] với [[đòi hỏi]]. #: '''''Hợp''' tính nhau.'' #: '''''Hợp''' khẩu vị.'' #: '''''Hợp''' cách.'' #: '''''Hợp''' hiến.'' #: '''''Hợp''' lệ.'' #: '''''Hợp''' lí.'' #: '''''Hợp''' lí hoá.'' #: '''''Hợp''' pháp.'' #: '''''Hợp''' pháp hoá.'' #: '''''Hợp''' thời.'' #: '''''Hợp''' thức.'' #: '''''Hợp''' tình '''hợp''' lí.'' #: ''Phối '''hợp'''.'' #: ''Phù '''hợp'''.'' #: ''Tâm đầu ý '''hợp'''.'' #: ''Trùng '''hợp'''.'' #: ''Tương '''hợp'''.'' #: ''Xứng '''hợp'''.'' {{-verb-}} '''hợp''' # [[tập hợp|Tập hợp]], [[gộp]] [[chung]] lại. #: ''Nhiều con suối '''hợp''' thành sông.'' #: '''''Hợp''' âm.'' #: '''''Hợp''' ca.'' #: '''''Hợp''' cẩn.'' #: '''''Hợp''' chất.'' #: '''''Hợp''' doanh.'' #: '''''Hợp''' điểm.'' #: '''''Hợp''' đoan.'' #: '''''Hợp''' đồng.'' #: '''''Hợp''' hoan.'' #: '''''Hợp''' hôn.'' #: '''''Hợp''' kim.'' #: '''''Hợp''' lực.'' #: '''''Hợp''' phần.'' #: '''''Hợp''' quần.'' #: '''''Hợp''' tác.'' #: '''''Hợp''' tác xã.'' #: '''''Hợp''' số.'' #: '''''Hợp''' tấu.'' #: '''''Hợp''' thể.'' #: '''''Hợp''' thiện.'' #: '''''Hợp''' tuyển.'' #: '''''Hợp''' xướng.'' #: ''Bách '''hợp'''.'' #: ''Cẩu '''hợp'''.'' #: ''Dạ '''hợp'''.'' #: ''Dung '''hợp'''.'' #: ''Giao '''hợp'''.'' #: ''Hả '''hợp'''.'' #: ''Hoà '''hợp'''.'' #: ''Hoá '''hợp'''.'' #: ''Lưỡng '''hợp'''.'' #: ''Ngẫu '''hợp'''.'' #: ''Ô '''hợp'''.'' #: ''Phức '''hợp'''.'' #: ''Quang '''hợp'''.'' #: ''Tác '''hợp'''.'' #: ''Tái '''hợp'''.'' #: ''Tam '''hợp'''.'' #: ''Tập '''hợp'''.'' #: ''Tổ '''hợp'''.'' #: ''Tố '''hợp'''.'' #: ''Trường '''hợp'''.'' #: ''Tụ '''hợp'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] m04cguoiif9sjp324itp258ppzpt5ly 0 26833 2355860 2272914 2026-05-21T08:38:47Z Trong Dang 52461 /* */ 2355860 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} Từ {{inh|vi|mkh-vie-pro|*tɔː}}; {{vi-etym-sino|度||hv=n|[[độ]], [[đạc]]|nocap=1}}. Cùng gốc với {{cog|aem|-}} ''tɑː''. {{doublet|vi|đọ|độ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𡳣]]: [[đo]] *[[𡳢]]: [[đo]] *[[𡳤]]: [[đo]] *[[度]]: [[đạc]], [[dạc]], [[đò]], [[đù]], [[đo]], [[đợ]], [[đụ]], [[đủ]], [[đồ]], [[độ]], [[đọ]], [[đác]], [[dác]] {{mid}} *[[𢵋]]: [[đu]], [[đo]], [[đua]] *[[妬]]: [[đó]], [[du]], [[đú]], [[đo]], [[đủ]], [[đố]], [[đồ]] *[[拓]]: [[thác]], [[đó]], [[đo]], [[đố]] *[[都]]: [[đô]], [[đu]], [[đo]], [[đủ]], [[đua]], [[giô]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[đồ]] :* [[đó]] :* [[đò]] :* [[dở]] :* [[dỗ]] :* [[do]] :* [[đỗ]] :* [[độ]] :* [[đỡ]] {{giữa}} :* [[đọ]] :* [[đỏ]] :* [[dỡ]] :* [[dơ]] :* [[dò]] :* [[đổ]] :* [[đố]] :* [[đờ]] :* [[đợ]] {{cuối}} {{-verb-}} '''đo''' # [[xác định|Xác định]] độ [[lớn]] của một [[đại]] [[lượng]], một [[vật]] [[bằng]] [[những]] [[dụng cụ]] [[chuẩn xác]]. #: '''''Đo''' chiều dài.'' #: '''''Đo''' diện tích.'' #: '''''Đo''' nhiệt độ.'' {{-drv-}} *[[đo đạc]] {{-trans-}} {{đầu}} * {{eng}}: [[measure]] * {{dut}}: [[meten]] * {{fra}}: [[mesurer]] {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] {{-aav-qal-}} {{-noun-}} {{pn}} # [[ngực]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Quảng Lâm]] 8a1fc3d45htdbcoddzq5dlr80qxznw6 0 26846 2355629 2190741 2026-05-20T23:05:44Z Trong Dang 52461 /* */ 2355629 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|定}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[錠]]: [[định]], [[đĩnh]] *[[定]]: [[đính]], [[định]] {{mid}} *[[㝎]]: [[định]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[定]]: [[đính]], [[định]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[定]]: [[đính]], [[định]] *[[㝎]]: [[định]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* {{l|vi|đính}} :* {{l|vi|đỉnh}} :* {{l|vi|đình}} :* {{l|vi|dính}} {{giữa}} :* {{l|vi|đĩnh}} :* {{l|vi|đỉnh}} :* {{l|vi|đinh}} :* {{l|vi|dinh}} {{cuối}} {{-verb-}} {{vie-verb}} # [[dự kiến|Dự kiến]] [[việc]] sẽ [[làm]]. #: {{ux|vi|'''Định''' đi nhưng trời mưa.}} #: {{ux|vi|'''Định''' mai sẽ đến thăm.}} # [[nêu|Nêu]] ra, [[vạch]] ra sau khi đã [[cân nhắc]], [[suy nghĩ]]. #: {{ux|vi|'''Định''' ngày lên đường.}} #: {{ux|vi|'''Định''' giá hàng.}} #: {{ux|vi|Đúng ngày giờ đã '''định'''.}} {{-reference-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} 1g55144oab5ny5arg19vquwxb4t2ffk 0 26847 2355759 2223896 2026-05-21T05:15:34Z Trong Dang 52461 /* */ 2355759 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|受||hv=n|thụ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𠰉]]: [[nhâu]], [[cheo]], [[chiu]], [[siêu]], [[giễu]], [[nhậu]], [[trêu]], [[dẻo]], [[chịu]], [[diễu]], [[ghẹo]], [[réo]], [[giéo]], [[xạu]], [[déo]], [[nhẹo]], [[chíu]] *[[󰒙]]: [[chịu]] *[[𠺥]]: [[chịu]] {{mid}} *[[召]]: [[giẹo]], [[trịu]], [[triệu]], [[chẹo]], [[thiệu]], [[chịu]], [[xạu]], [[trẹo]] *[[𠹾]]: [[chịu]] {{bottom}} {{-verb-}} {{vie-verb}} # [[bằng lòng|Bằng lòng]], [[ưng thuận]]. #: ''Chúng ta thà hi sinh tất cả, chứ không '''chịu''' mất nước ([[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]])'' # [[đành|Đành]] [[nhận]], không thể khác [[được]]. #: ''Mình làm mình '''chịu''', kêu mà ai thương (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' # [[nhận|Nhận]] là không thể làm [[được]]. #: ''Bài toán khó thế thì xin '''chịu''''' # Chưa [[trả]] [[được]] [[nợ]]. #: ''Túng quá chưa trả được nợ, xin '''chịu''''' # [[tiếp nhận|Tiếp nhận]] một [[tác động]] [[bên ngoài]]. #: ''Ông cụ tài '''chịu''' rét'' # [[thừa nhận|Thừa nhận]] là [[kém]] [[người]] khác. #: '''''Chịu''' anh là người biết nhiều chuyện'' # [[cố gắng|Cố gắng]] làm một [[việc]] [[đòi hỏi]] [[tốn]] [[công]]. #: ''Cháu nó cũng '''chịu''' đọc sách.'' # [[trgt|Trgt]]. [[Chưa]] [[trả]] [[ngay]] [[được]]. #: ''Đón bà hàng gạo mà đong '''chịu''' ([[w:Nguyên Hồng|Nguyên Hồng]]).'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} 26xvb0c9xhajso9jl921f1593ah7k26 0 26851 2355724 2223658 2026-05-21T04:20:14Z Trong Dang 52461 /* */ 2355724 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} Từ {{inh|vi|mkh-vie-pro|*dac ~ *tac}}. Cùng gốc với {{cog|mtq|-}} Bi {{mention|mtq|tach}}, {{cog|tou|-}} [Cuối Chăm] ''tac⁸''. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[噠]]: [[đạt]], [[đớt]], [[thơn]], [[thớt]], [[đặt]] *[[讀]]: [[đậu]], [[độc]], [[đọc]], [[đặt]] *[[逹]]: [[đạt]], [[dạt]], [[đặt]] *[[達]]: [[đạt]], [[đạc]], [[đật]], [[đát]], [[thớt]], [[đặt]], [[đác]], [[đợt]], [[thét]] {{mid}} *[[特]]: [[đặc]], [[được]], [[đực]], [[sệt]], [[đặt]], [[đước]] *[[撻]]: [[thát]], [[đật]], [[thướt]], [[thớt]], [[đặt]] *[[达]]: [[đạt]], [[thế]], [[đặt]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[đất]] :* [[đạt]] :* [[dạt]] {{giữa}} :* [[đắt]] :* [[dắt]] :* [[dát]] {{cuối}} {{-verb-}} {{vie-verb}} # Để một [[người]], một [[vật]] vào một [[chỗ]]. #: '''''Đặt''' em bé vào nôi, ông '''đặt''' cái bị cói cạnh người ([[w:Nguyễn Đình Thi|Nguyễn Đình Thi]])'' # [[đưa vào|Đưa vào]] một [[cương vị]]. #: ''Anh ấy được '''đặt''' vào chức hội trưởng hội từ thiện'' # Để vào một [[vị trí]] [[thích hợp]]. #: '''''Đặt''' mìn.'' #: '''''Đặt''' lợi ích chung lên trên hết.'' #: '''''Đặt''' hi vọng vào thế hệ mới'' # [[lập|Lập]] [[nên]]. #: '''''Đặt''' nền móng cho sự bang giao,.'' #: '''''Đặt''' kế hoạch để thi hành'' # [[nêu|Nêu]] [[ra]] một [[yêu cầu]]. #: '''''Đặt''' câu hỏi.'' #: '''''Đặt''' vấn đề'' # [[bịa|Bịa]] [[ra]]. #: ''Bướm ong lại '''đặt''' những lời nọ kia.(<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' # [[tổ chức|Tổ chức]]. #: '''''Đặt''' giải thưởng văn học'' # [[đưa|Đưa]] [[tiền]] trước để [[được]] [[phục vụ]]. #: '''''Đặt''' tiệc.'' #: '''''Đặt''' báo.'' #: '''''Đặt''' hàng.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} reg1402mq92cyiz7nmq7c1t58t6x1yo 0 26865 2355851 2273612 2026-05-21T08:30:39Z Trong Dang 52461 /* */ 2355851 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|助||hv=y|trợ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𧵤]]: [[chữa]], [[giữ]] *[[𡪇]]: [[chữa]] *[[助]]: [[trợ]], [[chữa]], [[rợ]], [[đợ]], [[chợ]] {{mid}} *[[𧸓]]: [[chứa]], [[chữa]] *[[𢵻]]: [[chữa]] *[[𢭟]]: [[chữa]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[chửa]] :* [[chưa]] :* [[chùa]] :* [[chứa]] {{giữa}} :* [[chừa]] :* [[chúa]] :* [[chua]] {{cuối}} {{-verb-}} '''chữa''' # Làm cho [[khỏi]] [[bệnh]]. #: ''Đã thấy rõ những bệnh ấy thì ta tìm được cách '''chữa''' ([[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]])'' # [[sửa|Sửa]] lại [[vật]] đã [[hỏng]] để lại dùng [[được]]. #: '''''Chữa''' xe đạp.'' #: '''''Chữa''' máy nổ'' # [[nói|Nói]] [[thầy giáo]] [[sửa]] [[những]] [[lỗi lầm]] trong [[bài làm]] của [[học sinh]]. #: ''Thầy giáo thức đêm để '''chữa''' bài cho học sinh'' # [[sửa đổi|Sửa đổi]] để dùng [[được]] theo ý muốn. #: '''''Chữa''' cái quần dài thành quần cụt.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 4ni91odaf5v7p62yrs2e721ahy0oac9 0 26890 2355791 2275204 2026-05-21T06:11:32Z Trong Dang 52461 /* */ 2355791 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{der+|vi|och|-}} {{och-l|含|tr={{IPAfont|*Cə-m-kˤ[ə]m}}}} (B-S). {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𡗄]]: [[gồm]] *[[歉]]: [[khiểm]], [[khiếm]], [[gồm]] *[[𠔮]]: [[gồm]] *[[㽐]]: [[gồm]] {{mid}} *[[𠔺]]: [[gồm]] *[[𠁝]]: [[gồm]] *[[𠁟]]: [[gồm]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[gốm]] :* [[gom]] :* [[gớm]] {{giữa}} :* [[gôm]] :* [[gờm]] {{cuối}} {{-verb-}} '''gồm''' # Có tất cả [[từ]] [[những]] [[bộ phận]] [[hợp thành]]. #: ''Vở kịch '''gồm''' ba màn .'' #: ''Cuốn sách '''gồm''' năm chương.'' {{-syn-}} * [[gom]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 9103fftk8pr921upv9yi9aj5minzhjc 0 26891 2355792 2190759 2026-05-21T06:12:27Z Trong Dang 52461 /* */ 2355792 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|曉}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{đầu}} *[[曉]]: [[hiểu]] *[[晈]]: [[hiểu]] {{giữa}} *[[晓]]: [[hiểu]] *[[皛]]: [[hiểu]] {{cuối}} {{-hanviet-t-}} {{đầu}} *[[曉]]: [[hiểu]] {{cuối}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[曉]]: [[hẻo]], [[hểu]], [[hiểu]] *[[晓]]: [[hiểu]] {{giữa}} *[[皛]]: [[hiểu]] {{cuối}} {{-paro-}} :* {{l|vi|hiếu}} :* {{l|vi|hiệu}} {{-verb-}} {{vie-verb}} # [[nhận biết|Nhận biết]] được do sự [[vận động]] [[trí tuệ]]. #: {{ux|vi|'''Hiểu''' vấn đề.}} #: {{ux|vi|Nghe đến đâu '''hiểu''' đến đó.}} #: {{ux|vi|'''Hiểu''' biết.}} #: {{ux|vi|Am '''hiểu'''.}} #: {{ux|vi|Thấu '''hiểu'''.}} #: {{ux|vi|Thông '''hiểu'''.}} # [[biết|Biết]] được [[ý nghĩa]], [[tình cảm]], [[quan điểm]] [[người]] khác. #: {{ux|vi|Tôi rất '''hiểu''' anh ấy.}} #: {{ux|vi|Một con người khó '''hiểu'''.}} #: {{ux|vi|Tìm '''hiểu'''.}} {{-trans-}} ; nhận biết được {{đầu}} * {{eng}}: to [[understand]] * {{fra}}: [[comprendre]] {{giữa}} * {{spa}}: [[entender]] * {{zho}}: [[明白]] ([[minh bạch]], ''míngbái'') {{cuối}} ; biết được ý nghĩa {{đầu}} * {{eng}}: to [[understand]], [[sympathize]] {{giữa}} * {{spa}}: [[comprender]] {{cuối}} {{-reference-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} reyh4pomhq5vh5smjbgrd135xu6lxxz 0 26893 2355750 2223666 2026-05-21T05:05:19Z Trong Dang 52461 /* */ 2355750 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|義}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[义]]: [[ngãi]], [[nghĩa]] *[[義]]: [[nghiã]], [[ngãi]], [[nghĩa]] {{mid}} *[[羛]]: [[nghĩa]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[義]]: [[nghĩa]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[义]]: [[xơ]], [[nghĩa]] *[[羑]]: [[dũ]], [[dữu]], [[nghĩa]], [[dựu]] {{mid}} *[[󰀺]]: [[nghĩa]], [[ngợi]] *[[義]]: [[ngãi]], [[nghĩa]], [[nghì]], [[ngửi]] {{bottom}} {{-noun-}} {{vie-noun}} # [[lẽ phải|Lẽ phải]], [[điều]] làm [[khuôn phép]] cho cách [[xử thế]]. #: ''Làm việc '''nghĩa'''.'' #: ''Hi sinh vì '''nghĩa''' lớn.'' # [[quan hệ|Quan hệ]] [[tình cảm]] tốt, [[trước sau]] như một. #: ''Ăn ở với nhau có '''nghĩa'''.'' #: '''''Nghĩa''' vợ chồng.'' # [[nội dung|Nội dung]] [[diễn đạt]] của một [[kí hiệu]], [[từ]], [[câu]]... #: '''''Nghĩa''' của từ.'' #: '''''Nghĩa''' của câu.'' # [[cái|Cái]] [[nội dung]] [[tạo]] [[nên]] có [[giá trị]]. #: ''Tiếng hát làm cho cuộc sống thêm có '''nghĩa'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} o7ni2whtab39lww1oydc1veut4z3e8p 0 26915 2355923 2273635 2026-05-21T09:37:39Z Trong Dang 52461 /* */ 2355923 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|hv=3|冷|3=lãnh}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𡄀]]: [[lạ]] *[[𡆗]]: [[lạ]] *[[𤳧]]: [[lạ]] *[[𦍉]]: [[lạ]] *[[𨔍]]: [[lạ]], [[la]] *[[邏]]: [[lạ]], [[la]] *[[𡚎]]: [[lạ]] *[[󰂏]]: [[lạ]] *[[𨓐]]: [[lỡ]], [[lạ]], [[nhỡ]] {{mid}} *[[󰁳]]: [[lạ]] *[[吕]]: [[lữa]], [[sữa]], [[lở]], [[lỡ]], [[lữ]], [[lạ]], [[lã]] *[[𤴏]]: [[lạ]] *[[罗]]: [[lạ]], [[la]], [[là]] *[[逻]]: [[lạ]], [[la]] *[[󰈻]]: [[lạ]] *[[󰍿]]: [[lạ]] *[[󰐤]]: [[lạ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[lả]] :* [[la]] {{giữa}} :* [[là]] :* [[lá]] {{cuối}} {{-adv-}} '''lạ''' # [[tới|Tới]] độ [[ngạc nhiên]] [[khác thường]]. #: ''Trông đẹp '''lạ'''.'' {{-adj-}} '''lạ''' # [[chưa từng|Chưa từng]] [[biết]], từng [[gặp]], từng làm... [[trước đây]]; [[trái]] với [[quen]]. #: ''Nhà bà có con chó đen,.'' #: ''Người '''lạ''' nó cắn người quen nó mừng. ([[ca dao]])'' #: ''Khách '''lạ'''.'' #: ''Thèm của '''lạ'''ồ .'' #: ''Kẻ còn, người khuất hai hàng lệ,.'' #: ''Trước '''lạ''' sau quen một chữ tình (Nguyễn.'' #: ''Khuyến) .'' #: ''Em nắm chặt bàn tay các o,.'' #: ''Người thì '''lạ''' mà mặt chừng quen quá. (ý.'' #: ''Nhi) .'' #: ''Khoai ruộng '''lạ''' mạ ruộng quen. ([[tục ngữ]])'' # Không [[bình thường]]. #: ''Chuyện '''lạ'''.'' #: ''Phép '''lạ'''.'' # [[khó hiểu|Khó hiểu]]. #: '''''Lạ''' quá nhỉ?.'' #: '''''Lạ''' thật.'' #: ''Có gì là '''lạ'''.'' {{-syn-}} * [[kỳ]] * [[dị thường]] * [[phi thường]] {{-verb-}} '''lạ''' # [[lấy làm|Lấy làm]] [[ngạc nhiên]], [[khó hiểu]] về ai đó, về [[việc gì]] đó. #: ''Tôi còn '''lạ''' gì nó .'' #: ''Chuyện ấy ai còn '''lạ''' gì.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-adj-}} {{pn}} # lạ, [[lạ lùng]]. {{-ref-}} {{R:Lương Bèn}} {{catname|Tính từ|tiếng Tày}} ov1mpsvsifzpu3zszxxxako1a1betid 0 26924 2355703 2189244 2026-05-21T03:46:40Z Trong Dang 52461 /* */ 2355703 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|夭||hv=y|[[yêu]], [[yểu]]}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[要]]: [[yêu]], [[yếu]] *[[覅]]: [[yếu]], [[vật]] *[[幼]]: [[ấu]], [[yếu]] {{mid}} *[[䁏]]: [[yếu]] *[[窔]]: [[yểu]], [[diểu]], [[yếu]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[要]]: [[yêu]], [[yếu]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[要]]: [[yêu]], [[eo]], [[yếu]], [[éo]] *[[覅]]: [[vật]], [[yếu]] {{mid}} *[[夭]]: [[yêu]], [[ỉu]], [[èo]], [[eo]], [[yếu]], [[yểu]] *[[幼]]: [[yếu]], [[ấu]], [[âu]] {{bottom}} {{-paro-}} :* {{l|vi|yêu}} :* {{l|vi|yểu}} {{-adjc-}} {{vie-adj}} # Có [[sức lực]] [[kém]] dưới [[mức]] [[bình thường]]; trái với [[khoẻ]]. #: {{ux|vi|Dạo này bác ấy '''yếu''' lắm.}} #: {{ux|vi|Chân '''yếu''' tay mềm.}} #: {{ux|vi|Người rất '''yếu'''.}} # Có [[năng lực]], [[mức độ]], [[tác dụng]] kém so với bình thường. #: {{ux|vi|Học '''yếu'''.}} #: {{ux|vi|Trình độ '''yếu'''.}} #: {{ux|vi|Ăn '''yếu''' quá.}} {{-reference-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} 8b773c7ymnd71dw1b7m3pnuzqshftf1 0 26930 2355891 2258607 2026-05-21T09:02:23Z Trong Dang 52461 /* Tiếng Việt */ 2355891 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|狹||hv=n|hiệp}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vie-pron}} ==={{ĐM|nôm}}=== {{top}} *[[狹]]: [[hẹp]], [[hiệp]] *[[狭]]: [[hẹp]], [[hiệp]] {{mid}} *[[陜]]: [[hẹp]], [[thiểm]] *[[陿]]: [[hẹp]], [[hiệp]] {{bottom}} ==={{ĐM|adj}}=== {{vie-adj}} # Có [[kích thước]] [[bề ngang]] dưới [[mức]] [[bình thường]], hoặc [[nhỏ]] [[hơn]] [[những]] [[cái]] khác. #: {{ux|vi|Lối đi '''hẹp'''.}} #: {{ux|vi|Đoạn đường này '''hẹp''' hơn.}} # Có [[diện tích]] [[nhỏ]], [[chật]]. #: {{ux|vi|Phòng này '''hẹp''' quá.}} #: {{ux|vi|Đất '''hẹp''' người đông.}} # Ở trong một [[phạm vi]], [[lĩnh vực]] [[nhất định]]. #: {{ux|vi|Chuyên môn '''hẹp'''.}} # [[keo bẩn|Keo bẩn]], [[thiếu]] độ [[lượng]], [[nhân đức]]. #: {{ux|vi|Ăn ở '''hẹp''' với mọi người.}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:FVDP}} * {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} tiibytxku84qt0otvtnagvi8vcndm10 0 26939 2355961 2272839 2026-05-21T10:04:27Z Trong Dang 52461 /* */ 2355961 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|派}}. {{doublet|vi|phe}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[湃]]: [[bái]], [[bành]], [[bình]], [[phái]] *[[𠂢]]: [[phái]] *[[蒍]]: [[vị]], [[phái]], [[vĩ]] *[[哌]]: [[hưởng]], [[phái]] {{mid}} *[[蒎]]: [[phái]] *[[沛]]: [[bái]], [[một]], [[phái]] *[[浿]]: [[bái]], [[phối]], [[phái]] *[[派]]: [[ba]], [[phái]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[沛]]: [[bái]], [[phái]] *[[湃]]: [[phái]] {{mid}} *[[浿]]: [[bái]], [[phối]], [[phái]] *[[派]]: [[phái]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[湃]]: [[bái]], [[bành]], [[phái]] *[[沛]]: [[phẩy]], [[phới]], [[phay]], [[phai]], [[phải]], [[phảy]], [[bái]], [[phây]], [[phơi]], [[pháy]], [[phái]] *[[蒎]]: [[phái]] {{mid}} *[[哌]]: [[phái]] *[[派]]: [[phới]], [[vé]], [[phe]], [[phai]], [[phải]], [[phơi]], [[pháy]], [[phái]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[phải]] :* [[phai]] {{-noun-}} '''phái''' # [[đơn thuốc|Đơn thuốc]]. #: '''''Phái''' thuốc cụ cho rất là cầu kì ([[w:Đặng Thai Mai|Đặng Thai Mai]])'' # [[nhóm|Nhóm]] [[người]] cùng theo một [[đường lối]] [[văn hoá]] hoặc [[chính trị]]. #: '''''Phái''' lãng mạn.'' #: '''''Phái''' tả.'' #: '''''Phái''' hữu.'' {{-verb-}} '''phái''' # [[cử|Cử]] [[đi làm]] một [[công tác]] gì. #: '''''Phái''' cán bộ ra ngoại quốc.'' #: '''''Phái''' người về nông thôn.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] cp6jr2ozz5i61q1ev43j77s8h4ut9oi 0 26989 2355947 1879860 2026-05-21T09:54:11Z Trong Dang 52461 /* */ 2355947 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|議||hv=y|nghị}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{đầu}} *[[蚁]]: [[nghị]], [[nghĩ]] *[[舣]]: [[nghĩ]] *[[薿]]: [[nghĩ]] *[[檥]]: [[nghị]], [[ỷ]], [[nghi]], [[nghĩ]] *[[艤]]: [[nghĩ]] *[[擬]]: [[nghĩ]] *[[顗]]: [[nghị]], [[ỷ]], [[nghĩ]] *[[疑]]: [[ngật]], [[ngưng]], [[nghi]], [[nghĩ]] {{giữa}} *[[孴]]: [[nghĩ]] *[[儗]]: [[nghĩ]] *[[轙]]: [[nghĩ]] *[[螘]]: [[nghị]], [[nghĩ]] *[[蟻]]: [[nghị]], [[nghĩ]] *[[齮]]: [[ỷ]], [[khi]], [[nghĩ]] *[[拟]]: [[nghĩ]] *[[蛾]]: [[nga]], [[nghĩ]] {{cuối}} {{-hanviet-t-}} {{đầu}} *[[艤]]: [[nghĩ]] *[[擬]]: [[nghĩ]] *[[齮]]: [[nghĩ]] *[[儗]]: [[nghĩ]] {{giữa}} *[[螘]]: [[nghĩ]] *[[蟻]]: [[nghĩ]] *[[蛾]]: [[nga]], [[nghĩ]] {{cuối}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[蚁]]: [[nghị]], [[nghĩ]] *[[𢪀]]: [[nghỉ]], [[nghĩ]] *[[𢣂]]: [[nghễ]], [[nghĩ]] *[[艤]]: [[ghé]], [[nghi]], [[nghĩ]] *[[擬]]: [[ngờ]], [[nghỉ]], [[nghĩ]] *[[顗]]: [[nghĩ]] *[[疑]]: [[ngờ]], [[ngỡ]], [[nghi]], [[nghĩ]], [[ngật]], [[ngưng]], [[ngơi]] *[[議]]: [[nghị]], [[ngợi]], [[nghĩ]] {{giữa}} *[[拟]]: [[rẽ]], [[nghĩ]] *[[儗]]: [[nghỉ]], [[nghì]], [[nghĩ]] *[[螘]]: [[nghị]], [[nghĩ]] *[[蟻]]: [[nghị]], [[nghĩ]] *[[齮]]: [[khi]], [[ỷ]], [[nghĩ]] *[[𠉝]]: [[nghỉ]], [[nghĩ]] *[[薿]]: [[nghĩ]] {{cuối}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[nghị]] :* [[nghỉ]] :* [[nghì]] {{giữa}} :* [[nghỉ]] :* [[nghì]] :* [[nghi]] {{cuối}} {{-verb-}} '''nghĩ''' # [[vận dụng|Vận dụng]] [[trí tuệ]] để [[suy xét]] [[tìm tòi]]. #: ''Ăn có nhai, nói có '''nghĩ'''. ([[tục ngữ]])'' # [[xét|Xét]] [[rằng]]. #: ''Sự đời '''nghĩ''' cũng nực cười, một con cá lội, mấy người buông câu. ([[ca dao]])'' # Có [[ý kiến]] về [[việc gì]]. #: ''Họ đề nghị thế, ông '''nghĩ''' thế nào?'' # [[quan tâm|Quan tâm]] đến. #: ''Anh phải '''nghĩ''' đến sức khỏe của các cháu.'' # [[tưởng nhớ|Tưởng nhớ]] đến. #: '''''Nghĩ''' người ăn gió nằm mưa xót thầm (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' # [[coi|Coi]] là, [[cho là]]. #: ''Vào rừng chẳng biết lối ra, thấy cây núc nác '''nghĩ''' là vàng tâm. ([[ca dao]])'' {{-trans-}} ; vận dụng trí tuệ {{đầu}} * {{eng}}: to [[think]] * {{spa}}: [[pensar]] {{giữa}} * {{zho}}: [[想]] {{cuối}} ; xét rằng {{đầu}} * {{eng}}: to [[think]] ([[that]]) {{giữa}} * {{spa}}: [[creer]] ([[que]]) {{cuối}} ; có ý kiến {{đầu}} * {{eng}}: to [[think]] ([[that]]) {{giữa}} * {{spa}}: [[creer]] ([[que]]) {{cuối}} ; quan tâm đến {{đầu}} * {{eng}}: to [[think]] ([[about]]), to [[consider]] {{giữa}} * {{spa}}: [[considerar]] ([[que]]) {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] sigguojt81jepir3v0tfhnjwglhe9wp 0 27021 2355696 2349977 2026-05-21T03:31:50Z Trong Dang 52461 /* Tiếng Việt */ 2355696 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "ga"}} =={{langname|vi}}== {{multiple images |direction=vertical |image1=Rhode island red 1915 lithograph.jpg |caption1=Gà |image2=Ain't nobody here but us chickens (8257964331).jpg}} ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|vi|mkh-vie-pro|*r-kaː}}. Cùng gốc với {{cog|mtq|-}} Bi {{mention|mtq|ca}}, {{cog|thm|กา}}. So sánh với {{cog|km|រកា||Dậu}}. ==={{section|pron}}=== {{vi-IPA}} * {{audio|vi|LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-gà.wav|a=TP.HCM}} ==={{section|noun}}=== {{vi-noun|cls=con|[[鷄]], [[雞]], [[猗]], [[鵸]], [[𤠄]], [[𪂮]], [[𪃴]], [[𪃿]]}} # [[loài|Loài]] [[chim]] [[nuôi]] ([[gia cầm]]) để [[lấy]] [[thịt]] và [[trứng]], [[bay]] [[kém]], [[mỏ]] [[cứng]], [[con]] [[trống]] có [[cựa]] và [[biết]] [[gáy]]. #: {{ux|vi|Bán '''gà''' ngày gió, bán chó ngày mưa.}} #: {{ux|vi|'''Gà''' người gáy, '''gà''' nhà ta sáng.}} ===={{section|drv}}==== {{col3|vi|gà công nghiệp|gà qué|gà tây|ho gà|quáng gà|gà mờ|gà lôi|gà ác|gà so|gà gô|gà rù|gà ta|gà tiền|gà sao|gà vịt|cánh gà|lưỡi gà|gà ri|gà bới|mèo mả gà đồng|nhìn gà hoá cuốc|gà bông|lên bàn thờ ngắm gà khoả thân|bút sa gà chết|gà đẻ trứng vàng|chủ vắng nhà, gà vọc niêu tôm|thịt gà}} ===={{section|trans}}==== {{trans-top|Loài chim nuôi (gia cầm) để lấy thịt và trứng; bay kém; mỏ nhọn}} * {{langname|ar}}: {{t+|ar|دَجَاجَة|f}} *: {{langname|arz}}: {{t+|arz|فرخة|f|tr=farḵa}} *: {{langname|afb}}: {{t+|afb|دياي}} * {{langname|abq}}: {{t+|abq|квтӏу}} * {{langname|ab}}: {{t+|ab|акуты|alt=а-куты}} * {{langname|ace}}: {{t+|ace|manok}} * {{langname|ady}}: {{t+|ady|чэты}}, {{qualifier|Shapsug}} {{t+|ady|кьэт}} * {{langname|af}}: {{t+|af|hoender}}, {{t+|af|haan|m}}, {{t+|af|hen|f}} * {{langname|aho}}: {{t+|aho|𑜀𑜩}}, {{t+|aho|𑜃𑜤𑜀𑜫 𑜀𑜩}} * {{langname|ak}}: {{t+|ak|akokɔ}} * {{langname|akl}}: {{t+|akl|manok}} * {{langname|abz}}: {{t+|akz|akaaka}} * {{langname|sq}}: {{t+|sq|pulë}} * Tiếng Altai: *: {{langname|alt}}: {{t+|alt|таак}}, {{t+|alt|куштыҥ балазы}} * {{langname|en}}: {{t+|en|chicken}} * Tiếng Aram: *: {{langname|syc}}: {{t+|syc|ܬܪܢܓܘܠܬܐ|f|tr=tarnāḡultā}} *: {{langname|aii}}: {{t+|aii|ܟܬܲܝܬܵܐ|tr=ktayta}} * {{langname|hy}}: {{qualifier|đực}} {{t+|hy|հավ}}, {{qualifier|đực}} {{t+|hy|աքլոր}}, {{qualifier|trẻ}} {{t+|hy|ճուտ}} * {{langname|as}}: {{t+|as|কুকুৰা}} * {{langname|ast}}: {{t+|ast|pollu|m}} * {{langname|az}}: {{t+|az|toyuq}} * {{langname|bdq}}: {{t+|bdq|iĕr}} * {{langname|ba}}: {{t+|ba|тауыҡ}} * {{langname|eu}}: {{t+|eu|oilasko}}, {{t+|eu|oilo}} * {{langname|bn}}: {{t+|bn|মুরগি}}, {{t+|bn|মুরগী}}, {{t+|bn|মুর্গি}}, {{t+|bn|মুর্গী}} * {{langname|bua}}: {{t+|bua|тахяа}} * {{langname|ca}}: {{t+|ca|pollastre|m}}, {{t+|ca|pollet|m}}, {{t+|ca|poll|m}} * {{langname|chc}}: {{t+|chc|watka}} * {{langname|ceb}}: {{t+|ceb|manok}} * {{langname|cop}}: {{t+|cop|ⲉⲣϫ}} * {{langname|dta}}: {{t+|dta|kakraa}} * {{langname|dv}}: {{t+|dv|ކުކުޅު}} * {{langname|dz}}: {{t+|dz|བྱམོ}} * {{langname|nl}}: {{t+|nl|kip|f}}, {{t+|nl|hen|f}}, {{t+|nl|hoen|n}} * {{langname|km}}: {{t+|km|មាន់}} * {{langname|my}}: {{t+|my|ကြက်}} * {{langname|ja}}: {{t+|ja|鶏|tr=ニワトリ, にわとり, niwatori}}, {{t+|ja|臼辺鳥|tr=うすべどり, usubedori}} * {{langname|cs}}: {{t+|cs|slepice|f}}, {{t+|cs|kur|m}}, {{t+|cs|kuře|n}} * {{langname|es}}: {{t+|es|pollo|m}} * {{langname|bo}}: {{t+|bo|བྱ་དེ}} * {{langname|th}}: {{t+|th|ไก่}} * {{langname|zh}}: *: {{langname|nan-hbl}}: {{t+|nan-hbl|雞//鷄//鸡|tr=koe, ke, kere}}, {{t+|nan-hbl|雞仔//鷄仔//鸡仔|tr=koe-á, ke-á}} *: {{langname|cmn}}: {{t+|cmn|雞//鷄//鸡|tr=jī}} * {{langname|da}}: {{t+|da|kylling|c}}, {{t+|da|høne|c}} {{trans-bottom}} {{C|vi|Gà}} ==={{section|verb}}=== {{vi-verb}} # {{lb|vi|card games}} [[đánh cuộc|Đánh cuộc]] [[riêng]] trong một [[ván]] [[bài]] [[tổ tôm]] hay [[tài bàn]] [[ngoài]] [[số]] [[tiền]] [[góp]] [[chính]]. #: {{ux|vi|'''Gà''' lần nào cũng thua thì đánh làm gì.}} # Làm [[hộ]] [[bài]]. #: {{ux|vi|Để em nó tự làm toán, anh đừng '''gà''' cho nó.}} # {{lb|vi|board games}} [[mách nước|Mách nước]]. #: {{ux|vi|Cờ đương bí, ông ấy chỉ '''gà''' cho một nước mà thành thắng.}} ==={{section|adj}}=== {{vi-adj}} # Chỉ một [[người]] [[làm]] [[việc]] còn chưa thành thạo (thường để chỉ giai đoạn đầu). #: {{syn|vi|nghiệp dư|cùi bắp}} #: {{ux|vi|Mày chơi '''gà''' lắm.}} #: {{ux|vi|Thằng '''gà'''!}} ===={{section|trans}}==== {{trans-top|Chỉ một người làm việc chưa thành thạo}} * {{langname|en}}: {{t+|en|noob}} {{trans-bottom}} ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP}} * {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} =={{langname|cje}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|cje|Động từ}} # [[mở]]. ==={{ĐM|ref}}=== * {{Chú thích web|author=Ủy ban Nhân dân tỉnh Lâm Đồng|title=Quyết định Phê duyệt phương án chữ viết tiếng Chu Ru|work=Thư viện Pháp luật|date=10-04-2007|url=https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Giao-duc/Quyet-dinh-15-2007-QD-UBND-phe-duyet-Phuong-an-chu-viet-tieng-Chu-Ru-102173.aspx}} =={{langname|cmn}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|cmn|ga||nonstandard}} ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|尬}} # {{cmn-pinyin of|骱}} 0h1nyw4ygcgsqumxbhj7ws8nscrm3xx 0 27097 2355808 1802521 2026-05-21T06:40:55Z Trong Dang 52461 /* */ 2355808 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|俵||hv=n|biểu}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[檅]]: [[biếu]] *[[俵]]: [[biểu]], [[biếu]], [[biều]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𧶫]]: [[biếu]] *[[裱]]: [[biếu]], [[phiếu]], [[bíu]], [[biểu]], [[víu]] *[[𠶓]]: [[bĩu]], [[bẻo]], [[biếu]], [[vèo]], [[bảo]], [[véo]], [[biểu]] {{mid}} *[[俵]]: [[biếu]], [[biểu]] *[[𠾷]]: [[biếu]], [[váo]] *[[𤷶]]: [[biếu]], [[bướu]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[biểu]] :* [[biêu]] {{-verb-}} '''biếu''' # [[tặng|Tặng]] một cách [[lịch sự]] hoặc [[lễ phép]]. #: ''Tôi '''biếu''' chị quyển sổ chép bài hát của tôi ([[w:Nguyễn Đình Thi|Nguyễn Đình Thi]])'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] o2g4lkkjh1quk2rcrju2rx7mfphlllc 0 27201 2355996 1806613 2026-05-21T10:57:44Z Trong Dang 52461 /* */ 2355996 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} Từ {{com|vi|bìu|dái}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-noun-}} {{vi-noun}} # [[bọc|Bọc]] [[chứa]] [[tinh hoàn]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} cpx1r56kom23zhp80mw3w2ewbp7hb13 0 27220 2355809 2212589 2026-05-21T06:41:52Z Trong Dang 52461 /* */ 2355809 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|符|preMC=y||phù}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[苻]]: [[phù]], [[phục]], [[bùa]] *[[符]]: [[phù]], [[bùa]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[bừa]] :* [[bửa]] :* [[bựa]] {{giữa}} :* [[búa]] :* [[bữa]] {{cuối}} {{-noun-}} '''bùa''' # [[mảnh|Mảnh]] [[giấy]] hay [[vải]] có [[viết]] [[chữ]] và [[đóng dấu]] đỏ [[mà]] [[người]] [[mê tín]] cho [[rằng]] [[có phép]] [[thiêng]] trừ [[ma quỉ]] hoặc [[tránh]] [[tai nạn]], thường [[đeo]] ở [[người]], [[dán]] ở [[vách]] hoặc [[chôn]] dưới [[đất]]. #: ''Cô thôn nữ đeo '''bùa''' ở cổ yếm.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] =={{langname|kjm}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|kjm|/ɓuɤ²²/}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|kjm|Danh từ}} # {{label|kjm|Tuần Giáo - Thuận Châu}} [[tro]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Tạ Quang Tùng (2023). ''Ngữ âm tiếng Kháng và phương án chữ viết cho người Kháng ở Việt Nam''. NXB Đại học Thái Nguyên & NXB Thông tin Truyền thông. hsbzeyf8hwe2zt88r1bnxpr2l3x40x0 0 27478 2355687 2300699 2026-05-21T03:20:00Z Trong Dang 52461 /* Tiếng Việt */ 2355687 wikitext text/x-wiki {{also|chuyên|chuyện|chuyển|chuyến}} =={{langname|vi}}== ==={{section|etym}}=== {{vi-etym-sino|傳||hv=n|truyền}}. {{doublet|vi|truyền|truyện|chuyện|đồn}}. ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|v}}=== {{vi-verb|[[傳]], [[纏]], [[轉]], [[摶]]}} # [[đưa|Đưa]] một [[vật]] [[từ]] [[người]] này [[sang]] [[người]] khác. #: {{ux|vi|Họ '''chuyền''' nhau tờ báo.}} # [[nói|Nói]] [[động vật]] [[chuyển]] [[mình]] [[từ]] [[chỗ]] này [[sang]] [[chỗ]] khác. #: {{ux|vi|Con khỉ '''chuyền''' từ cành này sang cành khác.}} ===={{section|drv}}==== {{col2|vi|bóng chuyền|dây chuyền}} ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP}} * {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} quiwla9pxirvybsuxl01thkyhgdh1lz 0 27495 2355773 2350909 2026-05-21T05:38:40Z Trong Dang 52461 /* */ 2355773 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|朝||hv=n|triều}}. {{doublet|vi|chầu}} và {{mention|vi|triều}}. (Nguyễn Văn Khang. ''Từ ngoại lai trong tiếng Việt'', 2007) {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[嘲]]: [[ràu]], [[thều]], [[nhào]], [[chầu]], [[trều]], [[chiều]], [[trêu]], [[dàu]], [[trào]], [[rầu]], [[chào]] *[[朝]]: [[triều]], [[chìu]], [[giàu]], [[giầu]], [[chầu]], [[trều]], [[dèo]], [[chiều]], [[triêu]], [[trèo]], [[tràu]], [[trào]], [[chào]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[cháo]] :* [[chảo]] :* [[chạo]] {{giữa}} :* [[chão]] :* [[chao]] {{cuối}} {{-interj-}} '''chào''' # Dùng để [[bắt đầu]] cuộc [[nói chuyện]]. # Dùng để [[tỏ]] [[lòng]] [[kính trọng]], [[thân thiết]]. #: '''''Chào''' ông già bà lão.'' #: '''''Chào''' thầy cô giáo.'' # Dùng để [[tỏ]] sự [[kính cẩn]] trước cái [[cao quý]], [[thiêng liêng]]. #: '''''Chào''' cờ.'' # Dùng để [[mời]] [[khách]] vào [[ăn uống]], [[mua bán]]. {{-synonym-}} * [[xin chào]] {{-trans-}} ; dùng để bắt đầu cuộc nói chuyện {{đầu}} * {{ara}}: [[مرحبا|مرحبًا]] (''marħában'') * {{afr}}: [[hallo]] * {{sqi}}: [[tungjatjeta]] * {{eng}}: [[hello]], [[g'day]] {{term|Úc; thông tục}}, [[hallo]] {{term|Anh; thông tục}}, [[hey]] {{term|Mỹ; Anh; thông tục}}, [[hi]] {{term|Mỹ; Anh; thông tục}}, [[howdy]] {{term|Mỹ; thông tục}}, [[howzit]] {{term|Nam Phi; thông tục}}, [[wassup]] {{term|lóng}}, [[what's up]] {{term|lóng}}, [[yo]] {{term|lóng}}, [[sup]] {{term|lóng}} * {{hye}}: [[բարև]] (''barev''), [[ողջույն]] (''oghǰuyn'') * {{ast}}: [[hola]] * {{pol}}: [[cześć]] {{term|thông tục}}, [[witaj]], [[witajcie]], [[witam]] {{term|nghi thức hơn}}, [[dzień dobry]] {{term|nghi thức}} * {{fas}}: [[سلام]] (''salâm''), [[سلام علیکم]] (''salamon alaikum'') {{term|tôn giáo}}, [[درود]] (''dorood'') {{term|thơ ca}}, [[صبح بخیر]] (''sobh bekhair'') {{term|ban sáng}}, [[ظهر بخیر]] (''zohr bekhair'') {{term|ban chiều}}, [[عصر بخیر]] (''asr bekhair'') {{term|ban đêm}} * {{isl}}: [[halló]], [[hæ]] * {{eus}}: [[kaixo]] * {{por}}: [[oi]], [[olá]], [[bom dia]] * {{ina}}: [[bon die]] * {{bos}}: [[zdravo#Tiếng Bosnia|zdravo]], [[ćao#Tiếng Bosnia|ćao]], [[merhaba#Tiếng Bosnia|merhaba]], [[selam#Tiếng Bosnia|selam]] * {{bul}}: [[здравей]] (''zdrávej'') {{term|thân mật}}, [[здравейте]] (''zdrávejte'') {{term|nghi thức}} * {{cat-old}}: [[hola]] * {{hrv}}: [[zdravo#Tiếng Croat|zdravo]], [[ćao#Tiếng Croat|ćao]], [[bok#Tiếng Croat|bok]], [[bog]] * {{dan}}: [[hej]], [[dav]], [[god dag]] {{term|nghi tục}} * {{heb}}: [[שלום|שָׁלוֹם]] (''shalóm'') * {{deu}}: [[hallo]], [[guten Tag]] * {{est}}: [[tere]] * {{fao}}: [[hey]], [[halló]] * {{fij}}: [[bula]] * {{fry}}: [[hallo]], [[hoi]] * {{glg}}: [[ola]] * {{kat}}: [[გამარჯობა]] (''gamardžoba'') * {{nld}}: [[hallo]], [[hoi]], [[dag]] {{term|thông tục}}, [[goede dag]] {{term|nghi tục}} * {{haw}}: [[aloha]] * {{hin}}: [[नमस्ते]] (''namasté'') * {{hun}}: [[szia]], [[sziasztok]] {{p}} {{term|thông tục}}; [[szervusz]], [[szervusztok]] {{p}} {{term|nghi tục}} * {{ell}}: [[γειά]] (''yeiá''), [[γειά σου]] (''yeiá sou''), [[γειά σας]] (''yeiá sas'') {{term|nghi tục}}, [[χαίρετε]] (''kherete'') * {{grc}}: [[χαίρε]] (''khere''), [[χαίρε και υγίαινε]] (''khere ke iyiene'') * {{ind}}: [[hai]] {{giữa}} * {{gle}}: [[dia dhuit]], [[dia is muire dhuit]] * {{lat}}: [[salve]], [[ave]] * {{lit}}: [[labas]], [[sveikas]] {{term|thông tục}}, [[sveiki]] {{term|nghi tục}} * {{mlt}}: [[bonġu]] {{term|ban sáng}}, [[bonswa]] {{term|ban chiều}} * {{nor}}: [[hallo]], [[hei]], [[god dag]] {{term|nghi tục}}, [[halla]] {{term|thông tục}} * {{rus}}: [[привет]] (''privét'') {{term|thông tục}}, [[здравствуйте]] (''zdrávstvujte'') {{term|nghi tục}}, [[добрый день]] (''dóbryj den’'') * {{wuu}}: [[你好]] (''non ho'', [[nhĩ]] [[hảo]]) * {{jpn}}: [[おはようございます]] (''ohayō gozaimásu'') {{term|ban sáng; lịch sự}}, [[こんにちは]] (''kónnichi wa''), [[こんばんは]] (''kómban wa'') {{term|ban đêm}}, [[おはよう]] (''ohayō'') {{term|ban sáng; thông tục}} * {{fin}}: [[terve]], [[moi]], [[hei]], [[moikka]] * {{san}}: [[नमस्कार]] (''namaskāram'') * {{fra}}: [[salut]] {{term|thông tục}}, [[bonjour]] * {{cmn}}: [[你好]] (''nǐ hǎo'', [[nhĩ]] [[hảo]]), [[您好]] (''nín hǎo'', [[nâm]] hảo) {{term|nghi tục}} * {{yue}}: [[你好]] (''nei⁵ hou²'', [[nhĩ]] [[hảo]]) * {{epo}}: [[saluton]] * {{ron}}: [[salut]], [[bun]]ă, [[noroc]] (''thông tục''), [[bună ziua]] {{term|nghi tục}} * {{ces}}: [[ahoj]], [[nazdar]] {{term|thông tục}}, [[dobrý den]] {{term|nghi tục}} * {{srp}}: ** {{Cyrl}}: [[здраво#Tiếng Serbi|здраво]], [[ћао#Tiếng Serbi|ћао]] ** {{Latn}}: [[zdravo#Tiếng Serbi|zdravo]], [[ćao#Tiếng Serbi|ćao]] * {{scn}}: [[ciao]], [[salutamu]] * {{slk}}: [[ahoj]], [[servus]], [[nazdar]] {{term|thông tục}}, [[dobrý deň]] {{term|nghi tục}} * {{slv}}: [[živjo]], [[zdravo]] {{term|thông tục}}; [[dober dan]], [[pozdravljeni]] {{term|nghi tục}} * {{swa}}: [[jambo]] * {{tgl}}: [[kamusta]], [[kumusta]] * {{tam}}: [[வணக்கம்]] (''vanakkam'') * {{spa}}: ¡[[hola]]!, ¡[[buenos días]]! * {{tha}}: [[สวัสดีครับ]] (''sàwàtdee kráp'') {{m}}, [[สวัสดีค่ะ]] (''sàwàtdee kâ'') {{f}} * {{tur}}: [[merhaba]] * {{swe}}: [[hallå]], [[hej]], [[god dag]] {{term|nghi tục}}, [[tjena]], [[hejsan]] {{term|thông tục}} * {{kor}}: [[안녕하십니까]] (''annyeonghasimnikka'') {{term|nghi tục}}, [[안녕하세요]] (''annyeonghaseyo'') {{term|nghi tục}}, [[안녕]] (''annyeong'') {{term|thông tục}} * {{ukr}}: [[привіт]] (''pryvít'') {{term|thông tục}}, [[добрий день]] (''dobry den'') {{term|nghi tục}} * {{cym}}: [[helo]], [[bore da]] {{term|ban sáng}}, [[dydd da]] * {{ita}}: [[ciao]], [[salve]], [[buongiorno]] * {{zul}}: [[sawubona]] {{cuối}} {{-related-}} * [[a lô]]! {{-verb-}} '''chào''' # [[nói|Nói]] hoặc [[ra hiệu]] [[bằng]] [[các]] [[cử chỉ]], [[tỏ]] [[lòng]] [[kính trọng]], [[thân thiết]]. # [[tỏ|Tỏ]] sự [[kính cẩn]] trước cái [[cao quý]], [[thiêng liêng]]. # [[mời|Mời]] [[khách]] vào [[ăn uống]], [[mua bán]]. #: ''Nhà hàng '''chào''' khách.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Thán từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] nfasdta2l24gmg281uipaas4re0wb1q 0 27544 2355723 2273611 2026-05-21T04:17:31Z Trong Dang 52461 /* */ 2355723 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|主||preMC=y|chủ}}. {{doublet|vi|chủ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[主]]: [[chủ]], [[chúa]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[主]]: [[chúa]], [[chủ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[chửa]] :* [[chưa]] :* [[chua]] :* [[chứa]] {{giữa}} :* [[chừa]] :* [[chùa]] :* [[chữa]] {{cuối}} {{-noun-}} '''chúa''' # [[chủ|Chủ]]. #: ''Vắng '''chúa''' nhà, gà bới bếp. ([[tục ngữ]])'' #: '''''Chúa''' sơn lâm.'' #: ''Ông '''chúa'''.'' # [[người|Người]] có [[quyền lực]] [[cao]] [[nhất]] trong một [[miền]] hay trong một [[nước]] có [[vua]]. #: ''Vua Lê '''chúa''' Trịnh.'' #: '''''Chúa''' công.'' #: '''''Chúa''' tể.'' #: '''''Chúa''' thượng.'' #: ''Công '''chúa'''.'' #: ''Ông hoàng bà '''chúa'''.'' # [[trời|Trời]], [[Thượng Đế]]. #: ''Thiên '''Chúa'''.'' #: '''''Chúa''' nhật.'' {{-adv-}} '''chúa''' # Rất, [[hết sức]]. #: ''Ông ta '''chúa''' ghét thói nịnh bợ.'' {{-adj-}} '''chúa''' # [[tài giỏi|Tài giỏi]]. #: ''Hắn đánh bóng bàn '''chúa''' lắm.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Phó từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] hu9k16gm6t7zeajd84q4uiugl8trs1c 0 27625 2355810 1812413 2026-05-21T06:47:01Z Trong Dang 52461 /* */ 2355810 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|市||thị|preMC=y}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[助]]: [[trợ]], [[chữa]], [[rợ]], [[đợ]], [[chợ]] *[[𢄂]]: [[chợ]] {{mid}} *[[󰂜]]: [[chợ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[chở]] :* [[chờ]] :* [[chó]] :* [[Chỏ]] :* [[chớ]] {{giữa}} :* [[Chờ]] :* [[chỗ]] :* [[chõ]] :* [[cho]] {{cuối}} {{-noun-}} '''chợ''' [[Tập tin:Chợ Long Bình.jpg|nhỏ|250px|phải |Chợ thị trấn Long Bình, thuộc huyện [[An Phú]], tỉnh [[An Giang]]]] # [[nơi|Nơi]] [[công cộng]] để nhiều [[người]] [[đến]] [[mua bán]] vào [[những]] [[buổi]] hoặc [[những]] [[ngày]] [[nhất định]]. #: ''Họp '''chợ'''.'' #: ''Phiên '''chợ'''.'' #: '''''Chợ''' đông đồng vắng. ([[tục ngữ]])'' #: '''''Chợ''' chùa.'' #: '''''Chợ''' trâu.'' #: ''Lều '''chợ'''.'' #: ''Đi '''chợ''' thì hay ăn quà,.'' #: ''Chồng yêu chồng bảo về nhà đỡ cơm. ([[ca dao]])'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] ity1bqjtldj9qx3ecpi8lm8f6302ufe 0 27923 2355762 2274082 2026-05-21T05:18:55Z Trong Dang 52461 /* */ 2355762 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|名}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[眳]]: [[danh]], [[huyễn]], [[thuấn]] *[[洺]]: [[danh]], [[minh]] {{mid}} *[[名]]: [[danh]] *[[茗]]: [[mính]], [[danh]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[名]]: [[danh]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[争]]: [[tranh]], [[chanh]], [[tránh]], [[danh]] *[[爭]]: [[dành]], [[giành]], [[tranh]], [[chanh]], [[dềnh]], [[giầnh]], [[gianh]], [[tránh]], [[danh]], [[ganh]] *[[眳]]: [[danh]] {{mid}} *[[洺]]: [[danh]] *[[名]]: [[quanh]], [[ranh]], [[danh]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[dành]] :* [[đánh]] {{-noun-}} {{vie-noun}} # [[từ|Từ]] dùng để chỉ một [[người]] nào khi [[gọi]] [[tên]] (cũ). #: '''''Danh''' Chép, '''danh''' Mè, '''danh''' Măng, '''danh''' Trắm (<u>[[w:Trê Cóc|Trê Cóc]]</u>)'' # [[tiếng tăm|Tiếng tăm]]. #: ''Phải có '''danh''' gì với núi sông ([[w:Nguyễn Công Trứ|Nguyễn Công Trứ]])'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} 25u4vhzpbngxsqeguc8zxzev9ej7qo3 0 28119 2355878 1845829 2026-05-21T08:52:13Z Trong Dang 52461 /* */ 2355878 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|針||hv=n|châm}}. {{doublet|vi|kim}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[金]]: [[kim]], [[ghim]], [[găm]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[ghìm]] {{-noun-}} '''ghim''' # [[thứ|Thứ]] [[đanh]] [[nhỏ]] và [[dài]] dùng để [[gài]] nhiều [[tờ]] [[giấy]] [[với nhau]] hoặc để [[gài]] [[thứ]] gì vào [[áo]]. #: ''Dùng '''ghim''' gài huân chương trên ve áo.'' {{-verb-}} '''ghim''' # [[gài|Gài]] [[bằng]]. #: '''''Ghim''' tập hoá đơn.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 1vne6utcpg3zbk9shjkumrbny44lqu0 0 28206 2355886 1849396 2026-05-21T08:58:25Z Trong Dang 52461 /* */ 2355886 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|屐||hv=n|kịch}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[椈]]: [[cúc]], [[guốc]] *[[槶]]: [[guốc]] {{mid}} *[[踘]]: [[cúc]], [[guốc]] *[[梮]]: [[cục]], [[cụt]], [[guốc]], [[cọc]], [[gốc]], [[gộc]] {{bottom}} {{-adj-}} '''guốc''' # Đồ dùng [[đi]] ở [[chân]], [[gồm]] có đế và [[quai]] [[ngang]]. #: '''''Guốc''' cao gót.'' #: ''Đi '''guốc''' trong bụng. ([[tục ngữ]])'' # [[móng|Móng]] [[chân]] của một [[số]] [[loài]] [[thú]] như [[trâu]], [[bò]], [[ngựa]]. #: ''Thú có '''guốc'''.'' # [[miếng|Miếng]] [[gỗ]] [[hình]] [[chiếc]] [[guốc]] dùng để [[chêm]] trong một [[số]] đồ [[vật]]. #: '''''Guốc''' võng.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] 9bte5tar6k3f5hiou49125kv398iw66 0 28222 2355876 2274308 2026-05-21T08:50:28Z Trong Dang 52461 /* */ 2355876 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|筋||hv=n|cân}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[筋]]: [[cân]], [[gân]] *[[荕]]: [[cân]], [[gân]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[gạn]] :* [[gàn]] :* [[gắn]] {{giữa}} :* [[gán]] :* [[gan]] :* [[gần]] {{cuối}} {{-noun-}} '''gân''' # [[dây chằng|Dây chằng]] [[nối liền]] [[hai]] đầu [[xương]] hoặc [[nối]] [[cơ]] với [[xương]]. #: ''Bong '''gân'''.'' #: '''''Gân''' bò'' # [[tĩnh mạch|Tĩnh mạch]] [[nổi lên]] ở dưới [[da]]. #: ''Cẳng tay nổi '''gân''' xanh'' # [[sức mạnh|Sức mạnh]] của [[bắp thịt]]. #: ''Lên '''gân''''' # [[đường|Đường]] [[nổi lên]] trên [[mặt]] [[lá]] [[cây]]. #: '''''Gân''' lá lúa.'' #: '''''Gân''' lá trầu không.'' # [[tt|Tt]], [[trgt]]. # [[giỏi|Giỏi]] (thtục). #: ''Làm thế mới.'' #: ''Chứ'' # [[bướng|Bướng]]. #: ''Cứ cãi '''gân''' mãi.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] h3mqqqax1m592hjc62n9jiuljv7r7vc 0 28227 2355884 1849667 2026-05-21T08:57:35Z Trong Dang 52461 /* */ 2355884 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|合||hv=n|hợp}}. So sánh với {{mention|vi|gộp}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[合]]: [[họp]], [[hạp]], [[hấp]], [[cáp]], [[hợp]], [[góp]], [[gốp]], [[hiệp]], [[cóp]], [[gộp]] *[[𢵰]]: [[gấp]], [[góp]] {{mid}} *[[給]]: [[cấp]], [[cúp]], [[cướp]], [[cắp]], [[góp]], [[cóp]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[gộp]] {{-verb-}} '''góp''' # [[bỏ|Bỏ]] [[phần]] của [[mình]] vào một [[việc]] [[chung]]. #: '''''Góp''' tiền vào quĩ từ thiện'' # [[cộng|Cộng]] nhiều [[cái]] [[nhỏ]] lại. #: '''''Góp''' từng món tiền nhỏ để đến tết có tiền may áo.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] ik8xmnfzifdjv24he1gvr7kl8qiyrjx 0 28366 2355889 1854706 2026-05-21T09:00:53Z Trong Dang 52461 /* */ 2355889 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|蠔||hv=n|hào}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[蠔]]: [[hầu]], [[hào]], [[hàu]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[hầu]] :* [[hẩu]] :* [[hậu]] {{-noun-}} '''hàu''' # [[loài|Loài]] [[sò]] [[nhỏ]] ở [[bờ biển]], [[bám]] vào đá thành [[tảng]]. #: ''Vỏ '''hàu''' cứa vào chân.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 5vl6i94hq1dv9xpcdnp22qkcscsnis7 0 28376 2355888 2275142 2026-05-21T09:00:09Z Trong Dang 52461 /* */ 2355888 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|行||hv=n|hàng}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[桁]]: [[hãng]], [[hàng]], [[hành]] *[[行]]: [[hạng]], [[hãng]], [[hàng]], [[hành]], [[hạnh]] {{mid}} *[[夯]]: [[hãng]], [[kháng]], [[bổn]] *[[沆]]: [[hãng]], [[hàng]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[桁]]: [[hãng]], [[hàng]], [[hành]] *[[沆]]: [[hãng]], [[hàng]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[桁]]: [[hằng]], [[hãng]], [[hàng]], [[hành]] *[[行]]: [[hảng]], [[hạnh]], [[hanh]], [[ngành]], [[hăng]], [[hãng]], [[hàng]], [[hành]] {{mid}} *[[夯]]: [[bổn]], [[hãng]], [[kháng]] *[[沆]]: [[hãng]], [[hàng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hạng]] :* [[hàng]] :* [[hăng]] {{giữa}} :* [[háng]] :* [[hang]] :* [[hằng]] {{cuối}} {{-noun-}} '''hãng''' # [[tổ chức|Tổ chức]] [[sản xuất]], [[kinh doanh]] [[lớn]]. #: '''''Hãng''' xe hơi.'' #: '''''Hãng''' phim truyện.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 9fkv1ji1xad87icl9ty8jja1srb2bpa 0 28403 2355901 2115814 2026-05-21T09:25:44Z Trong Dang 52461 /* */ 2355901 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|壺||hv=n|hồ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𧇍]]: [[hũ]] *[[壺]]: [[hồ]], [[hũ]] *[[𤮒]]: [[hũ]] {{mid}} *[[圬]]: [[hũ]], [[khoai]], [[ô]] *[[壼]]: [[hồ]], [[hũ]], [[khốn]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hú]] :* [[hụ]] :* [[hừ]] :* [[hứ]] {{giữa}} :* [[hủ]] :* [[hư]] :* [[hử]] {{cuối}} {{-noun-}} '''hũ''' # Đồ [[gốm]] dùng để [[đựng]], [[cổ]] [[nhỏ]], [[phình]] [[to]] ở giữa, [[thít]] đầu về [[đáy]]. #: '''''Hũ''' rượu.'' #: ''Tối như '''hũ''' nút.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] nqcxf4ev65mp08eji9mqna24v1ewmk1 0 28447 2355997 2061645 2026-05-21T10:59:30Z Trong Dang 52461 /* */ 2355997 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|後門}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-noun-}} {{vi-noun}} # [[cửa|Cửa]] [[ruột già]] [[thông]] với [[ngoài]] để [[thải]] [[phân]] ra; còn gọi là [[lỗ đít]]. #: {{ux|vi|Khám '''hậu môn''' trực tràng.}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} rpa2n65o5pkmco7qygffokd0lsrr2ch 0 28462 2355893 1855323 2026-05-21T09:03:31Z Trong Dang 52461 /* */ 2355893 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|蜆||hv=n|hiện}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𧖃]]: [[hến]] *[[蜆]]: [[hiên]], [[hến]], [[kiến]], [[hiện]] {{mid}} *[[䘆]]: [[hến]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hên]] :* [[hèn]] {{giữa}} :* [[hẹn]] :* [[hen]] {{cuối}} {{-noun-}} '''hến''' # [[động vật|Động vật]] cùng họ với [[trai]], [[cỡ]] [[nhỏ]], [[vỏ]] [[cứng]] [[hình tròn]], [[sống]] ở [[nước ngọt]], [[thịt]] [[ăn]] [[được]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] qv2gx25l11feeamqabnrparh3t31fx2 0 28533 2355714 2354154 2026-05-21T04:07:22Z Trong Dang 52461 /* */ 2355714 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|款}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[㱁]]: [[khoản]] *[[梡]]: [[hoàn]], [[khoản]] *[[歀]]: [[khoản]] *[[欵]]: [[khoản]] {{mid}} *[[䥗]]: [[khoản]] *[[㯘]]: [[hoãn]], [[khoản]] *[[窾]]: [[khoản]] *[[款]]: [[khoản]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[窾]]: [[khoản]] *[[欵]]: [[khoản]] {{mid}} *[[款]]: [[khoản]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[梡]]: [[khoản]] *[[窾]]: [[khoản]] {{mid}} *[[欵]]: [[khoản]] *[[款]]: [[khoản]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[khoan]] :* [[khoán]] {{-noun-}} {{vie-noun}} # [[mục|Mục]] [[trang]] [[văn bản]] có [[tính chất]] [[pháp luật]]. #: {{ux|vi|Bản hợp đồng có ba '''khoản'''.}} #: {{ux|vi|Điều '''khoản'''.}} #: {{ux|vi|Lạc '''khoản'''.}} # Từng [[phần]] [[thu nhập]], hoặc [[chi tiêu]]. #: {{ux|vi|'''Khoản''' phụ cấp.}} #: {{ux|vi|Bồi '''khoản'''.}} #: {{ux|vi|Chuyển '''khoản'''.}} #: {{ux|vi|Ngân '''khoản'''.}} #: {{ux|vi|Tồn '''khoản'''.}} #: {{ux|vi|Trái '''khoản'''.}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} 28dhnwnchhuzkczqqs2k1rxws97pv06 0 28647 2355903 2276511 2026-05-21T09:29:39Z Trong Dang 52461 /* */ 2355903 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|計||hv=n|kế}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[掑]]: [[rì]], [[cày]], [[cài]], [[ghì]], [[ghè]], [[ghi]], [[kều]], [[gài]], [[gây]], [[gầy]], [[kể]], [[kề]], [[kè]], [[kì]], [[cời]], [[gãi]] *[[技]]: [[chia]], [[ghẽ]], [[chẻ]], [[gầy]], [[kẽ]], [[kể]], [[kỹ]], [[kĩ]], [[gảy]], [[gãy]] *[[𠸥]]: [[kể]] {{mid}} *[[𧦕]]: [[kể]] *[[計]]: [[kẻ]], [[kế]], [[kẽ]], [[kể]], [[kê]], [[ké]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[kề]] :* [[kẹ]] :* [[kẽ]] :* [[kè]] :* [[kế]] {{giữa}} :* [[kê]] :* [[ké]] :* [[kẻ]] :* [[ke]] :* [[kệ]] {{cuối}} {{-verb-}} '''kể''' # [[nói|Nói]] có đầu [[đuôi]], [[trình tự]] cho [[người]] khác [[biết]]. #: '''''Kể''' chuyện.'' #: ''Biết gì '''kể''' nấy.'' # [[nói|Nói]] [[ra]], [[kê]] [[ra]] từng [[người]], từng [[thứ]] một. #: '''''Kể''' công.'' #: '''''Kể''' tên từng người bạn cũ.'' # [[chú ý|Chú ý]] [[đến]], [[coi]] là [[quan trọng]]. #: '''''Kể''' gì chúng nó.'' #: ''Một khối lượng công việc đáng '''kể'''.'' # [[coi|Coi]] là, [[xem]] như. #: ''Công việc ấy '''kể''' như đã hoàn thành.'' # {{see-entry|ra|ra}} #: ''Anh nói '''kể''' cũng đúng.'' #: '''''Kể''' thì xếp lương nó thêm một bậc cũng phảị'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 2njfbtb9sns9vcd5itrpm6ov54g4m1b 0 28668 2355787 2272601 2026-05-21T06:06:15Z Trong Dang 52461 /* */ 2355787 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|料}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[㜗]]: [[liệu]], [[lạo]] *[[撈]]: [[liệu]], [[lao]] *[[璙]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[疗]]: [[liệu]] *[[料]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[尥]]: [[bào]], [[liệu]], [[thược]] *[[撩]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[㶫]]: [[liệu]] *[[瞭]]: [[liệu]], [[liễu]], [[túng]], [[liêu]] *[[嘹]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[暸]]: [[liệu]], [[liễu]], [[liêu]] *[[漻]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[憭]]: [[liệu]], [[liễu]], [[liêu]] {{mid}} *[[療]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[燎]]: [[liệu]] *[[轑]]: [[liệu]], [[lao]], [[liêu]] *[[廖]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[捞]]: [[liệu]], [[lao]] *[[镣]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[鐐]]: [[liệu]], [[liễu]], [[liên]], [[liêu]] *[[嫪]]: [[liệu]], [[lao]], [[lạc]], [[hông]] *[[䉼]]: [[liệu]] *[[㵳]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[㡻]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[蓼]]: [[liệu]], [[liễu]], [[lục]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[療]]: [[liệu]] *[[撩]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[撈]]: [[lao]], [[liệu]] *[[瞭]]: [[liệu]] *[[燎]]: [[liệu]] {{mid}} *[[嘹]]: [[liệu]] *[[廖]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[料]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[暸]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[蓼]]: [[liệu]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[镣]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[療]]: [[liệu]] *[[尥]]: [[liệu]], [[bào]] *[[鐐]]: [[rìu]], [[liệu]], [[siêu]], [[liêu]] *[[撩]]: [[treo]], [[lêu]], [[leo]], [[đeo]], [[cheo]], [[liệu]], [[lệu]], [[trêu]], [[gieo]], [[bêu]], [[liêu]] *[[瞭]]: [[liệu]], [[lẽo]], [[lẹo]], [[liễu]], [[liêu]] *[[憭]]: [[liệu]], [[trêu]] *[[燎]]: [[leo]], [[liệu]], [[riu]], [[liêu]] {{mid}} *[[轑]]: [[lao]], [[liệu]], [[liêu]] *[[料]]: [[xệu]], [[liệu]], [[lẽo]], [[liều]] *[[󰄂]]: [[rêu]], [[liệu]], [[trêu]], [[lẻo]], [[réo]], [[léo]], [[reo]], [[rao]], [[liêu]] *[[疗]]: [[liệu]], [[lểu]] *[[廖]]: [[liệu]], [[liêu]] *[[嘹]]: [[rêu]], [[lạo]], [[liệu]], [[trêu]], [[lẻo]], [[réo]], [[léo]], [[reo]], [[rao]], [[liêu]] *[[漻]]: [[liệu]], [[liêu]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[liều]] :* [[liễu]] {{-noun-}} '''liệu''' # [[hỗn hợp|Hỗn hợp]] [[đưa vào]] [[lò]] để [[luyện]]. #: ''Cho '''liệu''' vào lò.'' {{-verb-}} '''liệu''' # [[tính toán|Tính toán]], tìm cách. #: '''''Liệu''' cách đối phó .'' #: '''''Liệu''' mà cao chạy xa bay (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] d856eanv4a4yqhdaup43vquxg66f3qa 0 28702 2355929 1870480 2026-05-21T09:40:40Z Trong Dang 52461 /* */ 2355929 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|離||hv=n|li}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰋣]]: [[lìa]], [[rẽ]] *[[離]]: [[lìa]], [[lì]], [[lia]], [[le]], [[li]], [[ly]], [[lè]] *[[詈]]: [[lìa]], [[lị]], [[lỵ]] *[[里]]: [[lìa]], [[lia]], [[lí]], [[lý]], [[lịa]] {{mid}} *[[󰌑]]: [[rìa]], [[lìa]], [[lầy]], [[lấy]], [[lì]], [[lia]], [[le]], [[li]], [[ria]], [[lè]] *[[󰎂]]: [[lìa]] *[[离]]: [[lìa]], [[cầm]], [[le]], [[li]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[lia]] :* [[Lía]] :* [[lịa]] {{-verb-}} '''lìa''' # [[rời|Rời]] [[khỏi]] [[chỗ]] [[vốn]] [[gắn]] [[chặt]] hay [[quan hệ]] [[mật thiết]]. #: ''Chim '''lìa''' đàn .'' #: ''Lá '''lìa''' cành .'' #: ''Vợ chồng '''lìa''' nhau.'' #: '''''Lìa''' nhà ra đi.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 57xp18xuj74frq6io0i4rj2zrbzqlza 0 28747 2355928 1870890 2026-05-21T09:40:09Z Trong Dang 52461 /* */ 2355928 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|寮||hv=n|liêu}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𦼔]]: [[rêu]], [[riêu]], [[lều]], [[rều]], [[liêu]] *[[󰄕]]: [[lều]] *[[簝]]: [[lều]], [[liểu]] {{mid}} *[[𦫼]]: [[lều]], [[đìu]] *[[寮]]: [[lều]], [[liêu]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[lêu]] :* [[lếu]] {{-noun-}} [[Hình: Lều quán ở Hòn Quéo.jpg|nhỏ|250px|phải|Lều [[dựng]] trên [[bờ]] [[biển]] hòn Quéo ([[Kiên Giang]]) dành cho [[du khách]] [[thuê]]]] '''lều''' # [[nhà|Nhà]] [[nhỏ]] [[được]] làm rất [[sơ sài]], thường [[chỉ có]] [[mái che]]. #: ''Túp '''lều'''.'' #: '''''Lều''' chợ.'' #: '''''Lều''' coi dưa.'' #: '''''Lều''' tranh.'' #: ''Dựng '''lều'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] ie6cn03gkyos9bp9bakes3styq4hg8p 0 28752 2355933 1870935 2026-05-21T09:42:57Z Trong Dang 52461 /* */ 2355933 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|漉||hv=n|lộc}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[淥]]: [[lọc]], [[lóc]], [[lục]] *[[漉]]: [[lọc]], [[lộc]] *[[𡂎]]: [[lọc]], [[lóc]] {{mid}} *[[𤀓]]: [[lọc]], [[luộc]] *[[𤀼]]: [[lọc]] *[[濾]]: [[lọc]], [[lự]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[lộc]] :* [[lốc]] :* [[lóc]] {{-verb-}} '''lọc''' # [[tách|Tách]] [[cặn]] [[bẩn]] [[ra]] [[khỏi]] [[phần]] [[cần]] làm [[sạch]], [[bằng]] [[dụng cụ]] hay [[biện pháp]] nào đó. #: '''''Lọc''' bột sắn đang ngâm.'' #: '''''Lọc''' cháo.'' #: ''Thuốc lá có đầu '''lọc'''.'' #: '''''Lọc''' cua vừa giã.'' #: ''Nước '''lọc'''.'' # [[tách|Tách]] [[riêng]] [[ra]] [[phần]] [[được]] [[yêu cầu]]. #: '''''Lọc''' thịt.'' #: '''''Lọc''' lấy giống tốt.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] pk8mael9ja2l6oq8sfd9mij3gwj3iyl 0 28761 2355934 2272749 2026-05-21T09:43:37Z Trong Dang 52461 /* */ 2355934 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|縷||hv=n|lũ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[縷]]: [[lụa]], [[lú]], [[lũ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[lúa]] :* [[lùa]] :* [[lửa]] :* [[lứa]] {{giữa}} :* [[lũa]] :* [[lừa]] :* [[lữa]] :* [[lựa]] {{cuối}} {{-noun-}} '''lụa''' # [[hàng|Hàng]] [[dệt]] [[bằng]] [[tơ]], [[mỏng]], [[mịn]]. #: ''Dệt '''lụa'''.'' #: ''Chiếc quần '''lụa'''.'' # [[lớp|Lớp]] [[lá]] [[chuối]] [[non]] hay [[bẹ]] [[cau]] [[non]] chưa [[nở]]. #: '''''Lụa''' chuối.'' #: '''''Lụa''' cau.'' # [[vật|Vật]] [[mềm]], [[mịn]]. #: ''Giò '''lụa'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-noun-}} {{tyz-noun}} # {{l|vi|lụa}}. #:{{uxi|tyz|slửa '''lụa'''|áo '''lụa'''}} # [[lớp]] {{l|vi|lụa}} trong [[ống]] [[tre]] [[nứa]]. #:{{uxi|tyz|'''lụa '''khẩu lam|'''lụa '''cơm lam}} {{-ref-}} * {{R:Lương Bèn}} m63jshbwk256nr83mctpe9reglmj476 0 28779 2355936 2010029 2026-05-21T09:45:07Z Trong Dang 52461 /* */ 2355936 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|幔||hv=n|mạn}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[蔓]]: [[mơn]], [[mởn]], [[màn]], [[mớn]], [[mạn]], [[man]], [[mặn]] *[[幪]]: [[màn]], [[móng]], [[mông]], [[mùng]] {{mid}} *[[幔]]: [[màn]], [[mạn]], [[man]], [[mãn]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[mắn]] :* [[mằn]] :* [[Mán]] :* [[man]] :* [[mân]] :* [[mẩn]] :* [[mận]] {{giữa}} :* [[mẳn]] :* [[mạn]] :* [[mãn]] :* [[mặn]] :* [[mần]] :* [[mấn]] {{cuối}} {{-noun-}} '''màn''' (hay còn gọi là mùng_) # Đồ dùng [[bằng]] [[vải]] [[thưa]] để [[tránh]] [[muỗi]]. #: ''Mắc '''màn'''.'' #: '''''Màn''' treo, lưới rách cũng treo. ([[tục ngữ]])'' #: '''''Màn''' hoa lại giải chiếu hoa, bát ngọc lại phải đũa ngà mâm son. ([[ca dao]])'' # [[bức|Bức]] [[vải]] [[căng]] ở trước [[sân khấu]]. #: ''Mở '''màn'''.'' #: ''Hạ '''màn'''.'' # Một [[hồi]] trong [[vở kịch]] [[từ]] [[lúc]] [[mở màn]] [[cho đến]] [[lúc]] [[hạ màn]] [[trước khi]] [[tiếp]] [[đến]] [[hồi]] sau. #: ''Vở kịch có ba '''màn'''.'' {{-verb-}} '''màn''' # [[nói|Nói]] [[tàu]] [[thuỷ]] đỗ ở [[bến]]. #: ''Tàu, chắc gì nó '''màn''' ở bến.'' #: ''Tân-đệ ([[w:Nguyên Hồng|Nguyên Hồng]])'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 77i69sn3oe9m6n2spvbk64j5mgr7rcg 0 28849 2355940 2278659 2026-05-21T09:50:04Z Trong Dang 52461 /* */ 2355940 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|墨||hv=n|mặc}}. {{doublet|vi|mức}}. Cùng gốc với {{cog|mtq|-}} Bi {{mention|mtq|mâc}}, {{cog|km|មឹក}}, {{cog|lo|ໝຶກ}}, {{cog|th|หมึก}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[墨]]: [[mặc]], [[mức]], [[mực]] *[[䘃]]: [[mặc]], [[mực]] {{mid}} *[[󰒤]]: [[mực]] *[[󰉎]]: [[mực]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[múc]] :* [[mục]] :* [[mức]] {{-noun-}} '''mực''' # [[loài|Loài]] [[động vật]] sống ở [[biển]], [[thân mềm]], có [[mai]], đầu có [[mười]] [[tua]], [[bụng]] [[chứa]] một [[túi]] [[đựng]] một [[chất]] [[nước]] [[màu]] [[đen]]. #: ''Thuyền về bến với khoang đầy '''mực'''.'' # [[món ăn|Món ăn]] [[làm bằng]] [[thân]] [[mực]] đã [[phơi]] [[khô]]. #: ''Bà bạn gắp tiếp, ép ăn những bóng, những '''mực''' ([[w:Nguyễn Công Hoan|Nguyễn Công Hoan]])'' # [[chất lỏng|Chất lỏng]] có [[màu]] dùng để [[viết]]. #: '''''Mực''' đen.'' #: '''''Mực''' đỏ.'' # [[thoi|Thoi]] [[chất]] [[màu]] [[đen]], [[nấu]] [[bằng]] [[keo]] dùng để [[mài]] [[ra]] [[mà]] [[vẽ]] hay [[viết]] [[chữ]]. #: '''''Mực''' mài tròn, son mài dài. ([[tục ngữ]])'' # [[chừng|Chừng]] độ đã [[qui định]]. #: ''Thầy chắc hẳn văn chương có '''mực''', lễ thánh, xem giò ([[w:Trần Tế Xương|Trần Tế Xương]])'' #: ''Nói năng đúng '''mực'''.'' {{-adj-}} '''mực''' # Có [[màu]] [[đen]]. #: ''Con chó '''mực'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] 8nf4czdmqh12eb0zdr6f1j15eicof2d 0 28887 2355944 2090177 2026-05-21T09:52:19Z Trong Dang 52461 /* */ 2355944 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|牙|hv=n||nha}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[漷]]: [[khoách]], [[khuếch]], [[ngà]] *[[齖]]: [[nha]], [[nhạ]], [[ngà]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[牙]]: [[nga]], [[ngà]], [[nhơ]], [[nha]] *[[玡]]: [[nga]], [[ngà]], [[nha]] {{mid}} *[[䘋]]: [[ngà]] *[[𤘋]]: [[ngà]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[nga]] :* [[ngả]] :* [[ngã]] :* [[ngạ]] {{-noun-}} '''ngà''' # [[răng nanh|Răng nanh]] [[hàm]] trên [[con]] [[voi]] [[mọc]] [[dài]] [[ra]] [[hai]] [[bên]] [[miệng]]. #: ''Ăn cơm nhà vác '''ngà''' voi. ([[tục ngữ]])'' # [[chất|Chất]] [[cấu tạo]] [[nên]] [[ngà voi]]. #: ''Đũa bằng '''ngà'''.'' #: ''Trong như ngọc, trắng như '''ngà'''. ([[tục ngữ]])'' {{-adj-}} '''ngà''' # Như [[màu]]. #: ''Ánh trăng '''ngà'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] {{-cnc-}} {{-num-}} {{pn}} # [[năm]]. [[Thể loại:Số tiếng Cống]] {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-noun-}} {{pn}} # [[vừng]]. {{-ref-}} * {{R:Lương Bèn}} {{catname|Danh từ|tiếng Tày}} 6dtulcn7ga61ul5ndgw9b0za9owvdgc 0 28978 2355955 1880982 2026-05-21T10:00:43Z Trong Dang 52461 /* */ 2355955 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|蛹||hv=n|[[dõng]], [[dũng]]}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[蛹]]: [[thuồng]], [[dõng]], [[dũng]], [[nhộng]] *[[𧊊]]: [[dộng]], [[dũng]], [[nhộng]] {{mid}} *[[𧋼]]: [[nhộng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[nhồng]] :* [[nhóng]] {{giữa}} :* [[nhông]] :* [[nhòng]] {{cuối}} {{-noun-}} '''nhộng''' # [[sâu bọ|Sâu bọ]] [[thời kì]] [[nằm]] trong [[kén]]. #: '''''Nhộng''' tằm.'' #: ''Trần như '''nhộng'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] cnb5v1gr9e7pfzolewz368jjfa38zpj 0 28995 2355941 2275250 2026-05-21T09:50:55Z Trong Dang 52461 /* */ 2355941 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|娘|hv=n||nương}}. {{doublet|vi|nường}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[娘]]: [[nường]], [[nương]], [[nàng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[nắng]] :* [[nạng]] :* [[nặng]] :* [[nẫng]] :* [[nậng]] {{giữa}} :* [[năng]] :* [[nang]] :* [[nâng]] :* [[nấng]] {{cuối}} {{-noun-}} '''nàng''' # [[người|Người]] [[phụ nữ]] [[trẻ]]. #: ''Đạm Tiên, '''nàng''' ấy xưa là ca nhi (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' # [[con gái|Con gái]] [[quan lang]] ở [[miền]] [[thượng du]] (cũ). #: ''Một cô '''nàng''' xinh đẹp.'' # [[đt|Đt]] [[Đại]] [[từ]] chỉ [[phụ nữ]] [[trẻ]] ở [[ngôi thứ hai]] và [[thứ ba]] về [[số ít]]. #: ''Làm cho rõ mặt phi thường, bấy giờ ta sẽ rước.'' #: ''Nghi gia (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' #: ''Giã chàng, '''nàng''' mới kíp dời song sa (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] {{-nut-}} {{-noun-}} {{pn}} # {{context|Nùng Inh}} [[măng]]. {{-ref-}} * [http://ttoeduclass.weebly.com/uploads/3/1/7/7/31776665/du_lieu_tu_dien_viet_tay_nung.pdf DỮ LIỆU TỪ ĐIỂN VIỆT - TÀY-NÙNG]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Nùng]] o8df2v664n1a2xtjbhjv3spl2mop8q4 0 29055 2355959 2327572 2026-05-21T10:03:23Z Trong Dang 52461 /* */ 2355959 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|漂|hv=n||phiêu}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[泡]]: [[bào]], [[pháo]], [[phao]] *[[叨]]: [[thao]], [[đao]], [[phao]] *[[抛]]: [[phao]] {{mid}} *[[拋]]: [[phao]] *[[脬]]: [[phao]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[泡]]: [[bào]], [[phao]] *[[拋]]: [[phao]] {{mid}} *[[脬]]: [[phao]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[泡]]: [[phao]], [[bầu]], [[bàu]], [[bào]], [[bảo]], [[pháo]] *[[抛]]: [[phau]], [[phao]], [[phào]] {{mid}} *[[拋]]: [[phao]] *[[脬]]: [[phao]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[phào]] :* [[pháo]] {{-noun-}} '''phao''' # [[vật|Vật]] [[nhẹ]] [[đeo]] vào [[người]] cho [[nổi]] trên [[mặt]] [[nước]]. #: ''Đi tắm biển phải đem '''phao''' đi.'' # [[vật|Vật]] [[nhẹ]] [[buộc]] vào [[dây câu]] để [[nổi]] trên [[mặt]] [[nước]], [[khiến]] [[được]] [[biết]] [[khi nào]] [[cá]] [[cắn]] [[mồi]]. #: ''Thấy '''phao''' chìm, giật cần câu lên, con cá rơi tõm xuống nước.'' # [[lượng|Lượng]] [[dầu]] [[đựng]] trong một [[bầu]] [[đèn]]. #:''Dầu rót đầy '''phao'''.'' # Từ chỉ [[tài liệu]] mà [[thí sinh]] [[đem theo]] vào [[phòng]] [[thi]] nhằm gian lận. #: ''Giám thị thu được nhiều '''phao'''.'' #: ''Chép '''phao''' trong giờ kiểm tra.'' {{-verb-}} '''phao''' # [[tung|Tung]] [[ra]] một [[tin]] [[bịa đặt]], nhảm nhí. #: '''''Phao''' tin nhảm.'' #: '''''Phao''' cho quyến gió rủ mây, hãy xem có biết mặt này là ai (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] =={{langname|cja}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|cja|Danh từ}} # [[súng]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Kvoeu-Hor & Timothy Friberg (1978). ''Bôh panuaik Chăm (Western Cham Vocabulary)''. SIL International. {{c|cja|Vũ khí}} =={{langname|jeh}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|jeh|Danh từ}} # [[súng]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Cohen, Patrick D., Thŭng (1972). ''ʼDŏk tơtayh Jeh, au pơchŏ hŏk chù Jeh: Hŏk tro pơsèm hŏk, lăm-al 1-3 (Ðọc tiếng Jeh, Em học vần tiếng Jeh: Lớp vỡ-lòng, quyển 1-3)''. SIL International. {{-jra-}} {{-noun-}} {{head|jra|Danh từ}} # [[súng]]. {{-tyj-}} {{-noun-}} {{head|tyj|Danh từ}} # [[pháo]], [[pháo tết]], [[pháo tép]]. {{-ref-}} * {{R:Sầm Văn Bình}} j48km1hrj4ft4q3o13i5kyklqize6yd 0 29147 2355965 2227501 2026-05-21T10:07:13Z Trong Dang 52461 /* */ 2355965 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|慣||hv=n|quán}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[悁]]: [[quyên]], [[quen]], [[quyến]], [[quên]] *[[慣]]: [[quán]], [[quen]] *[[󰉤]]: [[quen]] *[[󰎹]]: [[quen]], [[quên]] *[[貫]]: [[quán]], [[quan]], [[quen]], [[oan]] {{mid}} *[[捐]]: [[quyên]], [[quen]], [[quên]] *[[涓]]: [[quyên]], [[quen]], [[quyến]], [[quên]] *[[捲]]: [[quén]], [[quen]], [[quấn]], [[cuốn]], [[quyền]], [[cuộn]], [[quyện]], [[quyển]] *[[㳙]]: [[quyên]], [[quen]], [[quên]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[quên]] :* [[quèn]] :* [[quện]] {{-verb-}} {{vie-verb}} # [[hiểu biết|Hiểu biết]], [[thông thuộc]] với [[mức độ]] [[nhất định]]. #: ''Người '''quen''' .'' #: ''Họ '''quen''' nhau từ thời học ở trường đại học.'' # [[thích nghi|Thích nghi]], đã [[trở thành]] [[nếp]]. #: '''''Quen''' thức khuya dậy sớm.'' #: '''''Quen''' chịu đựng gian khổ.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} hiw1klhocu8qc8datow7co5aabognro 0 29207 2355964 1902027 2026-05-21T10:06:03Z Trong Dang 52461 /* */ 2355964 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|櫃||hv=n|quỹ}}. {{doublet|vi|quỹ|cũi}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[拐]]: [[quái]], [[quay]], [[quảy]], [[quải]], [[quầy]], [[quày]] *[[櫃]]: [[quầy]], [[quỹ]], [[cũi]], [[quĩ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[quậy]] :* [[quẫy]] :* [[quây]] :* [[quay]] {{giữa}} :* [[quấy]] :* [[quẩy]] :* [[quảy]] {{cuối}} {{-noun-}} '''quầy''' # [[tủ|Tủ]] [[thấp]] để [[đặt hàng]] trong [[các]] [[cửa hàng]], [[cửa hiệu]]. #: ''Hàng bày trong '''quầy'''.'' # [[gian hàng|Gian hàng]], [[bộ phận]] [[bán]] một [[mặt hàng]] [[nhất định]]. #: '''''Quầy''' vải lụa.'' #: '''''Quầy''' bán đồ điện.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] gk9t9w5moizqev64nxr3oma1ubqs5uo 0 29242 2355503 2191302 2026-05-20T12:35:08Z Trong Dang 52461 /* */ 2355503 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} [[Image:Mouche1-67000.jpg|nhỏ|ruồi]] {{-etym-}} Từ {{inh|vi|mkh-vie-pro|*m-rɔːj}}, từ {{inh|vi|aav-pro|*roaj||ruồi}}. Các từ cùng gốc bao gồm {{cog|pac|riroi}}, {{cog|km|រុយ}}, {{cog|caq|ṛūöi}}, {{cog|bdq|roi}}, {{cog|pkt|mơroi}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𧋆]]: [[ruồi]], [[ròi]], [[dòi]], [[giòi]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* {{l|vi|rưởi}} :* {{l|vi|ruổi}} :* {{l|vi|rưới}} {{giữa}} :* {{l|vi|rươi}} :* {{l|vi|rưỡi}} {{cuối}} {{-noun-}} {{vi-noun|cls=con|[[𧋆]], [[耒]]}} # [[động vật|Động vật]] [[nhỏ]], có [[cánh]], có [[vòi]] [[hút]], thường [[mang]] nhiều [[vi trùng]]. #: {{ux|vi|Diệt '''ruồi'''.}} #: {{ux|vi|Thớt có tanh tao '''ruồi''' mới đậu.}} {{-reference-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} {{C|vi|Lớp Sâu bọ}} fd8dapma10u4139mxkf5sp4zrc0pgv3 0 29610 2355713 2260483 2026-05-21T04:06:57Z Trong Dang 52461 /* */ 2355713 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|賞}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[抢]]: [[thương]], [[thưởng]], [[sang]], [[sanh]], [[thảng]], [[thướng]] *[[㒉]]: [[thưởng]], [[sưởng]], [[thảng]] *[[上]]: [[thưởng]], [[thượng]], [[thướng]] *[[苍]]: [[thương]], [[thưởng]] *[[晌]]: [[hưởng]], [[thưởng]], [[hướng]] *[[慯]]: [[thưởng]] {{mid}} *[[赏]]: [[thưởng]] *[[曏]]: [[hưởng]], [[thưởng]], [[hướng]] *[[搶]]: [[thương]], [[thưởng]], [[sang]], [[sanh]], [[thảng]], [[thướng]] *[[蒼]]: [[thương]], [[thưởng]] *[[賟]]: [[thưởng]] *[[賞]]: [[thưởng]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[蒼]]: [[thương]], [[thưởng]] *[[晌]]: [[thưởng]] {{mid}} *[[賟]]: [[thưởng]] *[[搶]]: [[thương]], [[thưởng]], [[thướng]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[抢]]: [[sang]], [[thương]], [[thưởng]] *[[垧]]: [[thưởng]], [[quynh]] *[[上]]: [[thưởng]], [[thướng]], [[thượng]] *[[晌]]: [[hướng]], [[thưởng]] {{mid}} *[[赏]]: [[thưởng]] *[[搶]]: [[sang]], [[sanh]], [[thương]], [[thưởng]], [[thảng]], [[thướng]] *[[賞]]: [[thưởng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* {{l|vi|thường}} :* {{l|vi|Thương}} :* {{l|vi|thuổng}} :* {{l|vi|thượng}} {{giữa}} :* {{l|vi|Thương}} :* {{l|vi|thương}} :* {{l|vi|thướng}} {{cuối}} {{-verb-}} {{vie-verb}} # [[tặng|Tặng]] [[tiền]], [[hiện vật]] để [[khen ngợi]] [[khuyến khích]] vì đã có [[thành tích]], [[công lao]]. #: {{ux|vi|'''Thưởng''' tiền.}} #: {{ux|vi|'''Thưởng''' phạt.}} {{-reference-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} szas0cjw8h8z1ugb01684zvsskhgamf 0 29691 2355989 1930780 2026-05-21T10:51:41Z Trong Dang 52461 /* */ 2355989 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|精||丸}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-noun-}} {{vi-noun}} # [[cơ quan|Cơ quan]] sinh ra [[tế bào]] [[sinh dục]] [[đực]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} 5953qjf3h8gvqbg7ecwzyxab25awap1 0 29719 2355974 1931272 2026-05-21T10:17:02Z Trong Dang 52461 /* */ 2355974 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|席||hv=n|tịch}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[席]]: [[tịch]], [[tiệc]] *[[󰒯]]: [[tịch]], [[tiệc]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[tiếc]] {{-noun-}} '''tiệc''' # [[bữa ăn|Bữa ăn]] có nhiều [[món]] [[ngon]], [[đông]] [[người]] [[dự]], [[nhân]] một [[dịp]] [[vui mừng]]. #: ''Mở '''tiệc''' chiêu đãi khách.'' #: ''Dự '''tiệc''' cưới .'' #: ''Nhà hàng nhận đặt '''tiệc''' cho các cá nhân và tập thể.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 7wle7j02ciyx7bwf8s68h8nfzjf2kv3 0 29722 2355772 2296086 2026-05-21T05:36:35Z Trong Dang 52461 /* */ 2355772 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|全}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[琁]]: [[toàn]], [[quỳnh]] *[[攅]]: [[toàn]] *[[還]]: [[hoàn]], [[hài]], [[toàn]] *[[璇]]: [[toàn]], [[tuyền]] *[[攒]]: [[toàn]], [[toản]] *[[蔙]]: [[toàn]] *[[芛]]: [[toàn]] *[[躜]]: [[toàn]] *[[攢]]: [[toàn]], [[toản]] *[[躦]]: [[toàn]] *[[㒰]]: [[toàn]], [[tuyền]] *[[钻]]: [[toàn]], [[toản]], [[siêm]] *[[荃]]: [[toàn]], [[thuyên]] *[[鏇]]: [[toàn]], [[tuyền]] {{mid}} *[[菆]]: [[toàn]], [[thoàn]], [[tưu]], [[trâu]] *[[泉]]: [[toàn]], [[tuyền]] *[[旋]]: [[toàn]], [[truyền]], [[tuyền]], [[triền]] *[[旊]]: [[phưởng]], [[toàn]] *[[瑔]]: [[toàn]] *[[还]]: [[hoàn]], [[toàn]] *[[鑚]]: [[toàn]], [[toản]] *[[镟]]: [[toàn]], [[tuyền]] *[[全]]: [[toàn]] *[[㭫]]: [[toàn]], [[trâu]] *[[拴]]: [[toàn]], [[thuyên]] *[[牷]]: [[toàn]] *[[佺]]: [[toàn]], [[thuyên]] *[[鑽]]: [[toàn]], [[toản]], [[toán]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[攢]]: [[toàn]], [[toản]] *[[攅]]: [[toàn]] *[[還]]: [[hoàn]], [[toàn]] *[[泉]]: [[toàn]], [[tuyền]] {{mid}} *[[全]]: [[toàn]],[[tuyền]] *[[旊]]: [[toàn]] *[[鑽]]: [[toàn]], [[toản]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[琁]]: [[toàn]], [[quỳnh]] *[[攢]]: [[quần]], [[toàn]], [[toản]] *[[鏇]]: [[toàn]], [[tuyền]] *[[還]]: [[toàn]], [[huờn]], [[hoàn]] *[[璇]]: [[triền]], [[toàn]], [[tuyền]] *[[菆]]: [[toàn]], [[trâu]] *[[泉]]: [[huyền]], [[suối]], [[toàn]], [[tuyền]] *[[全]]: [[toàn]], [[tuyền]] *[[旋]]: [[triền]], [[trình]], [[toàn]], [[triệng]], [[tuyền]] {{mid}} *[[镟]]: [[toàn]], [[tuyền]] *[[㒰]]: [[toàn]] *[[瑔]]: [[toàn]] *[[牷]]: [[toàn]] *[[蔙]]: [[toàn]] *[[钻]]: [[siêm]], [[toàn]], [[toản]] *[[鑚]]: [[toàn]], [[toản]] *[[鑽]]: [[toàn]], [[xoảng]], [[toản]] *[[璿]]: [[toàn]], [[tuyền]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[toan]] :* [[toán]] {{-adj-}} '''toàn''' # [[hoàn chỉnh|Hoàn chỉnh]], tất cả, [[nguyên vẹn]], không [[sứt mẻ]]. #: ''Mặc '''toàn''' màu trắng.'' #: '''''Toàn''' thân.'' #: ''Vẹn '''toàn'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] 1pjpsoiqgn5l1m77m2vlecvqcridl15 0 30108 2355983 2268307 2026-05-21T10:23:46Z Trong Dang 52461 /* */ 2355983 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|清||hv=y|thanh}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[駉]]: [[quynh]], [[xinh]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𦎡]]: [[xinh]] *[[𩇢]]: [[xinh]], [[xanh]] *[[撑]]: [[xinh]], [[xanh]], [[xênh]] {{mid}} *[[撐]]: [[sanh]], [[xinh]], [[xanh]], [[xênh]], [[sênh]] *[[生]]: [[sanh]], [[xinh]], [[siêng]], [[sinh]], [[xênh]], [[sênh]] *[[𣛟]]: [[sanh]], [[xinh]], [[xanh]], [[xênh]] {{bottom}} {{-adj-}} '''xinh''' # Có [[đường]] [[nét]], [[vẻ]] [[dáng]] [[trông]] [[đẹp mắt]], [[dễ ưa]]. #: ''Cô bé '''xinh''' thật.'' #: ''Ngôi nhà khá '''xinh'''.'' #: ''Bạn ấy cười rất '''xinh'''.'' {{-trans-}} * tiếng Anh: [[pretty]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] hzefi0kr1s6h4d50ho0qqlttvnu9eu7 0 30161 2355981 2258599 2026-05-21T10:22:41Z Trong Dang 52461 /* Tiếng Việt */ 2355981 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|hv=n|扯||xả}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vie-pron}} ==={{ĐM|nôm}}=== {{top}} *[[󰁧]]: [[xé]] *[[󰁦]]: [[xé]] *[[𢹊]]: [[xé]] {{mid}} *[[扯]]: [[chải]], [[xé]], [[giẫy]], [[xới]], [[xả]], [[xẻ]], [[xởi]], [[chỉ]], [[chẻ]], [[trải]] *[[𠠚]]: [[xé]], [[xẻ]] *[[熾]]: [[sí]], [[xi]], [[xé]], [[xí]], [[xế]] {{bottom}} ==={{ĐM|paro}}=== :* [[xẻ]] :* [[Xe]] :* [[xế]] ==={{ĐM|v}}=== {{vie-verb}} # Làm cho [[đứt]], [[rách]] từng [[mảnh]]. #: {{ux|vi|'''Xé''' tờ giấy.}} #: {{ux|vi|'''Xé''' vải.}} #: {{ux|vi|Đau như '''xé''' ruột.}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:FVDP}} * {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} 5sxe1dvpu27tcsmvhz4u965o8od1vj7 0 30177 2355984 2275234 2026-05-21T10:24:30Z Trong Dang 52461 /* */ 2355984 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|初||hv=n|sơ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[初]]: [[sơ]], [[thơ]], [[xơ]], [[xưa]] *[[󰏼]]: [[xưa]] {{mid}} *[[𠸗]]: [[sơ]], [[sô]], [[xưa]] {{bottom}} {{-noun-}} '''xưa''' # [[thời|Thời]] đã qua [[từ]] [[lâu]]. #: '''''Xưa''' dân số thế giới còn chưa đông đúc lắm.'' {{-adj-}} '''xưa''' # [[thuộc|Thuộc]] về [[thời]] trước [[xa]]. #: ''Thời '''xưa'''.'' #: ''Người '''xưa'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] 3wchjfjr83waepl6ds15h3yu5gqtn7w 0 30399 2355862 2272922 2026-05-21T08:39:40Z Trong Dang 52461 /* */ 2355862 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|渡||hv=n|độ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[渡]]: [[đạc]], [[đò]], [[độ]], [[đác]] *[[𦪂]]: [[đò]] *[[度]]: [[đạc]], [[dạc]], [[đò]], [[đù]], [[đo]], [[đợ]], [[đụ]], [[đủ]], [[đồ]], [[độ]], [[đọ]], [[đác]], [[dác]] *[[𨗊]]: [[đò]] {{mid}} *[[徒]]: [[trò]], [[dò]], [[đò]], [[đồ]] *[[艔]]: [[đò]] *[[𣺺]]: [[dò]], [[đò]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[đồ]] :* [[đó]] :* [[đo]] :* [[dở]] :* [[dỗ]] :* [[do]] :* [[đỗ]] :* [[độ]] :* [[đỡ]] {{giữa}} :* [[đọ]] :* [[đỏ]] :* [[dỡ]] :* [[dơ]] :* [[dò]] :* [[đổ]] :* [[đố]] :* [[đờ]] :* [[đợ]] {{cuối}} {{-noun-}} '''đò''' # [[thuyền|Thuyền]] [[nhỏ]] chở [[khách]] trên [[sông]] [[nước]]. #: ''Chèo '''đò''' qua sông.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 0fbzwk789icj96i0m2e0g4ahlzvbt5p 0 30480 2355863 2272912 2026-05-21T08:40:30Z Trong Dang 52461 /* */ 2355863 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|度||hv=n|[[độ]], [[đạc]]}}. So sánh với {{mention|vi|đo}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[度]]: [[đạc]], [[dạc]], [[đò]], [[đù]], [[đo]], [[đợ]], [[đụ]], [[đủ]], [[đồ]], [[độ]], [[đọ]], [[đác]], [[dác]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[đồ]] :* [[đỏ]] :* [[đo]] :* [[dở]] :* [[dỗ]] :* [[do]] :* [[đỗ]] :* [[độ]] :* [[đỡ]] {{giữa}} :* [[đó]] :* [[đò]] :* [[dỡ]] :* [[dơ]] :* [[dò]] :* [[đổ]] :* [[đố]] :* [[đờ]] :* [[đợ]] {{cuối}} {{-verb-}} '''đọ''' # [[đấu|Đấu]] để [[xác định]] [[hơn]] [[kém]], [[được thua]]. #: '''''Đọ''' tài.'' #: ''Không '''đọ''' được với nó đâu.'' #: '''''Đọ''' sức.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] l3yoz95k16jawfryzgrnqnd2z3m28qz 0 30510 2355868 2272697 2026-05-21T08:44:09Z Trong Dang 52461 /* */ 2355868 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|代||hv=n|đại}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𠁀]]: [[đời]], [[đợi]] *[[代]]: [[đại]], [[dậy]], [[đời]], [[rượi]], [[đãi]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[đọi]] :* [[đòi]] :* [[dơi]] :* [[dối]] :* [[dồi]] :* [[doi]] :* [[đôi]] :* [[đổi]] :* [[đối]] :* [[đới]] {{giữa}} :* [[đói]] :* [[dời]] :* [[dội]] :* [[dồi]] :* [[dõi]] :* [[doi]] :* [[đồi]] :* [[đỗi]] :* [[đội]] :* [[đợi]] {{cuối}} {{-noun-}} '''đời''' # [[khoảng|Khoảng]] [[thời gian]] [[tính từ]] [[lúc]] [[sinh ra]] [[đến]] [[lúc]] [[chết]] của một [[sinh vật]]. #: ''Cuộc '''đời''' ngắn ngủi.'' #: ''Già nửa '''đời''' người.'' # Sự [[sống]] [[xã hội]] của [[con người]]. #: ''Yêu '''đời'''.'' #: ''Chán '''đời'''.'' #: ''Được đổi '''đời'''.'' #: ''Mang tiếng với '''đời'''.'' # [[cuộc sống|Cuộc sống]] [[ngoài]] [[đạo]] [[Thiên]] [[Chúa]]; [[những]] [[người]] không theo [[đạo]] [[Thiên]] [[Chúa]]. #: ''Bên đạo, bên đờị'' # [[thế hệ|Thế hệ]] [[nối tiếp]] [[nhau]] của [[người]]. #: '''''Đời''' cha cho chí '''đời''' con.'' #: '''''Đời''' này sang '''đời''' khác.'' # [[triều đại|Triều đại]]. #: '''''Đời''' vua.'' #: ''Lê chúa.'' #: ''Trịnh.'' # [[khoảng|Khoảng]] [[thời gian]] [[hoạt động]], [[làm việc]] ở một [[lĩnh vực]] nào đó. #: '''''Đời''' học sinh.'' #: '''''Đời''' làm báo.'' # [[lần|Lần]] [[kết hôn]] (đã kết thúc). #: ''Ba '''đời''' chồng.'' #: ''Có một đứa con với '''đời''' vợ trước.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 3chzdqf5tydwt8gcuxup29ulza9xl57 0 30513 2355867 2272920 2026-05-21T08:43:24Z Trong Dang 52461 /* */ 2355867 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|助||hv=n|trợ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[扡]]: [[tha]], [[đỡ]], [[lả]] *[[𢷣]]: [[rỡ]], [[gỡ]], [[gở]], [[đỡ]], [[dỡ]], [[dở]], [[giữ]], [[hững]], [[giở]], [[nhỡ]] *[[㐌]]: [[dã]], [[đà]], [[đã]], [[đỡ]] {{mid}} *[[抱]]: [[bão]], [[đỡ]], [[bào]] *[[拕]]: [[tha]], [[đà]], [[đỡ]], [[đợ]], [[đớ]], [[đờ]] *[[拖]]: [[tha]], [[đà]], [[đã]], [[đỡ]], [[đợ]], [[đớ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[đồ]] :* [[đó]] :* [[đò]] :* [[dỡ]] :* [[dơ]] :* [[dò]] :* [[đổ]] :* [[đố]] :* [[đờ]] {{giữa}} :* [[đọ]] :* [[đỏ]] :* [[đo]] :* [[dở]] :* [[dỗ]] :* [[do]] :* [[đỗ]] :* [[độ]] :* [[đợ]] {{cuối}} {{-adv-}} '''đỡ''' # [[tạm|Tạm]] vì không có cách nào [[hơn]]. #: ''Ở '''đỡ''' một thời gian.'' #: ''Dùng '''đỡ''' khi chưa có cái tốt hơn.'' {{-verb-}} '''đỡ''' # [[giữ|Giữ]], [[nâng]] ở [[phía]] dưới cho [[khỏi]] đổ, [[ngã]]. #: ''Cụ già đi phải có người '''đỡ'''.'' #: ''Giá '''đỡ'''.'' # [[đón|Đón]] [[nhận]] [[bằng]] [[tay]]. #: '''''Đỡ''' gói quà tặng.'' # [[đón|Đón]] để [[ngăn]], [[chặn]] lại. #: '''''Đỡ''' bóng.'' # [[giúp|Giúp]] thêm vào. #: '''''Đỡ''' việc gia đình.'' #: ''Làm '''đỡ'''.'' #: ''Nói '''đỡ''' lời.'' # [[giảm nhẹ|Giảm nhẹ]] [[bớt]] [[đi]] [[được]] [[những]] [[cái]] không hay như [[khó khăn]], [[vất vả]], [[kém cỏi]] [[nói chung]]. #: ''Ăn cho '''đỡ''' đói.'' #: ''Học hành cũng '''đỡ''' hơn trước.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 0nmcmycrc80xx7dqidkubp6goa4qm58 0 30515 2355869 2272688 2026-05-21T08:44:58Z Trong Dang 52461 /* */ 2355869 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|待||hv=n|đãi}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𠁀]]: [[đời]], [[đợi]] *[[待]]: [[dãi]], [[đảy]], [[đất]], [[đẫy]], [[đẩy]], [[đậy]], [[được]], [[rãi]], [[dợi]], [[đãi]], [[đợi]] *[[𠸤]]: [[đậy]], [[giãi]], [[đợi]] {{mid}} *[[大]]: [[dãy]], [[đại]], [[dảy]], [[đài]], [[đợi]] *[[𨃉]]: [[đày]], [[giãy]], [[đợi]] *[[󰋛]]: [[đợi]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[đọi]] :* [[đòi]] :* [[dơi]] :* [[dối]] :* [[dồi]] :* [[doi]] :* [[đôi]] :* [[đổi]] :* [[đối]] :* [[đời]] {{giữa}} :* [[đói]] :* [[dời]] :* [[dội]] :* [[dồi]] :* [[dõi]] :* [[doi]] :* [[đồi]] :* [[đỗi]] :* [[đội]] :* [[đới]] {{cuối}} {{-verb-}} '''đợi''' # [[chờ|Chờ]] với [[niềm tin]] là sẽ có [[kết quả]]. #: '''''Đợi''' ngớt mưa hãy đi.'' #: '''''Đợi''' ở chỗ hẹn.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] m9oknoqyssf7wu71hv00cpj4dwq6dn4 0 30566 2355640 2355089 2026-05-20T23:37:25Z Trong Dang 52461 /* */ 2355640 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} Từ {{inh|vi|mkh-vie-pro|*ʔɛh||đại tiện; phân}}. Cùng gốc với {{cog|mtq|-}} Bi {{mention|mtq|é}}. So sánh với {{cog|pac|éh}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𦟑]]: [[ỉa]] *[[𠋣]]: [[ỉa]], [[há]], [[ỷ]], [[ỉ]] {{mid}} *[[依]]: [[ỉa]], [[e]], [[ỷ]], [[y]] *[[𥺿]]: [[ỉa]] {{bottom}} {{-verb-}} {{vi-verb}} # [[bài tiết|Bài tiết]] [[phân]] qua [[hậu môn]] (tục). #: {{ux|vi|Phạt những kẻ '''ỉa''' bậy.}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} 0th3q8cx842r96n7xkc7sk9gj4s76t6 0 31128 2355887 1849691 2026-05-21T08:59:20Z Trong Dang 52461 /* */ 2355887 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|劍|hv=n||kiếm}}, từ {{inh|vi|mkh-vie-pro|*t-kɨəm}}. {{doublet|vi|kiếm}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰆅]]: [[gươm]] *[[劍]]: [[sớm]], [[kiếm]], [[kém]], [[chém]], [[ghém]], [[gươm]], [[gớm]] *[[𡃍]]: [[chém]], [[gươm]], [[gớm]] {{mid}} *[[鎌]]: [[liềm]], [[gươm]], [[liêm]] *[[剑]]: [[kiếm]], [[kém]], [[gươm]] *[[󰈹]]: [[kiếm]], [[kém]], [[gươm]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[gườm]] :* [[gượm]] {{-noun-}} '''gươm''' # [[binh khí|Binh khí]] có [[cán]] [[ngắn]], [[lưỡi]] [[dài]] và [[sắc]], đầu [[nhọn]], dùng để [[đâm]], [[chém]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] o61i9j578ocdiawbmo6qt1lxobpgp3u 0 31176 2355882 2276535 2026-05-21T08:55:55Z Trong Dang 52461 /* */ 2355882 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|膾||hv=n|khoái}}. Cùng gốc với {{cog|th|ก้อย}}, {{cog|ko|회}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[鱠]]: [[gỏi]], [[quái]], [[khoái]], [[khoai]] *[[󰓣]]: [[gỏi]] *[[󰍦]]: [[gỏi]] *[[𩷆]]: [[gỏi]], [[khoái]] {{mid}} *[[脍]]: [[gỏi]], [[khoái]] *[[噲]]: [[gỏi]], [[hỏi]], [[gọi]], [[gũi]], [[còn]], [[khoái]], [[hội]], [[khoải]] *[[膾]]: [[gỏi]], [[quái]], [[khoái]], [[cối]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[gội]] :* [[gồi]] :* [[gói]] :* [[gợi]] {{giữa}} :* [[gối]] :* [[gọi]] :* [[gởi]] {{cuối}} {{-noun-}} '''gỏi''' # [[món ăn|Món ăn]] [[làm bằng]] [[cá]] [[sống]], hoặc [[thịt]] [[sống]] [[ăn]] [[kèm]] với [[rau thơm]]. #: '''''Gỏi''' cá, '''gỏi''' sứa, '''gỏi''' cua.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] sz08nlo7shegyata505m23xepm3jk9o 0 31181 2355885 1849808 2026-05-21T08:57:58Z Trong Dang 52461 /* */ 2355885 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|合||hv=n|hợp}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[合]]: [[họp]], [[hạp]], [[hấp]], [[cáp]], [[hợp]], [[góp]], [[gốp]], [[hiệp]], [[cóp]], [[gộp]] *[[𠄦]]: [[gộp]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[góp]] {{-verb-}} '''gộp''' # [[hợp|Hợp]] nhiều [[cái]] lại. #: '''''Gộp''' mấy món tiền để mua cái máy bơm nước.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] ojzehikxirdrhgkvghcds8vapw1z34z 0 31257 2355896 1855006 2026-05-21T09:05:55Z Trong Dang 52461 /* */ 2355896 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|丸||hv=n|hoàn}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰐁]]: [[hòn]] *[[塊]]: [[khỏi]], [[cỏi]], [[hòn]], [[khói]], [[khối]], [[cõi]] *[[寰]]: [[hòn]], [[hoàn]] {{mid}} *[[𣏒]]: [[hòn]] *[[𡉕]]: [[hòn]] *[[丸]]: [[hòn]], [[huờn]], [[hoàn]], [[xóp]], [[xắp]], [[giúp]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hơn]] :* [[hỗn]] :* [[hôn]] {{giữa}} :* [[hộn]] :* [[hồn]] :* [[hờn]] {{cuối}} {{-noun-}} '''hòn''' # [[từ|Từ]] [[đặt]] trước [[những]] [[danh từ]] chỉ [[những]] [[vật]] có [[hình tròn]] hoặc [[kết]] lại thành một [[khối]] [[gọn]]. #: '''''Hòn''' ngọc.'' #: '''''Hòn''' bi.'' #: '''''Hòn''' đất.'' #: '''''Hòn''' gạch.'' # [[cù lao|Cù lao]] [[nhỏ]]. #: '''''Hòn'''.'' #: ''Cau.'' #: '''''Hòn'''.'' #: ''Mê.'' # núi giữa biển không có đất bằng nhiều. #: ''Hòn Mun'' #: ''Hòn Tre'' #: ''Hòn Tằm'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] bctldneodgkyx19pq7azfmk2sowrlva 0 31343 2355898 2278677 2026-05-21T09:06:59Z Trong Dang 52461 /* */ 2355898 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|盒||hv=n|hạp}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[哈]]: [[hóp]], [[họp]], [[hộp]], [[ngáp]], [[ha]], [[ngớp]], [[cáp]], [[hớp]] *[[匣]]: [[hộp]], [[tráp]], [[háp]], [[hạp]] {{mid}} *[[盒]]: [[hộp]], [[thạp]], [[hạp]] *[[匼]]: [[hộp]], [[kháp]], [[tráp]], [[hạp]], [[khập]], [[khạp]], [[ảm]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hớp]] :* [[hóp]] {{giữa}} :* [[họp]] :* [[hợp]] {{cuối}} {{-noun-}} '''hộp''' # Đồ dùng có [[hình]] [[khối]], [[kích thước]] [[nhỏ]], [[dễ]] [[mang]], [[làm bằng]] [[giấy]], [[gỗ]], [[nhựa]] hay [[kim loại]], dùng để [[chứa đựng]] hoặc [[che chắn]], [[bảo vệ]]. #: '''''Hộp''' phấn.'' #: '''''Hộp''' sữa.'' #: '''''Hộp''' chắn xích.'' #: ''Đồ '''hộp'''.'' #: ''Hoa quả đóng '''hộp'''.'' #: ''Cá '''hộp'''.'' (cá đóng hộp) {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] lldhjxzxyw07l084mx0t7845bsyxppr 0 31347 2355899 2276041 2026-05-21T09:07:30Z Trong Dang 52461 /* */ 2355899 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|恨||hv=n|hận}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[䝨]]: [[hiền]], [[hèn]], [[hờn]] *[[㘋]]: [[hờn]] *[[𢤞]]: [[hèn]], [[hờn]] {{mid}} *[[󰈰]]: [[hờn]] *[[恨]]: [[hằn]], [[giận]], [[hận]], [[hờn]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hơn]] :* [[hỗn]] :* [[hôn]] {{giữa}} :* [[hộn]] :* [[hồn]] :* [[hòn]] {{cuối}} {{-verb-}} '''hờn''' # [[nói|Nói]] [[trẻ]] [[dỗi]]. # [[giận|Giận]]. #: '''''Hờn''' duyên tủi phận.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] gkmgzp7wk4uov8o8bvga9sxuw27y380 0 31398 2355912 1863913 2026-05-21T09:33:14Z Trong Dang 52461 /* */ 2355912 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|誇||hv=n|khoa}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰔁]]: [[khoe]] *[[󰔃]]: [[khoe]] *[[󰔂]]: [[khoe]] *[[誇]]: [[khoa]], [[khoe]], [[sua]], [[thua]] {{mid}} *[[󰂦]]: [[khoe]] *[[亐]]: [[khuây]], [[ư]], [[vu]], [[khoe]] *[[恗]]: [[khoa]], [[khoe]], [[khóe]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[khoẻ]] :* [[khóe]] :* [[khoé]] {{-verb-}} '''khoe''' # [[nói lên|Nói lên]] [[cái]] [[đẹp]], [[cái]] tốt, [[cái]] hay, thường [[cố ý]] [[tăng]] [[lên]]. #: '''''Khoe''' tài làm thơ.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] lfi7qg3as3pmqxgmm9tu1kl07wr0546 0 31462 2355917 2013167 2026-05-21T09:35:15Z Trong Dang 52461 /* */ 2355917 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|狂||hv=n|cuồng}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[窮]]: [[cùng]], [[khùng]], [[còng]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[khứng]] :* [[khung]] {{-adj-}} '''khùng''' # để chỉ một ai đó đầu óc không bình thường giống như man mát. # ''Đồ '''khùng''' điên [[ba trợn]]''. {{-verb-}} '''khùng''' # [[tức giận|Tức giận]] [[cáu kỉnh]]. #: ''Trêu nó là nó '''khùng''' lên..'' #: ''Nổi '''khùng'''..'' #: ''Nh..'' #: ''Đâm '''khùng'''..'' #: ''Phát '''khùng'''..'' #: ''Nh..'' #: ''Đâm '''khùng'''.'' {{-syn-}} <!-- === TỪ ĐỒNG NGHĨA === --> * [[hầm bà lằng]] * [[hâm]] * [[man]] {{-trans-}} <!-- === DỊCH === --> * Tiếng Anh: [[mad]], [[crazy]], [[insane]]. * * {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] fg15upidn044zj18pbzdc5l4ih7lx51 0 31466 2355906 2256820 2026-05-21T09:31:10Z Trong Dang 52461 /* Tiếng Việt */ 2355906 wikitext text/x-wiki {{also|khan|Khan|khán|khàn}} =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|巾||hv=n|cân}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vie-pron}} ==={{ĐM|nôm}}=== {{top}} *[[看]]: [[khán]], [[khan]], [[khen]], [[khăn]], [[khản]], [[khớn]] *[[䘜]]: [[khăn]] {{mid}} *[[󰆇]]: [[khăn]] *[[巾]]: [[cân]], [[khăn]], [[khân]] {{bottom}} ==={{ĐM|n}}=== {{vie-noun}} # Đồ [[bằng]] [[vải]] [[bay]] [[bằng]] [[tơ]] [[chít]] trên đầu, [[quàng]] vào [[cổ]], [[trải]] trên [[bàn]], hoặc dùng để [[lau chùi]]... #: {{ux|vi|'''Khăn''' lượt.}} #: {{ux|vi|'''Khăn''' bàn.}} #: {{ux|vi|'''Khăn''' lau.}} #: {{ux|vi|'''Khăn''' chầu áo ngự.}} #: {{ux|vi|'''Khăn''' và áo đội và mặc lúc lên đồng hầu bóng.}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:FVDP}} * {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} l12tt19qm22cc0wc71yhn7hkdvo3ef4 0 31620 2355930 2307418 2026-05-21T09:41:05Z Trong Dang 52461 /* */ 2355930 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|鐮|hv=n||liêm}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰊼]]: [[rèm]], [[lèm]], [[rơm]], [[lem]], [[lim]], [[lìm]], [[liềm]], [[liêm]] *[[鎌]]: [[liềm]], [[gươm]], [[liêm]] {{mid}} *[[鐮]]: [[lẹm]], [[liềm]], [[liêm]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[liêm]] :* [[liếm]] :* [[liệm]] {{-noun-}} '''liềm''' # Đồ dùng để [[seo]] [[giấy]]. # Đồ dùng [[bằng]] [[sắt]] [[hình]] [[cong]], có [[răng cưa]] để [[cắt]] [[cỏ]], [[gặt]] [[lúa]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] =={{langname|tyz}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{tyz-IPA}} ==={{ĐM|noun}}=== {{tyz-noun}} # Cái {{l|vi|liềm}}. ==={{ĐM|ref}}=== {{R:Lương Bèn}} {{c|tyz|Dụng cụ nông nghiệp}} l5rwkunqxgrtrlxqjioman4j73147k5 0 31641 2355804 2062308 2026-05-21T06:30:11Z Trong Dang 52461 /* */ 2355804 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|論}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[论]]: [[luận]], [[luân]] *[[論]]: [[luận]], [[luân]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[論]]: [[luận]], [[luân]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰂹]]: [[luận]], [[lọn]] *[[论]]: [[luận]], [[luân]] {{mid}} *[[論]]: [[luận]], [[lấn]], [[gọn]], [[trọn]], [[lẩn]], [[lòn]], [[trộn]], [[lọn]], [[giọn]], [[chọn]], [[lốn]], [[luồn]], [[lộn]], [[lụn]], [[tròn]] {{bottom}} {{-noun-}} '''luận''' # {{see-entry|luận văn}} #: ''Làm '''luận'''.'' {{-verb-}} '''luận''' # [[tính|Tính]] [[mà]] [[suy]] [[ra]]. #: ''Anh thử '''luận''' xem việc này ra sao.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] k9tkb2dilvadcr7ewg10n8kzbrkf1xa 0 31892 2355937 2223929 2026-05-21T09:46:48Z Trong Dang 52461 /* */ 2355937 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|面||hv=n|diện}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𨢻]]: [[miền]] *[[沔]]: [[miên]], [[miễn]], [[miến]], [[miền]], [[miện]] {{mid}} *[[綿]]: [[miên]], [[mên]], [[men]], [[min]], [[miền]], [[mềm]], [[mền]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[miện]] :* [[miễn]] {{giữa}} :* [[miến]] :* [[Miên]] {{cuối}} {{-noun-}} {{vie-noun}} # [[phần|Phần]] [[đất đai]] của một [[nước]] [[mang]] [[rõ rệt]] một [[tính chất]] [[địa lý]]. #: '''''Miền''' duyên hải.'' #: '''''Miền''' trung du.'' #: '''''Miền''' đồng bằng.'' #: '''''Miền''' rừng núi.'' #: '''''Miền''' ngược.'' #: '''''Miền''' xuôi.'' # Phần đất đai [[thuộc]] một [[nước]] [[xác định]] [[đại]] [[khái]] theo [[phương]]. #: ''Ninh Thuận, Bình Thuận là những tỉnh '''miền''' Nam Trung bộ.'' #: '''''Miền''' Tây Bắc gồm những tỉnh có núi rừng trùng điệp.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} h8y2z1h3yd4595o5f43q0gwjmzxt53w 0 31908 2355705 2273353 2026-05-21T03:49:49Z Trong Dang 52461 /* */ 2355705 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|萬||vạn|preMC=y}}. {{doublet|vi|vạn|vàn|man}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[門]]: [[món]], [[môn]], [[mon]], [[muôn]] *[[万]]: [[vạn]], [[vàn]], [[muôn]] *[[𨷈]]: [[muôn]] *[[閍]]: [[banh]], [[phảnh]], [[muôn]] {{mid}} *[[萬]]: [[vạn]], [[vàn]], [[mại]], [[vẹn]], [[muôn]] *[[悶]]: [[mụn]], [[môn]], [[muộn]], [[muốn]], [[muôn]] *[[󰂍]]: [[muôn]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[muốn]] :* [[mướn]] {{giữa}} :* [[muộn]] :* [[mượn]] {{cuối}} {{-adj-}} '''muôn''' # {{like-entry|vạn}} #: '''''Muôn''' người như một.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] 1i76wp541fy4m7purtmkcb21pfekjz1 0 32086 2355744 2005440 2026-05-21T04:52:03Z Trong Dang 52461 /* */ 2355744 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|疑}}. {{doublet|vi|ngờ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[儀]]: [[nghi]] *[[沂]]: [[ngân]], [[cân]], [[nghi]] *[[檥]]: [[nghị]], [[ỷ]], [[nghi]], [[nghĩ]] *[[疑]]: [[ngật]], [[ngưng]], [[nghi]], [[nghĩ]] *[[溰]]: [[nghi]] *[[𠣨]]: [[nghi]] *[[狋]]: [[nghi]] *[[仪]]: [[nghi]] *[[㴑]]: [[tố]], [[nghi]] {{mid}} *[[宐]]: [[nghi]] *[[觺]]: [[nghi]] *[[杕]]: [[đà]], [[đệ]], [[nghi]] *[[嶷]]: [[ngực]], [[ngật]], [[nghi]] *[[㩘]]: [[nghị]], [[nghi]] *[[崺]]: [[dĩ]], [[nghi]] *[[冝]]: [[nghi]] *[[宜]]: [[nghi]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[疑]]: [[nghi]] *[[儀]]: [[nghi]] *[[沂]]: [[ngân]], [[nghi]] {{mid}} *[[宜]]: [[nghi]] *[[嶷]]: [[ngực]], [[nghi]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[儀]]: [[nghỉ]], [[nghi]], [[nghe]], [[nghè]], [[nghì]], [[ngơi]] *[[沂]]: [[nghi]], [[ngân]] *[[檥]]: [[nghi]] *[[艤]]: [[ghé]], [[nghi]], [[nghĩ]] *[[溰]]: [[nghi]] *[[狋]]: [[nghi]] *[[仪]]: [[nghi]] *[[𠵌]]: [[nghi]], [[nghe]] {{mid}} *[[疑]]: [[ngờ]], [[ngỡ]], [[nghi]], [[nghĩ]], [[ngật]], [[ngưng]], [[ngơi]] *[[宐]]: [[nghi]] *[[霓]]: [[mống]], [[nghi]], [[nghé]], [[nghê]] *[[嶷]]: [[ngực]], [[nghi]] *[[𡹠]]: [[nghi]] *[[觺]]: [[nghi]] *[[冝]]: [[nghi]] *[[宜]]: [[nghi]], [[nghe]], [[ngơi]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[nghị]] :* [[nghỉ]] :* [[nghì]] {{giữa}} :* [[nghĩ]] :* [[nghỉ]] :* [[nghì]] {{cuối}} {{-verb-}} '''nghi''' # [[nghĩ|Nghĩ]] có thể là [[người]] nào đó, là đã [[xảy ra]] [[việc]] nào đó, thường là không tốt, nhưng không có đủ [[cơ sở]] để [[khẳng định]]. #: '''''Nghi''' có kẻ đã lấy cắp.'' #: ''Hết '''nghi''' người này, đến '''nghi''' người khác.'' #: '''''Nghi''' oan.'' #: ''Tôi '''nghi''' là anh ta đã biết rồi.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] sgb77pv4e8hkavit07c3qzybldbatts 0 32112 2355946 1879891 2026-05-21T09:53:26Z Trong Dang 52461 /* */ 2355946 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|藝||hv=n|nghệ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[芸]]: [[nghế]], [[vân]], [[nghề]], [[nghệ]] *[[藝]]: [[nghế]], [[vân]], [[nghề]], [[nghệ]] *[[󰉜]]: [[nghề]] {{mid}} *[[󰕟]]: [[nghề]], [[nghệ]] *[[𢺐]]: [[nghề]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[nghè]] :* [[nghé]] :* [[nghể]] {{giữa}} :* [[nghe]] :* [[nghê]] :* [[nghệ]] {{cuối}} {{-noun-}} '''nghề''' # [[đồng nghĩa|Đồng nghĩa]] với [[nghề nghiệp]]. [[công|Công]] [[việc]] [[hằng]] [[ngày]] làm để [[sinh nhai]]. #: '''''Nghề''' thợ tiện.'' ## '''Nghề nghiệp''', [[đồng nghĩa]] với [[nghệ nghiệp]], nghề làm để mưu sống. ##: ''Mỗi người phải có một '''nghề nghiệp'''''. ##'''Nghề ngỗng''': nghề, dùng với ý xấu. ##: ''Lông bông chẳng có '''nghề ngỗng''' gì.'' # [[tài hoa|Tài hoa]] về một [[môn]] gì. #: '''''Nghề''' chơi cũng lắm công phu.'' #: ''Pha '''nghề''' thi hoạ đủ mùi ca ngâm (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' # [[khỉ|Khỉ]]. #: ''Hình dung xấu như con '''nghề''''' {{-adj-}} '''nghề''' # [[thông thạo|Thông thạo]] ([[thô tục]]). #: ''Anh ấy bắn chim '''nghề''' lắm.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] 24q1qtawtfkkaoxm76xicepzozm0l4k 0 32133 2355756 1879958 2026-05-21T05:13:30Z Trong Dang 52461 /* */ 2355756 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|外}}. {{doublet|vi|ngoài}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[𡖄]]: [[ngoại]] *[[外]]: [[ngoại]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[外]]: [[ngoại]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[外]]: [[ngoài]], [[ngòi]], [[ngồi]], [[ngoái]], [[nguậy]], [[ngoại]], [[ngoải]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[ngoái]] :* [[ngoài]] {{-adj-}} '''ngoại''' # [[thuộc|Thuộc]] [[dòng]] [[mẹ]]. #: ''Ông '''ngoại'''.'' #: ''Họ '''ngoại'''.'' # [[từ|Từ]] [[nước]] khác [[đến]], [[thuộc]] [[nước ngoài]]. #: ''Hàng '''ngoại'''.'' # Đã quá. #: ''Tuổi đã '''ngoại''' bốn mươi.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] esccgqi4h3482r431ea14a16k154a9s 0 32163 2355945 2350921 2026-05-21T09:52:51Z Trong Dang 52461 /* */ 2355945 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|梗|hv=n||ngạnh}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[行]]: [[hảng]], [[hạnh]], [[hanh]], [[ngành]], [[hăng]], [[hãng]], [[hàng]], [[hành]] *[[梗]]: [[ngáng]], [[ngánh]], [[cảnh]], [[cánh]], [[ngạnh]], [[chành]], [[ngành]], [[gánh]], [[ghềnh]], [[nhánh]], [[nhành]], [[cạnh]], [[cành]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[ngảnh]] :* [[ngạnh]] {{-noun-}} {{vie-noun}} # [[bộ phận|Bộ phận]] lớn trong một [[dòng họ]]. #:'''''ngành''' trên'' #:'''''ngành''' trưởng'' # [[đơn vị|Đơn vị]] [[phân loại]] [[sinh học]], dưới [[giới]], trên [[lớp]]. #:'''''ngành''' thực vật hạt kín'' #:''lớp thú thuộc '''ngành''' động vật có xương sống'' # [[Hệ thống]] [[cơ quan]] [[chuyên môn]] của [[nhà nước]] từ [[trung ương]] đến [[địa phương]]. #:'''''ngành''' bưu chính viễn thông'' #:''cơ quan liên '''ngành''''' # [[lĩnh vực|Lĩnh vực]] [[hoạt động]] về chuyên môn, [[khoa học]], [[văn hoá]], [[kinh tế]]. #:'''''ngành''' công nghiệp'' #:'''''ngành''' kinh tế'' #:'''''ngành''' dệt may'' {{-trans-}} {{trans-top|Kinh tế}} * {{eng}}: [[sector]] {{trans-bottom}} {{trans-top|Danh từ phân loại sinh học}} * {{eng}}: [[phylum]] * {{cat-old}}: [[fílum]] {{m}} {{trans-bottom}} {{-ref-}} {{R:Tratu}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} t3q4xeyj4pnia2x1za3zw1okinkpany 0 32342 2355957 1880770 2026-05-21T10:01:58Z Trong Dang 52461 /* */ 2355957 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|讓}}. {{doublet|vi|nhường}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[让]]: [[nhượng]] *[[讓]]: [[nhượng]] *[[譲]]: [[nhượng]] *[[嚷]]: [[nhương]], [[nhượng]], [[nhưỡng]] {{mid}} *[[懹]]: [[nhượng]] *[[攘]]: [[nhương]], [[nhương.]], [[nhượng]], [[nhưỡng]] *[[瀼]]: [[nhương]], [[nhượng]], [[nhưỡng]] *[[㶞]]: [[nhương]], [[nhượng]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[讓]]: [[nhượng]] *[[嚷]]: [[nhượng]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[让]]: [[nhượng]] *[[讓]]: [[nhường]], [[nhàng]], [[nhượng]], [[nhằng]] *[[譲]]: [[nhường]], [[nhượng]] {{mid}} *[[嚷]]: [[nhưỡng]], [[nhượng]], [[nhướng]], [[nhương]], [[nhằng]] *[[懹]]: [[nhượng]] *[[瀼]]: [[nhượng]], [[nhương]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[nhường]] {{-verb-}} '''nhượng''' # Để lại cho [[người]] khác một [[vật]] của [[mình]]. #: '''''Nhượng''' lại cái vườn.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] l0qmx4fwpp1wi9dw8fd6hgtal8y4aw7 0 32356 2355747 2269483 2026-05-21T04:57:35Z Trong Dang 52461 /* */ 2355747 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|一}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[〡]]: [[nhất]] *[[一]]: [[nhất]], [[nhứt]] *[[壱]]: [[nhất]] {{mid}} *[[壹]]: [[nhất]] *[[弌]]: [[nhất]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[壹]]: [[nhất]] *[[一]]: [[nhất]] {{mid}} *[[弌]]: [[nhất]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[壱]]: [[nhất]] *[[一]]: [[nhất]], [[nhứt]], [[nhắt]] {{mid}} *[[壹]]: [[nhất]], [[nhứt]] *[[弌]]: [[nhất]], [[nhứt]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[nhặt]] :* [[nhạt]] :* [[nhát]] {{-adj-}} '''nhất''' # Một. #: ''Dốt đến chữ '''nhất''' là một cũng không biết.'' #: '''''Nhất''' chờ, nhị đợi, tam mong. (cổ)'' # [[đầu tiên|Đầu tiên]]. #: ''Ga-ga-rin là người thứ '''nhất''' đi vào vũ trụ.'' # [[hơn hết|Hơn hết]]. #: ''Giỏi '''nhất'''..'' #: '''''Nhất''' cử lưỡng tiện..'' #: ''Làm một việc mà đồng thời giải quyết được một việc khác.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] si73jv871s967xcsnz2ye818wvjh6je 0 32362 2355719 2255972 2026-05-21T04:11:30Z Trong Dang 52461 /* */ 2355719 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|入}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[入]]: [[nhập]] *[[卄]]: [[nhập]], [[chấp]], [[niệm]], [[trấp]] {{mid}} *[[廿]]: [[nhập]], [[trập]], [[chấp]], [[khai]], [[niệm]], [[trấp]] *[[廾]]: [[nhập]], [[chấp]], [[củng]], [[trấp]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[入]]: [[nhập]] *[[卄]]: [[nhập]], [[chấp]] {{mid}} *[[廿]]: [[nhập]], [[chấp]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[入]]: [[nhạp]], [[nhập]], [[nhép]], [[nhẹp]], [[nhọp]] *[[廿]]: [[nhập]], [[trập]], [[trấp]], [[niệm]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[nhắp]] :* [[nháp]] :* [[nhấp]] {{-noun-}} '''nhập''' # [[tiền|Tiền]] [[hàng]] [[thu]] vào. #: ''Số '''nhập''' trội hơn số xuất.'' {{-verb-}} '''nhập''' # [[đưa vào|Đưa vào]]. #: '''''Nhập''' kho.'' # [[hợp|Hợp]] lại, [[gom]] lại. #: '''''Nhập''' bọn.'' #: '''''Nhập''' hai bó làm một.'' {{-syn-}} # [[nạp]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] nzaaljfua61wmzd6x9460jxu9xvmbhy 0 32381 2355954 2274344 2026-05-21T09:59:46Z Trong Dang 52461 /* */ 2355954 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|忍||nhẫn|nat=y}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𠴍]]: [[nhẫn]], [[nhẩn]], [[gắn]], [[nhín]], [[nhắn]], [[nhịn]] *[[忍]]: [[nhẫn]], [[nhỉnh]], [[nhẩn]], [[nhẵn]], [[những]], [[nhịn]] {{mid}} *[[𢚴]]: [[nhớn]], [[dặn]], [[nhịn]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[nhín]] :* [[nhìn]] {{-verb-}} '''nhịn''' # [[đành chịu|Đành chịu]] để [[nhu cầu]] không [[thỏa mãn]]. #: '''''Nhịn''' ăn.'' #: '''''Nhịn''' mặc.'' # Như "nhịn đói". #: ''Uống thuốc xổ, phải '''nhịn'''.'' # [[chịu đựng|Chịu đựng]] sự [[thiệt hại]] [[mà]] không [[kêu ca]] hoặc không [[chống]] lại. #: ''Bị đánh mà chịu '''nhịn''' ư?'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 21ky1d7tjk4nipp897zznnzi9u27j4x 0 32442 2355943 1882358 2026-05-21T09:51:52Z Trong Dang 52461 /* */ 2355943 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|乃||hv=n|nãi}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[乃]]: [[nới]], [[nãy]], [[nãi]], [[náy]], [[nẫy]], [[nảy]], [[nải]], [[nấy]], [[bèn]] *[[𣅅]]: [[nãy]], [[nẫy]], [[nẩy]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[nầy]] :* [[nạy]] :* [[này]] :* [[nẩy]] :* [[nấy]] {{giữa}} :* [[nây]] :* [[nảy]] :* [[nay]] :* [[nẫy]] {{cuối}} {{-adj-}} '''nãy''' # [[từ|Từ]] [[đặt]] sau [[những]] [[tiếng]] khi, [[lúc]], [[ban]], để [[hợp thành]] [[những]] [[phó từ]] chỉ một [[thời gian]] [[vừa mới]] qua. #: ''Khi '''nãy'''.'' #: ''Lúc '''nãy'''.'' #: ''Ban '''nãy'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] n1ixcf3e275ipn1t0qlyu0zad36w7ng 0 32487 2355942 2275097 2026-05-21T09:51:25Z Trong Dang 52461 /* */ 2355942 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|娘|hv=n||nương}}. {{doublet|vi|nàng}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[娘]]: [[nường]], [[nương]], [[nàng]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[nướng]] :* [[nương]] :* [[nuông]] {{-noun-}} '''nường''' # {{like-entry|nàng}} #: ''Cô '''nường''' yểu điệu quá!'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 0xzayvhytaekjy31s7mkdteuhq2ypqb 0 32543 2355752 2272798 2026-05-21T05:12:28Z Trong Dang 52461 /* */ 2355752 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|內}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[内]]: [[nội]], [[nạp]] *[[內]]: [[nội]], [[nạp]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[內]]: [[nội]], [[nạp]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[㘨]]: [[nội]], [[nồi]] *[[内]]: [[nội]], [[nồi]], [[nỗi]], [[nói]], [[nụi]], [[nạp]], [[nòi]] {{mid}} *[[內]]: [[nội]], [[nỗi]], [[nạp]] *[[吶]]: [[nột]], [[nội]], [[nói]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[nỏi]] :* [[noi]] :* [[nôi]] :* [[nổi]] :* [[nối]] :* [[nới]] {{giữa}} :* [[nòi]] :* [[nói]] :* [[nồi]] :* [[nỗi]] :* [[nơi]] {{cuối}} {{-noun-}} '''nội''' # [[cánh đồng|Cánh đồng]] (cũ). #: ''Buồn trông '''nội''' cỏ dầu dầu (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' # [[nơi|Nơi]] [[nhân dân]] [[cư trú]] (cũ). #: ''Trong triều ngoài '''nội'''.'' # [[cung điện|Cung điện]] [[nhà vua]]. #: ''Quan vào chầu trong '''nội'''.'' {{-adj-}} '''nội''' # Trong, [[trái]] với [[ngoại]]. #: '''''Nội''' hôm nay tôi chấm xong bài.'' # Trong [[nước]]. #: ''Làng '''nội'''.'' # [[thuộc|Thuộc]] họ [[cha]], họ [[chồng]]. #: ''Gia đình bên '''nội'''.'' #: ''Ông '''nội'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] 2dlo9zhviofou109r691shc5pxyq8gw 0 32603 2355793 2272840 2026-05-21T06:13:01Z Trong Dang 52461 /* */ 2355793 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|發}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[潑]]: [[bát]], [[phát]] *[[酦]]: [[bát]], [[phát]] *[[髪]]: [[phát]] *[[髮]]: [[bị]], [[phát]] *[[发]]: [[bát]], [[phát]] *[[醱]]: [[bát]], [[phát]] {{mid}} *[[㛲]]: [[phát]] *[[𪗔]]: [[phát]] *[[発]]: [[bát]], [[phát]] *[[發]]: [[bát]], [[phát]] *[[蕟]]: [[phát]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[醱]]: [[bát]], [[phát]] *[[發]]: [[phát]] {{mid}} *[[髮]]: [[phát]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[彂]]: [[phát]] *[[髪]]: [[phát]] *[[髮]]: [[phát]] *[[发]]: [[phát]] *[[𤼵]]: [[phết]], [[phút]], [[phát]] {{mid}} *[[󰎷]]: [[phút]], [[phát]] *[[癹]]: [[phát]] *[[発]]: [[bát]], [[phát]] *[[發]]: [[phắt]], [[bát]], [[phết]], [[phút]], [[phát]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[phạt]] :* [[phất]] :* [[Phật]] {{giữa}} :* [[phắt]] :* [[phật]] {{cuối}} {{-noun-}} '''phát''' # [[một lần|Một lần]] [[bắn]] [[súng]], [[cung]], [[nỏ]]. #: ''Bắn một '''phát''' súng.'' {{-adj-}} '''phát''' # [[kiếm|Kiếm]] [[được]] [[nhiều tiền]] hoặc [[gặp]] nhiều [[may mắn]] [[nhờ]] [[được]] [[mả]] để [[chỗ]] [[đất]] tốt, theo [[mê tín]]. #: ''Làm ăn dạo này '''phát''' lắm.'' {{-verb-}} '''phát''' # [[dấy|Dấy]] [[lên]], [[nổi lên]], cho [[bùng]] [[lên]]. #: '''''Phát''' hỏa.'' # [[chia|Chia]], [[cung cấp]]. #: '''''Phát''' giấy cho học sinh.'' # [[đánh|Đánh]] [[bằng]] [[bàn tay]] [[mở]], vào một [[chỗ]] không [[phải]] là [[mặt]]. #: '''''Phát''' vào lưng.'' # [[vát|Vát]] [[cỏ]] [[bằng]] [[con]] [[dao dài]]. #: '''''Phát''' cỏ.'' #: '''''Phát''' bờ.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 00wro91v65hfwdhdnfqnojv7d4lid4m 0 32740 2355697 2274214 2026-05-21T03:35:21Z Trong Dang 52461 /* */ 2355697 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} Có thể là {{onomatopoeic|vi|nocap=y}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𪂠]]: [[quạ]] *[[𪀅]]: [[quạ]] *[[𪇍]]: [[quạ]] {{mid}} *[[𩾷]]: [[quạ]] *[[𪁶]]: [[quạ]] *[[𩿙]]: [[quạ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[quả]] :* [[quá]] {{giữa}} :* [[quà]] :* [[qua]] {{cuối}} {{-noun-}} '''quạ''' # [[chim|Chim]] [[lông]] [[đen]], [[cánh]] [[dài]], [[mỏ]] [[dài]], hay [[bắt]] [[gà con]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] dmzp9jadym3g00zjwmkdxy5onmm71zh 0 33147 2355701 2273601 2026-05-21T03:43:27Z Trong Dang 52461 /* */ 2355701 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|輸||hv=n|thâu}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[輸]]: [[du]], [[thâu]], [[thua]] *[[收]]: [[dũ]], [[thò]], [[thu]], [[tho]], [[thâu]], [[thua]] *[[𠲠]]: [[thầu]], [[thua]] {{mid}} *[[誇]]: [[khoa]], [[khoe]], [[sua]], [[thua]] *[[収]]: [[thu]], [[thâu]], [[thua]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[thửa]] :* [[thưa]] :* [[thủa]] {{giữa}} :* [[thừa]] :* [[thủa]] :* [[thùa]] {{cuối}} {{-verb-}} '''thua''' # Không [[giành]] [[được]], [[mà]] [[phải]] [[chịu]] để cho [[đối phương]] [[giành]] [[phần]] [[hơn]], [[phần]] [[thắng]] trong cuộc [[tranh chấp]] hoặc đọ [[sức]] giữa [[hai]] [[bên]]; [[trái]] với [[được]] và [[thắng]]. #: '''''Thua''' kiện.'' #: '''''Thua''' trận.'' #: '''''Thua''' hai bàn trắng.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] {{-hro-}} {{-num-}} {{head|hro|Số}} # [[hai]]. {{-roc-}} {{-pron-}} * {{IPA4|roc|/tʰuɑ/}} {{-num-}} {{head|roc|Số}} # [[hai]]. =={{langname|tnz}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|tnz|Danh từ}} # [[đậu]], [[đỗ]]. ==={{ĐM|ref}}=== * [http://sealang.net/monkhmer/database/retrieve.pl?language=Tonga&sort=gloss&format=html Tiếng Ten'edn] tại Cơ sở Dữ liệu Môn-Khmer. rwq4cffgz75b9eo3374jpzh5qr4yajg 0 33215 2355971 2275008 2026-05-21T10:14:47Z Trong Dang 52461 /* */ 2355971 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|態| |hv=y|thái}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[退]]: [[thúi]], [[thụi]], [[thủi]], [[thoái]], [[thùi]], [[thổi]], [[thối]], [[thói]], [[thui]] *[[𠑉]]: [[thói]] *[[態]]: [[thái]], [[thói]] *[[𩘬]]: [[thói]] *[[𩘩]]: [[thói]] {{mid}} *[[𢟔]]: [[thói]] *[[俗]]: [[tục]], [[thói]] *[[𠺙]]: [[thôi]], [[thủi]], [[thổi]], [[thối]], [[thói]] *[[腿]]: [[thoái]], [[thối]], [[thói]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[thòi]] :* [[thỏi]] :* [[thồi]] :* [[thối]] {{giữa}} :* [[thoi]] :* [[thôi]] :* [[thổi]] :* [[thời]] {{cuối}} {{-noun-}} '''thói''' # [[lối|Lối]], cách [[sống]] hay [[hoạt động]], thường không tốt, [[được]] [[lặp lại]] [[lâu ngày]] thành [[quen]]. #: '''''Thói''' hư tật xấu.'' #: ''Giở '''thói''' du côn.'' #: ''Mãi mới bỏ được '''thói''' nghiện ngập.'' #: ''Đất có lề, quê có '''thói''' ([[tục ngữ]]).'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] agflxiy5p6az9r9e8q1w0il0e6brd9g 0 33295 2355712 2276588 2026-05-21T04:04:30Z Trong Dang 52461 /* */ 2355712 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|體}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[采]]: [[thể]], [[biện]], [[thái]], [[thải]] *[[彩]]: [[thể]], [[thái]], [[thải]] *[[笨]]: [[bát]], [[bản]], [[thể]], [[bổn]] *[[醍]]: [[thể]], [[đề]] *[[菜]]: [[thể]], [[thái]] *[[躰]]: [[thể]] {{mid}} *[[体]]: [[bản]], [[thể]], [[bổn]] *[[綵]]: [[thể]], [[thái]], [[thải]] *[[體]]: [[thể]] *[[骵]]: [[thể]] *[[玼]]: [[thể]], [[thí]], [[tỳ]], [[tì]], [[thử]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[躰]]: [[thể]] *[[体]]: [[thể]] {{mid}} *[[醍]]: [[đề]], [[thể]] *[[體]]: [[thể]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[勢]]: [[thế]], [[thể]] *[[采]]: [[thái]], [[thể]] *[[彩]]: [[thái]], [[thể]], [[thải]], [[rằn]] *[[笨]]: [[bát]], [[bổn]], [[thể]], [[bản]] *[[醍]]: [[đề]], [[thể]] *[[躰]]: [[thể]] {{mid}} *[[体]]: [[bổn]], [[thấy]], [[thẻ]], [[thể]], [[thảy]], [[thây]] *[[綵]]: [[thái]], [[thể]], [[thải]], [[giẻ]] *[[體]]: [[thấy]], [[thế]], [[thể]] *[[世]]: [[thé]], [[thá]], [[thay]], [[thế]], [[thể]] *[[骵]]: [[thể]] *[[逝]]: [[thệ]], [[thể]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[the]] :* [[thẻ]] :* [[thề]] {{giữa}} :* [[thè]] :* [[thê]] :* [[thế]] {{cuối}} {{-noun-}} '''thể''' # [[trạng thái|Trạng thái]]. #: '''''Thể''' đặc.'' #: '''''Thể''' lỏng.'' # [[hình thức|Hình thức]] [[văn]], [[thơ]]. #: '''''Thể''' lục bát.'' {{-verb-}} '''thể''' # [[Nói]] [[tắt]] cho "[[thể tất]]", nghĩa là xin thứ lỗi . #: ''Tôi có việc bận đến chậm xin hội nghị '''thể''' cho.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] f7jfzm7v9roeldoypaarikifz291pa8 0 33306 2355970 2275237 2026-05-21T10:14:02Z Trong Dang 52461 /* */ 2355970 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|兔|hv=n||thố}}. So sánh với {{cog|okz|ថោះ|tr=thoḥ}}, {{mention|okz|ថះ|tr=thaḥ|t=Mão)}}, {{cog|th|เถาะ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[堍]]: [[miễn]], [[thố]], [[thỏ]] *[[兎]]: [[thố]], [[thỏ]] *[[莵]]: [[thố]], [[thỏ]] {{mid}} *[[苴]]: [[trạ]], [[tô]], [[tư]], [[tra]], [[thư]], [[thỏ]] *[[菟]]: [[đồ]], [[thố]], [[thỏ]] *[[兔]]: [[thố]], [[thỏ]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[兔]]: [[thỏ]] *[[菟]]: [[đồ]], [[thố]], [[thỏ]] {{mid}} *[[兎]]: [[thỏ]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[堍]]: [[miễn]], [[thố]], [[thỏ]] *[[兎]]: [[thố]], [[thỏ]] *[[莵]]: [[tho]], [[đồ]], [[thố]], [[thỏ]] *[[苴]]: [[tư]], [[tra]], [[thư]], [[thỏ]] {{mid}} *[[𤟛]]: [[thỏ]] *[[󰉺]]: [[thỏ]] *[[菟]]: [[tho]], [[đồ]], [[thố]], [[thỏ]] *[[兔]]: [[thố]], [[thỏ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[thò]] :* [[thó]] :* [[thô]] :* [[thổ]] :* [[thơ]] :* [[thở]] :* [[thợ]] {{giữa}} :* [[tho]] :* [[thọ]] :* [[thồ]] :* [[Thổ]] :* [[thờ]] :* [[thớ]] {{cuối}} {{-noun-}} '''thỏ''' # [[loài|Loài]] [[động vật]] [[gặm nhấm]], [[tai]] [[to]], [[nuôi]] để [[ăn thịt]] và [[lấy]] [[lông]] (làm [[bút]] [[nho]]...). # [[ngọc thỏ|Ngọc thỏ]] ([[nói tắt]]), [[từ]] dùng trong [[văn học]] cũ chỉ [[Mặt Trăng]]. #: ''Ngoài hiên '''thỏ''' đã non đoài ngậm gương (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' {{-trans-}} ; loài động vật {{đầu}} * {{eng}}: [[rabbit]] {{giữa}} * {{spa}}: [[conejo]] {{m}} {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-noun-}} {{pn}} # [[địa phương]]. #: {{ux|tyz|da '''thỏ'''|thuốc '''địa phương'''.}} #: {{ux|tyz|phải '''thỏ'''|vải '''địa phương''' tự dệt.}} {{-ref-}} {{R:Lương Bèn}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Tày]] o2lh1nqhookhxpglnigwxuhqu19gu4u 0 33366 2355973 2223913 2026-05-21T10:16:30Z Trong Dang 52461 /* */ 2355973 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|惜||hv=n|tích}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[惜]]: [[tiếc]], [[tích]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[tiệc]] {{-verb-}} {{vie-verb}} # [[ân hận|Ân hận]] vì đã để [[mất]], để [[lỡ]]. #: '''''Tiếc''' cái bút máy đánh mất.'' #: '''''Tiếc''' tuổi xuân.'' # [[do dự|Do dự]] trong [[việc]] [[tiêu dùng]]. #: ''Muốn mua lại '''tiếc''' tiền.'' #: '''''Tiếc''' cái áo đẹp, không dám mặc nhiều'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} qu3a4cil6hch5gnyaxpms1s0xmy7bm4 0 33442 2355686 2181277 2026-05-21T03:18:54Z Trong Dang 52461 /* */ 2355686 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|傳}}. {{doublet|vi|chuyện|truyền|chuyền|đồn}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[传]]: [[truyện]], [[truyền]], [[truyến]] *[[傳]]: [[truyện]], [[truyền]], [[truyến]] {{mid}} *[[縳]]: [[truyện]], [[phọc]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[傳]]: [[truyện]], [[truyền]], [[truyến]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[传]]: [[chuyện]], [[truyện]], [[truyền]] *[[傳]]: [[chuyền]], [[chiền]], [[chuyện]], [[truyện]], [[truyền]], [[chuyến]] {{mid}} *[[󰔪]]: [[truyện]], [[truyền]] *[[縳]]: [[truyện]], [[tuệ]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[truyền]] {{-noun-}} '''truyện''' # [[tác phẩm|Tác phẩm]] [[văn học]] [[kể chuyện]] [[ít nhiều]] [[hư cấu]] một cách có [[mạch lạc]] và [[nghệ thuật]]. #: '''''Truyện''' Lục Vân Tiên.'' # [[việc|Việc]] [[cũ]] [[chép]] lại. #: ''Kinh '''truyện'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 8jlsq4sci8qkhohy6ikhezbozuo6kmr 0 33498 2355699 1934670 2026-05-21T03:39:59Z Trong Dang 52461 /* */ 2355699 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|竹}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[築]]: [[trúc]] *[[筑]]: [[trúc]] *[[𥫗]]: [[trúc]] {{mid}} *[[竹]]: [[trúc]] *[[竺]]: [[trúc]], [[đốc]] *[[茿]]: [[trúc]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[竹]]: [[trúc]] *[[筑]]: [[trúc]] {{mid}} *[[竺]]: [[trúc]], [[đốc]] *[[築]]: [[trúc]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[笠]]: [[lợp]], [[lấp]], [[rợp]], [[lạp]], [[sụp]], [[rạp]], [[rập]], [[tấp]], [[lẹp]], [[nập]], [[lép]], [[liếp]], [[sệp]], [[sếp]], [[trúc]], [[lớp]], [[lụp]], [[sập]] *[[築]]: [[trốc]], [[trúc]] *[[筑]]: [[trúc]] *[[𥫗]]: [[trúc]] {{mid}} *[[竹]]: [[trúc]] *[[竺]]: [[đốc]], [[trúc]] *[[茿]]: [[trúc]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[trực]] :* [[trục]] {{-noun-}} '''trúc''' # [[loài|Loài]] [[cây]] cùng [[loại]] với [[tre]], [[thân]] [[nhỏ]], [[mình]] [[dày]], [[rễ]] có [[mấu]], [[màu]] [[vàng]], thường [[uốn]] làm [[xe điếu]] [[ống]]. # [[nhạc cụ|Nhạc cụ]] [[bằng]] [[tre]] như [[ống sáo]]. #: ''Tiếng tơ tiếng '''trúc'''.'' {{-adj-}} '''trúc''' # [[ngả|Ngả]] xuống, đổ xuống. #: ''Ngọn cây '''trúc''' về phía mặt ao..'' #: ''Đánh '''trúc'''..'' #: ''Đánh đổ:.'' #: ''Đánh '''trúc''' bọn thực dân.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] roqmh5x6ns4as6h1ay06gprbc71bfvv 0 33596 2355978 2191670 2026-05-21T10:19:43Z Trong Dang 52461 /* */ 2355978 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|歲||hv=n|tuế}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰒄]]: [[tuổi]] *[[󰏧]]: [[tuổi]] *[[󰏨]]: [[tuổi]] *[[𢆫]]: [[tuổi]] *[[󰆬]]: [[tuổi]] *[[𣦮]]: [[tuổi]] {{mid}} *[[歳]]: [[tuế]], [[tuổi]] *[[歲]]: [[tuế]], [[tuổi]] *[[󰑔]]: [[tuổi]] *[[亗]]: [[xuất]], [[tuế]], [[tuổi]] *[[碎]]: [[toái]], [[tủi]], [[túi]], [[tôi]], [[tui]], [[thỏi]], [[tuổi]], [[toả]] *[[󰒿]]: [[tuổi]] {{bottom}} {{-paro-}} :* {{l|vi|tuồi}} :* {{l|vi|tươi}} :* {{l|vi|tưới}} {{-noun-}} {{vie-noun}} # [[thời gian|Thời gian]] đã qua kể từ khi [[sinh]] [[tính]] bằng [[năm]] đến một [[thời điểm]] nào đó. #: {{ux|vi|Cháu bé đã bốn '''tuổi'''.}} # [[thời kỳ|Thời kỳ]] trong [[đời]] [[mang]] một [[đặc tính]] [[sinh lý]], [[xã hội]]..., [[đánh dấu]] một [[bước]] [[chuyển biến]] của [[con người]]. #: {{ux|vi|'''Tuổi''' dậy thì.}} #: {{ux|vi|'''Tuổi''' trưởng thành.}} #: {{ux|vi|Đến '''tuổi''' làm nghĩa vụ quân sự.}} # Thời gian [[hoạt động]] trong một [[tổ chức]], [[đoàn thể]], [[nghề nghiệp]]. #: {{ux|vi|'''Tuổi''' Đảng.}} #: {{ux|vi|'''Tuổi''' quân.}} #: {{ux|vi|'''Tuổi''' đoàn.}} #: {{ux|vi|'''Tuổi''' nghề đã được mười lăm năm.}} {{-trans-}} {{đầu}} :* {{en}}: [[age]] :* {{nl}}: [[eeuw]] {{giữa}} :* {{ru}}: [[возраст]] (vózrast) {{m}} :* {{fr}}: [[âge]] {{m}} {{cuối}} {{-reference-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} 24f7r2r1y0t1d0ssne53bf8dk351qt2 0 33637 2355967 2192074 2026-05-21T10:08:42Z Trong Dang 52461 /* */ 2355967 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|褯||hv=y|tạ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[灺]]: [[tiết]], [[tả]], [[tã]], [[đả]] *[[炧]]: [[tã]], [[đả]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𥙀]]: [[tã]] *[[𣳇]]: [[trỉa]], [[tả]], [[tã]] *[[瀉]]: [[tả]], [[tã]], [[dã]] *[[寫]]: [[tả]], [[tã]], [[rửa]], [[giã]] {{mid}} *[[袏]]: [[tả]], [[tã]] *[[藉]]: [[tịch]], [[tã]], [[tá]], [[chạ]], [[tạ]] *[[灺]]: [[tiết]], [[tả]], [[tã]], [[đả]] *[[𧛼]]: [[tã]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* {{l|vi|ta}} :* {{l|vi|tả}} :* {{l|vi|tạ}} {{giữa}} :* {{l|vi|tà}} :* {{l|vi|tá}} {{cuối}} {{-noun-}} {{vie-noun}} # [[miếng|Miếng]] [[vải]] dùng để [[quấn]] [[lót]] [[đít]], [[bụng]] hoặc [[chân]] cho [[trẻ]] [[mới]] [[sinh]]. #: {{ux|vi|Thay '''tã''' cho con.}} {{-adjc-}} {{vie-adj}} # [[rách rưới|Rách rưới]], [[cũ kỹ]]. #: {{ux|vi|Áo này đã '''tã''' rồi.}} {{-reference-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} mvk8qwlihmkdus93yxa2f3nzmfusphj 0 33712 2355968 2227564 2026-05-21T10:09:38Z Trong Dang 52461 /* */ 2355968 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|糝||hv=n|tảm}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[沁]]: [[sấm]], [[thấm]], [[tẩm]], [[tấm]], [[tâm]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[沁]]: [[tăm]], [[sấm]], [[tắm]], [[tấm]], [[thấm]] *[[糁]]: [[tẩm]], [[tám]], [[tấm]] *[[吣]]: [[tăm]], [[tấm]], [[tầm]] *[[𥹀]]: [[tấm]] *[[㤈]]: [[tấm]] {{mid}} *[[心]]: [[tăm]], [[tấm]], [[tâm]], [[tim]] *[[𥺑]]: [[tấm]] *[[𤗲]]: [[tấm]] *[[𬌓]]: [[tấm]] *[[𬌔]]: [[tấm]] *[[糝]]: [[tẩm]], [[tám]], [[tấm]], [[tảm]], [[tóm]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[tam]] :* [[tạm]] :* [[tằm]] :* [[tâm]] :* [[tẩm]] {{giữa}} :* [[tám]] :* [[tăm]] :* [[tắm]] :* [[tầm]] {{cuối}} {{-noun-}} {{vie-noun}} # [[mảnh|Mảnh]] [[gạo]] [[vỡ]] [[nhỏ]] [[ra]] vì [[giã]]. # [[từ|Từ]] [[đặt]] trước [[tên]] [[các]] [[vật]] [[mỏng]] và [[dài]]. #: '''''Tấm''' ván.'' #: '''''Tấm''' lụa.'' # [[từ|Từ]] [[đặt]] trước một [[số]] [[danh từ]] để chỉ [[đơn vị]] hoặc một [[số]] [[danh từ]] [[trừu tượng]]. #: '''''Tấm''' áo.'' #: '''''Tấm''' lòng.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} tw1kvu66aeg4s9a908hml5l92bp1env 0 33717 2355969 1936780 2026-05-21T10:10:05Z Trong Dang 52461 /* */ 2355969 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|層||hv=no|tằng}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[層]]: [[tằng]], [[tầng]] *[[曾]]: [[tằng]], [[tầng]], [[tăng]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[层]]: [[tằng]], [[từng]], [[tầng]] *[[層]]: [[tàng]], [[tằng]], [[từng]], [[tầng]] {{mid}} *[[增]]: [[tăng]], [[tâng]], [[tầng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[tang]] :* [[tảng]] :* [[tạng]] :* [[tặng]] {{giữa}} :* [[tàng]] :* [[táng]] :* [[tăng]] :* [[tâng]] {{cuối}} {{-noun-}} '''tầng''' # [[loại|Loại]] [[buồng]] có [[chung]] một [[sân]]. #: '''''Tầng''' gác.'' #: '''''Tầng''' dưới.'' #: ''Nhà ba '''tầng'''.'' # [[các|Các]] [[lớp]] [[trên dưới]] [[khác nhau]] của một [[vật]]. #: '''''Tầng''' mây.'' # [[lớp|Lớp]] [[lộ thiên]] của một [[mỏ]] [[than]]. # Độ [[cao]] [[so với]] [[mặt]] [[đất]]. #: ''Máy bay địch bay ở '''tầng''' nào cũng bị bắn rơi.'' {{-syn-}} * [[từng]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] gqp1m611bzooefidfabf6ff4vz5k899 0 33761 2355734 2307375 2026-05-21T04:37:00Z Trong Dang 52461 /* */ 2355734 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|總}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[憁]]: [[tổng]] *[[搃]]: [[tông]], [[tổng]] *[[縂]]: [[tổng]] *[[倊]]: [[tổng]] *[[綜]]: [[tống]], [[tông]], [[tổng]] *[[愡]]: [[tổng]] *[[謥]]: [[tổng]] *[[傯]]: [[tổng]] *[[縱]]: [[tung]], [[túng]], [[tổng]], [[sỉ]] *[[纵]]: [[tung]], [[túng]], [[tổng]] *[[总]]: [[tông]], [[tổng]] *[[總]]: [[tông]], [[tổng]] *[[㹅]]: [[tổng]] {{mid}} *[[総]]: [[tông]], [[tổng]] *[[緎]]: [[vực]], [[tổng]], [[vặc]] *[[揔]]: [[tổng]] *[[惚]]: [[hốt]], [[tổng]] *[[摠]]: [[tông]], [[tổng]] *[[惣]]: [[tổng]] *[[緫]]: [[thông]], [[tông]], [[tổng]] *[[偬]]: [[tổng]] *[[𢝰]]: [[tổng]] *[[捴]]: [[tổng]] *[[综]]: [[tống]], [[tông]], [[tổng]] *[[㧾]]: [[hốt]], [[tông]], [[tổng]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[璁]]: [[thông]], [[tổng]] *[[摠]]: [[tổng]] *[[総]]: [[tổng]] *[[縱]]: [[tung]], [[túng]], [[tổng]] {{mid}} *[[捴]]: [[tổng]] *[[總]]: [[tổng]] *[[揔]]: [[tổng]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[摠]]: [[tông]], [[tổng]] *[[惣]]: [[tổng]] *[[縂]]: [[tổng]] *[[謥]]: [[tổng]] *[[緫]]: [[tông]], [[tổng]] *[[倊]]: [[tổng]] *[[偬]]: [[tổng]] {{mid}} *[[傯]]: [[tổng]] *[[综]]: [[tống]], [[tổng]] *[[総]]: [[tông]], [[tổng]] *[[总]]: [[tông]], [[tổng]] *[[惚]]: [[ghen]], [[hốt]], [[tổng]] *[[總]]: [[tông]], [[tỏng]], [[tổng]], [[tóm]] *[[綜]]: [[tống]], [[tổng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[tọng]] :* [[tòng]] :* [[tống]] :* [[Tống]] {{giữa}} :* [[tỏng]] :* [[tong]] :* [[Tống]] {{cuối}} {{-noun-}} '''tổng''' # [[đơn vị|Đơn vi]] [[hành chính]] [[thời]] [[Pháp thuộc]], gồm nhiều [[xã]]. # [[chánh tổng|Chánh tổng]] ([[nói tắt]]), một chức vụ của chính quyền, thời Pháp thuộc ở Việt Nam. #: ''Ông '''tổng''' ông xã.'' #{{term|Toán học}} [[tổng số|Tổng số]] (nói tắt), [[biểu thức]] toán học là [[phép cộng]] của các biểu thức nhỏ. #:''Tính '''tổng''' của x và y'' — tính ''x''+''y'' {{-trans-}} ;Biểu thức toán học {{đầu}} *{{eng}}: [[summation]] {{giữa}} {{cuối}} {{-adj-}} '''tổng''' # Từ hợp với [[tên]] một [[cơ quan]] hoặc một [[chức vụ]] thành tên cơ quan [[quản lý]] cao nhất hay [[chức vụ]] [[lãnh đạo]] [[bao trùm]]. #: '''''Tổng''' cục bưu điện.'' #: '''''Tổng''' giám đôc ngân hàng.'' # Từ hợp với một [[động từ]] thành một từ [[biểu thị]] một [[hoạt động]] có nhiều hay mọi người [[tham gia]] hoặc là [[đối tượng]]. #: '''''Tổng''' bãi công.'' #: '''''Tổng''' động viên.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Toán học]] =={{langname|tyz}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{tyz-IPA}} ==={{ĐM|noun}}=== {{tyz-noun}} # [[trống]]. #:{{uxi|tyz|cọn '''tổng'''|đánh '''trống'''}} ==={{ĐM|ref}}=== {{R:Lương Bèn}} {{c|tyz|Nhạc cụ}} m43dz1ofvvd1xe1qqw2uu1uj91h05xf 0 33941 2355741 2003904 2026-05-21T04:46:52Z Trong Dang 52461 /* */ 2355741 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|益}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[谥]]: [[ích]], [[thụy]] *[[膉]]: [[ích]] *[[益]]: [[ích]] *[[嗌]]: [[ích]], [[ách]], [[ải]], [[ác]], [[ái]] {{mid}} *[[𠍳]]: [[ích]] *[[艗]]: [[ích]], [[dật]] *[[齸]]: [[ích]], [[dật]] *[[謚]]: [[ích]], [[thụy]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[益]]: [[ích]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[膉]]: [[ích]] *[[益]]: [[ịch]], [[ích]] *[[嗌]]: [[ách]], [[nhiếc]], [[ích]], [[yếc]], [[ải]] *[[鎰]]: [[ích]], [[dát]], [[dật]] {{mid}} *[[镒]]: [[ích]], [[dật]] *[[艗]]: [[ích]] *[[齸]]: [[ích]], [[dật]] *[[謚]]: [[ích]], [[thụy]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[ịch]] {{-noun-}} '''ích''' # Sự [[đáp ứng]] một [[nhu cầu]] [[sinh ra]] [[lợi]]. #: ''Bé thế mà đã làm hộ mẹ nhiều việc có '''ích'''. '''ích''' quốc lợi dân..'' #: ''Làm những điều hay điều tốt cho nước, cho dân.'' # Tên gọi của tự mẫu ''X/x''. Trong tiếng Việt, tự mẫu này còn được gọi là ''ích-xì'' hoặc ''xờ'' hoặc ''xờ nhẹ''. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] tl0jm2ozg2jmfvsaawo2mihjsglbtyt 0 34096 2355881 2276063 2026-05-21T08:55:09Z Trong Dang 52461 /* */ 2355881 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|角||hv=n|giác}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𣍂]]: [[góc]] *[[角]]: [[giốc]], [[dạc]], [[chác]], [[giác]], [[góc]], [[cốc]] *[[﨏]]: [[góc]], [[cốc]] *[[𧣳]]: [[góc]] {{mid}} *[[㭲]]: [[cọc]], [[góc]], [[gốc]], [[cóc]], [[gộc]] *[[󰂵]]: [[góc]] *[[谷]]: [[góc]], [[cốc]], [[lộc]], [[hốc]], [[cóc]] *[[𣃺]]: [[góc]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[gốc]] :* [[gộc]] {{-noun-}} '''góc''' # {{term|Toán học}} [[Phần|Phần]] [[mặt phẳng]] [[giới hạn]] [[bởi]] [[hai]] [[đường thẳng]] cùng [[xuất]] [[từ]] một [[điểm]]. #: ''Một '''góc''' vuông.'' #: ''Một '''góc''' nhọn của hình tam giác.'' # Một [[phần]] [[tư]] của một [[vật]]. #: '''''Góc''' bánh chưng.'' # [[xó|Xó]] [[nhà]]. #: ''Ngồi thu hình ở một '''góc'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Hình học/Tiếng Việt]] 27lqyi0p4850t09aevplf6b156uecdh 0 34250 2355807 2231952 2026-05-21T06:39:58Z Trong Dang 52461 /* */ 2355807 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|邊||preMC=y|biên}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[扁]]: [[biên]], [[bẽn]], [[thiên]], [[bên]], [[biển]] *[[边]]: [[biên]], [[ven]], [[bên]] *[[邊]]: [[biên]], [[ven]], [[ben]], [[bên]] {{mid}} *[[󰊧]]: [[ven]], [[bên]] *[[邉]]: [[biên]], [[bên]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[bẹn]] :* [[bèn]] :* [[bện]] {{giữa}} :* [[bén]] :* [[bền]] {{cuối}} {{-noun-}} '''bên''' # Một trong [[hai]] [[nơi]] [[đối]] [[với nhau]]. #: '''''Bên''' phải.'' #: '''''Bên''' trái.'' #: ''Mâu thuẫn '''bên''' trong.'' # [[người|Người]] hay [[tập thể]] ở về một [[phía]], [[phân biệt]] với [[người]] hay [[tập thể]] ở [[phía]] khác. #: '''''Bên''' nội.'' #: '''''Bên''' ngoại.'' #: '''''Bên''' nguyên.'' #: ''Hai '''bên''' cùng tồn tại.'' # [[mặt|Mặt]], [[phương diện]], [[phân biệt]] với [[mặt khác]], [[phương diện]] khác. #: '''''Bên''' nghĩa '''bên''' tình.'' #: '''''Bên''' tình '''bên''' hiếu '''bên''' nào nặng hơn (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' {{-trans-}} {{trans-top|Một trong hai nơi đối với nhau.}} {{đầu}} :*{{eng}}: [[side]] :*{{nld}}: [[kant]] {{nl-m}}, [[zijde]] {{nl-de}}, [[zijkant]] {{nl-m}} {{giữa}} :*{{fra}}: [[côté]] {{m}} {{cuối}} {{trans-bottom}} {{trans-top|Người hay tập thể ở về một phía, phân biệt với người hay tập thể ở phía khác.}} {{đầu}} :*{{eng}}: [[side]] :*{{nld}}: [[kant]] {{nl-m}}, [[zijde]] {{nl-de}} {{giữa}} :*{{fra}}: [[côté]] {{m}} {{cuối}} {{trans-bottom}} {{trans-top|Mặt, phương diện, phân biệt với mặt khác, phương diện khác.}} {{đầu}} :*{{nld}}: [[kant]] {{nl-m}}, [[oogpunt]] {{nl-het}} {{giữa}} {{cuối}} {{trans-bottom}} {{-adj-}} # [[nơi|Nơi]] [[kề]] cạnh, [[gần]] [[sát]]. #: ''Làng '''bên'''.'' #: ''Ở '''bên''' sông.'' # {{term|Cạnh, mặt}} Không [[phải]] cạnh [[đáy]], [[mặt đáy]] của một [[hình]]. #: ''Cạnh '''bên''' của tam giác.'' #: ''Mặt '''bên''' của lăng trụ.'' {{-prep-}} # [[Mối]] [[quan]] hệ [[qua]] [[lại]]. #: ''Lòng ta vẫn''' bên''' nhau dù xa cách.'' {{-trans-}} {{trans-top|Nơi kề cạnh, gần sát.}} {{đầu}} :*{{nld}}: [[buur]]- {{giữa}} {{cuối}} {{trans-bottom}} {{trans-top|Không phải cạnh đáy, mặt đáy của một hình}} {{đầu}} :*{{nld}}: [[schuin]] (cạnh của tám giác), [[zij]]- (khác) {{giữa}} {{cuối}} {{trans-bottom}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] =={{langname|ren}}== ==={{ĐM|pronoun}}=== {{head|ren|Đại từ}} # [[chúng ta]]. {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-verb-}} {{pn}} # [[bên]]. #:{{ux|tyz|Nộc '''bên''' khảu đông|Chim bay về rừng.}} {{-ref-}} {{R:Lương Bèn}} {{catname|Động từ|tiếng Tày}} {{-tyj-}} {{-noun-}} {{head|tyj|Danh từ}} # [[bến]] [[nước]]. {{-ref-}} * {{R:Sầm Văn Bình}} kui2j8b7ciqf7tzkboevvqefsel3f1c 0 34318 2355852 1821603 2026-05-21T08:31:29Z Trong Dang 52461 /* */ 2355852 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|解|preMC=y||giải}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[繪]]: [[gói]], [[hội]], [[cởi]] *[[󰀌]]: [[hội]], [[gối]], [[cởi]] *[[𢭮]]: [[cạy]], [[cảy]], [[khẩy]], [[gợi]], [[gửi]], [[gạy]], [[gảy]], [[gậy]], [[gẩy]], [[cởi]], [[gẫy]], [[khảy]], [[gởi]], [[gãi]], [[gãy]] *[[󰅳]]: [[cởi]] {{mid}} *[[𢶒]]: [[cúi]], [[cuối]], [[giọi]], [[gói]], [[cởi]] *[[𢶷]]: [[cởi]] *[[襘]]: [[quái]], [[cỏi]], [[cỗi]], [[hôi]], [[gói]], [[gối]], [[cởi]], [[cổi]] *[[檜]]: [[cụi]], [[củi]], [[cuối]], [[cũi]], [[cuội]], [[gói]], [[cội]], [[gối]], [[cởi]], [[cối]], [[gội]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[cỗi]] :* [[cõi]] :* [[coi]] :* [[cội]] {{giữa}} :* [[cói]] :* [[còi]] :* [[cối]] :* [[cơi]] {{cuối}} {{-verb-}} '''cởi''' # {{term|Cn. cổi}} . # [[gỡ|Gỡ]] [[ra]]. #: '''''Cởi''' trói.'' #: '''''Cởi''' nút'' # [[bỏ|Bỏ]] [[quần áo]] đang [[mặc]] [[ra]]. #: ''Yêu nhau '''cởi''' áo cho nhau'' # [[mở|Mở]] [[ra]]. #: ''Được lời như '''cởi''' tấm lòng (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] knj1ggcc1hqagslq9fijmzicmn5ash5 0 34387 2355987 2275043 2026-05-21T10:34:41Z Trong Dang 52461 /* */ 2355987 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|享}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[乡]]: [[hưởng]], [[hương]], [[hướng]] *[[晑]]: [[hưởng]] *[[蚃]]: [[hưởng]] *[[啍]]: [[hưởng]], [[ngôn]], [[truân]], [[thôn]] *[[鄉]]: [[hưởng]], [[hương]], [[hướng]] *[[亨]]: [[phanh]], [[hưởng]], [[hanh]] *[[享]]: [[hưởng]] *[[响]]: [[hưởng]], [[hướng]] *[[哌]]: [[hưởng]], [[phái]] *[[亯]]: [[hưởng]], [[hanh]] {{mid}} *[[䖮]]: [[hưởng]] *[[向]]: [[hưởng]], [[hướng]] *[[蠁]]: [[hưởng]] *[[曏]]: [[hưởng]], [[thưởng]], [[hướng]] *[[饗]]: [[hưởng]] *[[飨]]: [[hưởng]] *[[晌]]: [[hưởng]], [[thưởng]], [[hướng]] *[[嚮]]: [[hưởng]], [[hướng]] *[[㗽]]: [[hưởng]] *[[響]]: [[hưởng]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[蠁]]: [[hưởng]] *[[亨]]: [[phanh]], [[hưởng]], [[hanh]] *[[享]]: [[hưởng]] *[[响]]: [[hưởng]] {{mid}} *[[嚮]]: [[hưởng]] *[[饗]]: [[hưởng]] *[[響]]: [[hưởng]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[蠁]]: [[hưởng]] *[[蚃]]: [[hưởng]] *[[鄉]]: [[hướng]], [[hưởng]], [[hương]] *[[响]]: [[hướng]], [[hưởng]], [[hắng]] *[[享]]: [[hưởng]] *[[啍]]: [[hưởng]] {{mid}} *[[亯]]: [[hưởng]] *[[嚮]]: [[hướng]], [[hưởng]] *[[饗]]: [[hưởng]] *[[飨]]: [[hưởng]] *[[響]]: [[hướng]], [[hưởng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hương]] :* [[hường]] {{giữa}} :* [[huống]] :* [[hướng]] {{cuối}} {{-verb-}} '''hưởng''' # [[nhận|Nhận]] [[lấy]], [[được]] [[sử dụng]]. #: '''''Hưởng''' gia tài.'' #: '''''Hưởng''' lạc.'' #: '''''Hưởng''' thọ.'' #: '''''Hưởng''' thụ.'' #: ''An '''hưởng'''.'' #: ''Độc '''hưởng'''.'' #: ''Tận '''hưởng'''.'' #: ''Thừa '''hưởng'''.'' #: ''Thương '''hưởng'''.'' #: ''Toạ '''hưởng'''.'' # {{term|Quỷ thần}} [[ăn|Ăn]]. #: ''Lễ không thành quỷ thần không '''hưởng'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] mq6y85ukkm25yqkaodskq927xqjoiv4 0 34452 2355799 2354153 2026-05-21T06:21:34Z Trong Dang 52461 /* */ 2355799 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{inh+|vi|mkh-vie-pro|*k-loːn}}. {{doublet|vi|trôn}}. Cùng gốc với tiếng Kha Pong ''kaloːn¹''. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[𦟹]]: [[trôn]], [[lòn]], [[lồn]] *[[𧐩]]: [[lồn]] {{cuối}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[lớn]] :* [[lơn]] :* [[lộn]] :* [[lỏn]] :* [[lon]] {{giữa}} :* [[lờn]] :* [[lơn]] :* [[lọn]] :* [[lòn]] :* [[lợn]] {{cuối}} {{-noun-}} {{vi-noun|cls=cái|[[𡜒]], [[𱛄]], [[𦛊]], [[𦟹]], [[腀]]}} # (từ lóng) [[âm hộ|Âm hộ]] của [[người]], [[phần]] [[bên ngoài]] của [[bộ phận]] [[sinh dục]] [[nữ]]. {{-syn-}} * [[bướm]] {{-usage-}} Từ tục, đây là một danh từ của tuýp ít người bình dân hôm nay còn sử dụng, có văn hóa thấp, nên từ ngữ này dùng không được thanh bai cho lắm, ý để chỉ "cái cửa mình", để chỉ, để nói về bộ phận sinh dục của người phụ nữ. Thông thường, trong sinh họat đời thường thì từ này được sử dụng trong tình huống kể chuyện tục, chuyện tiếu lâm, hoặc để người ta văng tục, chửi thề ... theo kiểu thiếu văn hóa. Riêng trường hợp khác, trong câu vè bình dân, câu đố dân gian xa xưa thì danh "cái lồn" hay "lồn" thì từ này không có dụng ý xấu, hay tục tĩu mà là người xưa muốn ám chỉ, nói bóng gió đến hình tượng khác ... chứ không phải để để ám chỉ bộ phận sinh dục của người phụ nữ như nói trên. Người Việt nhiều khi dùng từ lồn để [[ví von]], [[ca ngợi]]: : ''Đẻ đứa con khôn, mát lồn rười rượi'' : ''Đẻ đứa con dại, thảm hại cái lồn'' : ''Gắn phù lồn mèo, (dán bùa lồn mèo)'' : ''Sồn sồn như lồn phải lá han'' : ''Lồn là mít, đít lồng bàn'' (Tướng phụ nữ ham muốn dục vọng cao) : ''Lồn bà bà tưởng lồn ai'' : ''Bà cho ông Lý mượn hai tháng liền.'' : ''Lồn lá vông, chồng trông chồng chạy'' : ''Lồn là mít, chồng hít chồng ngửi'' : ''Lồn lá tre, chồng đe chồng đánh'' : ''Lồn Cổ Am, Cam Đồng Dụ, Vú Đồ Sơn'' (Làng Cổ Am ngày xưa lắm người đỗ đạt nên người ta ví ở đó có những cái lồn tốt đẻ ra người tài) : ''Cơm nhà, cháo chợ, lồn vợ, nước sông'' (Phong lưu khoáng đạt) : ''Lo co đầu gối, lo rối lông lồn'' (Lo lắng) : ''Lồn chằng ghế đá, lồn vá xe hơi'' Tuy nhiên, từ này được coi là từ bất [[lịch sự]] trong [[giao tiếp]]. ; ăn cái lồn : [[phủ nhận]] [[điều]] gì đó ; có cái lồn : [[phủ nhận]] [[điều]] gì đó ; thằng/con mặt lồn : [[chửi]] [[bậy]] ; vãi cả lồn : [[thán phục]] [[điều]] gì đó, có thể [[mang nghĩa]] [[tiêu cực]] ; xấu vãi lồn : rất rất [[xấu]] ; như cái lồn : [[chê bai]] một [[điều]] gì đó [[vãi lồn|Vãi lồn]] còn được nói trại đi thành ''vãi lúa'' hay ''vãi lờ'', hoặc viết thành ''vl''. Có thể mang ý nghĩa khi [[giận dữ]]. Ví dụ: ; bổ sung cái lồn ''(nói nhấn mạnh)'' : không [[muốn]] [[bổ sung]] : ''Thằng này hài vãi lồn'' : ''Tôi là 1 thằng mặt lồn'' Từ ''lồn'' đa số mang nghĩa [[tục tĩu]] nhưng hiện nay vẫn có nhiều [[câu đố]] từ ngày xưa truyền lại trong đó có từ ''lồn'': : ''Bốn cô trong tỉnh mới ra'' : ''Cái lồn trắng hếu như hoa ngó cần'' : ''Sư ông tẩn ngẩn tần ngần'' : ''Cái buồi cửng tếu như cần câu rô'' Đôi khi có những câu đố tuy [[tục]] nhưng lời [[giải]] lại [[thanh]], ví dụ là câu đố về bộ [[ấm chén]]. Nhưng trong một số giao tiếp, tối kỵ dùng từ ''lồn'', đặc biệt là người hơn tuổi, điều đó hết sức bất lịch sự và [[thô tục]]. {{-trans-}} #{{term|thông tục}}: âm hộ *{{eng}}: [[cunt]], [[vulva]], [[vagina]] *{{zho}}: [[屄]], [[女陰]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} am9bum4eydv11r10cijn3h4yuzz7b2d 0 34492 2355951 2132499 2026-05-21T09:57:43Z Trong Dang 52461 /* */ 2355951 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|二||hv=n|nhị}}. {{doublet|vi|nhị}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[貳]]: [[nhì]], [[nhị]], [[nhẹ]] *[[唲]]: [[nhi]], [[nhí]], [[nghê]], [[nhì]], [[nhé]], [[nhè]], [[oa]] {{mid}} *[[二]]: [[nhì]], [[nhị]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[nhỉ]] :* [[nhí]] {{giữa}} :* [[nhĩ]] :* [[nhị]] {{cuối}} {{-noun-}} '''nhì''' # {{term|Thứ}} [[hai|Hai]]. #: ''Giải '''nhì'''.'' #: ''Thứ nhất cày nỏ, thứ '''nhì''' bỏ phân ([[tục ngữ]]).'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] {{-hni-}} {{-pron-}} * {{IPA4|hni|/ɲi˧˩/}} {{-num-}} {{pn}} # [[hai|Hai]]. [[Thể loại:Số tiếng Hà Nhì]] t2bd6f1v3670wm2ns6vtnwjbsp9oisc 0 34567 2355730 2227567 2026-05-21T04:33:10Z Trong Dang 52461 /* */ 2355730 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|產}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[冁]]: [[xiên]], [[sản]], [[xiển]] *[[産]]: [[sản]] *[[產]]: [[sản]] *[[囅]]: [[xiên]], [[sản]], [[xiển]] *[[剗]]: [[sạn]], [[sản]] *[[产]]: [[sản]] *[[㯆]]: [[sản]] *[[蒇]]: [[sản]], [[xiển]], [[siển]] *[[蕆]]: [[sản]], [[xiển]], [[siển]] {{mid}} *[[刬]]: [[sạn]], [[sản]] *[[羼]]: [[sạn]], [[sàn]], [[sản]], [[sằn]] *[[浐]]: [[sản]] *[[铲]]: [[sạn]], [[sản]] *[[剷]]: [[sạn]], [[sản]] *[[滻]]: [[sản]] *[[嵼]]: [[sản]] *[[鏟]]: [[sạn]], [[sản]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[產]]: [[sản]] *[[剷]]: [[sản]] {{mid}} *[[剗]]: [[sản]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[㦃]]: [[sản]], [[sẻn]] *[[產]]: [[sản]], [[sởn]], [[sỏn]], [[sẵn]] *[[剷]]: [[sạn]], [[sản]], [[sẻng]], [[xẻng]] *[[产]]: [[sản]] *[[刬]]: [[sạn]], [[sản]] *[[産]]: [[sản]], [[sởn]], [[sẵn]] {{mid}} *[[铲]]: [[sạn]], [[sản]] *[[󰁴]]: [[sản]] *[[剗]]: [[sạn]], [[sản]] *[[滻]]: [[sản]] *[[嵼]]: [[sản]] *[[鏟]]: [[sạn]], [[sản]], [[san]], [[sán]], [[xẻng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[sạn]] :* [[sàn]] :* [[săn]] :* [[sắn]] :* [[sần]] :* [[sấn]] {{giữa}} :* [[sán]] :* [[san]] :* [[sẵn]] :* [[sân]] :* [[sẩn]] {{cuối}} {{-noun-}} {{vie-noun}} # [[khng|Khng]]. [[thuế|Thuế]] [[nông nghiệp]] bằng [[sản phẩm]], nói tắt.'' #: ''Thu '''sản'''.'' #: ''Nộp '''sản'''.'' # [[sản phẩm|Sản phẩm]], [[nói]] [[tắt]]. #: ''Khoán '''sản'''.'' {{-verb-}} {{vie-verb}} # {{term|Kết hợp hạn chế}} , [[id]]. Đẻ. #: ''Khoa '''sản'''.'' # [[sinh ra|Sinh ra]]. #: ''Dạ dày '''sản''' ra dịch.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} g6gw45rmrw2amke4f09h72cczfin2op 0 34751 2355995 1948598 2026-05-21T10:56:52Z Trong Dang 52461 /* */ 2355995 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|陰核}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-noun-}} {{vi-noun}} # {{nhãn|vi|giải phẫu}} [[bộ phận|Bộ phận]] [[nhạy cảm]] thuộc [[bộ máy]] [[sinh dục]] của [[phụ nữ]], ở [[phía]] trên và trước [[cửa mình]]. #: {{ux|vi|Viêm '''âm hạch'''.}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} 68fo9e737cg46hvv8h0w4u5zg7htose 0 34778 2355716 2272934 2026-05-21T04:08:34Z Trong Dang 52461 /* Tiếng Việt */ 2355716 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|鳥||hv=n|điểu}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vie-pron}} ==={{ĐM|nôm}}=== {{top}} *[[度]]: [[đạc]], [[dạc]], [[đò]], [[đù]], [[đo]], [[đợ]], [[đụ]], [[đủ]], [[đồ]], [[độ]], [[đọ]], [[đác]], [[dác]] {{bottom}} ==={{ĐM|paro}}=== {{đầu}} :* [[dù]] :* [[dụ]] :* [[dữ]] :* [[dự]] :* [[đủ]] {{giữa}} :* [[du]] :* [[dư]] :* [[dứ]] :* [[đu]] {{cuối}} ==={{ĐM|v}}=== {{vie-verb}} # {{nhãn|vi|central Vietnam|southern Vietnam|vulgar}} [[hành vi|Hành vi]] [[giao phối]], [[giao cấu]] (từ ngữ [[tục tĩu]]), như [[địt]], [[chịch]], [[xoạc]], [[phang]], [[nện]],v.v. #: {{synonym|vi|địt|chịch}} #: {{ux|vi|Mày đi chơi đêm '''đụ''' con nọ, '''đụ''' con kia!}} ===={{ĐM|drv}}==== {{col4|vi|đụ má}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:FVDP}} * {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} 5h7b2oq3bx72g2brbbyhzafw5vr3l7c 0 45834 2355861 2272919 2026-05-21T08:39:13Z Trong Dang 52461 /* */ 2355861 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|度}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[圡]]: [[độ]], [[thổ]] *[[渡]]: [[độ]] *[[度]]: [[đạc]], [[độ]] *[[鍍]]: [[độ]] {{mid}} *[[镀]]: [[độ]] *[[踱]]: [[đạc]], [[độ]] *[[土]]: [[đỗ]], [[độ]], [[thổ]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[渡]]: [[độ]] *[[鍍]]: [[độ]] {{mid}} *[[土]]: [[đỗ]], [[độ]], [[thổ]] *[[度]]: [[đạc]], [[độ]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[圡]]: [[độ]], [[thổ]] *[[渡]]: [[đạc]], [[đò]], [[độ]], [[đác]] *[[镀]]: [[độ]] *[[度]]: [[đạc]], [[dạc]], [[đò]], [[đù]], [[đo]], [[đợ]], [[đụ]], [[đủ]], [[đồ]], [[độ]], [[đọ]], [[đác]], [[dác]] {{mid}} *[[鍍]]: [[độ]] *[[󰍎]]: [[độ]] *[[土]]: [[độ]], [[thổ]] {{bottom}} {{-noun-}} #Đơn vị đo cung, đo [[góc]], bằng 1/360 của đường tròn, hoặc 1/180 của góc bẹt (kí hiệu '''°'''). #:''Vẽ một góc 60'''°'''.'' #:''Anh ta quay 180 '''độ''''' - ý nói anh ta thay đổi ý kiến, thái độ đột ngột, trái hoàn toàn với trước. #Đơn vị đo trong thang đo [[nhiệt độ]], nồng độ (kí hiệu '''°'''), v.v. #:''Trời nóng 30'''°'''''. #:''Sốt 40'''°'''.'' #:''Nước sôi ở 100'''°'''.'' #:''Cồn 90'''°'''.'' #Mức xác định trong một thang đo, một hệ thống tính toán. #:'''''Độ''' ẩm không khí #:'''''Độ''' nhạy của phim''. #:'''''Độ''' tin cậy.'' # Phạm trù triết học chỉ sự thống nhất giữa hai mặt chất và lượng của sự vật, trong đó hai mặt chất và lượng phù hợp với nhau, khi lượng đổi đến một giới hạn nào đó thì chất đổi. #(Thường đi đôi với "đường"). Quãng đường nào đó. #:''Đi chưa được mấy '''độ''' đường. #:''Nhỡ ''độ'' đường. #Khoảng [[thời gian]] nào đó. #:''Lúa đang '''độ''' con gái.'' #:''Đào nở vừa '''độ''' Tết.'' #:'''''Độ''' này sang năm. {{-adv-}} #Khoảng chừng. #:''Dài độ 5 mét.'' #:''Độ gần trưa thì tới nơi.'' {{-verb-}} #(''Tôn giáo'') [[Trời]] hay [[Phật]] cứu giúp #:''Phật '''độ''' chúng sinh.'' #[[Thay đổi]] một số hoặc toàn bộ chi tiết sao cho khác biệt với hình dạng và trạng thái ban đầu của đồ vật #:'''''Độ''' xe.'' {{-compound-}} *[[độ cao|Độ cao]], [[cao độ]] hay [[chiều cao]]: Khoảng cách tính theo chiều thẳng đứng của một điểm hay một vị trí so với điểm tham chiếu. Thông thường, đối với người quan sát thì nó được tính theo chiều hướng lên phía trên đầu họ. *[[độ chừng|Độ chừng]]: tương đương với từ ''"khoảng"'', ''"xấp xỉ"''. Ví dụ: "độ chừng 100 người". *[[độ dài|Độ dài]], [[chiều dài]] hay [[độ rộng]], [[chiều rộng]]: Khoảng cách tính theo chiều ngang của một điểm, một vị trí so với điểm tham chiếu. Hai từ '''độ dài''' và '''độ rộng''' sẽ phân biệt ý nghĩa khi nói đến kích thước của những vật thể có tiết diện ngang là [[hình chữ nhật]], trong đó độ dài được coi là tính theo chiều có giá trị số đo lớn hơn. *[[độ kinh|Độ kinh]] hay [[kinh độ]]: (Địa lý, thiên văn) Tọa độ của một vị trí nào đó, trên Trái Đất là tọa độ theo đường [[kinh tuyến]]. *[[độ lớn|Độ lớn]]: Giá trị đo lường của một đại lượng nào đó. *[[độ lượng|Độ lượng]]: Tính từ chỉ bản chất của một người rộng lượng. *[[độ nhật|Độ nhật]]: Chỉ việc sống tạm bợ qua ngày bằng những công việc rất khó khăn hay sống nhờ lòng thương hại. *[[độ sâu|Độ sâu]]: Khoảng cách tính theo chiều thẳng đứng của một điểm hay một vị trí so với điểm tham chiếu. Thông thường, đối với người quan sát thì nó được tính theo chiều hướng xuống phía dưới chân họ. *[[độ thân|Độ thân]]: Chỉ việc làm lụng kiếm sống. *[[độ thế|Độ thế]]: (Phật học) Cứu giúp con người khỏi sự đau khổ. *[[độ trì|Độ trì]]: (Phật học) Bảo vệ, bảo ban và giúp đỡ của một đấng thần thánh siêu nhiên. *[[độ trước|Độ trước]]: Thời gian trước đó nhưng không chỉ rõ ràng thời điểm diễn ra của một sự kiện nào đó. *[[độ vĩ|Độ vĩ]] hay [[vĩ độ]]: (Địa lý, thiên văn) Tọa độ của một vị trí nào đó, trên Trái Đất là tọa độ theo đường [[vĩ tuyến]]. *[[độ vong|Độ vong]]: (Phật học) Cầu nguyện cho linh hồn siêu thoát lên [[thiên đường]] hay cõi [[niết bàn]]. *[[khẩu độ|Khẩu độ]]: Độ mở của thiết bị quan trắc trong pháo binh, máy ảnh v.v *[[mức độ|Mức độ]]: Chỉ phạm vi ảnh hưởng của một sự kiện, một người nào đó. Ví dụ: "mức độ tàn phá của trận bão này thật khủng khiếp". {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} inso9dyakbbu431uo9mw2vew1nppa3q 0 47530 2355786 2160189 2026-05-21T06:05:04Z Trong Dang 52461 /* */ 2355786 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|得||hv=y|đắc}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[特]]: [[đặc]], [[được]], [[đực]], [[sệt]], [[đặt]], [[đước]] *[[待]]: [[dãi]], [[đảy]], [[đất]], [[đẫy]], [[đẩy]], [[đậy]], [[được]], [[rãi]], [[dợi]], [[đãi]], [[đợi]] {{mid}} *[[得]]: [[đắt]], [[đắc]], [[được]], [[đác]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[đuốc]] :* [[dược]] {{-verb-}} '''được''' # [[thắng|Thắng]], [[giành]] [[phần]] [[hơn]]. #: '''''Được''' cuộc.'' #: '''''Được''' hay thua?'' # [[đạt|Đạt]] [[kết quả]]. #: ''Bài làm '''được'''.'' #: ''Làm cho bằng '''được'''.'' # [[nhận|Nhận]] [[lấy]] về hoặc một cách [[tình cờ]] [[trở nên]] là của [[mình]]. #: '''''Được''' thư.'' #: '''''Được''' tin nhà.'' #: '''''Được''' của rơi.'' # [[hưởng|Hưởng]] [[điều]] [[thuận lợi]] cho [[việc làm]], [[hoạt động]]. #: '''''Được''' nhiều người giúp.'' #: ''Thuyền '''được''' gió.'' # Có [[quyền]] và có nghĩa vụ (thực hiện). #: ''Trẻ em đến tuổi '''được''' đi học.'' #: ''Không ai '''được''' vắng mặt.'' # [[đạt|Đạt]] [[đến]] một [[mức độ]]. #: ''Về '''được''' năm phút.'' #: ''Tết này cháu '''được''' sáu tuổi. '''được''' ăn, '''được''' nói, '''được''' gói mang về.'' #: '''''Được''' mọi nhẽ.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 7mm4up99hrnkvaqmkz1amlqupwfn5nk 0 47612 2355994 2088577 2026-05-21T10:55:35Z Trong Dang 52461 /* */ 2355994 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} [[Hình:Illu bladder.jpg|nhỏ|phải|bọng đái]] {{-etym-}} Từ {{com|vi|bọng|đái}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-noun-}} {{vi-noun}} # {{nhãn|vi|giải phẫu}} [[bọng|Bọng]] chứa [[nước đái]]. #: {{ux|vi|Bị bệnh sỏi '''bọng đái'''.}} {{-syn-}} *[[bàng quang]] {{-trans-}} {{đầu}} *{{eng}}: [[urinal]] [[bladder]] {{giữa}} *{{nor}}: [[urinblære]] {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} avj7tbgbver94pvw3x91axnm24ddic9 0 47645 2355685 2223883 2026-05-21T03:18:05Z Trong Dang 52461 /* */ 2355685 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|傳||hv=n|truyện}}. {{doublet|vi|truyện|truyền|chuyền|đồn}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[惙]]: [[xuyết]], [[chuyện]], [[chuyết]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[传]]: [[chuyện]], [[truyện]], [[truyền]] *[[傳]]: [[chuyền]], [[chiền]], [[chuyện]], [[truyện]], [[truyền]], [[chuyến]] {{mid}} *[[𡀯]]: [[chuyện]] *[[專]]: [[chuyên]], [[chuyện]], [[choen]], [[choèn]], [[chuyến]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[chuyển]] :* [[chuyên]] {{giữa}} :* [[chuyền]] :* [[chuyến]] {{cuối}} {{-noun-}} {{vie-noun}} # [[sự việc|Sự việc]] được [[nói]] [[ra]], [[kể lại]], [[thuật]] lại hoặc [[xảy ra]]. #: ''Trong sử sách thiếu gì những '''chuyện''' hay, tích lạ ([[w:Dương Quảng Hàm|Dương Quảng Hàm]])'' # [[cớ|Cớ]] để làm rầy rà [[người]] khác hoặc để làm cho thêm [[phức tạp]]. #: ''Kiếm '''chuyện''' để nói xấu người ta.'' #: ''Vẽ '''chuyện''' như thế chỉ thêm phiền phức.'' {{-verb-}} {{vie-verb}} # Như [[nói chuyện]]. #: ''Hai anh chàng ngồi '''chuyện''' gẫu hàng giờ.'' {{-interj-}} {{vie-interj}} # Dùng để [[tỏ]] một sự [[tất nhiên]]. #: '''''Chuyện'''! Mẹ nào mà chẳng thương con!.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} edhg0zhoye9tiza5o0asc3g2kf6996x 0 47669 2355721 2274152 2026-05-21T04:16:16Z Trong Dang 52461 /* */ 2355721 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|主}}. {{doublet|vi|chúa}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[拄]]: [[trụ]], [[chủ]] *[[麈]]: [[chủ]] *[[黈]]: [[chủ]], [[thẩu]], [[đẩu]] *[[屬]]: [[chủ]], [[chúc]], [[thuộc]], [[chú]] *[[裯]]: [[chủ]], [[đao]], [[trù]], [[chù]] *[[枓]]: [[chủ]], [[duyên]], [[đẩu]] {{mid}} *[[𪐴]]: [[chủ]] *[[丶]]: [[chủ]] *[[𪌘]]: [[chủ]] *[[主]]: [[chủ]], [[chúa]] *[[劚]]: [[chủ]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[麈]]: [[chủ]] *[[主]]: [[chủ]] {{mid}} *[[丶]]: [[chủ]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[拄]]: [[trụ]], [[chỏ]], [[chủ]], [[chõ]] *[[麈]]: [[chủ]] *[[黈]]: [[chủ]] *[[屬]]: [[chúc]], [[thuộc]], [[chủ]], [[chuộc]] {{mid}} *[[枓]]: [[đẩu]], [[rẫu]], [[chủ]] *[[丶]]: [[chủ]] *[[主]]: [[chúa]], [[chủ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[chứ]] :* [[chữ]] :* [[chú]] :* [[Chu]] {{giữa}} :* [[chữ]] :* [[chừ]] :* [[Chù]] {{cuối}} {{-noun-}} '''chủ''' # [[người|Người]] có [[quyền]] [[sở hữu]] về một [[tài sản]]. #: '''''Chủ''' tiệm ăn'' # [[người|Người]] [[mời]] khách ăn uống. #: ''Tiền '''chủ''' hậu khách. ([[tục ngữ]])'' # [[người|Người]] có [[quyền]] [[quản lí]] các [[công việc]]. #: ''Thanh niên là '''chủ''' tương lai của đất nước'' # [[người|Người]] [[bỏ]] [[tiền]] [[thuê]] [[người làm]]. #: '''''Chủ''' và thợ đoàn kết trên cơ sở lợi ích chung'' # [[người|Người]] [[giữ]] [[trách nhiệm]] [[chính]] trong một [[buổi]] [[sinh hoạt]]. #: ''Ai làm '''chủ''' buổi lễ này.'' # [[tt|Tt]]. [[Chính]]; [[Quan]] [[trọng]] [[nhất]]. #: ''Động mạch '''chủ'''.'' #: ''Trong đơn thuốc này, sâm là '''chủ'''.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-noun-}} {{pn}} # [[người]] [[chú]]. {{-ref-}} {{R:Lương Bèn}} {{catname|Danh từ|tiếng Tày}} oarf5z0d1tkjbbb3wlzof0tibb6b0bk 2355722 2355721 2026-05-21T04:16:26Z Trong Dang 52461 /* */ 2355722 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|主}}. {{doublet|vi|chúa}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[拄]]: [[trụ]], [[chủ]] *[[麈]]: [[chủ]] *[[黈]]: [[chủ]], [[thẩu]], [[đẩu]] *[[屬]]: [[chủ]], [[chúc]], [[thuộc]], [[chú]] *[[裯]]: [[chủ]], [[đao]], [[trù]], [[chù]] *[[枓]]: [[chủ]], [[duyên]], [[đẩu]] {{mid}} *[[𪐴]]: [[chủ]] *[[丶]]: [[chủ]] *[[𪌘]]: [[chủ]] *[[主]]: [[chủ]], [[chúa]] *[[劚]]: [[chủ]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[麈]]: [[chủ]] *[[主]]: [[chủ]] {{mid}} *[[丶]]: [[chủ]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[拄]]: [[trụ]], [[chỏ]], [[chủ]], [[chõ]] *[[麈]]: [[chủ]] *[[黈]]: [[chủ]] *[[屬]]: [[chúc]], [[thuộc]], [[chủ]], [[chuộc]] {{mid}} *[[枓]]: [[đẩu]], [[rẫu]], [[chủ]] *[[丶]]: [[chủ]] *[[主]]: [[chúa]], [[chủ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[chứ]] :* [[chữ]] :* [[chú]] :* [[Chu]] {{giữa}} :* [[chữ]] :* [[chừ]] :* [[Chù]] {{cuối}} {{-noun-}} '''chủ''' # [[người|Người]] có [[quyền]] [[sở hữu]] về một [[tài sản]]. #: '''''Chủ''' tiệm ăn'' # [[người|Người]] [[mời]] khách ăn uống. #: ''Tiền '''chủ''' hậu khách. ([[tục ngữ]])'' # [[người|Người]] có [[quyền]] [[quản lí]] các [[công việc]]. #: ''Thanh niên là '''chủ''' tương lai của đất nước'' # [[người|Người]] [[bỏ]] [[tiền]] [[thuê]] [[người làm]]. #: '''''Chủ''' và thợ đoàn kết trên cơ sở lợi ích chung'' # [[người|Người]] [[giữ]] [[trách nhiệm]] [[chính]] trong một [[buổi]] [[sinh hoạt]]. #: ''Ai làm '''chủ''' buổi lễ này.'' # [[tt|Tt]]. [[Chính]]; [[Quan]] [[trọng]] [[nhất]]. #: ''Động mạch '''chủ'''.'' #: ''Trong đơn thuốc này, sâm là '''chủ'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-noun-}} {{pn}} # [[người]] [[chú]]. {{-ref-}} {{R:Lương Bèn}} {{catname|Danh từ|tiếng Tày}} jvccgsxvhp9pauwzetdt6ahsggixlft 0 47824 2355628 1855087 2026-05-20T23:04:58Z Trong Dang 52461 /* */ 2355628 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|和||hv=n|hoà}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[苶]]: [[niết]], [[hùa]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[諛]]: [[dùa]], [[du]], [[hùa]], [[dua]] *[[抶]]: [[sất]], [[thắt]], [[hùa]] *[[和]]: [[hoa]], [[họa]], [[hỏa]], [[vừa]], [[hòa]], [[hùa]], [[huề]] {{mid}} *[[𠇼]]: [[hùa]] *[[扶]]: [[vùa]], [[phù]], [[phò]], [[phiếu]], [[hùa]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[hua]] :* [[hứa]] {{-noun-}} '''hùa''' # [[bè|Bè]], [[phè]]. #: ''Về '''hùa''' với nhau.'' {{-verb-}} '''hùa''' # [[làm theo|Làm theo]], [[đua]] [[nhau]] làm việc gì, thường không tốt. #: ''Chưa hiểu gì đã '''hùa''' theo.'' #: '''''Hùa''' nhau vào xỉa xói người ta.'' # Theo [[nhau]] ồ [[ạt]] làm một [[việc]] trong cùng [[một lúc]]. #: ''Bọn trẻ '''hùa''' nhau đẩy xe lên dốc.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 1h514smarvwaggj4qk3gr68rgvuxavw 0 47834 2355890 1855316 2026-05-21T09:01:36Z Trong Dang 52461 /* */ 2355890 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|限||hv=n|hạn}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[限]]: [[hẹn]], [[giận]], [[hạn]] *[[𠻷]]: [[hẹn]] *[[哯]]: [[hẹn]], [[nghiến]] {{mid}} *[[哏]]: [[hẹn]], [[cắn]], [[cân]], [[cấn]], [[gắng]], [[nghiến]], [[gắn]], [[ngận]] *[[現]]: [[hẹn]], [[kiến]], [[kén]], [[hiện]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hên]] :* [[hen]] {{giữa}} :* [[hèn]] :* [[hến]] {{cuối}} {{-verb-}} '''hẹn''' # [[định|Định]] trước với ai là sẽ làm việc gì. #: '''''Hẹn''' ta thì đợi dưới này rước ta (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' #: '''''Hẹn''' người tới giữa vườn dâu tự tình ([[w:Lục Vân Tiên|Lục Vân Tiên]])'' #: ''Trót đem thân thế '''hẹn''' tang bồng ([[w:Nguyễn Công Trứ|Nguyễn Công Trứ]])'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] e2b0fe7ypxm31yi2ubpv281dq7iyddk 0 47836 2355897 2278680 2026-05-21T09:06:25Z Trong Dang 52461 /* */ 2355897 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|合||hv=n|hợp}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[合]]: [[họp]], [[hạp]], [[hấp]], [[cáp]], [[hợp]], [[góp]], [[gốp]], [[hiệp]], [[cóp]], [[gộp]] *[[哈]]: [[hóp]], [[họp]], [[hộp]], [[ngáp]], [[ha]], [[ngớp]], [[cáp]], [[hớp]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hớp]] :* [[hóp]] {{giữa}} :* [[hộp]] :* [[hợp]] {{cuối}} {{-verb-}} '''họp''' # [[tụ tập|Tụ tập]] ở một [[nơi]] để làm việc gì. #: '''''Họp''' hội nghị'' # [[tập hợp|Tập hợp]] lại. #: '''''Họp''' nhau lại thành một khối.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-noun-}} {{pn}} # [[hộp]]. {{-syn-}} * [[chắp]] {{-ref-}} {{R:Lương Bèn}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Tày]] 43acb8mj2vjcsmkvimeze64729d5rk0 0 47856 2355702 1999224 2026-05-21T03:45:22Z Trong Dang 52461 /* */ 2355702 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|快||hv=y|khoái}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-paro-}} :* [[khoe]] :* [[khóe]] :* [[khoé]] {{-adj-}} '''khoẻ''' # Có cơ thể ở [[trạng thái]] tốt, không [[ốm]] hoặc [[mới]] [[khỏi]] [[bệnh]]. #: ''Được bồi dưỡng lại tập thể dục đều nên người khỏe.'' #: ''Anh đã đỡ nhiều, chúc anh chóng khỏe.'' # Có [[sức lực]] [[liên tục]]. #: ''Các cầu thủ đều khỏe, đến cuối cuộc đấu vẫn dẻo dai.'' # Nhiều và [[dễ dàng]]. #: ''Có ăn khỏe, ngủ khỏe mới làm khỏe được.'' # Ở [[mức độ]] [[cao]]; [[quá mức]] thường. #: ''Sao khỏe nói bậy thế?.'' #: ''Khỏe chịu rét.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] h7oviz3y8nfhshma9v4dbloa68dikhi 0 47870 2355909 1864170 2026-05-21T09:32:07Z Trong Dang 52461 /* */ 2355909 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|哭||hv=n|khốc}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰍵]]: [[khóc]] *[[泣]]: [[lấp]], [[rắp]], [[rập]], [[khắp]], [[khấp]], [[khóc]], [[lớp]] {{mid}} *[[哭]]: [[khóc]], [[khốc]] *[[󰍶]]: [[khóc]] {{bottom}} {{-verb-}} [[Hình:Crying newborn.jpg|nhỏ|phải|khóc]] '''khóc''' # [[chảy|Chảy]] [[nước mắt]] vì [[xúc động]], vì [[đau xót]]. #: ''Chị vừa chạy, vừa '''khóc''', nhưng '''khóc''' không ra tiếng ([[w:Nguyên Hồng|Nguyên Hồng]])'' # [[nói|Nói]] [[trẻ em]] [[kêu gào]]. #: ''Con có '''khóc''' mẹ mới cho bú. ([[tục ngữ]])'' # [[tỏ|Tỏ]] [[lòng]] [[thương tiếc]] bằng [[lời]] [[than vãn]], [[lời văn]], [[bài thơ]]. #: ''Nguyễn Khuyến '''khóc''' Dương Khuê; Hồ Xuân Hương '''khóc''' ông phủ Vĩnh Tường.'' # [[than phiền|Than phiền]]. #: '''''Khóc''' vì nỗi thiết tha sự thế, ai bày trò bãi bể nương dâu ([[w:Cung oán ngâm khúc|Cung oán ngâm khúc]])'' {{-trans-}} ; chảy nước mắt, trẻ em kêu gào {{đầu}} * {{eng}}: to [[cry]], to [[weep]], to [[burst]] into [[tear]]s, to [[shed]] tears * {{fr}} : [[pleurer]] * {{spa}}: [[llorar]] {{giữa}} * {{zho}}: [[哭]] ([[khốc]], ''ku'') {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] jsze9oqhw272t5kb2z2s0blj502tgk3 0 47945 2355935 2073054 2026-05-21T09:44:24Z Trong Dang 52461 /* */ 2355935 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|列||hv=n|liệt}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[辣]]: [[lượt]], [[lướt]], [[lạt]], [[nhợt]], [[nhạt]], [[lát]], [[rượt]] *[[𦃾]]: [[lượt]], [[riết]], [[rịt]] *[[𧙷]]: [[lượt]] {{mid}} *[[畧]]: [[lượt]], [[lược]], [[trước]] *[[𦀎]]: [[lượt]], [[riết]], [[rách]], [[rịt]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[lướt]] {{-noun-}} '''lượt''' # Đồ [[dệt]] [[thưa]] bằng [[tơ]], thường [[nhuộm]] [[đen]] để làm [[khăn]]. # [[thời gian|Thời gian]] hoặc [[thời điểm]] một [[người]] làm cho [[phần]] mình một [[việc]], hoặc có [[xảy ra]] một việc, trong [[loạt]] việc cùng [[loại]] theo [[thứ tự]] [[trước sau]]. #: ''Hôm nay đến '''lượt''' tôi trực nhật.'' #: ''Bỏ hàng đi chơi, khi về mất '''lượt'''.'' # [[hồi|Hồi]], [[phen]]. #: ''Thanh lâu hai '''lượt''', thanh y hai lần.'' ([[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]) #: '''''Lượt''' người.'' # Mỗi [[đầu người]] trong [[loạt]] [[người]] [[có mặt]], một người có thể có mặt nhiều [[lần]]. #: ''Năm vạn '''lượt''' người xuống đường đấu tranh.'' {{-syn-}} ; thời gian hoặc thời điểm * [[lúc]] * [[lần]] * [[thời]] * [[hồi]] * [[kỳ]] * [[dịp]] * [[buổi]] ; hồi * [[lần]] {{-trans-}} ; thời gian hoặc thời điểm {{đầu}} * {{eng}}: [[time]], [[instance]], [[occasion]] * {{spa}}: [[vez]] {{f}}, [[tanda]] {{f}} * {{tha}}: [[เวลา]], [[เมื่อ]] * {{zho}}: ** {{Hans}}: [[时候]] (''shíhòu'', thì hầu) ** {{Hant}}: [[時候]] (''shíhòu'', thì hầu) {{cuối}} ; hồi {{đầu}} * {{eng}}: [[time]], [[turn]] * {{spa}}: [[turno]] {{m}} {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-noun-}} {{pn}} # [[con]] [[rệp]]. {{-ref-}} {{R:Lương Bèn}} {{catname|Danh từ|tiếng Tày}} sbbhpk2btma279v5vie4fhiuv305n82 0 48009 2355790 2272788 2026-05-21T06:09:48Z Trong Dang 52461 /* */ 2355790 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|驗}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{đầu}} *[[釅]]: [[nghiệm]], [[nghiễm]] *[[駖]]: [[nghiệm]], [[trừu]] *[[验]]: [[nghiệm]] *[[騐]]: [[nghiệm]] *[[隒]]: [[nghiệm]] {{giữa}} *[[驗]]: [[nghiệm]] *[[醶]]: [[nghiệm]] *[[駸]]: [[nghiệm]], [[xâm]] *[[酽]]: [[nghiệm]], [[nghiễm]] *[[噞]]: [[nghiệm]] {{cuối}} {{-hanviet-t-}} {{đầu}} *[[騐]]: [[nghiệm]] *[[釅]]: [[nghiệm]] {{giữa}} *[[驗]]: [[nghiệm]] {{cuối}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[釅]]: [[giấm]], [[nghiệm]] *[[验]]: [[nghiệm]] *[[騐]]: [[nghiệm]] *[[隒]]: [[nghiệm]] {{giữa}} *[[驗]]: [[nghiệm]] *[[醶]]: [[lèm]], [[nghiệm]] *[[噞]]: [[thèm]], [[nghiệm]] {{cuối}} {{-paro-}} * [[nghiêm]] {{-noun-}} '''nghiệm''' # {{@|toán học}} [[trị số|Trị số]] khi [[thay]] vào [[ẩn số]] của một [[phương trình]] thì làm cho [[phương trình]] được [[thỏa mãn]]. #: ''Tập '''nghiệm''' của phương trình <math>x+2 = 4</math> là 2.'' # [[trị số|Trị số]] khi [[thay]] vào [[biến]] ''x'' thì làm cho [[đa thức]] bằng 0. #: '''''Nghiệm''' của đa thức <math>(x-4) \times (x+4)</math> là 4 và −4'' {{-trans-}} {{đầu}} * {{eng}}: [[solution]], [[root]] {{giữa}} * {{spa}}: [[raíz]] {{f}} {{cuối}} {{-adj-}} '''nghiệm''' # Có [[công hiệu]]. #: ''Phương thuốc rất '''nghiệm'''.'' {{-verb-}} '''nghiệm''' # [[xem xét|Xem xét]]. #: '''''Nghiệm''' xem việc thực hay hư.'' {{-trans-}} {{đầu}} * {{eng}}: [[consider]] {{giữa}} * {{spa}}: [[considerar]] {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] q9w53vyipqu49hp73o5rlwyibyw7ii8 0 48016 2355948 2064363 2026-05-21T09:55:07Z Trong Dang 52461 /* */ 2355948 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|源||hv=n|nguyên}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{đầu}} * [[源]]: [[nguyên]], [[nguồn]], [[ngùn]] * [[榞]]: [[nguồn]] {{cuối}} {{-noun-}} {{pn}} # Nơi [[mạch]] [[nước ngầm]] xuất hiện và bắt đầu [[chảy]] thành [[dòng nước]]. #* [[w:Ca dao Việt Nam|Ca dao Việt Nam]]: #*: Công cha như núi Thái Sơn,<br/>Nghĩa mẹ như nước trong '''nguồn''' chảy ra. # [[vật|Vật]] hay [[nơi]] làm [[nảy sinh]] một vật khác hoặc một [[hiện tượng]], một [[năng lượng]]. #: {{ux|vi|'''Nguồn''' nhiệt.}} #: {{ux|vi|'''Nguồn''' ánh sáng.}} #: {{ux|vi|'''Nguồn''' điện.}} #: {{ux|vi|'''Nguồn''' hàng.}} # Điều làm nảy ra một [[tình cảm]], một [[trạng thái]]. #: {{ux|vi|'''Nguồn''' vui.}} #: {{ux|vi|'''Nguồn''' an ủi.}} #: {{ux|vi|'''Nguồn''' lo lắng.}} {{-drv-}} {{đầu}} * [[bắt nguồn]] * [[chớp bể mưa nguồn]] * [[cội nguồn]] * [[hạ nguồn]] * [[khởi nguồn]] * [[mã nguồn]] * [[ngọn nguồn]] * [[nguồn cội]] * [[nguồn cơn]] * [[nguồn gốc]] * [[nguồn lực]] * [[thượng nguồn]] * [[uống nước nhớ nguồn]] {{cuối}} {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} {{catname|Danh từ|tiếng Việt}} 94z6mstfpnfw5dsb349ggz6axgttkta 0 48034 2355745 1880357 2026-05-21T04:53:30Z Trong Dang 52461 /* */ 2355745 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} Từ {{der|vi|och|-}} {{och-l|疑|tr={{IPAfont|*[ŋ](r)ə}}}} (B-S) (HV: {{mention|vi|nghi}}). {{doublet|vi|nghi}}. So sánh với {{mention|vi|ngỡ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰔀]]: [[ngờ]] *[[𠽐]]: [[ngờ]], [[ngớ]], [[ngơ]] *[[㘈]]: [[ngờ]] *[[𩺋]]: [[ngờ]] *[[擬]]: [[ngờ]], [[nghỉ]], [[nghĩ]] {{mid}} *[[疑]]: [[ngờ]], [[ngỡ]], [[nghi]], [[nghĩ]], [[ngật]], [[ngưng]], [[ngơi]] *[[𢠐]]: [[ngờ]], [[ngớ]], [[ngơ]] *[[𩼨]]: [[ngờ]], [[ngừ]] *[[凝]]: [[ngờ]], [[ngừng]], [[ngưng]] *[[𩵿]]: [[ngờ]], [[ngừ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[ngộ]] :* [[ngổ]] :* [[ngô]] :* [[ngó]] :* [[ngỏ]] :* [[ngơ]] :* [[ngớ]] {{giữa}} :* [[ngố]] :* [[Ngô]] :* [[ngọ]] :* [[ngõ]] :* [[ngò]] :* [[ngỡ]] :* [[ngợ]] {{cuối}} {{-verb-}} '''ngờ''' # [[cảm thấy|Cảm thấy]] chưa [[thể]] [[tin]] [[hẳn]] được, nhưng chưa có cơ sở để [[khẳng định]]. #: ''Số liệu đáng '''ngờ''' .'' #: ''Không nên '''ngờ''' lòng tốt của chị ấy.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] o5ufibbiqvo8ne16a4wugducm63edoa 0 48116 2355916 2274220 2026-05-21T09:34:18Z Trong Dang 52461 /* */ 2355916 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|hv=n|曠||khoáng}}. {{dbt|vi|khoảng}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[壙]]: [[quảng]], [[khoáng]], [[quãng]], [[khoảnh]], [[khoảng]] *[[曠]]: [[thoáng]], [[khoáng]], [[rộng]], [[quãng]], [[khoảng]] {{mid}} *[[廣]]: [[quáng]], [[quảng]], [[quản]], [[khoát]], [[rộng]], [[quẳng]], [[quãng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[quàng]] :* [[quáng]] :* [[quẳng]] :* [[quầng]] {{giữa}} :* [[quang]] :* [[quăng]] :* [[quặng]] :* [[quẩng]] {{cuối}} {{-noun-}} '''quãng''' # [[phần|Phần]] [[không gian]], [[thời gian]] được [[giới hạn]] [[bởi]] [[hai]] [[điểm]], hoặc [[hai]] [[thời điểm]]. #: '''''Quãng''' đường từ nhà đến trường.'' #: '''''Quãng''' đời thơ bé.'' # Khoảng không gian, [[thời gian]] [[tương đối]] [[ngắn]]. #: ''Có lẽ cũng chỉ dài bằng '''quãng''' ấy thôi .'' #: '''''Quãng''' năm sáu giờ chiều chúng tôi sẽ đến.'' # [[khoảng cách|Khoảng cách]] giữa [[hai]] [[nốt]] [[nhạc]], [[tính]] bằng [[cung]] và [[nửa cung]], được [[gọi]] theo [[số]] [[bậc]] giữa [[hai]] [[nốt]] [[nhạc]] đó. {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 5fsze22z893cheltbltm7ikri4iju5g 0 48125 2355963 2274226 2026-05-21T10:05:36Z Trong Dang 52461 /* */ 2355963 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|礦||hv=n|khoáng}}. {{doublet|vi|khoáng}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[礦]]: [[quặng]], [[khoáng]], [[khoắng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[quãng]] :* [[quang]] :* [[quăng]] :* [[quầng]] {{giữa}} :* [[quàng]] :* [[quáng]] :* [[quẳng]] :* [[quẩng]] {{cuối}} {{-noun-}} '''quặng''' # [[đất|Đất]] đá có [[chứa]] [[nguyên chất]] hay dưới [[dạng]] [[hợp chất]] một [[kim loại]] hoặc một [[chất khoáng]], có thể [[lấy]] [[ra]] bằng phương pháp chế [[hóa]]. #: '''''Quặng''' sắt.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 0v2rby59wqu71ukhe7ntiz5wtp5u3zw 0 48382 2355698 1936839 2026-05-21T03:36:57Z Trong Dang 52461 /* */ 2355698 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{onomatopoeic|vi}}. So sánh với {{cog|id|tokek}}, {{cog|th|ตุ๊กแก}} và {{cog|my|တောက်တဲ့}}. {{-pron-}} {{vie-pron|tắc|kè}} {{-noun-}} '''tắc kè''' # [[con|Con]] [[vật]] giống như [[thằn lằn]] nhưng to [[hơn]], thường [[sống]] trên [[cây]] to, có tiếng kêu "tắc kè", thường được [[ngâm]] [[rượu]] dùng [[làm thuốc]]. #: ''Rượu '''tắc kè'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 9bdydn5kdohpe5c7khqjymmmhhewqor 0 48442 2355993 2118755 2026-05-21T10:54:43Z Trong Dang 52461 /* */ 2355993 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|陰道}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-noun-}} {{vi-noun}} # [[ống|Ống]] cơ cấu tạo [[đơn giản]], có [[khả năng]] [[co giãn]], [[nằm]] giữa [[bọng đái]] và [[ruột thẳng]], [[xuất phát]] từ [[tử cung]] và [[thông]] ra [[bên ngoài]], có ở đa số [[động vật]] có vú [[giống cái]] để [[tiếp nhận]] [[cơ quan]] [[giao phối]] của [[con đực]] khi [[giao phối]]. {{-trans-}} * {{eng}}: [[vagina]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} 2nwhpx8frm3hgmth33io16n3hjoyxbs 0 91958 2355873 2303823 2026-05-21T08:48:26Z Trong Dang 52461 /* */ 2355873 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|停||hv=n|đình}}. So sánh với {{mention|vi|dừng}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[仃]]: [[dành]], [[đinh]], [[đứa]], [[đần]], [[rành]], [[đính]], [[đừng]], [[đành]], [[dừng]], [[đình]] *[[𠏦]]: [[đừng]] *[[𣫲]]: [[đừng]] {{mid}} *[[𠅘]]: [[đừng]], [[đình]] *[[󰀚]]: [[đừng]] *[[停]]: [[dành]], [[rành]], [[đừng]], [[đành]], [[dừng]], [[đầng]], [[đình]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[đứng]] :* [[đúng]] :* [[dừng]] :* [[dụng]] :* [[dùng]] {{giữa}} :* [[đụng]] :* [[dựng]] :* [[dưng]] :* [[dũng]] :* [[đựng]] {{cuối}} {{-noun-}} '''đừng''' # {{term|Đph}} [[Cái|Cái]] [[thang]]. #: ''Đặt cái '''đừng''' lên tường.'' {{-adj-}} '''đừng''' # [[trgt|Trgt]]. [[Không]] [[nên]], [[chớ]]. #: ''Anh em '''đừng''' nghĩ tết tôi nghèo ([[w:Trần Tế Xương|Trần Tế Xương]])'' {{-verb-}} '''đừng''' # Đừng lại; [[Thời]]. #: ''Cây muốn lặng, gió chẳng '''đừng'''.'' #: ''Việc tuy khó, nhưng chẳng '''đừng''' được.'' # [[chẳng|Chẳng]] làm. #: ''Không '''đừng''' được sự may mặc cho vợ con ([[w:Nguyên Hồng|Nguyên Hồng]])'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] abyqtj8wtfogpamvz9p2aeacay8dtd4 0 92013 2355785 2276695 2026-05-21T06:04:08Z Trong Dang 52461 /* */ 2355785 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|眾}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[攀]]: [[phan]], [[chúng]], [[phàn]] *[[衆]]: [[chúng]] *[[湩]]: [[đống]], [[chúng]] *[[种]]: [[chúng]], [[trùng]], [[xung]], [[chủng]] *[[種]]: [[chúng]], [[trủng]], [[xung]], [[chủng]] *[[乑]]: [[phan]], [[khâm]], [[chúng]] {{mid}} *[[众]]: [[chúng]] *[[𠍸]]: [[chúng]] *[[㐺]]: [[chúng]] *[[穜]]: [[đồng]], [[chúng]], [[chủng]] *[[眾]]: [[chúng]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[湩]]: [[chúng]] *[[種]]: [[chúng]], [[chủng]] {{mid}} *[[眾]]: [[chúng]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰒜]]: [[chúng]] *[[攀]]: [[chúng]], [[phan]] *[[󰔇]]: [[chúng]] *[[衆]]: [[chúng]], [[trống]] *[[湩]]: [[chúng]], [[đống]], [[chòng]] *[[󰀋]]: [[chúng]] {{mid}} *[[種]]: [[chúng]], [[chổng]], [[giống]], [[trồng]], [[trủng]], [[chủng]], [[chỏng]], [[chõng]] *[[乑]]: [[chúng]], [[phan]] *[[众]]: [[với]], [[chúng]] *[[󰌸]]: [[chúng]] *[[穜]]: [[chúng]], [[đồng]] *[[眾]]: [[chúng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[chủng]] :* [[chung]] :* [[chừng]] {{giữa}} :* [[chùng]] :* [[chưng]] :* [[chứng]] {{cuối}} {{-noun-}} '''chúng''' # Như [[chúng bạn]]. #: ''Đàn ông vượt bể có '''chúng''', có bạn. ([[tục ngữ]])'' {{-pronoun-}} '''chúng''' # [[chúng nó]] ([[nói tắt]]). #: ''Bọn đế quốc tham lam vô hạn, '''chúng''' muốn biến nhiều nước thành thuộc địa của '''chúng'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 4zsd3xbkgy19ccijhaw4tclqh5vu7vg 0 92031 2355801 2329656 2026-05-21T06:27:31Z Trong Dang 52461 /* */ 2355801 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|執}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[汁]]: [[hiệp]], [[chấp]], [[trấp]] *[[卄]]: [[nhập]], [[chấp]], [[niệm]], [[trấp]] *[[执]]: [[chấp]] *[[艹]]: [[nghệ]], [[chấp]], [[thảo]] *[[執]]: [[chấp]] *[[縶]]: [[trập]], [[chấp]] {{mid}} *[[慹]]: [[chấp]] *[[馻]]: [[duyện]], [[chấp]] *[[馽]]: [[trập]], [[chấp]] *[[廿]]: [[nhập]], [[trập]], [[chấp]], [[khai]], [[niệm]], [[trấp]] *[[廾]]: [[nhập]], [[chấp]], [[củng]], [[trấp]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[執]]: [[chấp]] *[[卄]]: [[nhập]], [[chấp]] {{mid}} *[[廿]]: [[nhập]], [[chấp]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[汁]]: [[chấp]], [[trấp]], [[hiệp]] *[[𠽃]]: [[chấp]], [[chiếp]], [[chép]], [[chíp]], [[giúp]] *[[𢴇]]: [[chấp]], [[giập]], [[chắp]], [[chợp]], [[giúp]] *[[执]]: [[xúp]], [[xấp]], [[chập]], [[chấp]], [[giập]], [[chắp]], [[xụp]], [[chợp]], [[giúp]] *[[𤎒]]: [[giấp]], [[chấp]], [[phấp]], [[chớp]] {{mid}} *[[襵]]: [[níp]], [[triệp]], [[chấp]], [[nếp]] *[[執]]: [[xúp]], [[chụp]], [[xấp]], [[chập]], [[chấp]], [[giập]], [[giộp]], [[chắp]], [[chặp]], [[xụp]], [[xóp]], [[xắp]], [[chộp]], [[chợp]], [[giúp]] *[[褶]]: [[tập]], [[chấp]], [[chiệp]], [[điệp]] *[[慹]]: [[chấp]] *[[𢩾]]: [[chấp]], [[giộp]], [[chộp]], [[chợt]], [[chợp]], [[giúp]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[chạp]] :* [[chắp]] :* [[chặp]] {{-verb-}} '''chấp''' # Đối [[chọi]], đương đầu [[mà]] không [[cần]] có [[điều kiện]] [[cần thiết]], [[thậm chí]] [[còn]] cho đối [[phương]] đưa [[hướng]] [[điều kiện]] nào đó [[lợi]] [[hơn]]. #: ''Đánh cờ '''chấp''' xe.'' #: '''''Chấp''' tất cả.'' #: ''Một mình '''chấp''' ba người.'' # Để [[bụng]]. #: ''Nó còn dại, '''chấp''' làm gì.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] {{-aem-}} {{-pron-}} * {{IPA4|aem|/cʌːp⁷/}} {{-noun-}} {{pn}} # [[chớp]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Arem]] k2dfgtvfd9ivdmse9giue7lt7cqg96f 0 92049 2355870 2190073 2026-05-21T08:45:36Z Trong Dang 52461 /* */ 2355870 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} [[Hình:Wooden and plastic chopsticks.jpeg|thumb|đũa]] {{-etym-}} {{vi-etym-sino|箸||preMC=y|trợ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[箸]]: [[trợ]], [[chước]], [[đũa]], [[trứ]], [[giạ]] *[[𥮊]]: [[đũa]] {{mid}} *[[杜]]: [[trụ]], [[đậu]], [[đủ]], [[đổ]], [[đỗ]], [[đỏ]], [[dỏ]], [[đũa]] *[[筷]]: [[khoái]], [[đũa]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* {{l|vi|đua}} :* {{l|vi|dứa}} :* {{l|vi|dưa}} :* {{l|vi|đưa}} {{giữa}} :* {{l|vi|dựa}} :* {{l|vi|dừa}} :* {{l|vi|đùa}} {{cuối}} {{-noun-}} {{vie-noun}} # [[đồ dùng|Đồ dùng]] để và [[cơm]] và [[gắp]] [[thức ăn]], [[hình]] [[que]] [[tròn]] và [[nhẵn]], [[ghép]] thành từng [[đôi]]. #: {{ux|vi|So '''đũa'''.}} #: {{ux|vi|Gắp một '''đũa''' rau.}} # {{nhãn|vi|khẩu ngữ}} [[nan hoa|Nan hoa]]. #: {{ux|vi|'''Đũa''' xe đạp.}} {{-reference-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} ivfov63524p4miv0phmuaibsrrfaovg 0 92057 2355872 1950594 2026-05-21T08:46:19Z Trong Dang 52461 /* */ 2355872 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|腿||hv=n|thối}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𨄟]]: [[đùi]] *[[𦟿]]: [[dồi]], [[đùi]] {{mid}} *[[𦢶]]: [[đùi]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[đui]] :* [[dùi]] {{-noun-}} '''đùi''' # [[phần|Phần]] của [[chi]] dưới [[người ta]], [[từ]] [[háng]] đến đầu [[gối]]. #: ''Mò cua bắt ốc cho rêu bám '''đùi'''. ([[ca dao]])'' # [[phần|Phần]] trên của [[chân]] [[động vật]]. #: '''''Đùi''' bò.'' #: '''''Đùi''' gà.'' {{-adj-}} '''đùi''' # {{term|Đph}} [[Cùn|Cùn]]. #: ''Dao '''đùi'''.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] 4vmfiwi6ck5zmh44ww6z0whko2jov5w 0 92064 2355866 2276575 2026-05-21T08:42:25Z Trong Dang 52461 /* Tiếng Việt */ 2355866 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|凍||hv=n|đống}}. Cùng gốc với {{cog|mtq|-}} Bi {{mention|mtq|tỏng}}, {{cog|tou|-}} [Cuối Chăm] ''tɒːŋ³''. ==={{ĐM|pron}}=== {{vie-pron}} ==={{ĐM|nôm}}=== {{top}} *[[𠘃]]: [[rụng]], [[đọng]], [[đóng]] *[[㨂]]: [[đóng]], [[đong]] {{mid}} *[[凍]]: [[rúng]], [[dóng]], [[đóng]], [[đúng]], [[gióng]], [[đông]], [[đống]] *[[棟]]: [[đóng]], [[đúng]], [[đống]] {{bottom}} ==={{ĐM|paro}}=== {{đầu}} :* [[đọng]] :* [[dộng]] :* [[dòng]] :* [[đồng]] :* [[đống]] {{giữa}} :* [[đong]] :* [[dông]] :* [[đông]] :* [[đồng]] :* [[động]] {{cuối}} ==={{ĐM|v}}=== {{vie-verb}} # {{nhãn|vi|transitive}} [[làm|Làm]] cho một [[vật]] [[dài]], [[cứng]], có đầu [[nhọn]] [[cắm]] [[sâu]] và [[chắc]] vào một [[vật]] khác bằng cách [[nện]] [[mạnh]] vào đầu [[kia]]. #: {{ux|vi|'''Đóng''' đinh vào [[tường]].}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' [[cọc]] [[buộc]] [[thuyền]].}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' guốc ('''đóng''' đinh để đính quai vào guốc).}} # {{nhãn|vi|transitive}} [[tạo|Tạo]] [[ra]] bằng cách [[ghép]] [[chặt]] các [[bộ phận]] lại [[với nhau]] thành một [[vật]] [[chắc]], có [[hình dáng]], [[khuôn khổ]] [[nhất định]]. #: {{ux|vi|'''Đóng''' [[bàn]] [[ghế]].}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' [[giày]].}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' [[tàu]].}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' [[sách]].'}} # {{nhãn|vi|kết hợp hạn chế}} Ấn [[mạnh]] xuống để [[in]] thành [[dấu]]. #: {{ux|vi|Công văn có '''đóng''' dấu của cơ quan.}} #: {{ux|vi|Lí trưởng '''đóng''' triện.}} # {{nhãn|vi|transitive}} Làm cho [[kín]] lại và [[giữ]] [[chặt]] ở [[vị trí]] [[cố]] định [[bộ phận]] dùng để [[khép]] [[kín]], [[bịt]] [[kín]]. #: {{ux|vi|Đậy nắp hòm và '''đóng''' lại.}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' nút chai.}} #: {{ux|vi|Cửa '''đóng''' then cài.}} # {{nhãn|vi|transitive|or|intransitive|military}} [[bố trí|Bố trí]] [[nơi]] ăn ở, [[sinh hoạt]] ổn định (thường nói về quân đội). #: {{ux|vi|Bộ đội '''đóng''' trong làng.}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' quân.}} # {{nhãn|vi|kết hợp hạn chế}} [[làm|Làm]] cho mọi sự [[vận động]], mọi [[hoạt động]] đều [[phải]] [[ngừng]] [[hẳn]] lại. #: {{ux|vi|'''Đóng''' [[máy]] lại.}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' [[cửa]] [[hiệu]] vì [[vỡ nợ]].}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' cửa trường học.}} #: {{ux|vi|Một công ty máy tính ở Anh thông báo '''đóng cửa''' vì bị phá sản.}} # {{nhãn|vi|transitive}} Không để cho qua lại, [[thông thương]]. #: {{ux|vi|'''Đóng''' [[biên giới]].}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' [[hải cảng]].}} # [[kết|Kết]] đọng lại thành [[cái]] có [[trạng thái]] [[cố]] định, có [[hình dáng]] không [[thay đổi]]. #: {{ux|vi|Mỡ '''đóng''' váng.}} #: {{ux|vi|Nước '''đóng''' băng.}} #: {{ux|vi|Ngô đã '''đóng''' hạt.}} # {{nhãn|vi|transitive}} Cho vào trong [[vật]] đựng để [[bảo quản]]. #: {{ux|vi|'''Đóng''' [[rượu]] vào [[chai]].}} #: {{ux|vi|Bột được '''đóng''' thành gói.}} #: {{ux|vi|Đồ đạc được '''đóng''' hòm gửi đi.}} # {{nhãn|vi|transitive}} [[mang|Mang]] vào [[thân thể]] bằng cách [[buộc]], [[mắc]] [[thật]] [[chắc]], [[thật]] [[sít]]. #: {{ux|vi|''Đóng''' khố.}} #: {{ux|vi|''Đóng''' yên cương.}} #: {{ux|vi|''Đóng''' ách trâu.}} # {{nhãn|vi|transitive}} [[thể hiện|Thể hiện]] [[nhân vật]] trong [[kịch bản]] [[lên]] [[sân khấu]] hoặc [[màn]] ảnh bằng cách [[hoạt động]], [[nói năng]] y như [[thật]]. #: {{ux|vi|''Đóng''' vai chính.}} #: {{ux|vi|''Đóng''' kịch.}} #: {{ux|vi|''Đóng''' phim.}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' một vai trò quan trọng.}} # {{nhãn|vi|transitive|dated}} [[mang|Mang]] một [[quân hàm]], [[giữ]] một [[chức vụ]] [[tương]] đối ổn định nào đó trong [[quân]] đội. #: {{ux|vi|'''Đóng''' trung uý.}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' tiểu đoàn trưởng.}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' lon thiếu tá.}} # {{nhãn|vi|transitive}} [[đưa|Đưa]] ([[nộp]]) [[phần]] [[mình]] [[phải]] [[góp]] theo đúng [[quy định]] #: {{ux|vi|'''Đóng''' học phí.}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' cổ phần.}} #: {{ux|vi|'''Đóng''' thuế.}} ===={{ĐM|drv}}==== {{col4|vi |đóng bao |đóng băng |đóng bộ |đóng chai |đóng chóc |đóng chốt |đóng cọc |đóng cục |đóng cửa |đóng cửa bảo nhau |đóng dấu |đóng đai |đóng đinh |đóng đô |đóng đồn |đóng gói |đóng góp |đóng họ |đóng kịch |đóng kiện |đóng khố |đóng khung |đóng mốc |đóng phim |đóng quân |đóng tàu |đóng tảng |đóng thuế |đóng thuyền |đóng vai |đóng vảy |đóng yên |ván đã đóng thuyền}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:FVDP}} * {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} b93803rre44lgbmuiwtbijaocbj4pgx 0 92075 2355850 2189827 2026-05-21T08:30:17Z Trong Dang 52461 /* */ 2355850 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|貯||hv=n|trữ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[翥]]: [[chứa]], [[trú]], [[chở]], [[chử]], [[trứ]] *[[躇]]: [[trừ]], [[chứa]], [[trư]], [[chỉ]], [[xước]] *[[𧸓]]: [[chứa]], [[chữa]] *[[貯]]: [[trữ]], [[chứa]], [[giữ]] *[[𥢳]]: [[chứa]] {{mid}} *[[踷]]: [[trở]], [[chứa]], [[đủ]], [[đổ]] *[[諸]]: [[chơi]], [[chứa]], [[trơ]], [[đã]], [[chở]], [[chơ]], [[chư]], [[chã]], [[chưa]] *[[渚]]: [[chứa]], [[cho]], [[chửa]], [[vã]], [[chớ]], [[chử]], [[chả]], [[chã]], [[giữ]], [[chưa]] *[[𤀞]]: [[chứa]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* {{l|vi|chửa}} :* {{l|vi|chưa}} :* {{l|vi|chùa}} :* {{l|vi|chữa}} {{giữa}} :* {{l|vi|chừa}} :* {{l|vi|chúa}} :* {{l|vi|chua}} {{cuối}} {{-verb-}} {{vie-verb}} # [[giữ|Giữ]], [[tích]] ở [[bên trong]]. #: {{ux|vi|Hồ '''chứa''' nước.}} #: {{ux|vi|Quặng '''chứa''' kim loại quý.}} #: {{ux|vi|Sự việc '''chứa''' đầy mâu thuẫn.}} #: {{ux|vi|Sức '''chứa'''.}} # [[cất giấu|Cất giấu]] hoặc để cho ở trong [[nhà]] một cách [[bất hợp pháp]]. #: {{ux|vi|'''Chứa''' hàng lậu.}} #: {{ux|vi|'''Chứa''' bạc.}} {{-reference-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} 73rql2nqoyf58ymz2wvnl9mrjhoy5f5 0 92078 2355795 2276607 2026-05-21T06:15:29Z Trong Dang 52461 /* */ 2355795 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|的}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[嘀]]: [[thương]], [[đích]] *[[适]]: [[trích]], [[thích]], [[quát]], [[đích]], [[địch]] *[[㰅]]: [[đích]] *[[的]]: [[đích]], [[để]] *[[樀]]: [[đích]], [[tảng]] *[[甋]]: [[đích]] *[[吊]]: [[điếu]], [[đích]], [[chước]] *[[玓]]: [[đích]] *[[弔]]: [[điếu]], [[đích]] *[[㢩]]: [[đích]] *[[菂]]: [[đích]] *[[啇]]: [[hanh]], [[đích]], [[hạnh]] {{mid}} *[[商]]: [[thương]], [[đích]] *[[鍉]]: [[thi]], [[đích]], [[đề]] *[[鏑]]: [[đích]] *[[镝]]: [[đích]] *[[嫡]]: [[đích]] *[[䵠]]: [[đích]] *[[蹢]]: [[đích]], [[trịch]], [[chịch]], [[địch]] *[[適]]: [[trích]], [[thích]], [[quát]], [[đích]], [[địch]] *[[靮]]: [[đích]] *[[旳]]: [[đích]] *[[豴]]: [[đích]] *[[襶]]: [[đích]], [[đái]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[嫡]]: [[đích]] *[[嘀]]: [[thương]], [[đích]], [[trách]] *[[蹢]]: [[đích]], [[trịch]] *[[的]]: [[đích]], [[để]] {{mid}} *[[適]]: [[thích]], [[đích]] *[[靮]]: [[đích]] *[[鏑]]: [[đích]] *[[弔]]: [[điếu]], [[đích]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[嫡]]: [[đích]] *[[嘀]]: [[đích]] *[[菂]]: [[đích]] *[[的]]: [[đét]], [[đích]], [[điếc]], [[đít]], [[đếch]] *[[樀]]: [[đích]] *[[適]]: [[đích]], [[thếch]], [[thách]], [[địch]], [[trích]], [[thích]] *[[甋]]: [[đích]] *[[商]]: [[đích]], [[thương]] {{mid}} *[[玓]]: [[đích]] *[[靮]]: [[đích]] *[[鏑]]: [[đích]] *[[鍉]]: [[đích]], [[thi]], [[đề]] *[[旳]]: [[đích]], [[điếc]] *[[蹢]]: [[đích]], [[nhích]], [[trịch]], [[chịch]] *[[滴]]: [[đích]], [[nhích]], [[tách]], [[rích]], [[nhếch]], [[trích]], [[thích]], [[tích]] *[[镝]]: [[đích]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[dịch]] {{-noun-}} '''đích''' # [[chỗ|Chỗ]] [[nhằm]] vào [[mà]] [[bắn]]. #: ''Bắn ba phát đều trúng '''đích''''' # [[chỗ|Chỗ]] [[nhằm]] đạt [[tới]]. #: ''Quyết tâm đạt '''đích''' cuối cùng.'' # [[trgt|Trgt]]. Đúng là, [[chính]] là. #: ''Có một cô thật '''đích''' cô chưa có chồng. ([[ca dao]])'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 98j31wwqafq3ry7mq8yyv717chawi19 0 92130 2355746 2273518 2026-05-21T04:56:23Z Trong Dang 52461 /* */ 2355746 wikitext text/x-wiki {{character info}} {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|意}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[亄]]: [[ý]] *[[㦉]]: [[ý]] *[[意]]: [[y]], [[ý]] *[[𪆖]]: [[ý]] *[[䬥]]: [[ý]] *[[㦤]]: [[ý]] *[[瘱]]: [[ý]] *[[䪰]]: [[y]], [[ức]], [[ý]] *[[鐿]]: [[ý]], [[đương]] *[[曀]]: [[ế]], [[ý]], [[ê]] *[[㱅]]: [[ý]] *[[䭇]]: [[ế]], [[yết]], [[ý]] {{mid}} *[[饐]]: [[ý]] *[[薏]]: [[ý]] *[[𢤥]]: [[ý]] *[[䵝]]: [[ý]] *[[衣]]: [[y]], [[ý]] *[[衤]]: [[y]], [[ý]] *[[鷧]]: [[ý]] *[[噫]]: [[ái]], [[y]], [[ức]], [[ý]] *[[镱]]: [[ý]], [[đương]] *[[懿]]: [[ý]] *[[鷾]]: [[ý]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[懿]]: [[ý]] *[[饐]]: [[ý]] *[[衣]]: [[y]], [[ý]] {{mid}} *[[薏]]: [[ý]] *[[意]]: [[ý]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[曀]]: [[ý]], [[ê]], [[nhợt]], [[ế]] *[[衣]]: [[ỵ]], [[ý]], [[e]], [[y]], [[ì]], [[ấy]] *[[亄]]: [[ý]] *[[鐿]]: [[ý]], [[đương]] *[[噫]]: [[ức]], [[ý]], [[ậy]], [[y]] *[[镱]]: [[ý]], [[đương]] *[[意]]: [[ị]], [[ý]], [[ới]], [[áy]], [[e]], [[ơi]], [[y]], [[ấy]] {{mid}} *[[瘱]]: [[ý]] *[[饐]]: [[ý]], [[ế]] *[[薏]]: [[ý]], [[é]] *[[鷾]]: [[ý]] *[[懿]]: [[ý]] *[[衤]]: [[ý]], [[y]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[y]] :* [[Y]] :* [[ỷ]] {{-noun-}} '''ý''' # Điều [[suy nghĩ]], [[ý nghĩ]] (nói khái quát). #: ''Nói chưa hết '''ý'''.'' #: ''Bạn tâm tình, rất hiểu '''ý''' nhau.'' # [[nội dung|Nội dung]] [[những]] gì đã được [[nói]] ra bằng [[lời]]. #: ''Ghi đủ '''ý''' thầy giảng.'' #: ''Bài chia làm ba '''ý''' lớn.'' # [[ý kiến|Ý kiến]] về [[việc gì]] (nói khái quát). #: ''Theo '''ý''' tôi.'' #: '''''Ý''' chị thế nào?'' # [[ý muốn|Ý muốn]] hoặc [[ý định]], thường không [[nói]] ra. #: ''Làm trái '''ý''' anh ta.'' #: ''Nó không có '''ý''' làm hại anh.'' #: ''Biết '''ý''' chị ấy, tôi không nói gì.'' # {{term|Kết hợp hạn chế}} [[ý|Ý]] [[tứ]] (nói tắt). #: ''Đến chỗ lạ, nói năng cần giữ '''ý'''.'' # {{term|Khẩu ngữ; kết hợp hạn chế}} [[tình ý|Tình ý]] (nói tắt). #: ''Hai người có '''ý''' với nhau.'' # Những [[biểu hiện]] ra [[bên ngoài]] cho [[thấy]] được [[ý nghĩ]], [[ý định]], [[tình cảm]] không [[nói]] ra. #: ''Có '''ý''' không vui.'' #: ''Im lặng, ra '''ý''' không bằng lòng (khẩu ngữ).'' #: ''Liếc mắt, '''ý''' như bảo đừng (khẩu ngữ).'' ===Tiếng Anh=== [[idea]], [[opinion]] {{-see also-}} *[[Ý]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Khối ký tự Latin-1 Supplement|FD]] tntaf3mg2kztch9domu1ev2rsyb373x 0 92217 2355733 2167597 2026-05-21T04:35:30Z Trong Dang 52461 /* */ 2355733 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|出}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{đầu}} *[[岀]]: [[xuất]] *[[齣]]: [[xuất]], [[xích]], [[sích]], [[chu]], [[cú]] *[[蟀]]: [[xuất]], [[suất]] {{giữa}} *[[絀]]: [[xuất]], [[chuất]], [[truất]], [[chuyết]] *[[㞮]]: [[xuất]] *[[出]]: [[xuất]], [[xúy]] {{cuối}} {{-hanviet-t-}} {{đầu}} *[[蟀]]: [[xuất]] *[[齣]]: [[xuất]], [[xích]] {{giữa}} *[[出]]: [[xuất]], [[xúy]] {{cuối}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[岀]]: [[xuất]] *[[齣]]: [[xuất]], [[sích]] {{giữa}} *[[出]]: [[xuất]] *[[亗]]: [[xuất]], [[tuế]], [[tuổi]] {{cuối}} {{-verb-}} '''xuất''' # [[đưa|Đưa]] ra để [[dùng]]. #:'''''Xuất''' [[tiền mặt]].'' #:'''''Xuất''' [[vốn]].'' #:''([[hàng|Hàng]]) '''xuất''' [[xưởng]].'' #:''[[Phiếu]] '''xuất''' [[kho]].'' # {{term|Khẩu ngữ}} [[đưa|Đưa]] [[hàng hoá]] ra [[nước ngoài]] (nói tắt cho [[xuất khẩu]]). #:''Hàng '''xuất''' [[sang]] [[Nhật]].'' # {{term|Kết hợp hạn chế}} [[đưa|Đưa]] ra. #:'''''Xuất''' [[xe]]'' (trong [[cờ tướng]]). #:''[[lời|Lời]] [[nói]] '''xuất''' [[tự]] đáy [[lòng]].'' # {{term|Khẩu ngữ}} ([[người|Người]] đi [[tu]]) [[rời bỏ]] [[cuộc đời]] [[tu hành]], [[trở về]] [[cuộc sống]] [[bình thường]]; [[hoàn tục]]. #:''[[đi tu|Đi tu]] ít [[lâu]] rồi '''xuất'''.'' {{-syn-}} ; đưa hàng hóa ra * [[xuất khẩu]] {{-trans-}} ; đưa hàng hóa ra {{đầu}} * {{eng}}: [[export]] {{giữa}} * {{spa}}: [[exportar]] {{cuối}} {{-ant-}} ; đưa ra để dùng * [[nhập]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 501e6213hmc4f27l76ph5gl23gjje75 0 92220 2355805 2331300 2026-05-21T06:36:51Z Trong Dang 52461 /* */ 2355805 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𧵑]]: [[của]] *[[古]]: [[cỗ]], [[cổ]], [[của]], [[kẻ]] {{mid}} *[[具]]: [[cụ]], [[cỗ]], [[của]], [[gỗ]] *[[𧶮]]: [[của]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[cựa]] :* [[cửa]] :* [[Cùa]] {{giữa}} :* [[cứa]] :* [[cưa]] :* [[cua]] {{cuối}} {{-noun-}} {{vi-noun}} # Mọi thứ do [[con người]] làm ra như [[tiền bạc]], [[tài sản]], [[đồ đạc]]... #: {{ux|vi|Người làm ra '''của''', '''của''' không làm ra người. ([[tục ngữ]])}} #: {{ux|vi|Phải biết tiếc '''của'''.}} # Cái ăn với [[đặc tính]] [[riêng]]. #: {{ux|vi|Thích '''của''' ngọt.}} #: {{ux|vi|'''Của''' chua.}} # [[người|Người]] hoặc [[vật]] thuộc [[hạng]] đáng [[xem thường]]. #: {{ux|vi|Rước cái '''của''' ấy về chỉ tổ phá nhà!}} {{-conj-}} {{vi-conj}} # [[từ|Từ]] [[biểu thị]] [[quan hệ]] [[sở]] thuộc giữa [[bộ phận]] của [[chính thể]] với [[chính thể]]. #: {{ux|vi|Đôi mắt '''của''' em.}} #: {{ux|vi|Các linh kiện '''của''' máy.}} # [[người|Người]] hay [[vật]] có [[quyền]] [[sở hữu]] với cái thuộc về, [[chịu]] sự [[chi phối]] của [[người]] hay [[vật]] có [[quyền]] [[sở hữu]] đó. #: {{ux|vi|Sách '''của''' tôi.}} #: {{ux|vi|Xe máy '''của''' anh bán rồi à?}} # [[người|Người]], [[sự vật]] với [[thuộc tính]] có được. #: {{ux|vi|Hương thơm '''của''' hoa.}} #: {{ux|vi|Tình yêu '''của''' chúng ta.}} #: {{ux|vi|Niềm hân hoan '''của''' đội thắng cuộc.}} # [[người|Người]], [[vật]] có [[quan hệ]] với [[người]] hay [[sự vật]] được nói đến. #: {{ux|vi|Anh ấy là bạn '''của''' tôi.}} #: {{ux|vi|Những nhân tố '''của''' sự thành bại.}} {{-trans-}} {{đầu}} * {{eng}}: [[of]] * {{tha}}: [[ของ]] * {{zh}}: [[的]] * {{ja}}: [[の]] {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} hvdf337dnv86urtjdirrkmupvtjyjpb 0 92243 2355986 2274113 2026-05-21T10:32:46Z Trong Dang 52461 /* */ 2355986 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|面}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[靣]]: [[diện]] *[[面]]: [[diện]], [[miến]] *[[偭]]: [[diện]], [[mạn]] *[[涎]]: [[hào]], [[diện]], [[duyên]], [[tiên]], [[diên]] {{mid}} *[[𠚑]]: [[diện]] *[[𡇢]]: [[diện]] *[[麵]]: [[diện]], [[miến]], [[miên]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[靣]]: [[diện]] *[[面]]: [[diện]] {{mid}} *[[涎]]: [[diện]], [[duyên]], [[tiên]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[靣]]: [[diện]], [[miến]] *[[面]]: [[diện]], [[miến]] *[[麪]]: [[diện]], [[miến]], [[mì]] {{mid}} *[[偭]]: [[mạn]], [[diện]] *[[𠚑]]: [[diện]] *[[麵]]: [[diện]], [[miến]], [[mì]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[diễn]] {{-noun-}} '''diện''' # [[phạm vi|Phạm vi]] [[biểu hiện]]; [[Phạm]] [[vi]] [[hoạt động]]. #: '''''Diện''' tiếp xúc.'' #: '''''Diện''' đấu tranh.'' #: '''''Diện''' thăng thưởng.'' # Đgt, {{-adj-}} '''diện''' # [[nói|Nói]] ăn [[mặc]] đẹp đẽ để [[làm dáng]]. #: ''Anh đi đâu mà '''diện''' thế?.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] mribnesmmmihdbzv4lf32k3ylib0bmf 0 92278 2355857 2275060 2026-05-21T08:35:43Z Trong Dang 52461 /* */ 2355857 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|丈||hv=n|trượng}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[炀]]: [[dượng]], [[dương]], [[dạng]] *[[养]]: [[dượng]], [[dường]], [[dưỡng]], [[dạng]] {{mid}} *[[養]]: [[dượng]], [[dường]], [[dưỡng]], [[dạng]] *[[煬]]: [[dượng]], [[dương]], [[dạng]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[養]]: [[dượng]], [[dưỡng]] *[[煬]]: [[dượng]], [[dương]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[煬]]: [[dượng]], [[rạng]], [[dương]], [[rang]], [[sượng]], [[dạng]] *[[仗]]: [[dượng]], [[giượng]], [[trượng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[dưỡng]] :* [[dương]] {{giữa}} :* [[dường]] :* [[đường]] {{cuối}} {{-noun-}} '''dượng''' # [[bố dượng|Bố dượng]] (nói tắt; có thể dùng để xưng gọi). # [[chồng|Chồng]] của [[cô]] hay [[chồng]] của [[dì]] (có thể dùng để xưng gọi). {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 48l0yytyrwuwtd17ofi75yengx1qwtd 0 92293 2355788 2227497 2026-05-21T06:07:36Z Trong Dang 52461 /* */ 2355788 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|引}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[湣]]: [[mẫn]], [[hôn]], [[dẫn]] *[[嘂]]: [[mạn]], [[khiếu]], [[dẫn]] *[[朄]]: [[dẫn]] *[[齗]]: [[ngân]], [[dẫn]] *[[㧈]]: [[dẫn]] *[[戭]]: [[diễn]], [[dẫn]] *[[听]]: [[thính]], [[ngân]], [[thệ]], [[dẫn]] *[[泯]]: [[mẫn]], [[miến]], [[dân]], [[dẫn]] *[[蚓]]: [[dẫn]] {{mid}} *[[引]]: [[dấn]], [[dẫn]] *[[廴]]: [[dẫn]] *[[靷]]: [[dẫn]] *[[紖]]: [[dẫn]] *[[冺]]: [[mẫn]], [[dân]], [[dẫn]] *[[濽]]: [[dẫn]] *[[纼]]: [[dẫn]] *[[螾]]: [[dẫn]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[蚓]]: [[dẫn]] *[[引]]: [[dấn]], [[dẫn]] {{mid}} *[[廴]]: [[dẫn]] *[[靷]]: [[dẫn]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[朄]]: [[dẫn]] *[[螾]]: [[dẫn]] *[[齗]]: [[dẫn]], [[ngân]] *[[泯]]: [[dẫn]], [[dân]], [[mẫn]] *[[𤄱]]: [[dẫn]], [[dấn]] *[[蚓]]: [[dận]], [[dẫn]], [[rận]] *[[引]]: [[giỡn]], [[dận]], [[giận]], [[dẫn]], [[dợn]], [[dặn]] {{mid}} *[[廴]]: [[dẫn]] *[[靷]]: [[dẫn]] *[[紖]]: [[dẫn]] *[[冺]]: [[dẫn]], [[dân]], [[mẫn]] *[[纼]]: [[dẫn]] *[[胤]]: [[dận]], [[giận]], [[dẫn]], [[dặn]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[dán]] :* [[dạn]] :* [[dặn]] :* [[dần]] :* [[đan]] :* [[đản]] :* [[đẵn]] {{giữa}} :* [[dàn]] :* [[dằn]] :* [[dân]] :* [[dấn]] :* [[đàn]] :* [[đạn]] :* [[đần]] {{cuối}} {{-verb-}} {{vie-verb}} # Cùng đi để đưa đến [[nơi]] nào đó. #: '''''Dẫn''' con đến trường.'' #: '''''Dẫn''' đường.'' # Làm cho đi theo một đường, một [[hướng]] nào đó. #: ''Cầu thủ '''dẫn''' bóng.'' #: ''Ống '''dẫn''' dầu.'' #: ''Nhận thức đúng '''dẫn''' đến hành động đúng.'' # {{term|Kết hợp hạn chế}} . Đưa [[lễ vật]] đi đến [[nơi]] nào đó theo [[nghi thức]] [[nhất định]], trong các cuộc [[tế lễ]], [[cưới xin]]. #: ''Nhà trai đang '''dẫn''' đồ cưới đến.'' # Đưa [[ra]] [[lời]] nào đó [[kèm theo]] sau [[lời]] của bản thân mình để [[làm bằng]], để [[chứng minh]]. #: '''''Dẫn''' một câu làm thí dụ.'' #: '''''Dẫn''' một tác giả.'' #: '''''Dẫn''' sách.'' # {{term|Kng.}} . [[Dẫn]] điểm (nói tắt). #: ''Đội A đang '''dẫn''' với tỉ số 2-1.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} q32losfy7pqizu19ksxzk6jjuq8ej53 0 92301 2355784 2273272 2026-05-21T06:03:19Z Trong Dang 52461 /* */ 2355784 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|易||dị|hv=n}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} * [[曳]]: [[dậy]], [[dượi]], [[dấy]], [[dại]], [[dạy]], [[dài]], [[dễ]], [[dười]], [[duệ]], [[dái]] * [[𥚯]]: [[dễ]] * [[󰍑]]: [[dễ]] * [[易]]: [[dịch]], [[rể]], [[rẻ]], [[di]], [[dẻ]], [[dẹ]], [[dị]], [[dễ]], [[dể]], [[diệc]], [[dịu]] * [[󰍒]]: [[dễ]] * [[𣉷]]: [[dễ]] * [[弟]]: [[đễ]], [[đệ]], [[dễ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} * [[dè]] * [[dẻ]] * [[dê]] * [[dế]] * [[đe]] * [[đè]] * [[đẻ]] * [[đê]] * [[đề]] * [[đế]] * [[đệ]] {{cuối}} {{-adj-}} '''dễ''' # [[nhẹ nhàng|Nhẹ nhàng]], đơn [[giản]], không [[phải]] [[vất vả]], [[khó khăn]] khi làm, khi [[giải quyết]]. #: ''Bài toán '''dễ'''.'' #: ''Bài thi quá '''dễ'''.'' #: '''''Dễ''' làm khó bỏ.'' # Có [[tính tình]] [[thoải mái]], không đòi [[hỏi]] [[cao]], không [[nghiêm khắc]]. #: '''''Dễ''' tính.'' #: '''''Dễ''' ăn '''dễ''' ở.'' # Có [[khả năng]] như thế nào đó. #: ''Năm nay lúa rất tốt, một sào '''dễ''' đến ba tạ thóc.'' #: '''''Dễ''' gì người ta đồng ý.'' {{-trans-}} * {{en}}: [[easy]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] 4008gka0spiysv5p00tsbpkhg6ffoe1 0 92308 2355875 2272722 2026-05-21T08:49:15Z Trong Dang 52461 /* */ 2355875 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|停||hv=n|đình}}. So sánh với {{mention|vi|đừng}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[仃]]: [[dành]], [[đinh]], [[đứa]], [[đần]], [[rành]], [[đính]], [[đừng]], [[đành]], [[dừng]], [[đình]] *[[揨]]: [[dừng]], [[đình]] *[[𨀊]]: [[dằng]], [[thững]], [[dậng]], [[dựng]], [[dừng]], [[lững]] *[[仍]]: [[dằng]], [[nhang]], [[dưng]], [[nhưng]], [[nhùng]], [[nhăng]], [[nhẳng]], [[nhựng]], [[dửng]], [[dựng]], [[những]], [[dừng]] *[[𥩯]]: [[dựng]], [[đựng]], [[dừng]] *[[棱]]: [[săng]], [[rừng]], [[lăng]], [[dừng]] {{mid}} *[[打]]: [[đánh]], [[đứa]], [[tranh]], [[đử]], [[đả]], [[dừng]] *[[𨄻]]: [[dằng]], [[dận]], [[dừng]] *[[踭]]: [[dừng]] *[[󰁽]]: [[dừng]] *[[停]]: [[dành]], [[rành]], [[đừng]], [[đành]], [[dừng]], [[đầng]], [[đình]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[đứng]] :* [[đụng]] :* [[dựng]] :* [[dụng]] :* [[dùng]] {{giữa}} :* [[đừng]] :* [[đúng]] :* [[dưng]] :* [[dũng]] :* [[đựng]] {{cuối}} {{-verb-}} '''dừng''' # [[thôi|Thôi]] hoặc làm cho [[thôi]] [[vận động]], [[chuyển]] [[sang]] [[trạng thái]] ở [[yên]] [[tại]] một [[chỗ]]. #: ''Con tàu từ từ '''dừng''' lại.'' #: '''''Dừng''' chèo.'' #: '''''Dừng''' chân.'' #: ''Câu chuyện tạm '''dừng''' ở đây.'' # {{term|Chm.}} . (Trạng thái) không [[thay đổi]] theo thời gian. #: ''Trạng thái '''dừng'''.'' #: ''Mật độ '''dừng'''.'' #: ''Dòng '''dừng''' (trong đó vận tốc ở mỗi điểm không thay đổi theo thời gian).'' # {{term|Ph.}} . [[Quây]], [[che]] bằng [[phên]], [[cót]], v. V. #: ''Tai vách mạch '''dừng''''' ([[thành ngữ]]) {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] fkhmd9g3qflmfw8wsn9fw5mdb14t095 0 92341 2355976 2272965 2026-05-21T10:18:23Z Trong Dang 52461 /* */ 2355976 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|頹||hv=n|đồi}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[摧]]: [[tồi]], [[tủy]], [[tỏa]], [[thôi]] *[[推]]: [[tồi]], [[suy]], [[thôi]] *[[㵏]]: [[tồi]], [[thôi]] *[[崔]]: [[tồi]], [[thôi]] {{mid}} *[[凗]]: [[tồi]] *[[毸]]: [[tồi]] *[[漼]]: [[tồi]], [[thôi]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[摧]]: [[tồi]], [[tỏa]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[摧]]: [[tủy]], [[thôi]], [[xòi]], [[tồi]], [[chuôi]], [[tòi]], [[toả]] *[[搉]]: [[thôi]], [[tôi]], [[tồi]], [[tọa]], [[xác]], [[tòi]], [[giác]], [[thồi]] *[[推]]: [[thoi]], [[thôi]], [[thòi]], [[tồi]], [[tòi]], [[chui]], [[xoay]], [[suy]] *[[崔]]: [[thoi]], [[thôi]], [[thòi]], [[tồi]] {{mid}} *[[毸]]: [[tồi]] *[[頺]]: [[đồi]], [[sồi]], [[tồi]], [[tòi]] *[[漼]]: [[thôi]], [[tồi]], [[dồi]], [[nhôi]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[tội]] :* [[tôi]] :* [[tòi]] :* [[tơi]] :* [[tới]] {{giữa}} :* [[tối]] :* [[tỏi]] :* [[toi]] :* [[tời]] {{cuối}} {{-adj-}} '''tồi''' # [[kém|Kém]] nhiều [[so với]] [[yêu cầu]], về [[năng lực]], [[chất lượng]] hoặc [[kết quả]]. #: ''Tay thợ '''tồi'''.'' #: ''Tại bắn kém, chứ súng không phải '''tồi'''.'' #: ''Cuốn truyện có nội dung tốt, nhưng viết '''tồi''' quá.'' # [[xấu|Xấu]], [[tệ]] về [[tư cách]], trong [[quan hệ]] đối [[xử]]. #: ''Con người '''tồi'''.'' #: ''Đối xử '''tồi''' với bạn.'' #: ''Đồ '''tồi'''!'' — (tiếng mắng). {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] 35rxelhe1f36xxgyn3kcz1webdv1wlc 0 92358 2355879 1846576 2026-05-21T08:53:36Z Trong Dang 52461 /* */ 2355879 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|賊||hv=n|tặc}}. Cùng gốc với {{cog|scb|-}} [Rục] ''kəcʌ́ːk''. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[弋]]: [[giấc]], [[rạc]], [[dứt]], [[dạc]], [[nhấc]], [[nhắc]], [[dực]], [[dặc]], [[nhác]], [[giặc]], [[rực]], [[dác]] *[[賊]]: [[giặc]], [[tặc]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[giác]] :* [[giấc]] {{-noun-}} '''giặc''' # [[kẻ|Kẻ]] [[tổ chức]] thành [[lực lượng]] [[vũ trang]], [[chuyên]] đi [[cướp phá]], làm rối loạn [[an ninh]], [[gây]] [[tai hoạ]] cho cả một [[vùng]] hoặc một [[nước]]. #: '''''Giặc''' đến nhà, đàn bà cũng đánh ([[tục ngữ]]).'' #: ''Thù trong '''giặc''' ngoài.'' #: ''Đánh '''giặc'''.'' #: ''Diệt '''giặc''' dốt.'' # [[người|Người]] [[nổi lên]] dùng [[bạo lực]] tìm cách [[lật]] đổ [[những]] [[người]] [[cầm quyền]] trong [[xã hội]] [[cũ]] (theo cách gọi của tầng lớp thống trị). #: ''Được làm vua, thua làm '''giặc''' ([[tục ngữ]]).'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 3swrmqgcoamh381lq33sbe9wk1evnaf 0 92425 2355738 2227512 2026-05-21T04:43:31Z Trong Dang 52461 /* */ 2355738 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|現}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{đầu}} *[[见]]: [[kiến]], [[hiện]], [[điến]] *[[伣]]: [[hiện]] *[[賢]]: [[hiện]], [[hiền]] *[[贤]]: [[hiện]], [[hiền]] *[[莧]]: [[kiến]], [[hiện]], [[nghiễn]] *[[蜆]]: [[hiện]], [[hiến]], [[hiển]] *[[苋]]: [[hiện]] *[[睍]]: [[hiện]], [[hiển]] *[[蚬]]: [[hiện]] *[[现]]: [[hiện]] {{giữa}} *[[悓]]: [[hiện]] *[[鼰]]: [[niến]], [[bối]], [[hiện]] *[[俔]]: [[hiện]], [[khiếm]], [[quyết]] *[[岘]]: [[hiện]], [[nghiễn]] *[[晛]]: [[hiện]] *[[現]]: [[hiện]] *[[鋧]]: [[hiện]] *[[見]]: [[kiến]], [[hiện]] *[[峴]]: [[kiến]], [[hiện]], [[nghiễn]] {{cuối}} {{-hanviet-t-}} {{đầu}} *[[見]]: [[kiến]], [[hiện]] *[[蜆]]: [[hiện]] *[[峴]]: [[hiện]] {{giữa}} *[[莧]]: [[hiện]] *[[現]]: [[hiện]] {{cuối}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[见]]: [[kiến]], [[hiện]] *[[伣]]: [[hiện]] *[[賢]]: [[hiền]], [[hèn]], [[hiện]] *[[鋧]]: [[hiện]] *[[莧]]: [[hiện]] *[[蜆]]: [[hiên]], [[hến]], [[kiến]], [[hiện]] *[[苋]]: [[hiện]] *[[睍]]: [[hiển]], [[hiện]] *[[蚬]]: [[hiện]] {{giữa}} *[[现]]: [[hiện]] *[[悓]]: [[hiện]] *[[鼰]]: [[niến]], [[hiện]] *[[俔]]: [[hiện]] *[[晛]]: [[hiện]] *[[現]]: [[hẹn]], [[kiến]], [[kén]], [[hiện]] *[[見]]: [[kiến]], [[kén]], [[hiện]] *[[峴]]: [[nghiễn]], [[hiện]] {{cuối}} {{-paro-}} * [[hiến]] * [[hiền]] * [[hiên]] {{-verb-}} {{vie-verb}} # [[bày|Bày]] [[rõ ràng]] ra [[trước mắt]]. #: ''Khôn dàn ra mặt, què quặt '''hiện''' ra chân tay. ([[tục ngữ]])'' {{-adv-}} {{vie-adv}} # [[hiện tại|Hiện tại]] (nói tắt). #: '''''Hiện''' anh ấy đang đi công tác.'' #: ''Tôi '''hiện''' đương chờ anh ấy.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} 3wms6ifmd0xlxxc1lbi5ehzsrk9pcfn 0 92439 2355975 2114724 2026-05-21T10:17:42Z Trong Dang 52461 /* */ 2355975 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|尋| |hv=n|tầm}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[寻]]: [[tầm]], [[tìm]] *[[噚]]: [[tìm]] *[[尋]]: [[chầm]], [[tầm]], [[tìm]], [[tùm]] {{mid}} *[[㝷]]: [[tầm]], [[tìm]] *[[𡬶]]: [[tầm]], [[tìm]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[tím]] :* [[tim]] {{-verb-}} '''tìm''' # [[cố|Cố]] làm sao cho [[thấy]] [[ra]] được, cho có được (cái biết là có ở đâu đó). #: '''''Tìm''' trẻ lạc.'' #: ''Khán giả '''tìm''' chỗ ngồi.'' #: '''''Tìm''' người cộng tác.'' #: '''''Tìm''' ra manh mối.'' #: ''Vạch lá '''tìm''' sâu.'' # [[cố|Cố]] [[làm sao]] [[nghĩ]] cho [[ra]]. #: '''''Tìm''' đáp số bài toán.'' #: '''''Tìm''' cách giải quyết.'' #: '''''Tìm''' lời khuyên nhủ.'' {{-trans-}} * tiếng Anh: [[search]], [[find]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] {{-cnc-}} {{-num-}} {{pn}} # [[một]]. [[Thể loại:Số tiếng Cống]] nwsog64g5guwmrit9ai0ds47y9pfucr 0 92461 2355895 1855004 2026-05-21T09:05:15Z Trong Dang 52461 /* */ 2355895 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|函||hv=n|hàm}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[㮀]]: [[hòm]] *[[梒]]: [[hòm]] {{mid}} *[[函]]: [[hòm]], [[hàm]] *[[凾]]: [[hòm]], [[hàm]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hom]] :* [[hõm]] :* [[hôm]] {{giữa}} :* [[hỏm]] :* [[hóm]] :* [[hợm]] {{cuối}} {{-noun-}} '''hòm''' # Đồ dùng [[hình hộp]] thường bằng [[gỗ]], có [[nắp]], để đựng [[quần áo]], [[sách vở]], đồ [[vật]] có [[giá]] hay [[cần]] [[giữ kín]]. #: ''Tay '''hòm''' chìa khoá. ([[tục ngữ]])'' #: ''Mang '''hòm''' áo phó doành ngân tức thì ([[w:Nông Đức Mạnh|Nông Đức Mạnh]])'' # {{term|Đph}} Áo [[quan]]. #: ''Đặt người chết đuối vào '''hòm'''.'' {{-adj-}} '''hòm''' # [[gần|Gần]] ổn. #: ''Công việc thu xếp đã '''hòm'''.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] kmepnnzqy3mas5uvipdma8lle8n7ykd 0 92492 2355900 2064695 2026-05-21T09:24:56Z Trong Dang 52461 /* */ 2355900 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|恨}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[恨]]: [[hận]] *[[佷]]: [[hận]], [[ngận]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[恨]]: [[hận]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[恨]]: [[hằn]], [[giận]], [[hận]], [[hờn]] *[[佷]]: [[hận]], [[ngận]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hạn]] :* [[hán]] :* [[hàn]] :* [[hằn]] :* [[hắn]] {{giữa}} :* [[Hán]] :* [[Hàn]] :* [[han]] :* [[hẳn]] {{cuối}} {{-noun-}} '''hận''' # [[lòng|Lòng]] [[căm giận]], [[oán hờn]] [[sâu sắc]] đối với [[kẻ]] đã [[làm hại]] [[mình]]. #: ''Rửa '''hận'''.'' #: ''Ôm '''hận'''.'' # {{term|Hoặc đg.}} . [[Buồn]] [[tức]] đến [[day dứt]] vì đã không làm được như [[mong muốn]]. #: ''Làm hỏng thì mang '''hận''' suốt đời.'' #: '''''Hận''' một điều là đã không về kịp.'' {{-trans-}} *{{eng}}: [[hatred]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] luui334wimetuwyva7astq6xxl1ns10 0 92514 2355794 2275021 2026-05-21T06:14:08Z Trong Dang 52461 /* */ 2355794 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|會}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[溃]]: [[hội]] *[[薈]]: [[cối]], [[oái]], [[hội]] *[[缋]]: [[hối]], [[hội]] *[[會]]: [[cối]], [[hội]] *[[阓]]: [[hối]], [[hội]] *[[憒]]: [[hối]], [[hội]] *[[匯]]: [[vị]], [[hối]], [[vựng]], [[hội]] *[[会]]: [[cối]], [[hội]] *[[㞧]]: [[cối]], [[hội]] *[[愦]]: [[hội]] *[[璯]]: [[khoái]], [[hội]] *[[聵]]: [[hội]] *[[䙃]]: [[đoạ]], [[hội]] *[[汇]]: [[vị]], [[hối]], [[vựng]], [[hội]] *[[䙌]]: [[hội]] {{mid}} *[[𠃐]]: [[hội]] *[[䙔]]: [[âu]], [[hội]] *[[绘]]: [[hội]] *[[㣛]]: [[hội]] *[[荟]]: [[cối]], [[oái]], [[hội]] *[[䙡]]: [[hội]] *[[闠]]: [[hối]], [[hội]] *[[繢]]: [[hối]], [[hội]] *[[聩]]: [[hội]] *[[繪]]: [[hội]] *[[潰]]: [[hội]] *[[絵]]: [[hội]] *[[燴]]: [[quái]], [[khoái]], [[hội]] *[[㑹]]: [[cối]], [[hội]] *[[翽]]: [[hối]], [[hội]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[闠]]: [[hội]] *[[會]]: [[cối]], [[hội]] *[[繢]]: [[hội]] *[[薈]]: [[oái]], [[hội]] {{mid}} *[[繪]]: [[hội]] *[[潰]]: [[hội]] *[[憒]]: [[hội]] *[[聵]]: [[hội]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[會]]: [[cuối]], [[hụi]], [[hội]], [[cối]] *[[薈]]: [[uế]], [[oái]], [[hội]], [[cối]], [[cói]] *[[缋]]: [[hội]] *[[溃]]: [[hội]] *[[阓]]: [[hội]], [[hối]] *[[憒]]: [[hội]] *[[会]]: [[hụi]], [[hội]], [[cối]] *[[愦]]: [[hội]] *[[殨]]: [[hội]] *[[璯]]: [[khoái]], [[hội]] *[[澮]]: [[hói]], [[quái]], [[khoái]], [[hội]], [[gội]] *[[絵]]: [[gói]], [[hội]], [[gối]] *[[󰀌]]: [[hội]], [[gối]], [[cởi]] {{mid}} *[[癐]]: [[uy]], [[hủi]], [[hội]] *[[绘]]: [[hội]] *[[荟]]: [[oái]], [[hội]], [[cối]] *[[闠]]: [[hội]], [[hối]] *[[繢]]: [[hội]], [[tích]] *[[聩]]: [[hội]] *[[繪]]: [[gói]], [[hội]], [[cởi]] *[[㱮]]: [[hội]] *[[潰]]: [[hói]], [[hòi]], [[hội]] *[[噲]]: [[gỏi]], [[hỏi]], [[gọi]], [[gũi]], [[còn]], [[khoái]], [[hội]], [[khoải]] *[[聵]]: [[hội]] *[[㑹]]: [[hội]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hợi]] :* [[hởi]] :* [[hơi]] :* [[hối]] :* [[hôi]] :* [[hỏi]] {{giữa}} :* [[hỡi]] :* [[hời]] :* [[hối]] :* [[hồi]] :* [[hói]] :* [[hoi]] {{cuối}} {{-noun-}} '''hội''' # [[cuộc vui|Cuộc vui]] [[tổ chức]] [[chung]] cho đông đảo [[người]] [[dự]], theo [[phong tục]] hoặc [[nhân dịp]] đặc [[biệt]]. #: '''''Hội''' mùa.'' #: ''Ngày '''hội''' xuống đồng.'' #: ''Lòng vui như mở '''hội'''.'' #: ''Đông như trẩy '''hội'''.'' # [[tổ chức|Tổ chức]] [[quần chúng]] [[rộng rãi]] của [[những]] [[người]] [[cùng chung]] một [[nghề nghiệp]] hoặc có [[chung]] một [[hoạt động]]. #: '''''Hội''' nghề nghiệp.'' #: '''''Hội''' từ thiện.'' # {{term|Cũ}} [[ủy viên|Uỷ viên]] [[hội đồng]] (gọi tắt). # {{term|Sinh ngữ}} Khoảng [[thời gian]], trong [[quan hệ]] với [[sự việc]] [[xảy ra]] (thường nói về dịp may hiếm có); nói tắt cho [[cơ hội]]. #: ''Gặp '''hội'''.'' #: ''Nghìn năm mới có '''hội''' này.'' # {{term|Lôgic học}} Phép toán [[hai ngôi]], phép hội, nhận đầu vào là 2 giá trị lô gíc, đầu ra là 1 giá trị; giá trị đầu ra là Sai khi cả 2 giá trị đầu vào là Sai và Đúng trong các trường hợp còn lại. {{-trans-}} ;Lôgic {{đầu}} *{{eng}}: [[conjunction]] {{giữa}} {{cuối}} {{-verb-}} '''hội''' # {{term|Sinh ngữ}} [[họp|Họp]] [[nhau]] lại để định [[kế]]. # {{term|Thường dùng trước đủ}} . [[Tập]] [[hợp]] các [[yếu tố]], [[điều kiện]] (để làm việc gì). #: '''''Hội''' đủ điều kiện.'' #: ''Không '''hội''' được đủ các tiêu chuẩn.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] akfxfemwtctmvw1c536bgnczkplbqii 0 92530 2355800 2114058 2026-05-21T06:26:36Z Trong Dang 52461 /* */ 2355800 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|遣||hv=n|khiển}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[縴]]: [[khiên]], [[khiến]] *[[纤]]: [[tiêm]], [[khiên]], [[khiến]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[譴]]: [[khiển]], [[khiến]] *[[遣]]: [[khán]], [[khệng]], [[khến]], [[khiển]], [[khiến]] *[[󰅛]]: [[khiến]] {{mid}} *[[縴]]: [[khiên]], [[tiêm]], [[khiến]] *[[纤]]: [[khiên]], [[tiêm]], [[khiến]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[khiền]] :* [[khiên]] {{-verb-}} '''khiến''' # {{term|Dùng với chủ ngữ là từ chỉ người}} . [[làm|Làm]] cho [[phải]] [[vận động]], [[hoạt động]] theo ý muốn của [[mình]]. #: ''Quá mệt, không '''khiến''' nổi chân tay nữa.'' #: ''Nó biết '''khiến''' con ngựa dữ.'' #: ''Thầy thuốc '''khiến''' được bệnh.'' # {{term|Dùng với chủ ngữ là từ chỉ sự vật, sự việc, và bổ ngữ là từ chỉ người}} . [[tác động|Tác động]] đến, [[gây]] [[phản]] ứng [[tâm lí]], [[tình cảm]] nào đó. #: ''Tiếng nổ '''khiến''' mọi người giật mình.'' #: ''Câu hỏi '''khiến''' nó lúng túng.'' # {{term|Kng.; dùng có kèm ý phủ định}} . [[bảo|Bảo]] [[làm việc]] gì, vì [[cần]] đến. #: ''Không '''khiến''', cứ để đấy!'' #: ''Chẳng ai '''khiến''' cũng làm.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 279di9sebktvovgii702n7egcnyif28 0 92538 2355915 2223640 2026-05-21T09:33:37Z Trong Dang 52461 /* */ 2355915 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|曠||hv=n|khoáng}}. {{doublet|vi|quãng}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[壙]]: [[quảng]], [[khoáng]], [[quãng]], [[khoảnh]], [[khoảng]] *[[曠]]: [[thoáng]], [[khoáng]], [[rộng]], [[quãng]], [[khoảng]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[khoáng]] :* [[khoang]] :* [[khoắng]] {{-noun-}} {{vie-noun}} # [[phần|Phần]] [[không gian]] hoặc [[thời gian]] được [[giới hạn]] một cách đại [[khái]]. #: ''Những '''khoảng''' trống trong rừng.'' #: '''''Khoảng''' không vũ trụ.'' #: ''Làm trong '''khoảng''' mươi ngày.'' # Độ [[dài]] [[không gian]] hay [[thời gian]] [[nói]] theo ước [[lượng]]; [[khoảng]] độ. #: ''Còn '''khoảng''' năm cây số nữa.'' #: '''''Khoảng''' hơn 3 giờ chiều.'' #: ''Cô bé '''khoảng''' mười lăm tuổi.'' # {{term|Chm.}} . Đoạn [[thẳng]] [[không kể]] [[hai]] điểm đầu [[mút]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} cpt09btnswhw1xxuxg20jelddpnduv9 0 92546 2355688 2227495 2026-05-21T03:20:42Z Trong Dang 52461 /* */ 2355688 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|傳}}, từ {{der|vi|ltc|-}} {{ltc-l|傳|id=1}}. {{doublet|vi|chuyền|truyện|chuyện|đồn}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[传]]: [[truyện]], [[truyền]], [[truyến]] *[[傳]]: [[truyện]], [[truyền]], [[truyến]] {{mid}} *[[旋]]: [[toàn]], [[truyền]], [[tuyền]], [[triền]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[傳]]: [[truyện]], [[truyền]], [[truyến]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[传]]: [[chuyện]], [[truyện]], [[truyền]] *[[傳]]: [[chuyền]], [[chiền]], [[chuyện]], [[truyện]], [[truyền]], [[chuyến]] {{mid}} *[[󰔪]]: [[truyện]], [[truyền]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[truyện]] {{-verb-}} {{vie-verb}} # Để [[lại cái]] [[mình]] đang [[nắm giữ]] cho [[người]] khác, thường [[thuộc]] [[thế hệ]] sau. #: '''''Truyền''' kiến thức cho học sinh.'' #: '''''Truyền''' nghề.'' #: ''Vua '''truyền''' ngôi cho con.'' #: ''Cha '''truyền''' con nối.'' # {{term|Vật lý học}} Đưa [[dẫn]] [[từ]] [[nơi]] này đến [[nơi]] khác. #: ''Nhiệt '''truyền''' từ vật nóng sang vật lạnh.'' #: ''Thiết bị '''truyền''' động.'' # [[lan|Lan]] [[rộng]] [[ra]] hoặc làm [[lan]] [[rộng]] [[ra]] cho nhiều [[người]], nhiều [[nơi]] [[biết]]. #: ''Câu chuyện '''truyền''' đi khắp nơi.'' #: '''''Truyền''' mệnh lệnh.'' #: '''''Truyền''' tin.'' # Đưa vào trong [[cơ thể]] [[người]] khác. #: '''''Truyền''' máu cho bệnh nhân.'' #: ''Muỗi '''truyền''' vi trùng sốt rét.'' # {{term|Cũ}} . [[ra lệnh|Ra lệnh]]. #: ''Lệnh vua '''truyền''' xuống.'' #: ''Quan '''truyền''' lính gọi lí trưởng vào hầu.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} nmf8qo3gdow0m2lwfx4gbwkue9y46l4 0 92574 2355789 2274158 2026-05-21T06:09:14Z Trong Dang 52461 /* */ 2355789 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|口}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[口]]: [[khẩu]] *[[扣]]: [[khấu]], [[khẩu]] {{mid}} *[[釦]]: [[khấu]], [[khẩu]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[口]]: [[khẩu]] *[[釦]]: [[khẩu]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[口]]: [[khẩu]] *[[扣]]: [[kháu]], [[khẩu]], [[khâu]], [[khấu]] {{mid}} *[[釦]]: [[khẩu]], [[khấu]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[khấu]] :* [[kháu]] {{giữa}} :* [[khâu]] :* [[khau]] {{cuối}} {{-noun-}} '''khẩu''' # {{term|Dùng hạn chế trong một vài tổ hợp}} . [[miệng|Miệng]], về [[mặt]] dùng để ăn [[uống]]. #: '''''Khẩu''' ngữ'': cách nói thông dụng, nhưng không chính thức #: '''''Khẩu''' dâm'': tình dục đường miệng #: ''Miếng ăn quá '''khẩu''' thành tàn ([[tục ngữ]]).'' # {{term|Kng.}} . [[Nhân]] [[khẩu]] (nói tắt). #: ''Nhà có bốn '''khẩu'''.'' #: ''Sản lượng đạt bình quân mỗi '''khẩu'''.'' # [[kilô|Kilô]] [[thóc]]. # {{term|Kết hợp hạn chế}} . [[Từ]] dùng để chỉ từng [[đơn vị]] [[phần]] nhỏ có thể [[bỏ]] [[vừa]] vào [[miệng]] để [[nhai]], để ăn; [[miếng]]. #: ''Mía tiện thành từng '''khẩu'''.'' #: ''Một '''khẩu''' trầu.'' # [[từ|Từ]] dùng để chỉ từng [[đơn vị]] [[súng]], [[pháo]]. #: '''''Khẩu''' tiểu liên.'' #: '''''Khẩu''' pháo.'' #: ''Súng có hàng trăm '''khẩu'''.'' # [[từ|Từ]] dùng để chỉ từng [[đơn vị]] [[những]] [[giếng]] [[nước]] nhỏ. #: ''Xây một '''khẩu''' giếng.'' # [[cửa khẩu|Cửa khẩu]] (nói tắt). #: ''Vượt '''khẩu'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] {{-nut-}} {{-noun-}} {{head|nut|Danh từ}} # [[lúa]]. #:{{uxi|nut|co '''khẩu'''|cây '''lúa'''}} # [[gạo]]. #:{{uxi|nut|'''khẩu '''dăm|'''gạo '''tẻ}} #:{{uxi|nut|'''khẩu '''nua thúa|'''xôi '''đỗ}} # [[cơm]]. {{-ref-}} * Nguyễn Thu Quỳnh, Trần Thị Nga - Khoa Ngữ văn, ĐHSP – Đại học Thái Nguyên (2012). ''Bước đầu tìm hiểu phương thức định danh của các từ ngữ chỉ đồ ăn, thức uống trong tiếng Nùng.'' Tạp chí Ngôn ngữ và Đời sống. {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-noun-}} {{pn}} # [[lúa]]. # [[thóc]]. # [[gạo]]. # [[cơm]]. {{-ref-}} * {{R:Lương Bèn}} {{catname|Danh từ|tiếng Tày}} adzy9qlxnpncs5pn89lj421lokug23f 0 92589 2355920 2217655 2026-05-21T09:36:20Z Trong Dang 52461 /* */ 2355920 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|其||kì|hv=n}}. {{doublet|vi|kìa}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰄪]]: [[kia]] *[[箕]]: [[cơ]], [[kia]], [[ky]], [[kìa]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[kìa]] {{-adj-}} '''kia''' # [[từ|Từ]] đặt sau [[danh từ]] chỉ [[sự vật]] ở [[nơi]] [[xa]] [[mình]], ở [[ngoài]] [[mình]], [[trái]] với này và đây. #: ''Cái nhà '''kia'''.'' #: ''Anh '''kia'''.'' # [[từ|Từ]] chỉ [[việc gì]] chưa làm đến, chưa [[nói]] đến. #: ''Việc '''kia'''.'' # [[từ|Từ]] chỉ [[thời gian]] đã qua, và cách [[ngày]] hay [[năm]] [[mình]] đang [[sống]] một [[ngày]] hay một [[năm]]. #: ''Hôm '''kia'''.'' #: ''Năm '''kia'''.'' # [[từ|Từ]] đặt sau [[ngày]] chỉ [[cái]] [[ngày]] [[còn]] cách [[hôm nay]] một [[ngày]] trong [[tương lai]]. #: ''Ngày '''kia''' sẽ lên đường.'' # [[từ|Từ]] đặt trước [[ngày]] chỉ [[cái]] [[ngày]] [[còn]] cách [[hôm nay]] một [[ngày]] trong [[quá khứ]]. #: ''Hôm '''kia''', tôi đã về nhà.'' {{-trans-}} '''ở ngoài mình''' {{đầu}} :*{{en}}: [[that]] :*{{eo}}: [[tiu]] {{giữa}} :*{{nl}}: [[dat]], [[die]] :*{{fr}}: [[ce]] {{cuối}} {{-per-pronoun-}} # chỉ một [[vật]] ở [[xa]] [[nơi]] [[mình]], đối với đây, này. #: '''''Kia''' là núi Tam Đảo, đây là sông Hồng.'' {{-trans-}} '''một vật ở xa nơi mình''' {{đầu}} :*{{en}}: [[that]] :*{{eo}}: [[tio]] {{giữa}} :*{{nl}}: [[dat]] :*{{fr}}: [[ça]] {{cuối}} {{-adv-}} # [[từ|Từ]] chỉ [[nơi]] [[xa]] [[chỗ]] [[mình]]. #: ''Quyển sách ở đâu?. - '''Kia''' # Từ đệm ở cuối câu để nhấn mạnh nghĩa câu nói.'' #: ''Đẹp lắm '''kia'''.'' {{-trans-}} '''ở xa nơi mình''' {{đầu}} :*{{en}}: [[there]], [[over there]] :*{{eo}}: [[tie]] {{giữa}} :*{{nl}}: [[daar]] :*{{fr}}: [[là]], [[là-bas]] {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] =={{langname|cia}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|cia|Danh từ}} # [[mưa]]. b4201z7jmc7zb17jq67ldnzm10allzv 0 92593 2355802 2223933 2026-05-21T06:28:24Z Trong Dang 52461 /* */ 2355802 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|試||hv=n|thí}}. {{doublet|vi|thi}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[鼡]]: [[thử]] *[[鼠]]: [[thử]] *[[龇]]: [[sài]], [[thử]] *[[翥]]: [[trứ]], [[chứ]], [[chử]], [[thử]] *[[此]]: [[thử]] *[[佧]]: [[cả]], [[kha]], [[thử]] *[[跐]]: [[thư]], [[thử]] *[[黍]]: [[thử]] *[[髭]]: [[tỳ]], [[tì]], [[tư]], [[thử]] *[[佌]]: [[thử]] *[[齜]]: [[hạ]], [[sài]], [[tư]], [[tra]], [[thử]], [[trai]] {{mid}} *[[暑]]: [[kiên]], [[thư]], [[thử]] *[[癙]]: [[thử]] *[[呲]]: [[từ]], [[tử]], [[thử]] *[[䑕]]: [[thử]] *[[藷]]: [[chử]], [[thự]], [[thử]] *[[曙]]: [[thự]], [[thử]] *[[𧿥]]: [[thử]] *[[泚]]: [[tỉ]], [[tỷ]], [[thử]] *[[玼]]: [[thể]], [[thí]], [[tỳ]], [[tì]], [[thử]] *[[㠿]]: [[thử]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[鼠]]: [[thử]] *[[泚]]: [[thử]] *[[黍]]: [[thử]] {{mid}} *[[此]]: [[thử]] *[[暒]]: [[thử]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[鼡]]: [[thử]] *[[鼠]]: [[thử]] *[[泚]]: [[thử]] *[[此]]: [[thửa]], [[thử]], [[thuở]] *[[龇]]: [[thử]] *[[試]]: [[thí]], [[thi]], [[thử]], [[thía]] *[[黍]]: [[thử]] *[[佌]]: [[thử]] {{mid}} *[[齜]]: [[tư]], [[tra]], [[hạ]], [[sài]], [[thử]], [[trai]] *[[暑]]: [[thư]], [[thử]] *[[跐]]: [[thử]], [[chỉ]] *[[呲]]: [[tử]], [[thở]], [[thử]] *[[藷]]: [[thự]], [[thử]] *[[癙]]: [[thử]] *[[沚]]: [[chảy]], [[chạy]], [[chay]], [[chẩy]], [[thử]], [[chỉ]], [[sạch]] *[[玼]]: [[tỳ]], [[thử]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[thù]] :* [[thủ]] :* [[thư]] :* [[thứ]] {{giữa}} :* [[thu]] :* [[thú]] :* [[thừ]] {{cuối}} {{-verb-}} {{vie-verb}} # Dùng [[những]] [[biện pháp]] [[kĩ thuật]], [[tâm lí]] để [[phân tích]], [[xem xét]] đặc [[tính]], [[thực chất]] của [[sự vật]] hoặc [[con người]] [[cần]] [[tìm hiểu]], như [[thử nghiệm]]. Hoặc [[làm]] [[thật]] một [[việc]] nào đó để [[xem]] [[kết quả]] [[ra sao]], [[may ra]] có thể được. Hoặc chỉ dùng một liều lượng ít hay trong [[thời gian]] [[ngắn]], để qua đó [[xác]] định [[tính chất]], [[chất lượng]], đối [[chiếu]] với [[yêu cầu]] ## {{term|Thường dùng trước danh từ}}. #:: '''''Thử''' máy.'' #:: '''''Thử''' áo.'' #:: '''''Thử''' vàng.'' #:: '''''Thử''' máu.'' #:: ''Đấu một trận '''thử''' sức.'' #:: ''Hỏi để '''thử''' lòng.'' ## {{term|Thường dùng trước động từ}} . #:: '''''Thử''' vặn bằng kìm, nhưng không được.'' #:: '''''Thử''' hỏi anh ta xem, may ra anh ta biết.'' #:: '''''Thử''' nhớ lại, xem có đúng không.'' #:: ''Cứ '''thử''' xem, biết đâu được.'' ## {{term|Thường dùng sau động từ}}. #:: ''Sản xuất '''thử'''.'' #:: ''Tổ chức thi '''thử'''.'' #:: ''Nếm '''thử''' xem vừa chưa.'' #:: ''Hỏi '''thử''' anh ta, xem trả lời thế nào.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} ojv94r73zqepiwc2qhcxtb8awj69sjg 0 92604 2355918 1865726 2026-05-21T09:35:51Z Trong Dang 52461 /* */ 2355918 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|其||kì|hv=n}}. {{doublet|vi|kia}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𣈒]]: [[kìa]] *[[箕]]: [[cơ]], [[kia]], [[ky]], [[kìa]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[kia]] {{-adj-}} '''kìa''' # [[từ|Từ]] đặt sau [[từ]] [[hôm]] hay [[năm]], chỉ một [[thời gian]] đã qua cách [[hôm nay]] hay [[năm]] [[nay]] [[hai]] [[ngày]] hay [[hai]] [[năm]]. # [[từ|Từ]] đặt sau [[từ ngày]] chỉ một [[thời gian]] [[sắp]] đến cách [[ngày]] [[hôm nay]] [[hai]] [[ngày]]. # [[từ|Từ]] đặt sau [[từ ngày]], [[năm]], chỉ một [[thời gian]] đã qua nhưng không [[xa]] [[lắm]]. #: ''Hồi năm kia, năm '''kìa''' tôi có gặp bác ta một lần.'' {{-interj-}} '''kìa''' # Đặt đầu [[câu]], chỉ một [[người]] hay một [[việc]] [[mình]] đang [[chờ]] đợi và đột [[nhiên]] [[thấy]]. #: '''''Kìa'''! Xe đã đến.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Thán từ tiếng Việt]] j4dldok8zva1c9s2y4w1lf71jnb0ywi 0 92634 2355931 2124523 2026-05-21T09:41:29Z Trong Dang 52461 /* */ 2355931 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|連||hv=n|liên}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[連]]: [[len]], [[trên]], [[liền]], [[liến]], [[liên]] *[[𨖲]]: [[lên]], [[liền]], [[lén]] {{mid}} *[[吝]]: [[lân]], [[lấn]], [[lần]], [[lận]], [[lẩn]], [[lẫn]], [[lặn]], [[liền]], [[nần]], [[lớn]], [[rằn]], [[lợn]] *[[聯]]: [[liễn]], [[lẻn]], [[liền]], [[lén]], [[liên]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[liễn]] :* [[liến]] {{-adv-}} '''liền''' # [[ngay lập tức|Ngay lập tức]]. #: ''Bỏ đi '''liền'''.'' #: ''Làm '''liền'''.'' # {{like-entry|dài=[[lẫn]], [[với]]}} #: ''Cả anh '''liền''' em.'' #: ''Cả ngày '''liền''' đêm.'' {{-adj-}} '''liền''' # [[tiếp nối|Tiếp nối]] [[nhau]], không bị cách gì cả. #: ''Nhà '''liền''' vách.'' #: ''Ruộng '''liền''' khoảnh.'' #: ''Mã nhật, tượng điền, xe '''liền''', pháo cách. ([[tục ngữ]])'' #: ''Ngồi '''liền''' nhau.'' #: ''Sông Hồng nước lui khi ảnh trở lại, ta nắm tay nhau trên nhịp đã '''liền'''. ([[w:Bằng Việt|Bằng Việt]])'' #: ''Chó '''liền''' da gà '''liền''' xương. ([[tục ngữ]])'' # [[tiếp nối|Tiếp nối]] [[nhau]] không bị [[gián đoạn]] gì cả. #: ''Đi mấy ngày '''liền'''.'' #: ''Thức trắng hai đêm '''liền'''.'' #: ''Nói mấy tiếng '''liền'''.'' #: ''Thua mấy trận '''liền'''.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] qeg2ayux4d7vadnw357ak0o6udshni4 0 92645 2355932 2275943 2026-05-21T09:42:31Z Trong Dang 52461 /* */ 2355932 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|類|hv=n||loại}}. {{doublet|vi|loại}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𩔗]]: [[loại]], [[loài]] *[[𩔖]]: [[loại]], [[loài]] *[[类]]: [[loại]], [[loài]] {{mid}} *[[𩑛]]: [[loại]], [[loài]] *[[爻]]: [[hào]], [[loài]] *[[類]]: [[loại]], [[nòi]], [[loài]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[loại]] {{-noun-}} '''loài''' # {{term|Id.}} . [[loại|Loại]], thứ. #: ''Người ba đấng, của ba '''loài''' ([[tục ngữ]]).'' # [[đơn vị|Đơn vị]] [[phân loại]] [[sinh học]], chỉ [[những]] [[nhóm]] [[thuộc]] cùng một [[giống]]. #: '''''Loài''' động vật có vú.'' # {{term|Kng.}} . Loại [[người]] có cùng một [[bản chất]] [[xấu xa]] [[như nhau]]. #: ''Cùng '''loài''' đầu trộm đuôi cướp như nhau.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] m5lus1a12x2z9ghz7dv031yzc69fzgx 0 92740 2355926 2274377 2026-05-21T09:39:22Z Trong Dang 52461 /* */ 2355926 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|樓|preMC=y||lâu}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[樓]]: [[lâu]], [[lầu]] *[[楼]]: [[lâu]], [[lầu]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[lau]] :* [[láu]] :* [[lậu]] {{giữa}} :* [[làu]] :* [[lâu]] :* [[lậu]] {{cuối}} {{-noun-}} '''lầu''' # {{term|Cũ; id.}} . [[Nhà]] có [[gác]], [[nhà]] [[tầng]]. #: ''Ở nhà '''lầu'''.'' #: ''Xây '''lầu'''.'' # {{term|Ph.}} . [[Tầng]] trên của [[nhà]]. #: ''Lên '''lầu'''.'' #: ''Phòng ở '''lầu''' một (ở gác hai).'' # {{term|Ph.}} . x. [[làu]]. {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 6qpusrp0kli6awxnn1qd1phvrzxv9d3 0 92792 2355732 2249264 2026-05-21T04:34:47Z Trong Dang 52461 /* */ 2355732 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|免}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[𩾃]]: [[miễn]] *[[缅]]: [[diến]], [[miến]], [[miễn]] *[[瞋]]: [[miễn]], [[sân]] *[[堍]]: [[miễn]], [[thố]], [[thỏ]] *[[龃]]: [[trở]], [[miễn]], [[thư]] *[[丏]]: [[cái]], [[miện]], [[miễn]] *[[渑]]: [[thằng]], [[mẫn]], [[mãnh]], [[miễn]] *[[愐]]: [[miến]], [[miễn]] *[[沔]]: [[miện]], [[miến]], [[miễn]] *[[悗]]: [[man]], [[miễn]] *[[澠]]: [[thằng]], [[mẫn]], [[mãnh]], [[miện]], [[miễn]] *[[娩]]: [[miễn]], [[vãn]] *[[鮷]]: [[miễn]], [[đệ]] *[[鮸]]: [[miễn]] *[[㝃]]: [[miễn]] {{mid}} *[[凂]]: [[miễn]], [[mỗi]] *[[勉]]: [[miễn]] *[[免]]: [[vấn]], [[miễn]] *[[蝒]]: [[miễn]] *[[勔]]: [[miễn]] *[[俛]]: [[phủ]], [[miễn]] *[[瞑]]: [[miễn]], [[giam]], [[minh]], [[miên]] *[[丐]]: [[cái]], [[miễn]] *[[靦]]: [[điển]], [[điến]], [[thiển]], [[miễn]] *[[緬]]: [[diến]], [[miến]], [[miễn]], [[diên]] *[[㛯]]: [[miễn]], [[vãn]] *[[絻]]: [[vấn]], [[miễn]], [[vãn]] *[[黽]]: [[mẫn]], [[mãnh]], [[miễn]] *[[浼]]: [[miễn]], [[mỗi]] *[[黾]]: [[mẫn]], [[mãnh]], [[miễn]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[勉]]: [[miễn]] *[[堍]]: [[miễn]] *[[免]]: [[vấn]], [[miễn]] *[[緬]]: [[diến]], [[miễn]] {{mid}} *[[瞑]]: [[minh]], [[miễn]] *[[娩]]: [[miễn]], [[vãn]] *[[俛]]: [[phủ]], [[miễn]] *[[浼]]: [[miễn]], [[mỗi]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[缅]]: [[diến]], [[miễn]], [[miến]] *[[愐]]: [[giợn]], [[miễn]], [[miến]] *[[勉]]: [[mịn]], [[miễn]], [[mến]], [[mễn]] *[[免]]: [[miễn]], [[lẫn]], [[mấy]], [[mến]], [[mễm]], [[mém]] *[[靦]]: [[miễn]], [[điển]] *[[堍]]: [[miễn]], [[thố]], [[thỏ]] *[[緬]]: [[diến]], [[miễn]], [[rịn]], [[miến]], [[mến]], [[mén]] *[[丏]]: [[miễn]], [[cái]], [[miện]] {{mid}} *[[瞑]]: [[manh]], [[miên]], [[miễn]], [[minh]] *[[娩]]: [[vãn]], [[miễn]] *[[蝒]]: [[dện]], [[miễn]], [[rện]], [[nhện]] *[[沔]]: [[miên]], [[miễn]], [[miến]], [[miền]], [[miện]] *[[悗]]: [[miễn]], [[man]], [[mến]] *[[鮸]]: [[miễn]] *[[黽]]: [[miễn]], [[mẫn]], [[mãnh]] *[[㛟]]: [[miễn]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[miện]] :* [[miền]] {{giữa}} :* [[miến]] :* [[Miên]] {{cuối}} {{-verb-}} '''miễn''' # Cho [[khỏi]] [[phải]] [[chịu]], [[khỏi]] [[phải]] làm. #: '''''Miễn''' thuế.'' #: '''''Miễn''' lỗi chính tả.'' #: ''Được '''miễn''' lao động nặng.'' # Đừng (dùng trong lời yêu cầu một cách lịch sự). #: ''Không phận sự '''miễn''' vào.'' #: ''Xin '''miễn''' hỏi.'' # [[Chỉ]] [[cần]] (là được). #: ''Đi đâu cũng được, '''miễn''' về đúng giờ.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] p0440nloqh6lx625galvanvxuat11f0 0 92820 2355689 2080665 2026-05-21T03:21:46Z Trong Dang 52461 /* */ 2355689 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|撰}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[籑]]: [[soạn]] *[[纂]]: [[soạn]], [[toản]] *[[𢰅]]: [[soạn]] *[[繤]]: [[soạn]], [[toản]] *[[篹]]: [[bài]], [[soạn]], [[toán]] *[[霹]]: [[soạn]], [[tịch]], [[tích]], [[phích]], [[loan]] *[[饌]]: [[soạn]], [[tuyển]] *[[僎]]: [[soạn]], [[tốn]], [[chuyến]] {{mid}} *[[瑑]]: [[soạn]], [[chiện]], [[triện]] *[[撰]]: [[soạn]], [[tuyển]], [[chuyển]], [[toán]] *[[䉵]]: [[soạn]] *[[譔]]: [[soạn]], [[tuyển]] *[[具]]: [[cụ]], [[soạn]] *[[襈]]: [[soạn]] *[[𩜹]]: [[soạn]] *[[馔]]: [[soạn]], [[tuyển]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[籑]]: [[soạn]] *[[撰]]: [[soạn]], [[tuyển]], [[chuyển]] *[[譔]]: [[soạn]] {{mid}} *[[饌]]: [[soạn]] *[[僎]]: [[soạn]], [[chuyến]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[纂]]: [[soạn]], [[toản]] *[[繤]]: [[soạn]] *[[𦠆]]: [[soạn]], [[rốn]], [[tốn]], [[dốn]], [[sụn]] *[[饌]]: [[soạn]], [[tuyển]] *[[僎]]: [[soạn]] {{mid}} *[[撰]]: [[soạn]], [[toán]], [[soảng]], [[dốn]], [[soạng]], [[chọn]], [[tuyển]], [[rộn]], [[dọn]], [[chộn]] *[[󰏂]]: [[soạn]], [[dọn]] *[[譔]]: [[soạn]] *[[篹]]: [[soạn]] *[[馔]]: [[soạn]] {{bottom}} {{-verb-}} '''soạn''' # Đem [[ra]], [[chọn]] [[lấy]] [[những]] thứ [[cần thiết]] và [[sắp xếp]] cho [[việc gì]] đó. #: '''''Soạn''' hàng.'' #: '''''Soạn''' giấy tờ.'' #: '''''Soạn''' hành lí để chuẩn bị đi xa.'' # [[chọn|Chọn]] [[tài liệu]] và [[sắp xếp]] để [[viết]] thành [[bài]], [[sách]], [[bản]] [[nhạc]], [[vở kịch]]. #: '''''Soạn''' bài.'' #: '''''Soạn''' sách.'' #: ''Nhà '''soạn''' nhạc.'' #: '''''Soạn''' một vở kịch.'' #: '''''Soạn''' tuồng.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] pzst9iiwnexpwnq9wifv02fp3pq0r9p 0 92829 2355704 2278651 2026-05-21T03:48:51Z Trong Dang 52461 /* */ 2355704 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|猛||hv=n|mãnh}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[锰]]: [[mãnh]], [[mạnh]] *[[艋]]: [[mãnh]], [[mạnh]] *[[𣎼]]: [[bảo]], [[mạnh]] {{mid}} *[[孟]]: [[mãng]], [[mạnh]] *[[錳]]: [[mãnh]], [[mạnh]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[錳]]: [[mạnh]] *[[孟]]: [[mãng]], [[mạnh]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[锰]]: [[mạnh]] *[[錳]]: [[mạnh]], [[mãnh]] *[[孟]]: [[mạnh]], [[mãng]] {{mid}} *[[猛]]: [[mạnh]], [[mãnh]] *[[命]]: [[mịnh]], [[mạng]], [[mạnh]], [[mệnh]], [[mình]] *[[皿]]: [[mịn]], [[miệng]], [[mảnh]], [[mạnh]], [[mãnh]], [[mảng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[mãnh]] :* [[mành]] :* [[mánh]] {{giữa}} :* [[mảnh]] :* [[manh]] {{cuối}} {{-adj-}} '''mạnh''' # (dùng trước một số danh từ chỉ [[bộ phận]] [[cơ]] [[thể]]) [[có|Có]] [[cử chỉ]], [[hành động]] [[dứt khoát]], không [[rụt rè]], không [[e ngại]]; [[bạo]]. #: ''Bước '''mạnh''' chân.'' #: '''''Mạnh''' miệng.'' #: '''''Mạnh''' tay.'' # {{term|miền Nam Việt Nam}} [[khoẻ|Khoẻ]], không đau [[yếu]]. #: ''Gia đình vẫn '''mạnh'''.'' #: ''Đau mới '''mạnh''''' — (ốm mới khỏi) # Có [[sức lực]], [[tiềm lực]] lớn, có [[khả năng]] [[vượt]] đối [[phương]]. #: ''Đội bóng '''mạnh'''.'' #: ''Thế '''mạnh'''.'' #: '''''Mạnh''' vì gạo, bạo vì tiền.'' ([[tục ngữ]]) # Có [[khả năng]], [[tác dụng]] [[tương]] đối lớn [[hơn]] [[so với]] các [[mặt khác]], các [[phương diện]] khác. #: ''Chỗ '''mạnh'''.'' #: ''Mặt '''mạnh'''.'' #: ''Phát huy điểm '''mạnh''', khắc phục điểm yếu.'' # Có [[khả năng]] [[tác động]] đến các [[giác quan]] trên [[mức]] [[bình thường]] nhiều. #: ''Rượu '''mạnh'''.'' #: ''Thuốc an thần '''mạnh'''.'' # Có [[cường độ]] [[hoạt động]] lớn, [[gây]] [[tác động]] và [[hiệu quả]] đáng [[kể]]. #: ''Đóng '''mạnh''' vào tường.'' #: ''Phát triển '''mạnh'''.'' #: ''Gió '''mạnh''' lên.'' #: ''Dòng điện '''mạnh'''.'' {{-trans-}} {{đầu}} * {{eng}}: [[strong]] {{giữa}} {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] nu7iadfhbdtuii1epmapztywzu5rzkn 0 92837 2355636 2275290 2026-05-20T23:14:34Z Trong Dang 52461 /* */ 2355636 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} Từ {{inh|vi|mkh-vie-pro|*k-rəŋ||rừng}}. Cùng gốc với {{cog|mtq|rầng}}, {{cog|mkh-kat-pro|*kruuŋ}}, {{mention|mkh-kat-pro|*krɨŋ||forest}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[棱]]: [[săng]], [[rừng]], [[lăng]], [[dừng]] *[[𡼹]]: [[rừng]] {{mid}} *[[𡹃]]: [[rừng]] *[[稜]]: [[rừng]], [[lăng]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[rùng]] :* [[rung]] :* [[rụng]] {{-noun-}} '''rừng''' # [[vùng|Vùng]] đất [[rộng]] có nhiều [[cây cối]] [[mọc]] [[lâu năm]]. #: ''Vào '''rừng''' hái củi.'' #: ''Trồng cây gây '''rừng'''.'' #: '''''Rừng''' già.'' # [[tập hợp|Tập hợp]] rất nhiều [[vật]] [[san sát]] [[nhau]], [[dày]] đặc. #: '''''Rừng''' cờ, hoa, biểu ngữ.'' #: ''Cả một '''rừng''' người.'' # {{term|Hay t.}} . (dùng trong một số tổ hợp, sau d. ). (Thú vật, cây cối) [[sống]] hoặc [[mọc]] [[hoang]], thường là trong rừng. #: ''Gà '''rừng'''.'' #: ''Lợn '''rừng'''.'' #: ''Hoa chuối '''rừng'''.'' {{-trans-}} {{top}} :*{{en}}: [[jungle]] :*{{ko}}: [[밀림]] (mil.rim) {{middle}} :*{{ja}}: [[密林]] (mitu.rin) :*{{zh}}: [[丛林]] (cong2.lin2) {{bottom}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] c3iyobvde7k7su1cp9r17uwnjr5f0lt 2355637 2355636 2026-05-20T23:14:44Z Trong Dang 52461 /* */ 2355637 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} Từ {{inh|vi|mkh-vie-pro|*k-rəŋ||rừng}}. Cùng gốc với {{cog|mtq|rầng}}, {{cog|mkh-kat-pro|*kruuŋ}}, {{mention|mkh-kat-pro|*krɨŋ||rừng}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[棱]]: [[săng]], [[rừng]], [[lăng]], [[dừng]] *[[𡼹]]: [[rừng]] {{mid}} *[[𡹃]]: [[rừng]] *[[稜]]: [[rừng]], [[lăng]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[rùng]] :* [[rung]] :* [[rụng]] {{-noun-}} '''rừng''' # [[vùng|Vùng]] đất [[rộng]] có nhiều [[cây cối]] [[mọc]] [[lâu năm]]. #: ''Vào '''rừng''' hái củi.'' #: ''Trồng cây gây '''rừng'''.'' #: '''''Rừng''' già.'' # [[tập hợp|Tập hợp]] rất nhiều [[vật]] [[san sát]] [[nhau]], [[dày]] đặc. #: '''''Rừng''' cờ, hoa, biểu ngữ.'' #: ''Cả một '''rừng''' người.'' # {{term|Hay t.}} . (dùng trong một số tổ hợp, sau d. ). (Thú vật, cây cối) [[sống]] hoặc [[mọc]] [[hoang]], thường là trong rừng. #: ''Gà '''rừng'''.'' #: ''Lợn '''rừng'''.'' #: ''Hoa chuối '''rừng'''.'' {{-trans-}} {{top}} :*{{en}}: [[jungle]] :*{{ko}}: [[밀림]] (mil.rim) {{middle}} :*{{ja}}: [[密林]] (mitu.rin) :*{{zh}}: [[丛林]] (cong2.lin2) {{bottom}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] n7qoly57p8dgs4rwzzc09jts1pnr0q7 0 92874 2355950 2272792 2026-05-21T09:56:42Z Trong Dang 52461 /* Tiếng Việt */ 2355950 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|逆}}. {{doublet|vi|ngược}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{vie-pron}} ==={{ĐM|hanviet}}=== {{top}} *[[鷁]]: [[nghịch]], [[nghích]], [[ngích]] *[[鶃]]: [[nghịch]] *[[鶂]]: [[nghịch]] *[[逆]]: [[nghịnh]], [[nghịch]] {{mid}} *[[縌]]: [[nghịch]] *[[屰]]: [[nghịch]], [[kích]] *[[鹢]]: [[nghịch]] {{bottom}} ====Phồn thể==== {{top}} *[[鷁]]: [[nghịch]] *[[鶃]]: [[nghịch]] {{mid}} *[[逆]]: [[nghịnh]], [[nghịch]] {{bottom}} ==={{ĐM|nôm}}=== {{top}} *[[鶂]]: [[nghịch]] *[[𨒾]]: [[nghịch]] {{mid}} *[[逆]]: [[ngạch]], [[nghệch]], [[nghếch]], [[nghịch]], [[ngược]] {{bottom}} ==={{ĐM|adj}}=== {{vie-adj}} # [[ngược|Ngược]], [[trái]] với [[thuận]]. #: {{ux|vi|'''Nghịch''' theo chiều kim đồng hồ.}} #: {{ux|vi|Phản ứng '''nghịch'''.}} #: {{ux|vi|'''Nghịch''' đảo.}} # Hay làm [[loạn]], [[chống]] đối lại. #: {{ux|vi|Đất '''nghịch''' có tiếng xưa nay.}} ==={{ĐM|v}}=== {{vie-verb}} # {{nhãn|vi|Thường nói về trẻ em}} [[chơi|Chơi]] những [[trò]] [[lẽ ra]] không nên chơi vì có thể [[gây]] [[hại]]. #: {{ux|vi|Trẻ '''nghịch''' đất.}} #: {{ux|vi|'''Nghịch''' dao sẽ bị đứt tay.}} #: {{ux|vi|Thằng cu con em '''nghịch''' như giặc.}} ===={{ĐM|drv}}==== {{col4|vi|phản nghịch|tinh nghịch|nghịch ngợm|nghịch lí|đối nghịch|nghịch cảnh|đùa ngịch|nghịch đảo|nghịch tặc|đảo nghịch}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:FVDP}} * {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} gip95vs7zm2fro5rs8jx3m7qfaeitmc 0 92907 2355749 2273315 2026-05-21T05:03:03Z Trong Dang 52461 /* */ 2355749 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|品}}. {{doublet|vi|phím}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[品]]: [[phẩm]] *[[𠯮]]: [[phẩm]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[品]]: [[phẩm]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[品]]: [[phẩm]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[phạm]] :* [[phàm]] {{-noun-}} '''phẩm''' # Các [[chất]] dùng để [[nhuộm màu]] [[nói chung]]. #: ''Nhuộm '''phẩm''' tím than.'' #: ''Mua thêm ít '''phẩm''' mà nhuộm.'' # [[từ|Từ]] chỉ [[đơn vị]] [[chiếc]] [[oản]] để [[cúng]]. #: ''Một '''phẩm''' oản.'' # [[phương thức|Phương thức]] [[phân]] định [[cấp bậc]] các [[quan lại]] [[từ]] [[thời]] [[Lý]] đến [[thời]] [[Nguyễn]] ở [[Việt Nam]]. [[Tất]] cả các [[quan văn]], [[võ]], [[thị]] [[nội tại]] [[triều]] đình đến địa [[phương]] [[tỉnh]] [[huyện]] đều được [[sắp xếp]] [[thứ bậc]] theo [[phẩm]]. [[Là]] [[cơ sở]] của [[lương bổng]] và [[chức vụ]]. [[Có]]. # [[phẩm|Phẩm]], [[cao]] [[nhất là]] [[nhất phẩm]], [[thấp]] [[nhất là]] [[cửu phẩm]]; mỗi [[phẩm]] lại có. # [[bậc|Bậc]]. #: ''Chính và tòng..'' #: ''Tổng cộng có'' # [[bậc|Bậc]]. [[Ví]] [[dụ]]. #: ''Thời.'' #: ''Lê tri phủ được xếp tòng lục '''phẩm''', tri huyện tòng thất '''phẩm'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] tp2z3kx3gez365nv0adkpk0y5x9lxg6 0 92941 2355962 1891961 2026-05-21T10:05:11Z Trong Dang 52461 /* */ 2355962 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|噴||phún|hv=n}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[歕]]: [[phun]], [[phún]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[歕]]: [[phun]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[噴]]: [[phùn]], [[phun]], [[phún]] {{bottom}} {{-verb-}} '''phun''' # Làm cho [[chất lỏng]] hoặc [[chất]] [[hơi]] bị [[đẩy mạnh]] ra ngoài thành [[tia]] nhỏ qua [[lỗ]] [[hẹp]]. #: '''''Phun''' thuốc trừ sâu.'' #: ''Súng '''phun''' lửa.'' #: ''Giếng '''phun''' nước.'' #: ''Ngậm máu '''phun''' người.'' # {{@|khẩu ngữ}} [[nói ra|Nói ra]] (hàm ý [[khinh]]). #: '''''Phun''' ra những lời thô bỉ.'' #: '''''Phun''' ra hết mọi điều bí mật.'' {{-syn-}} * [[tuôn]] * [[xịt]] {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] ton1x3w9edjlvrkmrvqqau2p5kw6kkg 0 92955 2355985 2163163 2026-05-21T10:28:50Z Trong Dang 52461 /* */ 2355985 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|女}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{đầu}} *[[籹]]: [[nữ]] *[[釹]]: [[nữ]], [[nục]] {{giữa}} *[[女]]: [[nhữ]], [[nứ]], [[nữ]], [[nự]] *[[钕]]: [[nữ]], [[nục]] {{cuối}} {{-hanviet-t-}} {{đầu}} *[[女]]: [[nhữ]], [[nứ]], [[nữ]] {{cuối}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[籹]]: [[nữ]] *[[釹]]: [[nữ]] {{giữa}} *[[女]]: [[nữa]], [[nửa]], [[lỡ]], [[nớ]], [[nữ]], [[nỡ]], [[nợ]], [[nự]], [[nhỡ]] *[[钕]]: [[nữ]] {{cuối}} {{-paro-}} :* [[nư]] :* [[nụ]] :* [[nu]] {{-noun-}} '''nữ''' # [[người|Người]] thuộc [[giống cái]]; [[phân biệt]] với [[nam]]. #: ''Không phân biệt nam với '''nữ'''.'' {{-ant-}} * [[nam]] {{-trans-}} ''Đàn bà, phụ nữ'' {{đầu}} * {{eng}}: [[woman]] * {{fra}}: [[femme]] {{f}} {{giữa}} * {{spa}}: [[mujer]] {{f}} * {{zho}}: [[女]] {{cuối}} {{-adj-}} '''nữ''' # {{term|Một số đồ dùng}} [[có|Có]] [[cấu tạo]], [[hình dạng]] [[phù hợp]] với [[việc]] [[sử dụng]] của [[nữ giới]]. #: ''Xe đạp '''nữ'''.'' #: ''Honda '''nữ'''.'' {{-trans-}} ''Người thuộc giống cái'' {{đầu}} * {{eng}}: [[feminine]], [[female]] {{giữa}} * {{zho}}: [[女]] {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] edswdt2azum9vx6qsqv7xk26zfxwdmy 0 92968 2355717 2223816 2026-05-21T04:10:07Z Trong Dang 52461 /* */ 2355717 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|仍||hv=n|nhưng}}. So sánh với {{mention|vi|nhưng}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[忍]]: [[nhẫn]], [[nhỉnh]], [[nhẩn]], [[nhẵn]], [[những]], [[nhịn]] *[[仍]]: [[dằng]], [[nhang]], [[dưng]], [[nhưng]], [[nhùng]], [[nhăng]], [[nhẳng]], [[nhựng]], [[dửng]], [[dựng]], [[những]], [[dừng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[nhung]] :* [[nhúng]] {{giữa}} :* [[nhũng]] :* [[nhưng]] {{cuối}} {{-adj-}} {{vie-adj}} # [[từ|Từ]] đặt trước một [[danh từ]] [[số nhiều]]. #: ''Phải học ngoại ngữ ngay từ '''những''' năm đầu tuổi thiếu niên.'' {{-adv-}} {{vie-adv}} # Đến [[mức độ]] là. #: ''Thằng bé ăn '''những''' năm bát cơm.'' # [[hằng|Hằng]], [[luôn luôn]]. #: ''Bốn năm qua tôi '''những''' mong cô ta mà chưa được gặp.'' # [[còn|Còn]] [[như]]. #: ''Tôi tìm ra thức ăn chứ '''những''' nó thì nhịn.'' # Chỉ [[vừa mới]]. #: '''''Những''' nghe nói đã thẹn thùng (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' {{-syn-}} * [[các]] {{-trans-}} * {{tha}}: [[พวก]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} l3zf3ulrdehkdss47ihe7d1w6oymmzi 0 93466 2355695 2272691 2026-05-21T03:29:36Z Trong Dang 52461 /* */ 2355695 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{rfe|vi}} Cùng gốc với {{cog|mtq|-}} Bi {{mention|mt|tổi}}, {{cog|tou|-}} [Cuối Chăm] ''tɔːj³''. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𠶡]]: [[rỗi]], [[dối]], [[trối]], [[trỗi]] *[[嚉]]: [[giối]], [[dối]], [[chối]], [[đói]] *[[對]]: [[tụi]], [[nhối]], [[rói]], [[đôi]], [[đối]], [[đỗi]], [[túi]], [[tối]], [[đổi]], [[dối]], [[húi]], [[nhói]] *[[𢇉]]: [[dối]] {{mid}} *[[󰂖]]: [[dối]] *[[对]]: [[đối]], [[đổi]], [[dối]], [[đói]] *[[𠲝]]: [[đổi]], [[dối]], [[đói]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[đọi]] :* [[đòi]] :* [[dơi]] :* [[dồi]] :* [[dõi]] :* [[doi]] :* [[đồi]] :* [[đỗi]] :* [[đội]] :* [[đới]] {{giữa}} :* [[đói]] :* [[dời]] :* [[dội]] :* [[dồi]] :* [[doi]] :* [[đôi]] :* [[đổi]] :* [[đối]] :* [[đời]] :* [[đợi]] {{cuối}} {{-adj-}} '''dối''' # Không [[thực]]. #: ''Khôn chẳng tưởng mưu lừa chước '''dối''' ({{unknownAuthor|GHC}})'' # [[trgt|Trgt]]. [[Trái]] với [[sự thực]]. #: ''Nói '''dối''''' # Không [[cẩn thận]], không [[kĩ]] [[càng]]. #: ''Làm '''dối'''.'' {{-verb-}} '''dối''' # Đánh [[lừa]]. #: ''Dẫu rằng '''dối''' được đàn con trẻ ([[w:Trần Tế Xương|Trần Tế Xương]])'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] koydhboqjez332a2lzijlhmmjs6i3r8 0 93528 2355902 2008281 2026-05-21T09:26:18Z Trong Dang 52461 /* */ 2355902 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|和||hv=n|hoà}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[巂]]: [[tê]], [[huề]], [[tây]] *[[酅]]: [[huề]], [[hy]], [[hi]] *[[纗]]: [[huề]] *[[㩦]]: [[huề]] *[[𦆈]]: [[huề]] *[[鐫]]: [[tuyên]], [[huề]], [[thuyên]], [[tuấn]] *[[畦]]: [[huề]] *[[眭]]: [[huy]], [[tuy]], [[huề]], [[khôi]] *[[雟]]: [[thù]], [[tủy]], [[huề]] *[[擕]]: [[huề]] {{mid}} *[[鑴]]: [[huề]] *[[㩗]]: [[huề]] *[[驨]]: [[huề]] *[[觹]]: [[huề]] *[[蠵]]: [[huề]] *[[携]]: [[huề]] *[[觽]]: [[huề]] *[[攜]]: [[huề]] *[[觿]]: [[huề]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[畦]]: [[huề]] *[[蠵]]: [[huề]] *[[觿]]: [[huề]] *[[擕]]: [[huề]] {{mid}} *[[携]]: [[huề]] *[[攜]]: [[huề]] *[[雟]]: [[tủy]], [[huề]] *[[鑴]]: [[huề]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𢹂]]: [[huề]] *[[酅]]: [[huề]] *[[畦]]: [[huề]] *[[驨]]: [[huề]] *[[雟]]: [[huề]] *[[眭]]: [[huy]], [[khóe]], [[huề]] *[[和]]: [[hoa]], [[họa]], [[hỏa]], [[vừa]], [[hòa]], [[hùa]], [[huề]] *[[擕]]: [[huề]] {{mid}} *[[鑴]]: [[huề]] *[[纗]]: [[huề]] *[[觹]]: [[huề]] *[[蠵]]: [[huề]] *[[携]]: [[huề]] *[[觽]]: [[huề]] *[[攜]]: [[huề]] *[[觿]]: [[huề]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[huê]] :* [[huệ]] {{-adj-}} '''huề''' # {{term|Địa phương}} [[hòa|Hòa]]. #: ''Ván cờ '''huề'''..'' #: '''''Huề''' cả làng. ổn thỏa cả. ({{unknownAuthor|dùng với nghĩa đùa}})'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] ds93jqm9z7grf0wzk4i7ib09bgor1px 0 93540 2355700 2213314 2026-05-21T03:40:54Z Trong Dang 52461 /* */ 2355700 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|紅}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[紅]]: [[hồng]] *[[訋]]: [[hồng]] *[[訌]]: [[hống]], [[hồng]] *[[洚]]: [[hàng]], [[giáng]], [[hồng]] *[[红]]: [[hồng]] *[[讧]]: [[hồng]] *[[䲨]]: [[hồng]] *[[𧈫]]: [[hồng]] *[[洪]]: [[hồng]] *[[渱]]: [[hồng]] *[[鴻]]: [[hồng]] *[[吽]]: [[ẩu]], [[hống]], [[ngâu]], [[oanh]], [[hồng]] *[[谼]]: [[hồng]] *[[鸿]]: [[hồng]] *[[羾]]: [[hồng]] *[[翃]]: [[hồng]] {{mid}} *[[翂]]: [[phân]], [[hồng]] *[[哄]]: [[hạng]], [[hống]], [[hồng]] *[[葓]]: [[hồng]] *[[葒]]: [[hồng]] *[[柔]]: [[nhu]], [[hồng]] *[[烘]]: [[hồng]] *[[仜]]: [[hồng]] *[[魟]]: [[hồng]] *[[荭]]: [[hồng]] *[[灴]]: [[hồng]] *[[鉷]]: [[hồng]] *[[虹]]: [[hống]], [[hồng]] *[[蕻]]: [[hống]], [[hồng]] *[[䂫]]: [[kháng]], [[hồng]] *[[叿]]: [[hồng]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[紅]]: [[hồng]] *[[訋]]: [[hồng]] *[[洪]]: [[hồng]] *[[竑]]: [[quăng]], [[hoành]], [[hồng]] *[[虹]]: [[hồng]] {{mid}} *[[烘]]: [[hồng]] *[[鴻]]: [[hồng]] *[[洚]]: [[giáng]], [[hồng]] *[[吽]]: [[hồng]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𣖘]]: [[hồng]] *[[红]]: [[hồng]] *[[紅]]: [[hường]], [[hồng]] *[[讧]]: [[hồng]] *[[洪]]: [[hòng]], [[hồng]] *[[訌]]: [[hồng]] *[[鸿]]: [[hồng]] *[[渱]]: [[hồng]] *[[灴]]: [[hồng]] {{mid}} *[[魟]]: [[hồng]] *[[缸]]: [[cong]], [[hang]], [[hồng]], [[cang]], [[giang]] *[[虹]]: [[vồng]], [[hống]], [[hồng]] *[[烘]]: [[hong]], [[hòng]], [[hồng]], [[hóng]] *[[鴻]]: [[hồng]] *[[吽]]: [[hồng]], [[oanh]], [[ngâu]], [[ngào]] *[[谼]]: [[hồng]] *[[叿]]: [[hồng]] *[[羾]]: [[hồng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hòng]] :* [[hỏng]] :* [[họng]] :* [[hổng]] {{giữa}} :* [[hong]] :* [[hóng]] :* [[hông]] {{cuối}} {{-noun-}} '''hồng''' # [[loài|Loài]] [[cây]] cùng họ với [[cây]] [[thị]], [[quả]] khi [[xanh]] thì [[có vị]] [[chát]], khi [[chín]] thì [[ngọt]]. #: ''Để ta mua cốm, mua '''hồng''' sang sêu. ([[ca dao]])'' #: ''Thà rằng ăn nửa quả '''hồng''', còn hơn ăn cả chùm sung chát lè. ([[ca dao]])'' # [[loài|Loài]] [[cây nhỏ]] cùng họ với đào, [[mận]], [[thân]] có [[gai]], [[lá]] có [[răng cưa]], [[hoa]] [[gồm]] nhiều [[cánh]] hoặc [[trắng]] hoặc đỏ và có [[hương thơm]]. #: ''Tặng bạn một bó hoa '''hồng''' nhân dịp sinh nhật.'' # [[ngỗng trời|Ngỗng trời]] có [[lông tơ]] rất [[mịn]], [[bay]] [[cao]]. #: ''Đường mây chưa bổng cánh '''hồng''' ([[w:Tản Đà|Tản Đà]])'' #: ''Nhẹ như lông '''hồng'''. ([[tục ngữ]])'' {{-adj-}} '''hồng''' # Đỏ. #: ''Duyên về đất.'' #: ''Thục, đượm màu '''hồng''' ([[w:Phan Văn Trị|Phan Văn Trị]])'' #: ''Trời xanh quen thói má '''hồng''' đánh ghen ([[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]])'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] {{topics|vi|Trái cây}} 6b8m23cxc5h5fuvtswigi8w2y2cpom3 0 93558 2355905 2123439 2026-05-21T09:30:22Z Trong Dang 52461 /* */ 2355905 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|可||hv=n|khả}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[蚵]]: [[khá]], [[khả]], [[hà]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[呵]]: [[khà]], [[khá]], [[kha]], [[hả]], [[a]], [[ha]], [[hà]], [[há]] *[[坷]]: [[khú]], [[khá]], [[kha]], [[khả]] {{mid}} *[[可]]: [[khá]], [[khả]], [[khặc]], [[há]], [[ả]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[khà]] {{-adj-}} '''khá''' # Ở [[mức độ]] [[tương đối]] [[cao]]. #: ''Trải phong trần mới tỏ '''khá''', hèn ({{unknownAuthor|BNT}})'' #: ''Cháu đỗ vào loại '''khá'''.'' #: ''Cần phải có một nền kinh tế '''khá''' ([[w:Hồ Chí Minh|Hồ Chí Minh]])'' # [[trgt|Trgt]] Đáng; [[Nên]]. #: ''Hoa đèn kia với bóng người.'' #: ''Thương ({{unknownAuthor|Chp}})'' #: '''''Khá''' trách chàng Trương khéo phũ phàng. ([[w:Lê Thánh Tông|Lê Thánh Tông]])'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] 6dwrplmrd1hc0hixiy42pzj80du80r2 0 93677 2355956 1880763 2026-05-21T10:01:24Z Trong Dang 52461 /* */ 2355956 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|讓||hv=n|nhượng}}. {{doublet|vi|nhượng}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[攘]]: [[nhưỡng]], [[nhường]], [[nhướng]], [[nhương]] *[[讓]]: [[nhường]], [[nhàng]], [[nhượng]], [[nhằng]] {{mid}} *[[譲]]: [[nhường]], [[nhượng]] *[[羕]]: [[nhường]], [[dáng]], [[rạng]], [[dường]], [[dạng]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[nhượng]] {{-verb-}} '''nhường''' # [[chịu|Chịu]] [[thiệt]] về [[phần]] [[mình]] để [[người]] khác được phần hơn. #: ''Anh '''nhường''' em.'' # [[chịu thua|Chịu thua]] [[kém]]. #: ''Mây thua nước tóc, tuyết '''nhường''' màu da (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' {{-syn-}} *[[đường]] {{-adv-}} '''nhường''' # [[như|Như]] là. #: ''Sương như búa bổ mòn gốc liễu,.'' #: ''Tuyết '''nhường''' cưa xẻ héo cành ngô ({{unknownAuthor|Chp}})'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Phó từ tiếng Việt]] 4c056rv6y4koyk8jqh2peenxj1dh8iu 0 93698 2355736 2214049 2026-05-21T04:40:48Z Trong Dang 52461 /* */ 2355736 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|共||hv=n|cộng|lc=y}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[共]]: [[cùng]], [[gọng]], [[cọng]], [[cụng]], [[cúng]], [[củng]], [[cộng]], [[cũng]] *[[拱]]: [[cùng]], [[cõng]], [[củng]], [[cũng]] {{mid}} *[[供]]: [[cung]], [[cụng]], [[cúng]], [[củng]], [[cũng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[cứng]] :* [[cúng]] :* [[cùng]] {{giữa}} :* [[cưng]] :* [[củng]] :* [[cung]] {{cuối}} {{-adv-}} {{pn}} # [[Từ]] [[biểu thị]] [[ý]] [[khẳng định]] sự [[giống nhau]] về [[hiện tượng]], [[trạng thái]], [[hoạt động]], [[tính chất]] của [[trường hợp]] [[sắp]] [[nêu]] ra [[so với]] những trường hợp [[vừa]] được [[nói]] đến hay là so với [[trước kia]]. #:''nó '''cũng''' nghĩ như anh'' #:''đêm ấy trời '''cũng''' lạnh như đêm nay'' # Từ biểu thị ý khẳng định trường hợp sắp nêu ra [[giống]] như mọi trường hợp [[thông thường]] khác ([[thường dùng]] trong trường hợp mà [[hoàn cảnh]], [[điều kiện]] nêu ra là [[khác thường]] để làm [[tăng]] thêm ý khẳng định) #:''tôi '''cũng''' thấy đẹp'' #:{{ví dụ|kiến tha lâu '''cũng''' đầy tổ|title=tng}} # [[Từ]] [[biểu thị]] [[ý]] [[nhận định]] [[trường hợp]] [[sắp]] [[nêu]] ra có [[phần]] [[giống]] như những trường hợp [[tương tự]] (theo [[chủ quan]] của [[người]] [[nói]], dùng để làm cho [[lời nói]] [[bớt]] [[vẻ]] [[khẳng định]]) #:''nó '''cũng''' khá đấy chứ'' #:''bài thơ nghe '''cũng''' được'' # Từ biểu thị ý khẳng định trường hợp sắp nêu ra [[đồng thời]] [[diễn ra]] trong cùng một [[hoàn cảnh]] với trường hợp [[vừa]] được nói đến. #:''được tin ấy, tôi mừng, nhưng '''cũng''' thấy hơi lo'' #:''lúc mình đi '''cũng''' là lúc trời bắt đầu mưa'' {{-ref-}} {{R:Tratu|vi|vi}} {{catname|Phó từ|tiếng Việt}} 392mkws6gyvv6bttzwl03qoa8lwvi6b 0 93739 2355771 2049986 2026-05-21T05:33:29Z Trong Dang 52461 /* */ 2355771 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|添||hv=n|thiêm}}. So sánh với {{cog|th|แถม}} và {{cog|km|បន្ថែម}}/{{l|km|ថែម}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[潘]]: [[phan]], [[phên]], [[thêm]], [[bàn]] *[[添]]: [[thếch]], [[thèm]], [[thêm]], [[thiêm]] {{mid}} *[[𣸸]]: [[thêm]] *[[沾]]: [[chăm]], [[chem]], [[thêm]], [[triêm]], [[trèm]], [[chiêm]], [[thiêm]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[thèm]] :* [[thềm]] {{-verb-}} '''thêm''' # [[ph|Ph]]. [[Tăng]] [[lên]], làm cho nhiều [[hơn]]. #: ''Chi '''thêm''' tiền chợ.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] {{-aem-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: [tʰæːmˀ] {{-num-}} {{pn}} # [[tám]]. [[Thể loại:Số tiếng Arem]] f1rkqaybu9etl1kv0u3y6f0i7jn15c6 0 93744 2355988 1926200 2026-05-21T10:38:42Z Trong Dang 52461 /* */ 2355988 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-adv-}} {{vi-adv}} # [[rồi|Rồi]] sau này [[mới]] [[biết]]. #: {{ux|vi|Chờ anh ấy về '''sẽ hay'''.}} #: {{ux|vi|Cứ ăn đi rồi '''sẽ hay'''.}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} ngs4yqzpnw9olazp5a86jiaguq4qery 0 94469 2355502 2275001 2026-05-20T12:29:16Z Trong Dang 52461 /* */ 2355502 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|時}}. {{doublet|vi|thì|giờ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[時]]: [[thì]], [[thời]] *[[暊]]: [[thời]] *[[㫑]]: [[thì]], [[chỉ]], [[thời]] *[[稹]]: [[chẩn]], [[chân]], [[thời]] *[[塒]]: [[thì]], [[thời]] {{mid}} *[[旴]]: [[thì]], [[thời]], [[hu]] *[[时]]: [[thì]], [[thời]] *[[旹]]: [[thì]], [[thời]] *[[蒔]]: [[thì]], [[thi]], [[thời]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[時]]: [[thời]], [[thì]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[鰣]]: [[thì]], [[thời]] *[[時]]: [[thì]], [[thà]], [[thìa]], [[thời]] *[[󰏒]]: [[thì]], [[thìn]], [[thời]] *[[辰]]: [[thì]], [[thà]], [[thòi]], [[thìn]], [[thần]], [[gìn]], [[thời]] *[[󰔬]]: [[thì]], [[thời]] *[[𥱯]]: [[thời]] *[[貰]]: [[thại]], [[thế]], [[thời]], [[thởi]] {{mid}} *[[󰄢]]: [[thì]], [[thìn]], [[thời]] *[[峕]]: [[thì]], [[thời]] *[[时]]: [[thì]], [[thời]] *[[旹]]: [[thì]], [[thời]] *[[󰕝]]: [[thì]], [[thời]] *[[󰕜]]: [[thì]], [[thời]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[thòi]] :* [[thỏi]] :* [[thôi]] :* [[thổi]] {{giữa}} :* [[thoi]] :* [[thói]] :* [[thồi]] :* [[thối]] {{cuối}} {{-noun-}} '''thời''' # Thứ [[lờ]] dùng để [[bắt]] [[cá]]. # [[khoảng|Khoảng]] [[thời gian]] [[dài]] không có [[giới hạn]] [[rõ rệt]]. #: '''''Thời''' xưa.'' #: '''''Thời''' nay.'' # [[giai|Giai]] đoạn [[lịch sử]] có đặc điểm và [[giới hạn]] [[tương]] đối [[rõ rệt]]. #: '''''Thời''' phong kiến.'' #: '''''Thời''' kháng chiến chống.'' #: ''Pháp.'' # [[quãng|Quãng]] đời [[người]] có [[những]] đặc điểm [[sinh lý]] và [[tâm lý]] [[nhất định]]. #: '''''Thời''' niên thiếu.'' #: '''''Thời''' thơ ấu.'' # [[giai|Giai]] đoạn [[thuận lợi]] cho [[hành]] động. #: ''Chủ nghĩa thực dân đã hết '''thời'''.'' {{-verb-}} '''thời''' * {{like-entry|ăn|ăn}} (thtục). #: '''''Thời''' hết một đĩa xôi.'' {{-see-}} * G.{{see-entry|thì|thì}} #: ''Không ăn '''thời''' bỏ.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] qqbfw1nqhfr2duj3hu1g9b7fpkndsnl 0 95481 2355774 2272696 2026-05-21T05:40:12Z Trong Dang 52461 /* */ 2355774 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|對}}. {{doublet|vi|đôi}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[濧]]: [[đối]] *[[敦]]: [[đạo]], [[điêu]], [[tụ]], [[độn]], [[đồn]], [[đôn]], [[đôi]], [[đoàn]], [[đối]] *[[镦]]: [[đỗi]], [[đội]], [[đôn]], [[đôi]], [[đối]] *[[𡭊]]: [[đối]] *[[對]]: [[đối]] *[[鐓]]: [[đỗi]], [[đội]], [[đôn]], [[đôi]], [[đối]] {{mid}} *[[薱]]: [[đối]] *[[碓]]: [[đối]] *[[䨴]]: [[đối]] *[[对]]: [[đối]] *[[錞]]: [[đỗi]], [[đội]], [[thuần]], [[đối]] *[[対]]: [[đối]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[碓]]: [[đối]] *[[敦]]: [[độn]], [[đôn]], [[đôi]], [[đối]] *[[對]]: [[đối]] {{mid}} *[[鐓]]: [[đôn]], [[đối]] *[[対]]: [[đối]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[濧]]: [[đuối]], [[đối]] *[[𣝉]]: [[ruối]], [[đối]], [[duối]] *[[對]]: [[tụi]], [[nhối]], [[rói]], [[đôi]], [[đối]], [[đỗi]], [[túi]], [[tối]], [[đổi]], [[dối]], [[húi]], [[nhói]] *[[薱]]: [[đối]] *[[碓]]: [[đôi]], [[đối]] {{mid}} *[[𩼷]]: [[rói]], [[đuối]], [[đối]] *[[对]]: [[đối]], [[đổi]], [[dối]], [[đói]] *[[𩼸]]: [[đối]] *[[対]]: [[đuổi]], [[đối]], [[đỗi]], [[đổi]], [[đói]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[đọi]] :* [[đòi]] :* [[dơi]] :* [[dối]] :* [[dồi]] :* [[doi]] :* [[đôi]] :* [[đổi]] :* [[đội]] :* [[đới]] {{giữa}} :* [[đói]] :* [[dời]] :* [[dội]] :* [[dồi]] :* [[dõi]] :* [[doi]] :* [[đồi]] :* [[đỗi]] :* [[đời]] :* [[đợi]] {{cuối}} {{-verb-}} '''đối''' # [[chống|Chống]] lại, [[chọi]] lại. #: ''Tên lửa đất '''đối''' không (đánh trả các cuộc tiến công bằng đường không của '''đối''' phương).'' # {{term|Hai vật cùng loại}} Ở [[vị trí]] [[ngay]] [[trước mặt]] [[nhau]], thành [[thế]] [[cân xứng]]. #: ''Lá mọc '''đối'''.'' #: ''Hai dãy nhà '''đối''' nhau.'' #: ''Mặt '''đối''' mặt với kẻ thù.'' # {{term|Hai từ hoặc hai vế câu}} [[cân xứng|Cân xứng]] [[với nhau]] về [[nội dung]], [[giống]] [[nhau]] về [[từ loại]], [[trái]] [[nhau]] về [[thanh]] điệu bằng [[trắc]] và được đặt ở [[thế]] [[trên dưới]] ứng [[với nhau]] thành từng [[cặp]] (ở một số điểm quy định trong vế câu) để [[tạo]] [[nên]] một [[giá trị]] [[tu từ]] [[nhất định]]. #: ''"Sông" '''đối''' với "núi".'' #: ''Hai vế câu này '''đối''' nhau chan chát.'' #: ''Câu '''đối'''.'' # [[xử sự|Xử sự]] với [[người]], với [[việc]] theo [[những]] [[mối]] [[quan hệ]] [[nhất định]]. #: ''Phải lấy tình thương mà '''đối''' với trẻ em.'' #: '''''Đối''' tốt với bạn.'' #: k.{{see-entry|với|với}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] sbel2fmsofqlymiofsy2dkqgxzrutn3 0 95485 2355803 2047104 2026-05-21T06:29:24Z Trong Dang 52461 /* */ 2355803 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|hv=n|調||điều}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[調]]: [[dìu]], [[điu]], [[đều]], [[điệu]], [[điều]], [[đìu]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[đểu]] {{-adj-}} '''đều''' # Có [[kích thước]], [[số lượng]], [[thành phần]], v.v. [[bằng nhau]], [[như nhau]]. #: ''Bông lúa to, hạt '''đều''' và chắc.'' #: ''Chia thành hai phần '''đều''' nhau.'' #: ''Kế hoạch dàn '''đều''', thiếu trọng tâm.'' #: ''Hai đội đá hoà 1 '''đều''' (mỗi bên một bàn thắng như nhau).'' # Có [[tốc độ]], [[nhịp]] độ, [[cường độ]] [[như nhau]] hoặc [[trước sau]] không [[thay đổi]], hoặc [[lặp]] đi [[lặp lại]] sau từng [[thời gian]] [[nhất định]] y [[như nhau]]. #: ''Máy chạy '''đều'''.'' #: ''Các diễn viên múa rất '''đều'''.'' #: ''Quay cho '''đều''' tay, đừng khi nhanh khi chậm.'' #: ''Tập thể dục '''đều''' các buổi sáng.'' #: ''Giọng kể '''đều''' '''đều'''.'' # {{term|Chm.}} . (Hình tam giác, đa giác) có tất cả các cạnh [[bằng nhau]] và tất cả các [[góc]] [[bằng nhau]]. #: ''Tam giác '''đều'''.'' #: ''Lục giác '''đều'''.'' {{-adv-}} # [[từ|Từ]] [[biểu thị]] [[tính]] đồng [[nhất]] về [[hoạt động]], [[trạng thái]] hoặc [[tính chất]] của nhiều đối [[tượng]] [[khác nhau]]; [[thảy]] [[như nhau]], cùng [[giống]] [[như nhau]]. #: ''Mọi người '''đều''' cười.'' #: ''Hai cái bút '''đều''' tốt cả.'' # [[từ|Từ]] [[biểu thị]] [[tính]] đồng [[nhất]] về [[hoạt động]], [[trạng thái]] hoặc [[tính chất]] của cùng một đối [[tượng]], trong [[những]] [[hoàn cảnh]] [[khác nhau]]; [[lần]] nào [[cũng như]] [[lần]] nào. #: ''Đến nhà mấy lần, anh ta '''đều''' đi vắng.'' #: ''Tìm ở đâu cũng '''đều''' không thấy.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] {{-tyz-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/ɗew˨˩/}} {{-num-}} {{pn}} # [[một]]. [[Thể loại:Số tiếng Tày]] 3k0rks63rlt4x9nxfls3bksk3qch9h4 0 95492 2355864 2131214 2026-05-21T08:40:56Z Trong Dang 52461 /* */ 2355864 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|度}}. {{doublet|vi|độ|đo}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[喥]]: [[đạc]] *[[度]]: [[đạc]], [[độ]] *[[剫]]: [[đạc]] *[[鈬]]: [[đạc]] *[[𨍏]]: [[đạc]] *[[铎]]: [[đạc]] {{mid}} *[[踱]]: [[đạc]], [[độ]] *[[鐸]]: [[đạc]] *[[凙]]: [[đạc]] *[[蟘]]: [[đạc]], [[đặc]] *[[仛]]: [[sá]], [[thác]], [[đạc]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[踱]]: [[đạc]] *[[凙]]: [[đạc]] {{mid}} *[[鐸]]: [[đạc]] *[[度]]: [[đạc]], [[độ]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[渡]]: [[đạc]], [[đò]], [[độ]], [[đác]] *[[喥]]: [[đạc]], [[giạc]], [[giác]] *[[度]]: [[đạc]], [[dạc]], [[đò]], [[đù]], [[đo]], [[đợ]], [[đụ]], [[đủ]], [[đồ]], [[độ]], [[đọ]], [[đác]], [[dác]] *[[鈬]]: [[đạc]], [[xích]] *[[铎]]: [[đạc]] {{mid}} *[[踱]]: [[đạc]] *[[達]]: [[đạt]], [[đạc]], [[đật]], [[đát]], [[thớt]], [[đặt]], [[đác]], [[đợt]], [[thét]] *[[凙]]: [[đạc]] *[[鐸]]: [[đạc]], [[đác]] *[[仛]]: [[sá]], [[thác]], [[đạc]], [[cha]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[đặc]] {{-noun-}} '''đạc''' # [[đơn vị|Đơn vị]] đo [[chiều]] [[dài]] [[thời xưa]], bằng [[khoảng]]. # [[mét|Mét]]. # {{term|Id.}} . Đoạn đường [[tương]] đối [[ngắn]]. [[Không]] [[xa]] [[lắm]], chỉ cách [[nhau]] vài đường. {{-verb-}} '''đạc''' # {{term|Id.}} . Đo (ruộng đất). {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 53zbmls7vw58m84a7x1n75thr9w8wnu 0 95521 2355848 2273606 2026-05-21T08:29:12Z Trong Dang 52461 /* */ 2355848 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|寺|temple|hv=n|tự}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[㕑]]: [[trù]], [[chùa]] *[[厨]]: [[sù]], [[trù]], [[chù]], [[chùa]] *[[廚]]: [[trù]], [[chù]], [[chùa]] {{mid}} *[[𢊍]]: [[trù]], [[chùa]] *[[闘]]: [[đấu]], [[dấu]], [[chùa]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[chửa]] :* [[chưa]] :* [[chua]] :* [[chứa]] {{giữa}} :* [[chừa]] :* [[chúa]] :* [[chữa]] {{cuối}} {{-noun-}} '''chùa''' [[Tập tin:Chùa Vĩnh Nghiêm.jpg|nhỏ|phải|200px|Chùa Vĩnh Nghiêm ở [[Thành phố Hồ Chí Minh]]]] [[Hình:Chùa Sóc Xoài.jpg|nhỏ|200px|phải|Chùa [[Khmer]] Sóc Xoài ở [[Kiên Giang]]]]. # [[công trình|Công trình]] được [[xây]] [[cất]] [[lên]], làm [[nơi]] [[thờ]] [[Phật]]. #:''Cảnh '''chùa'''.'' #:''Tiếng [[chuông]] '''chùa'''.'' {{-syn-}} *[[già lam]] *[[tùng lâm]] *[[tự viện]] *[[thiền tự]] *[[thiền viện]] *[[tinh xá]] {{-trans-}} ''chùa'' {{top}} *{{en}}: [[pagoda]], [[Buddhist monastery]] {{mid}} *{{fr}}: [[pagode]] {{bottom}} *{{zh}}: [[寺]], [[寺院|寺院]], [[叢林]], [[禪院]] * {{san}}: [[ārāma]], [[vihāra]], [[araṇya]], [[samgharama]] {{-adj-}} '''chùa''' # {{term|Khẩu ngữ}} [[thuộc|Thuộc]] về [[nhà]], của [[chung]], không [[phải]] của [[mình]], cho [[mình]] (nên không biết tiếc, không có trách nhiệm). #:''Tiền '''chùa'''.'' #:''Của '''chùa'''.'' #:''Ăn cơm nhà, làm việc '''chùa'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] {{-tyj-}} {{-etym-}} {{bor+|tyj|vi|chùa}}. {{-noun-}} {{head|tyj|Danh từ}} # {{l|vi|chùa}}. {{-syn-}} * {{l|tyj|bặt}} {{-ref-}} * {{R:Sầm Văn Bình}} n0cybfpswtu0fqt52l3dpt17do9ekuz 2355849 2355848 2026-05-21T08:29:22Z Trong Dang 52461 /* */ 2355849 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|寺||hv=n|tự}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[㕑]]: [[trù]], [[chùa]] *[[厨]]: [[sù]], [[trù]], [[chù]], [[chùa]] *[[廚]]: [[trù]], [[chù]], [[chùa]] {{mid}} *[[𢊍]]: [[trù]], [[chùa]] *[[闘]]: [[đấu]], [[dấu]], [[chùa]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[chửa]] :* [[chưa]] :* [[chua]] :* [[chứa]] {{giữa}} :* [[chừa]] :* [[chúa]] :* [[chữa]] {{cuối}} {{-noun-}} '''chùa''' [[Tập tin:Chùa Vĩnh Nghiêm.jpg|nhỏ|phải|200px|Chùa Vĩnh Nghiêm ở [[Thành phố Hồ Chí Minh]]]] [[Hình:Chùa Sóc Xoài.jpg|nhỏ|200px|phải|Chùa [[Khmer]] Sóc Xoài ở [[Kiên Giang]]]]. # [[công trình|Công trình]] được [[xây]] [[cất]] [[lên]], làm [[nơi]] [[thờ]] [[Phật]]. #:''Cảnh '''chùa'''.'' #:''Tiếng [[chuông]] '''chùa'''.'' {{-syn-}} *[[già lam]] *[[tùng lâm]] *[[tự viện]] *[[thiền tự]] *[[thiền viện]] *[[tinh xá]] {{-trans-}} ''chùa'' {{top}} *{{en}}: [[pagoda]], [[Buddhist monastery]] {{mid}} *{{fr}}: [[pagode]] {{bottom}} *{{zh}}: [[寺]], [[寺院|寺院]], [[叢林]], [[禪院]] * {{san}}: [[ārāma]], [[vihāra]], [[araṇya]], [[samgharama]] {{-adj-}} '''chùa''' # {{term|Khẩu ngữ}} [[thuộc|Thuộc]] về [[nhà]], của [[chung]], không [[phải]] của [[mình]], cho [[mình]] (nên không biết tiếc, không có trách nhiệm). #:''Tiền '''chùa'''.'' #:''Của '''chùa'''.'' #:''Ăn cơm nhà, làm việc '''chùa'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] {{-tyj-}} {{-etym-}} {{bor+|tyj|vi|chùa}}. {{-noun-}} {{head|tyj|Danh từ}} # {{l|vi|chùa}}. {{-syn-}} * {{l|tyj|bặt}} {{-ref-}} * {{R:Sầm Văn Bình}} 0d57itbe23aoksxbwts1nc7m7i3vxoc 0 95547 2355856 2058310 2026-05-21T08:34:24Z Trong Dang 52461 /* */ 2355856 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} [[Hình:Robbing a rich merchants house-J. M. W. Silver.jpg|thumb|cướp]] {{-etym-}} {{vi-etym-sino|劫||hv=n|kiếp}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[刧]]: [[kiếp]], [[cướp]] *[[給]]: [[cấp]], [[cúp]], [[cướp]], [[cắp]], [[góp]], [[cóp]] *[[劫]]: [[kiếp]], [[cướp]], [[hiếp]] {{mid}} *[[刦]]: [[kiếp]], [[cướp]] *[[󰑺]]: [[kiếp]], [[cướp]] *[[刼]]: [[kiếp]], [[cướp]] {{bottom}} {{-verb-}} {{pn}} # [[lấy|Lấy]] [[cái]] [[quý giá]] của [[người khác]] bằng [[vũ lực]] hoặc [[thủ đoạn]]. #:''khởi nghĩa '''cướp''' chính quyền'' #:'''''cướp''' công của đồng đội'' #:'''''cướp''' của giết người'' # {{context|khẩu ngữ}} [[tranh]] lấy, [[giành lấy]] một cách [[trắng trợn]], [[ỷ]] vào một [[thế]] hơn nào đó. #:''cướp lời'' #:''chiếc xe '''cướp''' đường (giành đường trái luật)'' # [[tác động|Tác động]] [[tai hại]] làm cho [[bỗng nhiên]] [[mất]] đi cái quý giá. #:''trận lụt quái ác đã '''cướp''' sạch mùa màng'' #:''chiến tranh đã '''cướp''' đi biết bao sinh mạng'' # {{context|khẩu ngữ}} [[nắm]] [[ngay]] lấy ([[thời cơ]], [[cơ hội]]), không để cho mất đi một cách [[uổng phí]]. #:'''''cướp''' thời cơ'' {{-noun-}} {{pn}} # {{context|khẩu ngữ}} [[kẻ]] [[chuyên]] đi cướp. #:''công an bắt '''cướp''''' {{-syn-}} * [[chộp]] * [[chớp]] {{-ref-}} {{R:Tratu|vi|vi}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} {{catname|Động từ|tiếng Việt}} {{catname|Danh từ|tiếng Việt}} sndx2ggkgb3a71gupm6daw5r8ir1agp 0 95575 2355797 2329560 2026-05-21T06:17:11Z Trong Dang 52461 /* */ 2355797 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|交}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[㶀]]: [[giao]] *[[胶]]: [[giao]] *[[嘐]]: [[hao]], [[giao]], [[liêu]] *[[鲛]]: [[giao]] *[[膠]]: [[giao]] *[[交]]: [[giao]] *[[鮫]]: [[giao]] *[[醪]]: [[lao]], [[giao]], [[dao]], [[liêu]] *[[茭]]: [[hảo]], [[giao]], [[dao]], [[diêu]], [[kích]] *[[咬]]: [[yêu]], [[giao]], [[giảo]] *[[㬵]]: [[giao]] *[[鵁]]: [[giao]] {{mid}} *[[轇]]: [[giao]] *[[芠]]: [[giao]] *[[𡥈]]: [[giao]] *[[郊]]: [[giao]] *[[敎]]: [[giao]], [[giáo]] *[[教]]: [[giao]], [[giáo]] *[[蛟]]: [[giao]] *[[姣]]: [[hào]], [[đảo]], [[giao]], [[giảo]] *[[跤]]: [[giao]], [[giảo]] *[[陶]]: [[giao]], [[đào]], [[dao]] *[[艽]]: [[bông]], [[giao]], [[cừu]], [[cưu]] *[[佼]]: [[kiểu]], [[giao]], [[giảo]], [[thứ]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[膠]]: [[giao]] *[[交]]: [[giao]] *[[轇]]: [[giao]] *[[鮫]]: [[giao]] *[[郊]]: [[giao]] {{mid}} *[[茭]]: [[giao]] *[[敎]]: [[giao]], [[giáo]] *[[陶]]: [[giao]], [[đào]] *[[艽]]: [[giao]], [[cừu]], [[bông]] *[[蛟]]: [[giao]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[膠]]: [[giao]], [[keo]] *[[郊]]: [[giao]] *[[搅]]: [[giao]] *[[交]]: [[giao]], [[dao]], [[rao]] *[[轇]]: [[giao]] *[[鮫]]: [[giao]] *[[攪]]: [[cảo]], [[giảo]], [[giao]] *[[茭]]: [[hảo]], [[diêu]], [[giao]], [[dao]], [[kích]] {{mid}} *[[鲛]]: [[giao]] *[[㬵]]: [[giao]] *[[鮻]]: [[giao]] *[[艽]]: [[giao]], [[cưu]] *[[佼]]: [[giảo]], [[giao]], [[kiểu]] *[[蛟]]: [[giao]], [[dao]] *[[跤]]: [[giao]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[giáo]] :* [[giảo]] :* [[giào]] {{-noun-}} '''giao''' # [[tập hợp|Tập hợp]] các [[phần tử]] [[thuộc]] [[đồng thời]] [[hai]] hay nhiều [[tập hợp]] đã cho. #: ''Tập hợp {1;b} là '''giao''' của {1;a;b;2;c} và {1;b;3;d}.'' {{-verb-}} '''giao''' # [[gặp nhau|Gặp nhau]] ở một điểm, trên [[hai]] [[hướng]] [[khác nhau]]; [[cắt]] [[nhau]]. #: ''Hai đường thẳng '''giao''' nhau.'' #: ''Cành lá '''giao''' nhau kết thành tán rộng.'' # Đưa cho để [[nhận]] [[lấy]] và [[chịu]] [[trách nhiệm]]. #: '''''Giao''' hàng.'' #: '''''Giao''' việc.'' #: ''Hoàn thành nhiệm vụ được '''giao'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 1ag718gb4730l29gf7j1rk2yncaxm9h 0 95586 2355883 2227559 2026-05-21T08:56:43Z Trong Dang 52461 /* */ 2355883 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{der+|vi|och|-}} {{och-l|裹|tr={{IPAfont|*s.[k]ˤo[r]ʔ}}}};<ref>Beaudouin, M.; [[w:William H. Baxter|Baxter, W.]]; [[w:Laurent Sagart|Sagart, L.]] (2021). [https://www.academia.edu/103107870/BS_Onsets_correspondence_tables_2022_final OC onsets in the Baxter-Sagart 1.01 system: examples with corresponding forms in Proto-Min, Vietnamese, and Hmong-Mien]. p. 44 of 86</ref> {{vi-etym-sino|裹|preMC=y||khoả|nocap=1}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰍧]]: [[gói]] *[[繪]]: [[gói]], [[hội]], [[cởi]] *[[𢶒]]: [[cúi]], [[cuối]], [[giọi]], [[gói]], [[cởi]] {{mid}} *[[絵]]: [[gói]], [[hội]], [[gối]] *[[襘]]: [[quái]], [[cỏi]], [[cỗi]], [[hôi]], [[gói]], [[gối]], [[cởi]], [[cổi]] *[[檜]]: [[cụi]], [[củi]], [[cuối]], [[cũi]], [[cuội]], [[gói]], [[cội]], [[gối]], [[cởi]], [[cối]], [[gội]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[gội]] :* [[gồi]] :* [[gỏi]] :* [[gợi]] {{giữa}} :* [[gối]] :* [[gọi]] :* [[gởi]] {{cuối}} {{-noun-}} {{vie-noun}} # [[tập hợp|Tập hợp]] [[những]] gì được [[chung]] lại [[với nhau]], làm thành một [[đơn vị]]. #: ''Mấy '''gói''' chè.'' #: ''Một miếng khi đói bằng một '''gói''' khi no ([[tục ngữ]]).'' {{-verb-}} {{vie-verb}} # [[bao|Bao]] [[kín]] và [[gọn]] trong một [[tấm]] [[mỏng]] (giấy, vải, lá, v. v. ), [[thành hình]] [[khối]] [[nhất định]], để [[bảo quản]] hoặc để [[tiện]] [[mang]] đi, [[chở]] đi. # {{term|Kng.}} . [[thu|Thu]] [[gọn]] lại trong một [[phạm vi]] nào đó. #: ''Hội nghị '''gói''' gọn trong một ngày.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} e65g1xyvg8dlaubzw7cdc1s2q8gb0xn 0 95616 2355972 2274999 2026-05-21T10:15:46Z Trong Dang 52461 /* */ 2355972 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|毒||hv=n|độc}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[諨]]: [[thuốc]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[藥]]: [[dược]], [[ước]], [[thuốc]], [[dước]] *[[𧆄]]: [[thuốc]] *[[󰆧]]: [[thuốc]] {{mid}} *[[茦]]: [[sách]], [[thuốc]] *[[󰏕]]: [[thuốc]] *[[束]]: [[thút]], [[thúc]], [[thuốc]], [[thóc]], [[thót]], [[súc]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[thuộc]] :* [[thước]] {{-noun-}} '''thuốc''' # [[chất|Chất]] được [[chế biến]] dùng để [[phòng]] hoặc [[chữa bệnh]]. #: ''Viên '''thuốc''' cảm.'' #: '''''Thuốc''' ho.'' #: '''''Thuốc''' ngủ.'' #: ''Đơn '''thuốc'''.'' #: ''Đứt tay hay '''thuốc''' (tục ngữ).'' #: ''Một phương '''thuốc''' hiệu nghiệm.'' # {{term|Cũ; kng.}} . Y [[khoa]] hoặc [[dược khoa]]. #: ''Sinh viên trường '''thuốc'''.'' # (dùng trong một số tổ hợp, thường trước. # [[lá|Lá]] hay [[nhựa]] một [[số]] [[cây]] đã được [[chế biến]], dùng để [[hút]]. #: ''Hút một điếu '''thuốc'''.'' #: ''Say '''thuốc'''.'' {{-verb-}} '''thuốc''' # Chất được [[chế biến]] có [[dạng]] như [[một]] [[loại]] thuốc, [[dùng]] để [[gây]] một [[tác dụng]] [[nhất định]] (do từ đứng sau trong tổ hợp biểu thị). #: '''''Thuốc''' trừ sâu.'' #: '''''Thuốc''' nhuộm.'' #: '''''Thuốc''' đánh răng.'' #: '''''Thuốc''' vẽ.'' # {{term|Kng.}} . [[Giết]] bằng độc. #: ''Dùng bả '''thuốc''' chuột.'' #: ''Kẻ gian '''thuốc''' chết chó.'' # {{term|Kng.; id.}} . [[Phỉnh]] [[nịnh]], làm [[mê hoặc]]. {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] {{-mtq-}} {{-noun-}} {{pn}} # (''Mường Bi'') [[thuốc#Tiếng Việt|thuốc]]. {{-drv-}} {{đầu}} * [[thuốc bắc]] * [[thuốc bố]] * [[thuốc bôt]] * [[thuốc cao]] * [[thuốc đản]] * [[thuốc đố]] * [[thuốc men]] * [[thuốc mê]] * [[thuốc miềnh]] * [[thuốc nam]] * [[thuốc tãn]] * [[thuốc táy]] * [[thuốc tấy]] * [[thuốc tôc]] {{cuối}} {{-ref-}} {{R:Nguyễn Văn Khang, Bùi Chỉ, Hoàng Văn Hành 2002}} {{catname|Danh từ|tiếng Mường}} kqurnlg89y1ie64rsdoefcveh8gl2l8 0 95639 2355966 2004056 2026-05-21T10:07:53Z Trong Dang 52461 /* */ 2355966 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|離||hv=n|li}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[󰂁]]: [[rời]], [[rẫy]] *[[󰉪]]: [[rời]] *[[𢴐]]: [[rời]], [[day]] *[[利]]: [[lợi]], [[nhời]], [[lì]], [[rời]], [[lời]] *[[𨖨]]: [[dời]], [[rời]] {{mid}} *[[來]]: [[lại]], [[rơi]], [[lơi]], [[lai]], [[lay]], [[rời]], [[ray]] *[[𢵭]]: [[rời]] *[[浰]]: [[rời]] *[[淶]]: [[rài]], [[rợi]], [[lầy]], [[rơi]], [[lơi]], [[lây]], [[lai]], [[rời]], [[sùi]], [[trây]], [[trầy]], [[rai]] *[[移]]: [[dời]], [[rơi]], [[di]], [[dê]], [[dầy]], [[rời]], [[giay]], [[dơi]], [[xỉ]], [[dây]], [[day]], [[gie]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[rổi]] :* [[rọi]] :* [[rỗi]] :* [[rơi]] {{giữa}} :* [[rồi]] :* [[roi]] :* [[rối]] {{cuối}} {{-adj-}} '''rời''' # Ở [[trạng thái]] từng [[bộ phận]], từng [[đơn vị]] được [[tách]] [[riêng]] [[ra]], độc [[lập]] [[với nhau]]. [[Viết]] trên [[những]] [[tờ]] [[giấy]].'' #: ''Tháo '''rời''' cái máy.'' #: ''Cơm '''rời''' (hạt '''rời''', không dính vào nhau).'' #: ''Mỏi '''rời''' chân tay (chân tay có cảm giác như muốn '''rời''' ra).'' {{-verb-}} '''rời''' # [[di chuyển|Di chuyển]] [[khỏi]] [[chỗ]]. #: ''Tàu '''rời''' khỏi ga.'' #: '''''Rời''' ghế nhà trường.'' #: ''Tên lửa '''rời''' bệ phóng.'' #: ''Mắt không '''rời''' mục tiêu.'' # [[tách|Tách]] [[lìa]] [[khỏi]]. #: ''Lá '''rời''' cành.'' #: ''Sống chết không '''rời''' nhau.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] nouolohx62wpdlblmdnpw8nmw5ot5pk 0 102674 2355720 2223534 2026-05-21T04:13:09Z Trong Dang 52461 /* */ 2355720 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * {{IPA4|en|/ˈsɛks/}} * {{audio|en|En-us-sex.ogg|a=US}} {{-noun-}} {{en-noun|~}} # [[giới tính|Giới tính]]. #: ''without distinction of age and '''sex''''' — không phân biệt tuổi tác và nam nữ # [[giới|Giới]] đàn ông, [[giới]] [[phụ nữ]]. #: ''the fair (gentle, softer, weaker) '''sex''''' — giới phụ nữ #: ''the sterner '''sex''''' — giới đàn ông # [[vấn đề|Vấn đề]] [[sinh lý]], [[vấn đề]] [[dục]] [[tính]]. # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} Sự [[giao cấu]]. #: ''to have '''sex''''' — (thông tục) giao cấu # {{term|Định ngữ}} [[thuộc|Thuộc]] [[giới tính]]; có [[tính chất]] [[giới tính]]. #: '''''sex''' instinct'' — bản năng giới tính {{-tr-verb-}} {{en-verb}} # {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} [[xác|Xác]] định [[tính]] đực [[cái]] của (gà con... ). # {{term|+ up}} [[khêu gợi|Khêu gợi]] [[dục tình]] của (ai). # Làm cho thêm [[hấp dẫn]], làm cho thêm [[thú vị]]. #: ''to '''sex''' up a story with picturesque details'' — làm cho câu chuyện thêm thú vị bằng một số chi tiết đầy màu sắc {{-expr-}} * '''to sex it up''': {{term|từ Mỹ, nghĩa Mỹ}} , (từ lóng) [[hôn hít]] ôm ấp. {{-forms-}} {{eng-verb|base=sex|sex|es}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} 4p7e6bes6uzfzsd6a1ickzn465cv9sz 0 130048 2355921 1865861 2026-05-21T09:36:55Z Trong Dang 52461 /* */ 2355921 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|及||hv=n|cập}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[洎]]: [[kịp]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[及]]: [[cập]], [[quặp]], [[cầm]], [[cúp]], [[gặp]], [[chắp]], [[kíp]], [[vập]], [[gấp]], [[quắp]], [[kịp]] *[[趿]]: [[tha]], [[gặp]], [[vấp]], [[kíp]], [[vắp]], [[kịp]], [[gập]] {{mid}} *[[洎]]: [[kíp]], [[kỵ]], [[kịp]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[kíp]] {{-adv-}} '''kịp''' # [[vừa|Vừa]] đúng [[lúc]] [[cần thiết]] để [[khỏi]] [[lỡ]]; có đủ [[thời gian]]. #: ''Đi mau cho '''kịp''' giờ tàu.'' # Đến [[mức]] [[ngang hàng]]. #: ''Học sao cho '''kịp''' các bạn.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Việt]] 005xwzajzqjx64pkhe1qdpc5f7rrfai 0 130187 2355949 1880222 2026-05-21T09:56:00Z Trong Dang 52461 /* */ 2355949 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|逆||hv=y|nghịch}}. {{doublet|vi|nghịch}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[㖸]]: [[ngược]] *[[瘧]]: [[ngược]] {{mid}} *[[疟]]: [[ngược]] *[[虐]]: [[ngược]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[虐]]: [[ngược]] *[[瘧]]: [[ngược]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[虐]]: [[ngước]], [[ngược]] *[[䨋]]: [[ngược]] *[[瘧]]: [[ngược]] {{mid}} *[[疟]]: [[ngược]] *[[逆]]: [[ngạch]], [[nghệch]], [[nghếch]], [[nghịch]], [[ngược]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[ngước]] {{-adv-}} '''ngược''' # [[quay|Quay]] [[phần]] dưới [[lên]] trên. #: ''Bức tranh dán '''ngược'''.'' # Theo [[chiều]] [[trái lại]]. #: ''Đi '''ngược''' gió.'' #: '''''Ngược''' dòng sông.'' {{-verb-}} '''ngược''' # Đi về [[phía]] [[vùng cao]]; đi [[trái]] [[chiều]] [[dòng nước]]. #: '''''Ngược'''.'' #: ''Lạng.'' #: ''Sơn.'' #: '''''Ngược'''.'' #: ''Yên.'' #: ''Bái.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] gryjor12slhrry3rl9xj0xrra91yqbl 0 130192 2355748 2274211 2026-05-21T04:59:38Z Trong Dang 52461 /* */ 2355748 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|過}}. {{doublet|vi|qua}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[过]]: [[quá]], [[qua]] *[[詿]]: [[quái]], [[biển]], [[quải]], [[quá]] {{mid}} *[[過]]: [[quá]], [[qua]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[过]]: [[quá]] *[[過]]: [[quá]], [[qua]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[过]]: [[quá]], [[qua]] *[[過]]: [[quở]], [[quớ]], [[góa]], [[quá]], [[qua]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[quả]] :* [[qua]] :* [[quạ]] {{giữa}} :* [[quà]] :* [[qua]] {{cuối}} {{-adv-}} '''quá''' # Trên [[mức]] thường. #: ''To '''quá'''.'' # [[lắm|Lắm]]. #: ''Xinh '''quá'''.'' #: ''Rẻ '''quá'''.'' #: ''Đắt '''quá'''.'' #: ''Nặng '''quá'''.'' #: ''Nóng '''quá'''.'' # [[vượt|Vượt]] [[ra]] [[ngoài]] một [[giới hạn]]. #: ''Nghỉ '''quá''' phép.'' # [[bán|Bán]] trên một [[nửa]]. #: ''Phải được số phiếu '''quá''' bán mới trúng cử.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Phó từ tiếng Việt]] p7f9vvgdqfloyklstzx154x2r2sgenp 0 142619 2355739 1935502 2026-05-21T04:44:52Z Trong Dang 52461 /* */ 2355739 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|雖}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[檇]]: [[túy]], [[tuy]] *[[夊]]: [[truy]], [[tuy]], [[tri]] *[[綏]]: [[tuy]], [[thỏa]] *[[㰎]]: [[tuy]] *[[碘]]: [[điển]], [[tuy]], [[điền]] *[[厜]]: [[tuy]] *[[⼡]]: [[tuy]] *[[眭]]: [[huy]], [[tuy]], [[huề]], [[khôi]] *[[恉]]: [[chỉ]], [[tuy]], [[thỏa]] *[[濉]]: [[tuy]] *[[尿]]: [[niếu]], [[niệu]], [[tuy]] *[[𦁉]]: [[tuy]], [[thỏa]] *[[緌]]: [[tuy]], [[nhuy]] {{mid}} *[[蓑]]: [[toa]], [[soa]], [[tuy]], [[thoa]], [[tai]] *[[滖]]: [[tiết]], [[tuy]] *[[觜]]: [[chuỷ]], [[chủy]], [[tuy]], [[tủy]], [[tư]] *[[奞]]: [[tuy]] *[[婑]]: [[ỏa]], [[tuy]] *[[揣]]: [[ma]], [[sủy]], [[soại]], [[tuy]], [[chùy]], [[chuỳ]], [[đoàn]] *[[睢]]: [[huy]], [[tuy]], [[duy]], [[thư]] *[[绥]]: [[tuy]], [[thỏa]] *[[浽]]: [[tuy]] *[[酰]]: [[tuy]], [[phốc]] *[[雖]]: [[tuy]], [[duy]] *[[荽]]: [[tuy]] *[[虽]]: [[tuy]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[揣]]: [[sủy]], [[tuy]], [[đoàn]] *[[睢]]: [[tuy]], [[huy]] *[[檇]]: [[tuy]] *[[緌]]: [[tuy]], [[nhuy]] *[[綏]]: [[tuy]], [[thỏa]] {{mid}} *[[蓑]]: [[toa]], [[tuy]], [[thoa]] *[[雖]]: [[tuy]] *[[荽]]: [[tuy]] *[[觜]]: [[tuy]], [[tủy]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[睢]]: [[thư]], [[tuy]], [[huy]] *[[绥]]: [[tuy]], [[thỏa]] *[[𧈧]]: [[tuy]] *[[檇]]: [[tuy]] *[[虽]]: [[tuy]] *[[觜]]: [[tư]], [[chủy]], [[tuy]] *[[綏]]: [[nối]], [[tuy]], [[thỏa]] {{mid}} *[[槜]]: [[tuy]], [[tuỷ]] *[[婑]]: [[ỏa]], [[tuy]] *[[酰]]: [[tuy]] *[[雖]]: [[tuy]] *[[𨿽]]: [[tuy]] *[[荽]]: [[tuy]] *[[厜]]: [[tuy]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[tùy]] :* [[tủy]] {{giữa}} :* [[tuỳ]] :* [[tụy]] {{cuối}} {{-conj-}} '''tuy''' # [[từ|Từ]] [[biểu thị]] [[điều kiện]] [[xảy ra]] [[thật sự]], đáng [[lẽ]] làm cho [[sự việc]] được [[nói]] đến không [[xảy ra]]. #: '''''Tuy''' ốm nhưng bạn ấy vẫn đến lớp .'' #: '''''Tuy''' lụt lội nhưng mùa màng vẫn thu hoạch khá.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Liên từ tiếng Việt]] luarlhsgjqpbpuqfvn6wif6a43rj73v 0 143008 2355960 2286949 2026-05-21T10:04:01Z Trong Dang 52461 /* */ 2355960 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|派||hv=n|phái}}. {{doublet|vi|phái}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[批]]: [[phê]], [[phe]], [[phây]] *[[派]]: [[phới]], [[vé]], [[phe]], [[phai]], [[phải]], [[phơi]], [[pháy]], [[phái]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[phè]] :* [[phế]] {{giữa}} :* [[phê]] :* [[phệ]] {{cuối}} {{-noun-}} '''phe''' # [[khối|Khối]] nhiều [[người]] [[gắn bó]] vì một [[xu hướng]], một [[mục đích]], đối [[lập]] với [[xu hướng]], [[mục đích]] khác. #: '''''Phe''' chủ chiến.'' #: '''''Phe''' chủ hòa.'' #: '''''Phe''' xã hội chủ nghĩa.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] =={{langname|crw}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|crw|Danh từ}} # [[gạo]]. ==={{ĐM|ref}}=== * Thomas, David. (1970) ''Vietnam word list (revised): Chrau Jro''. SIL International. {{-kpm-}} {{-noun-}} {{head|kpm|Danh từ}} # [[gạo]]. {{-ref-}} * Lý Toàn Thắng, Tạ Văn Thông, K'Brêu, K'Bròh (1985) ''Ngữ pháp tiếng Kơ Ho''. Sở Văn hóa và Thông tin Lâm Đồng. =={{langname|cmo}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{head|cmo|Danh từ}} # [[gạo]]. #:{{ux|cmo|Bah ntŭk bu tăch '''phe'''?|Họ bán '''gạo '''ở đâu?}} s15tpa259du8xwepc4n0novsni0ewle 0 143434 2355977 2272968 2026-05-21T10:18:53Z Trong Dang 52461 /* */ 2355977 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|逮||hv=n|đãi}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[細]]: [[tỉ]], [[tế]], [[tới]], [[tí]], [[té]] *[[󰕃]]: [[tới]] {{mid}} *[[󰊾]]: [[tới]], [[tựu]] *[[细]]: [[tế]], [[tới]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[tội]] :* [[tồi]] :* [[tỏi]] :* [[toi]] :* [[tời]] {{giữa}} :* [[tối]] :* [[tôi]] :* [[tòi]] :* [[tơi]] {{cuối}} {{-adj-}} '''tới''' # [[sắp|Sắp]] đến. #: ''Tuần '''tới'''.'' #: ''Tôi sẽ xuống tàu ở ga '''tới'''.'' {{-verb-}} '''tới''' # Đạt được [[nơi]] [[nhằm]] làm [[mục đích]] cho một [[chuyến]] đi, cuộc đi. #: ''Tàu '''tới''' ga lúc tám giờ.'' {{-prep-}} '''tới''' # Một [[giới hạn]] trong [[thời gian]] hay trong [[không gian]]. #: ''Ô-tô chạy '''tới''' bến mới đổ khách.'' # Một điểm [[xác]] định dùng làm [[mốc]] trong [[thời gian]] hay trong [[không gian]]. #: ''Tôi cũng học cho '''tới''' nghỉ hè như các bạn.'' #: ''Đi '''tới''' ngã tư kia thì lại hỏi thăm đường.'' #: ''Đọc báo '''tới''' khuya mà vẫn chưa buồn ngủ.'' #: ''Đạp '''tới''' ba mươi cây số vẫn chưa phải nghỉ.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Giới từ tiếng Việt]] asm5vujpninckbj12qzjjjcue4mrttw 0 143482 2355740 2307599 2026-05-21T04:46:04Z Trong Dang 52461 /* */ 2355740 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|接}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[㻡]]: [[tiết]], [[tiếp]] *[[浃]]: [[tiếp]], [[giáp]] *[[鞢]]: [[tiếp]] *[[接]]: [[tiếp]] *[[椄]]: [[tiếp]] *[[㸉]]: [[tiếp]], [[nhiếp]] *[[楫]]: [[tiếp]] *[[燮]]: [[tiếp]], [[nhiếp]] {{mid}} *[[𩋑]]: [[tiếp]] *[[浹]]: [[tiếp]], [[giáp]], [[thiệp]], [[thiếp]] *[[爕]]: [[tiếp]] *[[䀹]]: [[kiếp]], [[tiếp]], [[thiểm]] *[[霎]]: [[tiếp]], [[sáp]], [[sát]], [[đà]], [[siếp]], [[thiếp]] *[[檝]]: [[tiếp]] *[[屜]]: [[tiếp]], [[thế]] *[[媟]]: [[tiết]], [[tiếp]], [[tá]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[浹]]: [[tiếp]] *[[檝]]: [[tiếp]] *[[楫]]: [[tiếp]] {{mid}} *[[接]]: [[tiếp]] *[[燮]]: [[tiếp]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[浃]]: [[tiếp]] *[[鞢]]: [[tiếp]] *[[接]]: [[tiếp]] *[[椄]]: [[tiếp]] *[[楫]]: [[tiếp]] {{mid}} *[[燮]]: [[tiếp]], [[nhiếp]] *[[浹]]: [[tiếp]] *[[檝]]: [[tiếp]] *[[媟]]: [[tiết]], [[tiếp]] {{bottom}} {{-verb-}} '''tiếp''' # [[Nối]] [[liền]]. #: {{ux|vi|Nhà nọ '''tiếp''' nhà kia.}} # [[nhận|Nhận]] được. #: {{ux|vi|'''Tiếp''' thư.}} # Đón [[rước]] và [[chuyện trò]]. #: {{ux|vi|'''Tiếp''' khách.}} # Thêm vào. #: {{ux|vi|'''Tiếp''' sức.}} #: {{ux|vi|'''Tiếp''' một tay.}} # {{like-entry|ghép|ghép}} #: {{ux|vi|'''Tiếp''' cây.}} #: {{ux|vi|'''Tiếp''' tinh hoàn.}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] 52h36tovme53m15l8ret86jd0c3cdei 0 143513 2355796 2159341 2026-05-21T06:16:18Z Trong Dang 52461 /* */ 2355796 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|毀}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[毁]]: [[húy]], [[hủy]] *[[毀]]: [[húy]], [[hủy]] *[[䃣]]: [[hủy]] *[[𠦄]]: [[hủy]] *[[毇]]: [[hủy]] *[[侐]]: [[tuất]], [[hủy]], [[hức]] *[[卉]]: [[tập]], [[húy]], [[hủy]] *[[虫]]: [[hôi]], [[húy]], [[trùng]], [[hủy]] *[[𤈦]]: [[hủy]] *[[燬]]: [[húy]], [[hủy]] {{mid}} *[[烜]]: [[huyển]], [[hối]], [[huyễn]], [[hủy]], [[huyên]] *[[㷐]]: [[hủy]] *[[檓]]: [[hủy]] *[[隳]]: [[huy]], [[hủy]] *[[兕]]: [[chủy]], [[tự]], [[hủy]] *[[芔]]: [[tập]], [[húy]], [[hương]], [[hủy]] *[[虺]]: [[hôi]], [[húy]], [[hủy]] *[[螝]]: [[hối]], [[hủy]] *[[䛼]]: [[húy]], [[hủy]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[卉]]: [[hủy]] *[[毀]]: [[hủy]] *[[虺]]: [[hủy]] {{mid}} *[[兕]]: [[hủy]] *[[燬]]: [[hủy]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[毀]]: [[húy]], [[hủy]] *[[卉]]: [[tập]], [[tạp]], [[húy]], [[hủy]] *[[虫]]: [[húy]], [[chùng]], [[hôi]], [[trùng]], [[hủy]] *[[隳]]: [[hủy]] *[[慰]]: [[ủy]], [[ủi]], [[úy]], [[hủy]] *[[檓]]: [[hủy]] {{mid}} *[[兕]]: [[tỉ]], [[hủy]] *[[委]]: [[uế]], [[ủy]], [[uể]], [[hủy]] *[[虺]]: [[húy]], [[hôi]], [[hủy]] *[[螝]]: [[hủy]], [[hối]] *[[烜]]: [[huyên]], [[huyễn]], [[hủy]] *[[芔]]: [[tập]], [[húy]], [[hủy]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[húy]] {{-verb-}} {{pn}} # Làm cho không [[còn]] [[tồn tại]] hoặc không [[còn]] có [[giá trị]] nữa. #: {{ux|vi|'''Huỷ''' [[giấy tờ]].}} #: {{ux|vi|'''Huỷ''' [[bản]] [[hợp đồng]].}} {{-trans-}} *{{eng}}: [[cancel]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] etzjw7n99irw23lxi4psyewwjf5tfck 0 153131 2355938 2277182 2026-05-21T09:48:10Z Trong Dang 52461 /* */ 2355938 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} Từ {{inh|vi|mkh-vie-pro|*muːʔ}}. {{vi-etym-sino|姥||mỗ|preMC=y}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[妈]]: [[ma]], [[mụ]] *[[姥]]: [[mẫu]], [[mụ]], [[lão]], [[lạo]], [[mỗ]] {{mid}} *[[媽]]: [[ma]], [[mụ]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[媽]]: [[ma]], [[mụ]] *[[姥]]: [[mụ]], [[mỗ]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[妈]]: [[ma]], [[mụ]] *[[𠋦]]: [[mụ]] *[[媒]]: [[mồi]], [[mối]], [[môi]], [[mai]], [[moi]], [[mụ]] {{mid}} *[[姥]]: [[mẫu]], [[lão]], [[múa]], [[mỗ]], [[mụ]] *[[媽]]: [[ma]], [[má]], [[mã]], [[mụ]], [[mợ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[mủ]] :* [[mu]] {{giữa}} :* [[mù]] :* [[mũ]] {{cuối}} {{-noun-}} '''mụ''' # [[từ|Từ]] chỉ [[hàng]] [[cháu]] [[trai]] [[cháu]] [[gái]] của [[vua]] trong [[triều]] đình [[nhà]] [[Nguyễn]]. # [[người|Người]] đàn [[bà]] đã [[có tuổi, xấu xa, thâm độc]] (nghĩa xấu). #: ''Lầu xanh có '''mụ'''.'' #: ''Tú-bà (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' # [[nữ thần|Nữ thần]] đã [[nặn]] [[ra]] [[hình]] đứa [[trẻ]] và [[trông nom]] [[nó]] đến. # [[tuổi|Tuổi]], theo [[mê tín]]. #: ''Cúng '''mụ'''.'' # [[người|Người]] đàn [[bà]] [[chuyên]] đỡ đẻ ở [[nông thôn]] (cũ). {{-adj-}} '''mụ''' # mệt mỏi, mất sáng suốt, mất trí nhớ. #: ''Làm việc nhiều quá '''mụ''' cả người.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]] rg1ju8scatry9y0ez3elqj4lao2744p 0 160775 2355767 2004571 2026-05-21T05:27:21Z Trong Dang 52461 /* */ 2355767 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-adj-}} {{en-adj|-}} # Không [[xác định]], không định [[rõ]], [[mơ hồ]]. {{-ref-}} {{R:FVDP}} 5gq6l3n3lj6sttc90ef3wrbzjrv4gcx 0 170346 2355731 2325868 2026-05-21T04:34:00Z Trong Dang 52461 /* */ 2355731 wikitext text/x-wiki {{-eng-}} {{-pron-}} * [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/ɑː.ˈhɑː/}} {{pron-audio |place=Hoa Kỳ <!-- Feel free to precise the city or the area --> |file=En-us-aha.ogg |pron=ɑː.ˈhɑː}} {{-interj-}} '''aha''' {{IPA|/ɑː.ˈhɑː/}} # A [[ha]]!, [[ha ha]]! {{-ref-}} {{R:FVDP}} [[Thể loại:Thán từ tiếng Anh]] =={{langname|rog}}== ==={{ĐM|verb}}=== {{head|rog|Động từ}} # [[há]]. ==={{đm|ref}}=== * {{R:rog:Trần Vũ|2}} f11pu1f2czrcxuhekd3fb9nzb9du2jc 0 175270 2355729 2325821 2026-05-21T04:32:31Z Trong Dang 52461 /* Tiếng Việt */ 2355729 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{section|etym}}=== Từ {{com|vi|lành|mạnh}}. ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{section|adj}}=== {{vi-adj}} # [[có ích|Có ích]] cho [[thân thể]] và/hoặc [[tâm hồn]], từ thường dùng cho trò chơi, thức ăn, giải trí, quan hệ tình dục. #: {{ux|vi|Trò chơi '''lành mạnh'''.}} #: {{ux|vi|Tình dục '''lành mạnh'''.}} ==={{section|ref}}=== * {{R:FVDP}} f9fbzsgiua8qqzn6s9q7ts5n8r9ozpd 0 191009 2355725 2312162 2026-05-21T04:21:53Z Trong Dang 52461 /* */ 2355725 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|或}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[惑]]: [[hoặc]] *[[掝]]: [[hoặc]] {{mid}} *[[㦯]]: [[hoặc]] *[[或]]: [[vực]], [[vặc]], [[hoặc]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[惑]]: [[hoặc]] *[[或]]: [[hoặc]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[惑]]: [[hoặc]] *[[掝]]: [[hoặc]] {{mid}} *[[或]]: [[hoắc]], [[hoặc]], [[vực]], [[vặc]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[hoắc]] {{-conj-}} '''hoặc''' # Từ [[biểu thị]] [[quan hệ]] [[tuyển chọn]] giữa hai điều được [[nói]] đến, có điều này thì không có điều kia, và [[ngược]] lại. #: ''Những ý kiến sai lầm '''hoặc''' thiên lệch'' <!-- ({{unknownAuthor|DgQHàm}}) ~~> câu quá ngắn và thiếu ý, ko cần thiết phải trích dẫn --> # [[có lẽ|Có lẽ]]. #: ''Ở đây '''hoặc''' có giai âm chăng là (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' {{-trans-}} {{đầu}} * {{eng}}: [[or]] {{cuối}} {{-verb-}} '''hoặc''' # Làm cho [[lầm lẫn]]. #: ''Những tà thuyết đã '''hoặc''' lòng người.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} <!-- No category --> [[Thể loại:Động từ tiếng Việt]] f7y62csx3opq5eirwg90g6yt4fzcjme 0 191012 2355627 2061029 2026-05-20T23:04:06Z Trong Dang 52461 /* */ 2355627 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-alternative form-}} * {{l|vi|hòa}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|和}}. {{doublet|vi|hùa}}. So sánh với {{cog|th|ฮั้ว}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[龢]]: [[hòa]], [[hé]] *[[盉]]: [[hòa]] *[[咊]]: [[hòa]] *[[和]]: [[hồ]], [[hòa]], [[họa]], [[ủy]] *[[鉌]]: [[hòa]] {{mid}} *[[惒]]: [[hòa]] *[[𥝌]]: [[hòa]], [[kê]] *[[踝]]: [[khỏa]], [[hòa]], [[hõa]], [[hỏa]], [[khõa]], [[lõa]] *[[禾]]: [[hòa]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[龢]]: [[hòa]] *[[和]]: [[hòa]], [[họa]] {{mid}} *[[禾]]: [[hòa]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[龢]]: [[hòa]] *[[盉]]: [[hòa]] *[[咊]]: [[hòa]] *[[鉌]]: [[hòa]] {{mid}} *[[和]]: [[hoa]], [[họa]], [[hỏa]], [[vừa]], [[hòa]], [[hùa]], [[huề]] *[[惒]]: [[hòa]] *[[𥝌]]: [[hòa]] *[[禾]]: [[hòa]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[họa]] :* [[hỏa]] :* [[hoa]] {{giữa}} :* [[hóa]] :* [[Hoa]] {{cuối}} {{-verb-}} {{pn}} # [[Làm]] cho [[tan]] ra trong [[chất lỏng]]. #:'''''Hoà''' mực.'' #:'''''Hoà''' nước muối.'' # [[lẫn|Lẫn]] vào nhau, [[đến mức]] không [[còn]] [[thấy]] có sự [[phân biệt]]. #:'''''Hoà''' chung lời ca.'' #:''Mồ hôi '''hoà''' lẫn nước mắt.'' # [[thôi|Thôi]], không [[tiến hành]] [[chiến tranh]] [[chống]] nhau nữa. #:''Phái chủ '''hoà'''.'' {{-adj-}} {{pn}} # ([[kết quả]] [[trận đấu]]) không [[bên]] nào [[thắng]], không bên nào [[thua]]. #:''Hai đội '''hoà''' nhau.'' #:''Kết thúc hiệp một, hai đội '''hoà''' 1 đều.'' # {{context|ít dùng}} ở [[trạng thái]] không có [[mâu thuẫn]], không có [[xung đột]] trong [[quan hệ]] [[với nhau]]. #:''Xử '''hoà'''.'' #:''Làm '''hoà''' với nhau.'' {{-syn-}} *[[huề]] {{-ref-}} {{R:Tratu|vi|vi}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} {{catname|Động từ|tiếng Việt}} {{catname|Tính từ|tiếng Việt}} jw7emyenbktfm7wpsiuatkjcyki8xlr 0 192986 2355727 2273711 2026-05-21T04:24:51Z Trong Dang 52461 /* */ 2355727 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|在}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{đầu}} *[[載]]: [[tải]], [[tại]], [[tài]], [[tái]] *[[在]]: [[tại]] {{giữa}} *[[载]]: [[tải]], [[tại]], [[tái]] *[[扗]]: [[tại]] {{cuối}} {{-hanviet-t-}} {{đầu}} *[[載]]: [[tại]], [[tải]], [[tái]] *[[在]]: [[tại]] {{cuối}} {{-nôm-}} {{đầu}} *[[載]]: [[tái]], [[tại]], [[tải]], [[tưởi]], [[tài]] *[[在]]: [[tại]] {{giữa}} *[[扗]]: [[tại]], [[dổ]], [[nhổ]] {{cuối}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[tai]] :* [[tải]] :* [[tái]] {{giữa}} :* [[tài]] :* [[tãi]] {{cuối}} {{-prep-}} '''tại''' # [[ở|Ở]] [[nơi]]. #: ''Sinh '''tại''' Hà Nội.'' # [[vì|Vì]] [[lý do]] là. #: ''Thi trượt '''tại''' lười.'' {{-trans-}} ; ở nơi {{đầu}} * {{eng}}: [[at]] * {{spa}}: [[en]] {{giữa}} * {{zho}}: [[在]] (tại, ''zài'') {{cuối}} ; vì {{đầu}} * {{eng}}: [[because]] [[of]], [[due]] [[to]], [[owing]] to * {{fra}}: [[à]] [[cause]] [[de]] {{giữa}} * {{spa}}: [[porque]], [[debido]] [[a]] {{cuối}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Giới từ tiếng Việt]] {{-tyz-}} {{-pron-}} {{tyz-IPA}} {{-conj-}} {{pn}} # [[tại#Tiếng Việt|tại]], [[vì]], [[do]]. #: {{ux|tyz|'''Tại '''nắm chướng đông, khuổi chắng bốc|'''Vì '''không giữ rừng nên suối mới cạn.}} #: {{ux|tyz|'''Tại '''thả chài khẩu phjắc đảng|'''Vì '''chờ anh nên cơm canh nguội.}} {{-syn-}} * [[nhoòng]] {{-ref-}} {{R:Lương Bèn}} [[Thể loại:Liên từ tiếng Tày]] 1lm9dlet6rxkcooecmghipmgbteikl5 0 197247 2355992 2016766 2026-05-21T10:52:42Z Trong Dang 52461 /* */ 2355992 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|尿道}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-noun-}} {{vi-noun}} # [[ống|Ống]] [[dẫn]] [[nước tiểu]] từ [[bàng quang]] ra [[ngoài]]. #: {{ux|vi|Viêm '''niệu đạo'''.}} #: {{ux|vi|Bệnh sưng ống dẫn nước tiểu.}} {{-trans-}} * {{eng}}: [[urethra]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} qzbom0b5aunlvgp6uswf2rxwflh04dc 0 197252 2355958 1881332 2026-05-21T10:02:29Z Trong Dang 52461 /* */ 2355958 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|念||hv=n|niệm}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[鯰]]: [[niêm]], [[niệm]], [[niềm]] *[[鲶]]: [[niêm]], [[niệm]], [[niềm]] *[[鲇]]: [[niêm]], [[niềm]] {{mid}} *[[鯯]]: [[chế]], [[niềm]] *[[鮎]]: [[niêm]], [[niềm]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[鯰]]: [[niềm]], [[niệm]] *[[念]]: [[niềm]], [[núm]], [[niệm]] {{mid}} *[[鮎]]: [[chẻm]], [[niềm]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[niêm]] :* [[niệm]] {{-noun-}} '''niềm''' # [[từ|Từ]] đặt trước các [[danh từ]] chỉ [[những]] [[tâm trạng]] thường có [[ý nghĩa]] [[tích cực]]. #: '''''Niềm''' vui.'' #: '''''Niềm''' tin.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] q5l59f3s6of9nxs9yrles7p80utn2vd 0 198226 2355892 2009372 2026-05-21T09:03:04Z Trong Dang 52461 /* */ 2355892 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|係||hv=n|hệ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[傂]]: [[hễ]], [[trãi]], [[ti]], [[đề]], [[trĩ]] *[[禊]]: [[hệ]], [[hễ]] *[[徯]]: [[nghễ]], [[khê]], [[hễ]], [[hề]] {{mid}} *[[傒]]: [[hễ]], [[hề]] *[[盻]]: [[hệ]], [[hễ]], [[miện]] *[[匚]]: [[hệ]], [[hễ]], [[phương]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[盻]]: [[hễ]] *[[禊]]: [[hễ]] {{mid}} *[[徯]]: [[hề]], [[hễ]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[係]]: [[hể]], [[hề]], [[hệ]], [[hễ]], [[hãy]] *[[唉]]: [[hởi]], [[ai]], [[hỏi]], [[hẽ]], [[hễ]], [[hãy]], [[hãi]], [[hĩ]], [[hỡi]], [[hơi]] *[[𠯋]]: [[rè]], [[hề]], [[hễ]] {{mid}} *[[禊]]: [[hệ]], [[hễ]] *[[傒]]: [[hề]], [[hễ]] *[[盻]]: [[sề]], [[hể]], [[hễ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[hè]] :* [[hẹ]] :* [[hề]] :* [[hệ]] {{giữa}} :* [[he]] :* [[Hẹ]] :* [[hề]] {{cuối}} {{-conj-}} '''hễ''' # [[nếu như|Nếu như]]; [[nếu]] [[mà]]. #: ''Mụ càng tô lục chuốt hồng, - Máu tham '''hễ''' thấy hơi đồng là mê (<u>[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]</u>)'' #: '''''Hễ''' trời có mắt thì ta lệ gì ([[w:Nông Đức Mạnh|Nông Đức Mạnh]])'' # [[đã|Đã]] (là). #: '''''Hễ''' là người thì phải có hiếu với cha mẹ.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Liên từ tiếng Việt]] pro0z7hd02vcxg4lmfw5a31r0fqukrn 0 199420 2355718 2141957 2026-05-21T04:10:55Z Trong Dang 52461 /* */ 2355718 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|仍}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[鞥]]: [[nhăng]], [[nhưng]] *[[仍]]: [[nhưng]] *[[扔]]: [[nhận]], [[nhưng]] {{mid}} *[[礽]]: [[nhưng]], [[quyên]] *[[芿]]: [[nhưng]], [[nhứng]], [[vĩ]], [[vi]] *[[陾]]: [[nhưng]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[礽]]: [[nhưng]] *[[仍]]: [[nhưng]] {{mid}} *[[扔]]: [[nhưng]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[礽]]: [[nhưng]] *[[仍]]: [[dằng]], [[nhang]], [[dưng]], [[nhưng]], [[nhùng]], [[nhăng]], [[nhẳng]], [[nhựng]], [[dửng]], [[dựng]], [[những]], [[dừng]] *[[扔]]: [[nới]], [[nhưng]], [[nhận]], [[nẫy]], [[nẩy]], [[nảy]], [[nầy]], [[nơi]], [[nấy]] {{mid}} *[[芿]]: [[nhưng]], [[nhăng]] *[[陾]]: [[nhưng]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[nhung]] :* [[nhúng]] {{giữa}} :* [[nhũng]] :* [[những]] {{cuối}} {{-conj-}} '''nhưng''' # [[từ|Từ]] [[dùng]] [[để]] [[nối]] hai [[từ]] hoặc hai [[mệnh đề]] mà ý [[trái ngược]] [[nhau]]. #: ''Bé '''nhưng''' can đảm.'' # [[miễn|Miễn]] [[khỏi]] (cũ). #: '''''Nhưng''' tạp dịch.'' {{-syn-}} * [[nhưng mà]] {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Liên từ tiếng Việt]] arc81k5mow2xztbzupo6vqgg7fbotps 0 199774 2355859 2272671 2026-05-21T08:36:53Z Trong Dang 52461 /* */ 2355859 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|底||hv=y|để}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[𡌠]]: [[đáy]] *[[𦨢]]: [[đáy]] *[[𢋠]]: [[đáy]] *[[滯]]: [[trẹ]], [[trề]], [[trễ]], [[trệ]], [[sệ]], [[dải]], [[xễ]], [[chề]], [[chệ]], [[đáy]], [[đái]] *[[𤀐]]: [[đáy]] {{mid}} *[[𣷳]]: [[đáy]] *[[底]]: [[đẩy]], [[đé]], [[để]], [[đẻ]], [[đẽ]], [[đây]], [[đáy]], [[đun]] *[[𢋴]]: [[đáy]] *[[帶]]: [[dãi]], [[đai]], [[đới]], [[dải]], [[đáy]], [[đái]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[đày]] :* [[dậy]] :* [[dây]] :* [[dãy]] :* [[day]] :* [[đầy]] :* [[đẫy]] :* [[đậy]] {{giữa}} :* [[đay]] :* [[dấy]] :* [[dạy]] :* [[dày]] :* [[đây]] :* [[đẩy]] :* [[đấy]] {{cuối}} {{-noun-}} '''đáy''' # [[chỗ|Chỗ]] [[thấp]] [[nhất]] trong [[lòng]] một [[vật]] đựng. #: '''''Đáy''' thùng.'' #: '''''Đáy''' hòm'' # [[chỗ|Chỗ]] [[sâu]] [[nhất]]. #: ''Ếch ngồi '''đáy''' giếng. ([[tục ngữ]])'' # {{term|Toán học}} Cạnh hay [[mặt]] [[thẳng góc]] với đường [[cao]] trong một [[hình]] hay một [[khối]]. #: '''''Đáy''' của tam giác.'' #: '''''Đáy''' hình nón.'' # [[lưới|Lưới]] đánh [[cá]] [[hình]] ống [[dài]], đóng bằng [[cọc]] ở [[chỗ]] [[nước]] [[chảy]]. #: ''Đem '''đáy''' ra đóng ở cửa sông.'' {{-trans-}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Toán học]] 6qtvbsvvp04gk9snrimo5i3bg5ousnv 0 199889 2355693 2112090 2026-05-21T03:25:31Z Trong Dang 52461 /* */ 2355693 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|字||tự|hv=n}}. Cùng gốc với {{cog|mtq|chữ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-nôm-}} {{top}} *[[宁]]: [[trữ]], [[ninh]], [[chữ]], [[giữ]] *[[𡦂]]: [[chữ]] *[[楮]]: [[dó]], [[chử]], [[chữ]] {{mid}} *[[字]]: [[tự]], [[tợ]], [[chữ]] *[[𡨸]]: [[chữ]], [[giữ]] *[[󰅝]]: [[chữ]] {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} :* [[chu]] :* [[Chu]] :* [[chứ]] :* [[chú]] :* [[Chù]] {{giữa}} :* [[chừ]] :* [[chủ]] {{cuối}} {{-noun-}} '''chữ''' # [[hệ thống|Hệ thống]] [[kí hiệu]] bằng [[đường nét]] [[đặt]] ra để [[ghi]] [[tiếng nói]]. #: '''''chữ''' quốc ngữ'' #: '''''chữ''' Hán'' # [[đơn vị|Đơn vị]] [[kí hiệu]] trong một [[hệ thống]] [[chữ]]. #: '''''chữ''' A'' #: ''viết '''chữ''' hoa'' #: ''hình '''chữ''' thập'' # [[lối|Lối]] [[viết]] [[chữ]], [[nét chữ]] [[riêng]] của mỗi [[người]]. #: '''''chữ''' viết rất đẹp'' #: '''''chữ''' như gà bới (xấu lắm).'' # [[tên gọi|Tên gọi]] [[thông thường]] của [[âm tiết]]; [[tập hợp]] [[chữ viết]] một âm tiết. #: ''câu thơ bảy '''chữ''''' #: ''bức điện '''chữ''''' # [[tên gọi|Tên gọi]] [[thông thường]] của [[từ]]. #: ''Dùng '''chữ''' chính xác.'' # [[tên gọi|Tên gọi]] [[thông thường]] của [[từ ngữ]] [[gốc]] [[Hán]]. #: ''Sính dùng '''chữ'''.'' #: ''Xấu hay làm tốt, dốt hay nói '''chữ'''.'' (tục ngữ) # {{@|kết hợp hạn chế}} [[kiến thức|Kiến thức]] [[văn hoá]], [[chữ nghĩa]] [[học]] được (nói [[khái quát]]). #: '''''Chữ''' thầy trả cho thầy.'' — Hoàn toàn quên hết những gì đã học được. # {{@|cũ}} {{term|Hoặc dùng phụ trước danh từ hoặc động từ, trong một số tổ hợp}} [[từ|Từ]] dùng để chỉ [[nội dung]] [[khái niệm]] [[đạo đức]], [[tinh thần]], [[tâm lí]] đã được [[xác định]]. #: '''''chữ''' hiếu'' #: ''Không ai học đến '''chữ''' ngờ.'' # {{@|cũ|văn chương}} [[lời|Lời]] từ [[xưa]] [[ghi]] [[truyền]] lại (dùng khi [[dẫn]] những [[câu]] [[sách]] [[tiếng Hán]]). #: ''sách có '''chữ''' rằng'' # {{@|cũ}} [[đồng tiền|Đồng tiền]] [[đúc]] [[ngày xưa]]. #: ''Một đồng một '''chữ''' cũng không có (rất nghèo).'' {{-related-}} * [[chữ Hán]] * [[chữ Nôm]] {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} {{-mtq-}} {{-noun-}} '''chữ''' # [[#Tiếng Việt|Chữ]]. [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] [[Thể loại:Danh từ tiếng Mường]] 3zlexdz1echwsw8xkr076utu6hmuk7h 0 200029 2355894 2350962 2026-05-21T09:04:17Z Trong Dang 52461 /* */ 2355894 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-info-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|戶|hv=n||hộ}}. {{doublet|vi|cửa|hộ}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} * {{audio|vi|LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-họ.wav|Âm thanh (TP.HCM)}} {{-nôm-}} {{đầu}} * [[𣱆]]: '''họ''' * [[󰈭]]: '''họ''' * [[户]]: hộ, '''họ''', hụ {{giữa}} * [[戶]]: hộ, '''họ''' * [[戸]]: hộ, '''họ''' * [[𢩜]]: '''họ''' {{bottom}} {{-paro-}} {{đầu}} * {{vi-l|ho}} * {{vi-l|hò}} * {{vi-l|hô}} * {{vi-l|hồ}} * {{vi-l|hố}} * {{vi-l|hộ}} {{giữa}} * {{vi-l|hổ}} * {{vi-l|hỗ}} * {{vi-l|hơ}} * {{vi-l|hờ}} * {{vi-l|hớ}} * {{vi-l|hở}} {{cuối}} {{-noun-}} {{vie-noun}} # Khối người cùng [[tổ tiên]], cùng [[dòng máu]]. #: {{ux|vi|Thấy người sang bắt quàng làm '''họ'''. {{q|tục ngữ}}}} # Một phần trong [[tên gọi]] đầy đủ của một người, cho biết người đó thuộc về [[gia đình]], [[gia tộc]] hay [[dòng dõi]] nào. #: {{ux|vi|Dân Đông Á dùng '''họ''' trước tên sau. Người Tây dùng tên trước '''họ''' sau.}} # {{label|vi|phân loại học}} Đơn vị [[phân loại]] [[sinh học]], dưới [[bộ]], trên [[chi]]. #: {{ux|vi|Cây lúa, cây ngô, cây mía thuộc '''họ''' Hoà thảo.}} # [[tổ chức|Tổ chức]] [[góp]] [[tiền]], góp [[gạo]] từng [[tháng]] để người nào cần trước thì [[lấy]] trước cả số tiền chung. #* {{w|Hoàng Đạo Thúy}}: #*: {{quote|vi|Các bà bán hàng hay chơi '''họ''' với nhau để cho khi cần, ai cũng có vốn được.}} {{-drv-}} {{đầu}} * {{vi-l|dòng họ}} * {{vi-l|họ đạo}} * {{vi-l|họ đương}} * {{vi-l|họ hàng}} * {{vi-l|họ mạc}} * {{vi-l|họ ngoại}} * {{vi-l|họ nội}} * {{vi-l|tên họ}} * {{vi-l|trăm họ}} * {{vi-l|trưởng họ}} {{cuối}} {{-related-}} * {{list:taxonomy/vi}} {{-trans-}} {{trans-top|Một phần trong tên gọi đầy đủ của một người}} {{multitrans|data= * {{ara}}: {{t2|ar|اِسْم الْعَائِلَة|m}} * {{sqi}}: {{tt+|sq|mbiemër|m}} * {{eng}}: {{tt+|en|family name}}, {{tt+|en|surname}} * {{ast}}: {{tt+|ast|apellíu|m}} * {{aze}}: {{t2|az|soyad}} {{trans-bottom}} {{trans-top|Đơn vị phân loại sinh học}} * {{afr}}: {{tt+|af|familie}} * {{eng}}: {{t+|en|family}} * {{hye}}: {{tt+|hy|ընտանիք}} * {{aze}}: {{t2|az|fəsilə}} * {{ina}}: {{t2|ia|familia}} * {{bre}}: {{tt+|br|kerentiad|m}} * {{bul}}: {{tt+|bg|семе́йство|n}} * {{cat-old}}: {{tt+|ca|família|f}} * {{heb}}: {{tt+|he|משפחה|f|tr=mishpakhá}} * {{dan}}: {{tt+|da|familie|c}} * {{deu}}: {{tt+|de|Familie|f}} * {{glg}}: {{tt+|gl|familia|f}} * {{nld}}: {{tt+|nl|familie|f}} * {{hun}}: {{tt+|hu|család}} * {{ell}}: {{tt+|el|οικογένεια|f}} * {{isl}}: {{tt+|is|ætt|f}} * {{gle}}: {{t2|ga|fine|f}} * {{mya}}: {{tt+|my|မျိုးရင်း}} * {{jpn}}: {{tt+|ja|科|tr=か, ka}} * {{fra}}: {{tt+|fr|famille|f}} * {{fin}}: {{tt+|fi|heimo}} * {{epo}}: {{tt+|eo|familio}} * {{ces}}: {{tt+|cs|čeleď|f}} * {{zho}}: ** {{nan}}: {{tt+|nan|科|tr=kho}} ** {{cmn}}: {{tt+|cmn|科|tr=kē}} ** {{yue}}: {{t2|yue|科|tr=fo1}} * {{ita}}: {{tt+|it|famiglia|f}} }} {{trans-bottom}} {{-adjc-}} {{vie-adj}} # Có [[quan hệ]] [[họ hàng]], nhưng không phải [[ruột thịt]]. #: {{ux|vi|Anh chị em '''họ'''.}} {{-pronoun-}} {{vie-pronoun}} # Đại từ [[ngôi thứ ba]] [[số nhiều]]. #: {{ux|vi|Những anh ấy cứ tưởng là '''họ''' hơn hẳn mọi người.}} #: {{ux|vi|Có mấy người đến, nhưng '''họ''' lại đi rồi.}} {{-interj-}} {{vie-interj}} # Tiếng người đi [[cày]] dùng để [[bảo]] [[trâu]] [[dừng lại]]. #: {{ux|vi|Sáng tai '''họ''', điếc tai cày. {{q|tục ngữ}}}} {{-ref-}} {{R:FVDP}} * Từ điển tiếng Việt - Viện Ngôn ngữ học (Hoàng Phê chủ biên) - 2003 {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} 1j17svyx3qn6rq5b9h9lmmoomy1dj51 0 200316 2355953 2276734 2026-05-21T09:59:18Z Trong Dang 52461 /* */ 2355953 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|饒}}. {{doublet|vi|nhiều}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-hanviet-}} {{top}} *[[桡]]: [[nhiêu]], [[nạo]] *[[饒]]: [[nhiêu]] *[[僥]]: [[kiểu]], [[nhiêu]], [[nghiêu]] *[[娆]]: [[niểu]], [[liểu]], [[niêu]], [[nhiêu]], [[nhiễu]] *[[嬈]]: [[niểu]], [[liểu]], [[niêu]], [[kiêu]], [[nhiêu]], [[nhiễu]] *[[饶]]: [[nhiêu]] {{mid}} *[[蟯]]: [[nhiêu]] *[[襓]]: [[mãn]], [[nhiêu]] *[[蛲]]: [[nhiêu]] *[[橈]]: [[nhiêu]], [[nạo]] *[[蕘]]: [[nhiêu]], [[nghiêu]], [[nhiễu]] *[[荛]]: [[nhiêu]], [[nghiêu]], [[nhiễu]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top}} *[[嬈]]: [[nhiêu]], [[liểu]], [[nhiễu]] *[[饒]]: [[nhiêu]] *[[蟯]]: [[nhiêu]] {{mid}} *[[蕘]]: [[nhiêu]], [[nghiêu]] *[[橈]]: [[nhiêu]], [[nạo]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top}} *[[桡]]: [[nhiêu]] *[[饒]]: [[sèo]], [[nhiêu]], [[nheo]], [[nhau]], [[nhiều]], [[xèo]] *[[娆]]: [[nhiêu]] *[[𡗉]]: [[nhèo]], [[nhiêu]], [[nhiều]] *[[嬈]]: [[niêu]], [[nhiêu]], [[nhiễu]], [[niểu]] *[[饶]]: [[nhiêu]] *[[󰕭]]: [[nhiêu]], [[nhau]], [[nhiều]] *[[蟯]]: [[nhiêu]], [[nghêu]] {{mid}} *[[󰕮]]: [[nhiêu]], [[nhiều]] *[[襓]]: [[nhiêu]] *[[蛲]]: [[nhiêu]] *[[跷]]: [[theo]], [[nhiêu]], [[nghiêu]] *[[橈]]: [[nhiêu]], [[nạo]] *[[蕘]]: [[nhiêu]], [[nghiêu]], [[nhiễu]], [[nhiều]] *[[荛]]: [[nhiêu]], [[nghiêu]], [[nhiễu]] *[[蹺]]: [[khiêu]], [[theo]], [[nhiêu]], [[nghiêu]], [[nhau]], [[nghều]] {{bottom}} {{-paro-}} :* [[nhiễu]] :* [[nhiều]] {{-noun-}} '''nhiêu''' # [[quyền|Quyền]] được [[miễn]] [[tạp dịch]] trong [[hương thôn]] [[thời]] [[phong kiến]]. #: ''Mua '''nhiêu'''.'' {{-ref-}} {{R:FVDP}} {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] nzes5vts3hc1oq61934b2nrwdt96f5j 0 214681 2355816 2291352 2026-05-21T07:16:46Z WhoAlone 40420 2355816 wikitext text/x-wiki {{also|大學}} =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|yomi=goon|だい|がく}} ==={{section|etym}}=== Từ {{der|ja|ltc|sort=だいがく|-}} {{ltc-l|大學|id=1,1}}. ==={{section|pron}}=== {{ja-pron|だいがく|acc=0|acc_ref=DJR,NHK}} ==={{section|pr-noun}}=== {{ja-pos|proper|だいがく}} # {{lb|ja|Confucianism|sort=たいがく'}} ''{{w|Đại Học}}''. ==={{section|n}}=== {{ja-noun|だいがく}} # [[đại học|Đại học]]. ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|ycr|daygaku|daygako}} ==={{section|see}}=== * {{ja-r|四%書|^し%しょ}} ==={{section|ref}}=== <references /> * {{R:Shogakukan}} {{C|ja|Đại học|Giáo dục|Sách|sort=たいがく'}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|大學}} {{cln|zh|Mục từ}} a4g8yove62721ya9lkn7kzck1fer0gn 0 215656 2355726 2273430 2026-05-21T04:23:40Z Trong Dang 52461 /* */ 2355726 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|正}}. {{doublet|vi|chánh}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-paro-}} :* [[chình]] :* [[chĩnh]] :* [[chỉnh]] {{-adj-}} {{pn}} # [[quan trọng|Quan trọng]] hơn cả [[so với]] những [[cái]] khác cùng [[loại]]. #:''đi theo lối cổng '''chính''''' #:''nhiệm vụ '''chính''''' #:''nguồn thu nhập '''chính''''' #:''tự mình là '''chính''''' #: ''Diễn biến '''chính''' của sự việc.'' # Rất [[ngay thẳng]], rất [[đúng đắn]] về [[mặt]] [[đạo đức]]. #:''nêu gương cần, kiệm, liêm, '''chính''''' #:''phân biệt '''chính''' - tà'' #: ''Phải làm ăn chân '''chính'''.'' {{-part-}} {{pn}} # [[Từ]] [[biểu thị]] [[ý]] [[nhấn mạnh]] [[rằng]] [[đích xác]] [[như vậy]], không [[phải]] ai khác, không phải gì khác. #:'''''chính''' nó chứ không phải ai khác'' #:'''''chính''' mắt tôi trông thấy'' {{-ant-}} ;quan trọng hơn *[[phụ]] ;ngay thẳng *[[tà]] {{-trans-}} {{trans-top|[[lớn|Lớn]] hay [[quan trọng]] hơn [[tất cả]] những cái khác}} * {{eng}}: [[main]], [[primary]], [[chief]] * {{spa}}: [[primario]] {{m}}, [[primaria]] {{f}} {{trans-bottom}} {{trans-top|[[ngay thẳng|Ngay thẳng]], [[đạo đức]], [[công bằng]]}} * {{eng}}: [[righteous]], [[just]] {{trans-bottom}} {{-ref-}} {{R:Tratu|vi|vi}} {{catname|Tính từ|tiếng Việt}} {{catname|Trợ từ|tiếng Việt}} 8f3rqbzwkvusihuhc4j51dvc6778co9 0 234671 2355532 2028326 2026-05-20T13:43:10Z Hiyuune 50834 2355532 wikitext text/x-wiki {{also|褒|褎|褏}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}}=== {{Han char|rn=145|rad=衣|as=11|sn=17|four=|canj=XXYHD,YHDV|ids=⿴衣⿰𠀉呆,⿳亠⿰𠀉呆𧘇}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1123.270|dkj=34552|dj=1591.160|hdz=53110.010|uh=8943}} =={{langname|zh}}== ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{ĐM|dfn}}=== {{zh-see|褒|v}} 18a2elq2m4x2ho1v9siqm69bz3t8lzg 0 234738 2355529 2028318 2026-05-20T13:41:44Z Hiyuune 50834 2355529 wikitext text/x-wiki {{also|襃}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=145|rad=衣|as=09|sn=15|four=00732|canj=YODV|ids=⿴衣保,⿳亠保𧘇}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1121.020|dkj=34437|dj=1588.170|hdz=53101.090|uh=8912}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|alt=襃,𧛙,裦,裒,闁}} ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{Han etym|襃}} {{Han compound|衣|保|ls=psc|c1=s|c2=p}}. ==={{ĐM|pron}} 1=== {{zh-pron |m=bāo |c=bou1 |h=pfs=pô/pâu;hrs=h:boˋ/h:bauˋ |md=bŏ̤ |mn=qz,xm,zz,ct,tp,kh,lk,sx,yl,tn,km,mg,hc,tc:po/qz:po͘ |mn_note=Triều Châu: po - ngôn ngữ bản địa; po͘ - ngôn ngữ văn chương |mn-t=pao1 |px=pt,xy:bo1/pt,xy:bor1 |px_note=bo1 - ngôn ngữ bản địa; bor1 - ngôn ngữ văn chương |w=sh,sz,cz,fy,hn,hy,jd,jj,jx,nb,sj,sx,tx,xs,zs:1pau;sh:5pau;sz,cm,hz,yx:3pau;cx,sj,sx:1peu |w-j=1pau |mc=y |oc=y |cat=v,a,pn }} ===={{ĐM|dfn}}==== {{head|zh|hanzi}} # [[khen ngợi|Khen ngợi]]; [[ca ngợi]]; [[tán dương]]. #: {{ant|zh|貶}} # Tính [[phân cực]] [[dương]]. #: {{ant|zh|貶}} ===={{ĐM|syn}}==== {{zh-dial|誇獎}} ===={{ĐM|rom}}==== {{col3|zh|一字褒貶|相褒戲|褒衣博帶|褒詞|褒贊|褒貶|褒賞|褒狀|褒彈|褒善貶惡|褒成侯|褒錄|褒歌|褒美|褒貶與奪|褒采一介|落褒貶|褒談|褒讚|褒揚|褒大|褒衣|褒賚|褒封|褒章|褒義詞|褒獎|褒忠鄉|褒鄂|褒賢遏惡|褒義}} ==={{ĐM|pron}} 2=== {{zh-pron |m=póu |cat=v }} ===={{ĐM|dfn}}==== {{head|zh|hanzi}} # {{lb|zh|obs-std}} {{alt form|zh|裒}} ===={{ĐM|com}}==== {{col3|zh|襃集}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:yue:Hanzi}} 97pdzfkmi3m83sl2zkri3znspi95vcs 0 236412 2355769 2314373 2026-05-21T05:30:01Z Trong Dang 52461 /* */ 2355769 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|點}}. {{doublet|vi|đếm}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-noun-}} '''điểm''' # Một [[khái niệm]] [[hình học]] chỉ [[thành phần]] [[nhỏ]] nhất cấu tạo nên mọi hình hình học (các hình hình học này còn gọi là các [[tập hợp]] điểm). #: ''Tập hợp các '''điểm''' cách đều '''điểm''' O một khoảng r cho trước trong [[không gian]] hai chiều là [[đường tròn]] (O;r)''. # Một [[nơi]], một [[vấn đề]] cụ thể nào đó #: ''Hội An là một '''điểm''' [[du lịch]] nổi tiếng''. # Một [[nút]] đánh dấu một [[trạng thái]] nào đó. #: '''''Điểm''' ba trạng thái đối với [[thủy ngân]] có nhiệt độ -38,8344 °C và áp suất 0,2 mPa''. # Một [[thang bậc]] dùng để [[định lượng]] chất lượng cho một [[đối tượng]]. #: ''Bài làm của cô ấy được 8/10 '''điểm'''. {{-syn-}} {{đầu}} * [[nơi]] {{giữa}} * [[chấm]] {{cuối}} {{-drv-}} {{đầu}} * [[giao điểm]] * [[tụ điểm]] * [[tâm điểm]] * [[điểm ba]] {{giữa}} * [[điểm sôi]] * [[điểm bão hòa]] * [[điểm số]] {{cuối}} {{-trans-}} {{đầu}} * {{eng}}: [[dot]], [[point]], [[mark]] * {{fra}}: [[point#Tiếng Pháp|point]], [[note#Tiếng Pháp|note]], [[punctum]], [[situation]] {{giữa}} * {{deu}}: [[Punkt]], [[Mark]], [[Marke]], [[Markierung]], [[Schulnote]], [[Zeichen]], [[Zensur]] {{cuối}} {{-verb-}} # [[đếm|Đếm]] lại, [[xem xét]] lại #: ''Học sinh nào trốn học sẽ phải viết một bản kiểm '''điểm'''''. # Đến một [[nút]] [[trạng thái]] nào đó #: ''Giao thừa đã '''điểm'''''. # [[thêm|Thêm]] vào một [[phần]] nhỏ #: ''Cành lê trắng '''điểm''' một vài bông hoa''. (''[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]'') {{-drv-}} {{đầu}} * [[điểm số]] * [[điểm binh]] * [[kiểm điểm]] {{giữa}} * [[điểm báo]] * [[điểm tâm]] * [[điểm xuyết]] {{cuối}} {{-trans-}} {{đầu}} * {{eng}}: [[dot]] {{giữa}} * {{fra}}: [[marquer]], [[parsemer]], [[sonner]], [[compter]], [[colorer]] {{cuối}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] tobi03og4sshlx9ky0cw8spmpml4j8i 0 236985 2355980 2227334 2026-05-21T10:21:32Z Trong Dang 52461 /* */ 2355980 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|察|hv=n||sát}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-verb-}} {{vie-verb}} # [[xem xét|Xem xét]]. # [[nhận xét|Nhận xét]]. {{-trans-}} ; xem xét {{đầu}} * {{eng}}: [[consider]] {{giữa}} * {{spa}}: [[considerar]] {{cuối}} ; nhận xét {{đầu}} * {{eng}}: to [[opine]] {{giữa}} * {{spa}}: [[opinar]] {{cuối}} js2f4lzu54uvjotiaekjqa9abi91jim 0 238247 2355855 2058420 2026-05-21T08:33:57Z Trong Dang 52461 /* */ 2355855 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|騎||hv=n|kị}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} {{-verb-}} {{pn}} # [[ngồi|Ngồi]] trên [[lưng]] hoặc [[vai]], [[hai]] [[chân]] thường [[bỏ]] [[sang]] hai [[bên]]. #:{{ví dụ|'''cưỡi''' ngựa}} #:{{ví dụ|thuyền '''cưỡi''' sóng ra khơi}} # {{context|khẩu ngữ}} ngồi [[lên]] một [[phương tiện]] [[giao thông]] nào đó (thường là [[loại]] [[xe]] có [[yên]]) để đi ([[hàm ý]] [[vui]] [[đùa]]) #:{{ví dụ|'''cưỡi''' xe máy đi chơi}} {{-syn-}} * [[cỡi]] {{-trans-}} {{trans-top}} * {{eng}}: [[ride]] ([[animal]]) {{trans-bottom}} {{-ref-}} {{R:Tratu|vi|vi}} {{catname|Động từ|tiếng Việt}} tfrbq3vtwhzv7rs8aksvvcbbed27jg8 0 243895 2355982 1947879 2026-05-21T10:23:11Z Trong Dang 52461 /* */ 2355982 wikitext text/x-wiki {{-vie-}} {{-etym-}} {{vi-etym-sino|鏟||hv=n|sản}}. {{-pron-}} {{vie-pron}} [[File:Shovels.jpg|thumb|những cái xẻng]] {{-noun-}} '''xẻng''' <!-- === ĐỊNH NGHĨA === --> # là [[dụng cụ]] dùng để xúc [[tuyết]], [[đất]], [[cát]]... # # {{-trans-}} <!-- === DỊCH === --> * tiếng Anh: [[shovel]] * * {{mẫu}} [[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]] 12qjthg8gs3dvvndrru7bhavh2y8dim 0 249891 2355675 2132434 2026-05-21T02:34:10Z WhoAlone 40420 2355675 wikitext text/x-wiki {{-Hani-}} {{vi-hantutab}} {{-noun-}} {{pn}} # {{han tu form of|thế giới}}. =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|せ|かい|yomi=goon1,kanon1}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{ltc|style=plain}} {{ltc-l|世界}}, ban đầu là một bản dịch của {{san|style=plain}} {{mention|sa|[[लोक]][[धातु]]||[[vùng]] hoặc [[phần]] của thế giới}}<ref>{{R:Daijisen}}</ref><ref name="DJR"/>. So sánh với cách đọc tiếng Phúc Kiến {{mention|nan-hok||sè-kài}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|yomi=o|せかい|acc=1|acc_ref=DJR,SMK5,NHK|a=Ja-sekai.ogg}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|せかい}} # [[thế giới|Thế giới]]. #* {{quote-book |ja |location=Tokyo |publisher=Shogakukan |genre=fiction ||{{w|lang=ja|藤子・F・不二雄|Fujiko F. Fujio}} |series={{wj|藤子・F・不二雄のSF短編|藤子不二雄少年SF短編集}} |{{wj|ポストの中の明日}} |trans-title=Tomorrow in the Letterbox |date=Jul 30 1988 |edition=10th |origdate=Jul 25 1984 |isbn=4-09-140702-1 |volume=2 |seriesvolume=2 ||162 |chapter={{lj|ふたりぼっち}} |trans-chapter=Just the two of us }} #*: {{ja-usex|目にはみえないが、この'''世%界'''のほかに無%数の'''世%界'''が重さなりあって存%在しているという…………。|^め に は みえない が、この '''せ%かい''' の ほか に む%すう の '''せ%かい''' が かさなりあって そん%ざい して いる と いう…………。|They say there are countless '''worlds''' that coexist with this one even though we can’t really see them….}}{{ja-usex|そしてぼくはふたつの'''世%界'''の境%界を破ぶってこっちへとびこんできたんだ‼|^そして ぼく は ふたつ の '''せ%かい''' の きょう%かい を やぶって こっち へ とびこんで きた ん だ‼|And I somehow managed to get across the boundary between our two '''worlds'''!!}} #* {{quote-book |ja|genre=fiction ||{{w|lang=ja|藤子・F・不二雄|Fujiko F. Fujio}} |{{wj|ドラえもん}} |trans-title={{w|Doraemon}} |location=Tokyo |publisher=Shogakukan |date=Jun 30 1997 |origdate=Jan 25 1980 |edition=58th |isbn=4-09-140108-2 |volume=18 ||188 |chapter={{lj|タンポポ空を行く}} |trans-chapter=A Dandelion Soaring in the Sky }} #*: {{ja-usex|はじめて見る広い'''世%界'''が、楽しみだったわ。|はじめて みる ひろい '''せ%かい''' が、たのしみ だった わ。|I was so eager to see the vast '''world''' for the first time.}} #* {{quote-book|ja||date=Sep 23 1999||Vol.5|publisher={{w|Konami}}|chapter={{lj|ダーク・ラビット}}|trans-chapter=Dark Rabbit||}} #*: {{ja-usex|アメリカンコミックの'''世%界'''のウサギ。とても素%早くちょこまかと動く。|アメリカン コミック の '''せ%かい''' の ウサギ。とても す%ばやく ちょこまか と うごく。|A bunny from the '''world''' of American comics. He restlessly leaps up and down like crazy fast.}} #* {{quote-book|ja||date=Jan 27 2000||Vol.7|publisher={{w|Konami}}|chapter={{lj|トゥーン・アリゲーター}}|trans-chapter=Toon Alligator||}} #*: {{ja-usex|アメリカンコミックの'''世%界'''から現れた、ワニのモンスター。|アメリカン コミック の '''せ%かい''' から あらわれた、ワニ の モンスター。|A crocodilian monster from the '''world''' of American comics.}} #: {{ja-usex|'''世%界'''の各%国から|'''せ%かい''' の かっ%こく から|from each country of the '''world'''}} ==={{ĐM|ref}}=== {{tham khảo}} {{-kor-}} {{-noun-}} {{pn}} # {{form of|kor|Dạng [[Hanja]]|세계|t=[[thế giới]]}}. {{-zho-|title=no}} {{-pron-}} {{zh-pron |m=shìjiè,tl=y |dg=шы3җе3 |c=sai3 gaai3 |c-t=sai1 gai1 |h=pfs=n:sṳ-kie/s:sṳ-kiai |md=sié-gái |mn=xm,qz,tp,wh,kh,hc,tc,wq,tn,tt,lk,mg,yl,km,jj,ph,pn,sg:sè-kài/zz:sì-kài |mn-t=si3 gai3 |w=2sr ka |ma=y |mc=y |ca=LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav |cat=n,mn:adv }} {{-noun-}} {{pn}} # [[thế giới|Thế giới]]. #: {{zh-x|世界 地圖|'''world''' map}} #: {{zh-x|世界 秩序|'''world''' order}} #: {{zh-x|世界 紀錄|'''world''' record}} #: {{zh-x|世界 潮流|'''global''' trend}} #: {{zh-x|環遊 世界|to travel the '''world'''}} #: {{zh-x|世界 各地|all over the '''world'''}} #: {{zh-x|穆斯林 世界|Muslim '''world'''}} #: {{zh-x|世界 第一-大 經濟體|'''world''''s biggest economy}} #: {{zh-x|列為{wéi} 世界 文化遺產|to list as a '''world''' cultural heritage site}} #: {{zh-x|世界 之 大，無奇不有。|The '''world''' is so big that nothing is too bizarre.}} #: {{zh-x|世界 上 唯一 不變 的 就是 變化。|The only constant in the '''world''' is change.}} #: {{zh-x|中國 高鐵 的 發展 領先 世界。|China is leading the '''world''' in high-speed rail.}} {{-desc-}} {{CJKV||s=世%界|せ%かい|세계|thế giới|o=世%界|し%けー}} 1x3d2lioc2m48uy8ha729zaz92nsilk 4 253226 2356000 2034334 2026-05-21T11:42:14Z Kateru Zakuro 34522 Thay đổi trang đích của đổi hướng từ [[Wiktionary:Bot#Phê duyệt bot]] sang [[Wiktionary:Bot#Quy định về bot]] 2356000 wikitext text/x-wiki #redirect [[Wiktionary:Bot#Quy_định_về_bot]] ex8mrdgydztiza9bsll5rpm0g68bry2 0 269030 2355510 2306610 2026-05-20T13:22:20Z WhoAlone 40420 2355510 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== {{vi-hantutab}} ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|ý vị}} ==={{ĐM|adj}}=== {{vi-adj|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|ý vị}} =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|い|み|yomi=goon}} ==={{section|pron}}=== {{ja-pron|いみ|acc=1|acc_ref=NHK}} ==={{section|n}}=== {{ja-noun|いみ}} # [[ý nghĩa|Ý nghĩa]] #: {{ux|ja|自由の'''意味'''|tr=jiyū no '''imi'''|'''Ý nghĩa''' của tự do.}} ===={{section|drv}}==== {{col|ja |{{ja-r|無%意%味|む%い%み}} |{{ja-r|意%味%合い|い%み%あい}} |{{ja-r|意%味%深%長|い%み%しん%ちょう}} |{{ja-r|意%味%内%容|い%み %ない%よう}} |{{ja-r|意%味%付ける|い%み%づける}} |{{ja-r|意%味%論|い%み%ろん}} |{{ja-r|やおい}} }} ==={{section|v}}=== {{ja-verb-suru|いみ|tr=trans}} # Có [[nghĩa]]. ===={{section|conjug}}==== {{ja-suru|いみ}} ==={{section|ref}}=== * {{R:Shogakukan}} <references/> :* {{R:Kanjipedia Kotoba|0000166200}} =={{langname|ko}}== {{ko-hanjatab}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hj|hangeul=의미}} # {{hanja form of|의미|[[ý nghĩa]]}} 9wqux8240o6jvl5opuzxoe9h2icq8dh 828 271066 2355827 2355095 2026-05-21T07:54:48Z Lcsnes 40261 2355827 Scribunto text/plain local m_langdata = require("Module:languages/data") -- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data). local function u(...) u = require("Module:string utilities").char return u(...) end local c = m_langdata.chars local p = m_langdata.puaChars local s = m_langdata.shared local m = {} m["saa"] = { "tiếng Saba", 3914885, "cdc-est", "Latn", "Tiếng Saba", "Saba", } m["sab"] = { "Buglere", 3368506, "cba", "Latn", } m["sac"] = { "tiếng Fox", 12714767, "alg-sfk", "Latn", "Tiếng Fox", "Fox", } m["sad"] = { "Sandawe", 34016, "qfa-iso", "Latn", } m["sae"] = { "Sabanê", 3460478, "sai-nmk", "Latn", } m["saf"] = { "Safaliba", 36432, "nic-mre", "Latn", } m["sah"] = { "tiếng Yakut", 34299, "trk-nsb", "Cyrl", "Tiếng Yakut", "Yakut", translit = "sah-translit", override_translit = true, } m["saj"] = { "Sahu", 7399757, "paa-nha", "Latn", } m["sak"] = { "Sake", 36425, "bnt-kel", "Latn", } m["sam"] = { "Samaritan Aramaic", 56612, "sem-arw", "Samr", entry_name = {remove_diacritics = u(0x0816) .. "-" .. u(0x082D)}, translit = "Samr-translit", } m["sao"] = { "Sause", 4409155, "paa-tkw", "Latn", } m["saq"] = { "Samburu", 56536, "sdv-lma", } m["sar"] = { "Saraveca", 3450556, "awd", } m["sas"] = { "tiếng Sasak", 1294047, "poz-mcm", "Latn", "Tiếng Sasak", "Sasak", } m["sat"] = { "tiếng Santal", 33965, "mun", "Olck, Deva, Beng, Orya", "Tiếng Santal", "Santal", translit = "Olck-translit", override_translit = true, } m["sau"] = { "Saleman", 7404262, "poz-cet", } m["sav"] = { "Saafi-Saafi", 36308, "alv-cng", "Arab, Latn", } m["saw"] = { "Sawi", 677064, "ngf", "Latn", } m["sax"] = { "Sa", 3460352, "poz-vnc", "Latn", } m["say"] = { "Saya", 3914431, "cdc-wst", "Latn", } m["saz"] = { "tiếng Saurashtra", 13292, "inc-wes", "Saur, Latn, Taml, Deva", "Tiếng Saurashtra", "Saurashtra", translit = { Saur = "saz-translit", Taml = "ta-translit", }, ancestors = "inc-ogu", } m["sba"] = { "tiếng Ngambay", 2372207, "csu-sar", "Latn", "Tiếng Ngambay", "Ngambay", } m["sbb"] = { "Simbo", 3484101, "poz-ocw", } m["sbc"] = { "Gele'", 3194847, "poz-oce", } m["sbd"] = { "tiếng Samo Nam", 33122730, "dmn-sam", "Latn", "Tiếng Samo Nam", "Samo Nam", } m["sbe"] = { "Saliba (New Guinea)", 3469737, "poz-ocw", } m["sbf"] = { "tiếng Shabo", 36342, "ssa", "Latn", "Tiếng Shabo", "Shabo", } m["sbg"] = { "Seget", 7446237, } m["sbh"] = { "Sori-Harengan", 36515, "poz-aay", "Latn", } m["sbi"] = { "Seti", 7456682, "qfa-tor", "Latn", } m["sbj"] = { "Surbakhal", 759995, } m["sbk"] = { "Safwa", 4121160, "bnt-mby", "Latn", } m["sbl"] = { "Botolan Sambal", 4095195, "phi", } m["sbm"] = { "Sagala", 11732610, "bnt-ruv", "Latn", } m["sbn"] = { "Sindhi Bhil", 25559289, "inc-snd", "Arab, Deva, Sind, Guru", ancestors = "sd", } m["sbo"] = { "tiếng Sabüm", 7396535, "mkh-asl", nil, "Tiếng Sabüm", "Sabüm", } m["sbp"] = { "Sangu (Tanzania)", 7418149, "bnt-bki", "Latn", } m["sbq"] = { "Sileibi", 7514337, "ngf-mad", } m["sbr"] = { "Sembakung Murut", 7449148, "poz-san", } m["sbs"] = { "Subiya", 6442073, "bnt-bot", "Latn", } m["sbt"] = { "Kimki", 6410160, "paa-pau", } m["sbu"] = { "Stod Bhoti", 15622700, "sit-las", } m["sbv"] = { "Sabine", nil, "itc-sbl", "Latn", } m["sbw"] = { "Simba", 36430, "bnt-tso", "Latn", } m["sbx"] = { "Seberuang", 12473470, "poz-mly", } m["sby"] = { "Soli", 7557754, "bnt-bot", "Latn", } m["sbz"] = { "Sara Kaba", 25559318, "csu-kab", "Latn", } m["scb"] = { "tiếng Chứt", 2967709, "mkh-vie", "Latn", "Tiếng Chứt", "Chứt", } m["sce"] = { "tiếng Đông Hương", 32947, "xgn-shr", "Arab, Latn", "Tiếng Đông Hương", "Đông Hương", } m["scf"] = { "San Miguel Creole French", 12953094, "crp", "Latn", ancestors = "gcf", sort_key = s["roa-oil-sortkey"], } m["scg"] = { "Sanggau", 12473466, "day", } m["sch"] = { "Sakachep", 37054, "tbq-kuk", } m["sci"] = { "Sri Lankan Creole Malay", 1089151, "crp", "Latn", ancestors = "ms", } m["sck"] = { "tiếng Sadri", 765922, "inc-bih", "Deva, Kthi, Beng, Orya", translit = { Deva = "hi-translit", Kthi = "bho-Kthi-translit", }, "Tiếng Sadri", "Sadri", } m["scl"] = { "tiếng Shina", 1353320, "inc-shn", "ur-Arab, Deva", "Tiếng Shina", "Shina", } m["scn"] = { "tiếng Sicily", 33973, "roa-itd", "Latn", "Tiếng Sicily", "Sicily", } m["sco"] = { "tiếng Scots", 14549, "gmw-ang", "Latn", "Tiếng Scots", "Scots", ancestors = "sco-smi", } m["scp"] = { "tiếng Yolmo", 22662107, "sit-kyk", "Deva", "Tiếng Yolmo", "Yolmo", } m["scq"] = { "Sa'och", 6583617, "mkh-pea", } m["scs"] = { "tiếng Bắc Slavey", 20628, "den", "Latn, Cans", "Tiếng Bắc Slavey", "Bắc Slavey", } m["scu"] = { "Shumcho", 22077739, "sit-kin", } m["scv"] = { "Sheni", 11015820, "nic-jer", "Latn", ancestors = "zir", } m["scw"] = { "Sha", 3438816, "cdc-wst", "Latn", } m["scx"] = { "tiếng Sicel", 36667, "itc", "Polyt", "Tiếng Sicel", "Sicel", translit = "grc-translit", display_text = s["Polyt-displaytext"], entry_name = s["Polyt-entryname"], sort_key = s["Polyt-sortkey"], } m["sda"] = { "Toraja-Sa'dan", 36673, "poz-ssw", } m["sdb"] = { "tiếng Shabak", 3289596, "ira-zgr", "Arab", "Tiếng Shabak", "Shabak", ancestors = "hac", } m["sdc"] = { "Sassarese", 845441, "roa-itd", "Latn", } m["sde"] = { "Surubu", 3913336, "nic-kau", "Latn", } m["sdf"] = { "Sarli", 7424256, "ira-zgr", ancestors = "hac", } m["sdg"] = { "tiếng Savi", 3474654, "inc-shn", "ur-Arab", "Tiếng Savi", "Savi", } m["sdh"] = { "Southern Kurdish", 1496597, "ku", "ku-Arab", translit = "sdh-translit", entry_name = {remove_diacritics = c.kasra .. c.sukun}, } m["sdj"] = { "Suundi", 7650407, "bnt-kng", "Latn", } m["sdk"] = { "Sos Kundi", 7563811, "paa-spk", "Latn", } m["sdl"] = { "Saudi Arabian Sign Language", 3504160, "sgn", } m["sdm"] = { "Semandang", 7449012, "day", } m["sdn"] = { "tiếng Gallura", 612220, "roa-itd", "Latn", "Tiếng Gallura", "Gallura", ancestors = "co", } m["sdo"] = { "Bukar-Sadung Bidayuh", 2927799, "day", } m["sdp"] = { "Sherdukpen", 7494785, "sit-khb", } m["sdr"] = { "Oraon Sadri", 12953860, "inc-eas", ancestors = "bh", } m["sds"] = { "tiếng Berber Tunisia", 5329732, "ber", "Latn", "Tiếng Berber Tunisia", "Berber Tunisia", } m["sdu"] = { "Sarudu", 7424700, "poz-cet", } m["sdx"] = { "Sibu Melanau", 18642842, "poz-bnn", } m["sea"] = { "tiếng Semai", 3135426, "mkh-asl", "Latn", "Tiếng Semai", "Semai", } -- seb is a duplicate code of spp m["sec"] = { "tiếng Sechelt", 7442898, "sal", "Latn", "Tiếng Sechelt", "Sechelt", } m["sed"] = { "tiếng Xơ Đăng", 56448, "mkh-nbn", "Latn", "Tiếng Xơ Đăng", "Xơ Đăng", } m["see"] = { "tiếng Seneca", 1185133, "iro-nor", "Latn", "Tiếng Seneca", "Seneca", } m["sef"] = { "Cebaara Senoufo", 10975121, "alv-snr", } m["seg"] = { "Segeju", 17584599, "bnt-mij", "Latn", } m["seh"] = { "tiếng Sena", 2964008, "bnt-sna", "Latn", "Tiếng Sena", "Sena", } m["sei"] = { "tiếng Seri", 36583, "qfa-iso", "Latn", "Tiếng Seri", "Seri", } m["sej"] = { "Sene", 7450252, } m["sek"] = { "Sekani", 28562, "ath-nor", "Latn", } m["sel"] = { "tiếng Selkup", 34008, "syd", "Cyrl", "Tiếng Selkup", "Selkup", } m["sen"] = { "Nanerigé Sénoufo", 36002, "alv-sma", } m["seo"] = { "Suarmin", 7630513, "paa", } m["sep"] = { "Sìcìté Sénoufo", 56787, "alv-sma", } m["seq"] = { "Senara Sénoufo", 35210, "alv-snr", } m["ser"] = { "Serrano", 3479942, "azc-tak", "Latn", } m["ses"] = { "tiếng Senni Koyraboro", 35655, "son", "Latn, Arab", "Tiếng Senni Koyraboro", "Senni Koyraboro", } m["set"] = { "Sentani", 3441672, "paa-sen", "Latn", } m["seu"] = { "Serui-Laut", 7455503, "poz-hce", "Latn", } m["sev"] = { "tiếng Senoufo Nyarafolo", 36306, "alv-snr", "Latn", "Tiếng Senoufo Nyarafolo", "Senoufo Nyarafolo", } m["sew"] = { "Sewa Bay", 7458126, "poz-ocw", } m["sey"] = { "Secoya", 3477218, "sai-tuc", "Latn", } m["sez"] = { "Senthang Chin", 7451223, "tbq-kuk", } m["sfb"] = { "French Belgian Sign Language", 3217332, "sgn", } m["sfe"] = { "Eastern Subanun", Q63311321, "phi", "Latn", } m["sfm"] = { "Small Flowery Miao", 7542773, "hmn", } m["sfs"] = { "South African Sign Language", 3322093, "sgn", } m["sfw"] = { "Sehwi", 36593, "alv-ctn", "Latn", } m["sga"] = { "tiếng Ireland cổ", 35308, "cel-gae", "Latn", "Tiếng Ireland cổ", "Ireland cổ", entry_name = {remove_diacritics = c.dotabove .. c.diaer .. "·"}, sort_key = "sga-sortkey", standardChars = "AaÁáBbCcDdEeÉéFfGgHhIiÍíLlMmNnOoÓóPpRrSsTtUuÚú0123456789" .. c.punc, } m["sgb"] = { "Mag-Anchi Ayta", 4356243, "phi", } m["sgc"] = { "Kipsigis", 56339, "sdv-nma", } m["sgd"] = { "Surigaonon", 34140, "phi", "Latn", } m["sge"] = { "Segai", 7446180, } m["sgg"] = { "Swiss-German Sign Language", 35150, "sgn", } m["sgh"] = { "tiếng Shughnan", 34053, "ira-shy", "Latn, Cyrl, Arab", "Tiếng Shughnan", "Shughnan", ancestors = "ira-shr-pro", translit = "sgh-translit", override_translit = true, } m["sgi"] = { "Suga", 36475, "nic-mmb", "Latn", } m["sgk"] = { "Sangkong", 2945610, "tbq-bis", } m["sgm"] = { "Singa", 7522797, "bnt-lok", "Latn", } m["sgp"] = { "Singpho", 7524158, "sit-jnp", } m["sgr"] = { "tiếng Sangisar", 3394363, "ira-kms", "Arab", "Tiếng Sangisar", "Sangisar", } m["sgs"] = { "tiếng Samogitia", 213434, "bat-eas", "Latn", "Tiếng Samogitia", "Samogitia", ancestors = "olt", wikimedia_codes = "bat-smg", } m["sgt"] = { "Brokpake", 56603, "sit-tib", "Tibt", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", } m["sgu"] = { "Salas", 7403694, "poz-cma", } m["sgw"] = { "tiếng Sebat Bet Gurage", 2707343, "sem-eth", "Ethi", "Tiếng Sebat Bet Gurage", "Sebat Bet Gurage", } m["sgx"] = { "Sierra Leone Sign Language", 7511448, "sgn", } m["sgy"] = { "Sanglechi", 3472220, "ira-sgi", } m["sgz"] = { "Sursurunga", 36511, "poz-ocw", "Latn", } m["sha"] = { "Shall-Zwall", 3915355, "nic-beo", } m["shb"] = { "Ninam", 3436586, } m["shc"] = { "Sonde", 7560881, "bnt-pen", "Latn", } m["shd"] = { "tiếng Kundal Shahi", 6444265, "inc-shn", "Arab", "Tiếng Kundal Shahi", "Kundal Shahi", } m["she"] = { "Sheko", 3183355, "omv-diz", } m["shg"] = { "Shua", 3501092, "khi-kal", "Latn", } m["shh"] = { "Shoshone", 33811, "azc-num", "Latn", } m["shi"] = { "tiếng Tashelhit", 34152, "ber", "Latn, Arab, Tfng, Hebr", "Tiếng Tashelhit", "Tashelhit", translit = "Tfng-translit", -- put Judeo-Berber (Hebrew-script Tashelhit) under the category header -- U+FB21 HEBREW LETTER WIDE ALEF so that it sorts after Tifinagh script titles sort_key = { from = {"^%f[" .. u(0x5D0) .. "-" .. u(0x5EA) .. "]"}, to = {u(0xFB21)}, }, ancestors = "shi-med", } m["shj"] = { "Shatt", 56344, "sdv-daj", } m["shk"] = { "Shilluk", 36486, "sdv-lon", "Latn", } m["shl"] = { "Shendu", 22074616, "tbq-kuk", } m["shm"] = { "Shahrudi", 7462280, "xme-ttc", ancestors = "xme-ttc-cen", } m["shn"] = { "tiếng Shan", 56482, "tai-swe", "Mymr", "Tiếng Shan", "Shan", translit = "shn-translit", sort_key = { from = {"[ၢႃ]", "ဵ", "ႅ", "ႇ", "ႈ", "း", "ႉ", "ႊ"}, to = {"ာ", "ေ", "ႄ", "႒", "႓", "႔", "႕", "႖"} }, } m["sho"] = { "Shanga", 3913931, "dmn-bbu", "Latn", } m["shp"] = { "Shipibo-Conibo", 2671988, "sai-pan", "Latn", } m["shq"] = { "Sala", 10961665, "bnt-bot", "Latn", } m["shr"] = { "Shi", 3481999, "bnt-shh", "Latn", } m["shs"] = { "tiếng Shuswap", 3482685, "sal", "Latn", "Tiếng Shuswap", "Shuswap", } m["sht"] = { "Shasta", 56396, "nai-shs", "Latn", } m["shu"] = { "tiếng Ả Rập Tchad", 56497, "sem-arb", "Arab", "Tiếng Ả Rập Tchad", "Ả Rập Tchad", entry_name = { remove_diacritics = c.kashida .. c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.superalef, from = {u(0x0671)}, to = {u(0x0627)} }, } m["shv"] = { "Shehri", 33445, "sem-sar", "Arab, Latn", } m["shw"] = { "Shwai", 36527, "alv-hei", } m["shx"] = { "She", 2605689, "hmn", } m["shy"] = { "tiếng Tachawit", 33274, "ber", "Tfng, Arab, Latn", "Tiếng Tachawit", "Tachawit", translit = "Tfng-translit", } m["shz"] = { "Syenara Senoufo", 36316, "alv-snr", } m["sia"] = { "tiếng Sami Akkala", 35241, "smi", "Cyrl, Latn", "Tiếng Sami Akkala", "Sami Akkala", translit = "sia-translit", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, entry_name = {remove_diacritics = "'ˈ"}, } m["sib"] = { "Sebop", 7442799, "poz-swa", "Latn", } m["sid"] = { "tiếng Sidamo", 33786, "cus-hec", "Latn, Ethi", "Tiếng Sidamo", "Sidamo", } m["sie"] = { "Simaa", 7517329, "bnt-kav", "Latn", } m["sif"] = { "Siamou", 36252, } m["sig"] = { "Paasaal", 36426, "nic-sis", "Latn", } m["sih"] = { "Zire", 8072753, "poz-cln", } m["sii"] = { "tiếng Shompen", 1039346, "aav", "Latn", "Tiếng Shompen", "Shompen" } m["sij"] = { "Numbami", 3346277, "poz-ocw", } m["sik"] = { "Sikiana", 3443734, "sai-prk", "Latn", } m["sil"] = { "Tumulung Sisaala", 25383006, "nic-sis", "Latn", } m["sim"] = { "Seim", 7446815, "paa-spk", } m["sip"] = { "tiếng Sikkim", 35285, "sit-tib", "Tibt", "Tiếng Sikkim", "Sikkim", ancestors = "xct", translit = "Tibt-translit", override_translit = true, display_text = s["Tibt-displaytext"], entry_name = s["Tibt-entryname"], sort_key = "Tibt-sortkey", } m["siq"] = { "Sonia", 7561770, } m["sir"] = { "Siri", 3438729, "cdc-wst", "Latn", } m["sis"] = { "Siuslaw", 2315424, } m["siu"] = { "Sinagen", 7521655, "qfa-tor", "Latn", } m["siv"] = { "Sumariup", 7636966, "paa-spk", "Latn", } m["siw"] = { "Siwai", 7532519, "paa-sbo", } m["six"] = { "Sumau", 7637021, "ngf-mad", "Latn", } m["siy"] = { "Sivandi", 13269, "xme", ancestors = "xme-mid", } m["siz"] = { "tiếng Siwi", 36814, "ber", "Tfng, Arab, Latn", "Tiếng Siwi", "Siwi", } m["sja"] = { "Epena", 3055682, "sai-chc", } m["sjb"] = { "Sajau Basap", 4684353, "poz-bnn", } m["sjd"] = { "tiếng Sami Kildin", 33656, "smi", "Cyrl", "Tiếng Sami Kildin", "Sami Kildin", translit = "sjd-translit", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, entry_name = {remove_diacritics = "'ˈ"}, } m["sje"] = { "Pite Sami", 56314, "smi", "Latn", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, entry_name = {remove_diacritics = c.macron .. "'ˈ"}, sort_key = "sje-sortkey", } m["sjg"] = { "Assangori", 3502255, "sdv-tmn", } m["sjk"] = { "Kemi Sami", 35871, "smi", "Latn", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, entry_name = {remove_diacritics = "'ˈ"}, } m["sjl"] = { "Miji", 6845470, "sit-hrs", } m["sjm"] = { "Mapun", 3287253, "poz-sbj", } m["sjn"] = { "Sindarin", 56437, "art", "Latn, Teng", type = "appendix-constructed", } m["sjo"] = { "tiếng Tích Bá", 13223, "tuw-jrc", "sjo-Mong", "Tiếng Tích Bá", "Tích Bá", ancestors = "mnc", } m["sjp"] = { "tiếng Surjapur", 7645351, "inc-krn", "Deva, as-Beng, Kthi", "Tiếng Surjapur", "Surjapur", } m["sjr"] = { "Siar-Lak", 3482907, "poz-ocw", } m["sjs"] = { "tiếng Senhaja de Srair", 56744, "ber", "Latn, Tfng, Arab", "Tiếng Senhaja de Srair", "Senhaja de Srair", strip_diacritics = { Arab = "ar-stripdiacritics", }, translit = { Tfng = "Tfng-translit", } } m["sjt"] = { "tiếng Sami Ter", 36656, "smi", "Latn, Cyrl", "Tiếng Sami Ter", "Sami Ter", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, entry_name = {remove_diacritics = "'ˈ"}, } m["sju"] = { "tiếng Sami Ume", 56415, "smi", "Latn", "Tiếng Sami Ume", "Sami Ume", entry_name = {remove_diacritics = c.macron .. "'ˈ"}, display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, sort_key = "sju-sortkey", } m["sjw"] = { "Shawnee", 2669206, "alg", "Latn", } m["ska"] = { "Skagit", 25559652, "sal", "Latn", } m["skb"] = { "tiếng Saek", 36437, "tai-nor", "Thai", "Tiếng Saek", "Saek", sort_key = "Thai-sortkey", } m["skc"] = { "Ma Manda", 6720783, "ngf-fin", } m["skd"] = { "Southern Sierra Miwok", 3492334, "nai-utn", "Latn", } m["ske"] = { "Ske", 7534244, "poz-vnc", "Latn", } m["skf"] = { "Mekéns", 3304806, "tup", "Latn", } m["skh"] = { "Sikule", 3121081, "poz-nws", } m["ski"] = { "Sika", 33960, "poz-cet", "Latn", } m["skj"] = { -- compare 'ths' "Seke", 30226846, "sit-tam", } m["skk"] = { "Sok", 12953887, "mkh-ban", } m["skm"] = { "Sakam", 6448517, "ngf-fin", } m["skn"] = { "Kolibugan Subanon", 18755617, "phi", "Latn", } m["sko"] = { "Seko Tengah", 15613270, "poz", } m["skp"] = { "Sekapan", 7447132, "poz-bnn", } m["skq"] = { "Sininkere", 3914896, "dmn-man", "Latn", } m["skr"] = { "tiếng Saraiki", 33902, "inc-pan", "pa-Arab, Mult, Deva", "Tiếng Saraiki", "Saraiki", ancestors = "lah", entry_name = {remove_diacritics = c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun}, translit = { ["pa-Arab"] = "pa-Arab-translit", Mult = "Mult-translit", }, } m["sks"] = { "Maia", 12952760, "ngf-mad", "Latn", } m["skt"] = { "Sakata", 36691, "bnt-bnm", "Latn", } m["sku"] = { "Sakao", 3298421, "poz-vnc", "Latn", } m["skv"] = { "Skou", 3915200, "paa-msk", "Latn", } m["skw"] = { "tiếng Skepi", 2522153, "crp", "Latn", "Tiếng Skepi", "Skepi", ancestors = "nl", } m["skx"] = { "Seko Padang", 15613282, "poz-ssw", } m["sky"] = { "Sikaiana", 7439242, "poz-pnp", "Latn", } m["skz"] = { "Sekar", 7447136, "poz-cet", } m["slc"] = { "Saliba (Colombia)", 3441097, } m["sld"] = { "tiếng Sissala", 11020264, "nic-sis", "Latn", "Tiếng Sissala", "Sissala", } m["sle"] = { "tiếng Sholaga", 7500203, "dra-kan", "Knda", "Tiếng Sholaga", "Sholaga", translit = "kn-translit" } m["slf"] = { "Swiss-Italian Sign Language", 12953479, "sgn", } m["slg"] = { "Selungai Murut", 7448844, "poz-san", } m["slh"] = { "Southern Puget Sound Salish", 12642471, "sal", "Latn", } -- "sli" "Silesian German" IS SUBSUMED INTO "gmw-ecg" "East Central German" m["slj"] = { "Salumá", 7406296, "sai-prk", "Latn", } m["sll"] = { "Salt-Yui", 7405785, } m["slm"] = { "Pangutaran Sama", 3362086, "poz-sbj", } m["sln"] = { "Salinan", 1568938, } m["slp"] = { "Lamaholot", 6480777, "poz-cet", "Latn", } m["slq"] = { "Salchuq", 56752, "trk", } m["slr"] = { "tiếng Salar", 33963, "trk-ogz", "Arab, Latn", "Tiếng Salar", "Salar", } m["sls"] = { "Singapore Sign Language", 7512563, "sgn", } m["slt"] = { "Sila", 7514021, "tbq-sil", } m["slu"] = { "Selaru", 7447500, "poz-cet", } m["slw"] = { "Sialum", 7506694, "ngf", } m["slx"] = { "Salampasu", 7403607, "bnt-lun", "Latn", } m["sly"] = { "Selayar", 7447520, "poz-ssw", } m["slz"] = { "Ma'ya", 2291492, "poz-hce", } m["sma"] = { "tiếng Nam Sami", 13293, "smi", "Latn", "Tiếng Nam Sami", "Nam Sami", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, entry_name = {remove_diacritics = "'ˈ"}, sort_key = "sma-sortkey", } m["smb"] = { "Simbari", 7517427, "ngf", } m["smc"] = { "Som", 7559081, "ngf-fin", "Latn", } m["smd"] = { "Sama", 6407456, "bnt-kmb", "Latn", } m["smf"] = { "Auwe", 3502072, "paa-brd", ancestors = "dnd", } m["smg"] = { "Simbali", 56692, "paa-bng", } m["smh"] = { "tiếng Thát Mai", 7409269, "tbq-axi", nil, "Tiếng Thát Mai", "Thát Mai", } m["smj"] = { "Lule Sami", 56322, "smi", "Latn", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, entry_name = {remove_diacritics = c.macron .. "'ˈ"}, sort_key = "smj-sortkey", } m["smk"] = { "Bolinao", 2669235, "phi", } m["sml"] = { "tiếng Sama Trung", 3470593, "poz-sbj", "Latn", "Tiếng Sama Trung", "Sama Trung", } m["smm"] = { "Musasa", 6940122, "inc-eas", ancestors = "bh", } m["smn"] = { "tiếng Sami Inari", 33462, "smi", "Latn", "Tiếng Sami Inari", "Sami Inari", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, entry_name = {remove_diacritics = c.dotbelow .. "'ˈ"}, sort_key = "smn-sortkey", } m["smp"] = { "Samaritan Hebrew", 56502, "sem-can", "Samr", entry_name = {remove_diacritics = u(0x0816) .. "-" .. u(0x082D)}, } m["smq"] = { "tiếng Samo", 7409884, "ngf-est", "Latn", "Tiếng Samo", "Samo", } m["smr"] = { "Simeulue", 2992833, "poz-nws", "Latn", } m["sms"] = { "tiếng Sami Skolt", 13271, "smi", "Latn", "Tiếng Sami Skolt", "Sami Skolt", display_text = { from = {"'"}, to = {"ˈ"} }, entry_name = {remove_diacritics = c.dotbelow .. "'ˈ"}, sort_key = "sms-sortkey", } m["smt"] = { "Simte", 7521268, "tbq-kuk", } m["smu"] = { "Somray", 6583612, "mkh-pea", } m["smv"] = { "Samvedi", 6345632, "inc-sou", } m["smw"] = { "Sumbawa", 3182585, "poz-mcm", "Latn", } m["smx"] = { "Samba", 11120157, "bnt-pen", "Latn", } m["smy"] = { "Semnani", 14531212, "xme", } m["smz"] = { "Simeku", 7517534, "paa-sbo", } m["snb"] = { "Sebuyau", 7442836, "poz-mly", } m["snc"] = { "Sinaugoro", 4170719, "poz-ocw", } m["sne"] = { "tiếng Bidayuh Bau", 2891938, "day", "Latn", "Tiếng Bidayuh Bau", "Bidayuh Bau", } m["snf"] = { "tiếng Noon", 36304, "alv-cng", "Latn", "Tiếng Noon", "Noon", } m["sng"] = { "Sanga (Congo)", 3438316, "bnt-lub", "Latn", } m["sni"] = { "Sensi", 7451029, "sai-pan", "Latn", } m["snj"] = { "Riverain Sango", 25559751, "crp", "Latn", ancestors = "ngb", } m["snk"] = { "tiếng Soninke", 36660, "dmn-snb", "Latn, Arab", "Tiếng Soninke", "Soninke", } m["snl"] = { "Sangil", 3472206, "phi", } m["snm"] = { "Southern Ma'di", 15637273, "csu-mma", } m["snn"] = { "Siona", 3485116, "sai-tuc", "Latn", } m["sno"] = { "Snohomish", 25559662, "sal", "Latn", } m["snp"] = { "Siane", 7506812, "paa-kag", "Latn", } m["snq"] = { "Sangu (Gabon)", 36609, "bnt-sir", "Latn", } m["snr"] = { "Sihan", 7513400, "ngf-mad", } m["sns"] = { "Nahavaq", 2160435, "poz-vnc", } m["snu"] = { "Senggi", 7929052, "paa-brd" } m["snv"] = { "Sa'ban", 3474891, "poz-swa", "Latn", } m["snw"] = { "Selee", 36272, "alv-ntg", "Latn", } m["snx"] = { "Sam", 7408387, } m["sny"] = { "Saniyo-Hiyewe", 7418302, "paa-spk", "Latn", } m["snz"] = { "Kou", 7525035, -- also 4803639 "ngf-mad", "Latn", } m["soa"] = { "tiếng Thái Tống", 7709159, "tai-swe", "Tavt, Thai", "Tiếng Thái Tống", "Thái Tống", --translit = "Tavt-translit", sort_key = { from = {"([ꪵꪶꪹꪻꪼ])([ꪀ-ꪯ])", "([เแโใไ])([ก-ฮ])"}, to = {"%2%1", "%2%1"} }, } m["sob"] = { "Sobei", 3121035, "poz-ocw", } m["soc"] = { "Soko", 7555138, "bnt-ske", "Latn", } m["sod"] = { "Songoora", 7561296, "bnt-lgb", "Latn", } m["soe"] = { "Songomeno", 5713543, "bnt-bsh", "Latn", } m["sog"] = { "tiếng Sogdia", 205979, "ira-sgc", "Sogd, Mani, Syrc, Sogo", "Tiếng Sogdia", "Sogdia", translit = { Sogd = "Sogd-translit", Mani = "Mani-translit", Sogo = "Sogo-translit", }, } m["soh"] = { "Aka (Sudan)", 3450949, "sdv-eje", "Latn", } m["soi"] = { "Sonha", 12953890, "inc-eas", } m["sok"] = { "Sokoro", 3441303, "cdc-est", "Latn", } m["sol"] = { "Solos", 3489591, "poz-ocw", } m["soo"] = { "Nsong", 12953148, "bnt-bdz", "Latn", } m["sop"] = { "Songe", 3130911, "bnt-lbn", "Latn", } m["soq"] = { "Kanasi", 11732656, } m["sor"] = { "Somrai", 3123566, "cdc-est", "Latn", } m["sos"] = { "Seenku", 36274, "dmn-smg", } m["sou"] = { "tiếng Nam Thái", 56508, "tai-swe", "Thai", "Tiếng Nam Thái", "Nam Thái", sort_key = "Thai-sortkey", } m["sov"] = { "tiếng Sonsorol", 13281, "poz-mic", "Latn", "Tiếng Sonsorol", "Sonsorol", } m["sow"] = { "Sowanda", 7571845, "paa-brd" } m["sox"] = { "Swo", 36604, "bnt-mka", "Latn", } m["soy"] = { "Miyobe", 35913, "alv-sav", "Latn", } m["soz"] = { "Temi", 13278, "bnt-kka", "Latn", } m["spb"] = { "Sepa (Indonesia)", 18603687, "poz-cma", "Latn", } m["spc"] = { "Sapé", 2888158, nil, "Latn", } m["spd"] = { "Saep", 7398312, "ngf-mad", } m["spe"] = { "Sepa (New Guinea)", 7451725, "poz-ocw", "Latn", } m["spg"] = { "Sian", 7506806, "poz-bnn", } m["spi"] = { "Saponi", 3915418, "paa", } m["spk"] = { "Sengo", 7450584, "paa-spk", "Latn", } m["spl"] = { "Selepet", 7447917, "ngf", } m["spm"] = { "Sepen", 4701931, "paa", "Latn", } m["spn"] = { "Sanapaná", 3033556, "sai-mas", "Latn", } m["spo"] = { "Spokane", 3493704, "sal", } m["spp"] = { "Supyire", 56284, "alv-sma", "Latn", } m["spr"] = { "Saparua", 7420921, "poz-cma", } m["sps"] = { "tiếng Saposa", 3473187, "poz-ocw", nil, "Tiếng Saposa", "Saposa", } m["spt"] = { "Spiti Bhoti", 22080879, "sit-las", } m["spu"] = { "Sapuan", 7421168, "mkh-ban", } m["spv"] = { "tiếng Sambalpur", 6433240, "inc-eas", "Orya", "Tiếng Sambalpur", "Sambalpur", translit = "or-translit", ancestors = "or", } m["spx"] = { "tiếng Piceni Nam", 36688, "itc-sbl", "Ital, Latn", "Tiếng Piceni Nam", "Piceni Nam", translit = "Ital-translit", } m["spy"] = { "Sabaot", 7395896, "sdv-kln", } m["sqa"] = { "Shama-Sambuga", 3914392, "nic-kmk", "Latn", } m["sqh"] = { "Shau", 3913925, "nic-jer", "Latn", } m["sqk"] = { "Albanian Sign Language", 4709168, "sgn", } m["sqm"] = { "Suma", 11008431, "alv-gbw", } m["sqn"] = { "Susquehannock", 3505736, "iro-nor", } m["sqo"] = { "Sorkhei", 3491964, "ira-kms", } m["sqq"] = { "Sou", 16979751, "mkh-ban", } m["sqr"] = { "Siculo-Arabic", 1069489, "sem-arb", } m["sqs"] = { "Sri Lankan Sign Language", 3915466, "sgn", } m["sqt"] = { "tiếng Socotra", 13283, "sem-sar", "Arab, Latn", "Tiếng Socotra", "Socotra", } m["squ"] = { "tiếng Squamish", 2484579, "sal", "Latn", "Tiếng Squamish", "Squamish", } m["sra"] = { "Saruga", 7424699, "ngf-mad", "Latn", } m["srb"] = { "tiếng Sora", 13284, "mun", "Sora, Orya", "Tiếng Sora", "Sora", } m["sre"] = { "Sara", 33957, "day", } m["srf"] = { "Nafi", 6958174, "poz-ocw", } m["srg"] = { "Sulod", 7636489, "phi", } m["srh"] = { "tiếng Sarikol", 33873, "ira-shr", "Latn, ug-Arab, Cyrl", "Tiếng Sarikol", "Sarikol", } m["sri"] = { "Siriano", 3485264, "sai-tuc", "Latn", } m["srk"] = { "Serudung Murut", 7455497, "poz-san", } m["srl"] = { "Isirawa", 4203802, "paa-tkw", } m["srm"] = { "tiếng Saramacca", 33779, "crp", "Latn", "Tiếng Saramacca", "Saramacca", ancestors = "en, pt", } m["srn"] = { "tiếng Sranan Tongo", 33989, "crp", "Latn", "Tiếng Sranan Tongo", "Sranan Tongo", } m["srq"] = { "Sirionó", 3027953, "tup-gua", "Latn", } m["srr"] = { "tiếng Serer", 36284, "alv-fwo", "Latn, Arab", "Tiếng Serer", "Serer", } m["srs"] = { "tiếng Tsuut'ina", 20825, "ath-nor", "Latn", "Tiếng Tsuut'ina", "Tsuut'ina", } m["srt"] = { "Sauri", 7427547, "paa-egb", } m["sru"] = { "Suruí", 7646993, "tup", "Latn", } m["srv"] = { "Waray Sorsogon", 18755610, "phi", } m["srw"] = { "Serua", 14916905, "poz-cet", } m["srx"] = { "tiếng Sirmaur", 7530505, "him", "Deva", "Tiếng Sirmaur", "Sirmaur", } m["sry"] = { "Sera", 7452602, "poz-ocw", "Latn", } m["srz"] = { "Shahmirzadi", 12953126, "ira-msh", "fa-Arab", } m["ssb"] = { "Southern Sama", 3470594, "poz-sbj", "Latn", } m["ssc"] = { "Suba-Simbiti", 7630687, "bnt-lok", "Latn", } m["ssd"] = { "Siroi", 10771067, "ngf-mad", "Latn", } m["sse"] = { "Balangingi", 2880535, "poz-sbj", "Latn", } m["ssf"] = { "Thao", 676492, "map", "Latn", } m["ssg"] = { "Seimat", 3182581, "poz-aay", } m["ssh"] = { "Shihhi Arabic", 56571, "sem-arb", "Arab", entry_name = { remove_diacritics = c.kashida .. c.fathatan .. c.dammatan .. c.kasratan .. c.fatha .. c.damma .. c.kasra .. c.shadda .. c.sukun .. c.superalef, from = {u(0x0671)}, to = {u(0x0627)} }, } m["ssi"] = { "Sansi", 3309366, "inc-nwe", } m["ssj"] = { "Sausi", 7427605, "ngf-mad", "Latn", } m["ssk"] = { "Sunam", 11002210, "sit-kin", } m["ssl"] = { "Western Sisaala", 11154776, "nic-sis", "Latn", } m["ssm"] = { "tiếng Semnam", 7449713, "mkh-asl", "Latn", "Tiếng Semnam", "Semnam", } m["ssn"] = { "tiếng Waata", 7449713, "cus-eas", nil, "Tiếng Waata", "Waata", } m["sso"] = { "tiếng Sissano", 7530937, "poz-ocw", "Latn", "Tiếng Sissano", "Sissano", } m["ssp"] = { "Spanish Sign Language", 3100814, "sgn", } m["ssq"] = { "So'a", 7572120, "poz-cet", "Latn", } m["ssr"] = { "Swiss-French Sign Language", 12953483, "sgn", } m["sss"] = { "tiếng Sô", 3082037, "mkh-kat", "Thai", "Tiếng Sô", "Sô", } m["sst"] = { "Sinasina", 7521813, "ngf", "Latn", } m["ssu"] = { "Susuami", 7649752, "ngf", "Latn", } m["ssv"] = { "Shark Bay", 7489783, "poz-vnc", } m["ssx"] = { "Samberigi", 7409020, "paa-eng", "Latn", } m["ssy"] = { "tiếng Saho", 36353, "cus-eas", "Latn, Ethi, Arab", "Tiếng Saho", "Saho", } m["ssz"] = { "Sengseng", 7450601, "poz-ocw", "Latn", } m["stb"] = { "Northern Subanen", 12953892, "phi", "Latn", } m["std"] = { "Sentinelese", 568377, } m["ste"] = { "Liana-Seti", 6539924, "poz-cma", } m["stf"] = { "Seta", 7456326, "qfa-tor", "Latn", } m["stg"] = { "Trieng", 22694648, "mkh-ban", } m["sth"] = { "Shelta", 36705, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["sti"] = { "tiếng Xtiêng", 15771431, "mkh-ban", "Khmr, Latn", "Tiếng Xtiêng", "Xtiêng", } m["stj"] = { "Matya Samo", 10974879, "dmn-sam", "Latn", } m["stk"] = { "Arammba", 3502094, "ngf", } m["stm"] = { "Setaman", 7456333, "ngf-okk", "Latn", } m["stn"] = { "Owa", 1324132, "poz-sls", "Latn", } m["sto"] = { "Stoney", 3033570, "sio-dkt", } m["stp"] = { "tiếng Tepehuan Đông Nam", 12953917, "azc", "Latn", "Tiếng Tepehuan Đông Nam", "Tepehuan Đông Nam", } m["stq"] = { "tiếng Frisia Saterland", 27154, "gmw-fri", "Latn", "Tiếng Frisia Saterland", "Frisia Saterland", } m["str"] = { "tiếng Saanich", 36444, "sal", "Latn", "Tiếng Saanich", "Saanich", } m["sts"] = { "Shumashti", 33777, "inc-kun", } m["stt"] = { "tiếng Xtiêng Bù Đeh", 12953891, "mkh-ban", "Latn", "Tiếng Xtiêng Bù Đeh", "Xtiêng Bù Đeh", } m["stu"] = { "tiếng Samtao", 25559550, "mkh-pal", "Latn, Mymr", "Tiếng Samtao", "Samtao" } m["stv"] = { "tiếng Siltʼe", nil, "sem-eth", "Ethi", "Tiếng Siltʼe", "Siltʼe", } m["stw"] = { "Satawalese", 28477, "poz-mic", } m["sty"] = { "tiếng Tatar Siberia", 4418344, "trk-kno", "Cyrl", "Tiếng Tatar Siberia", "Tatar Siberia", translit = "sty-translit" } m["sua"] = { "Sulka", 7636341, "qfa-iso", } m["sub"] = { "Suku", 12953160, "bnt-yak", "Latn", } m["suc"] = { "Western Subanon", 16113894, "phi", "Latn", } m["sue"] = { "Suena", 7634386, "ngf", "Latn", } m["sug"] = { "Suganga", 7634706, "ngf-okk", "Latn", } m["sui"] = { "Suki", 2089984, "ngf", "Latn", } m["suk"] = { "Sukuma", 2638144, "bnt-tkm", "Latn", } m["suq"] = { "tiếng Suri", 5364172, "sdv", "Latn, Ethi", "Tiếng Suri", "Suri", } m["sur"] = { "Mwaghavul", 3440486, "cdc-wst", "Latn", } m["sus"] = { "tiếng Susu", 33990, "dmn-sya", "Latn, Arab", "Tiếng Susu", "Susu", } m["sut"] = { "Subtiaba", 3915405, "omq", "Latn", } m["suv"] = { "Sulung", 56408, "sit-khb", } m["suw"] = { "Sumbwa", 7637055, "bnt-glb", "Latn", } m["sux"] = { "tiếng Sumer", 36790, "qfa-iso", "Xsux, Latn", "Tiếng Sumer", "Sumer", } m["suy"] = { "Suyá", 3505859, "sai-nje", "Latn", } m["suz"] = { "Sunwar", 56549, "sit-kiw", "Deva, Sunu" } m["sva"] = { "tiếng Svan", 34067, "ccs", "Geor, Cyrl", "Tiếng Svan", "Svan", translit = "sva-translit", override_translit = true, } m["svb"] = { "Ulau-Suain", 7878769, "poz-ocw", "Latn", } m["svc"] = { "Vincentian Creole English", 3501785, "crp", "Latn", ancestors = "en", } m["sve"] = { "Serili", 7454834, "poz-tim", } m["svk"] = { "Slovakian Sign Language", 7541557, "sgn", } m["svm"] = { "Slavomolisano", 36254, "zls", "Latn", ancestors = "sh", } m["svs"] = { "Savosavo", 3130296, "paa", "Latn", } m["svx"] = { "Skalvian", 3486125, "bat-wes", "Latn", } m["swb"] = { "tiếng Comoros Maore", 34075, "bnt-com", "Latn, Arab", "Tiếng Comoros Maore", "Comoros Maore", sort_key = "bnt-com-sortkey", } m["swf"] = { "Sere", 7453056, "nic-ser", "Latn", } m["swg"] = { "Swabian", 327274, "gmw-hgm", "Latn", ancestors = "gsw", } m["swi"] = { "tiếng Thủy", 3112388, "qfa-kms", "Latn, Shui, Hani", "Tiếng Thủy", "Thủy", sort_key = {Hani = "Hani-sortkey"}, } m["swj"] = { "Sira", 36599, "bnt-sir", "Latn", } m["swl"] = { "Swedish Sign Language", 36558, "sgn", } m["swm"] = { "Samosa", 7410037, "ngf-mad", "Latn", } m["swn"] = { "tiếng Sokna", 2988323, "ber", nil, "Tiếng Sokna", "Sokna", } m["swo"] = { "Shanenawa", nil, "sai-pan", "Latn", } m["swp"] = { "Suau", 3502368, "poz-ocw", } m["swq"] = { "Sharwa", 56791, "cdc-cbm", "Latn", } m["swr"] = { "Saweru", 3474649, } m["sws"] = { "Seluwasan", 7448845, "poz-cet", } m["swt"] = { "Sawila", 7428639, } m["swu"] = { "Suwawa", 7650588, "phi", } m["sww"] = { "Sowa", 7571843, "poz-vnc", } m["swx"] = { "Suruahá", 3114402, "auf", } m["swy"] = { "Sarua", 56261, "cdc-est", "Latn", } m["sxb"] = { "Suba", 33916, "bnt-lok", "Latn", } m["sxc"] = { "Sicanian", 36335, } m["sxe"] = { "Sighu", 36431, "bnt-kel", "Latn", } m["sxg"] = { "Shixing", 56337, "sit-nax", "Latn", } m["sxk"] = { "Southern Kalapuya", 3192122, "nai-klp", } m["sxl"] = { "Selonian", 36491, "bat-eas", "Latn", } m["sxm"] = { "Samre", 6583615, "mkh-pea", } m["sxn"] = { "tiếng Sangir", 25714758, "phi", "Latn", "Tiếng Sangir", "Sangir", } m["sxo"] = { "Sorothaptic", 2762254, } m["sxr"] = { "tiếng Saaroa", 716599, "map-tsu", "Latn", "Tiếng Saaroa", "Saaroa", } m["sxs"] = { "Sasaru", 3913384, "alv-yek", "Latn", } -- "sxu" "Upper Saxon" IS SUBSUMED INTO "gmw-ecg" "East Central German" m["sxw"] = { "tiếng Gbe Saxwe", 7428892, "alv-pph", nil, "Tiếng Gbe Saxwe", "Gbe Saxwe", } m["sya"] = { "Siang", 3482903, } m["syb"] = { "Central Subanen", 12953893, "phi", "Latn", } m["syc"] = { "tiếng Syriac cổ điển", 33538, "sem-are", "Syrc", "Tiếng Syriac cổ điển", "Syriac cổ điển", entry_name = {remove_diacritics = c.macron .. c.diaer .. c.macronbelow .. u(0x0730) .. "-" .. u(0x0748)}, } m["syi"] = { "Seki", 36547, "bnt-kel", "Latn", } m["syk"] = { "Sukur", 56292, "cdc-cbm", "Latn", } m["syl"] = { "tiếng Sylhet", 2044560, "inc-eas", "Sylo, Beng", "Tiếng Sylhet", "Sylhet", ancestors = "inc-obn", translit = "syl-translit", } m["sym"] = { "Maya Samo", 10950421, "dmn-sam", "Latn", } m["syn"] = { "Senaya", 33914, "sem-nna", } m["syo"] = { "Suoy", 7641864, "mkh-pea", } m["sys"] = { "Sinyar", 56840, "csu", "Latn", } m["syw"] = { "Kagate", 12952538, "sit-kyk", "Deva", } m["syx"] = { "Osamayi", 7408415, "bnt-kel", "Latn", } m["syy"] = { "Al-Sayyid Bedouin Sign Language", 2915457, "sgn", } m["sza"] = { "tiếng Semelai", 3111827, "mkh-asl", "Latn", "Tiếng Semelai", "Semelai", } m["szb"] = { "tiếng Ngalum", 11732516, "ngf-okk", "Latn", "Tiếng Ngalum", "Ngalum", } m["szc"] = { "tiếng Semaq Beri", 7449119, "mkh-asl", "Latn", "Tiếng Semaq Beri", "Semaq Beri", } m["szd"] = { "Seru", 7455488, "poz-bnn", "Latn", } m["sze"] = { "tiếng Seze", 373683, "omv-mao", "Latn", "Tiếng Seze", "Seze", } m["szg"] = { "Sengele", 7450555, "bnt-mon", "Latn", } m["szl"] = { "tiếng Silesia", 30319, "zlw-lch", "Latn", "Tiếng Silesia", "Silesia", ancestors = "zlw-opl", } m["szn"] = { "Sula", 3503403, "poz-cma", "Latn", } m["szp"] = { "Suabo", 7630429, "ngf-sbh", "Latn", } m["szv"] = { "Isubu", 35431, "bnt-saw", "Latn", } m["szw"] = { "Sawai", 3447258, "poz-hce", "Latn", } m["szy"] = { "tiếng Sakizaya", 718269, "map", "Latn", "Tiếng Sakizaya", "Sakizaya", } return require("Module:languages").finalizeData(m, "language") l2w95x177qf77rp59mrbjc1cvcql6y6 828 275901 2355504 2329203 2026-05-20T13:05:31Z Trong Dang 52461 2355504 Scribunto text/plain local export = {} --From CEDICT with significant adaptations, originally licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. export.glosses = { ["一"] = "one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)", ["丁"] = "4th [[heavenly stem]]; man; people; little cube; ''surname''", ["七"] = "bảy", ["丈"] = "zhang (unit of measurement)", ["三"] = "ba", ["上"] = "up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up", ["下"] = "dưới; sau; thấp; xuống", ["丌"] = "''surname''", ["不"] = "not; no", ["丏"] = "hidden", ["丐"] = "beg for alms; beggar", ["丑"] = "2nd [[earthly branch]]; 1-3 am; clown; ''surname''", ["且"] = "further; moreover", ["丕"] = "grand", ["世"] = "life; age; generation; era; world; lifetime", ["丘"] = "mound; hill; Confucius; given name", ["丙"] = "3rd [[heavenly stem]]", ["丞"] = "deputy", ["丟"] = "to lose; to put aside; to throw", ["並"] = "and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge", ["丫"] = "fork; bifurcation", ["中"] = "middle; center; within; among; in; while (doing sth); during; China; Chinese; hit (the mark)", ["丮"] = "catch", ["丰"] = "buxom; good-looking; appearance and carriage of a person", ["丱"] = "tufts of hair", ["串"] = "to string together; to mix up; to conspire; to connect; (a measure word); string", ["丳"] = "skewer", ["丸"] = "pill", ["丹"] = "red; pellet; powder; cinnabar", ["主"] = "to own; to host; master; lord; primary", ["丼"] = "bowl of food; well", ["乂"] = "mow; to regulate", ["乃"] = "to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon", ["久"] = "(long) time; (long) duration of time", ["乇"] = "to depend on, to entrust with", ["么"] = "small; one", ["之"] = "'s; him/her/it; this", ["乍"] = "for the first time; suddenly", ["乎"] = "(interrog. part.)", ["乏"] = "short of; tired", ["乒"] = "bing (onomat.)", ["乓"] = "bang (onomat.)", ["乖"] = "(of a child) obedient, well-behaved; clever", ["乘"] = "ride; mount; make use of; take advantage of; multiply; to avail of; to ride", ["乙"] = "2nd [[heavenly stem]]", ["乜"] = "squint; (dial.) what", ["九"] = "nine", ["乞"] = "beg", ["也"] = "also; too", ["乩"] = "to divine", ["乳"] = "vú; sữa", ["乾"] = "dry; clean; male; strong; one of the Eight Trigrams; ''surname''", ["乿"] = "to cure, to heal", ["亂"] = "in confusion; disorderly", ["亃"] = "name of a kind of animal", ["亄"] = "covetous; greedy", ["了"] = "to know; to understand; (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)", ["予"] = "to give; I", ["事"] = "matter; thing; item; work; affair", ["二"] = "two", ["亍"] = "step with right foot", ["于"] = "''surname''", ["云"] = "(classical) to say", ["互"] = "mutual", ["亓"] = "''surname''; his; her; its; their", ["五"] = "five", ["井"] = "warn; well", ["亙"] = "extend across; through", ["些"] = "some; few; several; (a measure word)", ["亞"] = "second; inferior; Asia", ["亟"] = "repeatedly; frequently; urgent", ["亡"] = "to die; to perish", ["亢"] = "overbearing", ["交"] = "to deliver; to turn over; to make friends; to intersect (lines); to pay (money)", ["亥"] = "12th [[earthly branch]]; 9-11 pm", ["亦"] = "also", ["亨"] = "prosperous", ["享"] = "enjoy", ["京"] = "capital; Beijing (abbrev.)", ["亭"] = "pavilion", ["亮"] = "light; bright", ["亳"] = "name of district in Anhui; capital of Yin", ["亶"] = "''surname''; sincere", ["亹"] = "resolute", ["人"] = "người", ["什"] = "tenth (used in fractions)", ["仁"] = "humane; kernel", ["仂"] = "surplus; tithe", ["仄"] = "oblique tone", ["仆"] = "fall prostrate", ["仇"] = "''surname''; match; mate; hatred; animosity; enmity; a rival; an enemy; feud", ["仈"] = "''surname''", ["今"] = "today; modern; present; current; this; now", ["介"] = "introduce; lie between; between", ["仍"] = "still; yet; to remain", ["仔"] = "minutely; young; duty; responsibility", ["仕"] = "an official", ["他"] = "he; him; other", ["仗"] = "battle", ["付"] = "pay", ["仙"] = "immortal", ["仚"] = "to fly", ["仝"] = "together; same", ["仞"] = "(measure)", ["仟"] = "thousand", ["仡"] = "strong; brave", ["代"] = "substitute; replace; generation; dynasty; geological era; era; age; period", ["令"] = "make or cause to be; order; command; decree; honorable", ["以"] = "to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; Israel (abbrev.)", ["仨"] = "three (of)", ["仰"] = "look up", ["仲"] = "2nd in seniority", ["仳"] = "to part", ["仵"] = "opponent", ["件"] = "a measure word for thing, clothes, item", ["任"] = "to assign; to appoint; office; responsibility", ["份"] = "share; portion; part", ["仿"] = "to imitate; to copy", ["伀"] = "restless; agitated", ["企"] = "plan a project; stand on tiptoe", ["伈"] = "nervous; fearful", ["伉"] = "husband; wife", ["伊"] = "he; she; ''surname''; Iraq (abbrev.); Iran (abbrev.)", ["伋"] = "unreal", ["伍"] = "associate with; five; company", ["伎"] = "craft", ["伏"] = "conceal (ambush); prostrate; submit", ["伐"] = "(v) cut down; fell; (v) dispatch an expedition against; descend upon", ["休"] = "to rest", ["伕"] = "porter", ["伙"] = "assistant; furniture; partner", ["伝"] = "summon; propagate, transmit", ["伢"] = "child (''colloquial'')", ["伯"] = "father's elder brother; senior; paternal elder uncle; eldest of brothers; respectful form of address", ["估"] = "estimate", ["伴"] = "partner; companion; associate; to accompany; comrade", ["伶"] = "solitary; lonely; actor; clever", ["伸"] = "to stretch; to extend", ["伺"] = "to watch; to wait; to examine; to spy; wait on", ["伻"] = "to cause", ["似"] = "to seem; to appear; similar; like; to resemble", ["伾"] = "multitudinous; powerful", ["佃"] = "farmer", ["但"] = "but; yet; however; only; merely; still", ["佇"] = "wait; look towards; turn one's back on", ["佈"] = "diffuse; extend; notify", ["佉"] = "''surname''", ["佌"] = "petty; wretched", ["位"] = "position; location; (measure word for persons); place; seat", ["低"] = "to lower (one's head); to let droop; to hang down; low; to incline; beneath", ["住"] = "to live; to dwell; to reside; to stop", ["佐"] = "assist", ["佑"] = "bless; protect", ["佔"] = "to occupy; to constitute; to make up; to account; to observe; to divine", ["何"] = "carry; what; how; why; which", ["佗"] = "carry on the back", ["佘"] = "''surname''", ["余"] = "extra; surplus; remaining; after; I; me", ["佚"] = "idle", ["佛"] = "Buddha; Buddhism", ["作"] = "to regard as; to take (somebody) for; to do; to make", ["佝"] = "rickets", ["佞"] = "eloquent; talent", ["佟"] = "''surname''", ["你"] = "you", ["佡"] = "make effort, endeavor", ["佢"] = "he (''Cantonese'')", ["佣"] = "commission (for middleman)", ["佤"] = "[[w:Wa people|Wa people]]", ["佩"] = "to respect; wear (belt, etc.)", ["佪"] = "irresolute; move back and forth", ["佫"] = "''surname''", ["佬"] = "man; guy", ["佯"] = "pretend", ["佰"] = "(complicated form of) hundred (used to avoid fraud)", ["佳"] = "excellent", ["佴"] = "assistant", ["併"] = "amalgamate; combine", ["佶"] = "difficult to pronounce", ["佷"] = "to act contrary to", ["佸"] = "meet", ["佹"] = "almost succeed; crafty; suddenly", ["佺"] = "immortal", ["佻"] = "frivolous; unsteady; delay", ["佼"] = "handsome", ["佽"] = "''surname''; nimble; to help", ["佾"] = "row of dancers at sacrifices", ["使"] = "to make; to cause; to enable; to use; to employ; messenger", ["侀"] = "shape; statute", ["侁"] = "large crowd", ["侂"] = "to commission, to entrust to, to depute; to request, to ask", ["侃"] = "bold", ["侄"] = "nephew", ["侅"] = "to give; prepared for included in ; embraced in", ["來"] = "to come", ["侇"] = "a class, a category a corpse", ["侈"] = "extravagant; wasteful; exaggerating", ["例"] = "example; precedent; rule; case; instance", ["侍"] = "attend on", ["侐"] = "still; silent", ["侑"] = "urge to eat", ["侔"] = "similar; comparable; equal", ["侖"] = "arrange", ["侗"] = "ignorant; (ethnic group)", ["侘"] = "boast; despondent", ["侚"] = "buried with dead; die for a cause", ["供"] = "offer; sacrificial offering; trial statement; confession; offer (information etc.); supply", ["侜"] = "conceal; to cover", ["依"] = "according to; depend on; near to; (''Min Dong'') kinship prefix", ["侮"] = "insult", ["侯"] = "marquis", ["侵"] = "to invade; to infringe; to approach", ["侶"] = "companion", ["侷"] = "narrow", ["便"] = "advantageous; cheap; ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself", ["俁"] = "big", ["係"] = "be; connection; relation; tie up; bind", ["促"] = "to hurry; to rush; to hasten; near; to promote", ["俄"] = "suddenly; very soon; Russian", ["俅"] = "ornamental cap", ["俊"] = "smart; eminent; handsome; talented", ["俎"] = "a stand for food at sacrifice", ["俏"] = "smart", ["俐"] = "clever", ["俑"] = "wooden figures buried with the dead", ["俓"] = "straight; pass", ["俔"] = "like", ["俗"] = "vulgar", ["俘"] = "prisoner of war", ["俚"] = "rustic", ["俛"] = "exhort", ["俜"] = "forlorn", ["保"] = "to defend; to protect; to insure or guarantee; to maintain; hold or keep; to guard", ["俞"] = "''surname''; accede", ["俟"] = "until; wait for", ["俠"] = "knight-errant; chivalrous; heroic", ["信"] = "letter; true; to believe; sign; evidence", ["修"] = "to decorate; to embellish; to repair; to build; to study; to write; to cultivate", ["俯"] = "look down; stoop", ["俱"] = "a social club; entirely; without exception", ["俳"] = "irresolute; not serious; variety show", ["俴"] = "short; shallow; thin plate", ["俵"] = "distribute", ["俶"] = "begin", ["俸"] = "salary", ["俺"] = "I (northern dialects)", ["俾"] = "to cause", ["倀"] = "groping; rash; reckless", ["倅"] = "deputy; second; sub-", ["倆"] = "(a numeral-measure word) two; both", ["倉"] = "barn; granary; storehouse; cabin; hold (in ship)", ["個"] = "(a measure word); individual", ["倌"] = "a groom", ["倍"] = "(two, three, etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply", ["倏"] = "sudden; abrupt", ["們"] = "(plural marker for pronouns and a few animate nouns)", ["倒"] = "upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt", ["倔"] = "crabby; tough", ["倖"] = "lucky", ["倘"] = "if", ["薇"] = "''[[Osmunda regalis]]''", ["候"] = "wait", ["倚"] = "to lean on; rely upon", ["倜"] = "energetic; exalted; magnanimous", ["借"] = "to lend; to borrow; excuse; pretext; by means of", ["倡"] = "initiate; instigate; introduce; lead", ["倢"] = "handsome", ["倣"] = "imitate", ["倦"] = "tired", ["倨"] = "haughty; arrogant", ["倩"] = "niece; plagiarize; winsome", ["倪"] = "''surname''", ["倫"] = "human relationship", ["倬"] = "noticeable, large; clear, distin", ["倭"] = "Japanese", ["值"] = "value; (to be) worth; to happen", ["偁"] = "to call", ["偃"] = "to lie supine; to stop; to fall down", ["假"] = "vacation; fake; false; artificial; to borrow; if; suppose", ["偈"] = "forceful; martial; Buddhist hymn; gatha; Buddhist verse", ["偉"] = "big; large; great", ["偌"] = "so; such; to such a degree", ["偎"] = "to cuddle", ["偏"] = "one-sided; to lean; to slant; prejudiced; inclined to one side", ["偓"] = "constrained", ["偕"] = "in company with", ["做"] = "to do; to make; to produce", ["停"] = "to stop; to halt; to park (a car)", ["偝"] = "disobey; stand back-to-back", ["偟"] = "agitated; alarmed", ["偢"] = "to stare at", ["健"] = "healthy", ["偨"] = "uneven", ["偩"] = "rely on; to resemble", ["偪"] = "close to; compel", ["偫"] = "wait for; lay in", ["偭"] = "transgress", ["偯"] = "to sob; wail", ["偲"] = "talented", ["側"] = "lean on one side; the side; to incline towards; to lean; inclined; lateral; side", ["偵"] = "to scout; to spy", ["偶"] = "accidental; image; pair; mate", ["偷"] = "trộm; cắp", ["偽"] = "false; fake; forged; bogus", ["傀"] = "grand; strange", ["傅"] = "instruct; tutor; instructor; adhere; apply", ["傌"] = "to curse, to revile, to abuse; to scold", ["傍"] = "near; nestle; near (approaching)", ["傎"] = "inversion; mistake", ["傑"] = "hero; heroic", ["傒"] = "of Jiangxi province; servant", ["傔"] = "servant", ["傖"] = "low fellow; rustic; rude; rough", ["傘"] = "umbrella; parasol", ["備"] = "to prepare; get ready; to provide or equip", ["傚"] = "imitate", ["傜"] = "Yao tribe", ["傞"] = "uneven; unsteady (in dancing)", ["傢"] = "furniture; tool", ["傣"] = "the Dai minority living in South China", ["催"] = "urge; press; expedite; prompt; hurry", ["傭"] = "hire; servant", ["傮"] = "finish, to go around", ["傯"] = "busy; hurried; despondent", ["傲"] = "proud; overbearing; insolent; arrogant", ["傳"] = "to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity); biography", ["傴"] = "hunchbacked", ["債"] = "debt", ["傷"] = "injure; injury; wound", ["傺"] = "detain; hinder", ["傻"] = "foolish", ["傾"] = "to overturn; to collapse; to lean; to tend; to incline; to pour out", ["傿"] = "a fraudulant price; name of an immortal; an ancient placename", ["僂"] = "hunchback", ["僄"] = "light; airy", ["僅"] = "barely; only; merely", ["僇"] = "despise; insult", ["僉"] = "all", ["僊"] = "immortal", ["僎"] = "collect", ["像"] = "(look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem", ["僑"] = "emigrant; reside abroad", ["僕"] = "servant", ["僖"] = "cautious; merry; joyful", ["僚"] = "bureaucrat", ["僝"] = "to revile; to abuse", ["僣"] = "assume, usurp", ["僤"] = "great; severe", ["僥"] = "by mere luck", ["僦"] = "hire; to rent", ["僧"] = "monk", ["僨"] = "instigate; ruin; destroy", ["僩"] = "courageous; valiant", ["僬"] = "clever; pigmies", ["僭"] = "usurp", ["僮"] = "name of an ethnic group in Guangxi; boy", ["僯"] = "ashamed", ["僰"] = "name of an ethnic group", ["僱"] = "hire", ["僵"] = "rigid; deadlock; stiff (corpse)", ["價"] = "price; value; valence (on an atom); great; good; middleman; servant", ["僻"] = "low; rustic; secluded", ["僾"] = "indistinct; hazy", ["僿"] = "small, minute; lacking sincerity", ["儀"] = "apparatus; rites; appearance; present; ceremony", ["儂"] = "you (Shanghai dial.)", ["億"] = "a hundred million; calculate", ["儅"] = "stop", ["儆"] = "warn; admonish", ["儇"] = "ingenious; frivolous", ["儈"] = "broker", ["儉"] = "frugal; to be in need", ["儊"] = "rough and rugged", ["儋"] = "carry", ["儌"] = "by mere luck", ["儐"] = "best man; entertain", ["儒"] = "scholar; Confucian", ["儓"] = "servant", ["儔"] = "comrades; friends; companions", ["儕"] = "a class; a company; companion", ["儗"] = "doubtful; suspicious; emulate; imitate", ["儘"] = "to the utmost", ["儜"] = "weak; wearied; in distress", ["償"] = "to compensate; pay back; to recompense", ["儡"] = "to ruin", ["儤"] = "on night duty", ["儦"] = "walking to and fro", ["儩"] = "the end; to finish", ["優"] = "excellent; superior", ["儭"] = "to assist; to give alms", ["儱"] = "rude; barbarous", ["儲"] = "savings; to save; to deposit; to store; ''surname''", ["儳"] = "irregular; mixed", ["儵"] = "alternate form of 倏; sudden; abrupt", ["儷"] = "husband and wife", ["儸"] = "smart; clever", ["儹"] = "to accumulate, to hoard, to store up", ["儺"] = "exorcise demons", ["儻"] = "if; unexpectedly", ["儼"] = "majestic; dignified", ["儽"] = "lazy; tired out, worn fatigued", ["兀"] = "cut off the feet; rising to a height; towering; bald", ["允"] = "just; fair; to permit; to allow", ["元"] = "primary; first; fundamental; dollar; (dynasty)", ["兄"] = "elder brother", ["充"] = "fill; satisfy; fulfill; to act in place of; substitute; sufficient; full", ["兆"] = "omen; million; million million, trillion", ["兇"] = "fierce", ["先"] = "early; prior; former; in advance; first", ["光"] = "light; ray; bright", ["克"] = "gram; subdue; to restrain; to overcome", ["兌"] = "to cash", ["免"] = "to exempt; to remove; to avoid; to excuse", ["兒"] = "son; child; ''diminutive suffix''", ["兔"] = "rabbit", ["兕"] = "rhinoceros indicus", ["兗"] = "place name", ["党"] = "party", ["兜"] = "pocket", ["兝"] = "decigram, dg.", ["兞"] = "milligram, mg.", ["兟"] = "to advance", ["兢"] = "to be fearful; apprehensive", ["入"] = "to enter", ["內"] = "inside; inner; internal; within; interior", ["全"] = "all; whole; entire; every; complete", ["兩"] = "both; two; ounce; some; a few; tael", ["八"] = "eight", ["公"] = "just; honorable; public; common; fair; duke; mister", ["六"] = "six", ["兮"] = "(part.)", ["共"] = "all together; in while; to share; common; general; together; total", ["兵"] = "soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike", ["其"] = "his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it)", ["具"] = "tool; device; utensil; equipment; instrument", ["典"] = "canon; dictionary", ["兼"] = "double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time", ["冀"] = "to hope; to look forward to; Hebei", ["冇"] = "not have (''dialectal'')", ["冉"] = "passing (of time)", ["冊"] = "book; a measure word for books; booklet", ["再"] = "again; once more; next in sequence; another", ["冑"] = "helmet", ["冒"] = "to cover; to emit; to manifest; to risk; bold; brave", ["冓"] = "inner rooms of palace; ten billions", ["冔"] = "cap of Yin dynasty", ["冕"] = "royal crown", ["冗"] = "extraneous", ["冘"] = "to move on; doubtful", ["冞"] = "deep", ["冠"] = "to head; hat; crown; crest; cap", ["冢"] = "great; mound", ["冤"] = "injustice; to wrong", ["冥"] = "dark; deep", ["冪"] = "power (math.term)", ["冬"] = "winter", ["冰"] = "ice", ["冱"] = "congealed; frozen", ["冶"] = "smelt", ["冷"] = "cold", ["冼"] = "''surname''", ["冽"] = "cold and raw", ["凄"] = "intense cold; mournful", ["凅"] = "dried up; dry; exhausted, tired", ["准"] = "to allow; to grant; to permit; accurate; standard", ["凈"] = "clean", ["凊"] = "cool; fresh; to cool", ["凋"] = "withered", ["凌"] = "encroach; soar; thick ice", ["凍"] = "to freeze", ["凔"] = "cold", ["凜"] = "shiver with cold or fear", ["凝"] = "congeal; concentrate attention", ["凞"] = "bright, splendid, glorious", ["几"] = "a few; how many; small table", ["凡"] = "ordinary; every; all; whatever; worldly", ["凰"] = "female fenghuang", ["凱"] = "triumphant; victorious", ["凳"] = "bench; stool", ["凵"] = "receptacle", ["凶"] = "fierce; terrible; ominous", ["凸"] = "(adj) convex; stick out", ["凹"] = "a depression; indentation; concave; hollow", ["出"] = "to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)", ["函"] = "envelope; case; letter", ["刀"] = "knife", ["刁"] = "artful; wicked", ["刃"] = "edge of blade", ["分"] = "to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng", ["切"] = "close to; to cut; to slice", ["刈"] = "mow", ["刊"] = "to print; publish", ["刎"] = "cut across (throat)", ["刑"] = "punishment", ["划"] = "to row", ["刓"] = "trim", ["刖"] = "cut off the feet as punishment", ["列"] = "to arrange; to line up; row; file; series", ["刜"] = "to chop; strike", ["初"] = "initial; first; beginning; junior; basic", ["刡"] = "to scrape; to pare", ["判"] = "to judge; to sentence; to discriminate; to discern", ["別"] = "other; distinguish; contrary; difficult; awkward; leave; depart; separate; classify; another; do not; must not; to pin", ["刨"] = "eliminate; to dig; to question; a plane; to plane; level or make smooth", ["利"] = "advantage; benefit; profit; sharp", ["刪"] = "to delete", ["刮"] = "to scrape; to blow", ["到"] = "to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive", ["刱"] = "establish, create; knife cut", ["刲"] = "cut open and clean", ["刳"] = "to cut open; rip up; scoop out", ["刵"] = "cut off the ears as punishment", ["制"] = "system; to make; to manufacture; to control; to regulate", ["刷"] = "brush; to swipe; to select", ["券"] = "deed; bond; contract; ticket", ["刺"] = "thorn; sting; prick; pierce; stab; thrust; assassinate; murder", ["刻"] = "quarter (hour); (a measure word); to carve; to engrave; to cut; oppressive", ["剁"] = "chop (meat)", ["剃"] = "shave", ["剄"] = "cut the throat", ["則"] = "(expresses contrast with a previous sentence or clause); standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle", ["剉"] = "to break; deaden; to file; to chop", ["削"] = "to reduce; to pare (away); to cut (down); to scrape", ["剋"] = "to overcome; subdue; to overthrow; restrain; cut down; to be able to", ["剌"] = " to contradict; to slash, cut in two; cruel; obstinate", ["前"] = "front, forepart; in front; past; former; previous; last; before; preceding; earlier; ago; future; time ahead; first; top; battlefront; to move forward", ["剎"] = "to brake (car); Buddhist monastery or temple; a brief moment", ["剔"] = "pick (as teeth)", ["剖"] = "to cut", ["剚"] = "erect; stab", ["剛"] = "hard; firm; strong; just; barely; exactly", ["剜"] = "scoop out", ["剝"] = "peel; to skin", ["剟"] = "to prick; to cut blocks, to engrave", ["剡"] = "sharp; river in Zhejiang", ["剩"] = "have as remainder", ["剪"] = "cut with scissors; scissors", ["剮"] = "to cut flesh off from bone; lingchi", ["副"] = "secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; (measure word for a pair)", ["割"] = "cut off", ["剴"] = "carefully; moderately", ["創"] = "begin; initiate; inaugurate; start; create; a wound; cut; injury; trauma", ["剷"] = "level off; root up", ["剸"] = "slash", ["剺"] = "mark", ["剽"] = "to rob; swift; nimble", ["剿"] = "destroy (bandits)", ["劁"] = "neuter", ["劃"] = "to delimit; to transfer; to assign; to differentiate; to mark off; to draw (a line); to delete; stroke of a Chinese character", ["劄"] = "write down", ["劇"] = "drama; play; show; severe", ["劈"] = "split in two; divide; hack; chop; split open", ["劉"] = "Liu (Chinese surname)", ["劊"] = "amputate, cut off", ["劌"] = "cut; injure", ["劍"] = "(double-edged) sword", ["劑"] = "dose; agent", ["劓"] = "cut off the nose", ["劖"] = "bore; cut; polish", ["劘"] = "whittle", ["劙"] = "a divide, to partition", ["力"] = "power; force; strength", ["功"] = "merit; achievement; result; service; accomplishment", ["加"] = "to add; plus", ["劣"] = "inferior", ["助"] = "to help; to assist", ["努"] = "to exert; to strive", ["劫"] = "plunder", ["劬"] = "labor", ["劭"] = "''surname''; stimulate to effort", ["劻"] = "zealous", ["劼"] = "careful; diligent; firm", ["劾"] = "impeach", ["勁"] = "stalwart; sturdy; strength", ["勃"] = "flourishing; prosperous; suddenly; abruptly", ["勇"] = "brave", ["勉"] = "exhort", ["勍"] = "violent; strong", ["勒"] = "strangle; rein in", ["動"] = "to move; to change; to use; to act", ["勖"] = "exhort; stimulate", ["勗"] = "exhort; stimulate", ["勘"] = "to investigate; to survey; to collate", ["務"] = "affair; business; matter", ["勛"] = "medal; merit", ["勝"] = "victorious; able to do; competent enough to", ["勞"] = "toil", ["募"] = "canvass for contributions; to recruit; to collect; to raise", ["勢"] = "power; force; tendency; conditions; influence", ["勣"] = "merit; accomplishment", ["勤"] = "diligent; frequent", ["勦"] = "destroy (bandits)", ["勩"] = "toil", ["勯"] = "exhausted", ["勰"] = "harmonious", ["勱"] = "put forth effort", ["勳"] = "medal; merit", ["勵"] = "exhort", ["勷"] = "haste", ["勸"] = "to advise; to urge; to try to persuade; exhort", ["勺"] = "ladle; spoon", ["勻"] = "even; evenly (divided); uniform", ["勾"] = "affair; to reach for (with hand); to cancel; to delineate; hook", ["勿"] = "do not", ["包"] = "to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for)", ["匆"] = "hurried; hasty", ["匈"] = "Hungary; thorax; chest", ["匉"] = "noise of waters", ["匊"] = "receive with both hands", ["匋"] = "pottery", ["匏"] = "bottle gourd; Lagenaria vulgaris", ["匕"] = "dagger; ladle; an ancient type of spoon", ["化"] = "to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform", ["北"] = "bắc", ["匙"] = "spoon", ["匚"] = "box; basket", ["匜"] = "washbasin with a tubular handle", ["匝"] = "go round", ["匟"] = "couch for two", ["匠"] = "craftsman", ["匡"] = "correct", ["匣"] = "box", ["匪"] = "bandit; not", ["匭"] = "small box", ["匯"] = "remit; to converge (of rivers); to exchange", ["匱"] = "lacking; empty; exhausted", ["匹"] = "(measure word for horses, mules, a bolt of cloth); ordinary person; mate; one of a pair", ["匽"] = "to hide, to secrete, to repress; to bend", ["匾"] = "a tablet; a board with an inscription; a sign hung above a door", ["匿"] = "to hide", ["區"] = "area; region; district; small; distinguish; ''surname''", ["十"] = "mười", ["千"] = "ngàn, nghìn", ["卄"] = "twenty, twentieth", ["卅"] = "thirty", ["升"] = "to raise; to hoist; to promote; pint", ["午"] = "7th [[earthly branch]]; 11 am-1 pm; noon", ["卉"] = "plants", ["半"] = "half; semi-; incomplete; (after a number) and a half", ["卌"] = "40", ["卍"] = "swastika", ["卑"] = "low; base; vulgar; inferior; humble", ["卒"] = "die; soldier; abruptly; hurriedly", ["卓"] = "outstanding", ["協"] = "cooperate; harmonize; to help; to assist; to join", ["南"] = "nam", ["博"] = "extensive; ample; rich; obtain; aim; to win; to get; plentiful; to gamble", ["卜"] = "to divine; foretell; turnip", ["卞"] = "hurried", ["占"] = "to divine", ["卡"] = "customs station; to be choked; to fasten; to clip; to wedge; checkpost; to check; to stop; to block; card", ["卣"] = "wine container", ["卦"] = "divinatory trigram", ["卬"] = "high; raise (head)", ["卮"] = "goblet", ["卯"] = "4th [[earthly branch]]; 5-7 am", ["印"] = "stamp; seal; mark; print; India (abbrev.)", ["危"] = "danger; to endanger", ["卲"] = "''surname''", ["即"] = "namely; right away; to approach; to draw near", ["卵"] = "ovum", ["卷"] = "chapter; examination paper; to roll (up); to sweep up; to carry on", ["卸"] = "unload; take off", ["卹"] = "give relief; sympathy", ["卻"] = "but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless", ["卼"] = "uncomfortable; unsteady", ["卿"] = "(old) minister; (old) term of endearment between spouses; thou (poet.)", ["厂"] = "cliff; slope", ["厄"] = "adversity", ["厎"] = "whetstone", ["厔"] = "river bent", ["厖"] = "huge", ["厘"] = "one thousandth", ["厙"] = "''surname''", ["厚"] = "generous; thick (for flat things)", ["厜"] = "a mountain peak", ["厝"] = "(''Min'') house; bury; to place; dispose", ["原"] = "former; original; primary; raw; level; cause; source", ["厤"] = "to calculate; the calendar", ["厥"] = "his; its", ["厭"] = "loathe", ["厲"] = "severe", ["厴"] = "operculum", ["厹"] = "to trample; spear", ["去"] = "to go; to leave; to remove", ["參"] = "ginseng; take part in; participate; join; attend; to join; unequal; varied; irregular; to counsel; uneven; not uniform", ["叄"] = "three (formal form used on checks, etc.)", ["又"] = "(once) again; also; both... and...; again", ["叉"] = "to cross; be stuck; to diverge; to open (as legs); fork; pitchfork; prong; pick; cross; intersect", ["及"] = "to reach; and", ["友"] = "friend", ["反"] = "wrong side out or up; anti-", ["叔"] = "uncle in direct address", ["取"] = "to take; to get; to choose; to fetch", ["受"] = "to bear; to stand; to endure; (passive marker); to receive", ["叛"] = "to betray; to rebel; to revolt", ["叟"] = "old gentleman", ["叡"] = "astute; perspicacious", ["叢"] = "cluster; collection; collection of books; thicket", ["口"] = "mouth; (a measure word, for people, livestock or utensils)", ["古"] = "ancient; old", ["句"] = "(a measure word, for sentences or lines of verse); sentence", ["另"] = "other; another; separate; separately", ["叨"] = "be in receipt of; grumble; garrulous", ["叩"] = "knock", ["只"] = "only; merely; just; but", ["叫"] = "to call; to yell; to be called; to order", ["召"] = "to call together; to summon; to convene; ''surname''; name of an ancient state", ["叭"] = "denote a sound or sharp noise (gunfire, etc.)", ["叮"] = "sting (of mosquito); to ask", ["可"] = "can; may; able to; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis)", ["台"] = "surname; (classical) you (in letters); platform; Taiwan (abbr.)", ["叱"] = "to scold; shout at; to hoot at", ["史"] = "history", ["右"] = "right (-hand)", ["叵"] = "cannot; thereupon", ["司"] = "company; control", ["叻"] = "place names", ["叼"] = "(v) hold sth in the mouth", ["吁"] = "implore; sh; hush", ["吃"] = "eat; eradicate; destroy; receive; stammer", ["各"] = "each; every", ["吆"] = "shout", ["合"] = "to close; to gather; to join; to fit; all; together", ["吉"] = "lucky; Jilin Province (abbrev.)", ["吊"] = "to hang; to suspend", ["吋"] = "inch (English)", ["同"] = "like; same; similar; together; alike; with", ["名"] = "name; fame; to describe; place", ["后"] = "empress; queen; surname", ["吏"] = "minor official", ["吐"] = "vomit; to spit", ["向"] = "direction; part; side; towards; to; guide; opposite to", ["吒"] = "upbraid", ["君"] = "monarch; lord; gentleman; ruler", ["吝"] = "stingy", ["吞"] = "to swallow; to take", ["吟"] = "moan; to hum", ["吠"] = "to bark", ["否"] = "clogged; evil; to negate; to deny; not", ["吧"] = "(modal particle indicating polite suggestion); ...right?; ...OK?; (onomat.); dumb", ["吩"] = "leave instructions; to order", ["吪"] = "move", ["含"] = "to keep; to contain", ["吭"] = "throat", ["吮"] = "to suck", ["吰"] = "clang", ["吱"] = "(phonetic)", ["吳"] = "''surname''; province of Jiangsu", ["吵"] = "to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise", ["吶"] = "(final part.); battle cry", ["吸"] = "to breathe; to suck in; to absorb; to inhale", ["吹"] = "to blow; blast; puff; boast; brag; end in failure", ["吻"] = "kiss; mouth", ["吼"] = "to roar; to shout", ["吾"] = "I; my", ["呀"] = "(final part.)", ["呂"] = "''surname''", ["呃"] = "hiccough", ["呆"] = "foolish; stupid; no expression; stay", ["呇"] = "star", ["呈"] = "to assume (a form); to submit; to petition; to show; to present; to offer", ["告"] = "to tell; to inform; to say", ["呎"] = "foot (English)", ["呏"] = "gallon; quart", ["呠"] = "to spurt; to blow out; to puff out; to snort", ["呡"] = "the corners of the mouth; the lips", ["呢"] = "woolen material; (question particle)", ["呤"] = "purine in chem. compound; whisper", ["呦"] = "bleating of the deer", ["呧"] = "vex", ["周"] = "encircle; circuit; complete; lap; week; cycle; all; every; attentive; thoughtful", ["呫"] = "whisper; lick, taste; petty", ["呬"] = "to rest", ["呱"] = "crying sound of child", ["味"] = "taste", ["呴"] = "breathe on; yawn; roar", ["呵"] = "expel breath; my goodness; (phonetic particle)", ["呶"] = "clamor", ["呷"] = "suck, swallow, drink", ["呸"] = "to spit (in contempt)", ["呺"] = "voice of anger vast, spacious", ["呻"] = "groan", ["呼"] = "to call; to cry; to shout; to breath out; to exhale", ["命"] = "life; fate", ["呿"] = "to yawn", ["咀"] = "chew", ["咁"] = "so (''Cantonese'')", ["咂"] = "smack one's lips", ["咄"] = "noise of rage, cry out in anger", ["咆"] = "to roar", ["咇"] = "fragrant", ["咈"] = "oppose", ["咋"] = "loud noise; shout; suddenly; gnaw", ["和"] = "mix together; peace; harmony; and; with; union; cap (a poem); respond in singing; soft; warm", ["咍"] = "(interj.); happy; sound of laughter", ["咎"] = "blame", ["咐"] = "to order", ["咑"] = "da! (sound used to move animals along)", ["咒"] = "put a curse on", ["咕"] = "''an onomatopoeia''", ["咖"] = "coffee", ["咚"] = "boom (of a drum)", ["咠"] = "to whisper; to blame, to slander", ["咡"] = "space between mouth and ears", ["咢"] = "beat a drum; startle", ["咥"] = "loud laugh; gnaw; bite", ["咦"] = "expression of surprise", ["咧"] = "draw back corners of mouth; child's cry", ["咨"] = "consult", ["咩"] = "the bleating of sheep", ["咪"] = "sound to call cat", ["咫"] = "8 in. length unit of Zhou dynasty", ["咬"] = "bite; nip", ["咮"] = "beak of bird; peck at", ["咯"] = "part. indicating obviousness; cough (blood); to argue; debate; (phonetic)", ["咱"] = "we (incl.)", ["咳"] = "cough; sound of sighing", ["咷"] = "wail", ["咸"] = "all", ["咺"] = "glorious; sob; weep", ["咻"] = "call out; jeer", ["咼"] = "''surname''", ["咽"] = "to swallow; to choke (in crying); narrow pass; throat", ["咾"] = "a noise; a sound", ["咿"] = "(onomat.)", ["哀"] = "sorrow; grief; pity; to grieve for; to pity; to lament", ["品"] = "conduct; grade; thing; product; good", ["哂"] = "smile", ["哄"] = "deceive; coax; resound with laughter", ["哆"] = "quiver; woolen cloth", ["哇"] = "sound of child's crying", ["哈"] = "onomatopoeic representation of laughter", ["哉"] = "(exclamatory or interrog. part.)", ["哎"] = "an interjection; hey; lookout; why etc", ["哞"] = "moo (sound made by cow)", ["員"] = "person; employee; member", ["哢"] = "(phonetic); -r + one (chem.)", ["哤"] = "jargon", ["哥"] = "elder brother", ["哦"] = "oh is that so; to chant", ["哨"] = "a whistle; sentry", ["哩"] = "mile; (part. for continued state); (onomat.)", ["哪"] = "which", ["哫"] = "to cajole", ["哭"] = "to cry; to weep", ["哮"] = "pant; roar; bark (of animals)", ["哲"] = "philosophy; wise", ["哺"] = "feed", ["哼"] = "(interj. of contempt); hum", ["哽"] = "choking", ["哿"] = "excellent; happy; well-being", ["唁"] = "condole with", ["唄"] = "to chant", ["唅"] = "a sound; to put in the mouth", ["唆"] = "incite; suck", ["唇"] = "lip", ["唈"] = "palpitation; short breathing", ["唉"] = "alas; oh dear; an interjection; to express realization or agreement (yes, oh, right, etc)", ["唎"] = "(final part.); sound; noise", ["唏"] = "sound of sobbing", ["唐"] = "Tang dynasty (618-907)", ["唑"] = "azole", ["唔"] = "hold in mouth; bite; (''Cant.'') no/not", ["唚"] = "vomiting of animals; to use bad language", ["唧"] = "(onomat.); to pump (water)", ["唪"] = "recite; chant", ["唬"] = "intimidate; tiger's roar; to fool", ["售"] = "to sell", ["唯"] = "yes; only; alone", ["唱"] = "sing; to call loudly; to chant", ["唲"] = "forced laughter", ["唳"] = "cry of a crane or wild goose", ["唵"] = "syllable", ["唶"] = "sigh, groan; loud laughter", ["唷"] = "(exclamatory part.)", ["唸"] = "read aloud", ["唹"] = "to smile at", ["唾"] = "saliva; spit at", ["啀"] = "gnaw", ["啁"] = "twittering of birds", ["啃"] = "to gnaw; to nibble; to bite", ["啄"] = "to peck", ["商"] = "commerce; consult", ["啊"] = "an interjection; to express doubt or to question; to show realization; to stress; (interj. for surprise); oh (interjection); (a modal particle showing affirmation, approval, or consent); (interj.); ah", ["啍"] = "move slowly", ["啎"] = "obstinate, disobedient, intractable", ["問"] = "to ask", ["啐"] = "sip; spit", ["啕"] = "wail", ["啖"] = "eat; taste; entice (with a bait)", ["啗"] = "eat; entice", ["啜"] = "drink; taste; sip; suck", ["啞"] = "dumb; mute; (onomat.)", ["啟"] = "to open; to start", ["啡"] = "coffee", ["啢"] = "ounce", ["啣"] = "hold in mouth", ["啤"] = "beer", ["啥"] = "(dialect) what", ["啦"] = "(an auxiliary word performing the grammatical functions of mood); fusion of le + a; (onomat.); (phonetic)", ["啪"] = "An onomatopoeia of the sound of beating, clapping, etc.", ["啶"] = "-d + ine (chem.)", ["啻"] = "(not) just; (not) only", ["啼"] = "mourn; to cry; hoof", ["啽"] = "(''Cantonese'') to speak", ["啾"] = "wailing of child; chirp", ["喀"] = "(onomat.)", ["喁"] = "breathing (of fish)", ["喂"] = "(interjection) hello; to feed (someone or some animal); hey; telephone greeting", ["喃"] = "mumble in repetition", ["善"] = "good", ["喇"] = "(phonetic); (onomat.)", ["喈"] = "harmonious (of music)", ["喉"] = "throat; larynx", ["喊"] = "call; cry; to shout", ["喋"] = "flowing flood; to chatter", ["喌"] = "syllable", ["喎"] = "a wry mouth", ["喏"] = "to salute; make one's curtsy", ["喑"] = "dumb", ["喒"] = "a dual pronoun, I, you and me, we two", ["喓"] = "grasshopper chirp; mosquito buzz", ["喔"] = "I see; oh", ["喘"] = "to gasp; to pant; asthma", ["喙"] = "beak; to pant", ["喚"] = "to call", ["喜"] = "to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad", ["喝"] = "to drink; to shout; to shout applause", ["喟"] = "to sigh", ["喣"] = "to breathe upon", ["喤"] = "sobbing; sound of bell", ["喥"] = "(''Cantonese'') a place", ["喦"] = "talkative", ["喧"] = "clamor; noise", ["喨"] = "clear; resounding", ["喪"] = "lose (by death); mourning; funeral", ["喫"] = "eat", ["喬"] = "tall", ["喭"] = "condole with", ["單"] = "bill; list; form; single; only; sole; ''surname''; chieftain", ["喱"] = "grain weight", ["喲"] = "(interj) Oh, sound made when expressing surprise; (idiom) used at end of sentence as an exclamation", ["喳"] = "twitter; chirp", ["喵"] = "meow (onomat. for cat's mewing)", ["喻"] = "allegory", ["喿"] = "chirping of birds", ["嗀"] = "to vomit", ["嗃"] = "scold with severity", ["嗄"] = "hoarse; ah (exclamatory part.)", ["嗅"] = "sense of smell", ["嗆"] = "choke; pungent; against wind", ["嗇"] = "stingy", ["嗈"] = "to choke", ["嗉"] = "crop (of bird)", ["嗊"] = "sing", ["嗎"] = "(question tag); morphine", ["嗐"] = "exclamation of regret", ["嗑"] = "to crack (seeds) with front teeth", ["嗒"] = "to despair", ["嗓"] = "throat; voice", ["嗔"] = "to be angry at", ["嗙"] = "boast", ["嗚"] = "(onomat. for humming)", ["嗛"] = "pouch; hold; content", ["嗜"] = "addicted to; fond of", ["嗝"] = "hiccup; belch", ["嗟"] = "sigh", ["嗡"] = "buzz; whirr", ["嗣"] = "to connect, inherit; descendants, heirs", ["嗤"] = "laugh at; jeer; scoff at; sneer at", ["嗥"] = "howl; bawl; to bark; roar", ["嗨"] = "oh alas", ["嗯"] = "(a groaning sound)", ["嗶"] = "beiges; serge", ["嗷"] = "loud clamor; the sound of wailing", ["嗹"] = "chattering", ["嗽"] = "cough", ["嗾"] = "to urge on; incite", ["嗿"] = "sound of many people eating", ["嘀"] = "''An onomatopoeia''", ["嘁"] = "whispering sound", ["嘂"] = "loud", ["嘆"] = "to sigh", ["嘈"] = "bustling; tumultuous; noisy", ["嘉"] = "excellent", ["嘍"] = "(part. expressing chagrin or resentment); subordinates in gang of bandits", ["嘎"] = "cackling sound", ["嘏"] = "far; grand; good fortune; longevity", ["嘐"] = "boastful; bombastic", ["嘒"] = "shrill sound; twinkling", ["嘓"] = "loud swallowing sound", ["嘔"] = "vomit", ["嘖"] = "(interj. of admiration or of disgust); to click one's tongue; to attempt to (find an opportunity to) speak", ["嘗"] = "to taste; flavor; indicator of past tense; already; ever; once; test; formerly", ["嘛"] = "(a modal particle)", ["嘜"] = "mark", ["嘟"] = "toot; honk", ["嘩"] = "cat-calling sound; clamor; noise; crashing sound", ["嘬"] = "suck; to gnaw; eat ravenously", ["嘮"] = "to chatter", ["嘯"] = "to hiss; to whistle", ["嘰"] = "grumble", ["嘲"] = "to ridicule; ridicule; mock", ["嘴"] = "mouth", ["嘵"] = "a cry of alarm; querulous", ["嘶"] = "hiss; neigh", ["嘸"] = "unclear; an expletive", ["嘹"] = "clear sound; cry (of cranes etc.)", ["嘻"] = "laugh; giggle", ["嘿"] = "hey", ["噀"] = "spurt out of the mouth", ["噁"] = "", ["噂"] = "talk together", ["噅"] = "to speak falsely or wrongly; ugly", ["噉"] = "(''Cantonese'') this; in such way", ["噌"] = "sound of bells, etc; to scold; whoosh!", ["噎"] = "choke", ["噓"] = "exhale; hiss", ["噗"] = "sound of escaping laughter; water", ["噘"] = "to push (lips)", ["噙"] = "hold in the mouth", ["噚"] = "fathom", ["噞"] = "the movement of a fish's mouth at the surface of the water", ["噠"] = "(phonetic); command to a horse; clatter (of horses' hoofs)", ["噢"] = "oh!", ["噤"] = "unable to speak; silent", ["噥"] = "garrulous", ["器"] = "device; tool; utensil", ["噩"] = "startling", ["噪"] = "chirp; mixture of voices; noise; buzzing; clamor", ["噫"] = "(interj. of approval); belch", ["噬"] = "devour; to bite", ["噭"] = "shout", ["噯"] = "(interj. of regret); (interj. of disapproval)", ["噱"] = "loud laughter", ["噲"] = "''surname''; throat; to swallow", ["噳"] = "herd; stag; buck", ["噴"] = "fragrant; sneeze; to puff; to spout; to spray; to spurt", ["噸"] = "ton", ["噹"] = "dong (onomatopoeia for bell)", ["嚀"] = "enjoin", ["嚃"] = "to drink; to swallow", ["嚄"] = "(interj. of surprise); stunned and speechless", ["嚅"] = "chattering", ["嚆"] = "sound; noise", ["嚇"] = "to frighten; to scare; to intimidate; to threaten", ["嚌"] = "sip", ["嚎"] = "howl; bawl", ["嚏"] = "sneeze", ["嚐"] = "to taste", ["嚕"] = "grumble; chatter", ["嚙"] = "gnaw", ["嚚"] = "insincere; stupid", ["嚜"] = "be silent; final particle", ["嚥"] = "to swallow", ["嚦"] = "sound of splitting; cracking", ["嚨"] = "throat", ["嚬"] = "knit the brows", ["嚭"] = "great; great fortune", ["嚮"] = "guide; opposite to", ["嚲"] = "hang down", ["嚳"] = "name of an emperor", ["嚴"] = "(air or water) tight; stern; serious; strict; severe", ["嚵"] = "gluttonous; greedy", ["嚶"] = "calling of birds", ["嚷"] = "blurt out; to shout", ["嚼"] = "to chew", ["囀"] = "sing, chirp, warble, twitter", ["囁"] = "move the mouth as in speaking", ["囂"] = "clamor", ["囅"] = "smilingly", ["囈"] = "talk in sleep", ["囉"] = "subordinate in a gang of bandits; fussy; talkative", ["囊"] = "sack", ["囌"] = "loquacious; nag", ["囍"] = "double happiness", ["囑"] = "enjoin", ["囓"] = "gnaw", ["囔"] = "muttering, indistinct speech", ["囗"] = "enclosure", ["囚"] = "prisoner", ["四"] = "four", ["囝"] = "child", ["回"] = "to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; (a measure word for matters or actions) a time; Islam", ["囟"] = "skull; top of head", ["因"] = "cause; reason; because", ["囡"] = "one's daughter; to filch; to secrete", ["囤"] = "to store; hoard; bin for grain", ["囥"] = "to hide; store", ["囪"] = "window; chimney", ["囮"] = "decoy", ["困"] = "distress; sleepy; doze off", ["囷"] = "granary", ["囹"] = "prison", ["固"] = "hard; strong; solid; sure", ["囿"] = "park; to limit; be limited to", ["圂"] = "grain-fed animals; pigsty", ["圃"] = "garden; orchard", ["圄"] = "imprison", ["圈"] = "circle; ring; loop; to confine; enclose; pen (pig); a fold", ["圉"] = "prison; to keep the horse; one who keeps the horse; frontier", ["圊"] = "pigsty; rest-room", ["國"] = "country; state; nation", ["圌"] = "name of a mountain", ["圍"] = "to circle; to surround", ["園"] = "garden", ["圓"] = "circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (Yuan); tactful; to justify", ["圖"] = "diagram; to plan; picture; drawing; chart", ["團"] = "regiment; round; circular; group; society", ["圛"] = "mist rolling upwards", ["圜"] = "circle; round; encircle", ["圞"] = "round", ["土"] = "earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian", ["在"] = "(located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing", ["圩"] = "dike", ["圪"] = "(phonetic)", ["圬"] = "to plaster; whitewash", ["圭"] = "jade tablet", ["圮"] = "destroyed; injure", ["圯"] = "bridge, bank", ["地"] = "earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); -ly", ["圳"] = "furrow in field, small drainage", ["圻"] = "boundary; a border", ["址"] = "location; site", ["均"] = "equal; even; all; uniform", ["坊"] = "subdivision of a city", ["坋"] = "dust, earth; a bank of earth; to dig; to bring together", ["坌"] = "bring together; dust", ["坍"] = "collapse", ["坎"] = "pit; threshold", ["坐"] = "to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc.)", ["坑"] = "pit; to defraud", ["坒"] = "to compare; to match; to equal", ["坡"] = "slope", ["坤"] = "the earth-; female-principle", ["坦"] = "flat; open-hearted; level; smooth", ["坨"] = "lump; spherical substance", ["坩"] = "earthenware", ["坪"] = "a plain", ["坫"] = "stand for goblets", ["坭"] = "mud", ["坯"] = "unburnt earthenware", ["坰"] = "environs; wilderness", ["坱"] = "boundless (space); fine dust", ["坳"] = "a depression; cavity; hollow", ["坴"] = "a clod of earth; land", ["坵"] = "earthenware, earthenware vessel", ["坻"] = "place name; islet; rock in river", ["坼"] = "to crack; split; break; to chap", ["垂"] = "to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach", ["型"] = "model", ["垓"] = "boundary", ["垔"] = "to restrain; to dam a stream and change its direction ; a mound", ["垕"] = "thick", ["垗"] = "sacrifice", ["垚"] = "embankment", ["垛"] = "pile; battlement; target", ["垝"] = "dilapidated", ["垞"] = "place name", ["垟"] = "clay sheep buried with the dead", ["垠"] = "bank", ["垢"] = "dirt; disgrace", ["垣"] = "wall", ["垤"] = "anthill; mound", ["垮"] = "collapse", ["埂"] = "channel for irrigation", ["埃"] = "dirt; dust; angstrom", ["埆"] = "stony", ["埇"] = "raised path", ["埋"] = "to blame; bury", ["埌"] = "wasteland; wild", ["城"] = "city walls; city; town", ["埏"] = "boundary; to mix water with clay", ["埒"] = "enclosure, dike, embankment", ["埕"] = "earthen jar", ["埜"] = "open country, field; wilderness", ["域"] = "field; region; area; domain (taxonomy)", ["埠"] = "a jetty; port; a city; quay", ["埡"] = "character used in place names", ["埤"] = "low wall", ["埧"] = "diked pond", ["埭"] = "dam", ["埰"] = "allotment to a feudal noble", ["埳"] = "a pit, a hole, a snare, a danger; a crisis; a mortar", ["埴"] = "soil with large clay content", ["埵"] = "solid earth", ["埶"] = "skill; art", ["執"] = "execute (a plan); grasp", ["埸"] = "border", ["培"] = "to cultivate; to earth up", ["基"] = "base; foundation; basic; radical (chemistry)", ["埼"] = "headland", ["埽"] = "broom; dike", ["堀"] = "cave; hole", ["堂"] = "(main) hall; large room", ["堄"] = "[[parapet]]", ["堅"] = "strong; solid; firm; unyielding; resolute", ["堆"] = "a pile; a mass; heap; stack", ["堇"] = "yellow loam; clay; season; few", ["堈"] = "earthen jug, crock, cistern", ["堉"] = "fertile soil", ["堊"] = "to whitewash; to plaster", ["堋"] = "target in archery", ["堌"] = "place name", ["堍"] = "side of bridge", ["堎"] = "mound; tomb", ["堙"] = "bury; mound; to dam; close", ["堝"] = "", ["堞"] = "battlements", ["堠"] = "mounds for beacons", ["堡"] = "earthwork; castle; position of defense; stronghold; character used in place names", ["堤"] = "dike", ["堧"] = "adjoin", ["堨"] = "dam; to stop; check", ["堪"] = "endure", ["堭"] = "a dry moat outside a city wall; a dry ditch", ["堮"] = "a boundary; a border", ["堯"] = "''surname''; emperor Yao", ["堰"] = "weir", ["報"] = "to [[announce]]; to [[inform]]; report; newspaper; to [[repay]]; to recompense; revenge", ["堲"] = "hate", ["堳"] = "low wall", ["場"] = "courtyard; open space; place; field; a measure word; (a measure word, used for sport or recreation)", ["堵"] = "stop up", ["堽"] = "mound", ["堿"] = "alkali; soda", ["塈"] = "to brick a grave; to snuff out", ["塊"] = "piece; chunk; lump; (a measure word, for cloth, cake, soap); (measure word for chunks, lumps); yuan (unit of currency); fast (of a watch); swift; rapid; happy; joyful; soon; quick", ["塋"] = "a grave", ["塌"] = "collapse", ["塍"] = "raised path between fields", ["塏"] = "dry terrain", ["塑"] = "to model (a figure) in clay", ["塒"] = "hen roost", ["塓"] = "to plaster; whitewash (wall)", ["塔"] = "pagoda; tower", ["塕"] = "a gust of wind", ["塗"] = "to smear; daub", ["塘"] = "pond", ["塙"] = "truly", ["塚"] = "mound", ["塝"] = "the edge; border of a field", ["塞"] = "to stuff; to stop up; to squeeze in; strategic pass; piston; unenlightened; Serb (abbr.); Serbian", ["塢"] = "dock; low wall", ["塤"] = "ancient porcelain wind-instrument", ["塥"] = "dry clay lump", ["填"] = "to fill in", ["塱"] = "raised bank; mud wall", ["塵"] = "dust; dirt; earth", ["塹"] = "moat around a city", ["塼"] = "brick", ["塽"] = "elevated prominent ground", ["塾"] = "private tutorage", ["塿"] = "small mound", ["墀"] = "courtyard", ["墁"] = "to plaster", ["境"] = "border; place; condition; boundary; circumstances; territory", ["墅"] = "villa", ["墈"] = "cliff", ["墉"] = "fortified wall", ["墊"] = "pad; cushion; mat", ["墐"] = "bury; plaster with mud", ["墓"] = "tomb", ["墜"] = "fall", ["墝"] = "stony soil", ["增"] = "to increase; to expand; to add", ["墟"] = "old burial grounds", ["墠"] = "level spot for sacrifices", ["墦"] = "a grave", ["墨"] = "China ink; ink stick; abbrev. for Mexico", ["墩"] = "block; gate pillar; pier", ["墫"] = "goblet; bottle; wine-jar", ["墮"] = "degenerate; fall", ["墳"] = "a grave", ["墺"] = "building-plot", ["墾"] = "reclaim (land)", ["壁"] = "wall; rampart", ["壅"] = "obstruct; stop up", ["壆"] = "stiff, hard clay or rocky strata; crack in a jar", ["壇"] = "altar", ["壈"] = "disappointed", ["壎"] = "ancient porcelain wind-instrument", ["壑"] = "gully", ["壒"] = "dust; mud", ["壓"] = "to crush; to press; to push down; to keep under (control); in the first place", ["壔"] = "column; cylinder", ["壕"] = "air-raid shelter; trench", ["壖"] = "land on water edge or under wall", ["壘"] = "rampart", ["壙"] = "tomb", ["壚"] = "clay; shop", ["壝"] = "a mound, an embankment; the earthen altar to the god of the soil", ["壞"] = "bad; evil; rotten; spoiled", ["壟"] = "monopolize", ["壤"] = "soil; earth", ["壩"] = "dam; dyke; embankment", ["士"] = "scholar; warrior; knight", ["壬"] = "9th [[heavenly stem]]", ["壯"] = "to strengthen; strong; robust", ["壹"] = "one (alternate form of 一 used on checks)", ["壺"] = "pot; (a measure word)", ["壼"] = "palace corridor or passageway", ["壽"] = "(long) life", ["壿"] = "goblet; bottle; wine-jar", ["夆"] = "to butt (as horned animals)", ["夌"] = "to dawdle; the name of the father of the Emperor Yao", ["夏"] = "summer; Xia (proper name)", ["夔"] = "one-legged monster; respectful", ["夕"] = "dusk; evening", ["外"] = "outside; in addition; foreign; external", ["夗"] = "to turn over when asleep", ["夙"] = "morning", ["多"] = "many; much; a lot of; numerous; multi-", ["夜"] = "night", ["夠"] = "to reach; to be enough", ["夢"] = "to dream", ["夤"] = "late at night", ["夥"] = "assistant; partner; many; great; numerous", ["大"] = "big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor", ["天"] = "day; sky; heaven", ["太"] = "too (much); very; extremely; highest; greatest", ["夫"] = "husband; man", ["夬"] = "decisive", ["夭"] = "tender; gentle; to die prematurely", ["央"] = "center; to implore", ["夯"] = "to carry on the shoulder (forcefully); rammer; to ram; to strike forcefully", ["失"] = "mất; lỡ; không đạt được", ["夷"] = "safe; to raze; to exterminate; barbarian", ["夸"] = "to boast", ["夾"] = "hold between; clip; lined; narrow lane; folder; to press from both sides; to place in between", ["奄"] = "suddenly; to embrace; castrate; to delay", ["奇"] = "strange; odd; weird; wonderful; odd (Num)", ["奈"] = "how can one help", ["奉"] = "to receive (from superior); to offer; to revere", ["奎"] = "name of constellation; stride", ["奏"] = "present a memorial; to achieve; to play", ["奐"] = "excellent", ["契"] = "contract", ["奓"] = "extravagant", ["奔"] = "go to; towards; to hurry or rush; to run quickly; to elope", ["奕"] = "abundant; graceful", ["套"] = "to cover; covering; case; cover; (a measure word, a set of something); sheath", ["奘"] = "fat; stout; great", ["奚"] = "what; why", ["奜"] = "big", ["奠"] = "libation", ["奡"] = "haughty; vigorous", ["奢"] = "extravagant", ["奧"] = "obscure; mysterious", ["奩"] = "bridal trousseau", ["奪"] = "rob; snatch", ["奭"] = "''surname''; angry", ["奮"] = "exert oneself", ["奰"] = "anger", ["女"] = "giống cái; nữ; con gái", ["奴"] = "slave", ["奶"] = "breast; lady; milk", ["奸"] = "traitor", ["她"] = "she", ["好"] = "good; well; be fond of", ["妁"] = "''surname''; matchmaker", ["如"] = "as (if); such as", ["妃"] = "imperial concubine", ["妄"] = "absurd; fantastic", ["妊"] = "be pregnant", ["妍"] = "beautiful", ["妒"] = "jealous", ["妓"] = "prostitute", ["妖"] = "goblin; witch; devil; bewitching; enchanting; monster; phantom", ["妗"] = "wife of mother's brother", ["妙"] = "clever; wonderful", ["妝"] = "adornment; adorn", ["妞"] = "little girl", ["妣"] = "deceased mother", ["妤"] = "handsome; fair", ["妥"] = "secure; sound", ["妨"] = "hinder; harm", ["妮"] = "girl; phonetic \"ni\" (in girl's name)", ["妲"] = "concubine of last Shang emperor", ["妳"] = "you (fem.)", ["妵"] = "(feminine name); beautiful; fair", ["妹"] = "younger sister", ["妺"] = "wife of the last ruler of the Xia dynasty", ["妻"] = "vợ; gả chồng cho con gái", ["妾"] = "concubine", ["姁"] = "chatter like old woman; cheerful", ["姅"] = "menstruation", ["姆"] = "governess", ["姊"] = "older sister", ["始"] = "begin", ["姍"] = "deprecate; lithe (of woman's walk)", ["姐"] = "older sister", ["姑"] = "paternal aunt", ["姒"] = "''surname''; wife of older brother", ["姓"] = "surname; family name; name", ["委"] = "give up; indeed; to commission; crooked", ["姘"] = "be a mistress or lover", ["姚"] = "''surname''", ["姜"] = "''surname''", ["姝"] = "pretty woman", ["姞"] = "''surname''", ["姣"] = "cunning; pretty", ["姤"] = "copulate; good", ["姥"] = "governess; old woman; grandma (maternal)", ["姦"] = "adultery", ["姨"] = "one's mother's sister; aunt", ["姪"] = "nephew (of the same surname)", ["姬"] = "''surname''; women", ["姱"] = "fascinating; pretty", ["姺"] = "name of an ancient state", ["姻"] = "marriage connections", ["姽"] = "quiet and nice", ["姿"] = "beauty; disposition; looks; appearance", ["娀"] = "name of an ancient state", ["威"] = "power; might; prestige", ["娃"] = "baby; doll", ["娉"] = "graceful", ["娑"] = "", ["娓"] = "active; comply with", ["娘"] = "mother; young lady", ["娛"] = "amuse", ["娜"] = "elegant; graceful", ["娟"] = "beautiful; graceful", ["娠"] = "pregnant", ["娣"] = "wife of a younger brother", ["娥"] = "good; beautiful", ["娩"] = "complaisant; agreeable; give birth to a child", ["娵"] = "(feminine name); (star)", ["娶"] = "take a wife", ["娸"] = "to ridicule; ugly", ["娼"] = "prostitute", ["婀"] = "graceful; willowy; unstable", ["婁"] = "(star); ''surname''", ["婆"] = "grandmother; matron; mother-in-law", ["婉"] = "graceful; tactful", ["婊"] = "prostitute; bitch", ["婐"] = "maid", ["婕"] = "handsome", ["婚"] = "to marry; marriage; wedding; to take a wife", ["婞"] = "upright", ["婢"] = "slave girl; maid servant", ["婤"] = "(feminine name)", ["婥"] = "weak; delicate", ["婦"] = "woman", ["婧"] = "modest; supple", ["婪"] = "avaricious", ["婬"] = "obscene, licentious, lewd", ["婭"] = "address term between sons-in-law", ["婷"] = "graceful", ["婺"] = "beautiful", ["婼"] = "recalcitrant", ["婿"] = "husband; son-in-law", ["媄"] = "beautiful", ["媊"] = "planet Venus in the morning", ["媒"] = "medium; intermediary; matchmaker; go-between", ["媕"] = "girl in love; undecided", ["媚"] = "flatter; charm", ["媛"] = "a beauty", ["媟"] = "to lust for", ["媢"] = "envious", ["媧"] = "''surname''; sister of Fu2 Xi1", ["媬"] = "governess; nurse", ["媮"] = "improper; irregular", ["媯"] = "''surname''; name of a river", ["媲"] = "to match; to pair", ["媳"] = "daughter in law", ["媵"] = "maid escorting bride to new home", ["媸"] = "ugly woman", ["媺"] = "beautiful", ["媻"] = "to move", ["媼"] = "old woman", ["媽"] = "mother; mama", ["媾"] = "to marry; to copulate", ["媿"] = "ashamed", ["嫁"] = "marry (a husband)", ["嫂"] = "older brother's wife; sister-in-law", ["嫄"] = "name of an empress", ["嫈"] = "attentively; carefully", ["嫉"] = "jealousy; be jealous of", ["嫋"] = "delicate; graceful", ["嫌"] = "to dislike; to suspect", ["嫖"] = "visit a prostitute", ["嫗"] = "brood over; old woman; protect", ["嫘"] = "''surname''", ["嫚"] = "''surname''; insult", ["嫜"] = "husband's parent; lady in the moon", ["嫠"] = "widow", ["嫡"] = "first wife; son of first wife", ["嫣"] = "captivating", ["嫩"] = "tender; soft", ["嫪"] = "''surname''; lustful", ["嫫"] = "ugly woman", ["嫵"] = "flatter; to please", ["嫻"] = "elegant; refined", ["嫽"] = "good; smart; to play", ["嫿"] = "tranquil", ["嬃"] = "elder sister", ["嬈"] = "disturbance; graceful", ["嬉"] = "amusement", ["嬋"] = "beautiful; graceful", ["嬌"] = "lovable; pampered; tender; delicate; frail", ["嬔"] = "baby rabbit", ["嬖"] = "(treat as a) favorite", ["嬗"] = "changes and succession", ["嬙"] = "female court officials", ["嬛"] = "clever; pretty; place where supreme bestows books", ["嬝"] = "delicate; graceful", ["嬤"] = "ma; mamma", ["嬪"] = "imperial concubine", ["嬬"] = "mistress, concubine; weak", ["嬭"] = "breast; lady; milk", ["嬰"] = "infant; baby", ["嬲"] = "tease; disturb", ["嬴"] = "full; profit; win", ["嬸"] = "wife of father's younger brother", ["嬾"] = "lazy", ["嬿"] = "lovely", ["孀"] = "widow", ["孃"] = "mother; troubled", ["孅"] = "cunning; slender", ["孌"] = "beautiful", ["子"] = "child; son; (''noun suffix''); small thing; seed; egg; 1st [[earthly branch]]; 11 pm-1 am; midnight;", ["孑"] = "alone; mosquito larvae; small", ["孓"] = "larvae of mosquito", ["孔"] = "hole; ''surname''", ["孕"] = "pregnant", ["孖"] = "twins", ["字"] = "letter; symbol; character; word", ["存"] = "exist; deposit; store; keep; survive", ["孚"] = "trust", ["孛"] = "comet", ["孜"] = "hard-working; industrious", ["孝"] = "filial", ["孟"] = "first month; eldest brother; ''surname''", ["孢"] = "spore", ["季"] = "season; period", ["孤"] = "lone; lonely", ["孥"] = "child; offspring", ["孩"] = "child", ["孫"] = "grandson", ["孰"] = "who; which; what", ["孱"] = "coward; weak; dodger", ["孳"] = "industrious; produce; bear", ["孵"] = "hatch", ["學"] = "học; học tập; khoa học; môn học", ["孺"] = "child", ["孻"] = "last", ["孽"] = "consequence of sin", ["孿"] = "twins", ["它"] = "it (used for things)", ["宄"] = "traitor", ["宅"] = "residence", ["宇"] = "room; universe", ["守"] = "to guard", ["安"] = "content; calm; still; quiet; to pacify; peace; how", ["宋"] = "''surname''; name of a dynasty", ["完"] = "to finish; to be over; whole; complete; entire", ["宏"] = "spacious", ["宓"] = "still; silent", ["宕"] = "dissipated; put off", ["宗"] = "school; sect; purpose; model; ancestor; family", ["官"] = "official; government; organ of body", ["宙"] = "universe", ["定"] = "to set; to fix; to determine; to decide; to stabilise; to order", ["宛"] = "similar; winding", ["宜"] = "proper; should; suitable; appropriate", ["客"] = "customer; visitor; guest", ["宣"] = "to declare (publicly); to announce", ["室"] = "room", ["宥"] = "forgive; help; profound", ["宦"] = "an official", ["宧"] = "northeastern corner of a room", ["宬"] = "library stack; storage", ["宮"] = "palace; uterus", ["宰"] = "slaughter; butcher; govern; rule; official", ["害"] = "to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity", ["宴"] = "feast; repose", ["宵"] = "night", ["家"] = "home; family; -ist; -er; -ian; measure word for stores and schools", ["宸"] = "imperial apartments", ["容"] = "to hold; to contain; to allow; appearance; look; countenance", ["宿"] = "(a) night; constellation; lodge for the night; old; former", ["寀"] = "feudal estate", ["寁"] = "swift", ["寂"] = "lonesome", ["寄"] = "lodge at; to mail; to send; to entrust; to depend", ["寅"] = "3rd [[earthly branch]]; 3-5 am", ["密"] = "secret; confidential; close; thick; dense", ["寇"] = "bandit", ["富"] = "rich; abundant; to enrich; resource", ["寎"] = "nightmare; start in sleep", ["寐"] = "sleep soundly", ["寒"] = "cold; poor; to tremble", ["寓"] = "reside; residence", ["寔"] = "really; solid", ["寖"] = "immerse; soak", ["寘"] = "put aside, put down; discard", ["寙"] = "bad; useless; weak", ["寞"] = "lonesome", ["察"] = "examine; inquire; observe; inspect; look into; to examine", ["寠"] = "poor; rustic", ["寡"] = "few; widowed", ["寢"] = "lie down", ["寤"] = "awake from sleep", ["寥"] = "empty; lonesome; very few", ["實"] = "real; true; honest; really; solid", ["寧"] = "peaceful; rather; Ningxia (abbrev.)", ["寨"] = "stronghold; stockade", ["審"] = "to examine; to investigate; carefully; to try (in court)", ["寪"] = "surname", ["寫"] = "to write", ["寬"] = "lenient; wide; broad", ["寮"] = "Laos; fellow-official; hut", ["寰"] = "large domain", ["寵"] = "to love; to pamper; to spoil; to favor", ["寶"] = "a jewel or gem; a treasure; precious", ["寸"] = "a unit of length", ["寺"] = "Buddhist temple", ["封"] = "to confer; to grant; to seal; (a measure word)", ["尃"] = "to state to, to announce", ["射"] = "radio- (chem.); shoot", ["將"] = "a general; (will, shall, \"future tense\"); ready; prepared; to get; to use", ["專"] = "for a particular person, occasion, purpose; focused on one thing; special; expert; particular (to sth); concentrated; specialized", ["尉"] = "milit. official; to quiet", ["尊"] = "to honor", ["尋"] = "to search; to look for; to seek", ["對"] = "couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right", ["導"] = "to transmit; to lead; to guide; to conduct; to direct", ["小"] = "small; tiny; few; young", ["少"] = "young; few; little; lack", ["尒"] = "thou", ["尕"] = "(phonetic)", ["尖"] = "point (of needle); sharp; shrewd; pointed", ["尚"] = "still; yet; to value; to esteem", ["尟"] = "few; rare", ["尢"] = "lame", ["尤"] = "outstanding; particularly; especially", ["尨"] = "shaggy dog; striped", ["尪"] = "feeble; lame", ["尬"] = "in an embarrassing situation", ["尰"] = "swell", ["就"] = "at once; then; right away; only; (emphasis); to approach; to move towards; to undertake", ["尸"] = "corpse", ["尹"] = "to rule; ''surname''", ["尺"] = "a Chinese foot (M); one-third of a meter; a ruler; a note musical note on traditional Chinese scale", ["尻"] = "end of spine", ["尼"] = "Buddhist nun; (often used in phonetic spellings)", ["尾"] = "tail", ["尿"] = "urinate; urine", ["局"] = "situation; office; (a measure word used for games) set or round office", ["屁"] = "to break wind; to fart", ["屄"] = "''a vulgar reference of vulva''; cunt", ["居"] = "reside", ["屆"] = "arrive at (place or time); period; to become due; measure words for events (e.g., meetings, elections)", ["屇"] = "cave; hole", ["屈"] = "bent; feel wronged", ["屋"] = "house; room", ["屌"] = "penis; to fuck", ["屍"] = "corpse", ["屎"] = "stool; feces", ["屏"] = "(standing) screen; get rid of; put aside; reject; keep control; hold back", ["屐"] = "clogs", ["屑"] = "crumbs; filings; worth while", ["展"] = "to spread out; to postpone; to unfold; to use", ["屘"] = "the youngest", ["屙"] = "defecate", ["屜"] = "drawer; tier; tray", ["屝"] = "coarse; sandals", ["屠"] = "slaughter; slaughter man", ["屢"] = "time and again", ["屣"] = "slippers", ["層"] = "layer; floor; a measure word for layers; laminated; repeated; story (of a building); (math.) sheaf", ["履"] = "shoe; to tread on", ["屧"] = "wooden shoes", ["屨"] = "sandals", ["屩"] = "hemp sandals", ["屪"] = "penis", ["屬"] = "belong to; category; be subordinate to; genus (taxonomy); be born in the year of (one of the 12 animals); family members; dependants; join together; fix one's attention on; concentrate on", ["屭"] = "gigantic strength", ["屮"] = "plants sprouting", ["屯"] = "to store up; to station (soldiers); difficult; stingy", ["山"] = "mountain; hill", ["屴"] = "high mountain range", ["屹"] = "high and steep", ["屺"] = "hill without trees", ["屼"] = "bare hill", ["岊"] = "mountain peak", ["岌"] = "lofty peak; perilous", ["岍"] = "name of a mountain", ["岐"] = "divergent; side road; steep", ["岑"] = "a small hill; ''surname''", ["岔"] = "branch in a road; astray; diverge", ["岝"] = "name of a mountain in Shandong", ["岡"] = "ridge; mound", ["岣"] = "name of a hill in Hunan", ["岧"] = "lofty peak", ["岨"] = "rocky hill", ["岩"] = "cliff; rock", ["岫"] = "cave; mountain peak", ["岬"] = "cape (geog.)", ["岱"] = "name of a mountain in Shandong", ["岳"] = "mountain; wife's father", ["岵"] = "wooded hill", ["岷"] = "name of a river in Sichuan", ["岸"] = "bank; shore; beach; coast", ["峇"] = "cave, cavern", ["峋"] = "ranges of hills", ["峒"] = "name of a mountain", ["峓"] = "place name", ["峙"] = "peak; to store", ["峞"] = "high and uneven", ["峨"] = "lofty; name of a mountain", ["峪"] = "valley", ["峭"] = "steep hill", ["峰"] = "peak; summit", ["峱"] = "name of a mountain", ["峴"] = "steep hill", ["島"] = "island", ["峹"] = "name of a mountain", ["峻"] = "steep", ["峽"] = "gorge", ["峿"] = "name of a mountain", ["崀"] = "place name in hunan province", ["崆"] = "name of a mountain", ["崇"] = "high; dignified; lofty; to honor", ["崌"] = "mountain name", ["崍"] = "name of a mountain in Sichuan", ["崎"] = "mountainous", ["崑"] = "Kunlun mountains", ["崒"] = "rocky peaks; lofty and dangerous", ["崔"] = "high mountain; precipitous", ["崖"] = "precipice", ["崗"] = "mound; policeman's beat", ["崙"] = "Koulkun mountains", ["崚"] = "lofty (as of mountain)", ["崛"] = "towering as a peak", ["崞"] = "name of a mountain", ["崟"] = "high; rugged mountains; steep", ["崠"] = "place name in Guangxi province", ["崢"] = "excel; lofty", ["崤"] = "mountain in Henan", ["崦"] = "name of a mountain in Gansu", ["崧"] = "lofty; name of a mountain in Henan", ["崩"] = "collapse; fall into ruins", ["崮"] = "(element in mountain names)", ["崱"] = "lofty", ["崳"] = "county in shandong province", ["崴"] = "high, lofty; precipitous", ["崶"] = "name of a legendary hill", ["崽"] = "young of animals", ["崿"] = "cliff; precipice", ["嵂"] = "rise sharply; to tower", ["嵇"] = "''surname''; name of a mountain", ["嵊"] = "name of a district in Zhejiang", ["嵌"] = "deep valley; inlay", ["嵎"] = "mountain range", ["嵐"] = "mist; name of a mountain", ["嵒"] = "cliff", ["嵙"] = "place name", ["嵩"] = "lofty; name of a mountain in Henan", ["嵫"] = "name of a mountain in Gansu", ["嵬"] = "rocky", ["嵯"] = "lofty (as of mountain)", ["嵼"] = "winding mountain path", ["嵾"] = "uneven; not uniform", ["嶁"] = "mountain peak", ["嶂"] = "cliff; range of peaks", ["嶄"] = "precipitous peak", ["嶇"] = "rugged", ["嶒"] = "lofty; precipitous", ["嶓"] = "name of a mountain", ["嶔"] = "loftiness (of mountain)", ["嶗"] = "name of a mountain in Shandong", ["嶙"] = "ranges of hills", ["嶝"] = "path leading up a mountain", ["嶞"] = "mountain peak", ["嶠"] = "highest peak", ["嶡"] = "sacrificial vessel; precipitous; mountainous", ["嶢"] = "high; steep; to tower", ["嶧"] = "name of hills in Shandong", ["嶨"] = "big rocky mountain", ["嶭"] = "elevated, lofty", ["嶮"] = "precipitous; rugged", ["嶰"] = "mountain valley", ["嶲"] = "a name of an old town in Sichuan; cuckoo; revolution of a wheel", ["嶴"] = "place name", ["嶷"] = "name of a mountain in Hunan", ["嶺"] = "mountain range", ["嶼"] = "islet", ["嶽"] = "mountain", ["巂"] = "place name in Sichuan", ["巃"] = "steep; precipitous (of mountain)", ["巇"] = "mountain-gorge; ravine", ["巉"] = "cliff", ["巋"] = "high and mighty (of mountain); hilly", ["巍"] = "high; lofty; towering; majestic", ["巒"] = "mountain ranges", ["巔"] = "summit", ["巖"] = "cliff", ["巘"] = "peak of mountain", ["川"] = "river; creek; plain; an area of level country; Sichuan province (abbrev.)", ["州"] = "province; prefecture; state; county", ["巟"] = "a watery waste; to reach", ["巡"] = "to patrol; to make one's rounds", ["巢"] = "nest", ["工"] = "work; worker; skill; profession; trade; craft; labor", ["左"] = "left", ["巧"] = "opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely", ["巨"] = "to lớn; khổng lồ; đồ sộ; kếch sù", ["巫"] = "witch; Malay", ["差"] = "differ from; short of; to lack; poor; send; a messenger; a mission; to commission; uneven; difference; discrepancy; to differ; error; to err; to make a mistake", ["巰"] = "hydrosulfuryl", ["己"] = "6th [[heavenly stem]]; self", ["已"] = "already; to stop; then; afterwards", ["巳"] = "6th [[earthly branch]]; 9-11 am", ["巴"] = "(suff. for certain nouns); to hope; to wish; Palestinian, Palestine (abbrev.); Pakistan (abbrev.); Pascal (unit of pressure)", ["巷"] = "lane; alley", ["巹"] = "nuptial wine cup", ["巽"] = "a sign in the trigram; obey", ["巾"] = "towel", ["巿"] = "revolve, make circuit, turn", ["市"] = "market; city", ["布"] = "to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth", ["帆"] = "sail", ["希"] = "to hope; rare; infrequent", ["帑"] = "treasury", ["帔"] = "cape", ["帕"] = "handkerchief", ["帖"] = "invitation card; notice; rubbing from incised inscription; fit snugly", ["帗"] = "object held by dancer", ["帘"] = "wine shop sign", ["帙"] = "book cover", ["帚"] = "broom", ["帛"] = "silk", ["帝"] = "emperor", ["帟"] = "canopy", ["帡"] = "shelter, screen, awning", ["帣"] = "a bag which holds 30 pecks", ["帥"] = "commander in chief; handsome; graceful; smart", ["帨"] = "handkerchief", ["師"] = "a division (milit.); teacher; master; expert; model", ["席"] = "banquet; woven mat; seat; place", ["帳"] = "account; mosquito net; tent; curtain; debt; credit", ["帶"] = "band; belt; girdle; ribbon; area; zone; region; wear; carry; lead; bring; consists of; show; and", ["帷"] = "curtain; screen", ["常"] = "always; ever; often; frequently; common; general; constant", ["帽"] = "hat; cap", ["幀"] = "frame; one of a pair (scrolls); picture", ["幃"] = "curtain; women's apartment; tent", ["幄"] = "tent", ["幅"] = "(measure word for textile or picture); width; roll", ["幋"] = "large scarf", ["幌"] = "advertising sign", ["幔"] = "curtain", ["幕"] = "stage curtain; tent", ["幗"] = "cap worn by women; feminine", ["幘"] = "conical cap", ["幙"] = "a curtain, a screen", ["幛"] = "hanging scroll", ["幟"] = "flag", ["幠"] = "arrogant; rude; to cover", ["幡"] = "banner", ["幢"] = "(measure word for houses); tents", ["幣"] = "money; coins; currency", ["幦"] = "chariot canopy", ["幨"] = "curtain in carriage; screen", ["幩"] = "ornamental tassel on bridle", ["幪"] = "cover", ["幫"] = "to assist; to support; to help; group; gang; party", ["幬"] = "canopy; curtain", ["幭"] = "carriage cover", ["幯"] = "wipe", ["幰"] = "curtain at front of carriage", ["干"] = "to concern; to interfere; shield; stem", ["平"] = "flat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful", ["年"] = "year", ["幵"] = "even level. to raise in both hands", ["并"] = "and; also; together with", ["幸"] = "fortunate; lucky", ["幹"] = "main part of something; to manage; to work; to do; capable; tree trunk; to kill (slang)", ["幻"] = "fantasy", ["幼"] = "young", ["幽"] = "quiet; secluded", ["幾"] = "how much; how many; several; a few; almost", ["庀"] = "prepare", ["庄"] = "farm; village", ["庇"] = "to protect; cover; shelter; hide or harbor", ["庈"] = "(person)", ["庉"] = "a village; to dwell together", ["床"] = "bed; couch; (a measure word)", ["庋"] = "a cupboard or pantry to store", ["序"] = "order; sequence; preface", ["底"] = "background; bottom; base; (possessive part.); (subor. part.)", ["庖"] = "kitchen", ["店"] = "inn; shop; store", ["庚"] = "7th [[heavenly stem]]; age", ["府"] = "prefecture; mansion", ["庠"] = "asylum for the aged; school", ["庤"] = "prepare", ["庥"] = "protection; shade", ["度"] = "capacity; degree; standard", ["座"] = "seat; base; stand; measure word for large, solid things", ["庫"] = "warehouse; storehouse", ["庬"] = "huge", ["庭"] = "court; courtyard", ["庳"] = "low-built house", ["庴"] = "place name", ["庵"] = "hut; Buddhist convent; small Buddhist temple", ["庶"] = "ordinary", ["康"] = "peaceful; spongy (of radishes)", ["庸"] = "ordinary; to use", ["庹"] = "length of 2 outstretched arms", ["庾"] = "''surname''; name of a mountain", ["廁"] = "rest-room; toilet; lavatory", ["廂"] = "box (in theater); side room", ["廄"] = "a stable", ["廆"] = "a room; the wall of a house; a man's name", ["廈"] = "tall building", ["廉"] = "incorrupt; inexpensive", ["廊"] = "porch", ["廋"] = "to search; be concealed", ["廎"] = "room; small hall", ["廑"] = "careful; hut", ["廒"] = "granary", ["廓"] = "big; empty; open", ["廕"] = "shade", ["廖"] = "''surname''", ["廚"] = "kitchen", ["廛"] = "market place", ["廝"] = "servant", ["廞"] = "to prepare horses and chariots for battle", ["廟"] = "temple; monastery", ["廠"] = "factory; yard; depot; workhouse; works; (industrial) plant", ["廡"] = "veranda", ["廢"] = "abolish; crippled", ["廣"] = "wide; numerous; to spread", ["廧"] = "wall", ["廨"] = "office", ["廩"] = "government granary", ["廬"] = "hut", ["廱"] = "harmonious", ["廳"] = "(reception) hall; office", ["延"] = "to prolong; to extend; to delay", ["廷"] = "palace courtyard", ["建"] = "to establish; to found; to set up; to build; to construct", ["廾"] = "hands joined", ["廿"] = "twenty", ["弁"] = "cap", ["异"] = "(interj.); raise; to stop", ["弄"] = "to do; to manage; to handle; to play with; to fool with; to mess with; to fix; to toy with; lane; alley", ["弇"] = "to cover; trap", ["弈"] = "Chinese chess game", ["弊"] = "detriment; fraud; harm; defeat", ["弋"] = "to shoot", ["式"] = "type; form; pattern; style", ["弒"] = "murder a superior", ["弓"] = "a bow (weapon)", ["弔"] = "condole with; hang", ["引"] = "to lead; to divert (water); to guide", ["弗"] = "not", ["弘"] = "great; liberal", ["弛"] = "unstring a bow; slacken; relax; loosen", ["弝"] = "the part of a bow grasped when shooting", ["弟"] = "younger brother", ["弢"] = "bow case; to cover", ["弣"] = "handle of bow", ["弤"] = "carved bow", ["弦"] = "bow string; string of mus. instr.", ["弧"] = "arc", ["弨"] = "unbent bow", ["弩"] = "cross-bow", ["弭"] = "to stop; repress", ["弮"] = "a crosshow which discharged several bolts in succession", ["弰"] = "ends of a bow", ["弱"] = "weak; feeble; young; inferior", ["弳"] = "circular measure", ["張"] = "(a measure word); ''surname''; open up", ["強"] = "strength; force; power; powerful; better", ["弸"] = "full; stretch", ["弼"] = "assist", ["彀"] = "enough", ["彄"] = "nock at end of bow; stretch", ["彆"] = "contrary; difficult; awkward", ["彈"] = "bullet; shot; ball; to play (a stringed instrument); to pluck a string; impeach", ["彊"] = "strong; superior; compel; willful", ["彌"] = "full; to fill", ["彎"] = "bend; bent", ["彔"] = "to carve wood", ["彖"] = "hog; to judge", ["彗"] = "comet", ["彘"] = "swine", ["彙"] = "class; collection", ["彝"] = "normal nature of man; rule", ["形"] = "to appear; to look; form; shape", ["彤"] = "red", ["彥"] = "accomplished; elegant", ["彧"] = "accomplished; elegant", ["彩"] = "(bright) color; variety; applause; applaud; (lottery) prize", ["彪"] = "a tiger-cat; stripes; streaks; veins", ["彫"] = "engrave", ["彬"] = "ornamental; refined", ["彭"] = "''surname''", ["彰"] = "manifest", ["影"] = "picture; image; reflection; shadow", ["彳"] = "step with left foot", ["彴"] = "bridge", ["彸"] = "restless, agitated", ["役"] = "service", ["彼"] = "that; those; (one) another)", ["彽"] = "go to and fro", ["往"] = "toward; (of a train) bound for; to go (in a direction); past; previous; towards", ["征"] = "attack; levy (troops or taxes); journey; trip; expedition", ["徂"] = "to go; to reach", ["待"] = "wait; treat; deal with; need; about; intending to do something; stay; delay", ["徇"] = "follow; quick", ["很"] = "very; rather; quite", ["律"] = "law", ["後"] = "back; behind; rear; afterwards; after; later", ["徐"] = "slow; gentle; ''surname''", ["徑"] = "path", ["徒"] = "apprentice; disciple", ["得"] = "get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to", ["徙"] = "change one's residence", ["從"] = "from; obey; observe; follow; second cousin; lax; yielding; unhurried", ["徠"] = "to come", ["御"] = "defend; imperial; to drive", ["復"] = "again; recover; reply to a letter; to repeat; to duplicate", ["循"] = "to follow; to adhere to; to abide by", ["徬"] = "irresolute", ["徭"] = "compulsory service", ["微"] = "tiny; minute; clandestine; hide; elegant; exquisite", ["徯"] = "footpath; wait for", ["徵"] = "note in Chinese musical scale; levy (troops or taxes)", ["德"] = "Germany; virtue; goodness; morality; ethics; kindness; favor; character; kind", ["徹"] = "pervade; penetrate; pass through; thorough; penetrating", ["徻"] = "a wide room", ["徼"] = "boundary; go around; by mere luck", ["徽"] = "insignia", ["忀"] = "to stroll; to ramble", ["心"] = "heart; mind", ["必"] = "certainly; must; will; necessarily", ["忉"] = "grieved", ["忌"] = "avoid as taboo; jealous", ["忍"] = "to bear; to endure; to tolerate", ["忒"] = "excessive; to change", ["忖"] = "ponder; consider; guess", ["志"] = "the will", ["忘"] = "to forget; to overlook; to neglect", ["忙"] = "busy", ["忝"] = "to shame", ["忠"] = "loyal", ["忡"] = "grieved; distressed; sad; uneasy", ["忤"] = "disobedient; unfilial", ["忪"] = "restless; agitated", ["快"] = "fast; quick; swift", ["忭"] = "delighted; pleased", ["忮"] = "aggressive", ["忱"] = "sincerity; honesty", ["念"] = "to miss; to think of; to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; idea; remembrance; twenty", ["忸"] = "accustomed to; blush; be shy", ["忻"] = "happy", ["忽"] = "suddenly", ["忿"] = "vehement", ["怍"] = "ashamed", ["怎"] = "how", ["怏"] = "discontented", ["怒"] = "indignant", ["怔"] = "be startled", ["怕"] = "to be afraid; to fear", ["怖"] = "terror; terrified; afraid; frightened", ["怗"] = "peaceful; quiet", ["怙"] = "presume", ["怚"] = "dull, stupid, suspicious", ["怛"] = "distressed; alarmed; shocked; grieved", ["思"] = "to think; to consider", ["怞"] = "to grieve; sorrowful", ["怠"] = "idle; lazy; negligent; careless", ["怡"] = "harmony; pleased", ["急"] = "hurried; worried", ["怦"] = "impulsive", ["性"] = "sex; nature; suffix corresponding to -ness or -ity", ["怨"] = "blame; complain", ["怩"] = "shy, timid, bashful; look ashame", ["怪"] = "queer; to blame", ["怫"] = "anxious; anger", ["怭"] = "frivolous; rude", ["怯"] = "afraid; rustic", ["怲"] = "sad; mournful", ["怳"] = "disappointed; flurried; indistinct", ["怵"] = "fearful; timid; to fear", ["怹"] = "a polite version of he", ["恁"] = "that, like this, thus, so, such", ["恂"] = "sincere", ["恃"] = "rely upon", ["恆"] = "permanent", ["恇"] = "to fear; apprehensive", ["恉"] = "purport", ["恌"] = "frivolous", ["恍"] = "disappointed; flurried; indistinct", ["恐"] = "afraid; frightened; to fear", ["恓"] = "troubled; vexed", ["恔"] = "cheerful", ["恕"] = "forgive", ["恙"] = "sickness", ["恚"] = "rage", ["恛"] = "disordered; indistinct doubtful; blurred", ["恝"] = "indifferent", ["恟"] = "scared, nervous", ["恢"] = "to restore; to recover; great", ["恣"] = "throw off restraint", ["恤"] = "give relief; sympathy", ["恥"] = "shame; disgrace", ["恧"] = "ashamed", ["恨"] = "to hate; regret", ["恩"] = "kind act (from above)", ["恪"] = "''surname''; respectful", ["恫"] = "frighten", ["恬"] = "quiet, calm, tranquil, peaceful", ["恭"] = "respectful", ["息"] = "rest; news; interest; breath", ["恰"] = "exactly; just", ["恿"] = "", ["悁"] = "impatient; angry; sad", ["悃"] = "sincere", ["悄"] = "quiet; sad", ["悅"] = "pleased", ["悆"] = "happy", ["悉"] = "in all cases; know", ["悊"] = "wise. to know intuitively", ["悌"] = "do one's duty as a younger brother", ["悍"] = "violent", ["悐"] = "respect, regard; to stand in awe of, to be alarmed", ["悒"] = "anxiety; worry", ["悔"] = "regret", ["悖"] = "perverse; rebellious; to rebel", ["悚"] = "frightened", ["悛"] = "to reform", ["悜"] = "obscure", ["悝"] = "sad; laugh at", ["悟"] = "comprehend", ["悠"] = "at ease; long (in time); sad", ["患"] = "misfortune; suffer (from illness); trouble; danger; worry; to contract (a disease)", ["您"] = "(''polite'') you", ["悰"] = "joy", ["悱"] = "want but cannot speak", ["悲"] = "sad; sadness; sorrow; grief", ["悴"] = "haggard; sad; downcast; distressed", ["悵"] = "regretful; upset; despair; depressed", ["悶"] = "melancholy; smother; stuffy", ["悸"] = "afraid", ["悻"] = "angry", ["悼"] = "mourn; lament", ["悽"] = "sorrowful", ["悾"] = "simple-minded; sincere", ["惄"] = "distressed; famished", ["情"] = "feeling; emotion; passion; situation", ["惆"] = "forlorn; vexed; disappointed", ["惇"] = "kind-hearted", ["惋"] = "regret, be sorry; alarmed", ["惌"] = "to bear a grudge against", ["惎"] = "injure; vilify", ["惏"] = "avaricious; greedy", ["惑"] = "confuse", ["惓"] = "earnest", ["惔"] = "cheerful", ["惕"] = "fearful; respectful", ["惘"] = "desolate", ["惙"] = "mournful; uncertain", ["惚"] = "indistinct", ["惛"] = "confused; forgetful; silly", ["惜"] = "tiếc; luyến tiếc", ["惝"] = "disappointed", ["惟"] = "only; think", ["惠"] = "favor; kind act (from above)", ["惡"] = "evil; to hate; to loathe; nauseated", ["惦"] = "think of; remember; miss", ["惰"] = "lazy", ["惱"] = "get mad", ["惲"] = "''surname''", ["想"] = "to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss", ["惴"] = "anxious; worried", ["惶"] = "frightened", ["惷"] = "blunt; stupid; to wiggle (of worms)", ["惸"] = "alone; desolate", ["惹"] = "to provoke; to exasperate; to annoy", ["惺"] = "tranquil; understand", ["惻"] = "sorrowful", ["愀"] = "change countenance; worry", ["愁"] = "worry about", ["愃"] = "well-being", ["愆"] = "fault; transgression", ["愈"] = "heal; the more...the more; to recover; better", ["愉"] = "pleased", ["愊"] = "melancholy; sincere", ["愍"] = "pity; sympathize", ["愎"] = "perverse; obstinate", ["意"] = "idea; meaning; wish; desire; (abbr.) Italy", ["愐"] = "shy", ["愒"] = "to desire", ["愓"] = "profligate", ["愔"] = "peaceful; solemn", ["愕"] = "startled", ["愚"] = "stupid", ["愛"] = "to love; affection; to be fond of; to like", ["愜"] = "cheerful; satisfied", ["感"] = "to feel; to move; to touch; to affect", ["愣"] = "to look distracted; to stare blankly; distracted; stupefied; blank", ["愧"] = "ashamed", ["愨"] = "honest", ["愫"] = "guileless; sincere", ["愬"] = "complain; sue; tell", ["愮"] = "distressed, agitated", ["愴"] = "mournful; sad; grieved; sorry", ["愷"] = "joyful; kind", ["愾"] = "anger", ["愿"] = "sincere; willing", ["慁"] = "confused; dishonor", ["慄"] = "afraid; trembling", ["慅"] = "agitated", ["慆"] = "rejoice", ["慇"] = "solicitous", ["慈"] = "compassionate; gentle; merciful; kind; humane", ["慉"] = "to foster; to bear", ["慊"] = "contented; dissatisfied", ["態"] = "appearance; state; attitude; (''linguistics'') voice", ["慌"] = "to get panicky; to lose one's head", ["慍"] = "indignant; feel hurt", ["慎"] = "cautious", ["慕"] = "admire", ["慘"] = "miserable; wretched; cruel; inhuman; seriously; badly; tragic", ["慚"] = "ashamed", ["慝"] = "evil thought", ["慟"] = "grief", ["慢"] = "slow", ["慣"] = "accustomed to; used to", ["慥"] = "sincere", ["慧"] = "intelligent", ["慨"] = "generous; sad", ["慪"] = "annoyed", ["慫"] = "arouse", ["慬"] = "brave; cautious; sad", ["慮"] = "anxiety", ["慰"] = "reassure", ["慱"] = "sad", ["慳"] = "stingy", ["慴"] = "terrified", ["慵"] = "careless", ["慶"] = "celebrate", ["慷"] = "generous; magnanimous", ["慼"] = "ashamed; grief", ["慾"] = "desire; wish", ["憀"] = "to rely on", ["憂"] = "worried", ["憃"] = "foolish, stupid, dull, silly", ["憊"] = "exhausted", ["憋"] = "hold in (urine); to hold (breath); to choke; stifle; restrain; hold back", ["憍"] = "arrogant", ["憎"] = "detest", ["憐"] = "thương", ["憑"] = "lean against; proof; to rely on; to depend on; to be based on", ["憒"] = "confused; troubled", ["憔"] = "haggard", ["憖"] = "injured; moreover; preferably", ["憚"] = "dread; fear; dislike", ["憝"] = "dislike; hate", ["憤"] = "indignant; anger; resentment", ["憧"] = "irresolute; unsettled", ["憨"] = "silly; simple-minded", ["憩"] = "to rest", ["憪"] = "composed, contented", ["憫"] = "sympathize; to pity", ["憬"] = "awaken", ["憭"] = "clear; intelligible; severe; cold", ["憮"] = "disappointed; startled", ["憯"] = "already; sorrowful", ["憲"] = "statute; constitution", ["憶"] = "remember", ["憸"] = "artful; flattering", ["憺"] = "peace", ["憾"] = "regret", ["懂"] = "to understand; to know", ["懃"] = "solicitous; thoughtful", ["懅"] = "bashful; ashamed", ["懆"] = "anxious; sad", ["懇"] = "earnest", ["懈"] = "lax; negligent", ["應"] = "to answer; to respond; ought", ["懊"] = "to regret", ["懋"] = "be great; exert the mind", ["懌"] = "pleased; rejoice", ["懍"] = "fear", ["懟"] = "dislike; hate", ["懠"] = "angry", ["懣"] = "melancholy", ["懤"] = "grieved, pained", ["懥"] = "enraged", ["懦"] = "imbecile; timid", ["懨"] = "contented; peaceful", ["懫"] = "enraged; resentful; to hate; to desist", ["懮"] = "grievous; relaxed", ["懰"] = "lovely; beautiful", ["懲"] = "punish; discipline", ["懵"] = "stupid", ["懶"] = "lazy", ["懷"] = "to think of; to cherish; mind; heart; bosom", ["懸"] = "hang; suspend", ["懺"] = "feel remorse; regret; repent", ["懼"] = "to fear", ["懽"] = "pleased", ["懾"] = "afraid; be feared; to fear; to frighten; to intimidate", ["懿"] = "restrain; virtuous", ["戀"] = "feel attached to; long for; love", ["戁"] = "stand in awe", ["戄"] = "fear; be in awe; sudden glance", ["戇"] = "simple; stupid", ["戈"] = "spear", ["戊"] = "5th [[heavenly stem]]", ["戌"] = "11th [[earthly branch]]; 7-9 pm", ["戍"] = "garrison", ["戎"] = "weapon", ["成"] = "finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth", ["我"] = "I; me", ["戒"] = "swear off; warn against", ["戔"] = "narrow; small", ["或"] = "maybe; perhaps; might; possibly; or", ["戚"] = "get close to; relative; sorrow; battle-axe", ["戛"] = "a lance; standing alone", ["戟"] = "a lance with two points", ["戠"] = "a sword. potter's clay. to gather", ["戡"] = "kill; suppress", ["戢"] = "collect oneself; put away", ["戣"] = "a lance", ["戤"] = "infringe upon a trade mark", ["戥"] = "small steelyard for weighing money", ["戩"] = "carry to the utmost; to cut", ["截"] = "a section; cut off (a length)", ["戭"] = "spear", ["戮"] = "kill", ["戰"] = "to fight; fight; war; battle", ["戲"] = "trick; drama; play; show", ["戳"] = "poke; pierce; prick; wooden or rubber stamp or seal", ["戴"] = "to put on; to respect; to bear; to support; wear (glasses, hat, gloves)", ["戶"] = "a household; door; family", ["戺"] = "door pivot", ["戽"] = "water bucket for irrigation", ["戾"] = "do violence; go against", ["房"] = "house", ["所"] = "actually; place; (''nominalisation prefix'')", ["扁"] = "flat; tablet; inscription; small boat", ["扃"] = "shut", ["扆"] = "''surname''; screen", ["扇"] = "fan; to fan; (a measure word for doors, windows, etc.)", ["扈"] = "retinue", ["扉"] = "door with only one leaf", ["扊"] = "upright bar for fastening a door", ["手"] = "hand; convenient; -er", ["才"] = "ability; talent; endowment; gift; an expert; only (then); only if; just", ["扎"] = "to prick; to run or stick (a needle, etc.) into; penetrating (as of cold); struggle; to tie; to bind", ["扐"] = "divination by straw", ["扑"] = "to rush at; to throw oneself on", ["扒"] = "climb; crawl; snatch; pull (out); to strip; hold on to; cling to; dig up; rake; push aside", ["打"] = "beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen", ["扔"] = "throw", ["托"] = "to hold in one's hand; to entrust; to support in one's palm", ["扛"] = "carry on one's shoulder; lift overhead with both hands", ["扞"] = "ward off, withstand, resist", ["扠"] = "to fork", ["扡"] = "drag along", ["扢"] = "sprightful; clean; to rub", ["扣"] = "10 percent; button; detain", ["扤"] = "to move; sway", ["扦"] = "graft (tree); stick in", ["扭"] = "to turn; to twist; to grab; to wring", ["扮"] = "to disguise oneself; to dress up; adorn", ["扯"] = "pull; tear; to talk casually", ["扱"] = "collect; receive", ["扳"] = "climb up; pull; to pull or draw (up or out)", ["扶"] = "to support with hand; to help sb. up; to help", ["批"] = "to ascertain; (measure word for batches, lots); to act on; to criticize; to pass on", ["扻"] = "to strike; to run against; to throw, as a stone", ["扼"] = "hold (strategic position)", ["扽"] = "to move, to shake", ["找"] = "to try to find; to look for; to call on (sb); to find; to seek; to return", ["承"] = "to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive", ["技"] = "skill", ["抃"] = "strike; tap", ["抄"] = "to copy; to plagiarize; to search and seize; to go; to transcribe; to take a shortcut; to search and confiscate", ["抆"] = "wipe", ["抈"] = "to bend", ["抉"] = "dig; pick", ["把"] = "handle; (a measure word); (marker for direct-object); to hold; to contain; to grasp; to take hold of", ["抌"] = "to bale out water, to dip", ["抑"] = "to restrain; to restrict; to keep down; or", ["抒"] = "to strain; pour out", ["抓"] = "to grab; to catch; to arrest; to snatch", ["抔"] = "take up in both hands", ["投"] = "to throw; to send", ["抖"] = "shake out; tremble", ["抗"] = "to resist; to fight; to defy", ["折"] = "tenth (in price); to break; to fold; to turn; broken (as of rope, stick)", ["抨"] = "attack; impeach", ["披"] = "scatter; separate; to open; to unroll; to spread out", ["抬"] = "to lift; to raise; (of two or more persons) to carry", ["抱"] = "to hold; to carry (in one's arms); to hug or embrace; surround; cherish", ["抵"] = "hold up; on the whole; push against; to support; to resist; to reach; to arrive; mortgage", ["抶"] = "beat; flog", ["抹"] = "girdle; brassiere; to plaster; play; to smear", ["抻"] = "pull", ["押"] = "detain in custody", ["抽"] = "to draw out; to smoke (cigarettes); to pump", ["抿"] = "purse up (lips); to smooth", ["拂"] = "brush away", ["拄"] = "post; prop", ["拆"] = "to tear open; to tear down; to tear apart; to open", ["拇"] = "thumb", ["拉"] = "to pull; to play (string instruments); to drag; to draw", ["拊"] = "pat", ["拋"] = "to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon", ["拌"] = "to mix; mix in; to toss (a salad)", ["拍"] = "vỗ; đập; đánh; vả; chụp (hình)", ["拎"] = "to haul; to lift; to take", ["拏"] = "apprehend; take", ["拐"] = "kidnap; to turn", ["拑"] = "pliers; pincers; to clamp", ["拒"] = "to resist; to repel; to refuse", ["拓"] = "expand; support on palm; to develop; to open up; make rubbing", ["拔"] = "pull up; pull out; select; promote", ["拖"] = "dragging (brush stroke in painting); to drag along", ["拗"] = "stubborn; contrary; bend; break in two", ["拘"] = "adhere; capture; restrain", ["拙"] = "awkward; clumsy; dull; inelegant; (polite) my", ["拚"] = "stake all; disregard; reject", ["招"] = "provoke; to recruit", ["拜"] = "to pay respect; worship; visit; salute", ["拫"] = "to pull; to drag; to stop", ["括"] = "enclose; include", ["拭"] = "wipe", ["拯"] = "to raise; to aid; to support; to save; to rescue", ["拱"] = "fold hands in salute; to arch", ["拳"] = "fist", ["拴"] = "tie up", ["拶"] = "punish by squeezing fingers", ["拷"] = "to beat; to flog; to examine by torture", ["拼"] = "piece together; stake (all); spell; join together", ["拽"] = "throw; drag", ["拾"] = "pick up; ten (fraud-proof)", ["拿"] = "to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take", ["持"] = "to grasp; to hold; support; manage; direct; maintain", ["挂"] = "hang; suspend", ["指"] = "finger; to point; to direct; to indicate", ["挈"] = "pull out; take family along", ["按"] = "to press (with the hand); to push; to control; to restrain; to check; pressing down (brush movement in painting); according to; in the light of", ["挌"] = "fight", ["挍"] = "compare; criticize", ["挎"] = "carry on one's arm; carry over one's shoulder or slung on one's side", ["挐"] = "apprehend; take", ["挑"] = "incite; carry on a pole; choose", ["挓"] = "to open out; to expand", ["挖"] = "to dig; to excavate; to scoop out", ["挨"] = "next to; suffer (hunger); endure; drag out; delay; stall; play for time; lean to; in order; in sequence", ["挪"] = "to shift; to move", ["挫"] = "be obstructed; fail; oppress; repress; lower the tone; bend back; dampen", ["振"] = "rouse", ["挲"] = "to stroke; to caress; to fondle", ["挶"] = "structure for carrying dirt", ["挹"] = "give up; ladle out; pour out", ["挺"] = "be straight and stiff; rather (good)", ["挽"] = "draw; pull; send funeral ode", ["挾"] = "clasp under the arm; coerce; hold between", ["捂"] = "to cover; to block; to resist", ["捃"] = "gather; to sort", ["捄"] = "to rescue", ["捅"] = "poke through", ["捆"] = "a bunch; tie together; bundle", ["捉"] = "to clutch; to grab; to capture", ["捋"] = "strip (cow, leaves, branch); stroke (beard)", ["捌"] = "complicated form of the numeral eight; split; (''Min'') to know", ["捍"] = "ward off (a blow)", ["捎"] = "bring or take (along)", ["捏"] = "to pinch (with one's fingers); to knead; to make up", ["捐"] = "to contribute; to donate; tax; to abandon", ["捕"] = "to catch; to seize; to capture", ["捗"] = "make progress", ["捘"] = "push", ["捥"] = "to bend the wrist", ["捧"] = "hold or offer with both hands", ["捨"] = "give up; abandon", ["捩"] = "tear; twist", ["捫"] = "lay hands on; to cover", ["捭"] = "weed; spread out; to open", ["捱"] = "dawdle; suffer", ["捲"] = "coil; to roll", ["捶"] = "beat with the fist; to hammer; to cudgel", ["捷"] = "victory; triumph; quick; prompt; rapid", ["捺"] = "(downwards-right concave character stroke); press down firmly", ["捻"] = "twirl (in the fingers)", ["捼"] = "to rub; to crumple", ["捽"] = "seize", ["掀"] = "lift (cover)", ["掂"] = "weigh in the hand", ["掃"] = "broom; to sweep", ["掄"] = "select; whirl (one's arm)", ["掇"] = "pick up", ["授"] = "to teach; to instruct; to award; to give", ["掉"] = "to drop; to fall", ["掊"] = "break up; hit; take up in both hands", ["掌"] = "palm (of hand); in charge of", ["掎"] = "drag", ["掏"] = "fish out (from pocket)", ["掐"] = "pick (flowers); to pinch", ["排"] = "row of logs or boards; a platoon; line up", ["掔"] = "lead along; substantial", ["掖"] = "tuck (in)", ["掗"] = "attach; brandish; hold", ["掘"] = "dig", ["掙"] = "to earn; to make (money); struggle", ["掛"] = "to hang; to put up; to suspend", ["掞"] = "easy; quiet", ["掠"] = "plunder", ["採"] = "to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather", ["探"] = "thăm dò; tìm; do thám; thăm", ["掣"] = "pull; obstruct; hinder; draw", ["掤"] = "arrow-quiver", ["接"] = "to extend; to connect; to receive; to join", ["控"] = "to accuse; to charge; to control; to sue", ["推"] = "push; refuse (responsibility); shove", ["掩"] = "cover up; to surprise", ["措"] = "put in order; arrange; administer; execute; take action on", ["掫"] = "beat the night watches; grasp", ["掮"] = "carry on shoulders", ["掯"] = "take by force", ["掰"] = "to break with both hands", ["掱"] = "pickpocket", ["掽"] = "meet with; to bump", ["掾"] = "official", ["揀"] = "choose; pick up", ["揃"] = "shear", ["揄"] = "draw out; let hanging", ["揅"] = "grind fine; study; research", ["揆"] = "consider; estimate", ["揉"] = "knead; massage; rub", ["揌"] = "to shake", ["揍"] = "beat up; break to pieces", ["揎"] = "pull up sleeves; strike with fists", ["描"] = "depict; to trace (a drawing); to copy; to touch up", ["提"] = "to carry; to lift; to put forward; (upwards character stroke); lifting (brush stroke in painting); to mention; carry (suspended)", ["插"] = "insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose", ["揕"] = "to hit; to thrust", ["揖"] = "greet (by raising the joined hands)", ["揗"] = "strike, hit with hand; tap", ["揚"] = "hurl; to raise; to scatter", ["換"] = "change; exchange", ["揜"] = "cover up; to surprise", ["揝"] = "to hold in the hand, to grasp; to wring", ["揠"] = "eradicate; pull up", ["握"] = "shake hands; to hold; to grasp", ["揣"] = "estimate; guess; figure; surmise; put into", ["揥"] = "get rid of; ivory hairpin", ["揩"] = "wipe", ["揪"] = "to clutch", ["揫"] = "gather; collect", ["揭"] = "lift off (a cover); divulge", ["揮"] = "scatter; wield; wipe away", ["揰"] = "poke out; punch; push into", ["揲"] = "sort out divining stalks", ["援"] = "to help; to assist; to aid", ["揵"] = "carry", ["揹"] = "carry on one's back", ["搆"] = "implicate; reach to", ["搉"] = "consult; knock; beat", ["搊"] = "pluck (stringed instrument)", ["搌"] = "bind; wipe", ["損"] = "to damage; injure; to lose; to harm", ["搎"] = "to rub with the hand; to stroke", ["搏"] = "fight; combat; seize", ["搐"] = "lead; pull", ["搒"] = "boat; to whip", ["搓"] = "to rub or roll between the hands or fingers; to twist", ["搔"] = "disturb; to scratch", ["搕"] = "to strike; totake in the hand", ["搖"] = "shake; to rock", ["搗"] = "pound; beat; hull; attack; disturb; stir", ["搘"] = "prop up", ["搜"] = "to search", ["搞"] = "to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of", ["搠"] = "daub; thrust", ["搡"] = "push back; push over", ["搢"] = "shake; stick into; strike", ["搤"] = "hold (strategic position)", ["搥"] = "beat with the fist; to hammer", ["搦"] = "take hold", ["搧"] = "to fan", ["搨"] = "make rubbing", ["搪"] = "keep out", ["搬"] = "remove; transport; move; shift", ["搭"] = "build (scaffolding); take (boat, train); hang; join; match; take passage", ["搯"] = "fish out (from pocket)", ["搰"] = "dig; mix", ["搴"] = "seize", ["搵"] = "press with finger; wipe", ["搶"] = "fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch; against wind", ["搷"] = "to beat; to winnow", ["搽"] = "apply (ointment, powder); smear; paint on", ["搾"] = "oppress; to extract", ["搿"] = "to hug", ["摀"] = "(v) seal up; muffle", ["摁"] = "to press (with finger)", ["摎"] = "to strangle; to inquire into", ["摑"] = "to slap", ["摒"] = "arrange; drive off; expel", ["摔"] = "throw on ground; to fall", ["摘"] = "to borrow; to pick (flowers, fruit); to pluck; to take; to select", ["摙"] = "to transport; to remove to take", ["摛"] = "to spread (fame); wield (pen)", ["摜"] = "fling; smash", ["摞"] = "pile up", ["摟"] = "to hug; to embrace; graft (money); solicit; to gather; to collect", ["摠"] = "general; in every case; to hold", ["摦"] = "wide; broad", ["摧"] = "break; destroy; devastate; ravage; repress", ["摩"] = "rub", ["摭"] = "pick up; to select", ["摮"] = "to rattle; to shake. to smite", ["摯"] = "sincere", ["摰"] = "to seize with the hand; to grasp. to advance. to breakdown", ["摲"] = "to cut down; mow", ["摳"] = "dig out (with finger); stingy", ["摴"] = "dice; gambling; to release", ["摶"] = "roll round with hand", ["摷"] = "to knock; strike", ["摸"] = "feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to feel (one's pulse); imitate; copy", ["摹"] = "imitate; copy", ["摺"] = "folded document; to fold", ["摻"] = "to grasp; mix", ["摽"] = "to fall; sign; to signal", ["撂"] = "to leave (it)", ["撅"] = "break off; stick up (as a tail)", ["撇"] = "(downwards-left curved character stroke); throw; cast away", ["撈"] = "fish up", ["撊"] = "valiant; wrathful", ["撋"] = "to rub between the hands", ["撏"] = "pull out, pluck; take hold of", ["撐"] = "support; prop-up; to pole a boat; to open; to overfill", ["撒"] = "to scatter; let go", ["撓"] = "to scratch", ["撕"] = "to tear", ["撙"] = "regulate; restrain", ["撚"] = "twirl (in the fingers)", ["撝"] = "wave, brandish; modest, humble", ["撞"] = "to hit; to strike; to meet by accident; to run into; to bump against; to bump into", ["撟"] = "correct", ["撢"] = "to dust", ["撣"] = "brush away; dust off; a brush or duster; to dust", ["撤"] = "remove; take away; withdraw", ["撥"] = "to push aside; to appropriate (money); to move; to set aside; group; batch; to poke; to stir", ["撦"] = "to tear; pull at", ["撩"] = "stitch; take; tease; lift up (skirt); pull up (sleeve)", ["撫"] = "to comfort; touch gently with hand", ["撬"] = "to lift", ["播"] = "sow; scatter; spread; broadcast", ["撮"] = "bring together; little bit; shovel; gather up; pick", ["撰"] = "compose; compile", ["撱"] = "clip; shorten; throw away", ["撲"] = "rush on", ["撳"] = "to press (bell)", ["撻"] = "flog; rapid", ["撼"] = "shake; to incite", ["撾"] = "beat", ["撿"] = "pick up; collect; gather", ["擁"] = "(v) gather round; rush in; crowd; throng; to hold; crowded; to support", ["擂"] = "beat (a drum); beat; to grind", ["擄"] = "take captive", ["擅"] = "usurp; without authority", ["擇"] = "pick over; to select; to choose; to pick", ["擉"] = "to pierce; to break through", ["擊"] = "to hit; to strike; to break", ["擋"] = "arrange; put in order; hinder; resist; obstruct; cover; keep off; a cover; to block (a blow); to get in the way of", ["操"] = "to hold; to drill; to exercise; to act; to do; to take in hand; to keep; to manage", ["擎"] = "to raise (hand)", ["擐"] = "pass through; to get into (armor)", ["擒"] = "capture", ["擔"] = "to carry on shoulder; to undertake; shoulder pole; burden; load; responsibility; picul (133.33 lbs.)", ["擖"] = "scrape", ["擗"] = "to beat the breast", ["擘"] = "thumb; break; tear; pierce; split; to analyze", ["據"] = "according to; to act in accordance with; to depend on; to seize; to occupy", ["擠"] = "crowded; to squeeze", ["擢"] = "pull out; select", ["擣"] = "stir; to pound", ["擤"] = "blow nose", ["擦"] = "to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish", ["擩"] = "to stain, to dye", ["擫"] = "to press down", ["擬"] = "plan to", ["擭"] = "trap", ["擯"] = "reject; expel; discard; exclude; renounce", ["擰"] = "mistake; to twist; stubborn; to pinch; wring", ["擱"] = "to place", ["擲"] = "toss", ["擴"] = "enlarge", ["擷"] = "collect", ["擸"] = "to hold, to grasp; to hold the hair; to pull at", ["擺"] = "pendulum; to place; to display; to swing; to oscillate; to show; to move; to exhibit", ["擻"] = "shake; trembling", ["擽"] = "tickle; ticklish, funny", ["擾"] = "disturb", ["擿"] = "to select, to pick out from, to discard", ["攀"] = "climb up; pull", ["攃"] = "preceding", ["攄"] = "set forth; to spread", ["攆"] = "expel", ["攏"] = "collect; draw near to", ["攔"] = "cut off; hinder", ["攖"] = "oppose; to attack", ["攘"] = "throw into confusion", ["攙"] = "assist by the arm; mix; support; sustain", ["攛"] = "rush; stir up; throw; fling; hurry; rage", ["攜"] = "to carry; to take along; to bring along; to hold (hands)", ["攝"] = "assist; collect; absorb", ["攢"] = "collect; hoard; bring together", ["攣"] = "twisted; bent; crooked; cramped", ["攤"] = "spread out; vendor's stand", ["攩"] = "hinder; resist", ["攪"] = "to disturb; to annoy; to mix; to stir", ["攫"] = "seize (bird or animal)", ["攬"] = "monopolize; seize", ["攮"] = "to fend off; to stab", ["支"] = "(a measure word); to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money", ["攲"] = "up; uneven", ["收"] = "to receive; to accept; to collect; in care of (used on address line after name)", ["攷"] = "examine", ["攸"] = "distant, far; adverbial prefix", ["改"] = "to change; to alter; to transform; to correct", ["攻"] = "to attack; to accuse; to study", ["放"] = "to release; to free; to let go; to put; to place; to let out", ["政"] = "political; politics; government", ["敁"] = "to weigh in the hand, to estimate; to shake", ["敃"] = "strong; robust; vigorous", ["故"] = "happening; instance; reason; cause; deceased; old", ["效"] = "effect; efficacy; imitate", ["敉"] = "peaceful", ["敏"] = "keen; sensitive", ["救"] = "to save; to assist; to rescue", ["敔"] = "(ancient mus. instr.)", ["敕"] = "imperial orders", ["敖"] = "ramble", ["敗"] = "be defeated; to defeat; loss", ["敘"] = "narrate", ["教"] = "teach; teaching; religion", ["敜"] = "to fill up or cover up a hole", ["敝"] = "my (polite); poor; ruined; shabby; worn out; defeated", ["敞"] = "spacious; uncovered", ["敢"] = "dare", ["散"] = "adjourn; scatter; leisurely; loosen; powdered medicine; to scatter; to come loose", ["敦"] = "kind-hearted; place name", ["敧"] = "to pick up thing with chopsticks or pincers.", ["敪"] = "to weigh; cut; come without being invited", ["敬"] = "to respect; to venerate; to salute; to offer", ["敲"] = "extort; knock; to strike; to knock (at a door); to hit", ["敳"] = "able (in administrating)", ["整"] = "exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly", ["敵"] = "enemy; match", ["敷"] = "announce; apply", ["數"] = "number; figure; to count; to calculate; several; frequently; repeatedly", ["敹"] = "keep tidy and repaired; sew", ["敺"] = "expel; urge on", ["敻"] = "''surname''", ["敿"] = "tie up (laces)", ["斁"] = "be weary of", ["斂"] = "arrange; control oneself; gather", ["斃"] = "die violently", ["文"] = "language; culture; writing; formal; literary; gentle", ["斌"] = "ornamental; refined", ["斐"] = "(phonetic); ''surname''; elegant", ["斑"] = "variegated", ["斒"] = "variegated; striped; marbled", ["斕"] = "variegated; parti-colored", ["斗"] = "ladle; dipper; small; big; stars", ["料"] = "material; stuff; grain; feed; to expect; to anticipate; to guess", ["斛"] = "5 pecks (M)", ["斜"] = "slanting", ["斝"] = "jade cup with ears", ["斞"] = "a stack of grain; a measure of 16 dou3", ["斟"] = "pour; to deliberate", ["斠"] = "to measure", ["斡"] = "to turn", ["斢"] = "to plunder", ["斤"] = "catty; weight equal to 0.5 kg", ["斥"] = "blame; reprove; reprimand", ["斧"] = "hatchet", ["斨"] = "axe", ["斫"] = "chop; carve wood", ["斬"] = "behead; chop", ["斮"] = "cut off", ["斯"] = "(phonetic); this", ["新"] = "new; newly; meso- (chem.)", ["斲"] = "chop; carve wood", ["斷"] = "to break; to judge; absolutely; decidedly", ["斸"] = "cut", ["方"] = "square; quadrilateral; place; region; direction; side; method; way; prescription; power; upright; just", ["於"] = "in; at; to; from; by; than; out of; ''surname''", ["施"] = "distribute (alms); to do; to execute; to carry out", ["斿"] = "scallops along lower edge of flag", ["旁"] = "beside; one side; other; side; self", ["旂"] = "flag", ["旃"] = "felt; silken banner", ["旄"] = "aged; banner decorated with animal's tail", ["旅"] = "trip; travel", ["旆"] = "pennant; streamer", ["旋"] = "lathe; specially for an occasion; revolve", ["旌"] = "banner; make manifest", ["族"] = "race; nationality; ethnicity; clan", ["旐"] = "banner", ["旒"] = "tassel", ["旓"] = "serrated edges on a Chinese flag", ["旗"] = "banner; flag", ["旛"] = "pennant", ["旝"] = "banner, flag, streamer; insignia", ["旟"] = "banner with falcons; mussed up hair", ["旡"] = "choke on something eaten", ["既"] = "already; since; both... (and...)", ["日"] = "day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)", ["旦"] = "dawn; morning; day-break; day", ["旨"] = "imperial decree; purport; aim; purpose", ["早"] = "early; morning", ["旬"] = "ten days; ten years", ["旭"] = "dawn; rising sun", ["旰"] = "sunset; evening", ["旱"] = "drought; dry", ["旴"] = "dawn", ["旺"] = "prosperous; flourishing; to prosper; to flourish", ["旻"] = "heaven", ["旼"] = "gentle and affable", ["旽"] = "morning sun, sunrise", ["昀"] = "sun light; used in personal name", ["昂"] = "high; soaring; raise; lift; expensive; to raise one's head", ["昃"] = "afternoon; decline", ["昄"] = "great; expansive", ["昆"] = "descendant; elder brother", ["昇"] = "ascend; peaceful", ["昉"] = "dawn; to begin", ["昊"] = "clear summer sky; vast", ["昌"] = "prosperous; flourish", ["明"] = "clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty", ["昏"] = "muddle-headed; twilight; to faint; to lose consciousness", ["昑"] = "bright", ["易"] = "change; easy; simple", ["昔"] = "past; former", ["昕"] = "dawn", ["昜"] = "to open out, to expand; bright, glorious", ["昝"] = "(a dual pronoun) you and me, we two", ["星"] = "star; satellite; small amount", ["映"] = "reflect; shine", ["昡"] = "long day; extended; relaxed", ["昤"] = "sunshine", ["春"] = "spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life", ["昧"] = "conceal; dark", ["昨"] = "yesterday", ["昫"] = "warm", ["昭"] = "illustrious; manifest", ["是"] = "be; yes; this", ["昱"] = "bright light", ["昳"] = "the declining sun in the west", ["昴"] = "the Pleiades", ["昵"] = "familiar; to approach", ["昶"] = "bright; long day", ["昺"] = "bright; glorious", ["晁"] = "''surname''", ["時"] = "o'clock; time; when; hour; season; period", ["晃"] = "sway; to shade; dazzle", ["晅"] = "light of the sun; to dry in the sun", ["晉"] = "to advance; to be promoted; name of a dynasty and state", ["晌"] = "around noon", ["晏"] = "late; quiet", ["晒"] = "to sun", ["晚"] = "evening; night; late", ["晛"] = "to appear (of sun)", ["晜"] = "descendant; elder brother", ["晝"] = "daytime", ["晞"] = "dawn; dry in the sun", ["晟"] = "brightness of sun; splendor", ["晡"] = "3-5 p.m.", ["晢"] = "bright", ["晤"] = "meet (socially)", ["晥"] = "Anhui province", ["晦"] = "dark; night; unlucky", ["晨"] = "morning; dawn; daybreak", ["晬"] = "1st birthday of a child", ["普"] = "general; popular; everywhere; universal", ["景"] = "bright; circumstance; scenery", ["晰"] = "understanding", ["晴"] = "clear; fine (weather)", ["晶"] = "crystal", ["晷"] = "sunlight; time; sundial", ["智"] = "wisdom; knowledge", ["晾"] = "to dry in the air", ["暄"] = "genial and warm", ["暇"] = "leisure", ["暈"] = "dizzy; ring around moon or sun; confused; giddy; faint; swoon; lose consciousness; pass out", ["暉"] = "bright; radiant", ["暋"] = "strong; vigorous", ["暌"] = "in opposition to; separated from", ["暍"] = "hot", ["暐"] = "the bright shining of the sun", ["暑"] = "heat; hot weather; summer heat", ["暔"] = "name of a country", ["暖"] = "warm; toasty", ["暗"] = "dark; gloomy; hidden; secret", ["暘"] = "rising sun; sunshine", ["暝"] = "(''Min Nan'') night", ["暠"] = "daybreak; bright and brilliant", ["暢"] = "smooth; fluent; joyful; happy", ["暨"] = "and; reach to; the end", ["暫"] = "temporary; temporarily", ["暮"] = "evening; dusk; sunset; (''of time'') late; closing", ["暱"] = "familiar; to approach", ["暲"] = "bright; to rise (of sun)", ["暴"] = "sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure", ["暵"] = "dry; hot", ["暸"] = "bright, clear", ["暹"] = "Siam", ["暻"] = "bright", ["暾"] = "sun above the horizon", ["曀"] = "obscure; sun hidden by clouds", ["曄"] = "bright light; to sparkle", ["曆"] = "calendar", ["曇"] = "dark clouds", ["曈"] = "sun about to rise", ["曉"] = "dawn; to know; to tell (sb sth)", ["曏"] = "formerly", ["曖"] = "obscure; clandestine", ["曙"] = "dawn; the dawn of a new epoch (metaphor)", ["曚"] = "before day break", ["曛"] = "twilight; sunset", ["曜"] = "dazzle; glorious", ["曝"] = "to air; to sun", ["曠"] = "waste; wilderness", ["曦"] = "light of day", ["曨"] = "bright", ["曩"] = "in former times", ["曬"] = "to sun", ["曰"] = "to speak; to say", ["曲"] = "tune; song; bent; crooked; wrong", ["曳"] = "drag", ["更"] = "to change; more; even more; further; still; still more", ["曷"] = "why; how; when; what; where", ["書"] = "book; letter", ["曹"] = "a company; a class; a generation; ''surname''", ["曼"] = "handsome; large; long", ["曾"] = "(refers to something that happened previously); already; at some time in the past; before; once; great-grand (father)", ["替"] = "to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for", ["最"] = "(the) most; -est", ["朁"] = "if, supposing, nevertheless", ["會"] = "to meet; to gather; group; to assemble; association; be able to; be likely to; to balance an account; accounting", ["朅"] = "to leave; abandon", ["月"] = "trăng; tháng", ["有"] = "to have; there is; there are; to exist; to be", ["朊"] = "protein", ["朋"] = "friend", ["服"] = "clothes; dress; garment; submit; take (medicine)", ["朏"] = "crescent moon", ["朐"] = "''surname''", ["朓"] = "scorch; western moon before sunrise", ["朔"] = "beginning; first day of lunar month", ["朕"] = "I; we (imperial use); subtle", ["朗"] = "clear; bright", ["朘"] = "wane, reduce, contract; exploit", ["望"] = "hope; expect; to visit; to gaze (into the distance); look towards; towards", ["朝"] = "morning; to face; towards; facing; direct; a dynasty; the imperial court; (abbr.) Korea, esp. N. Korea", ["期"] = "a period of time; phase; stage; (used for issue of a periodical, courses of study); time; term; period; to hope", ["朠"] = "color of the moon", ["朢"] = "15th day of month (lunar calendar)", ["朣"] = "light from the rising moon", ["朦"] = "deceive; indistinct", ["朧"] = "rising moon", ["木"] = "tree; wood", ["未"] = "not yet; 8th [[earthly branch]]; 1-3 pm", ["末"] = "end; final stage; latter part", ["本"] = "roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (a measure word)", ["札"] = "short note", ["朱"] = "''surname''; vermilion", ["朳"] = "tree", ["朴"] = "Celtis sinensis var. japonica", ["朵"] = "M for flowers", ["机"] = "machine; opportunity; secret", ["朽"] = "rotten", ["朾"] = "to bump", ["朿"] = "stab", ["杅"] = "bowl; tub", ["杆"] = "measure for guns; pole", ["杇"] = "to plaster; whitewash", ["杈"] = "branches of a tree; fork of a tree; pitchfork", ["杉"] = "(pine); fir", ["杌"] = "low stool", ["李"] = "''surname''; plum", ["杏"] = "apricot", ["材"] = "material", ["村"] = "village", ["杓"] = "ladle; (star)", ["杕"] = "lone-standing tree", ["杖"] = "cane, walking stick", ["杗"] = "ridge-pole in roof", ["杙"] = "post for tethering animals", ["杜"] = "fabricate; restrict; to prevent", ["杝"] = "(tree)", ["杞"] = "(willow); name of a feudal state", ["束"] = "bunch; (a measure word); to bind; to control", ["杠"] = "carrying pole; horizontal bar; footbridge", ["杪"] = "the limit; tip of branch", ["杭"] = "''surname''; Hangzhou", ["杯"] = "drinkware; cup; glass", ["杰"] = "hero; heroic", ["東"] = "đông", ["杲"] = "high; sun shines brightly; to shine", ["杳"] = "dark and quiet; disappear", ["杴"] = "(iron) shovel", ["杵"] = "pestle; to poke", ["杶"] = "(tree)", ["杸"] = "to kill; a spear", ["杻"] = "handcuffs; red apricot", ["杼"] = "shuttle of a loom", ["松"] = "pine", ["板"] = "board; plank; plate; slab", ["枉"] = "in the wrong; in vain", ["枋"] = "Santalum album", ["枌"] = "(tree)", ["析"] = "to separate; to divide; to analyze", ["枒"] = "the coconut tree; rim", ["枓"] = "square base for Chinese flagstaff", ["枕"] = "pillow", ["林"] = "woods; forest", ["枘"] = "tenon; tool handle", ["枙"] = "tree knot", ["枚"] = "M for small objects", ["果"] = "fruit; result", ["枝"] = "branch; (a measure word)", ["枟"] = "wood streaks", ["枯"] = "withered; dried up", ["枰"] = "chess-like game", ["枲"] = "male nettle-hemp", ["枳"] = "(orange); hedge thorn", ["枴"] = "cane", ["枵"] = "empty; hollow of a tree", ["架"] = "to support; frame; rack; framework; measure word for planes, large vehicles, radios, etc.", ["枷"] = "cangue", ["枸"] = "{{taxlink|Hovenia acerba|species}}; ''[[Piper betle]]''", ["枹"] = "{{taxlink|Quercus glandulifera|species}}", ["枻"] = "oar; stand for correcting a bow", ["柁"] = "main beam of roof", ["柂"] = "(tree)", ["柃"] = "{{taxlink|Eurya japonica|species}}", ["柄"] = "authority; handle; hilt", ["柅"] = "(tree); to stop", ["柈"] = "plate", ["柎"] = "calyx of flower", ["柏"] = "cypress; cedar; ''surname''", ["某"] = "(used before measure word and noun) some; (a) certain; so and so", ["柑"] = "large tangerine", ["柒"] = "seven (fraud-proof); (''Cantonese'') penis", ["染"] = "to catch (a disease); dye", ["柔"] = "soft", ["柘"] = "{{taxlink|Cudrania tricuspidata|species}}", ["柙"] = "cage; pen; scabbard", ["柚"] = "pomelo; shaddock", ["柜"] = "{{taxlink|Salix multinervis|species}}; cupboard; cabinet; wardrobe", ["柝"] = "watchman's rattle", ["柞"] = "{{vern|jolcham oak}} ({{taxlink|Quercus serrata|species}})", ["柟"] = "{{taxlink|Machilus nanmu|species}}", ["柢"] = "foundation; root", ["柣"] = "threshold", ["柤"] = "(hawthorn); {{taxlink|Chaenomeles japonica|species}}", ["查"] = "to research; to check; to investigate; to examine; to refer to; to search", ["柩"] = "bier", ["柬"] = "card; note; letter", ["柮"] = "wood scraps", ["柯"] = "handle of axe; stem", ["柰"] = "crab-apple; how can one help", ["柱"] = "pillar", ["柲"] = "weapon handle of bamboo strips", ["柳"] = "willow", ["柴"] = "firewood", ["柵"] = "fence", ["柶"] = "spoon; ladle", ["柷"] = "(mus. instr.)", ["柸"] = "to hate; bear grudge", ["柺"] = "old man's staff", ["柿"] = "persimmon", ["栒"] = "cross bar", ["栓"] = "bottle stopper; wooden pin; plug", ["栔"] = "carve; cut", ["栖"] = "to roost; to inhabit; to stay; habitat", ["栗"] = "chestnut", ["栝"] = "{{taxlink|Juniperus chinensis|species}}; measuring-frame", ["栟"] = "{{taxlink|Trachycarpus excelsa|species}}", ["校"] = "school; proofread; to check; to compare", ["栩"] = "{{taxlink|Quercus serrata|species}} ({{vern|jolcham oak}})", ["株"] = "(a measure word, use with plants); trunk of tree", ["栫"] = "fence; palisade", ["栭"] = "tree mushroom", ["栱"] = "post", ["栲"] = "mangrove", ["栳"] = "basket", ["栵"] = "hedge", ["核"] = "nuclear; atomic; stone (of fruit)", ["根"] = "radical (chem.); root; basis", ["栻"] = "(tree)", ["格"] = "frame; rule", ["栽"] = "to force; to stick in; to plant", ["桀"] = "(emperor of Xia dynasty); cruel", ["桁"] = "pole plate; purlin; ridge-pole", ["桂"] = "''[[Cinnamomum cassia]]''; Guangxi Autonomous Region (abbrev.)", ["桃"] = "peach", ["桄"] = "rung of ladder; {{taxlink|Arenga saccharifera|species}}", ["桅"] = "mast", ["框"] = "frame; door frame", ["案"] = "(legal) case; incident; record; file; table", ["桉"] = "{{taxlink|Eucalyptus globulus|species}}", ["桋"] = "(tree)", ["桌"] = "table", ["桎"] = "fetters", ["桐"] = "tung tree", ["桑"] = "mulberry tree", ["桓"] = "''surname''; {{taxlink|Sapindus mukurosi|species}}", ["桔"] = "tangerine; ''[[Platycodon grandiflorus]]''", ["桫"] = "''[[Stewartia pseudocamellia]]''", ["桭"] = "eaves; space between two pillars", ["桮"] = "cup", ["桯"] = "bed side stand", ["桲"] = "quince", ["桴"] = "beam; rafter", ["桶"] = "pail; bucket; bin; barrel", ["桷"] = "rafter; {{taxlink|Malus toringo|species}}", ["桹"] = "(palm)", ["桿"] = "stick; pole", ["梁"] = "beam of roof; bridge", ["梃"] = "a club (weapon)", ["梅"] = "plum flower", ["梆"] = "watchman's rattle", ["梊"] = "squeeze out of; extract", ["梏"] = "braces (med.); fetters; manacles", ["梐"] = "stockade", ["梓"] = "{{taxlink|Catalpa kaempferi|species}}", ["梔"] = "gardenia", ["梗"] = "stem", ["梜"] = "chopstick", ["條"] = "measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.); a strip; item; article", ["梟"] = "brave; owl; {{taxlink|Strix uralensis|species}}", ["梠"] = "beam at the eaves", ["梡"] = "(tree); stand for sacrifice", ["梢"] = "tip of branch", ["梧"] = "{{taxlink|Sterculia platanifolia|species}}", ["梨"] = "pear", ["梩"] = "basket for removing earth; spade", ["梭"] = "shuttle", ["梯"] = "ladder", ["械"] = "tools", ["梱"] = "movable door sill", ["梲"] = "club (weapon); small pillar", ["梳"] = "comb", ["梴"] = "length (of a tree or beam); long", ["梵"] = "Brahma; Sanskrit", ["棄"] = "abandon; relinquish; to discard; to throw away", ["棉"] = "cotton", ["棋"] = "any chess-like game or game requiring strategy", ["棍"] = "stick", ["棐"] = "to strengthen; ''[[Torreya grandis]]''", ["棑"] = "raft; shield; stern of junk", ["棒"] = "a stick; club or cudgel; smart; capable; strong", ["棕"] = "palm tree; palm fibre; brown color", ["棖"] = "door post", ["棗"] = "jujube", ["棘"] = "thorns", ["棚"] = "shed", ["棜"] = "tray for carrying sacrificial meats", ["棟"] = "roof beam", ["棠"] = "cherry-apple", ["棣"] = "{{taxlink|Kerria japonica|species}}", ["棧"] = "warehouse", ["棨"] = "tally for going through a pass", ["棪"] = "(tree)", ["棫"] = "(oak); thorny shrub", ["棬"] = "bowl", ["森"] = "of trees, many", ["棯"] = "jujube tree", ["棰"] = "flog; whip", ["棱"] = "corner; square beam", ["棲"] = "to roost; to inhabit; to stay; habitat", ["棳"] = "small pillars that support the roof, those which rest on the main beam", ["棵"] = "M for plants", ["棸"] = "''surname''", ["棹"] = "table", ["棺"] = "coffin", ["棻"] = "kind of wood from which perfume is made", ["棼"] = "beams in roof; confused", ["椄"] = "to graft", ["椅"] = "chair", ["椈"] = "''[[Fagus sylvatica]]''", ["椊"] = "to fit a handle into a socket; a plug or cork", ["椋"] = "fruit", ["椌"] = "(wooden mus. instr.)", ["植"] = "to plant", ["椎"] = "spine; a hammer", ["椏"] = "forking branch", ["椐"] = "{{taxlink|Zelkowa acuminata|species}}", ["椑"] = "''[[Fagus sylvatica]]''", ["椒"] = "pepper", ["椓"] = "beat", ["椗"] = "(plant); anchor", ["椪"] = "{{taxlink|Machilus nanmu|species}}, variety of everg", ["椳"] = "the pivots, at the top and bottom of a Chinese door, on which the door turns", ["椴"] = "''[[Hibiscus syriacus]]''", ["椵"] = "(grapefruit)", ["椷"] = "a box; letters", ["椸"] = "clothes-horse", ["椹"] = "fruit of mulberry", ["椽"] = "beam; rafters", ["椿"] = "tree of heaven; {{taxlink|Cedrela chinensis|species}}; father", ["楀"] = "''surname''; (tree)", ["楂"] = "Chinese quince; hawthorn; fell trees; raft; to hew", ["楄"] = "basket-couch in coffin", ["楅"] = "ox yoke placed on the horns", ["楊"] = "''surname''; poplar", ["楎"] = "clothes-horse", ["楓"] = "maple", ["楔"] = "to wedge; wedge", ["楗"] = "door lock", ["楘"] = "ornaments on chariot-shaft", ["楙"] = "{{taxlink|Cydonia japonica|species}}", ["楚"] = "distinct; clear; orderly; pain; suffering; ancient place name; ''surname''", ["楛"] = "broken utensil; (tree)", ["楝"] = "{{taxlink|Melia japonica|species}}", ["楞"] = "corner; square beam", ["楟"] = "tree", ["楠"] = "{{taxlink|Machilus nanmu|species}}", ["楢"] = "{{taxlink|Quercus glandulifera|species}}", ["楣"] = "lintel", ["楥"] = "to turn on a lathe", ["楦"] = "block (hat); stretch (shoe)", ["楨"] = "evergreen shrub", ["楩"] = "(tree)", ["楪"] = "small dish; window", ["楫"] = "oar; to row", ["楬"] = "a peg; tally; score", ["業"] = "business; occupation; study", ["楮"] = "{{taxlink|Broussonetia kasinoki|species}}", ["楯"] = "draw forth; horizontal railing", ["楰"] = "(tree)", ["極"] = "utmost; pole; extreme; to reach the limit", ["楷"] = "norm; model; (writing)", ["楸"] = "Catalpa; {{taxlink|Mallotus japonicus|species}}", ["楹"] = "pillar", ["概"] = "general; approximate", ["榃"] = "raised path between fields", ["榆"] = "elm", ["榎"] = "(evergreen shrub); {{taxlink|Celtis sinensis|species}}", ["榔"] = "(tree)", ["榕"] = "banyan tree; {{taxlink|Ficus wightiana|species}}", ["榖"] = "paper mulberry tree", ["榛"] = "hazel tree; {{taxlink|Corylus heterophylla|species}}", ["榜"] = "a notice or announcement; a list of names; public roll of successful examinees", ["榠"] = "Chinese quince", ["榡"] = "{{taxlink|Quercus dentata|species}}", ["榤"] = "a stump on which chickens roost", ["榥"] = "screen", ["榦"] = "tree trunk", ["榧"] = "''[[Torreya grandis]]''", ["榨"] = "salted vegetable; to extract", ["榪"] = "headboard", ["榫"] = "tenon and mortise", ["榭"] = "pavilion", ["榮"] = "glory; honored", ["榱"] = "small rafter", ["榴"] = "pomegranate", ["榷"] = "footbridge; toll, levy; monopoly", ["榻"] = "couch", ["榼"] = "{{taxlink|Pusaetha scandens|species}}", ["榾"] = "scraps of wood", ["榿"] = "alder", ["槁"] = "dry; rotten (as wood)", ["槃"] = "big; wooden tray", ["槊"] = "long lance", ["構"] = "''[[Broussonetia papyrifera]]''; to construct; to form; to make up; to compose", ["槌"] = "hammer; mallet; pestle", ["槍"] = "gun; firearm; rifle; spear", ["槎"] = "a raft made of bamboo or wood; to fell trees; to hew", ["槐"] = "''[[Styphnolobium japonicum]]'' (syn. {{taxlink|Sophora japonica|species}})", ["槓"] = "carrying pole; horizontal bar", ["槔"] = "water pulley", ["槢"] = "a hard wood", ["槥"] = "coffin", ["槧"] = "wooden tablet; edition", ["槨"] = "outer coffin", ["槱"] = "ritual bonfire", ["槲"] = "oak; {{taxlink|Quercus dentata|species}}", ["槳"] = "oar; paddle", ["槻"] = "zelkova tree", ["槼"] = "{{taxlink|Elaeocarpus japonica|species}}", ["槽"] = "manger; trough; groove", ["槾"] = "(tree)", ["槿"] = "''[[Hibiscus syriacus]]''; transient", ["樁"] = "item; stump; stake; pile", ["樂"] = "music; happy; laugh; cheerful", ["樅"] = "{{taxlink|Abies firma|species}}", ["樊"] = "cage; fence", ["樏"] = "mountain-climbing shoes", ["樑"] = "beam of roof", ["樓"] = "house with more than 1 story; storied building; floor", ["樕"] = "shrub", ["樗"] = "[[Simaroubaceae]]", ["標"] = "the topmost branches of a tree; surface; sign; to mark; (outward) sign; indication; prize; award; bid", ["樛"] = "''surname''; hang down", ["樞"] = "hinge; pivot", ["樟"] = "camphor; ''[[Cinnamomum camphora]]''", ["樠"] = "elm; gum", ["模"] = "imitate; model; norm; pattern", ["樣"] = "manner; pattern; way; appearance; shape", ["樧"] = "{{taxlink|Zanthoxylum ailanthoides|species}}", ["樲"] = "acid variety of jujube plum", ["樴"] = "stake; picket", ["樵"] = "firewood; gather wood", ["樸"] = "Pak or Park (Korean surname); plain and simple", ["樹"] = "tree", ["樺"] = "{{taxlink|Betula japonica|species}}", ["樽"] = "goblet; bottle; wine-jar", ["樾"] = "shade of trees", ["樿"] = "(wood)", ["橁"] = "{{taxlink|Fraxinus bungeana|species}}", ["橆"] = "without, apart from, none; a negative", ["橈"] = "bent or twisted piece of wood", ["橋"] = "bridge", ["橐"] = "sack; tube for blowing fire", ["橕"] = "a prop; a shore", ["橘"] = "tangerine", ["橙"] = "orange tree; the color orange; orange", ["橚"] = "tall and straight (of trees)", ["橛"] = "a peg; low post", ["機"] = "machine; opportunity; secret", ["橡"] = "{{vern|jolcham oak}} ({{taxlink|Quercus serrata|species}})", ["橢"] = "ellipse", ["橤"] = "dangle; hang loosely", ["橧"] = "dwelling on top of wooden stakes", ["橫"] = "unruly; horizontal; across; (horizontal character stroke)", ["橿"] = "{{taxlink|Quercus glauca|species}}", ["檀"] = "sandal wood", ["檁"] = "cross-beam; ridge-pole", ["檄"] = "dispatch; order", ["檇"] = "wooden pestle or rammer", ["檉"] = "tamarisk", ["檍"] = "{{taxlink|Quercus glauca|species}}", ["檐"] = "eaves", ["檑"] = "logs rolled down in defense of city", ["檔"] = "cross-piece; official records; grade (of goods); file; records; shelves", ["檖"] = "(tree)", ["檗"] = "{{taxlink|Phyllodendron amurense|species}}", ["檜"] = "{{taxlink|Juniperus chinensis|species}}", ["檟"] = "{{taxlink|Thea sinensis|species}}", ["檠"] = "instrument for straightening bows", ["檢"] = "to check; to examine; to inspect", ["檣"] = "boom; mast", ["檨"] = "mango", ["檬"] = "lemon", ["檮"] = "blockhead; wood-block", ["檯"] = "desk; platform", ["檴"] = "(tree)", ["檸"] = "lemon", ["檻"] = "door sill; threshold; bar; railing", ["櫂"] = "oar, scull, paddle; row", ["櫃"] = "cupboard; cabinet; wardrobe", ["櫌"] = "harrow", ["櫓"] = "sculling oar", ["櫚"] = "", ["櫛"] = "comb out; weed out, eliminate", ["櫜"] = "weapon case", ["櫝"] = "cabinet; case; casket", ["櫞"] = "''[[Citrus medica]]''", ["櫟"] = "{{vern|jolcham oak}} ({{taxlink|Quercus serrata|species}})", ["櫥"] = "a wardrobe; case; cabinet", ["櫧"] = "{{taxlink|Quercus glanca|species}}", ["櫨"] = "capital (of column); smoke tree", ["櫪"] = "stable", ["櫫"] = "{{taxlink|Zelkova acuminata|species}}", ["櫬"] = "{{taxlink|Sterculia plantanifolia|species}}; coffin", ["櫱"] = "shoots from an old stump", ["櫳"] = "bar; cage; gratings", ["櫸"] = "{{taxlink|Zeikowa acuminata|species}}", ["櫺"] = "lattice", ["櫻"] = "cherry", ["欃"] = "''[[Santalum album]]''; comet", ["欄"] = "fence; railing; hurdle; column; box (as on a document)", ["權"] = "authority; power; right", ["欐"] = "beam", ["欑"] = "gather", ["欒"] = "{{taxlink|Koelreuteria paniculata|species}}", ["欖"] = "olive", ["欙"] = "sedan", ["欞"] = "the lattice of a window a sill, a lintel", ["欠"] = "deficient; owe; to lack; yawn", ["次"] = "number of times; order; sequence; next; second(ary); (measure word)", ["欣"] = "happy", ["欨"] = "to blow or breathe upon to smile", ["欬"] = "cough; sound of laughter", ["欲"] = "desire; longing; appetite; wish", ["欷"] = "to sob", ["欹"] = "interjection", ["欺"] = "take unfair advantage of; to deceive; to cheat", ["欻"] = "suddenly; (onomat.); a crashing sound", ["欼"] = "drink", ["欽"] = "royal", ["款"] = "section; paragraph; funds", ["欿"] = "discontented with oneself", ["歁"] = "unsatisfied (of eating)", ["歃"] = "drink", ["歆"] = "pleased; moved", ["歇"] = "to rest", ["歈"] = "songs", ["歉"] = "apologize; deficient; to regret", ["歊"] = "vapor; steam", ["歌"] = "song", ["歎"] = "to sigh", ["歐"] = "họ Âu; châu Âu", ["歔"] = "to snort", ["歕"] = "to puff; to spout", ["歙"] = "name of a district in Anhui", ["歛"] = "arrange; control oneself; gather", ["歜"] = "(person); angry", ["歟"] = "(interrog. part.)", ["歠"] = "sip; suck", ["歡"] = "joyous; happy; pleased", ["止"] = "to stop; prohibit; till", ["正"] = "just (right); main; upright; straight; correct; principle; Chinese 1st month of year", ["此"] = "this; these", ["步"] = "a step; a pace; walk; march; stages in a process", ["武"] = "martial; military", ["歧"] = "divergent; side road", ["歪"] = "askew", ["歲"] = "year; years old; (a measure word)", ["歷"] = "to experience; to undergo; to pass through; all; each; every; calendar", ["歸"] = "to go back; to return", ["歹"] = "bad; wicked; evil", ["死"] = "to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid", ["歾"] = "to end; to die", ["歿"] = "to end; to die", ["殀"] = "die young, die prematurely", ["殂"] = "die", ["殃"] = "calamity", ["殄"] = "exterminate", ["殆"] = "dangerous; perilous; endanger; almost; probably; only", ["殈"] = "damage egg so it does not hatch", ["殉"] = "buried with dead; die for a cause", ["殊"] = "unique", ["殍"] = "die of starvation", ["殑"] = "swoon", ["殖"] = "grow; reproduce", ["殗"] = "sickness; repeated", ["殘"] = "destroy; spoil; ruin; injure; cruel; oppressive; savage; incomplete; disabled", ["殙"] = "to die by taking poison", ["殛"] = "put to death", ["殞"] = "perish; die", ["殢"] = "fatigue", ["殣"] = "die of hunger", ["殤"] = "die prematurely", ["殪"] = "exterminate", ["殫"] = "entirely; to exhaust", ["殭"] = "stiff (corpse)", ["殮"] = "prepare body for coffin", ["殯"] = "a funeral; to encoffin a corpse; to carry to burial", ["殰"] = "an abortion; stillborn", ["殲"] = "annihilate", ["殳"] = "''surname''; spear", ["段"] = "paragraph; section; segment", ["殷"] = "''surname''; dynasty; flourishing; roll of thunder; dark red", ["殺"] = "to kill; to murder; to slaughter", ["殼"] = "shell", ["殽"] = "mixed; viands", ["殿"] = "palace hall", ["毀"] = "to destroy; to damage; to ruin", ["毅"] = "perseverance", ["毆"] = "brawl", ["毈"] = "infertile egg", ["毋"] = "no; not", ["母"] = "female; mother", ["每"] = "each; every", ["毒"] = "poison; narcotics", ["毓"] = "to nourish; to rear", ["比"] = "side by side; compare; to gesture; than; ratio", ["毖"] = "careful; prevent", ["毗"] = "adjoin; border", ["毘"] = "adjoin; border", ["毚"] = "cunning; artful", ["毛"] = "hair; fur; one tenth of a yuan or dollar", ["毧"] = "down; felt", ["毫"] = "hair; drawing brush; (in the) least; one thousandth", ["毬"] = "ball", ["毯"] = "blanket; rug", ["毳"] = "fine animal hair", ["毷"] = "restless", ["毽"] = "jianzi", ["毿"] = "long-haired; shaggy", ["氂"] = "tail; tuft of hair", ["氄"] = "down or fine hair", ["氅"] = "overcoat", ["氈"] = "felt", ["氉"] = "restless, melancholy", ["氏"] = "clan name; maiden name", ["氐"] = "foundation; on the whole; name of an ancient tribe", ["民"] = "the people; nationality; citizen", ["氓"] = "people; vagrant; ruffian", ["气"] = "air; anger; gas", ["氕"] = "protium", ["氖"] = "neon", ["氘"] = "deuterium", ["氙"] = "xenon", ["氚"] = "tritium", ["氛"] = "miasma; vapor", ["氝"] = "neon", ["氟"] = "fluorine", ["氡"] = "radon", ["氣"] = "gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged", ["氥"] = "xenon", ["氦"] = "helium", ["氧"] = "oxygen", ["氨"] = "ammonia", ["氪"] = "krypton", ["氫"] = "hydrogen", ["氬"] = "argonium", ["氮"] = "nitrogen", ["氯"] = "chlorine", ["氰"] = "cyanogen; ethane dinitrile", ["氳"] = "heavy atmosphere", ["水"] = "water; river", ["永"] = "forever; always; perpetual (ly)", ["氾"] = "extensive; to overflow", ["氿"] = "mountain spring", ["汀"] = "sand-bank", ["汁"] = "juice", ["求"] = "to seek; to look for; to request; to demand; to beseech", ["汆"] = "boil for a short time", ["汊"] = "branching stream", ["汋"] = "to pour", ["汍"] = "shed tears", ["汎"] = "broad; vast; float; pan-", ["汐"] = "night tides; evening ebbtide", ["汔"] = "near", ["汕"] = "Swatow", ["汗"] = "perspiration; sweat", ["汛"] = "high water; sprinkle water", ["汜"] = "stream which returns after branching", ["汝"] = "thou", ["汞"] = "mercury", ["江"] = "river", ["池"] = "pond; reservoir", ["污"] = "dirt; filth", ["汧"] = "name of a river in Shangdong; marsh; float", ["汨"] = "name of a river", ["汩"] = "confused; extinguished", ["汪"] = "expanse of water; ooze; barking", ["汭"] = "river-bend", ["汰"] = "to discard; to eliminate; too", ["汲"] = "draw water from well", ["汳"] = "Henan; name of an ancient river", ["汴"] = "name of a river in Henan; Henan", ["汶"] = "name of a river", ["決"] = "breach (a dyke); to decide; to determine", ["汽"] = "steam; vapor", ["汾"] = "name of a river", ["沁"] = "name of a river", ["沂"] = "name of a river", ["沃"] = "fertile; rich", ["沄"] = "rushing of a torrent", ["沅"] = "name of a river", ["沆"] = "a ferry; fog; flowing", ["沇"] = "''surname''", ["沈"] = "sink; ''surname''; place name", ["沉"] = "submerge; immerse; sink; deep; profound; to lower; to drop", ["沌"] = "confused; turbid", ["沍"] = "congealed; frozen", ["沏"] = "to steep (tea)", ["沐"] = "bathe; cleanse; receive favors", ["沒"] = "have not; drowned; to end; to die; to inundate", ["沓"] = "again and again; many", ["沔"] = "inundation; name of a river", ["沕"] = "abstruse; profound", ["沖"] = "strong; powerful; forceful; dynamic; to punch; to rinse; to collide; to water; to rush; to dash (against); to wash out; to charge; highway; public road", ["沘"] = "name of a river", ["沙"] = "granule; hoarse; raspy; sand; powder; tsar", ["沚"] = "islet", ["沛"] = "copious; abundant", ["沫"] = "foam; suds", ["沬"] = "dawn; place name", ["沭"] = "river in Shandong", ["沮"] = "destroy; to stop", ["沰"] = "to let drop", ["沱"] = "tearful; to branch (of river)", ["河"] = "river", ["沴"] = "miasma", ["沷"] = "to remove evil; to cleanse; to wash away", ["沸"] = "boil", ["油"] = "oil; sly", ["沺"] = "turbulent", ["治"] = "to rule; to govern; to manage; to control; to harness (a river); cure; treatment; to heal", ["沼"] = "pond; pool", ["沽"] = "buy; sell", ["沾"] = "infected by; moisten; receive favors", ["沿"] = "riverside (with -r); along", ["況"] = "moreover; situation", ["泂"] = "vast", ["泄"] = "divulge; leak out", ["泅"] = "submerge; swim under water", ["泆"] = "licentious, libertine, dissipate", ["泉"] = "fountain; spring", ["泊"] = "to anchor; touch at; to moor", ["泌"] = "secrete; pour off", ["泐"] = "write", ["泑"] = "the vitreous glaze on china, porcelain, etc.", ["泒"] = "name of a river", ["泓"] = "clear; vast and deep", ["泔"] = "slop from rinsing rice", ["法"] = "law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; France (abbrev.)", ["泖"] = "still water", ["泗"] = "place name; snivel", ["泙"] = "sound of water splashing", ["泚"] = "clear; bright and brilliant; swea", ["泛"] = "float; general; vague", ["泜"] = "a river in Hebei province", ["泝"] = "go upstream; trace the source", ["泠"] = "''surname''; sound of water flowing", ["泡"] = "to steep; soak; bubble(s); foam; puffed; swollen", ["波"] = "wave; (''Cantonese'') ball", ["泣"] = "to sob", ["泥"] = "restrained; mud; paste; pulp", ["注"] = "to inject; to pour into; to concentrate; to pay attention; to note; to comment on; to record; to register; to annotate", ["泩"] = "rising of water", ["泫"] = "weep", ["泭"] = "a raft", ["泮"] = "melt", ["泯"] = "obliterate; submerge", ["泰"] = "safe; peaceful; most; Thai(land); grand", ["泱"] = "agitated (wind, cloud); boundless", ["泲"] = "clear wine; name of a river", ["泳"] = "swimming; to swim", ["泵"] = "pump", ["洄"] = "eddy; whirlpool", ["洊"] = "flowing water; successive", ["洋"] = "ocean; foreign", ["洌"] = "pure; cleanse", ["洎"] = "to reach; when", ["洏"] = "to flow (as water; tears)", ["洑"] = "undercurrent eddy", ["洒"] = "spill; sprinkle", ["洗"] = "to wash; to bathe", ["洙"] = "''surname''; name of a river", ["洚"] = "flood", ["洛"] = "''surname''; name of a river", ["洞"] = "cave; hole", ["洟"] = "snivel", ["津"] = "Tianjin; ferry", ["洧"] = "name of a river", ["洨"] = "river in hebei province", ["洩"] = "divulge; leak out", ["洪"] = "flood", ["洫"] = "to ditch; a moat", ["洮"] = "cleanse; name of a river", ["洱"] = "name of a river", ["洲"] = "continent; island", ["洳"] = "damp, boggy, marshy", ["洴"] = "wash; bleach (fabric)", ["洵"] = "truly; whirlpool", ["洶"] = "torrential rush; tumultuous", ["洸"] = "sparkling water", ["洹"] = "name of a river", ["洺"] = "name of a river", ["活"] = "to live; alive; living; work; workmanship", ["洼"] = "winding ditch", ["洽"] = "accord; make contact", ["派"] = "clique; school; group; faction; to dispatch", ["洿"] = "dig (a pond); stagnant water", ["流"] = "to flow; to spread; to circulate; to move", ["浙"] = "Zhejiang", ["浚"] = "deepen; enlighten; profound", ["浜"] = "stream; creek", ["浠"] = "name of a river in Hubei", ["浡"] = "full; gushing (of fountain)", ["浣"] = "to wash; to rinse; 10 day period in the month (during Tang dynasty)", ["浤"] = "sound of water surging", ["浥"] = "damp; moist", ["浦"] = "riverside; river mouth", ["浩"] = "grand; vast (water)", ["浪"] = "wave; breaker; unrestrained; dissipated", ["浬"] = "nautical mile", ["浭"] = "name of a river in Hebei", ["浮"] = "to float", ["浰"] = "attend (official functions)", ["浴"] = "bath; to bathe", ["海"] = "ocean; sea", ["浸"] = "immerse; soak; steep", ["浼"] = "ask a favor of", ["涂"] = "to smear; daub; to apply (paint); to spread", ["涅"] = "blacken", ["涇"] = "name of a river", ["消"] = "consume; news; subside; to disappear; to vanish", ["涉"] = "involve; concern; wade; to experience", ["涊"] = "muddy water", ["涌"] = "bubble up; rush forth", ["涎"] = "saliva; shamelessly", ["涑"] = "name of a river", ["涒"] = "planet Jupiter; vomit", ["涓"] = "brook; to select", ["涔"] = "overflow; rainwater; tearful", ["涕"] = "nasal mucus; tears", ["涘"] = "river bank", ["涪"] = "name of a river", ["涬"] = "watery expanse", ["涮"] = "rinse", ["涯"] = "border; horizon; shore", ["液"] = "liquid; fluid", ["涴"] = "to soil", ["涵"] = "contain", ["涷"] = "rainstorm", ["涸"] = "to dry; to dry up", ["涼"] = "cool; cold", ["涿"] = "place name", ["淀"] = "shallow water", ["淄"] = "black; name of a river", ["淅"] = "sound of rain; sleet etc.", ["淇"] = "name of a river", ["淊"] = "drown; submerge", ["淋"] = "diseases of the bladder; to drain; to drip", ["淌"] = "drip; to shed (tears)", ["淒"] = "intense cold; mournful", ["淓"] = "name of a river", ["淖"] = "slush; mud", ["淘"] = "cleanse; eliminate; to clean out; to wash", ["淙"] = "noise of water", ["淚"] = "tears", ["淜"] = "roar of dashing waves", ["淝"] = "name of a river", ["淞"] = "name of a river", ["淟"] = "turbid; muddy", ["淠"] = "luxuriant (of water plants)", ["淡"] = "insipid; diluted; weak; light in color; tasteless; fresh; indifferent; nitrogen", ["淢"] = "moat; swift current", ["淤"] = "silt", ["淥"] = "clear (water); strain liquids", ["淦"] = "name of a river", ["淨"] = "clean; completely; only", ["淩"] = "''surname''; encroach; soar", ["淪"] = "perish", ["淫"] = "excessive; wanton; lewd; kinky; obscene", ["淬"] = "dip into water; to temper", ["淮"] = "name of a river", ["淰"] = "calm water", ["深"] = "deep; profound", ["淳"] = "genuine; pure; honest", ["淵"] = "abyss", ["淶"] = "brook; ripple", ["混"] = "to mix; to get along; thoughtless; confused; dirty; mix", ["淹"] = "drown; submerge", ["淺"] = "shallow; sound of moving water", ["添"] = "to add; to increase; to replenish", ["淼"] = "a flood; infinity", ["清"] = "clear; distinct; complete; pure", ["渙"] = "disperse expansive (of river)", ["渚"] = "islet; bank", ["減"] = "to lower; to decrease; to reduce; to subtract; to diminish", ["渝"] = "Chongqing", ["渟"] = "stagnant water", ["渠"] = "big; stream or canal; drain; ditch", ["渡"] = "to cross; to pass through; to ferry", ["渢"] = "buoyant; floating", ["渣"] = "dregs", ["渤"] = "Gulf of Chili", ["渥"] = "enrich; moisten", ["渦"] = "eddy; whirlpool; name of a river", ["渧"] = "to drop, as liquids; a drop", ["渨"] = "a cove, a bay; a bend or nook in the hills; the curve of a bow", ["渫"] = "''surname''; get rid of; scatter", ["測"] = "side; to lean; to survey; to measure; conjecture", ["渭"] = "name of a river", ["渮"] = "place name", ["港"] = "harbor; Hong Kong (abbr.)", ["渰"] = "(of cloud) forming or rising", ["渲"] = "wash (color)", ["渴"] = "thirsty", ["游"] = "to walk; to tour; to roam; to swim; to travel", ["渺"] = "vague; remote", ["渼"] = "ripple pattern", ["渾"] = "muddy", ["湃"] = "to soak something in cold water to cool", ["湄"] = "brink; edge", ["湅"] = "boil raw silk", ["湊"] = "assemble; put together; press near; come together", ["湋"] = "to flow back (of water)", ["湍"] = "to rush (of water)", ["湎"] = "drunk", ["湑"] = "abundant; bright; strain spirits", ["湓"] = "flowing of water; name of a river", ["湔"] = "cleanse; name of a river", ["湖"] = "lake", ["湘"] = "name of a river; Hunan province (abbrev.)", ["湛"] = "deep; clear (water)", ["湜"] = "clear water; pure", ["湝"] = "flowing (of water)", ["湞"] = "river in Guangdong province", ["湟"] = "name of a river", ["湢"] = "public bathhouse", ["湣"] = "mixed, confused; pity", ["湧"] = "bubble up; rush forth", ["湩"] = "muddy, turbid; milk", ["湫"] = "marsh", ["湮"] = "to submerge", ["湯"] = "soup; hot water", ["湱"] = "dashing of waves", ["湲"] = "rushing (water)", ["溈"] = "name of a river in Shanxi", ["溉"] = "irrigate", ["溎"] = "name of a river", ["溏"] = "noncoagulative; pond", ["源"] = "root; source; origin", ["準"] = "accurate; standard", ["溘"] = "suddenly", ["溛"] = "to form hollow; pit", ["溜"] = "slip away; to skate", ["溝"] = "ditch; gutter", ["溟"] = "drizzle; sea", ["溠"] = "name of a river", ["溢"] = "overflow", ["溤"] = "name of a river", ["溥"] = "extensive; pervading", ["溦"] = "drizzle; (variant) valley; (variant) mold", ["溧"] = "name of a river", ["溪"] = "creek", ["溫"] = "(luke)warm; to review", ["溮"] = "river in Henan province", ["溯"] = "go upstream; trace the source", ["溱"] = "name of a river", ["溲"] = "urinate", ["溳"] = "river name", ["溴"] = "bromine", ["溶"] = "dissolve", ["溷"] = "disordered; privy", ["溺"] = "urinate; urine; drown; indulge; be addicted to", ["溼"] = "wet", ["溽"] = "damp; muggy", ["溾"] = "light rain", ["滁"] = "name of a river", ["滂"] = "rushing (water)", ["滃"] = "float (of clouds)", ["滄"] = "blue; green(color of water); cold; vast (of water)", ["滅"] = "extinguish", ["滇"] = "Yunnan", ["滉"] = "bright expanse of water", ["滊"] = "[not in any dict., assumed var.]", ["滋"] = "excite; nourish; this", ["滌"] = "wash; cleanse", ["滎"] = "place name", ["滏"] = "name of a river in Hebei", ["滑"] = "comical; cunning; slippery; smooth", ["滓"] = "dregs; sediment", ["滔"] = "overflow; torrent-dash", ["滕"] = "''surname''; place name", ["滘"] = "place name in Guangdong", ["滫"] = "water in which rice was boiled", ["滬"] = "Shanghai", ["滮"] = "flowing of water", ["滯"] = "sluggish", ["滲"] = "to seep; to ooze; to horrify", ["滴"] = "a drop; to drip", ["滷"] = "brine; salt; gravy", ["滸"] = "bank of a river", ["滹"] = "''surname''; name of a river", ["滾"] = "to boil; to roll", ["滿"] = "to fill; to fulfill; filled; packed; Manchurian", ["漁"] = "fisherman; to fish", ["漂"] = "to bleach; elegant; polished; to float; to drift", ["漆"] = "paint; lacquer", ["漈"] = "river bank", ["漉"] = "strain liquids", ["漊"] = "drizzle", ["漎"] = "a place where small streams flow into a large one", ["漏"] = "funnel; to leak; to let out; to divulge", ["漓"] = "pattering (of rain); seep through", ["演"] = "to develop; to evolve; to practice; to perform; to play; to act", ["漕"] = "transport by water; watercourse; canal", ["漘"] = "shore", ["漙"] = "heavy dew", ["漚"] = "steep; bubble; froth", ["漠"] = "desert; unconcerned", ["漢"] = "Chinese; name of a dynasty; man", ["漣"] = "ripple; tearful", ["漦"] = "go with current; mucus; spittle", ["漩"] = "eddy", ["漪"] = "ripple", ["漫"] = "free; unrestrained; inundate", ["漬"] = "saturate; soak", ["漭"] = "vast; expansive (of water)", ["漯"] = "name of a river", ["漰"] = "noise of dashing waves", ["漱"] = "to gargle; rinse (mouth); to wash; to scour", ["漲"] = "to swell; distend; to rise (of prices, rivers)", ["漳"] = "name of a river", ["漵"] = "name of a river", ["漶"] = "indecipherable", ["漷"] = "clashing of two currents", ["漸"] = "gradual; gradually; imbue", ["漼"] = "having the appearance of depth", ["漾"] = "overflow; swirl, ripple; be tossed", ["漿"] = "starch paste; broth; serum; to starch", ["潀"] = "gather; flow into (water); sound of waters flowing together", ["潁"] = "name of a river", ["潎"] = "rippling; pour", ["潏"] = "bubble up", ["潑"] = "splash; to spill; violent", ["潔"] = "clean", ["潕"] = "river in Henan", ["潗"] = "friendly; harmonious", ["潘"] = "''surname''", ["潚"] = "sound of rain and wind", ["潛"] = "hidden; latent; secret; to hide; to conceal; to submerge", ["潝"] = "agree", ["潞"] = "''surname''; name of a river", ["潟"] = "saline land", ["潠"] = "spurt out of the mouth", ["潢"] = "dye paper; lake; pond; mount scroll", ["潤"] = "smooth; moist", ["潦"] = "flooded; heavy rain", ["潭"] = "deep; deep pool; pit", ["潮"] = "tide; current; damp; moist; humid", ["潯"] = "name of a river; steep bank", ["潰"] = "be dispersed; break down", ["潲"] = "driving rain; to sprinkle", ["潸"] = "tearfully", ["潺"] = "flow; trickle (of water)", ["潼"] = "high; name of a pass", ["潾"] = "clear (as of water)", ["潿"] = "still water", ["澀"] = "grating (of surfaces); tart; acerbic", ["澂"] = "clear and still water", ["澄"] = "settle (liquid); clear; limpid; clarify; purify; ''surname''", ["澆"] = "to water", ["澇"] = "flooded", ["澈"] = "clear (water); thorough", ["澉"] = "place name; wash", ["澌"] = "drain dry; to exhaust", ["澍"] = "moisture; timely rain", ["澐"] = "river waves", ["澒"] = "vast; infinite", ["澔"] = "grand; vast (of water)", ["澗"] = "mountain stream", ["澠"] = "name of a river in Shandong", ["澡"] = "bath", ["澣"] = "cleanse; bathe", ["澤"] = "beneficence; marsh", ["澥"] = "become watery; creek", ["澦"] = "place name in Sichuan", ["澧"] = "''surname''; name of a river", ["澨"] = "bank; shore; name of a river", ["澬"] = "to rain continuously", ["澮"] = "drain; stream", ["澰"] = "full of water; trough", ["澱"] = "sediment; precipitate", ["澳"] = "deep bay; cove; bay; harbor; (abbrev) Australia; Macao", ["澴"] = "to return (of waves)", ["澶"] = "still (as of water); still water", ["澹"] = "tranquil; placid; quiet", ["澼"] = "bleach; to clean", ["激"] = "to arouse; to incite; to excite; to stimulate; sharp; fierce; violent", ["濁"] = "impure; muddy", ["濂"] = "name of a river in Hunan", ["濃"] = "concentrated; dense", ["濆"] = "edge of water", ["濇"] = "grating (of surfaces)", ["濈"] = "many", ["濉"] = "name of a river", ["濊"] = "vast; expansive (as of water)", ["濔"] = "many; numerous", ["濕"] = "moist; wet", ["濘"] = "muddy", ["濛"] = "drizzle; mist", ["濜"] = "river in Hubei province", ["濟"] = "aid; ferry; frugal", ["濠"] = "trench", ["濡"] = "dilatory; to moisten", ["濤"] = "big wave", ["濩"] = "cook; dashing of water", ["濫"] = "excessive; indiscriminate", ["濬"] = "deepen; enlighten; profound", ["濮"] = "name of a river", ["濯"] = "rinse; to cleanse", ["濰"] = "name of a river", ["濱"] = "shore; beach; coast; bank", ["濲"] = "name of a river in Hunan", ["濺"] = "splash", ["濼"] = "name of a river", ["濾"] = "to strain; to filter", ["瀁"] = "ripples", ["瀅"] = "clear; limpid (of water)", ["瀆"] = "ditch; trouble (some one to do)", ["瀉"] = "to flow (out) swiftly; diarrhea", ["瀋"] = "place name; pour", ["瀌"] = "copious (of rain; snow)", ["瀍"] = "name of a river", ["瀏"] = "clear; deep (of water); swift", ["瀑"] = "waterfall; shower (rain)", ["瀔"] = "river name in Henan province", ["瀕"] = "near", ["瀘"] = "name of a river in Jiangxi; place name", ["瀚"] = "ocean; vastness", ["瀛"] = "ocean", ["瀝"] = "drip", ["瀟"] = "river name; sound of rain and wind", ["瀠"] = "eddy; small river", ["瀡"] = "slippery", ["瀣"] = "mist; vapor", ["瀦"] = "place where water stays", ["瀧"] = "name of a river in Guangdong; torrential (rain)", ["瀨"] = "name of a river; rushing of water", ["瀰"] = "overflowing", ["瀲"] = "full of water; trough", ["瀳"] = "to arrive (of water)", ["瀵"] = "name of a river; valley vapor", ["瀹"] = "cleanse; to boil", ["瀺"] = "sound of water", ["瀼"] = "dewy", ["瀾"] = "swelling water", ["灃"] = "name of a river", ["灄"] = "name of a river", ["灉"] = "name of a river; sluice", ["灌"] = "irrigate; pour", ["灑"] = "spill; sprinkle", ["灒"] = "to spatter, to splash, to scatter", ["灕"] = "name of a river; seep through", ["灘"] = "beach; shoal", ["灝"] = "vast (of water)", ["灞"] = "name of a river", ["灠"] = "pickle fruits", ["灢"] = "muddy; thick, muddy water", ["灣"] = "bay; gulf", ["灤"] = "name of a river", ["灥"] = "a group of springs", ["灨"] = "the River Gan in Jiangxi", ["灩"] = "tossing of billows", ["火"] = "fire; angry; fierce; fiery; thriving", ["灰"] = "gray; ash", ["灴"] = "to bake, to roast; to dry at a fire", ["灶"] = "kitchen stove", ["灸"] = "cauterize; moxibustion", ["灺"] = "candle stub", ["灼"] = "brilliant; cauterize", ["災"] = "disaster; calamity", ["炅"] = "''surname''", ["炊"] = "dress food; to steam; to cook food", ["炎"] = "flame; inflammation; -itis", ["炒"] = "saute; pan-fry; to fry; fried", ["炔"] = "alkyne", ["炕"] = "kang (a heatable brick bed)", ["炖"] = "stew slowly", ["炘"] = "mid-day glare; heat", ["炙"] = "broil", ["炤"] = "''surname''; shine on", ["炫"] = "dazzle; to show off", ["炬"] = "torch", ["炭"] = "charcoal", ["炮"] = "cannon; gun; firecracker", ["炯"] = "bright; clear", ["炰"] = "to roast", ["炱"] = "soot", ["炳"] = "bright; brilliant; luminous", ["炷"] = "candlewick; incense stick", ["炸"] = "explode; fry", ["為"] = "because of; for; to; act as; take...to be; to be; to do; to serve as; to become", ["烈"] = "ardent; intense; split; crack; rend", ["烊"] = "molten; smelt", ["烋"] = "to boil or fumigate", ["烏"] = "a crow; black; not; empty; void", ["烓"] = "three-cornered stove", ["烔"] = "hot; heated", ["烘"] = "bake; heat by fire", ["烙"] = "bake; flat iron; large cake", ["烜"] = "brilliant", ["烝"] = "advance; many; steam", ["烤"] = "to roast; bake; to broil", ["烯"] = "alkene", ["烳"] = "to travel by the light of torch", ["烴"] = "hydrocarbon", ["烷"] = "alkane", ["烹"] = "cuisine; cooking", ["烺"] = "blaze; light", ["烽"] = "beacon fire", ["焄"] = "fumes from sacrifice", ["焉"] = "where; how", ["焊"] = "welding", ["焌"] = "set fire", ["焓"] = "enthalpy", ["焙"] = "to dry over a fire; to bake", ["焚"] = "burn", ["焜"] = "brilliant", ["焞"] = "dim", ["焠"] = "to temper (as steel)", ["無"] = "not have", ["焦"] = "burnt; scorched; worried; anxious", ["焮"] = "heat; flame; inflammation", ["焰"] = "flame", ["焱"] = "flames", ["然"] = "so; thus; like this; -ly; correct; right", ["煁"] = "brazier", ["煃"] = "fiery; blazing", ["煆"] = "raging fire", ["煇"] = "bright; glorious", ["煉"] = "refine; smelt", ["煌"] = "brilliant", ["煍"] = "to color by smoke", ["煎"] = "pan-fry", ["煐"] = "(person)", ["煒"] = "glow; raging fire", ["煖"] = "warm", ["煙"] = "cigarette; tobacco; smoke", ["煚"] = "fire", ["煜"] = "brilliant; glorious", ["煝"] = "be radiant; flaming; drought", ["煞"] = "baleful; bring to a stop; very; decrease; tighten", ["煟"] = "radiance of fire", ["煠"] = "to fry in fat or oil; to scald", ["煢"] = "alone", ["煤"] = "coal", ["煥"] = "brilliant; lustrous", ["照"] = "according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; photograph", ["煨"] = "simmer; to roast in ashes", ["煩"] = "feel vexed; to bother", ["煬"] = "molten; smelt", ["煮"] = "to cook; to boil", ["煲"] = "pot or saucepan; to boil; cook or heat", ["煻"] = "to warm; to toast", ["煽"] = "fan into a flame; incite", ["熀"] = "dazzle", ["熄"] = "(v) extinguish; quench; go out (of fire)", ["熅"] = "to iron", ["熇"] = "dry", ["熉"] = "(yellow color)", ["熊"] = "bear; to scold; to rebuke", ["熏"] = "to smoke; scent; fumigate", ["熒"] = "glimmer; glimmering; dazzling; perplexed; {{taxlink|Polygonatum odoratum|species}} (syn. ''P. officinale'')", ["熔"] = "to smelt; fuse", ["熗"] = "cook in soy", ["熙"] = "prosperous; splendid", ["熛"] = "blaze; flame flaring", ["熟"] = "quen thuộc; thạo; (quả) chín; (thức ăn nấu) chín", ["熠"] = "to glow; flash", ["熤"] = "(person)", ["熨"] = "an iron; to iron; reconciled; smooth", ["熬"] = "endure; to boil; stew; to simmer", ["熯"] = "to dry with fire", ["熰"] = "great drough; heat", ["熱"] = "heat; to heat up; fervent; hot (of weather); warm up", ["熲"] = "blaze", ["熳"] = "to spread", ["熵"] = "entropy", ["熸"] = "extinguish (of fire)", ["熹"] = "bright; warm", ["熾"] = "flame; blaze", ["熿"] = "brilliant", ["燀"] = "make a fire", ["燁"] = "blaze of fire; glorious", ["燂"] = "to heat; to scorch", ["燃"] = "burn; combustion", ["燄"] = "flame", ["燈"] = "lamp; light", ["燉"] = "stew", ["燊"] = "brisk; vigorous (of fire)", ["燋"] = "cauterize; scorch", ["燎"] = "singe", ["燏"] = "radiance of fire", ["燐"] = "phosphorus", ["燒"] = "to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; fever", ["燔"] = "burn; to roast meat for sacrifice", ["燕"] = "swallow (bird); ''surname''; place name", ["燖"] = "warm up (food)", ["燙"] = "to scald; to burn; to iron; hot", ["燜"] = "cook in a covered vessel", ["營"] = "army; to deal in; to trade; to operate; to run; camp; nourishment; to manage", ["燠"] = "warm", ["燡"] = "blazing; radiant", ["燥"] = "dry; parched; impatient", ["燦"] = "glorious; bright; brilliant; lustrous; resplendent", ["燧"] = "fire; speculum", ["燨"] = "fire", ["燬"] = "blaze; destroy by fire", ["燭"] = "candle", ["燮"] = "harmony; harmonize", ["燴"] = "cooked in soy and vinegar", ["燹"] = "conflagration", ["燻"] = "to smoke; scent; fumigate", ["燼"] = "ashes; embers", ["燾"] = "cover over; to envelope", ["燿"] = "brilliant; glorious", ["爆"] = "to crack; to explode or burst", ["爇"] = "burn; heat; to burn", ["爍"] = "bright; luminous", ["爐"] = "stove", ["爓"] = "flame, brilliant", ["爚"] = "bright; fiery", ["爛"] = "rotten; decayed; well-cooked; mushy; broken; bad; to decay; completely", ["爝"] = "torch", ["爟"] = "light a fire", ["爨"] = "cooking-stove; to cook", ["爪"] = "claw", ["爬"] = "crawl; climb", ["爭"] = "struggle; fight", ["爰"] = "therefore; to lead on to", ["爵"] = "nobility; (ancient wine holder with 3 legs and loop handle)", ["父"] = "father", ["爸"] = "father; dad; pa; papa", ["爹"] = "dad", ["爺"] = "grandpa; etc.; old gentleman", ["爻"] = "lines on a trigram", ["爽"] = "invigorating; straightforward; frank; open; bright; clear", ["爾"] = "thus; so; like that; you; thou", ["牁"] = "place name", ["牂"] = "female sheep; place name", ["牄"] = "to walk rapidly", ["牆"] = "wall", ["片"] = "a slice; piece; flake; thin; slice; disc; sheet", ["版"] = "a register; a block of printing; an edition; version; page", ["牋"] = "letter; note-paper", ["牌"] = "cards; game pieces; signboard; plate; tablet", ["牏"] = "short board; plank", ["牒"] = "(official) document; dispatch", ["牓"] = "tablet; register", ["牖"] = "enlighten; lattice window", ["牘"] = "documents", ["牙"] = "tooth; ivory", ["牛"] = "ox; cow; bull", ["牝"] = "female", ["牟"] = "barley; to moo; usurp", ["牠"] = "it (used for animals)", ["牡"] = "male", ["牢"] = "firm; fast", ["牣"] = "fill up; to stuff", ["牧"] = "shepherd", ["物"] = "thing; object; matter", ["牮"] = "prop up", ["牯"] = "bullock; cow", ["牲"] = "domestic animal", ["牳"] = "(bovine)", ["牴"] = "to butt; resist", ["牷"] = "one-color bullock", ["牸"] = "female of domestic animals", ["特"] = "special; unusual; extraordinary; male animal", ["牼"] = "shank bone of ox", ["牽"] = "lead along", ["牾"] = "to oppose; to gore", ["牿"] = "shed or pen for cattle", ["犀"] = "rhinoceros", ["犁"] = "plow", ["犆"] = "male animal", ["犉"] = "ox", ["犍"] = "bullock", ["犒"] = "give a bonus to", ["犖"] = "brindled ox; clear; eminent", ["犛"] = "black ox; yak", ["犢"] = "calf; sacrificial victim", ["犧"] = "sacrifice", ["犨"] = "panting of cow; grunting of ox", ["犬"] = "dog", ["犯"] = "to violate; to offend", ["犴"] = "jail", ["犵"] = "name of a tribe", ["犺"] = "fierce dog", ["狀"] = "accusation; suit; state; condition; strong; great", ["狂"] = "conceited; mad", ["狃"] = "accustomed to", ["狄"] = "barbarians; name of a tribe", ["狆"] = "Pekingese", ["狉"] = "puppy badger", ["狎"] = "be intimate with", ["狐"] = "fox", ["狒"] = "hamadryad baboon", ["狗"] = "dog", ["狘"] = "jump", ["狙"] = "(ape); to spy; lie in ambush", ["狠"] = "ruthless; fierce; severe", ["狡"] = "crafty; cunning; sly", ["狨"] = "''[[Callithrix jacchus]]'' (syn. ''Hapale jacchus'')", ["狩"] = "hunting-dog; imperial tour", ["狫"] = "name of a tribe", ["狴"] = "(tapir)", ["狷"] = "timid; cautious", ["狸"] = "(dog); wild cat", ["狹"] = "narrow; narrow-minded", ["狺"] = "snarling of dogs", ["狻"] = "(mythical animal)", ["狼"] = "wolf", ["狽"] = "a legendary wolf; distressed; wretched", ["猇"] = "the scream or roar of a tiger; to intimidate; to scare", ["猈"] = "dog with short shinbone", ["猊"] = "(mythical animal); lion", ["猋"] = "whirlwind", ["猓"] = "monkey", ["猖"] = "mad; wild", ["猗"] = "(interj.)", ["猘"] = "mad dog", ["猙"] = "hideous; fierce-looking", ["猛"] = "ferocious; suddenly; fierce; violent; abrupt", ["猜"] = "to guess", ["猝"] = "abrupt; hurried", ["猥"] = "humble; rustic; plentiful", ["猩"] = "ape", ["猭"] = "ape; ''[[Hylobates agilis]]''", ["猱"] = "(monkey); scratch", ["猲"] = "short-snout dog; frightened; terrified", ["猴"] = "monkey", ["猶"] = "as if; still", ["猷"] = "to plan; to scheme", ["猺"] = "Yao tribe", ["猾"] = "sly", ["猿"] = "ape", ["獀"] = "dog (dial.); to hunt", ["獃"] = "stay; stupid", ["獄"] = "prison", ["獅"] = "lion", ["獉"] = "jungle", ["獍"] = "an animal which eats its mother", ["獎"] = "prize; award; encouragement", ["獐"] = "river deer; roebuck", ["獒"] = "mastiff", ["獗"] = "unruly; rude", ["獘"] = "collapse", ["獙"] = "die violently", ["獚"] = "spaniel", ["獝"] = "devil", ["獞"] = "name of a variety of dog; wild tribes in South China", ["獠"] = "fierce; hunt; name of a tribe", ["獢"] = "dog", ["獧"] = "timid; cautious", ["獨"] = "độc; đơn; chỉ có", ["獪"] = "crafty; cunning", ["獫"] = "long-snout dog", ["獮"] = "to hunt; kill", ["獯"] = "name of a tribe", ["獰"] = "fierce-looking", ["獲"] = "to catch; to obtain; to capture", ["獳"] = "angry dog", ["獵"] = "hunting", ["獷"] = "fierce, rude, uncivilized", ["獸"] = "beast; quadruped", ["獺"] = "otter", ["獻"] = "to offer", ["獼"] = "macaque", ["獾"] = "badger", ["玀"] = "name of a tribe", ["玁"] = "long-snout dog", ["玃"] = "a large ape found in W. China", ["玄"] = "black; mysterious", ["玅"] = "clever; wonderful", ["玆"] = "now, here; this; time, year", ["率"] = "to lead; command; rate; frequency", ["玈"] = "black", ["玉"] = "ngọc", ["王"] = "king; Wang (proper name)", ["玎"] = "jingling; tinkling", ["玓"] = "pearly", ["玔"] = "jade ring", ["玖"] = "(black stone); nine (fraud-proof)", ["玗"] = "half pr stone", ["玟"] = "veins in jade; jade-like stone", ["玠"] = "jade tablet indicating rank", ["玢"] = "porphyrites", ["玤"] = "(gem)", ["玥"] = "pearl used in sacrifice", ["玦"] = "half-circle jade ring", ["玨"] = "gems mounted together", ["玩"] = "curios; antiques; to play; to amuse oneself", ["玫"] = "a kind of fine stone", ["玳"] = "tortoise shell; turtle", ["玶"] = "name of one kind of jade", ["玷"] = "blemish; disgrace; flaw in jade", ["玻"] = "glass", ["玼"] = "clear (as in a gem)", ["珀"] = "amber", ["珂"] = "jade-like stone", ["珇"] = "carving on jade", ["珈"] = "gamma; jewelry", ["珊"] = "coral", ["珌"] = "gem on scabbard", ["珍"] = "precious thing; treasure", ["珓"] = "(divination device)", ["珔"] = "(jade)", ["珖"] = "(jade)", ["珙"] = "(gem)", ["珛"] = "quickly-deteriorating jade", ["珞"] = "neck-ornament", ["珠"] = "pearl; bead", ["珣"] = "(gem)", ["珥"] = "pearl or jade earring", ["珧"] = "mother-of-pearl", ["珩"] = "top gem of pendant from girdle", ["珪"] = "jade tablet; silicon", ["班"] = "team; class; rank; squad; a work shift; a measure word; ''surname''", ["珮"] = "girdle ornaments", ["珶"] = "white jade worn on belt", ["珺"] = "beautiful jade", ["珽"] = "scepter", ["現"] = "appear; present; now; existing; current", ["琀"] = "gems or pearls formerly put into the mouth of a corpse", ["琁"] = "beautiful jade; star", ["球"] = "ball; sphere", ["琅"] = "(gem); tinkling of pendants", ["理"] = "to manage; to heed; to put in order; reason; logic; science; inner principle or structure", ["琇"] = "(jade)", ["琖"] = "wine cup", ["琚"] = "ornamental gems for belt", ["琛"] = "precious stone; gem", ["琠"] = "gem used as ear plug; jade earrings", ["琢"] = "to cut (gems)", ["琤"] = "tinkling of gems", ["琥"] = "amber", ["琦"] = "curio; valuable stone", ["琨"] = "(jade)", ["琪"] = "(white gem); angel", ["琫"] = "gem ornament of scabbard", ["琬"] = "ensign of royalty", ["琭"] = "(jade)", ["琮"] = "''surname''; octagonal jade badge", ["琯"] = "mus. instr.; to polish jade or gold", ["琰"] = "gem; glitter of gems", ["琱"] = "engrave gems", ["琲"] = "necklace", ["琳"] = "gem", ["琴"] = "qin; general name for certain instruments", ["琿"] = "(fine jade)", ["瑀"] = "(chalcedony)", ["瑁"] = "(jade)", ["瑂"] = "(stone which resembles jade)", ["瑄"] = "ornamental piece of jade", ["瑋"] = "(reddish jade); precious; rare", ["瑑"] = "engraved lines", ["瑔"] = "(jade; shell)", ["瑕"] = "blemish; flaw in jade", ["瑗"] = "large jade ring", ["瑚"] = "coral", ["瑛"] = "(crystal); lustrous", ["瑜"] = "excellence; luster of gems", ["瑞"] = "lucky; auspicious; propitious; rayl (acoustical unit)", ["瑟"] = "(mus. instr.)", ["瑢"] = "gem ornaments for belts", ["瑣"] = "fragmentary; trifling", ["瑤"] = "(jade); Yao; mother-of-pearl", ["瑩"] = "luster of gems", ["瑭"] = "(jade)", ["瑯"] = "(gem); tinkling of pendants", ["瑰"] = "(semi-precious stone); extraordinary", ["瑱"] = "jade ear-plug", ["瑲"] = "tinkling of gems", ["瑳"] = "luster of gems", ["瑽"] = "tinkling of jade pendants", ["瑾"] = "brilliancy (of gems)", ["瑿"] = "a black stone like jade; jet", ["璀"] = "luster of gems", ["璁"] = "(gem)", ["璅"] = "fragmentary; trifling", ["璆"] = "(gem); to tinkle", ["璇"] = "(jade)", ["璈"] = "(mus. instr.)", ["璊"] = "(gem); rouge", ["璋"] = "ancient stone ornament", ["璐"] = "(jade)", ["璘"] = "luster of gem", ["璚"] = "(red stone); half-circle jade ring", ["璜"] = "semi-circular jade ornament", ["璞"] = "unpolished gem", ["璟"] = "luster of gem", ["璠"] = "(gem)", ["璡"] = "jade-like stone", ["璣"] = "irregular pearl", ["璥"] = "(gem)", ["璦"] = "jasper; precious stone", ["璧"] = "piece of jade with hole in center", ["璨"] = "gem; luster of gem", ["璩"] = "(jade ring); ''surname''", ["璪"] = "pendant of pearls on coronet", ["璫"] = "pendant ornaments", ["璯"] = "jade ornament in the seams of cap", ["環"] = "bracelet; ring (not for finger); to surround; to loop; loop", ["璲"] = "pendant girdle-ornaments", ["璵"] = "(gem)", ["璸"] = "(pearl)", ["璺"] = "a crack, as in porcelain", ["璽"] = "ruler's seal", ["璿"] = "(jade)", ["瓀"] = "opaque; white quartz", ["瓊"] = "(red stone); beautiful", ["瓏"] = "a kind of jade that is for requesting rain and has the figure of Chinese dragon on", ["瓔"] = "necklace", ["瓖"] = "ornaments", ["瓘"] = "jade used for making goblets", ["瓚"] = "libation cup", ["瓛"] = "scepter", ["瓜"] = "melon; claw; gourd; squash", ["瓞"] = "young melon", ["瓠"] = "gourd", ["瓢"] = "dipper; ladle", ["瓣"] = "petal; section", ["瓤"] = "pulp of fruit", ["瓦"] = "tile", ["瓮"] = "earthen jar; urn", ["瓴"] = "concave channels of tiling", ["瓶"] = "bottle; (a measure word); vase; pitcher", ["瓷"] = "chinaware; porcelain", ["瓻"] = "large wine jar", ["瓿"] = "a kind of vase", ["甀"] = "vase with a small mouth", ["甃"] = "brickwork of well", ["甄"] = "to mold; discriminate", ["甇"] = "earthen jar with long neck", ["甋"] = "a jar without ears", ["甌"] = "bowl; cup", ["甍"] = "rafters supporting tiles", ["甏"] = "a squat jar for holding wine, sauces etc.", ["甑"] = "caldron; rice pot", ["甒"] = "(vase; jar)", ["甓"] = "glazed tile", ["甔"] = "big jar", ["甕"] = "earthen jar; urn", ["甖"] = "earthen jar with small mouth", ["甗"] = "earthenware vessel", ["甘"] = "sweet; willingly; Gansu province (abbrev.)", ["甚"] = "very; extremely; more (than); what", ["甜"] = "sweet", ["生"] = "sinh; cuộc đời; lớn lên; học sinh; chưa chín", ["甡"] = "multitude; crowd", ["產"] = "to reproduce; to produce; give birth; products; produce; resources; estate; property", ["甥"] = "nephew", ["甦"] = "revive", ["用"] = "to use", ["甩"] = "fling", ["甪"] = "''surname''; place name", ["甫"] = "honorific for men; just; just now", ["甬"] = "5 pecks (M); Ningpo", ["甭"] = "need not", ["甯"] = "peaceful", ["田"] = "field; farm", ["由"] = "follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; by; to; to leave it (to sb)", ["甲"] = "1st [[heavenly stem]]; armor; shell", ["申"] = "9th [[earthly branch]]; 3-5 pm; to extend; to state; to explain", ["男"] = "male", ["甸"] = "imperial domain; suburb", ["町"] = "raised path between fields", ["甽"] = "drain between fields, irrigation", ["甾"] = "steroid", ["甿"] = "people", ["畀"] = "confer on; give to", ["畇"] = "reclaimed land", ["畈"] = "field; farm", ["畋"] = "cultivate (land); to hunt", ["界"] = "boundary; scope; extent; circles; group; kingdom (taxonomy)", ["畎"] = "field drains", ["畏"] = "to fear", ["畔"] = "bank; field-path", ["留"] = "leave (message); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve", ["畚"] = "a basket or pan used for earth; manure etc", ["畛"] = "border; boundary; field-path", ["畜"] = "to raise (animals); livestock; domesticated animal; domestic animal", ["畝"] = "about 1; 6 acre (M)", ["畟"] = "sharp", ["畢"] = "the whole of; to finish; to complete; complete; full; finished", ["畤"] = "ancient sacrifice", ["略"] = "plan; strategy; outline; summary; slightly; rather; to rob; to plunder; to summarize", ["畦"] = "furrow; small plot of farm land", ["番"] = "(measure word for acts); deeds; foreign; ''surname''; place name", ["畫"] = "draw; picture; painting", ["畬"] = "cultivated field", ["畯"] = "overseer; steppe", ["異"] = "different; unusual; strange", ["當"] = "to act as; represent; equal; should; fitting; suitable; adequate; proper; replace; to be; to hold a position; manage; withstand; when; during; ought; match equally; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at", ["畷"] = "raised path between fields", ["畸"] = "fractional remains; odd", ["畹"] = "a field of 20 or 30 mu", ["畽"] = "place trodden by animals", ["畾"] = "fields divided by dikes", ["畿"] = "territory around the capital", ["疆"] = "border; boundary", ["疇"] = "arable fields; cultivated field; class; category", ["疊"] = "fold up; repeat", ["疋"] = "a bolt (of cloth)", ["疏"] = "negligent; sparse; thin", ["疐"] = "prostrate", ["疑"] = "to doubt; to misbelieve; to suspect", ["疔"] = "boil; carbuncle", ["疕"] = "facial skin disease; mange", ["疘"] = "anus", ["疚"] = "chronic disease", ["疝"] = "hernia", ["疢"] = "(disease)", ["疣"] = "nodule; wart", ["疤"] = "scar", ["疥"] = "scabies", ["疧"] = "sick", ["疫"] = "epidemic; plague", ["疲"] = "weary", ["疳"] = "rickets", ["疵"] = "blemish; flaw; defect", ["疶"] = "dysentery", ["疸"] = "jaundice", ["疹"] = "measles; rash", ["疼"] = "(it) hurts; love fondly; ache; pain; sore", ["疽"] = "gangrene", ["疾"] = "sickness; disease; hate; envy", ["疿"] = "prickly heat", ["痁"] = "malarial fever", ["痂"] = "scab", ["痄"] = "mumps", ["病"] = "ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect", ["症"] = "disease; illness; indication or sign of disease", ["痊"] = "recover (from illness)", ["痌"] = "moaning in pain", ["痍"] = "bruise; sores", ["痏"] = "a bruise or contusion", ["痐"] = "roundworm; ''[[Ascaris lumbricoides]]''", ["痒"] = "to itch; to tickle", ["痔"] = "piles; hemorrhoid", ["痕"] = "scar; traces", ["痗"] = "disease caused by anxiety", ["痘"] = "small pox", ["痙"] = "spasm", ["痚"] = "asthma; difficulty in breathing", ["痛"] = "ache; pain; sorrow", ["痞"] = "scoundrel; swelling of the liver", ["痠"] = "aching of limbs", ["痡"] = "sick; disabled", ["痢"] = "dysentery", ["痣"] = "birthmark; mole", ["痤"] = "acne", ["痦"] = "(flat) mole", ["痧"] = "cholera", ["痭"] = "menorrhagia", ["痯"] = "ill-looking", ["痰"] = "phlegm; spittle", ["痱"] = "prickly heat", ["痲"] = "leprosy; numb", ["痴"] = "imbecile; sentimental; stupid; foolish; silly", ["痵"] = "nervous start in sleep", ["痹"] = "paralysis, numbness", ["痺"] = "numb; paralysis", ["痻"] = "to be ill", ["痼"] = "obstinate disease", ["痾"] = "malady", ["痿"] = "atrophy", ["瘀"] = "hematoma; contusion; extravasted", ["瘁"] = "care-worn; distressed; tired; overworked; sick; weary", ["瘃"] = "chilblain", ["瘈"] = "furious; hydrophobia; madness", ["瘉"] = "heal", ["瘊"] = "wart", ["瘋"] = "insane; mad; wild", ["瘌"] = "scabies; scald-head", ["瘍"] = "ulcers; sores", ["瘏"] = "be injured; ill (of animals)", ["瘐"] = "maltreat (as prisoners)", ["瘓"] = "illness; numbness of the limbs", ["瘕"] = "obstruction in the intestine", ["瘖"] = "dumb", ["瘙"] = "itch", ["瘚"] = "to hiccup; the humours of the body", ["瘜"] = "a polypus", ["瘝"] = "incapacitated; inefficient", ["瘞"] = "bury; sacrifice", ["瘟"] = "epidemic; pestilence; plague", ["瘠"] = "barren; lean", ["瘡"] = "sore; skin ulcer", ["瘢"] = "mark; scar on the skin", ["瘤"] = "tumor", ["瘥"] = "disease; recover from disease", ["瘦"] = "tight; thin; lean", ["瘧"] = "malaria", ["瘨"] = "convulsions; crazy", ["瘭"] = "whitlow", ["瘯"] = "(skin disease)", ["瘰"] = "scrofula; tuberculosis of glands", ["瘲"] = "spasms or convulsions in young children, caused by indigestion", ["瘳"] = "convalesce; recover; heal", ["瘴"] = "malaria; miasma", ["瘵"] = "foci of tubercular infection", ["瘸"] = "lame", ["瘺"] = "fistula; sinus", ["瘼"] = "distress; sickness", ["療"] = "to treat; to cure", ["癃"] = "infirmity; retention of urine", ["癆"] = "tuberculosis", ["癇"] = "epilepsy; insanity", ["癈"] = "abrogate, terminate, discard", ["癉"] = "to hate; (disease)", ["癌"] = "cancer; carcinoma", ["癒"] = "heal", ["癖"] = "habit; hobby", ["癘"] = "sore caused by varnish poisoning", ["癙"] = "hidden; secret; scrofula", ["癜"] = "erythema; leucoderm", ["癟"] = "deflated; shriveled; sunken; empty", ["癠"] = "sick; diseased", ["癡"] = "imbecile; sentimental; stupid; foolish; silly", ["癢"] = "itch", ["癤"] = "pimple, sore, boil", ["癥"] = "obstruction of bowels", ["癩"] = "scabies; skin disease", ["癪"] = "spasms, convulsions, hysteria", ["癬"] = "ringworm", ["癭"] = "goiter; knob on tree", ["癮"] = "addiction; craving", ["癰"] = "carbuncle", ["癱"] = "paralyzed", ["癲"] = "convulsions; crazy", ["癸"] = "10th [[heavenly stem]]", ["登"] = "to go up; to climb; ascend; mount; register; note; to publish; to issue; to record", ["發"] = "to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop", ["白"] = "trắng; trống; sáng; trong sạch; dễ hiểu; miễn phí", ["百"] = "trăm", ["皁"] = "black; police runners, from the black clothes formerly worn by them", ["皂"] = "soap; black", ["的"] = "really and truly; aim; clear; (possessive, modifying, or descriptive particle); of", ["皆"] = "all; each and every; in all cases", ["皇"] = "emperor; ''surname''", ["皈"] = "comply with; follow", ["皋"] = "bank; marsh", ["皎"] = "bright; white", ["皓"] = "bright; d (19th); white", ["皖"] = "Anhui", ["皙"] = "white", ["皚"] = "white (of snow, etc.)", ["皜"] = "clear; white", ["皝"] = "luminous; bright hoary, white", ["皞"] = "bright, brilliant", ["皤"] = "white", ["皦"] = "sparkling; bright", ["皪"] = "luster (of pearls)", ["皫"] = "white", ["皭"] = "pure", ["皮"] = "leather; skin; fur", ["皰"] = "pimple", ["皴"] = "chapped; cracked", ["皸"] = "to chap", ["皺"] = "to wrinkle; wrinkled; to crease", ["皽"] = "scab", ["皿"] = "shallow container; rad. no. 108", ["盂"] = "container; cup", ["盃"] = "cup", ["盅"] = "cup", ["盆"] = "basin", ["盈"] = "full; filled; surplus", ["益"] = "benefit; increase", ["盍"] = "why not", ["盎"] = "abundant; bowl; dish; pot", ["盒"] = "small box; case", ["盔"] = "helmet", ["盚"] = "''surname''", ["盛"] = "flourishing; to hold; contain; to ladle; pick up with a utensil; ''surname''", ["盜"] = "steal; rob; plunder; a thief; bandit; robber", ["盝"] = "box case", ["盞"] = "M for lamp", ["盟"] = "oath; pledge; union; to ally", ["盡"] = "to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth)", ["監"] = "supervisor; hard; strong; solid; firm; to supervise; to inspect; jail; prison", ["盤"] = "dish; tray; to build; to check; to examine; to transfer; (a measure word used for dishes of food or coils of wire); to coil", ["盥"] = "wash (especially hands)", ["盦"] = "container", ["盧"] = "''surname''", ["盩"] = "name of a district in Shaanxi", ["盪"] = "agitate; swing; sway", ["盬"] = "covered pot", ["盭"] = "unreasonable; violent", ["目"] = "eye; item; section; list; catalogue; table of contents; order (taxonomy); goal; name; title", ["盯"] = "stare; gaze", ["盱"] = "''surname''; anxious; stare", ["盲"] = "blind", ["直"] = "straight; vertical; frank; directly; straightly; upright", ["盵"] = "''surname''", ["相"] = "each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually", ["盹"] = "doze; nap", ["盻"] = "glare at", ["盼"] = "to hope for; to long for; to expect", ["盾"] = "shield", ["省"] = "comprehend; introspect; visit; frugal; save; to omit; to leave out; to save (money); province", ["眄"] = "ogle", ["眅"] = "show the whites of eyes", ["眇"] = "minute (small); subtle", ["眈"] = "gaze intently", ["眉"] = "eyebrow; upper margin", ["眊"] = "having poor eyesight", ["看"] = "to see; to look at; to look after; to take care of; to watch; to guard; it depends; think", ["眑"] = "sunken eyes; deep; abstruse", ["眕"] = "restrain anger", ["眙"] = "place name", ["眚"] = "cataract of the eye; error", ["眛"] = "blind; imperceptive", ["真"] = "real; true; genuine", ["眠"] = "sleep", ["眢"] = "inflamed eyelids; parched", ["眣"] = "prominent eyes", ["眥"] = "canthus", ["眨"] = "wink", ["眩"] = "dizzy; dazzled", ["眭"] = "evil look of deep-set eyes", ["眯"] = "blind (as with dust)", ["眴"] = "dazzled; dizzy", ["眵"] = "gritty secretion in eyes", ["眶"] = "eye socket", ["眷"] = "concern; wife and children", ["眸"] = "pupil of the eye", ["眹"] = "pupil", ["眺"] = "gaze afar", ["眼"] = "eye", ["眽"] = "to gaze; to ogle to look at", ["眾"] = "numerous; multitude; crowd", ["睅"] = "protuberant eyes", ["睆"] = "good-looking; cute", ["睇"] = "look down upon; (Cant.) to look; to see; to look after; to think", ["睊"] = "look", ["睍"] = "goggle-eyed", ["睎"] = "to long for; to gaze at", ["睏"] = "sleepy; doze off", ["睒"] = "furtively glance; glittering", ["睖"] = "to stare straight ahead", ["睙"] = "to roll the eyeballs to look", ["睛"] = "eye", ["睜"] = "to open (eye)", ["睞"] = "gaze; stare", ["睟"] = "bright eye; clear", ["睠"] = "look fondly", ["睡"] = "to sleep", ["睢"] = "''surname''; stare", ["督"] = "supervise", ["睥"] = "look askance", ["睦"] = "friendly", ["睨"] = "look askance", ["睪"] = "testicle; to spy on", ["睫"] = "eyelashes", ["睬"] = "pay attention; take notice of; to care for", ["睯"] = "to be agonized; worried", ["睹"] = "observe; see", ["睽"] = "separated; stare", ["睿"] = "astute; perspicacious; farsighted", ["瞀"] = "indistinct vision; dim", ["瞄"] = "to aim", ["瞅"] = "to look", ["瞇"] = "to squint", ["瞋"] = "angry at", ["瞌"] = "doze off; sleepy", ["瞍"] = "blind", ["瞎"] = "blind", ["瞏"] = "gaze in terror; lonely", ["瞑"] = "close the eyes", ["瞕"] = "cataract in the eye", ["瞞"] = "conceal from", ["瞟"] = "cast a glance", ["瞠"] = "stare at something beyond reach", ["瞢"] = "eyesight obscured; to feel ashamed", ["瞥"] = "blink; glance", ["瞧"] = "look at", ["瞪"] = "stare at", ["瞫"] = "''surname''", ["瞬"] = "to wink", ["瞭"] = "look afar from a high place; clear", ["瞰"] = "bird's-eye view; glance", ["瞳"] = "pupil of the eye", ["瞵"] = "to stare at", ["瞷"] = "to spy", ["瞻"] = "gaze; view", ["瞼"] = "eyelid", ["瞽"] = "blind", ["瞿"] = "''surname''; startled", ["矇"] = "dim sighted; ignorant; deceive; cheat; hoodwink", ["矍"] = "''surname''; glance fearfully", ["矓"] = "hazy; unclear", ["矔"] = "brilliant (of eyes)", ["矗"] = "lofty; upright", ["矙"] = "bird's-eye view; glance", ["矚"] = "to gaze at; to stare at", ["矛"] = "spear; lance; pike", ["矜"] = "boast; esteem; sympathize", ["矞"] = "grand; elegant; propitious", ["矢"] = "arrow; dart", ["矣"] = "final particle", ["知"] = "to know; to be aware", ["矧"] = "(interrog.)", ["矩"] = "carpenter's square; rule", ["矬"] = "short", ["短"] = "lack; short", ["矮"] = "short (not tall)", ["矯"] = "dissemble; rectify", ["矰"] = "arrow with a streamer", ["矱"] = "standard; norm", ["石"] = "rock; stone; 10 pecks", ["矸"] = "a rock or cliff", ["矻"] = "to toil", ["矼"] = "stone bridge", ["矽"] = "silicon", ["砂"] = "sand; gravel; granule", ["砃"] = "white stone", ["砅"] = "cross stream by stepping on stones", ["砆"] = "agate; inferior gem", ["砌"] = "to build by laying bricks or stones", ["砍"] = "to chop", ["砑"] = "to calender", ["砒"] = "arsenic", ["研"] = "grind fine; study; research", ["砟"] = "fragments", ["砠"] = "rocky hill", ["砢"] = "a heap; pile (of rocks)", ["砣"] = "steelyard weight", ["砥"] = "baffle (pier); whetstone", ["砦"] = "stronghold; stockade", ["砧"] = "base for beating or chopping", ["砩"] = "name of a stone; dam up water with rocks", ["砫"] = "ancestral tablet", ["砭"] = "a stone probe; acupuncture", ["砮"] = "flint", ["砰"] = "sound of crashing; thunder", ["砲"] = "gun; cannon", ["砳"] = "rocky", ["破"] = "to break; to split; broken; damaged; worn out", ["砵"] = "alms bowl", ["砷"] = "arsenic", ["砸"] = "smash; smashed", ["硃"] = "vermilion", ["硅"] = "silicon", ["硍"] = "rumbling of rolling stones", ["硎"] = "whetstone", ["硒"] = "selenium", ["硜"] = "obstinate", ["硝"] = "saltpeter; to tan (leather)", ["硤"] = "place name", ["硫"] = "sulfur", ["硬"] = "hard; stiff; strong; firm", ["硭"] = "crude saltpeter", ["确"] = "authenticated; solid; firm", ["硯"] = "ink-stone", ["硻"] = "obstinate", ["硼"] = "boron", ["硾"] = "iodide; to weight", ["碃"] = "(stone)", ["碇"] = "anchor", ["碉"] = "Tibetan stone house", ["碌"] = "laborious; small stone; to record; to tape; to write down; to hire; to employ", ["碎"] = "to break down; to break into pieces; fragmentary", ["碏"] = "(gems)", ["碑"] = "a monument; an upright stone tablet; stele", ["碓"] = "pestle; pound with a pestle", ["碔"] = "inferior gem", ["碗"] = "bowl; cup", ["碘"] = "iodine", ["碚"] = "place name in Chongqing", ["碞"] = "cliff", ["碟"] = "dish; plate", ["碣"] = "stone tablet", ["碧"] = "green jade; bluish green; blue; jade", ["碩"] = "large; big", ["碪"] = "anvil", ["碫"] = "coarse stone (used for whetstone)", ["碬"] = "whetstone", ["碭"] = "stone with color veins", ["碰"] = "to touch; to meet with; to bump", ["碲"] = "tellurium", ["碳"] = "carbon", ["碴"] = "fault; glass fragment; quarrel", ["確"] = "authenticated; solid; firm; real; true", ["碻"] = "solid; firm", ["碼"] = "a weight; number; yard; code; pile; stack", ["碾"] = "stone roller", ["磁"] = "magnetic; magnetism; porcelain", ["磅"] = "a measure word; pound (unit of measurement); scale; weigh", ["磈"] = "rocky; stony", ["磉"] = "stone plinth", ["磊"] = "lumpy; rock pile; uneven", ["磋"] = "deliberate; to polish", ["磎"] = "mountain stream, creek", ["磐"] = "firm; stable; rock", ["磑"] = "mill", ["磔"] = "tearing off limbs as punishment", ["磕"] = "to tap; knock", ["磚"] = "brick", ["磛"] = "cliff; peak", ["磠"] = "ammonium", ["磡"] = "dangerous sea-cliff", ["磣"] = "gritty", ["磥"] = "a heap of stones; boulders", ["磧"] = "moraine; rocks in shallow water", ["磨"] = "grindstone; to sharpen; to delay; hardship; to grind; to rub", ["磪"] = "a high mountain; precipitous", ["磬"] = "ancient percussion instrument made from stone or jade", ["磯"] = "breakwater; jetty", ["磴"] = "cliff-ledge; stone step", ["磷"] = "phosphorus", ["磹"] = "stone wedge", ["磺"] = "sulfur", ["磻"] = "name of a river in Shaanxi", ["磽"] = "stony soil", ["礁"] = "reef; shoal rock", ["礄"] = "bridge", ["礅"] = "stone block", ["礎"] = "foundation; base", ["礙"] = "to hinder; to obstruct; to block", ["礞"] = "(mineral)", ["礡"] = "fill; extend", ["礦"] = "ore; mine", ["礧"] = "roll stone down hill; stone pile", ["礪"] = "grind; sandstone", ["礫"] = "gravel; small stone", ["礬"] = "alum", ["礱"] = "grind; mill", ["礵"] = "arsenic", ["示"] = "to show; reveal", ["礽"] = "blessings", ["社"] = "society; group", ["礿"] = "spring imperial ancestral sacrifice", ["祀"] = "offer sacrifice to", ["祁"] = "''surname''", ["祂"] = "he, it (pronoun used for God)", ["祅"] = "calamity from terrestrial disorder", ["祆"] = "Ormazda, god of the Zoroastrians, extended to god of the Manicheans", ["祇"] = "but; only; earth-spirit; peace", ["祈"] = "implore; pray; please", ["祉"] = "felicity", ["祊"] = "side altar inside ancestral temple", ["祏"] = "stone shrine", ["祐"] = "protect", ["祓"] = "cleanse; remove evil", ["祔"] = "worship ancestors", ["祕"] = "secret", ["祖"] = "ancestor; forefather; grandparents", ["祗"] = "respectful (ly)", ["祚"] = "blessing; the throne", ["祛"] = "to exorcise", ["祜"] = "celestial blessing", ["祝"] = "invoke; pray to; wish; to express good wishes", ["神"] = "God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being", ["祟"] = "evil spirit", ["祠"] = "ancestral hall; temple", ["祥"] = "auspicious; propitious", ["祧"] = "ancestral hall", ["票"] = "bank note; ticket", ["祫"] = "triennial sacrifice to ancestors", ["祭"] = "offer sacrifice; hold memorial service", ["祲"] = "evil force", ["祺"] = "felicity", ["祼"] = "pour out libation", ["祿"] = "good fortune; official salary", ["禁"] = "to prohibit; to forbid; endure", ["禂"] = "to pray; prayer", ["禊"] = "purification ceremony", ["禋"] = "sacrifice", ["禍"] = "disaster", ["禎"] = "auspicious; lucky", ["福"] = "good fortune; happiness; luck; Fujian province (abbrev); ''surname''", ["禔"] = "well-being", ["禕"] = "excellent; precious; rare", ["禖"] = "heir-requesting sacrifice", ["禘"] = "imperial ancestral sacrifice", ["禚"] = "place name", ["禜"] = "sacrifice", ["禠"] = "felicity; blessing", ["禡"] = "sacrifice to god of war", ["禢"] = "surname", ["禤"] = "''surname''", ["禦"] = "defend; resist", ["禧"] = "favourable luck; good fortune", ["禨"] = "omen; pray", ["禪"] = "abdicate; meditation; abstraction; (Zen) Buddhism", ["禫"] = "sacrifice at the end of mourning", ["禮"] = "gift; propriety; rite", ["禰"] = "temple of deceased father; ''surname''", ["禱"] = "prayer; pray; supplication", ["禳"] = "sacrifice for avoiding calamity", ["禴"] = "spring imperial ancestral sacrifice", ["禸"] = "trample", ["禹"] = "name of an emperor", ["禺"] = "(place); district", ["禽"] = "birds; fowl", ["禾"] = "cereal; grain", ["禿"] = "bald; blunt", ["秀"] = "to ear; beautiful; elegant; outstanding; to show; to display; show", ["私"] = "personal; private; selfish", ["秈"] = "common rice", ["秉"] = "to grasp; hold; maintain", ["秋"] = "autumn; fall; harvest time; a swing", ["秏"] = "to waste, to destroy, to diminish", ["科"] = "branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes, etc.); to fine somebody", ["秒"] = "(a measure word); second", ["秕"] = "grain not fully grown; husks; withered grain; unripe grain", ["秘"] = "secret", ["租"] = "rent; taxes", ["秠"] = "(millet)", ["秣"] = "feed a horse with grain; horse feed", ["秤"] = "steelyard; steel yard; scales", ["秦"] = "''surname''; name of a dynasty", ["秧"] = "shoots; sprouts", ["秩"] = "order; orderliness", ["秪"] = "only, merely", ["秫"] = "{{taxlink|Panicum italicum|species}}", ["秬"] = "black millet", ["秭"] = "billion", ["秷"] = "sound of reaping", ["秸"] = "stalks of millet, corn", ["移"] = "to move; to shift; to change; to alter; to remove", ["稀"] = "diluted; sparse", ["稂"] = "grass; weeds", ["稅"] = "taxes; duties", ["稈"] = "stalks of grain", ["稊"] = "grass; tares", ["程"] = "rule; order; regulations; formula; journey; procedure; sequence; ''surname''", ["稌"] = "glutinous rice", ["稍"] = "somewhat; a little", ["稑"] = "late-planted early-ripening grain", ["稔"] = "ripe grain", ["稗"] = "millet; {{taxlink|Panicum crus|species}}", ["稙"] = "early-planted crop", ["稚"] = "infantile; young", ["稛"] = "full", ["稜"] = "corner; square beam", ["稞"] = "(wheat)", ["稟"] = "natural property or endowment; report to (a superior)", ["稠"] = "dense; crowded; thick; many", ["種"] = "to plant; to cultivate; kind; type; race; breed; seed; species (taxonomy)", ["稱"] = "to call; to praise; to weigh; to estimate; to consider; to address; to name; to say; commend; steelyard; balanced; to fit; well-off; suitable", ["稷"] = "(millet)", ["稹"] = "accumulate; fine and close", ["稻"] = "paddy; rice", ["稼"] = "sow grain", ["稽"] = "bow to the ground; inspect; check", ["稿"] = "manuscript; draft; stalk of grain", ["穀"] = "grain; corn", ["穄"] = "(millet)", ["穆"] = "solemn", ["穇"] = "{{taxlink|Panicum frumentaceum|species}}", ["穈"] = "porridge; rice sprouts", ["穋"] = "late-planted early-ripening grain", ["穌"] = "revive", ["積"] = "to amass; to accumulate; to store; old; long-standing", ["穎"] = "clever; gifted", ["穗"] = "ear of grain", ["穜"] = "early-planted late-ripening grain", ["穟"] = "ear of grain", ["穠"] = "thickly clustered (as blossoms)", ["穡"] = "gather in harvest", ["穢"] = "dirt; filth", ["穧"] = "stack grain stalks evenly", ["穨"] = "become bald; decadent", ["穩"] = "settled; steady; stable", ["穫"] = "reap; harvest", ["穭"] = "wild grain", ["穮"] = "to weed", ["穰"] = "abundant; stalk of grain", ["穴"] = "hole; cave", ["穵"] = "dig; scoop out", ["究"] = "after all; to investigate; to study carefully", ["穸"] = "the gloom of the grave; a tomb or grave; death", ["穹"] = "arched; lofty; vast", ["空"] = "emptied; leisure; air; sky; empty; in vain", ["穿"] = "to bore through; pierce; perforate; penetrate; pass through; to dress; to wear; to put on; to thread", ["窀"] = "grave", ["突"] = "to dash; to move forward quickly", ["窄"] = "narrow", ["窅"] = "deep", ["窆"] = "put a coffin in grave", ["窈"] = "deep; quiet and elegant", ["窊"] = "lowland swamp", ["窋"] = "in a hole", ["窌"] = "cellar", ["窒"] = "obstruct; stop up", ["窔"] = "dark; deep; southeast corner of room", ["窕"] = "quiet and elegant", ["窖"] = "cellar", ["窗"] = "shutter; window", ["窘"] = "distressed; embarrassed", ["窞"] = "pit; cave", ["窟"] = "cave; hole", ["窠"] = "nest", ["窣"] = "rush out of a den; rustling", ["窨"] = "cellar; to scent tea with flowers", ["窩"] = "nest", ["窪"] = "depression; sunken; swamp", ["窬"] = "hole in a wall", ["窮"] = "exhausted; poor", ["窯"] = "kiln; oven", ["窳"] = "bad; useless; weak", ["窴"] = "fill in", ["窵"] = "deep; distant; profound", ["窶"] = "poor; rustic", ["窸"] = "disturbing noises", ["窺"] = "peep; pry into", ["窾"] = "hollow; ignorant", ["窿"] = "cavity; hole", ["竁"] = "dig a hole", ["竄"] = "flee; escape; run away; leap", ["竅"] = "intelligence; opening", ["竇"] = "hole; aperture; cavity; sinus (anatom.)", ["竊"] = "steal; secretly; personally", ["立"] = "set up; to stand", ["竑"] = "large; to estimate", ["站"] = "station; to stand; to halt; to stop", ["竟"] = "unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed", ["章"] = "chapter; seal; section", ["竣"] = "complete; finish", ["童"] = "boy; child; children", ["竦"] = "horrified; incite; raise", ["竭"] = "exhaust", ["端"] = "end; extremity; item; port; to hold sth. level with both hands; to carry; regular", ["競"] = "to compete; to contend; to struggle", ["竹"] = "bamboo", ["竺"] = "''surname''", ["竽"] = "(mus. instr.)", ["竿"] = "pole", ["笄"] = "15 years old; hairpin for bun", ["笆"] = "an article made of bamboo strips; fence", ["笈"] = "trunks (for books)", ["笊"] = "", ["笎"] = "bamboo with black patches", ["笏"] = "tablet held at an audience", ["笐"] = "bamboos placed across wooden frames on which grain may be stored in damp climates", ["笑"] = "laugh; smile", ["笙"] = "(mus. instr.)", ["笛"] = "flute", ["笞"] = "to whip with bamboo strips", ["笠"] = "bamboo rain hat", ["笤"] = "", ["笥"] = "hamper; trunk", ["符"] = "mark; sign; talisman; to seal; to correspond (to); tally; symbol; written charm; to coincide", ["笨"] = "stupid; foolish; silly; slow-witted; clumsy", ["笪"] = "''surname''; rough bamboo mat", ["笫"] = "planks of bed; sleeping-mat", ["第"] = "(''ordinal prefix''); -th; rank", ["笭"] = "bamboo screen", ["笮"] = "board under tiles on roof; narrow", ["笰"] = "duster", ["笱"] = "basket for trapping fish", ["笲"] = "osier basket of brides", ["笳"] = "whistle made of reed", ["笵"] = "bamboo mold", ["笸"] = "flat basket-tray", ["笻"] = "note: song screen font is wrong. should be", ["筅"] = "bamboo brush for utensils", ["筆"] = "pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters", ["筇"] = "species of bamboo", ["筈"] = "arrow end", ["等"] = "class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on", ["筊"] = "bamboo rope", ["筋"] = "muscle", ["筌"] = "bamboo fish trap", ["筍"] = "bamboo shoot", ["筎"] = "thin outside skin of bamboo", ["筏"] = "raft (of logs)", ["筐"] = "basket", ["筑"] = "build; five-string lute", ["築"] = "build; five-string lute", ["筒"] = "tube; cylinder", ["答"] = "reply; answer; return; respond; echo; to answer; agree", ["策"] = "method; plan; policy; scheme", ["筘"] = "(a measure of width of cloth)", ["筠"] = "skin of bamboo", ["筤"] = "young bamboo", ["筥"] = "round bamboo basket", ["筦"] = "''surname''; to control; tube; pipe", ["筧"] = "bamboo water pipe", ["筩"] = "tube; cylinder", ["筭"] = "regard as; to figure", ["筮"] = "divine by stalk", ["筰"] = "cable", ["筱"] = "dwarf bamboo; thin bamboo", ["筲"] = "basket; bucket", ["筳"] = "bamboo pole; spindle", ["筴"] = "policy; scheme", ["筵"] = "bamboo mat for sitting", ["筷"] = "chopstick", ["筸"] = "name of a place in Henan", ["箂"] = "(bamboo)", ["箇"] = "general classifier", ["箊"] = "bamboo with thin; wide leaves", ["箋"] = "letter; note-paper", ["箍"] = "hoop; bind with hoops", ["箎"] = "bamboo flute with 8 holes", ["箏"] = "(mus. instr.)", ["箐"] = "to draw a bamboo bow or crossbow", ["箑"] = "fan", ["箔"] = "bamboo screen; door screen; metal foil; leaf; sheet; tinsel", ["箕"] = "winnow basket", ["算"] = "regard as; to figure; to calculate; to compute", ["箘"] = "bamboo shoots", ["箙"] = "quiver", ["箛"] = "(bamboo); trumpet for chariots", ["箜"] = "ancient string music instrument", ["箝"] = "pliers; pincers; to clamp", ["箠"] = "flog; whip", ["管"] = "to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; tube; pipe", ["箬"] = "(bamboo); skin of bamboo", ["箭"] = "arrow", ["箯"] = "bamboo sedan chair", ["箱"] = "box; trunk; chest", ["箴"] = "warn", ["箸"] = "chopsticks", ["箾"] = "hit with a pole; pole dance", ["節"] = "festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate", ["篁"] = "(bamboo); bamboo grove", ["範"] = "model", ["篆"] = "seal characters", ["篇"] = "sheet; piece of writing; (a measure word); chapter; article", ["篋"] = "portfolio; trunk", ["篌"] = "(mus. instr.)", ["篔"] = "(bamboo)", ["篘"] = "basket for straining; to strain", ["篙"] = "pole for punting boats", ["篚"] = "round covered basket", ["篛"] = "cuticle of bamboo plant", ["篜"] = "bamboo", ["篝"] = "bamboo frame for drying clothes", ["篟"] = "luxuriant growth of bamboo", ["篠"] = "dwarf bamboo", ["篡"] = "to seize; to usurp", ["篢"] = "bamboo hat", ["篤"] = "serious (illness); sincere; true", ["篥"] = "bamboos good for poles; horn", ["篦"] = "fine-toothed comb; to comb", ["篧"] = "creel for trapping fish", ["篨"] = "crude bamboo mat", ["篩"] = "to filter; to sift; to sieve", ["篪"] = "bamboo flute with 8 holes", ["篰"] = "sieve-like utensil", ["篲"] = "broom", ["篳"] = "wicker", ["篴"] = "flute", ["篷"] = "sail", ["篹"] = "compose; compile; food; delicacies", ["篾"] = "bamboo splints for baskets", ["簁"] = "sieve; to sift, to strain", ["簃"] = "small house connected to large one", ["簆"] = "healds of a loom", ["簇"] = "crowded; frame work for silkworms; gather foliage; a measure word; bunch", ["簋"] = "round basket of bamboo", ["簌"] = "dense vegetation; sieve", ["簍"] = "deep basket", ["簏"] = "box; basket", ["簑"] = "raincape made of grass", ["簜"] = "(bamboo)", ["簞"] = "round basket for cooked rice", ["簟"] = "fine woven grass mat", ["簠"] = "basket used in state worship", ["簡"] = "simple", ["簣"] = "basket for carrying soil", ["簥"] = "large pipe", ["簦"] = "large umbrella for stalls", ["簧"] = "metallic reed; spring of lock", ["簨"] = "cross-beam for hanging bells", ["簪"] = "hairpin", ["簫"] = "(flute); pan pipes; xiao - a vertical bamboo flute", ["簬"] = "(bamboo)", ["簰"] = "bamboo raft", ["簷"] = "eaves", ["簸"] = "dust pan; toss (as waves); to winnow", ["簹"] = "(bamboo)", ["簻"] = "big; hunger", ["簽"] = "sign one's name", ["簾"] = "curtain", ["簿"] = "a book; a register; account-book", ["籀"] = "''surname''; (writing); develop", ["籃"] = "basket; goal", ["籊"] = "long bamboo (for fishing rod)", ["籌"] = "a tally; counter; ticket; plan; devise; manage", ["籍"] = "record; register; native place", ["籐"] = "rattan; cane", ["籓"] = "big winnow basket", ["籔"] = "basket for draining rice", ["籙"] = "chart; list; memorandum", ["籚"] = "basket made of rush; spear-shaft", ["籛"] = "''surname''", ["籜"] = "sheath around joints of bamboo", ["籟"] = "music; musical pipe with 3 reeds", ["籠"] = "basket; cage", ["籣"] = "bow case; quiver", ["籤"] = "a note; a stick; sign one's name", ["籥"] = "flute; key", ["籧"] = "crude bamboo mat", ["籩"] = "basket for fruits", ["籪"] = "bamboo fish trap", ["籫"] = "bamboo utensil", ["籬"] = "a fence", ["籮"] = "basket", ["籯"] = "slender basket for chopsticks", ["籲"] = "implore", ["米"] = "rice; meter", ["籵"] = "dm", ["籸"] = "residue from oil making", ["籹"] = "cakes of rice-flour and honey", ["籽"] = "seeds", ["粁"] = "kilometer", ["粉"] = "dust; powder", ["粑"] = "tsamba (food in Tibet)", ["粒"] = "a grain; a granule", ["粔"] = "cakes made from rice flour twisted into rings", ["粕"] = "grains in distilled liquor", ["粗"] = "coarse; rough; thick; unfinished; vulgar; rude; crude", ["粘"] = "to stick; paste; sticky", ["粞"] = "ground rice; thresh rice", ["粟"] = "grain; millet", ["粢"] = "common millet", ["粥"] = "congee; gruel; porridge", ["粨"] = "hectometer", ["粱"] = "millet", ["粲"] = "beautiful; bright; splendid; smilingly", ["粵"] = "Cantonese; Guangdong", ["粹"] = "pure; unmixed; essence", ["粺"] = "polished rice", ["粻"] = "food; white cooked rice", ["粼"] = "clear (as of water)", ["粽"] = "rice dumplings wrapped in leaves", ["精"] = "energy; perfect; excellent; refined; very; proficient", ["粿"] = "cooked rice for making cake", ["糅"] = "mix", ["糈"] = "official pay; sacrificial rice", ["糊"] = "paste; cream; muddled; scorched", ["糒"] = "food for a journey; cakes", ["糔"] = "to wash (rice; etc.)", ["糕"] = "cake", ["糖"] = "sugar; sweets; candy", ["糗"] = "''surname''; dry provisions", ["糙"] = "rough; coarse (in texture)", ["糜"] = "dissolved; rice-gruel; wasted", ["糝"] = "to mix (of powders)", ["糞"] = "manure; dung", ["糟"] = "alcohol dregs; to waste; decayed", ["糠"] = "husk", ["糢"] = "blurred", ["糧"] = "grain; provisions", ["糨"] = "starch; paste; to starch", ["糯"] = "glutinous rice", ["糰"] = "dumpling", ["糱"] = "fermenting grain; yeast", ["糲"] = "coarse (grain)", ["糴"] = "buy up (grain)", ["糶"] = "sell (grain from granary)", ["糸"] = "fine silk", ["系"] = "be; system; to tie; department; faculty", ["糾"] = "gather together; to investigate; to entangle; correct", ["紀"] = "discipline; age; era; period; order; record", ["紂"] = "name of an emperor; saddle crupper", ["紃"] = "bind; silkcords", ["約"] = "appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately; weigh", ["紅"] = "red; revolutionary; prosperity; bonus; popular", ["紆"] = "''surname''; cord; twist", ["紇"] = "tassels; knot", ["紈"] = "white; white silk", ["紉"] = "to string; to thread (needle)", ["紊"] = "involved; tangled; disorder", ["紋"] = "line; trace; mark", ["納"] = "to accept; to pay (tax etc.)", ["紐"] = "to turn; to wrench; button", ["紑"] = "bright; glossy (of silk)", ["紓"] = "slow; to free from", ["純"] = "pure; simple; unmixed; genuine", ["紕"] = "error; carelessness; spoiled silk", ["紗"] = "cotton yarn; muslin", ["紘"] = "cord for hat; vast", ["紙"] = "paper", ["級"] = "level; grade; rank; step", ["紛"] = "numerous; disorderly", ["紜"] = "numerous", ["紝"] = "thread used for weaving", ["紞"] = "silk fringe of a coronet", ["紟"] = "a sash; to tie", ["素"] = "plain; element", ["紡"] = "spin", ["索"] = "to search; to demand; to ask; to exact; large rope; isolated", ["紩"] = "to stitch; mend", ["紫"] = "purple; violet; imperial; palace", ["紬"] = "silk", ["紮"] = "tie with string or ribbon; bind with rope or cord; to stop", ["累"] = "accumulate; implicate; tired; cumbersome", ["細"] = "fine; minutely; thin; slender", ["紱"] = "ribbon for a seal; sash", ["紲"] = "leash; rein", ["紳"] = "member of gentry", ["紵"] = "Boehmeria nivea", ["紹"] = "connect; to introduce", ["紺"] = "violet or purple", ["紼"] = "heavy rope; rope of a bier", ["紽"] = "braid on a robe", ["紾"] = "crooked; obstinate; twist a cord", ["紿"] = "bind; pretend; to fool", ["絀"] = "crimson silk; deficiency; to stitch", ["絁"] = "rough, indelicate silk", ["終"] = "end; finish", ["絃"] = "string of mus. instr.", ["組"] = "to form; compose; make up; group; to organize; cord", ["絅"] = "monotone garment with no lining", ["絆"] = "to trip; stumble; hinder", ["絏"] = "leash; rein", ["結"] = "knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind", ["絓"] = "anxious; coarse silk; fasten", ["絕"] = "cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means", ["絖"] = "fine floss-silk or cotton", ["絛"] = "braid; cord; sash", ["絜"] = "marking line; pure; regulate; clean", ["絞"] = "hang (a criminal); to turn; to twist; to wind", ["絡"] = "net-like; small net", ["絢"] = "adorned; swift", ["給"] = "to supply; provide; to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (passive particle)", ["絨"] = "velvet; woolen", ["絪"] = "generative force; magic emanation", ["絮"] = "line with cotton wadding", ["絰"] = "hempen cloth worn by mourner", ["統"] = "to gather; to unite; to unify; whole", ["絲"] = "tơ; lụa; sợi dây; chút ít", ["絳"] = "purple-red", ["絹"] = "thick but loosely woven silk", ["絺"] = "fine fibers of hemp; linen", ["絻"] = "cap", ["絿"] = "urgent; pressing", ["綀"] = "a kind of sackcloth", ["綁"] = "to tie; bind or fasten together", ["綃"] = "raw silk", ["綅"] = "red silk crest of helmet", ["綆"] = "rope; well-rope", ["綈"] = "coarse greenish black pongee", ["綌"] = "coarse hempen fabric", ["綍"] = "heavy rope; ropes of a bier", ["綎"] = "silk braided cord", ["綏"] = "pacify", ["綑"] = "a bunch; tie together", ["經"] = "classics; sacred book; pass through; to undergo; scripture", ["綖"] = "cap tassels", ["綜"] = "to sum up", ["綠"] = "green", ["綢"] = "(light) silk", ["綣"] = "bound in a league", ["綦"] = "dark gray; superlative; variegated", ["綪"] = "dark red color (of silk product)", ["綬"] = "cord on a seal", ["維"] = "to preserve; to maintain; to hold together; dimension", ["綮"] = "embroidered banner", ["綯"] = "bind; cord; twist", ["綰"] = "bind up; string together", ["綱"] = "head rope of a fishing net; guiding principle; key link; class (taxonomy); outline; program", ["網"] = "net; network", ["綴"] = "sew; stitch together; combine; link; connect", ["綵"] = "colored; variegated", ["綸"] = "classify; silk thread; twist silk", ["綹"] = "skein; tuft; lock", ["綺"] = "beautiful; open-work silk", ["綻"] = "ripped seam", ["綽"] = "generous; ample; wide; spacious; well-off; cook by scalding (see 焯)", ["綾"] = "damask; thin silk", ["綿"] = "cotton; incessant; soft; downy", ["緁"] = "to join, to splice, to braid", ["緄"] = "cord; embroidered sash; sew", ["緅"] = "purple silk", ["緇"] = "Buddhists; black silk; dark", ["緊"] = "tight; nervous; strict", ["緋"] = "dark red; purple silk", ["緌"] = "strings of cap", ["緎"] = "seam", ["緒"] = "beginnings; clues; mental state; thread", ["緗"] = "light yellow color", ["緘"] = "letters; to close; seal", ["緙"] = "to woof", ["線"] = "thread; string; wire; line", ["緝"] = "to stitch finely", ["緞"] = "satin", ["締"] = "closely joined; connection; knot", ["緡"] = "cord; fishing-line; string of coins", ["緣"] = "along; predestined affinity; reason; edge", ["緦"] = "fine linen", ["編"] = "weave; plait; organize; group; arrange; edit; compile; write; compose; fabricate", ["緩"] = "slow; sluggish; gradual; to postpone", ["緪"] = "a rope", ["緬"] = "Burma; distant", ["緯"] = "latitude", ["緰"] = "net", ["緱"] = "''surname''", ["緲"] = "indistinct", ["練"] = "to practice; to train; to perfect (one's skill); to drill", ["緶"] = "braid", ["緹"] = "orange red silk", ["緻"] = "fine and close", ["縃"] = "fine silk", ["縈"] = "wind around", ["縉"] = "red silk", ["縊"] = "hang; strangle oneself", ["縋"] = "let down with a rope", ["縏"] = "small bag; sack", ["縐"] = "crepe; wrinkle", ["縑"] = "thick waterproof silk", ["縕"] = "hemp; vague; mysterious; generative force; orange color", ["縗"] = "mourning garments", ["縚"] = "braid; cord; sash", ["縛"] = "to bind; to tie", ["縝"] = "fine and close", ["縞"] = "plain white silk", ["縟"] = "adorned; beautiful", ["縠"] = "fine silk gauze", ["縡"] = "matter, affair", ["縢"] = "bind; cord; tie up", ["縣"] = "a district; county", ["縫"] = "crack; seam; to sew; to stitch", ["縭"] = "bridal veil or kerchief", ["縮"] = "to withdraw; to pull back; to contract; to shrink; to reduce", ["縯"] = "long", ["縰"] = "band for the hair", ["縱"] = "even if; release; vertical", ["縲"] = "bind; bond", ["縳"] = "tie up", ["縴"] = "boatman's tow-rope", ["縵"] = "plain thin silk; slow; unadorned", ["縶"] = "connect; tie up", ["縷"] = "state in detail; strand; thread", ["縹"] = "misty; indistinct", ["縻"] = "tie up", ["總"] = "always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case", ["績"] = "merit; accomplishment", ["縿"] = "fringe; ornament of banner", ["繁"] = "complicated; many; in great numbers", ["繃"] = "to have a taut face; to stretch; taut; to tie; to bind", ["繄"] = "interj.; sighing sound", ["繅"] = "reel silk from cocoons", ["繆"] = "to wind round; ''surname''", ["繇"] = "cause; means; interpretations of the trigrams; folk-song; forced labor", ["繈"] = "cloth for carrying baby on back", ["繐"] = "fine and loose cloth; tassel", ["繒"] = "to tie; to bind; ''surname''; silk fabrics", ["織"] = "weave", ["繕"] = "make a fair copy of", ["繖"] = "umbrella; parasol", ["繘"] = "a well-rope", ["繙"] = "translate", ["繚"] = "lines for a sail; wind round", ["繞"] = "go around; to wind (around)", ["繠"] = "dangle; hang loosely", ["繡"] = "to embroider", ["繢"] = "multi-color; to draw", ["繣"] = "obstinate; perverse", ["繨"] = "a knot (of a rope)", ["繩"] = "rope", ["繪"] = "to draw; to paint", ["繫"] = "connect; to tie", ["繭"] = "cocoon", ["繯"] = "bind; tie; noose", ["繰"] = "to reel silk from cocoons", ["繳"] = "hand in; hand over", ["繸"] = "tassel", ["繹"] = "continuous; explain; unravel", ["繻"] = "fine silk", ["繼"] = "to continue; to follow after; then; afterwards; to go on with; to succeed; to inherit", ["繽"] = "helter-skelter; mixed colors; in confusion", ["繾"] = "attached to; loving", ["纁"] = "crimson", ["纂"] = "compile", ["纆"] = "bind; cord", ["纇"] = "flaw; knot", ["纈"] = "knot; tie a knot", ["纊"] = "fine floss-silk or cotton", ["續"] = "continue; replenish", ["纍"] = "bind; creep; dispirited", ["纏"] = "to bother; wind around; wrap round; coil; involve; annoy; tangle", ["纑"] = "hempen thread; to dress hemp", ["纓"] = "tassel of hat", ["纔"] = "just; not until", ["纕"] = "cord to hold up sleeves", ["纖"] = "fine; delicate; minute", ["纘"] = "carry on", ["纙"] = "string on which coins are strung", ["纚"] = "long; dangling; kerchief; rope", ["纛"] = "big banner; feather banner or fan", ["纜"] = "cable; hawser", ["缶"] = "pottery", ["缸"] = "jar; vat", ["缺"] = "lack; scarce; vacant post; to run short of", ["缽"] = "alms bowl; small earthenware basin", ["缾"] = "vase; bottle; pitcher", ["罃"] = "earthen jar with long neck", ["罄"] = "entirely; exhausted; stern", ["罅"] = "crack; grudge", ["罈"] = "earthen jar", ["罋"] = "earthen jar; urn", ["罌"] = "earthen jar with small mouth", ["罍"] = "jar; wooden drinking cup", ["罏"] = "pile of earth to keep wine jars", ["罐"] = "can; jar; pot", ["网"] = "a net", ["罔"] = "deceive; there is none", ["罕"] = "rare", ["罘"] = "net for catching the rabbit", ["罛"] = "large fishing net", ["罝"] = "net for catching rabbits", ["罟"] = "implicate; net for birds or fish", ["罠"] = "animal trap", ["罡"] = "(stars)", ["罣"] = "anxious about", ["罥"] = "impede", ["罦"] = "net for catching birds", ["罨"] = "foment; valve", ["罩"] = "cover; fish trap (basket); shade", ["罪"] = "guilt; crime; fault; blame; sin", ["罫"] = "squares of a chess board", ["罭"] = "drag-net", ["置"] = "to install; to place; to put", ["罰"] = "to punish; to penalize", ["署"] = "office; bureau", ["罵"] = "scold; abuse", ["罶"] = "creel; fish basket", ["罷"] = "(final part.); to stop; cease; dismiss; suspend; to quit; to finish", ["罹"] = "happen to; sorrow; suffer from", ["罻"] = "bird net", ["罽"] = "(fishing net); woolen rug", ["罾"] = "large square net", ["罿"] = "bird net", ["羃"] = "cover of cloth for food; veil", ["羅"] = "to collect; to gather; to catch; to shift; gauze", ["羆"] = "(bear)", ["羇"] = "inn; to lodge", ["羈"] = "halter; restrain", ["羊"] = "caprid", ["羋"] = "''surname''", ["羌"] = "educated; name of a tribe; strong", ["美"] = "đẹp; Mỹ (châu lục, quốc gia)", ["羑"] = "to lead", ["羔"] = "lamb", ["羖"] = "black ewe", ["羚"] = "antelope", ["羜"] = "five-month-old lamb", ["羝"] = "billy goat; ram", ["羞"] = "shy; ashamed; shame; bashful", ["羢"] = "wool of sheep", ["群"] = "crowd; flock; group", ["羥"] = "hydroxyl (radical)", ["羧"] = "(chem.) carboxyl (radical)", ["羨"] = "to envy", ["義"] = "justice; righteousness; meaning", ["羭"] = "black ram", ["羯"] = "castrated buck caprid", ["羰"] = "carbonyl (radical)", ["羱"] = "ovis ammon", ["羲"] = "''surname''; name of an emperor", ["羵"] = "spirit", ["羶"] = "rank odor (of sheep or goats)", ["羸"] = "entangled; lean", ["羹"] = "soup", ["羼"] = "confusion; sheep crowding", ["羽"] = "feather", ["羿"] = "name of a famous archer", ["翀"] = "soar", ["翁"] = "elderly person", ["翃"] = "to swarm (of insects)", ["翅"] = "wing", ["翊"] = "assist; ready to fly; respect", ["翌"] = "bright; tomorrow", ["翎"] = "tail feathers", ["翏"] = "the sound of the wind; to soar", ["習"] = "to practice; to study; habit", ["翔"] = "soar", ["翕"] = "agree", ["翛"] = "hastiness", ["翟"] = "''surname''; long-tail pheasant", ["翠"] = "bluish-green; green jade", ["翡"] = "green jade; kingfisher", ["翣"] = "wooden fan carried in procession", ["翥"] = "soar", ["翦"] = "cut with scissors; scissors", ["翩"] = "fly fast", ["翪"] = "uneven flight of a bird", ["翫"] = "play with", ["翬"] = "to fly; variegated pheasant", ["翮"] = "quill", ["翯"] = "glistening plumage of birds", ["翰"] = "pen", ["翱"] = "soar; hover", ["翳"] = "feather screen; to screen; to shade", ["翹"] = "outstanding; to raise", ["翻"] = "flit about; translate; turn over", ["翼"] = "wing", ["翽"] = "noise of bird's wings", ["翾"] = "flirtatious; short flight", ["翿"] = "feather banner or fan", ["耀"] = "brilliant; glorious", ["老"] = "old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix)", ["考"] = "to check; to verify; to test; to examine", ["耄"] = "aged", ["者"] = "người; kẻ; giả; cái", ["耆"] = "man of sixty or seventy", ["耇"] = "wrinkled face of the elderly", ["耋"] = "aged; in one's eighties", ["而"] = "and; as well as; but (not); yet (not); (shows causal relation); (shows change of state); (shows contrast)", ["耍"] = "play with; to juggle", ["耎"] = "pliable", ["耏"] = "''surname''; beard", ["耐"] = "to withstand; to bear", ["耑"] = "concentrated; specialized", ["耒"] = "plough", ["耔"] = "hoe up soil around plants", ["耕"] = "to plow; to till", ["耗"] = "to waste; to spend; to consume; to squander; mouse; new", ["耘"] = "to weed", ["耙"] = "a rake; harrow", ["耜"] = "plough; ploughshare", ["耞"] = "flail", ["耡"] = "hoe", ["耤"] = "plough", ["耦"] = "pair; mate; ploughshare", ["耨"] = "hoe", ["耩"] = "to plough; to sow", ["耪"] = "to weed", ["耬"] = "drill for sowing grain", ["耰"] = "harrow", ["耳"] = "ear", ["耶"] = "(final part.); (phonetic)", ["耷"] = "big ear; to droop", ["耽"] = "indulge; delay", ["耿"] = "bright", ["聃"] = "ears without rim", ["聆"] = "to listen", ["聊"] = "to chat; to have a chat; to kill time", ["聖"] = "holy; sacred; saint; sage", ["聘"] = "betrothed; engage (teacher); hire", ["聚"] = "form gathering; gather", ["聝"] = "cut off the left ear of the slain", ["聞"] = "hear; news; celebrated; sniff at", ["聯"] = "to ally; to unite; to join", ["聰"] = "quick at hearing; wise; clever; sharp-witted; intelligent; acute", ["聱"] = "difficult to pronounce", ["聲"] = "sound; voice; (a measure word, used for sounds); tone; noise", ["聳"] = "excite; raise up; to shrug; high; lofty; towering", ["聵"] = "born deaf; deaf", ["聶"] = "''surname''; whisper", ["職"] = "office; duty", ["聹"] = "earwax", ["聽"] = "let; allow; listen; hear; obey", ["聾"] = "deaf", ["聿"] = "introductory part.; pen", ["肄"] = "descendants; distress; practice", ["肅"] = "Gansu; respectful", ["肆"] = "four (fraud-proof); market", ["肇"] = "at first; devise; originate", ["肉"] = "meat; flesh", ["肋"] = "rib", ["肌"] = "flesh; muscle", ["肏"] = "to fuck", ["肐"] = "armpit, arms", ["肓"] = "region between heart and diaphragm", ["肕"] = "tough, strong, hard", ["肖"] = "similar; resembling; to resemble; to be like", ["肘"] = "elbow; pork shoulder", ["肙"] = "a small worm; to twist; to surround; empty", ["肚"] = "belly; tripe", ["肛"] = "anus", ["肜"] = "''surname''", ["肝"] = "liver", ["股"] = "share; portion; section; part; thigh; (a measure word, e.g. use with electric current); whiff", ["肢"] = "limb", ["肥"] = "fat; fertile; loose-fitting", ["肩"] = "shoulder", ["肪"] = "animal fat", ["肫"] = "gizzard", ["肮"] = "filthy", ["肯"] = "to agree; to consent; to be ready (to do sth); willing", ["肱"] = "brachium; humerus", ["育"] = "nourish; to rear", ["肴"] = "meat dishes", ["肵"] = "table", ["肸"] = "giggle; scatter", ["肺"] = "lung", ["肼"] = "hydrazine", ["肽"] = "peptide", ["胂"] = "arsine", ["胃"] = "stomach", ["胄"] = "descendants", ["胊"] = "yoke", ["背"] = "learn by heart; the back of the body; to be burdened; to carry on the back or shoulder", ["胍"] = "guanidine", ["胎"] = "fetus; litter", ["胏"] = "dried meat with bone", ["胑"] = "wings of birds; legs of animals", ["胔"] = "rotten meat; bones of dead animal", ["胖"] = "fat; plump", ["胗"] = "gizzard", ["胙"] = "confer upon; sacrificial flesh", ["胚"] = "fetus", ["胛"] = "shoulder blade", ["胜"] = "peptide", ["胝"] = "callous", ["胞"] = "the placenta; womb", ["胠"] = "flank of animal; open", ["胡"] = "barbarian; recklessly; ''surname''", ["胤"] = "heir; inherit", ["胥"] = "all; assist; to store", ["胦"] = "the navel", ["胭"] = "rouge", ["胯"] = "thigh; leg", ["胰"] = "pancreas; soap", ["胱"] = "bladder", ["胲"] = "hydroxylamine", ["胳"] = "armpit", ["胴"] = "large intestine; torso", ["胸"] = "chest; bosom; heart; mind; thorax", ["胹"] = "to boil", ["胺"] = "amine", ["胼"] = "callous on hand or foot", ["能"] = "ability; can; may; capable; energy; able", ["胾"] = "cut meat into pieces; diced meat", ["脂"] = "fat", ["脅"] = "side of body; threaten", ["脆"] = "brittle; fragile; crisp; clear and loud voice; neat", ["脈"] = "mountain range; pulse", ["脊"] = "spine; back; ridge", ["脖"] = "neck", ["脘"] = "internal cavity of stomach", ["脛"] = "lower part of leg", ["脝"] = "fat; bloated", ["脞"] = "chopped meat; trifles", ["脡"] = "brisket meat; straight", ["脢"] = "meat on the back of an animal", ["脣"] = "lip", ["脤"] = "sacrificial meat (raw)", ["脥"] = "pelvic cavity; lower abdomen", ["脧"] = "fleece; extort; reduce", ["脩"] = "cultivate; repair; teacher's pay", ["脫"] = "to shed; to take off; to escape; to get away from", ["脬"] = "bladder", ["脯"] = "chest (thorax); candied fruit", ["脰"] = "neck; throat", ["脲"] = "urea", ["脹"] = "dropsical; swollen; to swell; to be bloated", ["脾"] = "spleen", ["腆"] = "make strong (as liquors); virtuous", ["腊"] = "preserved (meat)", ["腋"] = "armpit", ["腌"] = "to salt; pickle", ["腍"] = "be satiated; cooked; good-tasting", ["腎"] = "kidney", ["腐"] = "decay; rotten", ["腑"] = "internal organs", ["腒"] = "dried poultry", ["腓"] = "calf of leg; decay; protect", ["腔"] = "cavity of body; tune", ["腕"] = "wrist", ["腜"] = "quickening of the fetus", ["腠"] = "the tissue between the skin and the flesh", ["腥"] = "fishy (smell)", ["腦"] = "brain", ["腫"] = "swollen", ["腮"] = "gills; lower part of cheeks", ["腯"] = "fat (of pigs)", ["腰"] = "waist; lower back; pocket; middle", ["腱"] = "gristle", ["腳"] = "role; foot; base", ["腴"] = "fat on belly; fertile; rich", ["腶"] = "dried meat", ["腸"] = "intestines", ["腹"] = "abdomen; stomach; belly", ["腺"] = "gland", ["腿"] = "leg", ["膀"] = "to flirt; puffed (swollen); bladder; upper arm; wing", ["膂"] = "backbone; strength", ["膆"] = "crop of a bird; fat", ["膇"] = "swelling of foot", ["膈"] = "diaphragm", ["膊"] = "shoulder; upper arm", ["膋"] = "fat on intestines", ["膏"] = "ointment; paste", ["膕"] = "hollow", ["膗"] = "ugly and fat; too fat to move", ["膘"] = "fat of a stock animal", ["膙"] = "callous", ["膚"] = "skin", ["膛"] = "chest (of body); hollow space; throat", ["膜"] = "membrane; film; to prostrate", ["膝"] = "knee", ["膟"] = "sacrificial flesh", ["膠"] = "glue; gum", ["膣"] = "vagina", ["膦"] = "phosphine", ["膨"] = "swollen", ["膩"] = "greasy; tired of", ["膰"] = "cooked meat used in sacrifice", ["膲"] = "the three divisions of the viscera (med.)", ["膳"] = "meals", ["膴"] = "big piece of meat; dried meat", ["膵"] = "pancreas", ["膷"] = "hashed beef; soup", ["膺"] = "breast; receive", ["膻"] = "rank odor (of sheep or goats)", ["膽"] = "the gall; the nerve; courage; guts; gall bladder", ["膾"] = "minced fish or meat", ["膿"] = "pus", ["臀"] = "butt; buttocks", ["臂"] = "arm", ["臃"] = "swell up; swelling; fat", ["臄"] = "palate; sausage", ["臆"] = "feelings; opinion; thoughts", ["臇"] = "fat, rich; a stew of fish", ["臉"] = "face", ["臊"] = "bashfulness; smell of urine", ["臌"] = "dropsical; swollen", ["臍"] = "navel", ["臏"] = "kneecap; patella", ["臐"] = "lamb soup", ["臑"] = "soft", ["臕"] = "fat; gross, sleek", ["臘"] = "12th month of Chinese calendar; preserved (meat)", ["臙"] = "rouge", ["臚"] = "belly; skin; to state", ["臛"] = "meat broth", ["臝"] = "naked", ["臟"] = "viscera", ["臠"] = "skinny; sliced meat", ["臣"] = "statesman; vassal; courtier; minister; official", ["臥"] = "to lie; to crouch", ["臧"] = "''surname''; good; lucky", ["臨"] = "to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before", ["自"] = "from; self; oneself; since", ["臬"] = "provincial judge", ["臭"] = "sense of smell; smell bad; stench; stink; smelly; to smell (bad)", ["臲"] = "tottering; unsteady", ["至"] = "arrive; most; to; until", ["致"] = "to send; to devote; to deliver; to cause; to convey", ["臺"] = "(measure word); platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station", ["臻"] = "to reach; utmost", ["臼"] = "mortar", ["臾"] = "''surname''; a moment; little while", ["臿"] = "to separate the grain from the husk", ["舀"] = "to scoop", ["舁"] = "to lift; raise", ["舂"] = "to pound (grain); beat", ["舄"] = "shoe; slipper", ["舅"] = "maternal uncle", ["與"] = "and; to give; together with; take part in; (interrog. part.)", ["興"] = "interest; flourish; it is the fashion to; to become popular", ["舉"] = "to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect", ["舊"] = "old (opposite of new); former", ["舋"] = "offer blood in sacrifice", ["舌"] = "tongue", ["舍"] = "residence", ["舐"] = "to lick; lap", ["舒"] = "relax; stretch; slow", ["舔"] = "to lick; to lap", ["舖"] = "a store", ["舛"] = "mistaken; erroneous; contradictory", ["舜"] = "name of an emperor", ["舞"] = "to dance; to wield; to brandish", ["舟"] = "boat", ["舠"] = "kayak", ["舡"] = "boat; ship", ["航"] = "boat; ship; vessel; craft; to navigate; to sail", ["舫"] = "2 boats lashed together; large boat", ["般"] = "sort; kind; class; way; manner", ["舲"] = "small boat with windows", ["舳"] = "poopdeck; stern of boat", ["舵"] = "helm; rudder", ["舶"] = "sea-going vessels; ship", ["舷"] = "sides of boat", ["舸"] = "barge", ["船"] = "a boat; vessel; ship", ["舺"] = "(boat)", ["艄"] = "stern of boat", ["艅"] = "a despatch boat", ["艇"] = "small boat", ["艎"] = "fast-sailing boat", ["艑"] = "skiff", ["艕"] = "two boats fastened side by side", ["艖"] = "raft; boat", ["艗"] = "bow of a Chinese boat", ["艘"] = "measure word for boats and ships (mainland pronunciation); measure word for warships (Taiwan pronunciation)", ["艙"] = "cabin; the hold of a ship or airplane", ["艚"] = "sea-going junk", ["艜"] = "a long narrow vessel with two masts", ["艣"] = "sculling oar", ["艤"] = "moor a boat to the bank", ["艦"] = "warship", ["艨"] = "war-boat", ["艩"] = "tholepin", ["艫"] = "bow of ship", ["艬"] = "large ship", ["艭"] = "boat", ["艮"] = "blunt; tough; chewy; one of the eight diagrams; ''surname''", ["良"] = "good; very; very much", ["艱"] = "difficult; hard; hardship", ["色"] = "color; dice; look; appearance", ["艴"] = "angry", ["艷"] = "glamorous", ["艸"] = "grass", ["艾"] = "''[[Artemisia vulgaris]]''; [[Chinese mugwort]]", ["芃"] = "luxuriant growth", ["芄"] = "{{taxlink|Metaplexis stauntoni|species}}", ["芊"] = "green; luxuriant growth", ["芋"] = "''[[Colocasia antiquorum]]''", ["芍"] = "{{taxlink|Paeonia albiflora|species}}", ["芑"] = "''[[Panicum miliaceum]]''", ["芒"] = "''[[Miscanthus sinensis]]''", ["芔"] = "a general term for plants", ["芘"] = "''[[Malva sylvestris]]''", ["芚"] = "green sprout; foolish", ["芝"] = "{{taxlink|Zoysia pungens|species}}", ["芟"] = "cut down; mow; scythe", ["芡"] = "''[[Euryale ferox]]''", ["芣"] = "(plantain)", ["芤"] = "hollow; scallion stalk", ["芥"] = "''[[Brassica juncea]]''", ["芧"] = "{{taxlink|Scirpus maritimus|species}}; small chestnut", ["芨"] = "{{taxlink|Bletilla striata|species}} (mucilaginous); Acronym for the Chinese Elder tree 菫草", ["芩"] = "{{taxlink|Phragmites japonicus|species}}", ["芫"] = "''[[Daphne genkwa]]''", ["芬"] = "fragrant", ["芭"] = "a kind of fragrant grass", ["芮"] = "''surname''; small", ["芯"] = "lamp pith; core", ["芰"] = "{{taxlink|Trapa natans|species}}; [[water caltrop]]", ["花"] = "hoa; chi tiêu; hoa văn", ["芳"] = "fragrant", ["芴"] = "fluorine", ["芷"] = "angelica (type of iris; plant root used for medicine)", ["芸"] = "''[[Ruta graveolens]]''", ["芹"] = "[[Chinese celery]]", ["芻"] = "''surname''; cut grass; hay; straw; fodder", ["芼"] = "select; vegetables", ["芽"] = "bud; sprout", ["芾"] = "luxuriance of vegetation; small", ["苑"] = "park", ["苒"] = "luxuriant growth; passing (of time)", ["苓"] = "fungus; tuber", ["苔"] = "moss; coating (of tongue)", ["苕"] = "{{vern|Chinese trumpet vine}}", ["苗"] = "sprout; seedling; descendant; symptom of a trend; young; vaccine; Miao tribe", ["苙"] = "(herb); pigsty", ["苛"] = "severe; exacting", ["苞"] = "flower calyx; luxuriant; profuse", ["苟"] = "if indeed; thoughtless", ["苠"] = "multitude; skin of bamboo", ["苡"] = "[[Job's tears]]", ["苣"] = "lettuce", ["若"] = "to seem; like; as; if", ["苦"] = "bitter; intensely; miserable; painful", ["苧"] = "[[ramie]] (''[[Boehmeria nivea]]'')", ["苪"] = "bright; shining, splendid", ["苫"] = "straw mat; thatch", ["苯"] = "benzene", ["英"] = "flower; hero; brave; outstanding; (abbrev) Britain; English", ["苳"] = "''[[Petasites japonicus]]''", ["苴"] = "(hemp); ''surname''; sack cloth", ["苶"] = "weary; tired", ["苹"] = "(artemisia); duckweed", ["苺"] = "(wild rose)", ["苻"] = "{{taxlink|Angelica anomala|species}}", ["苾"] = "(phonetic); fragrant", ["茀"] = "luxuriant growth", ["茁"] = "increase; sprout", ["茂"] = "luxuriant", ["范"] = "pattern; model; example; ''surname''", ["茄"] = "eggplant", ["茅"] = "thatch", ["茇"] = "betel", ["茈"] = "{{taxlink|Lithospermum officinale|species}}; water chestnut", ["茌"] = "name of a district in Shandong", ["茍"] = "if indeed; thoughtless", ["茖"] = "{{taxlink|Allium victorialis|species}}", ["茗"] = "''[[Camellia sinensis]]''; young leaves of tea", ["茛"] = "[[wolfsbane]]", ["茜"] = "[[common madder]] (''[[Rubia cordifolia]]'')", ["茞"] = "fragrant plant; angelica", ["茠"] = "to weed; to eradicate", ["茢"] = "rushes; sedges", ["茥"] = "{{taxlink|Rubus coreanus|species}}", ["茦"] = "pointed grass blade; to prick", ["茨"] = "''[[Tribulus terrestris]]''; thatched hut", ["茫"] = "vague; vast", ["茬"] = "grain stumps; crop", ["茭"] = "wild rice ({{taxlink|Zizania aquatica|species}}; {{taxlink|Oenanthe javanica|species}}", ["茱"] = "Cornelian cherry", ["茲"] = "herewith", ["茳"] = "Shichito matgrass ({{taxlink|Cyperus malaccensis|species}})", ["茴"] = "fennel", ["茵"] = "{{taxlink|Skimmia japonica|species}}; cushion", ["茶"] = "tea; tea plant", ["茷"] = "denseness of grass-foliage", ["茸"] = "confused; fluffy; luxuriant growth", ["茹"] = "eat; [[rubicene]] (chemistry)", ["荀"] = "''surname''", ["荁"] = "(vegetable); {{taxlink|Viola vaginata|species}}", ["荃"] = "(fragrant plant)", ["荄"] = "roots of plant", ["荅"] = "to answer; agree", ["荇"] = "{{taxlink|Limnanthemum nymphoides|species}}", ["荈"] = "{{taxlink|Thea sinensis|species}}", ["草"] = "grass; straw; draft (of a document); careless; rough; manuscript; hasty", ["荊"] = "thorns; brambles", ["荍"] = "buckwheat; herbal medicine", ["荏"] = "''[[Perilla frutescens]]''; soft", ["荐"] = "recommend (a person)", ["荑"] = "to weed; (grass)", ["荒"] = "out of practice; uncultivated", ["荳"] = "bean; peas", ["荵"] = "[[polemonium]]", ["荷"] = "peppermint; to carry burden; lotus", ["荻"] = "''[[Miscanthus sacchariflorus]]''", ["荼"] = "''[[Sonchus oleraceus]]''", ["莆"] = "place name", ["莊"] = "farm; village", ["莎"] = "(grass); ''[[Cyperus rotundus]]''; (insect); (phonetic)", ["莒"] = "(fibrous plant)", ["莓"] = "berry", ["莔"] = "{{taxlink|Fritillaria verticillata|species}}", ["莕"] = "{{taxlink|Nymphoides peltatum|species}}", ["莖"] = "stalk; stem", ["莘"] = "{{taxlink|Asarum sieboldi|species}}; long; numerous", ["莙"] = "species of water plant", ["莚"] = "bamboo mat; feast, banquet", ["莛"] = "stalk of grass", ["莝"] = "to chop straw fine for animals", ["莞"] = "(district); smile; tabernaemontanus [[bulrush]]; ''surname''", ["莠"] = "''[[Setaria viridis]]''; vicious", ["莢"] = "pod", ["莦"] = "jungle grass; lair", ["莧"] = "{{taxlink|Amarantus mangostanus|species}}", ["莨"] = "{{taxlink|Scopalia japonica|species}} maxin", ["莩"] = "die of starvation; [[pellicle]] of culms", ["莪"] = "[[zedoary]]", ["莫"] = "do not; there is none who", ["莰"] = "[[camphane]]", ["莽"] = "''[[Illicium anisatum]]''; rude", ["莿"] = "{{taxlink|Urtica thunbergiana|species}}", ["菀"] = "luxuriance of growth", ["菁"] = "flower of leek", ["菅"] = "(grass); {{taxlink|Themeda forsbali|species}}", ["菆"] = "arrow; weeds", ["菇"] = "mushroom", ["菉"] = "{{taxlink|Arthraxon|genus}} ciliare; green; rhodacene", ["菊"] = "chrysanthemum", ["菌"] = "bacteria; mold; mushroom; germ", ["菎"] = "beautiful jade; bamboo", ["菑"] = "''surname''; one-year-old field", ["菔"] = "turnip", ["菖"] = "calamus", ["菘"] = "(cabbage); {{taxlink|Brassica chinensis|species}}", ["菜"] = "dish (type of food); vegetables", ["菟"] = "dodder; cuscuta", ["菢"] = "hatch", ["菣"] = "{{taxlink|Artemisia carvifolia|species}}", ["菧"] = "stibene", ["菩"] = "Bodhisattva", ["菫"] = "the hidden violet ({{taxlink|Viola verecunda|species}})", ["華"] = "flowery; flourishing; magnificent; your; grey; corona; time; essence; China; Chinese; name of a mountain", ["菰"] = "[[Manchurian wild rice]] (''[[Zizania latifolia]]''); mushroom", ["菱"] = "{{taxlink|Trapa natans|species}}; water caltrop", ["菲"] = "rich; luxurious; phenanthrene (chemical); Philippines (abbrev.)", ["菴"] = "small Buddhist temple", ["菶"] = "expand; thick weeds", ["菸"] = "cigarette; tobacco", ["菺"] = "{{taxlink|Althaea rosea|species}}", ["菻"] = "ancient name for east Roman empire", ["菼"] = "''[[Miscanthus sacchariflorus]]''", ["菾"] = "sugar beet", ["萁"] = "stalks of pulse", ["萃"] = "collect; collection; dense; grassy; thick; assemble; gather", ["萆"] = "castor seed", ["萇"] = "carambola", ["萊"] = "''[[Chenopodium album]]''", ["萋"] = "luxuriant", ["萌"] = "(arch.) people; sprout; (neol.) moe, cute", ["萍"] = "duckweed", ["萎"] = "wither; spiritless; withered", ["萐"] = "(auspicious herb)", ["萑"] = "(reeds)", ["萘"] = "naphthalene", ["萩"] = "{{taxlink|Lespedeza bicolor|species}}", ["萬"] = "ten thousand; a great number; ''surname''", ["萱"] = "lemon [[daylily]] ({{taxlink|Hemerocallis lilioasphodelus|species}})", ["萴"] = "(medicinal herb)", ["萵"] = "(lettuce); ''[[Lactuca sativa]]''", ["萹"] = "''[[Polygonum aviculare]]''", ["萻"] = "small Buddhist temple", ["萼"] = "stem and calyx of flower", ["落"] = "to fall; to drop (behind); leave behind", ["葄"] = "straw cushion; pillow", ["葆"] = "dense foliage; to cover", ["葇"] = "{{taxlink|Elsholtzia ciliata|species}}", ["葉"] = "leaf; page", ["葍"] = "weeds", ["葎"] = "[[Japanese hop]] ({{taxlink|Humulus japonicus|species}})", ["葑"] = "turnip", ["葒"] = "herb", ["著"] = "''particle indicating the successful result of a verb''; to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn; particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending; to make known; to show; to prove; to write; book; outstanding; to wear (clothes); to contact; to use; to apply; catch; receive; suffer", ["葙"] = "plumed or silver cockscomb ({{taxlink|Celosia argentea|species}})", ["葚"] = "fruit of mulberry", ["葛"] = "coarse grass linen", ["葠"] = "ginseng", ["葡"] = "Portugal", -- only sense if used alone ["董"] = "supervise; to direct; director", ["葥"] = "{{taxlink|Rubus palmatus|species}}", ["葦"] = "reed; rush; ''[[Phragmites communis]]''", ["葩"] = "corolla of flower", ["葫"] = "", ["葬"] = "bury (the dead)", ["葭"] = "reed; ''[[Phragmites communis]]''", ["葯"] = "medicine; drug", ["葳"] = "luxuriant", ["葴"] = "''[[Physalis alkekengi]]''", ["葵"] = "sunflower", ["葶"] = "{{taxlink|Draba nemerosa|species}} bebe carpa", ["葷"] = "meat dish", ["葸"] = "feel insecure; unhappy", ["葹"] = "{{taxlink|Xanthium strumarium|species}}", ["葺"] = "to repair", ["葽"] = "{{taxlink|Polygala japonica|species}}; lush (grass)", ["蒂"] = "stem (of fruit)", ["蒎"] = "pinane", ["蒐"] = "search out (as data)", ["蒔"] = "to transplant (to uproot and replant in a different location); to plant", ["蒗"] = "(herb); place name", ["蒙"] = "Mongolia; cover", ["蒜"] = "garlic", ["蒞"] = "attend (official functions)", ["蒟"] = "betel", ["蒢"] = "hedysarum", ["蒨"] = "luxuriant growth", ["蒯"] = "a rush; {{taxlink|Scirpus cyperinus|species}}", ["蒱"] = "gambling-game; sedges", ["蒲"] = "calamus", ["蒴"] = "pod; capsule", ["蒸"] = "to steam", ["蒹"] = "reed", ["蒺"] = "''[[Tribulus terrestris]]''", ["蒻"] = "", ["蒼"] = "dark blue; fly; musca; deep green", ["蒽"] = "anthracene", ["蒿"] = "wormwood", ["蓀"] = "fragrant grass", ["蓁"] = "abundant, luxuriant vegetation", ["蓂"] = "lucky place", ["蓄"] = "to store", ["蓆"] = "woven mat", ["蓉"] = "", ["蓊"] = "a plant in bloom; thick", ["蓋"] = "cover; lid; top; canopy; to build", ["蓌"] = "to squat (in salutation)", ["蓍"] = "{{taxlink|Achillea sibirica|species}}", ["蓏"] = "fruit of plants (not of trees)", ["蓐"] = "mat; rushes", ["蓑"] = "rain coat made of straw, etc.", ["蓓"] = "(flower) bud", ["蓖"] = "the castor-oil plant", ["蓧"] = "bamboo basket", ["蓪"] = "{{taxlink|Aralia papyrifera|species}}", ["蓫"] = "(weed); {{taxlink|Phytolacca acinosa|species}}", ["蓬"] = "(grass); disheveled", ["蓮"] = "lotus", ["蓰"] = "(grass); increase five fold", ["蓴"] = "{{taxlink|Brasenia purpurea|species}}", ["蓷"] = "{{taxlink|Leonurus macranthus|species}}", ["蓺"] = "skill; art", ["蓼"] = "luxuriant growth; polygonum; smartweed", ["蓽"] = "bean; pulse", ["蔀"] = "cycle of 76 years; shade", ["蔂"] = "basket for carrying earth", ["蔆"] = "{{taxlink|Trapa natans|species}}; water caltrop", ["蔇"] = "luxuriant growth; extreme; reach", ["蔉"] = "to bank up the roots of plants", ["蔊"] = "{{taxlink|Nasturtium montanum|species}}", ["蔋"] = "dry; scorched", ["蔌"] = "''surname''; vegetables", ["蔎"] = "{{taxlink|Thea sinensis|species}}", ["蔑"] = "belittle; nothing", ["蔓"] = "creeper; to spread; {{taxlink|Brassica campestris|species}}", ["蔔"] = "turnip", ["蔕"] = "stem (of fruit)", ["蔗"] = "sugar cane", ["蔘"] = "ginsen; huge", ["蔙"] = "(herb)", ["蔚"] = "''surname''; place name; {{taxlink|Artemisia japonica|species}}; luxuriant", ["蔞"] = "{{taxlink|Arthemisia vulgaris|species}}; ''[[Piper betle]]''", ["蔟"] = "collect; frame for silk worm; nest", ["蔡"] = "''surname''", ["蔣"] = "''surname''", ["蔥"] = "scallion; green onion", ["蔦"] = "[[Grossulariaceae]]", ["蔫"] = "fade; wither", ["蔬"] = "vegetables", ["蔭"] = "shade", ["蔯"] = "a variety of artemisia", ["蔽"] = "to cover; to shield; to screen; to conceal", ["蔾"] = "[[Chenopodiaceae]]", ["蕃"] = "flourishing; to reproduce", ["蕆"] = "complete; prepare", ["蕈"] = "mold; mushroom", ["蕉"] = "banana", ["蕊"] = "stamen; pistil", ["蕍"] = "{{taxlink|Alisma plantago|species}}", ["蕎"] = "buckwheat", ["蕑"] = "''surname''; {{taxlink|Eupatorium chinense|species}}", ["蕓"] = "celza", ["蕕"] = "{{taxlink|Caryopteris divaricata|species}}", ["蕖"] = "lotus", ["蕗"] = "leucacene", ["蕘"] = "fuel; grass", ["蕙"] = "''[[Dipteryx odorata]]''", ["蕝"] = "coarse grass used to show rank", ["蕞"] = "assemble; small", ["蕡"] = "hemp seeds; luxurious; abundant", ["蕢"] = "''surname''; {{taxlink|Amaranthus mangostanus|species}}", ["蕣"] = "''[[Hibiscus syriacus]]''", ["蕤"] = "fringe; overladen with flowers", ["蕨"] = "{{taxlink|Pteridium aquilinum|species}}", ["蕩"] = "a pond; pool; wash; squander; sweep away; move; shake; dissolute", ["蕪"] = "overgrown with weeds", ["蕭"] = "mournful", ["蕸"] = "water-lily leaves", ["蕺"] = "''[[Houttuynia cordata]]''", ["蕻"] = "budding; flourishing", ["蕾"] = "bud", ["薀"] = "hippuris or mare's tail", ["薁"] = "{{taxlink|Prunus japonica|species}}", ["薃"] = "{{taxlink|Cyperus amuricus|species}}", ["薄"] = "thin; slight; meagre; small; ungenerous; unkind; mean; frivolous; despise; belittle; to approach; to go near; peppermint", ["薅"] = "pull out (weed)", ["薆"] = "to cover; to hide; to conceal", ["薈"] = "flourish", ["薉"] = "weedy", ["薊"] = "''[[Cirsium]]''; thistle", ["薌"] = "(Fujian drama)", ["薏"] = "germ of the lotus seed", ["薑"] = "ginger", ["薔"] = "wild rose", ["薖"] = "big; hungry-looking", ["薘"] = "''[[Plantago major]]''", ["薙"] = "shave; to weed", ["薛"] = "''surname''; wormwood", ["薜"] = "{{taxlink|Ficus pumila|species}}", ["薢"] = "woody climbing plant", ["薤"] = "{{taxlink|Allium bakeri|species}}; shallot; scallion", ["薦"] = "to recommend; to offer sacrifice; straw (mat); repeatedly", ["薧"] = "dried food", ["薨"] = "death of a prince; swarming", ["薩"] = "''surname''; Bodhisattva", ["薪"] = "fuel; salary", ["薯"] = "potato; yam", ["薰"] = "''[[Dipteryx odorata]]''", ["薳"] = "(grass); ''surname''", ["薶"] = "to bury; to stop up; dirty, filthy", ["薷"] = "{{taxlink|Elshotria paltrini|species}}", ["薸"] = "[[duckweed]]", ["薹"] = "{{taxlink|Carex dispalatha|species}}", ["薺"] = "''[[Capsella bursa-pastoris]]''", ["薽"] = "(grass); (orchid)", ["薾"] = "luxuriant growth of flower", ["薿"] = "luxuriant (of plants)", ["藄"] = "(fern)", ["藇"] = "''surname''; beautiful", ["藉"] = "by means of; in disorder", ["藋"] = "[[Chinese elder]]", ["藍"] = "blue; [[w:true indigo|indigo plant]]; ''surname''", ["藎"] = "''[[Arthraxon hispidus]]''; loyal", ["藏"] = "storehouse; depository; Buddhist or Taoist scripture; Zang; Tibet; to hide away; to conceal; to harbor; store; accumulate", ["藐"] = "despise; small", ["藕"] = "root of lotus", ["藘"] = "madder", ["藙"] = "{{taxlink|Zanthoxylum ailanthoides|species}}", ["藚"] = "{{taxlink|Alisma plantago|species}}", ["藜"] = "''[[Chenopodium album]]''", ["藝"] = "skill; art", ["藟"] = "bud; creeper; bramble", ["藤"] = "rattan; cane", ["藥"] = "thuốc; chữa trị", ["藦"] = "{{taxlink|Metaplexis stauntoni|species}}", ["藨"] = "kind of raspberry", ["藪"] = "marsh; place of concourse", ["藶"] = "{{taxlink|Draba nemerosa vsr. hebecarpa|variety}}", ["藷"] = "potato; yam", ["藹"] = "friendly", ["藺"] = "''[[Juncus effusus]]''", ["藻"] = "(aquatic grasses); elegant", ["藾"] = "(fragrant labiate plant)", ["藿"] = "{{taxlink|Lophanthus rugosus|species}}; beans", ["蘀"] = "fallen leaves and bark", ["蘄"] = "(herb); implore; pray; place name", ["蘅"] = "{{taxlink|Asarum blumei|species}}", ["蘆"] = "rush; reed; ''[[Phragmites communis]]''", ["蘇"] = "(plant); place name; revive; Soviet", ["蘊"] = "bring together; collect", ["蘋"] = "apple; {{taxlink|Marsiliaceae|family}}; {{vern|clover fern}}", ["蘑"] = "mushroom", ["蘗"] = "shoots from an old stump", ["蘘"] = "a kind of wild ginger", ["蘚"] = "mosses on damp walls", ["蘢"] = "{{taxlink|Polygonum posumbu|species}}", ["蘤"] = "flower, blossoms", ["蘧"] = "''surname''; {{taxlink|Dianthus superbus|species}}", ["蘩"] = "{{taxlink|Artemisia stellariana|species}}", ["蘭"] = "orchid", ["蘵"] = "{{taxlink|Physalis angulata|species}}", ["蘸"] = "to dip in (ink, sauce, etc.)", ["蘺"] = "{{taxlink|Gracilaria confervoides|species}}", ["蘼"] = "millet", ["蘿"] = "radish", ["虀"] = "fragment; salted vegetables; spices", ["虆"] = "creeper; bramble; dirt-basket", ["虍"] = "stripes of tiger", ["虎"] = "hổ", ["虐"] = "oppressive; tyrannical", ["虒"] = "amphibious animal with one horn", ["虓"] = "roar of a tiger", ["虔"] = "devout", ["處"] = "a place; location; spot; point; office; department; bureau; respect; to reside; to live; to dwell; to be in; to stay; get along with; to be in a position of; deal with", ["虖"] = "exhale; scream of tiger; to call", ["虛"] = "devoid of content; void; false; empty; vain", ["虜"] = "take captive", ["虞"] = "forewarned; peace; worry", ["號"] = "number; call; name; roar; cry", ["虡"] = "bell pendant stand", ["虢"] = "name of an ancient state", ["虣"] = "cruel; violent", ["虥"] = "striped wild cat", ["虧"] = "deficiency; deficit", ["虩"] = "terrified", ["虫"] = "insect; worm", ["虯"] = "young dragon with horns", ["虱"] = "louse", ["虷"] = "worm", ["虹"] = "rainbow", ["虺"] = "poisonous snakes; sick; with no ambition", ["虻"] = "{{taxlink|Tabanus trigonus|species}}; house fly", ["蚊"] = "mosquito", ["蚋"] = "(mosquito); {{taxlink|Simulia lugubris|species}}; blackfly", ["蚌"] = "oysters; mussels", ["蚓"] = "earthworm", ["蚔"] = "green-frog", ["蚘"] = "tapeworm", ["蚜"] = "aphis", ["蚝"] = "hairy and poisonous caterpillars", ["蚡"] = "(mole)", ["蚤"] = "flea", ["蚧"] = "horned toad", ["蚨"] = "(water-beetle); money", ["蚩"] = "''surname''; ignorant; worm", ["蚳"] = "ant eggs", ["蚴"] = "larva", ["蚵"] = "oyster", ["蚶"] = "small clam; {{taxlink|Arca inflata|species}}", ["蚹"] = "{{taxlink|Eulota peliomphala|species}}", ["蚺"] = "a boa constrictor", ["蚻"] = "{{taxlink|Aphrophora maritima|species}}", ["蚿"] = "millipede", ["蛀"] = "termite; to bore (of insects)", ["蛁"] = "{{taxlink|Pomponia maculatiocollis|species}}", ["蛄"] = "mole-cricket", ["蛅"] = "a caterpillar", ["蛆"] = "maggot", ["蛇"] = "snake; serpent", ["蛋"] = "egg; oval shaped", ["蛌"] = "cricket", ["蛑"] = "insect which eats roots of seedlings", ["蛓"] = "(larva)", ["蛔"] = "roundworm; ''[[Ascaris lumbricoides]]''", ["蛘"] = "a weevil found in rice, etc.", ["蛙"] = "frog", ["蛚"] = "{{taxlink|Cyrtoxiphus ritsemae|species}}", ["蛛"] = "spider", ["蛜"] = "wood-louse", ["蛟"] = "scaly dragon", ["蛣"] = "beetle", ["蛤"] = "clam", ["蛩"] = "anxious; grasshopper; a cricket", ["蛭"] = "fluke; leech; hirudinea", ["蛵"] = "dragonfly", ["蛸"] = "octopus", ["蛹"] = "chrysalis; pupa", ["蛻"] = "exuviae of insects or reptiles", ["蛾"] = "moth", ["蜀"] = "Sichuan", ["蜂"] = "bee; wasp", ["蜃"] = "(mythical animal); clam; sea-serpent", ["蜅"] = "crab", ["蜆"] = "{{taxlink|Cyclina orientalis|species}}", ["蜇"] = "jellyfish; to sting", ["蜈"] = "centipede", ["蜊"] = "clam", ["蜍"] = "toad", ["蜎"] = "''surname''; larva of mosquito", ["蜑"] = "name of an ethnic group", ["蜓"] = "dragonfly", ["蜚"] = "gad-fly", ["蜛"] = "{{taxlink|Hydrophilus cognatus|species}}", ["蜜"] = "honey", ["蜞"] = "grapsus", ["蜡"] = "candle; wax", ["蜣"] = "dung beetle", ["蜥"] = "chameleon; {{taxlink|Eumeces latiscutatus|species}}", ["蜨"] = "butterfly", ["蜩"] = "cicada", ["蜮"] = "mythical creature; toad; worm", ["蜱"] = "(insect); egg of mantis", ["蜷"] = "{{taxlink|Melania libertina|species}}; wriggle (as a worm)", ["蜺"] = "Japanese cicada; rainbow", ["蜻"] = "dragonfly", ["蜿"] = "to move (as snake)", ["蝀"] = "rainbow", ["蝍"] = "a centipede", ["蝎"] = "scorpion", ["蝏"] = "(insect); {{taxlink|Leptogaster basiralis|species}}", ["蝕"] = "eat up slowly; eclipse", ["蝗"] = "locust", ["蝘"] = "{{taxlink|Hemidactylus bowringii|species}}", ["蝝"] = "young locust without wings", ["蝟"] = "hedgehog", ["蝠"] = "bat", ["蝡"] = "wriggle", ["蝣"] = "{{taxlink|Ephemera strigata|species}}", ["蝥"] = "Spanish fly; grain-eating grub", ["蝦"] = "shrimp; prawn", ["蝨"] = "louse", ["蝮"] = "venomous snake", ["蝯"] = "ape", ["蝶"] = "butterfly", ["蝻"] = "immature locusts", ["螄"] = "snail", ["螉"] = "{{taxlink|Ammophila infesta|species}}", ["融"] = "harmonious; melt; mild", ["螒"] = "{{taxlink|Aulacophora femoralis|species}}", ["螓"] = "small cicada with a square head", ["螗"] = "(cicada)", ["螘"] = "ant", ["螚"] = "{{taxlink|Eristalis tenax|species}}", ["螞"] = "(insect prefix)", ["螟"] = "{{taxlink|Heliothus armigera|species}}", ["螢"] = "firefly", ["螣"] = "flying dragon", ["螫"] = "to sting", ["螬"] = "larva of {{taxlink|Mimela lucidula|species}}", ["螭"] = "hornless dragon", ["螮"] = "", ["螯"] = "nippers; claw (of crab); chela; pincers; {{taxlink|Astacus fluviatilis|species}}", ["螳"] = "praying mantis", ["螺"] = "aquatic snail", ["螻"] = "mole-cricket; {{taxlink|Gryllotalpa africona|species}}", ["螽"] = "(grasshopper); {{taxlink|Gompsocleis mikado|species}}", ["螾"] = "the earthworm", ["螿"] = "{{taxlink|Cosmopsaltria opalifera|species}}", ["蟀"] = "cricket", ["蟄"] = "hibernate", ["蟆"] = "frog or toad", ["蟈"] = "frog or toad", ["蟊"] = "Spanish fly; grain-eating grub", ["蟒"] = "{{taxlink|Python molurus|species}}", ["蟛"] = "(land-crab); ''{{ll|mul|Grapsus}}'' spp.", ["蟜"] = "(insect); ''surname''", ["蟠"] = "{{taxlink|Trichina spiralis|species}}; to coil", ["蟢"] = "(spider)", ["蟣"] = "nymph of louse", ["蟨"] = "the Siberian jerboa", ["蟪"] = "(cicada); {{taxlink|Platypleura kaempferi|species}}", ["蟬"] = "cicada", ["蟭"] = "eggs of mantis", ["蟲"] = "animal; insect", ["蟳"] = "(hairy sea-crab)", ["蟶"] = "mussel; razor clam; {{taxlink|Solecurtus constricta|species}}", ["蟷"] = "mantis", ["蟹"] = "crab", ["蟺"] = "earthworm", ["蟻"] = "ant", ["蟾"] = "toad; moon", ["蟿"] = "(insect); {{taxlink|Tryxalis masuta|species}}", ["蠁"] = "larvae", ["蠂"] = "{{taxlink|Podisma mikado|species}}", ["蠅"] = "fly; musca", ["蠆"] = "(scorpion); an insect", ["蠋"] = "caterpillar", ["蠍"] = "scorpion", ["蠓"] = "grasshopper; midge; sandfly", ["蠔"] = "oyster", ["蠕"] = "to squirm; to wiggle; to wriggle", ["蠖"] = "looper caterpillar", ["蠗"] = "(ape); (shell)", ["蠙"] = "pearl-oyster", ["蠛"] = "minute flies", ["蠜"] = "{{taxlink|Cyrtophyllus|genus}} spp.", ["蠟"] = "candle; wax", ["蠡"] = "wood-boring insect; calabash", ["蠢"] = "blunt; stupid; to wiggle (of worms); sluggish", ["蠣"] = "oyster", ["蠨"] = "long-legged spider", ["蠩"] = "a toad", ["蠮"] = "{{taxlink|Ammophila infesta|species}}", ["蠰"] = "{{taxlink|Cerambyx rugicollis|species}}", ["蠱"] = "insanity; poison", ["蠲"] = "bright; glow-worm; remit taxes", ["蠵"] = "large turtles", ["蠶"] = "silkworm", ["蠸"] = "{{taxlink|Aulacophora femoralis|species}}", ["蠹"] = "bookworm; {{taxlink|Lepisma saccharina|species}}", ["蠻"] = "barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless", ["血"] = "blood", ["衁"] = "blood", ["衄"] = "bleed at the nose; check in battle", ["衈"] = "the blood of a sacrificial fowl which was sprinkled on doors and vessels", ["衊"] = "defiled with blood", ["行"] = "to go; to do; capable; all right; competent; OK; okay; to travel; temporary; to walk; will do; behavior; conduct; a row; profession; professional", ["衍"] = "to spread out; to develop; to overflow; to amplify", ["衎"] = "pleased", ["衒"] = "to boast; to show off", ["術"] = "method; technique", ["衕"] = "lane", ["衖"] = "lane; alley", ["街"] = "street", ["衙"] = "office; yamen", ["衚"] = "lane", ["衛"] = "to guard; to protect; to defend; ''surname''", ["衝"] = "of great force; towards; dash against", ["衡"] = "to weigh; weight; measure", ["衢"] = "thoroughfare", ["衣"] = "gown; clothes; to dress; to wear", ["表"] = "surface; exterior; to watch; to show; express; an example; a list or table; a meter; a watch; chart; external", ["衩"] = "slit on either side of a garment; open seam of a garment", ["衫"] = "Chinese gown (unlined)", ["衭"] = "the lapel of a garment", ["衰"] = "weak; feeble; decline; wane; mourning garments", ["衲"] = "cassock; to line", ["衵"] = "women's undergarments", ["衷"] = "inner feelings", ["衽"] = "overlapping part of Chinese gown", ["衾"] = "coverlet; quilt", ["衿"] = "overlapping part of Chinese gown", ["袁"] = "''surname''", ["袂"] = "sleeve", ["袋"] = "a pouch; bag; sack; pocket", ["袍"] = "gown (lined)", ["袒"] = "to bare", ["袖"] = "sleeve", ["袗"] = "unlined garment", ["袚"] = "knee-pads; buskins", ["袞"] = "imperial robe", ["袟"] = "''surname''; book cover", ["袢"] = "robe", ["袤"] = "length; distance from north to south", ["袪"] = "sleeve opening", ["被"] = "by (marker for passive-voice sentences or clauses); quilt; blanket; to cover; to wear", ["袱"] = "bundle wrapped in cloth", ["袲"] = "place name", ["袷"] = "lined", ["袺"] = "lift up a dress", ["袽"] = "old rags", ["裀"] = "mat; underclothing", ["裁"] = "cut out (as a dress); cut; trim; reduce; diminish; decision; judgment", ["裂"] = "crack; split", ["裉"] = "s seam in a garment", ["裊"] = "delicate; graceful", ["裋"] = "coarse clothing of camel's hair", ["裌"] = "lined", ["裍"] = "a border or band on the edge of a dress", ["裎"] = "take off clothes", ["裏"] = "inside; internal; interior", ["裒"] = "collect", ["裔"] = "descendants; frontier", ["裕"] = "abundant", ["裘"] = "fur; fur coat", ["裙"] = "skirt", ["裛"] = "to wrap and bind; damp; dripping; wet; a book bag", ["補"] = "to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement", ["裝"] = "to dress up; costume; to pretend to be; to pack; to load; to install", ["裡"] = "inside; within; in; lining of clothing", ["裨"] = "to benefit; to aid; assistant; small; advantageous; profitable", ["裯"] = "bed curtain; coverlet", ["裱"] = "hang (paper); mount (painting)", ["裲"] = "waistcoat", ["裳"] = "lower garment; skirts; petticoats; garments", ["裴"] = "''surname''", ["裸"] = "naked", ["裹"] = "wrap around", ["製"] = "manufacture", ["裾"] = "garment", ["褂"] = "coat", ["複"] = "repeat, double, overlap", ["褉"] = "short garments", ["褊"] = "narrow; urgent", ["褌"] = "sacrificial robe of the empress", ["褎"] = "sleeve; ample flowing robes", ["褐"] = "brown", ["褒"] = "to praise", ["褓"] = "cloth for carrying baby on back", ["褔"] = "complex; double", ["褕"] = "loose garment", ["褘"] = "ceremonial gowns of a queen", ["褙"] = "paper or cloth pasted together", ["褚"] = "''surname''", ["褟"] = "inner shirt or singlet", ["褡"] = "cummerbund", ["褢"] = "to carry in the bosom or the sleeve; to wrap, to conceal", ["褥"] = "mattress", ["褦"] = "ignorant; sun hat", ["褧"] = "monotone garment with no lining", ["褪"] = "fade; take off (clothes)", ["褫"] = "strip; deprive of; to discharge; dismiss; undress", ["褯"] = "child's garment", ["褰"] = "lift up the skirts; lower garments", ["褱"] = "to carry in the bosom or the sleeve; to wrap, to conceal", ["褲"] = "drawers; trousers; pants", ["褵"] = "bride's veil or kerchief", ["褶"] = "pleat; crease; (arch.) court dress", ["褸"] = "soiled; tattered", ["褻"] = "licentious", ["褽"] = "collar", ["襁"] = "cloth for carrying baby on back", ["襄"] = "assist", ["襆"] = "hemless skirt; hood; turban", ["襋"] = "coat collar", ["襌"] = "garment without a lining", ["襏"] = "raincoat", ["襖"] = "coat; jacket; short and lined coat or robe", ["襚"] = "grave-clothes", ["襛"] = "bright light; warm dress", ["襜"] = "the front of clothes", ["襞"] = "creases; folds or pleats in a garment", ["襟"] = "overlapping part of Chinese gown", ["襠"] = "crotch; seat of a pair of trousers", ["襡"] = "short skirt or tunic", ["襢"] = "to bare", ["襤"] = "ragged garments", ["襦"] = "jacket; short coat", ["襪"] = "bít tất; quần tất", ["襫"] = "raincoat", ["襬"] = "hem at the bottom of garment", ["襭"] = "carry with the front of a robe", ["襮"] = "embroidered collar; expose", ["襯"] = "give alms; underwear; to line; lining; contrast; assist", ["襲"] = "inherit; raid; suit of clothes", ["襴"] = "gown or robe", ["襶"] = "untidy (in dress)", ["襻"] = "a loop; a belt or band", ["襼"] = "sleeve of dress", ["襾"] = "cover; radical no 146", ["西"] = "tây", ["要"] = "important; vital; to want; to be going to; must; demand; ask; request; coerce", ["覂"] = "to throw a rider", ["覃"] = "''surname''; deep", ["覆"] = "to cover; to overflow; to reply to a letter; to overturn; to capsize", ["覈"] = "examine thoroughly", ["見"] = "thấy; gặp; hiện ra", ["規"] = "compass; rule", ["覓"] = "seek", ["視"] = "to look at; to regard; to inspect", ["覗"] = "peek", ["覘"] = "keep at; to spy", ["覜"] = "have an audience", ["覡"] = "wizard", ["覦"] = "passionately desire", ["親"] = "dear; intimate; parent; relation; closely related; parents-in-law of one's offspring", ["覬"] = "covet; long for", ["覯"] = "complete; meet unexpectedly; see", ["覷"] = "to spy; watch for", ["覺"] = "feel; find that; thinking; awake; aware; a nap; a sleep", ["覽"] = "look over; to view", ["覿"] = "face to face", ["觀"] = "to look at; to watch; to observe; to behold; Taoist monastery", ["角"] = "horn; angle; role; actor; contend; horn-shaped; Chinese musical note", ["觔"] = "catty", ["觕"] = "coarse, rough, rude", ["觖"] = "dissatisfied", ["觚"] = "goblet; rule; law", ["觜"] = "mouth; (zodiacal sign)", ["觝"] = "to butt; resist", ["觡"] = "horns; antlers", ["解"] = "to loosen; to untie; to explain; to remove; to divide; to dissolve; to solve; solution; send under escort", ["觥"] = "big; cup made of horn; horn wine container", ["觩"] = "bent upwards; taut", ["觫"] = "tremble with fear", ["觭"] = "odd; one horn up and one horn down", ["觱"] = "fever; tartar horn", ["觳"] = "(measure); frightened", ["觴"] = "feast; goblet", ["觶"] = "goblet", ["觷"] = "to polish horn", ["觸"] = "knock against; touch; to feel", ["觼"] = "buckle; clasp; ring", ["觿"] = "ivory bodkin for undoing knots", ["言"] = "to speak; to say; talk; word", ["訂"] = "to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper, etc.); to order", ["訃"] = "obituary notice", ["訇"] = "''surname''; sound of a crash", ["計"] = "to calculate; to compute; to count; reckon; ruse; to plan", ["訊"] = "to question; to ask; to interrogate; rapid; speedy; fast; news; information", ["討"] = "ask for; send punitive expedition; to demand; to marry", ["訏"] = "to boast; great; large", ["訐"] = "accuse; pry", ["訑"] = "arrogant; mean", ["訒"] = "slow in speech", ["訓"] = "example; pattern; to teach; to train; instruction", ["訕"] = "abuse; slander", ["訖"] = "finished", ["託"] = "entrust", ["記"] = "to remember; to note; mark; sign; to record", ["訛"] = "error; exhort; false", ["訝"] = "astounded", ["訟"] = "litigation", ["訢"] = "happy", ["訣"] = "farewell; secrets (of an art)", ["訥"] = "large; speak cautiously", ["訧"] = "fault; mistake", ["訪"] = "inquire; seek; visit", ["訬"] = "clamor, uproar, annoyance", ["設"] = "to set up; to arrange; to establish; to found; to display", ["許"] = "to allow; to permit; to praise; ''surname''", ["訴"] = "complain; sue; tell", ["訶"] = "to blame; ridicule in loud voice", ["訹"] = "to beguile with false stories", ["診"] = "examine or treat medically", ["註"] = "annotate", ["証"] = "prove, confirm, verify; proof", ["訾"] = "backbite; dislike; ''surname''; wealth", ["詀"] = "garrulous; to whisper; to joke", ["詁"] = "comment; explain", ["詅"] = "to sell", ["詆"] = "defame; to slander", ["詈"] = "curse; scold", ["詊"] = "pleasing; clever talk", ["詎"] = "how (interj. of surprise)", ["詐"] = "crafty; dishonest", ["詑"] = "cheat", ["詒"] = "a present in writing; bequeath", ["詔"] = "imperial order", ["評"] = "to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal)", ["詖"] = "a half-truth; flatter", ["詗"] = "clever; to gossip; to spy", ["詘"] = "to bend; yield", ["詛"] = "curse; swear (oath)", ["詞"] = "word; phrase; classical Chinese poem", ["詠"] = "sing", ["詡"] = "brag; harmony; make known", ["詢"] = "inquire", ["詣"] = "go", ["試"] = "to test; to try; experiment; examination; test", ["詨"] = "kind of cicada, [[cosmopsaltria]]", ["詩"] = "poem; poetry; verse", ["詫"] = "surprised; to wander; to be astonished", ["詬"] = "sense of shame; to abuse", ["詭"] = "sly; crafty", ["詮"] = "explain; comment", ["詰"] = "investigate; restrain; scold", ["話"] = "spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said", ["該"] = "that; the above-mentioned; most likely; to deserve; should; ought to; owe", ["詳"] = "detailed; comprehensive", ["詵"] = "inform; inquire", ["詹"] = "excellent; verbose", ["詻"] = "harsh; forbidding", ["詼"] = "whimsical; humorous", ["詿"] = "deceive; disturb", ["誂"] = "tempt", ["誃"] = "to separate", ["誄"] = "eulogize the dead; eulogy", ["誅"] = "execute; punish", ["誆"] = "mislead; to swindle", ["誇"] = "to boast", ["誌"] = "sign; mark; to record; write a footnote", ["認"] = "to recognize; to know; to admit", ["誑"] = "deceive; lies", ["誓"] = "oath; vow; to swear; to pledge", ["誕"] = "birth; birthday; brag; boast; to increase", ["誘"] = "entice; tempt", ["誚"] = "ridicule; to blame", ["語"] = "speech; language; dialect; tell to", ["誠"] = "honest; sincere; true", ["誡"] = "commandment; prohibit", ["誣"] = "accuse falsely", ["誤"] = "mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect", ["誥"] = "enjoin; grant (a title)", ["誦"] = "read aloud", ["誧"] = "huge; to admonish", ["誨"] = "admonish; instruct", ["說"] = "to speak; to say; persuade (politically)", ["誰"] = "who", ["課"] = "subject; class; lesson", ["誶"] = "abuse", ["誹"] = "slander", ["誼"] = "friendship", ["誾"] = "''surname''; respectful; speak gently", ["調"] = "harmonize; reconcile; blend; suit well; provoke; incite; mode (music); to move (troops); tune; tone; melody; to transfer", ["諂"] = "flatter; cajole", ["諄"] = "repeatedly (in giving advice)", ["諆"] = "deceive; contrive", ["談"] = "to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss; ''surname''", ["諉"] = "shirk; give excuses", ["請"] = "to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal, etc); to request", ["諍"] = "to admonish", ["諏"] = "choose; consult", ["諑"] = "complain", ["諒"] = "forgive", ["諕"] = "to intimidate", ["論"] = "to talk (about); to discuss; theory; by the; per; the Analects (of Confucius)", ["諗"] = "consult", ["諛"] = "flatter", ["諜"] = "to spy", ["諝"] = "deceit; knowledge", ["諞"] = "brag", ["諟"] = "examine; judge", ["諠"] = "clamor; noise; deceitful", ["諡"] = "confer such title; posthumous title", ["諢"] = "jest; nickname", ["諤"] = "honest speech", ["諦"] = "examine; truth (Buddhist)", ["諧"] = "harmonious", ["諫"] = "to admonish", ["諭"] = "order (from above)", ["諮"] = "consult", ["諱"] = "avoid mentioning; to taboo", ["諳"] = "be versed in; know well", ["諴"] = "bring into accord; sincerity", ["諵"] = "mumble in repetition", ["諶"] = "faithful; sincere", ["諷"] = "satirize", ["諸"] = "all; many; various", ["諺"] = "proverb", ["諼"] = "{{taxlink|Hemerocallis flava|species}}; false; forget", ["諾"] = "to promise; to yes", ["謀"] = "to plan; seek; scheme", ["謁"] = "to visit (a superior)", ["謂"] = "speak of", ["謄"] = "make a (clean) copy", ["謅"] = "make up (a story)", ["謆"] = "beguile; cajole", ["謇"] = "speak out boldly", ["謊"] = "lies; to lie", ["謍"] = "humming sound", ["謎"] = "riddle", ["謏"] = "small; induce", ["謐"] = "quiet", ["謑"] = "shame, disgrace", ["謖"] = "composed; rise; to begin", ["謗"] = "to slander; defame; speak ill of", ["謙"] = "modest", ["謚"] = "confer such title; posthumous title", ["講"] = "to talk; speech; to speak; to tell; to explain", ["謝"] = "to decline; to thank; gratitude", ["謠"] = "popular ballad; fake rumor", ["謨"] = "plan; to practice", ["謪"] = "to consult; to deliberate; commerce", ["謫"] = "disgrace (an official); find fault", ["謬"] = "absurd; erroneous", ["謳"] = "sing ballads; songs", ["謷"] = "greatness; slander; sound of weeping", ["謹"] = "cautious", ["謼"] = "to shout; to mourn; to invoke", ["謾"] = "disrespect; neglect; slight; deceive", ["譁"] = "clamor; noise", ["譅"] = "talkative; loquacious", ["譆"] = "oh (denoting fright)", ["譈"] = "dislike; hate", ["證"] = "certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm", ["譊"] = "wrangling, contention, to dispute", ["譎"] = "deceitful", ["譏"] = "ridicule", ["譒"] = "promulgate; to spread", ["譔"] = "compose; compile; discourse in praise", ["譖"] = "slander", ["識"] = "to record; write a footnote; to know; knowledge", ["譙"] = "ridicule; to blame; ''surname''; drum tower", ["譚"] = "talk; ''surname''", ["譜"] = "chart; list; score (music); spectrum (math.)(phys.)", ["譟"] = "disturbance; noise of crowd", ["警"] = "to alert; to warn; police", ["譫"] = "incoherent talk; talkative", ["譬"] = "give an example", ["譭"] = "defame; to slander", ["譯"] = "to translate; to interpret", ["議"] = "criticize; discuss", ["譴"] = "punishment; scold", ["護"] = "protect", ["譸"] = "deceive; to lie", ["譹"] = "to shout, roar, terrify; swiftly", ["譽"] = "reputation", ["譾"] = "shallow; stupid", ["讀"] = "to read; to study; comma; phrase marked by pause", ["讅"] = "investigate; try (in court)", ["讆"] = "to exaggerate; incredible", ["變"] = "to change; to become different; to transform; to vary; rebellion", ["讋"] = "be frightened", ["讌"] = "feast; repose", ["讎"] = "enmity; feud", ["讒"] = "slander; defame; misrepresent; to speak maliciously", ["讓"] = "to ask; to let; permit; have (someone do something); to yield; to allow", ["讕"] = "make a false charge", ["讖"] = "prophecy; omen", ["讙"] = "acclamation", ["讚"] = "to praise", ["讜"] = "advice; counsels", ["讞"] = "decide judicially", ["讟"] = "to murmur; to slander", ["谷"] = "valley", ["谽"] = "a mouth or opening", ["谿"] = "creek", ["豁"] = "opening; stake all; sacrifice; crack; slit; clear; open; exempt (from); liberal-minded; play Chinese finger game", ["豆"] = "bean; sacrificial vessel", ["豇"] = "cowpeas; black-eyed beans", ["豈"] = "how can it be that", ["豉"] = "salted fermented beans", ["豊"] = "abundant, lush, bountiful, plenty", ["豋"] = "ceremonial vessel", ["豌"] = "peas", ["豎"] = "(straight down character stroke); to erect; vertical", ["豏"] = "d (29th); half-grown beans", ["豐"] = "abundant; plentiful; great; ''surname''", ["豔"] = "glamorous", ["豕"] = "hog; swine", ["豖"] = "a shackled pig", ["豗"] = "clash; grunting of pigs", ["豚"] = "suckling pig", ["豜"] = "pig of 3 years", ["豝"] = "corned beef; female pig", ["象"] = "shape; form; appearance; elephant; image under a map (math.)", ["豢"] = "feed pigs and dogs; to rear", ["豦"] = "a wild boar; to fight", ["豨"] = "swine", ["豪"] = "grand; heroic; luxurious", ["豫"] = "beforehand; prepare; Henan Province (abbrev.)", ["豬"] = "hog; pig; swine", ["豭"] = "boar; male pig", ["豳"] = "name of an ancient city", ["豵"] = "litter of pigs; little pig", ["豶"] = "gelded pig", ["豷"] = "breathing of pigs", ["豸"] = "beast with long backbone; legless insect", ["豹"] = "leopard; panther", ["豺"] = "dhole", ["豻"] = "(canine); jail", ["貂"] = "sable; marten", ["貅"] = "(leopard)", ["貆"] = "badger", ["貉"] = "badger-like animal; name of a wild tribe; silent", ["貊"] = "name of a wild tribe; silent", ["貌"] = "appearance", ["貍"] = "wild cat", ["貓"] = "cat", ["貔"] = "(leopard)", ["貘"] = "tapir", ["貜"] = "(ape)", ["貝"] = "cowries; shell; valuables; shellfish", ["貞"] = "chaste", ["負"] = "lose; negative (math. etc.); to bear; to carry (on one's back)", ["財"] = "money; wealth; riches; property; valuables", ["貢"] = "tribute; gifts", ["貤"] = "promote; reward", ["貧"] = "poor", ["貨"] = "goods; money; commodity", ["販"] = "deal in; trade in; to peddle; to sell", ["貪"] = "greedy", ["貫"] = "pierce; to string", ["責"] = "duty; responsibility; to reproach; to blame", ["貯"] = "to store; to save; stockpile", ["貰"] = "borrow; buy on credit; rent out", ["貲"] = "fine instead of punishment; property", ["貳"] = "two (fraud-proof)", ["貴"] = "expensive; noble; your (name); precious", ["貶"] = "to diminish; to demote; reduce or devaluate; disparage; censure; depreciate", ["買"] = "buy", ["貸"] = "lend on interest; borrow; loan; make excuses; pardon; forgive", ["貺"] = "bestow; confer", ["費"] = "to cost; to spend; fee; wasteful; expenses; ''surname''", ["貼"] = "to stick; to paste; to keep close to; to fit snugly; subsidize; allowance", ["貽"] = "bequeath", ["貿"] = "commerce; trade", ["賀"] = "congratulate", ["賁"] = "bright; energetic", ["賂"] = "bribe; bribery", ["賃"] = "to rent", ["賄"] = "bribe; bribery", ["賅"] = "''surname''; include in; prepare", ["資"] = "resources; capital; to provide; to supply; to support; money; expense", ["賈"] = "merchant; to buy", ["賊"] = "thief", ["賏"] = "pearls or shells strung together", ["賑"] = "to relieve (the distressed)", ["賒"] = "buy on credit", ["賓"] = "visitor; guest", ["賕"] = "to bribe", ["賙"] = "bestow alms", ["賚"] = "bestow; confer", ["賜"] = "confer; bestow; grant", ["賝"] = "(gem)", ["賞"] = "enjoy the beauty of; give; award", ["賠"] = "lose in trade; pay damage", ["賡"] = "continue (as a song)", ["賢"] = "worthy (person)", ["賣"] = "sell", ["賤"] = "inexpensive; lowly", ["賦"] = "poetic essay; taxation; bestow on; endow with", ["賧"] = "fine", ["賨"] = "tribute paid by Han dynasty tribes", ["質"] = "hostage; substance; nature; quality", ["賬"] = "account", ["賭"] = "bet; gamble", ["賮"] = "farewell presents", ["賴"] = "disclaim; rely; to blame", ["賵"] = "gift to the dead", ["賸"] = "have as remainder", ["賺"] = "cheat; swindle; earn; make a profit", ["賻"] = "contribute to funeral expenses", ["購"] = "to buy; to purchase", ["賽"] = "to compete; competition; match", ["賾"] = "mysterious", ["贄"] = "gifts to superiors", ["贅"] = "superfluous", ["贇"] = "good appearance", ["贈"] = "give present", ["贉"] = "pay an advance; silk book cover", ["贊"] = "to patronize; to support; to praise", ["贍"] = "to support; provide for", ["贏"] = "to beat; to win; to profit", ["贐"] = "farewell presents", ["贓"] = "booty; spoils", ["贔"] = "able to support great weight", ["贖"] = "redeem; to ransom", ["贗"] = "false", ["贛"] = "Jiangxi", ["赤"] = "red; scarlet; bare; naked", ["赦"] = "to pardon (a convict)", ["赧"] = "blush", ["赫"] = "distinguished; awe-inspiring", ["赬"] = "deep red", ["赭"] = "ocher", ["走"] = "to walk; to go; to move; to leave", ["赴"] = "go towards; go to; attend (a banquet, etc.); to go", ["起"] = "to rise; to raise; to get up", ["趁"] = "avail oneself of; take advantage of", ["趄"] = "recline; hesitate; mark time", ["超"] = "to exceed; overtake; surpass; transcend; ultra-; super-; to pass; to cross", ["越"] = "to exceed; to climb over; to surpass; the more ... the more", ["趑"] = "can't move; to falter", ["趒"] = "to jump, to climb over, to leap, to posture; a gangway", ["趔"] = "stumble", ["趕"] = "to catch up; to overtake; to hurry; to rush; to drive away", ["趙"] = "''surname''", ["趟"] = "a time; a trip", ["趡"] = "place name", ["趣"] = "interesting; to interest", ["趨"] = "to hasten; to hurry; walk fast", ["趫"] = "nimble; walk on stilts", ["趮"] = "easily provoked, hasty; fierce, cruel", ["趯"] = "to jump; way of stroke in calligraphy", ["趲"] = "hasten; urge", ["足"] = "foot; to be sufficient", ["趴"] = "to lie on one's stomach", ["趵"] = "jump; leap", ["趷"] = "to jolt", ["趹"] = "to gallop", ["趺"] = "instep; tarsus", ["趼"] = "callous", ["趾"] = "toe; foot", ["跁"] = "to squat; crouch", ["跂"] = "foot with six toes", ["跅"] = "careless", ["跆"] = "trample", ["跋"] = "travel; walk", ["跌"] = "to drop; to fall; to tumble", ["跏"] = "sit cross-legged", ["跐"] = "to trample, to step, to walk on the ball of the foot", ["跑"] = "to run; to escape", ["跕"] = "shuffle", ["跖"] = "sole of foot", ["跗"] = "instep; tarsus", ["跙"] = "weak, lame", ["跚"] = "limp", ["跛"] = "lame; crippled", ["距"] = "at a distance of; distance; to be apart", ["跟"] = "to follow; to go with; heel; with; and", ["跡"] = "footprint; mark; trace; vestige; sign; indication", ["跣"] = "barefooted", ["跤"] = "bones of leg; wrestle", ["跦"] = "pace back and forth; to walk", ["跧"] = "to curl up; crouch", ["跨"] = "step across; step astride", ["跩"] = "waddle; swagger", ["跪"] = "kneel", ["跫"] = "sound of trampling", ["跬"] = "brief; short step", ["跮"] = "hasty walking", ["路"] = "road; path; way", ["跱"] = "to squat; to stop", ["跲"] = "stumble", ["跳"] = "jump; hop; skip (a grade); to leap; to bounce; to beat", ["跴"] = "capture; step on", ["跺"] = "(v) stamp one's foot", ["跼"] = "cramped; narrow", ["跽"] = "kneel", ["踅"] = "to walk around; turn back midway; walk with one leg", ["踆"] = "squat", ["踉"] = "stagger; sway from side to side; jump", ["踊"] = "leap", ["踏"] = "step on", ["踐"] = "fulfill (a promise); tread; walk", ["踒"] = "to slip and sprain a limb", ["踔"] = "to get ahead; to stride; to excel", ["踖"] = "to step; walk reverently", ["踘"] = "leather ball", ["踜"] = "to stumble; to slip; to fall", ["踝"] = "ankle (bone)", ["踞"] = "be based upon; squat", ["踟"] = "hesitating; undecided; hesitant", ["踡"] = "to curl up", ["踢"] = "kick; play (football or soccer)", ["踣"] = "corpse; prostrate", ["踤"] = "butt against", ["踦"] = "shin", ["踧"] = "carefully; level; smooth", ["踩"] = "step upon; tread on; stamp", ["踫"] = "collide, bump into", ["踮"] = "tip toe", ["踰"] = "exceed; jump over", ["踱"] = "stroll, pace, walk slowly", ["踴"] = "leap", ["踵"] = "arrive; follow; heel", ["踶"] = "kick; tread on", ["踹"] = "kick; trample", ["踼"] = "to fall flat; to fall on the face", ["踽"] = "hunchbacked; walk alone", ["蹀"] = "tread on", ["蹁"] = "to limp", ["蹂"] = "trample", ["蹄"] = "hoof; pork shoulder", ["蹇"] = "difficulty; lame", ["蹈"] = "tread on; trample; stamp; fulfill", ["蹉"] = "error; slip; miss; err", ["蹊"] = "footpath", ["蹋"] = "step on", ["蹌"] = "stagger; sway from side to side; walk rapidly", ["蹐"] = "walk with short steps", ["蹓"] = "to stroll; walk a horse", ["蹔"] = "temporary; fleeting; ephemeral", ["蹕"] = "to clear streets when emperor tours", ["蹙"] = "urgent; wrinkled; contracted; to kick", ["蹚"] = "wade", ["蹜"] = "walk carefully", ["蹝"] = "slippers", ["蹟"] = "footprint; trace", ["蹠"] = "metatarsus; sole of foot; tread on", ["蹡"] = "(manner of walking)", ["蹢"] = "hoof", ["蹣"] = "limp", ["蹤"] = "footprint; trace; tracks", ["蹦"] = "to jump; bounce or hop", ["蹧"] = "to waste; spoil", ["蹩"] = "limp", ["蹬"] = "step into (as tight shoe)", ["蹭"] = "rub against; walk slowly; rub", ["蹯"] = "paws of animal", ["蹲"] = "crouch; squat", ["蹴"] = "carefully; kick; tread on; stamp", ["蹶"] = "stumble; trample; to kick (as a horse)", ["蹺"] = "raise one's foot", ["蹻"] = "raise one's foot", ["蹼"] = "web (of feet of ducks, frogs, etc.)", ["躁"] = "hot-tempered; impatient", ["躄"] = "both feet crippled; lame", ["躅"] = "to step on; footprint", ["躇"] = "hesitate", ["躉"] = "wholesale", ["躋"] = "go up", ["躍"] = "to jump; to leap", ["躐"] = "step across", ["躑"] = "to kick; to jump; foot filth", ["躒"] = "move; walk", ["躓"] = "stumble", ["躔"] = "course of stars; follow precedent", ["躕"] = "irresolute; undecided", ["躗"] = "exaggerate", ["躘"] = "to walk", ["躚"] = "manner of dancing; walk around", ["躝"] = "to pass; to step over; to creep; to twine round", ["躞"] = "to walk", ["躠"] = "to limp", ["躡"] = "chase; step; tread", ["躥"] = "jump up", ["躦"] = "to jump", ["躩"] = "bend; leap", ["躪"] = "trample down, oppress, overrun", ["身"] = "thân; mình; người; đời; thân phận; thai nghén; bộ (quần áo)", ["躬"] = "body; oneself; personally; to bow", ["躲"] = "avoid; get out of way; to hide; to go into hiding", ["躺"] = "to recline; to lie down", ["軀"] = "human body", ["車"] = "vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe", ["軋"] = "crush; in the first place", ["軌"] = "course; path; track; rail", ["軍"] = "army; military; arms", ["軏"] = "crossbar for yoking horses", ["軒"] = "covered carriage; pavilion", ["軔"] = "brake", ["軘"] = "war chariot", ["軛"] = "restrain; yoke", ["軜"] = "inner reins of a 4-horse team", ["軝"] = "end of axle", ["軟"] = "soft; flexible", ["軥"] = "ends of yoke", ["軨"] = "lattice work on front and sides", ["軫"] = "d (11th); strongly (as of emotion)", ["軱"] = "wheel", ["軷"] = "sacrifice", ["軸"] = "axis; axle", ["軹"] = "end of axle outside of hub", ["軺"] = "light carriage", ["軻"] = "given name of Mencius", ["軼"] = "disperse; put in order; surpass", ["軾"] = "crossbar in carriage front", ["軿"] = "curtained carriage used by women", ["輀"] = "hearse", ["較"] = "clear; distinct; compare; comparatively", ["輅"] = "chariot", ["輇"] = "small; wheel without spokes", ["輈"] = "beam; pole; shaft", ["載"] = "to carry; to convey; to load; to hold; and; also; as well as; simultaneously; year", ["輊"] = "back and lower of chariot; short; low", ["輒"] = "sides of chariot where weapons", ["輓"] = "draw; pull; send funeral ode", ["輔"] = "to assist; to complement; auxiliary", ["輕"] = "light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral", ["輗"] = "clamps for crossbar of carriage", ["輛"] = "(a measure word for vehicles)", ["輜"] = "carriage that has curtain; carriage for military supply", ["輝"] = "bright; glorious", ["輞"] = "tire; wheel band", ["輟"] = "stop; cease; suspend", ["輠"] = "grease-pot under a cart", ["輤"] = "a pall to cover the hearse", ["輥"] = "revolve; stone roller", ["輦"] = "emperor's carriage", ["輩"] = "contemporaries; generation; lifetime", ["輪"] = "wheel; gear; (by) turn; rotate", ["輬"] = "a hearse; a carriage", ["輮"] = "wheel band", ["輯"] = "gather up; collect; edit; compile", ["輳"] = "converge; hub of wheel", ["輴"] = "hearse", ["輵"] = "great array of spears and chariots", ["輶"] = "light carriage; trifling", ["輸"] = "to transport; to lose", ["輹"] = "parts of cart holding the axle", ["輻"] = "spoke of a wheel", ["輾"] = "roll over on side; turn half over", ["輿"] = "carriage; sedan chair; world", ["轀"] = "hearse", ["轂"] = "hub of wheel; wheel", ["轄"] = "have jurisdiction over", ["轅"] = "shafts of cart; yamen", ["轆"] = "windlass", ["轇"] = "complicated, confused; dispute", ["轉"] = "to revolve; to turn; to circle about; to walk about; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift", ["轍"] = "rut; track; to remove; to withdraw", ["轎"] = "sedan chair", ["轏"] = "chariot for sleeping and conveyance", ["轑"] = "spokes", ["轒"] = "war chariot", ["轔"] = "rumbling of wheels", ["轕"] = "confused; disorderly", ["轖"] = "leather top of a cart", ["轗"] = "unable to reach one's aim", ["轘"] = "to tear between chariots (punishment)", ["轙"] = "rings on the yokes", ["轝"] = "sedan chair", ["轞"] = "vehicle for transporting prisoners", ["轟"] = "explosion; bang; boom; rumble; strike (by thunder or a bomb)", ["轡"] = "bridle; reins", ["轢"] = "to bully; wheel-rut", ["轤"] = "windlass", ["辛"] = "8th [[heavenly stem]]; tired", ["辜"] = "crime; sin", ["辟"] = "law; king; emperor; monarch; royal; ward off", ["辣"] = "hot (spicy); pungent", ["辦"] = "to do; to manage; to handle; to go about; to run; to set up; to deal with", ["辨"] = "distinguish; recognize", ["辭"] = "bid farewell; diction; resign; say goodbye; take leave; decline", ["辮"] = "a braid or queue; to plait", ["辯"] = "dispute; debate; argue; discuss", ["辰"] = "5th [[earthly branch]]; 7-9 am", ["辱"] = "disgrace; insult", ["農"] = "agriculture", ["辿"] = "follow, pursue", ["迂"] = "literal-minded", ["迄"] = "as yet; until", ["迅"] = "rapid", ["迋"] = "deceive; scare; to travel", ["迍"] = "falter, hesitate", ["迎"] = "to welcome", ["近"] = "near; close (to); approximately", ["迓"] = "receive (as a guest)", ["返"] = "to return (to)", ["迕"] = "obstinate, perverse", ["迢"] = "remote", ["迣"] = "to leap over", ["迤"] = "extending to; winding", ["迥"] = "distant", ["迨"] = "catch; seize; until", ["迪"] = "direct; follow", ["迫"] = "to force; to compel; pressing; urgent", ["迭"] = "alternately; repeatedly", ["迮"] = "haste; to press", ["述"] = "to state; to tell; to narrate; to relate", ["迴"] = "to curve; to return; to revolve", ["迷"] = "bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused", ["迸"] = "to burst forth; to spurt; to crack; split", ["迺"] = "thereupon", ["迻"] = "to shift; to transfer", ["追"] = "pursue (a problem); to chase", ["迿"] = "to be the first to begin a quarrel", ["退"] = "retreat; to decline; to move back; to withdraw", ["送"] = "to deliver; to carry; to give (as a present); to present (with); to see off; to send", ["逃"] = "to escape; to run away; to flee", ["逄"] = "''surname''", ["逆"] = "contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel", ["逋"] = "flee; abscond; owe", ["逌"] = "distant; joyous; satisfied", ["透"] = "to penetrate; thorough; penetrating; to pass through; to pierce", ["逐"] = "to pursue; to chase; individually; one by one", ["逑"] = "collect; to match", ["途"] = "way; route; road", ["逕"] = "way; path; direct; diameter", ["逖"] = "far", ["逗"] = "stay; stop; to pause (while reading); to tease (play with)", ["這"] = "this; these; (sometimes used before a measure word, especially in Beijing)", ["通"] = "go through; know well; to connect; to communicate; open", ["逛"] = "to stroll; to visit", ["逝"] = "depart; die", ["逞"] = "please oneself; presume on; boast", ["速"] = "fast; rapid; quick", ["造"] = "to make; to build; to invent; to manufacture", ["逡"] = "shrink from", ["逢"] = "every time; meet by chance", ["連"] = "even; as; to join; to link; successively", ["逭"] = "escape from", ["逮"] = "catch; seize; until; arrest", ["逯"] = "go carefully", ["週"] = "cycle; week", ["進"] = "advance; enter; to come in", ["逴"] = "apparent; distant; highly", ["逵"] = "crossroads; thoroughfare", ["逶"] = "winding, curving; swagger", ["逸"] = "escape; leisurely; outstanding", ["逼"] = "force; compel; drive; press for; extort; press on towards; press up to; close in on; close", ["逾"] = "to exceed; to go beyond; to jump over", ["遁"] = "disappear; to escape", ["遂"] = "forthwith", ["遄"] = "hurry; go to and fro", ["遇"] = "meet with", ["遉"] = "spy, reconnoiter; detective", ["遊"] = "to roam; travel", ["運"] = "to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate", ["遍"] = "a time; everywhere; turn; all over; one time", ["過"] = "to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-", ["遏"] = "to stop; check", ["遐"] = "abandon; distant", ["遑"] = "leisure", ["遒"] = "consolidate; end; strong", ["道"] = "direction; way; method; road; path; principle; truth; reason; skill; Tao (of Taoism); a measure word; to say; to speak; to talk", ["達"] = "attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity", ["違"] = "to disobey; to violate; to separate; to go against", ["遘"] = "meet unexpectedly", ["遙"] = "distant; remote; far; far away", ["遛"] = "to stroll; walk a horse; to linger", ["遜"] = "to yield", ["遝"] = "abundant; mixed", ["遞"] = "to hand over; to pass; to give", ["遠"] = "far; distant; remote", ["遣"] = "dispatch", ["遨"] = "make excursion; ramble; travel", ["適"] = "to fit; to suit", ["遫"] = "alert; nimble; quick", ["遭"] = "a time; incident; meet by chance; turn", ["遮"] = "cover up (a shortcoming); screen off; to hide; to conceal", ["遯"] = "disappear; to escape", ["遰"] = "go away; migrate", ["遲"] = "late; delayed; slow", ["遴"] = "select for appointment", ["遵"] = "to observe; to obey; to follow", ["遶"] = "go around; to wind (around)", ["遷"] = "to move; to shift", ["選"] = "to choose; to pick; to select; to elect", ["遹"] = "follow; in accordance with", ["遺"] = "to lose; to leave behind", ["遻"] = "recalcitrant; to encounter", ["遼"] = "Liaoning; name of a dynasty", ["遽"] = "hurry; fast; suddenly", ["避"] = "avoid; shun; flee; escape; leave; to keep away; to leave; to hide", ["邀"] = "invite to come", ["邁"] = "take a step", ["邃"] = "deep; distant; mysterious", ["還"] = "pay back; return; also; in addition; more; still; else; yet; (not) yet", ["邅"] = "not making progress", ["邇"] = "near", ["邈"] = "profound; remote", ["邊"] = "side; edge; margin; border; boundary", ["邏"] = "to patrol", ["邐"] = "winding", ["邑"] = "city", ["邕"] = "harmonious", ["邗"] = "name of an ancient river", ["邘"] = "''surname''; place name", ["邙"] = "name of a hill", ["邛"] = "mound; place name", ["邠"] = "name of an ancient city", ["邢"] = "''surname''; place name", ["那"] = "that; those; which", ["邦"] = "a state; country or nation", ["邧"] = "place name", ["邪"] = "demonical; iniquitous; nefarious", ["邰"] = "''surname''; name of a feudal state", ["邱"] = "''surname''; mound", ["邲"] = "''surname''; ancient place name", ["邴"] = "''surname''; ancient city name; happy", ["邵"] = "''surname''; place name", ["邶"] = "name of a feudal state", ["邸"] = "''surname''; lodging-house", ["邽"] = "''surname''; ancient place name", ["邾"] = "''surname''; name of a feudal state", ["邿"] = "place name", ["郁"] = "''surname''; elegant", ["郃"] = "name of a person", ["郅"] = "''surname''; extremely", ["郇"] = "name of a feudal state", ["郈"] = "''surname''; place name", ["郊"] = "suburb", ["郎"] = "youth", ["郔"] = "place name", ["郕"] = "name of a feudal state", ["郗"] = "''surname''; name of an ancient city", ["郙"] = "ancient place name", ["郚"] = "place name", ["郛"] = "suburbs", ["郜"] = "''surname''; name of a feudal state", ["郝"] = "''surname''; ancient place name", ["郟"] = "name of a district in Henan", ["郠"] = "place name", ["郡"] = "canton; county; region", ["郢"] = "name of an ancient city", ["郤"] = "''surname''; crack; occasion for dislike", ["部"] = "ministry; department; section; part; division; troops; board; (a measure word); (a measure word for works of literature, films, machines, etc.)", ["郪"] = "name of a river; place name", ["郫"] = "place name", ["郭"] = "''surname''; outer city wall", ["郯"] = "''surname''; name of an ancient city", ["郰"] = "birthplace of Confucius in Shandong", ["郳"] = "place name", ["郴"] = "name of a district in Hunan", ["郵"] = "post (office); mail", ["郹"] = "place name", ["都"] = "metropolis; capital city; all; both (if two things are involved); entirely; even; already", ["郾"] = "place name", ["郿"] = "ancient place name", ["鄀"] = "place name", ["鄂"] = "Hubei province (abbrev.)", ["鄄"] = "name of a district in Shandong", ["鄆"] = "place name", ["鄇"] = "place name", ["鄈"] = "place name", ["鄉"] = "country; village", ["鄋"] = "name of a tribe", ["鄍"] = "place name", ["鄎"] = "place name", ["鄏"] = "place name", ["鄐"] = "''surname''", ["鄑"] = "place name", ["鄒"] = "''surname''; name of district in Shandong", ["鄔"] = "''surname''; ancient place name", ["鄖"] = "name of a feudal state", ["鄗"] = "ancient place name", ["鄘"] = "''surname''; name of a feudal state", ["鄙"] = "rustic; low; base; mean", ["鄚"] = "''surname''", ["鄜"] = "name of a district in Shaanxi", ["鄞"] = "name of a district in Zhejiang", ["鄠"] = "name of a district in Shaanxi", ["鄢"] = "''surname''; name of a feudal state", ["鄣"] = "place name", ["鄤"] = "place name", ["鄧"] = "Deng (Xiaoping)", ["鄩"] = "''surname''; place name", ["鄫"] = "name of a feudal state", ["鄬"] = "place in Henan province", ["鄭"] = "''surname''", ["鄮"] = "ancient place name", ["鄯"] = "name of a district in Xinjiang", ["鄰"] = "neighbor; adjacent; close to", ["鄱"] = "name of a lake", ["鄴"] = "''surname''; name of ancient district", ["鄶"] = "''surname''; name of a feudal state", ["鄹"] = "name of a state; surname", ["鄺"] = "''surname''", ["鄻"] = "place name", ["鄾"] = "place name", ["鄿"] = "(herb); place name", ["酃"] = "name of a district in Hunan", ["酅"] = "place name", ["酆"] = "''surname''; name of an ancient city", ["酇"] = "group of 100 families; place name", ["酈"] = "''surname''; ancient place name", ["酉"] = "10th [[earthly branch]]; 5-7 pm", ["酊"] = "tincture", ["酋"] = "tribal chief", ["酌"] = "to pour the alcoholic drink; to consider", ["配"] = "to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription)", ["酎"] = "rich alcoholic drink that is fermented multiple times", ["酏"] = "elixirs; sweet wine", ["酐"] = "anhydride", ["酒"] = "alcoholic drink", ["酖"] = "poisonous; to poison; addicted to liquor", ["酗"] = "drunk", ["酚"] = "phenol", ["酞"] = "phthalein", ["酡"] = "flushed (from drinking)", ["酢"] = "toast to host by guest", ["酣"] = "intoxicated", ["酤"] = "to deal in liquors", ["酥"] = "flaky", ["酪"] = "Chinese cream; cheese", ["酬"] = "entertain; repay; return; reward; compensate", ["酮"] = "[[ketone]]", ["酯"] = "[[ester]]", ["酰"] = "(chem.) [[-acyl]]; acid radical", ["酲"] = "alcoholic", ["酴"] = "yeast", ["酵"] = "yeast", ["酶"] = "enzyme", ["酷"] = "ruthless; strong (as of wine); (slang loan from English) cool, great", ["酸"] = "sour; sore; ache; acid", ["酹"] = "pour out libation; sprinkle", ["酺"] = "drink heavily; drink in company", ["醁"] = "name of a wine", ["醃"] = "to salt; pickle", ["醅"] = "unstrained spirits", ["醆"] = "wine cup", ["醇"] = "of alcoholic drink, rich, pure", ["醉"] = "intoxicated", ["醊"] = "pour libation on ground", ["醋"] = "vinegar", ["醑"] = "spiritus; strain spirits", ["醒"] = "to wake up; to awaken; to be awake", ["醓"] = "brine of pickled meat", ["醚"] = "[[ether]]", ["醛"] = "[[aldehyde]]", ["醜"] = "shameful; ugly; disgraceful", ["醝"] = "white wine", ["醞"] = "to brew", ["醡"] = "press for extracting wine", ["醢"] = "minced meat; pickled meat", ["醣"] = "carbohydrate", ["醨"] = "dregs of wine", ["醪"] = "alcoholic drink with dregs", ["醫"] = "medical; medicine; doctor; to cure; to treat", ["醬"] = "jam; thick sauce", ["醭"] = "mold on liquids", ["醮"] = "perform sacrifice", ["醯"] = "vinegar; acyl", ["醰"] = "bitter taste in wine; rich; full flavoured", ["醲"] = "concentrated; strong wine", ["醴"] = "sweet wine", ["醵"] = "contribute to a feast", ["醹"] = "strong (of wine)", ["醺"] = "to be drunk; to intoxicate with alcohol", ["醼"] = "strong (of tea)", ["醽"] = "name of a wine", ["醾"] = "unfiltered wine; wine brewed twice", ["釀"] = "ferment; brew", ["釁"] = "offer blood in sacrifice", ["釂"] = "drain a goblet", ["釃"] = "to filter alcohol; to pour alcohol or tea into drinkware; to branch off a river", ["釅"] = "strong (of tea)", ["釆"] = "to distinguish", ["采"] = "allotment to a feudal noble; affairs; gather", ["釉"] = "glaze (of porcelain)", ["釋"] = "explain; to release", ["里"] = "li, a Chinese unit of length", ["重"] = "heavy; serious; to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer", ["野"] = "field; plain; open space; limit; boundary; rude; wild", ["量"] = "capacity; quantity; amount; to estimate; to measure", ["釐"] = "centi-", ["金"] = "metal; gold; money", ["釓"] = "gadolinium", ["釔"] = "yttrium", ["釕"] = "ruthenium", ["釗"] = "encourage; to cut; to strain", ["釘"] = "nail", ["釙"] = "polonium", ["釜"] = "kettle; caldron", ["針"] = "needle; pin; injection", ["釣"] = "to fish with a hook and bait", ["釤"] = "samarium", ["釦"] = "button", ["釧"] = "an armlet; bracelet", ["釩"] = "vanadium", ["釪"] = "an alms bowl; a small bell", ["釬"] = "to solder; weld by heat", ["釭"] = "hanging bowl for lamp or fish", ["釱"] = "fetters; to fetter", ["釵"] = "hairpin", ["釷"] = "thorium", ["釸"] = "silicon", ["釹"] = "neodymium", ["鈀"] = "palladium", ["鈁"] = "francium", ["鈃"] = "long-necked wine flask", ["鈄"] = "a wine flagon", ["鈆"] = "lead", ["鈇"] = "axe", ["鈉"] = "sodium", ["鈊"] = "cadolinium", ["鈌"] = "to pierce, to stab; to take", ["鈍"] = "blunt; stupid", ["鈐"] = "latch of door; seal", ["鈑"] = "metal plate; sheet of metal", ["鈒"] = "germanium", ["鈔"] = "money; paper money", ["鈕"] = "button", ["鈞"] = "30 catties; great; your (hon.)", ["鈣"] = "calcium", ["鈥"] = "holmium", ["鈦"] = "titanium", ["鈧"] = "scandium", ["鈮"] = "niobium", ["鈰"] = "cerium", ["鈳"] = "columbium", ["鈴"] = "(small) bell", ["鈷"] = "cobalt", ["鈸"] = "cymbals", ["鈹"] = "beryllium", ["鈺"] = "hard metals", ["鈽"] = "plutonium", ["鈾"] = "uranium", ["鈿"] = "gold inlaid work", ["鉀"] = "potassium", ["鉅"] = "great; hard iron", ["鉆"] = "treasure", ["鉈"] = "thallium", ["鉉"] = "stand for bronze tripod (archeol.); used in names, e.g. 盧武鉉 President Loh Roh Mu-hyun of South Korea", ["鉋"] = "a plane; to plane", ["鉌"] = "small bell", ["鉍"] = "bismuth", ["鉏"] = "hoe", ["鉑"] = "platinum", ["鉗"] = "pincers; pliers; tongs; claw (of animal); to grasp with pincers; to pinch; to clamp; to restrain; to restrict; to gag", ["鉚"] = "riveting", ["鉛"] = "lead (metal)", ["鉞"] = "battle-axe", ["鉤"] = "entice; hook", ["鉥"] = "acmite", ["鉦"] = "gong used to halt troops", ["鉬"] = "molybdenum", ["鉭"] = "tantalum", ["鉲"] = "cadmium", ["鉶"] = "caldron for soup", ["鉸"] = "scissors; to cut (with scissors)", ["鉺"] = "erbium", ["鉻"] = "chromium", ["鉼"] = "plate", ["鉾"] = "spear", ["鉿"] = "hafnium", ["銀"] = "silver; money", ["銃"] = "a gun; a pistol", ["銅"] = "copper", ["銍"] = "sickle", ["銎"] = "eye of an axe", ["銑"] = "shining metal", ["銓"] = "estimate; select", ["銕"] = "iron; strong, solid, firm", ["銖"] = "twenty-fourth part of a tael", ["銘"] = "inscribed motto", ["銚"] = "weeding tool; pan with a long handle", ["銛"] = "fish-spear; sharp", ["銜"] = "hold in mouth; nominal office", ["銠"] = "rhodium", ["銣"] = "rubidium", ["銤"] = "americium", ["銥"] = "iridium", ["銦"] = "indium", ["銧"] = "point of a sword", ["銨"] = "ammonium", ["銩"] = "thulium", ["銪"] = "europium", ["銫"] = "cesium", ["銬"] = "shackles, manacle", ["銲"] = "to solder; weld by heat", ["銳"] = "acute", ["銶"] = "single-headed pick; stone chisel", ["銷"] = "to melt; to do away with; to sell", ["銻"] = "antimony", ["銼"] = "a file (tool for shaping metal); to file", ["鋁"] = "aluminum", ["鋂"] = "lock; metal dog collar", ["鋅"] = "zinc", ["鋆"] = "gold", ["鋇"] = "barium", ["鋈"] = "-plated; to plate", ["鋊"] = "a poker; brass filings; to file", ["鋌"] = "big arrow; walk fast; ingot", ["鋍"] = "beryllium", ["鋏"] = "pincers for use at a fire; sword", ["鋐"] = "utensil; implement", ["鋑"] = "to engrave or carve, as a block for printing", ["鋒"] = "point or edge of a tool", ["鋕"] = "engrave; to record", ["鋘"] = "to plaster; trowel", ["鋙"] = "hoe", ["鋝"] = "(ancient unit of weight)", ["鋟"] = "carve", ["鋤"] = "a hoe; to hoe or dig; to weed; get rid of", ["鋦"] = "curium; mend chinaware with staples", ["鋨"] = "osmium", ["鋩"] = "sharp point", ["鋪"] = "a bed; a store; to spread", ["鋮"] = "person's name", ["鋯"] = "zirconium", ["鋰"] = "lithium", ["鋱"] = "terbium", ["鋸"] = "a saw; to saw; to mend (china) with staples", ["鋹"] = "sharp; a keen edge; sharp point", ["鋼"] = "steel", ["錀"] = "(metal)", ["錁"] = "grease-pot for cart; ingot", ["錄"] = "to record; to hit; to copy", ["錆"] = "the color of a mineral", ["錈"] = "to bend iron", ["錏"] = "ammonium", ["錐"] = "awl; to bore", ["錒"] = "actinium", ["錔"] = "encase the end with metal", ["錕"] = "steel sword", ["錘"] = "to hammer; weight of steel yard", ["錙"] = "ancient weight; one-fourth of a tael", ["錚"] = "clang of metals; small gong", ["錛"] = "adz; adze; [gen3] ; blunt; tough; chewy", ["錞"] = "copper drum", ["錟"] = "long spear", ["錠"] = "ingot", ["錡"] = "caldron; chisel", ["錢"] = "coin; money", ["錤"] = "hoe", ["錦"] = "brocade; embroidered work; bright", ["錨"] = "anchor", ["錩"] = "metal utensil; mounting; fitting", ["錫"] = "tin", ["錮"] = "obstinate disease; restrain; to stop", ["錯"] = "mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong", ["錳"] = "manganese", ["錶"] = "watch", ["錸"] = "rhenium", ["錼"] = "np", ["鍆"] = "mendelevium", ["鍇"] = "high quality iron", ["鍉"] = "spoon, key", ["鍊"] = "refine", ["鍋"] = "pot; pan; boiler", ["鍍"] = "-plated; to plate", ["鍏"] = "spade", ["鍐"] = "a headstall, ornament on a bride", ["鍔"] = "blade edge; sharp", ["鍘"] = "lever-knife", ["鍚"] = "ornaments on headstall of horse", ["鍛"] = "forge; wrought; to discipline", ["鍠"] = "sound of drums and bells; trident", ["鍥"] = "cut; to carve", ["鍩"] = "Nobelium", ["鍪"] = "iron pot; metal cap", ["鍬"] = "shovel; to dig", ["鍭"] = "metal arrowhead", ["鍰"] = "(ancient measure); money", ["鍱"] = "thin plates of metal", ["鍵"] = "(door lock) key", ["鍶"] = "strontium", ["鍹"] = "spade; hoe", ["鍺"] = "germanium", ["鍼"] = "needle", ["鍾"] = "(ancient measure); ''surname''", ["鎂"] = "magnesium", ["鎉"] = "thallium", ["鎊"] = "pound (unit of currency)", ["鎌"] = "scythe; sickle", ["鎍"] = "chain; wire", ["鎏"] = "bessemerizing of matte", ["鎒"] = "to hoe; to weed", ["鎓"] = "onium", ["鎔"] = "to smelt; fuse", ["鎖"] = "to lock up; to lock", ["鎗"] = "rifle; spear", ["鎘"] = "cadmium", ["鎚"] = "a hammer; to hammer", ["鎛"] = "large bell; hoe, spade", ["鎞"] = "plowshare; barb, lancet", ["鎡"] = "hoe", ["鎢"] = "tungsten", ["鎤"] = "sound of a bell; small bell", ["鎦"] = "lutecium", ["鎧"] = "armor", ["鎩"] = "spear", ["鎪"] = "to engrave (metal of wood)", ["鎬"] = "bright; place name; stove; a pick", ["鎮"] = "composed; small town; to suppress; to press down; to post", ["鎰"] = "abrasion; gold-20 taels in weight", ["鎳"] = "nickel", ["鎵"] = "gallium", ["鏃"] = "arrowhead; sharp", ["鏇"] = "lathe; thread in screw", ["鏈"] = "chain; lead or tin ore", ["鏌"] = "sword", ["鏐"] = "pure gold", ["鏑"] = "dysprosium", ["鏖"] = "violent fighting", ["鏗"] = "jingling of metals; to strike", ["鏘"] = "tinkling of small bells", ["鏚"] = "battle-axe", ["鏜"] = "noise of drums", ["鏝"] = "side of coin without words; trowel", ["鏞"] = "large bell", ["鏟"] = "spade; shovel", ["鏡"] = "mirror; lens", ["鏢"] = "a throwing weapon; dart", ["鏤"] = "engrave; hard steel", ["鏦"] = "spear; to plunge (with spear)", ["鏨"] = "engrave", ["鏵"] = "ploughshare; spade", ["鏷"] = "protactinium", ["鏹"] = "money; string of coins; sulfuric acid", ["鏻"] = "phosphonium", ["鏽"] = "rust", ["鏾"] = "the trigger of a crossbow; crossbow", ["鐃"] = "big cymbals", ["鐇"] = "vanadium", ["鐏"] = "butt end of spear", ["鐒"] = "lawrencium", ["鐓"] = "upsetting (forged pieces)", ["鐔"] = "knob on a sword-handle", ["鐘"] = "clock; time as measured in hours and minutes; bell", ["鐙"] = "stirrup", ["鐠"] = "praseodymium", ["鐨"] = "Fermium; fermium", ["鐩"] = "speculum", ["鐫"] = "degrade; engrave (wood or stone)", ["鐮"] = "scythe; sickle", ["鐲"] = "bracelet", ["鐳"] = "radium", ["鐵"] = "iron", ["鐶"] = "(ancient weight); metal ring", ["鐸"] = "large ancient bell", ["鐺"] = "clank; clang; sound of metal; frying pan; griddle", ["鐻"] = "(mus. instr.)", ["鐿"] = "ytterbium", ["鑀"] = "ionium", ["鑄"] = "cast metals; to coin (money)", ["鑊"] = "boiler or caldron", ["鑌"] = "fine steel", ["鑐"] = "bolt of a Chinese lock", ["鑑"] = "example; mirror; to view", ["鑒"] = "example; mirror; to view; reflection; to reflect; to inspect; to warn; (ancient bronze mirror)", ["鑕"] = "(executioner's) block", ["鑞"] = "solder", ["鑠"] = "bright; melt; fuse (metal)", ["鑢"] = "polishing tool", ["鑣"] = "darts; escort; horsebit", ["鑤"] = "a plane; to plane", ["鑥"] = "lutetium", ["鑪"] = "stove", ["鑫"] = "(used in names)", ["鑭"] = "lanthanum", ["鑯"] = "awl; sharp iron point", ["鑰"] = "key", ["鑱"] = "sharp instrument for digging", ["鑲"] = "to inlay; to embed; ridge; border", ["鑴"] = "to engrave or carve, as a block for printing", ["鑵"] = "a can; a jar", ["鑷"] = "forceps; to nip", ["鑼"] = "gong", ["鑽"] = "an auger; diamond; enter (a hole); probe", ["鑾"] = "imperial", ["鑿"] = "chisel", ["钁"] = "a mattock; a billhook", ["钃"] = "metal", ["镅"] = "Americium", ["镎"] = "Neptunium", ["長"] = "long; length; forever; always; constantly; chief; head; elder; to grow; to develop", ["門"] = "opening; door; gate; doorway; gateway; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; phylum or division (taxonomy)", ["閂"] = "to bolt", ["閃"] = "flash; lightning", ["閆"] = "''surname''", ["閈"] = "gate of village; village", ["閉"] = "to close; stop up; shut; obstruct", ["開"] = "open; operate (vehicle); start", ["閌"] = "in 閌閬, open space in a structure", ["閎"] = "''surname''; big; gate", ["閏"] = "intercalary", ["閑"] = "to stay idle; to be unoccupied; not busy; leisure; enclosure", ["閒"] = "idle; interstice; separate", ["間"] = "interstice; separate; between; among; space; (measure word)", ["閔"] = "''surname''; feel compassion for", ["閘"] = "gear; watergate", ["閟"] = "hidden; hide", ["閡"] = "obstruct", ["閣"] = "council-chamber; shelf", ["閤"] = "council-chamber; shelf; side door", ["閥"] = "clique; valve", ["閨"] = "small arched door; women's apartment; women", ["閩"] = "abbreviation for Fujian Province; Min", ["閫"] = "door to women's room; threshold", ["閬"] = "閬中 place in Sichuan; 閬苑 palace, home of immortals; in 閌閬, open space in a structure", ["閭"] = "gate of a village; village", ["閱"] = "peruse; review; to read", ["閶"] = "gate of heaven; gate of palace", ["閹"] = "castrate", ["閺"] = "look down", ["閻"] = "gate of village", ["閼"] = "first wives of xiong-nu chiefs; shut; stop", ["閽"] = "door-keeper", ["閾"] = "threshold", ["閿"] = "wen xiang, Henan province", ["闃"] = "live alone; quiet", ["闇"] = "to shut the door; unilluminated", ["闈"] = "door to women's room; gate to palace", ["闉"] = "''surname''; inner gates", ["闊"] = "rich; wide; broad", ["闋"] = "section of a song; shut", ["闌"] = "door-screen; exhausted; late", ["闍"] = "used in Buddhist transliteration; tower over a city gate", ["闐"] = "fill up; rumbling sound", ["闑"] = "vertical divider of a door way", ["闒"] = "door or window in an upper story", ["闓"] = "loosen; open", ["闔"] = "entire (family)", ["闕"] = "imperial city; deficiency", ["闖"] = "to rush; break through", ["闚"] = "peep; pry into", ["關"] = "to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; mountain pass", ["闞"] = "peep", ["闟"] = "peacefully; quietly", ["闠"] = "gate of market", ["闡"] = "to express; disclose; enlighten; open", ["闢"] = "dispel; open up; refute", ["闤"] = "wall around a market place", ["闥"] = "door of an inner room", ["阜"] = "abundant; mound", ["阞"] = "layer; vein", ["阡"] = "road leading north and south", ["阤"] = "bank; hillside", ["阨"] = "defile; pass; in distress", ["阪"] = "a slope; hillside", ["阬"] = "pit; to defraud", ["阮"] = "''surname''; a Chinese plucked stringed instrument", ["阯"] = "foundation", ["阱"] = "hole; pitfall", ["防"] = "to protect; to defend; to guard (against)", ["阹"] = "a pen; to surround", ["阻"] = "to hinder; to block; to obstruct", ["阼"] = "steps leading to the eastern door", ["阽"] = "dangerous", ["阿"] = "(phonetic character); (final part.); (interj.); flatter; an initial particle; prefix to names of people", ["陀"] = "(phonetic); declivity; steep bank", ["陂"] = "rugged; uneven; reservoir", ["附"] = "to add; to attach; to be close to; to be attached", ["陋"] = "low; humble; plain; ugly; mean; vulgar", ["陌"] = "raised path; street", ["降"] = "to drop; to fall; to come down; to descend; to surrender", ["限"] = "limit; bound", ["陑"] = "place name", ["陔"] = "step; terrace", ["陘"] = "border the stove; defile; pass", ["陛"] = "the steps to the throne", ["陜"] = "Shaanxi", ["陝"] = "Shaanxi", ["陞"] = "promoted", ["陟"] = "advance; ascend", ["陡"] = "steep", ["院"] = "courtyard; institution", ["陣"] = "disposition of troops; short period; wave; spate; burst; spell", ["除"] = "remove; do away with; wipe out; divide; except", ["陪"] = "to accompany; to keep sb. company", ["陬"] = "corner; foot of mountain", ["陰"] = "(of weather) overcast; Yin; feminine; moon; cloudy; negative (electric.); shady", ["陲"] = "frontier", ["陳"] = "arrange; exhibit; narrate; tell; old; stale; state; display; explain; ''surname''", ["陴"] = "parapet", ["陵"] = "mound; tomb; hill; mountain", ["陶"] = "pleased; pottery", ["陷"] = "to fall; trap", ["陸"] = "shore; land; continent; six (fraud-proof)", ["陼"] = "islet; bank", ["陽"] = "positive (electric.); sun; male", ["陾"] = "sound of stonemason's shovel", ["隃"] = "exceed; jump over", ["隄"] = "dike", ["隅"] = "corner", ["隆"] = "grand; intense; prosperous; start (a fire); sound of drums", ["隈"] = "bay; cove", ["隉"] = "dangerous", ["隊"] = "squadron; team; group", ["隋"] = "name of a dynasty", ["隍"] = "dry moat; god of city", ["階"] = "rank or step; stairs", ["隒"] = "the appearance of a mountain, as if two pots were standing one upon the other; the steep bank of a stream a rough mountain path", ["隔"] = "to separate; to stand or lie between; to divide; to cut off", ["隕"] = "fall; meteor; perish", ["隗"] = "''surname''; eminent; lofty", ["隘"] = "a pass or defile; narrow; confined; in distress", ["隙"] = "crack; occasion for dislike", ["際"] = "border; edge; boundary; between; among; interval; while", ["障"] = "to block; to hinder; to obstruct", ["隤"] = "fall in ruins; soft", ["隧"] = "subterranean; underground passage", ["隨"] = "to follow; to comply with; to allow; ''surname''", ["隩"] = "bay; cove", ["險"] = "danger (ous); rugged", ["隮"] = "go up; rainbow", ["隰"] = "''surname''; low; marshy land", ["隱"] = "secret; hidden; concealed", ["隳"] = "to destroy", ["隴"] = "Gansu", ["隸"] = "attached to; scribe", ["隹"] = "short-tailed bird", ["隻"] = "(a measure word, for birds and some animals, for one of a pair); single", ["雀"] = "bird; lentigo; sparrow", ["雁"] = "wild goose", ["雂"] = "(bird)", ["雄"] = "heroic; male", ["雅"] = "elegant", ["集"] = "to gather; to collect; collected works", ["雇"] = "hire", ["雉"] = "ringed pheasant", ["雊"] = "crowing of pheasant", ["雋"] = "smart; eminent; talented", ["雌"] = "female", ["雍"] = "''surname''; harmonious", ["雎"] = "(fish hawk); osprey", ["雒"] = "black horse with white mane; fearful", ["雕"] = "engrave; shrewd", ["雖"] = "although; even though", ["雗"] = "a white pheasant", ["雘"] = "red earth used for paints", ["雙"] = "two; double; pair; both", ["雚"] = "a heron; small cup", ["雛"] = "chick; young bird", ["雜"] = "mixed; miscellaneous; various; to mix", ["雝"] = "harmonious", ["雞"] = "fowl; chicken", ["雟"] = "sparrow; revolve; place name", ["離"] = "to leave; to depart; to go away; from", ["難"] = "disaster; distress; to scold; difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good", ["雨"] = "rain", ["雩"] = "summer sacrifice for rain", ["雪"] = "snow", ["雯"] = "multicolored clouds", ["雰"] = "misty; foggy", ["雱"] = "heavy fall of rain or snow", ["雲"] = "cloud; (abbr.) for Yunnan; surname", ["零"] = "remnant; zero; to fall", ["雷"] = "thunder", ["雹"] = "hail", ["電"] = "electric; electricity; electrical", ["需"] = "to require; to need; to want; necessity; need", ["霂"] = "drizzle; fine rain", ["霄"] = "firmament; heaven", ["霅"] = "''surname''; rain", ["霆"] = "clap of thunder", ["震"] = "shake; shock; sign in trigram", ["霈"] = "torrent of rain", ["霉"] = "bacteria; fungi; moldy", ["霍"] = "quickly", ["霎"] = "all of a sudden; drizzle", ["霏"] = "fall of snow", ["霑"] = "moisten", ["霓"] = "secondary rainbow", ["霖"] = "continued rain", ["霙"] = "sleet; snowflakes", ["霜"] = "frost", ["霝"] = "drops of rain; to fall in drops", ["霞"] = "red clouds", ["霢"] = "drizzling rain; showered with favors", ["霣"] = "rain storm; to fall", ["霤"] = "dripping of rain from eaves", ["霧"] = "fog; mist", ["霨"] = "rising of clouds", ["霪"] = "heavy rain", ["霫"] = "Sui-Tang (premodern ethnic group)", ["霮"] = "denseness of clouds", ["霰"] = "sleet", ["露"] = "to show; to reveal; to expose; dew", ["霸"] = "feudal chief; rule by force; tyrant; lord; master; hegemon; usurp", ["霹"] = "of thunder, to strike", ["霽"] = "sky clearing up", ["霾"] = "dust-storm", ["靄"] = "cloudy sky; friendly", ["靈"] = "alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence", ["靉"] = "cloudy; shady", ["青"] = "green (blue, black); Qinghai province (abbrev.)", ["靖"] = "pacify; quiet", ["靚"] = "make up (face)", ["靛"] = "indigo pigment", ["靜"] = "still; calm; quiet; not moving", ["非"] = "(be) not; wrong; blame; Africa", ["靠"] = "depend upon; lean on; near; by; against; to support", ["靡"] = "extravagant; go with fashion; not; wasted", ["面"] = "face; side; surface; aspect; top", ["靦"] = "bashful", ["靨"] = "dimple", ["革"] = "leather; remove", ["靪"] = "to cobble, to patch", ["靮"] = "reins; bridle", ["靰"] = "leg warmer", ["靳"] = "''surname''; martingale; stingy", ["靴"] = "boots", ["靶"] = "target; mark", ["靷"] = "traces (of a carriage)", ["靸"] = "laborers; shoes; slippers", ["靺"] = "name of a tribe; socks; stockings", ["靼"] = "(phonetic); dressed leather", ["靿"] = "the leg of a boot", ["鞀"] = "hand drum used by peddlers", ["鞃"] = "a leaning board on carriage", ["鞄"] = "to work hides; leather bag", ["鞅"] = "martingale", ["鞋"] = "shoe", ["鞍"] = "saddle", ["鞏"] = "secure; solid", ["鞗"] = "reins of leather", ["鞘"] = "scabbard; sheath", ["鞙"] = "fine", ["鞚"] = "bridle; reins", ["鞝"] = "patch of leather", ["鞞"] = "scabbard", ["鞠"] = "to bring up; to rear; ''surname''", ["鞡"] = "leg warmer", ["鞣"] = "suede; chamois; tannin; to tan", ["鞨"] = "buskin; name of a tribe; turban", ["鞬"] = "a quiver on a horse; a store", ["鞭"] = "a whip or lash; to flog; slash or whip", ["鞮"] = "''surname''; leather shoes", ["鞶"] = "large belt", ["鞹"] = "leather", ["韁"] = "bridle; reins", ["韃"] = "Tartar; a tribe in China", ["韅"] = "leather girth on horse", ["韉"] = "saddle blanket", ["韋"] = "''surname''; soft leather", ["韌"] = "annealed; pliable but strong; tough; tenacious", ["韍"] = "kneepad", ["韎"] = "a grass that gives red dye", ["韓"] = "(South) Korea; ''surname''", ["韔"] = "bow bag", ["韖"] = "tan, soften", ["韘"] = "archer's thumb ring", ["韙"] = "correct; right", ["韜"] = "bow case; to cover", ["韝"] = "archer's arm guard", ["韞"] = "contain", ["韡"] = "gorgeous", ["韣"] = "bow case", ["韭"] = "leek", ["韱"] = "wild onions or leeks", ["音"] = "sound; noise; news", ["韶"] = "(music); excellent; harmonious", ["韹"] = "music of bell and drum", ["韺"] = "music of legendary emperor Gu", ["韻"] = "rhyme", ["響"] = "to make a sound; to sound; to ring; (a measure word for sound); loud", ["頀"] = "music", ["頁"] = "page; leaf", ["頂"] = "go against; most; peak; top; to replace; to substitute; a measure word (use with \"hat\")", ["頃"] = "100 mu; a short while ago; a 'ching' (unit of area); approx. (with dates); a short while", ["頄"] = "cheekbone", ["項"] = "back of neck; item; thing", ["順"] = "to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable", ["須"] = "necessary; must; need", ["頊"] = "grieved; anxious", ["頌"] = "to praise", ["頍"] = "raise one's head", ["頎"] = "tall", ["頏"] = "fly down", ["預"] = "to advance; in advance; beforehand; to prepare", ["頑"] = "mischievous; obstinate; to play; stupid; stubborn; naughty", ["頒"] = "promulgate; send out; issue; to grant or confer", ["頓"] = "a time; jerk; stop; meal; bout; spell; (measure for beating)", ["頖"] = "disperse", ["頗"] = "quite; rather; uneven; sloping", ["領"] = "neck; collar; to lead; to receive", ["頜"] = "maxilla and mandible", ["頞"] = "junction of nose and forehead", ["頠"] = "easeful carriage of one's head", ["頡"] = "''surname''; fly upwards; neck", ["頤"] = "cheeks; nourish", ["頦"] = "chin", ["頫"] = "look down; stoop", ["頭"] = "head; (''noun suffix'')", ["頯"] = "cheekbone; protrude", ["頰"] = "cheeks", ["頲"] = "narrow forehead", ["頷"] = "chin; nod assent", ["頸"] = "neck", ["頹"] = "become bald; decadent", ["頻"] = "frequency; frequently; repetitious", ["顆"] = "(measure word for small spheres)", ["題"] = "topic; subject; to inscribe; to superscribe", ["額"] = "volume; amount; quantity; forehead; quota", ["顎"] = "jaw; palate", ["顏"] = "color; countenance; face", ["顑"] = "yellow", ["顒"] = "great; just; stern", ["顓"] = "''surname''; good; simple", ["顗"] = "pleasing; respectful manner", ["願"] = "hope; wish; desire; ready; willing", ["顙"] = "forehead; kowtow", ["顛"] = "inverted; jolt; top", ["顜"] = "honest; upright", ["類"] = "kind; type; class; category; similar; like; to resemble", ["顣"] = "frown", ["顥"] = "bright; white", ["顧"] = "look after; take into consideration; to attend to", ["顫"] = "to tremble; to shiver; to shake; to vibrate", ["顯"] = "prominent; conspicuous; to show", ["顰"] = "knit the brows", ["顱"] = "forehead; skull", ["顳"] = "temporal bones", ["顴"] = "cheek bones", ["風"] = "wind; news; style; custom; manner", ["颭"] = "sway", ["颮"] = "whirlwind", ["颯"] = "declining; sound of wind", ["颱"] = "typhoon", ["颳"] = "blow (of the wind)", ["颶"] = "hurricane", ["颸"] = "cool breeze of autumn", ["颺"] = "soar; tossed by wind or wave", ["颻"] = "floating in the air", ["颼"] = "blow (as of wind); sound of wind", ["颽"] = "balmy; genial as wind", ["颾"] = "blowing of the wind", ["颿"] = "sail", ["飀"] = "soughing of wind", ["飂"] = "wind in high places", ["飄"] = "to float", ["飆"] = "whirlwind", ["飌"] = "wind", ["飛"] = "to fly", ["食"] = "eat; food; to feed; animal feed", ["飢"] = "hungry", ["飣"] = "display food for show only; sacrifice", ["飥"] = "food made of dough", ["飧"] = "supper", ["飪"] = "cooked food; cook until well done", ["飫"] = "full (as of eating)", ["飭"] = "keep in order; stern; to order; direct", ["飯"] = "food; cuisine; cooked rice; meal", ["飲"] = "drink", ["飴"] = "syrup", ["飶"] = "fragrance of food", ["飼"] = "to raise; to rear; to feed", ["飽"] = "to eat till full; satisfied", ["飾"] = "adorn; ornaments", ["餀"] = "tainted food", ["餂"] = "lick; lap", ["餃"] = "dumplings with meat filling", ["餅"] = "round flat cake; cookie; cake; pastry", ["餇"] = "food", ["餈"] = "fried rice cake", ["餉"] = "soldier's pay", ["養"] = "give birth; keep (pets); to support; to bring sb. up; to raise (pig, etc.)", ["餌"] = "bait", ["餐"] = "eat; meal", ["餑"] = "cake; biscuit", ["餒"] = "hungry", ["餓"] = "to be hungry; hungry", ["餔"] = "evening meal", ["餕"] = "remains of a sacrifice or a meal", ["餖"] = "set out food", ["餗"] = "pot of cooked rice", ["餘"] = "remainder", ["餚"] = "meat dishes", ["餞"] = "farewell dinner; preserves", ["餟"] = "circle shrines and make sacrifices", ["餡"] = "stuffing; forcemeat", ["餤"] = "to advance", ["餧"] = "steamed bread; to feed", ["館"] = "house; establishment", ["餩"] = "hiccup", ["餪"] = "send a present of a feast", ["餫"] = "Chinese ravioli", ["餬"] = "congee; making a living", ["餮"] = "gluttonous", ["餱"] = "dry provisions", ["餲"] = "spoiled, sour, mouldly", ["餳"] = "malt-sugar; molasses", ["餵"] = "to feed", ["餼"] = "grain ration; sacrificial victim", ["餽"] = "make a present", ["餾"] = "reheat by steaming", ["餿"] = "rancid; soured (as food)", ["饁"] = "carry food to laborers in the field", ["饃"] = "mantou", ["饇"] = "to eat too much; to confer", ["饈"] = "delicacies", ["饉"] = "time of famine or crop failure", ["饋"] = "food; make a present", ["饌"] = "food; delicacies", ["饎"] = "food; to cook", ["饐"] = "rancid", ["饑"] = "hungry", ["饒"] = "to spare", ["饔"] = "dressed food; first meal of the day", ["饕"] = "gluttonous", ["饗"] = "offer or enjoy sacrifice", ["饘"] = "thick congee", ["饜"] = "eat to the full", ["饞"] = "gluttonous; greedy", ["饟"] = "soldier's pay", ["馕"] = "naan", ["首"] = "head; chief; first (occasion); first (thing); measure word for poems", ["馗"] = "cheekbone; crossroads; high", ["馘"] = "cut off the left ear of the slain", ["香"] = "thơm; nhang; (của thức ăn) thơm ngon; ưa chuộng", ["馝"] = "fragrance", ["馡"] = "fragrant", ["馣"] = "fragrant odor", ["馥"] = "fragrance, scent, aroma", ["馨"] = "fragrant", ["馬"] = "horse; surname", ["馭"] = "manage; to drive", ["馮"] = "Feng (Chinese surname)", ["馱"] = "carry on back", ["馳"] = "run fast; speed; spread; gallop", ["馴"] = "attain gradually; tame", ["馵"] = "(horse)", ["馹"] = "horse for relaying dispatches", ["駁"] = "argue; parti-colored; tranship; dispute; contradict; refute", ["駃"] = "fast (horse)", ["駉"] = "in good condition (as a horse)", ["駋"] = "(horse)", ["駐"] = "resident in; stationed in; located at; to station (troops)", ["駑"] = "worn out old horses", ["駒"] = "colt", ["駓"] = "(horse)", ["駔"] = "powerful horse", ["駕"] = "to drive; to draw; to harness; to mount", ["駗"] = "chatter mark", ["駘"] = "tired; worn out horse", ["駙"] = "prince consort", ["駛"] = "hasten; proceed to; sail a vessel", ["駜"] = "strong horse", ["駝"] = "humpback", ["駟"] = "team of 4 horses", ["駢"] = "two adjacent horses; side by side; parallel; antithetical", ["駪"] = "large crowd", ["駬"] = "(horse)", ["駭"] = "astonish; startle", ["駮"] = "argue; parti-colored; tranship", ["駰"] = "iron-gray (as a horse)", ["駱"] = "camel", ["駴"] = "thunderous beating of drums", ["駸"] = "fleet horse", ["駹"] = "black horse with a white face", ["駽"] = "grey", ["駾"] = "approach at swift gallop (on horses)", ["駿"] = "spirited horse", ["騁"] = "hasten; run; open up; gallop", ["騂"] = "bay horse", ["騃"] = "stupid; foolish", ["騄"] = "(horse)", ["騅"] = "''surname''; piebald", ["騆"] = "divine horse", ["騉"] = "fine horse", ["騋"] = "mare", ["騍"] = "mother horse", ["騎"] = "to ride (an animal or bike); to sit astride", ["騏"] = "piebald horse", ["騑"] = "horse with yellow back", ["騕"] = "name of a fabulous horse", ["騖"] = "fast; greedy; run rapidly", ["騙"] = "to cheat; to swindle; to deceive; to fool", ["騢"] = "(horse)", ["騣"] = "bristles; horse's mane", ["騤"] = "powerful; strong", ["騧"] = "piebald horse", ["騫"] = "defective; raise", ["騭"] = "determine; promote; stallion", ["騮"] = "bay horse with black mane", ["騰"] = "to soar; to gallop; to rise; to prance; to hover; to move out", ["騵"] = "chestnut horse with white belly", ["騶"] = "go; mythical animal", ["騷"] = "to bother; to annoy; to have sex appeal", ["騸"] = "to geld", ["騺"] = "heavy horse; horse unable to move because of twisted leg; plodding", ["騾"] = "mule", ["驀"] = "leap on or over; suddenly", ["驁"] = "a noble steed; untamed", ["驂"] = "outside horses of a team of 4", ["驃"] = "white horse", ["驄"] = "buckskin horse", ["驅"] = "to expel; to urge on; to drive; to run quickly", ["驆"] = "used in transliterating Buddhist books", ["驈"] = "black horse with white legs", ["驊"] = "chestnut horse", ["驌"] = "(horse)", ["驍"] = "brave; good horse; strong", ["驏"] = "horse without saddle", ["驒"] = "(horse)", ["驔"] = "black horse", ["驕"] = "proud; arrogant", ["驖"] = "dark brown horse", ["驗"] = "to examine; to test; to check", ["驙"] = "(horse)", ["驚"] = "to startle; to be frightened; to be scared; alarm", ["驛"] = "remount stations", ["驟"] = "sudden; suddenly", ["驢"] = "donkey", ["驤"] = "prance (as a horse)", ["驥"] = "thoroughbred horse; refined and virtuous", ["驦"] = "good horse", ["驩"] = "docile horse", ["驪"] = "black horse; good horse", ["驫"] = "a horde of horses", ["骨"] = "bone", ["骫"] = "be bent; crooked (of bones)", ["骭"] = "shinbone", ["骰"] = "cuboid bone; dice", ["骱"] = "joint of bones", ["骴"] = "a putrid carcass", ["骷"] = "skeleton", ["骸"] = "bones of the body", ["骼"] = "skeleton", ["骾"] = "blunt; fish bones; unyielding", ["髀"] = "thigh; thigh bone", ["髁"] = "condyles", ["髆"] = "shoulder blade", ["髏"] = "skull", ["髑"] = "skull", ["髒"] = "dirty; filthy", ["髓"] = "marrow", ["體"] = "body; form; style; system", ["髕"] = "kneecap", ["髖"] = "pelvis; pelvic", ["高"] = "high; tall", ["髟"] = "hair; shaggy", ["髡"] = "make the head bald", ["髣"] = "seemingly", ["髦"] = "bang (hair); fashionable; mane", ["髧"] = "long hair", ["髫"] = "tufts of hair on children", ["髭"] = "mustache", ["髮"] = "hair", ["髯"] = "beard; whiskers", ["髲"] = "a wig", ["髳"] = "bang (hair); fashionable; mane", ["髹"] = "red lacquer; to lacquer", ["髺"] = "dishevelled hair, as in mourning", ["髻"] = "hair rolled up in a bun, topknot", ["髽"] = "dress the hair", ["髾"] = "tail of a comet; long hair", ["鬁"] = "bald; scabby", ["鬃"] = "bristles; horse's mane", ["鬅"] = "disheveled", ["鬆"] = "loose", ["鬈"] = "to curl; curled", ["鬋"] = "to hang down (hair)", ["鬍"] = "beard; mustache", ["鬎"] = "bald; scabby", ["鬐"] = "dorsal fins; horse's mane", ["鬑"] = "hanging temple hair", ["鬒"] = "bushy black hair", ["鬖"] = "wild hair", ["鬗"] = "head ornaments; pretty hair", ["鬘"] = "beautiful hair", ["鬙"] = "short hair; unkempt", ["鬚"] = "beard; mustache", ["鬟"] = "a knot of hair on top of head", ["鬠"] = "to make a top knot", ["鬢"] = "temples; hair on the temples", ["鬣"] = "bristles; mane", ["鬥"] = "fight; contend; incite; meet; encounter", ["鬧"] = "make noise or disturbance", ["鬨"] = "have a hilarious time; riot", ["鬩"] = "feud, fight, quarrel", ["鬮"] = "(draw) lots; lot (in a game of chance)", ["鬯"] = "sacrificial spirit", ["鬱"] = "dense (growth); melancholy", ["鬲"] = "''surname''; earthen pot; iron caldron", ["鬵"] = "big iron pot, cauldron", ["鬷"] = "kettle on legs", ["鬻"] = "vend", ["鬼"] = "ghost; sly; crafty", ["魁"] = "chief; head", ["魂"] = "soul", ["魃"] = "drought demon", ["魄"] = "soul", ["魅"] = "demon; magic; to charm", ["魆"] = "beguile; suddenly", ["魈"] = "elf", ["魊"] = "ghost of a child", ["魋"] = "Japanese brown bear", ["魏"] = "''surname''; name of a dynasty", ["魑"] = "mountain elf", ["魔"] = "devil", ["魘"] = "nightmare", ["魚"] = "fish", ["魛"] = "the mullet", ["魟"] = "ray (fish)", ["魦"] = "shark family, including some rays and skates", ["魨"] = "leatherfish", ["魬"] = "sole or flounder", ["魯"] = "crass; place name", ["魴"] = "bream; {{taxlink|Zeus japonicus|species}}", ["魵"] = "shrimp", ["魷"] = "cuttlefish", ["鮀"] = "(fish)", ["鮆"] = "(fish)", ["鮐"] = "globefish", ["鮑"] = "abalone", ["鮒"] = "silver carp", ["鮓"] = "preserved fish", ["鮚"] = "oyster", ["鮞"] = "caviar; fish roe", ["鮠"] = "a kind of shad with a head like a sturgeon", ["鮦"] = "snakefish", ["鮨"] = "{{taxlink|Epinephelus septemfasciatus|species}}", ["鮪"] = "little tuna; {{taxlink|Euthynnus alletteratus|species}}", ["鮫"] = "shark", ["鮭"] = "blowfish; salmon", ["鮮"] = "few; rare; fresh", ["鮶"] = "{{taxlink|Sebastodes guntheri|species}}", ["鮸"] = "{{taxlink|Miichthys miiuy|species}}", ["鮿"] = "(fresh-water fish)", ["鯀"] = "[[w:Gun (Chinese mythology)|Gun]], father of Yu the Great", ["鯁"] = "blunt; fish bones; unyielding", ["鯄"] = "{{taxlink|Lepidotrigla microptera|species}}", ["鯆"] = "the skate or ray", ["鯇"] = "carp", ["鯈"] = "{{taxlink|Leuciscus macropus|species}}", ["鯉"] = "carp", ["鯊"] = "shark", ["鯔"] = "{{vern|flathead grey mullet}}", ["鯕"] = "bream; white common carp; {{vern|redlip croaker}}", ["鯖"] = "mackerel; mullet", ["鯗"] = "wine-preserved pomfret", ["鯙"] = "[[moray eel]]", ["鯛"] = "{{taxlink|Pagrus major|species}}", ["鯠"] = "to confer; to bestow on an inferior; to reward", ["鯡"] = "herring", ["鯢"] = "{{taxlink|Cryptobranchus japonicus|species}}; salamander", ["鯤"] = "sea-monster; young of fishes", ["鯥"] = "{{taxlink|Pomatomus saltatrix|species}}; bluefish", ["鯧"] = "a type of fish", ["鯨"] = "whale", ["鯪"] = "pangolin; {{taxlink|Manis pentadactylata|species}}", ["鯫"] = "''surname''; minnows; small fish", ["鯰"] = "sheat", ["鯸"] = "blowfish", ["鯽"] = "bastard carp; sand perch", ["鰆"] = "{{taxlink|Scomberomorus sinensis|species}}", ["鰈"] = "flatfish; flounder; sole", ["鰉"] = "sturgeon", ["鰋"] = "mudfish", ["鰍"] = "loach", ["鰒"] = "{{taxlink|Haliotis gigantea|species}}; {{vern|sea ear}}", ["鰓"] = "gills of fish", ["鰜"] = "a flounder; flatfish", ["鰣"] = "shad; {{taxlink|Ilisha elongata|species}}", ["鰤"] = "{{taxlink|Seriola qinqueradiata|species}}; yellow tail", ["鰥"] = "widower", ["鰩"] = "ray (fish)", ["鰭"] = "fins; supporting surfaces", ["鰱"] = "''[[Hypophthalmichthys molitrix]]''", ["鰲"] = "sea turtle", ["鰳"] = "(shad); spermary of fish", ["鰶"] = "''[[Konosirus punctatus]]''", ["鰷"] = "Chub ''[[Leucichthys]]''", ["鰹"] = "bonito", ["鰻"] = "eel; {{taxlink|Anguilla rostrata|species}}", ["鰼"] = "loach; mudfish", ["鰽"] = "herring", ["鰾"] = "air bladder of fish", ["鱄"] = "(fish); ''surname''", ["鱆"] = "poulpe", ["鱈"] = "codfish; {{taxlink|Gadus macrocephalus|species}}", ["鱉"] = "turtle", ["鱎"] = "(fish)", ["鱐"] = "dried fish", ["鱒"] = "barbel", ["鱔"] = "{{vern|Chinese yellow eel}}", ["鱖"] = "{{taxlink|Helicolenus|genus}}", ["鱗"] = "scales (of fish)", ["鱘"] = "''[[Acipenser]]'' spp.; sturgeon", ["鱟"] = "horseshoe crab", ["鱠"] = "chopped meat or fish", ["鱣"] = "{{taxlink|Acipenser micadoi|species}}; sturgeon", ["鱧"] = "snakefish", ["鱨"] = "(fish)", ["鱭"] = "{{taxlink|Coilia nasus|species}}", ["鱮"] = "{{taxlink|Hypophthalmichthys moritrix|species}}", ["鱵"] = "{{taxlink|Hyporhampus sajuri|species}}", ["鱷"] = "crocodile; alligator", ["鱸"] = "common perch", ["鳥"] = "bird", ["鳦"] = "a swallow (bird)", ["鳧"] = "wild duck; to swim", ["鳩"] = "turtle-dove; {{taxlink|Turtur orientalis|species}}", ["鳳"] = "male fenghuang", ["鳴"] = "to cry (of birds)", ["鳶"] = "kite", ["鳷"] = "{{taxlink|Garrulus lidthi|species}}", ["鳻"] = "the wild pigeon", ["鴃"] = "shrike", ["鴄"] = "wild duck", ["鴆"] = "[[w:zhenniao|a mythical bird]]; poisonous; to poison", ["鴇"] = "Chinese bustard; procuress", ["鴈"] = "wild goose", ["鴉"] = "crow", ["鴒"] = "wagtail; lark", ["鴕"] = "ostrich", ["鴗"] = "{{taxlink|Alcedo bengalensis|species}}", ["鴝"] = "(mynah)", ["鴞"] = "[[Ural owl]]", ["鴟"] = "[[scops owl]]", ["鴠"] = "a kind of nightingale", ["鴢"] = "(duck)", ["鴥"] = "to swoop, fly swiftly", ["鴨"] = "duck", ["鴳"] = "quail", ["鴷"] = "woodpecker", ["鴻"] = "{{vern|eastern bean goose}}; great; large", ["鴽"] = "quail-like bird", ["鴿"] = "pigeon; dove", ["鵀"] = "hoopoe", ["鵁"] = "{{taxlink|Mycticorax prasinosceles|species}}", ["鵂"] = "owl", ["鵑"] = "cuckoo", ["鵓"] = "woodpidgeon", ["鵙"] = "a shrike", ["鵝"] = "goose", ["鵠"] = "swan; white-haired", ["鵩"] = "owl", ["鵪"] = "quail", ["鵫"] = "pheasant", ["鵬"] = "peng (large mythical bird)", ["鵯"] = "bird", ["鵰"] = "golden eagle", ["鵲"] = "magpie", ["鵵"] = "{{taxlink|Scops semitorques|species}}", ["鵷"] = "firebird", ["鵻"] = "snipe; turtle-dove", ["鶂"] = "hawk", ["鶇"] = "thrush; {{taxlink|Tardus fuscatus|species}}", ["鶉"] = "quail", ["鶊"] = "oriole", ["鶖"] = "crane", ["鶚"] = "fish eagle; fish hawk; osprey", ["鶡"] = "crossbill; long-tailed pheasant", ["鶦"] = "pelican", ["鶩"] = "tame duck", ["鶬"] = "oriole", ["鶯"] = "oriole", ["鶱"] = "soar", ["鶲"] = "Siberian flycatcher", ["鶴"] = "crane", ["鶵"] = "chick; young bird", ["鶸"] = "siskin", ["鶻"] = "falcon; migratory bird", ["鶼"] = "mythical bird with one eye and one wing", ["鶿"] = "cormorant", ["鷁"] = "fishhawk bow or prow", ["鷂"] = "sparrow hawk; ''[[Accipiter nisus]]''", ["鷃"] = "quail-like bird", ["鷇"] = "fledglings", ["鷊"] = "pheasant", ["鷏"] = "bird name", ["鷕"] = "cry of hen pheasant", ["鷖"] = "widgeon", ["鷗"] = "common gull", ["鷙"] = "birds of prey", ["鷟"] = "phoenix; river gull", ["鷦"] = "eastern wren", ["鷩"] = "{{taxlink|Phasianus pictus|species}}", ["鷭"] = "water-hen; ''[[Gallinula]]''", ["鷲"] = "black eagle; condor; cruel", ["鷳"] = "{{taxlink|Phasianus nycthemerus|species}}", ["鷴"] = "silver pheasant badge worn by civil officials of the 5th grade", ["鷸"] = "[[common snipe]]", ["鷹"] = "eagle; falcon; hawk", ["鷺"] = "heron", ["鷽"] = "{{vern|oriental bullfinch}}", ["鸇"] = "sparrow hawk; swift", ["鸏"] = "tropic bird", ["鸒"] = "{{vern|eastern jackdaw}}", ["鸓"] = "flying squirrel", ["鸕"] = "fishing cormorant", ["鸛"] = "crane; stork", ["鸝"] = "{{vern|Chinese oriole}}", ["鸞"] = "(mythical bird); imperial", ["鹵"] = "crass; halogen; salt; brine", ["鹹"] = "salty", ["鹺"] = "brine; salt", ["鹼"] = "alkali; soda; base (chem.)", ["鹽"] = "salt", ["鹿"] = "deer", ["麀"] = "female deer", ["麂"] = "{{taxlink|Moschus chinensis|species}}", ["麃"] = "to weed", ["麇"] = "hornless deer", ["麈"] = "leader of herd; stag", ["麋"] = "moose; river bank", ["麌"] = "stag; herd", ["麑"] = "fawn", ["麒"] = "male unicorn", ["麓"] = "foot of a hill", ["麗"] = "beautiful; Korea", ["麚"] = "buck; stag", ["麛"] = "fawn; young of animals", ["麝"] = "musk deer", ["麟"] = "female unicorn", ["麤"] = "coarse; rough; rude", ["麥"] = "wheat; barley; oats", ["麩"] = "bran", ["麮"] = "porridge", ["麰"] = "barley", ["麵"] = "flour; noodles", ["麻"] = "(to have) pins and needles; tingling; hemp; numb; to bother", ["麼"] = "dimi.", ["麽"] = "(interrog. suff.)", ["麾"] = "signal flag; to signal", ["黃"] = "yellow", ["黈"] = "a yellow color", ["黌"] = "school", ["黍"] = "[[broomcorn millet]]; [[glutinous millet]]", ["黎"] = "''surname''; black; abbreviation for Lebanon", ["黏"] = "sticky", ["黑"] = "đen; tối; tỉnh Hắc Long Giang (tên gọi tắt)", ["黓"] = "black", ["黔"] = "Guizhou; black", ["黕"] = "red", ["默"] = "silent; write from memory", ["黛"] = "umber-black dye for painting the eyebrow", ["黜"] = "dismiss; expel", ["黝"] = "black; dark green", ["點"] = "point; dot; (decimal) point; o'clock; (measure word))", ["黟"] = "black and shining ebony", ["黠"] = "(phonetic); crafty", ["黥"] = "''surname''; tattoo criminals on face", ["黧"] = "yellowish black", ["黨"] = "party; association; club; society", ["黮"] = "black, dark; unclear; private", ["黯"] = "deep black; dark", ["黰"] = "bushy black hair", ["黲"] = "grey black", ["黴"] = "bacteria; fungi; moldy", ["黶"] = "black spots on body", ["黷"] = "blacken; constantly; to insult", ["黹"] = "embroidery", ["黻"] = "(embroidery)", ["黼"] = "(embroidery)", ["黽"] = "toad", ["黿"] = "{{vern|Cantor's giant softshell turtle}}", ["鼇"] = "huge mythological sea turtle", ["鼉"] = "large water lizard", ["鼎"] = "ancient bronze cauldron; throne; (''Min'') wok", ["鼏"] = "cover of tripod kettle", ["鼐"] = "incense tripod", ["鼒"] = "tripod with a small opening on top", ["鼓"] = "convex; drum; to rouse; to beat", ["鼕"] = "boom (of a drum)", ["鼖"] = "large brass drum", ["鼙"] = "drum carried on horseback", ["鼚"] = "sound of drum", ["鼛"] = "large drum", ["鼠"] = "rat; mouse", ["鼢"] = "(mole)", ["鼪"] = "stoat; weasel", ["鼫"] = "long-tailed marmot", ["鼬"] = "weasel, {{taxlink|Mustela itatis|species}}", ["鼯"] = "{{taxlink|Petaurista leucogenys|species}}", ["鼴"] = "mole", ["鼷"] = "mouse", ["鼻"] = "nose", ["鼽"] = "congested nose", ["鼾"] = "snore", ["齁"] = "snore; thirsty from salty food", ["齆"] = "stuffed nose", ["齈"] = "cold in the head; catarrh of the nose", ["齉"] = "stoppage of the nose; to speak with a nasal twang; snuffling; snuffle (as in nose with a cold)", ["齊"] = "even; neat; identical; ready; to make even; simultaneously; placename", ["齋"] = "a fast; studio", ["齎"] = "send; to present in both hands", ["齏"] = "fragment; spices", ["齒"] = "tooth", ["齔"] = "replace the milk teeth", ["齕"] = "gnaw", ["齗"] = "gums (of the teeth); to dispute", ["齙"] = "projecting teeth", ["齜"] = "projecting teeth", ["齞"] = "to display the teeth", ["齟"] = "irregular; uneven teeth", ["齠"] = "shed the milk teeth; young", ["齡"] = "age; stage of one's life", ["齣"] = "M for plays; act, stanza", ["齦"] = "gums; gnaw; bite", ["齧"] = "''surname''; gnaw", ["齪"] = "dirty; small-minded", ["齬"] = "irregular teeth", ["齮"] = "''surname''; bite", ["齯"] = "teeth grown in old age", ["齰"] = "to bite", ["齲"] = "decayed teeth; dental caries", ["齵"] = "uneven (teeth)", ["齶"] = "palate", ["龍"] = "dragon; imperial; ''surname''", ["龐"] = "huge; enormous; tremendous", ["龑"] = "high and bright", ["龔"] = "to supply; to respect; to follow; ''surname''", ["龕"] = "niche; shrine", ["龘"] = "the appearance of a dragon walking", ["龜"] = "tortoise; turtle", ["龠"] = "(ancient measure); flute", ["龢"] = "harmonious", ["龤"] = "to harmonize; to accord with; to agree", ["𨭎"] = "seaborgium (Sg)", ["嘢"] = "(''Cantonese'') thing", ["鐧"] = "ancient weapon like a long solid metal truncheon; type of rapier", ["嗰"] = "(''Cantonese'') that", ["覲"] = "to have an audience with the Emperor", ["淑"] = "good; pure; virtuous; charming", ["軲"] = "wheel; to roll", ["𨅝"] = "(''Cantonese'') to kick; to tread on; to depart", ["椰"] = "coconut", ["閪"] = "(''Cantonese'') vagina", ["𨳊"] = "(''Cantonese'') penis", ["噏"] = "(''Cantonese'') to babble", ["麴"] = "yeast; alcoholic beverage", ["訌"] = "quarrel", ["煦"] = "warm; gentle; kind", ["蝸"] = "land snail", ["䴉"] = "ibis", ["藩"] = "fence; screen; vassal", ["擀"] = "to roll flat with a rod", ["癔"] = "hysteria", ["淆"] = "to mix; to confuse", ["爿"] = "piece; side", ["骶"] = "sacrum", ["聒"] = "to grate on one's ears", ["哋"] = "(''Cantonese'') plural particle", ["啲"] = "(''Cantonese'') a few; some; those", ["橇"] = "sledge", ["苷"] = "glycoside", ["嚟"] = "(''Cantonese'') to come", ["攞"] = "(''Cantonese'') to take; to get", ["鮃"] = "[[Bothidae]]", ["櫼"] = "wood wedge; thin wooden stick", ["㞎"] = "(''childish'') feces", ["芎"] = "[[Szechuan lovage]] (''{{ll|mul|Ligusticum striatum}}'')", ["柊"] = "[[holly osmanthus]]", ["戕"] = "to kill", ["腈"] = "nitrile", ["謔"] = "to joke", ["腩"] = "belly flesh", ["鐐"] = "fetters", ["碸"] = "sulfone", ["焗"] = "to wrap food in gauze", ["䓬"] = "tropylium", ["苄"] = "benzyl", ["蝰"] = "viper", ["粳"] = "Japonica rice", ["槭"] = "maple", ["掬"] = "to hold with both hands", ["蕹"] = "water spinach", ["乸"] = "(''Cantonese'') female", ["囧"] = "(''slang'') shocked; surprised; embarrassed; awkward", ["幺"] = "tiny; youngest; one; ace", ["喺"] = "(''Cantonese'') be ...-ing; in, at, within; to be (located)", ["璉"] = "vessel for holding grain offerings", ["倓"] = "quiet; peaceful", ["嶸"] = "(phonetic)" } export.nonlemma = "蜘蜉膃肭螵枇杷尷疙瘩虼鴯蟑蜋螂氆氌氍毹芪鮟鱇糬蝙遢垃圾蕁蟥蛞蝓螅蟋蛐栴蜢蚱蚯蜒蚰茼荸葧蚣仃苤冏仉餛飩琵琶邯鄲邡跎闆蝤蜾蠃鞦韆荔澎罳鷥蝴蛺螃茉莉嘧噶伽迦邂逅璃袈裟琉毾萄崁橄菠檎檳猞猁獁僳嫦苜蓿姮囫圇忐忑旖旎匍匐鸚鵡鵜鶘鳲鴛鴦鷓鴣鶺鸑鸂鶒鵒舴艋舢舨琺拮据荽蓯芙妯娌嬡獬廌醍醐骯臢萸剞劂齷碡茯菡萏菝葜菪硨磲佧岢嵋狁薐靆嗦磟猢猻鷯鶗騠倥顢彷徨徘徊徜徉彿玲氤樨蜴蠑螈蓇葖鷫鷞靂蝌蚪嶸鷾鶹蕷犰狳侏坷揶顬玕逍鱺鋃吽蠊餺躊蠐蛉蝃褳饅魍魎" return export pbkumlnl5yulpate5blf5kmqpdgi78b 10 281371 2355620 2100648 2026-05-20T17:22:25Z TheHighFighter2 42988 /* */ 2355620 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:quote|call_quote_template |{{#switch:{{{lang}}}|arc=arc|he}} |nodate=1 |author= |title=<span style="font-style:normal;">[[w:Kinh Thánh Hebrew|Tanach]]</span> |section={{#switch:{{{1|}}}<!-- These numbers are the hard redirects used by s:he: . If they change 'em, this (and maybe entries) will need to be fixed.--> |01=[[w:Sách Sáng Thế|Sáng thế Ký]] |02=[[w:Sách Xuất Hành|Xuất Ê-díp-tô Ký]] |03=[[w:Sách Lê-vi|Lê-vi Ký]] |04=[[w:Sách Dân Số|Dân số Ký]] |05=[[w:Sách Đệ Nhị Luật|Phục truyền Luật lệ Ký]] |06=[[w:Sách Giôsuê|Giô-suê]] |07=[[w:Sách Thủ Lãnh|Các Quan Xét]] |8a|08a=[[w:Sách Sa-mu-ên|I Sa-mu-ên]] |8b|08b=[[w:Sách Sa-mu-ên|II Sa-mu-ên]] |9a|09a=[[w:Sách Các Vua|I Các Vua]] |9b|09b=[[w:Sách Các Vua|II Các Vua]] |10=[[w:Sách I-sai-a|Ê-sai]] |11=[[w:Sách Giê-rê-mi|Giê-rê-mi]] |12=[[w:Sách Ê-xê-chi-ên|Ê-xê-chi-ên]] |13=[[w:Sách Ô-sê|Ô-sê]] |14=[[w:Sách Giô-ên|Giô-ên]] |15=[[w:Sách A-mốt|A-mốt]] |16=[[w:Sách Áp-đia|Áp-đia]] |17=[[w:Sách Giô-na|Giô-na]] |18=[[w:Sách Mi-chê|Mi-chê]] |19=[[w:Sách Na-hum|Na-hum]] |20=[[w:Sách Ha-ba-cúc|Ha-ba-cúc]] |21=[[w:Sách Xô-phô-ni-a|Sô-phô-ni]] |22=[[w:Sách A-ghê|A-ghê]] |23=[[w:Sách Xa-cha-ri|Xa-cha-ri]] |24=[[w:Sách Malachi|Ma-la-chi]] |25a=[[w:Sách Sử Ký|I Sử ký]] |25b=[[w:Sách Sử Ký|II Sử ký]] |26=[[w:Thánh Vịnh|Thi Thiên]] |27=[[w:Sách Job|Gióp]] |28=[[w:Sách Châm ngôn|Châm ngôn]] |29=[[w:Sách Rút|Ru-tơ]] |30=[[w:Sách Diễm Ca|Nhã ca]] |31=[[w:Sách Giảng Viên|Truyền đạo]] |32=[[w:Sách Ca Thương|Ca thương]] |33=[[w:Sách Ê-xơ-tê|Ê-xơ-tê]] |34=[[w:Sách Đa-ni-en|Đa-ni-ên]] |35a=[[w:Sách E-xơ-ra|E-xơ-ra]] |35b=[[w:Sách Nê-hê-mi|Nê-hê-mi]] }}&#32;[[s:he:T{{RQ:Tanach/padzero|{{{1}}}}}{{#ifexpr:{{{2}}}<100|{{RQ:Tanach/padzero|{{{2}}}}}|{{#switch:{{#expr:{{{2}}} -( {{{2}}} mod 10)}}|100=a|110=b|120=c|130=d|140=e|150=f}}{{#expr:{{{2}}} mod 10}}}}#{{#if:{{{3|}}}|{{#ifexpr: 3 > {{#invoke:string/templates|len|{{{3}}}}}|{{#invoke:foreign numerals|to_Hebrew|{{{2}}}}}_{{#invoke:foreign numerals|to_Hebrew|{{{3}}}}}}}}}|{{RQ:Tanach/dropzero|{{{2}}}}}{{#if:{{{3|}}}|<nowiki/>:{{{3}}}}}]]{{#if:{{{tsrc|}}}|{{#switch:{{{tsrc|}}} |1925=, bản dịch lấy theo bản [[s:Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925|Bản Truyền Thống]] |2010=, bản dịch lấy theo [https://kinhthanh.httlvn.org/?v=RVV11 Bản Truyền Thống Hiệu Đính 2010] |NVB=, bản dịch lấy theo [https://kinhthanh.httlvn.org/?v=NVB Bản Dịch Mới] |2011=, bản dịch lấy theo [https://kinhthanh.httlvn.org/?v=BD2011 Bản Dịch 2011] |BPT=, bản dịch lấy theo [https://kinhthanh.httlvn.org/?v=BPT Bản Phổ Thông] |KTHD=, bản dịch theo [https://kinhthanh.com/OVCB Bản Hiện Đại] |NPD-CGKPV=, bản dịch của [[w:Nhóm Phiên dịch Các giờ kinh Phụng vụ|Nhóm Phiên dịch Các giờ kinh Phụng vụ]] |NTT=, bản dịch của Linh mục Nguyễn Thế Thuấn |#default=, bản dịch lấy theo {{{tsrc}}} }}}} |propagateparams = translation,t,transliteration,tr,lit |allowparams = 1,2,3,tsrc,lang }}<!-- Older versions of this template used t= as the source of the translation, generate an error if t= is used with one of the old values. -->{{#switch:{{{t|{{{tr|}}}}}} |1925|2010|NVB|2011|BPT|KTHD|NPD-CGKPV|NTT={{error|Tham số 't' đã được đổi thành 'tsrc'}} }}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> hdgiu5qcje1msasqgea350tzyo28y5a 2355621 2355620 2026-05-20T17:23:35Z TheHighFighter2 42988 2355621 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:quote|call_quote_template |{{#switch:{{{lang}}}|arc=arc|he}} |nodate=1 |author= |title=<span style="font-style:normal;">[[w:Kinh Thánh Hebrew|Tanach]]</span> |section={{#switch:{{{1|}}}<!-- These numbers are the hard redirects used by s:he: . If they change 'em, this (and maybe entries) will need to be fixed.--> |01=[[w:Sách Sáng Thế|Sáng thế Ký]] |02=[[w:Sách Xuất Hành|Xuất Ê-díp-tô Ký]] |03=[[w:Sách Lê-vi|Lê-vi Ký]] |04=[[w:Sách Dân Số|Dân số Ký]] |05=[[w:Sách Đệ Nhị Luật|Phục truyền Luật lệ Ký]] |06=[[w:Sách Giôsuê|Giô-suê]] |07=[[w:Sách Thủ Lãnh|Các Quan Xét]] |8a|08a=[[w:Sách Sa-mu-ên|I Sa-mu-ên]] |8b|08b=[[w:Sách Sa-mu-ên|II Sa-mu-ên]] |9a|09a=[[w:Sách Các Vua|I Các Vua]] |9b|09b=[[w:Sách Các Vua|II Các Vua]] |10=[[w:Sách I-sai-a|Ê-sai]] |11=[[w:Sách Giê-rê-mi|Giê-rê-mi]] |12=[[w:Sách Ê-xê-chi-ên|Ê-xê-chi-ên]] |13=[[w:Sách Ô-sê|Ô-sê]] |14=[[w:Sách Giô-ên|Giô-ên]] |15=[[w:Sách A-mốt|A-mốt]] |16=[[w:Sách Áp-đia|Áp-đia]] |17=[[w:Sách Giô-na|Giô-na]] |18=[[w:Sách Mi-chê|Mi-chê]] |19=[[w:Sách Na-hum|Na-hum]] |20=[[w:Sách Ha-ba-cúc|Ha-ba-cúc]] |21=[[w:Sách Xô-phô-ni-a|Sô-phô-ni]] |22=[[w:Sách A-ghê|A-ghê]] |23=[[w:Sách Xa-cha-ri|Xa-cha-ri]] |24=[[w:Sách Malachi|Ma-la-chi]] |25a=[[w:Sách Sử Ký|I Sử ký]] |25b=[[w:Sách Sử Ký|II Sử ký]] |26=[[w:Thánh Vịnh|Thi Thiên]] |27=[[w:Sách Job|Gióp]] |28=[[w:Sách Châm ngôn|Châm ngôn]] |29=[[w:Sách Rút|Ru-tơ]] |30=[[w:Sách Diễm Ca|Nhã ca]] |31=[[w:Sách Giảng Viên|Truyền đạo]] |32=[[w:Sách Ca Thương|Ca thương]] |33=[[w:Sách Ê-xơ-tê|Ê-xơ-tê]] |34=[[w:Sách Đa-ni-en|Đa-ni-ên]] |35a=[[w:Sách E-xơ-ra|E-xơ-ra]] |35b=[[w:Sách Nê-hê-mi|Nê-hê-mi]] }}&#32;[[s:he:T{{RQ:Tanach/padzero|{{{1}}}}}{{#ifexpr:{{{2}}}<100|{{RQ:Tanach/padzero|{{{2}}}}}|{{#switch:{{#expr:{{{2}}} -( {{{2}}} mod 10)}}|100=a|110=b|120=c|130=d|140=e|150=f}}{{#expr:{{{2}}} mod 10}}}}#{{#if:{{{3|}}}|{{#ifexpr: 3 > {{#invoke:string/templates|len|{{{3}}}}}|{{#invoke:foreign numerals|to_Hebrew|{{{2}}}}}_{{#invoke:foreign numerals|to_Hebrew|{{{3}}}}}}}}}|{{RQ:Tanach/dropzero|{{{2}}}}}{{#if:{{{3|}}}|<nowiki/>:{{{3}}}}}]]{{#if:{{{tsrc|}}}|{{#switch:{{{tsrc|}}} |1925=, bản dịch lấy theo [[s:Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925|Bản Truyền Thống]] |2010=, bản dịch lấy theo [https://kinhthanh.httlvn.org/?v=RVV11 Bản Truyền Thống Hiệu Đính 2010] |NVB=, bản dịch lấy theo [https://kinhthanh.httlvn.org/?v=NVB Bản Dịch Mới] |2011=, bản dịch lấy theo [https://kinhthanh.httlvn.org/?v=BD2011 Bản Dịch 2011] |BPT=, bản dịch lấy theo [https://kinhthanh.httlvn.org/?v=BPT Bản Phổ Thông] |KTHD=, bản dịch theo [https://kinhthanh.com/OVCB Bản Hiện Đại] |NPD-CGKPV=, bản dịch của [[w:Nhóm Phiên dịch Các giờ kinh Phụng vụ|Nhóm Phiên dịch Các giờ kinh Phụng vụ]] |NTT=, bản dịch của Linh mục Nguyễn Thế Thuấn |#default=, bản dịch lấy theo {{{tsrc}}} }}}} |propagateparams = translation,t,transliteration,tr,lit |allowparams = 1,2,3,tsrc,lang }}<!-- Older versions of this template used t= as the source of the translation, generate an error if t= is used with one of the old values. -->{{#switch:{{{t|{{{tr|}}}}}} |1925|2010|NVB|2011|BPT|KTHD|NPD-CGKPV|NTT={{error|Tham số 't' đã được đổi thành 'tsrc'}} }}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 2fab2jdlnx879kg7750g8xta1dowubd 2355683 2355621 2026-05-21T03:00:32Z TheHighFighter2 42988 /* */ 2355683 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:quote|call_quote_template |{{#switch:{{{lang}}}|arc=arc|he}} |nodate=1 |author= |title=<span style="font-style:normal;">[[w:Kinh Thánh Hebrew|Tanach]]</span> |section={{#switch:{{{1|}}}<!-- These numbers are the hard redirects used by s:he: . If they change 'em, this (and maybe entries) will need to be fixed.--> |01=[[w:Sách Sáng Thế|Sáng thế Ký]] |02=[[w:Sách Xuất Hành|Xuất Ê-díp-tô Ký]] |03=[[w:Sách Lê-vi|Lê-vi Ký]] |04=[[w:Sách Dân Số|Dân số Ký]] |05=[[w:Sách Đệ Nhị Luật|Phục truyền Luật lệ Ký]] |06=[[w:Sách Giôsuê|Giô-suê]] |07=[[w:Sách Thủ Lãnh|Các Quan Xét]] |8a|08a=[[w:Sách Sa-mu-ên|I Sa-mu-ên]] |8b|08b=[[w:Sách Sa-mu-ên|II Sa-mu-ên]] |9a|09a=[[w:Sách Các Vua|I Các Vua]] |9b|09b=[[w:Sách Các Vua|II Các Vua]] |10=[[w:Sách I-sai-a|Ê-sai]] |11=[[w:Sách Giê-rê-mi|Giê-rê-mi]] |12=[[w:Sách Ê-xê-chi-ên|Ê-xê-chi-ên]] |13=[[w:Sách Ô-sê|Ô-sê]] |14=[[w:Sách Giô-ên|Giô-ên]] |15=[[w:Sách A-mốt|A-mốt]] |16=[[w:Sách Áp-đia|Áp-đia]] |17=[[w:Sách Giô-na|Giô-na]] |18=[[w:Sách Mi-chê|Mi-chê]] |19=[[w:Sách Na-hum|Na-hum]] |20=[[w:Sách Ha-ba-cúc|Ha-ba-cúc]] |21=[[w:Sách Xô-phô-ni-a|Sô-phô-ni]] |22=[[w:Sách A-ghê|A-ghê]] |23=[[w:Sách Xa-cha-ri|Xa-cha-ri]] |24=[[w:Sách Malachi|Ma-la-chi]] |25a=[[w:Sách Sử Ký|I Sử ký]] |25b=[[w:Sách Sử Ký|II Sử ký]] |26=[[w:Thánh Vịnh|Thi Thiên]] |27=[[w:Sách Job|Gióp]] |28=[[w:Sách Châm ngôn|Châm ngôn]] |29=[[w:Sách Rút|Ru-tơ]] |30=[[w:Sách Diễm Ca|Nhã ca]] |31=[[w:Sách Giảng Viên|Truyền đạo]] |32=[[w:Sách Ca Thương|Ca thương]] |33=[[w:Sách Ê-xơ-tê|Ê-xơ-tê]] |34=[[w:Sách Đa-ni-en|Đa-ni-ên]] |35a=[[w:Sách E-xơ-ra|E-xơ-ra]] |35b=[[w:Sách Nê-hê-mi|Nê-hê-mi]] }}&#32;[[s:he:T{{RQ:Tanach/padzero|{{{1}}}}}{{#ifexpr:{{{2}}}<100|{{RQ:Tanach/padzero|{{{2}}}}}|{{#switch:{{#expr:{{{2}}} -( {{{2}}} mod 10)}}|100=a|110=b|120=c|130=d|140=e|150=f}}{{#expr:{{{2}}} mod 10}}}}#{{#if:{{{3|}}}|{{#ifexpr: 3 > {{#invoke:string/templates|len|{{{3}}}}}|{{#invoke:foreign numerals|to_Hebrew|{{{2}}}}}_{{#invoke:foreign numerals|to_Hebrew|{{{3}}}}}}}}}|{{RQ:Tanach/dropzero|{{{2}}}}}{{#if:{{{3|}}}|<nowiki/>:{{{3}}}}}]]{{#if:{{{tsrc|}}}|{{#switch:{{{tsrc|}}} |1925=, bản dịch lấy theo [[s:Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925|Bản Truyền Thống]] |2010=, bản dịch lấy theo [https://kinhthanh.httlvn.org/?v=RVV11 Bản Truyền Thống Hiệu Đính 2010] |NVB=, bản dịch lấy theo [https://kinhthanh.httlvn.org/?v=NVB Bản Dịch Mới] |2011=, bản dịch lấy theo [https://kinhthanh.httlvn.org/?v=BD2011 Bản Dịch 2011] |BPT=, bản dịch lấy theo [https://kinhthanh.httlvn.org/?v=BPT Bản Phổ Thông] |KTHD=, bản dịch theo [https://kinhthanh.com/OVCB Bản Hiện Đại] |NPD-CGKPV=, bản dịch của [[w:Nhóm Phiên dịch Các giờ kinh Phụng vụ|Nhóm Phiên dịch Các giờ kinh Phụng vụ]] |NTT=, bản dịch của Linh mục Nguyễn Thế Thuấn |#default=, bản dịch của {{{tsrc}}} }}}} |propagateparams = translation,t,transliteration,tr,lit |allowparams = 1,2,3,tsrc,lang }}<!-- Older versions of this template used t= as the source of the translation, generate an error if t= is used with one of the old values. -->{{#switch:{{{t|{{{tr|}}}}}} |1925|2010|NVB|2011|BPT|KTHD|NPD-CGKPV|NTT={{error|Tham số 't' đã được đổi thành 'tsrc'}} }}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 7fprnz2jcvid8c9g1t3jwzh7fiyyfen 828 287760 2355694 2116170 2026-05-21T03:25:51Z TheHighFighter2 42988 2355694 Scribunto text/plain local labels = {} local function alias(a, b) for _, v in ipairs(b) do labels[v] = a end end -- allows aliases to be entered as a list labels["Ashkenazic Hebrew"] = { Wikipedia = true, plain_categories = {"Ashkenazic Hebrew"}, } alias("Ashkenazic Hebrew", {"Ashkenazi Hebrew", "Ashkenazic", "Ashkenazi"}) labels["Do Thái Kinh Thánh"] = { aliases = {"Biblical Hebrew", "Hebrew Kinh Thánh", "hbo", "Classical Hebrew", "Ancient Hebrew", "Old Hebrew"}, Wikidata = "Q1982248", plain_categories = "Tiếng Do Thái Kinh Thánh", parent = true, noreg = true, } labels["Medieval Hebrew"] = { Wikipedia = true, plain_categories = {"Medieval Hebrew"}, } labels["Mishnaic Hebrew"] = { Wikipedia = true, plain_categories = {"Mishnaic Hebrew"}, } alias("Mishnaic Hebrew", {"Mishnaic"}) return labels powi6w9t4or661203a68zub6yfszb30 0 306263 2355820 2304615 2026-05-21T07:28:15Z WhoAlone 40420 2355820 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|つち|きみ|k2=ぎみ|yomi=k}} {{ja-kanjitab|ど|く|k2=くう|yomi=kanyoon,goon}} {{ja-kanjitab|ど|こう|yomi=kanyoon,kanon}} ==={{section|n}}=== {{ja-noun|つちぎみ|どくう|どこう}} # {{lb|ja|Thần đạo}} {{synonym of|ja|土公神|tr=dokujin}} {{-}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms}} ==={{section|pron}}=== {{zh-pron |m=tǔgōng |cat=n }} ==={{section|n}}=== {{head|zh|Danh từ}} # [[thổ|Thổ]] [[Công]]. 6rpxx6tz8d0o0j7thnq0v62jli1lyes 0 308686 2355678 2172686 2026-05-21T02:52:37Z WhoAlone 40420 2355678 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}} 1=== {{ja-kanjitab|ち|とせ|yomi=k|alt=千年}} {{slim-wikipedia|lang=ja}} {{affix|ja|千|歳|t1=nghìn|t2=năm}} ===={{ĐM|pron}}==== {{ja-pron|ちとせ|dev=1|acc=0|acc2=2|acc_ref=NHK}} ===={{ĐM|noun}}==== {{ja-noun|ちとせ}} ===={{ĐM|pr-noun}}==== {{ja-pos|proper|ちとせ}} # Thành phố thuộc phó tỉnh Ishikari, Hokkaidō, Nhật Bản. # {{given name|ja|nữ}} ==={{ĐM|etym}} 2=== {{ja-kanjitab|せん|ざい|yomi=o|alt=千載}} {{derived|ja|ltc|-|sort=せんざい}} {{ltc-l|千歲|nghìn năm}}. ===={{ĐM|noun}}==== {{ja-noun|せんざい}} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> onj7bzlbsxce394u3xq84d5jx6xkesy 2355681 2355678 2026-05-21T02:54:58Z WhoAlone 40420 2355681 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}} 1=== {{ja-kanjitab|ち|とせ|yomi=k|alt=千年}} {{slim-wikipedia|lang=ja}} {{affix|ja|千|歳|t1=nghìn|t2=năm}} ===={{ĐM|pron}}==== {{ja-pron|ちとせ|dev=1|acc=0|acc2=2|acc_ref=NHK}} ===={{ĐM|noun}}==== {{ja-noun|ちとせ}} ===={{ĐM|pr-noun}}==== {{ja-pos|proper noun|ちとせ}} # Thành phố thuộc phó tỉnh Ishikari, Hokkaidō, Nhật Bản. # {{given name|ja|nữ}} ==={{ĐM|etym}} 2=== {{ja-kanjitab|せん|ざい|yomi=o|alt=千載}} {{derived|ja|ltc|-|sort=せんざい}} {{ltc-l|千歲|nghìn năm}}. ===={{ĐM|noun}}==== {{ja-noun|せんざい}} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> 8p7cydo2xjv2rrq6t2w78z2da45brfl 0 318737 2355828 2190046 2026-05-21T07:56:53Z WhoAlone 40420 2355828 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|だ|つ|yomi=j}} ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|だつ}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|だつ|ダツ}} # {{w|Họ Cá nhói}} {{C|ja|Bộ Cá nhói}} 5n7iufpi4hsgvkdob7w0c433b4s1rhp 0 359730 2355506 2270787 2026-05-20T13:12:40Z Trong Dang 52461 2355506 wikitext text/x-wiki {{also|秊|ヰ|𡕒}} {{character info}} {{character info|0xf98e}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|strokes=6}} {{stroke order|type=animate}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=51|rad=干|as=03|sn=6|four=80500|canj=OQ|ids=⿱𠂉㐄,⿻午⿱一丨,⿻午丄}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0340.010|dkj=09168|dj=0648.020|hdz=10037.060|uh=5E74|ud=24180|bh=A67E|bd=42622}} {{Han ref|uh=F98E}} =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|han}}=== {{vi-readings|rs=干03 |hanviet=niên-tdcndg;tdcntd;gdhn |phienthiet= |nom=năm-tdcndg;tdcntd;gdhn;btcn, nên-tdcndg;tdcntd;gdhn, niên-tdcndg;tdcntd;btcn, niền-tdcntd }} # {{vi-Han form of|niên}} # {{vi-Nom form of|năm}} ===={{ĐM|com}}==== {{col3|vi |{{vi-l|年少|niên thiếu}} |{{vi-l|青年|thanh niên|}} |{{vi-l|十年|thập niên}} |{{vi-l|少年|thiếu niên}} |{{vi-l|畢年|tất niên}} |{{vi-l|青少年|thanh thiếu niên}} |{{vi-l|經年|kinh niên}} |{{vi-l|年代|niên đại}} |{{vi-l|千年紀|thiên niên kỉ}} |{{vi-l|深年|thâm niên}} |{{vi-l|常年|thường niên}} |{{vi-l|半年|bán niên}} |{{vi-l|成年|thành niên}} |{{vi-l|高年|cao niên}} |{{vi-l|華年|hoa niên}} }} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> 3fngueazej2l2vkv4nhv3zg2j9g5r70 0 395407 2355586 2349535 2026-05-20T14:34:38Z Hiyuune 50834 /* Đọc thêm */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2355586 wikitext text/x-wiki =={{langname|sia}}== [[Image:Coccyzus_erythropthalmus_MHNT.ZOO.2010.11.151.1.jpg|thumb|Кӣг '''мэннҍ'''.]] ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|sia|smi-pro|*monē}}, từ {{der|sia|urj-pro|*muna}}. Có liên quan đến {{cog|hu|mony}} và {{cog|fi|muna}}. So sánh với {{cog|sms|mââʹnn}}, {{cog|sjd|маннҍ}} và {{cog|se|monni}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|sia|/ˈmɛnʲː/|[ˈmɛ̃nʲː]}} ==={{section|n}}=== {{head|sia|Danh từ}} # {{C|sia|Thực phẩm}} [[trứng|Trứng]]. ===={{section|infl}}==== {{rfinfl|sia|danh từ}} ===={{section|further}}==== * {{R:sia:Zajkov:1987|page=29}} * {{R:Álgu|72158|mann}} {{C|sia|Trứng}} t3sy2eaz6de8v2ud7cdt3pcu6yu6led 2355592 2355586 2026-05-20T14:41:09Z Hiyuune 50834 /* Đọc thêm */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2355592 wikitext text/x-wiki =={{langname|sia}}== [[Image:Coccyzus_erythropthalmus_MHNT.ZOO.2010.11.151.1.jpg|thumb|Кӣг '''мэннҍ'''.]] ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|sia|smi-pro|*monē}}, từ {{der|sia|urj-pro|*muna}}. Có liên quan đến {{cog|hu|mony}} và {{cog|fi|muna}}. So sánh với {{cog|sms|mââʹnn}}, {{cog|sjd|маннҍ}} và {{cog|se|monni}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|sia|/ˈmɛnʲː/|[ˈmɛ̃nʲː]}} ==={{section|n}}=== {{head|sia|Danh từ}} # {{C|sia|Thực phẩm}} [[trứng|Trứng]]. ===={{section|infl}}==== {{rfinfl|sia|danh từ}} ===={{section|further}}==== * {{R:Álgu|72158|mann}} {{C|sia|Trứng}} larz8lyb6lmtsxoazu0vtejgxhanji0 10 395408 2355589 2349536 2026-05-20T14:37:07Z Hiyuune 50834 2355589 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=Бабинский диалект саамского языка (фонолого-морфологическое исследование) |trans-title=Phương ngữ Babin trong nhóm ngôn ngữ Sami |editor=G. M. Kert |author=P. M. Zajkov |year=1987 |location=Petrozavodsk |publisher=Карельский филиал АН СССР; Институт языка, литературы и истории |entry={{#ifeq:{{{1}}}|+|{{pagename}}|{{{1|}}}}} |pageurl=https://theswissbay.ch/pdf/Books/Linguistics/Mega%20linguistics%20pack/Uralic/Saami%20%28Akkala%29%3B%20%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%20%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%20%28Zajkov%29.pdf |pageparam=page |allowparams=1 }}<noinclude>{{tcat|hw}}</noinclude> r739r3z950h3wmniyxkh5zj0uykqk03 2355596 2355589 2026-05-20T14:45:14Z Hiyuune 50834 2355596 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{yêu cầu xóa}}</noinclude> {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |title=Бабинский диалект саамского языка (фонолого-морфологическое исследование) |trans-title=Phương ngữ Babin trong nhóm ngôn ngữ Sami |editor=G. M. Kert |author=P. M. Zajkov |year=1987 |location=Petrozavodsk |publisher=Карельский филиал АН СССР; Институт языка, литературы и истории |entry={{#ifeq:{{{1}}}|+|{{pagename}}|{{{1|}}}}} |pageurl=https://theswissbay.ch/pdf/Books/Linguistics/Mega%20linguistics%20pack/Uralic/Saami%20%28Akkala%29%3B%20%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%20%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%20%28Zajkov%29.pdf |pageparam=page |allowparams=1 }}<noinclude>{{tcat|hw}}</noinclude> axmz1eqiqpapvoi94957cfzawlfr5o8 828 397852 2355999 2354491 2026-05-21T11:29:50Z TheHighFighter2 42988 2355999 Scribunto text/plain local export = {} local M = require("Module:module loader").init({ require = { string_utilities = "Module:string utilities", parse_utilities = "Module:parse utilities", IPA = "Module:IPA", accent_qualifier = "Module:accent qualifier", pron_qualifier = "Module:pron qualifier", languages = "Module:languages", parameters = "Module:parameters", references = "Module:references", utilities = "Module:utilities", }, loadData = { headword_data = "Module:headword/data", }, }) local rsplit = M.string_utilities.split local rsubn = M.string_utilities.gsub local ulower = M.string_utilities.lower local concat = table.concat local insert = table.insert local remove = table.remove local lang = M.languages.getByCode("egy") local phonetic_chars_map = { ["ꜣ"] = "ɑ", ["j"] = "i", ["y"] = "iː", ["ꜥ"] = "ɑː", ["w"] = "w", ["u"] = "uː", ["b"] = "b", ["p"] = "p", ["f"] = "f", ["m"] = "m", ["n"] = "n", ["r"] = "r", ["h"] = "h", ["ḥ"] = "h", ["ḫ"] = "x", ["ẖ"] = "ç", ["z"] = "z", ["s"] = "s", ["š"] = "ʃ", ["q"] = "k", ["k"] = "k", ["g"] = "ɡ", ["t"] = "t", ["ṯ"] = "t͡ʃ", ["d"] = "d", ["ḏ"] = "d͡ʒ", ["e"] = "ɛ" } local ang_chars_map = { ["ꜣ"] = "a", ["j"] = "i", ["y"] = "y", ["ꜥ"] = "a", ["w"] = "w", ["u"] = "u", ["b"] = "b", ["p"] = "p", ["f"] = "f", ["m"] = "m", ["n"] = "n", ["r"] = "r", ["h"] = "h", ["ḥ"] = "h", ["ḫ"] = "kh", ["ẖ"] = "kh", ["z"] = "z", ["s"] = "s", ["š"] = "sh", ["q"] = "q", ["k"] = "k", ["g"] = "g", ["t"] = "t", ["ṯ"] = "tj", ["d"] = "d", ["ḏ"] = "dj", ["e"] = "e" } local function generate_obj(respelling) return { respelling = respelling } end local function generate_pron_obj(pron) return { pron = pron } end local function parse_reconstructed_item(item, paramname) if not item or item == "" then return {} end if item:find("[<%[]") then local put = M.parse_utilities local segments = put.parse_multi_delimiter_balanced_segment_run(item, { { "<", ">" }, { "[", "]" } }) local comma_separated_groups = put.split_alternating_runs_on_comma(segments) local retval = {} for _, group in ipairs(comma_separated_groups) do local j = 2 while j <= #group do if not group[j]:find("^<.*>$") then group[j - 1] = group[j - 1] .. group[j] .. group[j + 1] remove(group, j) remove(group, j) else j = j + 2 end end local param_mods = { q = { type = "qualifier" }, qq = { type = "qualifier" }, a = { type = "labels" }, aa = { type = "labels" }, ref = { item_dest = "refs", type = "references" }, note = { item_dest = "note", type = "qualifier" }, } insert(retval, put.parse_inline_modifiers_from_segments { group = group, arg = item, props = { paramname = paramname, param_mods = param_mods, generate_obj = generate_pron_obj, }, }) end return retval end return { { pron = item } } end local function split_on_comma(term) if not term then return nil end if term:find(",%s") or term:find("\\") then return M.parse_utilities.split_on_comma(term) else return rsplit(term, ",") end end local function parse_respellings_with_modifiers(respelling, paramname) if respelling and respelling:find("[<%[]") then local put = M.parse_utilities local segments = put.parse_multi_delimiter_balanced_segment_run(respelling, { { "<", ">" }, { "[", "]" } }) local comma_separated_groups = put.split_alternating_runs_on_comma(segments) local retval = {} for _, group in ipairs(comma_separated_groups) do local j = 2 while j <= #group do if not group[j]:find("^<.*>$") then group[j - 1] = group[j - 1] .. group[j] .. group[j + 1] remove(group, j) remove(group, j) else j = j + 2 end end local param_mods = { q = { type = "qualifier" }, qq = { type = "qualifier" }, a = { type = "labels" }, aa = { type = "labels" }, ref = { item_dest = "refs", type = "references" }, } insert(retval, put.parse_inline_modifiers_from_segments { group = group, arg = respelling, props = { paramname = paramname, param_mods = param_mods, generate_obj = generate_obj, }, }) end return retval else local retval = {} local items = respelling and split_on_comma(respelling) or {} for _, item in ipairs(items) do insert(retval, generate_obj(item)) end return retval end end local function normalize_and_phonology(word) word = ulower(word or "") local s = word s = rsubn(s, "^%-", "") s = rsubn(s, "%-$", "") s = rsubn(s, "%-", " ") s = rsubn(s, "_", " _ʔ") s = rsubn(s, "%f[%a]j%.", "j") s = rsubn(s, "%.", " ʔ") s = rsubn(s, "w", "u") s = rsubn(s, "%f[%a]u", "w") s = rsubn(s, "s _ʔu", "s _ʔw") s = rsubn(s, "%f[%a]([mnr])%f[%A]", "e%1") s = rsubn(s, "ʔ([bpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])%f[%A]", "ʔe%1") s = rsubn(s, "%f[%a]([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])%f[%A]", "%1e") s = rsubn(s, "([ꜣjyꜥue])([bpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])([bpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])([ꜣjyꜥue])", "%1%2v%3%4") s = rsubn(s, "([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])", "%1e%2") s = rsubn(s, "([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])%f[%A]", "%1e%2") s = rsubn(s, "v", "") s = rsubn(s, "([ꜣjyꜥue])([bpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])e([bpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])e", "%1%2%3e") s = rsubn(s, "([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])%1", "%1e%1") s = rsubn(s, " _ʔ", "") s = rsubn(s, " ʔ", "ʔ") return s end local function to_IPA_internal(word) local s = normalize_and_phonology(word) s = rsubn(s, "ꜥneḫ", "ꜥnḫ") s = rsubn(s, "([ꜣꜥ])([ꜣꜥ])", "%1ʔ%2") s = rsubn(s, "([ꜣꜥ])([ꜣꜥ])%f[%A]", "%1ʔ%2") s = rsubn(s, "([jy])([jy])", "%1ʔ%2") s = rsubn(s, "([jy])([jy])%f[%A]", "%1ʔ%2") s = rsubn(s, "uu", "uʔu") s = rsubn(s, ".", phonetic_chars_map) return "/" .. s .. "/" end local function to_anglicization_internal(word) word = ulower(word or "") local ang = word ang = rsubn(ang, "%-", " - ") ang = rsubn(ang, "%f[%a]j%.", "j") ang = rsubn(ang, "%.", " ʔ") ang = rsubn(ang, "_", " _ʔ") ang = rsubn(ang, "w", "u") ang = rsubn(ang, "%f[%a]u", "w") ang = rsubn(ang, "s _ʔu", "s _ʔw") ang = rsubn(ang, "uj%f[%A]", "wj") ang = rsubn(ang, "%f[%a]([mnr])%f[%A]", "e%1") ang = rsubn(ang, "ʔ([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])%f[%A]", "ʔe%1") ang = rsubn(ang, "%f[%a]([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])%f[%A]", "%1e") ang = rsubn(ang, "([ꜣjyꜥue])([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])([ꜣjyꜥue])", "%1%2v%3%4") ang = rsubn(ang, "([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])", "%1e%2") ang = rsubn(ang, "([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])%f[%A]", "%1e%2") ang = rsubn(ang, "v", "") ang = rsubn(ang, "([ꜣjyꜥue])([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])e([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])e", "%1%2%3e") ang = rsubn(ang, "([wbpfmnrhḥḫẖzsšqkgtṯdḏ])%1", "%1e%1") ang = rsubn(ang, " _ʔ", "") ang = rsubn(ang, " ʔ", ".") ang = rsubn(ang, "ꜥneḫ", "ꜥnḫ") ang = rsubn(ang, "neḫet", "naḫt") ang = rsubn(ang, "jmen", "ꜣmen") ang = rsubn(ang, "jten", "ꜣten") ang = rsubn(ang, "sebek", "sobek") ang = rsubn(ang, "peteḥ", "ptaḥ") ang = rsubn(ang, " %- ", "-") ang = rsubn(ang, ".", ang_chars_map) return ang end local function multiword(term, pagename) if term and term:find("^raw:%[.+%]$") then return { { phonetic = term:gsub("^raw:", "") } } end local respelling = term if not respelling or respelling == "" or respelling == "#" then respelling = pagename or "" end local words = split_on_comma(respelling) if not words or #words == 0 then words = { respelling } end local prons = {} for _, word in ipairs(words) do local w = (word and word ~= "") and word or pagename if w and w ~= "" then insert(prons, { pron = to_IPA_internal(w) }) end end if #prons == 0 and respelling ~= "" then insert(prons, { pron = to_IPA_internal(respelling) }) end return prons end local function ensure_slashes(pron) if not pron or pron == "" then return "" end if not pron:find("^/") then pron = "/" .. pron .. "/" end return pron end local function refs_list(val) if not val then return nil end if type(val) == "table" and #val > 0 then return val end if type(val) == "string" and val ~= "" then local ok, parsed = pcall(M.references.parse_references, val) return (ok and parsed and #parsed > 0) and parsed or nil end return nil end local function build_reconstructed_block(lang_obj, stages, args, indent, qualifier_override, row_ref) local q_val = qualifier_override local block_refs = refs_list(row_ref) local ulen = M.string_utilities.len local function total_len() local t = 0 for _, stage_key in ipairs({ "o", "m", "ml", "l" }) do local list = stages[stage_key] or {} for _, item in ipairs(list) do t = t + ulen(item.pron or "") end end local q_str = (type(q_val) == "string") and q_val or "" return t + ulen(q_str) end local w = 28 + math.floor(2 * total_len() / 3) local collapsed_parts = {} local function add_collapsed(s) insert(collapsed_parts, s) end local stage_order = { { key = "o", label = "Old Egyptian", date = "kh. 2500 {{BCE}}", link = "[[w:en:Egyptian language#Old Egyptian|Ai Cập cổ]]" }, { key = "m", label = "Middle Egyptian", date = "kh. 1700 {{BCE}}", link = "[[w:en:Egyptian language#Middle Egyptian|Ai Cập trung đại]]" }, { key = "ml", label = "Amarna-period Late Egyptian", date = "kh. 1350 {{BCE}}", link = "[[w:en:Late Egyptian language|Ai Cập hậu kỳ thời Amarna]]" }, { key = "l", label = "Late Egyptian", date = "kh. 800 {{BCE}}", link = "[[w:en:Late Egyptian language|Ai Cập hậu kỳ]]" } } local collapsed_items = {} for si, stage in ipairs(stage_order) do local list = stages[stage.key] or {} for ii, item in ipairs(list) do local pron = ensure_slashes(item.pron) if pron ~= "" then local entry = { pron = pron } if #collapsed_items > 0 then entry.separator = (ii == 1) and " → " or ", " end insert(collapsed_items, entry) end end end local collapsed_line = "" if #collapsed_items > 0 then local q_list = (q_val and q_val ~= "") and { q_val } or nil local qualifier_pretext = (q_list and q_list[1]) and (M.pron_qualifier.format_qualifiers { lang = lang_obj, text = "", q = q_list }) or "" if collapsed_items[1] and qualifier_pretext ~= "" then collapsed_items[1].pretext = qualifier_pretext end local a_list = { "[[w:en:Egyptian language#Phonology|phục nguyên]]" } collapsed_line = M.IPA.format_IPA_full { lang = lang_obj, items = collapsed_items, separator = ", ", no_count = true, a = a_list, split_output = true, } if block_refs then collapsed_line = collapsed_line .. M.references.format_references(block_refs) end end add_collapsed(collapsed_line) local expanded_list_items = {} for _, stage in ipairs(stage_order) do local list = stages[stage.key] or {} if #list > 0 then local stage_items = {} local q_list = (q_val and q_val ~= "") and { q_val } or nil local qualifier_pretext = (q_list and q_list[1]) and (M.pron_qualifier.format_qualifiers { lang = lang_obj, text = "", q = q_list }) or "" local is_first_stage = (stage.key == "o") for i, item in ipairs(list) do local pron = ensure_slashes(item.pron) if pron ~= "" then local q = type(item.q) == "table" and item.q or (item.q and item.q ~= "" and { item.q } or nil) local refs = refs_list(item.refs) local entry = { pron = pron, q = q, refs = refs } if i == 1 and qualifier_pretext ~= "" then entry.pretext = qualifier_pretext end insert(stage_items, entry) end end local expanded_line = "" if #stage_items > 0 then local a_list = { stage.link .. ", " .. stage.date } expanded_line = M.IPA.format_IPA_full { lang = lang_obj, items = stage_items, no_count = true, a = a_list, split_output = true, } end local note_str for _, item in ipairs(list) do if item.note then local n = (type(item.note) == "table" and item.note[1]) or item.note if n and n ~= "" then note_str = (type(n) == "string") and n or tostring(n) break end end end local li = mw.html.create("li") li:wikitext(expanded_line) if note_str and note_str ~= "" then li:wikitext(" ") li:tag("span"):addClass("qualifier-content"):wikitext(note_str) end local stage_has_V = false for _, item in ipairs(list) do if item.pron and item.pron:find("V") then stage_has_V = true; break end end if stage_has_V then li:tag("dl"):tag("dd"):tag("span"):css("font-size", "x-small"):wikitext("where V represents an unknown short vowel.") end insert(expanded_list_items, li) end end local ul_collapsed = mw.html.create("ul") ul_collapsed:tag("li"):wikitext(concat(collapsed_parts)) local ul_expanded = mw.html.create("ul") for _, li in ipairs(expanded_list_items) do ul_expanded:node(li) end local div_collapsed = mw.html.create("div") :addClass("vsShow") :css("display", "block") :node(ul_collapsed) local div_expanded = mw.html.create("div") :addClass("vsHide") :css("display", "none") :node(ul_expanded) local span_toggle = mw.html.create("span") :addClass("vsToggleElement") :css("float", "right") :css("cursor", "pointer") :wikitext("&#160;") return tostring(mw.html.create("div") :addClass("vsSwitcher") :attr("data-toggle-category", "cách phát âm") :css("width", w .. "em") :css("max-width", "100%") :node(span_toggle) :node(div_collapsed) :node(div_expanded)) end function export.get_pron_info(terms, pagename) if #terms == 1 and terms[1].respelling == "-" then return { pron_list = nil } end local pron_list = {} for _, term in ipairs(terms) do local respelling = term.respelling if not respelling or respelling == "" or respelling == "#" then respelling = pagename end if not respelling or respelling == "" then respelling = pagename or "" end local prons = multiword(respelling, pagename) for i, pron in ipairs(prons) do if pron.phonetic then insert(pron_list, { pron = pron.phonetic, q = term.q, qq = term.qq, a = term.a, aa = term.aa, refs = i == 1 and term.refs or nil, }) else local pron_str = pron.pron local bracketed_pron = pron_str:find("^/") and pron_str or ("/" .. pron_str .. "/") insert(pron_list, { pron = bracketed_pron, q = term.q, qq = term.qq, a = term.a, aa = term.aa, refs = i == 1 and term.refs or nil, }) end end end return { pron_list = pron_list } end function export.to_IPA(word) return to_IPA_internal(word) end function export.to_anglicization(word) return to_anglicization_internal(word) end function export.pronunciation(words) local items = {} for _, word in ipairs(words) do insert(items, { pron = to_IPA_internal(word) }) end return M.IPA.format_IPA_full { lang = lang, items = items } end function export.anglicization(words) local items = {} for _, word in ipairs(words) do insert(items, to_anglicization_internal(word)) end return concat(items, ", ") end function export.show(frame) local parent_args = frame:getParent().args local lang_obj = lang local params = { [1] = { list = true, default = M.headword_data.pagename }, ang = { list = true, allow_holes = true }, pagename = true, indent = true, o = { list = true, allow_holes = true, sublist = "comma without whitespace" }, m = { list = true, allow_holes = true, sublist = "comma without whitespace" }, ml = { list = true, allow_holes = true, sublist = "comma without whitespace" }, l = { list = true, allow_holes = true, sublist = "comma without whitespace" }, q = { list = true, allow_holes = true }, ref = { list = true, type = "references" }, } local args = M.parameters.process(parent_args, params) local termspec = args[1] local terms if type(termspec) == "table" then terms = {} for _, w in ipairs(termspec) do insert(terms, { respelling = w }) end else terms = parse_respellings_with_modifiers(termspec or "#", 1) end local pagename = args.pagename or M.headword_data.pagename local indent = args.indent or "*" local pronobj = export.get_pron_info(terms, pagename) local parts = {} local function ins(text) insert(parts, text) end local function to_list(v) if type(v) == "table" then return v end return (v and v ~= "") and { v } or {} end local stage_keys = { "o", "m", "ml", "l" } local max_row = 0 for _, key in ipairs(stage_keys) do local t = args[key] if t then local n = t.maxindex or #t if n > max_row then max_row = n end end end local reconstructed_rows = {} local all_stages_union = { o = {}, m = {}, ml = {}, l = {} } for i = 1, max_row do local stages_row = { o = {}, m = {}, ml = {}, l = {} } for _, stage_key in ipairs(stage_keys) do local raw_list = to_list(args[stage_key] and args[stage_key][i]) for _, raw in ipairs(raw_list) do if raw and raw ~= "" then for _, obj in ipairs(parse_reconstructed_item(raw, stage_key)) do insert(stages_row[stage_key], obj) end end end end local has_any = false for _, key in ipairs(stage_keys) do if #(stages_row[key]) > 0 then has_any = true; break end end if has_any then local qualifier = args.q and args.q[i] local row_ref = args.ref and args.ref[i] insert(reconstructed_rows, { stages = stages_row, qualifier = qualifier, ref = row_ref }) for _, key in ipairs(stage_keys) do for _, obj in ipairs(stages_row[key]) do insert(all_stages_union[key], obj) end end end end for i, row in ipairs(reconstructed_rows) do if i > 1 then ins("\n") end ins(build_reconstructed_block(lang_obj, row.stages, args, indent, row.qualifier, row.ref)) end if #reconstructed_rows > 0 then local namespace = mw.title.getCurrentTitle().nsText local is_content = (namespace == "" or namespace == "Reconstruction" or (lang_obj and lang_obj.hasType and lang_obj:hasType("appendix-constructed") and namespace == "Appendix")) if is_content then local cat_list = {} insert(cat_list, { cat = "Mục từ có cách phát âm IPA phục nguyên tiếng Ai Cập" }) local period_cats = { o = "Mục từ có cách phát âm IPA phục nguyên giai đoạn Ai Cập cổ tiếng Ai Cập", m = "Mục từ có cách phát âm IPA phục nguyên giai đoạn Ai Cập trung đại tiếng Ai Cập", ml = "Mục từ có cách phát âm IPA phục nguyên giai đoạn Ai Cập hậu kỳ thời Amarna tiếng Ai Cập", l = "Mục từ có cách phát âm IPA phục nguyên giai đoạn Ai Cập hậu kỳ tiếng Ai Cập", } for _, key in ipairs(stage_keys) do if #(all_stages_union[key]) > 0 then insert(cat_list, { cat = period_cats[key] }) end end ins(M.utilities.format_categories(cat_list, lang_obj)) end end if pronobj.pron_list and #pronobj.pron_list > 0 then if #reconstructed_rows > 0 then ins("\n") end ins(indent .. " " .. M.accent_qualifier.format_qualifiers(lang_obj, { "Egyptological" }) .. " ") ins(M.IPA.format_IPA_full { lang = lang_obj, items = pronobj.pron_list }) end if args.ang and args.ang[1] ~= "0" then local ang_list = {} for i, t in ipairs(terms) do ang_list[i] = args.ang[i] or t.respelling end if #ang_list > 0 then local ang_str = export.anglicization(ang_list) ins("\n** Quy ước Anh hóa: " .. tostring(mw.html.create("span"):addClass("use-with-mention"):wikitext(ang_str))) end end return concat(parts) end return export pe6lozsvovnky9wqifha50c1ovvh8me 0 398374 2355496 2026-05-20T12:22:50Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “{{also|alumīnij}} =={{langname|sh}}== {{wp|hr:}} ==={{ĐM|alt}}=== * {{alt|sh|alùmīnijum||Bosnia|Serbia}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|sh|la-new|alūminium}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{sh-IPA|alùmīnij}} * {{hyphenation|sh|a|lu|mi|nij}} ==={{ĐM|n}}=== {{sh-noun|alùmīnij|m-in|adj=alùmīnījskī}} # {{lb|sh|Croatia}} [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{sh-decl-noun-unc |aluminij |aluminija |aluminiju |aluminij |aluminiju |aluminiju |aluminijem }} ===={{ĐM…” 2355496 wikitext text/x-wiki {{also|alumīnij}} =={{langname|sh}}== {{wp|hr:}} ==={{ĐM|alt}}=== * {{alt|sh|alùmīnijum||Bosnia|Serbia}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{der|sh|la-new|alūminium}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{sh-IPA|alùmīnij}} * {{hyphenation|sh|a|lu|mi|nij}} ==={{ĐM|n}}=== {{sh-noun|alùmīnij|m-in|adj=alùmīnījskī}} # {{lb|sh|Croatia}} [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{sh-decl-noun-unc |aluminij |aluminija |aluminiju |aluminij |aluminiju |aluminiju |aluminijem }} ===={{ĐM|see}}==== {| class="wikitable" |- ! Ký hiệu !! Pt !! Au !! Ag !! Fe !! Al !! Sn !! Cu |- | kim loại || {{l|sh|platina}}|| {{l|sh|zlato}}|| {{l|sh|srebro}} || {{l|sh|željezo}}|| {{l|sh|aluminij}}||| {{l|sh|kalaj}} <br> {{l|sh|kositar}} || {{l|sh|bakar}} |} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:sh:HJP|fFxgWA%3D%3D}} {{C|sh|Nguyên tố hóa học|Kim loại}} =={{langname|sl}}== {{wp|sl:}} {{chemical element box|sl}} ==={{ĐM|pron}}=== * {{sl-IPA|alumínij}} ==={{ĐM|n}}=== {{sl-noun|alumínij|m-in}} # [[nhôm|Nhôm]]. ===={{ĐM|decl}}==== {{sl-decl-noun-m|alumínij|n=sg}} ==={{ĐM|further}}=== {{R:sl:FR}} 6gpjhahobzywn538b8js0546tosfzx5 828 398375 2355497 2026-05-20T12:23:53Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “local export = {} export.elements = { [1] = { name = "vodik" }, [2] = { name = "helij" }, [3] = { name = "litij" }, [4] = { name = "berilij" }, [5] = { name = "bor" }, [6] = { name = "ogljik" }, [7] = { name = "dušik" }, [8] = { name = "kisik" }, [9] = { name = "fluor" }, [10] = { name = "neon" }, [11] = { name = "natrij" }, [12] = { name = "magnezij" }, [13] = { name = "aluminij" }, [14] = { name = "silicij" }, [15] = { name = "fosfor" }, [16] = { name…” 2355497 Scribunto text/plain local export = {} export.elements = { [1] = { name = "vodik" }, [2] = { name = "helij" }, [3] = { name = "litij" }, [4] = { name = "berilij" }, [5] = { name = "bor" }, [6] = { name = "ogljik" }, [7] = { name = "dušik" }, [8] = { name = "kisik" }, [9] = { name = "fluor" }, [10] = { name = "neon" }, [11] = { name = "natrij" }, [12] = { name = "magnezij" }, [13] = { name = "aluminij" }, [14] = { name = "silicij" }, [15] = { name = "fosfor" }, [16] = { name = "žveplo" }, [17] = { name = "klor" }, [18] = { name = "argon" }, [19] = { name = "kalij" }, [20] = { name = "kalcij" }, [21] = { name = "skandij" }, [22] = { name = "titan" }, [23] = { name = "vanadij" }, [24] = { name = "krom" }, [25] = { name = "mangan" }, [26] = { name = "železo" }, [27] = { name = "kobalt" }, [28] = { name = "nikelj" }, [29] = { name = "baker" }, [30] = { name = "cink" }, [31] = { name = "galij" }, [32] = { name = "germanij" }, [33] = { name = "arzen" }, [34] = { name = "selen" }, [35] = { name = "brom" }, [36] = { name = "kripton" }, [37] = { name = "rubidij" }, [38] = { name = "stroncij" }, [39] = { name = "itrij" }, [40] = { name = "cirkonij" }, [41] = { name = "niobij" }, [42] = { name = "molibden" }, [43] = { name = "tehnecij" }, [44] = { name = "rutenij" }, [45] = { name = "rodij" }, [46] = { name = "paladij" }, [47] = { name = "srebro" }, [48] = { name = "kadmij" }, [49] = { name = "indij" }, [50] = { name = "kositer" }, [51] = { name = "antimon" }, [52] = { name = "telur" }, [53] = { name = "jod" }, [54] = { name = "ksenon" }, [55] = { name = "cezij" }, [56] = { name = "barij" }, [57] = { name = "lantan" }, [58] = { name = "cerij" }, [59] = { name = "prazeodim" }, [60] = { name = "neodim" }, [61] = { name = "prometij" }, [62] = { name = "samarij" }, [63] = { name = "evropij" }, [64] = { name = "gadolinij" }, [65] = { name = "terbij" }, [66] = { name = "disprozij" }, [67] = { name = "holmij" }, [68] = { name = "erbij" }, [69] = { name = "tulij" }, [70] = { name = "iterbij" }, [71] = { name = "lutecij" }, [72] = { name = "hafnij" }, [73] = { name = "tantal" }, [74] = { name = "volfram" }, [75] = { name = "renij" }, [76] = { name = "osmij" }, [77] = { name = "iridij" }, [78] = { name = "platina" }, [79] = { name = "zlato" }, [80] = { name = "živo srebro" }, [81] = { name = "talij" }, [82] = { name = "svinec" }, [83] = { name = "bizmut" }, [84] = { name = "polonij" }, [85] = { name = "astat" }, [86] = { name = "radon" }, [87] = { name = "francij" }, [88] = { name = "radij" }, [89] = { name = "aktinij" }, [90] = { name = "torij" }, [91] = { name = "protaktinij" }, [92] = { name = "uran" }, [93] = { name = "neptunij" }, [94] = { name = "plutonij" }, [95] = { name = "americij" }, [96] = { name = "kirij" }, [97] = { name = "berkelij" }, [98] = { name = "kalifornij" }, [99] = { name = "ajnštajnij" }, [100] = { name = "fermij" }, [101] = { name = "mendelevij" }, [102] = { name = "nobelij" }, [103] = { name = "lavrencij" }, [104] = { name = "raderfordij" }, [105] = { name = "dubnij" }, [106] = { name = "siborgij" }, [107] = { name = "borij" }, [108] = { name = "hasij" }, [109] = { name = "majtnerij" }, [110] = { name = "darmštatij" }, [111] = { name = "rentgenij" }, [112] = { name = "kopernicij" }, [113] = { name = "nihonij" }, [114] = { name = "flerovij" }, [115] = { name = "moskovij" }, [116] = { name = "livermorij" }, [117] = { name = "tenes" }, [118] = { name = "oganeson" }, } export.systematic_naming = { suffix = "ij", elisions = { { "iij$", "ij" }, }, digit_data = { ["0"] = { symbol = "n", name = "nil" }, ["1"] = { symbol = "u", name = "un" }, ["2"] = { symbol = "b", name = "bi" }, ["3"] = { symbol = "t", name = "tri" }, ["4"] = { symbol = "q", name = "kvad" }, ["5"] = { symbol = "p", name = "pent" }, ["6"] = { symbol = "h", name = "heks" }, ["7"] = { symbol = "s", name = "sept" }, ["8"] = { symbol = "o", name = "okt" }, ["9"] = { symbol = "e", name = "enn" }, }, } return export b7bxr5mubjdn41qzct1bubm6ubnaw34 14 398376 2355498 2026-05-20T12:24:23Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “{{auto cat}}” 2355498 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 398377 2355499 2026-05-20T12:25:59Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “{{auto cat}}” 2355499 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 398378 2355501 2026-05-20T12:28:14Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “{{auto cat}}” 2355501 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 398379 2355505 2026-05-20T13:11:28Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=169|rad=門|as=08|sn=16|four=|canj=ANAN|ids=⿵門門}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1338.020|dkj=41387|dj=1843.070|hdz=74306.100|uh=95C1}} =={{langname|zh}}== ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{zh-etym-double|門}}. ==={{ĐM|dfn}}=== {{zh-see|褒|v}}” 2355505 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=169|rad=門|as=08|sn=16|four=|canj=ANAN|ids=⿵門門}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1338.020|dkj=41387|dj=1843.070|hdz=74306.100|uh=95C1}} =={{langname|zh}}== ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{zh-etym-double|門}}. ==={{ĐM|dfn}}=== {{zh-see|褒|v}} 651wnzu899sp1whbpo4hkpkc6tk21m5 0 398380 2355507 2026-05-20T13:15:36Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “{{also|פּרעה}} =={{langname|he}}== {{wp|he:}} [[File:Memphis, Ramses II, Ancient Egypt.jpg|thumb|300px|{{lang|he|פסל רעמסס השני מלך מצרים}}]] ==={{ĐM|etym}}=== {{etymon|he|id=pharaon|:bor|egy:pr-ꜥꜣ<id:cung điện>|tree=1}} <div>{{bor+|he|egy||{{egy-h|pr:aA}}|tr={{mention|egy|pr-ꜥꜣ}}|t=ngôi nhà vĩ đại}}, ban đầu được dùng để chỉ cung điện của vua Ai Cập, nhưng sau đó được dùng theo nghĩa [[hoán dụ]]…” 2355507 wikitext text/x-wiki {{also|פּרעה}} =={{langname|he}}== {{wp|he:}} [[File:Memphis, Ramses II, Ancient Egypt.jpg|thumb|300px|{{lang|he|פסל רעמסס השני מלך מצרים}}]] ==={{ĐM|etym}}=== {{etymon|he|id=pharaon|:bor|egy:pr-ꜥꜣ<id:cung điện>|tree=1}} <div>{{bor+|he|egy||{{egy-h|pr:aA}}|tr={{mention|egy|pr-ꜥꜣ}}|t=ngôi nhà vĩ đại}}, ban đầu được dùng để chỉ cung điện của vua Ai Cập, nhưng sau đó được dùng theo nghĩa [[hoán dụ]] để chỉ chính nhà vua, từ đó hình thành nên nét nghĩa trong tiếng Do Thái. Việc sử dụng từ này như một danh từ riêng xuất hiện nhiều lần trong Kinh Thánh; trong khi đó, việc sử dụng như một danh từ chung dường như mới chỉ xuất hiện gần đây, có lẽ là do chịu ảnh hưởng từ các ngôn ngữ châu Âu.</div> ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|he|/parˈʕoː/|[parˈʕoː]|a=hbo}} * {{IPA4|he|/parˈʕo/|[pʰaʀˈʕoː]|a=Tiberian Hebrew}} * {{IPA4|he|/paʁ.ˈ(ʔ)o/|a=IL}} * {{audio|he|LL-Q9288 (heb)-YaronSh-פרעה.wav}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{he-proper noun|wv=פַּרְעֹה|tr=par'ó|g=m}} # [[pha-ra-ông|Pharaon]]. #* {{RQ:Tanach|2|1|22|tsrc=1925 |passage=וַיְצַו '''פַּרְעֹה''' לְכָל־עַמּוֹ לֵאמֹר כָּל־הַבֵּן הַיִּלּוֹד הַיְאֹרָה תַּשְׁלִיכֻהוּ |translation='''Pha-ra-ôn''' bèn truyền lịnh cho cả dân mình rằng: Phàm con trai của dân Hê-bơ-rơ mới sanh, hãy liệng xuống sông |transliteration=vay'tsáv '''par'ó''' l'khol-amó lemór kol-habén hayilód hay'óra tashlikhúhu}} ==={{ĐM|noun}}=== {{he-noun|wv=פַּרְעֹה|tr=par'ó|g=m|pl=פַּרְעוֹנִים|cons=פַּרְעֹה|plcons=פַּרְעוֹנֵי}} # [[pha-ra-ông|Pharaon]]. ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|grc|Φαραώ|bor=1}} {{see desc}} * {{desc|jdt|pərⱨy|bor=1}} * {{desc|shi|prɛu|bor=1}} * {{desc|yi|פּרעה|tr=pare|bor=1}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{R:Strong's|H|6547}} * {{R:Hebrew Terms Database}} ==={{ĐM|anagram}}=== * {{anagrams|he|עפרה}} {{c|he|Ai Cập cổ đại|Nguyên thủ quốc gia|Chế độ quân chủ|Danh hiệu}} 9zlx2eenbieussb4td83f6lkqcownyz 0 398381 2355508 2026-05-20T13:19:09Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|strokes=6}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=03|sn=6|four=64010|canj=RG|ids=⿰口土}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𰇦𭈯}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0176.030|dkj=03300|dj=0393.030|hdz=10576.050|uh=5410}}” 2355508 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|strokes=6}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=03|sn=6|four=64010|canj=RG|ids=⿰口土}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𰇦𭈯}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0176.030|dkj=03300|dj=0393.030|hdz=10576.050|uh=5410}} 4xaianda1ffr728fwi2mqhtq07jvano 0 398382 2355509 2026-05-20T13:21:09Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|婬}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=85|rad=水|as=08|sn=11|four=32114|canj=EBHG|ids=⿰氵㸒}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𠽍𢴏𪱬𤎛𦹻霪𱎍}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0631.090|dkj=17678|dj=1033.120|hdz=31654.040|uh=6DEB}}” 2355509 wikitext text/x-wiki {{also|婬}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=85|rad=水|as=08|sn=11|four=32114|canj=EBHG|ids=⿰氵㸒}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𠽍𢴏𪱬𤎛𦹻霪𱎍}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0631.090|dkj=17678|dj=1033.120|hdz=31654.040|uh=6DEB}} b22a694zy5znz9xjsmyrgrheh29t1s2 0 398383 2355511 2026-05-20T13:26:56Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ko}}== {{wp|ko:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{ko-etym-sino|意味|[[significance]]; [[meaning]]; [[implication]]}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ko-IPA|l=y|a=y}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hanja=意味}} # [[ý nghĩa]]. #: {{syn|ko|뜻}} #: {{uxi|ko|[[뭔]] '''의미'''[[-가]] [[있다|있냐]]?|Có '''ý''' gì vậy?|q=không trang trọng}} ===={{ĐM|derived}}==== {{col|ko |의미(意味)하다 }}” 2355511 wikitext text/x-wiki =={{langname|ko}}== {{wp|ko:}} ==={{ĐM|etym}}=== {{ko-etym-sino|意味|[[significance]]; [[meaning]]; [[implication]]}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ko-IPA|l=y|a=y}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hanja=意味}} # [[ý nghĩa]]. #: {{syn|ko|뜻}} #: {{uxi|ko|[[뭔]] '''의미'''[[-가]] [[있다|있냐]]?|Có '''ý''' gì vậy?|q=không trang trọng}} ===={{ĐM|derived}}==== {{col|ko |의미(意味)하다 }} qt79obh9fr2wkgcidz13mxs7gwrmyxc 0 398384 2355512 2026-05-20T13:28:05Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|adv}}=== {{ja-pos|adverb}} # {{alternative form of|ja|そりゃあ#Từ nguyên 2|そりゃあ}}: [[cứ]] [[như thế]].” 2355512 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|adv}}=== {{ja-pos|adverb}} # {{alternative form of|ja|そりゃあ#Từ nguyên 2|そりゃあ}}: [[cứ]] [[như thế]]. 7homtazqi0e1jdp0e7122jkz8igmxqy 0 398385 2355513 2026-05-20T13:28:08Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=119|rad=米|as=04|sn=10|four=98927|canj=FDCSH|ids=⿰米分}} ===={{ĐM|drv-char}}==== <!-- Standard Unicode including Extension A --> * {{charlist|sc=Hani|㥹}} <!-- Non-standard Unicode after Extension A (some may not be supported by ordinary fonts) --> {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} * {{charlist|𳆣}}, {{charlist|𡙢𪪷𧏟𪩋𦶚𰐥𰫌}}, {{charlist|𤕃}} {{col-bottom}} ===={{ĐM|ref}…” 2355513 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=119|rad=米|as=04|sn=10|four=98927|canj=FDCSH|ids=⿰米分}} ===={{ĐM|drv-char}}==== <!-- Standard Unicode including Extension A --> * {{charlist|sc=Hani|㥹}} <!-- Non-standard Unicode after Extension A (some may not be supported by ordinary fonts) --> {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} * {{charlist|𳆣}}, {{charlist|𡙢𪪷𧏟𪩋𦶚𰐥𰫌}}, {{charlist|𤕃}} {{col-bottom}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0907.160|dkj=26872|dj=1332.330|hdz=53143.070|uh=7C89}} opg6rao2ky9o90uto5vp5fjtrgbs73q 0 398386 2355514 2026-05-20T13:28:53Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|そいや}}” 2355514 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|そいや}} ed1qj00bfoet8w1wlj6a4i5nni3tsvp 0 398387 2355515 2026-05-20T13:29:46Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鸽}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=06|sn=17|four=87627|canj=ORHAF|ids=⿰合鳥}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1489.030|dkj=46884|dj=2020.010|hdz=74630.150|uh=9D3F}}” 2355515 wikitext text/x-wiki {{also|鸽}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=06|sn=17|four=87627|canj=ORHAF|ids=⿰合鳥}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1489.030|dkj=46884|dj=2020.010|hdz=74630.150|uh=9D3F}} 52jp24huj12w9kukxz7cedawepk1b5e 0 398388 2355516 2026-05-20T13:30:55Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鹏}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=08|sn=19|four=77227|canj=BBHF|ids=⿰朋鳥}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1492.050|dkj=47005|dj=2022.130|hdz=74641.150|uh=9D6C}}” 2355516 wikitext text/x-wiki {{also|鹏}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=08|sn=19|four=77227|canj=BBHF|ids=⿰朋鳥}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1492.050|dkj=47005|dj=2022.130|hdz=74641.150|uh=9D6C}} dt9om4d1ctdzu052d3ljvsuknodsl2u 0 398389 2355517 2026-05-20T13:31:29Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鴎|鸥}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|鷗|鴎|鸥|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=11|sn=22|four=77727|canj=SRHAF|ids=⿰區鳥}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1499.070|dkj=47268|dj=2029.040|hdz=74656.050|uh=9DD7}}” 2355517 wikitext text/x-wiki {{also|鴎|鸥}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|鷗|鴎|鸥|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=11|sn=22|four=77727|canj=SRHAF|ids=⿰區鳥}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1499.070|dkj=47268|dj=2029.040|hdz=74656.050|uh=9DD7}} on7cl1kd9h5wrrronqpmoi4vt0ou4a2 0 398390 2355518 2026-05-20T13:32:27Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鸯}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=05|sn=16|four=50327|canj=LKHAF|ids=⿱央鳥}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1487.060|dkj=46822|dj=2018.120|hdz=74623.140|uh=9D26}}” 2355518 wikitext text/x-wiki {{also|鸯}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=05|sn=16|four=50327|canj=LKHAF|ids=⿱央鳥}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1487.060|dkj=46822|dj=2018.120|hdz=74623.140|uh=9D26}} 0e1fqg4s36b8ho5bjyub9n629mfn2vl 0 398391 2355519 2026-05-20T13:33:24Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鸳}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=05|sn=16|four=27327|canj=NUHAF|ids=⿱夗鳥}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1485.280|dkj=46795|dj=2017.210|hdz=74625.100|uh=9D1B}}” 2355519 wikitext text/x-wiki {{also|鸳}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=05|sn=16|four=27327|canj=NUHAF|ids=⿱夗鳥}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1485.280|dkj=46795|dj=2017.210|hdz=74625.100|uh=9D1B}} knqkvrapccj0z3kn6mt9ai1803dh6sa 0 398392 2355520 2026-05-20T13:33:55Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鹊}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=08|sn=19|four=47627|canj=TAHAF|ids=⿰昔鳥}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1492.130|dkj=47014|dj=2022.220|hdz=74638.220|uh=9D72}}” 2355520 wikitext text/x-wiki {{also|鹊}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=08|sn=19|four=47627|canj=TAHAF|ids=⿰昔鳥}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1492.130|dkj=47014|dj=2022.220|hdz=74638.220|uh=9D72}} 6jy9h2i60rbd9v8j933bjp9wchz86dl 0 398393 2355521 2026-05-20T13:34:33Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鹅|䳘|䳗|鵞}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=07|sn=18|four=27527|canj=HIHAF|ids=⿰我鳥}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𡤝}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1490.310|dkj=46954|dj=2021.190|hdz=74635.100|uh=9D5D}}” 2355521 wikitext text/x-wiki {{also|鹅|䳘|䳗|鵞}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=07|sn=18|four=27527|canj=HIHAF|ids=⿰我鳥}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𡤝}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1490.310|dkj=46954|dj=2021.190|hdz=74635.100|uh=9D5D}} m1ch0t3pze39hk6g8plsb01jm7atwi4 0 398394 2355522 2026-05-20T13:35:40Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鹤}} {{character info}} {{character info|0xfa2d}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=47227|canj=JGHAF,OGHAF|ids=⿰隺鳥}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|靏}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1496.200|dkj=47185|dj=2026.100|hdz=74654.030|uh=9DB4}} {{Han ref|uh=FA2D}}” 2355522 wikitext text/x-wiki {{also|鹤}} {{character info}} {{character info|0xfa2d}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=10|sn=21|four=47227|canj=JGHAF,OGHAF|ids=⿰隺鳥}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|靏}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1496.200|dkj=47185|dj=2026.100|hdz=74654.030|uh=9DB4}} {{Han ref|uh=FA2D}} 7x4ytrhkrl3nvt5bmd5p8zxfe245uxx 0 398395 2355523 2026-05-20T13:37:02Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|凤|鳯}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{commonsrad|196|3}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=03|sn=14|four=77210|canj=HNMAF|ids=⿵𠘨𩾏}} ===={{ĐM|drv-char}}==== <!-- Standard Unicode including Extension A --> * {{charlist|sc=Hani|㵯}} <!-- Non-standard Unicode after Extension A (some may not be supported by ordinary fonts) --> {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} * {{charlist|𠏵𫲉𣝲𤪧𫄍𳃪𬐑𫘙𪋴𮱱𳏣𪈽}} {{col-bo…” 2355523 wikitext text/x-wiki {{also|凤|鳯}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{commonsrad|196|3}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=03|sn=14|four=77210|canj=HNMAF|ids=⿵𠘨𩾏}} ===={{ĐM|drv-char}}==== <!-- Standard Unicode including Extension A --> * {{charlist|sc=Hani|㵯}} <!-- Non-standard Unicode after Extension A (some may not be supported by ordinary fonts) --> {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} * {{charlist|𠏵𫲉𣝲𤪧𫄍𳃪𬐑𫘙𪋴𮱱𳏣𪈽}} {{col-bottom}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1482.130|dkj=46671|dj=2014.040|hdz=74616.050|uh=9CF3}} nnao7jdm4rc0h4efuc2bksu5p5lsczo 0 398396 2355524 2026-05-20T13:37:35Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=16|rad=几|as=09|sn=11|four=77210|canj=HNHAG|ids=⿵𠘨皇}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|𬄑}}, {{l|mul|𠁉}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0134.270|dkj=01784|dj=0300.130|hdz=10278.100|uh=51F0}}” 2355524 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=16|rad=几|as=09|sn=11|four=77210|canj=HNHAG|ids=⿵𠘨皇}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|𬄑}}, {{l|mul|𠁉}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0134.270|dkj=01784|dj=0300.130|hdz=10278.100|uh=51F0}} rknjntvmt8m54z7q8x5ksyxr51qmxl6 0 398397 2355525 2026-05-20T13:38:52Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鲤}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{stroke order|strokes=18}} {{stroke order|type=jbw|strokes=18}} {{Han char|rn=195|rad=魚|as=07|sn=18|four=26314|canj=NFWG|ids=⿰魚里}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1471.170|dkj=46182|dj=2003.340|hdz=74691.090|uh=9BC9}}” 2355525 wikitext text/x-wiki {{also|鲤}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{stroke order|strokes=18}} {{stroke order|type=jbw|strokes=18}} {{Han char|rn=195|rad=魚|as=07|sn=18|four=26314|canj=NFWG|ids=⿰魚里}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1471.170|dkj=46182|dj=2003.340|hdz=74691.090|uh=9BC9}} sl2qvgkca3rbr3bwy123z3dan31zv7f 0 398398 2355526 2026-05-20T13:39:24Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鲨}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=07|sn=18|four=39336|canj=EHNWF|ids=⿱沙魚}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1471.210|dkj=46186|dj=2003.370|hdz=74693.020|uh=9BCA}}” 2355526 wikitext text/x-wiki {{also|鲨}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=07|sn=18|four=39336|canj=EHNWF|ids=⿱沙魚}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1471.210|dkj=46186|dj=2003.370|hdz=74693.020|uh=9BCA}} d8b6u71hq5b8tt6lexezg9si1wdg9gy 0 398399 2355527 2026-05-20T13:40:47Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鳕}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=11|sn=22|four=21374|canj=NFMBM,NFMBS|ids=⿰魚雪}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1477.301|dkj=46470|dj=2009.140|hdz=74710.030|uh=9C48}}” 2355527 wikitext text/x-wiki {{also|鳕}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=11|sn=22|four=21374|canj=NFMBM,NFMBS|ids=⿰魚雪}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1477.301|dkj=46470|dj=2009.140|hdz=74710.030|uh=9C48}} q6pmjgcskyjg9lpvguut4lfe2x90zr1 0 398400 2355528 2026-05-20T13:41:27Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鳟}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=12|sn=23|four=28346|canj=NFTWI|ids=⿰魚尊}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{Han ref|kx=1478.120|dkj=46492|dj=2009.330|hdz=74715.030|uh=9C52}}” 2355528 wikitext text/x-wiki {{also|鳟}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=12|sn=23|four=28346|canj=NFTWI|ids=⿰魚尊}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{Han ref|kx=1478.120|dkj=46492|dj=2009.330|hdz=74715.030|uh=9C52}} 4ddqi29m8eluuaju6zgxnno8i2nujg5 0 398401 2355530 2026-05-20T13:42:02Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鲛}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=06|sn=17|four=20348|canj=NFYCK|ids=⿰魚交}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1469.220|dkj=46127|dj=2002.190|hdz=74688.040|uh=9BAB}}” 2355530 wikitext text/x-wiki {{also|鲛}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=06|sn=17|four=20348|canj=NFYCK|ids=⿰魚交}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1469.220|dkj=46127|dj=2002.190|hdz=74688.040|uh=9BAB}} t47u06qwigp0bw8q2vydtvpruans5oa 0 398402 2355531 2026-05-20T13:42:49Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|尟|鲜}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=06|sn=17|four=28351|canj=NFTQ|ids=⿰魚羊}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|㶍蘚䇁䉳廯癬}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1470.060|dkj=46133|dj=2002.250|hdz=74688.060|uh=9BAE}}” 2355531 wikitext text/x-wiki {{also|尟|鲜}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=06|sn=17|four=28351|canj=NFTQ|ids=⿰魚羊}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|㶍蘚䇁䉳廯癬}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1470.060|dkj=46133|dj=2002.250|hdz=74688.060|uh=9BAE}} l5x6zw1gyjm92gr3iti7bueukd1ramt 0 398403 2355533 2026-05-20T13:43:45Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鳞}} {{character info}} {{character info|0xf9f2}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=12|sn=23|four=29359|canj=NFFDQ|ids=⿰魚粦}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|𡿠}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1478.220|dkj=46502|dj=2010.010|hdz=74715.010|uh=9C57}} {{Han ref|uh=F9F2}}” 2355533 wikitext text/x-wiki {{also|鳞}} {{character info}} {{character info|0xf9f2}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=12|sn=23|four=29359|canj=NFFDQ|ids=⿰魚粦}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|𡿠}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1478.220|dkj=46502|dj=2010.010|hdz=74715.010|uh=9C57}} {{Han ref|uh=F9F2}} pesdm88fyq5cshn10l1j3wgdseun9iv 0 398404 2355534 2026-05-20T13:44:23Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鲇|鲶}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=08|sn=19|four=28332|canj=NFOIP|ids=⿰魚念}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1473.271|dkj=46285|dj=2005.270|hdz=74697.130|uh=9BF0}}” 2355534 wikitext text/x-wiki {{also|鲇|鲶}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=08|sn=19|four=28332|canj=NFOIP|ids=⿰魚念}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1473.271|dkj=46285|dj=2005.270|hdz=74697.130|uh=9BF0}} atfdnmyderyse8u1gohrdz7a93l6av1 828 398405 2355535 2026-05-20T13:44:26Z Hiyuune 50834 Trang mới: “return { { "316", "保", "幽", "1", "襃", "puː", "" }, { "317", "保", "幽", "1", "襃", "puː", "" }, }” 2355535 Scribunto text/plain return { { "316", "保", "幽", "1", "襃", "puː", "" }, { "317", "保", "幽", "1", "襃", "puː", "" }, } hoiwaams9msdy815owatxa68k9h51bx 0 398406 2355536 2026-05-20T13:44:56Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鳄|鮬}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=09|sn=20|four=|canj=NFRRS|ids=⿰魚咢}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1475.010|dkj=46337|dj=2006.280|hdz=74701.180|uh=9C10}}” 2355536 wikitext text/x-wiki {{also|鳄|鮬}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=09|sn=20|four=|canj=NFRRS|ids=⿰魚咢}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1475.010|dkj=46337|dj=2006.280|hdz=74701.180|uh=9C10}} esey7legf3njkve741s4zu2zln3vkkr 0 398407 2355537 2026-05-20T13:45:31Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鲂}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=04|sn=15|four=20327|canj=NFYHS|ids=⿰魚方}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1466.350|dkj=46022|dj=2000.110|hdz=74679.060|uh=9B74}}” 2355537 wikitext text/x-wiki {{also|鲂}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=04|sn=15|four=20327|canj=NFYHS|ids=⿰魚方}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1466.350|dkj=46022|dj=2000.110|hdz=74679.060|uh=9B74}} br6rxw3irgx45hbomid86hoj8i5bfwu 0 398408 2355538 2026-05-20T13:46:03Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鳄}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=16|sn=27|four=26327|canj=NFMGR|ids=⿰魚噩}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1480.220|dkj=46597|dj=2012.040|hdz=74720.100|uh=9C77}}” 2355538 wikitext text/x-wiki {{also|鳄}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=16|sn=27|four=26327|canj=NFMGR|ids=⿰魚噩}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1480.220|dkj=46597|dj=2012.040|hdz=74720.100|uh=9C77}} 2uvt2r82fgyi2p6czyf0ff3mieefdzn 828 398409 2355539 2026-05-20T13:46:17Z Hiyuune 50834 Trang mới: “return { { "318", "保", "幽", "1", "寶", "puːʔ", "" }, }” 2355539 Scribunto text/plain return { { "318", "保", "幽", "1", "寶", "puːʔ", "" }, } 3nt2c2smww0uxf6ixks83e21kvtv7la 0 398410 2355540 2026-05-20T13:46:35Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=06|sn=17|four=21361|canj=NFPA|ids=⿰魚旨}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1469.170|dkj=46123|dj=2002.150|hdz=74687.180|uh=9BA8}}” 2355540 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=195|rad=魚|as=06|sn=17|four=21361|canj=NFPA|ids=⿰魚旨}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1469.170|dkj=46123|dj=2002.150|hdz=74687.180|uh=9BA8}} 4s4glzy8fajdlap03j7nt2ju330lq9y 0 398411 2355541 2026-05-20T13:47:18Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|㫐|皀}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=72|rad=日|as=02|sn=6|four=21601|canj=PA,XPA|ids=⿱匕日}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|恉指栺脂詣诣酯鮨鴲嘗稽鑙}} {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} <!-- Non-standard Unicode (some may not be supported by ordinary fonts) --> * {{charlist|𪜵𫥉𭇣𡜖𭥲𭴛㸟𭺬𮇖𥿻𧊙𮗬𨌁𬫏𩊝𮩡𪰾𳌶}}, {{charlist|𩠜𮬜𪗷}} * {{charlist|…” 2355541 wikitext text/x-wiki {{also|㫐|皀}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=72|rad=日|as=02|sn=6|four=21601|canj=PA,XPA|ids=⿱匕日}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|恉指栺脂詣诣酯鮨鴲嘗稽鑙}} {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} <!-- Non-standard Unicode (some may not be supported by ordinary fonts) --> * {{charlist|𪜵𫥉𭇣𡜖𭥲𭴛㸟𭺬𮇖𥿻𧊙𮗬𨌁𬫏𩊝𮩡𪰾𳌶}}, {{charlist|𩠜𮬜𪗷}} * {{charlist|𭦰𦦃𩒨䭫䭬𪉆㚛𲝑}}, {{charlist|𦮂𦓀𥡞𩬺𠩊㞓𪊨𠍬𠺳㮷𥠻𬭿㞛}} {{col-bottom}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0489.060|dkj=13738|dj=0850.050|hdz=21485.070|uh=65E8}} jxavw2ykj8b4hz7m0run8ti8fijqhjb 0 398412 2355542 2026-05-20T13:48:53Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|蚂}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=10|sn=16|four=51127|canj=LISQF|ids=⿰虫馬}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1093.400|dkj=33428|dj=1558.280|hdz=42876.040|uh=879E}}” 2355542 wikitext text/x-wiki {{also|蚂}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=10|sn=16|four=51127|canj=LISQF|ids=⿰虫馬}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1093.400|dkj=33428|dj=1558.280|hdz=42876.040|uh=879E}} 6lfokoxmdizzv1y4i4x8goebwl93861 0 398413 2355543 2026-05-20T13:49:28Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|蚁}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|[[File:蟻-red.png|100px]]}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=13|sn=19|four=58153|canj=LITGI|ids=⿰虫義}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1099.030|dkj=33672|dj=1563.080|hdz=42898.110|uh=87FB}}” 2355543 wikitext text/x-wiki {{also|蚁}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|[[File:蟻-red.png|100px]]}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=13|sn=19|four=58153|canj=LITGI|ids=⿰虫義}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1099.030|dkj=33672|dj=1563.080|hdz=42898.110|uh=87FB}} avbvtqqgz4lqjy01exj3sescnfvdj8b 0 398414 2355544 2026-05-20T13:50:24Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|蠺|蚕}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{ja-forms|[[蚕]]|[[蚕]]|蠶}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=18|sn=24|four=11136|canj=MUALI|ids=⿱朁䖵}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𨽳𧖛𥸢}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1103.330|dkj=33890|dj=1566.340|hdz=42908.110|uh=8836}}” 2355544 wikitext text/x-wiki {{also|蠺|蚕}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{ja-forms|[[蚕]]|[[蚕]]|蠶}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=18|sn=24|four=11136|canj=MUALI|ids=⿱朁䖵}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𨽳𧖛𥸢}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1103.330|dkj=33890|dj=1566.340|hdz=42908.110|uh=8836}} q1h6rk9wifoqv2uexw5y35l4pah0nm7 828 398415 2355545 2026-05-20T13:51:34Z Hiyuune 50834 Trang mới: “return { { "319", "保", "幽", "1", "寶", "puːʔ", "同堢，古作保" }, }” 2355545 Scribunto text/plain return { { "319", "保", "幽", "1", "寶", "puːʔ", "同堢，古作保" }, } gg8oa18zlj1nm807j9ifv457piid4in 0 398416 2355546 2026-05-20T13:51:40Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|蝿|蝇}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|蠅|蝿|蝇|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=13|sn=19|four=56116|canj=LIRXU|ids=⿰虫黽}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1099.200|dkj=33690|dj=1563.230|hdz=42897.010|uh=8805}}” 2355546 wikitext text/x-wiki {{also|蝿|蝇}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|蠅|蝿|蝇|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=13|sn=19|four=56116|canj=LIRXU|ids=⿰虫黽}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1099.200|dkj=33690|dj=1563.230|hdz=42897.010|uh=8805}} 4al0n1fkayvra46fp97lfi2y2vfoj7i 0 398417 2355547 2026-05-20T13:52:12Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|蜨}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=09|sn=15|four=54194|canj=LIPTD|ids=⿰虫枼}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1091.250|dkj=33333|dj=1556.280|hdz=42868.010|uh=8776}}” 2355547 wikitext text/x-wiki {{also|蜨}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=09|sn=15|four=54194|canj=LIPTD|ids=⿰虫枼}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1091.250|dkj=33333|dj=1556.280|hdz=42868.010|uh=8776}} ftx92t7g5m9z1fc63gsa6vx2rzxyasb 0 398418 2355548 2026-05-20T13:53:13Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=08|sn=14|four=30136|canj=JPHI|ids=⿱宓虫}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𠏷𪢗𭢼𬉗櫁𭺋𦢉𮉒𬠵藌𨷛}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1085.360|dkj=33143|dj=1553.060|hdz=42866.070|uh=871C}}” 2355548 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=08|sn=14|four=30136|canj=JPHI|ids=⿱宓虫}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𠏷𪢗𭢼𬉗櫁𭺋𦢉𮉒𬠵藌𨷛}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1085.360|dkj=33143|dj=1553.060|hdz=42866.070|uh=871C}} ebp7b6lb3mfbsfrmf7w7ao6tv1ba6fn 0 398419 2355549 2026-05-20T13:53:53Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|type=animate}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=05|sn=11|four=53111|canj=LIJP|ids=⿰虫它}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|㵃𨫯𬠶𰣿}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1080.200|dkj=32964|dj=1548.360|hdz=42845.080|uh=86C7}}” 2355549 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|type=animate}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=05|sn=11|four=53111|canj=LIJP|ids=⿰虫它}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|㵃𨫯𬠶𰣿}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1080.200|dkj=32964|dj=1548.360|hdz=42845.080|uh=86C7}} 6qs0sc4it314zrsfssadvoklfvz8al7 0 398420 2355550 2026-05-20T13:54:13Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của "bao"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|zh|Zh-bao1.ogg}} ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|bāo}}” 2355550 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "bao"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{audio|zh|Zh-bao1.ogg}} ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|bāo}} py7wqb499zk2up76nj23tf4p5mce96f 0 398421 2355551 2026-05-20T13:54:31Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|黽}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=06|sn=12|four=54114|canj=LIGG|ids=⿰虫圭}} ==={{ĐM|ref}}=== {{Han ref|kx=1081.250|dkj=32997|dj=1549.200|hdz=42847.030|uh=86D9}}” 2355551 wikitext text/x-wiki {{also|黽}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=06|sn=12|four=54114|canj=LIGG|ids=⿰虫圭}} ==={{ĐM|ref}}=== {{Han ref|kx=1081.250|dkj=32997|dj=1549.200|hdz=42847.030|uh=86D9}} 1puqp79lytqbdaoof0y27matds1seq8 0 398422 2355552 2026-05-20T13:54:54Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của "bao"}} =={{langname|cmn}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|cmn|bao||nonstandard}} ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|剚}} # {{cmn-pinyin of|剢}} # {{cmn-pinyin of|勹}} # {{cmn-pinyin of|包}} # {{cmn-pinyin of|孢}} # {{cmn-pinyin of|枹}} # {{cmn-pinyin of|炨}} # {{cmn-pinyin of|煭}} # {{cmn-pinyin of|笣}} # {{cmn-pinyin of|胞}} # {{cmn-pinyin of|脬}} # {{cmn-pinyin of|苞}} # {{cmn-pinyin of|苳}} # {{…” 2355552 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "bao"}} =={{langname|cmn}}== ==={{section|alt}}=== * {{alt|cmn|bao||nonstandard}} ==={{section|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|剚}} # {{cmn-pinyin of|剢}} # {{cmn-pinyin of|勹}} # {{cmn-pinyin of|包}} # {{cmn-pinyin of|孢}} # {{cmn-pinyin of|枹}} # {{cmn-pinyin of|炨}} # {{cmn-pinyin of|煭}} # {{cmn-pinyin of|笣}} # {{cmn-pinyin of|胞}} # {{cmn-pinyin of|脬}} # {{cmn-pinyin of|苞}} # {{cmn-pinyin of|苳}} # {{cmn-pinyin of|葆}} # {{cmn-pinyin of|蕔}} # {{cmn-pinyin of|裏}} # {{cmn-pinyin of|褒}} # {{cmn-pinyin of|襃}} # {{cmn-pinyin of|骲}} # {{cmn-pinyin of|鮎}} m3n5dn8smvxdij41sgrnj84hxt0k9eh 0 398423 2355553 2026-05-20T13:55:36Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|蝎}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=13|sn=19|four=57182|canj=LIAVO|ids=⿰虫歇}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1100.120|dkj=33707|dj=1564.110|hdz=42896.180|uh=880D}}” 2355553 wikitext text/x-wiki {{also|蝎}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=13|sn=19|four=57182|canj=LIAVO|ids=⿰虫歇}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1100.120|dkj=33707|dj=1564.110|hdz=42896.180|uh=880D}} 5i5loggtr9g4bb51nynl2ng20n4up8r 0 398424 2355554 2026-05-20T13:56:26Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|虾}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=09|sn=15|four=57147|canj=LIRYE|ids=⿰虫叚}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𫬗}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1090.150|dkj=33299|dj=1556.100|hdz=42874.030|uh=8766}}” 2355554 wikitext text/x-wiki {{also|虾}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=09|sn=15|four=57147|canj=LIRYE|ids=⿰虫叚}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𫬗}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1090.150|dkj=33299|dj=1556.100|hdz=42874.030|uh=8766}} 2wt90edcvpozbcci0vk3ibr2k1i2tzq 0 398425 2355555 2026-05-20T13:57:14Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|蜡|蝋}} {{character info}} {{character info|0xf927}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|蠟|蝋|蜡|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=15|sn=21|four=52116|canj=LIVVV|ids=⿰虫巤}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1101.310|dkj=33786|dj=1565.080|hdz=42903.060|uh=881F}} {{Han ref|uh=F927}}” 2355555 wikitext text/x-wiki {{also|蜡|蝋}} {{character info}} {{character info|0xf927}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|蠟|蝋|蜡|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=15|sn=21|four=52116|canj=LIVVV|ids=⿰虫巤}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1101.310|dkj=33786|dj=1565.080|hdz=42903.060|uh=881F}} {{Han ref|uh=F927}} bamfaho1jv6bwn5sirutsctoap6rt92 0 398426 2355556 2026-05-20T14:00:19Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|狠}} {{character info}} {{character info|0xf92b}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=07|sn=10|four=43232|canj=KHIAV|ids=⿰犭良}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𦵧]], [[𥱉]], [[𮯏]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0712.020|dkj=20432|dj=1124.030|hdz=21350.070|uh=72FC}} {{Han ref|uh=F92B}}” 2355556 wikitext text/x-wiki {{also|狠}} {{character info}} {{character info|0xf92b}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=07|sn=10|four=43232|canj=KHIAV|ids=⿰犭良}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𦵧]], [[𥱉]], [[𮯏]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0712.020|dkj=20432|dj=1124.030|hdz=21350.070|uh=72FC}} {{Han ref|uh=F92B}} k6c5qruf94ai3baswm28kwgdj9csm3z 0 398427 2355557 2026-05-20T14:01:20Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|type=animate}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=09|sn=12|four=47234|canj=KHONK|ids=⿰犭侯}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0715.170|dkj=20553|dj=1127.120|hdz=21358.110|uh=7334}}” 2355557 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|type=animate}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=09|sn=12|four=47234|canj=KHONK|ids=⿰犭侯}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0715.170|dkj=20553|dj=1127.120|hdz=21358.110|uh=7334}} 2p9sv5pfw1co40o5v3560f3gnoi7acs 0 398428 2355558 2026-05-20T14:01:57Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|狮}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=10|sn=13|four=41227|canj=KHHRB|ids=⿰犭師}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|𥵍}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0717.100|dkj=20609|dj=1128.250|hdz=21363.040|uh=7345}}” 2355558 wikitext text/x-wiki {{also|狮}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=10|sn=13|four=41227|canj=KHHRB|ids=⿰犭師}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|𥵍}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0717.100|dkj=20609|dj=1128.250|hdz=21363.040|uh=7345}} 86zloahmbykbo2ppbsjhgvtk5h51f1s 0 398429 2355559 2026-05-20T14:02:37Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|勐}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=08|sn=11|four=47217|canj=KHNDT|ids=⿰犭孟}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𢕙]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0713.260|dkj=20498|dj=1125.190|hdz=21354.220|uh=731B}}” 2355559 wikitext text/x-wiki {{also|勐}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=08|sn=11|four=47217|canj=KHNDT|ids=⿰犭孟}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𢕙]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0713.260|dkj=20498|dj=1125.190|hdz=21354.220|uh=731B}} daf8lcgbt4ihutd40kd0kljt2dj7mo1 0 398430 2355560 2026-05-20T14:04:00Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|猎|猟}} {{character info}} {{character info|0xf9a7}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|獵|猟|猎}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=15|sn=18|four=42216|canj=KHVVV|ids=⿰犭巤}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𧄵]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0720.270|dkj=20768|dj=1132.130|hdz=21376.070|uh=7375}} {{Han ref|uh=F9A7}}” 2355560 wikitext text/x-wiki {{also|猎|猟}} {{character info}} {{character info|0xf9a7}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|獵|猟|猎}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=15|sn=18|four=42216|canj=KHVVV|ids=⿰犭巤}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𧄵]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0720.270|dkj=20768|dj=1132.130|hdz=21376.070|uh=7375}} {{Han ref|uh=F9A7}} 8cfr0dkmoco9z40golevty1bhthqrsg 0 398431 2355561 2026-05-20T14:04:50Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鬣}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=47|rad=巛|as=12|sn=15|four=|canj=VVWKV|ids=⿳巛龱⿲⿺𠄌⺀⿺𠄌⺀㇂,⿳巛囚⿲⿺𠄌𠄠⿺𠄌𠄠㇂}} ===={{ĐM|drv-char}}==== <!-- Standard Unicode including Extension A (also includes 𫚭 from extension C) --> * {{lang|mul|sc=Hani|[[儠]], [[擸]], [[獵]], [[邋]], [[㯿]], [[㲱]], [[爉]], [[犣]], [[㼃]], [[臘]], [[䁽]], [[䃳]], [[蠟]], [[䜲]], [[䝓]], …” 2355561 wikitext text/x-wiki {{also|鬣}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=47|rad=巛|as=12|sn=15|four=|canj=VVWKV|ids=⿳巛龱⿲⿺𠄌⺀⿺𠄌⺀㇂,⿳巛囚⿲⿺𠄌𠄠⿺𠄌𠄠㇂}} ===={{ĐM|drv-char}}==== <!-- Standard Unicode including Extension A (also includes 𫚭 from extension C) --> * {{lang|mul|sc=Hani|[[儠]], [[擸]], [[獵]], [[邋]], [[㯿]], [[㲱]], [[爉]], [[犣]], [[㼃]], [[臘]], [[䁽]], [[䃳]], [[蠟]], [[䜲]], [[䝓]], [[躐]], [[鑞]] ([[镴]]), [[䪉]], [[鱲]] ([[𫚭]]), [[䉭]], [[鬣]]}} <!-- Non-standard Unicode after Extension A (some may not be supported by ordinary fonts) --> {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} * {{lang|mul|sc=Hani|[[𡂏]], [[𡓍]], [[𰒞]], [[𤁯]], [[𣋲]], [[𧞪]], [[𦆻]], [[𦒦]], [[𧭞]] ([[𲂗]]), [[𩙑]], [[𧰠]], [[𩧆]] ([[𩨐]]), [[𪙷]], [[𠠗]], [[𡗇]], [[𫿢]], [[𣰫]], [[𥀰]], [[𦒩]], [[𢆭]], [[𫖩]], [[𪇹]], [[𧀨]]}} {{col-bottom}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0324.220|dkj=08702|dj=0625.160|hdz=21098.180|uh=5DE4}} 20jt0wata2svwnx4vpvt6ni36wfpesr 0 398432 2355562 2026-05-20T14:05:40Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=08|sn=11|four=45227|canj=KHQMB|ids=⿰犭青}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𫫜]], [[𢴘]], [[𦹤]], [[𧜹]]}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{Han ref|kx=0714.010|dkj=20499|dj=1125.200|hdz=21351.070|uh=731C}}” 2355562 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=08|sn=11|four=45227|canj=KHQMB|ids=⿰犭青}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𫫜]], [[𢴘]], [[𦹤]], [[𧜹]]}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{Han ref|kx=0714.010|dkj=20499|dj=1125.200|hdz=21351.070|uh=731C}} ni5hn5qdw31ngm4a0gz2c39xe82t7wy 0 398433 2355563 2026-05-20T14:07:09Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=06|sn=9|four=40248|canj=KHYCK|ids=⿰犭交}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0710.050|dkj=20365|dj=1122.110|hdz=21345.090|uh=72E1}}” 2355563 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=06|sn=9|four=40248|canj=KHYCK|ids=⿰犭交}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0710.050|dkj=20365|dj=1122.110|hdz=21345.090|uh=72E1}} snq7kv8e8olzqu7pr6eezwwxyc9yoi6 0 398434 2355564 2026-05-20T14:07:38Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|狼}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=06|sn=9|four=47232|canj=KHAV|ids=⿰犭艮}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𦴭]], [[𡍭]], [[𪙈]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0710.020|dkj=20362|dj=1122.090|hdz=21346.100|uh=72E0}}” 2355564 wikitext text/x-wiki {{also|狼}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=06|sn=9|four=47232|canj=KHAV|ids=⿰犭艮}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𦴭]], [[𡍭]], [[𪙈]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0710.020|dkj=20362|dj=1122.090|hdz=21346.100|uh=72E0}} n4plu85bzgqppsin27h9sdr778y1n0d 0 398435 2355565 2026-05-20T14:08:38Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|狈}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=07|sn=10|four=46280|canj=KHBUC|ids=⿰犭貝}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0712.030|dkj=20433|dj=1124.040|hdz=21349.030|uh=72FD}}” 2355565 wikitext text/x-wiki {{also|狈}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=94|rad=犬|as=07|sn=10|four=46280|canj=KHBUC|ids=⿰犭貝}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0712.030|dkj=20433|dj=1124.040|hdz=21349.030|uh=72FD}} 7cwca30wywvy1exsntw8h5zjzrml1f1 0 398436 2355566 2026-05-20T14:11:03Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|脚}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=130|rad=肉|as=09|sn=13|four=77220|canj=BCRL|ids=⿰月卻(GK),⿰⺼卻(HT)}} ===={{ĐM|desc}}==== * [[脚]] ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0989.200|dkj=29712|dj=1441.230|hdz=32098.070|uh=8173}}” 2355566 wikitext text/x-wiki {{also|脚}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=130|rad=肉|as=09|sn=13|four=77220|canj=BCRL|ids=⿰月卻(GK),⿰⺼卻(HT)}} ===={{ĐM|desc}}==== * [[脚]] ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0989.200|dkj=29712|dj=1441.230|hdz=32098.070|uh=8173}} qlzlya3mcvpsxs5fcqtx93lkm3scqom 0 398437 2355567 2026-05-20T14:11:39Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|脸}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=130|rad=肉|as=13|sn=17|four=78286|canj=BOMO|ids=⿰⺼僉}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0996.170|dkj=29954|dj=1447.190|hdz=32117.040|uh=81C9}}” 2355567 wikitext text/x-wiki {{also|脸}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=130|rad=肉|as=13|sn=17|four=78286|canj=BOMO|ids=⿰⺼僉}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0996.170|dkj=29954|dj=1447.190|hdz=32117.040|uh=81C9}} 07dq6mc1gh2suw9h8njvur8frme090a 0 398438 2355568 2026-05-20T14:12:24Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|㑒|佥}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|僉|㑒|佥|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=11|sn=13|four=80886|canj=OMRO|ids=⿳亼吅从}} ===={{ĐM|drv-char}}==== <!-- Standard Unicode including Extension A --> * {{charlist|sc=Hani|儉噞嬐嶮憸撿澰獫險檢殮㷿臉瞼礆襝䌞羷譣醶鐱䩎驗䲓鹼䶨}} * {{charlist|sc=Hani|劎劍劒劔斂歛顩薟簽厱㢛㿌匳}} <!-- Non-standard Unicode after Extension A…” 2355568 wikitext text/x-wiki {{also|㑒|佥}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|僉|㑒|佥|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=11|sn=13|four=80886|canj=OMRO|ids=⿳亼吅从}} ===={{ĐM|drv-char}}==== <!-- Standard Unicode including Extension A --> * {{charlist|sc=Hani|儉噞嬐嶮憸撿澰獫險檢殮㷿臉瞼礆襝䌞羷譣醶鐱䩎驗䲓鹼䶨}} * {{charlist|sc=Hani|劎劍劒劔斂歛顩薟簽厱㢛㿌匳}} <!-- Non-standard Unicode after Extension A (some may not be supported by ordinary fonts) --> {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} * {{charlist|sc=Hani|𡑯𢅐𪜇𣄝𭭶𲭩𭺷𥜋𲵖𥽋𦗹𬜐𲿾𧸘𨆘𮜼𭕻𩏩𩟅𪒫}} * {{charlist|sc=Hani|𨗦𧾏𠑲𢨔𣜟𣫍𠐖𥣂𦗼𪇇𭀕𭯆𡽗𩅼𰖲𰟩𭍴𨘰𥃡}} {{col-bottom}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0115.270|dkj=01054|dj=0246.140|hdz=10207.030|uh=50C9}} sicvqg84babxme7wvj3xc6ffx785pir 0 398439 2355569 2026-05-20T14:14:24Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han stroke|Japan<br>[[File:肺 - U+080BA - KanjiVG stroke order.svg]]<br>(''For Chinese,<br>skip<br>stroke 5<br>and<br>draw<br>stroke 9<br>so as<br>to cover<br>both strokes 5 and 9.'')}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=130|rad=肉|as=04|asj=05|sn=8|snj=9|four=75227|canj=BJB,BYLB|ids=⿰月巿(GHTKV),⿰月市(J)}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{Han ref|kx=0976.240|dkj=29328|dj=1428.050|hdz=32047.020|uh=80BA}}” 2355569 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han stroke|Japan<br>[[File:肺 - U+080BA - KanjiVG stroke order.svg]]<br>(''For Chinese,<br>skip<br>stroke 5<br>and<br>draw<br>stroke 9<br>so as<br>to cover<br>both strokes 5 and 9.'')}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=130|rad=肉|as=04|asj=05|sn=8|snj=9|four=75227|canj=BJB,BYLB|ids=⿰月巿(GHTKV),⿰月市(J)}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{Han ref|kx=0976.240|dkj=29328|dj=1428.050|hdz=32047.020|uh=80BA}} auvzvx46j5pxstgsx441jenacqph02e 0 398440 2355570 2026-05-20T14:15:26Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|strokes=7}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=130|rad=肉|as=03|sn=7|four=71240|canj=BMJ|ids=⿰月干(GJKV),⿰⺼干(HT)}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|𨧠}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0974.090|dkj=29273|dj=1425.310|hdz=32044.030|uh=809D}}” 2355570 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|strokes=7}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=130|rad=肉|as=03|sn=7|four=71240|canj=BMJ|ids=⿰月干(GJKV),⿰⺼干(HT)}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|𨧠}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0974.090|dkj=29273|dj=1425.310|hdz=32044.030|uh=809D}} amcz5vvgfidq36pcidv8zwk9vbawxkg 0 398441 2355571 2026-05-20T14:16:26Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|肤}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=130|rad=肉|as=11|sn=15|four=21227|canj=YPWB|ids=⿸虍胃}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𰊼𫻖𬉜𦢚𬬚𰕘𤮣𧀴𰪠𬮗}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0992.280|dkj=29829|dj=1444.240|hdz=32107.050|uh=819A}}” 2355571 wikitext text/x-wiki {{also|肤}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=130|rad=肉|as=11|sn=15|four=21227|canj=YPWB|ids=⿸虍胃}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𰊼𫻖𬉜𦢚𬬚𰕘𤮣𧀴𰪠𬮗}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0992.280|dkj=29829|dj=1444.240|hdz=32107.050|uh=819A}} nxpbf9sm8f52dsbudad0fifs314v07n 0 398442 2355572 2026-05-20T14:17:34Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=131|rad=臣|as=08|sn=14|four=23250|canj=IMSLL|ids=⿵戕臣}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[㵴]], [[贓]], [[𰷭]], [[藏]], [[𡁧]], [[𡒤]], [[𡽴]], [[𮍄]], [[𡾻]], [[𩯩]], [[𡒉]], [[𡒥]], [[𢨑]]}} ==={{ĐM|further}}=== {{Han ref|kx=0999.230|dkj=30083|dj=1451.010|hdz=21410.110|uh=81E7}}” 2355572 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=131|rad=臣|as=08|sn=14|four=23250|canj=IMSLL|ids=⿵戕臣}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[㵴]], [[贓]], [[𰷭]], [[藏]], [[𡁧]], [[𡒤]], [[𡽴]], [[𮍄]], [[𡾻]], [[𩯩]], [[𡒉]], [[𡒥]], [[𢨑]]}} ==={{ĐM|further}}=== {{Han ref|kx=0999.230|dkj=30083|dj=1451.010|hdz=21410.110|uh=81E7}} o7twl5zvocg940xa6qti71s8pzh73w3 0 398443 2355573 2026-05-20T14:18:58Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=08|sn=14|four=57117|canj=LINDT|ids=⿰虫孟}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1086.090|dkj=33152|dj=1553.150|hdz=42866.130|uh=8722}}” 2355573 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=08|sn=14|four=57117|canj=LINDT|ids=⿰虫孟}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1086.090|dkj=33152|dj=1553.150|hdz=42866.130|uh=8722}} 6dxv7qfkg9txpqy2ybx1xrtojx49wcw 0 398444 2355574 2026-05-20T14:22:17Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|发|髪}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|髮|髪|发}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=190|rad=髟|as=05|sn=15|four=72447|canj=SHIKE,SHIKK|ids=⿱髟犮}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|𬒨}}, {{l|mul|𧸻}}, {{l|mul|𬟂}}, {{l|mul|𩠷}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1453.210|dkj=45400|dj=1984.040|hdz=74521.120|uh=9AEE}}” 2355574 wikitext text/x-wiki {{also|发|髪}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|髮|髪|发}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=190|rad=髟|as=05|sn=15|four=72447|canj=SHIKE,SHIKK|ids=⿱髟犮}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|𬒨}}, {{l|mul|𧸻}}, {{l|mul|𬟂}}, {{l|mul|𩠷}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1453.210|dkj=45400|dj=1984.040|hdz=74521.120|uh=9AEE}} se05et8d46mpystvpyc72wj59s4uwky 0 398445 2355575 2026-05-20T14:22:22Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{Jyutping-IPA|bou1}} ==={{ĐM|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|㕊}} # {{yue-jyutping of|哺}} # {{yue-jyutping of|峬}} # {{yue-jyutping of|晡}} # {{yue-jyutping of|煲}} # {{yue-jyutping of|㷛}} # {{yue-jyutping of|缹}} # {{yue-jyutping of|裦}} # {{yue-jyutping of|褒}} # {{yue-jyutping of|襃}} # {{yue-jyutping of|𫐓}} # {{yue-jyutping of|逋}} # {{yue-jyutping of|餔}} # {{yue-jyutping of|鯆}}” 2355575 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{Jyutping-IPA|bou1}} ==={{ĐM|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|㕊}} # {{yue-jyutping of|哺}} # {{yue-jyutping of|峬}} # {{yue-jyutping of|晡}} # {{yue-jyutping of|煲}} # {{yue-jyutping of|㷛}} # {{yue-jyutping of|缹}} # {{yue-jyutping of|裦}} # {{yue-jyutping of|褒}} # {{yue-jyutping of|襃}} # {{yue-jyutping of|𫐓}} # {{yue-jyutping of|逋}} # {{yue-jyutping of|餔}} # {{yue-jyutping of|鯆}} q3m5l3q7gg23o3xkx9yxn6qv5iovbby 0 398446 2355576 2026-05-20T14:23:31Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|Po|PO|Phụ lục:Biến thể của "po"}} =={{langname|nan-hbl}}== {{zh-see|埔|poj}}” 2355576 wikitext text/x-wiki {{also|Po|PO|Phụ lục:Biến thể của "po"}} =={{langname|nan-hbl}}== {{zh-see|埔|poj}} ry9f7psxyzwramtx6hr8f4o1rcs90iq 0 398447 2355577 2026-05-20T14:25:51Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|fi}}== ==={{section|etym}}=== {{affix|fi|ohmi|mittari}} ==={{section|pron}}=== {{fi-p|oomi[oh.mi]-mittari}} ==={{section|n}}=== {{fi-noun}} # [[điện trở kế|Điện trở kế]], [[máy]] [[đo]] [[điện trở]]. ===={{section|decl}}==== {{fi-decl-paperi|ohmimittar|a}}” 2355577 wikitext text/x-wiki =={{langname|fi}}== ==={{section|etym}}=== {{affix|fi|ohmi|mittari}} ==={{section|pron}}=== {{fi-p|oomi[oh.mi]-mittari}} ==={{section|n}}=== {{fi-noun}} # [[điện trở kế|Điện trở kế]], [[máy]] [[đo]] [[điện trở]]. ===={{section|decl}}==== {{fi-decl-paperi|ohmimittar|a}} gxh334bsf3wco15hj4232rwm9f92c65 0 398448 2355578 2026-05-20T14:26:35Z Hiyuune 50834 + di 2355578 wikitext text/x-wiki =={{langname|fi}}== ==={{section|n}}=== {{head|fi|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|fi|ohmimittari||gen//acc|s}} hmnqzqkt8zyhsxtrzyonly3ycmvm43x 0 398449 2355579 2026-05-20T14:27:15Z Hiyuune 50834 + fi 2355579 wikitext text/x-wiki =={{langname|fi}}== ==={{ĐM|n}}=== {{head|fi|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|fi|ohmimittari||ptv|s}} gn0x3ilrk292rsymy992j3baqz0jl2d 0 398450 2355580 2026-05-20T14:27:48Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|颠|顚}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=181|rad=頁|as=10|sn=19|four=21886|canj=JCMBC|ids=⿰真頁}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|攧㰜巔𪓇癲}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1408.060|dj=1926.060|hdz=74385.040|uh=985B}}” 2355580 wikitext text/x-wiki {{also|颠|顚}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=181|rad=頁|as=10|sn=19|four=21886|canj=JCMBC|ids=⿰真頁}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|攧㰜巔𪓇癲}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1408.060|dj=1926.060|hdz=74385.040|uh=985B}} gsst854r1mrt8hmjvp1aejlgc0t5142 0 398451 2355581 2026-05-20T14:27:56Z Hiyuune 50834 + fi 2355581 wikitext text/x-wiki =={{langname|fi}}== ==={{section|n}}=== {{head|fi|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|fi|ohmimittari||nom//acc|p}} k7eq8vwkv2o2m310s0g9gxdg4sbht6q 0 398452 2355582 2026-05-20T14:28:36Z Hiyuune 50834 + fi 2355582 wikitext text/x-wiki =={{langname|fi}}== ==={{section|n}}=== {{head|fi|Biến thể hình thái danh từ}} # {{infl of|fi|ohmimittari||ill|s}} 77yc4ca034plvty8xm3caw4btfzd7ui 0 398453 2355583 2026-05-20T14:30:27Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|type=animate}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=7|rad=二|as=06|sn=8|four=21101|canj=YPMM|ids=⿱此二}} ===={{ĐM|drv-char}}==== <!-- Standard Unicode including Extension A --> * {{charlist|sc=Hani|㾚}} <!-- Non-standard Unicode after Extension A (some may not be supported by ordinary fonts) --> {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} * {{charlist|sc=Hani|𠉃𭈐𰓿𱺤𣒄𢧲𨧥𱸈}} {{col-bottom}} ===={{ĐM|ref}…” 2355583 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|type=animate}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=7|rad=二|as=06|sn=8|four=21101|canj=YPMM|ids=⿱此二}} ===={{ĐM|drv-char}}==== <!-- Standard Unicode including Extension A --> * {{charlist|sc=Hani|㾚}} <!-- Non-standard Unicode after Extension A (some may not be supported by ordinary fonts) --> {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} * {{charlist|sc=Hani|𠉃𭈐𰓿𱺤𣒄𢧲𨧥𱸈}} {{col-bottom}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0087.100|dkj=00268|dj=0183.160|hdz=21441.080|uh=4E9B}} adg8j1pvm1zf64qpm5aoo3twznpihhl 0 398454 2355584 2026-05-20T14:33:28Z Hiyuune 50834 + sia 2355584 wikitext text/x-wiki =={{langname|sia}}== {{normalized|sia|from='''лɛɯ̭̄n˙'''}} [[File:Tjörnin_in_Reykjavík_with_turf,_1988.jpg|thumb|'''Лэввьнҍ'''.]] ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|sia|smi-pro|*lëvńē}}. So sánh với {{cog|sms|lâuʹŋŋ}}, {{cog|sjd|лаввьн}} and {{cog|se|lavdnji}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|sia|/ˈɫɛvʲːnʲ/}} ==={{section|n}}=== {{head|sia|Danh từ}} # [[lớp|Lớp]] đất [[mặt]] (đầy rễ cỏ). ===={{section|infl}}==== {{sia-decl/I|э̄|а|вьнҍ|}} <!-- ===={{section|further}}==== * {{R:sia:Zajkov:1987|page=117|лɛɯ̭̄n˙-лɛ̄ɯ̭n˙}} --> {{C|sia|Địa lý học}} n8rs9eu6vcydo1ugn47m3ebywj0s4hm 2355587 2355584 2026-05-20T14:34:53Z Hiyuune 50834 /* Biến tố */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2355587 wikitext text/x-wiki =={{langname|sia}}== {{normalized|sia|from='''лɛɯ̭̄n˙'''}} [[File:Tjörnin_in_Reykjavík_with_turf,_1988.jpg|thumb|'''Лэввьнҍ'''.]] ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|sia|smi-pro|*lëvńē}}. So sánh với {{cog|sms|lâuʹŋŋ}}, {{cog|sjd|лаввьн}} and {{cog|se|lavdnji}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|sia|/ˈɫɛvʲːnʲ/}} ==={{section|n}}=== {{head|sia|Danh từ}} # [[lớp|Lớp]] đất [[mặt]] (đầy rễ cỏ). ===={{section|infl}}==== {{sia-decl/I|э̄|а|вьнҍ|}} <!-- ===={{section|further}}==== * {{R:sia:Zajkov:1987|page=117|лɛɯ̭̄n˙-лɛ̄ɯ̭n˙}} {{C|sia|Địa lý học}} ecumxcdf56okyn1rci9s75ixkola0a4 2355588 2355587 2026-05-20T14:35:04Z Hiyuune 50834 /* Biến tố */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2355588 wikitext text/x-wiki =={{langname|sia}}== {{normalized|sia|from='''лɛɯ̭̄n˙'''}} [[File:Tjörnin_in_Reykjavík_with_turf,_1988.jpg|thumb|'''Лэввьнҍ'''.]] ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|sia|smi-pro|*lëvńē}}. So sánh với {{cog|sms|lâuʹŋŋ}}, {{cog|sjd|лаввьн}} and {{cog|se|lavdnji}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|sia|/ˈɫɛvʲːnʲ/}} ==={{section|n}}=== {{head|sia|Danh từ}} # [[lớp|Lớp]] đất [[mặt]] (đầy rễ cỏ). ===={{section|infl}}==== {{sia-decl/I|э̄|а|вьнҍ|}} <!-- ===={{section|further}}==== * {{R:sia:Zajkov:1987|page=117|лɛɯ̭̄n˙-лɛ̄ɯ̭n˙}} --> {{C|sia|Địa lý học}} n8rs9eu6vcydo1ugn47m3ebywj0s4hm 2355590 2355588 2026-05-20T14:38:03Z Hiyuune 50834 /* Biến tố */ bỏ chú thích do lỗi kích hoạt bộ lọc spam (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2355590 wikitext text/x-wiki =={{langname|sia}}== {{normalized|sia|from='''лɛɯ̭̄n˙'''}} [[File:Tjörnin_in_Reykjavík_with_turf,_1988.jpg|thumb|'''Лэввьнҍ'''.]] ==={{section|etym}}=== Từ {{inh|sia|smi-pro|*lëvńē}}. So sánh với {{cog|sms|lâuʹŋŋ}}, {{cog|sjd|лаввьн}} and {{cog|se|lavdnji}}. ==={{section|pron}}=== * {{IPA4|sia|/ˈɫɛvʲːnʲ/}} ==={{section|n}}=== {{head|sia|Danh từ}} # [[lớp|Lớp]] đất [[mặt]] (đầy rễ cỏ). ===={{section|infl}}==== {{sia-decl/I|э̄|а|вьнҍ|}} {{C|sia|Địa lý học}} ei2opttejp5mx6qrnmvff2hkv8lk5mq 0 398455 2355585 2026-05-20T14:33:28Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|哟}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=09|sn=12|four=67020|canj=RVFI|ids=⿰口約}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0201.121|dkj=04021|dj=0424.020|hdz=10663.120|uh=55B2}}” 2355585 wikitext text/x-wiki {{also|哟}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=09|sn=12|four=67020|canj=RVFI|ids=⿰口約}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0201.121|dkj=04021|dj=0424.020|hdz=10663.120|uh=55B2}} lom37lhuvab3ddxnsx11hzymta0gyn0 0 398456 2355591 2026-05-20T14:40:28Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鴬|鸴}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|鷽|鴬|鸴|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=13|sn=24|four=77327|canj=HBHAF,XXHBH|ids=⿱𦥯鳥}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1502.140|dkj=47379|dj=2031.280|hdz=74665.030|uh=9DFD}}” 2355591 wikitext text/x-wiki {{also|鴬|鸴}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|鷽|鴬|鸴|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=196|rad=鳥|as=13|sn=24|four=77327|canj=HBHAF,XXHBH|ids=⿱𦥯鳥}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1502.140|dkj=47379|dj=2031.280|hdz=74665.030|uh=9DFD}} 49iqn609obyc790abo08elvdt0jezi1 0 398457 2355593 2026-05-20T14:42:40Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=198|rad=鹿|as=08|sn=19|four=04281|canj=IPTMC|ids=⿰鹿其}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1510.240|dkj=47657|dj=2039.010|hdz=74731.190|uh=9E92}}” 2355593 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=198|rad=鹿|as=08|sn=19|four=04281|canj=IPTMC|ids=⿰鹿其}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1510.240|dkj=47657|dj=2039.010|hdz=74731.190|uh=9E92}} cejqlo7eb78yd8fox2etonaom6h12vl 4 398458 2355594 2026-05-20T14:44:23Z Hiyuune 50834 Trang mới: “===[[Bản mẫu:R:sia:Zajkov:1987]]=== Bản mẫu này có chứa liên kết do một thành viên báo cáo trên [[:m:Special:GoToComment/c-Beetstra-20251117051400-theswissbay.ch]]. Kết quả liên kết này đã được đưa vào URL blacklist toàn cục. ~~~~ ====Xóa==== ====Giữ==== ====Ý kiến====” 2355594 wikitext text/x-wiki ===[[Bản mẫu:R:sia:Zajkov:1987]]=== Bản mẫu này có chứa liên kết do một thành viên báo cáo trên [[:m:Special:GoToComment/c-Beetstra-20251117051400-theswissbay.ch]]. Kết quả liên kết này đã được đưa vào URL blacklist toàn cục. [[User:Hiyuune|<span style="font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:">Linh Huynh</span>]] ([[User talk:Hiyuune|<span style="color:#008080;">talk</span>]]) 14:44, ngày 20 tháng 5 năm 2026 (UTC) ====Xóa==== ====Giữ==== ====Ý kiến==== ra8jcuu1752pa1cjqil6t8n822gdrm4 0 398459 2355595 2026-05-20T14:44:28Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|僵}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=78|rad=歹|as=13|sn=17|four=11216|canj=MNMWM|ids=⿰歹畺}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0583.360|dkj=16588|dj=0976.220|hdz=21395.060|uh=6BAD}}” 2355595 wikitext text/x-wiki {{also|僵}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=78|rad=歹|as=13|sn=17|four=11216|canj=MNMWM|ids=⿰歹畺}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0583.360|dkj=16588|dj=0976.220|hdz=21395.060|uh=6BAD}} 13c2y52tmhlpcryarwxq7xeolqy8wib 0 398460 2355598 2026-05-20T14:46:02Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|弥}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{ja-forms|[[弥]]|[[弥]]|彌}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=57|rad=弓|as=14|sn=17|four=11227|canj=NMFB|ids=⿰弓爾}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𡄣𡓭㜷𡾱𭣐瀰獼瓕𮂖䉲𦇯䕳𮕖䥸𬬠𨣾𮩚𮬚𱋂}} ==={{ĐM|further}}=== {{Han ref|kx=0361.110|dkj=09877|dj=0679.090|hdz=21004.030|uh=5F4C}}” 2355598 wikitext text/x-wiki {{also|弥}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{ja-forms|[[弥]]|[[弥]]|彌}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=57|rad=弓|as=14|sn=17|four=11227|canj=NMFB|ids=⿰弓爾}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𡄣𡓭㜷𡾱𭣐瀰獼瓕𮂖䉲𦇯䕳𮕖䥸𬬠𨣾𮩚𮬚𱋂}} ==={{ĐM|further}}=== {{Han ref|kx=0361.110|dkj=09877|dj=0679.090|hdz=21004.030|uh=5F4C}} joqyv7zre7f2bgkslx6xa44i5avbj2p 0 398461 2355599 2026-05-20T14:46:33Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=170|rad=阜|as=05|sn=8|four=73211|canj=NLJP|ids=⿰阝它}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|𭈪}}, {{l|mul|𣵻}}, {{l|mul|𩎼}}, {{l|mul|𪂊}}, {{l|mul|𭖰}}, {{l|mul|𦱆}}, {{l|mul|𭔴}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1348.070|dkj=41600|dj=1850.030|hdz=64123.090|uh=9640}}” 2355599 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=170|rad=阜|as=05|sn=8|four=73211|canj=NLJP|ids=⿰阝它}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|𭈪}}, {{l|mul|𣵻}}, {{l|mul|𩎼}}, {{l|mul|𪂊}}, {{l|mul|𭖰}}, {{l|mul|𦱆}}, {{l|mul|𭔴}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1348.070|dkj=41600|dj=1850.030|hdz=64123.090|uh=9640}} owwqbk7op5035xwldl2o95wc9vmu612 0 398462 2355600 2026-05-20T14:48:43Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|strokes=9}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=06|sn=9|four=68061|canj=ROMR|ids=⿰口合}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𫽞]], [[𭌸]], [[𱽶]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0189.060|dkj=03594|dj=0408.120|hdz=10619.050|uh=54C8}}” 2355600 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|strokes=9}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=30|rad=口|as=06|sn=9|four=68061|canj=ROMR|ids=⿰口合}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𫽞]], [[𭌸]], [[𱽶]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0189.060|dkj=03594|dj=0408.120|hdz=10619.050|uh=54C8}} 65onxvapau0wqbddtszkcj7nkz0b2i1 0 398463 2355601 2026-05-20T14:52:02Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|面|麺|麪|麫}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|麵|麺|面}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=199|rad=麥|as=09|sn=20|four=41246|canj=JNMWL,JEMWL|ids=⿰麥面,⿺麥面}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1514.070|dkj=47827|dj=2043.150|hdz=74605.120|uh=9EB5}}” 2355601 wikitext text/x-wiki {{also|面|麺|麪|麫}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|麵|麺|面}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=199|rad=麥|as=09|sn=20|four=41246|canj=JNMWL,JEMWL|ids=⿰麥面,⿺麥面}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1514.070|dkj=47827|dj=2043.150|hdz=74605.120|uh=9EB5}} pbmnhkh746hbi80n8qrwnf86zr9fpn6 0 398464 2355602 2026-05-20T14:52:44Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|麵|麫|面}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=199|rad=麥|as=04|sn=15|four=|canj=JEMLS|ids=⿰麥丏}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1512.300|dkj=47742|dj=2041.210|hdz=74601.040|uh=9EAA}}” 2355602 wikitext text/x-wiki {{also|麵|麫|面}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=199|rad=麥|as=04|sn=15|four=|canj=JEMLS|ids=⿰麥丏}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1512.300|dkj=47742|dj=2041.210|hdz=74601.040|uh=9EAA}} oukyolx22082rwvy16fmpkhlh7yze89 0 398465 2355603 2026-05-20T14:59:35Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鷄|鶏|鸡}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{CJKV-forms|雞|鸡|鶏|鷄}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=172|rad=隹|as=10|sn=18|four=20414|canj=BKOG|ids=⿰奚隹}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𤄬𤣕𭌲𧄰}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1369.020|dkj=42124|dj=1875.020|hdz=64105.020|uh=96DE}}” 2355603 wikitext text/x-wiki {{also|鷄|鶏|鸡}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{CJKV-forms|雞|鸡|鶏|鷄}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=172|rad=隹|as=10|sn=18|four=20414|canj=BKOG|ids=⿰奚隹}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𤄬𤣕𭌲𧄰}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1369.020|dkj=42124|dj=1875.020|hdz=64105.020|uh=96DE}} n3kymj658hlhyzjz2emudtwhi1zp53k 0 398466 2355604 2026-05-20T15:00:28Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|⿱爫夫}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{ja-forms|[[⿱爫夫]]|奚|奚}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=37|rad=大|as=07|sn=10|four=20430|canj=BVIK|ids=⿱爫𡗞}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[傒]], [[嗘]], [[嵠]], [[徯]], [[溪]], [[慀]], [[榽]], [[膎]], [[磎]], [[螇]], [[縘]], [[豯]], [[蹊]], [[豀]], [[貕]], [[謑]], [[鞵]], [[騱]], [[鼷]], [[谿]], [[雞]], [[鷄]], [[鶏]], [[蒵]], [[䙎]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{H…” 2355604 wikitext text/x-wiki {{also|⿱爫夫}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{ja-forms|[[⿱爫夫]]|奚|奚}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=37|rad=大|as=07|sn=10|four=20430|canj=BVIK|ids=⿱爫𡗞}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[傒]], [[嗘]], [[嵠]], [[徯]], [[溪]], [[慀]], [[榽]], [[膎]], [[磎]], [[螇]], [[縘]], [[豯]], [[蹊]], [[豀]], [[貕]], [[謑]], [[鞵]], [[騱]], [[鼷]], [[谿]], [[雞]], [[鷄]], [[鶏]], [[蒵]], [[䙎]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0252.100|dkj=05930|dj=0514.050|hdz=10541.110|uh=595A}} shkzunejnt1d3gyxsqwjnoo4mf6wcie 0 398467 2355605 2026-05-20T15:01:21Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|笼|篭}} {{character info}} {{character info|0xf944}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|籠|篭|笼|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=118|rad=竹|as=16|sn=22|four=88211|canj=HYBP|ids=⿱𥫗龍}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{lang|mul|[[𭍌]], [[𭟬]], [[𬅚]], [[𬎡]], [[𥸉]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0904.450|dkj=26752|dj=1329.330|hdz=53031.030|uh=7C60}} {{Han ref|uh=F944}}” 2355605 wikitext text/x-wiki {{also|笼|篭}} {{character info}} {{character info|0xf944}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|籠|篭|笼|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=118|rad=竹|as=16|sn=22|four=88211|canj=HYBP|ids=⿱𥫗龍}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{lang|mul|[[𭍌]], [[𭟬]], [[𬅚]], [[𬎡]], [[𥸉]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0904.450|dkj=26752|dj=1329.330|hdz=53031.030|uh=7C60}} {{Han ref|uh=F944}} qegofcdn9z971zuq2594ti83o9rnk9x 0 398468 2355606 2026-05-20T15:02:46Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=16|sn=22|four=51111|canj=LIYBP|ids=⿰虫龍}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1102.521|dkj=33833|hdz=42905.060|uh=882C}}” 2355606 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=142|rad=虫|as=16|sn=22|four=51111|canj=LIYBP|ids=⿰虫龍}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1102.521|dkj=33833|hdz=42905.060|uh=882C}} 88fktcmhhtqqnr75zc8iu8ohuio3tmy 0 398469 2355607 2026-05-20T15:04:00Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|槞|栊}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|櫳|槞|栊|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=75|rad=木|as=16|sn=20|four=41911|canj=DYBP|ids=⿰木龍}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0561.390|dkj=15868|dj=0950.250|hdz=21318.010|uh=6AF3}}” 2355607 wikitext text/x-wiki {{also|槞|栊}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|櫳|槞|栊|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=75|rad=木|as=16|sn=20|four=41911|canj=DYBP|ids=⿰木龍}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0561.390|dkj=15868|dj=0950.250|hdz=21318.010|uh=6AF3}} jmfl5ut3suy5dpm04isra2voiz3dg5z 0 398470 2355608 2026-05-20T15:06:24Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|翘}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=124|rad=羽|as=12|sn=18|four=47212|canj=GUSMM|ids=⿺堯羽}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𧄍]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0959.270|dkj=28808|hdz=53357.060|uh=7FF9}}” 2355608 wikitext text/x-wiki {{also|翘}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=124|rad=羽|as=12|sn=18|four=47212|canj=GUSMM|ids=⿺堯羽}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𧄍]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0959.270|dkj=28808|hdz=53357.060|uh=7FF9}} qegrr317qfaqcvfxb3s4pcy2gty0clj 2355614 2355608 2026-05-20T15:39:07Z Hiyuune 50834 /* Tham khảo */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2355614 wikitext text/x-wiki {{also|翘}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=124|rad=羽|as=12|sn=18|four=47212|canj=GUSMM|ids=⿺堯羽}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𧄍]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0959.270|dkj=28808|hdz=53357.060|uh=7FF9}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|kanji}}=== {{ja-kanji|grade=|rs=羽12}} # [[nổi trội|Nổi trội]], [[xuất sắc]]. ===={{ĐM|reading}}==== * {{ja-readings|goon=ぎょう<げう|kanon=きょう<けう|kun=つまだ-てる, あ-げる|nanori=}} ===={{ĐM|com}}==== {{col|ja |{{ja-r|翹企|ぎょうき}} |{{ja-r|翹翹|ぎょうぎょう}} |{{ja-r|翹材|ぎょうざい}} |{{ja-r|翹思|ぎょうし}} |{{ja-r|翹首|ぎょうしゅ}} |{{ja-r|翹然|ぎょうぜん}} |{{ja-r|翹楚|ぎょうそ}} |{{ja-r|翹足|ぎょうそく}} |{{ja-r|翹望|ぎょうぼう}} |{{ja-r|翹揺|げんげ}} |{{ja-r|翠翹|すいぎょう}} |{{ja-r|連翹|れんぎょう}} |{{ja-r|連翹忌|れんぎょうき}} }} s2z00cnxj1cht83aajrlvg5sct4r6yp 2355615 2355614 2026-05-20T15:40:32Z Hiyuune 50834 /* Tham khảo */ (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]) 2355615 wikitext text/x-wiki {{also|翘}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=124|rad=羽|as=12|sn=18|four=47212|canj=GUSMM|ids=⿺堯羽}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𧄍]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0959.270|dkj=28808|hdz=53357.060|uh=7FF9}} =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|han}}=== {{vi-readings|rs=羽12 |hanviet=kiều-tdcndg;gdhn;tdcntd;bonet, kiểu-gdhn, khiêu-gdhn |nom=kiều-tdcntd;bonet;genibrel;taberd, kẻo-gdhn }} # {{vi-Han form of|kiều}} ===={{ĐM|com}}==== {{col3|vi |{{vi-l|翠翹|thuý kiều}} |{{vi-l|翹企|kiều xí|}} |{{vi-l|翹才|kiều tài|}} |{{vi-l|翹翹|kiều kiều|}} |{{vi-l|翹首|kiều thủ|}} |{{vi-l|鳳翹|phượng kiều}} }} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|kanji}}=== {{ja-kanji|grade=|rs=羽12}} # [[nổi trội|Nổi trội]], [[xuất sắc]]. ===={{ĐM|reading}}==== * {{ja-readings|goon=ぎょう<げう|kanon=きょう<けう|kun=つまだ-てる, あ-げる|nanori=}} ===={{ĐM|com}}==== {{col|ja |{{ja-r|翹企|ぎょうき}} |{{ja-r|翹翹|ぎょうぎょう}} |{{ja-r|翹材|ぎょうざい}} |{{ja-r|翹思|ぎょうし}} |{{ja-r|翹首|ぎょうしゅ}} |{{ja-r|翹然|ぎょうぜん}} |{{ja-r|翹楚|ぎょうそ}} |{{ja-r|翹足|ぎょうそく}} |{{ja-r|翹望|ぎょうぼう}} |{{ja-r|翹揺|げんげ}} |{{ja-r|翠翹|すいぎょう}} |{{ja-r|連翹|れんぎょう}} |{{ja-r|連翹忌|れんぎょうき}} }} n3o9d2meepiagkf8w4sic088gz28tgf 0 398471 2355609 2026-05-20T15:32:54Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=140|rad=艸|as=18|sn=22|four=|canj=|ids=⿱艹翹}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1070.330|dkj=|dj=|hdz=53334.010|uh=2710D}}” 2355609 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=140|rad=艸|as=18|sn=22|four=|canj=|ids=⿱艹翹}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1070.330|dkj=|dj=|hdz=53334.010|uh=2710D}} 4h7cxpv0ebep3no2famnli0bx5a3sw0 0 398472 2355610 2026-05-20T15:33:59Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|kiù}} =={{langname|yue}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|yue|/kʰiːu̯˩/}} ==={{ĐM|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|橋}} # {{yue-jyutping of|蕎}} # {{yue-jyutping of|𤩝}}” 2355610 wikitext text/x-wiki =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|kiù}} =={{langname|yue}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|yue|/kʰiːu̯˩/}} ==={{ĐM|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|橋}} # {{yue-jyutping of|蕎}} # {{yue-jyutping of|𤩝}} 11w266nk11rqlg711fcwxx6sgt4mw6d 0 398473 2355611 2026-05-20T15:34:46Z Hiyuune 50834 + cmn 2355611 wikitext text/x-wiki {{also|KIU|kiu|kiū|kiu-}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|alt}}=== * {{alt|cmn|kiu||nonstandard}} ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{cmn-pinyin of|Q}} sr73zamx371aktc3mup70vx2t5cp7bm 0 398474 2355612 2026-05-20T15:36:48Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=96|rad=玉|as=6|sn=10|four=|canj=|ids=⿰𤣩乔}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|uh=2ED13}} {{-}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|𤩝}}” 2355612 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=96|rad=玉|as=6|sn=10|four=|canj=|ids=⿰𤣩乔}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|uh=2ED13}} {{-}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|𤩝}} ga9cmrjoy6zdpx6npskc7gibk4whmi6 0 398475 2355613 2026-05-20T15:37:26Z Hiyuune 50834 + mul, zh 2355613 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=96|rad=玉|as=06|sn=10|four=|canj=|ids=⿰𤣩华}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|uh=2ED14}} {{-}} =={{langname|zh}}== {{zh-see|璍}} jhzirwu57uow0i3ebmo3gwxtr1v67p3 0 398476 2355616 2026-05-20T15:42:06Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|翱|翶}} {{character info}} {{character info|0x2F979}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=124|rad=羽|as=12|sn=18|four=27420|canj=HJSMM|ids=⿰臯羽}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0959.280|dkj=28810|hdz=53357.150|uh=7FFA}} {{Han ref|uh=2F979}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|kanji}}=== {{ja-kanji|grade=|rs=羽12}} ===={{ĐM|reading}}==== * {{ja-readings|on=ごう, こう|kun=かける}} =={{langname|zh}}== ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{Ha…” 2355616 wikitext text/x-wiki {{also|翱|翶}} {{character info}} {{character info|0x2F979}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=124|rad=羽|as=12|sn=18|four=27420|canj=HJSMM|ids=⿰臯羽}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0959.280|dkj=28810|hdz=53357.150|uh=7FFA}} {{Han ref|uh=2F979}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|kanji}}=== {{ja-kanji|grade=|rs=羽12}} ===={{ĐM|reading}}==== * {{ja-readings|on=ごう, こう|kun=かける}} =={{langname|zh}}== ==={{ĐM|glyph origin}}=== {{Han etym}} ==={{ĐM|dfn}}=== {{zh-see|翱|v}} 3ja6vfqaelf3p0zyfbcnz0a57r5nqtp 0 398477 2355617 2026-05-20T15:42:57Z Hiyuune 50834 Trang mới: “{{also|Phụ lục:Biến thể của "ao"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|áo}}” 2355617 wikitext text/x-wiki {{also|Phụ lục:Biến thể của "ao"}} =={{langname|cmn}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}} # {{alternative spelling of|cmn|áo}} 06phh6kvkez7qey1kvpm2g2eus0nzrl 0 398478 2355618 2026-05-20T15:43:31Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|yue}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|yue|/ŋou˩/}} ==={{ĐM|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|嶅}}” 2355618 wikitext text/x-wiki =={{langname|yue}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|yue|/ŋou˩/}} ==={{ĐM|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|嶅}} jbpjrs22cmfagbskpb2i3zu4cj11jf2 0 398479 2355619 2026-05-20T15:44:53Z Hiyuune 50834 Trang mới: “=={{langname|yue}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|yue|/hɔːk̚˨/}} ==={{ĐM|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|學}}” 2355619 wikitext text/x-wiki =={{langname|yue}}== ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|yue|/hɔːk̚˨/}} ==={{ĐM|rom}}=== {{yue-jyut}} # {{yue-jyutping of|學}} c2vi7s5uwf6ffpxcsoho77ceav2b0b7 0 398480 2355622 2026-05-20T22:56:58Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|㓜|幻|糼|糿|紉}} {{character info}}{{character info|㉅}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=52|rad=幺|as=02|sn=5|four=24727|canj=VIKS|ids=⿰幺力}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|㑃呦坳岰怮拗泑狕柪㶭眑袎聈蚴詏軪靿䱂黝}} * {{charlist|sc=Hani|䬀鴢孧苭窈}} {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} <!-- Non-standard characters --> * {{charlist|𡛙𢂊𭠞𣅺𣧥𤤬𤱎𥑑𥹱𥿌𬣦𨱧𳅸}}, {{charlist…” 2355622 wikitext text/x-wiki {{also|㓜|幻|糼|糿|紉}} {{character info}}{{character info|㉅}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=52|rad=幺|as=02|sn=5|four=24727|canj=VIKS|ids=⿰幺力}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|㑃呦坳岰怮拗泑狕柪㶭眑袎聈蚴詏軪靿䱂黝}} * {{charlist|sc=Hani|䬀鴢孧苭窈}} {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} <!-- Non-standard characters --> * {{charlist|𡛙𢂊𭠞𣅺𣧥𤤬𤱎𥑑𥹱𥿌𬣦𨱧𳅸}}, {{charlist|𩈏𱃖𠢢𩢒𱇤𪀂}} * {{charlist|𣢜𩑴𫷤𱉢𭎍𭑵𣢢𭭠𥁒𭄹𢇔𫳀𰎓}}, {{charlist|𥬓𩬗𢩃𡲍𪊛𡌝𡢵}} {{col-bottom}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0342.020|dkj=09193|dj=0650.090|hdz=21093.070|uh=5E7C}} gpib2ysbd35xjl4k2mojg9e6cl36oqn 0 398481 2355623 2026-05-20T22:57:57Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|觔}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=118|rad=竹|as=06|sn=12|four=88227|canj=HBKS|ids=⿱𥫗肋}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𤯸]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0882.260|dkj=25994|dj=1311.070|hdz=52968.040|uh=7B4B}}” 2355623 wikitext text/x-wiki {{also|觔}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=118|rad=竹|as=06|sn=12|four=88227|canj=HBKS|ids=⿱𥫗肋}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𤯸]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0882.260|dkj=25994|dj=1311.070|hdz=52968.040|uh=7B4B}} gxhblcatxce3aoqywnsn948itku9g2f 0 398482 2355624 2026-05-20T22:59:19Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=09|sn=14|four=18632|canj=MRTVI|ids=⿰石兹}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0834.140|dkj=24364|dj=1251.110|hdz=42445.060|uh=78C1}}” 2355624 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=09|sn=14|four=18632|canj=MRTVI|ids=⿰石兹}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0834.140|dkj=24364|dj=1251.110|hdz=42445.060|uh=78C1}} 8cb8ox6me5xgefai2xc9g69goqmzqol 0 398483 2355625 2026-05-20T23:01:31Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=72|rad=日|as=05|sn=9|four=64034|canj=ALBK|ids=⿰日央}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𦴤]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0493.010|dkj=13838|dj=0856.010|hdz=21500.060|uh=6620}}” 2355625 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=72|rad=日|as=05|sn=9|four=64034|canj=ALBK|ids=⿰日央}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𦴤]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0493.010|dkj=13838|dj=0856.010|hdz=21500.060|uh=6620}} tif2lz3pzm1je0zgzlkg4vrs68lecgc 0 398484 2355626 2026-05-20T23:02:09Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|煖}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|strokes=13}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=72|rad=日|as=09|sn=13|four=62047|canj=ABME|ids=⿰日爰}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𧞈]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0498.260|dkj=14064|dj=0866.190|hdz=21525.010|uh=6696}}” 2355626 wikitext text/x-wiki {{also|煖}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|strokes=13}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=72|rad=日|as=09|sn=13|four=62047|canj=ABME|ids=⿰日爰}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𧞈]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0498.260|dkj=14064|dj=0866.190|hdz=21525.010|uh=6696}} drle46tjal03mquzsramthzqzjrmig8 0 398485 2355630 2026-05-20T23:08:30Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=96|rad=玉|as=08|sn=12|four=11207|canj=MGOIN|ids=⿱玨今}} ===={{ĐM|drv-char}}==== <!-- Standard Unicode including Extension A --> * {{charlist|sc=Hani|噖䔷}} <!-- Non-standard Unicode after Extension A (some may not be supported by ordinary fonts) --> {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} * {{charlist|sc=Hani|𡡱𮱾𫾂𣾔𣚶𬎋𦠴𬒠𨬩𤩍}} {{col-bottom}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|…” 2355630 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=96|rad=玉|as=08|sn=12|four=11207|canj=MGOIN|ids=⿱玨今}} ===={{ĐM|drv-char}}==== <!-- Standard Unicode including Extension A --> * {{charlist|sc=Hani|噖䔷}} <!-- Non-standard Unicode after Extension A (some may not be supported by ordinary fonts) --> {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} * {{charlist|sc=Hani|𡡱𮱾𫾂𣾔𣚶𬎋𦠴𬒠𨬩𤩍}} {{col-bottom}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0735.110|dkj=21079|dj=1147.080|hdz=21119.070|uh=7434}} ghwlg4ye3lx0pn8el63d5r3s7vzgoe2 0 398486 2355631 2026-05-20T23:09:12Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=145|rad=衣|as=04|sn=9|four=38227|canj=LOIN|ids=⿰衤今}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𠸐]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1113.050|dkj=34149|dj=1578.210|hdz=53079.050|uh=887F}}” 2355631 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=145|rad=衣|as=04|sn=9|four=38227|canj=LOIN|ids=⿰衤今}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𠸐]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1113.050|dkj=34149|dj=1578.210|hdz=53079.050|uh=887F}} 8itfxaaxzguq2qab31u9lrstajdcwtd 0 398487 2355632 2026-05-20T23:10:21Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=68|rad=斗|as=09|sn=13|four=44700|canj=TVYJ|ids=⿰甚斗}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|𡀃}}, {{l|mul|𨮊}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0478.190|dkj=13517|dj=0837.070|hdz=32255.020|uh=659F}}” 2355632 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=68|rad=斗|as=09|sn=13|four=44700|canj=TVYJ|ids=⿰甚斗}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|𡀃}}, {{l|mul|𨮊}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0478.190|dkj=13517|dj=0837.070|hdz=32255.020|uh=659F}} gixjrz8i3hc092dgpsl951fkd5db3q5 0 398488 2355633 2026-05-20T23:11:05Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|其|什}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|type=ss}} {{stroke order|type=animate}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=99|rad=甘|as=04|sn=9|four=44711|canj=TMMV|ids=⿱⿴龷𠄠⿺𠃊八(GV),⿱⿴龷𠄠⿺𠃊儿(JK),⿱⿴龷𠄠⿺㇄⿰丿㇄(HT)}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[勘]], [[湛]], [[偡]], [[卙]], [[啿]], [[堪]], [[夦]], [[媅]], [[尠]], [[嵁]], [[愖]], [[戡]], [[揕]], [[斟]], [[椹]], [[歁]], [[𮌅]]}} =…” 2355633 wikitext text/x-wiki {{also|其|什}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{stroke order|type=ss}} {{stroke order|type=animate}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=99|rad=甘|as=04|sn=9|four=44711|canj=TMMV|ids=⿱⿴龷𠄠⿺𠃊八(GV),⿱⿴龷𠄠⿺𠃊儿(JK),⿱⿴龷𠄠⿺㇄⿰丿㇄(HT)}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[勘]], [[湛]], [[偡]], [[卙]], [[啿]], [[堪]], [[夦]], [[媅]], [[尠]], [[嵁]], [[愖]], [[戡]], [[揕]], [[斟]], [[椹]], [[歁]], [[𮌅]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0754.060|dkj=21648|dj=1161.030|hdz=10025.050|uh=751A}} hf25qaroaj3hj2yfkagqsoauw4bznv7 0 398489 2355634 2026-05-20T23:11:54Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|贬}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=154|rad=貝|as=05|sn=12|four=62837|canj=BCHIO|ids=⿰貝乏}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𠍥𠹰𢵉𬜎𧒅}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1206.200|dkj=36707|dj=1669.080|hdz=63628.030|uh=8CB6}}” 2355634 wikitext text/x-wiki {{also|贬}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=154|rad=貝|as=05|sn=12|four=62837|canj=BCHIO|ids=⿰貝乏}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𠍥𠹰𢵉𬜎𧒅}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1206.200|dkj=36707|dj=1669.080|hdz=63628.030|uh=8CB6}} qdoimt5sbrzenr4dle0be6p959bx90k 0 398490 2355635 2026-05-20T23:12:32Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=05|sn=10|four=12637|canj=MRHIO|ids=⿰石乏}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𠻅]], [[𫱑]], [[𦷩]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0829.110|dkj=24110|dj=1243.320|hdz=42421.020|uh=782D}}” 2355635 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=112|rad=石|as=05|sn=10|four=12637|canj=MRHIO|ids=⿰石乏}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𠻅]], [[𫱑]], [[𦷩]]}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0829.110|dkj=24110|dj=1243.320|hdz=42421.020|uh=782D}} butbxrp9m408nktp2ynevqtn4selfxv 0 398491 2355641 2026-05-21T01:16:17Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|斧|小野}}” 2355641 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|斧|小野}} l41v16zqs6xnmr4vihj6rczsral70pb 0 398492 2355642 2026-05-21T01:18:53Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|横谷|王国|鶯谷}}” 2355642 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|横谷|王国|鶯谷}} 0x2pq8uk2rd8g85ff0ggmclczr3qine 0 398493 2355643 2026-05-21T01:19:24Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|おうこく}}” 2355643 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|おうこく}} twhx78bfmr206kdfdkcyv4ftllk0r12 0 398494 2355644 2026-05-21T01:20:52Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{bor|ja|en|harassment}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=2}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # Sự [[quấy rối]]. ===={{ĐM|syn}}==== * {{ja-r|嫌がらせ|いやがらせ}} ===={{ĐM|derived}}==== {{col|ja |{{ja-r|セクシャル ハラスメント}}, {{ja-r|セクシュアル ハラスメント}} |{{ja-r|パワー ハラスメント}} |{{ja-r|モラル ハラスメント}} |{{ja-r|ロジカル ハラスメント}} |…” 2355644 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{bor|ja|en|harassment}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=2}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # Sự [[quấy rối]]. ===={{ĐM|syn}}==== * {{ja-r|嫌がらせ|いやがらせ}} ===={{ĐM|derived}}==== {{col|ja |{{ja-r|セクシャル ハラスメント}}, {{ja-r|セクシュアル ハラスメント}} |{{ja-r|パワー ハラスメント}} |{{ja-r|モラル ハラスメント}} |{{ja-r|ロジカル ハラスメント}} |{{ja-r|マタニティ ハラスメント}}, {{ja-r|マタニティー ハラスメント}} |{{ja-r|カスタマー ハラスメント}} |{{ja-r|アルコール ハラスメント}} }} n5aitr7hk46nbz281t965qmblyb4cdj 0 398495 2355645 2026-05-21T01:22:13Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|nói tắt}} {{ja-r|アルハラ}} ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|アルコール ハラスメント}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[アルコール]] [[ハラスメント]]}} # Áp lực từ [[bạn bè]] là phải uống [[rượu]]. {{C|ja|Uống}}” 2355645 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|nói tắt}} {{ja-r|アルハラ}} ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|アルコール ハラスメント}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[アルコール]] [[ハラスメント]]}} # Áp lực từ [[bạn bè]] là phải uống [[rượu]]. {{C|ja|Uống}} lh45n3mu04n6iyk2r59r8ea3ueac0bq 0 398496 2355646 2026-05-21T01:26:01Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|アルコールハラスメント}}” 2355646 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|アルコールハラスメント}} d3ywc5dyq5amggjf705mt90cw9w9o1l 0 398497 2355647 2026-05-21T01:26:22Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|アルハラ}}” 2355647 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|アルハラ}} k4u784un4kauo3us8cu4y39ywj0vdf5 0 398498 2355648 2026-05-21T01:27:40Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|short}} {{ja-r|カスハラ}} ==={{ĐM|etym}}=== {{wasei eigo|customer|harassment}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|カスタマー ハラスメント}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[カスタマー]] [[ハラスメント]]}} # Sự [[lạm dụng]] người [[lao động]] bởi [[khách hàng]] tự cho mình [[quyền]].” 2355648 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|short}} {{ja-r|カスハラ}} ==={{ĐM|etym}}=== {{wasei eigo|customer|harassment}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|カスタマー ハラスメント}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[カスタマー]] [[ハラスメント]]}} # Sự [[lạm dụng]] người [[lao động]] bởi [[khách hàng]] tự cho mình [[quyền]]. k72mszrh8puic3nzvu257x3ikxm29y6 2355649 2355648 2026-05-21T01:27:49Z WhoAlone 40420 2355649 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|nói tắt}} {{ja-r|カスハラ}} ==={{ĐM|etym}}=== {{wasei eigo|customer|harassment}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|カスタマー ハラスメント}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[カスタマー]] [[ハラスメント]]}} # Sự [[lạm dụng]] người [[lao động]] bởi [[khách hàng]] tự cho mình [[quyền]]. 3e59h0oqs5f5peaa8s4dllcjc6tx3ic 0 398499 2355650 2026-05-21T01:28:19Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|カスタマーハラスメント}}” 2355650 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|カスタマーハラスメント}} c8id6situ93ledjeovvprc0chgioc05 2355651 2355650 2026-05-21T01:28:27Z WhoAlone 40420 2355651 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|カスタマーハラスメント}} 94y9jjwyuzfgjk6monz7kfiif4hlb50 0 398500 2355652 2026-05-21T01:28:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|カスタマーハラスメント|tr=kasutamā harasumento}}” 2355652 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|カスタマーハラスメント|tr=kasutamā harasumento}} efcg2aj6jopswa8nooqlgj5p433oh2e 0 398501 2355653 2026-05-21T01:30:36Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|カスハラ}}” 2355653 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|カスハラ}} kb982vp1360ohrjuq44cnbazvzdm5jt 0 398502 2355654 2026-05-21T01:33:01Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{ja-r|マタニティー ハラスメント}} * {{q|nói tắt}} {{ja-r|マタハラ}} ==={{ĐM|etym}}=== {{wasei eigo|maternity|harassment}} ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|マタニティ ハラスメント}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|マタニティ ハラスメント}} # Sự [[phân biệt đối xử]] tại nơi [[làm việc]] đối với [[phụ nữ]] [[mang thai]].” 2355654 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{ja-r|マタニティー ハラスメント}} * {{q|nói tắt}} {{ja-r|マタハラ}} ==={{ĐM|etym}}=== {{wasei eigo|maternity|harassment}} ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|マタニティ ハラスメント}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|マタニティ ハラスメント}} # Sự [[phân biệt đối xử]] tại nơi [[làm việc]] đối với [[phụ nữ]] [[mang thai]]. 7ai0zc4z26lg2vj4b424pct6wgrhg1j 0 398503 2355655 2026-05-21T01:34:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|マタニティー ハラスメント}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|マタニティー ハラスメント}} # {{alt form|ja|マタニティハラスメント|tr=mataniti harasumento}}” 2355655 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|マタニティー ハラスメント}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|マタニティー ハラスメント}} # {{alt form|ja|マタニティハラスメント|tr=mataniti harasumento}} ed23l9x5iwk9vhm60322gknubv1okld 0 398504 2355656 2026-05-21T01:35:27Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|マタニティハラスメント|tr=mataniti harasumento}}” 2355656 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|マタニティハラスメント|tr=mataniti harasumento}} f5nc5it8seg68gq8kjrdbz3a39cdhe8 0 398505 2355657 2026-05-21T01:37:14Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|nói tắt}} {{ja-r|ロジハラ}} ==={{ĐM|etym}}=== {{waei|logical|harassment}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|ロジカル ハラスメント}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[ロジカル]] [[ハラスメント]]}} # Gây ra [[căng thẳng]] và [[khó chịu]] bằng cách sử dụng [[sự thật]] và [[logic]].” 2355657 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|nói tắt}} {{ja-r|ロジハラ}} ==={{ĐM|etym}}=== {{waei|logical|harassment}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|ロジカル ハラスメント}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[ロジカル]] [[ハラスメント]]}} # Gây ra [[căng thẳng]] và [[khó chịu]] bằng cách sử dụng [[sự thật]] và [[logic]]. fy98adlhq32gm2d8dks6yawlcz6gvsl 0 398506 2355658 2026-05-21T01:37:41Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ロジカルハラスメント}}” 2355658 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ロジカルハラスメント}} muttyqhpuala1ajrweg2q2x0ouxel0j 0 398507 2355659 2026-05-21T01:38:10Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ハラスメント}}” 2355659 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ハラスメント}} anlphf16wf0cy7fkhbepidvfpf5k7hq 0 398508 2355660 2026-05-21T01:40:05Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|ロジカルハラスメント|tr=rojikaru harasumento}}” 2355660 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|ロジカルハラスメント|tr=rojikaru harasumento}} fq3x9g03q8xbgaijsyiqgug8rvbkr92 0 398509 2355661 2026-05-21T01:40:54Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ロジハラ}}” 2355661 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|ロジハラ}} 3hbd4w2jusaux5n4r6mbkap7sql0i0s 0 398510 2355662 2026-05-21T01:43:47Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|nói tắt}} {{ja-r|モラハラ}} ==={{ĐM|etym}}=== {{waei|moral|harassment}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|モラル ハラスメント}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[モラル]] [[ハラスメント]]}} # Hành vi [[quấy rối]] xuất phát từ việc tự coi mình có [[đạo đức]] [[cao thượng]].” 2355662 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|nói tắt}} {{ja-r|モラハラ}} ==={{ĐM|etym}}=== {{waei|moral|harassment}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|モラル ハラスメント}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[モラル]] [[ハラスメント]]}} # Hành vi [[quấy rối]] xuất phát từ việc tự coi mình có [[đạo đức]] [[cao thượng]]. gdqchuvyrog1djegamvvneug209xdmn 0 398511 2355663 2026-05-21T01:45:13Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|モラルハラスメント|tr=moraru harasumento}}” 2355663 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|モラルハラスメント|tr=moraru harasumento}} 8zn0lbr8f4c94j2k6vpyxd0ku9cau58 0 398512 2355664 2026-05-21T01:47:56Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|nói tắt}} {{ja-r|パワハラ}} ==={{ĐM|etym}}=== {{waei|power|harassment}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|パワー ハラスメント|acc=5|acc_ref=DJR}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[パワー]] [[ハラスメント]]}} # Sự [[lạm quyền]]. ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|en|power harassment|cal=1}} ===={{ĐM|see also}}==== * {{ja-r|権%力|けん%りょく}} * {{ja-r|嫌がらせ|いやがら…” 2355664 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{wp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|nói tắt}} {{ja-r|パワハラ}} ==={{ĐM|etym}}=== {{waei|power|harassment}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|パワー ハラスメント|acc=5|acc_ref=DJR}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[パワー]] [[ハラスメント]]}} # Sự [[lạm quyền]]. ===={{ĐM|desc}}==== * {{desc|en|power harassment|cal=1}} ===={{ĐM|see also}}==== * {{ja-r|権%力|けん%りょく}} * {{ja-r|嫌がらせ|いやがらせ}} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> oz0dujh6rqbuyzcf9thtzt8mhzsdx6k 0 398513 2355665 2026-05-21T01:51:36Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=0}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|パワーハラスメント|tr=pawā harasumento}}” 2355665 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=0}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{short for|ja|パワーハラスメント|tr=pawā harasumento}} ifyynhejwh3ka35nzresnkwnjgcsy6d 0 398514 2355666 2026-05-21T01:55:51Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{swp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|ít phổ biến}} {{ja-r|セクシュアル ハラスメント}} * {{q|nói tắt}} {{ja-r|セクハラ}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{bor|ja|en|sexual harassment}}.<ref name="DJR"/> ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=6|セクシャル ハラスメント|acc_ref=DJR|dev=2}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[セクシャル]] [[ハラスメント]]}} # [[quấy rối tình dục]]. ==={{ĐM|ref}}=== <references/…” 2355666 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{swp|ja:}} ==={{ĐM|alter form}}=== * {{q|ít phổ biến}} {{ja-r|セクシュアル ハラスメント}} * {{q|nói tắt}} {{ja-r|セクハラ}} ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{bor|ja|en|sexual harassment}}.<ref name="DJR"/> ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=6|セクシャル ハラスメント|acc_ref=DJR|dev=2}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[セクシャル]] [[ハラスメント]]}} # [[quấy rối tình dục]]. ==={{ĐM|ref}}=== <references/> {{C|ja|Tình dục}} ifc507bsn43rsjhdmert0cccpmbvneb 0 398515 2355667 2026-05-21T01:56:27Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=7|セクシュアル ハラスメント|dev=2}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[セクシュアル]] [[ハラスメント]]}} # {{lb|ja|less frequent}} {{alternative form of|ja|セクシャルハラスメント}}” 2355667 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=7|セクシュアル ハラスメント|dev=2}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun|[[セクシュアル]] [[ハラスメント]]}} # {{lb|ja|less frequent}} {{alternative form of|ja|セクシャルハラスメント}} l0pz6mosfpwqwvcepn96xtkz3pd74t0 0 398516 2355668 2026-05-21T01:57:35Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=0|dev=2|acc_ref=NHK}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{clipping of|ja|セクシャルハラスメント|'''セク'''シャル'''ハラ'''スメント|[[quấy rối tình dục]]|tr=sekusharu harasumento}} ==={{ĐM|ref}}=== <references/>” 2355668 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|acc=0|dev=2|acc_ref=NHK}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ja-noun}} # {{clipping of|ja|セクシャルハラスメント|'''セク'''シャル'''ハラ'''スメント|[[quấy rối tình dục]]|tr=sekusharu harasumento}} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> kv2cly1jwiiyod3agkdf8l9y6izrcm9 0 398517 2355669 2026-05-21T01:58:03Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|セクハラ}}” 2355669 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|セクハラ}} es6p9b08rqa2banktqvqdjjjdn1vj41 0 398518 2355670 2026-05-21T01:59:58Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see-kango|一難|一男}}” 2355670 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see-kango|一難|一男}} jaafms5ztyj8q1z6eahx8kyoelvkhge 0 398519 2355671 2026-05-21T02:00:26Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|いちなん}}” 2355671 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|いちなん}} 8wofzhpeo2iit5k5pwn7pmcrdtjm9sg 0 398520 2355672 2026-05-21T02:19:00Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|押印}}” 2355672 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|押印}} pph9oevk9una4howyhkerl3fkokfe51 0 398521 2355673 2026-05-21T02:27:30Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|世子}}” 2355673 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|世子}} ksq7uez7y7kiejt7y7e7ze58k2cmq4o 0 398522 2355674 2026-05-21T02:28:34Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|職權}}” 2355674 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|職權}} jd8vlbrj4f61p77ztk5pppf8i049acu 0 398523 2355676 2026-05-21T02:35:36Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|世界|世会}}” 2355676 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|世界|世会}} f6rz6c4y7r6m49luxg8khusr7myfx9t 0 398524 2355677 2026-05-21T02:36:32Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|接吻}}” 2355677 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|接吻}} goib13p0xx72n4twswtuew9hzp415s4 0 398525 2355679 2026-05-21T02:53:15Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|千歳|千才|千登勢|千登世|知登世|智登世|千都世}}” 2355679 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|千歳|千才|千登勢|千登世|知登世|智登世|千都世}} c2l2rr207q4vnk6gzscr2t0h4yv4uud 0 398526 2355680 2026-05-21T02:54:09Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|せんさい|ぜんさい|ぜんざい}} =={{langname|ja}}== {{ja-see-kango|千歳|千載|前栽|宣材|洗剤|煎剤|銭財|潜在|線材}}” 2355680 wikitext text/x-wiki {{also|せんさい|ぜんさい|ぜんざい}} =={{langname|ja}}== {{ja-see-kango|千歳|千載|前栽|宣材|洗剤|煎剤|銭財|潜在|線材}} 2hbymwb53o1idddjua21302glfasuxi 0 398527 2355682 2026-05-21T02:55:53Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|船旗}}” 2355682 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|船旗}} 2wgtzopyiji2b3insdikzuun1gym7g7 0 398528 2355690 2026-05-21T03:22:28Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=64|rad=手|as=12|sn=15|four=57081|canj=QRUC|ids=⿰扌巽}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0456.230|dkj=12753|dj=0805.160|hdz=31964.030|uh=64B0}}” 2355690 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=64|rad=手|as=12|sn=15|four=57081|canj=QRUC|ids=⿰扌巽}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0456.230|dkj=12753|dj=0805.160|hdz=31964.030|uh=64B0}} 7x3z7l0cxc1ms7o2i8of2rb7yw0j5sq 0 398529 2355691 2026-05-21T03:23:09Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|巺|☴}} {{character info}} {{character info|0x2F884}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=49|rad=己|as=09|sn=12|four=77801|canj=RUTC|ids=⿱⿰巳巳共(GHTKV),⿱⿰己己共(J)}} ===={{ĐM|drv-char}}==== <!-- Standard Unicode including Extension A (also includes 𦈝 from extension B, 𬤥 from E, & 𰾼 from G) --> * {{lang|mul|sc=Hani|[[僎]], [[噀]], [[㦏]], [[撰]], [[潠]], [[㯢]], [[㷷]], [[襈]], [[繏]] ([[𦈝]]), [[䍻]], 蟤…” 2355691 wikitext text/x-wiki {{also|巺|☴}} {{character info}} {{character info|0x2F884}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=49|rad=己|as=09|sn=12|four=77801|canj=RUTC|ids=⿱⿰巳巳共(GHTKV),⿱⿰己己共(J)}} ===={{ĐM|drv-char}}==== <!-- Standard Unicode including Extension A (also includes 𦈝 from extension B, 𬤥 from E, & 𰾼 from G) --> * {{lang|mul|sc=Hani|[[僎]], [[噀]], [[㦏]], [[撰]], [[潠]], [[㯢]], [[㷷]], [[襈]], [[繏]] ([[𦈝]]), [[䍻]], [[蟤]], [[譔]] ([[𬤥]]), [[䠣]], [[鐉]] ([[𰾼]]), [[饌]] ([[馔]])}} * {{lang|mul|sc=Hani|[[選]], [[簨]], [[㔵]]}} <!-- Non-standard Unicode after Extension A (some may not be supported by ordinary fonts) --> {{col-top|1|Ký tự phái sinh}} * {{lang|mul|sc=Hani|[[𡢀]], [[𢵬]], [[𰖮]], [[𤩄]], [[𦠆]], [[𰨓]], [[𧾌]], [[𪟼]], [[𦧸]], [[𩦖]], [[𩪞]], [[𩻝]], [[𡮭]], [[𡮸]], [[𦺈]], [[𦌔]], [[𨶷]]}} {{col-bottom}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=0327.160|dkj=08765|dj=0631.180|hdz=20987.050|uh=5DFD}} {{Han ref|uh=2F884}} d6rhcn8xlg4xtbqjkt2ql6gaqgvh77m 0 398530 2355692 2026-05-21T03:23:48Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|鈬|铎}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|鐸|鈬|铎|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=167|rad=金|as=13|sn=21|four=86141|canj=CWLJ|ids=⿰釒睪}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𮇁]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1324.060|dkj=40951|dj=1825.050|hdz=64264.010|uh=9438}}” 2355692 wikitext text/x-wiki {{also|鈬|铎}} {{character info}} =={{langname|mul}}== {{Han simplified forms|鐸|鈬|铎|ex=y}} ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=167|rad=金|as=13|sn=21|four=86141|canj=CWLJ|ids=⿰釒睪}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{l|mul|[[𮇁]]}} ===={{ĐM|ref}}==== {{Han ref|kx=1324.060|dkj=40951|dj=1825.050|hdz=64264.010|uh=9438}} ohkwb5mq80dd9pnvr1125vq6rfxwv42 0 398531 2355711 2026-05-21T04:03:45Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|袭}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=145|rad=衣|as=16|sn=22|four=01732|canj=YPYHV|ids=⿱龍衣}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1127.060|dkj=34717|dj=1594.170|hdz=53121.020|uh=8972}}” 2355711 wikitext text/x-wiki {{also|袭}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=145|rad=衣|as=16|sn=22|four=01732|canj=YPYHV|ids=⿱龍衣}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1127.060|dkj=34717|dj=1594.170|hdz=53121.020|uh=8972}} l6l4g37ssbsfh38vgagjf9p8u41e2p5 0 398532 2355715 2026-05-21T04:07:55Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{also|欵}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=76|rad=欠|as=08|sn=12|four=47982|canj=GFNO|ids=⿰⿱士示欠,⿰𰧭欠}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𫫬𢕫𢡜𢴪𣽟㯘䥗𫔋䲌𡪡䕀窾}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0569.030|dkj=16107|dj=0957.100|hdz=32141.010|uh=6B3E}}” 2355715 wikitext text/x-wiki {{also|欵}} {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=76|rad=欠|as=08|sn=12|four=47982|canj=GFNO|ids=⿰⿱士示欠,⿰𰧭欠}} ===={{ĐM|drv-char}}==== * {{charlist|sc=Hani|𫫬𢕫𢡜𢴪𣽟㯘䥗𫔋䲌𡪡䕀窾}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0569.030|dkj=16107|dj=0957.100|hdz=32141.010|uh=6B3E}} g8es0vwhokh7x9j6a5y7z5dtnt64ht5 0 398533 2355753 2026-05-21T05:12:48Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|しんちょう}} =={{langname|ja}}== {{ja-see|人鳥|晨朝|沈丁|人聴|腎腸|深重}}” 2355753 wikitext text/x-wiki {{also|しんちょう}} =={{langname|ja}}== {{ja-see|人鳥|晨朝|沈丁|人聴|腎腸|深重}} szmq02dnuvitjxpsx0qezds8h5xzwpb 0 398534 2355755 2026-05-21T05:13:14Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|じんちょう}}” 2355755 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|じんちょう}} r3lzmihunbrur2ow18mupf08pcbe4uv 0 398535 2355757 2026-05-21T05:14:43Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|しんたい|じんだい}} =={{langname|ja}}== {{ja-see|人体|靭帯}}” 2355757 wikitext text/x-wiki {{also|しんたい|じんだい}} =={{langname|ja}}== {{ja-see|人体|靭帯}} 7zxbgot4kw85szainebiutfykw53u7x 0 398536 2355758 2026-05-21T05:15:10Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|じんたい}}” 2355758 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|じんたい}} 2npr48gdk05ki8o9s0audxcsq8e4fkf 0 398537 2355760 2026-05-21T05:16:29Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|じんぶん|じんぷん}} =={{langname|ja}}== {{ja-see-kango|新聞|真文|讖文}}” 2355760 wikitext text/x-wiki {{also|じんぶん|じんぷん}} =={{langname|ja}}== {{ja-see-kango|新聞|真文|讖文}} gdox8g2vk0mpupwge9zptvped5rmwxe 0 398538 2355761 2026-05-21T05:16:50Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|しんぶん}}” 2355761 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|しんぶん}} nphqm2buoy9vjzq3wtwzikkq2q531t2 828 398539 2355764 2026-05-21T05:23:02Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “local export = {} export.elements = { [1] = { name = "waterstof" }, [2] = { name = "helium" }, [3] = { name = "litium" }, [4] = { name = "berillium" }, [5] = { name = "boor" }, [6] = { name = "koolstof" }, [7] = { name = "stikstof" }, [8] = { name = "suurstof" }, [9] = { name = "fluoor" }, [10] = { name = "neon" }, [11] = { name = "natrium" }, [12] = { name = "magnesium" }, [13] = { name = "aluminium" }, [14] = { name = "silikon" }, [15] = { name = "fosfor…” 2355764 Scribunto text/plain local export = {} export.elements = { [1] = { name = "waterstof" }, [2] = { name = "helium" }, [3] = { name = "litium" }, [4] = { name = "berillium" }, [5] = { name = "boor" }, [6] = { name = "koolstof" }, [7] = { name = "stikstof" }, [8] = { name = "suurstof" }, [9] = { name = "fluoor" }, [10] = { name = "neon" }, [11] = { name = "natrium" }, [12] = { name = "magnesium" }, [13] = { name = "aluminium" }, [14] = { name = "silikon" }, [15] = { name = "fosfor" }, [16] = { name = "swawel" }, [17] = { name = "chloor" }, [18] = { name = "argon" }, [19] = { name = "kalium" }, [20] = { name = "kalsium" }, [21] = { name = "skandium" }, [22] = { name = "titaan" }, [23] = { name = "vanadium" }, [24] = { name = "chroom" }, [25] = { name = "mangaan" }, [26] = { name = "yster" }, [27] = { name = "kobalt" }, [28] = { name = "nikkel" }, [29] = { name = "koper" }, [30] = { name = "sink" }, [31] = { name = "gallium" }, [32] = { name = "germanium" }, [33] = { name = { "arseen", "arsenik<qq:archaic>" } }, [34] = { name = "seleen" }, [35] = { name = "broom" }, [36] = { name = "kripton" }, [37] = { name = "rubidium" }, [38] = { name = "strontium" }, [39] = { name = "yttrium" }, [40] = { name = "sirkonium" }, [41] = { name = "niobium" }, [42] = { name = "molibdeen" }, [43] = { name = "tegnesium" }, [44] = { name = "rutenium" }, [45] = { name = "rodium" }, [46] = { name = "palladium" }, [47] = { name = "silwer" }, [48] = { name = "kadmium" }, [49] = { name = "indium" }, [50] = { name = "tin" }, [51] = { name = "antimoon" }, [52] = { name = "telluur" }, [53] = { name = "jodium" }, [54] = { name = "xenon" }, [55] = { name = "sesium" }, [56] = { name = "barium" }, [57] = { name = "lantaan" }, [58] = { name = "serium" }, [59] = { name = "praseodimium" }, [60] = { name = "neodimium" }, [61] = { name = "prometium" }, [62] = { name = "samarium" }, [63] = { name = "europium" }, [64] = { name = "gadolinium" }, [65] = { name = "terbium" }, [66] = { name = "disprosium" }, [67] = { name = "holmium" }, [68] = { name = "erbium" }, [69] = { name = "tulium" }, [70] = { name = "ytterbium" }, [71] = { name = "lutesium" }, [72] = { name = "hafnium" }, [73] = { name = "tantaal" }, [74] = { name = "wolfram" }, [75] = { name = "renium" }, [76] = { name = "osmium" }, [77] = { name = "iridium" }, [78] = { name = "platinum" }, [79] = { name = "goud" }, [80] = { name = "kwik" }, [81] = { name = "tallium" }, [82] = { name = "lood" }, [83] = { name = "bismut" }, [84] = { name = "polonium" }, [85] = { name = "astaat" }, [86] = { name = "radon" }, [87] = { name = { "frankium", "ekasesium<qq:obsolete>" } }, [88] = { name = "radium" }, [89] = { name = "aktinium" }, [90] = { name = "torium" }, [91] = { name = "protaktinium" }, [92] = { name = "uraan" }, [93] = { name = "neptunium" }, [94] = { name = "plutonium" }, [95] = { name = "amerikium" }, [96] = { name = "curium" }, [97] = { name = "berkelium" }, [98] = { name = "kalifornium" }, [99] = { name = "einsteinium" }, [100] = { name = "fermium" }, [101] = { name = "mendelevium" }, [102] = { name = "nobelium" }, [103] = { name = "lawrensium" }, [104] = { name = "rutherfordium" }, [105] = { name = "dubnium" }, [106] = { name = "seaborgium" }, [107] = { name = "bohrium" }, [108] = { name = "hassium" }, [109] = { name = "meitnerium" }, [110] = { name = "darmstadtium" }, [111] = { name = "roentgenium" }, [112] = { name = "copernicium" }, [113] = { name = "nihonium" }, [114] = { name = "flerovium" }, [115] = { name = "moskovium" }, [116] = { name = "livermorium" }, [117] = { name = "tennessien" }, [118] = { name = "oganesson" }, } export.systematic_naming = true return export fq5aull75u55rtn6erfgyedk11c0ww7 2355765 2355764 2026-05-21T05:24:17Z Kelly zhrm 58416 2355765 Scribunto text/plain local export = {} export.elements = { [1] = { name = "waterstof" }, [2] = { name = "helium" }, [3] = { name = "litium" }, [4] = { name = "berillium" }, [5] = { name = "boor" }, [6] = { name = "koolstof" }, [7] = { name = "stikstof" }, [8] = { name = "suurstof" }, [9] = { name = "fluoor" }, [10] = { name = "neon" }, [11] = { name = "natrium" }, [12] = { name = "magnesium" }, [13] = { name = "aluminium" }, [14] = { name = "silikon" }, [15] = { name = "fosfor" }, [16] = { name = "swawel" }, [17] = { name = "chloor" }, [18] = { name = "argon" }, [19] = { name = "kalium" }, [20] = { name = "kalsium" }, [21] = { name = "skandium" }, [22] = { name = "titaan" }, [23] = { name = "vanadium" }, [24] = { name = "chroom" }, [25] = { name = "mangaan" }, [26] = { name = "yster" }, [27] = { name = "kobalt" }, [28] = { name = "nikkel" }, [29] = { name = "koper" }, [30] = { name = "sink" }, [31] = { name = "gallium" }, [32] = { name = "germanium" }, [33] = { name = { "arseen", "arsenik<qq:cổ xưa" } }, [34] = { name = "seleen" }, [35] = { name = "broom" }, [36] = { name = "kripton" }, [37] = { name = "rubidium" }, [38] = { name = "strontium" }, [39] = { name = "yttrium" }, [40] = { name = "sirkonium" }, [41] = { name = "niobium" }, [42] = { name = "molibdeen" }, [43] = { name = "tegnesium" }, [44] = { name = "rutenium" }, [45] = { name = "rodium" }, [46] = { name = "palladium" }, [47] = { name = "silwer" }, [48] = { name = "kadmium" }, [49] = { name = "indium" }, [50] = { name = "tin" }, [51] = { name = "antimoon" }, [52] = { name = "telluur" }, [53] = { name = "jodium" }, [54] = { name = "xenon" }, [55] = { name = "sesium" }, [56] = { name = "barium" }, [57] = { name = "lantaan" }, [58] = { name = "serium" }, [59] = { name = "praseodimium" }, [60] = { name = "neodimium" }, [61] = { name = "prometium" }, [62] = { name = "samarium" }, [63] = { name = "europium" }, [64] = { name = "gadolinium" }, [65] = { name = "terbium" }, [66] = { name = "disprosium" }, [67] = { name = "holmium" }, [68] = { name = "erbium" }, [69] = { name = "tulium" }, [70] = { name = "ytterbium" }, [71] = { name = "lutesium" }, [72] = { name = "hafnium" }, [73] = { name = "tantaal" }, [74] = { name = "wolfram" }, [75] = { name = "renium" }, [76] = { name = "osmium" }, [77] = { name = "iridium" }, [78] = { name = "platinum" }, [79] = { name = "goud" }, [80] = { name = "kwik" }, [81] = { name = "tallium" }, [82] = { name = "lood" }, [83] = { name = "bismut" }, [84] = { name = "polonium" }, [85] = { name = "astaat" }, [86] = { name = "radon" }, [87] = { name = { "frankium", "ekasesium<qq:không còn dùng>" } }, [88] = { name = "radium" }, [89] = { name = "aktinium" }, [90] = { name = "torium" }, [91] = { name = "protaktinium" }, [92] = { name = "uraan" }, [93] = { name = "neptunium" }, [94] = { name = "plutonium" }, [95] = { name = "amerikium" }, [96] = { name = "curium" }, [97] = { name = "berkelium" }, [98] = { name = "kalifornium" }, [99] = { name = "einsteinium" }, [100] = { name = "fermium" }, [101] = { name = "mendelevium" }, [102] = { name = "nobelium" }, [103] = { name = "lawrensium" }, [104] = { name = "rutherfordium" }, [105] = { name = "dubnium" }, [106] = { name = "seaborgium" }, [107] = { name = "bohrium" }, [108] = { name = "hassium" }, [109] = { name = "meitnerium" }, [110] = { name = "darmstadtium" }, [111] = { name = "roentgenium" }, [112] = { name = "copernicium" }, [113] = { name = "nihonium" }, [114] = { name = "flerovium" }, [115] = { name = "moskovium" }, [116] = { name = "livermorium" }, [117] = { name = "tennessien" }, [118] = { name = "oganesson" }, } export.systematic_naming = true return export abadjyojvddko06t4jrirynx7na8gd9 0 398540 2355766 2026-05-21T05:25:58Z Trong Dang 52461 Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=167|rad=金|as=06|sn=14|four=82114|canj=COHG|ids=⿰釒任}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1304.120|dkj=40368|dj=1806.110|hdz=64198.090|uh=928B}}” 2355766 wikitext text/x-wiki {{character info}} =={{langname|mul}}== ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=167|rad=金|as=06|sn=14|four=82114|canj=COHG|ids=⿰釒任}} ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=1304.120|dkj=40368|dj=1806.110|hdz=64198.090|uh=928B}} njd6b7h64lgalw3vf07607rez3a9vby 828 398541 2355768 2026-05-21T05:27:56Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “local export = {} export.elements = { [1] = { name = "waterstof" }, [2] = { name = "helium" }, [3] = { name = "lithium" }, [4] = { name = "beryllium" }, [5] = { name = "boor" }, [6] = { name = "koolstof" }, [7] = { name = "stikstof" }, [8] = { name = "zuurstof" }, [9] = { name = "fluor" }, [10] = { name = "neon" }, [11] = { name = "natrium" }, [12] = { name = "magnesium" }, [13] = { name = "aluminium" }, [14] = { name = "silicium" }, [15] = { name = "fosfo…” 2355768 Scribunto text/plain local export = {} export.elements = { [1] = { name = "waterstof" }, [2] = { name = "helium" }, [3] = { name = "lithium" }, [4] = { name = "beryllium" }, [5] = { name = "boor" }, [6] = { name = "koolstof" }, [7] = { name = "stikstof" }, [8] = { name = "zuurstof" }, [9] = { name = "fluor" }, [10] = { name = "neon" }, [11] = { name = "natrium" }, [12] = { name = "magnesium" }, [13] = { name = "aluminium" }, [14] = { name = "silicium" }, [15] = { name = "fosfor" }, [16] = { name = "zwavel" }, [17] = { name = "chloor" }, [18] = { name = "argon" }, [19] = { name = "kalium" }, [20] = { name = "calcium" }, [21] = { name = "scandium" }, [22] = { name = "titanium" }, [23] = { name = "vanadium" }, [24] = { name = "chroom" }, [25] = { name = "mangaan" }, [26] = { name = "ijzer" }, [27] = { name = "kobalt" }, [28] = { name = "nikkel" }, [29] = { name = "koper" }, [30] = { name = "zink" }, [31] = { name = "gallium" }, [32] = { name = "germanium" }, [33] = { name = "arseen" }, [34] = { name = "seleen" }, [35] = { name = "broom" }, [36] = { name = "krypton" }, [37] = { name = "rubidium" }, [38] = { name = "strontium" }, [39] = { name = "yttrium" }, [40] = { name = "zirkonium" }, [41] = { name = "niobium" }, [42] = { name = "molybdeen" }, [43] = { name = "technetium" }, [44] = { name = "ruthenium" }, [45] = { name = "rhodium" }, [46] = { name = "palladium" }, [47] = { name = "zilver" }, [48] = { name = "cadmium" }, [49] = { name = "indium" }, [50] = { name = "tin" }, [51] = { name = "antimoon" }, [52] = { name = { "tellurium", "telluur" } }, [53] = { name = "jodium" }, [54] = { name = "xenon" }, [55] = { name = "cesium" }, [56] = { name = "barium" }, [57] = { name = "lanthaan" }, [58] = { name = "cerium" }, [59] = { name = "praseodymium" }, [60] = { name = "neodymium" }, [61] = { name = "promethium" }, [62] = { name = "samarium" }, [63] = { name = "europium" }, [64] = { name = "gadolinium" }, [65] = { name = "terbium" }, [66] = { name = "dysprosium" }, [67] = { name = "holmium" }, [68] = { name = "erbium" }, [69] = { name = "thulium" }, [70] = { name = "ytterbium" }, [71] = { name = "lutetium" }, [72] = { name = "hafnium" }, [73] = { name = "tantaal" }, [74] = { name = "wolfraam" }, [75] = { name = "renium" }, [76] = { name = "osmium" }, [77] = { name = "iridium" }, [78] = { name = "platina" }, [79] = { name = "goud" }, [80] = { name = "kwik" }, [81] = { name = "thallium" }, [82] = { name = "lood" }, [83] = { name = "bismut" }, [84] = { name = "polonium" }, [85] = { name = "astaat" }, [86] = { name = "radon" }, [87] = { name = "francium" }, [88] = { name = "radium" }, [89] = { name = "actinium" }, [90] = { name = "thorium" }, [91] = { name = "protactinium" }, [92] = { name = "uranium" }, [93] = { name = "neptunium" }, [94] = { name = "plutonium" }, [95] = { name = "americium" }, [96] = { name = "curium" }, [97] = { name = "berkelium" }, [98] = { name = "californium" }, [99] = { name = "einsteinium" }, [100] = { name = "fermium" }, [101] = { name = "mendelevium" }, [102] = { name = "nobelium" }, [103] = { name = "lawrencium" }, [104] = { name = "rutherfordium" }, [105] = { name = "dubnium" }, [106] = { name = "seaborgium" }, [107] = { name = "bohrium" }, [108] = { name = "hassium" }, [109] = { name = "meitnerium" }, [110] = { name = "darmstadtium" }, [111] = { name = "roentgenium" }, [112] = { name = "copernicium" }, [113] = { name = "nihonium" }, [114] = { name = "flerovium" }, [115] = { name = "moscovium" }, [116] = { name = "livermorium" }, [117] = { name = "tennessine" }, [118] = { name = "oganesson" }, } export.systematic_naming = true return export hjihc8ua7nceyt588ervvuozqvry54g 14 398542 2355777 2026-05-21T05:42:01Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “{{auto cat}}” 2355777 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 398543 2355778 2026-05-21T05:44:18Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “{{auto cat}}” 2355778 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 828 398544 2355779 2026-05-21T05:47:23Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “local export = {} export.elements = { [1] = { name = "väte" }, [2] = { name = "helium" }, [3] = { name = "litium" }, [4] = { name = "beryllium" }, [5] = { name = "bor" }, [6] = { name = "kol" }, [7] = { name = "kväve" }, [8] = { name = "syre" }, [9] = { name = "fluor" }, [10] = { name = "neon" }, [11] = { name = "natrium" }, [12] = { name = "magnesium" }, [13] = { name = "aluminium" }, [14] = { name = "kisel" }, [15] = { name = "fosfor" }, [16] = { name…” 2355779 Scribunto text/plain local export = {} export.elements = { [1] = { name = "väte" }, [2] = { name = "helium" }, [3] = { name = "litium" }, [4] = { name = "beryllium" }, [5] = { name = "bor" }, [6] = { name = "kol" }, [7] = { name = "kväve" }, [8] = { name = "syre" }, [9] = { name = "fluor" }, [10] = { name = "neon" }, [11] = { name = "natrium" }, [12] = { name = "magnesium" }, [13] = { name = "aluminium" }, [14] = { name = "kisel" }, [15] = { name = "fosfor" }, [16] = { name = "svavel" }, [17] = { name = "klor" }, [18] = { name = "argon" }, [19] = { name = "kalium" }, [20] = { name = "kalcium" }, [21] = { name = "skandium" }, [22] = { name = "titan" }, [23] = { name = "vanadin" }, [24] = { name = "krom" }, [25] = { name = "mangan" }, [26] = { name = "järn" }, [27] = { name = "kobolt" }, [28] = { name = "nickel" }, [29] = { name = "koppar" }, [30] = { name = "zink" }, [31] = { name = "gallium" }, [32] = { name = "germanium" }, [33] = { name = "arsenik" }, [34] = { name = "selen" }, [35] = { name = "brom" }, [36] = { name = "krypton" }, [37] = { name = "rubidium" }, [38] = { name = "strontium" }, [39] = { name = "yttrium" }, [40] = { name = "zirkonium" }, [41] = { name = "niob" }, [42] = { name = "molybden" }, [43] = { name = "teknetium" }, [44] = { name = "rutenium" }, [45] = { name = "rodium" }, [46] = { name = "palladium" }, [47] = { name = "silver" }, [48] = { name = "kadmium" }, [49] = { name = "indium" }, [50] = { name = "tenn" }, [51] = { name = "antimon" }, [52] = { name = "tellur" }, [53] = { name = "jod" }, [54] = { name = "xenon" }, [55] = { name = "cesium" }, [56] = { name = "barium" }, [57] = { name = "lantan" }, [58] = { name = "cerium" }, [59] = { name = "praseodym" }, [60] = { name = "neodym" }, [61] = { name = "prometium" }, [62] = { name = "samarium" }, [63] = { name = "europium" }, [64] = { name = "gadolinium" }, [65] = { name = "terbium" }, [66] = { name = "dysprosium" }, [67] = { name = "holmium" }, [68] = { name = "erbium" }, [69] = { name = "tulium" }, [70] = { name = "ytterbium" }, [71] = { name = "lutetium" }, [72] = { name = "hafnium" }, [73] = { name = "tantal" }, [74] = { name = "volfram" }, [75] = { name = "rhenium" }, [76] = { name = "osmium" }, [77] = { name = "iridium" }, [78] = { name = "platina" }, [79] = { name = "guld" }, [80] = { name = "kvicksilver" }, [81] = { name = "tallium" }, [82] = { name = "bly" }, [83] = { name = "vismut" }, [84] = { name = "polonium" }, [85] = { name = "astat" }, [86] = { name = "radon" }, [87] = { name = "francium" }, [88] = { name = "radium" }, [89] = { name = "aktinium" }, [90] = { name = "torium" }, [91] = { name = "protaktinium" }, [92] = { name = "uran" }, [93] = { name = "neptunium" }, [94] = { name = "plutonium" }, [95] = { name = "americium" }, [96] = { name = "curium" }, [97] = { name = "berkelium" }, [98] = { name = "californium" }, [99] = { name = "einsteinium" }, [100] = { name = "fermium" }, [101] = { name = "mendelevium" }, [102] = { name = "nobelium" }, [103] = { name = "lawrencium" }, [104] = { name = "rutherfordium" }, [105] = { name = "dubnium" }, [106] = { name = "seaborgium" }, [107] = { name = "bohrium" }, [108] = { name = "hassium" }, [109] = { name = "meitnerium" }, [110] = { name = "darmstadtium" }, [111] = { name = "röntgenium" }, [112] = { name = "copernicium" }, [113] = { name = "nihonium" }, [114] = { name = "flerovium" }, [115] = { name = "moskovium" }, [116] = { name = "livermorium" }, [117] = { name = "tenness" }, [118] = { name = "oganesson" }, } export.systematic_naming = true return export ni6pmud86l7zwhp579xgqzpqqhd6bzv 828 398545 2355782 2026-05-21T05:59:23Z Kelly zhrm 58416 Trang mới: “local export = {} export.elements = { [1] = { name = { "hydrogenium", "hydrogenum" } }, [2] = { name = "helium" }, [3] = { name = "lithium" }, [4] = { name = "beryllium" }, [5] = { name = { "borium", "boracium" } }, [6] = { name = { "carbonium", "carbon" } }, [7] = { name = { "nitrogenium", "azotum" } }, [8] = { name = { "oxygenium", "oxygenum" } }, [9] = { name = "fluorum" }, [10] = { name = "neon" }, [11] = { name = "natrium" }, [12] = { name = "magnesium"…” 2355782 Scribunto text/plain local export = {} export.elements = { [1] = { name = { "hydrogenium", "hydrogenum" } }, [2] = { name = "helium" }, [3] = { name = "lithium" }, [4] = { name = "beryllium" }, [5] = { name = { "borium", "boracium" } }, [6] = { name = { "carbonium", "carbon" } }, [7] = { name = { "nitrogenium", "azotum" } }, [8] = { name = { "oxygenium", "oxygenum" } }, [9] = { name = "fluorum" }, [10] = { name = "neon" }, [11] = { name = "natrium" }, [12] = { name = "magnesium" }, [13] = { name = "aluminium" }, [14] = { name = "silicium" }, [15] = { name = "phosphorus" }, [16] = { name = { "sulfur", "sulphur" } }, [17] = { name = { "chlorium", "chlorum" } }, [18] = { name = "argon" }, [19] = { name = "kalium" }, [20] = { name = "calcium" }, [21] = { name = "scandium" }, [22] = { name = "titanium" }, [23] = { name = "vanadium" }, [24] = { name = "chromium" }, [25] = { name = "manganum" }, [26] = { name = "ferrum" }, [27] = { name = "cobaltum" }, [28] = { name = "niccolum" }, [29] = { name = "cuprum" }, [30] = { name = "zincum" }, [31] = { name = "gallium" }, [32] = { name = "germanium" }, [33] = { name = { "arsenicum", "arrenicum" } }, [34] = { name = "selenium" }, [35] = { name = "bromium" }, [36] = { name = "crypton" }, [37] = { name = "rubidium" }, [38] = { name = "strontium" }, [39] = { name = "yttrium" }, [40] = { name = "zirconium" }, [41] = { name = "niobium" }, [42] = { name = "molybdaenum" }, [43] = { name = "technetium" }, [44] = { name = "ruthenium" }, [45] = { name = "rhodium" }, [46] = { name = "palladium" }, [47] = { name = "argentum" }, [48] = { name = "cadmium" }, [49] = { name = "indium" }, [50] = { name = "stannum" }, [51] = { name = { "antimonium", "stibium" } }, [52] = { name = "tellurium" }, [53] = { name = { "iodium", "iodum" } }, [54] = { name = "xenon" }, [55] = { name = "caesium" }, [56] = { name = "barium" }, [57] = { name = "lanthanum" }, [58] = { name = "cerium" }, [59] = { name = "praseodymium" }, [60] = { name = "neodymium" }, [61] = { name = "promethium" }, [62] = { name = "samarium" }, [63] = { name = "europium" }, [64] = { name = "gadolinium" }, [65] = { name = "terbium" }, [66] = { name = "dysprosium" }, [67] = { name = "holmium" }, [68] = { name = "erbium" }, [69] = { name = "thulium" }, [70] = { name = "ytterbium" }, [71] = { name = "lutetium" }, [72] = { name = "hafnium" }, [73] = { name = "tantalum" }, [74] = { name = "wolframium" }, [75] = { name = "rhenium" }, [76] = { name = "osmium" }, [77] = { name = "iridium" }, [78] = { name = "platinum" }, [79] = { name = "aurum" }, [80] = { name = "hydrargyrum" }, [81] = { name = "thallium" }, [82] = { name = "plumbum" }, [83] = { name = "bisemutum" }, [84] = { name = "polonium" }, [85] = { name = "astatium" }, [86] = { name = "radon" }, [87] = { name = "francium" }, [88] = { name = "radium" }, [89] = { name = "actinium" }, [90] = { name = "thorium" }, [91] = { name = "protactinium" }, [92] = { name = "uranium" }, [93] = { name = "neptunium" }, [94] = { name = "plutonium" }, [95] = { name = "americium" }, [96] = { name = "curium" }, [97] = { name = "berkelium" }, [98] = { name = "californium" }, [99] = { name = "einsteinium" }, [100] = { name = "fermium" }, [101] = { name = "mendelevium" }, [102] = { name = "nobelium" }, [103] = { name = "lawrencium" }, [104] = { name = "rutherfordium" }, [105] = { name = "dubnium" }, [106] = { name = "seaborgium" }, [107] = { name = "bohrium" }, [108] = { name = "hassium" }, [109] = { name = "meitnerium" }, [110] = { name = "darmstadtium" }, [111] = { name = "roentgenium" }, [112] = { name = "copernicium" }, [113] = { name = "nihonium" }, [114] = { name = "flerovium" }, [115] = { name = "moscovium" }, [116] = { name = "livermorium" }, [117] = { name = "tennessine" }, [118] = { name = "oganesson" }, } export.systematic_naming = true return export fft5gyoffb3c7y6xc8nwo69z1he3k4z 0 398546 2355811 2026-05-21T07:08:15Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see-kango|数独}}” 2355811 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see-kango|数独}} g5eeeqztvtjhdyoj9v7s10a3dobdqy3 0 398547 2355812 2026-05-21T07:08:47Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|sudoku|Sudoku}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|すうどく}}” 2355812 wikitext text/x-wiki {{also|sudoku|Sudoku}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|すうどく}} iy8uleqqhu0qz41icroup39gq45v09g 0 398548 2355813 2026-05-21T07:12:40Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|だいぶつ}}” 2355813 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|だいぶつ}} f04qbtko8u286mfarft2n0mvuieft37 0 398549 2355814 2026-05-21T07:13:22Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|おさらぎ}}” 2355814 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|おさらぎ}} rxpzeobevajrkp7yv4kbi63o7e0cbty 0 398550 2355815 2026-05-21T07:15:21Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|Taiki}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|たいき}}” 2355815 wikitext text/x-wiki {{also|Taiki}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|たいき}} ghjc3e33yajwpww91n8f32c3rqaz798 0 398551 2355817 2026-05-21T07:24:02Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|たいかく|だいかく|たいがく}} =={{langname|ja}}== {{ja-see|大学|題額}}” 2355817 wikitext text/x-wiki {{also|たいかく|だいかく|たいがく}} =={{langname|ja}}== {{ja-see|大学|題額}} 3oicw8l4gj1kqkcskc61um18lgjbwml 0 398552 2355818 2026-05-21T07:25:27Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|daigaku}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|だいがく}}” 2355818 wikitext text/x-wiki {{also|daigaku}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|だいがく}} 2luum86l7rowepbxprd70t3mcl83ysa 0 398553 2355819 2026-05-21T07:25:35Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|Daigaku}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|だいがく}}” 2355819 wikitext text/x-wiki {{also|Daigaku}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|だいがく}} hbbsryu146vtnqrtb98afosbntugx3k 0 398554 2355821 2026-05-21T07:28:42Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|土公}}” 2355821 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|土公}} t5fon6tcfuchom81cqazup3yygr2i3c 0 398555 2355822 2026-05-21T07:28:47Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|土公}}” 2355822 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|土公}} t5fon6tcfuchom81cqazup3yygr2i3c 0 398556 2355823 2026-05-21T07:28:51Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|土公}}” 2355823 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|土公}} t5fon6tcfuchom81cqazup3yygr2i3c 0 398557 2355824 2026-05-21T07:31:46Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|苧麻}}” 2355824 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|苧麻}} rk3otwu3rx87iwljqv3jw215kx7gnq1 0 398558 2355825 2026-05-21T07:48:13Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|しんけん|しんげん|じんげん}} =={{langname|ja}}== {{ja-see-kango|人喧|人絹|人権|仁賢}}” 2355825 wikitext text/x-wiki {{also|しんけん|しんげん|じんげん}} =={{langname|ja}}== {{ja-see-kango|人喧|人絹|人権|仁賢}} 6zwoea6d8wg6nezkan558mk5z3032rk 0 398559 2355826 2026-05-21T07:48:41Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|じんけん}}” 2355826 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|じんけん}} othjp7nq0dpqzezzhrqom2zmiq30qc5 0 398560 2355829 2026-05-21T07:57:10Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|たつ}} =={{langname|ja}}== {{ja-see|脱|駄津}}” 2355829 wikitext text/x-wiki {{also|たつ}} =={{langname|ja}}== {{ja-see|脱|駄津}} rwf9wwumqhs4slqhdmmw8d4984h17o5 0 398561 2355830 2026-05-21T07:57:21Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|駄津}}” 2355830 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|駄津}} qvhngmw3yl9glw45booc4lamobczyac 0 398562 2355831 2026-05-21T07:57:56Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|だつ}} # {{ja-rom of|ダツ}}” 2355831 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-rom}} # {{ja-rom of|だつ}} # {{ja-rom of|ダツ}} ae94sgbi20nttw785ndxm2fk5rux0it 0 398563 2355832 2026-05-21T08:01:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ryu}}== ==={{ĐM|etym}}=== Lần đầu chứng thực dưới dạng {{l|und|쇼옹과ᄌᆞ|ts=sjo.oŋ.kwa.tsɒ}} (Haytong Ceykwukki, 1501). Cùng gốc với {{cog|ja|正月|tr=shōgatsu|t=tháng đầu tiên trong năm}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{ryu-noun}} # Tháng Một; Tháng Giêng.” 2355832 wikitext text/x-wiki =={{langname|ryu}}== ==={{ĐM|etym}}=== Lần đầu chứng thực dưới dạng {{l|und|쇼옹과ᄌᆞ|ts=sjo.oŋ.kwa.tsɒ}} (Haytong Ceykwukki, 1501). Cùng gốc với {{cog|ja|正月|tr=shōgatsu|t=tháng đầu tiên trong năm}}. ==={{ĐM|noun}}=== {{ryu-noun}} # Tháng Một; Tháng Giêng. nl516hjcw1ja2uuli8tsq15i90inkn2 0 398564 2355833 2026-05-21T08:02:36Z Lcsnes 40261 Trang mới: “{{-Latn-}} {{character info|image=Latin letter N with grave.svg}} ==={{ĐM|desction}}=== {{head|mul|Chữ cái|chữ thường|ǹ}} #[[chữ|Chữ]] '''[[N]] viết hoa''' với dấu huyền ([[grave]]). ==={{ĐM|see}}=== {{Latn-script}} =={{langname|agq}}== ==={{ĐM|Symbol}}=== {{head|agq|Ký tự|chữ thường|ǹ}} #Chữ cái ''{{l|agq|N}} viết hoa'' với thanh thấp ([[◌̀]]). #:{{quote|agq|Bùghò nlò a bàâ mùghò, '''Ǹ''' lo ghəə̄ŋ tsughu ghɛ̀…” 2355833 wikitext text/x-wiki {{-Latn-}} {{character info|image=Latin letter N with grave.svg}} ==={{ĐM|desction}}=== {{head|mul|Chữ cái|chữ thường|ǹ}} #[[chữ|Chữ]] '''[[N]] viết hoa''' với dấu huyền ([[grave]]). ==={{ĐM|see}}=== {{Latn-script}} =={{langname|agq}}== ==={{ĐM|Symbol}}=== {{head|agq|Ký tự|chữ thường|ǹ}} #Chữ cái ''{{l|agq|N}} viết hoa'' với thanh thấp ([[◌̀]]). #:{{quote|agq|Bùghò nlò a bàâ mùghò, '''Ǹ''' lo ghəə̄ŋ tsughu ghɛ̀ è kwuu ghî ghò tò tətsəghaa.|Các ngươi hãy theo ta, ta sẽ cho các ngươi nên tay đánh lưới người. ([[s:Ma-thi-ơ/4#4:19|Ma-thi-ơ 4:19]])}} ==={{ĐM|see}}=== *{{letters|lang=agq|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Aghem|Aa|(Àà)|(Āā)|(Ââ)|(Ǎǎ)|Bb|Bv/bv|Ch/ch|Dd|Dz/dz|Ee|(Èè)|(Ēē)|(Êê)|(Ěě)|Ɛɛ|(Ɛ̀/ɛ̀)|(Ɛ̄/ɛ̄)|(Ɛ̂/ɛ̂)|(Ɛ̌/ɛ̌)|Ff|Gg|Gb/gb|Gh/gh|Hh|Ii|(Ìì)|(Īī)|(Îî)|(Ǐǐ)|Ɨɨ|(Ɨ̀/ɨ̀)|(Ɨ̄/ɨ̄)|(Ɨ̂/ɨ̂)|(Ɨ̌/ɨ̌)|Kk|Kp/kp|ʼ|Ll|Mm|(M̀/m̀)|Nn|(Ǹ/ǹ)|Ŋŋ|Oo|(Òò)|(Ōō)|(Ôô)|(Ǒǒ)|Ɔɔ|(Ɔ̀/ɔ̀)|(Ɔ̄/ɔ̄)|(Ɔ̂/ɔ̂)|(Ɔ̌/ɔ̌)|Pp|Pf/pf|Ss|Sh/sh|Tt|Ts/ts|Uu|(Ùù)|(Ūū)|(Ûû)|(Ǔǔ)|Uw/uw|Ʉʉ|(Ʉ̀/ʉ̀)|(Ʉ̄/ʉ̄)|(Ʉ̂/ʉ̂)|(Ʉ̌/ʉ̌)|Vv|Ww|Yy|Zz}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|agq|work=To kə Kəzə̀ kə̀ Fughu ko|author=Cameroon Association for Bible Translation and Literacy|year=2024|entryurl=https://www.bible.com/bible/2620/MAT.4.AGQ|entry=Matìo 4}} =={{langname|bud}}== ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|bud|Ký tự|chữ thường|ǹ}} #Chữ ''{{l|bud|N}}'' viết hoa với thanh thấp. #:{{ux|bud|MÁ'''Ǹ'''|[[đỏ|ĐỎ]]|inline=1}} ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=bud|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Ntcham|Aa|(Áá)|(Àà)|Bb|(B́/b́)|Cc|Dd|Ee/ee|(Ée/ée)|Èe/èe|Ff|Gg|Gb/gb|Ii|(Íí)|(Ìì)|Jj|Kk|Kp/kp|Ll|(Ĺĺ)|Mm|(Ḿḿ)|Nn|(Ńń)|Ny/ny|Ŋŋ|Ŋm/ŋm|Oo/oo|(Óo/óo)|(Òo/òo)|Ɔɔ|(Ɔ́/ɔ́)|(Ɔ̀/ɔ̀)|Pp|Ss|Tt|Uu|(Úú)|(Ùù)|Ww|Yy}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|entry=máǹ|entryurl=https://www.webonary.org/ntcham/g29830a2e-3421-494e-83e2-2fb27d1a5b00/?lang=en|editor=Samuel Kpagheri|work=Ntcham – English Dictionary|year=2019|publisher=SIL International}} =={{langname|sbd}}== ==={{ĐM|symbol}}=== {{head|sbd|Ký tự|chữ thường|ǹ}} #Chữ ''{{l|sbd|N}}'' viết hoa với thanh thấp. ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=sbd|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Samo Nam|Aa|Bb|Dd|Ff|Gg|Hh|Ii|Kk|Ll|Mm|Nn|Pp|Rr|Ss|Tt|Ww|Yy|Zz}} ==={{ĐM|pronoun}}=== {{head|sbd|Đại từ}} #{{see-entry|ǹ}} #:{{quote|sbd|'''Ǹ''' nə́ woo piɛ.|'''Họ''' về nhà.|inline=1}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích web|entry=n|entryurl=https://www.webonary.org/san-sud/browse/browse-vernacular-french/?key=sbd&letter=n&lang=en|author=Urs Niggli|work=Southern San - French - English Dictionary|year=2021|publisher=SIL International}} =={{langname|yo}}== ==={{ĐM|pron}}=== *{{yor-IPA|ǹ}} ==={{ĐM|letter}}=== {{letter|yo}} #Chữ cái ''{{l|yo|N}} viết hoa'' với thanh thấp ([[◌̀]]). ===={{ĐM|see}}==== *{{letters|lang=yo|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Yoruba tại Nigeria|native name=lẹ́tà|Aa|(Áá)|(Àà)|(Āā)|Bb|Dd|Ee|(Éé)|(Èè)|(Ēē)|Ẹẹ|(Ẹ́/ẹ́)|(Ẹ̀/ẹ̀)|(Ẹ̄/ẹ̄)|Ff|Gg|Gb/gb|Hh|Ii|(Íí)|(Ìì)|(Īī)|Jj|Kk|Ll|Mm|(Ḿ/ḿ)|(M̀/m̀)|(M̄/m̄)|Nn|(Ń/ń)|(Ǹ/ǹ)|(N̄/n̄)|Oo|(Óó)|(Òò)|(Ōō)|Ọọ|(Ọ́/ọ́)|(Ọ̀/ọ̀)|(Ọ̄/ọ̄)|Pp|Rr|Ss|Ṣṣ|Tt|Uu|(Úú)|(Ùù)|(Ūū)|Ww|Yy}} *{{letters|lang=yo|sc=Latn|qual=Bảng chữ cái Latinh tiếng Yoruba tại Benin|lɛ́tà|Aa|Bb|Dd|Ee|Ɛɛ|Ff|Gg|Gb/gb|Hh|Ii|Jj|Kk|Kp/kp|Ll|Mm|Nn|Oo|Ɔɔ|Pp|Rr|Ss|Sh/sh|Tt|Uu|Ww|Yy}} ==={{ĐM|ref}}=== *{{Chú thích sách|en|title=Dictionary of the Yoruba language|author=Thomas Jefferson Bowen|year=1858|location=Washington|publisher=Smithsonian Institution|page=[https://archive.org/details/grammardictionar00bowerich/page/89 89]|}} [[Thể loại:Khối ký tự Latin Extended-B|F8]] 2og9h4qp5316380djs0mlv93e4wwmxk 0 398565 2355834 2026-05-21T08:05:48Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{phrasebook|ja}} {{ja-kanjitab|yomi=kun|いただ|alt=戴きます,いただきます}} ==={{ĐM|etym}}=== Dạng chia động từ [[trang trọng]] và [[lịch sự]] của {{ja-r|頂く|いただく|nhận một cách khiêm tốn}}.<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref> ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|いただきます|acc1=5|dev=6}} ==={{ĐM|phrase}}=== {{ja-pos|phrase|いただきます}} # {{lb|ja|hu…” 2355834 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{phrasebook|ja}} {{ja-kanjitab|yomi=kun|いただ|alt=戴きます,いただきます}} ==={{ĐM|etym}}=== Dạng chia động từ [[trang trọng]] và [[lịch sự]] của {{ja-r|頂く|いただく|nhận một cách khiêm tốn}}.<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref> ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron|いただきます|acc1=5|dev=6}} ==={{ĐM|phrase}}=== {{ja-pos|phrase|いただきます}} # {{lb|ja|humble|polite}} [[đón nhận]]. # {{lb|ja|humble|polite}} [[ăn]]; Tôi sẽ ăn, [[chúng ta]] cùng ăn nào. ===={{ĐM|usage}}==== * Nghĩa "[[chúng ta]] cùng ăn nào" được sử dụng trước khi bắt đầu dùng bữa. * Trước khi ăn xong, người Nhật nói {{ja-r|ご馳%走%様でした|ご-ち%そう-%さま でした|nó ngon lắm}}. ===={{ĐM|derived}}==== {{col|ja|いただきマンモス}} ===={{ĐM|see also}}==== * {{l|ko|잘 먹겠습니다}} {{gloss|dạng tương đương tiếng Triều Tiên}} ==={{ĐM|verb}}=== {{ja-verb form|いただきます}} # {{inflection of|ja|いただく|tr=itadaku||formal|non-past}} ==={{ĐM|ref}}=== <references/> ba1wd8o85wg680mo37zwmvuc7qcpnqp 0 398566 2355835 2026-05-21T08:06:52Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|頂きます}}” 2355835 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|頂きます}} itzchrpouwog6clmraafiaz9r7adgut 0 398567 2355836 2026-05-21T08:06:55Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|頂きます}}” 2355836 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|頂きます}} itzchrpouwog6clmraafiaz9r7adgut 0 398568 2355837 2026-05-21T08:07:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|いただきます}}” 2355837 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|いただきます}} j0pow6zpzxo9luk84a4adb0aa1eqqrd 0 398569 2355838 2026-05-21T08:09:02Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{blend|ja|いただきます|マンモス}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|phrase}}=== {{ja-pos|phrase}} # {{lb|ja|slang|humorous}} [[nhận]]. # {{lb|ja|slang|humorous}} [[ăn]]; Tôi sẽ ăn, [[chúng ta]] cùng ăn nào.” 2355838 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{blend|ja|いただきます|マンモス}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ja-pron}} ==={{ĐM|phrase}}=== {{ja-pos|phrase}} # {{lb|ja|slang|humorous}} [[nhận]]. # {{lb|ja|slang|humorous}} [[ăn]]; Tôi sẽ ăn, [[chúng ta]] cùng ăn nào. l51osdv2xb3saa1u75g663fzgcnngft 14 398570 2355839 2026-05-21T08:09:22Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2355839 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 398571 2355840 2026-05-21T08:10:09Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2355840 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 398572 2355841 2026-05-21T08:12:42Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ko}}== {{phrasebook|ko}} ==={{ĐM|pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{ĐM|phrase}}=== {{head|ko|phrase|head=[[잘]] [[먹다|먹겠습니다]]}} # Tôi sẽ ăn, [[chúng ta]] cùng ăn nào. #: {{coordinate terms|ko|잘 먹었습니다|q1=nói sau khi ăn}} ==={{ĐM|see also}}=== * {{ko-l|맛있게 드세요|chúc ngon miệng}} * {{q|tiếng Nhật}} {{ja-r|頂きます|いただきます}} {{i|dạng tương đương tiếng Nhật}}” 2355841 wikitext text/x-wiki =={{langname|ko}}== {{phrasebook|ko}} ==={{ĐM|pron}}=== {{ko-IPA}} ==={{ĐM|phrase}}=== {{head|ko|phrase|head=[[잘]] [[먹다|먹겠습니다]]}} # Tôi sẽ ăn, [[chúng ta]] cùng ăn nào. #: {{coordinate terms|ko|잘 먹었습니다|q1=nói sau khi ăn}} ==={{ĐM|see also}}=== * {{ko-l|맛있게 드세요|chúc ngon miệng}} * {{q|tiếng Nhật}} {{ja-r|頂きます|いただきます}} {{i|dạng tương đương tiếng Nhật}} 4tappjlnzb7c5y6c32fpb0j4rx9tiwi 14 398573 2355842 2026-05-21T08:15:28Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2355842 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 398574 2355843 2026-05-21T08:16:54Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2355843 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 398575 2355844 2026-05-21T08:17:52Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{auto cat}}” 2355844 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 398576 2355845 2026-05-21T08:19:28Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|証券}}” 2355845 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|証券}} rprmprsbolhaj7h7iyse2e9do10bxk3 0 398577 2355846 2026-05-21T08:20:17Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|じょうちょう}}” 2355846 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|じょうちょう}} 50mq7qokb5mrcgwsouo79lg7pmqkrm7 0 398578 2355847 2026-05-21T08:22:47Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|さぎ}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}} 1=== {{ja-see|先|崎|左記|幸|左揆|咲|早希|早紀|沙樹|沙希|沙紀|紗希}} ==={{ĐM|etym}} 2=== {{ja-kanjitab|alt=割き,裂き,咲き,避き}} ===={{ĐM|pron}}==== {{ja-pron|さき|acc=1}} ===={{ĐM|verb}}==== {{ja-verb form}} # {{ja-verb form of|さく|godan|い}} =={{langname|ryu}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{ryu-head|noun}} # {{ryu-def|酒}} [[rượu]].” 2355847 wikitext text/x-wiki {{also|さぎ}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|etym}} 1=== {{ja-see|先|崎|左記|幸|左揆|咲|早希|早紀|沙樹|沙希|沙紀|紗希}} ==={{ĐM|etym}} 2=== {{ja-kanjitab|alt=割き,裂き,咲き,避き}} ===={{ĐM|pron}}==== {{ja-pron|さき|acc=1}} ===={{ĐM|verb}}==== {{ja-verb form}} # {{ja-verb form of|さく|godan|い}} =={{langname|ryu}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{ryu-head|noun}} # {{ryu-def|酒}} [[rượu]]. n5sw7v17nn39nng00w97fswxtobfmnx 0 398579 2355871 2026-05-21T08:45:55Z Kateru Zakuro 34522 ([[Mediawiki:Gadget-start.js|Trang mới]]) +vi:verb:# [[đưa ra|Đưa ra]] một [[lý do]] nào đó như là [[cái]] [[cớ]] để [[biện minh]]. 2355871 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|verb}}=== {{vi-verb}} # [[đưa ra|Đưa ra]] một [[lý do]] nào đó như là [[cái]] [[cớ]] để [[biện minh]]. #:{{ux|vi|Tên kia '''viện cớ''' rằng hắn đi vệ sinh để bỏ trốn}} mbt2e5sseczvqokafalp9e1wvfsppz8 2355874 2355871 2026-05-21T08:48:55Z Kateru Zakuro 34522 2355874 wikitext text/x-wiki =={{langname|vi}}== ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}} ==={{ĐM|verb}}=== {{vi-verb}} # [[đưa ra|Đưa ra]] một [[lý do]] nào đó (thường là không [[đúng]] [[sự thật]]) như là [[cái]] [[cớ]] để [[biện minh]]. #:{{ux|vi|Tên kia '''viện cớ''' rằng hắn đi vệ sinh để bỏ trốn}} bszc5d4q6mww982i36j3zc4a12z6ia6 0 398580 2355904 2026-05-21T09:30:19Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ko}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{ko-etym-sino|四季|tứ quý}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ko-IPA|l=y}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hanja=四季}} # [[bốn]] [[mùa]]. #: {{syn|ko|사계절|사시|사철|사시사철|춘하추동}} ===={{ĐM|see also}}==== * {{l|ko|계절}} {{C|ko|Mùa|Bốn}}” 2355904 wikitext text/x-wiki =={{langname|ko}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{ko-etym-sino|四季|tứ quý}}. ==={{ĐM|pron}}=== {{ko-IPA|l=y}} ==={{ĐM|noun}}=== {{ko-noun|hanja=四季}} # [[bốn]] [[mùa]]. #: {{syn|ko|사계절|사시|사철|사시사철|춘하추동}} ===={{ĐM|see also}}==== * {{l|ko|계절}} {{C|ko|Mùa|Bốn}} fwiuagujetgeptaiiwhc8wt78nbvo1e 0 398581 2355907 2026-05-21T09:31:13Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|shikʼi|-shiki}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|しき}}” 2355907 wikitext text/x-wiki {{also|shikʼi|-shiki}} =={{langname|ja}}== ==={{ĐM|rom}}=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|しき}} tl9r1ojy2qsdh27rzd92r2smbanwg49 0 398582 2355908 2026-05-21T09:31:31Z WhoAlone 40420 Trang mới: “{{also|じき|しぎ|じぎ}} =={{langname|ja}}== {{ja-see|式|戠|識|敷|職|色|史記|指揮|恣睢|志紀|志気|志木|市気|旨帰|子規|子器|始期|士規|士気|四気|死期|四季|死気|熾起|磯城|私記|紙器|紫気|至喜|至奇|至貴|四器|使気|刺譏|雌器|訾毀|蓍亀|閾}}” 2355908 wikitext text/x-wiki {{also|じき|しぎ|じぎ}} =={{langname|ja}}== {{ja-see|式|戠|識|敷|職|色|史記|指揮|恣睢|志紀|志気|志木|市気|旨帰|子規|子器|始期|士規|士気|四気|死期|四季|死気|熾起|磯城|私記|紙器|紫気|至喜|至奇|至貴|四器|使気|刺譏|雌器|訾毀|蓍亀|閾}} 3xy74ieu9p85n9r6nql2glv6zrrumpv 0 398583 2355910 2026-05-21T09:32:45Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|さ|y=k}} {{ja-see|さき}}” 2355910 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|さ|y=k}} {{ja-see|さき}} m7949kbvvzgyk15lpiuhtvnvswwl4o8 0 398584 2355911 2026-05-21T09:33:05Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|さ|y=k}} {{ja-see|さき}}” 2355911 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|さ|y=k}} {{ja-see|さき}} m7949kbvvzgyk15lpiuhtvnvswwl4o8 0 398585 2355913 2026-05-21T09:33:31Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|さ|y=k}} {{ja-see|さき}}” 2355913 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|さ|y=k}} {{ja-see|さき}} m7949kbvvzgyk15lpiuhtvnvswwl4o8 0 398586 2355914 2026-05-21T09:33:36Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|さ|y=k}} {{ja-see|さき}}” 2355914 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-kanjitab|さ|y=k}} {{ja-see|さき}} m7949kbvvzgyk15lpiuhtvnvswwl4o8 0 398587 2355919 2026-05-21T09:36:12Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|ja}}== {{ja-see|一|壱|市|位置|逸}} =={{langname|yoi}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{yoi-head|noun}} # {{yoi-def|石}} [[hòn đá]].” 2355919 wikitext text/x-wiki =={{langname|ja}}== {{ja-see|一|壱|市|位置|逸}} =={{langname|yoi}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{yoi-head|noun}} # {{yoi-def|石}} [[hòn đá]]. revrmgbi7b8r052xeui71702sy83rkf 0 398588 2355922 2026-05-21T09:37:37Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|yoi}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|yoi|jpx-ryu-pro|*ito|t=sợi chỉ; lụa}}, từ {{inh|yoi|jpx-pro|*ito|t=sợi chỉ}}. Cùng gốc với {{cog|ja|糸|tr=ito|t=sợi chỉ}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|yoi|[ítú]}}<ref name="YGJ">{{R:yoi:Ikema 2003|page=98}}</ref> (tone class C) ==={{ĐM|noun}}=== {{yoi-head|noun}} # [[lụa]]. ==={{ĐM|ref}}=== <references/>” 2355922 wikitext text/x-wiki =={{langname|yoi}}== ==={{ĐM|etym}}=== Từ {{inh|yoi|jpx-ryu-pro|*ito|t=sợi chỉ; lụa}}, từ {{inh|yoi|jpx-pro|*ito|t=sợi chỉ}}. Cùng gốc với {{cog|ja|糸|tr=ito|t=sợi chỉ}}. ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|yoi|[ítú]}}<ref name="YGJ">{{R:yoi:Ikema 2003|page=98}}</ref> (tone class C) ==={{ĐM|noun}}=== {{yoi-head|noun}} # [[lụa]]. ==={{ĐM|ref}}=== <references/> 91jxbxzg6fhnvxw91gnvgz89ldwwy0z 0 398589 2355925 2026-05-21T09:39:22Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|rys}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{rys-head|noun}} # {{rys-def|与那国物言}} {{w|Tiếng Yonaguni}}.” 2355925 wikitext text/x-wiki =={{langname|rys}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{rys-head|noun}} # {{rys-def|与那国物言}} {{w|Tiếng Yonaguni}}. 724cscb10enpirnnksazkj0qyi9axow 0 398590 2355927 2026-05-21T09:39:33Z WhoAlone 40420 Trang mới: “=={{langname|yoi}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{yoi-head|noun}} # {{yoi-def|与那国物言}} {{w|Tiếng Yonaguni}}.” 2355927 wikitext text/x-wiki =={{langname|yoi}}== ==={{ĐM|noun}}=== {{yoi-head|noun}} # {{yoi-def|与那国物言}} {{w|Tiếng Yonaguni}}. jlibrewp6ry5eesfjl4u4xp7ryq7usn 0 398591 2355990 2026-05-21T10:51:53Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “=={{langname|grc}}== {{etymon|grc|id=Pharaon|:bor|hbo:פַּרְעֹה<id:pharaon>}} ==={{ĐM|pron}}=== {{grc-IPA|period=koi1}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{head|grc|proper noun}} # {{alt form|grc|Φαραώ}}. ===={{ĐM|infl}}==== {{grc-decl|Φαραών|Φαραῶνος|dial=att}}” 2355990 wikitext text/x-wiki =={{langname|grc}}== {{etymon|grc|id=Pharaon|:bor|hbo:פַּרְעֹה<id:pharaon>}} ==={{ĐM|pron}}=== {{grc-IPA|period=koi1}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{head|grc|proper noun}} # {{alt form|grc|Φαραώ}}. ===={{ĐM|infl}}==== {{grc-decl|Φαραών|Φαραῶνος|dial=att}} 9wig2rpkkft2p9qf8nsasbm2ajyfrpf 2355991 2355990 2026-05-21T10:52:31Z TheHighFighter2 42988 2355991 wikitext text/x-wiki =={{langname|grc}}== {{etymon|grc|id=Pharaon|:bor|hbo:פַּרְעֹה<id:pharaon>}} ==={{ĐM|pron}}=== {{grc-IPA|period=koi1}} ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{head|grc|Danh từ riêng}} # {{alt form|grc|Φαραώ}}. ===={{ĐM|infl}}==== {{grc-decl|Φαραών|Φαραῶνος|dial=att}} 6ok0umwjy902155hynj21qcc4gy795y 0 398592 2356001 2026-05-21T11:53:10Z TheHighFighter2 42988 Trang mới: “=={{langname|syc}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{etymon|syc|id=pharaon|:bor|grc-koi:Φαραών<id:Pharaon>|tree=1}} <div>{{bor+|syc|grc-koi|Φαραών}}, từ {{der|syc|hbo|פַּרְעֹה|tr=parʿōʰ}}, từ {{der|syc|egy||{{egy-h|pr:aA}}|tr={{mention|egy|pr-ꜥꜣ}}|t=ngôi nhà vĩ đại}}.</div> ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|syc|[pɛrʕuːn]}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|syc|noun|g=m|tr=perʿūn}} # [[pha-ra-ông|Pharaon]]. ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{head|syc|proper nou…” 2356001 wikitext text/x-wiki =={{langname|syc}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{etymon|syc|id=pharaon|:bor|grc-koi:Φαραών<id:Pharaon>|tree=1}} <div>{{bor+|syc|grc-koi|Φαραών}}, từ {{der|syc|hbo|פַּרְעֹה|tr=parʿōʰ}}, từ {{der|syc|egy||{{egy-h|pr:aA}}|tr={{mention|egy|pr-ꜥꜣ}}|t=ngôi nhà vĩ đại}}.</div> ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|syc|[pɛrʕuːn]}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|syc|noun|g=m|tr=perʿūn}} # [[pha-ra-ông|Pharaon]]. ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{head|syc|proper noun|g=m|tr=perʿūn}} # [[pha-ra-ông|Pharaon]]. ===={{ĐM|desc}}==== * {{desctree|ar|فِرْعَوْن|bor=1}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:CAL|pr(wn}} * {{R:Costaz 1963|page=417a}} * {{R:Payne Smith 1902|page=463b}} * {{R:Sokoloff 2009|page=1248a}} {{cln|syc|Danh từ không biến cách được}} {{c|syc|Ai Cập cổ đại|Nguyên thủ quốc gia|Thực thi pháp luật|Chế độ quân chủ|Danh hiệu}} 8cihm40z6npr57i22et8k52iowizeif 2356002 2356001 2026-05-21T11:53:45Z TheHighFighter2 42988 /* Danh từ riêng */ 2356002 wikitext text/x-wiki =={{langname|syc}}== ==={{ĐM|etym}}=== {{etymon|syc|id=pharaon|:bor|grc-koi:Φαραών<id:Pharaon>|tree=1}} <div>{{bor+|syc|grc-koi|Φαραών}}, từ {{der|syc|hbo|פַּרְעֹה|tr=parʿōʰ}}, từ {{der|syc|egy||{{egy-h|pr:aA}}|tr={{mention|egy|pr-ꜥꜣ}}|t=ngôi nhà vĩ đại}}.</div> ==={{ĐM|pron}}=== * {{IPA4|syc|[pɛrʕuːn]}} ==={{ĐM|noun}}=== {{head|syc|noun|g=m|tr=perʿūn}} # [[pha-ra-ông|Pharaon]]. ==={{ĐM|pr-noun}}=== {{head|syc|Danh từ riêng|g=m|tr=perʿūn}} # [[pha-ra-ông|Pharaon]]. ===={{ĐM|desc}}==== * {{desctree|ar|فِرْعَوْن|bor=1}} ==={{ĐM|ref}}=== * {{R:CAL|pr(wn}} * {{R:Costaz 1963|page=417a}} * {{R:Payne Smith 1902|page=463b}} * {{R:Sokoloff 2009|page=1248a}} {{cln|syc|Danh từ không biến cách được}} {{c|syc|Ai Cập cổ đại|Nguyên thủ quốc gia|Thực thi pháp luật|Chế độ quân chủ|Danh hiệu}} eyuury2t9bj3nqd7ypc0br5s2nl7u8u