chairman

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="vi">
  <siteinfo>
    <sitename>Wiktionary</sitename>
    <dbname>viwiktionary</dbname>
    <base>https://vi.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Trang_Ch%C3%ADnh</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.19</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Phương tiện</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Đặc biệt</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Thảo luận</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Thành viên</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Thảo luận Thành viên</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Wiktionary</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Thảo luận Wiktionary</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Tập tin</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Thảo luận Tập tin</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Thảo luận MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Bản mẫu</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Thảo luận Bản mẫu</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Trợ giúp</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Thảo luận Trợ giúp</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Thể loại</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Thảo luận Thể loại</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">Phụ lục</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">Thảo luận Phụ lục</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Mô đun</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Thảo luận Mô đun</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Sự kiện</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Thảo luận Sự kiện</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>chairman</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10770</id>
    <revision>
      <id>2563400</id>
      <parentid>2380694</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T08:14:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2563400</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1198" sha1="k0xh6py0icoshu7lkqb1v3fcogvetdm" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==
{{wp|en:}}

==={{section|etym}}===
{{etymon|en|:af|chair|-man|tree=1|text=+}}

==={{section|pron}}===
* {{IPA|en|/ˈtʃɛːmən/|a=UK}}
* {{IPA|en|/ˈtʃɛɹ.mən/|a=US}}
* {{audio|en|en-us-chairman.ogg|a=US}}
* {{rhymes|en|ɛːmən|s=2}}
* {{hyph|en|chair|man}}

==={{section|n}}===
{{en-noun|chairmen}}

# [[chủ tịch|Chủ tịch]]; [[người]] [[chủ toạ]] (buổi họp).
# [[người|Người]] [[cho thuê]] [[ghế]] [[lăn]]; [[người]] [[đẩy]] [[ghế]] [[lăn]].
# [[người|Người]] [[khiêng]] [[kiệu]].

===={{section|hyper||====
* {{l|en|chair}}, {{l|en|chairperson}}
* {{l|en|presiding}} [[officer]], [[presider]]

===={{section|coord}}====
* {{l|en|chairwoman}}

===={{section|drv}}====
{{col|en|subchairman|chairmanager
|chairmaness|barangay chairman
|chairmanlike
|chairmanly
|chairmanship
|cochairman
|vice chairman,vice-chairman
}}

==={{section|v}}===
{{en-verb|+,++}}

# [[đảm nhiệm|Đảm nhiệm]] [[chức]] [[chủ tịch]].

==={{section|ref}}===
* {{R:FVDP|db=ev}}

==={{section|ana}}===
* {{anagrams|en|a=aachimnr|Charmian}}

{{cln|en|Danh từ có số nhiều bất quy tắc}}
{{C|en|Người lãnh đạo|Nghề nghiệp}}</text>
      <sha1>k0xh6py0icoshu7lkqb1v3fcogvetdm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563401</id>
      <parentid>2563400</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T08:14:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{section|n}} */</comment>
      <origin>2563401</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1198" sha1="cdhn6av2mcs9bxx0bwvuqilpci7rhh4" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==
{{wp|en:}}

==={{section|etym}}===
{{etymon|en|:af|chair|-man|tree=1|text=+}}

==={{section|pron}}===
* {{IPA|en|/ˈtʃɛːmən/|a=UK}}
* {{IPA|en|/ˈtʃɛɹ.mən/|a=US}}
* {{audio|en|en-us-chairman.ogg|a=US}}
* {{rhymes|en|ɛːmən|s=2}}
* {{hyph|en|chair|man}}

==={{section|n}}===
{{en-noun|chairmen}}

# [[chủ tịch|Chủ tịch]]; [[người]] [[chủ toạ]] (buổi họp).
# [[người|Người]] [[cho thuê]] [[ghế]] [[lăn]]; [[người]] [[đẩy]] [[ghế]] [[lăn]].
# [[người|Người]] [[khiêng]] [[kiệu]].

===={{section|hyper}}====
* {{l|en|chair}}, {{l|en|chairperson}}
* {{l|en|presiding}} [[officer]], [[presider]]

===={{section|coord}}====
* {{l|en|chairwoman}}

===={{section|drv}}====
{{col|en|subchairman|chairmanager
|chairmaness|barangay chairman
|chairmanlike
|chairmanly
|chairmanship
|cochairman
|vice chairman,vice-chairman
}}

==={{section|v}}===
{{en-verb|+,++}}

# [[đảm nhiệm|Đảm nhiệm]] [[chức]] [[chủ tịch]].

==={{section|ref}}===
* {{R:FVDP|db=ev}}

==={{section|ana}}===
* {{anagrams|en|a=aachimnr|Charmian}}

{{cln|en|Danh từ có số nhiều bất quy tắc}}
{{C|en|Người lãnh đạo|Nghề nghiệp}}</text>
      <sha1>cdhn6av2mcs9bxx0bwvuqilpci7rhh4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chairperson</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10772</id>
    <revision>
      <id>2563410</id>
      <parentid>2380695</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T08:27:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2563410</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="609" sha1="57z1sizngsw7vg9f4x3t3yhf6i37e8b" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|etym}}===
{{etymon|en|:af|chair|-person|tree=1}}
Từ {{compound|en|chair|person}}, {{m|en|chairman}} và {{m|en|chairwoman}}.

==={{section|pron}}===
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vininn126-chairperson.wav|a=US}}

==={{section|n}}===
{{en-noun|s|chairpeople}}

# [[chủ tịch|Chủ tịch]].

===={{section|syn}}====
* {{l|en|chair}}
* {{l|en|presiding}} [[officer]], [[presider]]
* {{l|en|president}}

===={{section|drv}}====
{{col|en|chairpersonship|cochairperson|vice chairperson}}

==={{section|ref}}===
* {{R:FVDP|db=ev}}

{{C|en|Người lãnh đạo|Nghề nghiệp}}</text>
      <sha1>57z1sizngsw7vg9f4x3t3yhf6i37e8b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31903</id>
    <revision>
      <id>2563458</id>
      <parentid>2416926</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:44:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2563458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1826" sha1="8jwktkres6ihuzhlg6jucz6zm1vi284" xml:space="preserve">{{-vie-}}

{{-pron-}}
{{vi-pron}}

{{-hanviet-}}
{{đầu}}
*[[仫]]: [[ma]], [[mu]]
{{cuối}}

{{-nôm-}}
{{đầu}}
*[[模]]: [[mạc]], [[mo]], [[mu]], [[mô]], [[mù]], [[mua]], [[mọ]]
{{cuối}}

{{-paro-}}
{{đầu}}
:* [[mủ]]
:* [[mũ]]
{{giữa}}
:* [[mù]]
:* [[mụ]]
{{cuối}}

{{-noun-}}
'''mu''' 
# [[chỗ|Chỗ]] [[khum khum]] [[gồ]] [[lên]] trên một [[vật]] gì.
#: '''''Mu''' bàn chân.''
#: ''Lông '''mu'''''

{{-syn-}}
* [[vòm]]

{{-ref-}}
{{R:FVDP}}
{{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}}

{{-eng-}}
[[Tập tin:Greek uc mu.svg|nhỏ|phải|mu]]
{{letter_disp2|lambda|[[image:Greek uc mu.svg|50px]][[image:Greek lc mu.svg|30px]]|nu|μῦ|Μ|μ}}
{{-pron-}}
* [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/ˈmjuː/}}
{{pron-audio
|place=Bắc California, Hoa Kỳ (nữ giới)
|file=En-us-mu.ogg
|pron=ˈmjuː}}

{{-noun-}}
'''mu'''  {{IPA-old|/ˈmjuː/}}
# [[muy|Muy]] (à).

{{-ref-}}
{{R:FVDP}}

{{-xhv-}}

{{-noun-}}
{{pn}}
# [[mũi]].

[[Thể loại:Danh từ tiếng Khùa]]
{{c|xhv|Khuôn mặt}}

{{-ekl-}}

{{-noun-}}
{{head|ekl|Danh từ}}
# [[mũi]].

{{-ref-}}
* [https://sealang.net/munda/database/retrieve.pl?language=Kol&amp;sort=gloss&amp;format=html Tiếng Kolhe] tại cơ sở dữ liệu Môn-Khmer.

{{-juc-}}
{{-noun-}}
[[File:Jurchenmu.png]]

# [[nước|Nước]]

{{-fra-}}
{{-pron-}}
* [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA-old|/my/}}

{{-noun-}}
{{fra-noun|
s=mu|p=mu|
sp=/my/|pp=/my/}}
'''mu''' {{g|m}} {{IPA-old|/my/}}
# [[muy|Muy]] (chữ cái Hy Lạp, tương đương với m).

{{-ref-}}
{{R:FVDP}}

{{-tyz-}}
{{-pron-}}
{{tyz-IPA}}
{{-noun-}}
{{pn}}
# [[lợn|Lợn]].

[[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]]
[[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]]
{{catname|Danh từ|tiếng Nữ Chân}}
[[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]]
[[Thể loại:Danh từ tiếng Tày]]
{{c|tyz|Lợn}}</text>
      <sha1>8jwktkres6ihuzhlg6jucz6zm1vi284</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nhớ người hàng bánh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>82780</id>
    <revision>
      <id>2563193</id>
      <parentid>1307803</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T13:25:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>TienMinh-mun6xnChing đã đổi [[Nhớ người hàng bánh]] thành [[nhớ người hàng bánh]]: &quot;nhớ&quot; k phải tên riêng</comment>
      <origin>1307803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="664" sha1="ov9lveje5pcwh3v0tzhs3vgksmyoozt" xml:space="preserve">{{-vie-}}
{{-pron-}}
{{vie-pron|Nhớ|người|hàng|bánh}}

{{-pr-noun-}}
'''Nhớ người hàng bánh''' 
# [[ninh|Ninh]] [[Vương]] [[nhà]] [[Đường]] [[chiếm]] [[cướp]] [[vợ]] [[người]] [[hàng]] [[bánh]], đã [[trãi]] [[hàng]] [[năm]] [[mà]] [[người]] [[vợ]] vẫn [[nhớ thương]] [[người]] [[chồng]] [[cũ]]. [[Ninh]] [[Vương]] cho [[gọi]] [[người]] [[hàng]] [[bánh]] [[đến]], [[vợ chồng]] [[trông thấy]] [[nhau]], cùng [[ứa]] [[nước mắt]]. [[Vương]] lại [[trả]] cho về [[đoàn tụ]] [[với nhau]].

{{-trans-}}

{{-ref-}}
{{R:FVDP}}


[[Thể loại:Danh từ riêng tiếng Việt]]</text>
      <sha1>ov9lveje5pcwh3v0tzhs3vgksmyoozt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sao Bắc Đẩu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94841</id>
    <revision>
      <id>2563373</id>
      <parentid>2562886</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T02:45:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2563373</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="188" sha1="t0a7amz3w6xz89zt5ufujkdlug434q9" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun|head=[[sao]] [[Bắc Đẩu]]}}

# {{see-entry|Bắc Đẩu}}.

==={{section|ref}}===
* {{R:FVDP}}</text>
      <sha1>t0a7amz3w6xz89zt5ufujkdlug434q9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>sỉ nhục</title>
    <ns>0</ns>
    <id>95624</id>
    <revision>
      <id>2563195</id>
      <parentid>2359800</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T13:26:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ k cần</comment>
      <origin>2563195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="515" sha1="ok8anpje6j0ww2fydld97er4gng3czu" xml:space="preserve">{{-vie-}}

{{-etym-}}
{{vi-etym-sino|恥辱}}.

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-adj-}}
'''sỉ nhục'''

# [[xấu xa|Xấu xa]], [[nhục nhã]], đáng [[hổ thẹn]].
#: ''Làm những điều '''sỉ nhục'''.''
#: ''Không biết '''sỉ nhục'''.''

{{-verb-}}
'''sỉ nhục''' 
# Làm cho [[phải]] [[thấy]] [[nhục nhã]]. Bị trước đám đông.
#: ''Những lời '''sỉ nhục'''.''

{{-ref-}}
{{R:FVDP}}


[[Thể loại:Tính từ tiếng Việt]]
[[Thể loại:Động từ tiếng Việt]]</text>
      <sha1>ok8anpje6j0ww2fydld97er4gng3czu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wiktionary:Thảo luận</title>
    <ns>4</ns>
    <id>103948</id>
    <revision>
      <id>2563347</id>
      <parentid>2563063</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T22:19:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563347</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="111652" sha1="jshf9cfkddpqpbk4bi0xzkq75awecv8" xml:space="preserve">{{Wiktionary:Thảo luận/Đầu}}

== Thêm một vấn đề lớn nữa ở Wiktionary tiếng Việt ==

Sau khi kiểm tra [[Đặc biệt:Trang ngắn]], tôi phát hiện đặc điểm của các trang có dung lượng rất ngắn này gồm thiếu liên kết, không có thể loại là chủ yếu. Do số lượng mục từ kiểu này khá nhiều nên nó đã trở thành một vấn đề lớn nữa ở Wiktionary tiếng Việt. Mong các bạn dành thời gian cải thiện lại chúng. Xin cảm ơn. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 13:24, ngày 9 tháng 2 năm 2022 (UTC)

:Đây là những mục từ được tạo trong thời gian năm 2017, thời gian gần như không ai quản lý Wiktionary nên cũng không trách được. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 03:57, ngày 11 tháng 2 năm 2022 (UTC)
::Tôi không có ý trách ai cả. Quan trọng là có ai đủ thời gian để cải thiện lại chúng. Tôi thì hiện nay không dùng máy tính nhiều nên không thể làm hết được. – [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 13:59, ngày 11 tháng 2 năm 2022 (UTC)
: Hiện tại phần lớn các mục từ dung lượng ngắn đều là các mục từ dùng với ja-see và zh-see. Phần lớn chúng đã được xếp thể loại tương ứng. [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 10:04, ngày 30 tháng 7 năm 2026 (UTC)

== Phát hiện trường hợp ngôn ngữ không có mã ISO 639: Saanich ==

Kiểm tra trên trang web chính thức của ISO 639-3, [https://iso639-3.sil.org/search/content/Saanich không có kết quả]. Wikipedia tiếng Anh cho rằng mã ISO 15924 của ngôn ngữ này cũng là “Latn”. Vậy trường hợp này nên giải quyết thế nào? Xin cảm ơn. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 11:37, ngày 22 tháng 2 năm 2022 (UTC)

:{{u|Ccv2020}} Theo tôi, thì có thể dùng mã &quot;-saan-&quot; (viết tắt của 4 chữ cái đầu)--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 00:39, ngày 24 tháng 2 năm 2022 (UTC)
:@[[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]]: Tiếng Saanich trực thuộc [[w:en:North Straits Salish language|tiếng Salish eo bắc]] có mã ISO&amp;nbsp;639 là &quot;str&quot;. [https://www.ethnologue.com/language/str] Wiktionary tiếng Anh sử dụng mã này trong [[:en:Module:languages/canonical names]]. ISO&amp;nbsp;15924 là &quot;Latn&quot; chỉ có nghĩa rằng ngôn ngữ này được viết bằng chữ Latinh. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 22:47, ngày 21 tháng 5 năm 2022 (UTC)
::{{u|Mxn}}: Cảm ơn bạn đã hỗ trợ. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 02:15, ngày 22 tháng 5 năm 2022 (UTC)

== [[𥜥]] ==

[[MediaWiki:Gadget-TabbedLanguages.js|Gadget TabbedLanguages]] hình như không hoạt động tốt với bảng nổi. Liên kết đến Đặc biệt:Tiền tố không nhấp được. [[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Thảo luận Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|thảo luận]]) 09:23, ngày 24 tháng 4 năm 2022 (UTC)
:{{u|NguoiDungKhongDinhDanh}}: Tôi thấy nó vẫn hoạt động bình thường. Bạn thử kiểm tra xem lỗi do xung đột tiện ích nào. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 10:42, ngày 24 tháng 4 năm 2022 (UTC)
::{{ping|Ccv2020}} Tôi đã thử bật safemode. Kết quả vẫn vậy. [[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Thảo luận Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|thảo luận]]) 10:48, ngày 24 tháng 4 năm 2022 (UTC)
:::@[[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: Có cài [[Đặc biệt:Tùy chọn#mw-prefsection-gadgets|tiện ích wiki]] khác nào không? – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 22:38, ngày 21 tháng 5 năm 2022 (UTC)
::::{{ping|Mxn}} Một số, nhưng có vẻ không liên quan. Anh có thể thử tải [[MediaWiki:Gadget-TabbedLanguages.js|gadget]] bằng bảng điều khiển của trình duyệt khi [{{fullurl:𥜥|safemode=1}} bật safemode]. [[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Thảo luận Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|thảo luận]]) 22:43, ngày 21 tháng 5 năm 2022 (UTC)
:::::@[[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: Chế độ safemode tắt tất cả các tiện ích, kể cả TabbedLanguages, nên dĩ nhiên nó không hoạt động. Đọc lại hình như bạn báo cáo về {{LKBM|zho-prefix}} chiếm cả một bên trang. Theo tôi, bản mẫu này nên được đưa bên dưới {{LKBM|-Hani-}} vì nó có liên quan đến phần đó. Nếu không thì tiện ích nên đưa hộp này tới đâu? – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 22:52, ngày 21 tháng 5 năm 2022 (UTC)
::::::{{ping|Mxn}} ...và vì thế nên tôi mới tải thủ công bằng bảng điều khiển trình duyệt. Ngoài ra, lỗi chỉ tái hiện được nếu mục lục bị ẩn. [[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Thảo luận Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|thảo luận]]) 23:00, ngày 21 tháng 5 năm 2022 (UTC)

== Lỗi hiển thị liên kết? ==

Gần đây, khi tôi vừa tạo trang mới thì vẫn thấy xuất hiện liên kết đỏ. Cụ thể là sau khi thêm liên kết đó vào một trang rồi tạo trang đó, sau khi tải lại trang thì liên kết đỏ vẫn xuất hiện, trong khi thực tế trang đã tồn tại. Không rõ đây có phải lỗi hay không, nhưng khi làm mới trang hoàn toàn thì không thấy xuất hiện liên kết đỏ nữa. Ai đó xin giải thích giúp mình với, xin cảm ơn. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 02:20, ngày 27 tháng 4 năm 2022 (UTC)

:Ngắn gọn: Do bộ nhớ đệm. Dài dòng: [[:en:Cache (computing)]]. [[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[Thảo luận Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|thảo luận]]) 15:15, ngày 5 tháng 5 năm 2022 (UTC)

== Dữ liệu từ điển học từ Wikidata ==

Hôm nay nhóm phát triển phần mềm đã [[d:Wikidata talk:Lexicographical data#You can now reuse Wikidata Lexemes on all wikis|kích hoạt chức năng]] lấy [[d:Wikidata:Lexicographical data/vi|dữ liệu từ điển học từ Wikidata]] (''Wikidata lexicographical data'') tại wiki này. Chúng ta có thể lưu trữ các siêu dữ liệu về ngữ nghĩa, từ đồng nghĩa/trái nghĩa, dịch thuật, chữ Nôm, v.v. tại Wikidata dưới dạng có cấu trúc, có sẵn giao diện đàng hoàng thay vì phải nhớ cú pháp mã wiki chính xác. Như vầy các phiên bản Wiktionary có thể dùng chung các dữ liệu và phát triển cùng nhau. Xem thí dụ các từ vị (''lexeme'') sau:

* {{LKTT|L1867}}
* {{LKTT|L2297}}
* {{LKTT|L619034}}

Dữ liệu tiếng Việt [[d:Wikidata:Lexicographical coverage#vi|còn thiếu]] đối với các ngôn ngữ khác, hiện tại [[d:Wikidata:Lexicographical data/Statistics/Counts of various things by language|xếp hạng thứ 61]] sau những ngôn ngữ nhỏ tí như Phạn, Mân Nam, Klingon. Chúng ta có thể sử dụng các công cụ như Dịch vụ Truy vấn Wikidata và [[d:Wikidata:QuickStatements|QuickStatements]] để truy vấn và tự động sửa đổi hàng loạt từ vị:

* [https://w.wiki/5MbB Tất cả các từ vị tiếng Việt hiện tại, sắp xếp theo từ loại]
* [https://ordia.toolforge.org/language/Q9199 Các biểu đồ về từ vị tiếng Việt]

Chúng ta có thể xây dựng các mô đun và bản mẫu để tự động tạo ra nội dung của mục từ. Tương lai thí dụ nếu muốn tạo mục từ tiếng Anh mới, chỉ việc dịch các ngữ nghĩa bên Wikidata và đưa ID từ vị (''lexeme ID'') vào mục từ là tất cả nội dung sẽ xuất hiện, không cần biết cách chia động từ hoặc liệt kê các từ đồng nghĩa thủ công. Ngoài ra, Wikisource tiếng Việt cũng có thể tạo các tham khảo chéo trong các cuốn từ điển cổ như [[s:Từ điển Việt–Bồ–La|Từ điển Việt–Bồ–La]]. Hôm nay tôi thử [[Mô đun:Thử/Mxn/Từ vị|xây một mô đun]] và [[Bản mẫu:Thử/Mxn/nôm|bản mẫu]] tự động liệt kê các chữ Nôm ứng với một ID từ vị: chỉ việc đưa {{LKBM|Thử/Mxn/nôm|L1867}} vào [[bánh#Tiếng Việt]] để chèn danh sách này. Một số phiên bản Wiktionary khác đã bắt đầu xây dựng các bản mẫu phức tạp hơn.

{{tracked|T236593}}
{{tracked|T180345}}

Lưu ý rằng phần mềm Wikidata vẫn đang được phát triển tích cực. Trong tiếng Việt, chúng ta [[d:Wikidata talk:Lexicographical data#Forms in Vietnamese|rất cần]] phần mềm [[phab:T236593|cho phép một từ vị ứng với hơn một chữ Nôm]]. Tạm thời chúng ta đang lạm dụng các &quot;dạng&quot; để lưu trữ các chữ Nôm. Chúng ta cũng [[phab:T180345|chờ đợi]] nhóm phát triển kích hoạt mã ngôn ngữ &lt;code&gt;vi-Hani&lt;/code&gt; để nhắc đến chữ Nôm thay vì mã tạm &lt;code&gt;vi-x-Q8201&lt;/code&gt;. (Chữ nho đã có mã &lt;code&gt;lzh&lt;/code&gt;.)

Đây chỉ là bước đầu tiên trong một quá trình rất lớn. Cộng đồng Wikidata có nhiều người chuyên môn về kỹ thuật này muốn giúp chúng ta tích hợp Wikidata thành công. Nếu có thắc mắc hoặc yêu cầu nào đó, tôi sẽ ủng hộ các bạn và bảo đảm rằng nhóm phát triển hiểu về những điều cần cải thiện trong hệ thống mới.

&amp;nbsp; – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 01:00, ngày 22 tháng 6 năm 2022 (UTC)

:Tôi đã cấu trúc lại các từ vị để chia ra các chữ Nôm thành từ vị riêng được liên kết với các từ vị quốc ngữ như &quot;cách biên dịch&quot;. Như vậy có lẽ dễ hiểu hơn và không bị nhầm lẫn với dạng ngữ pháp bởi các phần mềm chuyên môn về các ngôn ngữ phương Tây. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 18:19, ngày 27 tháng 6 năm 2022 (UTC)

== [https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Conference/Wikimedia_Australia/ESEAP_Conference_2022 Hội thảo ESEAP 2022] ==

Chào các bạn, hội thảo vùng ESEAP năm nay sẽ tổ chức ở Australia từ ngày 18 đến ngày 20 tháng 11 năm 2022, hạn chót vào '''ngày 24 tháng 7 năm 2022'''. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Vietnam_Wikimedians_User_Group Nhóm người dùng Việt Nam chắc] '''2 suất''' để tham dự hội nghị để phát triển cộng đồng đại diện cho các dự án bằng ngôn ngữ Tiếng Việt. Ngoài ra các suất khác có thể đăng ký thêm bằng đường dẫn sau [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPeV3e-xOGyRyvhYj7lpAQs-2DGRCgxgw6HmVNLwesWJa-WA/viewform?fbclid=IwAR2zOt-5TpMExI83LbKGiCoA_OkMnLX28tNSO8mDEI5w5Ov-Qfd2zmepWSs], không có giới hạn về suất đăng ký cho mỗi dự án ngôn ngữ, có thể 4-5 suất cũng được. Tinh thần càng đông càng vui. 

Những ứng viên tham gia nên có tiếng Anh speaking tốt một chút để có thể theo kịp các hoạt động thảo luận ở hội thảo này. Xin đề cử 1 số cái tên nổi bật trong việc phát triển cộng đồng và có tham gia/có kinh nghiệm các hoạt động ở Meta như {{u|Bluetpp}}, {{u|NguoiDungKhongDinhDanh}}, {{u|Trần Nguyễn Minh Huy}}?, {{u|Tuanminh01}}? và các ứng viên trẻ tuổi khác, không rõ trình độ tiếng Anh các bạn trẻ ra sao? Nếu các bạn tham gia theo tư cách nhóm người dùng xin reply ở đây hoặc email cho tôi.

Nhóm người dùng có thể được lập bằng 3 thành viên chung 1 dự án bất kỳ và đề nghị thành lập với Meta, lưu ý phải tiết lộ danh tính. Nếu các bạn muốn thành lập thêm các nhóm khác, có thể tham vấn tôi để biết cách thành lập. Nhận tiện, Wikimania 2022 đã chọn Singapore là nơi tổ chức hội nghị. [[User:Alphama|&lt;span style=&quot;background:#16BCDA;color:white;border-radius:2px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;A&lt;/b&gt; l p h a m a&amp;nbsp;&lt;/span&gt;]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[User talk:Alphama|Thảo luận]]&lt;/sup&gt; 02:03, ngày 18 tháng 7 năm 2022 (UTC)

== Cuộc thi chụp ảnh cho Wiki Commons ==
Mời các bạn quan tâm cho ý kiến về cuộc thi này ở [[meta:Talk:Vietnam Wikimedians User Group]]. [[Thành viên:Alphama|Alphama]] ([[Thảo luận Thành viên:Alphama|thảo luận]]) 11:46, ngày 6 tháng 8 năm 2022 (UTC)

== Một số bản mẫu trùng tên với mã ISO 639-3 ==

Một số bản mẫu trùng tên với mã ISO 639-3:
* {{LKBM|-adj-}}: [https://iso639-3.sil.org/code/adj]
* {{LKBM|-syn-}}: [https://iso639-3.sil.org/code/syn]
* {{LKBM|-see-}}: [https://iso639-3.sil.org/code/see]
* {{LKBM|-rel-}}: [https://iso639-3.sil.org/code/rel]
* {{LKBM|-var-}}: [https://iso639-3.sil.org/code/var]
* {{LKBM|-ant-}}: [https://iso639-3.sil.org/code/ant]
* {{LKBM|-dem-}}: [https://iso639-3.sil.org/code/dem]
* {{LKBM|-num-}}: [https://iso639-3.sil.org/code/num]
Tôi xin lấy ý kiến cộng đồng về giải pháp cho vấn đề này. Xin cảm ơn!&lt;br/&gt;--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 08:16, ngày 3 tháng 9 năm 2022 (UTC)

:@[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]]: Bạn và những người khác có thể đề xuất những tên mới phù hợp để tránh trùng. Tên mới khi được đề xuất cũng cần xem xét một số yếu tố khác như việc nó có nằm trong các đoạn javascript không. Sau cùng, khi mà tên mới đã được thống nhất, ta sẽ sử dụng bot đi thay thế.
:Tuy nhiên, đôi khi không làm gì cũng là một giải pháp. Những ngôn ngữ này không phổ biến lắm, cho nên tôi nghĩ cứ bỏ qua chúng là được. 😉 – [[Thành viên:Đức Anh|Đức Anh]] ([[Thảo luận Thành viên:Đức Anh|thảo luận]]) 09:20, ngày 3 tháng 9 năm 2022 (UTC)
:Trường hợp này em nghĩ vì sự phổ biến, chúng ta không nên dùng bot thay đổi mà nên giữ nguyên hiện tại, thay vào đó tạo ra những bản mẫu ngôn ngữ thay thế có tên khác kiểu adj-lang để tránh nhầm lẫn với những bản mẫu hiện có, ghi chú rõ trong tài liệu để mọi người biết là được. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 09:44, ngày 4 tháng 9 năm 2022 (UTC)
::Nếu làm như vậy sẽ thiếu sự đồng bộ đối với tên bản mẫu của các ngôn ngữ khác. Theo tôi nên đổi thành cách viết đầy đủ kiểu như: adjective, synonym,...--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 13:46, ngày 4 tháng 9 năm 2022 (UTC)

== [[Thành viên:Iosraia]] ==

Hiện tại, thành viên này đã không còn hoạt động trong hơn 2 năm nay (tác vụ cuối vào 07:18, ngày 1 tháng 5 năm 2020). Theo quy định, thành viên này sẽ bị gỡ quyền bảo quản viên. Mời các bạn cho ý kiến để tôi thực hiện gỡ quyền, xin cảm ơn. – [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 14:21, ngày 6 tháng 10 năm 2022 (UTC)
* {{yk}} Đồng ý theo quy định trên [[Wiktionary:Bảo quản viên]] (Bảo quản viên nào không hoạt động quá 2 năm thì sẽ bị xem xét và thu hồi quyền), nhưng sau khi gỡ quyền không biết các BQV có nên cấp quyền Lùi sửa cho thành viên không do những năm trước thành viên có tích cực. [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt;&amp;nbsp;'''☀DefenderTienMinh☽'''&amp;nbsp;&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|thảo luận]]) 14:37, ngày 10 tháng 10 năm 2022 (UTC)
::Tạm thời chưa thể gỡ quyền bảo quản viên. Có thể phải chờ sang năm mới thực hiện được. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 05:54, ngày 11 tháng 10 năm 2022 (UTC)
::Chính xác ra là quy định của Meta. – [[Thành viên:Tryvix1509|Tryvix1509]] ([[Thảo luận Thành viên:Tryvix1509|thảo luận]]) 12:34, ngày 16 tháng 12 năm 2022 (UTC)
* {{yk}} Nên gỡ quyền, đã quá lâu rồi. Nhưng nếu chưa gỡ quyền được ngay thì có thể đợi đến hết năm cũng được.--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:07, ngày 18 tháng 11 năm 2022 (UTC)
* {{yk}} Tôi đã báo lên Meta để ngay lập tức rút quyền vì đã quá thời hạn quy định. – [[Thành viên:Tryvix1509|Tryvix1509]] ([[Thảo luận Thành viên:Tryvix1509|thảo luận]]) 12:34, ngày 16 tháng 12 năm 2022 (UTC)
:: @{{noping|Tryvix1509}} Tôi nghĩ bảo một hành chính viên để gỡ quyền quyền thay vì báo lên Meta để rút quyền có thể sẽ nhanh hơn. [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt;&amp;nbsp;'''☀DefenderTienMinh☽'''&amp;nbsp;&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|thảo luận]]) 13:33, ngày 19 tháng 12 năm 2022 (UTC)
::: À quên, tôi chưa đọc kỹ trang [[Wiktionary:Hành chính viên]]. [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt;&amp;nbsp;'''☀DefenderTienMinh☽'''&amp;nbsp;&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|thảo luận]]) 22:36, ngày 8 tháng 2 năm 2023 (UTC)

{{tick}} Thành viên đã được gỡ quyền theo quy định AAR. [[Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|TienMinh-mun6xnChing]] ([[Thảo luận Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|thảo luận]]) 11:15, ngày 13 tháng 9 năm 2026 (UTC)

== Thay logo Tết ==

Xin chào các thành viên của cộng đồng Wiktionary. Để tránh rườm rà và không cần thiết, cũng như đảm bảo phù hợp với tình hình hiện tại của dự án, tôi xin được thông báo logo Tết năm 2023 của dự án Wiktionary sẽ được dùng lại từ 2022. Mong mọi người cho ý kiến đề xuất về việc này. Xin cảm ơn. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 11:39, ngày 17 tháng 1 năm 2023 (UTC)

:👍 Hoàn toàn nhất trí--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 07:45, ngày 19 tháng 1 năm 2023 (UTC)

==Lời chúc năm mới xuân Quý Mão 2023==
{| style=&quot;width:100%; background-color:#fc3; border:3px solid #ac6600;&quot; padding: 5px; text-align:left;&quot;
|align=&quot;center&quot;|[[File:Fxemoji u1F386.svg|75px]]
|&lt;span style=&quot;font-size:120%;&quot;&gt;'''Nhân dịp xuân Quý Mão 2023, kính chúc toàn thể cộng đồng Wiktionary tiếng Việt một năm mới nhiều sức khỏe và hạnh phúc'''.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Năm Nhâm Dần 2022 đã chứng kiến một sự thay đổi mạnh mẽ đối với dự án Wiktionary tiếng Việt. Nhiều ngôn ngữ mới đã xuất hiện, nhiều phần giao diện cũ đã được sửa lại. Chúng ta đã, đang và sẽ tiếp tục thay đổi để đưa từ điển mở này đến với nhiều người hơn, không ngừng đổi mới để phát triển.

Năm Quý Mão 2023 đã gõ cửa khắp nơi, xin chúc cộng đồng từ điển mở Wiktionary tiếng Việt sẽ luôn luôn phát triển, đưa dự án chúng ta lên những cột mốc mới, những tầm cao mới. Chúng ta hãy cùng nhau để đi lên!
|}
[[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 03:12, ngày 22 tháng 1 năm 2023 (UTC)

:Năm nay là năm con mèo. Cho nên tôi xin tặng đại gia đình Wiktionary tiếng Việt một con mèo Maneki-neko. '''CHÚC MỌI NGƯỜI NĂM MỚI LUÔN MAY MẮN'''!
:[[Tập tin:Manekineko1003.jpg|nhỏ|giữa]]
:--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 07:36, ngày 22 tháng 1 năm 2023 (UTC)
::Rất cảm ơn một món quà đầy ý nghĩa của bạn. Cùng tiến lên để dự án phát triển nha! – [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 02:37, ngày 23 tháng 1 năm 2023 (UTC)

== MediaWiki:Gadget-start.js ==

Em không có kinh nghiệm sửa js nên xin phép nhờ một số anh em nào có kinh nghiệm có thể sửa lỗi cái [[MediaWiki:Gadget-start.js]] để sửa một số lỗi như sau:

* Phần biến cách bị mất nội dung sau khi nhập sang phần ngữ nghĩa hoặc bất kỳ phần nào khác (nhập vào &quot;abc&quot; thì nó sẽ tự động quay về giá trị mặc định nếu nhập sang phần khác).
* Phần ngữ nghĩa bị sẽ bị lỗi undefined khi xuất nếu có quá nhiều ngữ nghĩa nhập vào, khuyến nghị chỉ nên để tối đa 5 ngữ nghĩa.
* (Không bắt buộc), đổi giao diện sang OOUI cho hiện đại

Xin phép mọi người giúp em ạ, cảm ơn ạ – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 02:46, ngày 26 tháng 1 năm 2023 (UTC)

== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==

Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, ngày 6 tháng 2 năm 2023 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Zabe@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&amp;oldid=24501599 --&gt;
:{{tick}} He's now banned by the Office. – [[Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|TienMinh-mun6xnChing]] ([[Thảo luận Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|thảo luận]]) 11:13, ngày 13 tháng 9 năm 2026 (UTC)

== LƯU Ý: Đánh giá hoạt động của bảo quản viên ==

Xin chào. [[:m:Admin activity review|Một quy định]] liên quan đến việc thu hồi các &quot;quyền nâng cao&quot; (bảo quản viên, hành chính viên...) đã được [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|cộng đồng toàn cầu đồng thuận]] thông qua vào năm 2013. Theo quy định nói trên, [[:m:Stewards|các tiếp viên]] sẽ xem xét mức độ hoạt động tích cực ở các wiki chưa có quy định riêng về việc thu hồi các quyền nâng cao của những thành viên không hoạt động. Vì dự án này, như chúng tôi được biết, không có quy định nào như vậy, các tiếp viên sẽ tiến hành quy trình xem xét.

Các thành viên dưới đây được xem là không hoạt động do không có sửa đổi và không có tác vụ nhật trình trong hơn 2 năm:
# Iosraia (bảo quản viên)

Những thành viên trên sẽ sớm nhận được một thông báo, trong đó yêu cầu họ mở thảo luận cộng đồng nếu họ muốn tiếp tục giữ một số hoặc tất cả quyền nâng cao. Nếu không nhận được hồi âm từ họ, các tiếp viên sẽ thu hồi các quyền nâng cao.

Tuy nhiên, nếu các bạn, cộng đồng dự án này, muốn tạo một quy trình riêng thay thế cho quy trình toàn cục, muốn tự đưa ra quyết định về các thành viên giữ quyền không hoạt động, hoặc đã có một quy định mà chúng tôi không biết, hãy báo lại cho [[:m:Stewards' noticeboard|các tiếp viên tại Meta-Wiki]]; chúng tôi sẽ ngừng quy trình xem xét ở wiki này. Cảm ơn, [[Thành viên:Uncitoyen|Uncitoyen]] ([[Thảo luận Thành viên:Uncitoyen|thảo luận]]) 09:09, ngày 24 tháng 2 năm 2023 (UTC)

== Tin buồn ==

Tình hình là Web tratu.soha.vn đã bị sập, không rõ là web đang nâng cấp hay đóng hẳn rồi, mà thay vì xuất hiện trang chủ thì lại xuất hiện Apache 2 Test Page. Mọi người nếu muốn Import từ mới từ trang này vui lòng vào google để import, nên lấy '''những từ nào cần thiết vì có quá nhiều, google có thể xoá hết bản lưu sau vài tháng, lúc đó chúng ta không còn nội dung nhập sẫn vì vậy hãy nhanh chóng'''. Thật sự vô cùng tiếc vì đây là kho dữ liệu từ điển mở rất tốt. [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 03:34, ngày 28 tháng 2 năm 2023 (UTC)
=== Hướng dẫn ===
# Nhập tìm kiếm google &quot;[Tên mục từ] Tratu&quot;, tìm đến dòng tìm kiếm đúng của tra từ, chọn bản lưu để ra bản lưu trước khi web bị sập.--[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:46, ngày 28 tháng 2 năm 2023 (UTC)
#:{{ping|Kateru Zakuro}} Tôi tìm thấy trang [https://www.rung.vn/ này], hình như nó cũng lấy dữ liệu từ Tratu--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 13:23, ngày 1 tháng 3 năm 2023 (UTC)
#::Trang này có lấy nhưng không đầy đủ bác ạ, nhưng mà bản quyền ở đưới để &quot;© 2023&quot; thì không ổn lắm, nếu trích nguồn thì đưa vào được. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:25, ngày 1 tháng 3 năm 2023 (UTC)
#::{{ping|TheHighFighter2}} Cập nhật lại là Website Tratu không bị sập, nhưng nó bị lỗi hệ thống (chắc do máy chủ quá cũ) dẫn đến bị lỗi 403 không truy cập được. Nhưng nó chỉ là vẻ bề ngoài, thực chất chúng ta vẫn có thể &quot;lách luật&quot; được mã lỗi 403 bằng cách load lại trang mục từ liên tục (ví dụ http://tratu.soha.vn/dict/vn_vn/Bo%C3%B3ng), nó sẽ cứ lỗi 403 thì lúc đó tiếp tục cứ load lại bằng CTRL + R hoặc nhấn tải lại trang, tự khắc 1 lúc nào đó web sẽ phản hồi và truy cập được vào trang mục từ. Cách này bị khó chịu nhưng đây là cách duy nhất để vào trang Tratu hiện tại, còn nếu thấy mất thời gian quá thì tra bản sao trên Google để nhập vào.--[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:33, ngày 1 tháng 3 năm 2023 (UTC)
#:: Em để link ở đây để vào cái danh sách mục từ cho dễ (trang chủ nó bị lỗi nên phải dùng liên kết này)
#::* [http://tratu.soha.vn/dict/vn_vn/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Allpages Việt-Việt]
#::* [http://tratu.soha.vn/dict/vn_en/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Allpages Việt-Anh]
#::* [http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Allpages Anh-Việt]
#::* [http://tratu.soha.vn/dict/fr_vn/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Allpages Pháp-Việt]
#::* [http://tratu.soha.vn/dict/vn_fr/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Allpages Việt-Pháp]
#::* [http://tratu.soha.vn/dict/ja_vn/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Allpages Nhật-Việt]
#::* [http://tratu.soha.vn/dict/vn_ja/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Allpages Việt-Nhật]
#::--[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:41, ngày 1 tháng 3 năm 2023 (UTC)
{{tick}} '''Tin vui''' Máy chủ đã hoạt động trở lại nên giờ đã có thể truy cập được vào website [http://tratu.soha.vn tratu.soha.vn] --[[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt;&amp;nbsp;'''☀DefenderTienMinh☽'''&amp;nbsp;&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|thảo luận]]) 18:02, ngày 23 tháng 4 năm 2023 (UTC)

== Chú ý ==

Để ý nhiều mục từ tiếng Việt gần đây, nhiều biên tập viên sao chép nội dung từ trang Tratu hoặc nguồn tự do nào đó khác thường chép vào mà không ghi rõ nguồn từ đâu. Trừ khi biên tập viên tự diễn nghĩa, đề nghị các biên tập viên sao chép nội dung nhớ ghi nguồn bên dưới, để tránh trường hợp vô tình vi phạm bản quyền. Cảm ơn. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 23:02, ngày 21 tháng 3 năm 2023 (UTC)

== Di động ==

Có ai dùng Wiktionary tiếng Việt trên thiết bị di động không? Với thiết kết CSS khung mới, tất cả nội dung không hiển thị được khi xem qua điện thoại Pixel của tôi. [[Thành viên:DHN|DHN]] ([[Thảo luận Thành viên:DHN|thảo luận]]) 16:39, ngày 13 tháng 7 năm 2023 (UTC)

:@[[Thành viên:DHN|DHN]] Tôi cũng dùng Wiktionary trên thiết bị di động và đúng thật là cả nội dung cũng không thể đọc được. Chỉ có thể xem hoặc chỉnh sửa trên thiết bị di động khi chỉnh nó về phiên bản cho máy tính thôi nhưng việc chuyển qua chuyển lại như thế điện thoại chạy rất chậm đôi khi bị liệt. [[Thành viên:DANG GIAO|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:DANG GIAO|thảo luận]]) 06:36, ngày 14 tháng 7 năm 2023 (UTC)
:{{ý kiến}} Lỗi này đã được bàn luận tại trang [[Thảo luận thành viên:Kateru Zakuro#Về bản cập nhật có lỗi trên dự án]], nhưng hiện nay vẫn chưa được vá lại. @[[Thành viên:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] mong anh cho ý kiến về lỗi này? – [[User:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 15:23, ngày 14 tháng 7 năm 2023 (UTC)
::Nguyên nhân là do cái này: [[m:Tech/News/2023/27/vi]]: &quot;Từ tuần này tất cả các tiện ích được tải tự động trên cả trang web di động lẫn máy tính. Nếu bạn có thấy bất cứ vấn đề gì về các tiện ích trên các wiki, vui lòng điều chỉnh [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Options|tùy chọn tiện ích]] trong tệp định nghĩa tiện ích của bạn.&quot; Vậy cho nên trong [[Mediawiki:Gadgets-definition]], cần định nghĩa lại tiện ích TabbedLanguages để cho nó chỉ hoạt động trên giao diện máy tính thôi. Tương tự đối với tiện ích AVIM (bộ gõ tiếng Việt), cần định nghĩa lại để cho nó chỉ hoạt động trên máy tính. Nếu không thì vào [[Đặc biệt:Tùy chọn#mw-prefsection-gadgets]], tắt 2 tiện ích &quot;Tổ chức lại mỗi mục từ thành các thẻ theo ngôn ngữ&quot; và &quot;AVIM&quot; đi. [[Thành viên:Tranminh360|Tranminh360]] ([[Thảo luận Thành viên:Tranminh360|thảo luận]]) 12:20, ngày 26 tháng 7 năm 2023 (UTC)
:::Wiktionary tiếng Việt ở [[Mediawiki:Gadgets-definition]] dùng cờ default cho tiện ích TabbedLanguages, trong khi Wiktionary tiếng Anh ở [[:en:Mediawiki:Gadgets-definition]] không dùng cờ default cho tiện ích TabbedLanguages. Vậy cách giải quyết là 1 BQV gỡ cờ default ra khỏi tiện ích TabbedLanguages trong [[Mediawiki:Gadgets-definition]], để ai thích dùng tiện ích này thì bật lên chứ không kích hoạt theo mặc định nữa (và khi dùng tiện ích TabbedLanguages thì phải chấp nhận là nó chỉ hiển thị được nội dung trên giao diện máy tính chứ không hiển thị được nội dung trên giao diện di động). [[Thành viên:Tranminh360|Tranminh360]] ([[Thảo luận Thành viên:Tranminh360|thảo luận]]) 12:50, ngày 26 tháng 7 năm 2023 (UTC)
:::Rất cảm ơn bạn Tranminh đã giúp sửa lỗi này. Nhưng tôi thấy không cần thiết lắm để phải tắt tính năng AVIM đi vì lỗi ở đây không phải là do tính năng AVIM (Bộ gõ tiếng Việt) mà là do hai tính năng &quot;Tổ chức lại mỗi mục từ thành các thẻ theo ngôn ngữ&quot; và &quot;Hộp Gõ tiếng Việt ở thanh bên cung cấp các tùy chọn AVIM&quot; tôi nghĩ chỉ cần tắt hai tính năng ấy đi là được. – [[User:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 12:29, ngày 6 tháng 8 năm 2023 (UTC)
{{xong}} [[Đặc biệt:So sánh di động/2120542|BQV Kateru Zakuro đã sửa]]. [[User:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 16:52, ngày 21 tháng 8 năm 2023 (UTC)

== [[Thành viên:Tuanminh01|Tuanminh01]] ==
{{BQ|KQ={{tick}} Biểu quyết bất tín nhiệm thành công với 2 phiếu thuận và 0 phiếu chống. Và theo quy định AAR, tiếp viên {{u|Superpes15}} đã chính thức thu hồi quyền quản trị đối với {{u|Tuanminh01}} vào ngày 11 tháng 2 năm 2024 trên dự án Wiktionary tiếng Việt. [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 06:49, ngày 12 tháng 3 năm 2024 (UTC)|ND=
{{status|start=0}}
Tác vụ cuối của thành viên này là [[Đặc biệt:Nhật trình/Tuanminh01|08:46, ngày 26 tháng 1 năm 2021 (UTC)]] (tức là đã hai năm rồi thành viên chưa hoạt động) và thông qua quy định tại trang [[Wiktionary:Bảo quản viên]] &quot;Bảo quản viên nào không hoạt động quá 2 năm thì sẽ bị xem xét và thu hồi quyền.&quot; nên do đó thành viên sẽ được thu hồi quyền BQV trên dự án này. Mời các bạn cho ý kiến về việc này, xin trân trọng cảm ơn. – [[User:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 11:30, ngày 26 tháng 7 năm 2023 (UTC)

:#{{ok}} – [[Thành viên:Bluetpp|Bluetpp]] ([[Thảo luận Thành viên:Bluetpp|thảo luận]]) 14:57, ngày 2 tháng 12 năm 2023 (UTC)
:#{{ok}} Tôi nghĩ Tuanminh có vẻ bất lực sau vụ BTN tại Wikipedia, đã quá 2 năm rồi mà tv chưa đóng góp trên đây, hơn nữa tv đóng góp ít trên đây và cũng có mắc nhiều lỗi trên Wikipedia nên tôi không mấy tin tưởng lắm, tôi ủng hộ việc gỡ quyền tv trên dự án này. [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 00:50, ngày 5 tháng 2 năm 2024 (UTC)
}}

== Các mục từ cần nhất theo mục từ liên kết đến nó ==

Tôi dùng trang này để tạo mới một số mục từ thì nhận ra rằng trong trang này có một vài mục từ đã được tạo nhưng trang vẫn còn liên kết đỏ. Trang này không biết có bị khoá không vì tôi không sửa được. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 16:20, ngày 12 tháng 8 năm 2023 (UTC)

:{{ping|P. ĐĂNG}} Bạn có thể đưa link trang đó ra đây không?--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 16:43, ngày 12 tháng 8 năm 2023 (UTC)
::@[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] Bạn xem ở [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_c%E1%BA%A7n_thi%E1%BA%BFt&amp;limit=50&amp;offset=100 Đây]. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 02:54, ngày 13 tháng 8 năm 2023 (UTC)
:::{{ping|P. ĐĂNG}} Trang đó sẽ được hệ thống cập nhật 2 lần một tháng--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 06:16, ngày 13 tháng 8 năm 2023 (UTC)

== Lỗi ==
Khi tôi đang tạo hoặc sửa đổi mục từ tôi thấy có 2 lỗi này:

&lt;gallery&gt;
Lỗi1.png|200px|Lỗi thứ nhất
Lỗi2.png|200px|Lỗi thứ hai
&lt;/gallery&gt;

Có ai bị giống tôi không? – [[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;span style=&quot;color:black; font-family:Noto Sans&quot;&gt;'''Trần Nguyên Hưng'''&lt;/span&gt;]][[Thảo luận Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:#28efff&quot;&gt;(◇)&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]] 09:15, ngày 21 tháng 8 năm 2023 (UTC)

:[[Thành viên:Nguyên Hưng Trần]] Máy tính tôi không gặp lỗi này, không biết các tv khác có hay không. Bạn dùng soạn thảo mã nguồn 2017 à?. Rất có thể là do lỗi máy tính nếu các tv khác không cùng gặp lỗi này. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 09:49, ngày 21 tháng 8 năm 2023 (UTC)
:Chắc do lỗi giao diện. Tôi đã thử chuyển sang chế độ laptop để sửa đổi một số mục từ và cũng bặt gặp lỗi y như lỗi bạn miêu tả ở hình 1. Nhưng không hiểu sao khi sửa các trang trợ giúp Wiktionary thì không thấy có lỗi đó hiện lên. Tôi nghĩ đó là tính năng mục lục của dự án trong soạn thảo trực quan lúc đang sửa mục từ hơn là lỗi, tôi nghĩ vậy do lỗi trên không ảnh hưởng gì nhiều đến công việc sửa đổi. @[[Thành viên:Tranminh360|Tranminh360]] Mong bạn cho ý kiến. – [[User:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 00:09, ngày 22 tháng 8 năm 2023 (UTC)
:Đây là một lỗi do bản thân cái mục lục này đã có từ năm 2012 và CSS của nó không còn tương thích với giao diện mới nữa, em cố gắng sửa CSS của nó nhưng vẫn không được.--[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 16:15, ngày 13 tháng 9 năm 2023 (UTC)

== Tính trung lập  ==
{{Đóng thảo luận
|KQ = ✔ Đã giải quyết xong
|ND =
Tôi và TheHighFighter2 đã có phần thảo luận về tình trạng tính trung lập của Wiktionary đang vướng phải. Tôi xin đưa thảo luận ra đây như thành viên Tiến Minh đã khởi xuất để mọi thành viên có thể thảo luận tránh ý nghiêng về một phía. Nội dung thảo luận dưới đây:
 
Về một số sửa đổi của bạn gần đây, như tại [[khả năng]], [[chứng minh]], ... Nếu phần định nghĩa có các từ kiểu như &quot;nước ta&quot;, &quot;nhân dân ta&quot;, ... thì ta nên thay bằng các từ khác hoặc xóa đi. Còn nếu nó có ở phần vd thì không cần xóa do phần này chấp nhận chứa các từ như vậy--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 12:48, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)

=== Thảo luận chung ===
:@[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] Đúng vậy, tôi đã xoá chúng đi vì Wiktionary:Thái độ trung lập. Wiktionary có quy định về phần vd được phép ngoại lệ này không?. Tôi đã có nói chuyện với HCV Mxn về điều này. Tôi khẳng định nó không trung lập và xoá đi là cần thiết, và sẽ bổ sung phần ví dụ mới vào. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 14:19, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)
::@[[Thành viên:P. ĐĂNG|P. ĐĂNG]] Hiện tại trên dự án không có trang nào tên là [[Wiktionary:Thái độ trung lập]]. Chả là bạn muốn tìm trang quy định liên quan tới vấn đề chăng? – [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 14:29, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)
:::@[[Thành viên:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] Chưa có chứ không phải không. Các dự án Wikipedia đều hoạt động hướng đến chung là thái độ trung lập. Wiktionary tiếng Việt không  phải Wiktionary Việt Nam. HCV Mxn cũng đi xoá những thứ này. Khi dùng từ như &quot;dân ta, nhân dân ta&quot;, khi người nước ngoài đọc, bạn nghĩ sao về điều này? Chúng ta hướng đến một dự án phục vụ mọi người, mọi chủng tộc và quốc gia, không phải riêng một đất nước nào. Vì vậy, mỗi dòng viết ra phải dựa trên thái độ trung lập. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 14:36, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)
::::Bạn nói cũng đúng vì theo quy định bên Wiktionary tiếng Anh &quot;all entries must be written from a '''neutral point of view''', representing views fairly and without bias&quot; (tạm dịch: Mọi nội dung được đưa vào đều phải được viết từ một cái nhìn trung lập, thể hiện cái nhìn công bằng và không thiên kiến). Nhưng tôi nghĩ cũng không nhất thiết lắm phải kiểm tra và sửa lại những nội dung POV vì nội dung không trung lập thường nó cũng không ảnh hưởng gì nhiều đến dự án lắm. – [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 14:46, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)
:::::@[[Thành viên:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] Đây là điều đương nhiên. Chúng ta đang hoạt động trên đâu? Wiktionary là dự án bách khoa, nó ưu tiên thái độ trung lập, nơi mà một người Mỹ có thể qua đọc bài viết của một Wikimedia tiếng Đức, tiếng Việt hay tiếng Trung. Khi không trung lập, bạn nói không nhất thiết sửa lại là sao?. Đến nay tôi mới phát hiện Wiktionary tiếng Việt đang có văn phong không trung lập rất nhiều, trích câu Hồ Chí Minh, dùng thơ... Tôi cần BQV TheHighFighter2 phản hồi điều này, lẽ ra phải thảo luận với tôi trước khi lùi sửa, thứ mang tính chất mâu thuẫn. Nếu có quy định nào nói phần ví dụ ta được ngoại lệ thì tôi sẽ xem lại sửa đổi của mình. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 14:53, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)
::::::@[[Thành viên:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] Tôi dám chắc là không có quy định nào về ngoại lệ này cả. Không trung lập mới là đi ngược với quy định của bách khoa. Nội dung trên đây vốn đa phần được sao chép từ FVDP một dự án không có quy định tính trung lập, khi dùng nó đưa vô thì phải xem xét ở một vài khía cạnh chứ không copy là xong được. Wiktionary không phải từ điển của Việt Nam, nó cũng không phải sách giáo khoa, không dùng văn phong thiên vị một phía, thêm thơ lại không trung lập. Bạn sang các Wiktionary tiếng khác xem, có nền tảng wiki nào dùng những câu ví dụ như &quot;nhân dân ta chiến đấu bảo vệ tổ quốc&quot; &quot;chiến tranh chống đế quốc Mỹ&quot;, có xuất hiện không?. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 14:58, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)

1. Bên en có rất nhiều mục có vd chứa các từ &quot;[https://en.wiktionary.org/w/index.php?search=%22our+country%22&amp;title=Special:Search&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 our country]&quot;, &quot;[https://en.wiktionary.org/w/index.php?search=%22n%C6%B0%E1%BB%9Bc+ta%22&amp;title=Special:Search&amp;ns0=1&amp;searchToken=12thcn782xmsjc7aixwau68ok nước ta]; bên fr có &quot;[https://fr.wiktionary.org/w/index.php?search=%22notre+pays%22&amp;title=Sp%C3%A9cial:Recherche&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;searchengineselect=mediawiki&amp;ns0=1&amp;ns100=1&amp;ns106=1&amp;ns110=1&amp;searchToken=vol8t2pu9urr4hv60l40oom8 notre pays]&quot; (đất nước chúng tôi)

2. Khi lấy vd cho mục &quot;[[Đảng ta]]&quot;, &quot;[[Mĩ nguỵ]]&quot;, &quot;[[ba que]]&quot; thì ta nên lấy vd như nào?
--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 15:57, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)
::@[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] Xin gửi bạn một phần tin nhắn của tôi với HCV Mxn: &quot;tất cả các câu thí dụ này được nhập từ Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (FVDP), dự án này sao chép nguyên cả lời định nghĩa từ một số từ điển khác, có lẽ bao gồm những cuốn từ điển trong nước. (FVDP cũng có nhiều danh ngôn của Hồ Chí Minh.) Mấy năm nay tôi cũng muốn gạt đi những câu thí dụ không trung lập hoặc sửa lại theo thuật ngữ trung lập hơn. Đây chỉ là một trong rất nhiều điều thiếu sót của việc nhập FVDP. Nếu bạn có thể giúp dọn dẹp các câu thí dụ và danh ngôn thì tốt quá&quot;. Những từ tiếng Việt được xây dựng bên en cũng đa phần dùng bot và người mở rộng có cả những tv người Việt (từ ngoại quốc có thể không bị kiểm duyệt gắt gao khi người kiểm duyệt không am hiểu thứ tiếng, giống như có tv nào tạo bài tiếng phạn hay chữ Hán bên đây chúng ta thì có thể tỷ lệ phần trăm sai phạm bị bỏ qua sẽ nhiều hơn các từ hệ chữ chúng ta dùng). Còn bên fr, bạn xem ví dụ của họ có liên quan đến chủ thể cỡ nào? Nó đáng bao nhiêu phần trăm? Rõ ràng như Wiktionary vi không?. Về trường hợp lấy ví dụ của các từ như &quot;Đảng ta&quot; &quot;Mĩ ngụy&quot; thì đây là một từ, trích quy định &quot;Tất cả các bài viết và các nội dung bách khoa khác tại Wikipedia phải được viết trên một quan điểm trung lập (QDTL), thể hiện một cách công bằng và không thiên vị&quot; tôi nghĩ bạn đủ khả năng tự suy ra hướng tôi đang muốn nói. Khi bạn dùng từ  này vô trường hợp như &quot;Mĩ ngụy xâm chiếm nước ta&quot; --&gt; ám chỉ rõ ràng đây là dự án tiếng Việt và nước ta là Việt Nam. Bản chất từ tôi không nói nó vi phạm thái độ trung lập, nhưng tùy ngữ cảnh mà bạn đưa vào là một vấn đề đấy. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 16:18, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)

:Thì thế tôi mới nói &quot;không nhất thiết lắm phải kiểm tra và sửa lại những nội dung POV&quot; đó. Nội dung không trung lập không có nghĩa là nội dung đó không hữu ích. Nói chung là tùy trường hợp, hợp lý là được miễn sao nội dung đó không quá khích. – [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 16:12, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)
::@[[Thành viên:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] Bạn có biết đang nói cái gì không vậy? Không trung lập = vi phạm quy định. Sửa đổi sai đang cần sửa nhưng bạn lại nói không cần thiết?. WP:Thái độ trung lập là một trong những trụ cột của Wikimedia, cho dù đó là sửa đổi thiện chí nhưng vi phạm thì cũng không cần. Dự án chúng ta các tv đã không còn khả năng sửa điều này? Nếu không, tại sao chấp nhận nó?. Sao có thể nhưng không thay bằng một nội dung vừa hữu ích vừa phù hợp với chính sách của ta hơn. Tôi không hiểu bạn Tiến Minh nói không nhất thiết giải quyết những điều này là gì? Bên Wikipedia có nhiều tk bị cấm vì thái độ trung lập đấy và thành viên không kiểm soát được điều này nên mấy tk này quay lại và thành rối nằm vùng. Phần nội dung hiện rõ lên vậy, bạn lại nói là không quá khích. Thế nào là quá khích, đủ để các tv bắt tay vào làm? Tôi xin nhắc lại, Wiktionary tiếng Việt không phải Wiktionary Việt Nam. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 16:26, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)
Nếu các thành viên vẫn cho sửa đổi của là sai khi nói nội dung đó vi phạm trung lập thì hãy giải thích cho câu hỏi này &quot;Wiktionary có quy định về phần vd được phép ngoại lệ này không?&quot;. Bên Wiktionary en có trang [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Neutral_point_of_view Wiktionary:Neutral point of view] rõ ràng. Và khi nói rằng nó thật hữu ích và chưa quá khích để chúng ta bắt tay vào sửa thì khi nào là quá khích? Những câu ví dụ vi phạm đó có là duy nhất không thể thay thế không? Nếu câu trả lời là không, thì nó nên bị xóa để thay thế nội dung khác vào. Nếu có quy định nào được chỉ ra tôi xóa chúng đi là sai, tôi sẽ xem xét lại sửa đổi của mình, còn không, sau thảo luận tôi sẽ dọn tất cả những nội dung này. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 16:57, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)

Hướng giải quyết:

Nếu 1 mục từ bình thường có vd chứa các từ như trên: thay thế vd khác.

Còn các từ liên quan đến chính trị, trường hợp đặc biệt khác, thì có thể lấy vd chứa những từ như trên.

Bạn thấy thế nào?
--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 16:53, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)

:@[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] Xin phiền bạn đưa phần tin nhắn này ra trang thảo luận vì Tiến Minh đã gửi thư nên tôi đã di chuyển nó ra thảo luận để mọi người có thể cùng nhau giải quyết. Cảm ơn bạn. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 17:00, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)

:&lt;p&gt;Đúng rồi, vấn đề là các câu thí dụ không có liên quan đến chính trị mà lại nhắc đến chủ đề nhạy cảm hoặc dùng thuật ngữ không trung lập về mặt chính trị. Chẳng ai biết rõ ràng các câu này dẫn xuất từ đâu nhưng có vẻ giống tuyên truyền ngày xưa. Thực sự không cần dùng các thuật ngữ này để dạy ngôn ngữ. Tuy nhiên, có khi các danh ngôn của Hồ Chí Minh v.v. thật là đáng kể, thì bỏ qua chúng cũng không trung lập lắm.&lt;p&gt;Về mặt kỹ thuật, việc thay thế nội dung từ FVDP bằng nội dung khác cũng có ích cho Wiktionary. Không phải chỉ Wiktionary nhập nguyên văn FVDP đâu. Nội dung nào khác với TraTu v.v. sẽ làm Wiktionary nổi bật hơn, thu hút nhiều người đóng góp hơn.&lt;p&gt;&amp;nbsp; – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 01:56, ngày 17 tháng 9 năm 2023 (UTC)

{{yk}} Tôi ủng hộ cách giải quyết của Đăng. Wiktionary cũng cần phải trung lập. [[Thành viên:Nguyentrongphu|Nguyentrongphu]] ([[Thảo luận Thành viên:Nguyentrongphu|thảo luận]]) 20:53, ngày 16 tháng 9 năm 2023 (UTC)

'''Kết thúc:''' Cảm ơn hai HCV Nguyễn Xuân Minh và Phú, cũng như BQV TheHighFighter2 và thành viên DefenderTienMinh07 đã cùng nhau đưa ra phản hồi. Sau cuộc thảo luận trên, tôi nghĩ tất cả các thành viên Wiktionary chúng ta đã nắm được vấn đề. Đây có nói là thiếu sót dễ gây hiểu nhầm do Wiktionary vi chưa được dịch đầy đủ các trang về quy định. Tôi khuyến khích các thành viên đang cần, sang Wikipedia vi tham khảo các quy định này. Nếu cuộc thảo luận các thành viên không có ý kiến gì thêm, tôi xin được yêu cầu kết thúc cuộc bàn thảo tại đây để tôi có thể sớm bắt tay vào dọn dẹp tất cả như đã nói trước đó. Kính chúc cộng đồng ta ngày mới tốt lành. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 07:35, ngày 17 tháng 9 năm 2023 (UTC)
}}

== Không gian tên ==

Hiện tại có 4 không gian tên bên en chưa được tạo tại đây: Từ tái tạo, Vần, Thesaurus, Kho ngữ liệu. Cho nên nếu ai đó biết cày mấy cái này thì xin đề xuất chúng lên Phabricator với. – [[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;span style=&quot;color:black; font-family:Noto Sans&quot;&gt;'''Trần Nguyên Hưng'''&lt;/span&gt;]][[Thảo luận Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:#28efff&quot;&gt;(◇)&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]] 14:35, ngày 22 tháng 10 năm 2023 (UTC)

:@[[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|Nguyên Hưng Trần]] Bạn làm xong chưa?. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 06:06, ngày 28 tháng 10 năm 2023 (UTC)
::{{ping|P. ĐĂNG}} Không biết làm bạn ơi, tôi chưa biết cày cái Phabricator. – [[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;span style=&quot;color:black; font-family:Noto Sans&quot;&gt;'''Trần Nguyên Hưng'''&lt;/span&gt;]][[Thảo luận Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:#28efff&quot;&gt;(◇)&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]] 07:02, ngày 28 tháng 10 năm 2023 (UTC)
:::@[[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|Nguyên Hưng Trần]] Tôi cần xem qua các link bên en trong bốn không gian mà bạn dẫn ra. Bạn có không vì tôi tìm bên đó không thấy. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 13:25, ngày 28 tháng 10 năm 2023 (UTC)
::::{{ping|P. ĐĂNG}} À, 4 cái không gian tên đó tương đương bên en lần lượt là &quot;Reconstruction&quot;, &quot;Rhymes&quot;, &quot;Thesaurus&quot;, và &quot;Citations&quot;. Nhưng mà trước khi đề xuất lên Phabricator thì phải tạo một biểu quyết cái đã rồi mới làm được, như hồi đó là {{u|Ccv2020}} tạo một biểu quyết tạo không gian tên &quot;Phụ lục&quot; (tương đương với bên en là &quot;Appendix&quot;, bạn có thể [[#Biểu quyết đề xuất không gian tên “Phụ lục” cho Wiktionary tiếng Việt|xem mục này bên trên]]). – [[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;span style=&quot;color:black; font-family:Noto Sans&quot;&gt;'''Trần Nguyên Hưng'''&lt;/span&gt;]][[Thảo luận Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:#28efff&quot;&gt;(◇)&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]] 13:34, ngày 28 tháng 10 năm 2023 (UTC)
::::Rất hy vọng [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] có thể phụ giúp cộng đồng ta làm lại một lần nữa. Tôi sẽ cố gắng tích thêm kinh nghiệm để nối tiếp điều này. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 15:13, ngày 28 tháng 10 năm 2023 (UTC)
:::::À, cảm ơn đã nhắc mình nhé. Tuy nhiên thì có lẽ mình không còn thời gian để làm việc này nữa bạn à. Thực sự mình vẫn còn chút quan tâm dự án nhưng có lẽ mình xin nhường lại việc này cho một BQV khác. – [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 14:47, ngày 29 tháng 10 năm 2023 (UTC)
: Cần đẩy nhanh tiến độ đồng thuận đối với 4 không gian trên. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Ayane&lt;/b&gt;]] &lt;span style=&quot;color:Plum&quot;&gt;aka.&lt;/span&gt; [[:m:User talk:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#ADD8E6;letter-spacing:&quot;&gt;eunn&lt;/b&gt;]] 12:26, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)
::Thảo luận này đã kết thúc từ năm 2023. Tôi có nhắn hỏi   Ccv2020 tại trang các nhân từ một năm trước nhưng bận nên chưa thấy hồi đáp. Chắc đành mời thêm [[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] xem qua trường hợp này. Thú thật tôi vẫn có ý định làm thay, nhưng cần có người hướng dẫn cho lần đầu tiên. Thiết nghĩ ưu tiên độ chính xác. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 13:32, ngày 17 tháng 12 năm 2024 (UTC)
:::{{ping|P. ĐĂNG}} Tôi tìm được trang hướng dẫn này [[:meta:Requesting wiki configuration changes]], bạn có thể tham khảo--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 13:15, ngày 18 tháng 12 năm 2024 (UTC)
::::@[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] Yêu cầu thì đơn giản, nhưng vấn đề là cộng đồng ở đây có đồng thuận không. – [[Thành viên:Hide on Rosé|Hide on Rosé]] ([[Thảo luận Thành viên:Hide on Rosé|thảo luận]]) 10:30, ngày 15 tháng 6 năm 2025 (UTC)
: Chắc là phải tạo biểu quyết đồng thuận đối với 4 không gian tên &quot;Từ tái tạo&quot;, &quot;Vần&quot;, &quot;Kho từ vựng&quot; (Thesaurus), &quot;Kho ngữ liệu&quot; (Citations). Nhưng dự án ít người hoạt động thế này bỏ phiếu kiểu gì. [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 15:43, ngày 3 tháng 1 năm 2026 (UTC)

== Lỗi không hiển thị được mục lục khi đang sửa đổi hoặc tạo mục từ ==

Hôm nay tôi mới thấy Wiktionary đổi giao diện mặc định thành Vector (2022), mà khi đang sửa đổi mục từ thì tôi không nhìn thấy được mục lục phía bên phải của cái hộp sửa đổi. Có ai bị lỗi này giống tôi không? – [[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;span style=&quot;color:black; font-family:Noto Sans&quot;&gt;'''Trần Nguyên Hưng'''&lt;/span&gt;]][[Thảo luận Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:#28efff&quot;&gt;(◇)&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt;]] 09:50, ngày 30 tháng 11 năm 2023 (UTC)

:@[[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|Nguyên Hưng Trần]] Chào bạn, bạn có thể vui lòng cung cấp hình ảnh cái mục lục bên phải ở phiên bản Vector cũ được không ạ? Cảm ơn bạn nhiều. – [[Thành viên:Bluetpp|Bluetpp]] ([[Thảo luận Thành viên:Bluetpp|thảo luận]]) 14:58, ngày 2 tháng 12 năm 2023 (UTC)

== Vector 2022 ==
Vào ngày 30/11 vừa rồi, Vector 2022 đã được triển khai tại Wikiquote. Không biết các bạn cảm thấy thế nào với giao diện Vector 2022? Nếu bạn gặp phải bất cứ vấn đề gì hoặc phát hiện lỗi với Vector 2022, xin hãy tag tôi. Xin cảm ơn! – [[Thành viên:Bluetpp|Bluetpp]] ([[Thảo luận Thành viên:Bluetpp|thảo luận]]) 15:12, ngày 2 tháng 12 năm 2023 (UTC)

== Các cải thiện đối với định dạng của Vector 2022 ==
[[Tập_tin:Vector_2022_pre-Zebra_visual_changes_logged_out.jpg|nhỏ|Trước (&lt;code&gt;?vectorzebradesign=0&lt;/code&gt;)]]
[[Tập_tin:Vector_2022_Zebra_visual_changes_logged_out.jpg|nhỏ|Sau (&lt;code&gt;?vectorzebradesign=1&lt;/code&gt;)]]
Chào mọi người. Nhóm Web của Wikimedia Foundation đã giới thiệu những cải tiến về định dạng của giao diện Vector 2022. Đối với những người theo dõi các cập nhật của chúng tôi, bạn có thể nhận ra một số trong số này là một subset của [[mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates#May_2023:_Continuing_work_on_Vector_2022,_and_making_plans_for_the_new_fiscal_year|nguyên mẫu phân tách nội dung (Zebra) đã được thử nghiệm trước đây]]. Cụ thể, những thay đổi gần đây bao gồm:

# Màu sắc nền mới cho menu chính, giờ đây đã phù hợp với phần còn lại của menu
# Định dạng mới cho nút ấn và hiện của các menu
# In đậm tiêu đề menu

Bạn có thể tìm thấy [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/en#November_2023:_Visual_changes,_more_deployments,_and_shifting_focus|thêm chi tiết về lần thay đổi này tại trang cập nhật dự án trên MediaWiki.org]]. Những thay đổi này cũng sẽ giải quyết một số lỗi gần đây với mục lục, chẳng hạn như [[phab:T352464|phiếu ghi lỗi]] về các yếu tố có thể cuộn được này. Xin vui lòng cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì về những điều chỉnh này và cả những thắc mắc mà bạn đang có! [[Thành viên:Bluetpp|Bluetpp]] ([[Thảo luận Thành viên:Bluetpp|thảo luận]]) 11:06, ngày 17 tháng 12 năm 2023 (UTC)

== IMPORTANT: Admin activity review ==

Hello. A policy regarding the removal of &quot;advanced rights&quot; (administrator, bureaucrat, interface administrator, etc.) was adopted by [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|global community consensus]] in 2013. According to this policy, the [[:m:stewards|stewards]] are reviewing administrators' activity on all Wikimedia Foundation wikis with no inactivity policy. To the best of our knowledge, your wiki does not have a formal process for removing &quot;advanced rights&quot; from inactive accounts. This means that the stewards will take care of this according to the [[:m:Admin activity review|admin activity review]].

We have determined that the following users meet the inactivity criteria (no edits and no logged actions for more than 2 years):

# [[Special:Contributions/Tuanminh01|Tuanminh01]] (administrator)

These users will receive a notification soon, asking them to start a community discussion if they want to retain some or all of their rights. If the users do not respond, then their advanced rights will be removed by the stewards.

However, if you as a community would like to create your own activity review process superseding the global one, want to make another decision about these inactive rights holders, or already have a policy that we missed, then please notify the [[:m:Stewards' noticeboard|stewards on Meta-Wiki]] so that we know not to proceed with the rights review on your wiki.

Thanks, – [[Thành viên:Superpes15|Superpes15]] ([[Thảo luận Thành viên:Superpes15|thảo luận]]) 23:42, ngày 7 tháng 2 năm 2024 (UTC)

:@[[Thành viên:Superpes15|Superpes15]] when his admin right removed on here if needed, could you also remove the autopatrolled right on his account in both Meta and Mediawiki pls cuz he'll go inactive forever and he's now untrusted by viwiki community due to his block on Abuse filter and other users (as I've mentioned [[Thảo luận thành viên:Nguyentrongphu#Về việc gỡ quyền BQV đối với Tuanminh01|here]]). – [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 02:25, ngày 29 tháng 2 năm 2024 (UTC)
::Hi [[User:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] and thanks for your request. I don't think we can remove autopatrolled flag just because they left wiki! Also, I'm not a sysop on mediawiki, and there's no reason to remove the flag there if they didn't do anything bad there. Thanks :) – [[Thành viên:Superpes15|Superpes15]] ([[Thảo luận Thành viên:Superpes15|thảo luận]]) 00:40, ngày 7 tháng 3 năm 2024 (UTC)

== Mục từ nghi vấn độ nổi bật ==
{{Đầu biểu quyết|KQ={{tick}} Đã giải quyết xong (xem thêm [[Thành viên:Nguyên Hưng Trần/Các trang tạo bởi Dragon Immortal (Rồng Tiên) và các tài khoản rối]]). [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 04:11, ngày 18 tháng 4 năm 2024 (UTC)}}

Chào các bạn, có một số mục từ được thành viên  [[Thành viên:Dragon Immortal (Rồng Tiên)| Dragon Immortal (Rồng Tiên)]] (và các tài khoản phụ) khởi tạo, tôi tạm thống kê trong trang [[Thành viên:P. ĐĂNG/Nháp/Lưu 1|này]]. Dựa vào quy định [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Criteria_for_inclusion#Names_of_specific_entities Names of specific entities] và [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Criteria_for_inclusion/Fictional_universes Fictional universes] của Wiktionary bên en. Các mục từ này, theo tôi là nằm trong vòng lặp nghi vấn đề độ nổi bât. Tôi muốn lấy ý kiến chung để giải quyết các mục từ này vì độ nổi bật như tôi nói là không rõ ràng nên cần sự đồng thuận (giữ/xóa). Mời các bạn cho ý kiến. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 05:37, ngày 11 tháng 4 năm 2024 (UTC)
:Tag các bạn: [[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]], [[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|Nguyên Hưng Trần]] và [[Thành viên:WhoAlone|WhoAlone]]. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 05:37, ngày 11 tháng 4 năm 2024 (UTC)
:{{Ý kiến}} {{ping|P. ĐĂNG}} Hiện tôi đã liệt kê hết các trang tạo bởi chính thành viên này rồi, mời bạn xem tại [[Thành viên:Nguyên Hưng Trần/Các trang tạo bởi Dragon Immortal (Rồng Tiên) và các tài khoản rối|đây]]. – &lt;span style=&quot;background:#011635;border-radius:6.342px;box-shadow:1px 1px 5px #173562;padding:5px;width:100%;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;vi&quot; xml:lang=&quot;vi&quot; class=&quot;Hani&quot; style=&quot;font-size: 150%; line-height: 1em;&quot;&gt;[[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;span style=&quot;color:beige;&quot;&gt;𠊛𥋴&lt;/span&gt;]][[Thảo luận Thành viên:Nguyên Hưng Trần|𫇳𣋀]]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; 02:52, ngày 13 tháng 4 năm 2024 (UTC)
::[[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|Nguyên Hưng Trần]] Dựa theo quy định [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Criteria_for_inclusion#Names_of_specific_entities Tên của các thực thể cụ thể], [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Criteria_for_inclusion#Place_names Tên địa danh] và [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Criteria_for_inclusion/Fictional_universes Tên hư cấu]. Tại dòng &quot; if they have three citations of figurative use that fulfill attestation requirements&quot; và &quot;Such terms which have three citations in separate works, but which do not have three citations that are independent of reference to that universe, may be included only in appendices of words from that universe, and not in the main dictionary space.&quot; Tôi đã xóa một số trang vì không đáp ứng tiêu chí được nhắc đến thông qua các trích dẫn đáp ứng theo điều kiện. Còn một số bài giữ lại, mời bạn cải thiện chất lượng cùng tôi. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 17:14, ngày 13 tháng 4 năm 2024 (UTC)

{{Kết biểu quyết}}

== {{u|Dragon Immortal (Rồng Tiên)}} ==

Mấy ngày nay do tôi dịch truyện nên đôi khi giám sát thay đổi gần đây. Khi đang giám sát thì tôi vẫn thấy thành viên {{u|Dragon Immortal (Rồng Tiên)}} vẫn tiếp tục tạo những tài khoản phụ/rối khác dù đã nhắc nhở lần một. Tôi tạm liệt kê các tài khoản mới như sau:
* {{u|Heavenly Immortals (Thiên Tiên)}} (mở tài khoản ngày 19 tháng 4 năm 2024)
* {{u|Maitrī-karuṇā (benevolence and compassion)}} (mở tài khoản ngày 26 tháng 5 năm 2024)
* {{u|Golden Immortal (Kim Tiên)}} (mở tài khoản ngày 27 tháng 5 năm 2024)
* {{u|Maitrī (Nhân từ)}} (mở tài khoản ngày 27 tháng 5 năm 2024)
* {{u|Maitrī (Tâm từ)}} (mở tài khoản ngày 27 tháng 5 năm 2024)
Tôi có nên cấm các tài khoản này hay là chỉ nhắc thành viên thôi? – [[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;span style=&quot;color:darkgreen;font-family:Georgia, serif;&quot;&gt;'''The Emerald of Harmony'''&lt;/span&gt;]][[Thảo luận Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;sup style=&quot;font-family:Georgia;&quot;&gt;awaits you in a fantasy world of silence...&lt;/sup&gt;]] 04:18, ngày 28 tháng 5 năm 2024 (UTC)

:Tagging: {{ping|P. ĐĂNG|TheHighFighter2|WhoAlone}} – [[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;span style=&quot;color:darkgreen;font-family:Georgia, serif;&quot;&gt;'''The Emerald of Harmony'''&lt;/span&gt;]][[Thảo luận Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;sup style=&quot;font-family:Georgia;&quot;&gt;awaits you in a fantasy world of silence...&lt;/sup&gt;]] 04:19, ngày 28 tháng 5 năm 2024 (UTC)
::Khi bạn nhắc nhở, các tài khoản này có phản hồi không hay chỉ tiếp tục tạo trang? – [[Thành viên:WhoAlone|&lt;span style=&quot;color:black ;font:16px Calibri;&quot;&gt;'''''Who'''''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:WhoAlone|&lt;span style=&quot;color:gray ;font:12px Arial;&quot;&gt;Alone&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 04:21, ngày 28 tháng 5 năm 2024 (UTC)
:::{{ping|WhoAlone}} Chắc họ sẽ không phản hồi đâu bạn, chỉ tiếp tục sửa đổi hoặc tạo trang thôi. – [[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;span style=&quot;color:darkgreen;font-family:Georgia, serif;&quot;&gt;'''The Emerald of Harmony'''&lt;/span&gt;]][[Thảo luận Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;sup style=&quot;font-family:Georgia;&quot;&gt;awaits you in a fantasy world of silence...&lt;/sup&gt;]] 04:29, ngày 28 tháng 5 năm 2024 (UTC)
::::[[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|Nguyên Hưng Trần]], [[Thành viên:WhoAlone]] Chính sách quy định Wikimedia không cấm tv dùng nhiều hơn 1 tk với điều kiện công khai và không dùng cho lách luật. Tk [[Thành viên:Dragon Immortal (Rồng Tiên)|Dragon Immortal (Rồng Tiên)]] là tk chính đã được nhắc vào ngày 13/4/2024. Tính sau ngày này, kiểm tra qua các sửa đổi bao gồm tk rối, nếu có sai phạm như cũ các tk phụ và chính sẽ bị xử lí. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 08:51, ngày 28 tháng 5 năm 2024 (UTC)
{{tick}} Đã xem qua các sửa đổi (bao gồm các tk phụ). Các tk phụ không có hành vi đáng lo ngại, sửa đổi thêm nội dung bình thường chủ yếu lấy từ web thuvienhoasen. Tk chính tiếp tục có hành vi tạo bài chất lượng kém. Tv có cải thiện ở các bài đã tạo khác nên lần này tôi dừng lại ở việc nhắc nhở. Tv này và các tk phụ sẽ cần chúng ta theo dõi thêm. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 10:57, ngày 31 tháng 5 năm 2024 (UTC)

:@[[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|Nguyên Hưng Trần]] @[[Thành viên:P. ĐĂNG|P. ĐĂNG]] Mới quay lại sau những tháng ngày wikibreak kaka, nhân tiện tôi thấy 1 trong số tk bạn Nguyên nêu có 1 tk bị khóa toàn cục, vậy có nên cấm hết số chúng ko nhỉ? – [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 03:05, ngày 26 tháng 7 năm 2024 (UTC)
::{{ping|DefenderTienMinh07}} &quot;Hưng&quot;, không phải &quot;Nguyên&quot;. Tất cả các tài khoản này đã bị cấm toàn cục do chúng là rối của Trân đấy thôi, nên là không cần cấm nữa. – [[Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;span style=&quot;color:darkgreen;font-family:Georgia, serif;&quot;&gt;'''The Emerald of Harmony'''&lt;/span&gt;]][[Thảo luận Thành viên:Nguyên Hưng Trần|&lt;sup style=&quot;font-family:Georgia;&quot;&gt;awaits you in a fantasy world of silence...&lt;/sup&gt;]] 03:26, ngày 26 tháng 7 năm 2024 (UTC)
:::{{ping|Nguyên Hưng Trần}} Tôi có check trang [[Thành viên:Nguyên Hưng Trần/Các trang tạo bởi Dragon Immortal (Rồng Tiên) và các tài khoản rối]] thấy bạn có bỏ sót {{u|Fairy (đồng tính nam)}}. Một điều nữa, số tk này được cho là rối của Trân? Tôi khá bất ngờ ko biết từ trước nay Trân đã làm gì? [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 03:34, ngày 26 tháng 7 năm 2024 (UTC)
::::Đã cấm. [[Thành viên:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] Số tk này tạo bài clk, thêm nội dung sai, tách lên đến trên 1 chục tk. Tiếp viên đã checkuser và xác nhận là Trân + khóa toàn cục các tk này. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 05:13, ngày 26 tháng 7 năm 2024 (UTC)
:::::@[[Thành viên:P. ĐĂNG|P. ĐĂNG]] tiếp viên checkuser xác nhận là Trân? Theo 1 tiếp viên trên SGC thông thường họ sẽ có quyền kiểm định tại trang loginwiki và chỉ vạch trần được các tài khoản đã log in hoặc được tạo dưới danh nghĩa cùng chung 1 địa chỉ IP, nếu checkuser của tiếp viên mạnh vậy thì cũng ko cần đến KĐV làm gì, phải chứ. Tôi vẫn tin rằng đây ko phải là Trân. Đó có thể là kẻ nào đó do tôi chưa xác định được IP nên ko thức sự chắc và chưa thể biết rằng đây là ai và có phải là Trân hay ko vì &quot;Trân rất hiếm khi hoặc không đóng góp Wiktionary&quot;, trong khi quá rõ ràng Rồng Tiên khi lập acc xong đóng góp luôn trên đây. Theo tiếp viên EPIC Trân thường dùng nhà mạng Viettel, như vậy tv Rồng Tiên phải dùng nhà mạng Viettel, vpn/proxy hay cùng 1 thiết bị tôi mới khẳng định được đây là Trân được. Tôi nói thật là trước đây từng đang trong nỗi trầm cảm ko sao thoát được vì vụ lùm xùm bên vi tôi có tìm và làm quen Trân vì Trân giống tôi chỗ &quot;đóng góp cho dự án khác trong khi bị cấm bên vi&quot; và đã có nhiều BCB bên en cộng thêm hồi Trân chưa bị cấm từng là thiên địch của TTS nên tôi luôn tin tưởng Trân kaka, nhưng sau khi Trân bị cấm bên en thì tôi tạm gạt đi để bảo toàn uy tín, tâm đức và trí huệ của mình kaka nếu đây là Trân thật thì tôi sẽ cắt đứt cái mác best friend forever, đề cao cảnh giác, và sẵn lòng xử lý Trân vì hành vi múa rối sau tháng ngày tôi vắng kaka tôi có nói hơi quá ko nhỉ do 1 chút hướng nội và trình độ văn 5 điểm. – [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 08:39, ngày 26 tháng 7 năm 2024 (UTC)
::::::[[Thành viên:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] Các tk trên chưa liệt kê đầy đủ (như tôi đã nói trên 1 chục tk đã được tạo; con số chính xác có thể gần 20 tk). Vì việc rối này tiền lệ rất hiếm hoạt động tại đây nên việc ngăn chặn đã diễn ra khá vòng vo vì chủ quan như vậy. Nếu xem kĩ, bạn sẽ nhận thấy cách đặt tên các tk này đều có điểm tương đồng. Một trong số tk đó có hoạt động bên Wikipedia Vi hoặc cả dự án khác... và bị một tuần tra viên khác wiki vi báo lên Meta với lý do rối Trân. Tôi đã trao đổi với tiếp viên Meta để xác nhận có dùng CU để xử lý yêu cầu đó không, và được tiếp viên trực tiếp cấm xác nhận có. Chính tôi là người sau đó chịu tránh nhiệm báo cáo các tk của rối này còn lại đã từng hoạt động tại Wiktionary. Tv này vẫn tiếp tục đang hoạt động bên wiki vi hiện tại và hàng loạt tk rối đã được báo lên để cấm taị wiki và Meta. Các vấn đề cá nhân tôi xin phép không thảo luận đến và khép lại vụ việc ở đây vì tất cả đã được xử lý. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 07:28, ngày 27 tháng 7 năm 2024 (UTC)
: Mặc dù sự việc này đã xảy ra hơn 1 năm nhưng đống rác mục từ do nhóm rối này tạo vẫn chưa xử lý xong. [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 12:10, ngày 31 tháng 12 năm 2025 (UTC)

== Mã hóa dấu sóng trong Unicode ==

Xin mọi người xem xét [[s:Wikisource:Thảo luận/Mã hóa dấu sóng trong Unicode|tin tức về vụ mã hóa dấu sóng]] của bảng chữ cái quốc ngữ gốc trong Unicode. Nếu chuẩn hóa dấu này thì sẽ có thể xây dựng phần [[:Thể loại:Mục từ tiếng Việt trung cổ|tiếng Việt trung cổ]] dễ dàng hơn. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 08:41, ngày 2 tháng 7 năm 2024 (UTC)

== Có vấn đề tại [[Wiktionary:Trang Chính|Trang chính của Wiktionary tiếng Việt]] ==

Khi vào trang chính, nó có lỗi hiển thị số lượng ngôn ngữ. Ví dụ:
* Hiện chúng ta có '''[[Đặc biệt:Thống kê|277,219 từ]]''' thuộc về '''[[Phụ lục:Ngôn ngữ|0 ngôn ngữ]]'''
* Phần đề mục &quot;Mục từ mới&quot; hiển thị: '''-2 ngôn ngữ khác'''
[[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Ayane&lt;/b&gt;]] &lt;span style=&quot;color:Plum&quot;&gt;aka.&lt;/span&gt; [[:m:User talk:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#ADD8E6;letter-spacing:&quot;&gt;eunn&lt;/b&gt;]] 04:39, ngày 16 tháng 10 năm 2024 (UTC)
:Vấn đề bảo trì này xin mời BQV giao diện [[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]]. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 04:47, ngày 16 tháng 10 năm 2024 (UTC)

== Lỗi thiếu tham số ở nhiều trang nhúng [[Bản mẫu:plural of]] ==
Lỗi thiếu tham số ở nhiều trang nhúng [[Bản mẫu:plural of]] như ở trang [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=subsidiaries&amp;oldid=1922998 subsidiaries], [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=wheels&amp;oldid=1946583 wheels]…[[Đặc biệt:Contributions/118.68.140.41|118.68.140.41]] ([[Thảo luận Thành viên:118.68.140.41|thảo luận]]) 05:40, ngày 21 tháng 11 năm 2024 (UTC)
: {{ping|Trong Dang|TheHighFighter2}} Cảm ơn hai bạn đã sửa giúp ở [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=subsidiaries&amp;diff=prev&amp;oldid=2190258 đây] và [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=wheels&amp;diff=prev&amp;oldid=2190315 đây]. Việc thiếu tham số en còn tồn tại ở hàng loạt bài khác như [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=cookies&amp;oldid=1817694 cookies], [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=quizzes&amp;oldid=1901703 quizzes]… Có cách nào để giải quyết hàng loạt chứ sửa thủ công cũng mắc công mọi người.[[Đặc biệt:Contributions/1.52.135.108|1.52.135.108]] ([[Thảo luận Thành viên:1.52.135.108|thảo luận]]) 03:13, ngày 4 tháng 12 năm 2024 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration to Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Hello everyone!  I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your Wiktionary.  We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this transition disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.

There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Confidence_Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Wiktionary Announcement|{{MediaWiki:Please-translate}}]]&lt;/em&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[mw:User:CAnanian (WMF)|C. Scott Ananian]] (Parsoid technical lead)&lt;/bdi&gt; 20:48, ngày 12 tháng 2 năm 2025 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:CAnanian (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-02-12_Wiktionaries&amp;oldid=28256121 --&gt;

== LƯU Ý: Đánh giá hoạt động của bảo quản viên ==

Xin chào. [[:m:Admin activity review|Một quy định]] liên quan đến việc thu hồi các &quot;quyền nâng cao&quot; (bảo quản viên, hành chính viên...) đã được [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|cộng đồng toàn cầu đồng thuận]] thông qua vào năm 2013. Theo quy định nói trên, [[:m:stewards|các tiếp viên]] sẽ xem xét mức độ hoạt động tích cực ở các wiki chưa có quy định riêng về việc thu hồi các quyền nâng cao của những thành viên không hoạt động. Vì dự án này, như chúng tôi được biết, không có quy định nào như vậy, các tiếp viên sẽ tiến hành quy trình xem xét.

Các thành viên dưới đây được xem là không hoạt động do không có sửa đổi và không có tác vụ nhật trình trong hơn 2 năm:
# [[User:ThiênĐế98]] (bảo quản viên)
# [[User:Trần Nguyễn Minh Huy]] (bảo quản viên)

Những thành viên trên sẽ sớm nhận được một thông báo, trong đó yêu cầu họ mở thảo luận cộng đồng nếu họ muốn tiếp tục giữ một số hoặc tất cả quyền nâng cao. Nếu không nhận được hồi âm từ họ, các tiếp viên sẽ thu hồi các quyền nâng cao.

Tuy nhiên, nếu các bạn, cộng đồng dự án này, muốn tạo một quy trình riêng thay thế cho quy trình toàn cục, muốn tự đưa ra quyết định về các thành viên giữ quyền không hoạt động, hoặc đã có một quy định mà chúng tôi không biết, hãy báo lại cho [[:m:Stewards' noticeboard|các tiếp viên tại Meta-Wiki]]; chúng tôi sẽ ngừng quy trình xem xét ở wiki này. Cảm ơn, – [[Thành viên:EPIC|EPIC]] ([[Thảo luận Thành viên:EPIC|thảo luận]]) 23:16, ngày 22 tháng 2 năm 2025 (UTC)

== Các bản mẫu lỗi thời ==
{{Wiktionary:Thảo luận/Các bản mẫu lỗi thời}}

== Số mục từ ==

Theo tiêu chuẩn, các trang nội dung trong không gian chính có thể chứa hơn một mục từ theo ngôn ngữ, nhưng phần mềm không tính các mục từ này, chỉ tính số trang thôi. Trong nhiều năm trước đây, {{LKBM|Số mục từ}} và [[Mô đun:Thống kê Wiktionary/A|Mô đun:Thống kê Wiktionary]] sử dụng các từ khóa &lt;code&gt;pagesincategory:&lt;/code&gt; để cộng lại số trang trong các thể loại con của [[:Thể loại:Mục từ theo ngôn ngữ]]. Đây là tổng số được trình bày rất đáng kể trên Trang Chính và [[Đặc biệt:Thống kê|trang thống kê]]. Cách đây khoảng 2 năm, hệ thống này [[Thảo luận Mô đun:Thống kê Wiktionary/A#Sự cố do mức độ xử lý cao|bị vỡ]] khi thêm nhiều ngôn ngữ quá mức vào hệ thống bản mẫu. Vì chúng ta vẫn tiếp tục thêm nhiều ngôn ngữ, phương pháp cũ không còn có lý nữa, nhưng chúng ta vẫn nên phân biệt các mục từ theo ngôn ngữ để cho các độc giả biết kích cỡ thật của từ điển này.

Hôm qua tôi tái tạo {{LKBM|Số mục từ}} và [[Mô đun:Thống kê Wiktionary]] tính theo một [[c:Data:Vietnamese Wiktionary language category statistics.tab|bảng dữ liệu]] ở Wikimedia Commons. Vì API đã có thể cho ra các tên thể loại, chúng ta không cần phải quản lý danh sách thể loại ngôn ngữ thủ công như trước. Tạm thời tôi sẽ cố gắng cập nhật bảng này thường xuyên một cách thủ công. Hy vọng rằng chúng ta sẽ tìm cách để chạy bot để cập nhật nó một cách tự động, hoặc liên lạc với chuyên gia về bot để cập nhật giùm. Xin thử hệ thống này cho một thời gian, nếu không được thì có thể tìm cách khác để xác định số mục từ thật. Cám ơn sự kiên nhẫn của các bạn.

&amp;nbsp;&amp;ndash;&amp;nbsp;[[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 13:17, ngày 11 tháng 7 năm 2025 (UTC)

== Đợt cải cách thể chế ==

Các bạn trong nước có lẽ đang bận cập nhật các bài Wikipedia về [[:w:vi:Danh sách đơn vị hành chính Việt Nam trong đợt cải cách thể chế 2024–2025|đợt cải cách thể chế]] mấy tháng nay. Xin đừng bỏ lỡ Wiktionary. Hình như [[Thành viên:MuDavid|MuDavid]] đã cập nhật hàng loạt mục từ bên Wiktionary tiếng Anh, nhưng bên đây chưa được cập nhật. Ngoài ra, các mục từ tên huyện, quận cũng chưa được cập nhật. Có cần tự động hóa các thay đổi này không, hoặc nên cập nhật thủ công từng địa danh một? – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 17:31, ngày 11 tháng 7 năm 2025 (UTC)
:[[Thành viên:Mxn|Mxn]] Tôi quên tất việc Wiktionary cũng cần được cập nhật một số thông tin mới này. Nếu được, tôi nghĩ nên hỗ trợ phần nào bằng việc tự động hóa các mục từ trong [[:Thể loại:Địa danh tiếng Việt]] (vì chúng ta chưa kể còn thể loại các danh sách địa danh tên riêng có tiếng Việt). [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 17:45, ngày 11 tháng 7 năm 2025 (UTC)
::@[[Thành viên:P. ĐĂNG|P. ĐĂNG]]: Tự động hóa có nghĩa cấu trúc lại bằng {{LKBM|place}} phải không? [[Mô đun:place/placetypes]] đại khái vẫn chưa được dịch sang tiếng Việt. Chắc cần để ý đến cả ngữ pháp đối với mô đun này, thí dụ xóa các trường hợp số nhiều. Sau đó có thể chạy bot thay thế các định nghĩa theo biểu thức chính quy. Có lẽ việc này có thể xảy ra cùng lúc với việc thủ công thêm nhãn {{LKBM|@|sử}} hay {{LKBM|nhãn|vi|historical}} và định nghĩa mới. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 22:51, ngày 16 tháng 7 năm 2025 (UTC)
:::Rất xin lỗi [[Thảo luận Thành viên:Mxn|Mxn]] vì phản hồi trễ. Bạn có thể trình bày một số ý tưởng tự động hóa bằng bot không? Hiện tại, sau khi nghĩ kỹ, tôi nhận thấy việc cập nhật mục từ có ảnh hưởng từ đợt cải cách này chủ yếu sẽ thực hiện &quot;định nghĩa mới&quot; (nội dung). [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 05:54, ngày 24 tháng 7 năm 2025 (UTC)
: @[[Thành viên:Mxn|Mxn]] Tôi nghĩ đề xuất tên thể loại đối với địa danh, chẳng hạn như [[:Thể loại:Địa danh của Việt Nam]], [[:Thể loại:Tỉnh của Nhật Bản]], [[:Thể loại:Khu tự quản của Slovenia]]. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 15:55, ngày 27 tháng 7 năm 2025 (UTC)
: Bản chất [[:Thể loại:Địa danh tiếng Việt]] nó thuộc về thể loại này ([[:en:Category:vi:Places]]) [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 15:57, ngày 27 tháng 7 năm 2025 (UTC)

== Thông báo: FVDP đã bị xóa ==

Tin buồn cách đây vài tháng nhưng không ai để ý đó là từ điển FVDP [https://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/ gốc], một tài liệu từ điển mở là nền móng đầu tiên của Wiktionary tiếng Việt ngày nay đã bị trường đại học ở leipzig xóa, khả năng là web quá cũ và quá lâu nên xóa để cập nhật. Tất cả nguồn khác đã die từ rất lâu:
Hiện từ điển này vẫn còn lưu trữ trên một số trang sau:
* Wayback
** [https://web.archive.org/web/*/https://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Java/J2ME/MobiPocket/* Từ điển offline MobiPocket Reader], có một số bản từ điển Anh-Việt (bản đầy đủ), Pháp Việt và Việt Pháp.
** [https://dict.quehuong.org quehuong.org], bản này có vẻ như lấy từ FVDP.
Cảm ơn đã xem và cảm ơn, trân trọng kính báo. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 17:09, ngày 19 tháng 7 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]]: Thật buồn quá. Tôi đã cập nhật {{LKBM|R:FVDP}} để liên kết đến các gói dữ liệu DICT gốc được lưu trữ tại Wayback Machine. (Các gói này cũng bao gồm một số từ điển song ngữ và rất nhiều mục từ tiếng Việt chưa được nhập vào đây.) Ngày nào có thì giờ tôi tính thiết lập máy chủ DICT để mirror FVDP tại [[Wikitech:Portal:Toolforge|Toolforge]] để dễ tham khảo hơn. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 20:53, ngày 22 tháng 7 năm 2025 (UTC)

== 📢 Thông báo: Quy tắc mới cho Mô đun:Category tree ==

Để thống nhất cách đặt tên thể loại và đảm bảo '''Mô đun:Category tree''' hoạt động chính xác, kể từ nay vui lòng tuân thủ các quy tắc sau:

=== 1️⃣ Quy tắc chung ===
* Tên thể loại có dạng:
&lt;pre&gt;
Label + tên ngôn ngữ
&lt;/pre&gt;
;Ví dụ:
* ''Danh từ tiếng Việt''
* ''Động từ tiếng Anh''
* ''Thành ngữ tiếng Pháp''

=== 2️⃣ Quy tắc cho các chủ đề ===
* Với các thể loại đang có dạng:
&lt;pre&gt;
Chủ đề\Tên Ngôn ngữ
&lt;/pre&gt;
hãy chuyển toàn bộ về:
&lt;pre&gt;
Mã ngôn ngữ:Tên chủ đề
&lt;/pre&gt;
;Ví dụ:
* &lt;code&gt;Động vật\Tiếng Anh&lt;/code&gt; → &lt;code&gt;en:Động vật&lt;/code&gt;
* &lt;code&gt;Ẩm thực\Tiếng Việt&lt;/code&gt; → &lt;code&gt;vi:Ẩm thực&lt;/code&gt;

=== 3️⃣ Quy tắc cho tên có chứa ngôn ngữ ở giữa ===
* Áp dụng khi tên thể loại có '''tên ngôn ngữ''' không nằm ở đầu hay cuối, mà xuất hiện bên trong cụm từ.
* Trường hợp phổ biến: 
&lt;pre&gt;
Thể loại:Từ tiếng [Ngôn ngữ] theo từ nguyên
&lt;/pre&gt;
hãy đổi thành:
&lt;pre&gt;
Thể loại:Từ theo từ nguyên tiếng [Ngôn ngữ]
&lt;/pre&gt;
;Ví dụ:
* &lt;code&gt;Thể loại:Từ tiếng Việt theo từ nguyên&lt;/code&gt; → &lt;code&gt;Thể loại:Từ theo từ nguyên tiếng Việt&lt;/code&gt;

'''💡 Lưu ý:'''
* Mã ngôn ngữ cần tuân thủ thứ tự ưu tiên sau:
** Ưu tiên 1: chuẩn ISO&amp;nbsp;639-1 (hai ký tự, nếu có).
** Ưu tiên 2: chuẩn ISO&amp;nbsp;639-2 (ba ký tự, nếu không có ISO&amp;nbsp;639-1).
** Ưu tiên 3: chuẩn ISO&amp;nbsp;639-3 (ba ký tự, khi không có 639-1 hoặc 639-2).
* Cập nhật liên kết trong các trang con khi đổi tên để tránh lỗi hiển thị.
* Do hạn chế về bản mẫu, một số thể loại con hiện vẫn chưa thể thêm được module này; xin vui lòng thêm thể loại đó bằng tay.

----

✨ '''Kính mời mọi người giúp đỡ''' trong việc rà soát và áp dụng các quy tắc trên, nhằm giữ cho hệ thống thể loại luôn rõ ràng và đồng bộ.--[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 17:17, ngày 14 tháng 9 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]],  @[[Thành viên:Ayane Fumihiro|Ayane Fumihiro]] Bên en có 2 thể loại khác nhau là [[:en:Category:English numbers]] và [[:en:Category:English numerals]]. Nên thống nhất dịch &quot;numbers&quot; là &quot;số&quot;, còn &quot;numerals&quot; là &quot;số từ&quot; để sửa lại liên kết Wikidata và những nội dung khác liên quan--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|Ta như cây bách buồn sau núi...]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 17:49, ngày 14 tháng 9 năm 2025 (UTC)
:: @[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] Sẽ mất rất nhiều thời gian để sửa lại các vấn đề liên quan đến số và số từ. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 15:15, ngày 30 tháng 10 năm 2025 (UTC)
:::@[[Thành viên:Ayane Fumihiro|Ayane Fumihiro]] &quot;Cứ từ từ rồi khoai nó cũng nhừ&quot; --.--[[Thành viên:TheHighFighter2|Ta như cây bách buồn sau núi...]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 15:50, ngày 30 tháng 10 năm 2025 (UTC)
: @[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] Tôi đề xuất thêm đổi thể loại liên quan đến vần. Ví dụ như đổi [[:Thể loại:Vần tiếng Estonia/aht]] thành [[:Thể loại:Vần:Tiếng Estonia/aht]]. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 08:59, ngày 18 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Hình như chúng ta chưa có thể loại vần mà nhỉ, em thấy nhiều mục từ có tiêu đề rõ ràng là không đúng quy tắc – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 09:03, ngày 18 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::: @[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] Nhắc mới nhớ dự án chúng ta chưa có không gian tên Rhymes (Vần). [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 09:07, ngày 18 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::::Khả năng phải gọi @[[Thành viên:Mxn|Mxn]] ra ý kiến thôi – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 09:23, ngày 18 tháng 9 năm 2025 (UTC)

== Thông báo: Twinkle đã hoạt động ==

Wiktionary tiếng Việt hiện đã có Twinkle, Các thành viên có thể sử dụng bằng cách bật trong tùy chọn.
:'''Lưu ý''': Hiện đang dịch sang tiếng Việt và do thiếu bản mẫu, có thể một số tính năng không hoạt động đúng. Tuy nhiên so với bản của Hide of Roze thì bản này là bản từ Wikipedia tiếng Anh nên tất cả tính năng được xác nhận là hoạt động được, chỉ là thiếu bản mẫu mà thôi.
:BQV nào rảnh có thể qua dịch cùng.
:
– [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 16:36, ngày 5 tháng 10 năm 2025 (UTC)

== Từ điển giấy ==

Thân tặng mọi người ''Từ điển tiếng Việt'' [https://archive.org/details/1BkF0KZgSGksZHbQzxaWVqrF7VV8hvnJjcozsFGyULH2/page/n3/mode/2up bản năm 2021] của Hoàng Phê để phát triển dự án. – [[Thành viên:Băng Tỏa|Băng Tỏa]] ([[Thảo luận Thành viên:Băng Tỏa|thảo luận]]) 22:38, ngày 26 tháng 10 năm 2025 (UTC)

:Cảm ơn bác nhiều nhé. Cái này em sẽ đưa vào bản mẫu tham khảo để trích dẫn các từ có dẫn lại định nghĩa từ từ điển này (có viết lại). – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 02:49, ngày 27 tháng 10 năm 2025 (UTC)

== Biểu quyết tước quyền ==

Đáng tiếc, tôi [[Wiktionary:Biểu quyết#Tước quyền hành chính viên, bảo quản viên của Nguyentrongphu|đề nghị tước các quyền đặc biệt]] của hành chính viên [[Thành viên:Nguyentrongphu|Nguyentrongphu]] vào lúc đã bị cấm toàn cục. Xin tham gia cuộc biểu quyết. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 20:59, ngày 29 tháng 10 năm 2025 (UTC)

== [[Mô đun:cs-sk-headword/testcases]] misuse ==

&quot;Mô đun:*/testcases&quot; pages should only be used for unit tests. This page should be renamed to a new title without the &quot;/testcases&quot; suffix. – [[Thành viên:Public class|Public class]] ([[Thảo luận Thành viên:Public class|thảo luận]]) 04:15, ngày 11 tháng 11 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Public class|Public class]] Thanks for your noticed. I already updated main module ([[Mô đun:cs-sk-headword]]). – [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 04:36, ngày 11 tháng 11 năm 2025 (UTC)

== Lỗi hiển thị liên kết (2) ==

Tôi vừa thêm thông tin vào [[Wiktionary:Thống kê/Số mục từ theo ngôn ngữ]]. Có liên kết. Viết liên kết xong nó xem trước và xem chính thức gì nó cũng biến mất cả đoạn trong dấu ngoặc vuông luôn. Mà tạo liên kết ở mấy trang khác như trang này thì rất ok. Không biết lỗi gì đây. – [[Thành viên:NHNAnh|NHNAnh]] ([[Thảo luận Thành viên:NHNAnh|thảo luận]]) 10:02, ngày 19 tháng 2 năm 2026 (UTC)

:@[[Thành viên:NHNAnh|NHNAnh]] Bạn phải thêm dấu hai chấm vào trước, vd: &lt;syntaxhighlight lang=&quot;javascript&quot;&gt;[[:Thể loại:Mục từ tiếng Anh|Tiếng Anh]]&lt;/syntaxhighlight&gt;
:Ngoài ra, thay vì thêm thông tin vào trang chính, hãy đưa vào các trang con xếp theo bảng chữ cái, như trang [[Wiktionary:Thống kê/Số mục từ theo ngôn ngữ/A]].
:Tôi vừa xem qua, trên di động không hiển thị bảng mục lục chữ cái giống như trên máy tính. Tôi sẽ sớm khắc phục vấn đề này.
:--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|Ta như cây bách buồn sau núi...]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 12:45, ngày 19 tháng 2 năm 2026 (UTC)

== Thông báo vê tratu.soha.vn ==

Sau một thời gian theo dõi và đánh giá, em nhận thấy hiện tại '''không nên sử dụng vào tratu.soha.vn để sao chép, tra cứu hay tham khảo nội dung'''. Nguyên nhân là do trang này dùng MediaWiki quá cũ hiện đang tỏ ra rất thiếu ổn định.

Qua kiểm tra các thay đổi gần đây, có thể xác nhận rằng tratu.soha.vn thường xuyên bị tấn công. Trong vài tháng trở lại đây, trung bình mỗi tháng trang này đều phải hứng chịu ít nhất một đợt tấn công dẫn đến gián đoạn. Đợt tấn công không chiếm được toàn bộ hệ thống, nhưng đã gây ra tình trạng sập trang web tạm thời, chèn link quảng cáo, spam nội dung trong một số trang wiki, mục từ thì không thấy bị sao. 

Sau ngày 3 tháng 6, có vẻ như quản trị web đã quyết định áp dụng biện pháp giới hạn lượng truy cập nhằm bảo vệ hệ thống dẫn đến hệ lụy tạm thời hay gặp các lỗi 502 (Bad Gateway) hoặc 503 (Service Unavailable), khiến việc truy cập trở nên khó khăn và không đáng tin cậy.

Vì những lý do trên, em nghĩ hãy sử dụng các nguồn tra cứu thay thế uy tín hơn. Em đã xác nhận một số nguồn sau đây có vẻ như là sao chép từ tratu hoặc có nội dung tương tự.
* https://tudientv.com/ trang này là chuyên về từ điển tiếng Việt, trên website có nói nội dung hầu hết từ &quot;Từ điển Soha. Đây là nguồn dữ liệu chính do Vietlex biên soạn (Hoàng Phê chủ biên)&quot;, đã kiểm tra và xác nhận, tra cứu rất nhanh và ổn định nhưng có vấn đề là nội dung không đầy đủ, một số mục từ mất nội dung do quá trình trích xuất bị thiếu những nội dung ngoài lập trình.
* https://v2.rung.vn/ hình như là bản sao của Tratu nhưng có các mục từ mới, dẫn đến một số kho mục từ cao hơn trang gốc
* Từ Điển Tiếng Việt của Viện Ngôn Ngữ Học phiên bản 2018 và 2021 - 2 cái này hình như phần lớn có nội dung tương tự tratu, có thể tham khảo được.

Vietlex thì họ không xuất bản từ điển online. Phiên bản sau năm 2008 không có trên mạng, chỉ có bán sách. Bản 2008 hình như chỉ có trên Tratu. Vì vậy nên dùng Từ Điển Tiếng Việt của Viện Ngôn Ngữ Học. Các bác biên tập mục từ chú ý nhé.

Cập nhật: Trang tratu.soha.vn tạm thời offline hoàn toàn, không còn truy cập được nữa, báo lỗi 503, có vẻ là máy chủ đã bị down hoặc quá tải.--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 16:45, ngày 10 tháng 6 năm 2026 (UTC)

:'''Update''': Website đã quay lại. Mọi người có thể dùng bình thường. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 10:11, ngày 12 tháng 6 năm 2026 (UTC)
: Thấy mấy trang trong thông báo không thấy trang nào đạt &quot;uy tín&quot;. Nếu bên Soha Tra từ có trục trặc, thì nên tiến hành archive dần các liên kết. Tất nhiên có thể Wiktionary có tiêu chuẩn nguồn khác Wikipedia, nên là &quot;chắc dùng cũng được&quot;. [[Thành viên:Plantaest|Plantaest]] ([[Thảo luận Thành viên:Plantaest|thảo luận]]) 17:37, ngày 19 tháng 6 năm 2026 (UTC)

== Yummie ==

Nếu như bên viwiki thì bơ luôn Yummie để các BQV toàn cục cấm và các tiếp viên khóa hoặc cấm toàn cục + dừng tạo trang với biển rối vì nếu đặt biển rối thì hắn sẽ trở nên &quot;nổi tiếng&quot;, thì bên viwikt cũng nên làm như vậy. Có ai đồng ý với tôi không? – [[Thành viên:Higashizakura|&lt;span style=&quot;color:black; font-family:Noto Serif JP, serif;&quot;&gt;'''Đông Anh'''🌸&lt;/span&gt;]]&lt;sup style=&quot;font-family:Noto Serif JP, serif&quot;&gt;[[Thảo luận Thành viên:Higashizakura|話す]]&lt;/sup&gt; 01:08, ngày 5 tháng 9 năm 2026 (UTC)
: Cách tốt nhất đối phó tên này là bơ đi và cứ xử lý cấm tài khoản vô hạn như thường. Sau đó xóa các phiên bản do rối phá hoại. Cấm TKTT chỉ tác dụng một phần, tìm IP trong TKTT và phải cấm cả dải 32/48 (IPv6) hoặc dải 16/20 (IPv4). [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 10:59, ngày 5 tháng 9 năm 2026 (UTC)

== Quyền người tự đánh dấu tuần tra ==
Lưu ý là quyền hạn người tự đánh dấu tuần tra và tuần tra viên hiện không có sẵn một cách riêng biệt tại dự án và chỉ được phân công, giao cho bảo quản viên phụ trách tôi có nhắc đến ở [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_t%E1%BB%B1_%C4%91%C3%A1nh_d%E1%BA%A5u_tu%E1%BA%A7n_tra&amp;diff=prev&amp;oldid=2562855 đây] và [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:B%E1%BA%A3o_qu%E1%BA%A3n_vi%C3%AAn&amp;diff=prev&amp;oldid=2562859 đây].

Tôi muốn quyền này được thêm riêng vào dự án hoặc sẵn tiện cấp phát thẳng vào quyền người lùi sửa để rút ngắn thời gian làm việc của bảo quản viên trong công tác tuần tra (tôi biết là có thể phải thông qua một số quy trình phức tạp trên Phabricator hoặc tư vấn với tiếp viên bên meta), mong mọi người hỗ trợ. – [[Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|TienMinh-mun6xnChing]] ([[Thảo luận Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|thảo luận]]) 22:19, ngày 12 tháng 9 năm 2026 (UTC)</text>
      <sha1>jshf9cfkddpqpbk4bi0xzkq75awecv8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ira</title>
    <ns>0</ns>
    <id>172147</id>
    <revision>
      <id>2563420</id>
      <parentid>2563109</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T08:56:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Ayu */</comment>
      <origin>2563420</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3481" sha1="05qi4fkqd5xqbvi4yuagxedqhkgjt3z" xml:space="preserve">{{also|Phụ lục:Biến thể của &quot;ira&quot;}}
=={{langname|ayu}}==

==={{ĐM|noun}}===
{{head|ayu|noun}}

# [[lửa|Lửa]].

==={{ĐM|ref}}===
* Blench, Roger. ''[https://web.archive.org/web/20150421041139/http://www.rogerblench.info/Language/Niger-Congo/BC/Plateau/Ninzic/Ayu%20wordlist%20paper.pdf &quot;The Ayu language of Central Nigeria and its affinities&quot;]'' (2011), tr. 6

=={{langname|eu}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{eu-pr|+&lt;audio:LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ira.wav&gt;}}

==={{ĐM|noun}}===
{{eu-noun|in}}

# [[dương xỉ|Dương xỉ]].

===={{ĐM|decl}}====
{{eu-ndecl|in}}

===={{ĐM|rel}}====
* {{l|eu|iratze}}
* {{l|eu|garo}}

==={{ĐM|further}}===
* {{R:eu:EH}}
* {{R:eu:OEH}}

{{C|eu|Thực vật}}

=={{langname|ibh}}==

==={{ĐM|noun}}===
{{head|ibh|Danh từ}}

# [[muối|Muối]].

==={{ĐM|ref}}===
* Tam Thi Minh Nguyen, ''A grammar of Bih ''(2013)

=={{langname|ca}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{ety|ca|:bor|la:ira}}
{{bor+|ca|la|ira}}.

==={{ĐM|pron}}===
* {{ca-IPA}}
* {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav|a=Catalunya}}
* {{rhymes|ca|iɾa|s=2}}

==={{ĐM|noun}}===
{{ca-noun|f}}

# Cơn [[tức giận]], [[thịnh nộ]].

===={{ĐM|der}}====
* {{l|ca|aïrar}}

===={{ĐM|rel}}====
* {{l|ca|irascible}}
* {{l|ca|irat}}

==={{ĐM|further}}===
* {{R:ca:IEC2}}

{{C|ca|Tức giận}}

=={{langname|ddg}}==

==={{ĐM|noun}}===
{{head|ddg|noun}}

# [[nước|Nước]].

==={{ĐM|further}}===
* A. Schapper, J. Huber, A. van Engelenhoven, ''[https://web.archive.org/web/20201020021950/https://www.langlxmelanesia.com/7%20schapperetal194-242.pdf The Historical Relation of the Papuan Languages of Timor and Kisar]'', ''Language and Linguistics in Melnesia, Special Issue : On the History, Contact and Classification of Papuan languages'' (2012) tr. 194-242
* Clara Sarmento, ''From Here to Diversity'' (2010, {{ISBN|144382464X}}), tr. 248

=={{langname|la}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{etymon|la|id=ira la|:from|la:eira&lt;id:eira la&gt;|tree=1}}
Từ dạng tiền thân {{m|la|eira}} (Plautus), từ {{inh|la|itc-pro|*eizā}}, từ {{der|la|ine-pro|*h₁eys-}} (so sánh với {{cog|grc|οἶστρος}}, {{cog|lt|aistra|aistrà|đam mê mãnh liệt}}, {{cog|ae|𐬀𐬉𐬴𐬨𐬀||sự tức giận}}).

==={{ĐM|pron}}===
* {{la-IPA|īra}}

==={{ĐM|noun}}===
{{la-noun|īra&lt;1&gt;}}

# Sự [[giận dữ]], sự [[tức giận]], cơn [[thịnh nộ]].
#: {{syn|la|furia|indignātiō}}
#: {{uxi|la|{{l|la|dies|Diēs}} '''īrae'''.|t=Ngày '''thịnh nộ'''.}}

===={{ĐM|decl}}====
{{la-ndecl|īra&lt;1&gt;}}

===={{ĐM|rel}}====
{{col|la
|īrācundē
|īrācundia
|īrācundus
|īrāscor
|īrātē
|īrātus
}}

===={{ĐM|desc}}====
* {{desc|en|ire|id=sự giận dữ}}
* {{desc|pt|ira}}
* {{desc|ca|ira}}
* {{desc|fr|ire}}
* {{desc|scn|irra}}
* {{desc|es|ira}}
* {{desc|sq|irë|bor=1}}
* {{desc|it|ira}}
* {{desc|itk|אִירַה|tr=ʔirah|ts=ira}}

==={{ĐM|ref}}===
* {{R:la:L&amp;S}}
* {{R:la:du Cange}}
* {{R:la:M&amp;A}}
* {{R:la:PersEnc}}
* {{R:la:Peck}}
* {{R:Smith's Geography}}

{{C|la|Trạng thái cảm xúc}}

=={{langname|fr}}==

==={{ĐM|pron}}===
* {{fr-IPA|pos=v}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ira.wav|a=&lt;&lt;Pháp&gt;&gt; (&lt;&lt;Lyon&gt;&gt;)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-ira.wav|a=&lt;&lt;Pháp&gt;&gt; (&lt;&lt;Brétigny-sur-Orge&gt;&gt;)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ira.wav|a=&lt;&lt;Pháp&gt;&gt; (&lt;&lt;Vosges&gt;&gt;)}}

==={{ĐM|verb}}===
{{head|fr|Biến thể hình thái động từ}}

# {{inflection of|fr|aller||futr|ở|3|s}}.

==={{ĐM|anagram}}===
* {{l|fr|air}}, {{l|fr|rai}}</text>
      <sha1>05qi4fkqd5xqbvi4yuagxedqhkgjt3z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563461</id>
      <parentid>2563420</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:44:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tham khảo */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2563461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3592" sha1="df83fnongh5kknzsiy8ilgoifvl6j7j" xml:space="preserve">{{also|Phụ lục:Biến thể của &quot;ira&quot;}}
=={{langname|ayu}}==

==={{ĐM|noun}}===
{{head|ayu|noun}}

# [[lửa|Lửa]].

==={{ĐM|ref}}===
* Blench, Roger. ''[https://web.archive.org/web/20150421041139/http://www.rogerblench.info/Language/Niger-Congo/BC/Plateau/Ninzic/Ayu%20wordlist%20paper.pdf &quot;The Ayu language of Central Nigeria and its affinities&quot;]'' (2011), tr. 6

=={{langname|eu}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{eu-pr|+&lt;audio:LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ira.wav&gt;}}

==={{ĐM|noun}}===
{{eu-noun|in}}

# [[dương xỉ|Dương xỉ]].

===={{ĐM|decl}}====
{{eu-ndecl|in}}

===={{ĐM|rel}}====
* {{l|eu|iratze}}
* {{l|eu|garo}}

==={{ĐM|further}}===
* {{R:eu:EH}}
* {{R:eu:OEH}}

{{C|eu|Thực vật}}

=={{langname|ibh}}==

==={{ĐM|noun}}===
{{head|ibh|Danh từ}}

# [[muối|Muối]].

==={{ĐM|ref}}===
* Tam Thi Minh Nguyen, ''A grammar of Bih ''(2013)

=={{langname|ca}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{ety|ca|:bor|la:ira}}
{{bor+|ca|la|ira}}.

==={{ĐM|pron}}===
* {{ca-IPA}}
* {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav|a=Catalunya}}
* {{rhymes|ca|iɾa|s=2}}

==={{ĐM|noun}}===
{{ca-noun|f}}

# Cơn [[tức giận]], [[thịnh nộ]].

===={{ĐM|der}}====
* {{l|ca|aïrar}}

===={{ĐM|rel}}====
* {{l|ca|irascible}}
* {{l|ca|irat}}

==={{ĐM|further}}===
* {{R:ca:IEC2}}

{{C|ca|Tức giận}}

=={{langname|ddg}}==

==={{ĐM|noun}}===
{{head|ddg|noun}}

# [[nước|Nước]].

==={{ĐM|further}}===
* A. Schapper, J. Huber, A. van Engelenhoven, ''[https://web.archive.org/web/20201020021950/https://www.langlxmelanesia.com/7%20schapperetal194-242.pdf The Historical Relation of the Papuan Languages of Timor and Kisar]'', ''Language and Linguistics in Melnesia, Special Issue : On the History, Contact and Classification of Papuan languages'' (2012) tr. 194-242
* Clara Sarmento, ''From Here to Diversity'' (2010, {{ISBN|144382464X}}), tr. 248

=={{langname|la}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{etymon|la|id=ira la|:from|la:eira&lt;id:eira la&gt;|tree=1}}
Từ dạng tiền thân {{m|la|eira}} (Plautus), từ {{inh|la|itc-pro|*eizā}}, từ {{der|la|ine-pro|*h₁eys-}} (so sánh với {{cog|grc|οἶστρος}}, {{cog|lt|aistra|aistrà|đam mê mãnh liệt}}, {{cog|ae|𐬀𐬉𐬴𐬨𐬀||sự tức giận}}).

==={{ĐM|pron}}===
* {{la-IPA|īra}}

==={{ĐM|noun}}===
{{la-noun|īra&lt;1&gt;}}

# Sự [[giận dữ]], sự [[tức giận]], cơn [[thịnh nộ]].
#: {{syn|la|furia|indignātiō}}
#: {{uxi|la|{{l|la|dies|Diēs}} '''īrae'''.|t=Ngày '''thịnh nộ'''.}}

===={{ĐM|decl}}====
{{la-ndecl|īra&lt;1&gt;}}

===={{ĐM|rel}}====
{{col|la
|īrācundē
|īrācundia
|īrācundus
|īrāscor
|īrātē
|īrātus
}}

===={{ĐM|desc}}====
* {{desc|en|ire|id=sự giận dữ}}
* {{desc|pt|ira}}
* {{desc|ca|ira}}
* {{desc|fr|ire}}
* {{desc|scn|irra}}
* {{desc|es|ira}}
* {{desc|sq|irë|bor=1}}
* {{desc|it|ira}}
* {{desc|itk|אִירַה|tr=ʔirah|ts=ira}}

==={{ĐM|ref}}===
* {{R:la:L&amp;S}}
* {{R:la:du Cange}}
* {{R:la:M&amp;A}}
* {{R:la:PersEnc}}
* {{R:la:Peck}}
* {{R:Smith's Geography}}

{{C|la|Trạng thái cảm xúc}}

=={{langname|mnc}}==

==={{ĐM|rom}}===
{{head|mnc|Latinh hóa|sc=Latn}}

# {{romanization of|mnc|ᡳᡵᠠ}}

=={{langname|fr}}==

==={{ĐM|pron}}===
* {{fr-IPA|pos=v}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ira.wav|a=&lt;&lt;Pháp&gt;&gt; (&lt;&lt;Lyon&gt;&gt;)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-ira.wav|a=&lt;&lt;Pháp&gt;&gt; (&lt;&lt;Brétigny-sur-Orge&gt;&gt;)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ira.wav|a=&lt;&lt;Pháp&gt;&gt; (&lt;&lt;Vosges&gt;&gt;)}}

==={{ĐM|verb}}===
{{head|fr|Biến thể hình thái động từ}}

# {{inflection of|fr|aller||futr|ở|3|s}}.

==={{ĐM|anagram}}===
* {{l|fr|air}}, {{l|fr|rai}}</text>
      <sha1>df83fnongh5kknzsiy8ilgoifvl6j7j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563469</id>
      <parentid>2563461</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:46:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Từ đảo chữ */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2563469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3957" sha1="ha7ie7nnnju2jkfkhx35wo063erbb9b" xml:space="preserve">{{also|Phụ lục:Biến thể của &quot;ira&quot;}}
=={{langname|ayu}}==

==={{ĐM|noun}}===
{{head|ayu|noun}}

# [[lửa|Lửa]].

==={{ĐM|ref}}===
* Blench, Roger. ''[https://web.archive.org/web/20150421041139/http://www.rogerblench.info/Language/Niger-Congo/BC/Plateau/Ninzic/Ayu%20wordlist%20paper.pdf &quot;The Ayu language of Central Nigeria and its affinities&quot;]'' (2011), tr. 6

=={{langname|eu}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{eu-pr|+&lt;audio:LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ira.wav&gt;}}

==={{ĐM|noun}}===
{{eu-noun|in}}

# [[dương xỉ|Dương xỉ]].

===={{ĐM|decl}}====
{{eu-ndecl|in}}

===={{ĐM|rel}}====
* {{l|eu|iratze}}
* {{l|eu|garo}}

==={{ĐM|further}}===
* {{R:eu:EH}}
* {{R:eu:OEH}}

{{C|eu|Thực vật}}

=={{langname|ibh}}==

==={{ĐM|noun}}===
{{head|ibh|Danh từ}}

# [[muối|Muối]].

==={{ĐM|ref}}===
* Tam Thi Minh Nguyen, ''A grammar of Bih ''(2013)

=={{langname|ca}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{ety|ca|:bor|la:ira}}
{{bor+|ca|la|ira}}.

==={{ĐM|pron}}===
* {{ca-IPA}}
* {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ira.wav|a=Catalunya}}
* {{rhymes|ca|iɾa|s=2}}

==={{ĐM|noun}}===
{{ca-noun|f}}

# Cơn [[tức giận]], [[thịnh nộ]].

===={{ĐM|der}}====
* {{l|ca|aïrar}}

===={{ĐM|rel}}====
* {{l|ca|irascible}}
* {{l|ca|irat}}

==={{ĐM|further}}===
* {{R:ca:IEC2}}

{{C|ca|Tức giận}}

=={{langname|ddg}}==

==={{ĐM|noun}}===
{{head|ddg|noun}}

# [[nước|Nước]].

==={{ĐM|further}}===
* A. Schapper, J. Huber, A. van Engelenhoven, ''[https://web.archive.org/web/20201020021950/https://www.langlxmelanesia.com/7%20schapperetal194-242.pdf The Historical Relation of the Papuan Languages of Timor and Kisar]'', ''Language and Linguistics in Melnesia, Special Issue : On the History, Contact and Classification of Papuan languages'' (2012) tr. 194-242
* Clara Sarmento, ''From Here to Diversity'' (2010, {{ISBN|144382464X}}), tr. 248

=={{langname|la}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{etymon|la|id=ira la|:from|la:eira&lt;id:eira la&gt;|tree=1}}
Từ dạng tiền thân {{m|la|eira}} (Plautus), từ {{inh|la|itc-pro|*eizā}}, từ {{der|la|ine-pro|*h₁eys-}} (so sánh với {{cog|grc|οἶστρος}}, {{cog|lt|aistra|aistrà|đam mê mãnh liệt}}, {{cog|ae|𐬀𐬉𐬴𐬨𐬀||sự tức giận}}).

==={{ĐM|pron}}===
* {{la-IPA|īra}}

==={{ĐM|noun}}===
{{la-noun|īra&lt;1&gt;}}

# Sự [[giận dữ]], sự [[tức giận]], cơn [[thịnh nộ]].
#: {{syn|la|furia|indignātiō}}
#: {{uxi|la|{{l|la|dies|Diēs}} '''īrae'''.|t=Ngày '''thịnh nộ'''.}}

===={{ĐM|decl}}====
{{la-ndecl|īra&lt;1&gt;}}

===={{ĐM|rel}}====
{{col|la
|īrācundē
|īrācundia
|īrācundus
|īrāscor
|īrātē
|īrātus
}}

===={{ĐM|desc}}====
* {{desc|en|ire|id=sự giận dữ}}
* {{desc|pt|ira}}
* {{desc|ca|ira}}
* {{desc|fr|ire}}
* {{desc|scn|irra}}
* {{desc|es|ira}}
* {{desc|sq|irë|bor=1}}
* {{desc|it|ira}}
* {{desc|itk|אִירַה|tr=ʔirah|ts=ira}}

==={{ĐM|ref}}===
* {{R:la:L&amp;S}}
* {{R:la:du Cange}}
* {{R:la:M&amp;A}}
* {{R:la:PersEnc}}
* {{R:la:Peck}}
* {{R:Smith's Geography}}

{{C|la|Trạng thái cảm xúc}}

=={{langname|mnc}}==

==={{ĐM|rom}}===
{{head|mnc|Latinh hóa|sc=Latn}}

# {{romanization of|mnc|ᡳᡵᠠ}}

=={{langname|fr}}==

==={{ĐM|pron}}===
* {{fr-IPA|pos=v}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ira.wav|a=&lt;&lt;Pháp&gt;&gt; (&lt;&lt;Lyon&gt;&gt;)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-ira.wav|a=&lt;&lt;Pháp&gt;&gt; (&lt;&lt;Brétigny-sur-Orge&gt;&gt;)}}
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ira.wav|a=&lt;&lt;Pháp&gt;&gt; (&lt;&lt;Vosges&gt;&gt;)}}

==={{ĐM|verb}}===
{{head|fr|Biến thể hình thái động từ}}

# {{inflection of|fr|aller||futr|ở|3|s}}.

==={{ĐM|anagram}}===
* {{l|fr|air}}, {{l|fr|rai}}

=={{langname|osx}}==

==={{ĐM|alt}}===
* {{alter|osx|iru|iro|ire}}

==={{ĐM|etym}}===
Từ {{inh|osx|gem-pro|*hiz}}.

==={{ĐM|pronoun}}===
{{head|osx|Đại từ}}

# {{inflection of|osx|siu||gen}}: [[cô]] [[ấy]].

===={{ĐM|decl}}====
{{osx-personal pronouns}}

===={{ĐM|desc}}====
* {{desc|gml|ēr}}
** {{desc|nds-nl|eur}}
** {{desc|nds-de|üor|ehr|eer}}</text>
      <sha1>ha7ie7nnnju2jkfkhx35wo063erbb9b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mẫu quốc</title>
    <ns>0</ns>
    <id>191461</id>
    <revision>
      <id>2563519</id>
      <parentid>2352397</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T11:53:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <origin>2563519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="203" sha1="g9p6y7oc8nfz2z5ja9gq8p4fh1tbd4i" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|n}}===
{{vi-noun}}

# [[quốc gia]] nơi một người được [[sinh ra]] và [[lớn lên]].

==={{section|ref}}===
* {{R:FVDP}}</text>
      <sha1>g9p6y7oc8nfz2z5ja9gq8p4fh1tbd4i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hồng quân</title>
    <ns>0</ns>
    <id>200047</id>
    <revision>
      <id>2563343</id>
      <parentid>1328986</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T22:05:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563343</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="442" sha1="jv8dq20ilnltkswppx3ob1e3trf0p4m" xml:space="preserve">{{-vie-}}
{{-pron-}}
{{vie-pron|hồng|quân}}

{{-paro-}}
{{đầu}}
:* [[Hồng quân]]
:* [[hồng quần]]
{{giữa}}
:* [[hồng quần]]
{{cuối}}

{{-dfn-}}
'''hồng quân''' 
# [[từ|Từ]] [[cũ]] chỉ [[trời]].
#: '''''Hồng quân''' với khách hồng quần,.''
#: ''Đã xoay đến thế còn vần chưa tha (&lt;u&gt;[[w:Truyện Kiều|Truyện Kiều]]&lt;/u&gt;)''

{{-trans-}}

{{-ref-}}
{{R:FVDP}}


&lt;!-- Unknown category --&gt;</text>
      <sha1>jv8dq20ilnltkswppx3ob1e3trf0p4m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>крот</title>
    <ns>0</ns>
    <id>207964</id>
    <revision>
      <id>2563171</id>
      <parentid>2446073</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T12:22:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2563171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1062" sha1="n8rzzsm9c7xm99wls4z3hgvuzmmk1gi" xml:space="preserve">=={{langname|be}}==

==={{ĐM|etym}}===
Từ {{inh|be|sla-pro|*krъtъ}}.

==={{ĐM|pron}}===
* {{be-IPA}}
* {{audio|be|LL-Q9091 (bel)-Ssvb-крот.wav}}

==={{ĐM|n}}===
{{be-noun|крот&lt;b.anml&gt;|adj=крато́вы}}

# [[chuột chũi|Chuột chũi]].

===={{ĐM|decl}}====
{{be-ndecl|крот&lt;b.anml&gt;}}

==={{ĐM|ref}}===
* {{R:be:slounik.org}}

{{topics|be|Lớp Thú}}

=={{langname|ru}}==
{{wp|ru:}}
[[File:Talpa europaea MHNT.jpg|thumb|крот]]

==={{ĐM|alt}}===
* {{alter|ru|кротъ||ru-PRO}}

==={{ĐM|etym}}===
{{inh+|ru|sla-pro|*krъtъ}}.

==={{ĐM|pron}}===
* {{ru-IPA}}
* {{audio|ru|Ru-крот.ogg}}
* {{rhymes|ru|ot|s=1}}

==={{ĐM|n}}===
{{ru-noun+|b|a=an|adj=крото́вый}}

# [[chuột chũi|Chuột chũi]].

===={{ĐM|decl}}====
{{ru-noun-table|b|a=an}}

===={{ĐM|drv}}====
* {{lb|ru|relativity}} {{l|ru|крото́вая нора́|t=lỗ sâu|lit=[[hang]] '''chuột chũi'''}}
* {{l|ru|крото́вина|g=f}}

==={{ĐM|ref}}===
{{R:FVDP|db=rv}}

==={{ĐM|ana}}===
* {{anagrams|ru|корт}}

{{topics|ru|Lớp Thú}}</text>
      <sha1>n8rzzsm9c7xm99wls4z3hgvuzmmk1gi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tướng hỏa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>213225</id>
    <redirect title="tướng hỏa" />
    <revision>
      <id>2563199</id>
      <parentid>386292</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T13:58:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>33069</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Giải quyết đổi hướng kép đến [[tướng hỏa]]</comment>
      <origin>2563199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26" sha1="47uwl6szfyqktwvo380lafkk1jf9v5f" xml:space="preserve">#đổi [[tướng hỏa]]</text>
      <sha1>47uwl6szfyqktwvo380lafkk1jf9v5f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>xịn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>238174</id>
    <revision>
      <id>2563190</id>
      <parentid>2018638</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T13:21:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49469-91</username>
        <id>61913</id>
      </contributor>
      <origin>2563190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="333" sha1="ddmvaw2jpvhq46lklod4u6b9qfguf2o" xml:space="preserve">{{-vi-}}

{{-pron-}}
{{vi-pron}}

{{-adj-}}
{{vi-adj}}

# [[từ|Từ]] để chỉ đến những vật có giá tiền [[đắt]], [[chất lượng]] và [[giá trị]] [[sử dụng]] [[cao]].
#: {{ux|vi|Nơi đây bán rất nhiều hàng '''xịn'''.}}

{{-ant-}}
* [[rởm]]

{{-ref-}}
{{R:FVDP}}
{{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}}</text>
      <sha1>ddmvaw2jpvhq46lklod4u6b9qfguf2o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563427</id>
      <parentid>2563190</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:21:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2563427</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="501" sha1="mbao0l6pbb8ig6ih2ut7cyavmfbf9ct" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|etym}}===
{{vi-etym-sino|信||hv=n|tín}}.

==={{section|pron}}===
{{vi-IPA}}

==={{section|adj}}===
{{vi-adj}}

# [[từ|Từ]] để chỉ đến những vật có giá tiền [[đắt]], [[chất lượng]] và [[giá trị]] [[sử dụng]] [[cao]].
#: {{ux|vi|Nơi đây bán rất nhiều hàng '''xịn'''.}}
#: {{ant|vi|rởm}}

===={{section|drv}}====
{{col3|vi|sang xịn mịn|xịn xò}}

==={{section|ref}}===
* {{R:FVDP}}
* {{R:WinVNKey:Lê Sơn Thanh}}</text>
      <sha1>mbao0l6pbb8ig6ih2ut7cyavmfbf9ct</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꪙꪾ꫁</title>
    <ns>0</ns>
    <id>245131</id>
    <revision>
      <id>2563179</id>
      <parentid>2298975</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T12:26:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2563179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="599" sha1="by8qbudxrbpgn6imgmihyaiowha3lnh" xml:space="preserve">{{-blt-}}
{{-translit-}}
* {{Latn}}: nam6

{{-pron-}}
{{blt-pron}}

{{-noun-}}
{{Tavt char|face=head|ꪙꪾ꫁}}
# [[nước|Nước]].

[[Thể loại:Danh từ tiếng Thái Đen]]

=={{langname|tyr}}==

==={{ĐM|noun}}===
{{head|tyr|Danh từ|tr=nặm}}
# [[nước]].
{{c|tyr|Nước}}

=={{langname|twh}}==

==={{đm|n}}===
{{head|twh|Danh từ|tr=nặm}}
# [[nước]].
#:{{uxi|twh|'''ꪙꪾ꫁''' ꪔꪱ|tr='''nặm''' ta|t='''nước''' mắt, giọt lệ}}
#:{{uxi|twh|'''ꪙꪾ꫁''' ꪕ꪿ꪱ|tr='''nặm''' tà|t='''nước''' lã, lạnh}}

==={{đm|ref}}===
* {{R:Điêu Chính Nhìm}}</text>
      <sha1>by8qbudxrbpgn6imgmihyaiowha3lnh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro</title>
    <ns>3</ns>
    <id>256634</id>
    <revision>
      <id>2563266</id>
      <parentid>2479375</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T16:49:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>Mục mới: /* Văn hóa Hoa */</comment>
      <origin>2563266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62890" sha1="o6xim77zos878ain59s3me2owcndgv4" xml:space="preserve">{{Thành viên:Kateru Zakuro/Trang Chính thành viên/Menu}}
==Hoan nghênh==
{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;background: #F8F8FF; border: 1px solid #ddddee;&quot;
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background: #FFE4B5;&quot; |[[Hình:Nuvola apps kteatime.png|40px]]&lt;big&gt; [[Wiktionary:Giới thiệu|Xin chào]] [[Thành viên:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]!&lt;/big&gt;
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;| 
[[Hình:Nuvola apps bookcase.png|24px]] [[Wiktionary|Wiktionary tiếng Việt]] đến nay đã có '''{{formatnum:243272}}''' mục từ, đó là kết quả đóng góp quý báu của rất nhiều thành viên trong Wiktionary, mà mọi người đều bắt đầu như bạn. Bạn đã khởi đầu rất tốt và mong rằng bạn sẽ mang đến những [[Đặc biệt:Đóng góp/{{PAGENAME}}|đóng góp]] có giá trị cho quyển từ điển mở này. 
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;padding-left: 130px&quot;| 
[[Hình:Nuvola apps edu languages.svg|60px]]
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;| 
Mời bạn [[Wiktionary:Trang thành viên|giới thiệu về bản thân]] tại trang [[Thành viên:{{PAGENAME}}]].&lt;br&gt;Khi thảo luận, bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;!. 
|- 
| colspan=&quot;3&quot; width=&quot;50%&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;|
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&lt;big&gt; Bạn hãy nhớ các nguyên tắc&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;
[[Hình:Nuvola apps important.svg|20px]] [[Từ điển|chỉ viết những gì thuộc từ điển]], &lt;br&gt;
[[Hình:Nuvola apps digikam.png|20px]] không truyền lên hình ảnh thiếu nguồn gốc, &lt;br&gt;
[[Hình:Red copyright.svg|20px]] [[Wiktionary:Quyền tác giả|không vi phạm quyền tác giả]]. 

| colspan=&quot;3&quot; width=&quot;50%&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;|
&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;big&gt;Đầu tiên bạn nên mạnh dạn&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; &lt;br&gt;
[[Hình:Nuvola apps keyboard.png|20px]] [[Trợ giúp:Tìm kiếm|thử mọi liên kết mà bạn muốn]],&lt;br&gt;
[[Hình:Nuvola apps kig.png|20px]] viết thử thoải mái [[Wiktionary:Chỗ thử|tại đây]],&lt;br&gt;
[[Hình:Gnome-help.svg|20px]] [[Wiktionary:Bàn giúp đỡ|đề nghị giúp đỡ của bất cứ ai]].
|-
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;|
Những chỉ dẫn có ích: [[Wiktionary:Câu thường hỏi|các câu thường hỏi]], [[Wiktionary:Viết trang mới|cách viết mục từ mới]], [[Trợ giúp:Sửa đổi|soạn thảo mục từ]], và [[Trợ giúp:Mục lục|những hướng dẫn khác]].&lt;br&gt;
'''Welcome''' to the Vietnamese Wiktionary, and thank you for registering! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our [[Wiktionary:Guestbook for non-Vietnamese speakers|guestbook for non-Vietnamese speakers]].&lt;br&gt;
¡'''Bienvenido''' al Wikcionario vietnamita y gracias por registrarse! Si usted no habla vietnamita, puede utilizar nuestro [[Wiktionary:Guestbook for non-Vietnamese speakers|libro de visitas para los hablantes no vietnamitas]].
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;border-top:2px solid #faecc8;&quot; |
Lời khuyên cuối cùng, bạn hãy làm lần lượt: [[Wiktionary:Chỗ thử|thử]], [[Wiktionary:Chào mừng người mới đến|đọc]], [[Wiktionary:Bàn giúp đỡ|hỏi]] rồi hẵng [[Wiktionary:Viết trang mới|viết]]. Chúc bạn thành công. 
|}&amp;nbsp;[[Thành viên:Huỳnh Nhân-thập|'''&lt;tt&gt;&lt;span style=&quot;color:#4169e1;&quot;&gt;Ios.&lt;/span&gt;&lt;/tt&gt;''']] ([[Thảo luận Thành viên:Huỳnh Nhân-thập|thảo luận]]) 09:28, ngày 4 tháng 2 năm 2020 (UTC)

== Thư mời ==
Mời bạn tham gia [[Thảo luận Wiktionary:Hành chính viên|BQ chọn hành chính viên]]. [[Thành viên:Nguyentrongphu|Nguyentrongphu]] ([[Thảo luận Thành viên:Nguyentrongphu|thảo luận]]) 08:23, ngày 11 tháng 12 năm 2020 (UTC)

== [[Mô đun:Unicode data]] ==

Chào bạn. Không biết khi nào bạn sửa xong nó nhỉ? Mong nhận được phản hồi của bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 01:25, ngày 13 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Em cố gắng sửa lỗi bằng cách thêm mô đun còn thiếu nhưng có vẻ mã nguồn gốc bên en nó không tương thích bên đây nên bị lỗi hiện không biết sửa sao nữa, mong anh thông cảm, nhờ người khác ạ.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 05:06, ngày 14 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Cái này sửa được nhưng thiếu nhiều mô đun quá. Nhờ anh chép hết [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:PrefixIndex/Module:Unicode_data/ toàn bộ mô đun con này sang đây] thì may ra hết lỗi, do quá nhiều nên em chắc làm không nổi.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 05:15, ngày 14 tháng 7 năm 2021 (UTC)

== [[Bản mẫu:character info]] ==

Chào bạn. Bản mẫu này có một lỗi: Khi nhúng vào các trang khác thì không dùng chuột để nhấn vào được. Bạn qua đây xem xét lỗi một chút, cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:25, ngày 18 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:À thôi, lỗi hết rồi. Xin lỗi vì đã làm phiền bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:31, ngày 18 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::Xin lỗi vì đã làm phiền bạn một lần nữa. Hóa ra là tùy trình duyệt bạn à. Dùng Google Chrome không nhấn chuột để vào được. Bạn qua đây xem xét lỗi một chút, cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 01:17, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::{{u|Ccv2020}} Cái này thật ra là lỗi của hệ thống Tab theo ngôn ngữ của Wiktionary tiếng Việt. Từ lâu chúng ta đã sử dụng hệ thống Tab trang theo ngôn ngữ, thực hiện chuyển đổi đề mục cấp 2 theo ngôn ngữ kiểu
&lt;pre&gt;==Tiếng Việt==&lt;/pre&gt;
thành Tab &quot;Việt&quot; bên trái anh đã thấy, nhưng vấn đề là nó không hoạt động tốt, đặc biệt là những bản mẫu được đặt ngoài phạm vi nội dung Tab phân theo ngôn ngữ, vì thế khi đặt bên ngoài nó vẫn hiển thị nhưng không dùng được.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 03:30, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)

Em cũng không biết sửa sao, anh nên hỏi những người từ đầu thành lập hay lập trình Wiktionary tiếng Việt có lẽ sẽ có cách, hoặc không được thì chịu hoặc thực hiện '''cách mà em không muốn''': '''Gọi Meta đề xuất họ sao lưu dữ liệu bài viết và trang lại, sau đó cài lại Mediawiki như bên en rồi nhập dữ liệu vào'''.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 03:30, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:Hic… Thôi chắc tạm thời tắt tính năng “Tổ chức lại mỗi mục từ thành các thẻ theo ngôn ngữ” (mục Tiên ích) vậy. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 03:42, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::Nên đề nghị tắt ba cái tab đi, rõ là thấy rườm rà, không có ích lợi gì. [[Thành viên:P.T.Đ|P.T.Đ]] ([[Thảo luận Thành viên:P.T.Đ|thảo luận]]) 17:40, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:::{{u|P.T.Đ}}: Tôi nghĩ là các tài khoản mới trong tương lai sẽ không bật sẵn tính năng tôi đã nêu trên. Muốn làm vậy thì phải qua đâu để nhờ các kỹ thuật viên làm vậy? [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 01:47, ngày 20 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::@[[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]]: Các thông tin về ký tự không thuộc về ngôn ngữ nào nên được sắp xếp vào phần &quot;Chữ x&quot;, thí dụ {{LKBM|-Hani-}} là &quot;Chữ Hán&quot;. Đối với ký tự không thuộc về một hệ thống viết cụ thể thì có thể đưa vào phần {{LKBM|-mul-}} (&quot;Đa ngôn ngữ&quot;). – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 06:17, ngày 14 tháng 10 năm 2021 (UTC)

== Về giao diện Wiktionary phiên bản di động ==

Chào bạn. Tôi thấy giao diện di động của Wiktionary có vấn đề: phần ví dụ tra cứu bị lỗi không tải được, chỉ hiện chữ “đang tải…” thôi. Mong bạn dành chút thời gian xem xét và sửa lỗi, cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 01:08, ngày 21 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Không sửa lỗi được vì cái phần đó trên di động là phần tĩnh, không động được nên nó mới vậy. Em cũng đã làm xong [[Bản mẫu:Trang Chính 2]] rồi, bạn xem qua rồi có gì áp dụng luôn cũng được, coi như là '''viện trợ không cần hoàn vốn từ Trung tâm xây dựng Thienhau2003 tại Wikipedia tiếng Việt''' của em nhé.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 02:21, ngày 21 tháng 7 năm 2021 (UTC)

&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;), OK bạn. Tôi sẽ xem xét giao diện này. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 02:38, ngày 21 tháng 7 năm 2021 (UTC)

== [[;]] ==

Tôi không tạo được trang này vì nó có trong danh sách đen. Bên enwiki cũng bị lỗi. Làm thế nào đây bạn? Cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 00:08, ngày 9 tháng 8 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Cụm từ bị cấm, đây là một trong nhiều [https://helpex.vn/question/nhung-ky-tu-nao-bi-cam-trong-ten-thu-muc-windows-va-linux--5cb7dea2ae03f646703bf39d ký tự đặc biệt trong hệ thống Linux và Windows]. Nên không thể tạo được. Rất tiếc.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 09:20, ngày 2 tháng 9 năm 2021 (UTC)

== [[𬖾]] ==

Chào bạn. Mục từ này dù đang chứa {{tl|cảnh báo Unicode}}, nhưng [[:Thể loại:Mục từ Unicode cần chú ý]] không chứa trang này. Phiền bạn qua đây xử lý một chút, cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 03:19, ngày 23 tháng 8 năm 2021 (UTC)
:Thôi, mình chữa được lỗi rồi. Xin lỗi vì đã làm phiền bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 23:41, ngày 25 tháng 8 năm 2021 (UTC)

== [[Mô đun:character info]] ==

Chào bạn. Bạn có thể dịch giúp mình dòng 119 (			cat_name = script_name .. &quot; script characters&quot;) được không bạn? Mình sửa nhưng nó cứ báo lỗi. Cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 07:55, ngày 24 tháng 9 năm 2021 (UTC)

== Phụ lục:… ==

Lúc mình tạo ra những trang đó, mình mới phát hiện ra là Wiktionary tiếng Việt '''không''' có không gian tên “Phụ lục”. Có cách nào để yêu cầu thêm không gian tên này vào Wiktionary tiếng Việt không? Cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 04:44, ngày 31 tháng 10 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Cái này thì phải đề xuất lên https://phabricator.wikimedia.org/ để họ nhập không gian tên mới về. Nhưng nên tham khảo ý kiến các thành viên khác, đặc biệt là BQV, có đồng thuận rồi thì mới nên tiến hành.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 06:40, ngày 31 tháng 10 năm 2021 (UTC)
::Vậy thì bạn giúp mình được không? Sắp tới mình thi nên sẽ hạn chế hoạt động. Thân mến. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 09:37, ngày 31 tháng 10 năm 2021 (UTC)
:::Cái này cần biểu quyết, đúng không nhỉ… [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 07:40, ngày 23 tháng 11 năm 2021 (UTC)

== Lỗi ==
Chào bạn. Hiện có nhiều trang có lỗi ở mục &quot;dịch&quot;, vd như trang [[dương cầm|này]]. Không biết bạn có thể khắc phục được không? --.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 00:16, ngày 10 tháng 11 năm 2021 (UTC)
:{{u|TheHighFighter2}} Bó tay, bản mẫu ở đây quá lỗi thời nên sửa kiểu nào cũng &quot;hết lỗi chỗ này thì lại lỗi chỗ khác&quot;.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 03:41, ngày 10 tháng 11 năm 2021 (UTC)

== BQV ==
Bạn muốn làm BQV ở đây không? Tôi nghĩ bạn phù hợp với vị trí đó. Bạn có thể ra ứng cử. Sau 1 tuần, nếu bạn có vài phiếu ok thì tôi sẽ cấp quyền BQV cho bạn. Làm BQV ở đây lấy kinh nghiệm. Sau này, ứng cử làm BQV ở Wikipedia dễ hơn. Chắc vài năm nữa khi bạn tốt nghiệp và có nhiều thời gian hơn. [[Thành viên:Nguyentrongphu|Nguyentrongphu]] ([[Thảo luận Thành viên:Nguyentrongphu|thảo luận]]) 04:06, ngày 3 tháng 12 năm 2021 (UTC)

:{{ping|Nguyentrongphu}} Mời cho ý kiến tại [[Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên#Kateru Zakuro]]--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 04:16, ngày 3 tháng 12 năm 2021 (UTC)
:{{ping|Nguyentrongphu}} Em đã ra ứng cử và đã hơn 1 tuần rồi. Mong anh thực hiện đúng lời trên, cảm ơn.--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 01:50, ngày 6 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== Tạo bản mẫu tính số mục từ Unicode ==

Chào bạn. Bạn có cách nào tạo ra bản mẫu tính số mục từ Unicode (những mục từ chỉ dùng 1 ký tự trên tiêu đề) không? Cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 11:29, ngày 12 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== [[Thành viên:Ccv2020/Nháp MediaWiki 1]] ==

Nhờ bạn xóa trang này, cảm ơn bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:00, ngày 15 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== Thẻ ngôn ngữ ==

Tôi đang nghiên cứu về lỗi mà bạn [[Đặc biệt:Khác/2037419|đã đề cập đến]] khi tắt chức năng thẻ ngôn ngữ. Phần âm thanh không hiển thị trong mục từ nào? Tôi đã xem &quot;[[dictionary]]&quot; (sử dụng {{LKBM|pron-audio}}) và &quot;[[ăn tết]]&quot; ({{LKBM|âm thanh}}); hình như cả hai bản mẫu này vẫn hoạt động tốt khi bật chức năng thẻ. Có phải lỗi này tùy theo trình duyệt hay tiện ích khác không? Đây là chức năng quan trọng của Wiktionary vì phần nhiều người chỉ quan tâm đến một ngôn ngữ và bố trí mục từ mặc định có vẻ khó sử dụng. Tiện ích này phỏng theo [[:en:MediaWiki:Gadget-TabbedLanguages.js|tiện ích tại Wiktionary tiếng Anh]], nhưng [[:en:MediaWiki talk:Gadget-TabbedLanguages.js#Vietnamese version|tiện ích tiếng Việt có nhiều lợi điểm hơn]]. Mai mốt có lẽ [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Third prototype testing/vi|Vectơ sẽ thu nhỏ các phần ngôn ngữ]] thì không cần tạo thẻ nữa, nhưng tiện ích này sẽ vẫn có ích vì gắn neo ngôn ngữ (&lt;code&gt;#Tiếng Anh&lt;/code&gt;) vào các liên kết nội bộ. Nếu không có thì chúng ta phải mất công thêm ngôn ngữ thủ công dùng {{LKBM|l}}. &amp;ndash;&amp;nbsp;[[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 20:56, ngày 17 tháng 12 năm 2021 (UTC)
:{{u|Mxn}} Có 2 lý do tắt:
:* Mặc dù cái này có lợi nhưng vì đây là Wiki, tôi muốn giữ cho trang Wiki '''truyền thống giống như các trang bách khoa toàn thư''' chứ không phải là một trang web tra cứu mục từ. Hầu như không có Wiktionary nào bặt mặc định tính năng này cả.
:* Nếu anh để ý, truy cập vào [[Wiktionary#Tiếng_Việt]] rồi sau đó chuyển lại sang tiếng Anh thì phần âm thanh không chạy được mà hiện một cái dải xám. Lỗi này có thể sửa được bằng cách load lại trang. Vì lỗi này không chỉ Wiktionary tiếng Việt mà cả bên Wiktionary tiếng Anh cũng bị lỗi nên lỗi này không quá nghiêm trọng.
:*Tôi muốn hạn chế tải các thành phần không cần thiết để trang mục từ load nhanh và nhẹ hơn.
--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 05:53, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

:&lt;p&gt;Điều quan trọng nhất là người dùng có thể tra cứu, sửa đổi nội dung một cách tiện lợi. Từ điển Wiktionary không có trang tra cứu mục từ thì làm sao gọi là từ điển được? Tôi chưa biết đến Wiktionary nào bố trí các mục từ &quot;như các trang bách khoa toàn thư&quot;. Wiktionary cần chức năng quản lý các phần ngôn ngữ trong mục từ vì một mục từ có thể có ý nghĩa trong nhiều ngôn ngữ, chẳng hạn &quot;[[voi]]&quot;, &quot;[[pan]]&quot;, &quot;[[la]]&quot;. Wikipedia không có nhu cầu này.
:&lt;p&gt;Đúng là chỉ có Wiktionary tiếng Việt [[m:Gadgets/wiktionary/default|kích hoạt TabbedLanguages theo mặc định]]. (Wiktionary tiếng Ba Tư kích hoạt một phiên bản hỏng của TabbedLanguages theo mặc định.) Năm 2012, Wiktionary tiếng Anh [[:en:Wiktionary:Votes/2012-10/Enabling Tabbed Languages|quyết định kích hoạt TabbedLanguages]], nhưng quyết định này bị trì hoãn mãi vì một số vấn đề tôi đã khắc phục trong phiên bản tại đây. Dù TabbedLanguages không được kích hoạt tại Wiktionary khác, nhưng nhiều người vẫn tuyển chọn kích hoạt nó thủ công. Hiện tại nó [[m:Gadgets/wiktionary|xếp hạng thứ 7 theo người dùng]], không kể những người dùng tại wiki này hoặc người sử dụng script người dùng [[:en:User:Yair rand/TabbedLanguages2.js|TabbedLanguages2]]. Thống kê này có nghĩa rằng thẻ ngôn ngữ rất có ích đối với người đã biết đến tiện ích, chưa kể những người chưa biết đến nó.
:&lt;p&gt;Tôi rất ngạc nhiên khi đọc rằng TabbedLanguages có ảnh hưởng đến thời gian tải trang. Đây là một tiện ích '''rất''' nhỏ so với các tiện ích khác, nhỏ hơn cả CommentsInLocalTime. Ngoài ra, [[mw:ResourceLoader|ResourceLoader]] tự động nén mã nguồn thành 5,7&amp;nbsp;kilôbyte [https://vi.wiktionary.org/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.gadget.TabbedLanguages&amp;skin=vector&amp;version=4nlvy] (nhỏ bằng [[:Tập tin:Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary b72 889-2.jpg|hình này]]), và trình duyệt tự động đưa mã nguồn vào vùng nhớ đệm. Còn thời gian kết xuất cũng không sao. Tôi đã thử xóa sạch vùng nhớ đệm và tải lại &quot;[[voi]]&quot; 10 lần trong trình duyệt của tôi (Firefox 95, macOS 10.13, MacBook Pro 2,6&amp;nbsp;GHz năm 2013) với các tiện ích mặc định. Theo thẻ Hiệu suất của công cụ nhà phát triển Firefox, TabbedLanguages chỉ tốn trung bình vào khoảng 183&amp;nbsp;mili&amp;nbsp;giây trên tổng số 904&amp;nbsp;mili&amp;nbsp;giây để kết xuất trang. Phần lớn là do trình duyệt phải bố trí lại các phần tử DOM. Dĩ nhiên thời gian kết xuất tùy theo trình duyệt và máy tính, nhưng coi như không có vấn đề đáng kể.
:&lt;p&gt;Tôi rất mừng bạn có cơ hội và ý định cải tiến và hiện đại hóa wiki này. Tôi chỉ xin bạn nhớ rằng wiki này có một số đặc tính khác cần kỹ thuật đặc biệt. Mai mốt Wiktionary sẽ [[:en:Wiktionary:Wikidata|sử dụng cơ sở dữ liệu Wikidata]] để lưu trữ các thông tin ngữ nghĩa. Wikidata sẽ đưa rất nhiều mục từ trong rất nhiều ngôn ngữ vào wiki này, chỉ việc nhúng một [https://en.wiktionary.beta.wmflabs.org/wiki/হৃদয় bản mẫu] [https://en.wiktionary.beta.wmflabs.org/wiki/cat đơn giản]. Với mô hình này, chúng ta sẽ phải nghĩ lại nhiều quy định và quá trình, không thể dựa vào kinh nghiệm Wikipedia như ngày xưa.
:&lt;p&gt;&amp;nbsp; – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 08:55, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)
:Lỗi tại [[Wiktionary#Tiếng Việt]] là lỗi của trình phát âm thanh Kaltura của phần mở rộng [[mw:TimedMediaHandler|TimedMediaHandler]]. Kaltura rất cũ kỹ. Nếu bạn kích hoạt &quot;[[mw:Extension:TimedMediaHandler/VideoJS Player/vi|trình phát video mới]]&quot; trong [[Đặc biệt:Tùy chọn#mw-prefsection-betafeatures|tùy chọn tính năng beta]], trình phát âm thanh sẽ hoạt động tốt trong các thẻ ngôn ngữ. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 09:53, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== [[Đặc biệt:Lịch sử/やり方]] ==

Nhờ bạn xoá tóm lược của IP trong phiên bản đầu tiên của trang. Cảm ơn bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 03:58, ngày 27 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== [[⠧]] ==

Chào bạn. Có lỗi ở 3 bản mẫu: {{tl|-ara-}}, {{tl|-zho-}}, {{tl|-tha-}}. Bạn xem có vấn đề gì và chữa lại giúp. Xin cảm ơn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 13:13, ngày 27 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

18:20, ngày 4 tháng 1 năm 2022 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Johan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== [[MediaWiki:Wiktionary-usage]] ==

Chào bạn, nhờ bạn sửa trang đó thành “Ghi chú sử dụng”. “Cách dùng” chỉ cho biết từ/ký tự được sử dụng làm gì, còn “Ghi chú sử dụng” mang tính tổng quát hơn: nó còn cho biết ký tự này xuất hiện nhiều hay ít, phổ biến hay không phổ biến,… Cảm ơn bạn. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 09:18, ngày 14 tháng 1 năm 2022 (UTC)

== Gỡ thông báo đầu trang và logo Tết cho Wiktionary tiếng Việt năm 2022 ==

Chào bạn. Cuộc thi “Thiết kế logo Tết cho Wiktionary tiếng Việt năm 2022” đã kết thúc, nhờ bạn gỡ xuống thông báo đầu trang. Và theo như kết quả của cuộc thi, nhờ bạn thay logo trên Wiktionary tiếng Việt thành logo Tết. Xin cảm ơn. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 07:07, ngày 21 tháng 1 năm 2022 (UTC)

== Lỗi mô đun ==

Chào bạn, không biết lỗi ở mô đun thống kê Wiktionary thì sửa như nào nhỉ? – [[Thành viên:Russian Federal Subjects|&lt;span style=&quot;color:black ;font:16px Calibri;&quot;&gt;'''''RFS'''''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Russian Federal Subjects|&lt;span style=&quot;color:gray ;font:12px Arial;&quot;&gt;Talk to me!&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 07:08, ngày 15 tháng 2 năm 2022 (UTC)

:Cái này do 3 mục từ sau, trừ sco bạn không tạo thể loại mục từ nên nó lỗi. Mặc dù đã tạo nhưng mô đun vẫn chưa nhận ra thể loại, không hiểu tại sao. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 07:23, ngày 15 tháng 2 năm 2022 (UTC)

== Thư mời tham gia biểu quyết ==

{| class=&quot;table&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;width: 80%; background-color: #FAFAD2; border: 1px solid #fceb92; margin-bottom: 10px&quot;
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 10px;&quot; | [[File:Logo vote.svg|80px|link=]]
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 15px 10px 10px 0;&quot; | Mời bạn cho nhận xét ở [[Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên|Biểu quyết bảo quản viên]] của '''[[Thành viên:Ccv2020]]''' tại '''[[Thảo_luận_Wiktionary:Bảo_quản_viên#Ccv2020|đây]]'''. 
&lt;small&gt;Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng. Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các mục từ trên Wiktionary - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!&lt;/small&gt;
|}[[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 00:53, ngày 23 tháng 2 năm 2022 (UTC)

== Thẻ ngôn ngữ ==

Bạn giúp mình bao hết viền của thẻ tab ngôn ngữ lại với. Chỉ mỗi phần nội dung được bao viền, còn thẻ tab thì không, trông hơi kì :) – [[Thành viên:Đức Anh|Đức Anh]] ([[Thảo luận Thành viên:Đức Anh|thảo luận]]) 11:31, ngày 13 tháng 7 năm 2022 (UTC)

:Cái này bạn hỏi Mxn nhé, do cái tab ngôn ngữ do bạn này cập nhật theo OOUI của Mediawiki nên nó như vậy – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 06:00, ngày 14 tháng 7 năm 2022 (UTC)

== [[Mô đun:headword]] ==

Nhờ bạn giúp sửa tên thể loại ở mô đun trên (dòng 666): &quot;palindromok&quot; thành &quot;Mục từ tiếng ... viết xuôi ngược đều giống nhau&quot;. Xin cảm ơn--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 09:21, ngày 18 tháng 8 năm 2022 (UTC)
: Chào bạn. Nó vẫn còn vấn đề ở thể loại trang [[stats|này]]. Nhờ bạn giải quyết giúp, xin cảm ơn--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 02:38, ngày 22 tháng 8 năm 2022 (UTC)

== [[:Thể loại:Chờ xóa]] ==

Hi, could you please take a look at the deletion requests in the category above? – '''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 00:44, ngày 2 tháng 10 năm 2022 (UTC)
:My apologies, appears to be done. --'''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 22:57, ngày 2 tháng 10 năm 2022 (UTC)

== Lỗi ==

Hiện có nhiều trang bị lỗi ở phần &quot;dịch&quot;, như ở mục từ ''[[yêu dấu]]'', nhờ bạn xem qua và giải quyết giùm--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 09:50, ngày 22 tháng 12 năm 2022 (UTC)

== Nhờ tạo trang ==

Nhờ bạn tạo hộ tôi trang [[:en:MediaWiki:Gadget-defaultVisibilityToggles.js]]. Xim cảm ơn--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 09:56, ngày 13 tháng 3 năm 2023 (UTC)

:Em đang thắc mắc là bên mình dùng Navbox từ Wikipedia tiếng Anh thì sao dùng được cái này, nó cũng là navbox nhưng mà bên tiếng Anh nó là dạng Navbox cũ từ dùng tại Wikipedia tiếng Việt trước đây, cài cái này vào có bị xung đột không nhỉ? – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 16:36, ngày 14 tháng 3 năm 2023 (UTC)
::Vậy thì thôi vậy. Xin lỗi đã làm phiền bạn--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 00:55, ngày 15 tháng 3 năm 2023 (UTC)

== Về bản cập nhật có lỗi trên dự án ==

Lỗi trong dự án ở đây là:
* Ở trình duyệt trên điện thoại bỗng dưng hiển thị thanh ghi các phím lần lượt là VNI, VIQR, VIQR* với cả Bỏ dấu kiểu cũ,... trông rất khó nhìn, chèn vào nút ba chấm nên rất khó để xem được thông tin mục từ/trang.
* Mọi nội dung trong mục từ đều bị ẩn, chỉ hiện mỗi thể loại.
{{ping|Kateru Zakuro}} Anh có thể xem và vá lỗi này có được không vậy? – [[User:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 15:06, ngày 30 tháng 6 năm 2023 (UTC)

Thành viên này có hoạt động gần nhất là vào [https://guc.toolforge.org/?by=date&amp;user=Kateru+Zakuro ngày 21/06], chắc không thể phản hồi sớm. Nên xin phép nhờ anh {{ping|Mxn}} vào giải quyết lỗi trên--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 16:34, ngày 1 tháng 7 năm 2023 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 12:08, ngày 10 tháng 7 năm 2023 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Samuel (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== Thư mời ==

Mời bạn cho đôi lời nhận xét tại [[Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên#P. %C4%90%C4%82NG|Biểu quyết chọn bảo quản viên]]. Xin hết lòng cảm ơn rất nhiều. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 07:02, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

== Thư mời tham gia biểu quyết ==

&lt;div style=&quot;padding: 0.5em; background: #f8f8ff; margin-top: 1em; font-size: 1em&quot;&gt;
{| class=&quot;table&quot; style=&quot;width: 80%; background-color: #ACE1AF; border: 1px solid #fceb92; margin: auto; margin-bottom: 10px&quot;
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 10px;&quot; | [[Tập tin:Logo vote.svg|80px|link=]]
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 15px 10px 10px 0;&quot; | '''Mời bạn cho ý kiến về việc cấp quyền Bảo quản viên cho thành viên [[Thành viên:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] tại trang [[Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên#DefenderTienMinh07|Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên]]. Xin cảm ơn.
&lt;small&gt;Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng. Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các mục từ trên Wiktionary - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!
|}
&lt;/div&gt; [[User:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 10:25, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

== Thư mời ==
Chào bạn! Mời bạn cho ý kiến tại [[Thảo_luận_Wiktionary:Bảo_quản_viên#Nguyên_Hưng_Trần|Biểu quyết chọn bảo quản viên]]. Thanks bạn!  [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 17:33, ngày 30 tháng 12 năm 2023 (UTC)

== Bản mẫu:Pp ==

Hiện bản mẫu đang gặp vấn đề sau khi nâng cấp (Ví dụ: [[Wiktionary:Nguồn gốc/WinVNKey/Lê Sơn Thanh]]) – [[Thành viên:Đơn giản là tôi|Đơn giản là tôi]] ([[Thảo luận Thành viên:Đơn giản là tôi|thảo luận]]) 08:35, ngày 24 tháng 8 năm 2025 (UTC)

== Danh sách thông báo rộng rãi ==
Tôi đã tạo danh sách thông báo gửi thư rộng rãi này đến các tv tại [[Wiktionary:Danh sách thư]]. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 09:51, ngày 1 tháng 9 năm 2025 (UTC)

== Lỗi ==

Xin chào, hôm nay mình có bê [[Bản mẫu:Trang Chính 3/Khung]] về Wikivoyage tại [[voy:vi:Bản mẫu:Trang Chính/Khung|đây]]. Nhưng không hiểu sao một số văn bản có màu ở [[voy:vi:Bản mẫu:Tin tức]] như &quot;Tuần lễ vàng&quot; và &quot;Nhiều thành phố tại Indonesia đã xảy ra biểu tình phản đối chính phủ nay đã leo thang thành bạo loạn&quot;, mặc dù ở bản mẫu Tin tức nó vẫn hiện màu bình thường nhưng khi nhúng vào bản mẫu Trang Chính/Khung ở trên Trang Chính thì nó lại không có màu vậy nhỉ? Không biết là bạn có biết nguyên nhân của lỗi này là gì không? – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 15:24, ngày 4 tháng 9 năm 2025 (UTC)

:Có màu mà bác, không biết bác có bặt cái gì không chứ em thấy có màu mà. Bác thử Shift+Nút làm mới trên trình duyệt xem sao. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 22:03, ngày 4 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Hmm thế vậy chắc là do trình duyệt trên điện thoại. Mới thử trên máy tính thì không thấy có lỗi này. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 23:21, ngày 4 tháng 9 năm 2025 (UTC)
: À, thì ra là do tôi bật chế độ tối mặc định của Vector 2022 nên mới không có màu. Không biết sao nó lại bị vậy nhỉ? [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 15:32, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Chắc là do CSS của Wikivoyage, bác thử kiểm tra các trang CSS và JS toàn website và Vector 2022 xem có đoạn CSS hay JS nào định kiểu url no color không? – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:34, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::: @[[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] Tôi có vào Wikivoyage nhưng font chữ nó khác so với các dự án khác. Font chữ hiện tại nó [[:ku:Destpêk|giống]] với phiên bản Wiktionary tiếng Kurd. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 15:41, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
:::: Font hiện tại đang hơi khó nhìn với lại tôi cũng không thích nó cho lắm nên mới đổi thành Segoe UI (mặc định của Microsoft). Cũng hơi kỳ lạ là ở [[voy:vi:Thành viên:Nvdtn19/nháp1]] rõ ràng vẫn đang hiện màu bình thường ở chế độ tối nhưng ở Trang Chính thì lại không hiện, không rõ lỗi này từ đâu nữa. [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 15:48, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::::Bác kiểm tra [[MediaWiki:Common.css]] và [[MediaWiki:Vector.css]], em đang thấy trong này có một số mã thay đổi css khá nhiều, 2 trang này ảnh hưởng toàn trang nên bác nên kiểm tra trước 2 trang này xóa mấy css có thể gây lỗi đi. Em đang thấy có đoạn này
::::&lt;code&gt;
::::body {
::::	/* generally a sans-serif font should be here */
::::	font-family: system-ui, &quot;Segoe UI&quot;, 'Iranian Sans', 'Noto Sans Arabic', 'DejaVu Sans', sans-serif;
::::}
::::.mw-body h1, .mw-body h2, .mw-body #firstHeading,
::::.mw-body .mw-editsection, .mw-body .mw-editsection-like,
::::.mw-body #toc h2, .mw-body .toc h2,
::::#documentation-meta-data, .vector-sticky-header-context-bar-primary {
::::	/* MediaWiki (e.g. English Wikipedia) uses a serif font for titles in contrast to a sans-serif font for body so
::::	 * we need also to use a serif font here, as Arial isn't an option let's have Calibri in the chain,
::::	 * it also resolves the issue of missed dots on some letters as can be seen in
::::	 * .... */
::::	font-family: Calibri, system-ui, &quot;Segoe UI&quot;, 'Iranian Serif', 'Noto Sans Arabic', 'Iranian Sans', 'DejaVu Sans', serif;
::::}
::::&lt;/code&gt;
::::có vẻ đang thay đổi font giao diện, bác là admin nên xóa đi. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:50, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::::: Kể cả xoá cái mã đó đi thì cũng có fix được cái màu đâu nhỉ? Code này là để đổi font, mà vấn đề màu đã xảy ra trước khi add cái mã đó rồi. [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 16:01, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::::::Trường hợp này khả năng là lỗi khi chuyển đổi giao diện sáng sang tối, không tương thích với mediawiki. Em có test cả PC và Mobile thì không thấy lỗi đâu nên bác nên kiểm tra lại điện thoại và máy tính, vì lỗi chỉ xuất hiện bên bác nên giờ em rất khó nói là nên xử lý thế nào. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 16:29, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Nhờ bạn cấm giúp rối đang phá hoại, xem [[Đặc biệt:Thay đổi gần đây]] để biết thêm. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 02:27, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)

:Cấm vô hạn và thu hồi luôn quyền sửa trang thảo luận vì đây là LTA. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 02:28, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Đã cấm vô hạn – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 02:29, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Mà LTA là ai nhỉ, dạo này ít qua bên Wikipedia nên không để ý, với lại trên này ít người tham gia. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 02:32, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Mà LTA là ai nhỉ, dạo này ít qua bên Wikipedia nên không để ý, với lại trên này ít người tham gia. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 02:32, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)
:::Bạn có thể qua đọc [[w:vi:Wikipedia:Tin nhắn cho bảo quản viên/Lưu 2025 8#Báo cáo phá hoại 84]] để biết thêm. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 05:20, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)

== [[Mô đun:parameters/lite]] ==

Phiền bạn xóa mô đun này vì lỗi thời và không còn sử dụng bất kỳ trang nào. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 03:43, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)

== Nhờ ==

Theo [[m:Tech/News/2022/02]] thì việc ẩn tiêu đề Trang Chính giờ đây chỉ cần tạo [[MediaWiki:Mainpage-title]] và [[MediaWiki:Mainpage-title-loggedin]] chứ cũng không cần phụ thuộc vào CSS nữa. Hiện tại trên giao diện Minerva thì tiêu đề Trang Chính vẫn đang hiển thị khi chưa đăng nhập. Vì bạn là BQVGD ở đây nên nhờ bạn tạo hai giúp trang này. Chỉ cần tạo trang trống là được, không có dấu -

[[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 11:28, ngày 1 tháng 10 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]]: Yummie lại sang đây rồi kìa bác. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 11:50, ngày 25 tháng 10 năm 2025 (UTC)
::Đã xử lý – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 11:55, ngày 25 tháng 10 năm 2025 (UTC)
: @[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] Nhờ bạn gỡ bỏ khóa trang [[ním]] chỉ vì có bút chiến vài lần trong quá khứ mà bán khóa vô hạn thì vô lý quá. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 12:03, ngày 25 tháng 10 năm 2025 (UTC)

== Question of section templates ==

Hi, I saw your bot recently changed some section templates to use &lt;nowiki&gt;&lt;h3&gt;&lt;/nowiki&gt; HTML tags, for example [[Bản mẫu:-noun-]] and [[Bản mẫu:-pron-]]. This causes problem when parsing pages and also inconsistent with the [[Wiktionary:Sơ đồ mục từ|layout document]]. Could you revert these edits to use &lt;nowiki&gt;===&lt;/nowiki&gt; wikitext? – [[Thành viên:Public class|Public class]] ([[Thảo luận Thành viên:Public class|thảo luận]]) 06:26, ngày 17 tháng 11 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Public class|Public class]] Those templates were used for entries in the old format, before I updated the entry map in 2025, Vietnamese Wiktionary used such templates for titles, like the current Dutch Wiktionary. But to make editing entries easier and compatible with the entry structure in English Wiktionary, the rule was changed to use the === heading, and the old format templates were changed to HTML code h2 h3, to hide the edit button next to the heading, to avoid members accidentally editing the template. I intended to use CSS to hide the edit button, but after trying many ways, there is no way to hide the edit button for these templates, so I switched to HTML code. I wonder if there is a way? – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 07:43, ngày 17 tháng 11 năm 2025 (UTC)
::&lt;nowiki&gt;__NOEDITSECTION__&lt;/nowiki&gt; magic word could be used. But it's also fine to use HTML tags, I already solved my problem by overriding the templates. – [[Thành viên:Public class|Public class]] ([[Thảo luận Thành viên:Public class|thảo luận]]) 07:58, ngày 17 tháng 11 năm 2025 (UTC)

== Không thể thêm mục. ==

Xin chào, mình đang muốn thêm phần khái niệm của từ nắc trong tiếng Việt. Tuy nhiên mình đã bị chặn bởi bộ lọc số 10 liên quan tới Yuumi gì đấy. Làm sao để mình có thể đăng bài mà không bị chặn.
--[[Thành viên:Tucute515|Tucute515]] ([[Thảo luận Thành viên:Tucute515|thảo luận]]) 11:22, ngày 22 tháng 11 năm 2025 (UTC)

:Mình đã tắt bộ lọc để xem thử bạn bị cấm từ gì, vì bộ lọc này có tác động khá mạnh. Bây giờ bạn thêm được rồi đó – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 12:44, ngày 22 tháng 11 năm 2025 (UTC)

== Mô đun cây thể loại ==

Theo tôi nghĩ đã đến lúc phải bán khoá toàn bộ các mô đun cây thể loại (category tree) vô hạn vì hầu hết các mô đun này đều ảnh hưởng lẫn nhau và chỉ cần có một vấn đề nhỏ thôi thì tất cả các thể loại dùng với auto cat đều lỗi hàng loạt. Không biết ý kiến của bạn như thế nào về đề xuất này? – [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 14:41, ngày 30 tháng 11 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Hiyuune|Hiyuune]] Mô đun này hiện tại đang được sử dụng tương đối nhiều, với [https://linkcount.toolforge.org/index.php?project=vi.wiktionary.org&amp;page=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree 8,917 trang] nhúng thì có lẽ là đủ điều kiện để khóa rồi, bên Wiktionary tiếng Anh thì mô đun trên 1000 trang đã khóa rồi. Ở đây thì ít, để đảm bảo mọi người đều có thể cập nhật dữ liệu mô đun, chỉ nên khóa đối với các mô đun và bản mẫu có trên 2.500-5.000 trang nhúng như Wikipedia tiếng Anh là phù hợp. Giờ khóa cũng dễ mà, Twinkle một phát là xong. Mình thì đồng ý với đề xuất này, nhưng để mình hỏi thêm @[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]], @[[Thành viên:Higashizakura|Higashizakura]] và @[[Thành viên:WhoAlone|WhoAlone]], không biết 3 bạn có đồng ý đề nghị này không?--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:13, ngày 30 tháng 11 năm 2025 (UTC)
::Tôi thì ok theo đề xuất bạn Hiyuune --.--[[Thành viên:TheHighFighter2|Ta như cây bách buồn sau núi...]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 06:53, ngày 1 tháng 12 năm 2025 (UTC)
: Bổ sung mô đun cần khóa: [[Mô đun:array]]. [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 09:14, ngày 4 tháng 12 năm 2025 (UTC)

== Lỗi ==

Nhờ bạn xem qua mục từ [[アトゥインネ]], không hiểu vì sao [[Module:dialect synonyms/ain/アッコッカムイ]] bị lỗi chỗ nào tôi không biết sửa được. [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 08:27, ngày 4 tháng 12 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Hiyuune|Hiyuune]] Không nhận diện được mã ngôn ngữ, cái này phải cập nhật lại module. Vì [[ Module:dialect synonyms]] này nó dùng nhiều mô đun khác, khả năng tìm ra lỗi hơi khó. Em sẽ cố gắng, nhưng nếu không được thì khả năng bác phải hỏi AI. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:06, ngày 4 tháng 12 năm 2025 (UTC)
::Đề mục lại có vấn đề rồi. Phiền bạn xem lại chứ nhìn vào rối mắt lắm. – [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 12:36, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
:::@[[Thành viên:Hiyuune|Hiyuune]] Đề mục nào bạn ơi, mình thấy vẫn ổn mà? Bạn có thể dẫn chứng mục từ nào không? – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:45, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
::::Mục từ [[アトゥインネ|này]], khi hiển thị trên mobile nó có vấn đề. – [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 13:47, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
:::::Em thấy không có gì bất thường cả, riêng mô đun thì lỗi rồi cái này em bó tay, khả năng có liên quan đến mô đun tiếng Nhật nên nó lỗi, chứ mô đun dialect synonyms trên mục từ khác vẫn được mà tiếng Ainu lại lỗi thì chỉ có thể là do tiếng Nhật thôi. Không biết cụ thể nó bị lỗi gì, bác nói rõ được không, nếu có thể bác chụp ảnh lại gửi url lên đây thử, dùng imgbb. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:52, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
::::::Xem [https://ibb.co/mVvWK2MM ở đây]. – [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 14:08, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
:::::::Em đã lùi lại bản mẫu, bác F5 hoặc làm mới lại trang thử, hoặc đăng xuất, xóa hết cache, lịch sử trình duyệt xem sao. Em không bị lỗi này nên không rõ lỗi của bác từ đâu ra. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:43, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
: Phiền bạn xóa [[Mô đun:is-noun/style.css]], [[Mô đun:eo-conj/style.css]] vì nó không còn liên kết bất kì trang nào và lỗi thời. [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 16:26, ngày 11 tháng 12 năm 2025 (UTC)
: Tôi mới cập nhật lại theo phiên bản mới thì nó hết lỗi, có điều nó vẫn có cảnh báo. [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 15:08, ngày 3 tháng 2 năm 2026 (UTC)

== Yummie ==

Bác nên xem xét điều chỉnh lại cái bộ lọc này. Tôi thấy hơi có nhiều false positive khi xem trong [[Đặc biệt:Nhật trình sai phạm]]. Có thể điều chỉnh để những người có quyền autoconfirmed không bị ảnh hưởng. [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 07:15, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)

:Nó chỉ kích hoạt nếu tài khoản dưới 25 sửa đổi, cho nên nếu bị false thì khả năng chắc ít sửa đổi quá, em thấy bộ lọc này ít ảnh hưởng mà bác. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 10:34, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
: Rối này lại tiếp tục phá hoại ở không gian tên thể loại, tag biển xóa nhanh bừa bãi. [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 04:22, ngày 10 tháng 12 năm 2025 (UTC)

== Cấm ==
Tài khoản [[Đặc_biệt:Đóng_góp/LamMaurisso|này]] đã ngừng hoạt động từ năm 2022 và các sửa đổi phá hoại đã lâu. Theo quy định, cấm để ngăn chặn phá hoại, không phải trừng phạt. Mời bạn bỏ cấm thành viên này. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 09:02, ngày 7 tháng 12 năm 2025 (UTC)

==Happy Holidays==
&lt;div style=&quot;border-style:solid; border-color:violet; background-color:#fff; border-width:2px; text-align:left; padding:8px;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
{| style=&quot;border: 5px dotted #H1790; background-color: #DDDDDD; padding:4px&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;left&quot; |&lt;span style=&quot;margin:0px 10px 10px 0px;box-shadow:0px 3px 4px rgba(0, 0, 0, 0.45);display:inline-block;&quot;&gt;[[File:Christmas Tree 2011-12-24.jpg|left|300px|link=]]&lt;span style=&quot;display:block;padding-top:10px;clear:both&quot;&gt;
| &lt;span style=&quot;font-family: Georgia; font-size: 98%; color: #190a89;&quot;&gt;Chúc bạn Kateru Zakuro có một mùa '''Giáng sinh''' an lành, ấm áp và tràn ngập yêu thương bên gia đình!&lt;br/&gt; Bước sang '''năm mới''' 2026, chúc bạn gặp nhiều may mắn,&lt;br/&gt; gặt hái được nhiều thành công trong công việc và học tập.&lt;br/&gt; Một lần nữa chúc bạn sẽ có một năm mới thật an khang, hạnh phúc và vạn sự như ý!!&lt;/span&gt; &lt;br /&gt; 
&lt;span style=&quot;font-family: Georgia; font-size: 92%;&quot;&gt;
| rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;right&quot; |&lt;span style=&quot;margin:0px 10px 10px 0px;box-shadow:0px 3px 4px rgba(0, 0, 0, 0.45);display:inline-block;&quot;&gt;[[File:Atlantic Firework Festival 2016 (53368638571).jpg|left|360px|link=]]&lt;span style=&quot;display:block;padding-top:10px;clear:both&quot;&gt;
|}&lt;/div&gt;
Lời chúc chân thành từ: &lt;span style=&quot;background:#978FF;border:solid 1px;border-radius:8px;box-shadow:darkblue 2px 2px 2px&quot;&gt;&amp;nbsp;[[User:Kelly zhrm|&lt;span style=&quot;font-family:Old English Text MT;color:#C90&quot;&gt;Yellow&lt;/span&gt;]]&amp;#124;[[User talk:Kelly zhrm|&amp;#248;]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp; 05:40, ngày 24 tháng 12 năm 2025 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:17, ngày 28 tháng 4 năm 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472541 --&gt;

== [[Mô đun:headword]] ==

Mô đun này bạn cập nhật xong nhưng nó lỗi chỗ khác, ví dụ như mục từ [[नियंत्रण]]. Lỗi: Mô_đun:table/extend tại dòng 12: attempt to index local 'list' (a nil value) (lỗi xuất phát từ mô đun trên) [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 13:46, ngày 6 tháng 5 năm 2026 (UTC)

:Từ khi nào mà head nó không cập nhật được từ chữ thường nhỉ, bên tiếng Anh thì được – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 14:49, ngày 6 tháng 5 năm 2026 (UTC)
: Tôi nhớ không nhầm mô đun có liên quan đến hai hàm ucfirst và lcfirst. [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 02:53, ngày 18 tháng 5 năm 2026 (UTC)

== [[Mô đun:Lua banner]] ==

Sau khi [[Bản mẫu:Lua]] được cập nhật dùng với mô đun khác là [[Mô đun:dependency box]]. Do đó [[mô đun:Lua banner]] không cần thiết phải có nữa và có thể xoá.

Tuy nhiên nếu bạn không đồng ý xoá mô đun này thì có thể cho ý kiến nếu cần. – [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 18:01, ngày 26 tháng 7 năm 2026 (UTC)

== Văn hóa Hoa ==
Sắp đến Tết trung thu, tôi đang có kế hoạch tạo thêm nguồn tham khảo cho mục từ là từ điển Hán Nôm bên Thivien, chưa biết có ảnh hưởng gì không nhưng muốn lấy ý kiến của anh làm gốc để phê duyệt. Tôi cũng lâu năm làm việc và đang dự tính dùng mã cũ ở bản mẫu Tratu để sáng tạo, với lại tôi đang theo học ở bên Trung thời gian dài nếu tiện phiền anh cấp giúp tôi quyền miễn cấm IP và quyền xem địa chỉ IP tạm thời theo dữ kiện, mong anh hồi đáp ạ. – [[Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|TienMinh-mun6xnChing]] ([[Thảo luận Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|thảo luận]]) 16:49, ngày 13 tháng 9 năm 2026 (UTC)</text>
      <sha1>o6xim77zos878ain59s3me2owcndgv4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563267</id>
      <parentid>2563266</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T16:50:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62906" sha1="kc1brke19b4wl4yvn87dfh7nwktilas" xml:space="preserve">{{Thành viên:Kateru Zakuro/Trang Chính thành viên/Menu}}
==Hoan nghênh==
{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;background: #F8F8FF; border: 1px solid #ddddee;&quot;
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background: #FFE4B5;&quot; |[[Hình:Nuvola apps kteatime.png|40px]]&lt;big&gt; [[Wiktionary:Giới thiệu|Xin chào]] [[Thành viên:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]!&lt;/big&gt;
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;| 
[[Hình:Nuvola apps bookcase.png|24px]] [[Wiktionary|Wiktionary tiếng Việt]] đến nay đã có '''{{formatnum:243272}}''' mục từ, đó là kết quả đóng góp quý báu của rất nhiều thành viên trong Wiktionary, mà mọi người đều bắt đầu như bạn. Bạn đã khởi đầu rất tốt và mong rằng bạn sẽ mang đến những [[Đặc biệt:Đóng góp/{{PAGENAME}}|đóng góp]] có giá trị cho quyển từ điển mở này. 
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;padding-left: 130px&quot;| 
[[Hình:Nuvola apps edu languages.svg|60px]]
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;| 
Mời bạn [[Wiktionary:Trang thành viên|giới thiệu về bản thân]] tại trang [[Thành viên:{{PAGENAME}}]].&lt;br&gt;Khi thảo luận, bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;!. 
|- 
| colspan=&quot;3&quot; width=&quot;50%&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;|
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&lt;big&gt; Bạn hãy nhớ các nguyên tắc&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;
[[Hình:Nuvola apps important.svg|20px]] [[Từ điển|chỉ viết những gì thuộc từ điển]], &lt;br&gt;
[[Hình:Nuvola apps digikam.png|20px]] không truyền lên hình ảnh thiếu nguồn gốc, &lt;br&gt;
[[Hình:Red copyright.svg|20px]] [[Wiktionary:Quyền tác giả|không vi phạm quyền tác giả]]. 

| colspan=&quot;3&quot; width=&quot;50%&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;|
&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;big&gt;Đầu tiên bạn nên mạnh dạn&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; &lt;br&gt;
[[Hình:Nuvola apps keyboard.png|20px]] [[Trợ giúp:Tìm kiếm|thử mọi liên kết mà bạn muốn]],&lt;br&gt;
[[Hình:Nuvola apps kig.png|20px]] viết thử thoải mái [[Wiktionary:Chỗ thử|tại đây]],&lt;br&gt;
[[Hình:Gnome-help.svg|20px]] [[Wiktionary:Bàn giúp đỡ|đề nghị giúp đỡ của bất cứ ai]].
|-
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;|
Những chỉ dẫn có ích: [[Wiktionary:Câu thường hỏi|các câu thường hỏi]], [[Wiktionary:Viết trang mới|cách viết mục từ mới]], [[Trợ giúp:Sửa đổi|soạn thảo mục từ]], và [[Trợ giúp:Mục lục|những hướng dẫn khác]].&lt;br&gt;
'''Welcome''' to the Vietnamese Wiktionary, and thank you for registering! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our [[Wiktionary:Guestbook for non-Vietnamese speakers|guestbook for non-Vietnamese speakers]].&lt;br&gt;
¡'''Bienvenido''' al Wikcionario vietnamita y gracias por registrarse! Si usted no habla vietnamita, puede utilizar nuestro [[Wiktionary:Guestbook for non-Vietnamese speakers|libro de visitas para los hablantes no vietnamitas]].
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;border-top:2px solid #faecc8;&quot; |
Lời khuyên cuối cùng, bạn hãy làm lần lượt: [[Wiktionary:Chỗ thử|thử]], [[Wiktionary:Chào mừng người mới đến|đọc]], [[Wiktionary:Bàn giúp đỡ|hỏi]] rồi hẵng [[Wiktionary:Viết trang mới|viết]]. Chúc bạn thành công. 
|}&amp;nbsp;[[Thành viên:Huỳnh Nhân-thập|'''&lt;tt&gt;&lt;span style=&quot;color:#4169e1;&quot;&gt;Ios.&lt;/span&gt;&lt;/tt&gt;''']] ([[Thảo luận Thành viên:Huỳnh Nhân-thập|thảo luận]]) 09:28, ngày 4 tháng 2 năm 2020 (UTC)

== Thư mời ==
Mời bạn tham gia [[Thảo luận Wiktionary:Hành chính viên|BQ chọn hành chính viên]]. [[Thành viên:Nguyentrongphu|Nguyentrongphu]] ([[Thảo luận Thành viên:Nguyentrongphu|thảo luận]]) 08:23, ngày 11 tháng 12 năm 2020 (UTC)

== [[Mô đun:Unicode data]] ==

Chào bạn. Không biết khi nào bạn sửa xong nó nhỉ? Mong nhận được phản hồi của bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 01:25, ngày 13 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Em cố gắng sửa lỗi bằng cách thêm mô đun còn thiếu nhưng có vẻ mã nguồn gốc bên en nó không tương thích bên đây nên bị lỗi hiện không biết sửa sao nữa, mong anh thông cảm, nhờ người khác ạ.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 05:06, ngày 14 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Cái này sửa được nhưng thiếu nhiều mô đun quá. Nhờ anh chép hết [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:PrefixIndex/Module:Unicode_data/ toàn bộ mô đun con này sang đây] thì may ra hết lỗi, do quá nhiều nên em chắc làm không nổi.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 05:15, ngày 14 tháng 7 năm 2021 (UTC)

== [[Bản mẫu:character info]] ==

Chào bạn. Bản mẫu này có một lỗi: Khi nhúng vào các trang khác thì không dùng chuột để nhấn vào được. Bạn qua đây xem xét lỗi một chút, cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:25, ngày 18 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:À thôi, lỗi hết rồi. Xin lỗi vì đã làm phiền bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:31, ngày 18 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::Xin lỗi vì đã làm phiền bạn một lần nữa. Hóa ra là tùy trình duyệt bạn à. Dùng Google Chrome không nhấn chuột để vào được. Bạn qua đây xem xét lỗi một chút, cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 01:17, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::{{u|Ccv2020}} Cái này thật ra là lỗi của hệ thống Tab theo ngôn ngữ của Wiktionary tiếng Việt. Từ lâu chúng ta đã sử dụng hệ thống Tab trang theo ngôn ngữ, thực hiện chuyển đổi đề mục cấp 2 theo ngôn ngữ kiểu
&lt;pre&gt;==Tiếng Việt==&lt;/pre&gt;
thành Tab &quot;Việt&quot; bên trái anh đã thấy, nhưng vấn đề là nó không hoạt động tốt, đặc biệt là những bản mẫu được đặt ngoài phạm vi nội dung Tab phân theo ngôn ngữ, vì thế khi đặt bên ngoài nó vẫn hiển thị nhưng không dùng được.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 03:30, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)

Em cũng không biết sửa sao, anh nên hỏi những người từ đầu thành lập hay lập trình Wiktionary tiếng Việt có lẽ sẽ có cách, hoặc không được thì chịu hoặc thực hiện '''cách mà em không muốn''': '''Gọi Meta đề xuất họ sao lưu dữ liệu bài viết và trang lại, sau đó cài lại Mediawiki như bên en rồi nhập dữ liệu vào'''.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 03:30, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:Hic… Thôi chắc tạm thời tắt tính năng “Tổ chức lại mỗi mục từ thành các thẻ theo ngôn ngữ” (mục Tiên ích) vậy. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 03:42, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::Nên đề nghị tắt ba cái tab đi, rõ là thấy rườm rà, không có ích lợi gì. [[Thành viên:P.T.Đ|P.T.Đ]] ([[Thảo luận Thành viên:P.T.Đ|thảo luận]]) 17:40, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:::{{u|P.T.Đ}}: Tôi nghĩ là các tài khoản mới trong tương lai sẽ không bật sẵn tính năng tôi đã nêu trên. Muốn làm vậy thì phải qua đâu để nhờ các kỹ thuật viên làm vậy? [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 01:47, ngày 20 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::@[[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]]: Các thông tin về ký tự không thuộc về ngôn ngữ nào nên được sắp xếp vào phần &quot;Chữ x&quot;, thí dụ {{LKBM|-Hani-}} là &quot;Chữ Hán&quot;. Đối với ký tự không thuộc về một hệ thống viết cụ thể thì có thể đưa vào phần {{LKBM|-mul-}} (&quot;Đa ngôn ngữ&quot;). – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 06:17, ngày 14 tháng 10 năm 2021 (UTC)

== Về giao diện Wiktionary phiên bản di động ==

Chào bạn. Tôi thấy giao diện di động của Wiktionary có vấn đề: phần ví dụ tra cứu bị lỗi không tải được, chỉ hiện chữ “đang tải…” thôi. Mong bạn dành chút thời gian xem xét và sửa lỗi, cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 01:08, ngày 21 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Không sửa lỗi được vì cái phần đó trên di động là phần tĩnh, không động được nên nó mới vậy. Em cũng đã làm xong [[Bản mẫu:Trang Chính 2]] rồi, bạn xem qua rồi có gì áp dụng luôn cũng được, coi như là '''viện trợ không cần hoàn vốn từ Trung tâm xây dựng Thienhau2003 tại Wikipedia tiếng Việt''' của em nhé.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 02:21, ngày 21 tháng 7 năm 2021 (UTC)

&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;), OK bạn. Tôi sẽ xem xét giao diện này. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 02:38, ngày 21 tháng 7 năm 2021 (UTC)

== [[;]] ==

Tôi không tạo được trang này vì nó có trong danh sách đen. Bên enwiki cũng bị lỗi. Làm thế nào đây bạn? Cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 00:08, ngày 9 tháng 8 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Cụm từ bị cấm, đây là một trong nhiều [https://helpex.vn/question/nhung-ky-tu-nao-bi-cam-trong-ten-thu-muc-windows-va-linux--5cb7dea2ae03f646703bf39d ký tự đặc biệt trong hệ thống Linux và Windows]. Nên không thể tạo được. Rất tiếc.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 09:20, ngày 2 tháng 9 năm 2021 (UTC)

== [[𬖾]] ==

Chào bạn. Mục từ này dù đang chứa {{tl|cảnh báo Unicode}}, nhưng [[:Thể loại:Mục từ Unicode cần chú ý]] không chứa trang này. Phiền bạn qua đây xử lý một chút, cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 03:19, ngày 23 tháng 8 năm 2021 (UTC)
:Thôi, mình chữa được lỗi rồi. Xin lỗi vì đã làm phiền bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 23:41, ngày 25 tháng 8 năm 2021 (UTC)

== [[Mô đun:character info]] ==

Chào bạn. Bạn có thể dịch giúp mình dòng 119 (			cat_name = script_name .. &quot; script characters&quot;) được không bạn? Mình sửa nhưng nó cứ báo lỗi. Cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 07:55, ngày 24 tháng 9 năm 2021 (UTC)

== Phụ lục:… ==

Lúc mình tạo ra những trang đó, mình mới phát hiện ra là Wiktionary tiếng Việt '''không''' có không gian tên “Phụ lục”. Có cách nào để yêu cầu thêm không gian tên này vào Wiktionary tiếng Việt không? Cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 04:44, ngày 31 tháng 10 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Cái này thì phải đề xuất lên https://phabricator.wikimedia.org/ để họ nhập không gian tên mới về. Nhưng nên tham khảo ý kiến các thành viên khác, đặc biệt là BQV, có đồng thuận rồi thì mới nên tiến hành.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 06:40, ngày 31 tháng 10 năm 2021 (UTC)
::Vậy thì bạn giúp mình được không? Sắp tới mình thi nên sẽ hạn chế hoạt động. Thân mến. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 09:37, ngày 31 tháng 10 năm 2021 (UTC)
:::Cái này cần biểu quyết, đúng không nhỉ… [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 07:40, ngày 23 tháng 11 năm 2021 (UTC)

== Lỗi ==
Chào bạn. Hiện có nhiều trang có lỗi ở mục &quot;dịch&quot;, vd như trang [[dương cầm|này]]. Không biết bạn có thể khắc phục được không? --.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 00:16, ngày 10 tháng 11 năm 2021 (UTC)
:{{u|TheHighFighter2}} Bó tay, bản mẫu ở đây quá lỗi thời nên sửa kiểu nào cũng &quot;hết lỗi chỗ này thì lại lỗi chỗ khác&quot;.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 03:41, ngày 10 tháng 11 năm 2021 (UTC)

== BQV ==
Bạn muốn làm BQV ở đây không? Tôi nghĩ bạn phù hợp với vị trí đó. Bạn có thể ra ứng cử. Sau 1 tuần, nếu bạn có vài phiếu ok thì tôi sẽ cấp quyền BQV cho bạn. Làm BQV ở đây lấy kinh nghiệm. Sau này, ứng cử làm BQV ở Wikipedia dễ hơn. Chắc vài năm nữa khi bạn tốt nghiệp và có nhiều thời gian hơn. [[Thành viên:Nguyentrongphu|Nguyentrongphu]] ([[Thảo luận Thành viên:Nguyentrongphu|thảo luận]]) 04:06, ngày 3 tháng 12 năm 2021 (UTC)

:{{ping|Nguyentrongphu}} Mời cho ý kiến tại [[Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên#Kateru Zakuro]]--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 04:16, ngày 3 tháng 12 năm 2021 (UTC)
:{{ping|Nguyentrongphu}} Em đã ra ứng cử và đã hơn 1 tuần rồi. Mong anh thực hiện đúng lời trên, cảm ơn.--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 01:50, ngày 6 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== Tạo bản mẫu tính số mục từ Unicode ==

Chào bạn. Bạn có cách nào tạo ra bản mẫu tính số mục từ Unicode (những mục từ chỉ dùng 1 ký tự trên tiêu đề) không? Cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 11:29, ngày 12 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== [[Thành viên:Ccv2020/Nháp MediaWiki 1]] ==

Nhờ bạn xóa trang này, cảm ơn bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:00, ngày 15 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== Thẻ ngôn ngữ ==

Tôi đang nghiên cứu về lỗi mà bạn [[Đặc biệt:Khác/2037419|đã đề cập đến]] khi tắt chức năng thẻ ngôn ngữ. Phần âm thanh không hiển thị trong mục từ nào? Tôi đã xem &quot;[[dictionary]]&quot; (sử dụng {{LKBM|pron-audio}}) và &quot;[[ăn tết]]&quot; ({{LKBM|âm thanh}}); hình như cả hai bản mẫu này vẫn hoạt động tốt khi bật chức năng thẻ. Có phải lỗi này tùy theo trình duyệt hay tiện ích khác không? Đây là chức năng quan trọng của Wiktionary vì phần nhiều người chỉ quan tâm đến một ngôn ngữ và bố trí mục từ mặc định có vẻ khó sử dụng. Tiện ích này phỏng theo [[:en:MediaWiki:Gadget-TabbedLanguages.js|tiện ích tại Wiktionary tiếng Anh]], nhưng [[:en:MediaWiki talk:Gadget-TabbedLanguages.js#Vietnamese version|tiện ích tiếng Việt có nhiều lợi điểm hơn]]. Mai mốt có lẽ [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Third prototype testing/vi|Vectơ sẽ thu nhỏ các phần ngôn ngữ]] thì không cần tạo thẻ nữa, nhưng tiện ích này sẽ vẫn có ích vì gắn neo ngôn ngữ (&lt;code&gt;#Tiếng Anh&lt;/code&gt;) vào các liên kết nội bộ. Nếu không có thì chúng ta phải mất công thêm ngôn ngữ thủ công dùng {{LKBM|l}}. &amp;ndash;&amp;nbsp;[[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 20:56, ngày 17 tháng 12 năm 2021 (UTC)
:{{u|Mxn}} Có 2 lý do tắt:
:* Mặc dù cái này có lợi nhưng vì đây là Wiki, tôi muốn giữ cho trang Wiki '''truyền thống giống như các trang bách khoa toàn thư''' chứ không phải là một trang web tra cứu mục từ. Hầu như không có Wiktionary nào bặt mặc định tính năng này cả.
:* Nếu anh để ý, truy cập vào [[Wiktionary#Tiếng_Việt]] rồi sau đó chuyển lại sang tiếng Anh thì phần âm thanh không chạy được mà hiện một cái dải xám. Lỗi này có thể sửa được bằng cách load lại trang. Vì lỗi này không chỉ Wiktionary tiếng Việt mà cả bên Wiktionary tiếng Anh cũng bị lỗi nên lỗi này không quá nghiêm trọng.
:*Tôi muốn hạn chế tải các thành phần không cần thiết để trang mục từ load nhanh và nhẹ hơn.
--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 05:53, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

:&lt;p&gt;Điều quan trọng nhất là người dùng có thể tra cứu, sửa đổi nội dung một cách tiện lợi. Từ điển Wiktionary không có trang tra cứu mục từ thì làm sao gọi là từ điển được? Tôi chưa biết đến Wiktionary nào bố trí các mục từ &quot;như các trang bách khoa toàn thư&quot;. Wiktionary cần chức năng quản lý các phần ngôn ngữ trong mục từ vì một mục từ có thể có ý nghĩa trong nhiều ngôn ngữ, chẳng hạn &quot;[[voi]]&quot;, &quot;[[pan]]&quot;, &quot;[[la]]&quot;. Wikipedia không có nhu cầu này.
:&lt;p&gt;Đúng là chỉ có Wiktionary tiếng Việt [[m:Gadgets/wiktionary/default|kích hoạt TabbedLanguages theo mặc định]]. (Wiktionary tiếng Ba Tư kích hoạt một phiên bản hỏng của TabbedLanguages theo mặc định.) Năm 2012, Wiktionary tiếng Anh [[:en:Wiktionary:Votes/2012-10/Enabling Tabbed Languages|quyết định kích hoạt TabbedLanguages]], nhưng quyết định này bị trì hoãn mãi vì một số vấn đề tôi đã khắc phục trong phiên bản tại đây. Dù TabbedLanguages không được kích hoạt tại Wiktionary khác, nhưng nhiều người vẫn tuyển chọn kích hoạt nó thủ công. Hiện tại nó [[m:Gadgets/wiktionary|xếp hạng thứ 7 theo người dùng]], không kể những người dùng tại wiki này hoặc người sử dụng script người dùng [[:en:User:Yair rand/TabbedLanguages2.js|TabbedLanguages2]]. Thống kê này có nghĩa rằng thẻ ngôn ngữ rất có ích đối với người đã biết đến tiện ích, chưa kể những người chưa biết đến nó.
:&lt;p&gt;Tôi rất ngạc nhiên khi đọc rằng TabbedLanguages có ảnh hưởng đến thời gian tải trang. Đây là một tiện ích '''rất''' nhỏ so với các tiện ích khác, nhỏ hơn cả CommentsInLocalTime. Ngoài ra, [[mw:ResourceLoader|ResourceLoader]] tự động nén mã nguồn thành 5,7&amp;nbsp;kilôbyte [https://vi.wiktionary.org/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.gadget.TabbedLanguages&amp;skin=vector&amp;version=4nlvy] (nhỏ bằng [[:Tập tin:Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary b72 889-2.jpg|hình này]]), và trình duyệt tự động đưa mã nguồn vào vùng nhớ đệm. Còn thời gian kết xuất cũng không sao. Tôi đã thử xóa sạch vùng nhớ đệm và tải lại &quot;[[voi]]&quot; 10 lần trong trình duyệt của tôi (Firefox 95, macOS 10.13, MacBook Pro 2,6&amp;nbsp;GHz năm 2013) với các tiện ích mặc định. Theo thẻ Hiệu suất của công cụ nhà phát triển Firefox, TabbedLanguages chỉ tốn trung bình vào khoảng 183&amp;nbsp;mili&amp;nbsp;giây trên tổng số 904&amp;nbsp;mili&amp;nbsp;giây để kết xuất trang. Phần lớn là do trình duyệt phải bố trí lại các phần tử DOM. Dĩ nhiên thời gian kết xuất tùy theo trình duyệt và máy tính, nhưng coi như không có vấn đề đáng kể.
:&lt;p&gt;Tôi rất mừng bạn có cơ hội và ý định cải tiến và hiện đại hóa wiki này. Tôi chỉ xin bạn nhớ rằng wiki này có một số đặc tính khác cần kỹ thuật đặc biệt. Mai mốt Wiktionary sẽ [[:en:Wiktionary:Wikidata|sử dụng cơ sở dữ liệu Wikidata]] để lưu trữ các thông tin ngữ nghĩa. Wikidata sẽ đưa rất nhiều mục từ trong rất nhiều ngôn ngữ vào wiki này, chỉ việc nhúng một [https://en.wiktionary.beta.wmflabs.org/wiki/হৃদয় bản mẫu] [https://en.wiktionary.beta.wmflabs.org/wiki/cat đơn giản]. Với mô hình này, chúng ta sẽ phải nghĩ lại nhiều quy định và quá trình, không thể dựa vào kinh nghiệm Wikipedia như ngày xưa.
:&lt;p&gt;&amp;nbsp; – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 08:55, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)
:Lỗi tại [[Wiktionary#Tiếng Việt]] là lỗi của trình phát âm thanh Kaltura của phần mở rộng [[mw:TimedMediaHandler|TimedMediaHandler]]. Kaltura rất cũ kỹ. Nếu bạn kích hoạt &quot;[[mw:Extension:TimedMediaHandler/VideoJS Player/vi|trình phát video mới]]&quot; trong [[Đặc biệt:Tùy chọn#mw-prefsection-betafeatures|tùy chọn tính năng beta]], trình phát âm thanh sẽ hoạt động tốt trong các thẻ ngôn ngữ. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 09:53, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== [[Đặc biệt:Lịch sử/やり方]] ==

Nhờ bạn xoá tóm lược của IP trong phiên bản đầu tiên của trang. Cảm ơn bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 03:58, ngày 27 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== [[⠧]] ==

Chào bạn. Có lỗi ở 3 bản mẫu: {{tl|-ara-}}, {{tl|-zho-}}, {{tl|-tha-}}. Bạn xem có vấn đề gì và chữa lại giúp. Xin cảm ơn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 13:13, ngày 27 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

18:20, ngày 4 tháng 1 năm 2022 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Johan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== [[MediaWiki:Wiktionary-usage]] ==

Chào bạn, nhờ bạn sửa trang đó thành “Ghi chú sử dụng”. “Cách dùng” chỉ cho biết từ/ký tự được sử dụng làm gì, còn “Ghi chú sử dụng” mang tính tổng quát hơn: nó còn cho biết ký tự này xuất hiện nhiều hay ít, phổ biến hay không phổ biến,… Cảm ơn bạn. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 09:18, ngày 14 tháng 1 năm 2022 (UTC)

== Gỡ thông báo đầu trang và logo Tết cho Wiktionary tiếng Việt năm 2022 ==

Chào bạn. Cuộc thi “Thiết kế logo Tết cho Wiktionary tiếng Việt năm 2022” đã kết thúc, nhờ bạn gỡ xuống thông báo đầu trang. Và theo như kết quả của cuộc thi, nhờ bạn thay logo trên Wiktionary tiếng Việt thành logo Tết. Xin cảm ơn. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 07:07, ngày 21 tháng 1 năm 2022 (UTC)

== Lỗi mô đun ==

Chào bạn, không biết lỗi ở mô đun thống kê Wiktionary thì sửa như nào nhỉ? – [[Thành viên:Russian Federal Subjects|&lt;span style=&quot;color:black ;font:16px Calibri;&quot;&gt;'''''RFS'''''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Russian Federal Subjects|&lt;span style=&quot;color:gray ;font:12px Arial;&quot;&gt;Talk to me!&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 07:08, ngày 15 tháng 2 năm 2022 (UTC)

:Cái này do 3 mục từ sau, trừ sco bạn không tạo thể loại mục từ nên nó lỗi. Mặc dù đã tạo nhưng mô đun vẫn chưa nhận ra thể loại, không hiểu tại sao. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 07:23, ngày 15 tháng 2 năm 2022 (UTC)

== Thư mời tham gia biểu quyết ==

{| class=&quot;table&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;width: 80%; background-color: #FAFAD2; border: 1px solid #fceb92; margin-bottom: 10px&quot;
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 10px;&quot; | [[File:Logo vote.svg|80px|link=]]
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 15px 10px 10px 0;&quot; | Mời bạn cho nhận xét ở [[Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên|Biểu quyết bảo quản viên]] của '''[[Thành viên:Ccv2020]]''' tại '''[[Thảo_luận_Wiktionary:Bảo_quản_viên#Ccv2020|đây]]'''. 
&lt;small&gt;Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng. Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các mục từ trên Wiktionary - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!&lt;/small&gt;
|}[[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 00:53, ngày 23 tháng 2 năm 2022 (UTC)

== Thẻ ngôn ngữ ==

Bạn giúp mình bao hết viền của thẻ tab ngôn ngữ lại với. Chỉ mỗi phần nội dung được bao viền, còn thẻ tab thì không, trông hơi kì :) – [[Thành viên:Đức Anh|Đức Anh]] ([[Thảo luận Thành viên:Đức Anh|thảo luận]]) 11:31, ngày 13 tháng 7 năm 2022 (UTC)

:Cái này bạn hỏi Mxn nhé, do cái tab ngôn ngữ do bạn này cập nhật theo OOUI của Mediawiki nên nó như vậy – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 06:00, ngày 14 tháng 7 năm 2022 (UTC)

== [[Mô đun:headword]] ==

Nhờ bạn giúp sửa tên thể loại ở mô đun trên (dòng 666): &quot;palindromok&quot; thành &quot;Mục từ tiếng ... viết xuôi ngược đều giống nhau&quot;. Xin cảm ơn--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 09:21, ngày 18 tháng 8 năm 2022 (UTC)
: Chào bạn. Nó vẫn còn vấn đề ở thể loại trang [[stats|này]]. Nhờ bạn giải quyết giúp, xin cảm ơn--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 02:38, ngày 22 tháng 8 năm 2022 (UTC)

== [[:Thể loại:Chờ xóa]] ==

Hi, could you please take a look at the deletion requests in the category above? – '''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 00:44, ngày 2 tháng 10 năm 2022 (UTC)
:My apologies, appears to be done. --'''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 22:57, ngày 2 tháng 10 năm 2022 (UTC)

== Lỗi ==

Hiện có nhiều trang bị lỗi ở phần &quot;dịch&quot;, như ở mục từ ''[[yêu dấu]]'', nhờ bạn xem qua và giải quyết giùm--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 09:50, ngày 22 tháng 12 năm 2022 (UTC)

== Nhờ tạo trang ==

Nhờ bạn tạo hộ tôi trang [[:en:MediaWiki:Gadget-defaultVisibilityToggles.js]]. Xim cảm ơn--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 09:56, ngày 13 tháng 3 năm 2023 (UTC)

:Em đang thắc mắc là bên mình dùng Navbox từ Wikipedia tiếng Anh thì sao dùng được cái này, nó cũng là navbox nhưng mà bên tiếng Anh nó là dạng Navbox cũ từ dùng tại Wikipedia tiếng Việt trước đây, cài cái này vào có bị xung đột không nhỉ? – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 16:36, ngày 14 tháng 3 năm 2023 (UTC)
::Vậy thì thôi vậy. Xin lỗi đã làm phiền bạn--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 00:55, ngày 15 tháng 3 năm 2023 (UTC)

== Về bản cập nhật có lỗi trên dự án ==

Lỗi trong dự án ở đây là:
* Ở trình duyệt trên điện thoại bỗng dưng hiển thị thanh ghi các phím lần lượt là VNI, VIQR, VIQR* với cả Bỏ dấu kiểu cũ,... trông rất khó nhìn, chèn vào nút ba chấm nên rất khó để xem được thông tin mục từ/trang.
* Mọi nội dung trong mục từ đều bị ẩn, chỉ hiện mỗi thể loại.
{{ping|Kateru Zakuro}} Anh có thể xem và vá lỗi này có được không vậy? – [[User:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 15:06, ngày 30 tháng 6 năm 2023 (UTC)

Thành viên này có hoạt động gần nhất là vào [https://guc.toolforge.org/?by=date&amp;user=Kateru+Zakuro ngày 21/06], chắc không thể phản hồi sớm. Nên xin phép nhờ anh {{ping|Mxn}} vào giải quyết lỗi trên--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 16:34, ngày 1 tháng 7 năm 2023 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 12:08, ngày 10 tháng 7 năm 2023 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Samuel (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== Thư mời ==

Mời bạn cho đôi lời nhận xét tại [[Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên#P. %C4%90%C4%82NG|Biểu quyết chọn bảo quản viên]]. Xin hết lòng cảm ơn rất nhiều. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 07:02, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

== Thư mời tham gia biểu quyết ==

&lt;div style=&quot;padding: 0.5em; background: #f8f8ff; margin-top: 1em; font-size: 1em&quot;&gt;
{| class=&quot;table&quot; style=&quot;width: 80%; background-color: #ACE1AF; border: 1px solid #fceb92; margin: auto; margin-bottom: 10px&quot;
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 10px;&quot; | [[Tập tin:Logo vote.svg|80px|link=]]
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 15px 10px 10px 0;&quot; | '''Mời bạn cho ý kiến về việc cấp quyền Bảo quản viên cho thành viên [[Thành viên:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] tại trang [[Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên#DefenderTienMinh07|Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên]]. Xin cảm ơn.
&lt;small&gt;Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng. Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các mục từ trên Wiktionary - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!
|}
&lt;/div&gt; [[User:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 10:25, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

== Thư mời ==
Chào bạn! Mời bạn cho ý kiến tại [[Thảo_luận_Wiktionary:Bảo_quản_viên#Nguyên_Hưng_Trần|Biểu quyết chọn bảo quản viên]]. Thanks bạn!  [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 17:33, ngày 30 tháng 12 năm 2023 (UTC)

== Bản mẫu:Pp ==

Hiện bản mẫu đang gặp vấn đề sau khi nâng cấp (Ví dụ: [[Wiktionary:Nguồn gốc/WinVNKey/Lê Sơn Thanh]]) – [[Thành viên:Đơn giản là tôi|Đơn giản là tôi]] ([[Thảo luận Thành viên:Đơn giản là tôi|thảo luận]]) 08:35, ngày 24 tháng 8 năm 2025 (UTC)

== Danh sách thông báo rộng rãi ==
Tôi đã tạo danh sách thông báo gửi thư rộng rãi này đến các tv tại [[Wiktionary:Danh sách thư]]. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 09:51, ngày 1 tháng 9 năm 2025 (UTC)

== Lỗi ==

Xin chào, hôm nay mình có bê [[Bản mẫu:Trang Chính 3/Khung]] về Wikivoyage tại [[voy:vi:Bản mẫu:Trang Chính/Khung|đây]]. Nhưng không hiểu sao một số văn bản có màu ở [[voy:vi:Bản mẫu:Tin tức]] như &quot;Tuần lễ vàng&quot; và &quot;Nhiều thành phố tại Indonesia đã xảy ra biểu tình phản đối chính phủ nay đã leo thang thành bạo loạn&quot;, mặc dù ở bản mẫu Tin tức nó vẫn hiện màu bình thường nhưng khi nhúng vào bản mẫu Trang Chính/Khung ở trên Trang Chính thì nó lại không có màu vậy nhỉ? Không biết là bạn có biết nguyên nhân của lỗi này là gì không? – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 15:24, ngày 4 tháng 9 năm 2025 (UTC)

:Có màu mà bác, không biết bác có bặt cái gì không chứ em thấy có màu mà. Bác thử Shift+Nút làm mới trên trình duyệt xem sao. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 22:03, ngày 4 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Hmm thế vậy chắc là do trình duyệt trên điện thoại. Mới thử trên máy tính thì không thấy có lỗi này. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 23:21, ngày 4 tháng 9 năm 2025 (UTC)
: À, thì ra là do tôi bật chế độ tối mặc định của Vector 2022 nên mới không có màu. Không biết sao nó lại bị vậy nhỉ? [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 15:32, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Chắc là do CSS của Wikivoyage, bác thử kiểm tra các trang CSS và JS toàn website và Vector 2022 xem có đoạn CSS hay JS nào định kiểu url no color không? – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:34, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::: @[[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] Tôi có vào Wikivoyage nhưng font chữ nó khác so với các dự án khác. Font chữ hiện tại nó [[:ku:Destpêk|giống]] với phiên bản Wiktionary tiếng Kurd. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 15:41, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
:::: Font hiện tại đang hơi khó nhìn với lại tôi cũng không thích nó cho lắm nên mới đổi thành Segoe UI (mặc định của Microsoft). Cũng hơi kỳ lạ là ở [[voy:vi:Thành viên:Nvdtn19/nháp1]] rõ ràng vẫn đang hiện màu bình thường ở chế độ tối nhưng ở Trang Chính thì lại không hiện, không rõ lỗi này từ đâu nữa. [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 15:48, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::::Bác kiểm tra [[MediaWiki:Common.css]] và [[MediaWiki:Vector.css]], em đang thấy trong này có một số mã thay đổi css khá nhiều, 2 trang này ảnh hưởng toàn trang nên bác nên kiểm tra trước 2 trang này xóa mấy css có thể gây lỗi đi. Em đang thấy có đoạn này
::::&lt;code&gt;
::::body {
::::	/* generally a sans-serif font should be here */
::::	font-family: system-ui, &quot;Segoe UI&quot;, 'Iranian Sans', 'Noto Sans Arabic', 'DejaVu Sans', sans-serif;
::::}
::::.mw-body h1, .mw-body h2, .mw-body #firstHeading,
::::.mw-body .mw-editsection, .mw-body .mw-editsection-like,
::::.mw-body #toc h2, .mw-body .toc h2,
::::#documentation-meta-data, .vector-sticky-header-context-bar-primary {
::::	/* MediaWiki (e.g. English Wikipedia) uses a serif font for titles in contrast to a sans-serif font for body so
::::	 * we need also to use a serif font here, as Arial isn't an option let's have Calibri in the chain,
::::	 * it also resolves the issue of missed dots on some letters as can be seen in
::::	 * .... */
::::	font-family: Calibri, system-ui, &quot;Segoe UI&quot;, 'Iranian Serif', 'Noto Sans Arabic', 'Iranian Sans', 'DejaVu Sans', serif;
::::}
::::&lt;/code&gt;
::::có vẻ đang thay đổi font giao diện, bác là admin nên xóa đi. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:50, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::::: Kể cả xoá cái mã đó đi thì cũng có fix được cái màu đâu nhỉ? Code này là để đổi font, mà vấn đề màu đã xảy ra trước khi add cái mã đó rồi. [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 16:01, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::::::Trường hợp này khả năng là lỗi khi chuyển đổi giao diện sáng sang tối, không tương thích với mediawiki. Em có test cả PC và Mobile thì không thấy lỗi đâu nên bác nên kiểm tra lại điện thoại và máy tính, vì lỗi chỉ xuất hiện bên bác nên giờ em rất khó nói là nên xử lý thế nào. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 16:29, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Nhờ bạn cấm giúp rối đang phá hoại, xem [[Đặc biệt:Thay đổi gần đây]] để biết thêm. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 02:27, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)

:Cấm vô hạn và thu hồi luôn quyền sửa trang thảo luận vì đây là LTA. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 02:28, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Đã cấm vô hạn – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 02:29, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Mà LTA là ai nhỉ, dạo này ít qua bên Wikipedia nên không để ý, với lại trên này ít người tham gia. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 02:32, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Mà LTA là ai nhỉ, dạo này ít qua bên Wikipedia nên không để ý, với lại trên này ít người tham gia. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 02:32, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)
:::Bạn có thể qua đọc [[w:vi:Wikipedia:Tin nhắn cho bảo quản viên/Lưu 2025 8#Báo cáo phá hoại 84]] để biết thêm. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 05:20, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)

== [[Mô đun:parameters/lite]] ==

Phiền bạn xóa mô đun này vì lỗi thời và không còn sử dụng bất kỳ trang nào. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 03:43, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)

== Nhờ ==

Theo [[m:Tech/News/2022/02]] thì việc ẩn tiêu đề Trang Chính giờ đây chỉ cần tạo [[MediaWiki:Mainpage-title]] và [[MediaWiki:Mainpage-title-loggedin]] chứ cũng không cần phụ thuộc vào CSS nữa. Hiện tại trên giao diện Minerva thì tiêu đề Trang Chính vẫn đang hiển thị khi chưa đăng nhập. Vì bạn là BQVGD ở đây nên nhờ bạn tạo hai giúp trang này. Chỉ cần tạo trang trống là được, không có dấu -

[[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 11:28, ngày 1 tháng 10 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]]: Yummie lại sang đây rồi kìa bác. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 11:50, ngày 25 tháng 10 năm 2025 (UTC)
::Đã xử lý – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 11:55, ngày 25 tháng 10 năm 2025 (UTC)
: @[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] Nhờ bạn gỡ bỏ khóa trang [[ním]] chỉ vì có bút chiến vài lần trong quá khứ mà bán khóa vô hạn thì vô lý quá. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 12:03, ngày 25 tháng 10 năm 2025 (UTC)

== Question of section templates ==

Hi, I saw your bot recently changed some section templates to use &lt;nowiki&gt;&lt;h3&gt;&lt;/nowiki&gt; HTML tags, for example [[Bản mẫu:-noun-]] and [[Bản mẫu:-pron-]]. This causes problem when parsing pages and also inconsistent with the [[Wiktionary:Sơ đồ mục từ|layout document]]. Could you revert these edits to use &lt;nowiki&gt;===&lt;/nowiki&gt; wikitext? – [[Thành viên:Public class|Public class]] ([[Thảo luận Thành viên:Public class|thảo luận]]) 06:26, ngày 17 tháng 11 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Public class|Public class]] Those templates were used for entries in the old format, before I updated the entry map in 2025, Vietnamese Wiktionary used such templates for titles, like the current Dutch Wiktionary. But to make editing entries easier and compatible with the entry structure in English Wiktionary, the rule was changed to use the === heading, and the old format templates were changed to HTML code h2 h3, to hide the edit button next to the heading, to avoid members accidentally editing the template. I intended to use CSS to hide the edit button, but after trying many ways, there is no way to hide the edit button for these templates, so I switched to HTML code. I wonder if there is a way? – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 07:43, ngày 17 tháng 11 năm 2025 (UTC)
::&lt;nowiki&gt;__NOEDITSECTION__&lt;/nowiki&gt; magic word could be used. But it's also fine to use HTML tags, I already solved my problem by overriding the templates. – [[Thành viên:Public class|Public class]] ([[Thảo luận Thành viên:Public class|thảo luận]]) 07:58, ngày 17 tháng 11 năm 2025 (UTC)

== Không thể thêm mục. ==

Xin chào, mình đang muốn thêm phần khái niệm của từ nắc trong tiếng Việt. Tuy nhiên mình đã bị chặn bởi bộ lọc số 10 liên quan tới Yuumi gì đấy. Làm sao để mình có thể đăng bài mà không bị chặn.
--[[Thành viên:Tucute515|Tucute515]] ([[Thảo luận Thành viên:Tucute515|thảo luận]]) 11:22, ngày 22 tháng 11 năm 2025 (UTC)

:Mình đã tắt bộ lọc để xem thử bạn bị cấm từ gì, vì bộ lọc này có tác động khá mạnh. Bây giờ bạn thêm được rồi đó – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 12:44, ngày 22 tháng 11 năm 2025 (UTC)

== Mô đun cây thể loại ==

Theo tôi nghĩ đã đến lúc phải bán khoá toàn bộ các mô đun cây thể loại (category tree) vô hạn vì hầu hết các mô đun này đều ảnh hưởng lẫn nhau và chỉ cần có một vấn đề nhỏ thôi thì tất cả các thể loại dùng với auto cat đều lỗi hàng loạt. Không biết ý kiến của bạn như thế nào về đề xuất này? – [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 14:41, ngày 30 tháng 11 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Hiyuune|Hiyuune]] Mô đun này hiện tại đang được sử dụng tương đối nhiều, với [https://linkcount.toolforge.org/index.php?project=vi.wiktionary.org&amp;page=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree 8,917 trang] nhúng thì có lẽ là đủ điều kiện để khóa rồi, bên Wiktionary tiếng Anh thì mô đun trên 1000 trang đã khóa rồi. Ở đây thì ít, để đảm bảo mọi người đều có thể cập nhật dữ liệu mô đun, chỉ nên khóa đối với các mô đun và bản mẫu có trên 2.500-5.000 trang nhúng như Wikipedia tiếng Anh là phù hợp. Giờ khóa cũng dễ mà, Twinkle một phát là xong. Mình thì đồng ý với đề xuất này, nhưng để mình hỏi thêm @[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]], @[[Thành viên:Higashizakura|Higashizakura]] và @[[Thành viên:WhoAlone|WhoAlone]], không biết 3 bạn có đồng ý đề nghị này không?--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:13, ngày 30 tháng 11 năm 2025 (UTC)
::Tôi thì ok theo đề xuất bạn Hiyuune --.--[[Thành viên:TheHighFighter2|Ta như cây bách buồn sau núi...]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 06:53, ngày 1 tháng 12 năm 2025 (UTC)
: Bổ sung mô đun cần khóa: [[Mô đun:array]]. [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 09:14, ngày 4 tháng 12 năm 2025 (UTC)

== Lỗi ==

Nhờ bạn xem qua mục từ [[アトゥインネ]], không hiểu vì sao [[Module:dialect synonyms/ain/アッコッカムイ]] bị lỗi chỗ nào tôi không biết sửa được. [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 08:27, ngày 4 tháng 12 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Hiyuune|Hiyuune]] Không nhận diện được mã ngôn ngữ, cái này phải cập nhật lại module. Vì [[ Module:dialect synonyms]] này nó dùng nhiều mô đun khác, khả năng tìm ra lỗi hơi khó. Em sẽ cố gắng, nhưng nếu không được thì khả năng bác phải hỏi AI. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:06, ngày 4 tháng 12 năm 2025 (UTC)
::Đề mục lại có vấn đề rồi. Phiền bạn xem lại chứ nhìn vào rối mắt lắm. – [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 12:36, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
:::@[[Thành viên:Hiyuune|Hiyuune]] Đề mục nào bạn ơi, mình thấy vẫn ổn mà? Bạn có thể dẫn chứng mục từ nào không? – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:45, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
::::Mục từ [[アトゥインネ|này]], khi hiển thị trên mobile nó có vấn đề. – [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 13:47, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
:::::Em thấy không có gì bất thường cả, riêng mô đun thì lỗi rồi cái này em bó tay, khả năng có liên quan đến mô đun tiếng Nhật nên nó lỗi, chứ mô đun dialect synonyms trên mục từ khác vẫn được mà tiếng Ainu lại lỗi thì chỉ có thể là do tiếng Nhật thôi. Không biết cụ thể nó bị lỗi gì, bác nói rõ được không, nếu có thể bác chụp ảnh lại gửi url lên đây thử, dùng imgbb. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:52, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
::::::Xem [https://ibb.co/mVvWK2MM ở đây]. – [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 14:08, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
:::::::Em đã lùi lại bản mẫu, bác F5 hoặc làm mới lại trang thử, hoặc đăng xuất, xóa hết cache, lịch sử trình duyệt xem sao. Em không bị lỗi này nên không rõ lỗi của bác từ đâu ra. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:43, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
: Phiền bạn xóa [[Mô đun:is-noun/style.css]], [[Mô đun:eo-conj/style.css]] vì nó không còn liên kết bất kì trang nào và lỗi thời. [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 16:26, ngày 11 tháng 12 năm 2025 (UTC)
: Tôi mới cập nhật lại theo phiên bản mới thì nó hết lỗi, có điều nó vẫn có cảnh báo. [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 15:08, ngày 3 tháng 2 năm 2026 (UTC)

== Yummie ==

Bác nên xem xét điều chỉnh lại cái bộ lọc này. Tôi thấy hơi có nhiều false positive khi xem trong [[Đặc biệt:Nhật trình sai phạm]]. Có thể điều chỉnh để những người có quyền autoconfirmed không bị ảnh hưởng. [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 07:15, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)

:Nó chỉ kích hoạt nếu tài khoản dưới 25 sửa đổi, cho nên nếu bị false thì khả năng chắc ít sửa đổi quá, em thấy bộ lọc này ít ảnh hưởng mà bác. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 10:34, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
: Rối này lại tiếp tục phá hoại ở không gian tên thể loại, tag biển xóa nhanh bừa bãi. [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 04:22, ngày 10 tháng 12 năm 2025 (UTC)

== Cấm ==
Tài khoản [[Đặc_biệt:Đóng_góp/LamMaurisso|này]] đã ngừng hoạt động từ năm 2022 và các sửa đổi phá hoại đã lâu. Theo quy định, cấm để ngăn chặn phá hoại, không phải trừng phạt. Mời bạn bỏ cấm thành viên này. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 09:02, ngày 7 tháng 12 năm 2025 (UTC)

==Happy Holidays==
&lt;div style=&quot;border-style:solid; border-color:violet; background-color:#fff; border-width:2px; text-align:left; padding:8px;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
{| style=&quot;border: 5px dotted #H1790; background-color: #DDDDDD; padding:4px&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;left&quot; |&lt;span style=&quot;margin:0px 10px 10px 0px;box-shadow:0px 3px 4px rgba(0, 0, 0, 0.45);display:inline-block;&quot;&gt;[[File:Christmas Tree 2011-12-24.jpg|left|300px|link=]]&lt;span style=&quot;display:block;padding-top:10px;clear:both&quot;&gt;
| &lt;span style=&quot;font-family: Georgia; font-size: 98%; color: #190a89;&quot;&gt;Chúc bạn Kateru Zakuro có một mùa '''Giáng sinh''' an lành, ấm áp và tràn ngập yêu thương bên gia đình!&lt;br/&gt; Bước sang '''năm mới''' 2026, chúc bạn gặp nhiều may mắn,&lt;br/&gt; gặt hái được nhiều thành công trong công việc và học tập.&lt;br/&gt; Một lần nữa chúc bạn sẽ có một năm mới thật an khang, hạnh phúc và vạn sự như ý!!&lt;/span&gt; &lt;br /&gt; 
&lt;span style=&quot;font-family: Georgia; font-size: 92%;&quot;&gt;
| rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;right&quot; |&lt;span style=&quot;margin:0px 10px 10px 0px;box-shadow:0px 3px 4px rgba(0, 0, 0, 0.45);display:inline-block;&quot;&gt;[[File:Atlantic Firework Festival 2016 (53368638571).jpg|left|360px|link=]]&lt;span style=&quot;display:block;padding-top:10px;clear:both&quot;&gt;
|}&lt;/div&gt;
Lời chúc chân thành từ: &lt;span style=&quot;background:#978FF;border:solid 1px;border-radius:8px;box-shadow:darkblue 2px 2px 2px&quot;&gt;&amp;nbsp;[[User:Kelly zhrm|&lt;span style=&quot;font-family:Old English Text MT;color:#C90&quot;&gt;Yellow&lt;/span&gt;]]&amp;#124;[[User talk:Kelly zhrm|&amp;#248;]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp; 05:40, ngày 24 tháng 12 năm 2025 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:17, ngày 28 tháng 4 năm 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472541 --&gt;

== [[Mô đun:headword]] ==

Mô đun này bạn cập nhật xong nhưng nó lỗi chỗ khác, ví dụ như mục từ [[नियंत्रण]]. Lỗi: Mô_đun:table/extend tại dòng 12: attempt to index local 'list' (a nil value) (lỗi xuất phát từ mô đun trên) [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 13:46, ngày 6 tháng 5 năm 2026 (UTC)

:Từ khi nào mà head nó không cập nhật được từ chữ thường nhỉ, bên tiếng Anh thì được – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 14:49, ngày 6 tháng 5 năm 2026 (UTC)
: Tôi nhớ không nhầm mô đun có liên quan đến hai hàm ucfirst và lcfirst. [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 02:53, ngày 18 tháng 5 năm 2026 (UTC)

== [[Mô đun:Lua banner]] ==

Sau khi [[Bản mẫu:Lua]] được cập nhật dùng với mô đun khác là [[Mô đun:dependency box]]. Do đó [[mô đun:Lua banner]] không cần thiết phải có nữa và có thể xoá.

Tuy nhiên nếu bạn không đồng ý xoá mô đun này thì có thể cho ý kiến nếu cần. – [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 18:01, ngày 26 tháng 7 năm 2026 (UTC)

== Văn hóa Hoa ==
Sắp đến Tết trung thu, tôi đang có kế hoạch tạo thêm nguồn tham khảo cho mục từ là từ điển Hán Nôm bên Thivien, chưa biết có ảnh hưởng gì không nhưng muốn lấy ý kiến của anh làm gốc để phê duyệt. Tôi cũng lâu năm làm việc và đang kế hoạch dự tính dùng mã cũ ở bản mẫu Tratu để sáng tạo, với lại tôi đang theo học ở bên Trung thời gian dài nếu tiện phiền anh cấp giúp tôi quyền miễn cấm IP và quyền xem địa chỉ IP tạm thời theo điều kiện, mong anh hồi đáp ạ. – [[Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|TienMinh-mun6xnChing]] ([[Thảo luận Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|thảo luận]]) 16:49, ngày 13 tháng 9 năm 2026 (UTC)</text>
      <sha1>kc1brke19b4wl4yvn87dfh7nwktilas</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563348</id>
      <parentid>2563267</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T22:20:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563348</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62817" sha1="hh79bc9zy095o8gxbreq1alt1dsgtxi" xml:space="preserve">{{Thành viên:Kateru Zakuro/Trang Chính thành viên/Menu}}
==Hoan nghênh==
{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;2&quot; cellpadding=&quot;2&quot; style=&quot;background: #F8F8FF; border: 1px solid #ddddee;&quot;
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;background: #FFE4B5;&quot; |[[Hình:Nuvola apps kteatime.png|40px]]&lt;big&gt; [[Wiktionary:Giới thiệu|Xin chào]] [[Thành viên:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]!&lt;/big&gt;
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;| 
[[Hình:Nuvola apps bookcase.png|24px]] [[Wiktionary|Wiktionary tiếng Việt]] đến nay đã có '''{{formatnum:243272}}''' mục từ, đó là kết quả đóng góp quý báu của rất nhiều thành viên trong Wiktionary, mà mọi người đều bắt đầu như bạn. Bạn đã khởi đầu rất tốt và mong rằng bạn sẽ mang đến những [[Đặc biệt:Đóng góp/{{PAGENAME}}|đóng góp]] có giá trị cho quyển từ điển mở này. 
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;padding-left: 130px&quot;| 
[[Hình:Nuvola apps edu languages.svg|60px]]
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;| 
Mời bạn [[Wiktionary:Trang thành viên|giới thiệu về bản thân]] tại trang [[Thành viên:{{PAGENAME}}]].&lt;br&gt;Khi thảo luận, bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã &lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;!. 
|- 
| colspan=&quot;3&quot; width=&quot;50%&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;|
&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;&lt;big&gt; Bạn hãy nhớ các nguyên tắc&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&lt;br&gt;
[[Hình:Nuvola apps important.svg|20px]] [[Từ điển|chỉ viết những gì thuộc từ điển]], &lt;br&gt;
[[Hình:Nuvola apps digikam.png|20px]] không truyền lên hình ảnh thiếu nguồn gốc, &lt;br&gt;
[[Hình:Red copyright.svg|20px]] [[Wiktionary:Quyền tác giả|không vi phạm quyền tác giả]]. 

| colspan=&quot;3&quot; width=&quot;50%&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;|
&lt;font color=&quot;green&quot;&gt;&lt;big&gt;Đầu tiên bạn nên mạnh dạn&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; &lt;br&gt;
[[Hình:Nuvola apps keyboard.png|20px]] [[Trợ giúp:Tìm kiếm|thử mọi liên kết mà bạn muốn]],&lt;br&gt;
[[Hình:Nuvola apps kig.png|20px]] viết thử thoải mái [[Wiktionary:Chỗ thử|tại đây]],&lt;br&gt;
[[Hình:Gnome-help.svg|20px]] [[Wiktionary:Bàn giúp đỡ|đề nghị giúp đỡ của bất cứ ai]].
|-
|colspan=&quot;6&quot; style=&quot;padding-left: 30px&quot;|
Những chỉ dẫn có ích: [[Wiktionary:Câu thường hỏi|các câu thường hỏi]], [[Wiktionary:Viết trang mới|cách viết mục từ mới]], [[Trợ giúp:Sửa đổi|soạn thảo mục từ]], và [[Trợ giúp:Mục lục|những hướng dẫn khác]].&lt;br&gt;
'''Welcome''' to the Vietnamese Wiktionary, and thank you for registering! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our [[Wiktionary:Guestbook for non-Vietnamese speakers|guestbook for non-Vietnamese speakers]].&lt;br&gt;
¡'''Bienvenido''' al Wikcionario vietnamita y gracias por registrarse! Si usted no habla vietnamita, puede utilizar nuestro [[Wiktionary:Guestbook for non-Vietnamese speakers|libro de visitas para los hablantes no vietnamitas]].
|-
| colspan=&quot;6&quot; style=&quot;border-top:2px solid #faecc8;&quot; |
Lời khuyên cuối cùng, bạn hãy làm lần lượt: [[Wiktionary:Chỗ thử|thử]], [[Wiktionary:Chào mừng người mới đến|đọc]], [[Wiktionary:Bàn giúp đỡ|hỏi]] rồi hẵng [[Wiktionary:Viết trang mới|viết]]. Chúc bạn thành công. 
|}&amp;nbsp;[[Thành viên:Huỳnh Nhân-thập|'''&lt;tt&gt;&lt;span style=&quot;color:#4169e1;&quot;&gt;Ios.&lt;/span&gt;&lt;/tt&gt;''']] ([[Thảo luận Thành viên:Huỳnh Nhân-thập|thảo luận]]) 09:28, ngày 4 tháng 2 năm 2020 (UTC)

== Thư mời ==
Mời bạn tham gia [[Thảo luận Wiktionary:Hành chính viên|BQ chọn hành chính viên]]. [[Thành viên:Nguyentrongphu|Nguyentrongphu]] ([[Thảo luận Thành viên:Nguyentrongphu|thảo luận]]) 08:23, ngày 11 tháng 12 năm 2020 (UTC)

== [[Mô đun:Unicode data]] ==

Chào bạn. Không biết khi nào bạn sửa xong nó nhỉ? Mong nhận được phản hồi của bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 01:25, ngày 13 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Em cố gắng sửa lỗi bằng cách thêm mô đun còn thiếu nhưng có vẻ mã nguồn gốc bên en nó không tương thích bên đây nên bị lỗi hiện không biết sửa sao nữa, mong anh thông cảm, nhờ người khác ạ.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 05:06, ngày 14 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Cái này sửa được nhưng thiếu nhiều mô đun quá. Nhờ anh chép hết [https://en.wiktionary.org/wiki/Special:PrefixIndex/Module:Unicode_data/ toàn bộ mô đun con này sang đây] thì may ra hết lỗi, do quá nhiều nên em chắc làm không nổi.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 05:15, ngày 14 tháng 7 năm 2021 (UTC)

== [[Bản mẫu:character info]] ==

Chào bạn. Bản mẫu này có một lỗi: Khi nhúng vào các trang khác thì không dùng chuột để nhấn vào được. Bạn qua đây xem xét lỗi một chút, cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:25, ngày 18 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:À thôi, lỗi hết rồi. Xin lỗi vì đã làm phiền bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:31, ngày 18 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::Xin lỗi vì đã làm phiền bạn một lần nữa. Hóa ra là tùy trình duyệt bạn à. Dùng Google Chrome không nhấn chuột để vào được. Bạn qua đây xem xét lỗi một chút, cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 01:17, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::{{u|Ccv2020}} Cái này thật ra là lỗi của hệ thống Tab theo ngôn ngữ của Wiktionary tiếng Việt. Từ lâu chúng ta đã sử dụng hệ thống Tab trang theo ngôn ngữ, thực hiện chuyển đổi đề mục cấp 2 theo ngôn ngữ kiểu
&lt;pre&gt;==Tiếng Việt==&lt;/pre&gt;
thành Tab &quot;Việt&quot; bên trái anh đã thấy, nhưng vấn đề là nó không hoạt động tốt, đặc biệt là những bản mẫu được đặt ngoài phạm vi nội dung Tab phân theo ngôn ngữ, vì thế khi đặt bên ngoài nó vẫn hiển thị nhưng không dùng được.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 03:30, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)

Em cũng không biết sửa sao, anh nên hỏi những người từ đầu thành lập hay lập trình Wiktionary tiếng Việt có lẽ sẽ có cách, hoặc không được thì chịu hoặc thực hiện '''cách mà em không muốn''': '''Gọi Meta đề xuất họ sao lưu dữ liệu bài viết và trang lại, sau đó cài lại Mediawiki như bên en rồi nhập dữ liệu vào'''.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 03:30, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:Hic… Thôi chắc tạm thời tắt tính năng “Tổ chức lại mỗi mục từ thành các thẻ theo ngôn ngữ” (mục Tiên ích) vậy. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 03:42, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::Nên đề nghị tắt ba cái tab đi, rõ là thấy rườm rà, không có ích lợi gì. [[Thành viên:P.T.Đ|P.T.Đ]] ([[Thảo luận Thành viên:P.T.Đ|thảo luận]]) 17:40, ngày 19 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:::{{u|P.T.Đ}}: Tôi nghĩ là các tài khoản mới trong tương lai sẽ không bật sẵn tính năng tôi đã nêu trên. Muốn làm vậy thì phải qua đâu để nhờ các kỹ thuật viên làm vậy? [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 01:47, ngày 20 tháng 7 năm 2021 (UTC)
::@[[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]]: Các thông tin về ký tự không thuộc về ngôn ngữ nào nên được sắp xếp vào phần &quot;Chữ x&quot;, thí dụ {{LKBM|-Hani-}} là &quot;Chữ Hán&quot;. Đối với ký tự không thuộc về một hệ thống viết cụ thể thì có thể đưa vào phần {{LKBM|-mul-}} (&quot;Đa ngôn ngữ&quot;). – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 06:17, ngày 14 tháng 10 năm 2021 (UTC)

== Về giao diện Wiktionary phiên bản di động ==

Chào bạn. Tôi thấy giao diện di động của Wiktionary có vấn đề: phần ví dụ tra cứu bị lỗi không tải được, chỉ hiện chữ “đang tải…” thôi. Mong bạn dành chút thời gian xem xét và sửa lỗi, cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 01:08, ngày 21 tháng 7 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Không sửa lỗi được vì cái phần đó trên di động là phần tĩnh, không động được nên nó mới vậy. Em cũng đã làm xong [[Bản mẫu:Trang Chính 2]] rồi, bạn xem qua rồi có gì áp dụng luôn cũng được, coi như là '''viện trợ không cần hoàn vốn từ Trung tâm xây dựng Thienhau2003 tại Wikipedia tiếng Việt''' của em nhé.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 02:21, ngày 21 tháng 7 năm 2021 (UTC)

&lt;nowiki&gt;:&lt;/nowiki&gt;), OK bạn. Tôi sẽ xem xét giao diện này. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 02:38, ngày 21 tháng 7 năm 2021 (UTC)

== [[;]] ==

Tôi không tạo được trang này vì nó có trong danh sách đen. Bên enwiki cũng bị lỗi. Làm thế nào đây bạn? Cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 00:08, ngày 9 tháng 8 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Cụm từ bị cấm, đây là một trong nhiều [https://helpex.vn/question/nhung-ky-tu-nao-bi-cam-trong-ten-thu-muc-windows-va-linux--5cb7dea2ae03f646703bf39d ký tự đặc biệt trong hệ thống Linux và Windows]. Nên không thể tạo được. Rất tiếc.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 09:20, ngày 2 tháng 9 năm 2021 (UTC)

== [[𬖾]] ==

Chào bạn. Mục từ này dù đang chứa {{tl|cảnh báo Unicode}}, nhưng [[:Thể loại:Mục từ Unicode cần chú ý]] không chứa trang này. Phiền bạn qua đây xử lý một chút, cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 03:19, ngày 23 tháng 8 năm 2021 (UTC)
:Thôi, mình chữa được lỗi rồi. Xin lỗi vì đã làm phiền bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 23:41, ngày 25 tháng 8 năm 2021 (UTC)

== [[Mô đun:character info]] ==

Chào bạn. Bạn có thể dịch giúp mình dòng 119 (			cat_name = script_name .. &quot; script characters&quot;) được không bạn? Mình sửa nhưng nó cứ báo lỗi. Cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 07:55, ngày 24 tháng 9 năm 2021 (UTC)

== Phụ lục:… ==

Lúc mình tạo ra những trang đó, mình mới phát hiện ra là Wiktionary tiếng Việt '''không''' có không gian tên “Phụ lục”. Có cách nào để yêu cầu thêm không gian tên này vào Wiktionary tiếng Việt không? Cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 04:44, ngày 31 tháng 10 năm 2021 (UTC)
:{{u|Ccv2020}} Cái này thì phải đề xuất lên https://phabricator.wikimedia.org/ để họ nhập không gian tên mới về. Nhưng nên tham khảo ý kiến các thành viên khác, đặc biệt là BQV, có đồng thuận rồi thì mới nên tiến hành.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 06:40, ngày 31 tháng 10 năm 2021 (UTC)
::Vậy thì bạn giúp mình được không? Sắp tới mình thi nên sẽ hạn chế hoạt động. Thân mến. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 09:37, ngày 31 tháng 10 năm 2021 (UTC)
:::Cái này cần biểu quyết, đúng không nhỉ… [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 07:40, ngày 23 tháng 11 năm 2021 (UTC)

== Lỗi ==
Chào bạn. Hiện có nhiều trang có lỗi ở mục &quot;dịch&quot;, vd như trang [[dương cầm|này]]. Không biết bạn có thể khắc phục được không? --.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 00:16, ngày 10 tháng 11 năm 2021 (UTC)
:{{u|TheHighFighter2}} Bó tay, bản mẫu ở đây quá lỗi thời nên sửa kiểu nào cũng &quot;hết lỗi chỗ này thì lại lỗi chỗ khác&quot;.--[[Thành viên:Thienhau2003|Thienhau2003]] ([[Thảo luận Thành viên:Thienhau2003|thảo luận]]) 03:41, ngày 10 tháng 11 năm 2021 (UTC)

== BQV ==
Bạn muốn làm BQV ở đây không? Tôi nghĩ bạn phù hợp với vị trí đó. Bạn có thể ra ứng cử. Sau 1 tuần, nếu bạn có vài phiếu ok thì tôi sẽ cấp quyền BQV cho bạn. Làm BQV ở đây lấy kinh nghiệm. Sau này, ứng cử làm BQV ở Wikipedia dễ hơn. Chắc vài năm nữa khi bạn tốt nghiệp và có nhiều thời gian hơn. [[Thành viên:Nguyentrongphu|Nguyentrongphu]] ([[Thảo luận Thành viên:Nguyentrongphu|thảo luận]]) 04:06, ngày 3 tháng 12 năm 2021 (UTC)

:{{ping|Nguyentrongphu}} Mời cho ý kiến tại [[Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên#Kateru Zakuro]]--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 04:16, ngày 3 tháng 12 năm 2021 (UTC)
:{{ping|Nguyentrongphu}} Em đã ra ứng cử và đã hơn 1 tuần rồi. Mong anh thực hiện đúng lời trên, cảm ơn.--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 01:50, ngày 6 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== Tạo bản mẫu tính số mục từ Unicode ==

Chào bạn. Bạn có cách nào tạo ra bản mẫu tính số mục từ Unicode (những mục từ chỉ dùng 1 ký tự trên tiêu đề) không? Cảm ơn bạn nhiều. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 11:29, ngày 12 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== [[Thành viên:Ccv2020/Nháp MediaWiki 1]] ==

Nhờ bạn xóa trang này, cảm ơn bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 14:00, ngày 15 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== Thẻ ngôn ngữ ==

Tôi đang nghiên cứu về lỗi mà bạn [[Đặc biệt:Khác/2037419|đã đề cập đến]] khi tắt chức năng thẻ ngôn ngữ. Phần âm thanh không hiển thị trong mục từ nào? Tôi đã xem &quot;[[dictionary]]&quot; (sử dụng {{LKBM|pron-audio}}) và &quot;[[ăn tết]]&quot; ({{LKBM|âm thanh}}); hình như cả hai bản mẫu này vẫn hoạt động tốt khi bật chức năng thẻ. Có phải lỗi này tùy theo trình duyệt hay tiện ích khác không? Đây là chức năng quan trọng của Wiktionary vì phần nhiều người chỉ quan tâm đến một ngôn ngữ và bố trí mục từ mặc định có vẻ khó sử dụng. Tiện ích này phỏng theo [[:en:MediaWiki:Gadget-TabbedLanguages.js|tiện ích tại Wiktionary tiếng Anh]], nhưng [[:en:MediaWiki talk:Gadget-TabbedLanguages.js#Vietnamese version|tiện ích tiếng Việt có nhiều lợi điểm hơn]]. Mai mốt có lẽ [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Third prototype testing/vi|Vectơ sẽ thu nhỏ các phần ngôn ngữ]] thì không cần tạo thẻ nữa, nhưng tiện ích này sẽ vẫn có ích vì gắn neo ngôn ngữ (&lt;code&gt;#Tiếng Anh&lt;/code&gt;) vào các liên kết nội bộ. Nếu không có thì chúng ta phải mất công thêm ngôn ngữ thủ công dùng {{LKBM|l}}. &amp;ndash;&amp;nbsp;[[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 20:56, ngày 17 tháng 12 năm 2021 (UTC)
:{{u|Mxn}} Có 2 lý do tắt:
:* Mặc dù cái này có lợi nhưng vì đây là Wiki, tôi muốn giữ cho trang Wiki '''truyền thống giống như các trang bách khoa toàn thư''' chứ không phải là một trang web tra cứu mục từ. Hầu như không có Wiktionary nào bặt mặc định tính năng này cả.
:* Nếu anh để ý, truy cập vào [[Wiktionary#Tiếng_Việt]] rồi sau đó chuyển lại sang tiếng Anh thì phần âm thanh không chạy được mà hiện một cái dải xám. Lỗi này có thể sửa được bằng cách load lại trang. Vì lỗi này không chỉ Wiktionary tiếng Việt mà cả bên Wiktionary tiếng Anh cũng bị lỗi nên lỗi này không quá nghiêm trọng.
:*Tôi muốn hạn chế tải các thành phần không cần thiết để trang mục từ load nhanh và nhẹ hơn.
--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 05:53, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

:&lt;p&gt;Điều quan trọng nhất là người dùng có thể tra cứu, sửa đổi nội dung một cách tiện lợi. Từ điển Wiktionary không có trang tra cứu mục từ thì làm sao gọi là từ điển được? Tôi chưa biết đến Wiktionary nào bố trí các mục từ &quot;như các trang bách khoa toàn thư&quot;. Wiktionary cần chức năng quản lý các phần ngôn ngữ trong mục từ vì một mục từ có thể có ý nghĩa trong nhiều ngôn ngữ, chẳng hạn &quot;[[voi]]&quot;, &quot;[[pan]]&quot;, &quot;[[la]]&quot;. Wikipedia không có nhu cầu này.
:&lt;p&gt;Đúng là chỉ có Wiktionary tiếng Việt [[m:Gadgets/wiktionary/default|kích hoạt TabbedLanguages theo mặc định]]. (Wiktionary tiếng Ba Tư kích hoạt một phiên bản hỏng của TabbedLanguages theo mặc định.) Năm 2012, Wiktionary tiếng Anh [[:en:Wiktionary:Votes/2012-10/Enabling Tabbed Languages|quyết định kích hoạt TabbedLanguages]], nhưng quyết định này bị trì hoãn mãi vì một số vấn đề tôi đã khắc phục trong phiên bản tại đây. Dù TabbedLanguages không được kích hoạt tại Wiktionary khác, nhưng nhiều người vẫn tuyển chọn kích hoạt nó thủ công. Hiện tại nó [[m:Gadgets/wiktionary|xếp hạng thứ 7 theo người dùng]], không kể những người dùng tại wiki này hoặc người sử dụng script người dùng [[:en:User:Yair rand/TabbedLanguages2.js|TabbedLanguages2]]. Thống kê này có nghĩa rằng thẻ ngôn ngữ rất có ích đối với người đã biết đến tiện ích, chưa kể những người chưa biết đến nó.
:&lt;p&gt;Tôi rất ngạc nhiên khi đọc rằng TabbedLanguages có ảnh hưởng đến thời gian tải trang. Đây là một tiện ích '''rất''' nhỏ so với các tiện ích khác, nhỏ hơn cả CommentsInLocalTime. Ngoài ra, [[mw:ResourceLoader|ResourceLoader]] tự động nén mã nguồn thành 5,7&amp;nbsp;kilôbyte [https://vi.wiktionary.org/w/load.php?lang=vi&amp;modules=ext.gadget.TabbedLanguages&amp;skin=vector&amp;version=4nlvy] (nhỏ bằng [[:Tập tin:Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary b72 889-2.jpg|hình này]]), và trình duyệt tự động đưa mã nguồn vào vùng nhớ đệm. Còn thời gian kết xuất cũng không sao. Tôi đã thử xóa sạch vùng nhớ đệm và tải lại &quot;[[voi]]&quot; 10 lần trong trình duyệt của tôi (Firefox 95, macOS 10.13, MacBook Pro 2,6&amp;nbsp;GHz năm 2013) với các tiện ích mặc định. Theo thẻ Hiệu suất của công cụ nhà phát triển Firefox, TabbedLanguages chỉ tốn trung bình vào khoảng 183&amp;nbsp;mili&amp;nbsp;giây trên tổng số 904&amp;nbsp;mili&amp;nbsp;giây để kết xuất trang. Phần lớn là do trình duyệt phải bố trí lại các phần tử DOM. Dĩ nhiên thời gian kết xuất tùy theo trình duyệt và máy tính, nhưng coi như không có vấn đề đáng kể.
:&lt;p&gt;Tôi rất mừng bạn có cơ hội và ý định cải tiến và hiện đại hóa wiki này. Tôi chỉ xin bạn nhớ rằng wiki này có một số đặc tính khác cần kỹ thuật đặc biệt. Mai mốt Wiktionary sẽ [[:en:Wiktionary:Wikidata|sử dụng cơ sở dữ liệu Wikidata]] để lưu trữ các thông tin ngữ nghĩa. Wikidata sẽ đưa rất nhiều mục từ trong rất nhiều ngôn ngữ vào wiki này, chỉ việc nhúng một [https://en.wiktionary.beta.wmflabs.org/wiki/হৃদয় bản mẫu] [https://en.wiktionary.beta.wmflabs.org/wiki/cat đơn giản]. Với mô hình này, chúng ta sẽ phải nghĩ lại nhiều quy định và quá trình, không thể dựa vào kinh nghiệm Wikipedia như ngày xưa.
:&lt;p&gt;&amp;nbsp; – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 08:55, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)
:Lỗi tại [[Wiktionary#Tiếng Việt]] là lỗi của trình phát âm thanh Kaltura của phần mở rộng [[mw:TimedMediaHandler|TimedMediaHandler]]. Kaltura rất cũ kỹ. Nếu bạn kích hoạt &quot;[[mw:Extension:TimedMediaHandler/VideoJS Player/vi|trình phát video mới]]&quot; trong [[Đặc biệt:Tùy chọn#mw-prefsection-betafeatures|tùy chọn tính năng beta]], trình phát âm thanh sẽ hoạt động tốt trong các thẻ ngôn ngữ. – [[Thành viên:Mxn|Nguyễn Xuân Minh]]&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Mxn|&lt;span style=&quot;display: inline-block;&quot;&gt;&amp;#x1f4ac;&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 09:53, ngày 18 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== [[Đặc biệt:Lịch sử/やり方]] ==

Nhờ bạn xoá tóm lược của IP trong phiên bản đầu tiên của trang. Cảm ơn bạn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 03:58, ngày 27 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== [[⠧]] ==

Chào bạn. Có lỗi ở 3 bản mẫu: {{tl|-ara-}}, {{tl|-zho-}}, {{tl|-tha-}}. Bạn xem có vấn đề gì và chữa lại giúp. Xin cảm ơn. [[Thành viên:Ccv2020|Ccv2020]] ([[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|thảo luận]]) 13:13, ngày 27 tháng 12 năm 2021 (UTC)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help.

If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]].

We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

18:20, ngày 4 tháng 1 năm 2022 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Johan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&amp;oldid=22532697 --&gt;

== [[MediaWiki:Wiktionary-usage]] ==

Chào bạn, nhờ bạn sửa trang đó thành “Ghi chú sử dụng”. “Cách dùng” chỉ cho biết từ/ký tự được sử dụng làm gì, còn “Ghi chú sử dụng” mang tính tổng quát hơn: nó còn cho biết ký tự này xuất hiện nhiều hay ít, phổ biến hay không phổ biến,… Cảm ơn bạn. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 09:18, ngày 14 tháng 1 năm 2022 (UTC)

== Gỡ thông báo đầu trang và logo Tết cho Wiktionary tiếng Việt năm 2022 ==

Chào bạn. Cuộc thi “Thiết kế logo Tết cho Wiktionary tiếng Việt năm 2022” đã kết thúc, nhờ bạn gỡ xuống thông báo đầu trang. Và theo như kết quả của cuộc thi, nhờ bạn thay logo trên Wiktionary tiếng Việt thành logo Tết. Xin cảm ơn. [[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 07:07, ngày 21 tháng 1 năm 2022 (UTC)

== Lỗi mô đun ==

Chào bạn, không biết lỗi ở mô đun thống kê Wiktionary thì sửa như nào nhỉ? – [[Thành viên:Russian Federal Subjects|&lt;span style=&quot;color:black ;font:16px Calibri;&quot;&gt;'''''RFS'''''&lt;/span&gt;]]&lt;sup&gt;[[Thảo luận Thành viên:Russian Federal Subjects|&lt;span style=&quot;color:gray ;font:12px Arial;&quot;&gt;Talk to me!&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 07:08, ngày 15 tháng 2 năm 2022 (UTC)

:Cái này do 3 mục từ sau, trừ sco bạn không tạo thể loại mục từ nên nó lỗi. Mặc dù đã tạo nhưng mô đun vẫn chưa nhận ra thể loại, không hiểu tại sao. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 07:23, ngày 15 tháng 2 năm 2022 (UTC)

== Thư mời tham gia biểu quyết ==

{| class=&quot;table&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;width: 80%; background-color: #FAFAD2; border: 1px solid #fceb92; margin-bottom: 10px&quot;
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 10px;&quot; | [[File:Logo vote.svg|80px|link=]]
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 15px 10px 10px 0;&quot; | Mời bạn cho nhận xét ở [[Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên|Biểu quyết bảo quản viên]] của '''[[Thành viên:Ccv2020]]''' tại '''[[Thảo_luận_Wiktionary:Bảo_quản_viên#Ccv2020|đây]]'''. 
&lt;small&gt;Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng. Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các mục từ trên Wiktionary - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!&lt;/small&gt;
|}[[Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#80ff00&gt;&amp;#x2395;&lt;/span&gt;]] – [[Thảo luận Thành viên:Ccv2020|&lt;span style=color:#ff0000&gt;&amp;#x2370;&lt;/span&gt;]] – [[Đặc biệt:Đóng góp/Ccv2020|&lt;span style=color:#ffff00&gt;&amp;#x303f;&lt;/span&gt;]] 00:53, ngày 23 tháng 2 năm 2022 (UTC)

== Thẻ ngôn ngữ ==

Bạn giúp mình bao hết viền của thẻ tab ngôn ngữ lại với. Chỉ mỗi phần nội dung được bao viền, còn thẻ tab thì không, trông hơi kì :) – [[Thành viên:Đức Anh|Đức Anh]] ([[Thảo luận Thành viên:Đức Anh|thảo luận]]) 11:31, ngày 13 tháng 7 năm 2022 (UTC)

:Cái này bạn hỏi Mxn nhé, do cái tab ngôn ngữ do bạn này cập nhật theo OOUI của Mediawiki nên nó như vậy – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 06:00, ngày 14 tháng 7 năm 2022 (UTC)

== [[Mô đun:headword]] ==

Nhờ bạn giúp sửa tên thể loại ở mô đun trên (dòng 666): &quot;palindromok&quot; thành &quot;Mục từ tiếng ... viết xuôi ngược đều giống nhau&quot;. Xin cảm ơn--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 09:21, ngày 18 tháng 8 năm 2022 (UTC)
: Chào bạn. Nó vẫn còn vấn đề ở thể loại trang [[stats|này]]. Nhờ bạn giải quyết giúp, xin cảm ơn--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 02:38, ngày 22 tháng 8 năm 2022 (UTC)

== [[:Thể loại:Chờ xóa]] ==

Hi, could you please take a look at the deletion requests in the category above? – '''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 00:44, ngày 2 tháng 10 năm 2022 (UTC)
:My apologies, appears to be done. --'''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' 22:57, ngày 2 tháng 10 năm 2022 (UTC)

== Lỗi ==

Hiện có nhiều trang bị lỗi ở phần &quot;dịch&quot;, như ở mục từ ''[[yêu dấu]]'', nhờ bạn xem qua và giải quyết giùm--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 09:50, ngày 22 tháng 12 năm 2022 (UTC)

== Nhờ tạo trang ==

Nhờ bạn tạo hộ tôi trang [[:en:MediaWiki:Gadget-defaultVisibilityToggles.js]]. Xim cảm ơn--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 09:56, ngày 13 tháng 3 năm 2023 (UTC)

:Em đang thắc mắc là bên mình dùng Navbox từ Wikipedia tiếng Anh thì sao dùng được cái này, nó cũng là navbox nhưng mà bên tiếng Anh nó là dạng Navbox cũ từ dùng tại Wikipedia tiếng Việt trước đây, cài cái này vào có bị xung đột không nhỉ? – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 16:36, ngày 14 tháng 3 năm 2023 (UTC)
::Vậy thì thôi vậy. Xin lỗi đã làm phiền bạn--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 00:55, ngày 15 tháng 3 năm 2023 (UTC)

== Về bản cập nhật có lỗi trên dự án ==

Lỗi trong dự án ở đây là:
* Ở trình duyệt trên điện thoại bỗng dưng hiển thị thanh ghi các phím lần lượt là VNI, VIQR, VIQR* với cả Bỏ dấu kiểu cũ,... trông rất khó nhìn, chèn vào nút ba chấm nên rất khó để xem được thông tin mục từ/trang.
* Mọi nội dung trong mục từ đều bị ẩn, chỉ hiện mỗi thể loại.
{{ping|Kateru Zakuro}} Anh có thể xem và vá lỗi này có được không vậy? – [[User:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 15:06, ngày 30 tháng 6 năm 2023 (UTC)

Thành viên này có hoạt động gần nhất là vào [https://guc.toolforge.org/?by=date&amp;user=Kateru+Zakuro ngày 21/06], chắc không thể phản hồi sớm. Nên xin phép nhờ anh {{ping|Mxn}} vào giải quyết lỗi trên--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 16:34, ngày 1 tháng 7 năm 2023 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 12:08, ngày 10 tháng 7 năm 2023 (UTC)
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Samuel (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== Thư mời ==

Mời bạn cho đôi lời nhận xét tại [[Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên#P. %C4%90%C4%82NG|Biểu quyết chọn bảo quản viên]]. Xin hết lòng cảm ơn rất nhiều. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 07:02, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

== Thư mời tham gia biểu quyết ==

&lt;div style=&quot;padding: 0.5em; background: #f8f8ff; margin-top: 1em; font-size: 1em&quot;&gt;
{| class=&quot;table&quot; style=&quot;width: 80%; background-color: #ACE1AF; border: 1px solid #fceb92; margin: auto; margin-bottom: 10px&quot;
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 10px;&quot; | [[Tập tin:Logo vote.svg|80px|link=]]
| style=&quot;vertical-align: middle; padding: 15px 10px 10px 0;&quot; | '''Mời bạn cho ý kiến về việc cấp quyền Bảo quản viên cho thành viên [[Thành viên:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] tại trang [[Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên#DefenderTienMinh07|Thảo luận Wiktionary:Bảo quản viên]]. Xin cảm ơn.
&lt;small&gt;Hãy cùng tích cực tham gia các biểu quyết và thảo luận về chúng. Mỗi hành động của bạn sẽ góp phần không nhỏ để xây dựng các mục từ trên Wiktionary - tài sản chung của cộng đồng chúng ta, giúp wiki ta ngày càng phát triển vững mạnh! Thân ái!
|}
&lt;/div&gt; [[User:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 10:25, ngày 24 tháng 8 năm 2023 (UTC)

== Thư mời ==
Chào bạn! Mời bạn cho ý kiến tại [[Thảo_luận_Wiktionary:Bảo_quản_viên#Nguyên_Hưng_Trần|Biểu quyết chọn bảo quản viên]]. Thanks bạn!  [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 17:33, ngày 30 tháng 12 năm 2023 (UTC)

== Bản mẫu:Pp ==

Hiện bản mẫu đang gặp vấn đề sau khi nâng cấp (Ví dụ: [[Wiktionary:Nguồn gốc/WinVNKey/Lê Sơn Thanh]]) – [[Thành viên:Đơn giản là tôi|Đơn giản là tôi]] ([[Thảo luận Thành viên:Đơn giản là tôi|thảo luận]]) 08:35, ngày 24 tháng 8 năm 2025 (UTC)

== Danh sách thông báo rộng rãi ==
Tôi đã tạo danh sách thông báo gửi thư rộng rãi này đến các tv tại [[Wiktionary:Danh sách thư]]. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 09:51, ngày 1 tháng 9 năm 2025 (UTC)

== Lỗi ==

Xin chào, hôm nay mình có bê [[Bản mẫu:Trang Chính 3/Khung]] về Wikivoyage tại [[voy:vi:Bản mẫu:Trang Chính/Khung|đây]]. Nhưng không hiểu sao một số văn bản có màu ở [[voy:vi:Bản mẫu:Tin tức]] như &quot;Tuần lễ vàng&quot; và &quot;Nhiều thành phố tại Indonesia đã xảy ra biểu tình phản đối chính phủ nay đã leo thang thành bạo loạn&quot;, mặc dù ở bản mẫu Tin tức nó vẫn hiện màu bình thường nhưng khi nhúng vào bản mẫu Trang Chính/Khung ở trên Trang Chính thì nó lại không có màu vậy nhỉ? Không biết là bạn có biết nguyên nhân của lỗi này là gì không? – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 15:24, ngày 4 tháng 9 năm 2025 (UTC)

:Có màu mà bác, không biết bác có bặt cái gì không chứ em thấy có màu mà. Bác thử Shift+Nút làm mới trên trình duyệt xem sao. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 22:03, ngày 4 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Hmm thế vậy chắc là do trình duyệt trên điện thoại. Mới thử trên máy tính thì không thấy có lỗi này. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 23:21, ngày 4 tháng 9 năm 2025 (UTC)
: À, thì ra là do tôi bật chế độ tối mặc định của Vector 2022 nên mới không có màu. Không biết sao nó lại bị vậy nhỉ? [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 15:32, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Chắc là do CSS của Wikivoyage, bác thử kiểm tra các trang CSS và JS toàn website và Vector 2022 xem có đoạn CSS hay JS nào định kiểu url no color không? – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:34, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::: @[[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] Tôi có vào Wikivoyage nhưng font chữ nó khác so với các dự án khác. Font chữ hiện tại nó [[:ku:Destpêk|giống]] với phiên bản Wiktionary tiếng Kurd. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 15:41, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
:::: Font hiện tại đang hơi khó nhìn với lại tôi cũng không thích nó cho lắm nên mới đổi thành Segoe UI (mặc định của Microsoft). Cũng hơi kỳ lạ là ở [[voy:vi:Thành viên:Nvdtn19/nháp1]] rõ ràng vẫn đang hiện màu bình thường ở chế độ tối nhưng ở Trang Chính thì lại không hiện, không rõ lỗi này từ đâu nữa. [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 15:48, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::::Bác kiểm tra [[MediaWiki:Common.css]] và [[MediaWiki:Vector.css]], em đang thấy trong này có một số mã thay đổi css khá nhiều, 2 trang này ảnh hưởng toàn trang nên bác nên kiểm tra trước 2 trang này xóa mấy css có thể gây lỗi đi. Em đang thấy có đoạn này
::::&lt;code&gt;
::::body {
::::	/* generally a sans-serif font should be here */
::::	font-family: system-ui, &quot;Segoe UI&quot;, 'Iranian Sans', 'Noto Sans Arabic', 'DejaVu Sans', sans-serif;
::::}
::::.mw-body h1, .mw-body h2, .mw-body #firstHeading,
::::.mw-body .mw-editsection, .mw-body .mw-editsection-like,
::::.mw-body #toc h2, .mw-body .toc h2,
::::#documentation-meta-data, .vector-sticky-header-context-bar-primary {
::::	/* MediaWiki (e.g. English Wikipedia) uses a serif font for titles in contrast to a sans-serif font for body so
::::	 * we need also to use a serif font here, as Arial isn't an option let's have Calibri in the chain,
::::	 * it also resolves the issue of missed dots on some letters as can be seen in
::::	 * .... */
::::	font-family: Calibri, system-ui, &quot;Segoe UI&quot;, 'Iranian Serif', 'Noto Sans Arabic', 'Iranian Sans', 'DejaVu Sans', serif;
::::}
::::&lt;/code&gt;
::::có vẻ đang thay đổi font giao diện, bác là admin nên xóa đi. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:50, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::::: Kể cả xoá cái mã đó đi thì cũng có fix được cái màu đâu nhỉ? Code này là để đổi font, mà vấn đề màu đã xảy ra trước khi add cái mã đó rồi. [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 16:01, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::::::Trường hợp này khả năng là lỗi khi chuyển đổi giao diện sáng sang tối, không tương thích với mediawiki. Em có test cả PC và Mobile thì không thấy lỗi đâu nên bác nên kiểm tra lại điện thoại và máy tính, vì lỗi chỉ xuất hiện bên bác nên giờ em rất khó nói là nên xử lý thế nào. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 16:29, ngày 9 tháng 9 năm 2025 (UTC)

Nhờ bạn cấm giúp rối đang phá hoại, xem [[Đặc biệt:Thay đổi gần đây]] để biết thêm. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 02:27, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)

:Cấm vô hạn và thu hồi luôn quyền sửa trang thảo luận vì đây là LTA. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 02:28, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Đã cấm vô hạn – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 02:29, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Mà LTA là ai nhỉ, dạo này ít qua bên Wikipedia nên không để ý, với lại trên này ít người tham gia. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 02:32, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)
::Mà LTA là ai nhỉ, dạo này ít qua bên Wikipedia nên không để ý, với lại trên này ít người tham gia. – [[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 02:32, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)
:::Bạn có thể qua đọc [[w:vi:Wikipedia:Tin nhắn cho bảo quản viên/Lưu 2025 8#Báo cáo phá hoại 84]] để biết thêm. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 05:20, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)

== [[Mô đun:parameters/lite]] ==

Phiền bạn xóa mô đun này vì lỗi thời và không còn sử dụng bất kỳ trang nào. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 03:43, ngày 12 tháng 9 năm 2025 (UTC)

== Nhờ ==

Theo [[m:Tech/News/2022/02]] thì việc ẩn tiêu đề Trang Chính giờ đây chỉ cần tạo [[MediaWiki:Mainpage-title]] và [[MediaWiki:Mainpage-title-loggedin]] chứ cũng không cần phụ thuộc vào CSS nữa. Hiện tại trên giao diện Minerva thì tiêu đề Trang Chính vẫn đang hiển thị khi chưa đăng nhập. Vì bạn là BQVGD ở đây nên nhờ bạn tạo hai giúp trang này. Chỉ cần tạo trang trống là được, không có dấu -

[[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 11:28, ngày 1 tháng 10 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]]: Yummie lại sang đây rồi kìa bác. – [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 11:50, ngày 25 tháng 10 năm 2025 (UTC)
::Đã xử lý – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 11:55, ngày 25 tháng 10 năm 2025 (UTC)
: @[[Thành viên:Kateru Zakuro|Kateru Zakuro]] Nhờ bạn gỡ bỏ khóa trang [[ním]] chỉ vì có bút chiến vài lần trong quá khứ mà bán khóa vô hạn thì vô lý quá. [[User:Ayane Fumihiro|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;femboy_clen&lt;/b&gt;]] ([[User talk:Ayane Fumihiro|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;But we got it yeah&lt;/span&gt;]]) 12:03, ngày 25 tháng 10 năm 2025 (UTC)

== Question of section templates ==

Hi, I saw your bot recently changed some section templates to use &lt;nowiki&gt;&lt;h3&gt;&lt;/nowiki&gt; HTML tags, for example [[Bản mẫu:-noun-]] and [[Bản mẫu:-pron-]]. This causes problem when parsing pages and also inconsistent with the [[Wiktionary:Sơ đồ mục từ|layout document]]. Could you revert these edits to use &lt;nowiki&gt;===&lt;/nowiki&gt; wikitext? – [[Thành viên:Public class|Public class]] ([[Thảo luận Thành viên:Public class|thảo luận]]) 06:26, ngày 17 tháng 11 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Public class|Public class]] Those templates were used for entries in the old format, before I updated the entry map in 2025, Vietnamese Wiktionary used such templates for titles, like the current Dutch Wiktionary. But to make editing entries easier and compatible with the entry structure in English Wiktionary, the rule was changed to use the === heading, and the old format templates were changed to HTML code h2 h3, to hide the edit button next to the heading, to avoid members accidentally editing the template. I intended to use CSS to hide the edit button, but after trying many ways, there is no way to hide the edit button for these templates, so I switched to HTML code. I wonder if there is a way? – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 07:43, ngày 17 tháng 11 năm 2025 (UTC)
::&lt;nowiki&gt;__NOEDITSECTION__&lt;/nowiki&gt; magic word could be used. But it's also fine to use HTML tags, I already solved my problem by overriding the templates. – [[Thành viên:Public class|Public class]] ([[Thảo luận Thành viên:Public class|thảo luận]]) 07:58, ngày 17 tháng 11 năm 2025 (UTC)

== Không thể thêm mục. ==

Xin chào, mình đang muốn thêm phần khái niệm của từ nắc trong tiếng Việt. Tuy nhiên mình đã bị chặn bởi bộ lọc số 10 liên quan tới Yuumi gì đấy. Làm sao để mình có thể đăng bài mà không bị chặn.
--[[Thành viên:Tucute515|Tucute515]] ([[Thảo luận Thành viên:Tucute515|thảo luận]]) 11:22, ngày 22 tháng 11 năm 2025 (UTC)

:Mình đã tắt bộ lọc để xem thử bạn bị cấm từ gì, vì bộ lọc này có tác động khá mạnh. Bây giờ bạn thêm được rồi đó – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 12:44, ngày 22 tháng 11 năm 2025 (UTC)

== Mô đun cây thể loại ==

Theo tôi nghĩ đã đến lúc phải bán khoá toàn bộ các mô đun cây thể loại (category tree) vô hạn vì hầu hết các mô đun này đều ảnh hưởng lẫn nhau và chỉ cần có một vấn đề nhỏ thôi thì tất cả các thể loại dùng với auto cat đều lỗi hàng loạt. Không biết ý kiến của bạn như thế nào về đề xuất này? – [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 14:41, ngày 30 tháng 11 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Hiyuune|Hiyuune]] Mô đun này hiện tại đang được sử dụng tương đối nhiều, với [https://linkcount.toolforge.org/index.php?project=vi.wiktionary.org&amp;page=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree 8,917 trang] nhúng thì có lẽ là đủ điều kiện để khóa rồi, bên Wiktionary tiếng Anh thì mô đun trên 1000 trang đã khóa rồi. Ở đây thì ít, để đảm bảo mọi người đều có thể cập nhật dữ liệu mô đun, chỉ nên khóa đối với các mô đun và bản mẫu có trên 2.500-5.000 trang nhúng như Wikipedia tiếng Anh là phù hợp. Giờ khóa cũng dễ mà, Twinkle một phát là xong. Mình thì đồng ý với đề xuất này, nhưng để mình hỏi thêm @[[Thành viên:TheHighFighter2|TheHighFighter2]], @[[Thành viên:Higashizakura|Higashizakura]] và @[[Thành viên:WhoAlone|WhoAlone]], không biết 3 bạn có đồng ý đề nghị này không?--[[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:13, ngày 30 tháng 11 năm 2025 (UTC)
::Tôi thì ok theo đề xuất bạn Hiyuune --.--[[Thành viên:TheHighFighter2|Ta như cây bách buồn sau núi...]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 06:53, ngày 1 tháng 12 năm 2025 (UTC)
: Bổ sung mô đun cần khóa: [[Mô đun:array]]. [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 09:14, ngày 4 tháng 12 năm 2025 (UTC)

== Lỗi ==

Nhờ bạn xem qua mục từ [[アトゥインネ]], không hiểu vì sao [[Module:dialect synonyms/ain/アッコッカムイ]] bị lỗi chỗ nào tôi không biết sửa được. [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 08:27, ngày 4 tháng 12 năm 2025 (UTC)

:@[[Thành viên:Hiyuune|Hiyuune]] Không nhận diện được mã ngôn ngữ, cái này phải cập nhật lại module. Vì [[ Module:dialect synonyms]] này nó dùng nhiều mô đun khác, khả năng tìm ra lỗi hơi khó. Em sẽ cố gắng, nhưng nếu không được thì khả năng bác phải hỏi AI. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:06, ngày 4 tháng 12 năm 2025 (UTC)
::Đề mục lại có vấn đề rồi. Phiền bạn xem lại chứ nhìn vào rối mắt lắm. – [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 12:36, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
:::@[[Thành viên:Hiyuune|Hiyuune]] Đề mục nào bạn ơi, mình thấy vẫn ổn mà? Bạn có thể dẫn chứng mục từ nào không? – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:45, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
::::Mục từ [[アトゥインネ|này]], khi hiển thị trên mobile nó có vấn đề. – [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 13:47, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
:::::Em thấy không có gì bất thường cả, riêng mô đun thì lỗi rồi cái này em bó tay, khả năng có liên quan đến mô đun tiếng Nhật nên nó lỗi, chứ mô đun dialect synonyms trên mục từ khác vẫn được mà tiếng Ainu lại lỗi thì chỉ có thể là do tiếng Nhật thôi. Không biết cụ thể nó bị lỗi gì, bác nói rõ được không, nếu có thể bác chụp ảnh lại gửi url lên đây thử, dùng imgbb. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 13:52, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
::::::Xem [https://ibb.co/mVvWK2MM ở đây]. – [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 14:08, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
:::::::Em đã lùi lại bản mẫu, bác F5 hoặc làm mới lại trang thử, hoặc đăng xuất, xóa hết cache, lịch sử trình duyệt xem sao. Em không bị lỗi này nên không rõ lỗi của bác từ đâu ra. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 15:43, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
: Phiền bạn xóa [[Mô đun:is-noun/style.css]], [[Mô đun:eo-conj/style.css]] vì nó không còn liên kết bất kì trang nào và lỗi thời. [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 16:26, ngày 11 tháng 12 năm 2025 (UTC)
: Tôi mới cập nhật lại theo phiên bản mới thì nó hết lỗi, có điều nó vẫn có cảnh báo. [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 15:08, ngày 3 tháng 2 năm 2026 (UTC)

== Yummie ==

Bác nên xem xét điều chỉnh lại cái bộ lọc này. Tôi thấy hơi có nhiều false positive khi xem trong [[Đặc biệt:Nhật trình sai phạm]]. Có thể điều chỉnh để những người có quyền autoconfirmed không bị ảnh hưởng. [[Thành viên:Nvdtn19|Nvdtn19]] ([[Thảo luận Thành viên:Nvdtn19|thảo luận]]) 07:15, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)

:Nó chỉ kích hoạt nếu tài khoản dưới 25 sửa đổi, cho nên nếu bị false thì khả năng chắc ít sửa đổi quá, em thấy bộ lọc này ít ảnh hưởng mà bác. – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 10:34, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)
: Rối này lại tiếp tục phá hoại ở không gian tên thể loại, tag biển xóa nhanh bừa bãi. [[User:Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFB3AE;letter-spacing:&quot;&gt;Hiyuune&lt;/b&gt;]] [[User talk: Hiyuune|&lt;b style=&quot;font-family:Segoe UI Light;color:#FFF7AD;letter-spacing:&quot;&gt;(angustifolia)&lt;/b&gt;]] 04:22, ngày 10 tháng 12 năm 2025 (UTC)

== Cấm ==
Tài khoản [[Đặc_biệt:Đóng_góp/LamMaurisso|này]] đã ngừng hoạt động từ năm 2022 và các sửa đổi phá hoại đã lâu. Theo quy định, cấm để ngăn chặn phá hoại, không phải trừng phạt. Mời bạn bỏ cấm thành viên này. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 09:02, ngày 7 tháng 12 năm 2025 (UTC)

==Happy Holidays==
&lt;div style=&quot;border-style:solid; border-color:violet; background-color:#fff; border-width:2px; text-align:left; padding:8px;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
{| style=&quot;border: 5px dotted #H1790; background-color: #DDDDDD; padding:4px&quot;
| rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;left&quot; |&lt;span style=&quot;margin:0px 10px 10px 0px;box-shadow:0px 3px 4px rgba(0, 0, 0, 0.45);display:inline-block;&quot;&gt;[[File:Christmas Tree 2011-12-24.jpg|left|300px|link=]]&lt;span style=&quot;display:block;padding-top:10px;clear:both&quot;&gt;
| &lt;span style=&quot;font-family: Georgia; font-size: 98%; color: #190a89;&quot;&gt;Chúc bạn Kateru Zakuro có một mùa '''Giáng sinh''' an lành, ấm áp và tràn ngập yêu thương bên gia đình!&lt;br/&gt; Bước sang '''năm mới''' 2026, chúc bạn gặp nhiều may mắn,&lt;br/&gt; gặt hái được nhiều thành công trong công việc và học tập.&lt;br/&gt; Một lần nữa chúc bạn sẽ có một năm mới thật an khang, hạnh phúc và vạn sự như ý!!&lt;/span&gt; &lt;br /&gt; 
&lt;span style=&quot;font-family: Georgia; font-size: 92%;&quot;&gt;
| rowspan=&quot;2&quot; valign=&quot;right&quot; |&lt;span style=&quot;margin:0px 10px 10px 0px;box-shadow:0px 3px 4px rgba(0, 0, 0, 0.45);display:inline-block;&quot;&gt;[[File:Atlantic Firework Festival 2016 (53368638571).jpg|left|360px|link=]]&lt;span style=&quot;display:block;padding-top:10px;clear:both&quot;&gt;
|}&lt;/div&gt;
Lời chúc chân thành từ: &lt;span style=&quot;background:#978FF;border:solid 1px;border-radius:8px;box-shadow:darkblue 2px 2px 2px&quot;&gt;&amp;nbsp;[[User:Kelly zhrm|&lt;span style=&quot;font-family:Old English Text MT;color:#C90&quot;&gt;Yellow&lt;/span&gt;]]&amp;#124;[[User talk:Kelly zhrm|&amp;#248;]]&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&amp;nbsp; 05:40, ngày 24 tháng 12 năm 2025 (UTC)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:17, ngày 28 tháng 4 năm 2026 (UTC) &lt;/div&gt;
&lt;!-- Tin nhắn của Thành viên:Keegan (WMF)@metawiki gửi cho mọi người trong danh sách tại https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&amp;oldid=30472541 --&gt;

== [[Mô đun:headword]] ==

Mô đun này bạn cập nhật xong nhưng nó lỗi chỗ khác, ví dụ như mục từ [[नियंत्रण]]. Lỗi: Mô_đun:table/extend tại dòng 12: attempt to index local 'list' (a nil value) (lỗi xuất phát từ mô đun trên) [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 13:46, ngày 6 tháng 5 năm 2026 (UTC)

:Từ khi nào mà head nó không cập nhật được từ chữ thường nhỉ, bên tiếng Anh thì được – [[Thành_viên:Kateru Zakuro|&lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Kateru'''&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;color:#EE1D25;&quot;&gt;'''Zakuro'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:Kateru Zakuro|thảo luận]]) 14:49, ngày 6 tháng 5 năm 2026 (UTC)
: Tôi nhớ không nhầm mô đun có liên quan đến hai hàm ucfirst và lcfirst. [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 02:53, ngày 18 tháng 5 năm 2026 (UTC)

== [[Mô đun:Lua banner]] ==

Sau khi [[Bản mẫu:Lua]] được cập nhật dùng với mô đun khác là [[Mô đun:dependency box]]. Do đó [[mô đun:Lua banner]] không cần thiết phải có nữa và có thể xoá.

Tuy nhiên nếu bạn không đồng ý xoá mô đun này thì có thể cho ý kiến nếu cần. – [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 18:01, ngày 26 tháng 7 năm 2026 (UTC)

== Văn hóa Hoa ==
Sắp đến Tết trung thu, tôi đang có kế hoạch tạo thêm nguồn tham khảo cho mục từ là từ điển Hán Nôm bên Thivien, chưa biết có ảnh hưởng gì không nhưng muốn lấy ý kiến của anh làm gốc để phê duyệt. Tôi cũng lâu năm làm việc với lại tôi đang theo học ở bên Trung thời gian dài nếu tiện phiền anh cấp giúp tôi quyền miễn cấm IP và quyền xem địa chỉ IP tạm thời theo điều kiện, mong anh hồi đáp ạ. – [[Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|TienMinh-mun6xnChing]] ([[Thảo luận Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|thảo luận]]) 16:49, ngày 13 tháng 9 năm 2026 (UTC)</text>
      <sha1>hh79bc9zy095o8gxbreq1alt1dsgtxi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>㒞</title>
    <ns>0</ns>
    <id>261412</id>
    <revision>
      <id>2563439</id>
      <parentid>2039073</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:37:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2563439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="241" sha1="8e8nunozeet7u09peauf05xe5q0k65p" xml:space="preserve">{{character info}}
{{character info|0x2F80C}}
=={{langname|mul}}==

==={{ĐM|han}}===
{{Han char|rn=9|rad=人|as=15|sn=17|four=|canj=OUOS|ids=⿰亻嶲}}

===={{ĐM|ref}}====
{{Han ref|kx=0120.190|hdz=10235.040|uh=349E}}
{{Han ref|uh=2F80C}}</text>
      <sha1>8e8nunozeet7u09peauf05xe5q0k65p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꪐ꫁ꪱ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>264102</id>
    <revision>
      <id>2563177</id>
      <parentid>2299007</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T12:26:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2563177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="247" sha1="jf4ozu7gc2j2posyug311hyzmguvr0c" xml:space="preserve">{{-blt-}}
{{-translit-}}
* {{Latn}}: nhả

{{-pron-}}
{{blt-pron}}

{{-noun-}}
{{pn}}

# [[cỏ|Cỏ]].

{{catname|Danh từ|tiếng Thái Đen}}

=={{langname|tyr}}==

==={{ĐM|noun}}===
{{head|tyr|Danh từ|tr=nhả}}
# [[cỏ]].
{{c|tyr|Cỏ}}</text>
      <sha1>jf4ozu7gc2j2posyug311hyzmguvr0c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thành viên:TienMinh-mun6xnChing</title>
    <ns>2</ns>
    <id>268038</id>
    <revision>
      <id>2563229</id>
      <parentid>2563018</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:59:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13766" sha1="jvsgudtzqorb110yp4ux4cgk6atkmzc" xml:space="preserve">__TOC__
{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{quote-text|en|year=1920?|author=Albert Einstein|title=từ tạp chí &quot;Is There a Jewish Point of View?&quot; (năm 1920). Được in trong tập Ideas and Opinions, 186|text=Life is sacred, that is to say, it is the supreme value, to which all other values are subordinate.|translation={{Message box|backgroundcolor=#00FFFF|bordercolor=FFD700|image=Nature-morte à la Serviette, by Georges-Émile Lebacq, 1921.jpg|message=Sự sống thật linh thiêng, điều đó để mà nói thì, nó có giá trị cao thượng, để mà những giá trị cấp thấp khác còn phụ thuộc vào.}}}}
&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \prod_{n=1}^{k} {\frac {n} {2}} = \frac {\Gamma {(k+1)}} {2^k} &lt;/math&gt;
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

=== Mục từ khác ===
{{Thành viên:TienMinh-mun6xnChing/Các mục từ đã tạo}}

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

== Quyền của thành viên ==

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập, thông thường thì tôi chỉ bật khi mật khẩu bị lộ, còn không thì không bật &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Tài khoản Discord của tôi ==
Hãy vào kết bạn, trò chuyện với tôi trên Discord nếu cần
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Discord Color Text Logo No Padding.svg|52px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Discord của thành viên này là DefenderTienMinh06#9014.
}}

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

=== Apache 2.0 (chỉ mã nguồn chương trình thành viên này tạo trên dự án) ===
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;

==== Giấy phép Apache 2.0 cho chương trình ====
[[File:Apache Software Foundation Logo (2016).svg|giữa]]
===== Copyright © 2022 by DefenderTienMinh =====

* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the &quot;License&quot;);
you may use and modify this file except in compliance with the License (if you have explicit permission).
You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an &quot;AS IS&quot; BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>jvsgudtzqorb110yp4ux4cgk6atkmzc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563235</id>
      <parentid>2563229</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T15:06:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13742" sha1="3nx9fhhjinpodo9ar417fk9041v4oyp" xml:space="preserve">__TOC__
{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{quote-text|en|year=1920?|author=Albert Einstein|title=từ tạp chí &quot;Is There a Jewish Point of View?&quot; (năm 1920). Được in trong tập Ideas and Opinions, 186|text=Life is sacred, that is to say, it is the supreme value, to which all other values are subordinate.|translation={{Message box|backgroundcolor=#00FFFF|bordercolor=FFD700|image=Nature-morte à la Serviette, by Georges-Émile Lebacq, 1921.jpg|message=Sự sống thật linh thiêng, điều đó để mà nói thì, nó có giá trị cao thượng, để mà những giá trị cấp thấp khác còn phụ thuộc vào.}}}}
&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \prod_{n=1}^{k} {\frac {n} {2}} = \frac {\Gamma {(k+1)}} {2^k} &lt;/math&gt;
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

== Quyền của thành viên ==

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập, thông thường thì tôi chỉ bật khi mật khẩu bị lộ, còn không thì không bật &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Tài khoản Discord của tôi ==
Hãy vào kết bạn, trò chuyện với tôi trên Discord nếu cần
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Discord Color Text Logo No Padding.svg|52px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Discord của thành viên này là DefenderTienMinh06#9014.
}}

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

=== Apache 2.0 (chỉ mã nguồn chương trình thành viên này tạo trên dự án) ===
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;

==== Giấy phép Apache 2.0 cho chương trình ====
[[File:Apache Software Foundation Logo (2016).svg|giữa]]
===== Copyright © 2022 by DefenderTienMinh =====

* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the &quot;License&quot;);
you may use and modify this file except in compliance with the License (if you have explicit permission).
You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an &quot;AS IS&quot; BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>3nx9fhhjinpodo9ar417fk9041v4oyp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563236</id>
      <parentid>2563235</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T15:07:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563236</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13742" sha1="ryeluzvw7be2c6ut5314ys6rsbalcez" xml:space="preserve">__TOC__
{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{quote-text|en|year=1920?|author=Albert Einstein|title=từ tạp chí &quot;Is There a Jewish Point of View?&quot; (năm 1920). Được in trong tập Ideas and Opinions, 186|text=Life is sacred, that is to say, it is the supreme value, to which all other values are subordinate.|translation={{Message box|backgroundcolor=#00FFFF|bordercolor=FFD700|image=Nature-morte à la Serviette, by Georges-Émile Lebacq, 1921.jpg|message=Sự sống thật linh thiêng, điều đó để mà nói thì, nó có giá trị cao thượng, để mà những giá trị cấp thấp khác còn phụ thuộc vào.}}}}
&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \prod_{n=1}^{k} {\frac {n} {2}} = \frac {\Gamma {(k+1)}} {2^k} &lt;/math&gt;
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

== Quyền của thành viên ==

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập, thông thường thì tôi chỉ bật khi mật khẩu bị lộ, còn không thì không bật &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Tài khoản Discord của tôi ==
Hãy vào kết bạn, trò chuyện với tôi trên Discord nếu cần
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Discord Color Text Logo No Padding.svg|52px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Discord của thành viên này là DefenderTienMinh06#9014.
}}

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

=== Apache 2.0 (chỉ mã nguồn chương trình thành viên này tạo trên dự án) ===
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;

==== Giấy phép Apache 2.0 cho chương trình ====
[[File:Apache Software Foundation Logo (2016).svg|giữa]]
===== Copyright © 2022 by DefenderTienMinh =====

* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the &quot;License&quot;);
you may use and modify this file except in compliance with the License (if you have explicit permission).
You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an &quot;AS IS&quot; BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>ryeluzvw7be2c6ut5314ys6rsbalcez</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563237</id>
      <parentid>2563236</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T15:07:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13747" sha1="7ylvdm8k3410m006hvhojj8wblwrl4e" xml:space="preserve">__TOC__
{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{quote-text|en|year=1920?|author=Albert Einstein|title=từ tạp chí &quot;Is There a Jewish Point of View?&quot; (năm 1920). Được in trong tập Ideas and Opinions, 186|text=Life is sacred, that is to say, it is the supreme value, to which all other values are subordinate.|translation={{Message box|backgroundcolor=#00FFFF|bordercolor=FFD700|image=Nature-morte à la Serviette, by Georges-Émile Lebacq, 1921.jpg|message=Sự sống thật linh thiêng, điều đó để mà nói thì, nó có giá trị cao thượng, để mà những giá trị cấp thấp khác còn phụ thuộc vào.}}}}
&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \prod_{n=1}^{k} {\frac {n} {2}} = \frac {\Gamma {(k+1)}} {2^k} &lt;/math&gt;
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

== Quyền của thành viên ==

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập, thông thường thì tôi chỉ bật khi mật khẩu bị lộ, còn không thì không bật &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Tài khoản Discord của tôi ==
Hãy vào kết bạn, trò chuyện với tôi trên Discord nếu cần
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Discord Color Text Logo No Padding.svg|52px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Discord của thành viên này là DefenderTienMinh06#9014.
}}

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

=== Apache 2.0 (chỉ mã nguồn chương trình thành viên này tạo trên dự án) ===
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;

==== Giấy phép Apache 2.0 cho chương trình ====
[[File:Apache Software Foundation Logo (2016).svg|giữa]]
===== Copyright © 2022 by DefenderTienMinh =====

* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the &quot;License&quot;);
you may use and modify this file except in compliance with the License (if you have explicit permission).
You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an &quot;AS IS&quot; BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>7ylvdm8k3410m006hvhojj8wblwrl4e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563291</id>
      <parentid>2563237</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:39:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563291</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14241" sha1="2iaq5y8983bvp7kt5rkpon8pncafa7l" xml:space="preserve">__TOC__
{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{quote-text|en|year=1920?|author=Albert Einstein|title=từ tạp chí &quot;Is There a Jewish Point of View?&quot; (năm 1920). Được in trong tập Ideas and Opinions, 186|text=Life is sacred, that is to say, it is the supreme value, to which all other values are subordinate.|translation={{Message box|backgroundcolor=#00FFFF|bordercolor=FFD700|image=Nature-morte à la Serviette, by Georges-Émile Lebacq, 1921.jpg|message=Sự sống thật linh thiêng, điều đó để mà nói thì, nó có giá trị cao thượng, để mà những giá trị cấp thấp khác còn phụ thuộc vào.}}}}
&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \prod_{n=1}^{k} {\frac {n} {2}} = \frac {\Gamma {(k+1)}} {2^k} &lt;/math&gt;
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

== Quyền của thành viên ==

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập, thông thường thì tôi chỉ bật khi mật khẩu bị lộ, còn không thì không bật &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Tài khoản Discord của tôi ==
Hãy vào kết bạn, trò chuyện với tôi trên Discord nếu cần
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Discord Color Text Logo No Padding.svg|52px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Discord của thành viên này là DefenderTienMinh06#9014.
}}

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

== Chương trình tôi đã tạo ==
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;

*Mã nguồn chương trình 3
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;
{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|[https://hvdic.thivien.net/hv/{{PAGENAME}} {{PAGENAME}}]}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}
&lt;noinclude&gt;
{{Tài liệu}}
&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
==== Giấy phép Apache 2.0 cho chương trình ====
[[File:Apache Software Foundation Logo (2016).svg|giữa]]
===== Copyright © 2022 by DefenderTienMinh =====

* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the &quot;License&quot;);
you may use and modify this file except in compliance with the License (if you have explicit permission).
You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an &quot;AS IS&quot; BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>2iaq5y8983bvp7kt5rkpon8pncafa7l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563317</id>
      <parentid>2563291</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:00:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Chương trình tôi đã tạo */</comment>
      <origin>2563317</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12957" sha1="6b0jwgo3fprrljb03e2sgqqvexlrd65" xml:space="preserve">__TOC__
{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{quote-text|en|year=1920?|author=Albert Einstein|title=từ tạp chí &quot;Is There a Jewish Point of View?&quot; (năm 1920). Được in trong tập Ideas and Opinions, 186|text=Life is sacred, that is to say, it is the supreme value, to which all other values are subordinate.|translation={{Message box|backgroundcolor=#00FFFF|bordercolor=FFD700|image=Nature-morte à la Serviette, by Georges-Émile Lebacq, 1921.jpg|message=Sự sống thật linh thiêng, điều đó để mà nói thì, nó có giá trị cao thượng, để mà những giá trị cấp thấp khác còn phụ thuộc vào.}}}}
&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \prod_{n=1}^{k} {\frac {n} {2}} = \frac {\Gamma {(k+1)}} {2^k} &lt;/math&gt;
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

== Quyền của thành viên ==

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập, thông thường thì tôi chỉ bật khi mật khẩu bị lộ, còn không thì không bật &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Tài khoản Discord của tôi ==
Hãy vào kết bạn, trò chuyện với tôi trên Discord nếu cần
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Discord Color Text Logo No Padding.svg|52px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Discord của thành viên này là DefenderTienMinh06#9014.
}}

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

== Chương trình tôi đã tạo ==
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>6b0jwgo3fprrljb03e2sgqqvexlrd65</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563320</id>
      <parentid>2563317</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:08:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563320</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12913" sha1="mgmlsuqfed6007zn9youvbg9f3tvjff" xml:space="preserve">__TOC__
{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{quote-text|en|year=1920?|author=Albert Einstein|title=từ tạp chí &quot;Is There a Jewish Point of View?&quot; (năm 1920). Được in trong tập Ideas and Opinions, 186|text=Life is sacred, that is to say, it is the supreme value, to which all other values are subordinate.|translation={{Message box|backgroundcolor=#00FFFF|bordercolor=FFD700|image=Nature-morte à la Serviette, by Georges-Émile Lebacq, 1921.jpg|message=Sự sống thật linh thiêng, điều đó để mà nói thì, nó có giá trị cao thượng, để mà những giá trị cấp thấp khác còn phụ thuộc vào.}}}}
&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \prod_{n=1}^{k} {\frac {n} {2}} = \frac {\Gamma {(k+1)}} {2^k} &lt;/math&gt;
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

== Quyền của thành viên ==

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Tài khoản Discord của tôi ==
Hãy vào kết bạn, trò chuyện với tôi trên Discord nếu cần
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Discord Color Text Logo No Padding.svg|52px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Discord của thành viên này là DefenderTienMinh06#9014.
}}

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

== Chương trình tôi đã tạo ==
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>mgmlsuqfed6007zn9youvbg9f3tvjff</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563321</id>
      <parentid>2563320</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:08:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563321</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12612" sha1="f2amf04jazem8qr3n5s5dkzwbvm7l33" xml:space="preserve">__TOC__
{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{quote-text|en|year=1920?|author=Albert Einstein|title=từ tạp chí &quot;Is There a Jewish Point of View?&quot; (năm 1920). Được in trong tập Ideas and Opinions, 186|text=Life is sacred, that is to say, it is the supreme value, to which all other values are subordinate.|translation={{Message box|backgroundcolor=#00FFFF|bordercolor=FFD700|image=Nature-morte à la Serviette, by Georges-Émile Lebacq, 1921.jpg|message=Sự sống thật linh thiêng, điều đó để mà nói thì, nó có giá trị cao thượng, để mà những giá trị cấp thấp khác còn phụ thuộc vào.}}}}
&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \prod_{n=1}^{k} {\frac {n} {2}} = \frac {\Gamma {(k+1)}} {2^k} &lt;/math&gt;
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

== Quyền của thành viên ==

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

== Chương trình tôi đã tạo ==
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>f2amf04jazem8qr3n5s5dkzwbvm7l33</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563323</id>
      <parentid>2563321</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:11:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563323</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11919" sha1="3r7zzledv0xqg3ry9hg1nflp67i41q1" xml:space="preserve">__TOC__
{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

== Quyền của thành viên ==

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

== Chương trình tôi đã tạo ==
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>3r7zzledv0xqg3ry9hg1nflp67i41q1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563325</id>
      <parentid>2563323</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:13:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563325</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10725" sha1="eva967w47yj50nly9jadb1ffhgyvu6k" xml:space="preserve">__TOC__
{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

== Quyền của thành viên ==

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

== Chương trình tôi đã tạo ==
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>eva967w47yj50nly9jadb1ffhgyvu6k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563326</id>
      <parentid>2563325</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:13:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563326</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11919" sha1="of4x5yea5rvwsohhm97ojiyag42dadv" xml:space="preserve">__TOC__
{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

== Quyền của thành viên ==

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

== Chương trình tôi đã tạo ==
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>of4x5yea5rvwsohhm97ojiyag42dadv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563327</id>
      <parentid>2563326</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:14:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563327</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11920" sha1="dcdtv5jlem8uxhmy4yzbemgqlhacb3k" xml:space="preserve">__TOC__
{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

== Chương trình tôi đã tạo ==
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>dcdtv5jlem8uxhmy4yzbemgqlhacb3k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563328</id>
      <parentid>2563327</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:15:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nhà wiki của thành viên */</comment>
      <origin>2563328</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13817" sha1="63ibat5sviyoiwhfzrunsj93soaln5k" xml:space="preserve">__TOC__
{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Dự án tôi đang hoạt động ==
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

==== Quyền hạn và vai trò ====
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

==== Ngầm thuộc nhóm ====

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

==== Bảo mật ====
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

== Chương trình tôi đã tạo ==
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>63ibat5sviyoiwhfzrunsj93soaln5k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563329</id>
      <parentid>2563328</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:16:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563329</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14255" sha1="ks7qwaaznwo3xaf70dhadzqzblhirbq" xml:space="preserve">__TOC__
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Dự án tôi đang hoạt động ==
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

==== Quyền hạn và vai trò ====
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

==== Ngầm thuộc nhóm ====

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

==== Bảo mật ====
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

== Chương trình tôi đã tạo ==
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>ks7qwaaznwo3xaf70dhadzqzblhirbq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563330</id>
      <parentid>2563329</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:17:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563330</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14256" sha1="ehqoxdsth0worsudp507tdv7s8xqomc" xml:space="preserve">__TOC__
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|100px|link= &lt;/imagemap&gt;|text='''Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là Người duyệt bài của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.'''}}{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Dự án tôi đang hoạt động ==
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

==== Quyền hạn và vai trò ====
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

==== Ngầm thuộc nhóm ====

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

==== Bảo mật ====
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

== Chương trình tôi đã tạo ==
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>ehqoxdsth0worsudp507tdv7s8xqomc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563331</id>
      <parentid>2563330</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:17:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563331</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14255" sha1="lr3ire4crmkw7tzb4cemsydm6tvgfkn" xml:space="preserve">__TOC__
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|60px|link= &lt;/imagemap&gt;|text='''Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là Người duyệt bài của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.'''}}{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Dự án tôi đang hoạt động ==
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

==== Quyền hạn và vai trò ====
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

==== Ngầm thuộc nhóm ====

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

==== Bảo mật ====
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Nhà wiki của thành viên ==
=== Nhà wiki chính ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|30px|link= &lt;/imagemap&gt;|text=Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là '''Người duyệt bài''' của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.}}
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
==== Dự án khác tôi hoạt động ====
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

=== Quyền hạn và vai trò ===
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

=== Ngầm thuộc nhóm ===

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

=== Bảo mật ===
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

== Chương trình tôi đã tạo ==
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>lr3ire4crmkw7tzb4cemsydm6tvgfkn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563332</id>
      <parentid>2563331</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:18:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563332</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11861" sha1="11lr5ptwpsjxa2vc2nvzqpk1fjq4g8x" xml:space="preserve">__TOC__
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|60px|link= &lt;/imagemap&gt;|text='''Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là Người duyệt bài của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.'''}}{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Dự án tôi đang hoạt động ==
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

==== Quyền hạn và vai trò ====
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

==== Ngầm thuộc nhóm ====

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

==== Bảo mật ====
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

== Chương trình tôi đã tạo ==
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>11lr5ptwpsjxa2vc2nvzqpk1fjq4g8x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563333</id>
      <parentid>2563332</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:19:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563333</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10966" sha1="7oqxkssxckly3dhnravm2vt6r7sp86f" xml:space="preserve">__TOC__
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|60px|link= &lt;/imagemap&gt;|text='''Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là Người duyệt bài của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.'''}}{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Dự án tôi đang hoạt động ==
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

==== Quyền hạn và vai trò ====
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

==== Ngầm thuộc nhóm ====

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

==== Bảo mật ====
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;</text>
      <sha1>7oqxkssxckly3dhnravm2vt6r7sp86f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563335</id>
      <parentid>2563333</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:21:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Ghi chú */</comment>
      <origin>2563335</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11049" sha1="3ei6x9l383jb83yb6epuqx8ie9hudok" xml:space="preserve">__TOC__
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|60px|link= &lt;/imagemap&gt;|text='''Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là Người duyệt bài của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.'''}}{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Dự án tôi đang hoạt động ==
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

==== Quyền hạn và vai trò ====
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

==== Ngầm thuộc nhóm ====

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

==== Bảo mật ====
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]</text>
      <sha1>3ei6x9l383jb83yb6epuqx8ie9hudok</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563336</id>
      <parentid>2563335</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:22:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Các mục từ đã tạo */</comment>
      <origin>2563336</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11082" sha1="a46mhjom05v94xelbmyg2ojxvhx3v2v" xml:space="preserve">__TOC__
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|60px|link= &lt;/imagemap&gt;|text='''Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là Người duyệt bài của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.'''}}{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Dự án tôi đang hoạt động ==
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

==== Quyền hạn và vai trò ====
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

==== Ngầm thuộc nhóm ====

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

==== Bảo mật ====
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

{{/Các mục từ đã tạo}}

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]</text>
      <sha1>a46mhjom05v94xelbmyg2ojxvhx3v2v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563345</id>
      <parentid>2563336</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T22:09:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563345</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11204" sha1="azsvh7ullcxkx48ldn11fm8z0yzry6p" xml:space="preserve">__TOC__
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|60px|link= &lt;/imagemap&gt;|text='''Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là Người duyệt bài của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.'''}}{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Dự án tôi đang hoạt động ==
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

==== Quyền hạn và vai trò ====
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

==== Ngầm thuộc nhóm ====

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

==== Bảo mật ====
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tác chiến chiều sâu]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[lực lượng vũ trang]] (danh từ, 15 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

{{/Các mục từ đã tạo}}

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]</text>
      <sha1>azsvh7ullcxkx48ldn11fm8z0yzry6p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563346</id>
      <parentid>2563345</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T22:10:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563346</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11213" sha1="ry54vdxg2fg5ltmhs7ij9b1f39sdirz" xml:space="preserve">__TOC__
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;File:Nuvola filesystems folder home.svg|60px|link= &lt;/imagemap&gt;|text='''Nhà wiki chính của thành viên này là dự án {{w|Wikipedia tiếng Anh}}, cũng hoạt động với tư cách là Người duyệt bài của dự án. Liên hệ trang thảo luận tôi tại [[:w:en:User talk:TienMinh-mun6xnChing|đây]] để được hỗ trợ tư vấn nếu gặp sự cố tại Wikipedia tiếng Anh.'''}}{{Message box|backgroundcolor=#FFD700|image=Emblem-unblock-granted.svg|heading=As a Vietnamese Wikipedia administrator, I agree to lift the block on DefenderTienMinh07 after more than a year of probation under the indefinite block, as I find some of the information above to be reasonable, and overall, he is not a sockpuppet of &quot;Trieu Thuan Son&quot;. However, it should also be noted that this user has previously engaged in &quot;[[:en:Wikipedia:Gaming the system|gaming the system]]&quot; behavior within the Vietnamese Wikipedia community. Therefore, I hope that he will make improvements to interact harmoniously with the community. Let me reiterate that the Vietnamese Wikipedia community is facing an intense situation with sockpuppet accounts, and mistakes are always possible and unavoidable. We have done our best within our capacity, even though this is only a voluntary role, and it is passion alone that keeps us going on this journey. Thank you to anyone who has read this.|message=I placed the text Vietnamese Wikipedia administrator Plantaest wrote here to thanks him for accepting my appeal in 28 September 2024 the year Vietnamese Wikipedia is still under marshal law to block the sockpuppet from vandalising, somehow confused my account as one of it.}}
{{/Welcome}}
{{/Thời gian}}
{{Trang thành viên}}

== Dự án tôi đang hoạt động ==
* Hoạt động trên Wiktionary tiếng Việt hiện là '''Người lùi sửa''' của dự án.
* Hoạt động Wikimedia Commons và Meta với tư cách là '''Người tự đánh dấu tuần tra''' của dự án. {{ý kiến|1=Ghi chú:}} Tôi thường khá để ý trường hợp vi phạm bản quyền nghiêm trọng.
* Hoạt động trên Wikipedia tiếng Nga là '''Người tải lên''' của dự án.

===Quyền của thành viên ===

==== Quyền hạn và vai trò ====
* [[Wiktionary:Người lùi sửa|Người lùi sửa]]

==== Ngầm thuộc nhóm ====

* [[Wiktionary:Thành viên tự xác nhận|Thành viên tự xác nhận]]

==== Bảo mật ====
* Chế độ an toàn: ''Tắt'' (cần có quyền [[Wiktionary:Bảo quản viên|Bảo quản viên]] để bật Chế độ an toàn&lt;ref&gt;Nếu được đặt thành &quot;Bật&quot;, mọi tác vụ như sửa các trang MediaWiki hay gửi thư điện tử đều sẽ bị vô hiệu hóa hoàn toàn.&lt;/ref&gt;)
** ''Tình trạng: Không xác định''
** ''Mức báo động: Thấp''
** ''Nhật ký hoạt động: [[Đặc biệt:Nhật trình/DefenderTienMinh07|[nhấn để xem]]]''
{{Message box|image=Editing 1.png|heading=Trạng thái:|backgroundcolor=#8cbed6|message=&lt;sup&gt;&lt;span style=&quot;color:red; font-family: Georgia; font-weight: bold; font-style: italic;&quot;&gt;♥️&lt;/span&gt;&lt;/sup&gt; (nếu trái tim chuyển sang màu xám tức là tôi không hoạt động)}}
* Nhóm toàn cục: Người dùng được miễn cấm IP toàn cục, Người dùng được sử dụng xác thực hai yếu tố ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} Tài khoản của tôi hiện được trang bị '''tính năng xác thực hai yếu tố''' nên tôi cũng chả việc gì phải lo lắng cũng như chả sợ bị hacker đột nhập. &lt;⁠(⁠￣⁠︶⁠￣⁠)⁠&gt;)

== Thông tin ngôn ngữ thành viên ==
Hiện tại tôi đang có chứng chỉ HSK cấp độ 3 với chứng chỉ ngoại ngữ IELTS điểm là 6.0 (mức B2) ở cấp độ Academic, do đó tôi tự tin rằng tiếng Anh của mình là gần với mức chuyên gia. Tôi hiện đang du học và làm việc với tư cách thực tập sinh tại đại học Quảng Tây để mang về thành tích là một tấm bằng Cử nhân Quốc tế danh giá và bằng Thạc sĩ của trường với luận văn tiếng Trung 150 chữ.

Tôi học tiếng Anh tại Bộ phận hỗ trợ Trao đổi sinh viên của Ban công tác kinh doanh của một trường Đại học ở Việt Nam. Các tài liệu học tập về tiếng Anh tôi đăng trên Wiktionary tiếng Anh đơn giản, xem tài liệu chính của tôi ở [[simple:User:TienMinh-mun6xnChing/Basic English learning|đây]].

[[File:Guangxi University of Finance and Economics, Xiangsihu campus (20240216183717).jpg|thumb|Đại học Quảng Tây là nơi tôi đang theo học và sống tại ký túc xá của trường để làm việc]]
{{#babel:vi-N|simple-5|en-4|ja-1|zh-2|zh-Hans-1}}

== Mục từ được thành viên này nâng cấp ==
=== Mục từ cổ đại ===
==== Tiếng Việt ====
* [[Thái hoàng thái thượng]] (hoặc [[thái hoàng thái thượng]]) ([[Đặc biệt:So sánh di động/2084572|phiên bản 2084572]])
* [[Thái Dương Hệ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2074740|phiên bản 2074740]])
* [[chống lưng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080368|phiên bản 2080368]])
* [[sinh ra]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123145|phiên bản 2123145]])
* [[nhà nho]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080371)|phiên bản 2080371]])
* [[thi hương]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2080425|phiên bản 2080425]])
* [[trung hòa]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2103129|phiên bản 2103129]])
* [[chủ chốt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118720|phiên bản 2118720]])
* [[nhìn thấy]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123174|phiên bản 2123174]])
* [[tiên kinh]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123060|phiên bản 2123060]])
* [[ích kỉ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123155|phiên bản 2123155]])
* [[đàn nguyệt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123120|phiên bản 2123120]])
* [[đàn Kìm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123119|phiên bản 2123119]])
* [[nhà đoan]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123065|phiên bản 2123065]])
* [[bộ gõ]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123103|phiên bản 2123103]])
* [[chính xác]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2119543|phiên bản 2119543]])
* [[đào lẳng]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123107|phiên bản 2123107]])
* [[nhà nòi]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123054|phiên bản 2123054]])
* [[nghiên cứu]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125346|phiên bản 2125346]])
* [[Vọng Nguyệt cầm]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123098|phiên bản 2123098]])
* [[nhà dây thép]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123057|phiên bản 2123057]])
* [[khay liên hợp]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123047|phiên bản 2123047]])
* [[cây bài chặt]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2123043|phiên bản 2123043]])

==== Tiếng Trung Quốc ====
* [[机甲战士]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2066745|phiên bản 2066745]])
* [[平视显示器]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2125151|phiên bản 2125151]])

== Các mục từ đã tạo ==
=== Mục từ tiếng Việt có nghĩa nhiều chữ nhất không phải thành ngữ hay danh từ riêng ===
{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Art Word Cloud.png|65px
default [[Discord]]
desc none &lt;/imagemap&gt;
|text=Hiện tại, mục từ tiếng Việt dài nhiều chữ nhất mà không xét về thành ngữ hay danh từ riêng duy nhất được chấp nhận trên dự án theo quy định, mục từ đó nắm giữ kỷ lục về số từ ngữ câu chữ và số ký tự chính là &quot;[[vận tốc căn quân phương]]&quot; với 5 chữ và 18 ký tự, có người [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=v%E1%BA%ADn_t%E1%BB%91c_c%C4%83n_qu%C3%A2n_ph%C6%B0%C6%A1ng&amp;diff=prev&amp;oldid=2562825 đã chứng minh] điều này là đúng.
}}
* [[tốc độ căn quân phương]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[bội số chung nhỏ nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[ước số chung lớn nhất]] (danh từ, 5 chữ, 17 ký tự)
* [[gia tốc trọng trường]] (danh từ, 4 chữ 16 ký tự)
* [[lực lượng chức năng]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[tác chiến chiều sâu]] (danh từ, 4 chữ, 16 ký tự)
* [[lực lượng vũ trang]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[tam giác vuông cân]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[bội chung nhỏ nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[ước chung lớn nhất]] (danh từ, 4 chữ, 15 ký tự)
* [[làm công ăn lương]] (động từ, 4 chữ, 14 ký tự)

{{/Các mục từ đã tạo}}

== Giấy phép ==
=== Tôi, người giữ bản quyền trang thành viên này, từ nay sẽ phát hành nó theo giấy phép sau: ===
==== Creative Commons - Attribution-Share Alike ====
[[File:CC-BY-SA.svg|giữa]]
===== This user page is licensed under the [[en:Creative Commons|Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en Attribution-Share Alike 4.0 International] license. =====
* You are free:
** '''to share''' – to copy, distribute and transmit the work
** '''to remix''' – to adapt the work
* Under the following conditions:
** '''attribution''' – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
** '''share alike''' – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses same or compatible license] as the original.
===== Trang thành viên này được phát hành theo [[wikipedia:vi:Giấy phép Creative Commons|Giấy phép Creative Commons]] [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi Ghi công–Chia sẻ tương tự 4.0 Quốc tế]. =====
* Bạn được tự do:
** '''chia sẻ''' – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm
** '''pha trộn''' – để chuyển thể tác phẩm
* Theo các điều kiện sau:
** '''ghi công''' – Bạn phải ghi công tương ứng, cung cấp một liên kết đến giấy phép, và cho thấy các thay đổi có được thực hiện hay không. Bạn có thể làm điều đó bằng bất ký cách nào hợp lý, nhưng không phải bằng các cách gợi ý rằng người cho phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn.
** '''chia sẻ tương tự''' – Nếu bạn thay thế, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phân phối tác phẩm mới tạo ra với  [https://creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích] với tác phẩm gốc.

==Ghi chú==
&lt;references/&gt;


[[Thể loại:Thành viên Wiktionary]]
[[Thể loại:Thành viên Wikipedia]]</text>
      <sha1>ry54vdxg2fg5ltmhs7ij9b1f39sdirz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thành viên:TheHighFighter2/Trang con 3</title>
    <ns>2</ns>
    <id>269152</id>
    <revision>
      <id>2563196</id>
      <parentid>2561268</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T13:38:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2563196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2931" sha1="hetggktr7j696ep1lr07erci0oyqa9y" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;text-align: center; font-size: 24px; font-weight: bold;&quot;&gt;
Danh Sách Mục Từ Tiếng Việt Còn Thiếu
&lt;/div&gt;

==A, Ă, Â==
[[AI tạo sinh]]; [[áo gấm về làng]]; [[áo giao lĩnh]]; [[anh em cây khế]]; [[áo tràng vạt]]; [[áo tràng]]; [[ăn của rừng rưng rưng nước mắt]]; [[ăn không nên đọi, nói không nên lời]]; [[ăn không ngon, ngủ không yên]]; [[ăn lồn]]; [[ăn ngon ngủ kĩ]]/[[ăn ngon ngủ kỹ]]; [[ăn ngon ngủ yên]]; [[ăn thùng uống vại]]; [[ấm dâu]];

==B==
[[ba mươi chưa phải là Tết]]; [[bánh mì và rạp xiếc]]; [[băng gâu]]; [[bằng niềm tin]]; [[bề mặt tấn công]]; [[bỉ vỏ]]; [[bói Kiều]]; [[bồ côi bồ cút]]; [[bổ báo]]; [[bời rời]]; [[bụng ỏng đít beo]];

==C==
[[cạn cợt]]; [[ca nương]]; [[ca-pi-ten]]; [[cá sấu lên bờ]]; [[cha mẹ sinh con, trời sinh tính]]; [[cha nó lú, chú nó khôn]]; [[chảy máu chất xám]]; [[chất độc màu da cam]]; [[chém cha không bằng pha tiếng]]; [[chèo chải hê]]; [[chị em cây khế]]; [[chim Lạc]]; [[chó cỏ]]; [[chửi cha không bằng pha tiếng]]; [[chữ như gà bới]];

==D, Đ==
[[dao tem]]; [[dép tổ ong]]; [[di biến động]]; [[đa đảng]]; [[đào hát]]; [[đặc miễn]]; [[đất lâm nghiệp]]; [[đầu buồi]]; [[đầu tro mặt muội]]; [[đầu trời cuối đất]]; [[đi C]]; [[điện não]]; [[điệp giấy]]; [[đi K]]; [[đòng đành]]; [[đồ bơi]]; [[đổ tháo]]; [[đu càng]]; [[đùm đề]]; [[đùm đùm đề đề]];

==E, Ê==

==G==
[[gái đứng đường]];

==H==
[[hài độc thoại]]; [[hạn lượng]]; [[hấp diêm]]; [[hậu COVID]]; [[hậu thực dân]]; [[học máy]]; [[huyệt mả]];

==I==

==K==
[[khảo lược]]; [[khăn bàn lông]]; [[khét nắng]]; [[khét rẹt]];

==L==
[[lòng se điếu]]/[[lòng xe điếu]];
 
==M==
[[mã đáo thành công]]; [[máy bay bà già]]; [[mập cụi]]; [[móc nhách]]; [[mới cóng]]/[[mới coóng]];

==N==
[[não bộ]]; [[ngạn giải]]; [[ngục ngoặc]]; [[ngựa bà]]; [[ngựa cu]]; [[nhất quỷ nhì ma, thứ ba học trò]];

==O, Ô, Ơ==
[[ông kẹ]];

==P==
[[phân biệt vùng miền]]; [[phi công trẻ lái máy bay bà già]]; [[phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam]];

==Q==
[[quần sinh]];

==R==

==S==
[[sòng sành]]; [[so se]]; [[sò sè]]; [[sò sò]];

==T==
[[Tết Độc lập]]; [[tháng cô hồn]]; [[tiêu chuẩn kép]]; [[tiểu mộc]]; [[tình tệ]]; [[toàn đồ]]; [[trò Kiều]];

==U, Ư==
[[u nguyên bào thần kinh đệm]];

==V==
[[Việt gian]]; [[Việt hóa]]/[[Việt hoá]]; [[Việt Nam hóa]]/[[Việt Nam hoá]];

==X==
[[xăng-căng]]/[[xăng căng]]; [[xanh lá]]; [[xanh lục]]; [[xanh nước biển]]; [[xanh xảnh]]; [[xăm hường]]; [[xuntan]]; [[xúp-lê]]/[[xúp lê]];

==Y==</text>
      <sha1>hetggktr7j696ep1lr07erci0oyqa9y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thành viên:TienMinh-mun6xnChing/nháp (thử bản mẫu)</title>
    <ns>2</ns>
    <id>269470</id>
    <revision>
      <id>2563281</id>
      <parentid>2542863</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:18:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>TienMinh-mun6xnChing đã đổi [[Thành viên:DefenderTienMinh06/R:Thivien]] thành [[Thành viên:TienMinh-mun6xnChing/nháp (thử bản mẫu)]]</comment>
      <origin>2087344</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22" sha1="i7sy6mui8b9c5vyb1wy58jqhqja0k6r" xml:space="preserve">Từ điển Hán Nôm</text>
      <sha1>i7sy6mui8b9c5vyb1wy58jqhqja0k6r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563283</id>
      <parentid>2563281</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:19:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563283</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13" sha1="qdtoxvcoakyinjcxjftmu3066rikvy3" xml:space="preserve">{{R:Thivien}}</text>
      <sha1>qdtoxvcoakyinjcxjftmu3066rikvy3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>jogorgon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>269740</id>
    <revision>
      <id>2563447</id>
      <parentid>2070417</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:42:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2563447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="166" sha1="17n7afpx0xvc7pl2r2olucbrw2abxov" xml:space="preserve">{{-trk-fyk-}}

{{-alternative form-}}
* [[joorgon]]

{{-noun-}}
{{pn}}
# [[chăn]].
[[Thể loại:Danh từ tiếng Kyrgyz Phú Dụ]]
{{c|trk-fyk|Hàng gia dụng}}</text>
      <sha1>17n7afpx0xvc7pl2r2olucbrw2abxov</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:languages/data/3/a</title>
    <ns>828</ns>
    <id>270567</id>
    <revision>
      <id>2563191</id>
      <parentid>2559567</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T13:21:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lcsnes</username>
        <id>40261</id>
      </contributor>
      <origin>2563191</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="46708" sha1="82j6hf0g9kuoeqbmpup31fr3cr1tr8h" xml:space="preserve">local m_langdata = require(&quot;Module:languages/data&quot;)

-- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data).
local function u(...)
	u = require(&quot;Module:string utilities&quot;).char
	return u(...)
end

local c = m_langdata.chars
local p = m_langdata.puaChars
local s = m_langdata.shared

local m = {}

m[&quot;aaa&quot;] = {
	&quot;tiếng Ghotuo&quot;,
	35463,
	&quot;alv-yek&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ghotuo&quot;,
	&quot;Ghotuo&quot;,
}

m[&quot;aab&quot;] = {
	&quot;tiếng Alumu-Tesu&quot;,
	35034,
	&quot;nic-alu&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Alumu-Tesu&quot;,
	&quot;Alumu-Tesu&quot;,
}

m[&quot;aac&quot;] = {
	&quot;tiếng Ari&quot;,
	1811224,
	&quot;paa-pag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ari&quot;,
	&quot;Ari&quot;,
}

m[&quot;aad&quot;] = {
	&quot;tiếng Amal&quot;,
	56708,
	&quot;paa-iwm&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amal&quot;,
	&quot;Amal&quot;,
}

-- &quot;aae&quot; IS TREATED AS &quot;sq&quot;, SEE WT:LT

m[&quot;aaf&quot;] = {
	&quot;tiếng Aranadan&quot;,
	3507928,
	&quot;dra-mal&quot;,
	&quot;Mlym&quot;,
	&quot;Tiếng Aranadan&quot;,
	&quot;Aranadan&quot;,
	translit = {Mlym = &quot;ml-translit&quot;},
}

m[&quot;aag&quot;] = {
	&quot;tiếng Ambrak&quot;,
	4741706,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ambrak&quot;,
	&quot;Ambrak&quot;,
}

m[&quot;aah&quot;] = {
	&quot;Abu' Arapesh&quot;,
	4670715,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aai&quot;] = {
	&quot;Arifama-Miniafia&quot;,
	4790560,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aak&quot;] = {
	&quot;tiếng Ankave&quot;,
	3446690,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ankave&quot;,
	&quot;Ankave&quot;,
}

m[&quot;aal&quot;] = {
	&quot;tiếng Afade&quot;,
	56434,
	&quot;cdc-cbm&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Afade&quot;,
	&quot;Afade&quot;,
}

m[&quot;aan&quot;] = {
	&quot;Anambé&quot;,
	3507873,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aap&quot;] = {
	&quot;Pará Arára&quot;,
	56807,
	&quot;sai-pek&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aaq&quot;] = {
	&quot;tiếng Đông Abenaki&quot;,
	3515185,
	&quot;alg-abp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Đông Abenaki&quot;,
	&quot;Đông Abenaki&quot;,
}

m[&quot;aas&quot;] = {
	&quot;tiếng Aasax&quot;,
	56620,
	&quot;cus-sou&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aasax&quot;,
	&quot;Aasax&quot;,
}

-- &quot;aat&quot; IS TREATED AS &quot;sq&quot;, SEE WT:LT

m[&quot;aau&quot;] = {
	&quot;tiếng Abau&quot;,
	3073568,
	&quot;paa-spk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abau&quot;,
	&quot;Abau&quot;,
}

m[&quot;aaw&quot;] = {
	&quot;tiếng Solong&quot;,
	7558834,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Solong&quot;,
	&quot;Solong&quot;,
}

m[&quot;aax&quot;] = {
	&quot;Mandobo Atas&quot;,
	12636156,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aaz&quot;] = {
	&quot;tiếng Amarasi&quot;,
	4740192,
	&quot;poz-tim&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amarasi&quot;,
	&quot;Amarasi&quot;,
}

m[&quot;aba&quot;] = {
	&quot;Abé&quot;,
	34833,
	&quot;alv-lag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abb&quot;] = {
	&quot;tiếng Bankon&quot;,
	34860,
	&quot;bnt-bsa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Bankon&quot;,
	&quot;Bankon&quot;,
}

m[&quot;abc&quot;] = {
	&quot;Ambala Ayta&quot;,
	3448896,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abd&quot;] = {
	&quot;Camarines Norte Agta&quot;,
	3399682,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abe&quot;] = {
	&quot;tiếng Tây Abenaki&quot;,
	17502788,
	&quot;alg-abp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tây Abenaki&quot;,
	&quot;Tây Abenaki&quot;,
}

m[&quot;abf&quot;] = {
	&quot;Abai Sungai&quot;,
	4663287,
	&quot;poz-san&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abg&quot;] = {
	&quot;tiếng Abaga&quot;,
	3507954,
	&quot;paa-kag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abaga&quot;,
	&quot;Abaga&quot;,
}

m[&quot;abh&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Tajikistan&quot;,
	56833,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Tajikistan&quot;,
	&quot;Ả Rập Tajikistan&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;abi&quot;] = {
	&quot;tiếng Abidji&quot;,
	34781,
	&quot;alv-lag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abidji&quot;,
	&quot;Abidji&quot;,
}

m[&quot;abj&quot;] = {
	&quot;Aka-Bea&quot;,
	2356391,
	&quot;qfa-ads&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abl&quot;] = {
	&quot;Abung&quot;,
	49215,
	&quot;poz-lgx&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abm&quot;] = {
	&quot;tiếng Abanyom&quot;,
	7502,
	&quot;nic-eko&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abanyom&quot;,
	&quot;Abanyom&quot;,
}

m[&quot;abn&quot;] = {
	&quot;Abua&quot;,
	34835,
	&quot;nic-cde&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abo&quot;] = {
	&quot;tiếng Abon&quot;,
	35121,
	&quot;nic-tvn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abon&quot;,
	&quot;Abon&quot;,
}

m[&quot;abp&quot;] = {
	&quot;Abenlen Ayta&quot;,
	3436621,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abq&quot;] = {
	&quot;tiếng Abaza&quot;,
	27567,
	&quot;cau-abz&quot;,
	&quot;Cyrl, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abaza&quot;,
	&quot;Abaza&quot;,
	translit = {Cyrl = &quot;abq-translit&quot;},
	override_translit = true,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {
		Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;],
		Latn = s[&quot;cau-Latn-entryname&quot;],
	},
	sort_key = {
		Cyrl = {
			from = {
				&quot;гъв&quot;, &quot;гъь&quot;, &quot;гӏв&quot;, &quot;джв&quot;, &quot;джь&quot;, &quot;къв&quot;, &quot;къь&quot;, &quot;кӏв&quot;, &quot;кӏь&quot;, &quot;хъв&quot;, &quot;хӏв&quot;, &quot;чӏв&quot;, -- 3 chars
				&quot;гв&quot;, &quot;гъ&quot;, &quot;гь&quot;, &quot;гӏ&quot;, &quot;дж&quot;, &quot;дз&quot;, &quot;ё&quot;, &quot;жв&quot;, &quot;жь&quot;, &quot;кв&quot;, &quot;къ&quot;, &quot;кь&quot;, &quot;кӏ&quot;, &quot;ль&quot;, &quot;лӏ&quot;, &quot;пӏ&quot;, &quot;тл&quot;, &quot;тш&quot;, &quot;тӏ&quot;, &quot;фӏ&quot;, &quot;хв&quot;, &quot;хъ&quot;, &quot;хь&quot;, &quot;хӏ&quot;, &quot;цӏ&quot;, &quot;чв&quot;, &quot;чӏ&quot;, &quot;шв&quot;, &quot;шӏ&quot; -- 2 chars
			},
			to = {
				&quot;г&quot; .. p[3], &quot;г&quot; .. p[4], &quot;г&quot; .. p[7], &quot;д&quot; .. p[2], &quot;д&quot; .. p[3], &quot;к&quot; .. p[3], &quot;к&quot; .. p[4], &quot;к&quot; .. p[7], &quot;к&quot; .. p[8], &quot;х&quot; .. p[3], &quot;х&quot; .. p[6], &quot;ч&quot; .. p[3],
				&quot;г&quot; .. p[1], &quot;г&quot; .. p[2], &quot;г&quot; .. p[5], &quot;г&quot; .. p[6], &quot;д&quot; .. p[1], &quot;д&quot; .. p[4], &quot;е&quot; .. p[1], &quot;ж&quot; .. p[1], &quot;ж&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[1], &quot;к&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[5], &quot;к&quot; .. p[6], &quot;л&quot; .. p[1], &quot;л&quot; .. p[2], &quot;п&quot; .. p[1], &quot;т&quot; .. p[1], &quot;т&quot; .. p[2], &quot;т&quot; .. p[3], &quot;ф&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[2], &quot;х&quot; .. p[4], &quot;х&quot; .. p[5], &quot;ц&quot; .. p[1], &quot;ч&quot; .. p[1], &quot;ч&quot; .. p[2], &quot;ш&quot; .. p[1], &quot;ш&quot; .. p[2]
			}
		},
	},
}

m[&quot;abr&quot;] = {
	&quot;tiếng Abron&quot;,
	34831,
	&quot;alv-ctn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abron&quot;,
	&quot;Abron&quot;,
	ancestors = &quot;ak&quot;,
}

m[&quot;abs&quot;] = {
	&quot;tiếng Mã Lai Ambon&quot;,
	3124354,
	&quot;crp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Mã Lai Ambon&quot;,
	&quot;Mã Lai Ambon&quot;,
	ancestors = &quot;ms&quot;,
}

m[&quot;abt&quot;] = {
	&quot;tiếng Ambulas&quot;,
	3508015,
	&quot;paa-spk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ambulas&quot;,
	&quot;Ambulas&quot;,
}

m[&quot;abu&quot;] = {
	&quot;tiếng Abure&quot;,
	34767,
	&quot;alv-ptn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abure&quot;,
	&quot;Abure&quot;,
}

m[&quot;abv&quot;] = {
	&quot;Baharna Arabic&quot;,
	56576,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;abw&quot;] = {
	&quot;Pal&quot;,
	7126121,
	&quot;ngf-mad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abx&quot;] = {
	&quot;Inabaknon&quot;,
	2820163,
	&quot;poz-sbj&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aby&quot;] = {
	&quot;Aneme Wake&quot;,
	3508107,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abz&quot;] = {
	&quot;tiếng Abui&quot;,
	2822110,
	&quot;qfa-tap&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abui&quot;,
	&quot;Abui&quot;,
}

m[&quot;aca&quot;] = {
	&quot;tiếng Achawa&quot;,
	2822982,
	&quot;awd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
    &quot;Tiếng Achawa&quot;,
	&quot;Achawa&quot;,
}

m[&quot;acb&quot;] = {
	&quot;Áncá&quot;,
	11130787,
	&quot;nic-mom&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;acd&quot;] = {
	&quot;Gikyode&quot;,
	35256,
	&quot;alv-gng&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ace&quot;] = {
	&quot;tiếng Aceh&quot;,
	27683,
	&quot;cmc&quot;,
	&quot;Latn, ms-Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Aceh&quot;,
	&quot;Aceh&quot;,
	standardChars = {
		Latn = &quot;AaBbCcDdEeÉéÈèËëFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoÔôÖöPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz&quot;, -- current orthography (not yet add Arab)
		c.punc
	},
}

m[&quot;ach&quot;] = {
	&quot;tiếng Acholi&quot;,
	34926,
	&quot;sdv-los&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Acholi&quot;,
	&quot;Acholi&quot;,
}

m[&quot;aci&quot;] = {
	&quot;Aka-Cari&quot;,
	2670418,
	&quot;qfa-adn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ack&quot;] = {
	&quot;Aka-Kora&quot;,
	3433680,
	&quot;qfa-adn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;acl&quot;] = {
	&quot;Akar-Bale&quot;,
	3436825,
	&quot;qfa-ads&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;acm&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Iraq&quot;,
	56232,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Iraq&quot;,
	&quot;Ả Rập Iraq&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;acn&quot;] = {
	&quot;tiếng A Xương&quot;,
	56582,
	&quot;tbq-brm&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng A Xương&quot;,
	&quot;A Xương&quot;,
}

m[&quot;acp&quot;] = {
	&quot;tiếng Đông Acipa&quot;,
	5329945,
	&quot;nic-kmk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Đông Acipa&quot;,
	&quot;Đông Acipa&quot;,
}

m[&quot;acr&quot;] = {
	&quot;tiếng Achi&quot;,
	34774,
	&quot;myn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Achi&quot;,
	&quot;Achi&quot;,
}

m[&quot;acs&quot;] = {
	&quot;Acroá&quot;,
	2829146,
	&quot;sai-cje&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;acu&quot;] = {
	&quot;tiếng Achuar&quot;,
	2823170,
	&quot;sai-jiv&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Achuar&quot;,
	&quot;Achuar&quot;,
}

m[&quot;acv&quot;] = {
	&quot;tiếng Achumawi&quot;,
	56661,
	&quot;nai-pal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Achumawi&quot;,
	&quot;Achumawi&quot;,
}

m[&quot;acw&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Hijazi&quot;,
	56608,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Hijazi&quot;,
	&quot;Ả Rập Hijazi&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;acx&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Oman&quot;,
	56630,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Oman&quot;,
	&quot;Ả Rập Oman&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;acy&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Síp&quot;,
	56416,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Latn, Grek&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Síp&quot;,
	&quot;Ả Rập Síp&quot;,
	ancestors = &quot;acm&quot;,
	standardChars = {
		Latn = &quot;AaBbCcDdΔδEeFfGgĠġĊċIiJjKkLlMmNnOoPpΘθRrSsTtUuVvWwXxYyZzŞş&quot;,
		c.punc
	},
	entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.breve},
}

m[&quot;acz&quot;] = {
	&quot;tiếng Acheron&quot;,
	34769,
	&quot;alv-tal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Acheron&quot;,
	&quot;Acheron&quot;,
}

m[&quot;ada&quot;] = {
	&quot;tiếng Adangme&quot;,
	35141,
	&quot;alv-gda&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Adangme&quot;,
	&quot;Adangme&quot;,
}

m[&quot;adb&quot;] = { -- rename or remove, see RFM
	&quot;Adabe&quot;,
	36872,
	nil,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;add&quot;] = {
	&quot;Dzodinka&quot;,
	35266,
	&quot;nic-nka&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ade&quot;] = {
	&quot;Adele&quot;,
	27740,
	&quot;alv-ntg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;adf&quot;] = {
	&quot;Dhofari Arabic&quot;,
	56565,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;adg&quot;] = {
	&quot;Andegerebinha&quot;,
	3508123,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;adh&quot;] = {
	&quot;Adhola&quot;,
	1971400,
	&quot;sdv-los&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;adi&quot;] = {
	&quot;tiếng Adi&quot;,
	56440,
	&quot;sit-tan&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Adi&quot;,
	&quot;Adi&quot;,
}

m[&quot;adj&quot;] = {
	&quot;Adioukrou&quot;,
	34738,
	&quot;alv-lag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;adl&quot;] = {
	&quot;tiếng Galo&quot;,
	2857892,
	&quot;sit-tan&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Galo&quot;,
	&quot;Galo&quot;,
}

m[&quot;adn&quot;] = {
	&quot;Adang&quot;,
	3398276,
	&quot;qfa-tap&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ado&quot;] = {
	&quot;Abu&quot;,
	56659,
	&quot;paa-ram&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;adp&quot;] = {
	&quot;Adap&quot;,
	3512402,
	&quot;sit-tib&quot;,
	&quot;Tibt&quot;,
	ancestors = &quot;dz&quot;,
	translit = &quot;Tibt-translit&quot;,
	override_translit = true,
	display_text = s[&quot;Tibt-displaytext&quot;],
	entry_name = s[&quot;Tibt-entryname&quot;],
	sort_key = &quot;Tibt-sortkey&quot;,
	wikipedia_article = &quot;Dzongkha&quot;,		-- Considered a dialect of Dzongkha
}

m[&quot;adq&quot;] = {
	&quot;Adangbe&quot;,
	34730,
	&quot;alv-gda&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;ada&quot;,
}

m[&quot;adr&quot;] = {
	&quot;Adonara&quot;,
	4684505,
	&quot;poz-cet&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ads&quot;] = {
	&quot;Adamorobe Sign Language&quot;,
	27709,
	&quot;sgn&quot;,
	&quot;Latn&quot;, -- when documented
}

m[&quot;adt&quot;] = {
	&quot;tiếng Adnyamathanha&quot;,
	2225391,
	&quot;aus-psw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Adnyamathanha&quot;,
	&quot;Adnyamathanha&quot;,
}

m[&quot;adu&quot;] = {
	&quot;Aduge&quot;,
	34734,
	&quot;alv-nwd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;opa&quot;,
	wikipedia_article = &quot;Okpamheri language&quot;,
}

m[&quot;adw&quot;] = {
	&quot;Amondawa&quot;,
	12626847,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ady&quot;] = {
	&quot;tiếng Adygea&quot;,
	27776,
	&quot;cau-cir&quot;,
	&quot;Cyrl, Latn, Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Adygea&quot;,
	&quot;Adygea&quot;,
	translit = {
		Cyrl = &quot;cau-cir-translit&quot;,
		Arab = &quot;ar-translit&quot;,
	},
	override_translit = true,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {
		Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;],
		Latn = s[&quot;cau-Latn-entryname&quot;],
	},
	sort_key = {
		Cyrl = {
			from = {
				&quot;кхъу&quot;, &quot;къӏу&quot;, -- 4 chars
				&quot;гъу&quot;, &quot;джу&quot;, &quot;дзу&quot;, &quot;жъу&quot;, &quot;къу&quot;, &quot;кхъ&quot;, &quot;къӏ&quot;, &quot;кӏу&quot;, &quot;кӏь&quot;, &quot;лъу&quot;, &quot;лӏу&quot;, &quot;пӏу&quot;, &quot;сӏу&quot;, &quot;тӏу&quot;, &quot;фӏу&quot;, &quot;хъу&quot;, &quot;цӏу&quot;, &quot;чъу&quot;, &quot;чӏу&quot;, &quot;шъу&quot;, &quot;шӏу&quot;, &quot;щӏу&quot;, -- 3 chars
				&quot;гу&quot;, &quot;гъ&quot;, &quot;гь&quot;, &quot;дж&quot;, &quot;дз&quot;, &quot;ё&quot;, &quot;жъ&quot;, &quot;жь&quot;, &quot;ку&quot;, &quot;къ&quot;, &quot;кь&quot;, &quot;кӏ&quot;, &quot;лъ&quot;, &quot;ль&quot;, &quot;лӏ&quot;, &quot;пӏ&quot;, &quot;сӏ&quot;, &quot;тӏ&quot;, &quot;фӏ&quot;, &quot;ху&quot;, &quot;хъ&quot;, &quot;хь&quot;, &quot;цу&quot;, &quot;цӏ&quot;, &quot;чу&quot;, &quot;чъ&quot;, &quot;чӏ&quot;, &quot;шъ&quot;, &quot;шӏ&quot;, &quot;щӏ&quot;, &quot;ӏу&quot;, &quot;ӏь&quot; -- 2 chars
			},
			to = {
				&quot;к&quot; .. p[5], &quot;к&quot; .. p[7],
				&quot;г&quot; .. p[3], &quot;д&quot; .. p[2], &quot;д&quot; .. p[4], &quot;ж&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[3], &quot;к&quot; .. p[4], &quot;к&quot; .. p[6], &quot;к&quot; .. p[10], &quot;к&quot; .. p[11], &quot;л&quot; .. p[2], &quot;л&quot; .. p[5], &quot;п&quot; .. p[2], &quot;с&quot; .. p[2], &quot;т&quot; .. p[2], &quot;ф&quot; .. p[2], &quot;х&quot; .. p[3], &quot;ц&quot; .. p[3], &quot;ч&quot; .. p[3], &quot;ч&quot; .. p[5], &quot;ш&quot; .. p[2], &quot;ш&quot; .. p[4], &quot;щ&quot; .. p[2],
				&quot;г&quot; .. p[1], &quot;г&quot; .. p[2], &quot;г&quot; .. p[4], &quot;д&quot; .. p[1], &quot;д&quot; .. p[3], &quot;е&quot; .. p[1], &quot;ж&quot; .. p[1], &quot;ж&quot; .. p[3], &quot;к&quot; .. p[1], &quot;к&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[8], &quot;к&quot; .. p[9], &quot;л&quot; .. p[1], &quot;л&quot; .. p[3], &quot;л&quot; .. p[4], &quot;п&quot; .. p[1], &quot;с&quot; .. p[1], &quot;т&quot; .. p[1], &quot;ф&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[2], &quot;х&quot; .. p[4], &quot;ц&quot; .. p[1], &quot;ц&quot; .. p[2], &quot;ч&quot; .. p[1], &quot;ч&quot; .. p[2], &quot;ч&quot; .. p[4], &quot;ш&quot; .. p[1], &quot;ш&quot; .. p[3], &quot;щ&quot; .. p[1], &quot;ӏ&quot; .. p[1], &quot;ӏ&quot; .. p[2]
			}
		},
	},
}

m[&quot;adz&quot;] = {
	&quot;tiếng Adzera&quot;,
	nil,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Adzera&quot;,
	&quot;Adzera&quot;,
}

m[&quot;aea&quot;] = {
	&quot;Areba&quot;,
	3509129,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aeb&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Tunisia&quot;,
	56240,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Tunisia&quot;,
	&quot;Ả Rập Tunisia&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;aed&quot;] = {
	&quot;Argentine Sign Language&quot;,
	3322073,
	&quot;sgn&quot;,
	&quot;Latn&quot;, -- when documented
}

m[&quot;aee&quot;] = {
	&quot;Northeast Pashayi&quot;,
	12642198,
	&quot;inc-pas&quot;,
	&quot;fa-Arab, Latn&quot;,
}

m[&quot;aek&quot;] = {
	&quot;Haeke&quot;,
	5638166,
	&quot;poz-cln&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ael&quot;] = {
	&quot;Ambele&quot;,
	34818,
	&quot;nic-grf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aem&quot;] = {
	&quot;tiếng Arem&quot;,
	3507920,
	&quot;mkh-vie&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Arem&quot;,
	&quot;Arem&quot;,
}

m[&quot;aen&quot;] = {
	&quot;Armenian Sign Language&quot;,
	3446604,
	&quot;sgn&quot;,
}

m[&quot;aeq&quot;] = {
	&quot;tiếng Aer&quot;,
	3246741,
	&quot;inc-wes&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Aer&quot;,
	&quot;Aer&quot;,
}

m[&quot;aer&quot;] = {
	&quot;tiếng Arrernte Đông&quot;,
	10728232,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Arrernte Đông&quot;,
	&quot;Arrernte Đông&quot;,
}

m[&quot;aes&quot;] = {
	&quot;tiếng Alsea&quot;,
	2395641,
	nil,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Alsea&quot;,
	&quot;Alsea&quot;,
}

m[&quot;aeu&quot;] = {
	&quot;Akeu&quot;,
	4700657,
	&quot;tbq-sil&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aew&quot;] = {
	&quot;Ambakich&quot;,
	56642,
	&quot;paa-ram&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aey&quot;] = {
	&quot;Amele&quot;,
	3508025,
	&quot;ngf-mad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aez&quot;] = {
	&quot;Aeka&quot;,
	16110528,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	wikipedia_article = &quot;Orokaiva language&quot;, -- subvariety?
}

m[&quot;afb&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập vùng Vịnh&quot;,
	56385,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập vùng Vịnh&quot;,
	&quot;Ả Rập vùng Vịnh&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;afd&quot;] = {
	&quot;Andai&quot;,
	4753480,
	&quot;paa-arf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afe&quot;] = {
	&quot;Putukwam&quot;,
	3914930,
	&quot;nic-ben&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afg&quot;] = {
	&quot;Afghan Sign Language&quot;,
	4689093,
	&quot;sgn&quot;,
}

m[&quot;afh&quot;] = {
	&quot;Afrihili&quot;,
	384707,
	&quot;art&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	type = &quot;appendix-constructed&quot;,
}

m[&quot;afi&quot;] = {
	&quot;Akrukay&quot;,
	57003,
	&quot;paa-ram&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afk&quot;] = {
	&quot;Nanubae&quot;,
	6964416,
	&quot;paa-arf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afn&quot;] = {
	&quot;Defaka&quot;,
	35174,
	&quot;nic&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afo&quot;] = {
	&quot;Eloyi&quot;,
	3914066,
	&quot;nic-plt&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afp&quot;] = {
	&quot;Tapei&quot;,
	16887371,
	&quot;paa-arf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afs&quot;] = {
	&quot;Afro-Seminole Creole&quot;,
	27867,
	&quot;crp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;en&quot;,
}

m[&quot;aft&quot;] = {
	&quot;Afitti&quot;,
	3400829,
	&quot;sdv-nyi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afu&quot;] = {
	&quot;Awutu&quot;,
	34847,
	&quot;alv-gng&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afz&quot;] = {
	&quot;Obokuitai&quot;,
	7075258,
	&quot;paa-lkp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aga&quot;] = {
	&quot;Aguano&quot;,
	3331203,
	nil,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agb&quot;] = {
	&quot;Legbo&quot;,
	35584,
	&quot;nic-uce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agc&quot;] = {
	&quot;tiếng Agatu&quot;,
	34732,
	&quot;alv-ido&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Agatu&quot;,
	&quot;Agatu&quot;,
}

m[&quot;agd&quot;] = {
	&quot;Agarabi&quot;,
	3399642,
	&quot;paa-kag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;age&quot;] = {
	&quot;Angal&quot;,
	10951553,
	&quot;paa-eng&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agf&quot;] = {
	&quot;Arguni&quot;,
	12473346,
	&quot;poz-cet&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agg&quot;] = {
	&quot;Angor&quot;,
	3508100,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agh&quot;] = {
	&quot;Ngelima&quot;,
	7022266,
	&quot;bnt-bta&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agi&quot;] = {
	&quot;Agariya&quot;,
	663586,
	&quot;mun&quot;,
	&quot;Deva&quot;,
}

m[&quot;agj&quot;] = {
	&quot;tiếng Argobba&quot;,
	29292,
	&quot;sem-eth&quot;,
	&quot;Ethi&quot;,
	&quot;Tiếng Argobba&quot;,
	&quot;Argobba&quot;,
}

m[&quot;agk&quot;] = {
	&quot;Isarog Agta&quot;,
	6078982,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agl&quot;] = {
	&quot;Fembe&quot;,
	372927,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agm&quot;] = {
	&quot;tiếng Angaataha&quot;,
	3508001,
	&quot;ngf-ang&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agn&quot;] = {
	&quot;Agutaynen&quot;,
	3399717,
	&quot;phi-kal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ago&quot;] = {
	&quot;Tainae&quot;,
	7676186,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agq&quot;] = {
	&quot;tiếng Aghem&quot;,
	34737,
	&quot;nic-rnw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aghem&quot;,
	&quot;Aghem&quot;,
}

m[&quot;agr&quot;] = {
	&quot;Aguaruna&quot;,
	1526530,
	&quot;sai-jiv&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aguaruna&quot;,
	&quot;Aguaruna&quot;,
}

m[&quot;ags&quot;] = {
	&quot;tiếng Esimbi&quot;,
	35260,
	&quot;nic-bds&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
    &quot;Tiếng Esimbi&quot;,
    &quot;Esimbi&quot;,
}

m[&quot;agt&quot;] = {
	&quot;Central Cagayan Agta&quot;,
	5017296,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agu&quot;] = {
	&quot;tiếng Aguacateca&quot;,
	35091,
	&quot;myn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aguacateca&quot;,
	&quot;Aguacateca&quot;,
}

m[&quot;agv&quot;] = {
	&quot;Remontado Agta&quot;,
	3508085,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agw&quot;] = {
	&quot;Kahua&quot;,
	3191906,
	&quot;poz-sls&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agx&quot;] = {
	&quot;tiếng Aghul&quot;,
	36498,
	&quot;cau-esm&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Aghul&quot;,
	&quot;Aghul&quot;,
	translit = &quot;cau-nec-translit&quot;,
	override_translit = true,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;]},
	sort_key = {
		from = {&quot;аь&quot;, &quot;гъ&quot;, &quot;гь&quot;, &quot;гӏ&quot;, &quot;дж&quot;, &quot;ё&quot;, &quot;къ&quot;, &quot;кь&quot;, &quot;кӏ&quot;, &quot;оь&quot;, &quot;пӏ&quot;, &quot;тӏ&quot;, &quot;уь&quot;, &quot;хъ&quot;, &quot;хь&quot;, &quot;хӏ&quot;, &quot;цӏ&quot;, &quot;чӏ&quot;},
		to = {&quot;а&quot; .. p[1], &quot;г&quot; .. p[1], &quot;г&quot; .. p[2], &quot;г&quot; .. p[3], &quot;д&quot; .. p[1], &quot;е&quot; .. p[1], &quot;к&quot; .. p[1], &quot;к&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[3], &quot;о&quot; .. p[1], &quot;п&quot; .. p[1], &quot;т&quot; .. p[1], &quot;у&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[2], &quot;х&quot; .. p[3], &quot;ц&quot; .. p[1], &quot;ч&quot; .. p[1]}
	},
}

m[&quot;agy&quot;] = {
	&quot;Southern Alta&quot;,
	7569611,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agz&quot;] = {
	&quot;Mount Iriga Agta&quot;,
	6921432,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aha&quot;] = {
	&quot;Ahanta&quot;,
	34729,
	&quot;alv-ctn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ahb&quot;] = {
	&quot;Axamb&quot;,
	2874710,
	&quot;poz-vnc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ahg&quot;] = {
	&quot;tiếng Qimant&quot;,
	35663,
	&quot;cus-cen&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Qimant&quot;,
	&quot;Qimant&quot;,
}

m[&quot;ahh&quot;] = {
	&quot;Aghu&quot;,
	3436645,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ahi&quot;] = {
	&quot;Tiagbamrin Aizi&quot;,
	3400073,
	&quot;kro-aiz&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ahk&quot;] = {
	&quot;tiếng Akha&quot;,
	56643,
	&quot;tbq-han&quot;,
	&quot;Latn, Mymr, Thai&quot;,
	&quot;Tiếng Akha&quot;,
	&quot;Akha&quot;,
	sort_key = {
		Thai = {
			from = {&quot;[%pๆ]&quot;, &quot;[็-๎]&quot;, &quot;([เแโใไ])([ก-ฮ])&quot;},
			to = {&quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;%2%1&quot;}
		},
	},
}

m[&quot;ahl&quot;] = {
	&quot;Igo&quot;,
	35412,
	&quot;alv-ktg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ahm&quot;] = {
	&quot;Mobumrin Aizi&quot;,
	35967,
	&quot;kro-aiz&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ahn&quot;] = {
	&quot;Àhàn&quot;,
	34723,
	&quot;alv-aah&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aho&quot;] = {
	&quot;tiếng Ahom&quot;,
	34778,
	&quot;tai-swe&quot;,
	&quot;Ahom&quot;,
	&quot;Tiếng Ahom&quot;,
	&quot;Ahom&quot;,
	translit = &quot;Ahom-translit&quot;,
}

m[&quot;ahp&quot;] = {
	&quot;Aproumu Aizi&quot;,
	34810,
	&quot;alv-kwa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ahr&quot;] = {
	&quot;tiếng Ahiran&quot;,
	15549890,
	&quot;inc-wes&quot;,
	&quot;Deva&quot;,
	&quot;Tiếng Ahiran&quot;,
	&quot;Ahiran&quot;,
	translit = &quot;mr-translit&quot;,
}

m[&quot;ahs&quot;] = {
	&quot;Ashe&quot;,
	34823,
	&quot;nic-plc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aht&quot;] = {
	&quot;tiếng Ahtna&quot;,
	21058,
	&quot;ath-nor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ahtna&quot;,
	&quot;Ahtna&quot;,
}

m[&quot;aia&quot;] = {
	&quot;Arosi&quot;,
	2863483,
	&quot;poz-sls&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aib&quot;] = {
	&quot;tiếng Äynu&quot;,
	27927,
	&quot;qfa-mix&quot;,
	&quot;Arab, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Äynu&quot;,
	&quot;Äynu&quot;,
	ancestors = &quot;ug, fa&quot;
}

m[&quot;aic&quot;] = {
	&quot;Ainbai&quot;,
	3332149,
	&quot;paa-brd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aid&quot;] = {
	&quot;Alngith&quot;,
	3279409,
	&quot;aus-pmn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aie&quot;] = {
	&quot;Amara&quot;,
	2841180,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aif&quot;] = {
	&quot;Agi&quot;,
	3331491,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aig&quot;] = {
	&quot;Antigua and Barbuda Creole English&quot;,
	3244184,
	&quot;crp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;en&quot;,
}

m[&quot;aih&quot;] = {
	&quot;Ai-Cham&quot;,
	2827749,
	&quot;qfa-kms&quot;,
	&quot;Latn, Hani&quot;,
	sort_key = {Hani = &quot;Hani-sortkey&quot;},
}

m[&quot;aii&quot;] = {
	&quot;tiếng Tân Aram Assyria&quot;,
	29440,
	&quot;sem-nna&quot;,
	&quot;Syrc, Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Tân Aram Assyria&quot;,
	&quot;Tân Aram Assyria&quot;,
	translit = {Syrc = &quot;aii-translit&quot;},
	entry_name = &quot;Syrc-entryname&quot;,
}

m[&quot;aij&quot;] = {
	&quot;tiếng Lishanid Noshan&quot;,
	3436467,
	&quot;sem-nna&quot;,
	&quot;Hebr&quot;,
	&quot;Tiếng Lishanid Noshan&quot;,
	&quot;Lishanid Noshan&quot;,
}

m[&quot;aik&quot;] = {
	&quot;Ake&quot;,
	34808,
	&quot;nic-pls&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ail&quot;] = {
	&quot;Aimele&quot;,
	3327418,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aim&quot;] = {
	&quot;tiếng Aimol&quot;,
	4697175,
	&quot;tbq-kuk&quot;,
	&quot;Latn, Beng&quot;,
	&quot;Tiếng Aimol&quot;,
	&quot;Aimol&quot;,
}

m[&quot;ain&quot;] = {
	&quot;tiếng Ainu&quot;,
	27969,
	&quot;qfa-ain&quot;,
	&quot;Kana, Latn, Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Ainu&quot;,
	&quot;Ainu&quot;,
	sort_key = {Kana = &quot;Kana-sortkey&quot;},
}

m[&quot;aio&quot;] = {
	&quot;tiếng Aiton&quot;,
	3399725,
	&quot;tai-swe&quot;,
	&quot;Mymr&quot;,
	&quot;Tiếng Aiton&quot;,
	&quot;Aiton&quot;,
	translit = &quot;aio-phk-translit&quot;,
	entry_name = {remove_diacritics = c.VS01},
}

m[&quot;aip&quot;] = {
	&quot;Burumakok&quot;,
	5000984,
	&quot;ngf-okk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;air&quot;] = {
	&quot;Airoran&quot;,
	3321131,
	&quot;paa-tkw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ait&quot;] = {
	&quot;Arikem&quot;,
	3446679,
	&quot;tup&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aiw&quot;] = {
	&quot;tiếng Aari&quot;,
	7495,
	&quot;omv-aro&quot;,
	&quot;Latn, Ethi&quot;,
	&quot;Tiếng Aari&quot;,
	&quot;Aari&quot;,
}

m[&quot;aix&quot;] = {
	&quot;Aighon&quot;,
	3504287,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aiy&quot;] = {
	&quot;Ali&quot;,
	34814,
	&quot;alv-gbf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aja&quot;] = {
	&quot;Aja&quot;,
	3237491,
	&quot;csu-bkr&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ajg&quot;] = {
	&quot;tiếng Adja&quot;,
	35035,
	&quot;alv-gbe&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Adja&quot;,
	&quot;Adja&quot;,
}

m[&quot;aji&quot;] = {
	&quot;tiếng Ajië&quot;,
	2828867,
	&quot;poz-cln&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ajië&quot;,
	&quot;Ajië&quot;,
}

m[&quot;ajn&quot;] = {
	&quot;Andajin&quot;,
	16111302,
	&quot;aus-wor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ajp&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Nam Levant&quot;,
	nil,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Nam Levant&quot;,
	&quot;Ả Rập Nam Levant&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;ajw&quot;] = {
	&quot;Ajawa&quot;,
	56645,
	&quot;cdc-wst&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ajz&quot;] = {
	&quot;Amri Karbi&quot;,
	3508092,
	&quot;tbq-kuk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;mjw&quot;,
}

m[&quot;akb&quot;] = {
	&quot;Angkola Batak&quot;,
	2640686,
	&quot;btk&quot;,
	&quot;Latn, Batk&quot;,
}

m[&quot;akc&quot;] = {
	&quot;Mpur&quot;,
	3327139,
	&quot;paa-wpa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akd&quot;] = {
	&quot;Ukpet-Ehom&quot;,
	36618,
	&quot;nic-ucr&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ake&quot;] = {
	&quot;tiếng Akawaio&quot;,
	28059,
	&quot;sai-pem&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Akawaio&quot;,
	&quot;Akawaio&quot;,
}

m[&quot;akf&quot;] = {
	&quot;Akpa&quot;,
	34801,
	&quot;alv-ido&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akg&quot;] = {
	&quot;Anakalangu&quot;,
	4750964,
	&quot;poz-cet&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akh&quot;] = {
	&quot;Angal Heneng&quot;,
	10950354,
	&quot;paa-eng&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aki&quot;] = {
	&quot;Aiome&quot;,
	56735,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akj&quot;] = {
	&quot;tiếng Aka-Jeru&quot;,
	2919121,
	&quot;qfa-adn&quot;,
	&quot;Latn, Deva&quot;,
	&quot;Tiếng Aka-Jeru&quot;,
	&quot;Aka-Jeru&quot;,
}

m[&quot;akk&quot;] = {
	&quot;tiếng Akkad&quot;,
	35518,
	&quot;sem-eas&quot;,
	&quot;Xsux, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Akkad&quot;,
	&quot;Akkad&quot;,
}

m[&quot;akl&quot;] = {
	&quot;tiếng Aklanon&quot;,
	8773,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aklanon&quot;,
	&quot;Aklanon&quot;,
	ancestors = &quot;poz-pro,phi-pro&quot;,
}

m[&quot;akm&quot;] = {
	&quot;tiếng Aka-Bo&quot;,
	35361,
	&quot;qfa-adn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aka-Bo&quot;,
	&quot;Aka-Bo&quot;,
}

m[&quot;ako&quot;] = {
	&quot;Akurio&quot;,
	56650,
	&quot;sai-tar&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akp&quot;] = {
	&quot;tiếng Siwu&quot;,
	36470,
	&quot;alv-ntg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Siwu&quot;,
	&quot;Siwu&quot;,
}

m[&quot;akq&quot;] = {
	&quot;Ak&quot;,
	56654,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akr&quot;] = {
	&quot;tiếng Araki&quot;,
	2699882,
	&quot;poz-vnc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Araki&quot;,
	&quot;Araki&quot;,
}

m[&quot;aks&quot;] = {
	&quot;tiếng Akaselem&quot;,
	34817,
	&quot;nic-grm&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Akaselem&quot;,
	&quot;Akaselem&quot;,
}

m[&quot;akt&quot;] = {
	&quot;Akolet&quot;,
	3330162,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aku&quot;] = {
	&quot;Akum&quot;,
	34799,
	&quot;nic-ykb&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akv&quot;] = {
	&quot;tiếng Akhvakh&quot;,
	56423,
	&quot;cau-and&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Akhvakh&quot;,
	&quot;Akhvakh&quot;,
	translit = &quot;cau-nec-translit&quot;,
	override_translit = true,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;]},
}

m[&quot;akw&quot;] = {
	&quot;Akwa&quot;,
	34802,
	&quot;bnt-mbo&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akx&quot;] = {
	&quot;tiếng Aka-Kede&quot;,
	3436816,
	&quot;qfa-adc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aka-Kede&quot;,
	&quot;Aka-Kede&quot;,
}

m[&quot;aky&quot;] = {
	&quot;Aka-Kol&quot;,
	3436784,
	&quot;qfa-adc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akz&quot;] = {
	&quot;tiếng Alabama&quot;,
	1815020,
	&quot;nai-mus&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Alabama&quot;,
	&quot;Alabama&quot;,
}

m[&quot;ala&quot;] = {
	&quot;Alago&quot;,
	34813,
	&quot;alv-ido&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;alc&quot;] = {
	&quot;tiếng Kawésqar&quot;,
	56544,
	&quot;aqa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Kawésqar&quot;,
	&quot;Kawésqar&quot;,
}

m[&quot;ald&quot;] = {
	&quot;Alladian&quot;,
	34837,
	&quot;alv-lag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ale&quot;] = {
	&quot;tiếng Aleut&quot;,
	27210,
	&quot;esx&quot;,
	&quot;Latn, Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Aleut&quot;,
	&quot;Aleut&quot;,
}

m[&quot;alf&quot;] = {
	&quot;Alege&quot;,
	34815,
	&quot;nic-ben&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;alh&quot;] = {
	&quot;tiếng Alawa&quot;,
	2147917,
	&quot;aus-gun&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Alawa&quot;,
	&quot;Alawa&quot;,
}

m[&quot;ali&quot;] = {
	&quot;tiếng Amaimon&quot;,
	3327427,
	&quot;ngf-mad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amaimon&quot;,
	&quot;Amaimon&quot;,
}

m[&quot;alj&quot;] = {
	&quot;tiếng Alangan&quot;,
	3327423,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Alangan&quot;,
	&quot;Alangan&quot;,
}

m[&quot;alk&quot;] = {
	&quot;tiếng Alak&quot;,
	2714690,
	&quot;mkh&quot;,
	&quot;Latn, Laoo&quot;,
	&quot;Tiếng Alak&quot;,
	&quot;Alak&quot;
}

m[&quot;all&quot;] = {
	&quot;tiếng Allar&quot;,
	3393634,
	&quot;dra-mal&quot;,
	&quot;Mlym&quot;,
	&quot;Tiếng Allar&quot;,
	&quot;Allar&quot;,
	translit = &quot;ml-translit&quot;
}

-- &quot;aln&quot; IS TREATED AS &quot;sq&quot;, SEE WT:LT

m[&quot;alm&quot;] = {
	&quot;Amblong&quot;,
	11022615,
	&quot;poz-vnc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;alo&quot;] = {
	&quot;Larike-Wakasihu&quot;,
	3217929,
	&quot;poz-cma&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;alp&quot;] = {
	&quot;tiếng Alune&quot;,
	3327367,
	&quot;poz-cet&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;alq&quot;] = {
	&quot;tiếng Algonquin&quot;,
	28092,
	&quot;alg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Algonquin&quot;,
	&quot;Algonquin&quot;,
	ancestors = &quot;oj&quot;,
}

m[&quot;alr&quot;] = {
	&quot;tiếng Alutor&quot;,
	28213,
	&quot;qfa-ckn&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Alutor&quot;,
	&quot;Alutor&quot;,
	entry_name = {
		from = {&quot;['’]&quot;},
		to = {&quot;ʼ&quot;}
	},
	sort_key = {
		from = {&quot;вʼ&quot;, &quot;гʼ&quot;, &quot;ғ&quot;, &quot;ә&quot;, &quot;ё&quot;, &quot;ӄ&quot;, &quot;ӈ&quot;},
		to = {&quot;в&quot; .. p[1], &quot;г&quot; .. p[1], &quot;г&quot; .. p[2], &quot;е&quot; .. p[1], &quot;е&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[1], &quot;н&quot; .. p[1]}
	},
}

m[&quot;alt&quot;] = {
	&quot;tiếng Nam Altai&quot;,
	1991779,
	&quot;trk-kkp&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Nam Altai&quot;,
	&quot;Nam Altai&quot;,
	translit = &quot;Altai-translit&quot;,
	sort_key = {
		from = {&quot;ј&quot;, &quot;ё&quot;, &quot;ҥ&quot;, &quot;ӧ&quot;, &quot;ӱ&quot;},
		to = {&quot;д&quot; .. p[1], &quot;е&quot; .. p[1], &quot;н&quot; .. p[1], &quot;о&quot; .. p[1], &quot;у&quot; .. p[1]}
	},
}

m[&quot;alu&quot;] = {
	&quot;tiếng 'Are'are&quot;,
	5160,
	&quot;poz-sls&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng 'Are'are&quot;,
	&quot;'Are'are&quot;,
}

m[&quot;alw&quot;] = {
	&quot;tiếng Alaba-K’abeena&quot;,
	56652,
	&quot;cus-hec&quot;,
	&quot;Latn, Ethi&quot;,
	&quot;Tiếng Alaba-K’abeena&quot;,
	&quot;Alaba-K’abeena&quot;,
}

m[&quot;alx&quot;] = {
	&quot;Amol&quot;,
	3504260,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aly&quot;] = {
	&quot;Alyawarr&quot;,
	3327389,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;alz&quot;] = {
	&quot;Alur&quot;,
	56507,
	&quot;sdv-los&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ama&quot;] = {
	&quot;Amanayé&quot;,
	3508053,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amb&quot;] = {
	&quot;Ambo&quot;,
	3450142,
	&quot;nic-tvn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amc&quot;] = {
	&quot;tiếng Amahuaca&quot;,
	2669150,
	&quot;sai-pan&quot;,
	&quot;Latn&quot;,	
    &quot;Tiếng Amahuaca&quot;,
    &quot;Amahuaca&quot;,

}

m[&quot;ame&quot;] = {
	&quot;tiếng Yanesha'&quot;,
	3088540,
	&quot;awd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Yanesha'&quot;,
	&quot;Yanesha'&quot;,
}

m[&quot;amf&quot;] = {
	&quot;tiếng Hamer-Banna&quot;,
	35764,
	&quot;omv-aro&quot;,
	&quot;Latn, Ethi&quot;,
	&quot;Tiếng Hamer-Banna&quot;,
	&quot;Hamer-Banna&quot;,
}

m[&quot;amg&quot;] = {
	&quot;tiếng Amurdag&quot;,
	3360016,
	&quot;aus-wdj&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amurdag&quot;,
	&quot;Amurdag&quot;,
}

m[&quot;ami&quot;] = {
	&quot;tiếng Amis&quot;,
	35132,
	&quot;map&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amis&quot;,
	&quot;Amis&quot;,
}

m[&quot;amj&quot;] = {
	&quot;tiếng Amdang&quot;,
	28335,
	&quot;ssa-fur&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amdang&quot;,
	&quot;Amdang&quot;,
}

m[&quot;amk&quot;] = {
	&quot;tiếng Ambai&quot;,
	1875885,
	&quot;poz-hce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ambai&quot;,
	&quot;Ambai&quot;,
}

m[&quot;aml&quot;] = {
	&quot;tiếng War-Jaintia&quot;,
	56321,
	&quot;aav-khs&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng War-Jaintia&quot;,
	&quot;War-Jaintia&quot;,
}

m[&quot;amm&quot;] = {
	&quot;tiếng Ama&quot;,
	3446626,
	&quot;qfa-mal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ama&quot;,
	&quot;Ama&quot;,
}

m[&quot;amn&quot;] = {
	&quot;tiếng Amanab&quot;,
	3327399,
	&quot;paa-brd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amanab&quot;,
	&quot;Amanab&quot;,
}

m[&quot;amo&quot;] = {
	&quot;Amo&quot;,
	34826,
	&quot;nic-kne&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amp&quot;] = {
	&quot;tiếng Alamblak&quot;,
	56688,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Alamblak&quot;,
	&quot;Alamblak&quot;,
}

m[&quot;amq&quot;] = {
	&quot;Amahai&quot;,
	3327384,
	&quot;poz-cma&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amr&quot;] = {
	&quot;Amarakaeri&quot;,
	35128,
	&quot;sai-har&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ams&quot;] = {
	&quot;tiếng Nam Amami Ōshima&quot;,
	2840986,
	&quot;jpx-nry&quot;,
	&quot;Jpan&quot;,
	&quot;Tiếng Nam Amami Ōshima&quot;,
	&quot;Nam Amami Ōshima&quot;,
	translit = s[&quot;jpx-translit&quot;],
	display_text = s[&quot;jpx-displaytext&quot;],
	entry_name = s[&quot;jpx-entryname&quot;],
	sort_key = s[&quot;jpx-sortkey&quot;],
}

m[&quot;amt&quot;] = {
	&quot;Amto&quot;,
	56517,
	&quot;paa-asa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amu&quot;] = {
	&quot;tiếng Amuzgo&quot;,
	3501942,
	&quot;omq&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amuzgo&quot;,
	&quot;Amuzgo&quot;,
}

m[&quot;amv&quot;] = {
	&quot;Ambelau&quot;,
	2669214,
	&quot;poz-cma&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amw&quot;] = {
	&quot;tiếng Tân Aram Tây&quot;,
	34226,
	&quot;sem-arw&quot;,
	&quot;Armi, Syrc, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tân Aram Tây&quot;,
	&quot;Tân Aram Tây&quot;,
	entry_name = {Syrc = &quot;Syrc-entryname&quot;},
}

m[&quot;amx&quot;] = {
	&quot;Anmatyerre&quot;,
	10412317,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amy&quot;] = {
	&quot;Ami&quot;,
	12626835,
	&quot;aus-dal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amz&quot;] = {
	&quot;Atampaya&quot;,
	3446651,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ana&quot;] = {
	&quot;Andaqui&quot;,
	2846078,
	nil,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;anb&quot;] = {
	&quot;Andoa&quot;,
	2846171,
	&quot;sai-zap&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;anc&quot;] = {
	&quot;tiếng Ngas&quot;,
	35999,
	&quot;cdc-wst&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ngas&quot;,
	&quot;Ngas&quot;,
}

m[&quot;and&quot;] = {
	&quot;Ansus&quot;,
	3513300,
	&quot;poz-hce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ane&quot;] = {
	&quot;tiếng Xârâcùù&quot;,
	3571097,
	&quot;poz-cln&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Xârâcùù&quot;,
	&quot;Xârâcùù&quot;,
}

m[&quot;anf&quot;] = {
	&quot;Animere&quot;,
	34783,
	&quot;alv-ktg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ang&quot;] = {
	&quot;tiếng Anh cổ&quot;,
	42365,
	&quot;gmw-ang&quot;,
	&quot;Latn, Runr&quot;,
	&quot;Tiếng Anh cổ&quot;,
	&quot;Anh cổ&quot;,
	translit = {Runr = &quot;Runr-translit&quot;},
	entry_name = {
		Latn = {
			remove_diacritics = c.acute .. c.macron .. c.dotabove,
			from = {&quot;Ƿ&quot;, &quot;ƿ&quot;},
			to = {&quot;W&quot;, &quot;w&quot;}
		},
	},
	sort_key = {
		Latn = {
			from = {&quot;æ&quot;, &quot;ð&quot;, &quot;þ&quot;, &quot;ƿ&quot;},
			to = {&quot;ae&quot;, &quot;t&quot; .. p[1], &quot;t&quot; .. p[2], &quot;w&quot; .. p[1]}
		},
	},
}

m[&quot;anh&quot;] = {
	&quot;Nend&quot;,
	6991554,
	&quot;ngf-mad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ani&quot;] = {
	&quot;tiếng Andi&quot;,
	34849,
	&quot;cau-and&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Andi&quot;,
	&quot;Andi&quot;,
	translit = &quot;cau-nec-translit&quot;,
	override_translit = true,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;]},
}

m[&quot;anj&quot;] = {
	&quot;Anor&quot;,
	56458,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ank&quot;] = {
	&quot;Goemai&quot;,
	35272,
	&quot;cdc-wst&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;anl&quot;] = {
	&quot;Anu&quot;,
	4777679,
	&quot;sit-mru&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;anm&quot;] = {
	&quot;tiếng Anal&quot;,
	56235,
	&quot;tbq-kuk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Anal&quot;,
	&quot;Anal&quot;,
}

m[&quot;ann&quot;] = {
	&quot;Obolo&quot;,
	36614,
	&quot;nic-lcr&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ano&quot;] = {
	&quot;Andoque&quot;,
	2669225,
	&quot;qfa-iso&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;anp&quot;] = {
	&quot;tiếng Angika&quot;,
	28378,
	&quot;inc-bih&quot;,
	&quot;Deva, Kthi&quot;,
	&quot;Tiếng Angika&quot;,
	&quot;Angika&quot;,
	translit = {
		Deva = &quot;hi-translit&quot;,
		Kthi = &quot;bho-Kthi-translit&quot;,
	},
	ancestors = &quot;bh&quot;,
}

m[&quot;anq&quot;] = {
	&quot;tiếng Jarawa&quot;,
	2475526,
	&quot;qfa-ong&quot;,
	&quot;Latn, Deva&quot;,
	&quot;Tiếng Jarawa&quot;,
	&quot;Jarawa&quot;,
}

m[&quot;anr&quot;] = {
	&quot;Andh&quot;,
	4754314,
	&quot;inc-sou&quot;,
	&quot;Deva&quot;,
}

m[&quot;ans&quot;] = {
	&quot;Anserma&quot;,
	3446613,
	&quot;sai-chc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ant&quot;] = {
	&quot;Antakarinya&quot;,
	921304,
	&quot;aus-psw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;anu&quot;] = {
	&quot;tiếng Anuak&quot;,
	56677,
	&quot;sdv-lon&quot;,
	&quot;Latn, Ethi&quot;,
	&quot;Tiếng Anuak&quot;,
	&quot;Anuak&quot;,
}

m[&quot;anv&quot;] = {
	&quot;Denya&quot;,
	35187,
	&quot;nic-mam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;anw&quot;] = {
	&quot;tiếng Anaang&quot;,
	2845320,
	&quot;nic-ief&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Anaang&quot;,
	&quot;Anaang&quot;,
}

m[&quot;anx&quot;] = {
	&quot;Andra-Hus&quot;,
	2846195,
	&quot;poz-aay&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;any&quot;] = {
	&quot;tiếng Anyi&quot;,
	28395,
	&quot;alv-ctn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Anyi&quot;,
	&quot;Anyi&quot;,
}

m[&quot;anz&quot;] = {
	&quot;Anem&quot;,
	56512,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aoa&quot;] = {
	&quot;tiếng Angola&quot;,
	34994,
	&quot;crp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Angola&quot;,
	&quot;Angola&quot;,
	ancestors = &quot;pt&quot;,
}

m[&quot;aob&quot;] = {
	&quot;Abom&quot;,
	3446647,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aoc&quot;] = {
	&quot;tiếng Pemon&quot;,
	10729616,
	&quot;sai-pem&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Pemon&quot;,
	&quot;Pemon&quot;,
}

m[&quot;aod&quot;] = {
	&quot;Andarum&quot;,
	3507888,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aoe&quot;] = {
	&quot;Angal Enen&quot;,
	10951638,
	&quot;paa-eng&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aof&quot;] = {
	&quot;Bragat&quot;,
	3507977,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aog&quot;] = {
	&quot;Angoram&quot;,
	56366, -- cf 6754745 for merged dialect
	&quot;paa-lsp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aoi&quot;] = {
	&quot;Anindilyakwa&quot;,
	2714654,
	&quot;aus-arn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aoj&quot;] = {
	&quot;Mufian&quot;,
	3507881,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aok&quot;] = {
	&quot;Arhö&quot;,
	4790086,
	&quot;poz-cln&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aol&quot;] = {
	&quot;Alor&quot;,
	3332062,
	&quot;poz&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aom&quot;] = {
	&quot;Ömie&quot;,
	8078975,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aon&quot;] = {
	&quot;Bumbita Arapesh&quot;,
	3508044,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aor&quot;] = {
	&quot;Aore&quot;,
	12627129,
	&quot;poz-vnc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aos&quot;] = {
	&quot;Taikat&quot;,
	7676018,
	&quot;paa-brd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aot&quot;] = {
	&quot;tiếng Atong (Ấn Độ)&quot;,
	5646,
	&quot;tbq-bdg&quot;,
	&quot;Latn, Beng&quot;,
	&quot;Tiếng Atong (Ấn Độ)&quot;,
	&quot;Atong (Ấn Độ)&quot;,
}

m[&quot;aou&quot;] = {
	&quot;tiếng A'ou&quot;,
	16109994,
	&quot;qfa-gel&quot;,
	&quot;Latn&quot;, -- also Hani?
	&quot;Tiếng A'ou&quot;,
	&quot;A'ou&quot;,
}

m[&quot;aox&quot;] = {
	&quot;Atorada&quot;,
	3507932,
	&quot;awd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aoz&quot;] = {
	&quot;Uab Meto&quot;,
	3441962,
	&quot;poz-tim&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apb&quot;] = {
	&quot;Sa'a&quot;,
	36294,
	&quot;poz-sls&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apc&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Bắc Levant&quot;,
	22809485,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Bắc Levant&quot;,
	&quot;Ả Rập Bắc Levant&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;apd&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Sudan&quot;,
	56573,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Sudan&quot;,
	&quot;Ả Rập Sudan&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;ape&quot;] = {
	&quot;tiếng Bukiyip&quot;,
	3507895,
	&quot;paa-ara&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apf&quot;] = {
	&quot;Pahanan Agta&quot;,
	7135432,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apg&quot;] = {
	&quot;Ampanang&quot;,
	4748035,
	&quot;poz&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aph&quot;] = {
	&quot;tiếng Athpariya&quot;,
	3449126,
	&quot;sit-kie&quot;,
	&quot;Deva, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Athpariya&quot;,
	&quot;Athpariya&quot;,
}

m[&quot;api&quot;] = {
	&quot;Apiaká&quot;,
	3507941,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apj&quot;] = {
	&quot;tiếng Jicarilla&quot;,
	28277,
	&quot;apa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Jicarilla&quot;,
	&quot;Jicarilla&quot;,
}

m[&quot;apk&quot;] = {
	&quot;tiếng Apache đồng bằng&quot;,
	27861,
	&quot;apa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Apache đồng bằng&quot;,
	&quot;Apache đồng bằng&quot;
}

m[&quot;apl&quot;] = {
	&quot;tiếng Lipan&quot;,
	28269,
	&quot;apa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Lipan&quot;,
	&quot;Lipan&quot;,
}

m[&quot;apm&quot;] = {
	&quot;tiếng Chiricahua&quot;,
	13368,
	&quot;apa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Chiricahua&quot;,
	&quot;Chiricahua&quot;,
}

m[&quot;apn&quot;] = {
	&quot;tiếng Apinayé&quot;,
	2858311,
	&quot;sai-nje&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Apinayé&quot;,
	&quot;Apinayé&quot;,
}

m[&quot;apo&quot;] = {
	&quot;Ambul&quot;,
	12627135,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;app&quot;] = {
	&quot;Apma&quot;,
	2669188,
	&quot;poz-vnc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apq&quot;] = {
	&quot;tiếng Pucikwar&quot;,
	28466,
	&quot;qfa-adc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Pucikwar&quot;,
	&quot;Pucikwar&quot;,
}

m[&quot;apr&quot;] = {
	&quot;Arop-Lokep&quot;,
	2863482,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aps&quot;] = {
	&quot;Arop-Sissano&quot;,
	12627242,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apt&quot;] = {
	&quot;tiếng Apatani&quot;,
	56306,
	&quot;sit-tan&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Apatani&quot;,
	&quot;Apatani&quot;,
}

m[&quot;apu&quot;] = {
	&quot;Apurinã&quot;,
	2859081,
	&quot;awd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apv&quot;] = {
	&quot;Alapmunte&quot;,
	16110782,
	&quot;sai-nmk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apw&quot;] = {
	&quot;tiếng Apache Tây&quot;,
	28060,
	&quot;apa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Apache Tây&quot;,
	&quot;Apache Tây&quot;,
}

m[&quot;apx&quot;] = {
	&quot;tiếng Aputai&quot;,
	12473343,
	&quot;poz-tim&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aputai&quot;,
	&quot;Aputai&quot;,
}

m[&quot;apy&quot;] = {
	&quot;tiếng Aparaí&quot;,
	2736980,
	&quot;sai-gui&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aparaí&quot;,
	&quot;Aparaí&quot;,
}

m[&quot;apz&quot;] = {
	&quot;Safeyoka&quot;,
	7398693,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqc&quot;] = {
	&quot;tiếng Archi&quot;,
	34915,
	&quot;cau-lzg&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Archi&quot;,
	&quot;Archi&quot;,
	translit = &quot;cau-nec-translit&quot;,
	override_translit = true,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;]},
	sort_key = {
		from = {
			&quot;ккъӏв&quot;, &quot;ххьӏв&quot;, -- 5 chars
			&quot;гъӏв&quot;, &quot;ёоӏ&quot;, &quot;ккъӏ&quot;, &quot;ккъв&quot;, &quot;къӏв&quot;, &quot;ллъв&quot;, &quot;ххьӏ&quot;, &quot;хъӏв&quot;, &quot;хьӏв&quot;, &quot;ццӏв&quot;, &quot;ччӏв&quot;, -- 4 chars
			&quot;ааӏ&quot;, &quot;гӏв&quot;, &quot;гъӏ&quot;, &quot;гъв&quot;, &quot;гьв&quot;, &quot;ееӏ&quot;, &quot;ёӏ&quot;, &quot;ёо&quot;, &quot;ииӏ&quot;, &quot;кӏв&quot;, &quot;ккв&quot;, &quot;ккъ&quot;, &quot;къӏ&quot;, &quot;къв&quot;, &quot;кьв&quot;, &quot;лӏв&quot;, &quot;ллъ&quot;, &quot;лъв&quot;, &quot;льв&quot;, &quot;ооӏ&quot;, &quot;пӏв&quot;, &quot;ппв&quot;, &quot;ссв&quot;, &quot;тӏв&quot;, &quot;ттв&quot;, &quot;ууӏ&quot;, &quot;хӏв&quot;, &quot;ххв&quot;, &quot;хъӏ&quot;, &quot;хъв&quot;, &quot;хьӏ&quot;, &quot;цӏв&quot;, &quot;ццӏ&quot;, &quot;ццв&quot;, &quot;чӏв&quot;, &quot;ччӏ&quot;, &quot;ээӏ&quot;, &quot;юуӏ&quot;, &quot;яаӏ&quot;, -- 3 chars
			&quot;аӏ&quot;, &quot;аа&quot;, &quot;гӏ&quot;, &quot;гв&quot;, &quot;гъ&quot;, &quot;гь&quot;, &quot;дв&quot;, &quot;еӏ&quot;, &quot;ее&quot;, &quot;ё&quot;, &quot;жв&quot;, &quot;зв&quot;, &quot;иӏ&quot;, &quot;ии&quot;, &quot;кӏ&quot;, &quot;кв&quot;, &quot;кк&quot;, &quot;къ&quot;, &quot;кь&quot;, &quot;лӏ&quot;, &quot;лв&quot;, &quot;лъ&quot;, &quot;ль&quot;, &quot;оӏ&quot;, &quot;оо&quot;, &quot;пӏ&quot;, &quot;пв&quot;, &quot;пп&quot;, &quot;св&quot;, &quot;сс&quot;, &quot;тӏ&quot;, &quot;тв&quot;, &quot;тт&quot;, &quot;уӏ&quot;, &quot;уу&quot;, &quot;фв&quot;, &quot;хӏ&quot;, &quot;хв&quot;, &quot;хх&quot;, &quot;хъ&quot;, &quot;цӏ&quot;, &quot;цв&quot;, &quot;цц&quot;, &quot;чӏ&quot;, &quot;чв&quot;, &quot;шв&quot;, &quot;щв&quot;, &quot;эӏ&quot;, &quot;ээ&quot;, &quot;юӏ&quot;, &quot;юу&quot;, &quot;яӏ&quot;, &quot;яа&quot; -- 2 chars
		},
		to = {
			&quot;к&quot; .. p[8], &quot;х&quot; .. p[7],
			&quot;г&quot; .. p[6], &quot;е&quot; .. p[7], &quot;к&quot; .. p[7], &quot;к&quot; .. p[9], &quot;к&quot; .. p[12], &quot;л&quot; .. p[5], &quot;х&quot; .. p[6], &quot;х&quot; .. p[10], &quot;х&quot; .. p[13], &quot;ц&quot; .. p[6], &quot;ч&quot; .. p[5],
			&quot;а&quot; .. p[3], &quot;г&quot; .. p[2], &quot;г&quot; .. p[5], &quot;г&quot; .. p[7], &quot;г&quot; .. p[9], &quot;е&quot; .. p[3], &quot;е&quot; .. p[5], &quot;е&quot; .. p[6], &quot;и&quot; .. p[3], &quot;к&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[5], &quot;к&quot; .. p[6], &quot;к&quot; .. p[11], &quot;к&quot; .. p[13], &quot;к&quot; .. p[15], &quot;л&quot; .. p[2], &quot;л&quot; .. p[4], &quot;л&quot; .. p[7], &quot;л&quot; .. p[9], &quot;о&quot; .. p[3], &quot;п&quot; .. p[2], &quot;п&quot; .. p[5], &quot;с&quot; .. p[3], &quot;т&quot; .. p[2], &quot;т&quot; .. p[5], &quot;у&quot; .. p[3], &quot;х&quot; .. p[2], &quot;х&quot; .. p[5], &quot;х&quot; .. p[9], &quot;х&quot; .. p[11], &quot;х&quot; .. p[12], &quot;ц&quot; .. p[2], &quot;ц&quot; .. p[5], &quot;ц&quot; .. p[7], &quot;ч&quot; .. p[2], &quot;ч&quot; .. p[4], &quot;э&quot; .. p[3], &quot;ю&quot; .. p[3], &quot;я&quot; .. p[3],
			&quot;а&quot; .. p[1], &quot;а&quot; .. p[2], &quot;г&quot; .. p[1], &quot;г&quot; .. p[3], &quot;г&quot; .. p[4], &quot;г&quot; .. p[8], &quot;д&quot; .. p[1], &quot;е&quot; .. p[1], &quot;е&quot; .. p[2], &quot;е&quot; .. p[4], &quot;ж&quot; .. p[1], &quot;з&quot; .. p[1], &quot;и&quot; .. p[1], &quot;и&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[1], &quot;к&quot; .. p[3], &quot;к&quot; .. p[4], &quot;к&quot; .. p[10], &quot;к&quot; .. p[14], &quot;л&quot; .. p[1], &quot;л&quot; .. p[3], &quot;л&quot; .. p[6], &quot;л&quot; .. p[8], &quot;о&quot; .. p[1], &quot;о&quot; .. p[2], &quot;п&quot; .. p[1], &quot;п&quot; .. p[3], &quot;п&quot; .. p[4], &quot;с&quot; .. p[1], &quot;с&quot; .. p[2], &quot;т&quot; .. p[1], &quot;т&quot; .. p[3], &quot;т&quot; .. p[4], &quot;у&quot; .. p[1], &quot;у&quot; .. p[2], &quot;ф&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[3], &quot;х&quot; .. p[4], &quot;х&quot; .. p[8], &quot;ц&quot; .. p[1], &quot;ц&quot; .. p[3], &quot;ц&quot; .. p[4], &quot;ч&quot; .. p[1], &quot;ч&quot; .. p[3], &quot;ш&quot; .. p[1], &quot;щ&quot; .. p[1], &quot;э&quot; .. p[1], &quot;э&quot; .. p[2], &quot;ю&quot; .. p[1], &quot;ю&quot; .. p[2], &quot;я&quot; .. p[1], &quot;я&quot; .. p[2]
		}
	},
}

m[&quot;aqd&quot;] = {
	&quot;Ampari Dogon&quot;,
	4748057,
	&quot;nic-dgw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqg&quot;] = {
	&quot;Arigidi&quot;,
	34829,
	&quot;alv-von&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqm&quot;] = {
	&quot;Atohwaim&quot;,
	11732297,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqn&quot;] = {
	&quot;Northern Alta&quot;,
	7058116,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqp&quot;] = {
	&quot;Atakapa&quot;,
	10975683,
	&quot;qfa-iso&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqr&quot;] = {
	&quot;Arhâ&quot;,
	4790085,
	&quot;poz-cln&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqt&quot;] = {
	&quot;Angaité&quot;,
	15736037,
	&quot;sai-mas&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqz&quot;] = {
	&quot;tiếng Akuntsu&quot;,
	4701960,
	&quot;tup&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Akuntsu&quot;,
	&quot;Akuntsu&quot;,
}

m[&quot;arc&quot;] = {
	&quot;tiếng Aram&quot;,
	28602,
	&quot;sem-ara&quot;,
	&quot;Hebr, Armi, Syrc, Palm, Nbat, Phnx, Mand, Samr, Hatr, Elym&quot;,
	&quot;Tiếng Aram&quot;,
	&quot;Aram&quot;,
	translit = {
		Armi = &quot;Armi-translit&quot;,
		Palm = &quot;Palm-translit&quot;,
	},
	entry_name = {
		Hebr = {remove_diacritics = u(0x0591) .. &quot;-&quot; .. u(0x05BD) .. u(0x05BF) .. &quot;-&quot; .. u(0x05C5) .. u(0x05C7)},
		Syrc = {remove_diacritics = u(0x0730) .. &quot;-&quot; .. u(0x0748)},
		remove_diacritics = c.macron .. c.diaer .. c.macronbelow}, -- Which script(s)?
}

m[&quot;ard&quot;] = {
	&quot;Arabana&quot;,
	3507959,
	&quot;aus-kar&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;are&quot;] = {
	&quot;Western Arrernte&quot;,
	12645549,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;arh&quot;] = {
	&quot;tiếng Arhuaco&quot;,
	2640621,
	&quot;cba&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Arhuaco&quot;,
	&quot;Arhuaco&quot;,
}

m[&quot;ari&quot;] = {
	&quot;Arikara&quot;,
	56539,
	&quot;cdd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;arj&quot;] = {
	&quot;Arapaso&quot;,
	12627166,
	&quot;sai-tuc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ark&quot;] = {
	&quot;Arikapú&quot;,
	3446640,
	&quot;sai-mje&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;arl&quot;] = {
	&quot;Arabela&quot;,
	2591221,
	&quot;sai-zap&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;arn&quot;] = {
	&quot;tiếng Mapuche&quot;,
	33730,
	&quot;sai-ara&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Mapuche&quot;,
	&quot;Mapuche&quot;,
}

m[&quot;aro&quot;] = {
	&quot;Araona&quot;,
	958414,
	&quot;sai-tac&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;arp&quot;] = {
	&quot;tiếng Arapaho&quot;,
	56417,
	&quot;alg-ara&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Arapaho&quot;,
	&quot;Arapaho&quot;,
}

m[&quot;arq&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Algérie&quot;,
	56499,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Algérie&quot;,
	&quot;Ả Rập Algérie&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;arr&quot;] = {
	&quot;Arara-Karo&quot;,
	35539,
	&quot;tup&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ars&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Najd&quot;,
	56574,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Najd&quot;,
	&quot;Ả Rập Najd&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;aru&quot;] = {
	&quot;Arua&quot;,
	2746221,
	&quot;auf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;arv&quot;] = {
	&quot;Arbore&quot;,
	56883,
	&quot;cus-eas&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;arw&quot;] = {
	&quot;tiếng Lokono&quot;,
	2655664,
	&quot;awd-taa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Lokono&quot;,
	&quot;Lokono&quot;,
}

m[&quot;arx&quot;] = {
	&quot;Aruá&quot;,
	3507907,
	&quot;tup&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ary&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Maroc&quot;,
	56426,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Maroc&quot;,
	&quot;Ả Rập Maroc&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
	sort_key = {
		from = {&quot;^%f[&quot; .. u(0x5D0) .. &quot;-&quot; .. u(0x5EA) .. &quot;]&quot;},
		to = {u(0xFB21)},
	},
}

m[&quot;arz&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Ai Cập&quot;,
	29919,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Ai Cập&quot;,
	&quot;Ả Rập Ai Cập&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;asa&quot;] = {
	&quot;Pare&quot;,
	36403,
	&quot;bnt-par&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asb&quot;] = {
	&quot;tiếng Assiniboine&quot;,
	2591288,
	&quot;sio-dkt&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Assiniboine&quot;,
	&quot;Assiniboine&quot;,
}

m[&quot;asc&quot;] = {
	&quot;Casuarina Coast Asmat&quot;,
	11732046,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ase&quot;] = {
	&quot;ngôn ngữ ký hiệu Mỹ&quot;,
	14759,
	&quot;sgn&quot;,
	&quot;Sgnw&quot;,
	&quot;Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ&quot;,
	&quot;ngôn ngữ ký hiệu Mỹ&quot;,
}

m[&quot;asf&quot;] = {
	&quot;Auslan&quot;,
	29525,
	&quot;sgn&quot;,
	&quot;Latn&quot;, -- when documented
}

m[&quot;asg&quot;] = {
	&quot;Cishingini&quot;,
	35199,
	&quot;nic-kam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ash&quot;] = {
	&quot;Abishira&quot;,
	2871740,
	&quot;qfa-iso&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asi&quot;] = {
	&quot;Buruwai&quot;,
	5001031,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asj&quot;] = {
	&quot;Nsari&quot;,
	36418,
	&quot;nic-bbe&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ask&quot;] = {
	&quot;tiếng Ashkun&quot;,
	29379,
	&quot;nur-sou&quot;,
	&quot;Arab, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ashkun&quot;,
	&quot;Ashkun&quot;,
}

m[&quot;asl&quot;] = {
	&quot;Asilulu&quot;,
	12473347,
	&quot;poz-cma&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asn&quot;] = {
	&quot;Xingú Asuriní&quot;,
	8044571,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aso&quot;] = {
	&quot;Dano&quot;,
	5220979,
	&quot;paa-kag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asp&quot;] = {
	&quot;Algerian Sign Language&quot;,
	3135421,
	&quot;sgn&quot;,
}

m[&quot;asq&quot;] = {
	&quot;Austrian Sign Language&quot;,
	36668,
	&quot;sgn&quot;,
	&quot;Latn&quot;, -- when documented
}

m[&quot;asr&quot;] = {
	&quot;tiếng Asur&quot;,
	3504321,
	&quot;mun&quot;,
	&quot;Deva, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Asur&quot;,
	&quot;Asur&quot;
}

m[&quot;ass&quot;] = {
	&quot;Ipulo&quot;,
	35408,
	&quot;nic-tvc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ast&quot;] = {
	&quot;tiếng Asturias&quot;,
	29507,
	&quot;roa-ibe&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Asturias&quot;,
	&quot;Asturias&quot;,
	ancestors = &quot;roa-ole&quot;,
}

m[&quot;asu&quot;] = {
	&quot;Tocantins Asurini&quot;,
	32041490,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asv&quot;] = {
	&quot;Asoa&quot;,
	56296,
	&quot;csu-maa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asw&quot;] = {
	&quot;Australian Aboriginal Sign Language&quot;,
	955216,
	&quot;sgn&quot;,
	&quot;Latn&quot;, -- when documented
}

m[&quot;asx&quot;] = {
	&quot;Muratayak&quot;,
	11732766,
	&quot;ngf-fin&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asy&quot;] = {
	&quot;Yaosakor Asmat&quot;,
	16113158,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asz&quot;] = {
	&quot;As&quot;,
	2866218,
	&quot;poz-hce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ata&quot;] = {
	&quot;Pele-Ata&quot;,
	56511,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atb&quot;] = {
	&quot;tiếng Zaiwa&quot;,
	56594,
	&quot;tbq-brm&quot;,
	&quot;Latn, Lisu&quot;, -- also Hani?
	&quot;Tiếng Zaiwa&quot;,
	&quot;Zaiwa&quot;,
	translit = {Lisu = &quot;Lisu-translit&quot;},
	sort_key = {Lisu = s[&quot;Lisu-sortkey&quot;]},
}

m[&quot;atc&quot;] = {
	&quot;tiếng Atsahuaca&quot;,
	4817730,
	&quot;sai-pan&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Atsahuaca&quot;,
	&quot;Atsahuaca&quot;,
}

m[&quot;atd&quot;] = {
	&quot;Ata Manobo&quot;,
	12627315,
	&quot;mno&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ate&quot;] = {
	&quot;tiếng Atemble&quot;,
	4813055,
	&quot;ngf-mad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Atemble&quot;,
	&quot;Atemble&quot;,
}

m[&quot;atg&quot;] = {
	&quot;Okpela&quot;,
	7082551,
	&quot;alv-yek&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ati&quot;] = {
	&quot;Attié&quot;,
	34844,
	&quot;alv-lag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atj&quot;] = {
	&quot;tiếng Atikamekw&quot;,
	56590,
	&quot;alg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;cr&quot;,
	&quot;Tiếng Atikamekw&quot;,
	&quot;Atikamekw&quot;,
}

m[&quot;atk&quot;] = {
	&quot;Ati&quot;,
	4815751,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atl&quot;] = {
	&quot;Mount Iraya Agta&quot;,
	6921430,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atm&quot;] = {
	&quot;Ata&quot;,
	4812603,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ato&quot;] = {
	&quot;Atong (Cameroon)&quot;,
	34824,
	&quot;nic-grs&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atp&quot;] = {
	&quot;Pudtol Atta&quot;,
	12640726,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atq&quot;] = {
	&quot;Aralle-Tabulahan&quot;,
	4783889,
	&quot;poz-ssw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atr&quot;] = {
	&quot;Waimiri-Atroari&quot;,
	56865,
	&quot;sai-car&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ats&quot;] = {
	&quot;Gros Ventre&quot;,
	56628,
	&quot;alg-ara&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;att&quot;] = {
	&quot;Pamplona Atta&quot;,
	12639245,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atu&quot;] = {
	&quot;Reel&quot;,
	7306882,
	&quot;sdv-dnu&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atv&quot;] = {
	&quot;tiếng Bắc Altai&quot;,
	2640863,
	&quot;trk-ssb&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Bắc Altai&quot;,
	&quot;Bắc Altai&quot;,
	translit = &quot;Altai-translit&quot;,
}

m[&quot;atw&quot;] = {
	&quot;Atsugewi&quot;,
	56718,
	&quot;nai-pal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atx&quot;] = {
	&quot;Arutani&quot;,
	56609,
	nil,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aty&quot;] = {
	&quot;Aneityum&quot;,
	2379113,
	&quot;poz-oce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atz&quot;] = {
	&quot;Arta&quot;,
	3508067,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aua&quot;] = {
	&quot;tiếng Asumboa&quot;,
	4811870,
	&quot;poz-oce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Asumboa&quot;,
	&quot;Asumboa&quot;,
}

m[&quot;aub&quot;] = {
	&quot;Alugu&quot;,
	12626798,
	&quot;tbq-urp&quot;,
	&quot;Latn&quot;, -- also Hani?
}

m[&quot;auc&quot;] = {
	&quot;Huaorani&quot;,
	758570,
	&quot;qfa-iso&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aud&quot;] = {
	&quot;Anuta&quot;,
	35326,
	&quot;poz-pnp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aug&quot;] = {
	&quot;Aguna&quot;,
	34733,
	&quot;alv-gbe&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;auh&quot;] = {
	&quot;Aushi&quot;,
	2872082,
	&quot;bnt-sbi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aui&quot;] = {
	&quot;tiếng Anuki&quot;,
	3508132,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Anuki&quot;,
	&quot;Anuki&quot;,
}

m[&quot;auj&quot;] = {
	&quot;tiếng Awjila&quot;,
	56398,
	&quot;ber&quot;,
	&quot;Latn, Arab, Tfng&quot;,
	&quot;Tiếng Awjila&quot;,
	&quot;Awjila&quot;,
}

m[&quot;auk&quot;] = {
	&quot;Heyo&quot;,
	3504295,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aul&quot;] = {
	&quot;Aulua&quot;,
	427300,
	&quot;poz-vnc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aum&quot;] = {
	&quot;Asu&quot;,
	34798,
	&quot;alv-ngb&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aun&quot;] = {
	&quot;Molmo One&quot;,
	12637224,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;auo&quot;] = {
	&quot;Auyokawa&quot;,
	56247,
	&quot;cdc-wst&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aup&quot;] = {
	&quot;Makayam&quot;,
	6738863,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;auq&quot;] = {
	&quot;Anus&quot;,
	23855,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aur&quot;] = {
	&quot;Aruek&quot;,
	3504279,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aut&quot;] = {
	&quot;Austral&quot;,
	2669261,
	&quot;poz-pep&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;auu&quot;] = {
	&quot;Auye&quot;,
	4827334,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;auw&quot;] = {
	&quot;Awyi&quot;,
	3513326,
	&quot;paa-brd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aux&quot;] = {
	&quot;Aurá&quot;,
	3507995,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;auy&quot;] = {
	&quot;Auyana&quot;,
	2873211,
	&quot;paa-kag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;auz&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Uzbekistan&quot;,
	3399507,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Uzbekistan&quot;,
	&quot;Ả Rập Uzbekistan&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;avb&quot;] = {
	&quot;Avau&quot;,
	12627412,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;avd&quot;] = {
	&quot;Alviri-Vidari&quot;,
	3327357,
	&quot;xme&quot;,
	&quot;fa-Arab&quot;,
	ancestors = &quot;xme-mid&quot;,
}

m[&quot;avi&quot;] = {
	&quot;Avikam&quot;,
	34840,
	&quot;alv-lag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;avk&quot;] = {
	&quot;tiếng Kotava&quot;,
	1377116,
	&quot;art&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Kotava&quot;,
	&quot;Kotava&quot;,
	type = &quot;appendix-constructed&quot;,
}

m[&quot;avm&quot;] = {
	&quot;Angkamuthi&quot;,
	nil,
	&quot;aus-pmn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;avn&quot;] = {
	&quot;tiếng Avatime&quot;,
	34796,
	&quot;alv-ktg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Avatime&quot;,
	&quot;Avatime&quot;,
}

m[&quot;avo&quot;] = {
	&quot;Agavotaguerra&quot;,
	3508007,
	&quot;awd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;avs&quot;] = {
	&quot;Aushiri&quot;,
	3409318,
	&quot;sai-zap&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;avt&quot;] = {
	&quot;Au&quot;,
	3446608,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;avu&quot;] = {
	&quot;tiếng Avokaya&quot;,
	56685,
	&quot;csu-mma&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Avokaya&quot;,
	&quot;Avokaya&quot;,
}

m[&quot;avv&quot;] = {
	&quot;Avá-Canoeiro&quot;,
	4829584,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awa&quot;] = {
	&quot;tiếng Awadh&quot;,
	29579,
	&quot;inc-hie&quot;,
	&quot;Deva, Kthi, fa-Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Awadh&quot;,
	&quot;Awadh&quot;,
	translit = {Deva = &quot;hi-translit&quot;},
}

m[&quot;awb&quot;] = {
	&quot;Awa (New Guinea)&quot;,
	2874650,
	&quot;paa-kag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awc&quot;] = {
	&quot;Cicipu&quot;,
	35193,
	&quot;nic-kam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awe&quot;] = {
	&quot;Awetí&quot;,
	4830038,
	&quot;tup&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awg&quot;] = {
	&quot;Anguthimri&quot;,
	4764288,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awh&quot;] = {
	&quot;Awbono&quot;,
	3446684,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awi&quot;] = {
	&quot;Aekyom&quot;,
	3399691,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awk&quot;] = {
	&quot;Awabakal&quot;,
	3449138,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awm&quot;] = {
	&quot;Arawum&quot;,
	4784537,
	&quot;ngf-mad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awn&quot;] = {
	&quot;tiếng Awngi&quot;,
	34934,
	&quot;cus-cen&quot;,
	&quot;Ethi&quot;,
	&quot;Tiếng Awngi&quot;,
	&quot;Awngi&quot;,
}

m[&quot;awo&quot;] = {
	&quot;Awak&quot;,
	3446643,
	&quot;alv-wjk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awr&quot;] = {
	&quot;Awera&quot;,
	56379,
	&quot;paa-lkp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aws&quot;] = {
	&quot;South Awyu&quot;,
	12633986,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awt&quot;] = {
	&quot;tiếng Araweté&quot;,
	4784535,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Araweté&quot;,
	&quot;Araweté&quot;,
}

m[&quot;awu&quot;] = {
	&quot;Central Awyu&quot;,
	12628801,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awv&quot;] = {
	&quot;Jair Awyu&quot;,
	16110177,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aww&quot;] = {
	&quot;Awun&quot;,
	56369,
	&quot;paa-spk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awx&quot;] = {
	&quot;Awara&quot;,
	2874670,
	&quot;ngf-fin&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awy&quot;] = {
	&quot;Edera Awyu&quot;,
	12630425,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;axb&quot;] = {
	&quot;Abipon&quot;,
	11252539,
	&quot;sai-guc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;axe&quot;] = {
	&quot;Ayerrerenge&quot;,
	16112737,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;axg&quot;] = {
	&quot;Mato Grosso Arára&quot;,
	3446660,
	nil,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;axk&quot;] = {
	&quot;Aka (Central Africa)&quot;,
	11010149,
	&quot;bnt-ngn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;axl&quot;] = {
	&quot;Lower Southern Aranda&quot;,
	6693295,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;axm&quot;] = {
	&quot;tiếng Armenia trung đại&quot;,
	4438498,
	&quot;hyx&quot;,
	&quot;Armn&quot;,
	&quot;Tiếng Armenia trung đại&quot;,
	&quot;Armenia trung đại&quot;,
	ancestors = &quot;xcl&quot;,
	-- Chuyển tự Armn đã có sẵn ở [[Mô đun:scripts/data]]
	override_translit = true,
	strip_diacritics = {
		remove_diacritics = &quot;՞՜՛՟&quot;,
		from = {&quot;եւ&quot;, &quot;ՙ&quot;, &quot;՚&quot;},
		to = {&quot;և&quot;, &quot;ʻ&quot;, &quot;’&quot;}
	}
}

m[&quot;axx&quot;] = {
	&quot;Xaragure&quot;,
	8045635,
	&quot;poz-cln&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aya&quot;] = {
	&quot;Awar&quot;,
	56876,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayb&quot;] = {
	&quot;Ayizo&quot;,
	34841,
	&quot;alv-pph&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayd&quot;] = {
	&quot;Ayabadhu&quot;,
	3509164,
	&quot;aus-pmn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aye&quot;] = {
	&quot;tiếng Ayere&quot;,
	34788,
	&quot;alv-aah&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ayere&quot;,
	&quot;Ayere&quot;,
}

m[&quot;ayg&quot;] = {
	&quot;Nyanga (Togo)&quot;,
	35446,
	&quot;alv-gng&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayi&quot;] = {
	&quot;Leyigha&quot;,
	3914492,
	&quot;nic-uce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayk&quot;] = {
	&quot;Akuku&quot;,
	3450179,
	&quot;alv-nwd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayl&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Libya&quot;,
	56503,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
        &quot;Tiếng Ả Rập Libya&quot;,
        &quot;Ả Rập Libya&quot;,
}

m[&quot;ayn&quot;] = {
	&quot;Yemeni Arabic&quot;,
	1686766,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;ayo&quot;] = {
	&quot;Ayoreo&quot;,
	56634,
	&quot;sai-zam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayp&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Bắc Lưỡng Hà&quot;,
	56577,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Bắc Lưỡng Hà&quot;,
	&quot;Ả Rập Bắc Lưỡng Hà&quot;,
	ancestors = &quot;acm&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;ayq&quot;] = {
	&quot;Ayi&quot;,
	56449,
	&quot;paa-spk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ays&quot;] = {
	&quot;Sorsogon Ayta&quot;,
	7563752,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayt&quot;] = {
	&quot;Bataan Ayta&quot;,
	4921648,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayu&quot;] = {
	&quot;Ayu&quot;,
	34786,
	&quot;alv&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayy&quot;] = {
	&quot;Tayabas Ayta&quot;,
	7689745,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayz&quot;] = {
	&quot;Maybrat&quot;,
	4830892,
	&quot;paa-wpa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aza&quot;] = {
	&quot;Azha&quot;,
	4832486,
	&quot;tbq-axi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;azd&quot;] = {
	&quot;Eastern Durango Nahuatl&quot;,
	16115449,
	&quot;azc-nah&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;azg&quot;] = {
	&quot;San Pedro Amuzgos Amuzgo&quot;,
	35092,
	&quot;omq&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;azm&quot;] = {
	&quot;Ipalapa Amuzgo&quot;,
	12633013,
	&quot;omq&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;azn&quot;] = {
	&quot;Western Durango Nahuatl&quot;,
	12645553,
	&quot;azc-nah&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;azo&quot;] = {
	&quot;tiếng Awing&quot;,
	34856,
	&quot;nic-nge&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Awing&quot;,
	&quot;Awing&quot;,
}

m[&quot;azt&quot;] = {
	&quot;Faire Atta&quot;,
	12630884,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;azz&quot;] = {
	&quot;Highland Puebla Nahuatl&quot;,
	12953754,
	&quot;azc-nah&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

return require(&quot;Module:languages&quot;).finalizeData(m, &quot;language&quot;)</text>
      <sha1>82j6hf0g9kuoeqbmpup31fr3cr1tr8h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563419</id>
      <parentid>2563191</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T08:47:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2563419</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="46716" sha1="sk2zssp04s5qsfrhg7por6jd7mn9lu3" xml:space="preserve">local m_langdata = require(&quot;Module:languages/data&quot;)

-- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data).
local function u(...)
	u = require(&quot;Module:string utilities&quot;).char
	return u(...)
end

local c = m_langdata.chars
local p = m_langdata.puaChars
local s = m_langdata.shared

local m = {}

m[&quot;aaa&quot;] = {
	&quot;tiếng Ghotuo&quot;,
	35463,
	&quot;alv-yek&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ghotuo&quot;,
	&quot;Ghotuo&quot;,
}

m[&quot;aab&quot;] = {
	&quot;tiếng Alumu-Tesu&quot;,
	35034,
	&quot;nic-alu&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Alumu-Tesu&quot;,
	&quot;Alumu-Tesu&quot;,
}

m[&quot;aac&quot;] = {
	&quot;tiếng Ari&quot;,
	1811224,
	&quot;paa-pag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ari&quot;,
	&quot;Ari&quot;,
}

m[&quot;aad&quot;] = {
	&quot;tiếng Amal&quot;,
	56708,
	&quot;paa-iwm&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amal&quot;,
	&quot;Amal&quot;,
}

-- &quot;aae&quot; IS TREATED AS &quot;sq&quot;, SEE WT:LT

m[&quot;aaf&quot;] = {
	&quot;tiếng Aranadan&quot;,
	3507928,
	&quot;dra-mal&quot;,
	&quot;Mlym&quot;,
	&quot;Tiếng Aranadan&quot;,
	&quot;Aranadan&quot;,
	translit = {Mlym = &quot;ml-translit&quot;},
}

m[&quot;aag&quot;] = {
	&quot;tiếng Ambrak&quot;,
	4741706,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ambrak&quot;,
	&quot;Ambrak&quot;,
}

m[&quot;aah&quot;] = {
	&quot;Abu' Arapesh&quot;,
	4670715,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aai&quot;] = {
	&quot;Arifama-Miniafia&quot;,
	4790560,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aak&quot;] = {
	&quot;tiếng Ankave&quot;,
	3446690,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ankave&quot;,
	&quot;Ankave&quot;,
}

m[&quot;aal&quot;] = {
	&quot;tiếng Afade&quot;,
	56434,
	&quot;cdc-cbm&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Afade&quot;,
	&quot;Afade&quot;,
}

m[&quot;aan&quot;] = {
	&quot;Anambé&quot;,
	3507873,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aap&quot;] = {
	&quot;Pará Arára&quot;,
	56807,
	&quot;sai-pek&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aaq&quot;] = {
	&quot;tiếng Đông Abenaki&quot;,
	3515185,
	&quot;alg-abp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Đông Abenaki&quot;,
	&quot;Đông Abenaki&quot;,
}

m[&quot;aas&quot;] = {
	&quot;tiếng Aasax&quot;,
	56620,
	&quot;cus-sou&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aasax&quot;,
	&quot;Aasax&quot;,
}

-- &quot;aat&quot; IS TREATED AS &quot;sq&quot;, SEE WT:LT

m[&quot;aau&quot;] = {
	&quot;tiếng Abau&quot;,
	3073568,
	&quot;paa-spk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abau&quot;,
	&quot;Abau&quot;,
}

m[&quot;aaw&quot;] = {
	&quot;tiếng Solong&quot;,
	7558834,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Solong&quot;,
	&quot;Solong&quot;,
}

m[&quot;aax&quot;] = {
	&quot;Mandobo Atas&quot;,
	12636156,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aaz&quot;] = {
	&quot;tiếng Amarasi&quot;,
	4740192,
	&quot;poz-tim&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amarasi&quot;,
	&quot;Amarasi&quot;,
}

m[&quot;aba&quot;] = {
	&quot;Abé&quot;,
	34833,
	&quot;alv-lag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abb&quot;] = {
	&quot;tiếng Bankon&quot;,
	34860,
	&quot;bnt-bsa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Bankon&quot;,
	&quot;Bankon&quot;,
}

m[&quot;abc&quot;] = {
	&quot;Ambala Ayta&quot;,
	3448896,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abd&quot;] = {
	&quot;Camarines Norte Agta&quot;,
	3399682,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abe&quot;] = {
	&quot;tiếng Tây Abenaki&quot;,
	17502788,
	&quot;alg-abp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tây Abenaki&quot;,
	&quot;Tây Abenaki&quot;,
}

m[&quot;abf&quot;] = {
	&quot;Abai Sungai&quot;,
	4663287,
	&quot;poz-san&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abg&quot;] = {
	&quot;tiếng Abaga&quot;,
	3507954,
	&quot;paa-kag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abaga&quot;,
	&quot;Abaga&quot;,
}

m[&quot;abh&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Tajikistan&quot;,
	56833,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Tajikistan&quot;,
	&quot;Ả Rập Tajikistan&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;abi&quot;] = {
	&quot;tiếng Abidji&quot;,
	34781,
	&quot;alv-lag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abidji&quot;,
	&quot;Abidji&quot;,
}

m[&quot;abj&quot;] = {
	&quot;Aka-Bea&quot;,
	2356391,
	&quot;qfa-ads&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abl&quot;] = {
	&quot;Abung&quot;,
	49215,
	&quot;poz-lgx&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abm&quot;] = {
	&quot;tiếng Abanyom&quot;,
	7502,
	&quot;nic-eko&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abanyom&quot;,
	&quot;Abanyom&quot;,
}

m[&quot;abn&quot;] = {
	&quot;Abua&quot;,
	34835,
	&quot;nic-cde&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abo&quot;] = {
	&quot;tiếng Abon&quot;,
	35121,
	&quot;nic-tvn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abon&quot;,
	&quot;Abon&quot;,
}

m[&quot;abp&quot;] = {
	&quot;Abenlen Ayta&quot;,
	3436621,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abq&quot;] = {
	&quot;tiếng Abaza&quot;,
	27567,
	&quot;cau-abz&quot;,
	&quot;Cyrl, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abaza&quot;,
	&quot;Abaza&quot;,
	translit = {Cyrl = &quot;abq-translit&quot;},
	override_translit = true,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {
		Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;],
		Latn = s[&quot;cau-Latn-entryname&quot;],
	},
	sort_key = {
		Cyrl = {
			from = {
				&quot;гъв&quot;, &quot;гъь&quot;, &quot;гӏв&quot;, &quot;джв&quot;, &quot;джь&quot;, &quot;къв&quot;, &quot;къь&quot;, &quot;кӏв&quot;, &quot;кӏь&quot;, &quot;хъв&quot;, &quot;хӏв&quot;, &quot;чӏв&quot;, -- 3 chars
				&quot;гв&quot;, &quot;гъ&quot;, &quot;гь&quot;, &quot;гӏ&quot;, &quot;дж&quot;, &quot;дз&quot;, &quot;ё&quot;, &quot;жв&quot;, &quot;жь&quot;, &quot;кв&quot;, &quot;къ&quot;, &quot;кь&quot;, &quot;кӏ&quot;, &quot;ль&quot;, &quot;лӏ&quot;, &quot;пӏ&quot;, &quot;тл&quot;, &quot;тш&quot;, &quot;тӏ&quot;, &quot;фӏ&quot;, &quot;хв&quot;, &quot;хъ&quot;, &quot;хь&quot;, &quot;хӏ&quot;, &quot;цӏ&quot;, &quot;чв&quot;, &quot;чӏ&quot;, &quot;шв&quot;, &quot;шӏ&quot; -- 2 chars
			},
			to = {
				&quot;г&quot; .. p[3], &quot;г&quot; .. p[4], &quot;г&quot; .. p[7], &quot;д&quot; .. p[2], &quot;д&quot; .. p[3], &quot;к&quot; .. p[3], &quot;к&quot; .. p[4], &quot;к&quot; .. p[7], &quot;к&quot; .. p[8], &quot;х&quot; .. p[3], &quot;х&quot; .. p[6], &quot;ч&quot; .. p[3],
				&quot;г&quot; .. p[1], &quot;г&quot; .. p[2], &quot;г&quot; .. p[5], &quot;г&quot; .. p[6], &quot;д&quot; .. p[1], &quot;д&quot; .. p[4], &quot;е&quot; .. p[1], &quot;ж&quot; .. p[1], &quot;ж&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[1], &quot;к&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[5], &quot;к&quot; .. p[6], &quot;л&quot; .. p[1], &quot;л&quot; .. p[2], &quot;п&quot; .. p[1], &quot;т&quot; .. p[1], &quot;т&quot; .. p[2], &quot;т&quot; .. p[3], &quot;ф&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[2], &quot;х&quot; .. p[4], &quot;х&quot; .. p[5], &quot;ц&quot; .. p[1], &quot;ч&quot; .. p[1], &quot;ч&quot; .. p[2], &quot;ш&quot; .. p[1], &quot;ш&quot; .. p[2]
			}
		},
	},
}

m[&quot;abr&quot;] = {
	&quot;tiếng Abron&quot;,
	34831,
	&quot;alv-ctn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abron&quot;,
	&quot;Abron&quot;,
	ancestors = &quot;ak&quot;,
}

m[&quot;abs&quot;] = {
	&quot;tiếng Mã Lai Ambon&quot;,
	3124354,
	&quot;crp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Mã Lai Ambon&quot;,
	&quot;Mã Lai Ambon&quot;,
	ancestors = &quot;ms&quot;,
}

m[&quot;abt&quot;] = {
	&quot;tiếng Ambulas&quot;,
	3508015,
	&quot;paa-spk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ambulas&quot;,
	&quot;Ambulas&quot;,
}

m[&quot;abu&quot;] = {
	&quot;tiếng Abure&quot;,
	34767,
	&quot;alv-ptn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abure&quot;,
	&quot;Abure&quot;,
}

m[&quot;abv&quot;] = {
	&quot;Baharna Arabic&quot;,
	56576,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;abw&quot;] = {
	&quot;Pal&quot;,
	7126121,
	&quot;ngf-mad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abx&quot;] = {
	&quot;Inabaknon&quot;,
	2820163,
	&quot;poz-sbj&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aby&quot;] = {
	&quot;Aneme Wake&quot;,
	3508107,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;abz&quot;] = {
	&quot;tiếng Abui&quot;,
	2822110,
	&quot;qfa-tap&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Abui&quot;,
	&quot;Abui&quot;,
}

m[&quot;aca&quot;] = {
	&quot;tiếng Achawa&quot;,
	2822982,
	&quot;awd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
    &quot;Tiếng Achawa&quot;,
	&quot;Achawa&quot;,
}

m[&quot;acb&quot;] = {
	&quot;Áncá&quot;,
	11130787,
	&quot;nic-mom&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;acd&quot;] = {
	&quot;Gikyode&quot;,
	35256,
	&quot;alv-gng&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ace&quot;] = {
	&quot;tiếng Aceh&quot;,
	27683,
	&quot;cmc&quot;,
	&quot;Latn, ms-Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Aceh&quot;,
	&quot;Aceh&quot;,
	standardChars = {
		Latn = &quot;AaBbCcDdEeÉéÈèËëFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoÔôÖöPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz&quot;, -- current orthography (not yet add Arab)
		c.punc
	},
}

m[&quot;ach&quot;] = {
	&quot;tiếng Acholi&quot;,
	34926,
	&quot;sdv-los&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Acholi&quot;,
	&quot;Acholi&quot;,
}

m[&quot;aci&quot;] = {
	&quot;Aka-Cari&quot;,
	2670418,
	&quot;qfa-adn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ack&quot;] = {
	&quot;Aka-Kora&quot;,
	3433680,
	&quot;qfa-adn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;acl&quot;] = {
	&quot;Akar-Bale&quot;,
	3436825,
	&quot;qfa-ads&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;acm&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Iraq&quot;,
	56232,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Iraq&quot;,
	&quot;Ả Rập Iraq&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;acn&quot;] = {
	&quot;tiếng A Xương&quot;,
	56582,
	&quot;tbq-brm&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng A Xương&quot;,
	&quot;A Xương&quot;,
}

m[&quot;acp&quot;] = {
	&quot;tiếng Đông Acipa&quot;,
	5329945,
	&quot;nic-kmk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Đông Acipa&quot;,
	&quot;Đông Acipa&quot;,
}

m[&quot;acr&quot;] = {
	&quot;tiếng Achi&quot;,
	34774,
	&quot;myn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Achi&quot;,
	&quot;Achi&quot;,
}

m[&quot;acs&quot;] = {
	&quot;Acroá&quot;,
	2829146,
	&quot;sai-cje&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;acu&quot;] = {
	&quot;tiếng Achuar&quot;,
	2823170,
	&quot;sai-jiv&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Achuar&quot;,
	&quot;Achuar&quot;,
}

m[&quot;acv&quot;] = {
	&quot;tiếng Achumawi&quot;,
	56661,
	&quot;nai-pal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Achumawi&quot;,
	&quot;Achumawi&quot;,
}

m[&quot;acw&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Hijazi&quot;,
	56608,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Hijazi&quot;,
	&quot;Ả Rập Hijazi&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;acx&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Oman&quot;,
	56630,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Oman&quot;,
	&quot;Ả Rập Oman&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;acy&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Síp&quot;,
	56416,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Latn, Grek&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Síp&quot;,
	&quot;Ả Rập Síp&quot;,
	ancestors = &quot;acm&quot;,
	standardChars = {
		Latn = &quot;AaBbCcDdΔδEeFfGgĠġĊċIiJjKkLlMmNnOoPpΘθRrSsTtUuVvWwXxYyZzŞş&quot;,
		c.punc
	},
	entry_name = {remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.breve},
}

m[&quot;acz&quot;] = {
	&quot;tiếng Acheron&quot;,
	34769,
	&quot;alv-tal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Acheron&quot;,
	&quot;Acheron&quot;,
}

m[&quot;ada&quot;] = {
	&quot;tiếng Adangme&quot;,
	35141,
	&quot;alv-gda&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Adangme&quot;,
	&quot;Adangme&quot;,
}

m[&quot;adb&quot;] = { -- rename or remove, see RFM
	&quot;Adabe&quot;,
	36872,
	nil,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;add&quot;] = {
	&quot;Dzodinka&quot;,
	35266,
	&quot;nic-nka&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ade&quot;] = {
	&quot;Adele&quot;,
	27740,
	&quot;alv-ntg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;adf&quot;] = {
	&quot;Dhofari Arabic&quot;,
	56565,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;adg&quot;] = {
	&quot;Andegerebinha&quot;,
	3508123,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;adh&quot;] = {
	&quot;Adhola&quot;,
	1971400,
	&quot;sdv-los&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;adi&quot;] = {
	&quot;tiếng Adi&quot;,
	56440,
	&quot;sit-tan&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Adi&quot;,
	&quot;Adi&quot;,
}

m[&quot;adj&quot;] = {
	&quot;Adioukrou&quot;,
	34738,
	&quot;alv-lag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;adl&quot;] = {
	&quot;tiếng Galo&quot;,
	2857892,
	&quot;sit-tan&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Galo&quot;,
	&quot;Galo&quot;,
}

m[&quot;adn&quot;] = {
	&quot;Adang&quot;,
	3398276,
	&quot;qfa-tap&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ado&quot;] = {
	&quot;Abu&quot;,
	56659,
	&quot;paa-ram&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;adp&quot;] = {
	&quot;Adap&quot;,
	3512402,
	&quot;sit-tib&quot;,
	&quot;Tibt&quot;,
	ancestors = &quot;dz&quot;,
	translit = &quot;Tibt-translit&quot;,
	override_translit = true,
	display_text = s[&quot;Tibt-displaytext&quot;],
	entry_name = s[&quot;Tibt-entryname&quot;],
	sort_key = &quot;Tibt-sortkey&quot;,
	wikipedia_article = &quot;Dzongkha&quot;,		-- Considered a dialect of Dzongkha
}

m[&quot;adq&quot;] = {
	&quot;Adangbe&quot;,
	34730,
	&quot;alv-gda&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;ada&quot;,
}

m[&quot;adr&quot;] = {
	&quot;Adonara&quot;,
	4684505,
	&quot;poz-cet&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ads&quot;] = {
	&quot;Adamorobe Sign Language&quot;,
	27709,
	&quot;sgn&quot;,
	&quot;Latn&quot;, -- when documented
}

m[&quot;adt&quot;] = {
	&quot;tiếng Adnyamathanha&quot;,
	2225391,
	&quot;aus-psw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Adnyamathanha&quot;,
	&quot;Adnyamathanha&quot;,
}

m[&quot;adu&quot;] = {
	&quot;Aduge&quot;,
	34734,
	&quot;alv-nwd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;opa&quot;,
	wikipedia_article = &quot;Okpamheri language&quot;,
}

m[&quot;adw&quot;] = {
	&quot;Amondawa&quot;,
	12626847,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ady&quot;] = {
	&quot;tiếng Adygea&quot;,
	27776,
	&quot;cau-cir&quot;,
	&quot;Cyrl, Latn, Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Adygea&quot;,
	&quot;Adygea&quot;,
	translit = {
		Cyrl = &quot;cau-cir-translit&quot;,
		Arab = &quot;ar-translit&quot;,
	},
	override_translit = true,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {
		Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;],
		Latn = s[&quot;cau-Latn-entryname&quot;],
	},
	sort_key = {
		Cyrl = {
			from = {
				&quot;кхъу&quot;, &quot;къӏу&quot;, -- 4 chars
				&quot;гъу&quot;, &quot;джу&quot;, &quot;дзу&quot;, &quot;жъу&quot;, &quot;къу&quot;, &quot;кхъ&quot;, &quot;къӏ&quot;, &quot;кӏу&quot;, &quot;кӏь&quot;, &quot;лъу&quot;, &quot;лӏу&quot;, &quot;пӏу&quot;, &quot;сӏу&quot;, &quot;тӏу&quot;, &quot;фӏу&quot;, &quot;хъу&quot;, &quot;цӏу&quot;, &quot;чъу&quot;, &quot;чӏу&quot;, &quot;шъу&quot;, &quot;шӏу&quot;, &quot;щӏу&quot;, -- 3 chars
				&quot;гу&quot;, &quot;гъ&quot;, &quot;гь&quot;, &quot;дж&quot;, &quot;дз&quot;, &quot;ё&quot;, &quot;жъ&quot;, &quot;жь&quot;, &quot;ку&quot;, &quot;къ&quot;, &quot;кь&quot;, &quot;кӏ&quot;, &quot;лъ&quot;, &quot;ль&quot;, &quot;лӏ&quot;, &quot;пӏ&quot;, &quot;сӏ&quot;, &quot;тӏ&quot;, &quot;фӏ&quot;, &quot;ху&quot;, &quot;хъ&quot;, &quot;хь&quot;, &quot;цу&quot;, &quot;цӏ&quot;, &quot;чу&quot;, &quot;чъ&quot;, &quot;чӏ&quot;, &quot;шъ&quot;, &quot;шӏ&quot;, &quot;щӏ&quot;, &quot;ӏу&quot;, &quot;ӏь&quot; -- 2 chars
			},
			to = {
				&quot;к&quot; .. p[5], &quot;к&quot; .. p[7],
				&quot;г&quot; .. p[3], &quot;д&quot; .. p[2], &quot;д&quot; .. p[4], &quot;ж&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[3], &quot;к&quot; .. p[4], &quot;к&quot; .. p[6], &quot;к&quot; .. p[10], &quot;к&quot; .. p[11], &quot;л&quot; .. p[2], &quot;л&quot; .. p[5], &quot;п&quot; .. p[2], &quot;с&quot; .. p[2], &quot;т&quot; .. p[2], &quot;ф&quot; .. p[2], &quot;х&quot; .. p[3], &quot;ц&quot; .. p[3], &quot;ч&quot; .. p[3], &quot;ч&quot; .. p[5], &quot;ш&quot; .. p[2], &quot;ш&quot; .. p[4], &quot;щ&quot; .. p[2],
				&quot;г&quot; .. p[1], &quot;г&quot; .. p[2], &quot;г&quot; .. p[4], &quot;д&quot; .. p[1], &quot;д&quot; .. p[3], &quot;е&quot; .. p[1], &quot;ж&quot; .. p[1], &quot;ж&quot; .. p[3], &quot;к&quot; .. p[1], &quot;к&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[8], &quot;к&quot; .. p[9], &quot;л&quot; .. p[1], &quot;л&quot; .. p[3], &quot;л&quot; .. p[4], &quot;п&quot; .. p[1], &quot;с&quot; .. p[1], &quot;т&quot; .. p[1], &quot;ф&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[2], &quot;х&quot; .. p[4], &quot;ц&quot; .. p[1], &quot;ц&quot; .. p[2], &quot;ч&quot; .. p[1], &quot;ч&quot; .. p[2], &quot;ч&quot; .. p[4], &quot;ш&quot; .. p[1], &quot;ш&quot; .. p[3], &quot;щ&quot; .. p[1], &quot;ӏ&quot; .. p[1], &quot;ӏ&quot; .. p[2]
			}
		},
	},
}

m[&quot;adz&quot;] = {
	&quot;tiếng Adzera&quot;,
	nil,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Adzera&quot;,
	&quot;Adzera&quot;,
}

m[&quot;aea&quot;] = {
	&quot;Areba&quot;,
	3509129,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aeb&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Tunisia&quot;,
	56240,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Tunisia&quot;,
	&quot;Ả Rập Tunisia&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;aed&quot;] = {
	&quot;Argentine Sign Language&quot;,
	3322073,
	&quot;sgn&quot;,
	&quot;Latn&quot;, -- when documented
}

m[&quot;aee&quot;] = {
	&quot;Northeast Pashayi&quot;,
	12642198,
	&quot;inc-pas&quot;,
	&quot;fa-Arab, Latn&quot;,
}

m[&quot;aek&quot;] = {
	&quot;Haeke&quot;,
	5638166,
	&quot;poz-cln&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ael&quot;] = {
	&quot;Ambele&quot;,
	34818,
	&quot;nic-grf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aem&quot;] = {
	&quot;tiếng Arem&quot;,
	3507920,
	&quot;mkh-vie&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Arem&quot;,
	&quot;Arem&quot;,
}

m[&quot;aen&quot;] = {
	&quot;Armenian Sign Language&quot;,
	3446604,
	&quot;sgn&quot;,
}

m[&quot;aeq&quot;] = {
	&quot;tiếng Aer&quot;,
	3246741,
	&quot;inc-wes&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Aer&quot;,
	&quot;Aer&quot;,
}

m[&quot;aer&quot;] = {
	&quot;tiếng Arrernte Đông&quot;,
	10728232,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Arrernte Đông&quot;,
	&quot;Arrernte Đông&quot;,
}

m[&quot;aes&quot;] = {
	&quot;tiếng Alsea&quot;,
	2395641,
	nil,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Alsea&quot;,
	&quot;Alsea&quot;,
}

m[&quot;aeu&quot;] = {
	&quot;Akeu&quot;,
	4700657,
	&quot;tbq-sil&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aew&quot;] = {
	&quot;Ambakich&quot;,
	56642,
	&quot;paa-ram&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aey&quot;] = {
	&quot;Amele&quot;,
	3508025,
	&quot;ngf-mad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aez&quot;] = {
	&quot;Aeka&quot;,
	16110528,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	wikipedia_article = &quot;Orokaiva language&quot;, -- subvariety?
}

m[&quot;afb&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập vùng Vịnh&quot;,
	56385,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập vùng Vịnh&quot;,
	&quot;Ả Rập vùng Vịnh&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;afd&quot;] = {
	&quot;Andai&quot;,
	4753480,
	&quot;paa-arf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afe&quot;] = {
	&quot;Putukwam&quot;,
	3914930,
	&quot;nic-ben&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afg&quot;] = {
	&quot;Afghan Sign Language&quot;,
	4689093,
	&quot;sgn&quot;,
}

m[&quot;afh&quot;] = {
	&quot;Afrihili&quot;,
	384707,
	&quot;art&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	type = &quot;appendix-constructed&quot;,
}

m[&quot;afi&quot;] = {
	&quot;Akrukay&quot;,
	57003,
	&quot;paa-ram&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afk&quot;] = {
	&quot;Nanubae&quot;,
	6964416,
	&quot;paa-arf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afn&quot;] = {
	&quot;Defaka&quot;,
	35174,
	&quot;nic&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afo&quot;] = {
	&quot;Eloyi&quot;,
	3914066,
	&quot;nic-plt&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afp&quot;] = {
	&quot;Tapei&quot;,
	16887371,
	&quot;paa-arf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afs&quot;] = {
	&quot;Afro-Seminole Creole&quot;,
	27867,
	&quot;crp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;en&quot;,
}

m[&quot;aft&quot;] = {
	&quot;Afitti&quot;,
	3400829,
	&quot;sdv-nyi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afu&quot;] = {
	&quot;Awutu&quot;,
	34847,
	&quot;alv-gng&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;afz&quot;] = {
	&quot;Obokuitai&quot;,
	7075258,
	&quot;paa-lkp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aga&quot;] = {
	&quot;Aguano&quot;,
	3331203,
	nil,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agb&quot;] = {
	&quot;Legbo&quot;,
	35584,
	&quot;nic-uce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agc&quot;] = {
	&quot;tiếng Agatu&quot;,
	34732,
	&quot;alv-ido&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Agatu&quot;,
	&quot;Agatu&quot;,
}

m[&quot;agd&quot;] = {
	&quot;Agarabi&quot;,
	3399642,
	&quot;paa-kag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;age&quot;] = {
	&quot;Angal&quot;,
	10951553,
	&quot;paa-eng&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agf&quot;] = {
	&quot;Arguni&quot;,
	12473346,
	&quot;poz-cet&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agg&quot;] = {
	&quot;Angor&quot;,
	3508100,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agh&quot;] = {
	&quot;Ngelima&quot;,
	7022266,
	&quot;bnt-bta&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agi&quot;] = {
	&quot;Agariya&quot;,
	663586,
	&quot;mun&quot;,
	&quot;Deva&quot;,
}

m[&quot;agj&quot;] = {
	&quot;tiếng Argobba&quot;,
	29292,
	&quot;sem-eth&quot;,
	&quot;Ethi&quot;,
	&quot;Tiếng Argobba&quot;,
	&quot;Argobba&quot;,
}

m[&quot;agk&quot;] = {
	&quot;Isarog Agta&quot;,
	6078982,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agl&quot;] = {
	&quot;Fembe&quot;,
	372927,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agm&quot;] = {
	&quot;tiếng Angaataha&quot;,
	3508001,
	&quot;ngf-ang&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agn&quot;] = {
	&quot;Agutaynen&quot;,
	3399717,
	&quot;phi-kal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ago&quot;] = {
	&quot;Tainae&quot;,
	7676186,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agq&quot;] = {
	&quot;tiếng Aghem&quot;,
	34737,
	&quot;nic-rnw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aghem&quot;,
	&quot;Aghem&quot;,
}

m[&quot;agr&quot;] = {
	&quot;Aguaruna&quot;,
	1526530,
	&quot;sai-jiv&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aguaruna&quot;,
	&quot;Aguaruna&quot;,
}

m[&quot;ags&quot;] = {
	&quot;tiếng Esimbi&quot;,
	35260,
	&quot;nic-bds&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
    &quot;Tiếng Esimbi&quot;,
    &quot;Esimbi&quot;,
}

m[&quot;agt&quot;] = {
	&quot;Central Cagayan Agta&quot;,
	5017296,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agu&quot;] = {
	&quot;tiếng Aguacateca&quot;,
	35091,
	&quot;myn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aguacateca&quot;,
	&quot;Aguacateca&quot;,
}

m[&quot;agv&quot;] = {
	&quot;Remontado Agta&quot;,
	3508085,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agw&quot;] = {
	&quot;Kahua&quot;,
	3191906,
	&quot;poz-sls&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agx&quot;] = {
	&quot;tiếng Aghul&quot;,
	36498,
	&quot;cau-esm&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Aghul&quot;,
	&quot;Aghul&quot;,
	translit = &quot;cau-nec-translit&quot;,
	override_translit = true,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;]},
	sort_key = {
		from = {&quot;аь&quot;, &quot;гъ&quot;, &quot;гь&quot;, &quot;гӏ&quot;, &quot;дж&quot;, &quot;ё&quot;, &quot;къ&quot;, &quot;кь&quot;, &quot;кӏ&quot;, &quot;оь&quot;, &quot;пӏ&quot;, &quot;тӏ&quot;, &quot;уь&quot;, &quot;хъ&quot;, &quot;хь&quot;, &quot;хӏ&quot;, &quot;цӏ&quot;, &quot;чӏ&quot;},
		to = {&quot;а&quot; .. p[1], &quot;г&quot; .. p[1], &quot;г&quot; .. p[2], &quot;г&quot; .. p[3], &quot;д&quot; .. p[1], &quot;е&quot; .. p[1], &quot;к&quot; .. p[1], &quot;к&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[3], &quot;о&quot; .. p[1], &quot;п&quot; .. p[1], &quot;т&quot; .. p[1], &quot;у&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[2], &quot;х&quot; .. p[3], &quot;ц&quot; .. p[1], &quot;ч&quot; .. p[1]}
	},
}

m[&quot;agy&quot;] = {
	&quot;Southern Alta&quot;,
	7569611,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;agz&quot;] = {
	&quot;Mount Iriga Agta&quot;,
	6921432,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aha&quot;] = {
	&quot;Ahanta&quot;,
	34729,
	&quot;alv-ctn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ahb&quot;] = {
	&quot;Axamb&quot;,
	2874710,
	&quot;poz-vnc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ahg&quot;] = {
	&quot;tiếng Qimant&quot;,
	35663,
	&quot;cus-cen&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Qimant&quot;,
	&quot;Qimant&quot;,
}

m[&quot;ahh&quot;] = {
	&quot;Aghu&quot;,
	3436645,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ahi&quot;] = {
	&quot;Tiagbamrin Aizi&quot;,
	3400073,
	&quot;kro-aiz&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ahk&quot;] = {
	&quot;tiếng Akha&quot;,
	56643,
	&quot;tbq-han&quot;,
	&quot;Latn, Mymr, Thai&quot;,
	&quot;Tiếng Akha&quot;,
	&quot;Akha&quot;,
	sort_key = {
		Thai = {
			from = {&quot;[%pๆ]&quot;, &quot;[็-๎]&quot;, &quot;([เแโใไ])([ก-ฮ])&quot;},
			to = {&quot;&quot;, &quot;&quot;, &quot;%2%1&quot;}
		},
	},
}

m[&quot;ahl&quot;] = {
	&quot;Igo&quot;,
	35412,
	&quot;alv-ktg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ahm&quot;] = {
	&quot;Mobumrin Aizi&quot;,
	35967,
	&quot;kro-aiz&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ahn&quot;] = {
	&quot;Àhàn&quot;,
	34723,
	&quot;alv-aah&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aho&quot;] = {
	&quot;tiếng Ahom&quot;,
	34778,
	&quot;tai-swe&quot;,
	&quot;Ahom&quot;,
	&quot;Tiếng Ahom&quot;,
	&quot;Ahom&quot;,
	translit = &quot;Ahom-translit&quot;,
}

m[&quot;ahp&quot;] = {
	&quot;Aproumu Aizi&quot;,
	34810,
	&quot;alv-kwa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ahr&quot;] = {
	&quot;tiếng Ahiran&quot;,
	15549890,
	&quot;inc-wes&quot;,
	&quot;Deva&quot;,
	&quot;Tiếng Ahiran&quot;,
	&quot;Ahiran&quot;,
	translit = &quot;mr-translit&quot;,
}

m[&quot;ahs&quot;] = {
	&quot;Ashe&quot;,
	34823,
	&quot;nic-plc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aht&quot;] = {
	&quot;tiếng Ahtna&quot;,
	21058,
	&quot;ath-nor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ahtna&quot;,
	&quot;Ahtna&quot;,
}

m[&quot;aia&quot;] = {
	&quot;Arosi&quot;,
	2863483,
	&quot;poz-sls&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aib&quot;] = {
	&quot;tiếng Äynu&quot;,
	27927,
	&quot;qfa-mix&quot;,
	&quot;Arab, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Äynu&quot;,
	&quot;Äynu&quot;,
	ancestors = &quot;ug, fa&quot;
}

m[&quot;aic&quot;] = {
	&quot;Ainbai&quot;,
	3332149,
	&quot;paa-brd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aid&quot;] = {
	&quot;Alngith&quot;,
	3279409,
	&quot;aus-pmn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aie&quot;] = {
	&quot;Amara&quot;,
	2841180,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aif&quot;] = {
	&quot;Agi&quot;,
	3331491,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aig&quot;] = {
	&quot;Antigua and Barbuda Creole English&quot;,
	3244184,
	&quot;crp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;en&quot;,
}

m[&quot;aih&quot;] = {
	&quot;Ai-Cham&quot;,
	2827749,
	&quot;qfa-kms&quot;,
	&quot;Latn, Hani&quot;,
	sort_key = {Hani = &quot;Hani-sortkey&quot;},
}

m[&quot;aii&quot;] = {
	&quot;tiếng Tân Aram Assyria&quot;,
	29440,
	&quot;sem-nna&quot;,
	&quot;Syrc, Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Tân Aram Assyria&quot;,
	&quot;Tân Aram Assyria&quot;,
	translit = {Syrc = &quot;aii-translit&quot;},
	entry_name = &quot;Syrc-entryname&quot;,
}

m[&quot;aij&quot;] = {
	&quot;tiếng Lishanid Noshan&quot;,
	3436467,
	&quot;sem-nna&quot;,
	&quot;Hebr&quot;,
	&quot;Tiếng Lishanid Noshan&quot;,
	&quot;Lishanid Noshan&quot;,
}

m[&quot;aik&quot;] = {
	&quot;Ake&quot;,
	34808,
	&quot;nic-pls&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ail&quot;] = {
	&quot;Aimele&quot;,
	3327418,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aim&quot;] = {
	&quot;tiếng Aimol&quot;,
	4697175,
	&quot;tbq-kuk&quot;,
	&quot;Latn, Beng&quot;,
	&quot;Tiếng Aimol&quot;,
	&quot;Aimol&quot;,
}

m[&quot;ain&quot;] = {
	&quot;tiếng Ainu&quot;,
	27969,
	&quot;qfa-ain&quot;,
	&quot;Kana, Latn, Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Ainu&quot;,
	&quot;Ainu&quot;,
	sort_key = {Kana = &quot;Kana-sortkey&quot;},
}

m[&quot;aio&quot;] = {
	&quot;tiếng Aiton&quot;,
	3399725,
	&quot;tai-swe&quot;,
	&quot;Mymr&quot;,
	&quot;Tiếng Aiton&quot;,
	&quot;Aiton&quot;,
	translit = &quot;aio-phk-translit&quot;,
	entry_name = {remove_diacritics = c.VS01},
}

m[&quot;aip&quot;] = {
	&quot;Burumakok&quot;,
	5000984,
	&quot;ngf-okk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;air&quot;] = {
	&quot;Airoran&quot;,
	3321131,
	&quot;paa-tkw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ait&quot;] = {
	&quot;Arikem&quot;,
	3446679,
	&quot;tup&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aiw&quot;] = {
	&quot;tiếng Aari&quot;,
	7495,
	&quot;omv-aro&quot;,
	&quot;Latn, Ethi&quot;,
	&quot;Tiếng Aari&quot;,
	&quot;Aari&quot;,
}

m[&quot;aix&quot;] = {
	&quot;Aighon&quot;,
	3504287,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aiy&quot;] = {
	&quot;Ali&quot;,
	34814,
	&quot;alv-gbf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aja&quot;] = {
	&quot;Aja&quot;,
	3237491,
	&quot;csu-bkr&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ajg&quot;] = {
	&quot;tiếng Adja&quot;,
	35035,
	&quot;alv-gbe&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Adja&quot;,
	&quot;Adja&quot;,
}

m[&quot;aji&quot;] = {
	&quot;tiếng Ajië&quot;,
	2828867,
	&quot;poz-cln&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ajië&quot;,
	&quot;Ajië&quot;,
}

m[&quot;ajn&quot;] = {
	&quot;Andajin&quot;,
	16111302,
	&quot;aus-wor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ajp&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Nam Levant&quot;,
	nil,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Nam Levant&quot;,
	&quot;Ả Rập Nam Levant&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;ajw&quot;] = {
	&quot;Ajawa&quot;,
	56645,
	&quot;cdc-wst&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ajz&quot;] = {
	&quot;Amri Karbi&quot;,
	3508092,
	&quot;tbq-kuk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;mjw&quot;,
}

m[&quot;akb&quot;] = {
	&quot;Angkola Batak&quot;,
	2640686,
	&quot;btk&quot;,
	&quot;Latn, Batk&quot;,
}

m[&quot;akc&quot;] = {
	&quot;Mpur&quot;,
	3327139,
	&quot;paa-wpa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akd&quot;] = {
	&quot;Ukpet-Ehom&quot;,
	36618,
	&quot;nic-ucr&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ake&quot;] = {
	&quot;tiếng Akawaio&quot;,
	28059,
	&quot;sai-pem&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Akawaio&quot;,
	&quot;Akawaio&quot;,
}

m[&quot;akf&quot;] = {
	&quot;Akpa&quot;,
	34801,
	&quot;alv-ido&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akg&quot;] = {
	&quot;Anakalangu&quot;,
	4750964,
	&quot;poz-cet&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akh&quot;] = {
	&quot;Angal Heneng&quot;,
	10950354,
	&quot;paa-eng&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aki&quot;] = {
	&quot;Aiome&quot;,
	56735,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akj&quot;] = {
	&quot;tiếng Aka-Jeru&quot;,
	2919121,
	&quot;qfa-adn&quot;,
	&quot;Latn, Deva&quot;,
	&quot;Tiếng Aka-Jeru&quot;,
	&quot;Aka-Jeru&quot;,
}

m[&quot;akk&quot;] = {
	&quot;tiếng Akkad&quot;,
	35518,
	&quot;sem-eas&quot;,
	&quot;Xsux, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Akkad&quot;,
	&quot;Akkad&quot;,
}

m[&quot;akl&quot;] = {
	&quot;tiếng Aklanon&quot;,
	8773,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aklanon&quot;,
	&quot;Aklanon&quot;,
	ancestors = &quot;poz-pro,phi-pro&quot;,
}

m[&quot;akm&quot;] = {
	&quot;tiếng Aka-Bo&quot;,
	35361,
	&quot;qfa-adn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aka-Bo&quot;,
	&quot;Aka-Bo&quot;,
}

m[&quot;ako&quot;] = {
	&quot;Akurio&quot;,
	56650,
	&quot;sai-tar&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akp&quot;] = {
	&quot;tiếng Siwu&quot;,
	36470,
	&quot;alv-ntg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Siwu&quot;,
	&quot;Siwu&quot;,
}

m[&quot;akq&quot;] = {
	&quot;Ak&quot;,
	56654,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akr&quot;] = {
	&quot;tiếng Araki&quot;,
	2699882,
	&quot;poz-vnc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Araki&quot;,
	&quot;Araki&quot;,
}

m[&quot;aks&quot;] = {
	&quot;tiếng Akaselem&quot;,
	34817,
	&quot;nic-grm&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Akaselem&quot;,
	&quot;Akaselem&quot;,
}

m[&quot;akt&quot;] = {
	&quot;Akolet&quot;,
	3330162,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aku&quot;] = {
	&quot;Akum&quot;,
	34799,
	&quot;nic-ykb&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akv&quot;] = {
	&quot;tiếng Akhvakh&quot;,
	56423,
	&quot;cau-and&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Akhvakh&quot;,
	&quot;Akhvakh&quot;,
	translit = &quot;cau-nec-translit&quot;,
	override_translit = true,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;]},
}

m[&quot;akw&quot;] = {
	&quot;Akwa&quot;,
	34802,
	&quot;bnt-mbo&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akx&quot;] = {
	&quot;tiếng Aka-Kede&quot;,
	3436816,
	&quot;qfa-adc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aka-Kede&quot;,
	&quot;Aka-Kede&quot;,
}

m[&quot;aky&quot;] = {
	&quot;Aka-Kol&quot;,
	3436784,
	&quot;qfa-adc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;akz&quot;] = {
	&quot;tiếng Alabama&quot;,
	1815020,
	&quot;nai-mus&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Alabama&quot;,
	&quot;Alabama&quot;,
}

m[&quot;ala&quot;] = {
	&quot;Alago&quot;,
	34813,
	&quot;alv-ido&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;alc&quot;] = {
	&quot;tiếng Kawésqar&quot;,
	56544,
	&quot;aqa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Kawésqar&quot;,
	&quot;Kawésqar&quot;,
}

m[&quot;ald&quot;] = {
	&quot;Alladian&quot;,
	34837,
	&quot;alv-lag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ale&quot;] = {
	&quot;tiếng Aleut&quot;,
	27210,
	&quot;esx&quot;,
	&quot;Latn, Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Aleut&quot;,
	&quot;Aleut&quot;,
}

m[&quot;alf&quot;] = {
	&quot;Alege&quot;,
	34815,
	&quot;nic-ben&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;alh&quot;] = {
	&quot;tiếng Alawa&quot;,
	2147917,
	&quot;aus-gun&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Alawa&quot;,
	&quot;Alawa&quot;,
}

m[&quot;ali&quot;] = {
	&quot;tiếng Amaimon&quot;,
	3327427,
	&quot;ngf-mad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amaimon&quot;,
	&quot;Amaimon&quot;,
}

m[&quot;alj&quot;] = {
	&quot;tiếng Alangan&quot;,
	3327423,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Alangan&quot;,
	&quot;Alangan&quot;,
}

m[&quot;alk&quot;] = {
	&quot;tiếng Alak&quot;,
	2714690,
	&quot;mkh&quot;,
	&quot;Latn, Laoo&quot;,
	&quot;Tiếng Alak&quot;,
	&quot;Alak&quot;
}

m[&quot;all&quot;] = {
	&quot;tiếng Allar&quot;,
	3393634,
	&quot;dra-mal&quot;,
	&quot;Mlym&quot;,
	&quot;Tiếng Allar&quot;,
	&quot;Allar&quot;,
	translit = &quot;ml-translit&quot;
}

-- &quot;aln&quot; IS TREATED AS &quot;sq&quot;, SEE WT:LT

m[&quot;alm&quot;] = {
	&quot;Amblong&quot;,
	11022615,
	&quot;poz-vnc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;alo&quot;] = {
	&quot;Larike-Wakasihu&quot;,
	3217929,
	&quot;poz-cma&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;alp&quot;] = {
	&quot;tiếng Alune&quot;,
	3327367,
	&quot;poz-cet&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;alq&quot;] = {
	&quot;tiếng Algonquin&quot;,
	28092,
	&quot;alg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Algonquin&quot;,
	&quot;Algonquin&quot;,
	ancestors = &quot;oj&quot;,
}

m[&quot;alr&quot;] = {
	&quot;tiếng Alutor&quot;,
	28213,
	&quot;qfa-ckn&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Alutor&quot;,
	&quot;Alutor&quot;,
	entry_name = {
		from = {&quot;['’]&quot;},
		to = {&quot;ʼ&quot;}
	},
	sort_key = {
		from = {&quot;вʼ&quot;, &quot;гʼ&quot;, &quot;ғ&quot;, &quot;ә&quot;, &quot;ё&quot;, &quot;ӄ&quot;, &quot;ӈ&quot;},
		to = {&quot;в&quot; .. p[1], &quot;г&quot; .. p[1], &quot;г&quot; .. p[2], &quot;е&quot; .. p[1], &quot;е&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[1], &quot;н&quot; .. p[1]}
	},
}

m[&quot;alt&quot;] = {
	&quot;tiếng Nam Altai&quot;,
	1991779,
	&quot;trk-kkp&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Nam Altai&quot;,
	&quot;Nam Altai&quot;,
	translit = &quot;Altai-translit&quot;,
	sort_key = {
		from = {&quot;ј&quot;, &quot;ё&quot;, &quot;ҥ&quot;, &quot;ӧ&quot;, &quot;ӱ&quot;},
		to = {&quot;д&quot; .. p[1], &quot;е&quot; .. p[1], &quot;н&quot; .. p[1], &quot;о&quot; .. p[1], &quot;у&quot; .. p[1]}
	},
}

m[&quot;alu&quot;] = {
	&quot;tiếng 'Are'are&quot;,
	5160,
	&quot;poz-sls&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng 'Are'are&quot;,
	&quot;'Are'are&quot;,
}

m[&quot;alw&quot;] = {
	&quot;tiếng Alaba-K’abeena&quot;,
	56652,
	&quot;cus-hec&quot;,
	&quot;Latn, Ethi&quot;,
	&quot;Tiếng Alaba-K’abeena&quot;,
	&quot;Alaba-K’abeena&quot;,
}

m[&quot;alx&quot;] = {
	&quot;Amol&quot;,
	3504260,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aly&quot;] = {
	&quot;Alyawarr&quot;,
	3327389,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;alz&quot;] = {
	&quot;Alur&quot;,
	56507,
	&quot;sdv-los&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ama&quot;] = {
	&quot;Amanayé&quot;,
	3508053,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amb&quot;] = {
	&quot;Ambo&quot;,
	3450142,
	&quot;nic-tvn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amc&quot;] = {
	&quot;tiếng Amahuaca&quot;,
	2669150,
	&quot;sai-pan&quot;,
	&quot;Latn&quot;,	
    &quot;Tiếng Amahuaca&quot;,
    &quot;Amahuaca&quot;,

}

m[&quot;ame&quot;] = {
	&quot;tiếng Yanesha'&quot;,
	3088540,
	&quot;awd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Yanesha'&quot;,
	&quot;Yanesha'&quot;,
}

m[&quot;amf&quot;] = {
	&quot;tiếng Hamer-Banna&quot;,
	35764,
	&quot;omv-aro&quot;,
	&quot;Latn, Ethi&quot;,
	&quot;Tiếng Hamer-Banna&quot;,
	&quot;Hamer-Banna&quot;,
}

m[&quot;amg&quot;] = {
	&quot;tiếng Amurdag&quot;,
	3360016,
	&quot;aus-wdj&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amurdag&quot;,
	&quot;Amurdag&quot;,
}

m[&quot;ami&quot;] = {
	&quot;tiếng Amis&quot;,
	35132,
	&quot;map&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amis&quot;,
	&quot;Amis&quot;,
}

m[&quot;amj&quot;] = {
	&quot;tiếng Amdang&quot;,
	28335,
	&quot;ssa-fur&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amdang&quot;,
	&quot;Amdang&quot;,
}

m[&quot;amk&quot;] = {
	&quot;tiếng Ambai&quot;,
	1875885,
	&quot;poz-hce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ambai&quot;,
	&quot;Ambai&quot;,
}

m[&quot;aml&quot;] = {
	&quot;tiếng War-Jaintia&quot;,
	56321,
	&quot;aav-khs&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng War-Jaintia&quot;,
	&quot;War-Jaintia&quot;,
}

m[&quot;amm&quot;] = {
	&quot;tiếng Ama&quot;,
	3446626,
	&quot;qfa-mal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ama&quot;,
	&quot;Ama&quot;,
}

m[&quot;amn&quot;] = {
	&quot;tiếng Amanab&quot;,
	3327399,
	&quot;paa-brd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amanab&quot;,
	&quot;Amanab&quot;,
}

m[&quot;amo&quot;] = {
	&quot;Amo&quot;,
	34826,
	&quot;nic-kne&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amp&quot;] = {
	&quot;tiếng Alamblak&quot;,
	56688,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Alamblak&quot;,
	&quot;Alamblak&quot;,
}

m[&quot;amq&quot;] = {
	&quot;Amahai&quot;,
	3327384,
	&quot;poz-cma&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amr&quot;] = {
	&quot;Amarakaeri&quot;,
	35128,
	&quot;sai-har&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ams&quot;] = {
	&quot;tiếng Nam Amami Ōshima&quot;,
	2840986,
	&quot;jpx-nry&quot;,
	&quot;Jpan&quot;,
	&quot;Tiếng Nam Amami Ōshima&quot;,
	&quot;Nam Amami Ōshima&quot;,
	translit = s[&quot;jpx-translit&quot;],
	display_text = s[&quot;jpx-displaytext&quot;],
	entry_name = s[&quot;jpx-entryname&quot;],
	sort_key = s[&quot;jpx-sortkey&quot;],
}

m[&quot;amt&quot;] = {
	&quot;Amto&quot;,
	56517,
	&quot;paa-asa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amu&quot;] = {
	&quot;tiếng Amuzgo&quot;,
	3501942,
	&quot;omq&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Amuzgo&quot;,
	&quot;Amuzgo&quot;,
}

m[&quot;amv&quot;] = {
	&quot;Ambelau&quot;,
	2669214,
	&quot;poz-cma&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amw&quot;] = {
	&quot;tiếng Tân Aram Tây&quot;,
	34226,
	&quot;sem-arw&quot;,
	&quot;Armi, Syrc, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Tân Aram Tây&quot;,
	&quot;Tân Aram Tây&quot;,
	entry_name = {Syrc = &quot;Syrc-entryname&quot;},
}

m[&quot;amx&quot;] = {
	&quot;Anmatyerre&quot;,
	10412317,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amy&quot;] = {
	&quot;Ami&quot;,
	12626835,
	&quot;aus-dal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;amz&quot;] = {
	&quot;Atampaya&quot;,
	3446651,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ana&quot;] = {
	&quot;Andaqui&quot;,
	2846078,
	nil,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;anb&quot;] = {
	&quot;Andoa&quot;,
	2846171,
	&quot;sai-zap&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;anc&quot;] = {
	&quot;tiếng Ngas&quot;,
	35999,
	&quot;cdc-wst&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ngas&quot;,
	&quot;Ngas&quot;,
}

m[&quot;and&quot;] = {
	&quot;Ansus&quot;,
	3513300,
	&quot;poz-hce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ane&quot;] = {
	&quot;tiếng Xârâcùù&quot;,
	3571097,
	&quot;poz-cln&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Xârâcùù&quot;,
	&quot;Xârâcùù&quot;,
}

m[&quot;anf&quot;] = {
	&quot;Animere&quot;,
	34783,
	&quot;alv-ktg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ang&quot;] = {
	&quot;tiếng Anh cổ&quot;,
	42365,
	&quot;gmw-ang&quot;,
	&quot;Latn, Runr&quot;,
	&quot;Tiếng Anh cổ&quot;,
	&quot;Anh cổ&quot;,
	translit = {Runr = &quot;Runr-translit&quot;},
	entry_name = {
		Latn = {
			remove_diacritics = c.acute .. c.macron .. c.dotabove,
			from = {&quot;Ƿ&quot;, &quot;ƿ&quot;},
			to = {&quot;W&quot;, &quot;w&quot;}
		},
	},
	sort_key = {
		Latn = {
			from = {&quot;æ&quot;, &quot;ð&quot;, &quot;þ&quot;, &quot;ƿ&quot;},
			to = {&quot;ae&quot;, &quot;t&quot; .. p[1], &quot;t&quot; .. p[2], &quot;w&quot; .. p[1]}
		},
	},
}

m[&quot;anh&quot;] = {
	&quot;Nend&quot;,
	6991554,
	&quot;ngf-mad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ani&quot;] = {
	&quot;tiếng Andi&quot;,
	34849,
	&quot;cau-and&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Andi&quot;,
	&quot;Andi&quot;,
	translit = &quot;cau-nec-translit&quot;,
	override_translit = true,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;]},
}

m[&quot;anj&quot;] = {
	&quot;Anor&quot;,
	56458,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ank&quot;] = {
	&quot;Goemai&quot;,
	35272,
	&quot;cdc-wst&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;anl&quot;] = {
	&quot;Anu&quot;,
	4777679,
	&quot;sit-mru&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;anm&quot;] = {
	&quot;tiếng Anal&quot;,
	56235,
	&quot;tbq-kuk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Anal&quot;,
	&quot;Anal&quot;,
}

m[&quot;ann&quot;] = {
	&quot;Obolo&quot;,
	36614,
	&quot;nic-lcr&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ano&quot;] = {
	&quot;Andoque&quot;,
	2669225,
	&quot;qfa-iso&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;anp&quot;] = {
	&quot;tiếng Angika&quot;,
	28378,
	&quot;inc-bih&quot;,
	&quot;Deva, Kthi&quot;,
	&quot;Tiếng Angika&quot;,
	&quot;Angika&quot;,
	translit = {
		Deva = &quot;hi-translit&quot;,
		Kthi = &quot;bho-Kthi-translit&quot;,
	},
	ancestors = &quot;bh&quot;,
}

m[&quot;anq&quot;] = {
	&quot;tiếng Jarawa&quot;,
	2475526,
	&quot;qfa-ong&quot;,
	&quot;Latn, Deva&quot;,
	&quot;Tiếng Jarawa&quot;,
	&quot;Jarawa&quot;,
}

m[&quot;anr&quot;] = {
	&quot;Andh&quot;,
	4754314,
	&quot;inc-sou&quot;,
	&quot;Deva&quot;,
}

m[&quot;ans&quot;] = {
	&quot;Anserma&quot;,
	3446613,
	&quot;sai-chc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ant&quot;] = {
	&quot;Antakarinya&quot;,
	921304,
	&quot;aus-psw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;anu&quot;] = {
	&quot;tiếng Anuak&quot;,
	56677,
	&quot;sdv-lon&quot;,
	&quot;Latn, Ethi&quot;,
	&quot;Tiếng Anuak&quot;,
	&quot;Anuak&quot;,
}

m[&quot;anv&quot;] = {
	&quot;Denya&quot;,
	35187,
	&quot;nic-mam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;anw&quot;] = {
	&quot;tiếng Anaang&quot;,
	2845320,
	&quot;nic-ief&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Anaang&quot;,
	&quot;Anaang&quot;,
}

m[&quot;anx&quot;] = {
	&quot;Andra-Hus&quot;,
	2846195,
	&quot;poz-aay&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;any&quot;] = {
	&quot;tiếng Anyi&quot;,
	28395,
	&quot;alv-ctn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Anyi&quot;,
	&quot;Anyi&quot;,
}

m[&quot;anz&quot;] = {
	&quot;Anem&quot;,
	56512,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aoa&quot;] = {
	&quot;tiếng Angola&quot;,
	34994,
	&quot;crp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Angola&quot;,
	&quot;Angola&quot;,
	ancestors = &quot;pt&quot;,
}

m[&quot;aob&quot;] = {
	&quot;Abom&quot;,
	3446647,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aoc&quot;] = {
	&quot;tiếng Pemon&quot;,
	10729616,
	&quot;sai-pem&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Pemon&quot;,
	&quot;Pemon&quot;,
}

m[&quot;aod&quot;] = {
	&quot;Andarum&quot;,
	3507888,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aoe&quot;] = {
	&quot;Angal Enen&quot;,
	10951638,
	&quot;paa-eng&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aof&quot;] = {
	&quot;Bragat&quot;,
	3507977,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aog&quot;] = {
	&quot;Angoram&quot;,
	56366, -- cf 6754745 for merged dialect
	&quot;paa-lsp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aoi&quot;] = {
	&quot;Anindilyakwa&quot;,
	2714654,
	&quot;aus-arn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aoj&quot;] = {
	&quot;Mufian&quot;,
	3507881,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aok&quot;] = {
	&quot;Arhö&quot;,
	4790086,
	&quot;poz-cln&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aol&quot;] = {
	&quot;Alor&quot;,
	3332062,
	&quot;poz&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aom&quot;] = {
	&quot;Ömie&quot;,
	8078975,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aon&quot;] = {
	&quot;Bumbita Arapesh&quot;,
	3508044,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aor&quot;] = {
	&quot;Aore&quot;,
	12627129,
	&quot;poz-vnc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aos&quot;] = {
	&quot;Taikat&quot;,
	7676018,
	&quot;paa-brd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aot&quot;] = {
	&quot;tiếng Atong (Ấn Độ)&quot;,
	5646,
	&quot;tbq-bdg&quot;,
	&quot;Latn, Beng&quot;,
	&quot;Tiếng Atong (Ấn Độ)&quot;,
	&quot;Atong (Ấn Độ)&quot;,
}

m[&quot;aou&quot;] = {
	&quot;tiếng A'ou&quot;,
	16109994,
	&quot;qfa-gel&quot;,
	&quot;Latn&quot;, -- also Hani?
	&quot;Tiếng A'ou&quot;,
	&quot;A'ou&quot;,
}

m[&quot;aox&quot;] = {
	&quot;Atorada&quot;,
	3507932,
	&quot;awd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aoz&quot;] = {
	&quot;Uab Meto&quot;,
	3441962,
	&quot;poz-tim&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apb&quot;] = {
	&quot;Sa'a&quot;,
	36294,
	&quot;poz-sls&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apc&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Bắc Levant&quot;,
	22809485,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Bắc Levant&quot;,
	&quot;Ả Rập Bắc Levant&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;apd&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Sudan&quot;,
	56573,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Sudan&quot;,
	&quot;Ả Rập Sudan&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;ape&quot;] = {
	&quot;tiếng Bukiyip&quot;,
	3507895,
	&quot;paa-ara&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apf&quot;] = {
	&quot;Pahanan Agta&quot;,
	7135432,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apg&quot;] = {
	&quot;Ampanang&quot;,
	4748035,
	&quot;poz&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aph&quot;] = {
	&quot;tiếng Athpariya&quot;,
	3449126,
	&quot;sit-kie&quot;,
	&quot;Deva, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Athpariya&quot;,
	&quot;Athpariya&quot;,
}

m[&quot;api&quot;] = {
	&quot;Apiaká&quot;,
	3507941,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apj&quot;] = {
	&quot;tiếng Jicarilla&quot;,
	28277,
	&quot;apa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Jicarilla&quot;,
	&quot;Jicarilla&quot;,
}

m[&quot;apk&quot;] = {
	&quot;tiếng Apache đồng bằng&quot;,
	27861,
	&quot;apa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Apache đồng bằng&quot;,
	&quot;Apache đồng bằng&quot;
}

m[&quot;apl&quot;] = {
	&quot;tiếng Lipan&quot;,
	28269,
	&quot;apa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Lipan&quot;,
	&quot;Lipan&quot;,
}

m[&quot;apm&quot;] = {
	&quot;tiếng Chiricahua&quot;,
	13368,
	&quot;apa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Chiricahua&quot;,
	&quot;Chiricahua&quot;,
}

m[&quot;apn&quot;] = {
	&quot;tiếng Apinayé&quot;,
	2858311,
	&quot;sai-nje&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Apinayé&quot;,
	&quot;Apinayé&quot;,
}

m[&quot;apo&quot;] = {
	&quot;Ambul&quot;,
	12627135,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;app&quot;] = {
	&quot;Apma&quot;,
	2669188,
	&quot;poz-vnc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apq&quot;] = {
	&quot;tiếng Pucikwar&quot;,
	28466,
	&quot;qfa-adc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Pucikwar&quot;,
	&quot;Pucikwar&quot;,
}

m[&quot;apr&quot;] = {
	&quot;Arop-Lokep&quot;,
	2863482,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aps&quot;] = {
	&quot;Arop-Sissano&quot;,
	12627242,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apt&quot;] = {
	&quot;tiếng Apatani&quot;,
	56306,
	&quot;sit-tan&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Apatani&quot;,
	&quot;Apatani&quot;,
}

m[&quot;apu&quot;] = {
	&quot;Apurinã&quot;,
	2859081,
	&quot;awd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apv&quot;] = {
	&quot;Alapmunte&quot;,
	16110782,
	&quot;sai-nmk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;apw&quot;] = {
	&quot;tiếng Apache Tây&quot;,
	28060,
	&quot;apa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Apache Tây&quot;,
	&quot;Apache Tây&quot;,
}

m[&quot;apx&quot;] = {
	&quot;tiếng Aputai&quot;,
	12473343,
	&quot;poz-tim&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aputai&quot;,
	&quot;Aputai&quot;,
}

m[&quot;apy&quot;] = {
	&quot;tiếng Aparaí&quot;,
	2736980,
	&quot;sai-gui&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Aparaí&quot;,
	&quot;Aparaí&quot;,
}

m[&quot;apz&quot;] = {
	&quot;Safeyoka&quot;,
	7398693,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqc&quot;] = {
	&quot;tiếng Archi&quot;,
	34915,
	&quot;cau-lzg&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Archi&quot;,
	&quot;Archi&quot;,
	translit = &quot;cau-nec-translit&quot;,
	override_translit = true,
	display_text = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-displaytext&quot;]},
	entry_name = {Cyrl = s[&quot;cau-Cyrl-entryname&quot;]},
	sort_key = {
		from = {
			&quot;ккъӏв&quot;, &quot;ххьӏв&quot;, -- 5 chars
			&quot;гъӏв&quot;, &quot;ёоӏ&quot;, &quot;ккъӏ&quot;, &quot;ккъв&quot;, &quot;къӏв&quot;, &quot;ллъв&quot;, &quot;ххьӏ&quot;, &quot;хъӏв&quot;, &quot;хьӏв&quot;, &quot;ццӏв&quot;, &quot;ччӏв&quot;, -- 4 chars
			&quot;ааӏ&quot;, &quot;гӏв&quot;, &quot;гъӏ&quot;, &quot;гъв&quot;, &quot;гьв&quot;, &quot;ееӏ&quot;, &quot;ёӏ&quot;, &quot;ёо&quot;, &quot;ииӏ&quot;, &quot;кӏв&quot;, &quot;ккв&quot;, &quot;ккъ&quot;, &quot;къӏ&quot;, &quot;къв&quot;, &quot;кьв&quot;, &quot;лӏв&quot;, &quot;ллъ&quot;, &quot;лъв&quot;, &quot;льв&quot;, &quot;ооӏ&quot;, &quot;пӏв&quot;, &quot;ппв&quot;, &quot;ссв&quot;, &quot;тӏв&quot;, &quot;ттв&quot;, &quot;ууӏ&quot;, &quot;хӏв&quot;, &quot;ххв&quot;, &quot;хъӏ&quot;, &quot;хъв&quot;, &quot;хьӏ&quot;, &quot;цӏв&quot;, &quot;ццӏ&quot;, &quot;ццв&quot;, &quot;чӏв&quot;, &quot;ччӏ&quot;, &quot;ээӏ&quot;, &quot;юуӏ&quot;, &quot;яаӏ&quot;, -- 3 chars
			&quot;аӏ&quot;, &quot;аа&quot;, &quot;гӏ&quot;, &quot;гв&quot;, &quot;гъ&quot;, &quot;гь&quot;, &quot;дв&quot;, &quot;еӏ&quot;, &quot;ее&quot;, &quot;ё&quot;, &quot;жв&quot;, &quot;зв&quot;, &quot;иӏ&quot;, &quot;ии&quot;, &quot;кӏ&quot;, &quot;кв&quot;, &quot;кк&quot;, &quot;къ&quot;, &quot;кь&quot;, &quot;лӏ&quot;, &quot;лв&quot;, &quot;лъ&quot;, &quot;ль&quot;, &quot;оӏ&quot;, &quot;оо&quot;, &quot;пӏ&quot;, &quot;пв&quot;, &quot;пп&quot;, &quot;св&quot;, &quot;сс&quot;, &quot;тӏ&quot;, &quot;тв&quot;, &quot;тт&quot;, &quot;уӏ&quot;, &quot;уу&quot;, &quot;фв&quot;, &quot;хӏ&quot;, &quot;хв&quot;, &quot;хх&quot;, &quot;хъ&quot;, &quot;цӏ&quot;, &quot;цв&quot;, &quot;цц&quot;, &quot;чӏ&quot;, &quot;чв&quot;, &quot;шв&quot;, &quot;щв&quot;, &quot;эӏ&quot;, &quot;ээ&quot;, &quot;юӏ&quot;, &quot;юу&quot;, &quot;яӏ&quot;, &quot;яа&quot; -- 2 chars
		},
		to = {
			&quot;к&quot; .. p[8], &quot;х&quot; .. p[7],
			&quot;г&quot; .. p[6], &quot;е&quot; .. p[7], &quot;к&quot; .. p[7], &quot;к&quot; .. p[9], &quot;к&quot; .. p[12], &quot;л&quot; .. p[5], &quot;х&quot; .. p[6], &quot;х&quot; .. p[10], &quot;х&quot; .. p[13], &quot;ц&quot; .. p[6], &quot;ч&quot; .. p[5],
			&quot;а&quot; .. p[3], &quot;г&quot; .. p[2], &quot;г&quot; .. p[5], &quot;г&quot; .. p[7], &quot;г&quot; .. p[9], &quot;е&quot; .. p[3], &quot;е&quot; .. p[5], &quot;е&quot; .. p[6], &quot;и&quot; .. p[3], &quot;к&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[5], &quot;к&quot; .. p[6], &quot;к&quot; .. p[11], &quot;к&quot; .. p[13], &quot;к&quot; .. p[15], &quot;л&quot; .. p[2], &quot;л&quot; .. p[4], &quot;л&quot; .. p[7], &quot;л&quot; .. p[9], &quot;о&quot; .. p[3], &quot;п&quot; .. p[2], &quot;п&quot; .. p[5], &quot;с&quot; .. p[3], &quot;т&quot; .. p[2], &quot;т&quot; .. p[5], &quot;у&quot; .. p[3], &quot;х&quot; .. p[2], &quot;х&quot; .. p[5], &quot;х&quot; .. p[9], &quot;х&quot; .. p[11], &quot;х&quot; .. p[12], &quot;ц&quot; .. p[2], &quot;ц&quot; .. p[5], &quot;ц&quot; .. p[7], &quot;ч&quot; .. p[2], &quot;ч&quot; .. p[4], &quot;э&quot; .. p[3], &quot;ю&quot; .. p[3], &quot;я&quot; .. p[3],
			&quot;а&quot; .. p[1], &quot;а&quot; .. p[2], &quot;г&quot; .. p[1], &quot;г&quot; .. p[3], &quot;г&quot; .. p[4], &quot;г&quot; .. p[8], &quot;д&quot; .. p[1], &quot;е&quot; .. p[1], &quot;е&quot; .. p[2], &quot;е&quot; .. p[4], &quot;ж&quot; .. p[1], &quot;з&quot; .. p[1], &quot;и&quot; .. p[1], &quot;и&quot; .. p[2], &quot;к&quot; .. p[1], &quot;к&quot; .. p[3], &quot;к&quot; .. p[4], &quot;к&quot; .. p[10], &quot;к&quot; .. p[14], &quot;л&quot; .. p[1], &quot;л&quot; .. p[3], &quot;л&quot; .. p[6], &quot;л&quot; .. p[8], &quot;о&quot; .. p[1], &quot;о&quot; .. p[2], &quot;п&quot; .. p[1], &quot;п&quot; .. p[3], &quot;п&quot; .. p[4], &quot;с&quot; .. p[1], &quot;с&quot; .. p[2], &quot;т&quot; .. p[1], &quot;т&quot; .. p[3], &quot;т&quot; .. p[4], &quot;у&quot; .. p[1], &quot;у&quot; .. p[2], &quot;ф&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[1], &quot;х&quot; .. p[3], &quot;х&quot; .. p[4], &quot;х&quot; .. p[8], &quot;ц&quot; .. p[1], &quot;ц&quot; .. p[3], &quot;ц&quot; .. p[4], &quot;ч&quot; .. p[1], &quot;ч&quot; .. p[3], &quot;ш&quot; .. p[1], &quot;щ&quot; .. p[1], &quot;э&quot; .. p[1], &quot;э&quot; .. p[2], &quot;ю&quot; .. p[1], &quot;ю&quot; .. p[2], &quot;я&quot; .. p[1], &quot;я&quot; .. p[2]
		}
	},
}

m[&quot;aqd&quot;] = {
	&quot;Ampari Dogon&quot;,
	4748057,
	&quot;nic-dgw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqg&quot;] = {
	&quot;Arigidi&quot;,
	34829,
	&quot;alv-von&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqm&quot;] = {
	&quot;Atohwaim&quot;,
	11732297,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqn&quot;] = {
	&quot;Northern Alta&quot;,
	7058116,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqp&quot;] = {
	&quot;Atakapa&quot;,
	10975683,
	&quot;qfa-iso&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqr&quot;] = {
	&quot;Arhâ&quot;,
	4790085,
	&quot;poz-cln&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqt&quot;] = {
	&quot;Angaité&quot;,
	15736037,
	&quot;sai-mas&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aqz&quot;] = {
	&quot;tiếng Akuntsu&quot;,
	4701960,
	&quot;tup&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Akuntsu&quot;,
	&quot;Akuntsu&quot;,
}

m[&quot;arc&quot;] = {
	&quot;tiếng Aram&quot;,
	28602,
	&quot;sem-ara&quot;,
	&quot;Hebr, Armi, Syrc, Palm, Nbat, Phnx, Mand, Samr, Hatr, Elym&quot;,
	&quot;Tiếng Aram&quot;,
	&quot;Aram&quot;,
	translit = {
		Armi = &quot;Armi-translit&quot;,
		Palm = &quot;Palm-translit&quot;,
	},
	entry_name = {
		Hebr = {remove_diacritics = u(0x0591) .. &quot;-&quot; .. u(0x05BD) .. u(0x05BF) .. &quot;-&quot; .. u(0x05C5) .. u(0x05C7)},
		Syrc = {remove_diacritics = u(0x0730) .. &quot;-&quot; .. u(0x0748)},
		remove_diacritics = c.macron .. c.diaer .. c.macronbelow}, -- Which script(s)?
}

m[&quot;ard&quot;] = {
	&quot;Arabana&quot;,
	3507959,
	&quot;aus-kar&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;are&quot;] = {
	&quot;Western Arrernte&quot;,
	12645549,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;arh&quot;] = {
	&quot;tiếng Arhuaco&quot;,
	2640621,
	&quot;cba&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Arhuaco&quot;,
	&quot;Arhuaco&quot;,
}

m[&quot;ari&quot;] = {
	&quot;Arikara&quot;,
	56539,
	&quot;cdd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;arj&quot;] = {
	&quot;Arapaso&quot;,
	12627166,
	&quot;sai-tuc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ark&quot;] = {
	&quot;Arikapú&quot;,
	3446640,
	&quot;sai-mje&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;arl&quot;] = {
	&quot;Arabela&quot;,
	2591221,
	&quot;sai-zap&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;arn&quot;] = {
	&quot;tiếng Mapuche&quot;,
	33730,
	&quot;sai-ara&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Mapuche&quot;,
	&quot;Mapuche&quot;,
}

m[&quot;aro&quot;] = {
	&quot;Araona&quot;,
	958414,
	&quot;sai-tac&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;arp&quot;] = {
	&quot;tiếng Arapaho&quot;,
	56417,
	&quot;alg-ara&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Arapaho&quot;,
	&quot;Arapaho&quot;,
}

m[&quot;arq&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Algérie&quot;,
	56499,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Algérie&quot;,
	&quot;Ả Rập Algérie&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;arr&quot;] = {
	&quot;Arara-Karo&quot;,
	35539,
	&quot;tup&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ars&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Najd&quot;,
	56574,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Najd&quot;,
	&quot;Ả Rập Najd&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;aru&quot;] = {
	&quot;Arua&quot;,
	2746221,
	&quot;auf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;arv&quot;] = {
	&quot;Arbore&quot;,
	56883,
	&quot;cus-eas&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;arw&quot;] = {
	&quot;tiếng Lokono&quot;,
	2655664,
	&quot;awd-taa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Lokono&quot;,
	&quot;Lokono&quot;,
}

m[&quot;arx&quot;] = {
	&quot;Aruá&quot;,
	3507907,
	&quot;tup&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ary&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Maroc&quot;,
	56426,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Maroc&quot;,
	&quot;Ả Rập Maroc&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
	sort_key = {
		from = {&quot;^%f[&quot; .. u(0x5D0) .. &quot;-&quot; .. u(0x5EA) .. &quot;]&quot;},
		to = {u(0xFB21)},
	},
}

m[&quot;arz&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Ai Cập&quot;,
	29919,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Ai Cập&quot;,
	&quot;Ả Rập Ai Cập&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;asa&quot;] = {
	&quot;Pare&quot;,
	36403,
	&quot;bnt-par&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asb&quot;] = {
	&quot;tiếng Assiniboine&quot;,
	2591288,
	&quot;sio-dkt&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Assiniboine&quot;,
	&quot;Assiniboine&quot;,
}

m[&quot;asc&quot;] = {
	&quot;Casuarina Coast Asmat&quot;,
	11732046,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ase&quot;] = {
	&quot;ngôn ngữ ký hiệu Mỹ&quot;,
	14759,
	&quot;sgn&quot;,
	&quot;Sgnw&quot;,
	&quot;Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ&quot;,
	&quot;ngôn ngữ ký hiệu Mỹ&quot;,
}

m[&quot;asf&quot;] = {
	&quot;Auslan&quot;,
	29525,
	&quot;sgn&quot;,
	&quot;Latn&quot;, -- when documented
}

m[&quot;asg&quot;] = {
	&quot;Cishingini&quot;,
	35199,
	&quot;nic-kam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ash&quot;] = {
	&quot;Abishira&quot;,
	2871740,
	&quot;qfa-iso&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asi&quot;] = {
	&quot;Buruwai&quot;,
	5001031,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asj&quot;] = {
	&quot;Nsari&quot;,
	36418,
	&quot;nic-bbe&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ask&quot;] = {
	&quot;tiếng Ashkun&quot;,
	29379,
	&quot;nur-sou&quot;,
	&quot;Arab, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ashkun&quot;,
	&quot;Ashkun&quot;,
}

m[&quot;asl&quot;] = {
	&quot;Asilulu&quot;,
	12473347,
	&quot;poz-cma&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asn&quot;] = {
	&quot;Xingú Asuriní&quot;,
	8044571,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aso&quot;] = {
	&quot;Dano&quot;,
	5220979,
	&quot;paa-kag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asp&quot;] = {
	&quot;Algerian Sign Language&quot;,
	3135421,
	&quot;sgn&quot;,
}

m[&quot;asq&quot;] = {
	&quot;Austrian Sign Language&quot;,
	36668,
	&quot;sgn&quot;,
	&quot;Latn&quot;, -- when documented
}

m[&quot;asr&quot;] = {
	&quot;tiếng Asur&quot;,
	3504321,
	&quot;mun&quot;,
	&quot;Deva, Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Asur&quot;,
	&quot;Asur&quot;
}

m[&quot;ass&quot;] = {
	&quot;Ipulo&quot;,
	35408,
	&quot;nic-tvc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ast&quot;] = {
	&quot;tiếng Asturias&quot;,
	29507,
	&quot;roa-ibe&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Asturias&quot;,
	&quot;Asturias&quot;,
	ancestors = &quot;roa-ole&quot;,
}

m[&quot;asu&quot;] = {
	&quot;Tocantins Asurini&quot;,
	32041490,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asv&quot;] = {
	&quot;Asoa&quot;,
	56296,
	&quot;csu-maa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asw&quot;] = {
	&quot;Australian Aboriginal Sign Language&quot;,
	955216,
	&quot;sgn&quot;,
	&quot;Latn&quot;, -- when documented
}

m[&quot;asx&quot;] = {
	&quot;Muratayak&quot;,
	11732766,
	&quot;ngf-fin&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asy&quot;] = {
	&quot;Yaosakor Asmat&quot;,
	16113158,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;asz&quot;] = {
	&quot;As&quot;,
	2866218,
	&quot;poz-hce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ata&quot;] = {
	&quot;Pele-Ata&quot;,
	56511,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atb&quot;] = {
	&quot;tiếng Zaiwa&quot;,
	56594,
	&quot;tbq-brm&quot;,
	&quot;Latn, Lisu&quot;, -- also Hani?
	&quot;Tiếng Zaiwa&quot;,
	&quot;Zaiwa&quot;,
	translit = {Lisu = &quot;Lisu-translit&quot;},
	sort_key = {Lisu = s[&quot;Lisu-sortkey&quot;]},
}

m[&quot;atc&quot;] = {
	&quot;tiếng Atsahuaca&quot;,
	4817730,
	&quot;sai-pan&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Atsahuaca&quot;,
	&quot;Atsahuaca&quot;,
}

m[&quot;atd&quot;] = {
	&quot;Ata Manobo&quot;,
	12627315,
	&quot;mno&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ate&quot;] = {
	&quot;tiếng Atemble&quot;,
	4813055,
	&quot;ngf-mad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Atemble&quot;,
	&quot;Atemble&quot;,
}

m[&quot;atg&quot;] = {
	&quot;Okpela&quot;,
	7082551,
	&quot;alv-yek&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ati&quot;] = {
	&quot;Attié&quot;,
	34844,
	&quot;alv-lag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atj&quot;] = {
	&quot;tiếng Atikamekw&quot;,
	56590,
	&quot;alg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	ancestors = &quot;cr&quot;,
	&quot;Tiếng Atikamekw&quot;,
	&quot;Atikamekw&quot;,
}

m[&quot;atk&quot;] = {
	&quot;Ati&quot;,
	4815751,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atl&quot;] = {
	&quot;Mount Iraya Agta&quot;,
	6921430,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atm&quot;] = {
	&quot;Ata&quot;,
	4812603,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ato&quot;] = {
	&quot;Atong (Cameroon)&quot;,
	34824,
	&quot;nic-grs&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atp&quot;] = {
	&quot;Pudtol Atta&quot;,
	12640726,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atq&quot;] = {
	&quot;Aralle-Tabulahan&quot;,
	4783889,
	&quot;poz-ssw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atr&quot;] = {
	&quot;Waimiri-Atroari&quot;,
	56865,
	&quot;sai-car&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ats&quot;] = {
	&quot;Gros Ventre&quot;,
	56628,
	&quot;alg-ara&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;att&quot;] = {
	&quot;Pamplona Atta&quot;,
	12639245,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atu&quot;] = {
	&quot;Reel&quot;,
	7306882,
	&quot;sdv-dnu&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atv&quot;] = {
	&quot;tiếng Bắc Altai&quot;,
	2640863,
	&quot;trk-ssb&quot;,
	&quot;Cyrl&quot;,
	&quot;Tiếng Bắc Altai&quot;,
	&quot;Bắc Altai&quot;,
	translit = &quot;Altai-translit&quot;,
}

m[&quot;atw&quot;] = {
	&quot;Atsugewi&quot;,
	56718,
	&quot;nai-pal&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atx&quot;] = {
	&quot;Arutani&quot;,
	56609,
	nil,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aty&quot;] = {
	&quot;Aneityum&quot;,
	2379113,
	&quot;poz-oce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;atz&quot;] = {
	&quot;Arta&quot;,
	3508067,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aua&quot;] = {
	&quot;tiếng Asumboa&quot;,
	4811870,
	&quot;poz-oce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Asumboa&quot;,
	&quot;Asumboa&quot;,
}

m[&quot;aub&quot;] = {
	&quot;Alugu&quot;,
	12626798,
	&quot;tbq-urp&quot;,
	&quot;Latn&quot;, -- also Hani?
}

m[&quot;auc&quot;] = {
	&quot;Huaorani&quot;,
	758570,
	&quot;qfa-iso&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aud&quot;] = {
	&quot;Anuta&quot;,
	35326,
	&quot;poz-pnp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aug&quot;] = {
	&quot;Aguna&quot;,
	34733,
	&quot;alv-gbe&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;auh&quot;] = {
	&quot;Aushi&quot;,
	2872082,
	&quot;bnt-sbi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aui&quot;] = {
	&quot;tiếng Anuki&quot;,
	3508132,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Anuki&quot;,
	&quot;Anuki&quot;,
}

m[&quot;auj&quot;] = {
	&quot;tiếng Awjila&quot;,
	56398,
	&quot;ber&quot;,
	&quot;Latn, Arab, Tfng&quot;,
	&quot;Tiếng Awjila&quot;,
	&quot;Awjila&quot;,
}

m[&quot;auk&quot;] = {
	&quot;Heyo&quot;,
	3504295,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aul&quot;] = {
	&quot;Aulua&quot;,
	427300,
	&quot;poz-vnc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aum&quot;] = {
	&quot;Asu&quot;,
	34798,
	&quot;alv-ngb&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aun&quot;] = {
	&quot;Molmo One&quot;,
	12637224,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;auo&quot;] = {
	&quot;Auyokawa&quot;,
	56247,
	&quot;cdc-wst&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aup&quot;] = {
	&quot;Makayam&quot;,
	6738863,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;auq&quot;] = {
	&quot;Anus&quot;,
	23855,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aur&quot;] = {
	&quot;Aruek&quot;,
	3504279,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aut&quot;] = {
	&quot;Austral&quot;,
	2669261,
	&quot;poz-pep&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;auu&quot;] = {
	&quot;Auye&quot;,
	4827334,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;auw&quot;] = {
	&quot;Awyi&quot;,
	3513326,
	&quot;paa-brd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aux&quot;] = {
	&quot;Aurá&quot;,
	3507995,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;auy&quot;] = {
	&quot;Auyana&quot;,
	2873211,
	&quot;paa-kag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;auz&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Uzbekistan&quot;,
	3399507,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Uzbekistan&quot;,
	&quot;Ả Rập Uzbekistan&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;avb&quot;] = {
	&quot;Avau&quot;,
	12627412,
	&quot;poz-ocw&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;avd&quot;] = {
	&quot;Alviri-Vidari&quot;,
	3327357,
	&quot;xme&quot;,
	&quot;fa-Arab&quot;,
	ancestors = &quot;xme-mid&quot;,
}

m[&quot;avi&quot;] = {
	&quot;Avikam&quot;,
	34840,
	&quot;alv-lag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;avk&quot;] = {
	&quot;tiếng Kotava&quot;,
	1377116,
	&quot;art&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Kotava&quot;,
	&quot;Kotava&quot;,
	type = &quot;appendix-constructed&quot;,
}

m[&quot;avm&quot;] = {
	&quot;Angkamuthi&quot;,
	nil,
	&quot;aus-pmn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;avn&quot;] = {
	&quot;tiếng Avatime&quot;,
	34796,
	&quot;alv-ktg&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Avatime&quot;,
	&quot;Avatime&quot;,
}

m[&quot;avo&quot;] = {
	&quot;Agavotaguerra&quot;,
	3508007,
	&quot;awd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;avs&quot;] = {
	&quot;Aushiri&quot;,
	3409318,
	&quot;sai-zap&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;avt&quot;] = {
	&quot;Au&quot;,
	3446608,
	&quot;qfa-tor&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;avu&quot;] = {
	&quot;tiếng Avokaya&quot;,
	56685,
	&quot;csu-mma&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Avokaya&quot;,
	&quot;Avokaya&quot;,
}

m[&quot;avv&quot;] = {
	&quot;Avá-Canoeiro&quot;,
	4829584,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awa&quot;] = {
	&quot;tiếng Awadh&quot;,
	29579,
	&quot;inc-hie&quot;,
	&quot;Deva, Kthi, fa-Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Awadh&quot;,
	&quot;Awadh&quot;,
	translit = {Deva = &quot;hi-translit&quot;},
}

m[&quot;awb&quot;] = {
	&quot;Awa (New Guinea)&quot;,
	2874650,
	&quot;paa-kag&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awc&quot;] = {
	&quot;Cicipu&quot;,
	35193,
	&quot;nic-kam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awe&quot;] = {
	&quot;Awetí&quot;,
	4830038,
	&quot;tup&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awg&quot;] = {
	&quot;Anguthimri&quot;,
	4764288,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awh&quot;] = {
	&quot;Awbono&quot;,
	3446684,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awi&quot;] = {
	&quot;Aekyom&quot;,
	3399691,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awk&quot;] = {
	&quot;Awabakal&quot;,
	3449138,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awm&quot;] = {
	&quot;Arawum&quot;,
	4784537,
	&quot;ngf-mad&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awn&quot;] = {
	&quot;tiếng Awngi&quot;,
	34934,
	&quot;cus-cen&quot;,
	&quot;Ethi&quot;,
	&quot;Tiếng Awngi&quot;,
	&quot;Awngi&quot;,
}

m[&quot;awo&quot;] = {
	&quot;Awak&quot;,
	3446643,
	&quot;alv-wjk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awr&quot;] = {
	&quot;Awera&quot;,
	56379,
	&quot;paa-lkp&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aws&quot;] = {
	&quot;South Awyu&quot;,
	12633986,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awt&quot;] = {
	&quot;tiếng Araweté&quot;,
	4784535,
	&quot;tup-gua&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Araweté&quot;,
	&quot;Araweté&quot;,
}

m[&quot;awu&quot;] = {
	&quot;Central Awyu&quot;,
	12628801,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awv&quot;] = {
	&quot;Jair Awyu&quot;,
	16110177,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aww&quot;] = {
	&quot;Awun&quot;,
	56369,
	&quot;paa-spk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awx&quot;] = {
	&quot;Awara&quot;,
	2874670,
	&quot;ngf-fin&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;awy&quot;] = {
	&quot;Edera Awyu&quot;,
	12630425,
	&quot;ngf&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;axb&quot;] = {
	&quot;Abipon&quot;,
	11252539,
	&quot;sai-guc&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;axe&quot;] = {
	&quot;Ayerrerenge&quot;,
	16112737,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;axg&quot;] = {
	&quot;Mato Grosso Arára&quot;,
	3446660,
	nil,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;axk&quot;] = {
	&quot;Aka (Central Africa)&quot;,
	11010149,
	&quot;bnt-ngn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;axl&quot;] = {
	&quot;Lower Southern Aranda&quot;,
	6693295,
	&quot;aus-pam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;axm&quot;] = {
	&quot;tiếng Armenia trung đại&quot;,
	4438498,
	&quot;hyx&quot;,
	&quot;Armn&quot;,
	&quot;Tiếng Armenia trung đại&quot;,
	&quot;Armenia trung đại&quot;,
	ancestors = &quot;xcl&quot;,
	-- Chuyển tự Armn đã có sẵn ở [[Mô đun:scripts/data]]
	override_translit = true,
	strip_diacritics = {
		remove_diacritics = &quot;՞՜՛՟&quot;,
		from = {&quot;եւ&quot;, &quot;ՙ&quot;, &quot;՚&quot;},
		to = {&quot;և&quot;, &quot;ʻ&quot;, &quot;’&quot;}
	}
}

m[&quot;axx&quot;] = {
	&quot;Xaragure&quot;,
	8045635,
	&quot;poz-cln&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aya&quot;] = {
	&quot;Awar&quot;,
	56876,
	&quot;paa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayb&quot;] = {
	&quot;Ayizo&quot;,
	34841,
	&quot;alv-pph&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayd&quot;] = {
	&quot;Ayabadhu&quot;,
	3509164,
	&quot;aus-pmn&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aye&quot;] = {
	&quot;tiếng Ayere&quot;,
	34788,
	&quot;alv-aah&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Ayere&quot;,
	&quot;Ayere&quot;,
}

m[&quot;ayg&quot;] = {
	&quot;Nyanga (Togo)&quot;,
	35446,
	&quot;alv-gng&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayi&quot;] = {
	&quot;Leyigha&quot;,
	3914492,
	&quot;nic-uce&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayk&quot;] = {
	&quot;Akuku&quot;,
	3450179,
	&quot;alv-nwd&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayl&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Libya&quot;,
	56503,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
        &quot;Tiếng Ả Rập Libya&quot;,
        &quot;Ả Rập Libya&quot;,
}

m[&quot;ayn&quot;] = {
	&quot;Yemeni Arabic&quot;,
	1686766,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;ayo&quot;] = {
	&quot;Ayoreo&quot;,
	56634,
	&quot;sai-zam&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayp&quot;] = {
	&quot;tiếng Ả Rập Bắc Lưỡng Hà&quot;,
	56577,
	&quot;sem-arb&quot;,
	&quot;Arab&quot;,
	&quot;Tiếng Ả Rập Bắc Lưỡng Hà&quot;,
	&quot;Ả Rập Bắc Lưỡng Hà&quot;,
	ancestors = &quot;acm&quot;,
	entry_name = &quot;ar-entryname&quot;,
}

m[&quot;ayq&quot;] = {
	&quot;Ayi&quot;,
	56449,
	&quot;paa-spk&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ays&quot;] = {
	&quot;Sorsogon Ayta&quot;,
	7563752,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayt&quot;] = {
	&quot;Bataan Ayta&quot;,
	4921648,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayu&quot;] = {
	&quot;tiếng Ayu&quot;,
	34786,
	&quot;alv&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayy&quot;] = {
	&quot;Tayabas Ayta&quot;,
	7689745,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;ayz&quot;] = {
	&quot;Maybrat&quot;,
	4830892,
	&quot;paa-wpa&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;aza&quot;] = {
	&quot;Azha&quot;,
	4832486,
	&quot;tbq-axi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;azd&quot;] = {
	&quot;Eastern Durango Nahuatl&quot;,
	16115449,
	&quot;azc-nah&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;azg&quot;] = {
	&quot;San Pedro Amuzgos Amuzgo&quot;,
	35092,
	&quot;omq&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;azm&quot;] = {
	&quot;Ipalapa Amuzgo&quot;,
	12633013,
	&quot;omq&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;azn&quot;] = {
	&quot;Western Durango Nahuatl&quot;,
	12645553,
	&quot;azc-nah&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;azo&quot;] = {
	&quot;tiếng Awing&quot;,
	34856,
	&quot;nic-nge&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
	&quot;Tiếng Awing&quot;,
	&quot;Awing&quot;,
}

m[&quot;azt&quot;] = {
	&quot;Faire Atta&quot;,
	12630884,
	&quot;phi&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

m[&quot;azz&quot;] = {
	&quot;Highland Puebla Nahuatl&quot;,
	12953754,
	&quot;azc-nah&quot;,
	&quot;Latn&quot;,
}

return require(&quot;Module:languages&quot;).finalizeData(m, &quot;language&quot;)</text>
      <sha1>sk2zssp04s5qsfrhg7por6jd7mn9lu3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:labels/data/topical</title>
    <ns>828</ns>
    <id>271311</id>
    <revision>
      <id>2563158</id>
      <parentid>2560958</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T12:04:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2563158</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="103876" sha1="d5643n56eznwgs7fyml8mgvfpa9ag6v" xml:space="preserve">local labels = {}

local function alias(a, b) for _, v in ipairs(b) do labels[v] = a end end -- allows aliases to be entered as a list

-- This file is split into two sections: topical labels and labels for set-type categories.
-- Each section is sorted alphabetically.


-- Topical labels

labels[&quot;Abrahamism&quot;] = {
	display = &quot;[[Abrahamism#Noun|Abrahamism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Abrahamism&quot;},
}

labels[&quot;accounting&quot;] = {
	aliases = {&quot;kế toán&quot;},
	display = &quot;[[kế toán]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Kế toán&quot;},
}

labels[&quot;acoustics&quot;] = {
	display = &quot;[[âm học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Âm học&quot;},
}

labels[&quot;acting&quot;] = {
	display = &quot;[[diễn xuất]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Diễn xuất&quot;},
}

labels[&quot;advertising&quot;] = {
	display = &quot;[[quảng cáo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Quảng cáo&quot;},
}

labels[&quot;aeronautics&quot;] = {
	display = &quot;[[hàng không]] [[học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hàng không học&quot;},
}

labels[&quot;aerospace&quot;] = {
	display = &quot;[[hàng không]] [[vũ trụ]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hàng không vũ trụ&quot;},
}

labels[&quot;affection&quot;] = {
	display = &quot;[[tình cảm]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tình cảm&quot;},
}

labels[&quot;agriculture&quot;] = {
	aliases = {&quot;farming&quot;, &quot;nông&quot;, &quot;nông nghiệp&quot;},
	display = &quot;[[nông nghiệp]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Nông nghiệp&quot;,
}

labels[&quot;Ahmadiyya&quot;] = {
	display = &quot;[[Ahmadiyya]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ahmadiyya&quot;},
}
labels[&quot;Ahmadiyyat&quot;] = &quot;Ahmadiyya&quot;
labels[&quot;Ahmadi&quot;] = &quot;Ahmadiyya&quot;

labels[&quot;aircraft&quot;] = {
	display = &quot;[[khí]] [[cụ]] [[bay]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khí cụ bay&quot;},
}

labels[&quot;alchemy&quot;] = {
	display = &quot;[[giả]] [[kim]] [[thuật]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Giả kim thuật&quot;},
}

labels[&quot;alcoholic beverages&quot;] = {
	display = &quot;[[thức uống]] [[có cồn]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thức uống có cồn&quot;},
}
labels[&quot;alcohol&quot;] = &quot;alcoholic beverages&quot;

labels[&quot;alcoholism&quot;] = {
	display = &quot;[[lạm dụng]] [[rượu bia]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Lạm dụng rượu bia&quot;},
}

labels[&quot;algebra&quot;] = {
	aliases = {&quot;đại số&quot;},
	display = &quot;[[đại số]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Đại số&quot;,
}

labels[&quot;algebraic geometry&quot;] = {
	display = &quot;[[hình học]] [[đại số]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hình học đại số&quot;},
}

labels[&quot;algebraic topology&quot;] = {
	display = &quot;[[tô]] [[pô]] [[đại số]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tô pô đại số&quot;},
}

labels[&quot;alt-right&quot;] = {
	display = &quot;[[alt-right]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Alt-right&quot;},
}
alias(&quot;alt-right&quot;, {&quot;Alt-right&quot;, &quot;altright&quot;, &quot;Altright&quot;})

labels[&quot;alternative medicine&quot;] = {
	display = &quot;[[y học]] [[thay thế]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Y học thay thế&quot;},
}

labels[&quot;amateur radio&quot;] = {
	display = &quot;[[phát thanh]] [[nghiệp dư]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Phát thanh nghiệp dư&quot;},
}
labels[&quot;ham radio&quot;] = &quot;amateur radio&quot;

labels[&quot;American football&quot;] = {
	display = &quot;[[bóng]] [[bầu dục]] [[Mỹ]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bóng bầu dục Mỹ&quot;},
}

labels[&quot;analytic geometry&quot;] = {
	display = &quot;[[hình học]] [[giải tích]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hình học&quot;},
}

labels[&quot;analytical chemistry&quot;] = {
	display = &quot;[[hóa]] [[phân tích]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hóa phân tích&quot;},
}

labels[&quot;anarchism&quot;] = {
	display = &quot;[[chủ nghĩa]] [[vô]] [[trị]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Chủ nghĩa vô trị&quot;},
}

labels[&quot;anatomy&quot;] = {
	aliases = {&quot;giải phẫu&quot;, &quot;giải phẫu học&quot;},
	display = &quot;[[giải phẫu học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Giải phẫu học&quot;},
}

labels[&quot;Ancient Greece&quot;] = {
	display = &quot;[[Hy Lạp]] [[cổ đại]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hy Lạp cổ đại&quot;},
}

labels[&quot;Ancient Rome&quot;] = {
	display = &quot;[[La Mã]] [[cổ đại]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;La Mã cổ đại&quot;},
}

labels[&quot;Anglicanism&quot;] = {
	display = &quot;[[Anh]] [[giáo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Anh giáo&quot;},
}
alias(&quot;Anglicanism&quot;, {&quot;Anglican&quot;})

labels[&quot;animation&quot;] = {
	display = &quot;[[hoạt hình]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hoạt hình&quot;},
}

labels[&quot;anime&quot;] = {
	display = &quot;[[anime]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Japanese fiction&quot;},
}

labels[&quot;anthropology&quot;] = {
	aliases = {&quot;nhân loại học&quot;},
	display = &quot;[[nhân loại học]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Nhân loại học&quot;,
}

labels[&quot;applied mathematics&quot;] = {
	aliases = {&quot;toán học ứng dụng&quot;},
	display = &quot;[[toán học]] [[ứng dụng]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Toán học ứng dụng&quot;,
}

labels[&quot;arachnology&quot;] = {
	display = &quot;[[arachnology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Arachnology&quot;},
}

labels[&quot;Arabian god&quot;] = {
	display = &quot;[[Arabian]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Arabian deities&quot;},
}

labels[&quot;archaeology&quot;] = {
	display = &quot;[[khảo cổ học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khảo cổ học&quot;},
}

labels[&quot;archery&quot;] = {
	display = &quot;[[bắn cung]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bắn cung&quot;},
}

labels[&quot;architecture&quot;] = {
	aliases = {&quot;kiến trúc&quot;},
	display = &quot;[[kiến trúc]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Kiến trúc&quot;},
}

labels[&quot;arithmetic&quot;] = {
	display = &quot;[[số học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Số học&quot;},
}

labels[&quot;Armenian mythology&quot;] = {
	display = &quot;[[Armenian]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Armenian mythology&quot;},
}

labels[&quot;art&quot;] = {
	display = &quot;[[nghệ thuật]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nghệ thuật&quot;},
}
labels[&quot;arts&quot;] = &quot;art&quot;

labels[&quot;artificial intelligence&quot;] = {
	display = &quot;[[trí tuệ nhân tạo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Trí tuệ nhân tạo&quot;},
}
labels[&quot;AI&quot;] = &quot;artificial intelligence&quot;

labels[&quot;Arthurian legend&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Arthurian legend|Arthurian legend]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Arthurian mythology&quot;},
}
labels[&quot;Arthurian mythology&quot;] = &quot;Arthurian legend&quot;

labels[&quot;ASMR&quot;] = {
	aliases = {&quot;asmr&quot;,&quot;autonomous sensory meridian response&quot;,&quot;phản ứng kích thích cảm giác tự động&quot;},
	display = &quot;[[:w:vi:ASMR|ASMR]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;ASMR&quot;},
}

labels[&quot;astrology&quot;] = {
	display = &quot;[[chiêm tinh học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Chiêm tinh học&quot;},
}

labels[&quot;horoscope&quot;] = &quot;astrology&quot;
labels[&quot;zodiac&quot;] = &quot;astrology&quot;

labels[&quot;astronautics&quot;] = {
	display = &quot;[[astronautics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Astronautics&quot;},
}
labels[&quot;rocketry&quot;] = &quot;astronautics&quot;

labels[&quot;astronomy&quot;] = {
	display = &quot;[[thiên văn học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thiên văn học&quot;},
}
labels[&quot;thiên văn&quot;] = &quot;astronomy&quot;
labels[&quot;thiên văn học&quot;] = &quot;astronomy&quot;

labels[&quot;astrophysics&quot;] = {
	display = &quot;[[vật lý thiên văn]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Vật lý thiên văn&quot;},
}

labels[&quot;Asturian mythology&quot;] = {
	display = &quot;[[Asturian]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Asturian mythology&quot;},
}

labels[&quot;athletics&quot;] = {
	display = &quot;[[điền kinh]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Điền kinh&quot;},
}
labels[&quot;điền kinh&quot;] = &quot;athletics&quot;

labels[&quot;Australian Aboriginal mythology&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Australian Aboriginal religion and mythology|Australian Aboriginal mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Australian Aboriginal mythology&quot;},
}

labels[&quot;Australian rules football&quot;] = {
	display = &quot;[[Australian rules football]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Australian rules football&quot;},
}

labels[&quot;automotive&quot;] = {
	display = &quot;[[ô tô]]&quot;,
	aliases = {&quot;automotives&quot;, &quot;ô tô&quot;},
	topical_categories = {&quot;Ô tô&quot;},
}

labels[&quot;aviation&quot;] = {
	display = &quot;[[hàng không]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hàng không&quot;},
}
labels[&quot;hàng không&quot;] = &quot;aviation&quot;
alias(&quot;aviation&quot;, {&quot;air transport&quot;})

labels[&quot;backgammon&quot;] = {
	display = &quot;[[backgammon]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Backgammon&quot;},
}

labels[&quot;bacteria&quot;] = {
	display = &quot;[[bacteriology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bacteria&quot;},
}

labels[&quot;bacteriology&quot;] = {
	display = &quot;[[bacteriology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bacteriology&quot;},
}

labels[&quot;badminton&quot;] = {
	aliases = {&quot;cầu lông&quot;},
	display = &quot;[[cầu lông]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Cầu lông&quot;,
}

labels[&quot;baking&quot;] = {
	display = &quot;[[baking#Noun|baking]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Baking&quot;},
}

labels[&quot;ball games&quot;] = {
	display = &quot;[[trò chơi]] với [[bóng]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Trò chơi với bóng&quot;},
}

labels[&quot;ballet&quot;] = {
	display = &quot;[[ballet]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ballet&quot;},
}

labels[&quot;banking&quot;] = {
	display = &quot;[[ngân hàng]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ngân hàng&quot;},
}

labels[&quot;bóng chày&quot;] = {
	display = &quot;[[bóng chày]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bóng chày&quot;},
}

labels[&quot;basketball&quot;] = {
	display = &quot;[[bóng rổ]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bóng rổ&quot;},
}

labels[&quot;BDSM&quot;] = {
	display = &quot;[[BDSM]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;BDSM&quot;},
}

labels[&quot;beekeeping&quot;] = {
	display = &quot;[[beekeeping]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Beekeeping&quot;},
}

labels[&quot;beer&quot;] = {
	display = &quot;[[beer]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Beer&quot;},
}

labels[&quot;betting&quot;] = {
	display = &quot;[[gambling#Noun|gambling]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Betting&quot;},
}

labels[&quot;biblical&quot;] = {
	display = &quot;[[Kinh Thánh]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Kinh Thánh&quot;},
}
labels[&quot;Bible&quot;] = &quot;biblical&quot;
labels[&quot;Biblical&quot;] = &quot;biblical&quot;
labels[&quot;Kinh Thánh&quot;] = &quot;biblical&quot;

labels[&quot;billiards&quot;] = {
	display = &quot;[[billiards]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Billiards&quot;},
}

labels[&quot;bingo&quot;] = {
	display = &quot;[[bingo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bingo&quot;},
}

labels[&quot;biochemistry&quot;] = {
	display = &quot;[[hóa sinh]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hóa sinh&quot;},
}

labels[&quot;biology&quot;] = {
	display = &quot;[[sinh học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Sinh học&quot;},
}
labels[&quot;sinh&quot;] = &quot;biology&quot;
labels[&quot;sinh học&quot;] = &quot;biology&quot;

labels[&quot;biotechnology&quot;] = {
	display = &quot;[[biotechnology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Biotechnology&quot;},
}

labels[&quot;birdwatching&quot;] = {
	display = &quot;[[birdwatching#Noun|birdwatching]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Birdwatching&quot;},
}

labels[&quot;blogging&quot;] = {
	display = &quot;[[blogging#Noun|blogging]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Internet&quot;},
}

labels[&quot;board games&quot;] = {
	aliases = {&quot;board game&quot;, &quot;trò chơi bàn cờ&quot;, &quot;trò chơi với bàn cờ&quot;},
	display = &quot;[[trò chơi]] với [[bàn cờ]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Trò chơi với bàn cờ&quot;,
}

labels[&quot;board sports&quot;] = {
	display = &quot;[[boardsport|board sports]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Board sports&quot;},
}

labels[&quot;bodybuilding&quot;] = {
	display = &quot;[[bodybuilding#Noun|bodybuilding]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bodybuilding&quot;},
}

labels[&quot;botany&quot;] = {
	display = &quot;[[thực vật học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thực vật học&quot;},
}
labels[&quot;thực vật học&quot;] = &quot;botany&quot;

labels[&quot;bowling&quot;] = {
	display = &quot;[[bowling#Noun|bowling]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bowling&quot;},
}

labels[&quot;boxing&quot;] = {
	aliases = {&quot;đấm bốc&quot;, &quot;quyền Anh&quot;},
	display = &quot;[[quyền Anh]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Quyền Anh&quot;},
}

labels[&quot;brewing&quot;] = {
	display = &quot;[[brewing#Noun|brewing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Brewing&quot;},
}

labels[&quot;bridge&quot;] = {
	display = &quot;[[bridge#English:_game|bridge]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bridge&quot;},
}

labels[&quot;broadcasting&quot;] = {
	aliases = {&quot;phát sóng&quot;},
	display = &quot;[[phát sóng]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Phát sóng&quot;},
}

labels[&quot;bryology&quot;] = {
	display = &quot;[[rêu học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Rêu học&quot;},
}

labels[&quot;Buddhism&quot;] = {
	display = &quot;[[Phật giáo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Phật giáo&quot;},
}
labels[&quot;đạo Phật&quot;] = &quot;Buddhism&quot;
labels[&quot;Phật giáo&quot;] = &quot;Buddhism&quot;

labels[&quot;bullfighting&quot;] = {
	display = &quot;[[bullfighting]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bullfighting&quot;},
}

labels[&quot;business&quot;] = {
	aliases = {&quot;professional&quot;, &quot;kinh doanh&quot;},
	display = &quot;[[kinh doanh]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Kinh doanh&quot;},
}

labels[&quot;Byzantine Empire&quot;] = {
	display = &quot;[[Byzantine Empire]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Byzantine Empire&quot;},
}

labels[&quot;calculus&quot;] = {
	display = &quot;[[vi tích phân]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Vi tích phân&quot;},
}

labels[&quot;calligraphy&quot;] = {
	display = &quot;[[calligraphy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Calligraphy&quot;},
}

labels[&quot;Camelids&quot;] = {
	display = &quot;[[họ]] [[lạc đà|Lạc đà]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Họ Lạc đà&quot;},
}

labels[&quot;Canadian football&quot;] = {
	display = &quot;[[Canadian football]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Canadian football&quot;},
}

labels[&quot;canoeing&quot;] = {
	display = &quot;[[canoeing#Noun|canoeing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Water sports&quot;},
}

labels[&quot;capitalism&quot;] = {
	display = &quot;[[capitalism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Capitalism&quot;},
}

labels[&quot;card games&quot;] = {
	aliases = {&quot;đánh bài&quot;},
	display = &quot;[[trò chơi]] [[bài]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Trò chơi bài&quot;},
}
labels[&quot;cards&quot;] = &quot;card games&quot;
labels[&quot;card game&quot;] = &quot;card games&quot;
labels[&quot;playing card&quot;] = &quot;card games&quot;
labels[&quot;trò chơi bài&quot;] = &quot;card games&quot;

labels[&quot;cardiology&quot;] = {
	display = &quot;[[bệnh]] [[học]] [[tim]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bệnh học tim&quot;},
}

labels[&quot;carpentry&quot;] = {
	display = &quot;[[carpentry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Carpentry&quot;},
}

labels[&quot;cartography&quot;] = {
	display = &quot;[[cartography]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cartography&quot;},
}

labels[&quot;cartomancy&quot;] = {
	display = &quot;[[cartomancy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cartomancy&quot;},
}

labels[&quot;castells&quot;] = {
	display = &quot;[[castells]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Castells&quot;},
}

labels[&quot;category theory&quot;] = {
	display = &quot;[[category theory]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Category theory&quot;},
}

labels[&quot;Catholicism&quot;] = {
	aliases = {&quot;catholicism&quot;, &quot;Catholic&quot;, &quot;catholic&quot;, &quot;Công giáo&quot;},
	display = &quot;[[Công giáo]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Công giáo&quot;,
}

labels[&quot;caving&quot;] = {
	display = &quot;[[caving#Noun|caving]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Caving&quot;},
}

labels[&quot;Celtic mythology&quot;] = {
	display = &quot;[[Celtic]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Celtic mythology&quot;},
}

labels[&quot;ceramics&quot;] = {
	display = &quot;[[ceramics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ceramics&quot;},
}

labels[&quot;cheerleading&quot;] = {
	display = &quot;[[cheerleading#Noun|cheerleading]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cheerleading&quot;},
}

labels[&quot;nguyên tố hóa học&quot;] = {
	display = &quot;[[hóa học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nguyên tố hóa học&quot;},
}

labels[&quot;chemical engineering&quot;] = {
	display = &quot;[[kỹ thuật]] [[hóa học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Kỹ thuật hóa học&quot;},
}

labels[&quot;chemistry&quot;] = {
	aliases = {&quot;hóa&quot;, &quot;hóa học&quot;, &quot;hoá&quot;, &quot;hoá học&quot;},
	display = &quot;[[hóa học]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Hóa học&quot;,
}

labels[&quot;chess&quot;] = {
	aliases = {&quot;cờ vua&quot;},
	display = &quot;[[cờ vua]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Cờ vua&quot;,
}

labels[&quot;Church of England&quot;] = {
	Wikipedia = &quot;Church of England&quot;,
	topical_categories = {&quot;Church of England&quot;},
}
alias(&quot;Church of England&quot;, {&quot;C of E&quot;, &quot;CofE&quot;})

labels[&quot;Chinese astronomy&quot;] = {
	display = &quot;[[thiên văn học]] [[Trung Quốc]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thiên văn học Trung Quốc&quot;},
}

labels[&quot;Chinese calligraphy&quot;] = {
	display = &quot;[[Chinese]] [[calligraphy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Calligraphy&quot;},
}

labels[&quot;Chinese constellation&quot;] = {
	display = &quot;[[Chinese]] [[astronomy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Constellations&quot;},
}

labels[&quot;Chinese folk religion&quot;] = {
	display = &quot;[[Chinese]] [[folk religion]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Religion&quot;},
}

labels[&quot;Chinese linguistics&quot;] = {
	display = &quot;[[Chinese]] [[linguistics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Linguistics&quot;},
}

labels[&quot;Chinese mythology&quot;] = {
	aliases = {&quot;thần thoại Trung Hoa&quot;, &quot;thần thoại Trung Quốc&quot;},
	display = &quot;[[thần thoại]] [[Trung Hoa]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Thần thoại Trung Hoa&quot;,
}

labels[&quot;Chinese philosophy&quot;] = {
	display = &quot;[[Chinese]] [[philosophy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Chinese philosophy&quot;},
}

labels[&quot;Chinese phonetics&quot;] = {
	display = &quot;[[Chinese]] [[phonetics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Chinese phonetics&quot;},
}

labels[&quot;Chinese religion&quot;] = {
	display = &quot;[[Chinese]] [[religion]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Religion&quot;},
}

labels[&quot;Chinese star&quot;] = {
	display = &quot;[[Chinese]] [[astronomy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Stars&quot;},
}

labels[&quot;Christianity&quot;] = {
	aliases = {&quot;christianity&quot;, &quot;Christian&quot;, &quot;christian&quot;, &quot;Kitô giáo&quot;, &quot;Ki-tô giáo&quot;, &quot;Cơ Đốc giáo&quot;},
	display = &quot;[[Kitô giáo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Kitô giáo&quot;},
}

labels[&quot;Church of the East&quot;] = {
	display = &quot;[[Church of the East]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Church of the East&quot;},
}

labels[&quot;cinematography&quot;] = {
	display = &quot;[[cinematography]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cinematography&quot;},
}
labels[&quot;filmology&quot;] = &quot;cinematography&quot;

labels[&quot;cladistics&quot;] = {
	display = &quot;[[cladistics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Systematics&quot;},
}

labels[&quot;classical mechanics&quot;] = {
	display = &quot;[[classical mechanics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Classical mechanics&quot;},
}

labels[&quot;classical studies&quot;] = {
	display = &quot;[[classical studies]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Classical studies&quot;},
}

labels[&quot;climatology&quot;] = {
	display = &quot;[[khí hậu học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khí hậu học&quot;},
}

labels[&quot;climate change&quot;] = {
	display = &quot;[[climate change]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Climate change&quot;},
}

labels[&quot;climbing&quot;] = {
	display = &quot;[[climbing#Noun|climbing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Climbing&quot;},
}

labels[&quot;clinical psychology&quot;] = {
	display = &quot;[[clinical]] [[psychology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Clinical psychology&quot;},
}

labels[&quot;clothing&quot;] = {
	aliases = {&quot;trang phục&quot;},
	display = &quot;[[trang phục]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Trang phục&quot;},
}

labels[&quot;cloud computing&quot;] = {
	display = &quot;[[cloud computing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Computing&quot;},
}

labels[&quot;collectible card games&quot;] = {
	display = &quot;collectible card games&quot;,
	topical_categories = {&quot;Collectible card games&quot;},
}
labels[&quot;trading card games&quot;] = &quot;collectible card games&quot;

labels[&quot;color&quot;] = {
	display = &quot;[[color]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Colors&quot;},
}

labels[&quot;colour&quot;] = {
   	display = &quot;[[colour]]&quot;,
   topical_categories = {&quot;Colors&quot;},
}

labels[&quot;combinatorics&quot;] = {
	aliases = {&quot;tổ hợp học&quot;},
	display = &quot;[[tổ hợp học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tổ hợp học&quot;},
}

labels[&quot;comedy&quot;] = {
	display = &quot;[[hài kịch]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hài kịch&quot;},
}

labels[&quot;commercial law&quot;] = {
	display = &quot;[[commercial#Adjective|commercial]] [[law]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Commercial law&quot;},
}
labels[&quot;comics&quot;] = {
	aliases = {&quot;truyện tranh&quot;},
	display = &quot;[[truyện tranh]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Truyện tranh&quot;},
}

labels[&quot;communication&quot;] = {
	aliases = {&quot;giao tiếp&quot;},
	display = &quot;[[giao tiếp]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Giao tiếp&quot;},
}
labels[&quot;communications&quot;] = &quot;communication&quot;

labels[&quot;communism&quot;] = {
	aliases = {&quot;Communism&quot;, &quot;chủ nghĩa cộng sản&quot;},
	display = &quot;[[chủ nghĩa cộng sản]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Chủ nghĩa cộng sản&quot;},
}

labels[&quot;compilation&quot;] = {
	display = &quot;[[software]] [[compilation]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Compilation&quot;},
}

labels[&quot;complex analysis&quot;] = {
	display = &quot;[[giải tích phức]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Giải tích phức&quot;},
}

labels[&quot;computational linguistics&quot;] = {
	display = &quot;[[computational linguistics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Computational linguistics&quot;},
}
	
labels[&quot;computer games&quot;] = {
	display = &quot;[[computer game]]s&quot;,
	topical_categories = {&quot;Video games&quot;},
}
labels[&quot;computer game&quot;] = &quot;computer games&quot;

labels[&quot;computer graphics&quot;] = {
	display = &quot;[[đồ hoạ]] [[máy tính]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Đồ họa máy tính&quot;},
}

labels[&quot;computer hardware&quot;] = {
	display = &quot;[[phần cứng]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Phần cứng&quot;},
}

labels[&quot;computer languages&quot;] = {
	display = &quot;[[computer language]]s&quot;,
	topical_categories = {&quot;Computer languages&quot;},
}
labels[&quot;computer language&quot;] = &quot;computer languages&quot;
labels[&quot;programming language&quot;] = &quot;computer languages&quot;

labels[&quot;computer science&quot;] = {
	display = &quot;[[khoa học máy tính]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khoa học máy tính&quot;},
}
labels[&quot;comp sci&quot;] = &quot;computer science&quot;

labels[&quot;bảo mật máy tính&quot;] = {
	aliases = {&quot;computer security&quot;},
	display = &quot;[[bảo mật]] [[máy tính]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Bảo mật máy tính&quot;,
}

labels[&quot;computing&quot;] = {
	display = &quot;[[máy tính]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Máy tính&quot;},
}
labels[&quot;computer&quot;] = &quot;computing&quot;
labels[&quot;computers&quot;] = &quot;computing&quot;
labels[&quot;điện toán&quot;] = &quot;computing&quot;
labels[&quot;máy tính&quot;] = &quot;computing&quot;

labels[&quot;computing theory&quot;] = {
	display = &quot;[[lý thuyết]] [[tính toán]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Lý thuyết tính toán&quot;},
}
labels[&quot;comptheory&quot;] = &quot;computing theory&quot;

labels[&quot;conchology&quot;] = {
	display = &quot;[[conchology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Conchology&quot;},
}

labels[&quot;Confucianism&quot;] = {
	aliases = {&quot;đạo Khổng&quot;, &quot;đạo nho&quot;, &quot;đạo Nho&quot;, &quot;nho giáo&quot;, &quot;Nho giáo&quot;},
	display = &quot;[[Nho giáo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nho giáo&quot;},
}

labels[&quot;conlanging&quot;] = {
	display = &quot;[[conlanging]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Conlanging&quot;},
}
labels[&quot;constructed languages&quot;] = &quot;conlanging&quot;

labels[&quot;conservatism&quot;] = {
	display = &quot;[[conservatism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Conservatism&quot;},
}

labels[&quot;construction&quot;] = {
	display = &quot;[[construction]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Construction&quot;},
}

labels[&quot;cooking&quot;] = {
	aliases = {&quot;culinary&quot;, &quot;cuisine&quot;, &quot;cookery&quot;, &quot;gastronomy&quot;, &quot;nấu ăn&quot;, &quot;nấu nướng&quot;},
	display = &quot;[[nấu ăn]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nấu ăn&quot;},
}

labels[&quot;copyright&quot;] = {
	display = &quot;[[copyright]] [[law]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Copyright&quot;},
}
alias(&quot;copyright&quot;, {&quot;copyright law&quot;})

labels[&quot;cosmetics&quot;] = {
	display = &quot;[[cosmetics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cosmetics&quot;},
}
labels[&quot;cosmetology&quot;] = &quot;cosmetics&quot;

labels[&quot;cosmology&quot;] = {
	display = &quot;[[cosmology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cosmology&quot;},
}

labels[&quot;crabs&quot;] = {
	display = &quot;[[w:vi:Phân thứ bộ Cua|phân thứ bộ Cua]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Phân thứ bộ Cua&quot;},
}

labels[&quot;creationism&quot;] = {
	display = &quot;[[creationism#English|creationism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Creationism&quot;},
}
labels[&quot;baraminology&quot;] = &quot;creationism&quot;

labels[&quot;cribbage&quot;] = {
	display = &quot;[[cribbage]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cribbage&quot;},
}

labels[&quot;cricket&quot;] = {
	display = &quot;[[cricket]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cricket&quot;},
}

labels[&quot;crime&quot;] = {
	aliases = {&quot;tội phạm&quot;},
	display = &quot;[[tội phạm]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tội phạm&quot;},
}

labels[&quot;criminal law&quot;] = {
	display = &quot;[[criminal law]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Criminal law&quot;},
}

labels[&quot;criminology&quot;] = {
	display = &quot;[[criminology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Criminology&quot;},
}

labels[&quot;Crustaceans&quot;] = {
	display = &quot;[[phân ngành]] [[giáp xác|Giáp xác]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Phân ngành Giáp xác&quot;},
}

labels[&quot;cryptocurrencies&quot;] = {
	display = &quot;[[cryptocurrency|cryptocurrencies]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cryptocurrency&quot;},
}
labels[&quot;cryptocurrency&quot;] = &quot;cryptocurrencies&quot;

labels[&quot;cryptography&quot;] = {
	display = &quot;[[cryptography]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cryptography&quot;},
}

labels[&quot;cryptozoology&quot;] = {
	display = &quot;[[cryptozoology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cryptozoology&quot;},
}

labels[&quot;crystallography&quot;] = {
	display = &quot;[[crystallography]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Crystallography&quot;},
}

labels[&quot;cultural anthropology&quot;] = {
	display = &quot;[[cultural anthropology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cultural anthropology&quot;},
}

labels[&quot;curling&quot;] = {
	display = &quot;[[curling]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Curling&quot;},
}

labels[&quot;cybernetics&quot;] = {
	display = &quot;[[điều khiển học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Điều khiển học&quot;},
}

labels[&quot;cycle racing&quot;] = {
	display = &quot;[[w:cycle sport|cycle racing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cycle racing&quot;},
}

labels[&quot;cycling&quot;] = {
	aliases = {&quot;bicycling&quot;, &quot;đạp xe&quot;, &quot;đạp xe đạp&quot;},
	display = &quot;[[đạp xe]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Đạp xe&quot;,
}

labels[&quot;cytology&quot;] = {
	aliases = {&quot;sinh học tế bào&quot;},
	display = &quot;[[sinh học tế bào]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Sinh học tế bào&quot;,
}

labels[&quot;dairy products&quot;] = {
	aliases = {&quot;chế phẩm sữa&quot;},
	display = &quot;[[chế phẩm]] [[sữa]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Chế phẩm sữa&quot;,
}

labels[&quot;dance&quot;] = {
	display = &quot;[[dance#Noun|dance]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Dance&quot;},
}

labels[&quot;darts&quot;] = {
	display = &quot;[[darts]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Darts&quot;},
}

labels[&quot;data management&quot;] = {
	display = &quot;[[data management]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Data management&quot;},
}

labels[&quot;data modeling&quot;] = {
	display = &quot;[[data modeling]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Data modeling&quot;},
}

labels[&quot;databases&quot;] = {
	display = &quot;[[database]]s&quot;,
	topical_categories = {&quot;Databases&quot;},
}
labels[&quot;database&quot;] = &quot;databases&quot;

labels[&quot;deltiology&quot;] = {
	display = &quot;[[deltiology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Deltiology&quot;},
}

labels[&quot;demography&quot;] = {
	display = &quot;[[demography]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Demography&quot;},
}

labels[&quot;demoscene&quot;] = {
	topical_categories = {&quot;Demoscene&quot;},
}

labels[&quot;dentistry&quot;] = {
	display = &quot;[[nha khoa]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nha khoa&quot;},
}

labels[&quot;dermatology&quot;] = {
	display = &quot;[[dermatology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Dermatology&quot;},
}

labels[&quot;desserts&quot;] = {
	display = &quot;[[món]] [[tráng miệng]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Món tráng miệng&quot;},
}

labels[&quot;design&quot;] = {
	display = &quot;[[design#Noun|design]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Design&quot;},
}

labels[&quot;dice games&quot;] = {
	aliases = {&quot;dice&quot;, &quot;xúc xắc&quot;, &quot;trò chơi với xúc xắc&quot;, &quot;xí ngầu&quot;, &quot;trò chơi với xí ngầu&quot;},
	display = &quot;[[xúc xắc|trò chơi với xúc xắc]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Trò chơi với xúc xắc&quot;,
}

labels[&quot;dictation&quot;] = {
	display = &quot;[[dictation]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Dictation&quot;},
}

labels[&quot;differential geometry&quot;] = {
	display = &quot;[[differential geometry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Differential geometry&quot;},
}

labels[&quot;diplomacy&quot;] = {
	aliases = {&quot;ngoại giao&quot;},
	display = &quot;[[ngoại giao]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ngoại giao&quot;},
}

labels[&quot;disc golf&quot;] = {
	display = &quot;[[disc golf]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Disc golf&quot;},
}

labels[&quot;divination&quot;] = {
	display = &quot;[[divination]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Divination&quot;},
}

labels[&quot;diving&quot;] = {
	display = &quot;[[diving#Noun|diving]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Diving&quot;},
}

labels[&quot;dogs&quot;] = {
	display = &quot;[[chó]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Chó&quot;},
}

labels[&quot;dominoes&quot;] = {
	display = &quot;[[dominoes]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Dominoes&quot;},
}

labels[&quot;dou dizhu&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Dou dizhu|dou dizhu]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Dou dizhu&quot;},
}

labels[&quot;drama&quot;] = {
	display = &quot;[[kịch]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Kịch&quot;},
}

labels[&quot;dressage&quot;] = {
	display = &quot;[[dressage]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Dressage&quot;},
}

labels[&quot;earth science&quot;] = {
	display = &quot;[[earth science]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Earth sciences&quot;},
}

labels[&quot;Eastern Catholicism&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Eastern Catholic Churches|Eastern Catholicism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Eastern Catholicism&quot;},
}
labels[&quot;Eastern Catholic&quot;] = &quot;Eastern Catholicism&quot;

labels[&quot;Eastern Orthodoxy&quot;] = {
	display = &quot;[[Eastern Orthodoxy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Eastern Orthodoxy&quot;},
}

labels[&quot;ecclesiastical&quot;] = {
	display = &quot;[[ecclesiastical]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Christianity&quot;},
}

labels[&quot;ecology&quot;] = {
	display = &quot;[[sinh thái học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Sinh thái học&quot;},
}
labels[&quot;sinh thái học&quot;] = &quot;ecology&quot;

labels[&quot;economics&quot;] = {
	aliases = {&quot;kinh tế học&quot;},
	display = &quot;[[kinh tế học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Kinh tế học&quot;},
}

labels[&quot;education&quot;] = {
	display = &quot;[[giáo dục]]&quot;,
	aliases = {&quot;giáo dục&quot;},
	topical_categories = {&quot;Giáo dục&quot;},
}

labels[&quot;Egyptian mythology&quot;] = {
	aliases = {&quot;thần thoại Ai Cập&quot;},
	display = &quot;[[thần thoại]] [[Ai Cập]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Thần thoại Ai Cập&quot;,
}

labels[&quot;Egyptology&quot;] = {
	display = &quot;[[Ai Cập]] [[học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ai Cập học&quot;},
}

labels[&quot;electrencephalography&quot;] = {
	display = &quot;[[electrencephalography]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Electrencephalography&quot;},
}

labels[&quot;kỹ thuật điện&quot;] = {
	aliases = {&quot;electrical engineering&quot;, &quot;kĩ thuật điện&quot;},
	display = &quot;[[kỹ thuật]] [[điện]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Kỹ thuật điện&quot;,
}

labels[&quot;electricity&quot;] = {
	aliases = {&quot;điện&quot;},
	display = &quot;[[điện]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Điện&quot;,
}

labels[&quot;electrodynamics&quot;] = {
	display = &quot;[[electrodynamics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Electrodynamics&quot;},
}

labels[&quot;electromagnetism&quot;] = {
	display = &quot;[[điện từ học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Điện từ học&quot;},
}

labels[&quot;electronics&quot;] = {
	display = &quot;[[điện tử học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Điện tử học&quot;},
}

labels[&quot;embryology&quot;] = {
	display = &quot;[[embryology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Embryology&quot;},
}

labels[&quot;emergency services&quot;] = {
	display = &quot;[[emergency services]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Emergency services&quot;},
}

labels[&quot;emergency medicine&quot;] = {
	display = &quot;[[emergency medicine]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Emergency medicine&quot;},
}

labels[&quot;endocrinology&quot;] = {
	display = &quot;[[endocrinology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Endocrinology&quot;},
}

labels[&quot;engineering&quot;] = {
	display = &quot;[[kĩ thuật]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Kĩ thuật&quot;},
}

labels[&quot;enterprise engineering&quot;] = {
	display = &quot;[[enterprise engineering]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Enterprise engineering&quot;},
}

labels[&quot;entomology&quot;] = {
	display = &quot;[[entomology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Entomology&quot;},
}

labels[&quot;epidemiology&quot;] = {
	display = &quot;[[dịch tễ học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Dịch tễ học&quot;},
}

labels[&quot;epistemology&quot;] = {
	display = &quot;[[nhận thức]] [[luận]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nhận thức luận&quot;},
}

labels[&quot;equestrianism&quot;] = {
	display = &quot;[[equestrianism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Equestrianism&quot;},
}
labels[&quot;equestrian&quot;] = &quot;equestrianism&quot;
labels[&quot;horses&quot;] = &quot;equestrianism&quot;

labels[&quot;erotic literature&quot;] = {
	display = &quot;[[văn học]] [[khiêu dâm]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Văn học khiêu dâm&quot;},
}

labels[&quot;espionage&quot;] = {
	display = &quot;[[espionage]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Espionage&quot;},
}

labels[&quot;ethics&quot;] = {
	display = &quot;[[ethics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ethics&quot;},
}

labels[&quot;ethnography&quot;] = {
	display = &quot;[[ethnography]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ethnography&quot;},
}

labels[&quot;ethology&quot;] = {
	display = &quot;[[ethology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ethology&quot;},
}

labels[&quot;European folklore&quot;] = {
	display = &quot;[[European]] [[folklore]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;European folklore&quot;},
}

labels[&quot;evolutionary theory&quot;] = {
	aliases = {&quot;evolutionary biology&quot;, &quot;thuyết tiến hoá&quot;, &quot;thuyết tiến hóa&quot;},
	display = &quot;[[thuyết tiến hoá]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Thuyết tiến hoá&quot;,
}

labels[&quot;exercise&quot;] = {
	display = &quot;[[exercise]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Exercise&quot;},
}

labels[&quot;falconry&quot;] = {
	display = &quot;[[falconry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Falconry&quot;},
}

labels[&quot;fantasy&quot;] = {
	aliases = {&quot;kì ảo&quot;, &quot;kỳ ảo&quot;},
	display = &quot;[[kì ảo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Kì ảo&quot;},
}

labels[&quot;fascism&quot;] = {
	display = &quot;[[fascism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Fascism&quot;},
}

labels[&quot;fashion&quot;] = {
	aliases = {&quot;thời trang&quot;},
	display = &quot;[[thời trang]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Thời trang&quot;,
}

labels[&quot;feminism&quot;] = {
	display = &quot;[[feminism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Feminism&quot;},
}

labels[&quot;fencing&quot;] = {
	display = &quot;[[fencing#Noun|fencing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Fencing&quot;},
}

labels[&quot;feudalism&quot;] = {
	display = &quot;[[feudalism|feudalism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Feudalism&quot;},
}

labels[&quot;fiction&quot;] = {
	display = &quot;[[hư cấu]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hư cấu&quot;},
}

labels[&quot;field hockey&quot;] = {
	display = &quot;[[field hockey]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Field hockey&quot;},
}

labels[&quot;figure skating&quot;] = {
	display = &quot;[[figure skating]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Figure skating&quot;},
}

labels[&quot;film&quot;] = {
	aliases = {&quot;điện ảnh&quot;},
	display = &quot;[[điện ảnh]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Điện ảnh&quot;},
}

labels[&quot;film genre&quot;] = {
	aliases = {&quot;cinema&quot;, &quot;thể loại phim&quot;, &quot;dòng phim&quot;},
	display = &quot;[[phim]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thể loại phim&quot;},
}

labels[&quot;finance&quot;] = {
	aliases = {&quot;tài chính&quot;},
	display = &quot;[[tài chính]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tài chính&quot;},
}

labels[&quot;Finnish mythology&quot;] = {
	display = &quot;[[Finnish]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Finnish mythology&quot;},
}

labels[&quot;firearms&quot;] = {
	aliases = {&quot;firearm&quot;, &quot;súng cầm tay&quot;},
	display = &quot;[[súng]] cầm tay&quot;,
	topical_categories = {&quot;Súng cầm tay&quot;}
}

labels[&quot;firefighting&quot;] = {
	display = &quot;[[firefighting]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Firefighting&quot;},
}

labels[&quot;fishing&quot;] = {
	aliases = {&quot;angling&quot;, &quot;ngư nghiệp&quot;},
	display = &quot;[[ngư nghiệp]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Ngư nghiệp&quot;,
}

labels[&quot;flamenco&quot;] = {
	display = &quot;[[flamenco]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Flamenco&quot;},
}

labels[&quot;flowers&quot;] = {
	aliases = {&quot;flower&quot;, &quot;hoa&quot;},
	display = &quot;[[hoa]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hoa&quot;},
}

labels[&quot;fluid dynamics&quot;] = {
	display = &quot;[[fluid dynamics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Fluid dynamics&quot;},
}

labels[&quot;fluid mechanics&quot;] = {
	display = &quot;[[cơ học]] [[chất]] [[lưu]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cơ học&quot;},
}

labels[&quot;folklore&quot;] = {
	display = &quot;[[văn hóa]] [[dân gian]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Văn hóa dân gian&quot;},
}

labels[&quot;forestry&quot;] = {
	display = &quot;[[lâm nghiệp]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Lâm nghiệp&quot;},
}

labels[&quot;freemasonry&quot;] = {
	display = &quot;[[Freemasonry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Freemasonry&quot;},
}

labels[&quot;functions&quot;] = {
	aliases = {&quot;hàm toán học&quot;, &quot;function&quot;},
	display = &quot;[[hàm]] [[toán học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hàm toán học&quot;},
}

labels[&quot;functional analysis&quot;] = {
	aliases = {&quot;giải tích hàm&quot;},
	display = &quot;[[giải tích]] [[hàm]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Giải tích hàm&quot;},
}

labels[&quot;furniture&quot;] = {
	display = &quot;[[đồ]] [[nội thất]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Đồ nội thất&quot;},
}

labels[&quot;fuzzy logic&quot;] = {
	display = &quot;[[fuzzy logic]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Fuzzy logic&quot;},
}

labels[&quot;Gaelic football&quot;] = {
	display = &quot;[[Gaelic football]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Gaelic football&quot;},
}

labels[&quot;cờ bạc&quot;] = {
	aliases = {&quot;gambling&quot;},
	display = &quot;[[cờ bạc]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cờ bạc&quot;},
}

labels[&quot;game of go&quot;] = {
	display = &quot;[[Go|game of Go]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Go&quot;},
}

labels[&quot;game theory&quot;] = {
	display = &quot;[[game theory]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Game theory&quot;},
}

labels[&quot;games&quot;] = {
	aliases = {&quot;game&quot;, &quot;trò chơi&quot;},
	display = &quot;[[trò chơi]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Trò chơi&quot;},
}

labels[&quot;gaming&quot;] = {
	display = &quot;[[gaming#Noun|gaming]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Gaming&quot;},
}

labels[&quot;genealogy&quot;] = {
	display = &quot;[[genealogy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Genealogy&quot;},
}

labels[&quot;genetics&quot;] = {
	display = &quot;[[di truyền học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Di truyền học&quot;},
}

labels[&quot;geography&quot;] = {
	aliases = {&quot;địa lí&quot;, &quot;địa lí học&quot;, &quot;địa lý&quot;, &quot;địa lý học&quot;},
	display = &quot;[[địa lý học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Địa lý học&quot;},
}

labels[&quot;geology&quot;] = {
	aliases = {&quot;địa chất học&quot;},
	display = &quot;[[địa chất học]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Địa chất học&quot;,
}

labels[&quot;geometry&quot;] = {
	aliases = {&quot;hình học&quot;},
	display = &quot;[[hình học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hình học&quot;},
}

labels[&quot;địa mạo học&quot;] = {
	aliases = {&quot;geomorphology&quot;},
	display = &quot;[[địa mạo]] [[học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Địa mạo học&quot;},
}

labels[&quot;gerontology&quot;] = {
	display = &quot;[[gerontology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Gerontology&quot;},
}

labels[&quot;glassblowing&quot;] = {
	display = &quot;[[glassblowing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Glassblowing&quot;},
}

labels[&quot;Gnosticism&quot;] = {
	display = &quot;[[Gnosticism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Gnosticism&quot;},
}
labels[&quot;gnosticism&quot;] = &quot;Gnosticism&quot;

labels[&quot;go&quot;] = {
	display = &quot;[[go]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Go&quot;},
}
labels[&quot;Go&quot;] = &quot;go&quot;

labels[&quot;golf&quot;] = {
	display = &quot;[[golf]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Golf&quot;},
}

labels[&quot;government&quot;] = {
	display = &quot;[[chính phủ]]&quot;,
	aliases = {&quot;chính phủ&quot;},
	topical_categories = {&quot;Chính phủ&quot;},
}

labels[&quot;grammar&quot;] = {
	display = &quot;[[ngữ pháp]]&quot;,
	aliases = {&quot;ngữ pháp&quot;},
	topical_categories = {&quot;Ngữ pháp&quot;},
}

labels[&quot;grammatical case&quot;] = {
	display = &quot;[[ngữ pháp]]&quot;,
	aliases = {&quot;cách ngữ pháp&quot;},
	topical_categories = {&quot;Cách ngữ pháp&quot;},
}

labels[&quot;grammatical mood&quot;] = {
	display = &quot;[[ngữ pháp]]&quot;,
	aliases = {&quot;lối ngữ pháp&quot;},
	topical_categories = {&quot;Lối ngữ pháp&quot;},
}

labels[&quot;graph theory&quot;] = {
	display = &quot;[[lý thuyết]] [[đồ thị]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Lý thuyết đồ thị&quot;},
}

labels[&quot;graphic design&quot;] = {
	display = &quot;[[graphic design]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Graphic design&quot;},
}

labels[&quot;graphical user interface&quot;] = {
	display = &quot;[[:w:vi:Giao diện đồ họa người dùng|giao diện đồ họa người dùng]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Giao diện đồ họa người dùng&quot;},
}
labels[&quot;GUI&quot;] = &quot;graphical user interface&quot;

labels[&quot;Greek mythology&quot;] = {
	aliases = {&quot;thần thoại Hy Lạp&quot;},
	display = &quot;[[thần thoại]] [[Hy Lạp]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thần thoại Hy Lạp&quot;},
}

labels[&quot;group theory&quot;] = {
	display = &quot;[[group theory]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Group theory&quot;},
}

labels[&quot;gun mechanisms&quot;] = {
	display = &quot;[[firearm]]s&quot;,
	topical_categories = {&quot;Gun mechanisms&quot;}
}
labels[&quot;firearm mechanism&quot;] = &quot;Gun mechanisms&quot;
labels[&quot;firearm mechanisms&quot;] = &quot;Gun mechanisms&quot;
labels[&quot;gun mechanism&quot;] = &quot;Gun mechanisms&quot;

labels[&quot;gymnastics&quot;] = {
	display = &quot;[[thể dục]] [[dụng cụ]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thể dục dụng cụ&quot;},
}

labels[&quot;gynaecology&quot;] = {
	display = &quot;[[gynaecology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Gynaecology&quot;},
}
labels[&quot;gynecology&quot;] = &quot;gynaecology&quot;

labels[&quot;trò chơi bằng tay&quot;] = {
	aliases = {&quot;hand game&quot;, &quot;hand games&quot;},
	display = &quot;[[trò chơi]] bằng [[tay]]&quot;,
	topical_categories = true,
}

labels[&quot;handball&quot;] = {
	display = &quot;[[handball]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Handball&quot;},
}

labels[&quot;Hawaiian mythology&quot;] = {
	display = &quot;[[Hawaiian]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hawaiian mythology&quot;},
}

labels[&quot;healthcare&quot;] = {
	display = &quot;[[healthcare]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Healthcare&quot;},
}

labels[&quot;helminthology&quot;] = {
	display = &quot;[[helminthology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Helminthology&quot;},
}

labels[&quot;hematology&quot;] = {
	display = &quot;[[huyết học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Huyết học&quot;},
}
labels[&quot;haematology&quot;] = &quot;hematology&quot;

labels[&quot;heraldry&quot;] = {
	display = &quot;[[heraldry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Heraldry&quot;},
}

labels[&quot;herbalism&quot;] = {
	display = &quot;[[herbalism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Herbalism&quot;},
}

labels[&quot;herpetology&quot;] = {
	display = &quot;[[herpetology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Herpetology&quot;},
}

labels[&quot;Hinduism&quot;] = {
	aliases = {&quot;Ấn Độ giáo&quot;},
	display = &quot;[[Ấn Độ giáo]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Ấn Độ giáo&quot;,
}

labels[&quot;Hindutva&quot;] = {
	display = &quot;[[Hindutva]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hindutva&quot;},
}

labels[&quot;historical period&quot;] = {
	display = &quot;[[lịch sử]] [[thời đại]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Lịch sử thời đại&quot;},
}

labels[&quot;historiography&quot;] = {
	display = &quot;[[historiography]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Historiography&quot;},
}

labels[&quot;history&quot;] = {
	aliases = {&quot;lịch sử&quot;, &quot;sử&quot;, &quot;sử học&quot;},
	display = &quot;[[lịch sử]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Lịch sử&quot;,
}

labels[&quot;hockey&quot;] = {
	display = &quot;[[field hockey]] or [[ice hockey]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Field hockey&quot;, &quot;Ice hockey&quot;},
}

labels[&quot;homeopathy&quot;] = {
	display = &quot;[[:w:vi:Vi lượng đồng căn|vi lượng đồng căn]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Vi lượng đồng căn&quot;},
}

labels[&quot;hominids&quot;] = {
	display = &quot;[[họ]] [[người|Người]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Họ Người&quot;},
}

labels[&quot;horse racing&quot;] = {
	display = &quot;[[horse racing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Horse racing&quot;},
}

labels[&quot;horticulture&quot;] = {
	display = &quot;[[làm vườn]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Làm vườn&quot;},
}
labels[&quot;gardening&quot;] = &quot;horticulture&quot;
labels[&quot;làm vườn&quot;] = &quot;horticulture&quot;

labels[&quot;HTML&quot;] = {
	display = &quot;[[Hypertext Markup Language|HTML]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;HTML&quot;},
}

labels[&quot;human resources&quot;] = {
	display = &quot;[[human resources]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Human resources&quot;},
}

labels[&quot;humanities&quot;] = {
	display = &quot;[[humanities]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Humanities&quot;},
}

labels[&quot;hunting&quot;] = {
	aliases = {&quot;săn&quot;},
	display = &quot;[[săn]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Săn&quot;},
}

labels[&quot;hurling&quot;] = {
	display = &quot;[[hurling#Noun|hurling]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hurling&quot;},
}

labels[&quot;hydroacoustics&quot;] = {
	Wikipedia = &quot;Hydroacoustics&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hydroacoustics&quot;},
}

labels[&quot;hydrology&quot;] = {
	aliases = {&quot;thủy văn&quot;, &quot;thuỷ văn&quot;, &quot;thủy văn học&quot;, &quot;thuỷ văn học&quot;},
	display = &quot;[[thủy văn học]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Thủy văn học&quot;,
}

labels[&quot;khúc côn cầu trên băng&quot;] = {
	display = &quot;[[khúc côn cầu trên băng]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khúc côn cầu trên băng&quot;},
}

labels[&quot;ichthyology&quot;] = {
	aliases = {&quot;ngư học&quot;, &quot;ngư loại học&quot;},
	display = &quot;[[ngư học]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Ngư học&quot;,
}

labels[&quot;ideologies&quot;] = {
	aliases = {&quot;ý thức hệ&quot;, &quot;ideology&quot;, &quot;hệ tư tưởng&quot;},
	display = &quot;[[ý thức hệ]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ý thức hệ&quot;},
}

labels[&quot;idol fandom&quot;] = {
	display = &quot;[[idol]] [[fandom]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Idol fandom&quot;},
}

labels[&quot;immunochemistry&quot;] = {
	display = &quot;[[immunochemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Immunochemistry&quot;},
}

labels[&quot;immunology&quot;] = {
	display = &quot;[[miễn dịch]] [[học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Miễn dịch học&quot;},
}

labels[&quot;import/export&quot;] = {
	display = &quot;[[import#Noun|import]]/[[export#Noun|export]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Import/export&quot;},
}

labels[&quot;Indo-European studies&quot;] = {
	display = &quot;[[Indo-European studies]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Indo-European studies&quot;},
}
labels[&quot;indo-european studies&quot;] = &quot;Indo-European studies&quot;

labels[&quot;information science&quot;] = {
	display = &quot;[[khoa học]] [[thông tin]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khoa học thông tin&quot;},
}

labels[&quot;information theory&quot;] = {
	display = &quot;[[lý thuyết]] [[thông tin]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Lý thuyết thông tin&quot;},
}

labels[&quot;information technology&quot;] = {
	display = &quot;[[information technology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Computing&quot;},
}
alias(&quot;information technology&quot;, {&quot;IT&quot;})

labels[&quot;inorganic chemistry&quot;] = {
	display = &quot;[[inorganic chemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Inorganic chemistry&quot;},
}

labels[&quot;insurance&quot;] = {
	display = &quot;[[bảo hiểm]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bảo hiểm&quot;},
}

labels[&quot;international law&quot;] = {
	display = &quot;[[luật quốc tế]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Luật quốc tế&quot;},
}

labels[&quot;international relations&quot;] = {
	aliases = {&quot;quan hệ quốc tế&quot;},
	display = &quot;[[quan hệ quốc tế]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Quan hệ quốc tế&quot;},
}

labels[&quot;international standards&quot;] = {
	Wikipedia = &quot;Tiêu chuẩn quốc tế&quot;,
}
alias(&quot;international standards&quot;, {&quot;international standard&quot;, &quot;ISO&quot;, &quot;International Organization for Standardization&quot;, &quot;International Organisation for Standardisation&quot;})

labels[&quot;Internet&quot;] = {
	display = &quot;[[Internet]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Internet&quot;},
}
labels[&quot;internet&quot;] = &quot;Internet&quot;
labels[&quot;online&quot;] = &quot;Internet&quot;

labels[&quot;Iranian mythology&quot;] = {
	display = &quot;[[Iranian]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Iranian mythology&quot;},
}

labels[&quot;Irish mythology&quot;] = {
	display = &quot;[[Irish]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Irish mythology&quot;},
}

labels[&quot;Islam&quot;] = {
	aliases = {&quot;islam&quot;, &quot;Islamic&quot;, &quot;Muslim&quot;, &quot;đạo Hồi&quot;, &quot;đạo Islam&quot;, &quot;Hồi giáo&quot;},
	Wikipedia = &quot;Hồi giáo&quot;,
	display = &quot;Hồi giáo&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hồi giáo&quot;},
}

labels[&quot;Islamic finance&quot;] = {
	Wikipedia = &quot;Islamic finance&quot;,
	topical_categories = {&quot;Islamic finance&quot;},
}
alias(&quot;Islamic finance&quot;, {&quot;Islamic banking&quot;, &quot;Muslim finance&quot;, &quot;Muslim banking&quot;, &quot;Sharia-compliant finance&quot;})

labels[&quot;Jainism&quot;] = {
		display = &quot;[[:w:vi:Kỳ Na giáo|Kỳ Na giáo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Kỳ Na giáo&quot;},
}

labels[&quot;Japanese fiction&quot;] = {
	display = &quot;[[tác phẩm]] [[giả tưởng]] [[Nhật Bản]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tác phẩm giả tưởng Nhật Bản&quot;},
}

labels[&quot;Japanese god&quot;] = {
	display = &quot;[[Japanese]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Japanese deities&quot;},
}

labels[&quot;Japanese mythology&quot;] = {
	display = &quot;[[Japanese]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Japanese mythology&quot;},
}

labels[&quot;Japanese pornography&quot;] = {
	aliases = {&quot;Japanese porn&quot;, &quot;hentai&quot;, &quot;adult anime&quot;, &quot;erotic anime&quot;, &quot;ero anime&quot;},
	display = &quot;[[khiêu dâm|nội dung khiêu dâm]] [[Nhật Bản]]&quot;,
	Wikipedia = true,
	topical_categories = &quot;Nội dung khiêu dâm Nhật Bản&quot;,
}

labels[&quot;Java programming language&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Java (programming language)|Java programming language]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Java programming language&quot;},
}
labels[&quot;JavaPL&quot;] = &quot;Java programming language&quot;
labels[&quot;Java PL&quot;] = &quot;Java programming language&quot;

labels[&quot;jazz&quot;] = {
	display = &quot;[[jazz#Noun|jazz]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Jazz&quot;},
}

labels[&quot;jewelry&quot;] = {
	display = &quot;[[jewelry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Jewelry&quot;},
}
labels[&quot;jewellery&quot;] = &quot;jewelry&quot;

labels[&quot;Jewish law&quot;] = {
	display = &quot;[[Jewish]] [[law]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Jewish law&quot;},
}
labels[&quot;Halacha&quot;] = &quot;Jewish law&quot;
labels[&quot;Halachah&quot;] = &quot;Jewish law&quot;
labels[&quot;Halakha&quot;] = &quot;Jewish law&quot;
labels[&quot;Halakhah&quot;] = &quot;Jewish law&quot;
labels[&quot;halacha&quot;] = &quot;Jewish law&quot;
labels[&quot;halachah&quot;] = &quot;Jewish law&quot;
labels[&quot;halakha&quot;] = &quot;Jewish law&quot;
labels[&quot;halakhah&quot;] = &quot;Jewish law&quot;
labels[&quot;jewish law&quot;] = &quot;Jewish law&quot;
labels[&quot;Jewish Law&quot;] = &quot;Jewish law&quot;

labels[&quot;Germanic paganism&quot;] = {
	display = &quot;Germanic [[paganism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Germanic paganism&quot;},
}
labels[&quot;Germanic neopaganism&quot;] = &quot;Germanic paganism&quot;
labels[&quot;Germanic Paganism&quot;] = &quot;Germanic paganism&quot;
labels[&quot;Asatru&quot;] = &quot;Germanic paganism&quot;
labels[&quot;Ásatrú&quot;] = &quot;Germanic paganism&quot;
labels[&quot;Heathenry&quot;] = &quot;Germanic paganism&quot;
labels[&quot;heathenry&quot;] = &quot;Germanic paganism&quot;
labels[&quot;Norse neopaganism&quot;] = &quot;Germanic paganism&quot;
labels[&quot;Norse paganism&quot;] = &quot;Germanic paganism&quot;

labels[&quot;journalism&quot;] = {
	display = &quot;[[journalism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Mass media&quot;},
}

labels[&quot;Judaism&quot;] = {
	display = &quot;[[Do Thái]] [[giáo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Do Thái giáo&quot;},
}

labels[&quot;judo&quot;] = {
	display = &quot;[[judo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Judo&quot;},
}

labels[&quot;juggling&quot;] = {
	display = &quot;[[juggling#Noun|juggling]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Juggling&quot;},
}

labels[&quot;kendo&quot;] = {
	display = &quot;[[kendo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Kendo&quot;},
}

labels[&quot;knitting&quot;] = {
	display = &quot;[[knitting#Noun|knitting]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Knitting&quot;},
}

labels[&quot;lacrosse&quot;] = {
	display = &quot;[[lacrosse]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Lacrosse&quot;},
}

labels[&quot;law&quot;] = {
	aliases = {&quot;legal&quot;, &quot;luật&quot;, &quot;luật pháp&quot;, &quot;pháp luật&quot;},
	display = &quot;[[luật pháp]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Luật pháp&quot;,
}

labels[&quot;luật pháp Hoa Kỳ&quot;] = {
	aliases = {&quot;luật pháp Hoa Kì&quot;, &quot;pháp luật Hoa Kỳ&quot;, &quot;pháp luật Hoa Kì&quot;},
	display = &quot;[[w:Luật pháp Hoa Kỳ|luật pháp Hoa Kỳ]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Luật pháp Hoa Kỳ&quot;,
}

labels[&quot;luật pháp Việt Nam&quot;] = {
	aliases = {&quot;pháp luật Việt Nam&quot;},
	display = &quot;[[w:Hệ thống pháp luật Việt Nam|luật pháp Việt Nam]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Luật pháp Việt Nam&quot;,
}

labels[&quot;law enforcement&quot;] = {
	display = &quot;[[law enforcement]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Law enforcement&quot;},
}
labels[&quot;police&quot;] = &quot;law enforcement&quot;
labels[&quot;policing&quot;] = &quot;law enforcement&quot;

labels[&quot;leftism&quot;] = {
	display = &quot;[[leftism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Leftism&quot;},
}

labels[&quot;letterpress&quot;] = {
	display = &quot;[[letterpress]] [[typography]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Typography&quot;},
}
labels[&quot;metal type&quot;] = &quot;letterpress&quot;
labels[&quot;metal typesetting&quot;] = &quot;letterpress&quot;

labels[&quot;lexicography&quot;] = {
	display = &quot;[[từ điển]] [[học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Từ điển học&quot;},
}

labels[&quot;LGBT&quot;] = {
	display = &quot;[[LGBT]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;LGBT&quot;},
}
labels[&quot;LGBTQ&quot;] = &quot;LGBT&quot;

labels[&quot;liberalism&quot;] = {
	display = &quot;[[liberalism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Liberalism&quot;},
}

labels[&quot;library science&quot;] = {
	display = &quot;[[library science]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Library science&quot;},
}

labels[&quot;lichenology&quot;] = {
	display = &quot;[[lichenology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Lichenology&quot;},
}

labels[&quot;light sources&quot;] = {
	display = &quot;[[nguồn]] [[ánh sáng]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nguồn ánh sáng&quot;},
}

labels[&quot;limnology&quot;] = {
	display = &quot;[[limnology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ecology&quot;},
}

labels[&quot;lipid&quot;] = {
	display = &quot;[[:w:vi:Lipid|Lipid]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Lipid&quot;},
}

labels[&quot;linear algebra&quot;] = {
	display = &quot;[[đại số tuyến tính]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Đại số tuyến tính&quot;},
}
labels[&quot;vector algebra&quot;] = &quot;linear algebra&quot;

labels[&quot;linguistic morphology&quot;] = {
	display = &quot;[[linguistic]] [[morphology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Linguistic morphology&quot;},
}

labels[&quot;linguistics&quot;] = {
	display = &quot;[[ngôn ngữ học]]&quot;,
	aliases = {&quot;ngôn ngữ học&quot;, &quot;philology&quot;},
	topical_categories = {&quot;Ngôn ngữ học&quot;},
}

labels[&quot;literature&quot;] = {
	display = &quot;[[literature]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Literature&quot;},
}

labels[&quot;logic&quot;] = {
	display = &quot;[[logic]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Logic&quot;},
}

labels[&quot;luge&quot;] = {
	display = &quot;[[luge]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Luge&quot;},
}

labels[&quot;machining&quot;] = {
	display = &quot;[[machining#Noun|machining]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Machining&quot;},
}

labels[&quot;machine learning&quot;] = {
	display = &quot;[[machine learning]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Trí tuệ nhân tạo&quot;},
}
labels[&quot;ML&quot;] = &quot;machine learning&quot;

labels[&quot;mahjong&quot;] = {
	display = &quot;[[mahjong]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Mahjong&quot;},
}

labels[&quot;malacology&quot;] = {
	display = &quot;[[malacology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Malacology&quot;},
}

labels[&quot;mammalogy&quot;] = {
	display = &quot;[[mammalogy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Mammalogy&quot;},
}

labels[&quot;management&quot;] = {
	display = &quot;[[management]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Management&quot;},
}

labels[&quot;manga&quot;] = {
	display = &quot;[[manga]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Japanese fiction&quot;},
}

labels[&quot;Manichaeism&quot;] = {
	display = &quot;[[Manichaeism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Manichaeism&quot;},
}

labels[&quot;manufacturing&quot;] = {
	display = &quot;[[sản xuất]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Sản xuất&quot;},
}

labels[&quot;Maoism&quot;] = {
	display = &quot;[[Maoism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Maoism&quot;},
}

labels[&quot;marching&quot;] = {
	display = &quot;[[marching#Noun|marching]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Marching&quot;},
}

labels[&quot;marine biology&quot;] = {
	display = &quot;[[marine biology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Marine biology&quot;},
}
labels[&quot;coral science&quot;] = &quot;marine biology&quot;

labels[&quot;marketing&quot;] = {
	display = &quot;[[marketing#Noun|marketing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Marketing&quot;},
}

labels[&quot;martial arts&quot;] = {
	display = &quot;[[martial arts]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Martial arts&quot;},
}

labels[&quot;Marxism&quot;] = {
	display = &quot;[[w:vi:Chủ nghĩa Marx|Chủ nghĩa Marx]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Chủ nghĩa Marx&quot;},
}

labels[&quot;masonry&quot;] = {
	display = &quot;[[masonry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Masonry&quot;},
}

labels[&quot;massage&quot;] = {
	display = &quot;[[massage]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Massage&quot;},
}

labels[&quot;materials science&quot;] = {
	display = &quot;[[materials science]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Materials science&quot;},
}

labels[&quot;mathematical analysis&quot;] = {
	display = &quot;[[giải tích]] [[toán học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Giải tích toán học&quot;},
}
labels[&quot;analysis&quot;] = &quot;mathematical analysis&quot;

labels[&quot;mathematics&quot;] = {
	display = &quot;[[toán học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Toán học&quot;},
}
labels[&quot;math&quot;] = &quot;mathematics&quot;
labels[&quot;maths&quot;] = &quot;mathematics&quot;
labels[&quot;toán&quot;] = &quot;mathematics&quot;
labels[&quot;toán học&quot;] = &quot;mathematics&quot;

labels[&quot;measure theory&quot;] = {
	display = &quot;[[measure theory]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Measure theory&quot;},
}

labels[&quot;mechanical engineering&quot;] = {
	display = &quot;[[mechanical engineering]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Mechanical engineering&quot;},
}

labels[&quot;mechanics&quot;] = {
	aliases = {&quot;cơ học&quot;},
	display = &quot;[[cơ học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cơ học&quot;},
}

labels[&quot;media&quot;] = {
	display = &quot;[[media]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Media&quot;},
}

labels[&quot;mediaeval folklore&quot;] = {
	display = &quot;[[mediaeval]] [[folklore]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;European folklore&quot;},
}
labels[&quot;medieval folklore&quot;] = &quot;mediaeval folklore&quot;

labels[&quot;medical genetics&quot;] = {
	display = &quot;[[medical]] [[genetics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Medical genetics&quot;},
}

labels[&quot;medical sign&quot;] = {
	display = &quot;[[medicine]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Medical signs and symptoms&quot;},
}

labels[&quot;medicine&quot;] = {
	display = &quot;[[y học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Y học&quot;},
}
labels[&quot;medical&quot;] = &quot;medicine&quot;
labels[&quot;y&quot;] = &quot;medicine&quot;
labels[&quot;y học&quot;] = &quot;medicine&quot;
labels[&quot;y khoa&quot;] = &quot;medicine&quot;

labels[&quot;Mesopotamian mythology&quot;] = {
	aliases = {&quot;thần thoại Lưỡng Hà&quot;},
	display = &quot;[[thần thoại]] [[Lưỡng Hà]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Thần thoại Lưỡng Hà&quot;,
}

labels[&quot;metadata&quot;] = {
	display = &quot;[[metadata]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Data management&quot;},
}

labels[&quot;metallurgy&quot;] = {
	display = &quot;[[luyện kim]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Luyện kim&quot;},
}

labels[&quot;metaphysics&quot;] = {
	display = &quot;[[siêu]] [[hình]] [[học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Siêu hình học&quot;},
}

labels[&quot;meteorology&quot;] = {
	display = &quot;[[khí tượng]] [[học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khí tượng học&quot;},
}

labels[&quot;metrology&quot;] = {
	display = &quot;[[đo lường]] [[học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Đo lường học&quot;},
}

labels[&quot;microbiology&quot;] = {
	display = &quot;[[vi sinh vật]] [[học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Vi sinh vật học&quot;},
}

labels[&quot;microelectronics&quot;] = {
	display = &quot;[[microelectronics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Microelectronics&quot;},
}

labels[&quot;microscopy&quot;] = {
	display = &quot;[[microscopy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Microscopy&quot;},
}

labels[&quot;military&quot;] = {
	aliases = {&quot;quân sự&quot;},
	display = &quot;[[quân sự]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Quân sự&quot;,
}

labels[&quot;mineralogy&quot;] = {
	aliases = {&quot;khoáng vật học&quot;},
	display = &quot;[[khoáng vật học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khoáng vật học&quot;},
}

labels[&quot;mining&quot;] = {
	display = &quot;khai thác mỏ&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khai thác mỏ&quot;},
}

labels[&quot;molecular biology&quot;] = {
	display = &quot;[[molecular biology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Molecular biology&quot;},
}

labels[&quot;monarchy&quot;] = {
	display = &quot;[[monarchy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Monarchy&quot;},
}

labels[&quot;money&quot;] = {
	display = &quot;[[tiền]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tiền&quot;},
}

labels[&quot;Mormonism&quot;] = {
	display = &quot;[[Mormonism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Mormonism&quot;},
}

labels[&quot;motorcycling&quot;] = {
	display = &quot;[[motorcycling#Noun|motorcycling]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Motorcycles&quot;},
}

labels[&quot;motorcycle&quot;] = &quot;motorcycling&quot;
labels[&quot;motorcycles&quot;] = &quot;motorcycling&quot;
labels[&quot;motorbike&quot;] = &quot;motorcycling&quot;

-- There are other types of racing, but 99% of the time &quot;racing&quot; on its own refers to motorsports
labels[&quot;motor racing&quot;] = {
	aliases = {&quot;motor sport&quot;, &quot;motorsport&quot;, &quot;motorsports&quot;, &quot;racing&quot;, &quot;đua xe&quot;},
	display = &quot;[[đua xe]] có [[động cơ]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Đua xe có động cơ&quot;,
}

labels[&quot;music&quot;] = {
	aliases = {&quot;âm nhạc&quot;, &quot;nhạc&quot;},
	display = &quot;[[âm nhạc]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Âm nhạc&quot;,
}

labels[&quot;music industry&quot;] = {
	Wikipedia = &quot;Music industry&quot;,
	topical_categories = {&quot;Music industry&quot;},
}

labels[&quot;mycology&quot;] = {
	display = &quot;[[nấm]] [[học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nấm học&quot;},
}

labels[&quot;mythology&quot;] = {
	aliases = {&quot;huyền thoại&quot;, &quot;thần thoại&quot;},
	display = &quot;[[thần thoại]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thần thoại&quot;},
}

labels[&quot;nanotechnology&quot;] = {
	display = &quot;[[nanotechnology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nanotechnology&quot;},
}

labels[&quot;narratology&quot;] = {
	display = &quot;[[narratology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Narratology&quot;},
}

labels[&quot;nautical&quot;] = {
	aliases = {&quot;giao thông đường thủy&quot;},
	display = &quot;[[giao thông]] [[đường thủy]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Giao thông đường thủy&quot;,
}

labels[&quot;navigation&quot;] = {
	display = &quot;[[navigation]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Navigation&quot;},
}

labels[&quot;Nazism&quot;] = { -- see also Neo-Nazism
	Wikipedia = &quot;Nazism&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nazism&quot;},
}
alias(&quot;Nazism&quot;, {&quot;nazism&quot;, &quot;Nazi&quot;, &quot;nazi&quot;, &quot;Nazis&quot;, &quot;nazis&quot; })

labels[&quot;nematology&quot;] = {
	display = &quot;[[nematology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Zoology&quot;},
}

labels[&quot;neo-Nazism&quot;] = { -- but also this is often used to indicate Nazi-used jargon; cf &quot;white supremacist ideology&quot;
	Wikipedia = &quot;Neo-Nazism&quot;,
	topical_categories = {&quot;Neo-Nazism&quot;},
}
alias(&quot;neo-Nazism&quot;, {&quot;Neo-Nazism&quot;, &quot;Neo-nazism&quot;, &quot;neo-nazism&quot;, &quot;Neo-Nazi&quot;, &quot;Neo-nazi&quot;, &quot;neo-Nazi&quot;, &quot;neo-nazi&quot;, &quot;Neo-Nazis&quot;, &quot;Neo-nazis&quot;, &quot;neo-Nazis&quot;, &quot;neo-nazis&quot;, &quot;NeoNazism&quot;, &quot;Neonazism&quot;, &quot;neoNazism&quot;, &quot;neonazism&quot;, &quot;NeoNazi&quot;, &quot;Neonazi&quot;, &quot;neoNazi&quot;, &quot;neonazi&quot;, &quot;NeoNazis&quot;, &quot;Neonazis&quot;, &quot;neoNazis&quot;, &quot;neonazis&quot; })

labels[&quot;netball&quot;] = {
	display = &quot;[[netball]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Netball&quot;},
}

labels[&quot;networking&quot;] = {
	display = &quot;[[networking#Noun|networking]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Networking&quot;},
}

labels[&quot;neuroanatomy&quot;] = {
	display = &quot;[[giải phẫu]] [[thần kinh]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Giải phẫu thần kinh&quot;},
}

labels[&quot;neurology&quot;] = {
	display = &quot;[[thần kinh học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thần kinh học&quot;},
}

labels[&quot;neuroscience&quot;] = {
	display = &quot;[[khoa học]] [[thần kinh]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khoa học thần kinh&quot;},
}

labels[&quot;neurosurgery&quot;] = {
	display = &quot;[[neurosurgery]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Neurosurgery&quot;},
}

labels[&quot;newspapers&quot;] = {
	display = &quot;[[newspaper]]s&quot;,
	topical_categories = {&quot;Newspapers&quot;},
}

labels[&quot;nightshades&quot;] = {
	display = &quot;[[họ]] [[cà|Cà]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Họ Cà&quot;},
}
labels[&quot;solanaceae&quot;] = &quot;nightshades&quot;

labels[&quot;Norse mythology&quot;] = {
	display = &quot;[[Norse]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Norse mythology&quot;},
}

labels[&quot;nuclear physics&quot;] = {
	aliases = {&quot;vật lý hạt nhân&quot;},
	display = &quot;[[vật lý]] [[hạt nhân]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Vật lý hạt nhân&quot;},
}

labels[&quot;number theory&quot;] = {
	display = &quot;[[number theory]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Number theory&quot;},
}

labels[&quot;numismatics&quot;] = {
	display = &quot;[[hóa tệ học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hóa tệ học&quot;},
}

labels[&quot;nutrition&quot;] = {
	display = &quot;[[nutrition]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nutrition&quot;},
}

labels[&quot;object-oriented programming&quot;] = {
	display = &quot;[[object-oriented programming]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Object-oriented programming&quot;},
}
alias(&quot;object-oriented programming&quot;, {&quot;object-oriented&quot;, &quot;OOP&quot;})

labels[&quot;obstetrics&quot;] = {
	display = &quot;[[obstetrics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Obstetrics&quot;},
}
labels[&quot;obstetric&quot;] = &quot;obstetrics&quot;

labels[&quot;occult&quot;] = {
	aliases = {&quot;thần bí học&quot;},
	display = &quot;[[thần bí học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thần bí học&quot;},
}

labels[&quot;oceanography&quot;] = {
	display = &quot;[[hải dương học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hải dương học&quot;},
}

labels[&quot;oenology&quot;] = {
	display = &quot;[[oenology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Oenology&quot;},
}

labels[&quot;oil industry&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Petroleum industry|oil industry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Oil industry&quot;},
}
labels[&quot;oil drilling&quot;] = &quot;oil industry&quot;

labels[&quot;oncology&quot;] = {
	display = &quot;[[ung thư]] [[học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ung thư học&quot;},
}

labels[&quot;online gaming&quot;] = {
	display = &quot;[[online]] [[gaming#Noun|gaming]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Video games&quot;},
}
labels[&quot;online games&quot;] = &quot;online gaming&quot;
labels[&quot;MMO&quot;] = &quot;online gaming&quot;
labels[&quot;MMORPG&quot;] = &quot;online gaming&quot;

labels[&quot;opera&quot;] = {
	display = &quot;[[opera]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Opera&quot;},
}

labels[&quot;operating systems&quot;] = {
	display = &quot;[[hệ điều hành]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hệ điều hành&quot;},
}

labels[&quot;ophthalmology&quot;] = {
	display = &quot;[[ophthalmology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ophthalmology&quot;},
}

labels[&quot;optics&quot;] = {
	aliases = {&quot;quang học&quot;},
	display = &quot;[[quang học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Quang học&quot;},
}

labels[&quot;Orchids&quot;] = {
	aliases = {&quot;Họ Lan&quot;},
	display = &quot;[[w:Họ Lan|Họ Lan]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Họ Lan&quot;},
}

labels[&quot;organic chemistry&quot;] = {
	aliases = {&quot;hóa học hữu cơ&quot;},
	display = &quot;[[hóa hữu cơ]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hóa hữu cơ&quot;},
}

labels[&quot;ornithology&quot;] = {
	aliases = {&quot;điểu học&quot;},
	display = &quot;[[điểu học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Điểu học&quot;},
}

labels[&quot;orthodontics&quot;] = {
	display = &quot;[[orthodontics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Dentistry&quot;},
}

labels[&quot;orthography&quot;] = {
	display = &quot;[[chính tả]]&quot;,
	aliases = {&quot;chính tả&quot;},
	topical_categories = {&quot;Chính tả&quot;},
}

labels[&quot;paganism&quot;] = {
	display = &quot;[[:w:vi:Pagan giáo|Pagan giáo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Pagan giáo&quot;},
}
labels[&quot;pagan&quot;] = &quot;paganism&quot;
labels[&quot;neopagan&quot;] = &quot;paganism&quot;
labels[&quot;neopaganism&quot;] = &quot;paganism&quot;
labels[&quot;neo-pagan&quot;] = &quot;paganism&quot;
labels[&quot;neo-paganism&quot;] = &quot;paganism&quot;

labels[&quot;pain&quot;] = {
	display = &quot;[[medicine]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Pain&quot;},
}

labels[&quot;paintball&quot;] = {
	display = &quot;[[paintball]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Paintball&quot;},
}

labels[&quot;painting&quot;] = {
	display = &quot;[[painting#Noun|painting]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Painting&quot;},
}

labels[&quot;cổ văn tự học&quot;] = {
	aliases = {&quot;cổ tự học&quot;, &quot;palaeography&quot;,&quot;paleography&quot;},
	display = &quot;[[cổ văn tự học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cổ văn tự học&quot;},
}

labels[&quot;paleontology&quot;] = {
	display = &quot;[[cổ sinh vật học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cổ sinh vật học&quot;},
}
labels[&quot;palaeontology&quot;] = &quot;paleontology&quot;

labels[&quot;palmistry&quot;] = {
	aliases = {&quot;xem chỉ tay&quot;},
	display = &quot;[[chỉ tay|xem chỉ tay]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Xem chỉ tay&quot;,
}

labels[&quot;palynology&quot;] = {
	display = &quot;[[palynology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Palynology&quot;},
}

labels[&quot;paraphilia&quot;] = {
	aliases = {&quot;paraphilias&quot;, &quot;paraphilic&quot;, &quot;fetish&quot;, &quot;fetishes&quot;, &quot;fetishism&quot;, &quot;fetishistic&quot;, &quot;fetishization&quot;, &quot;fetishisation&quot;, &quot;lệch lạc tình dục&quot;},
	display = &quot;[[lệch lạc]] [[tình dục]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Lệch lạc tình dục&quot;,
}

labels[&quot;parapsychology&quot;] = {
	display = &quot;[[parapsychology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Parapsychology&quot;},
}

labels[&quot;particle physics&quot;] = {
	display = &quot;[[particle physics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Particle physics&quot;},
}

labels[&quot;pasteurisation&quot;] = {
	display = &quot;[[pasteurisation]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Pasteurisation&quot;},
}

labels[&quot;patent law&quot;] = {
	display = &quot;[[patent#Noun|patent]] [[law]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Patent law&quot;},
}
labels[&quot;patents&quot;] = &quot;patent law&quot;

labels[&quot;pathology&quot;] = {
	display = &quot;[[bệnh lí học]]&quot;,
	aliases = {&quot;bệnh lí học&quot;, &quot;bệnh lý học&quot;},
	topical_categories = {&quot;Bệnh lí học&quot;},
}

labels[&quot;pedology&quot;] = {
	display = &quot;[[thổ nhưỡng học]]&quot;,
	aliases = {&quot;thổ nhưỡng học&quot;},
	topical_categories = {&quot;Thổ nhưỡng học&quot;},
}

labels[&quot;pensions&quot;] = {
	display = &quot;[[pension]]s&quot;,
	topical_categories = {&quot;Pensions&quot;},
}

labels[&quot;pesäpallo&quot;] = {
	display = &quot;[[pesäpallo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Pesäpallo&quot;},
}
labels[&quot;pesapallo&quot;] = &quot;pesäpallo&quot;

labels[&quot;petrochemistry&quot;] = {
	aliases = {&quot;hóa dầu&quot;},
	display = &quot;[[hóa dầu]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hóa dầu&quot;},
}

labels[&quot;petrology&quot;] = {
	aliases = {&quot;thạch học&quot;,&quot;thạch luận&quot;},
	display = &quot;[[thạch luận]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thạch luận&quot;},
}

labels[&quot;pharmacology&quot;] = {
	display = &quot;[[dược]] [[lý học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Dược lý học&quot;},
}

labels[&quot;pharmacy&quot;] = {
	aliases = {&quot;dược học&quot;,&quot;dược khoa&quot;},
	display = &quot;[[dược học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Dược học&quot;},
}

labels[&quot;pharyngology&quot;] = {
	display = &quot;[[pharyngology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Pharyngology&quot;},
}

labels[&quot;philately&quot;] = {
	display = &quot;[[philately]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Philately&quot;},
}

labels[&quot;philosophy&quot;] = {
	aliases = {&quot;triết học&quot;, &quot;triết&quot;},
	display = &quot;[[triết học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Triết học&quot;},
}

labels[&quot;phonetics&quot;] = {
	aliases = {&quot;ngữ âm&quot;},
	display = &quot;[[ngữ âm]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ngữ âm&quot;},
}

labels[&quot;phonology&quot;] = {
	display = &quot;[[âm vị học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Âm vị học&quot;},
}
labels[&quot;âm vị học&quot;] = &quot;phonology&quot;

labels[&quot;photography&quot;] = {
	display = &quot;[[nhiếp ảnh]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nhiếp ảnh&quot;},
}

labels[&quot;Não tướng học&quot;] = {
	display = &quot;[[não tướng học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Não tướng học&quot;},
}

labels[&quot;physical chemistry&quot;] = {
	display = &quot;[[hóa]] [[lý]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hóa lý&quot;},
}

labels[&quot;physics&quot;] = {
	aliases = {&quot;vật lí&quot;, &quot;vật lí học&quot;, &quot;vật lý&quot;, &quot;vật lý học&quot;},
	display = &quot;[[vật lý học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Vật lý học&quot;},
}

labels[&quot;physiology&quot;] = {
	display = &quot;[[sinh lí học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Sinh lí học&quot;},
}
labels[&quot;sinh lí học&quot;] = &quot;physiology&quot;
labels[&quot;sinh lý học&quot;] = &quot;physiology&quot;

labels[&quot;phytopathology&quot;] = {
	display = &quot;[[phytopathology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Phytopathology&quot;},
}

labels[&quot;pinball&quot;] = {
	display = &quot;[[pinball]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Pinball&quot;},
}

labels[&quot;piperales&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Bộ Hồ tiêu|bộ Hồ tiêu]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bộ Hồ tiêu&quot;},
}

labels[&quot;planetology&quot;] = {
	display = &quot;[[khoa học hành tinh]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khoa học hành tinh&quot;},
}

labels[&quot;poetry&quot;] = {
	aliases = {&quot;thơ&quot;, &quot;thơ ca&quot;},
	display = &quot;[[thơ]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thơ&quot;},
}

labels[&quot;Pokémon&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Pokémon|Pokémon]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Pokémon&quot;},
}

labels[&quot;poker&quot;] = {
	display = &quot;[[poker]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Poker&quot;},
}

labels[&quot;poker slang&quot;] = {
	display = &quot;[[poker]] [[slang]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Poker&quot;},
}

labels[&quot;political science&quot;] = {
	aliases = {&quot;khoa học chính trị&quot;},
	display = &quot;[[khoa học chính trị]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khoa học chính trị&quot;},
}

labels[&quot;politics&quot;] = {
	display = &quot;[[chính trị]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Chính trị&quot;},
}
labels[&quot;political&quot;] = &quot;politics&quot;
labels[&quot;chính trị&quot;] = &quot;politics&quot;

labels[&quot;Australian politics&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Chính trị Úc|Chính trị Úc]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Chính trị Úc&quot;},
}

labels[&quot;Canadian politics&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Politics of Canada|Canadian politics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Canadian politics&quot;},
}

labels[&quot;European politics&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Politics of Europe|European politics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;European politics&quot;},
}
labels[&quot;EU politics&quot;] = &quot;European politics&quot;

labels[&quot;French politics&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Politics of France|French politics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;French politics&quot;},
}

labels[&quot;German politics&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Politics of Germany|German politics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;German politics&quot;},
}

labels[&quot;HK politics&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Politics of Hong Kong|HK politics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;HK politics&quot;},
}

labels[&quot;Indian politics&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Politics of India|Indian politics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Indian politics&quot;},
}

labels[&quot;Irish politics&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Politics of the Republic of Ireland|Irish politics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Irish politics&quot;},
}

labels[&quot;New Zealand politics&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Politics of New Zealand|New Zealand politics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;New Zealand politics&quot;},
}

labels[&quot;Pakistani politics&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Politics of Pakistan|Pakistani politics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Pakistani politics&quot;},
}

labels[&quot;Philippine politics&quot;] = {
	aliases = {&quot;Filipino politics&quot;, &quot;chính trị Philippines&quot;},
	display = &quot;[[w:Chính trị Philippines|chính trị Philippines]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Chính trị Philippines&quot;,
}

labels[&quot;Philmont Scout Ranch&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Philmont Scout Ranch|Philmont Scout Ranch]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Philmont Scout Ranch&quot;},
}
labels[&quot;Philmont&quot;] = &quot;Philmont Scout Ranch&quot;

labels[&quot;Spanish politics&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Politics of Spain|Spanish politics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Spanish politics&quot;},
}

labels[&quot;Swiss politics&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Politics of Switzerland|Swiss politics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Swiss politics&quot;},
}

labels[&quot;UK politics&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Politics of the United Kingdom|UK politics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;UK politics&quot;},
}

labels[&quot;US politics&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Politics of the United States|US politics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;US politics&quot;},
}

labels[&quot;pornography&quot;] = {
	aliases = {&quot;porn&quot;, &quot;porno&quot;, &quot;khiêu dâm&quot;},
	display = &quot;[[khiêu dâm]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khiêu dâm&quot;},
}

labels[&quot;Portuguese folklore&quot;] = {
	display = &quot;[[Portuguese#Adjective|Portuguese]] [[folklore]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;European folklore&quot;},
}

labels[&quot;pottery&quot;] = {
	display = &quot;[[pottery]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ceramics&quot;},
}

labels[&quot;pragmatics&quot;] = {
	display = &quot;[[pragmatics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Pragmatics&quot;},
}

labels[&quot;printing&quot;] = {
	display = &quot;[[printing#Noun|printing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Printing&quot;},
}

labels[&quot;probability theory&quot;] = {
	display = &quot;[[lý thuyết xác suất]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Lý thuyết xác suất&quot;},
}

labels[&quot;professional wrestling&quot;] = {
	display = &quot;[[professional wrestling]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Professional wrestling&quot;},
}
labels[&quot;pro wrestling&quot;] = &quot;professional wrestling&quot;

labels[&quot;programming&quot;] = {
	aliases = {&quot;computer programming&quot;, &quot;lập trình&quot;, &quot;lập trình máy tính&quot;},
	display = &quot;[[lập trình]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Lập trình máy tính&quot;,
}

labels[&quot;property law&quot;] = {
	display = &quot;[[property law]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Property law&quot;},
}
alias(&quot;property law&quot;, {&quot;land law&quot;})

labels[&quot;prosody&quot;] = {
	display = &quot;[[prosody]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Prosody&quot;},
}

labels[&quot;Protestantism&quot;] = {
	display = &quot;[[Protestantism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Protestantism&quot;},
}

labels[&quot;pseudoscience&quot;] = {
	display = &quot;[[pseudoscience]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Pseudoscience&quot;},
}

labels[&quot;psychiatry&quot;] = {
	display = &quot;[[tâm thần học]]&quot;,
	aliases = {&quot;tâm thần học&quot;},
	topical_categories = {&quot;Tâm thần học&quot;},
}

labels[&quot;psychoanalysis&quot;] = {
	display = &quot;[[psychoanalysis]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Psychoanalysis&quot;},
}

labels[&quot;psychology&quot;] = {
	aliases = {&quot;tâm lí học&quot;, &quot;tâm lý học&quot;},
	display = &quot;[[tâm lý học]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Tâm lý học&quot;,
}

labels[&quot;psychotherapy&quot;] = {
	display = &quot;[[psychotherapy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Psychotherapy&quot;},
}

labels[&quot;publishing&quot;] = {
	display = &quot;[[publishing#Noun|publishing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Publishing&quot;},
}

labels[&quot;pyrotechnics&quot;] = {
	display = &quot;[[pyrotechnics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Pyrotechnics&quot;},
}

labels[&quot;QAnon&quot;] = {
	Wikipedia = &quot;QAnon&quot;,
	topical_categories = {&quot;QAnon&quot;},
}
alias(&quot;QAnon&quot;, {&quot;Qanon&quot;})

labels[&quot;Quakerism&quot;] = {
	topical_categories = {&quot;Quakerism&quot;},
}

labels[&quot;quantum computing&quot;] = {
	display = &quot;[[quantum computing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Quantum computing&quot;},
}

labels[&quot;quantum mechanics&quot;] = {
	display = &quot;[[quantum mechanics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Quantum mechanics&quot;},
}
labels[&quot;quantum physics&quot;] = &quot;quantum mechanics&quot;

-- TODO: What kind of topic is &quot;radiation&quot;? Is it specific kinds of radiation? That would be a set-type category.
labels[&quot;radiation&quot;] = {
	display = &quot;[[physics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Radiation&quot;},
}

labels[&quot;radio&quot;] = {
	display = &quot;[[radio]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Radio&quot;},
}

labels[&quot;Raëlism&quot;] = {
	display = &quot;[[Raëlism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Raëlism&quot;},
}

labels[&quot;rail transport&quot;] = {
	aliases = {&quot;rail&quot;,&quot;railroading&quot;,&quot;railroads&quot;,&quot;vận tải đường sắt&quot;},
	display = &quot;[[vận tải]] [[đường sắt]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Vận tải đường sắt&quot;},
}

labels[&quot;Rastafari&quot;] = {
	display = &quot;[[Rastafari]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Rastafari&quot;},
}
labels[&quot;Rasta&quot;] = &quot;Rastafari&quot;
labels[&quot;rasta&quot;] = &quot;Rastafari&quot;
labels[&quot;Rastafarian&quot;] = &quot;Rastafari&quot;
labels[&quot;rastafarian&quot;] = &quot;Rastafari&quot;
labels[&quot;Rastafarianism&quot;] = &quot;Rastafari&quot;

labels[&quot;bất động sản&quot;] = {
	aliases = {&quot;real estate&quot;},
	display = &quot;[[bất động sản]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Bất động sản&quot;,
}

labels[&quot;real tennis&quot;] = {
	display = &quot;[[real tennis]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tennis&quot;},
}

labels[&quot;recreational mathematics&quot;] = {
	display = &quot;[[recreational mathematics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Mathematics&quot;},
}

labels[&quot;reference works&quot;] = {
	display = &quot;[[tài liệu]] [[tham khảo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tài liệu tham khảo&quot;},
}
labels[&quot;refworks&quot;] = &quot;reference works&quot;

labels[&quot;regular expressions&quot;] = {
	display = &quot;[[regular expression]]s&quot;,
	topical_categories = {&quot;Regular expressions&quot;},
}
labels[&quot;regex&quot;] = &quot;regular expressions&quot;

labels[&quot;relativity&quot;] = {
	display = &quot;[[relativity]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Relativity&quot;},
}

labels[&quot;religion&quot;] = {
	aliases = {&quot;tôn giáo&quot;},
	display = &quot;[[tôn giáo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tôn giáo&quot;},
}

labels[&quot;rhetoric&quot;] = {
	aliases = {&quot;tu từ học&quot;},
	display = &quot;[[tu từ học]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Tu từ học&quot;,
}

labels[&quot;road transport&quot;] = {
	display = &quot;[[w:road transport|road transport]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Road transport&quot;},
}

labels[&quot;robotics&quot;] = {
	display = &quot;[[robotics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Robotics&quot;},
}

labels[&quot;rock paper scissors&quot;] = {
	topical_categories = {&quot;Rock paper scissors&quot;},
}

labels[&quot;role-playing games&quot;] = {
	display = &quot;[[role-playing game]]s&quot;,
	topical_categories = {&quot;Role-playing games&quot;},
}
labels[&quot;role playing games&quot;] = &quot;role-playing games&quot;
labels[&quot;RPG&quot;] = &quot;role-playing games&quot;
labels[&quot;RPGs&quot;] = &quot;role-playing games&quot;

labels[&quot;roller derby&quot;] = {
	display = &quot;[[roller derby]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Roller derby&quot;},
}

labels[&quot;Roman Catholicism&quot;] = {
	display = &quot;[[giáo hội]] [[công giáo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Giáo hội Công giáo&quot;},
}
labels[&quot;Roman Catholic&quot;] = &quot;Roman Catholicism&quot;
labels[&quot;Roman Catholic Church&quot;] = &quot;Roman Catholicism&quot;

labels[&quot;Roman mythology&quot;] = {
	display = &quot;[[thần thoại]] [[La Mã]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thần thoại La Mã&quot;},
}

labels[&quot;Roman numerals&quot;] = {
	display = &quot;[[Roman numeral]]s&quot;,
	topical_categories = {&quot;Roman numerals&quot;},
}

labels[&quot;roofing&quot;] = {
	display = &quot;[[roofing#Noun|roofing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Roofing&quot;},
}

labels[&quot;rosiculture&quot;] = {
	display = &quot;[[rosiculture]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Rosiculture&quot;},
}

labels[&quot;rotation&quot;] = {
	display = &quot;[[xoay tròn]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Xoay tròn&quot;},
}

labels[&quot;rowing&quot;] = {
	display = &quot;[[rowing#Noun|rowing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Rowing&quot;},
}

labels[&quot;Rubik's Cube&quot;] = {
	display = &quot;[[Rubik's Cube]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Rubik's Cube&quot;},
}
labels[&quot;Rubik's cubes&quot;] = &quot;Rubik's Cube&quot;

labels[&quot;rugby&quot;] = {
	display = &quot;[[rugby]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Rugby&quot;},
}

labels[&quot;rugby league&quot;] = {
	display = &quot;[[rugby league]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Rugby league&quot;},
}

labels[&quot;rugby union&quot;] = {
	display = &quot;[[rugby union]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Rugby union&quot;},
}

labels[&quot;sailing&quot;] = {
	display = &quot;[[sailing#Noun|sailing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Sailing&quot;},
}

labels[&quot;science fiction&quot;] = {
	aliases = {&quot;scifi&quot;, &quot;sci fi&quot;, &quot;sci-fi&quot;, &quot;khoa học viễn tưởng&quot;, &quot;khoa học giả tưởng&quot;},
	display = &quot;[[khoa học viễn tưởng]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Khoa học viễn tưởng&quot;,
}

labels[&quot;sciences&quot;] = {
	aliases = {&quot;science&quot;, &quot;scientific&quot;, &quot;khoa học&quot;},
	display = &quot;[[khoa học]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Khoa học&quot;,
}

labels[&quot;Scientology&quot;] = {
	display = &quot;[[Scientology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Scientology&quot;},
}

labels[&quot;Scouting&quot;] = {
	display = &quot;[[Scouting]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Scouting&quot;},
}
labels[&quot;scouting&quot;] = &quot;Scouting&quot;

labels[&quot;scrapbooks&quot;] = {
	display = &quot;[[scrapbook]]s&quot;,
	topical_categories = {&quot;Scrapbooks&quot;},
}

labels[&quot;sculpture&quot;] = {
	display = &quot;[[sculpture]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Sculpture&quot;},
}

labels[&quot;securities&quot;] = {
	aliases = {&quot;securities finance&quot;,&quot;chứng khoán&quot;},
	display = &quot;[[chứng khoán]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Chứng khoán&quot;},
}

labels[&quot;seduction community&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Seduction community|seduction community]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Seduction community&quot;},
}

labels[&quot;seismology&quot;] = {
	aliases = {&quot;địa chấn học&quot;},
	display = &quot;[[địa chấn học]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Địa chấn học&quot;,
}

labels[&quot;semantics&quot;] = {
	aliases = {&quot;ngữ nghĩa học&quot;},
	display = &quot;[[ngữ nghĩa học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ngữ nghĩa học&quot;},
}

labels[&quot;semiotics&quot;] = {
	display = &quot;[[semiotics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Semiotics&quot;},
}

labels[&quot;semiconductors&quot;] = {
	display = &quot;[[semiconductor]]s&quot;,
	topical_categories = {&quot;Semiconductors&quot;},
}

labels[&quot;set theory&quot;] = {
	aliases = {&quot;lí thuyết tập hợp&quot;, &quot;lý thuyết tập hợp&quot;},
	display = &quot;[[lí thuyết tập hợp]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Lí thuyết tập hợp&quot;,
}

labels[&quot;may vá&quot;] = {
	aliases = {&quot;sewing&quot;},
	display = &quot;[[may vá]]&quot;,
	topical_categories = &quot;May vá&quot;,
}

labels[&quot;sex&quot;] = {
	aliases = {&quot;tình dục&quot;},
	display = &quot;[[tình dục]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Tình dục&quot;,
}

labels[&quot;sex position&quot;] = {
	aliases = {&quot;tư thế quan hệ tình dục&quot;, &quot;tư thế tình dục&quot;},
	display = &quot;[[tình dục]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Tư thế quan hệ tình dục&quot;,
}

labels[&quot;sexology&quot;] = {
	display = &quot;[[tình dục học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tình dục học&quot;},
}

labels[&quot;sexuality&quot;] = {
	aliases = {&quot;tính dục&quot;},
	display = &quot;[[tính dục]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tính dục&quot;},
}

labels[&quot;Shaivism&quot;] = {
	display = &quot;[[Shaivism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Shaivism&quot;},
}

labels[&quot;shamanism&quot;] = {
	display = &quot;[[shamanism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Shamanism&quot;},
}
labels[&quot;Shamanism&quot;] = &quot;shamanism&quot;

labels[&quot;Shinto&quot;] = {
	display = &quot;[[Shinto]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Shinto&quot;},
}

labels[&quot;shipping&quot;] = {
	display = &quot;[[shipping#Noun|shipping]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Shipping&quot;},
}

labels[&quot;shogi&quot;] = {
	display = &quot;[[shogi]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Shogi&quot;},
}

labels[&quot;signal processing&quot;] = {
	display = &quot;[[xử lý]] [[tín hiệu]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Xử lý tín hiệu&quot;},
}

labels[&quot;Sikhism&quot;] = {
	display = &quot;[[Sikhism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Sikhism&quot;},
}

labels[&quot;singing&quot;] = {
	display = &quot;[[ca hát]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ca hát&quot;},
}

labels[&quot;skateboarding&quot;] = {
	display = &quot;[[skateboarding#Noun|skateboarding]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Skateboarding&quot;},
}

labels[&quot;skating&quot;] = {
	display = &quot;[[skating#Noun|skating]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Skating&quot;},
}

labels[&quot;skiing&quot;] = {
	aliases = {&quot;trượt tuyết&quot;},
	display = &quot;[[trượt tuyết#Danh từ|trượt tuyết]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Trượt tuyết&quot;,
}

labels[&quot;Slavic god&quot;] = {
	display = &quot;[[Slavic]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Slavic deities&quot;},
}

labels[&quot;Slavic mythology&quot;] = {
	display = &quot;[[Slavic]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Slavic mythology&quot;},
}

labels[&quot;smoking&quot;] = {
	display = &quot;[[smoking#Noun|smoking]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Smoking&quot;},
}

labels[&quot;snooker&quot;] = {
	display = &quot;[[snooker#Noun|snooker]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Snooker&quot;},
}

labels[&quot;snowboarding&quot;] = {
	display = &quot;[[snowboarding#Noun|snowboarding]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Snowboarding&quot;},
}

labels[&quot;soccer&quot;] = {
	aliases = {&quot;football&quot;, &quot;association football&quot;, &quot;bóng đá&quot;},
	display = &quot;[[bóng đá]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bóng đá&quot;},
}

labels[&quot;social sciences&quot;] = {
	display = &quot;[[khoa học]] [[xã hội]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khoa học xã hội&quot;},
}
labels[&quot;social science&quot;] = &quot;social sciences&quot;

labels[&quot;socialism&quot;] = {
	display = &quot;[[chủ nghĩa xã hội]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Chủ nghĩa xã hội&quot;},
}

labels[&quot;social media&quot;] = {
	aliases = {&quot;phương tiện truyền thông mạng xã hội&quot;, &quot;truyền thông xã hội&quot;},
	display = &quot;[[w:Phương tiện truyền thông mạng xã hội|phương tiện truyền thông mạng xã hội]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Truyền thông xã hội&quot;,
}

labels[&quot;sociolinguistics&quot;] = {
	display = &quot;[[ngôn ngữ học]] [[xã hội]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ngôn ngữ học xã hội&quot;},
}

labels[&quot;sociology&quot;] = {
	aliases = {&quot;xã hội học&quot;},
	display = &quot;[[xã hội học]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Xã hội học&quot;,
}

labels[&quot;softball&quot;] = {
	display = &quot;[[softball]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Softball&quot;},
}

labels[&quot;software&quot;] = {
	display = &quot;[[phần mềm]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Phần mềm&quot;},
}

labels[&quot;software architecture&quot;] = {
	display = &quot;[[software architecture]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Software engineering&quot;, &quot;Programming&quot;},
}

labels[&quot;software engineering&quot;] = {
	display = &quot;[[software engineering]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Software engineering&quot;},
}
labels[&quot;software development&quot;] = &quot;software engineering&quot;

labels[&quot;soil science&quot;] = {
	display = &quot;[[soil science]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Soil science&quot;},
}

labels[&quot;sound&quot;] = {
	display = &quot;[[sound#Noun|sound]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Sound&quot;},
}

labels[&quot;sound engineering&quot;] = {
	display = &quot;[[sound engineering]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Sound engineering&quot;},
}

labels[&quot;South Korean idol fandom&quot;] = {
	display = &quot;[[South Korean]] [[idol]] [[fandom]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;South Korean idol fandom&quot;},
}

labels[&quot;South Park&quot;] = {
	display = &quot;[[w:South Park|South Park]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;South Park&quot;},
}

labels[&quot;Soviet Union&quot;] = {
	display = &quot;[[Soviet Union]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Soviet Union&quot;},
}
labels[&quot;USSR&quot;] = &quot;Soviet Union&quot;

labels[&quot;space flight&quot;] = {
	display = &quot;[[space flight]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Space&quot;},
}
labels[&quot;spaceflight&quot;] = &quot;space flight&quot;

labels[&quot;space science&quot;] = {
	display = &quot;[[space science]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Space&quot;},
}
labels[&quot;space&quot;] = &quot;space science&quot;

labels[&quot;spectroscopy&quot;] = {
	aliases = {&quot;phổ học&quot;},
	display = &quot;[[phổ học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Phổ học&quot;},
}

labels[&quot;speedrunning&quot;] = {
	display = &quot;[[speedrunning]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Speedrunning&quot;},
}
labels[&quot;speedrun&quot;] = &quot;speedrunning&quot;
labels[&quot;speedruns&quot;] = &quot;speedrunning&quot;

labels[&quot;spiritualism&quot;] = {
	display = &quot;[[spiritualism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Spiritualism&quot;},
}

labels[&quot;sports&quot;] = {
	display = &quot;[[thể thao]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thể thao&quot;},
}
labels[&quot;sport&quot;] = &quot;sports&quot;
labels[&quot;thể thao&quot;] = &quot;sports&quot;

labels[&quot;squash&quot;] = {
	display = &quot;[[w:squash (sport)|squash]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Squash&quot;},
}

labels[&quot;statistics&quot;] = {
	display = &quot;[[statistics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Statistics&quot;},
}

labels[&quot;Star Wars&quot;] = {
	display = &quot;[[Star Wars]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Star Wars&quot;},
}

labels[&quot;stock market&quot;] = {
	display = &quot;[[stock market]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Stock market&quot;},
}

labels[&quot;stock ticker symbol&quot;] = {
	display = &quot;[[stock ticker symbol]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Stock symbols for companies&quot;},
}
labels[&quot;stock symbol&quot;] = &quot;stock ticker symbol&quot;

labels[&quot;subculture&quot;] = {
	display = &quot;[[subculture]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Culture&quot;},
}

labels[&quot;Sufism&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Sufism|Sufism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Sufism&quot;},
}
labels[&quot;Sufi Islam&quot;] = &quot;Sufism&quot;

labels[&quot;sumo&quot;] = {
	display = &quot;[[sumo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Sumo&quot;},
}

labels[&quot;surfing&quot;] = {
	display = &quot;[[surfing#Noun|surfing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Surfing&quot;},
}

labels[&quot;surgery&quot;] = {
	display = &quot;[[surgery]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Surgery&quot;},
}

labels[&quot;surveying&quot;] = {
	display = &quot;[[surveying#Noun|surveying]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Surveying&quot;},
}

labels[&quot;sushi&quot;] = {
	display = &quot;[[sushi]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Sushi&quot;},
}

labels[&quot;swimming&quot;] = {
	display = &quot;[[bơi lội]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bơi lội&quot;},
}

labels[&quot;swords&quot;] = {
	display = &quot;[[sword]]s&quot;,
	topical_categories = {&quot;Swords&quot;},
}

labels[&quot;systems&quot;] = {
	display = &quot;[[hệ thống]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hệ thống&quot;},
}

labels[&quot;systematics&quot;] = {
	display = &quot;[[systematics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Systematics&quot;},
}

labels[&quot;systems engineering&quot;] = {
	display = &quot;[[systems engineering]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Systems engineering&quot;},
}

labels[&quot;systems theory&quot;] = {
	display = &quot;[[lý thuyết]] [[hệ thống]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Lý thuyết hệ thống&quot;},
}

labels[&quot;table tennis&quot;] = {
	display = &quot;[[table tennis]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Table tennis&quot;},
}

labels[&quot;Taoism&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Đạo giáo|Đạo giáo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Đạo giáo&quot;},
}
labels[&quot;Daoism&quot;] = &quot;Taoism&quot;

labels[&quot;tarot&quot;] = {
	display = &quot;[[tarot]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cartomancy&quot;},
}

labels[&quot;taxation&quot;] = {
	display = &quot;[[taxation]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Taxation&quot;},
}
labels[&quot;tax&quot;] = &quot;taxation&quot;
labels[&quot;taxes&quot;] = &quot;taxation&quot;

labels[&quot;taxonomy&quot;] = {
	display = &quot;[[phân loại học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Phân loại học&quot;},
}
labels[&quot;phân loại học&quot;] = &quot;taxonomy&quot;

labels[&quot;technology&quot;] = {
	display = &quot;[[công nghệ]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Công nghệ&quot;},
}

labels[&quot;telecommunications&quot;] = {
	display = &quot;[[telecommunications]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Telecommunications&quot;},
}
labels[&quot;telecommunication&quot;] = &quot;telecommunications&quot;
labels[&quot;telecom&quot;] = &quot;telecommunications&quot;

labels[&quot;telegraphy&quot;] = {
	display = &quot;[[telegraphy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Telegraphy&quot;},
}

labels[&quot;telephony&quot;] = {
	display = &quot;[[telephony]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Telephony&quot;},
}
labels[&quot;telephone&quot;] = &quot;telephony&quot;
labels[&quot;telephones&quot;] = &quot;telephony&quot;

labels[&quot;television&quot;] = {
	display = &quot;[[truyền hình]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Truyền hình&quot;},
}
labels[&quot;TV&quot;] = &quot;television&quot;

labels[&quot;tennis&quot;] = {
	display = &quot;[[tennis]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tennis&quot;},
}

labels[&quot;teratology&quot;] = {
	display = &quot;[[quái thai học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Quái thai học&quot;},
}
labels[&quot;quái thai học&quot;] = &quot;teratology&quot;

labels[&quot;Tetris&quot;] = {
	display = &quot;[[Tetris]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tetris&quot;},
}

labels[&quot;textiles&quot;] = {
	aliases = {&quot;dệt may&quot;},
	display = &quot;[[dệt may]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Dệt may&quot;},
}

labels[&quot;theater&quot;] = {
	aliases = {&quot;sân khấu&quot;,&quot;theatre&quot;},
	display = &quot;[[sân khấu]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Sân khấu&quot;},
}

labels[&quot;theology&quot;] = {
	aliases = {&quot;thần học&quot;},
	display = &quot;[[thần học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thần học&quot;},
}

labels[&quot;thermodynamics&quot;] = {
	display = &quot;[[nhiệt động học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nhiệt động học&quot;},
}

labels[&quot;Tibetan Buddhism&quot;] = {
	display = &quot;[[Tibetan Buddhism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Buddhism&quot;},
}

labels[&quot;tiddlywinks&quot;] = {
	display = &quot;[[tiddlywinks]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tiddlywinks&quot;},
}

labels[&quot;time&quot;] = {
	display = &quot;[[time]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Time&quot;},
}

labels[&quot;topology&quot;] = {
	display = &quot;[[topology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Topology&quot;},
}

labels[&quot;tourism&quot;] = {
	display = &quot;[[du lịch]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Du lịch&quot;},
}

labels[&quot;toxicology&quot;] = {
	display = &quot;[[toxicology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Toxicology&quot;},
}

labels[&quot;trading&quot;] = {
	display = &quot;[[trading#Noun|trading]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Trading&quot;},
}

labels[&quot;trading cards&quot;] = {
	display = &quot;[[trading card]]s&quot;,
	topical_categories = {&quot;Trading cards&quot;},
}

labels[&quot;traditional Chinese medicine&quot;] = {
	display = &quot;[[đông y]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Đông y&quot;},
}
labels[&quot;TCM&quot;] = &quot;traditional Chinese medicine&quot;
labels[&quot;Chinese medicine&quot;] = &quot;traditional Chinese medicine&quot;

labels[&quot;transgender&quot;] = {
	display = &quot;[[người]] [[chuyển]] [[giới]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Người chuyển giới&quot;},
}

labels[&quot;nghiên cứu dịch thuật&quot;] = {
	aliases = {&quot;translation studies&quot;},
	display = &quot;[[translation studies|nghiên cứu dịch thuật]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nghiên cứu dịch thuật&quot;},
}

labels[&quot;transport&quot;] = {
	display = &quot;[[giao thông]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Giao thông&quot;},
}
labels[&quot;transportation&quot;] = &quot;transport&quot;

labels[&quot;traumatology&quot;] = {
	display = &quot;[[traumatology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Emergency medicine&quot;},
}

labels[&quot;travel&quot;] = {
	display = &quot;[[lữ hành]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Lữ hành&quot;},
}

labels[&quot;trigonometry&quot;] = {
	display = &quot;[[lượng giác]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Lượng giác&quot;},
}

labels[&quot;trigonometric function&quot;] = {
	display = &quot;[[hàm]] [[lượng giác]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hàm lượng giác&quot;},
}

labels[&quot;two-up&quot;] = {
	display = &quot;[[two-up]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Two-up&quot;},
}

labels[&quot;typography&quot;] = {
	display = &quot;[[typography]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Typography&quot;},
}
labels[&quot;typesetting&quot;] = &quot;typography&quot;

labels[&quot;ufology&quot;] = {
	display = &quot;[[ufology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Ufology&quot;},
}

labels[&quot;underwater diving&quot;] = {
	display = &quot;[[underwater]] [[diving#Noun|diving]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Underwater diving&quot;},
}
labels[&quot;units of measure&quot;] = {
	display = &quot;[[đơn vị]] [[đo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Đơn vị đo&quot;},
}
labels[&quot;unit of measurement&quot;] = &quot;units of measure&quot;

labels[&quot;scuba&quot;] = &quot;underwater diving&quot;
labels[&quot;scuba diving&quot;] = &quot;underwater diving&quot;
labels[&quot;urban studies&quot;] = {
	display = &quot;[[urban studies]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Urban studies&quot;},
}
labels[&quot;urbanism&quot;] = &quot;urban studies&quot;

labels[&quot;Vaishnavism&quot;] = {
	display = &quot;[[Vaishnavism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Vaishnavism&quot;},
}

labels[&quot;Valentinianism&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Valentinianism|Valentinianism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Valentinianism&quot;},
}
labels[&quot;valentinianism&quot;] = &quot;Valentinianism&quot;

labels[&quot;Vedic religion&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Historical Vedic religion|Vedic religion]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Vedic religion&quot;},
}
labels[&quot;Vedic Hinduism&quot;] = &quot;Vedic religion&quot;
labels[&quot;Ancient Hinduism&quot;] = &quot;Vedic religion&quot;
labels[&quot;ancient Hinduism&quot;] = &quot;Vedic religion&quot;
labels[&quot;Vedism&quot;] = &quot;Vedic religion&quot;
labels[&quot;Vedicism&quot;] = &quot;Vedic religion&quot;

labels[&quot;vegetable&quot;] = {
	display = &quot;[[rau]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Rau&quot;},
}
labels[&quot;vegetables&quot;] = &quot;vegetable&quot;

labels[&quot;vehicles&quot;] = {
	display = &quot;[[phương tiện]] [[giao thông]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Phương tiện giao thông&quot;},
}
labels[&quot;vehicle&quot;] = &quot;vehicles&quot;

labels[&quot;veterinary medicine&quot;] = {
	display = &quot;[[thú y]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thú y&quot;},
}

labels[&quot;video compression&quot;] = {
	display = &quot;[[nén]] [[video]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nén video&quot;},
}

labels[&quot;video games&quot;] = {
	display = &quot;[[video game]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Video game&quot;},
}
labels[&quot;trò chơi video&quot;] = &quot;video games&quot;
labels[&quot;video game&quot;] = &quot;video games&quot;
labels[&quot;video gaming&quot;] = &quot;video games&quot;

labels[&quot;virology&quot;] = {
	display = &quot;[[virus học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Virus học&quot;},
}
labels[&quot;virus học&quot;] = &quot;virology&quot;
labels[&quot;vi rút học&quot;] = &quot;virology&quot;
labels[&quot;vi-rút học&quot;] = &quot;virology&quot;

labels[&quot;virus&quot;] = {
	display = &quot;[[virology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Viruses&quot;},
}

labels[&quot;viticulture&quot;] = {
	display = &quot;[[viticulture]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Horticulture&quot;, &quot;Wine&quot;},
}

labels[&quot;volcanology&quot;] = {
	display = &quot;[[núi lửa]] [[học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Núi lửa học&quot;},
}
labels[&quot;vulcanology&quot;] = &quot;volcanology&quot;

labels[&quot;volleyball&quot;] = {
	display = &quot;[[volleyball]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Volleyball&quot;},
}

labels[&quot;voodoo&quot;] = {
	display = &quot;[[voodoo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Voodoo&quot;},
}

labels[&quot;weather&quot;] = {
	display = &quot;[[thời tiết]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thời tiết&quot;},
}

labels[&quot;dệt&quot;] = {
	aliases = {&quot;weaving&quot;},
	display = &quot;[[dệt]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Dệt&quot;},
}

labels[&quot;web design&quot;] = {
	display = &quot;[[web design]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Web design&quot;},
}

labels[&quot;web development&quot;] = {
	display = &quot;[[web development]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Programming&quot;, &quot;Web design&quot;},
}

labels[&quot;weightlifting&quot;] = {
	topical_categories = {&quot;Weightlifting&quot;},
}

labels[&quot;white supremacy&quot;] = { -- but also this is often used to indicate white-supremacist-used jargon; cf &quot;Nazism&quot;
	Wikipedia = &quot;White supremacy&quot;,
	topical_categories = {&quot;White supremacist ideology&quot;},
}
alias(&quot;white supremacy&quot;, {&quot;white nationalism&quot;, &quot;white nationalist&quot;, &quot;white power&quot;, &quot;white racism&quot;, &quot;white supremacist ideology&quot;, &quot;white supremacism&quot;, &quot;white supremacist&quot; })

labels[&quot;wine&quot;] = {
	display = &quot;[[wine]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Rượu vang&quot;},
}

labels[&quot;winemaking&quot;] = {
	display = &quot;[[winemaking]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Wine&quot;},
}

labels[&quot;woodworking&quot;] = {
	display = &quot;[[woodworking]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Woodworking&quot;},
}

labels[&quot;winter sports&quot;] = {
	aliases = {&quot;môn thể thao mùa đông&quot;},
	display = &quot;[[môn]] [[thể thao]] [[mùa đông]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Môn thể thao mùa đông&quot;},
}
labels[&quot;wrestling&quot;] = {
	display = &quot;[[wrestling#Noun|wrestling]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Wrestling&quot;},
}

labels[&quot;writing&quot;] = {
	display = &quot;[[writing#Noun|writing]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Writing&quot;},
}

labels[&quot;Yazidism&quot;] = {
	display = &quot;[[Yazidism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Yazidism&quot;},
}
labels[&quot;Yezidism&quot;] = &quot;Yazidism&quot;

labels[&quot;yoga&quot;] = {
	display = &quot;[[yoga]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Yoga&quot;},
}

labels[&quot;zoology&quot;] = {
	display = &quot;[[động vật học]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Động vật học&quot;},
}
labels[&quot;động vật học&quot;] = &quot;zoology&quot;

labels[&quot;zootomy&quot;] = {
	display = &quot;[[zootomy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Animal body parts&quot;},
}

labels[&quot;Zoroastrianism&quot;] = {
	display = &quot;[[Zoroastrianism]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Zoroastrianism&quot;},
}


-- Labels with set-type categories

-- TODO: These are probably misuses of the label template, and should be deprecated

labels[&quot;amino acid&quot;] = {
	display = &quot;[[biochemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Amino acids&quot;},
}

labels[&quot;thành phần kiến trúc&quot;] = {
	aliases = {&quot;architectural element&quot;, &quot;architectural elements&quot;},
	display = &quot;[[thành phần]] [[kiến trúc]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thành phần kiến trúc&quot;},
}

labels[&quot;asterism&quot;] = {
	display = &quot;[[uranography]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Asterisms&quot;},
}

labels[&quot;biblical character&quot;] = {
	display = &quot;[[nhân vật]] [[Kinh thánh]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nhân vật Kinh Thánh&quot;},
}
labels[&quot;Biblical character&quot;] = &quot;biblical character&quot;
labels[&quot;biblical figure&quot;] = &quot;biblical character&quot;
labels[&quot;Biblical figure&quot;] = &quot;biblical character&quot;

labels[&quot;bibliography&quot;] = {
	display = &quot;[[bibliography]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bibliography&quot;},
}

labels[&quot;bicycle parts&quot;] = {
	display = &quot;[[w:List of bicycle parts|cycling]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bicycle parts&quot;},
}

labels[&quot;book of the bible&quot;] = {
	display = &quot;[[Bible|biblical]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Books of the Bible&quot;},
}

labels[&quot;brass instruments&quot;] = {
	display = &quot;[[music]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Brass instruments&quot;},
}
labels[&quot;brass instrument&quot;] = &quot;brass instruments&quot;

labels[&quot;canid&quot;] = {
	display = &quot;[[zoology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Canids&quot;},
}

labels[&quot;carbohydrate&quot;] = {
	display = &quot;[[biochemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Carbohydrates&quot;},
}

labels[&quot;carboxylic acid&quot;] = {
	display = &quot;[[:w:vi:Acid carboxylic|Acid carboxylic]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Acid carboxylic&quot;},
}

labels[&quot;coenzyme&quot;] = {
	display = &quot;[[biochemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Coenzymes&quot;},
}

labels[&quot;constellation&quot;] = {
	display = &quot;[[chòm sao]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Chòm sao&quot;},
}

labels[&quot;cookware&quot;] = {
	display = &quot;[[cooking#Danh từ|cooking]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Cookware and bakeware&quot;},
}

labels[&quot;demonym&quot;] = {
	display = &quot;[[demonym]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Demonyms&quot;},
}

labels[&quot;disease&quot;] = {
	aliases = {&quot;diseases&quot;, &quot;bệnh&quot;},
	display = &quot;[[bệnh]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Bệnh&quot;},
}

labels[&quot;E number&quot;] = {
	display = &quot;[[food]] [[manufacture]]&quot;,
	plain_categories = {&quot;E numbers&quot;},
}

labels[&quot;Egyptian god&quot;] = {
	display = &quot;[[Egyptian]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Egyptian deities&quot;},
}

labels[&quot;element symbol&quot;] = {
	display = &quot;[[hóa học]]&quot;,
	aliases = {&quot;ký hiệu hóa học&quot;, &quot;kí hiệu hóa học&quot;, &quot;ký hiệu hoá học&quot;, &quot;kí hiệu hoá học&quot;},
	plain_categories = {&quot;Ký hiệu nguyên tố hóa học&quot;},
}

labels[&quot;enzyme&quot;] = {
	display = &quot;[[biochemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Enzymes&quot;},
}

labels[&quot;fatty acid&quot;] = {
	display = &quot;[[:w:vi:Acid béo|Acid béo]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Acid béo&quot;},
}

labels[&quot;felid&quot;] = {
	display = &quot;[[zoology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Felids&quot;},
}
labels[&quot;cat&quot;] = &quot;felid&quot;

labels[&quot;fictional character&quot;] = {
	display = &quot;[[fiction]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Fictional characters&quot;},
}

labels[&quot;figure of speech&quot;] = {
	aliases = {&quot;Hình thái tu từ&quot;},
	display = &quot;[[tu từ học]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Hình thái tu từ&quot;,
}

labels[&quot;fish&quot;] = {
	display = &quot;[[zoology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Fish&quot;},
}

labels[&quot;footwear&quot;] = {
	display = &quot;[[footwear]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Footwear&quot;},
}

labels[&quot;functional group prefix&quot;] = {
	display = &quot;[[organic chemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Functional group prefixes&quot;},
}

labels[&quot;functional group suffix&quot;] = {
	display = &quot;[[organic chemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Functional group suffixes&quot;},
}

labels[&quot;galaxy&quot;] = {
	display = &quot;[[astronomy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Galaxies&quot;},
}

labels[&quot;genetic disorder&quot;] = {
	display = &quot;[[medical]] [[genetics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Genetic disorders&quot;},
}

labels[&quot;Greek god&quot;] = {
	display = &quot;[[vị thần]] [[Hy Lạp]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Các vị thần Hy Lạp&quot;},
}
alias(&quot;Greek god&quot;, {&quot;Greek goddess&quot;})

labels[&quot;heraldic charge&quot;] = {
	aliases = {&quot;heraldiccharge&quot;},
	display = &quot;[[huy hiệu học]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Heraldic charges&quot;,
}

labels[&quot;Hindu god&quot;] = {
	display = &quot;[[thần thánh]] [[Ấn Độ]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thần thánh Ấn Độ&quot;},
}

labels[&quot;hormone&quot;] = {
	display = &quot;[[biochemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nội tiết tố&quot;},
}

labels[&quot;hydrocarbon chain prefix&quot;] = {
	display = &quot;[[organic chemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hydrocarbon chain prefixes&quot;},
}

labels[&quot;hydrocarbon chain suffix&quot;] = {
	display = &quot;[[organic chemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hydrocarbon chain suffixes&quot;},
}

labels[&quot;incoterm&quot;] = {
	display = &quot;[[Incoterm]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Incoterms&quot;},
}

labels[&quot;inorganic compound&quot;] = {
	aliases = {&quot;hợp chất vô cơ&quot;},
	display = &quot;[[hóa học vô cơ]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hợp chất vô cơ&quot;},
}

labels[&quot;isotope&quot;] = {
	display = &quot;[[physics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Isotopes&quot;},
}

labels[&quot;landforms&quot;] = {
	aliases = {&quot;địa mạo&quot;},
	display = &quot;[[địa mạo]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Địa mạo&quot;,
}

labels[&quot;logical fallacy&quot;] = {
	display = &quot;[[rhetoric]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Logical fallacies&quot;},
}

labels[&quot;lutherie&quot;] = {
	display = &quot;[[lutherie]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Lutherie&quot;},
}

labels[&quot;Mesopotamian god&quot;] = {
	display = &quot;[[Mesopotamian]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Mesopotamian deities&quot;},
}

labels[&quot;metamaterial&quot;] = {
	display = &quot;[[physics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Metamaterials&quot;},
}

labels[&quot;military ranks&quot;] = {
	display = &quot;[[military]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Military ranks&quot;},
}
labels[&quot;military rank&quot;] = &quot;military ranks&quot;

labels[&quot;military unit&quot;] = {
	display = &quot;[[đơn vị]] [[quân đội]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Đơn vị quân đội&quot;},
}

labels[&quot;mineral&quot;] = {
	display = &quot;[[khoáng vật]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Khoáng vật&quot;},
}

labels[&quot;mobile phones&quot;] = {
	display = &quot;[[điện thoại]] [[di động]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Điện thoại di động&quot;},
}
labels[&quot;cell phone&quot;] = &quot;mobile phones&quot;
labels[&quot;cell phones&quot;] = &quot;mobile phones&quot;
labels[&quot;mobile phone&quot;] = &quot;mobile phones&quot;
labels[&quot;mobile telephony&quot;] = &quot;mobile phones&quot;

labels[&quot;muscle&quot;] = {
	display = &quot;[[anatomy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Muscles&quot;},
}

labels[&quot;mushroom&quot;] = {
	display = &quot;[[mycology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Mushrooms&quot;},
}
labels[&quot;mushrooms&quot;] = &quot;mushroom&quot;

labels[&quot;musical instruments&quot;] = {
	display = &quot;[[nhạc cụ]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nhạc cụ&quot;},
}
labels[&quot;musical instrument&quot;] = &quot;musical instruments&quot;

labels[&quot;music genre&quot;] = {
	aliases = {&quot;thể loại âm nhạc&quot;, &quot;thể loại nhạc&quot;},
	display = &quot;[[âm nhạc]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thể loại nhạc&quot;},
}

labels[&quot;musician&quot;] = {
	display = &quot;[[music]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Musicians&quot;},
}

labels[&quot;mythological creature&quot;] = {
	aliases = {&quot;mythological creatures&quot;, &quot;sinh vật huyền thoại&quot;, &quot;sinh vật thần thoại&quot;},
	display = &quot;[[thần thoại]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Sinh vật thần thoại&quot;,
}

labels[&quot;neurotoxin&quot;] = {
	display = &quot;[[neurotoxicology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Neurotoxins&quot;},
}

labels[&quot;neurotransmitter&quot;] = {
	display = &quot;[[biochemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Neurotransmitters&quot;},
}

labels[&quot;organic compound&quot;] = {
	aliases = {&quot;hợp chất hữu cơ&quot;},
	display = &quot;[[hóa học hữu cơ]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hợp chất hữu cơ&quot;},
}

labels[&quot;part of speech&quot;] = {
	aliases = {&quot;từ loại&quot;},
	display = &quot;[[ngữ pháp]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Từ loại&quot;,
}

labels[&quot;particle&quot;] = {
	display = &quot;[[physics]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Subatomic particles&quot;},
}

labels[&quot;percussion instruments&quot;] = {
	display = &quot;[[music]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Percussion instruments&quot;},
}
labels[&quot;percussion instrument&quot;] = &quot;percussion instruments&quot;

labels[&quot;thuốc&quot;] = {
	aliases = {&quot;pharmaceutical drug&quot;,&quot;pharmaceutical drugs&quot;},
	display = &quot;[[thuốc]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thuốc&quot;},
}

labels[&quot;pharmaceutical effect&quot;] = {
	display = &quot;[[pharmacology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Pharmaceutical effects&quot;},
}

labels[&quot;plant&quot;] = {
	display = &quot;[[thực vật]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Thực vật&quot;},
}

labels[&quot;plant disease&quot;] = {
	display = &quot;[[phytopathology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Plant diseases&quot;},
}

labels[&quot;poison&quot;] = {
	display = &quot;[[toxicology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Poisons&quot;},
}

labels[&quot;political subdivision&quot;] = {
	display = &quot;[[government]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Political subdivisions&quot;},
}

labels[&quot;protein&quot;] = {
	display = &quot;[[protein]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Protein&quot;},
}
labels[&quot;proteins&quot;] = &quot;protein&quot;

labels[&quot;rock&quot;] = {
	alias = {&quot;đá&quot;},
	display = &quot;[[thạch luận]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Đá&quot;,
}

labels[&quot;Roman god&quot;] = {
	display = &quot;[[Roman]] [[mythology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Roman deities&quot;},
}
alias(&quot;Roman god&quot;, {&quot;Roman goddess&quot;})

labels[&quot;schools&quot;] = {
	display = &quot;[[education]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Schools&quot;},
}

labels[&quot;SEO&quot;] = {
	display = &quot;[[search engine optimization|SEO]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Internet&quot;, &quot;Marketing&quot;},
}

labels[&quot;skeleton&quot;] = {
	display = &quot;[[giải phẫu học]]&quot;,
	topical_categories = &quot;Bộ xương&quot;,
}

labels[&quot;standard of identity&quot;] = {
	display = &quot;[[standard of identity|standards of identity]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Standards of identity&quot;},
}

labels[&quot;star&quot;] = {
	display = &quot;[[astronomy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Stars&quot;},
}

labels[&quot;steroid&quot;] = {
	display = &quot;[[biochemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Steroids&quot;},
}

labels[&quot;steroid hormone&quot;] = {
	display = &quot;[[biochemistry]], [[steroids]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Hormones&quot;},
}
labels[&quot;steroid drug&quot;] = &quot;steroid hormone&quot;

labels[&quot;string instruments&quot;] = {
	display = &quot;[[music]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;String instruments&quot;},
}
labels[&quot;string instrument&quot;] = &quot;string instruments&quot;

labels[&quot;surface feature&quot;] = {
	display = &quot;[[planetology]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Planetary nomenclature&quot;},
}

labels[&quot;sugar acid&quot;] = {
	display = &quot;[[organic chemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Sugar acids&quot;},
}

labels[&quot;symptom&quot;] = {
	display = &quot;[[medicine]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Medical signs and symptoms&quot;},
}

labels[&quot;taxonomic name&quot;] = {
	display = &quot;[[taxonomy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Taxonomic names&quot;},
}

labels[&quot;tincture&quot;] = {
	display = &quot;[[heraldry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Heraldic tinctures&quot;},
}

labels[&quot;video game genre&quot;] = {
	display = &quot;[[video game]]s&quot;,
	topical_categories = {&quot;Video game genres&quot;},
}

labels[&quot;vitamin&quot;] = {
	display = &quot;[[biochemistry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Vitamins&quot;},
}

labels[&quot;warships&quot;] = {
	display = &quot;[[tàu chiến]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Tàu chiến&quot;},
}

labels[&quot;water&quot;] = {
	display = &quot;[[nước]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Nước&quot;},
}

labels[&quot;watercraft&quot;] = {
	display = &quot;[[nautical]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Watercraft&quot;},
}

labels[&quot;weaponry&quot;] = {
	display = &quot;[[weaponry]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Weapons&quot;},
}
labels[&quot;weapons&quot;] = &quot;weaponry&quot;

labels[&quot;Wicca&quot;] = {
	display = &quot;[[Wicca]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Wicca&quot;},
}

labels[&quot;Wikimedia jargon&quot;] = {
	display = &quot;[[w:Wikimedia Foundation|Wikimedia]] [[jargon]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Wikimedia&quot;},
}
labels[&quot;WMF&quot;] = &quot;Wikimedia jargon&quot;
labels[&quot;WMF jargon&quot;] = &quot;Wikimedia jargon&quot;
labels[&quot;Wiktionary&quot;] = &quot;Wikimedia jargon&quot;
labels[&quot;Wiktionary jargon&quot;] = &quot;Wikimedia jargon&quot;

labels[&quot;wind instruments&quot;] = {
	display = &quot;[[music]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Wind instruments&quot;},
}
labels[&quot;wind instrument&quot;] = &quot;wind instruments&quot;

labels[&quot;woodwind instruments&quot;] = {
	display = &quot;[[music]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Woodwind instruments&quot;},
}
labels[&quot;woodwind instrument&quot;] = &quot;woodwind instruments&quot;

labels[&quot;xiangqi&quot;] = {
	display = &quot;[[xiangqi]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Xiangqi&quot;},
}
labels[&quot;Chinese chess&quot;] = &quot;xiangqi&quot;

labels[&quot;yoga pose&quot;] = {
	display = &quot;[[yoga]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Yoga poses&quot;},
}
labels[&quot;asana&quot;] = &quot;yoga pose&quot;

labels[&quot;zodiac constellations&quot;] = {
	display = &quot;[[astronomy]]&quot;,
	topical_categories = {&quot;Constellations in the zodiac&quot;},
}

-- Deprecated/do not use warning (ambiguous, unsuitable etc)

labels[&quot;deprecated label&quot;] = {
	display = &quot;&lt;span style=\&quot;color:red;\&quot;&gt;&lt;b&gt;deprecated label&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&quot;,
	deprecated = true
}
alias(&quot;deprecated label&quot;, {&quot;currency&quot;, &quot;emergency&quot;, &quot;greekmyth&quot;, &quot;industry&quot;, &quot;morphology&quot;, &quot;musici&quot;, &quot;quantum&quot;, &quot;vector&quot;})

return require(&quot;Module:labels&quot;).finalize_data(labels)</text>
      <sha1>d5643n56eznwgs7fyml8mgvfpa9ag6v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thành viên:TienMinh-mun6xnChing/Nhật ký Sự cố trên Wiktionary tiếng Việt</title>
    <ns>2</ns>
    <id>273800</id>
    <revision>
      <id>2563334</id>
      <parentid>2560995</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:20:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563334</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6704" sha1="tiq4r3k4thle7kpmbefcya62p6qawx6" xml:space="preserve">* Sự cố I - [[Thảo luận Thành viên:2402:800:610D:D14F:A0FA:F2FF:E7F:2C95|('''Bàn thảo luận''') Sự cố về việc một địa chỉ IP/người dùng ẩn danh phá hoại]] liên tục nhắm vào mục từ [[thành lũy]] (được cảnh báo nhiều lần, trong đó có [[Đặc biệt:So sánh di động/2071050|cảnh báo từ Syunsyunminmin]])
* Sự cố II (lỗ hổng 1) - [[Đặc biệt:So sánh di động/2070224|Lỗ hổng bị lãng quên]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2075922|đã bị vá lại]])
* Sự cố III - [https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Di_chuy%E1%BB%83n/th%C3%A1i_%C3%BAy Tính năng di chuyển và hệ lụy của nó] (và [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=th%C3%A1i_%C3%BAy&amp;action=edit&amp;undoafter=2016101&amp;undo=2075923 đây] là hy vọng cuối cùng để vá lại sự cố này (và nó chả có tác dụng gì, nó không hoạt động, chỉ có cách cuối cùng là phải nhờ một BQV thì mới vá lại được)
* Sự cố IV - [[Đặc biệt:So sánh di động/1121869|Tin rác (quảng cáo) cổ xưa trên trang thảo luận (năm 2010)]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2076611|đã bị vá lại]])
* {{term|Nghiên cứu}} {{term|Lưu trữ}} Sự cố V - [[Đặc biệt:So sánh di động/2077853|Sự cố bản mẫu R:Tratu]] (sửa đổi 2077853 của TheHighFighter2)
* Sự cố VI - [[Thành viên:KathleneAbigail| Lính KathleneAbigail - Kẻ đột kích Wiktionary tiếng Việt]]
* Sự cố VII - [[Đặc biệt:So sánh di động/2147458|Không tặc vô danh và mật mã bí ẩn]]
* {{term|Nghiên cứu}} Sự cố VIII - [[Đặc biệt:So sánh di động/2079384|Trang web (lưu trữ tài liệu có chứa nội dung dành cho người trưởng thành) bí ẩn trong trang thành viên]]
* Sự cố IX - [[Thành viên:Đừng bơ Sơn nữa, Sơn cô đơn lắm!|Vietnamese Wikipedia raider]]
* {{term|Nghiên cứu}} Sự cố X - [[Đặc biệt:So sánh di động/1526367|Sự cố bản mẫu etym]] ([[Đặc biệt:So sánh di động/2118728|tạm thời được tôi vá lại bằng cách đổi hướng đến trang &quot;Bản mẫu:etym-from&quot;]])
* Sự cố XI - [[Đặc biệt:So sánh di động/1149072|Tin nhắn cổ xưa do thành viên Tgcvietnam và 113.22.96.75 tạo trên trang thảo luận của mục từ chủ nghĩa]]
* {{term|Nghiên cứu}} {{term|Hài hước}} Sự cố XII - [https://vi.wiktionary.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Nh%E1%BA%ADt_tr%C3%ACnh?type=spamblacklist&amp;user=Ccv2020&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter=&amp;wpFormIdentifier=logeventslist Khi Bảo quản viên bị chặn khỏi sửa đổi bởi bộ lọc] (theo nhật trình ẩn Spam block list log)
* {{term|Nghiên cứu}} Sự cố XIII - [[Đặc biệt:Đóng góp/57.32.0.0/16|Đóng góp của SCP-614]] trên Wiktionary tiếng Việt ([https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Nh%E1%BA%ADt_tr%C3%ACnh/block&amp;page=Th%C3%A0nh+vi%C3%AAn%3A57.32.0.0%2F16 nhật trình cấm])
* {{term|Nghiên cứu}} Sự cố XIV (lỗ hổng 2) - Cổng [https://vi.wiktionary.org/w/index.php?action=edit&amp;title=error1&amp;mfnoscript=1 Easter Egg bí ẩn] khi đang tạo mục từ trên Wiktionary tiếng Việt (phát hiện vào tháng 9 năm 2023, {{ý kiến|1=Đối với những BTV dùng điện thoại để sửa: Hãy nhấn nhanh dấu x khi thanh trình soạn thảo đang hiện lên. Sau khi bạn nhấn dấu x bạn sẽ thấy thanh &quot;Ngôn ngữ&quot; kèm với câu nghi vấn &quot;“error1” là tiếng gì?&quot;}})
* {{term|Chuyên mục, nghiên cứu}} Sự cố XV (lỗ hổng 3) - Từ khoá &quot;Đặc biệt:T&quot; ({{Ý kiến|1=Ghi chú:}} khi bạn gõ từ khóa &quot;Đặc biệt:T&quot; trên thanh tìm kiếm, nó sẽ đề xuất trang thảo luận của một địa chỉ IP, và không gì khác địa chỉ IP đó là địa chỉ mạng nhà bạn)
* Sự cố XVI - Về [[Đặc biệt:So sánh di động/955974|một người dùng ẩn danh 115.73.34.32]] nhắm vào [[Thảo luận Thành viên:58.186.147.224|trang thảo luận của thành viên 58.186.147.224]] với nội dung công kích, tục tĩu vào ngày 4 tháng 4 năm 2009 (phải mãi đến ngày 16 tháng 10 năm 2018 mới được {{u|Alphama}} [[Đặc biệt:So sánh di động/2000309|vá lại]])
* Sự cố XVII - [[cục súc|Mục từ sai chính tả]] và chiến trận của những nhành viên vô danh. Được tạo lần đầu bởi 58.187.166.17 vào năm 2018, điểm nổi bật ở đây là mục từ từng được một thành viên vô danh 27.71.206.240 cố gắng sửa lại cho đúng ([https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Nh%E1%BA%ADt_tr%C3%ACnh&amp;logid=167188 đã bị vá lại])
* Sự cố ??? - [http://web.archive.org/web/20221020152956/http://web.archive.org/screenshot/https://vi.wiktionary.org/wiki/B%E1%BB%87nh_vi%E1%BB%87n Dấu triện của quỷ Buer cùng với một yêu cầu đề nghị xóa nhanh không lý do của một ai đó trong trang Bệnh viện (không nên nhầm lẫn với trang &quot;bệnh viện&quot;, và hiện tại thì trang Bệnh viện đã bị xóa do viết hoa chữ &quot;B&quot; khi không phải tên riêng, tên một địa danh,... trên Wiktionary tiếng Việt), nghe cũng khá là đáng sợ ấy chứ (hình chụp được lưu trữ trên Wayback Machine) (NSFL)]
:{{Ý kiến}} Tôi thấy nó giống như một câu chuyện creepypasta hơn là một sự cố trên Wiktionary tiếng Việt. [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt;&amp;nbsp;'''☀DefenderTienMinh☽'''&amp;nbsp;&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|thảo luận]]) 16:48, ngày 20 tháng 10 năm 2022 (UTC)

== Chương trình tôi đã tạo ==
* Mã nguồn chương trình 1&lt;ref&gt; https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:rif-noun&amp;diff=prev&amp;oldid=2124169 &lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#invoke:rif-headword|show|Danh từ}}&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}{{hwcat}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

* Mã nguồn chương trình 2&lt;ref&gt;https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=M%C3%B4_%C4%91un:category_tree/wiktionary_maintenance&amp;curid=342446&amp;diff=2562841&amp;oldid=2562840&lt;/ref&gt;:

&lt;code&gt; &lt;nowiki&gt; raw_categories[&quot;Trang không hiển thị trên bộ máy tìm kiếm&quot;] = {
	description = &quot;Thể loại này chứa các trang bị ẩn, không hiển thị hay đề xuất trên thanh tìm kiếm.&quot;,
	parents = &quot;Thể loại theo dõi&quot;,
	can_be_empty = false,
	hidden = true,	
&lt;/nowiki&gt; &lt;/code&gt;</text>
      <sha1>tiq4r3k4thle7kpmbefcya62p6qawx6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:languages/canonical names</title>
    <ns>828</ns>
    <id>273923</id>
    <revision>
      <id>2563418</id>
      <parentid>2562874</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T08:46:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2563418</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="219746" sha1="td3n8ujg3t9o32iqrv3qzjps9mihmoa" xml:space="preserve">return {
	[&quot;Aba&quot;] = &quot;utp&quot;,
	[&quot;Abai Sungai&quot;] = &quot;abf&quot;,
	[&quot;Abenlen Ayta&quot;] = &quot;abp&quot;,
	[&quot;Abipon&quot;] = &quot;axb&quot;,
	[&quot;Abishira&quot;] = &quot;ash&quot;,
	[&quot;Abom&quot;] = &quot;aob&quot;,
	[&quot;Abu&quot;] = &quot;ado&quot;,
	[&quot;Abu' Arapesh&quot;] = &quot;aah&quot;,
	[&quot;Abua&quot;] = &quot;abn&quot;,
	[&quot;Abun&quot;] = &quot;kgr&quot;,
	[&quot;Abung&quot;] = &quot;abl&quot;,
	[&quot;Abureni&quot;] = &quot;mgj&quot;,
	[&quot;Abé&quot;] = &quot;aba&quot;,
	[&quot;Ache&quot;] = &quot;yif&quot;,
	[&quot;Aché&quot;] = &quot;guq&quot;,
	[&quot;Acroá&quot;] = &quot;acs&quot;,
	[&quot;Adabe&quot;] = &quot;adb&quot;,
	[&quot;Adai&quot;] = &quot;xad&quot;,
	[&quot;Adamorobe Sign Language&quot;] = &quot;ads&quot;,
	[&quot;Adang&quot;] = &quot;adn&quot;,
	[&quot;Adangbe&quot;] = &quot;adq&quot;,
	[&quot;Adap&quot;] = &quot;adp&quot;,
	[&quot;Adasen&quot;] = &quot;tiu&quot;,
	[&quot;Adele&quot;] = &quot;ade&quot;,
	[&quot;Adhola&quot;] = &quot;adh&quot;,
	[&quot;Adioukrou&quot;] = &quot;adj&quot;,
	[&quot;Adithinngithigh&quot;] = &quot;dth&quot;,
	[&quot;Adonara&quot;] = &quot;adr&quot;,
	[&quot;Aduge&quot;] = &quot;adu&quot;,
	[&quot;Aeka&quot;] = &quot;aez&quot;,
	[&quot;Aekyom&quot;] = &quot;awi&quot;,
	[&quot;Aequian&quot;] = &quot;xae&quot;,
	[&quot;Afghan Sign Language&quot;] = &quot;afg&quot;,
	[&quot;Afitti&quot;] = &quot;aft&quot;,
	[&quot;Afra&quot;] = &quot;ulf&quot;,
	[&quot;Afrihili&quot;] = &quot;afh&quot;,
	[&quot;Afro-Seminole Creole&quot;] = &quot;afs&quot;,
	[&quot;Agarabi&quot;] = &quot;agd&quot;,
	[&quot;Agariya&quot;] = &quot;agi&quot;,
	[&quot;Agavotaguerra&quot;] = &quot;avo&quot;,
	[&quot;Aghu&quot;] = &quot;ahh&quot;,
	[&quot;Aghu Tharrnggala&quot;] = &quot;gtu&quot;,
	[&quot;Agi&quot;] = &quot;aif&quot;,
	[&quot;Agob&quot;] = &quot;kit&quot;,
	[&quot;Agoi&quot;] = &quot;ibm&quot;,
	[&quot;Aguano&quot;] = &quot;aga&quot;,
	[&quot;Aguaruna&quot;] = &quot;agr&quot;,
	[&quot;Aguna&quot;] = &quot;aug&quot;,
	[&quot;Agusan Manobo&quot;] = &quot;msm&quot;,
	[&quot;Agutaynen&quot;] = &quot;agn&quot;,
	[&quot;Agwagwune&quot;] = &quot;yay&quot;,
	[&quot;Ahanta&quot;] = &quot;aha&quot;,
	[&quot;Ahirani&quot;] = &quot;ahr&quot;,
	[&quot;Ahwai&quot;] = &quot;nfd&quot;,
	[&quot;Ai-Cham&quot;] = &quot;aih&quot;,
	[&quot;Aighon&quot;] = &quot;aix&quot;,
	[&quot;Aikanã&quot;] = &quot;tba&quot;,
	[&quot;Aiklep&quot;] = &quot;mwg&quot;,
	[&quot;Aimele&quot;] = &quot;ail&quot;,
	[&quot;Ainbai&quot;] = &quot;aic&quot;,
	[&quot;Aiome&quot;] = &quot;aki&quot;,
	[&quot;Airoran&quot;] = &quot;air&quot;,
	[&quot;Aisi&quot;] = &quot;mmq&quot;,
	[&quot;Aiwoo&quot;] = &quot;nfl&quot;,
	[&quot;Aja&quot;] = &quot;aja&quot;,
	[&quot;Ajagua&quot;] = &quot;sai-ajg&quot;,
	[&quot;Ajawa&quot;] = &quot;ajw&quot;,
	[&quot;Ajyíninka Apurucayali&quot;] = &quot;cpc&quot;,
	[&quot;Ak&quot;] = &quot;akq&quot;,
	[&quot;Aka (Central Africa)&quot;] = &quot;axk&quot;,
	[&quot;Aka (Sudan)&quot;] = &quot;soh&quot;,
	[&quot;Aka-Bea&quot;] = &quot;abj&quot;,
	[&quot;Aka-Cari&quot;] = &quot;aci&quot;,
	[&quot;Aka-Kol&quot;] = &quot;aky&quot;,
	[&quot;Aka-Kora&quot;] = &quot;ack&quot;,
	[&quot;Akar-Bale&quot;] = &quot;acl&quot;,
	[&quot;Akatek&quot;] = &quot;knj&quot;,
	[&quot;Ake&quot;] = &quot;aik&quot;,
	[&quot;Akebu&quot;] = &quot;keu&quot;,
	[&quot;Akei&quot;] = &quot;tsr&quot;,
	[&quot;Akeu&quot;] = &quot;aeu&quot;,
	[&quot;Akolet&quot;] = &quot;akt&quot;,
	[&quot;Akoye&quot;] = &quot;miw&quot;,
	[&quot;Akpa&quot;] = &quot;akf&quot;,
	[&quot;Akpes&quot;] = &quot;ibe&quot;,
	[&quot;Akrukay&quot;] = &quot;afi&quot;,
	[&quot;Akuku&quot;] = &quot;ayk&quot;,
	[&quot;Akum&quot;] = &quot;aku&quot;,
	[&quot;Akurio&quot;] = &quot;ako&quot;,
	[&quot;Akuwagel&quot;] = &quot;bey&quot;,
	[&quot;Akwa&quot;] = &quot;akw&quot;,
	[&quot;Akyaung Ari&quot;] = &quot;nqy&quot;,
	[&quot;Al-Sayyid Bedouin Sign Language&quot;] = &quot;syy&quot;,
	[&quot;Alabat Island Agta&quot;] = &quot;dul&quot;,
	[&quot;Alacatlatzala Mixtec&quot;] = &quot;mim&quot;,
	[&quot;Alago&quot;] = &quot;ala&quot;,
	[&quot;Alapmunte&quot;] = &quot;apv&quot;,
	[&quot;Alas-Kluet Batak&quot;] = &quot;btz&quot;,
	[&quot;Alazapa&quot;] = &quot;nai-ala&quot;,
	[&quot;Albanian Sign Language&quot;] = &quot;sqk&quot;,
	[&quot;Alege&quot;] = &quot;alf&quot;,
	[&quot;Algerian Sign Language&quot;] = &quot;asp&quot;,
	[&quot;Ali&quot;] = &quot;aiy&quot;,
	[&quot;Alladian&quot;] = &quot;ald&quot;,
	[&quot;Alngith&quot;] = &quot;aid&quot;,
	[&quot;Alo Phola&quot;] = &quot;ypo&quot;,
	[&quot;Alor&quot;] = &quot;aol&quot;,
	[&quot;Aloápam Zapotec&quot;] = &quot;zaq&quot;,
	[&quot;Alu&quot;] = &quot;mte&quot;,
	[&quot;Alugu&quot;] = &quot;aub&quot;,
	[&quot;Tiếng Alune&quot;] = &quot;alp&quot;,
	[&quot;Alungul&quot;] = &quot;aus-alu&quot;,
	[&quot;Aluo&quot;] = &quot;yna&quot;,
	[&quot;Alur&quot;] = &quot;alz&quot;,
	[&quot;Alutiiq&quot;] = &quot;ems&quot;,
	[&quot;Alviri-Vidari&quot;] = &quot;avd&quot;,
	[&quot;Alyawarr&quot;] = &quot;aly&quot;,
	[&quot;Amahai&quot;] = &quot;amq&quot;,
	[&quot;Amanayé&quot;] = &quot;ama&quot;,
	[&quot;Amara&quot;] = &quot;aie&quot;,
	[&quot;Amarakaeri&quot;] = &quot;amr&quot;,
	[&quot;Amarizana&quot;] = &quot;awd-ama&quot;,
	[&quot;Amasi&quot;] = &quot;alv-ama&quot;,
	[&quot;Amatlán Zapotec&quot;] = &quot;zpo&quot;,
	[&quot;Amba&quot;] = &quot;rwm&quot;,
	[&quot;Ambakich&quot;] = &quot;aew&quot;,
	[&quot;Ambala Ayta&quot;] = &quot;abc&quot;,
	[&quot;Ambelau&quot;] = &quot;amv&quot;,
	[&quot;Ambele&quot;] = &quot;ael&quot;,
	[&quot;Amblong&quot;] = &quot;alm&quot;,
	[&quot;Ambo&quot;] = &quot;amb&quot;,
	[&quot;Ambul&quot;] = &quot;apo&quot;,
	[&quot;Amele&quot;] = &quot;aey&quot;,
	[&quot;Amganad Ifugao&quot;] = &quot;ifa&quot;,
	[&quot;Ami&quot;] = &quot;amy&quot;,
	[&quot;Ammonite&quot;] = &quot;sem-amm&quot;,
	[&quot;Amo&quot;] = &quot;amo&quot;,
	[&quot;Amol&quot;] = &quot;alx&quot;,
	[&quot;Amoltepec Mixtec&quot;] = &quot;mbz&quot;,
	[&quot;Amondawa&quot;] = &quot;adw&quot;,
	[&quot;Amorite&quot;] = &quot;sem-amo&quot;,
	[&quot;Ampanang&quot;] = &quot;apg&quot;,
	[&quot;Ampari Dogon&quot;] = &quot;aqd&quot;,
	[&quot;Amri Karbi&quot;] = &quot;ajz&quot;,
	[&quot;Amto&quot;] = &quot;amt&quot;,
	[&quot;Ana Tinga Dogon&quot;] = &quot;dti&quot;,
	[&quot;Anakalangu&quot;] = &quot;akg&quot;,
	[&quot;Anam&quot;] = &quot;pda&quot;,
	[&quot;Anambé&quot;] = &quot;aan&quot;,
	[&quot;Anamgura&quot;] = &quot;imi&quot;,
	[&quot;Anasi&quot;] = &quot;bpo&quot;,
	[&quot;Ancient Ligurian&quot;] = &quot;xlg&quot;,
	[&quot;Ancient North Arabian&quot;] = &quot;xna&quot;,
	[&quot;Ancient Zapotec&quot;] = &quot;xzp&quot;,
	[&quot;Andai&quot;] = &quot;afd&quot;,
	[&quot;Andajin&quot;] = &quot;ajn&quot;,
	[&quot;Andaman Creole Hindi&quot;] = &quot;hca&quot;,
	[&quot;Andaqui&quot;] = &quot;ana&quot;,
	[&quot;Andarum&quot;] = &quot;aod&quot;,
	[&quot;Andegerebinha&quot;] = &quot;adg&quot;,
	[&quot;Andh&quot;] = &quot;anr&quot;,
	[&quot;Andio&quot;] = &quot;bzb&quot;,
	[&quot;Andjingith&quot;] = &quot;aus-and&quot;,
	[&quot;Andoa&quot;] = &quot;anb&quot;,
	[&quot;Andoque&quot;] = &quot;ano&quot;,
	[&quot;Andoquero&quot;] = &quot;sai-and&quot;,
	[&quot;Andra-Hus&quot;] = &quot;anx&quot;,
	[&quot;Aneityum&quot;] = &quot;aty&quot;,
	[&quot;Anem&quot;] = &quot;anz&quot;,
	[&quot;Aneme Wake&quot;] = &quot;aby&quot;,
	[&quot;Anfillo&quot;] = &quot;myo&quot;,
	[&quot;Tiếng Angaataha&quot;] = &quot;agm&quot;,
	[&quot;Angaité&quot;] = &quot;aqt&quot;,
	[&quot;Angal&quot;] = &quot;age&quot;,
	[&quot;Angal Enen&quot;] = &quot;aoe&quot;,
	[&quot;Angal Heneng&quot;] = &quot;akh&quot;,
	[&quot;Angevin&quot;] = &quot;roa-ang&quot;,
	[&quot;Angkamuthi&quot;] = &quot;avm&quot;,
	[&quot;Angkola Batak&quot;] = &quot;akb&quot;,
	[&quot;Angloromani&quot;] = &quot;rme&quot;,
	[&quot;Angor&quot;] = &quot;agg&quot;,
	[&quot;Angoram&quot;] = &quot;aog&quot;,
	[&quot;Angosturas Tunebo&quot;] = &quot;tnd&quot;,
	[&quot;Anguthimri&quot;] = &quot;awg&quot;,
	[&quot;Ani Phowa&quot;] = &quot;ypn&quot;,
	[&quot;Animere&quot;] = &quot;anf&quot;,
	[&quot;Anindilyakwa&quot;] = &quot;aoi&quot;,
	[&quot;Anjam&quot;] = &quot;boj&quot;,
	[&quot;Anmatyerre&quot;] = &quot;amx&quot;,
	[&quot;Anong&quot;] = &quot;nun&quot;,
	[&quot;Anor&quot;] = &quot;anj&quot;,
	[&quot;Anserma&quot;] = &quot;ans&quot;,
	[&quot;Ansus&quot;] = &quot;and&quot;,
	[&quot;Antakarinya&quot;] = &quot;ant&quot;,
	[&quot;Antigua and Barbuda Creole English&quot;] = &quot;aig&quot;,
	[&quot;Anu&quot;] = &quot;anl&quot;,
	[&quot;Anufo&quot;] = &quot;cko&quot;,
	[&quot;Anus&quot;] = &quot;auq&quot;,
	[&quot;Anuta&quot;] = &quot;aud&quot;,
	[&quot;Anyin Morofo&quot;] = &quot;mtb&quot;,
	[&quot;Aoheng&quot;] = &quot;pni&quot;,
	[&quot;Aore&quot;] = &quot;aor&quot;,
	[&quot;Ap Ma&quot;] = &quot;kbx&quot;,
	[&quot;Apalachee&quot;] = &quot;xap&quot;,
	[&quot;Apali&quot;] = &quot;ena&quot;,
	[&quot;Apasco-Apoala Mixtec&quot;] = &quot;mip&quot;,
	[&quot;Apiaká&quot;] = &quot;api&quot;,
	[&quot;Apma&quot;] = &quot;app&quot;,
	[&quot;Apolista&quot;] = &quot;awd-apo&quot;,
	[&quot;Aproumu Aizi&quot;] = &quot;ahp&quot;,
	[&quot;Apurinã&quot;] = &quot;apu&quot;,
	[&quot;Arabana&quot;] = &quot;ard&quot;,
	[&quot;Arabela&quot;] = &quot;arl&quot;,
	[&quot;Aralle-Tabulahan&quot;] = &quot;atq&quot;,
	[&quot;Arammba&quot;] = &quot;stk&quot;,
	[&quot;Aranama-Tamique&quot;] = &quot;xrt&quot;,
	[&quot;Arandai&quot;] = &quot;jbj&quot;,
	[&quot;Araona&quot;] = &quot;aro&quot;,
	[&quot;Arapaso&quot;] = &quot;arj&quot;,
	[&quot;Arara-Karo&quot;] = &quot;arr&quot;,
	[&quot;Ararandewára&quot;] = &quot;xaj&quot;,
	[&quot;Arawum&quot;] = &quot;awm&quot;,
	[&quot;Arbore&quot;] = &quot;arv&quot;,
	[&quot;Are&quot;] = &quot;mwc&quot;,
	[&quot;Areba&quot;] = &quot;aea&quot;,
	[&quot;Argentine Sign Language&quot;] = &quot;aed&quot;,
	[&quot;Arguni&quot;] = &quot;agf&quot;,
	[&quot;Arhâ&quot;] = &quot;aqr&quot;,
	[&quot;Arhö&quot;] = &quot;aok&quot;,
	[&quot;Aribwatsa&quot;] = &quot;laz&quot;,
	[&quot;Aribwaung&quot;] = &quot;ylu&quot;,
	[&quot;Arifama-Miniafia&quot;] = &quot;aai&quot;,
	[&quot;Arigidi&quot;] = &quot;aqg&quot;,
	[&quot;Arikapú&quot;] = &quot;ark&quot;,
	[&quot;Arikara&quot;] = &quot;ari&quot;,
	[&quot;Arikem&quot;] = &quot;ait&quot;,
	[&quot;Aringa&quot;] = &quot;luc&quot;,
	[&quot;Armazic&quot;] = &quot;xrm&quot;,
	[&quot;Armenian Sign Language&quot;] = &quot;aen&quot;,
	[&quot;Arop-Lokep&quot;] = &quot;apr&quot;,
	[&quot;Arop-Sissano&quot;] = &quot;aps&quot;,
	[&quot;Arosi&quot;] = &quot;aia&quot;,
	[&quot;Arritinngithigh&quot;] = &quot;rrt&quot;,
	[&quot;Arta&quot;] = &quot;atz&quot;,
	[&quot;Arua&quot;] = &quot;aru&quot;,
	[&quot;Aruamu&quot;] = &quot;msy&quot;,
	[&quot;Aruek&quot;] = &quot;aur&quot;,
	[&quot;Aruop&quot;] = &quot;lsr&quot;,
	[&quot;Arutani&quot;] = &quot;atx&quot;,
	[&quot;Aruá&quot;] = &quot;arx&quot;,
	[&quot;As&quot;] = &quot;asz&quot;,
	[&quot;Asaro'o&quot;] = &quot;mtv&quot;,
	[&quot;Ashe&quot;] = &quot;ahs&quot;,
	[&quot;Asháninka&quot;] = &quot;cni&quot;,
	[&quot;Ashéninka Perené&quot;] = &quot;prq&quot;,
	[&quot;Asilulu&quot;] = &quot;asl&quot;,
	[&quot;Asoa&quot;] = &quot;asv&quot;,
	[&quot;Assangori&quot;] = &quot;sjg&quot;,
	[&quot;Asu&quot;] = &quot;aum&quot;,
	[&quot;Asue Awyu&quot;] = &quot;psa&quot;,
	[&quot;Asunción Mixtepec Zapotec&quot;] = &quot;zoo&quot;,
	[&quot;Ata&quot;] = &quot;atm&quot;,
	[&quot;Ata Manobo&quot;] = &quot;atd&quot;,
	[&quot;Atakapa&quot;] = &quot;aqp&quot;,
	[&quot;Atampaya&quot;] = &quot;amz&quot;,
	[&quot;Atanques&quot;] = &quot;cba-ata&quot;,
	[&quot;Atatláhuca Mixtec&quot;] = &quot;mib&quot;,
	[&quot;Ateso&quot;] = &quot;teo&quot;,
	[&quot;Ati&quot;] = &quot;atk&quot;,
	[&quot;Atohwaim&quot;] = &quot;aqm&quot;,
	[&quot;Atong (Cameroon)&quot;] = &quot;ato&quot;,
	[&quot;Atorada&quot;] = &quot;aox&quot;,
	[&quot;Atsam&quot;] = &quot;cch&quot;,
	[&quot;Atsugewi&quot;] = &quot;atw&quot;,
	[&quot;Attié&quot;] = &quot;ati&quot;,
	[&quot;Au&quot;] = &quot;avt&quot;,
	[&quot;Aulua&quot;] = &quot;aul&quot;,
	[&quot;Aurá&quot;] = &quot;aux&quot;,
	[&quot;Aushi&quot;] = &quot;auh&quot;,
	[&quot;Aushiri&quot;] = &quot;avs&quot;,
	[&quot;Auslan&quot;] = &quot;asf&quot;,
	[&quot;Austral&quot;] = &quot;aut&quot;,
	[&quot;Australian Aboriginal Sign Language&quot;] = &quot;asw&quot;,
	[&quot;Austrian Sign Language&quot;] = &quot;asq&quot;,
	[&quot;Austronesian Mari&quot;] = &quot;hob&quot;,
	[&quot;Auwe&quot;] = &quot;smf&quot;,
	[&quot;Auyana&quot;] = &quot;auy&quot;,
	[&quot;Auye&quot;] = &quot;auu&quot;,
	[&quot;Auyokawa&quot;] = &quot;auo&quot;,
	[&quot;Avau&quot;] = &quot;avb&quot;,
	[&quot;Avava&quot;] = &quot;tmb&quot;,
	[&quot;Avikam&quot;] = &quot;avi&quot;,
	[&quot;Avá-Canoeiro&quot;] = &quot;avv&quot;,
	[&quot;Awa (New Guinea)&quot;] = &quot;awb&quot;,
	[&quot;Awa-Cuaiquer&quot;] = &quot;kwi&quot;,
	[&quot;Awabakal&quot;] = &quot;awk&quot;,
	[&quot;Awak&quot;] = &quot;awo&quot;,
	[&quot;Awar&quot;] = &quot;aya&quot;,
	[&quot;Awara&quot;] = &quot;awx&quot;,
	[&quot;Awbono&quot;] = &quot;awh&quot;,
	[&quot;Awera&quot;] = &quot;awr&quot;,
	[&quot;Awetí&quot;] = &quot;awe&quot;,
	[&quot;Awngthim&quot;] = &quot;gwm&quot;,
	[&quot;Awtuw&quot;] = &quot;kmn&quot;,
	[&quot;Awun&quot;] = &quot;aww&quot;,
	[&quot;Awutu&quot;] = &quot;afu&quot;,
	[&quot;Awyi&quot;] = &quot;auw&quot;,
	[&quot;Axamb&quot;] = &quot;ahb&quot;,
	[&quot;Ayabadhu&quot;] = &quot;ayd&quot;,
	[&quot;Ayautla Mazatec&quot;] = &quot;vmy&quot;,
	[&quot;Ayerrerenge&quot;] = &quot;axe&quot;,
	[&quot;Ayi&quot;] = &quot;ayq&quot;,
	[&quot;Ayizi&quot;] = &quot;yyz&quot;,
	[&quot;Ayizo&quot;] = &quot;ayb&quot;,
	[&quot;Ayomán&quot;] = &quot;sai-ayo&quot;,
	[&quot;Ayoquesco Zapotec&quot;] = &quot;zaf&quot;,
	[&quot;Ayoreo&quot;] = &quot;ayo&quot;,
	[&quot;Tiếng Ayu&quot;] = &quot;ayu&quot;,
	[&quot;Ayutla Mixtec&quot;] = &quot;miy&quot;,
	[&quot;Azha&quot;] = &quot;aza&quot;,
	[&quot;Azhe&quot;] = &quot;yiz&quot;,
	[&quot;Baa&quot;] = &quot;kwb&quot;,
	[&quot;Baan&quot;] = &quot;bvj&quot;,
	[&quot;Baangi&quot;] = &quot;bqx&quot;,
	[&quot;Baba&quot;] = &quot;bbw&quot;,
	[&quot;Babango&quot;] = &quot;bbm&quot;,
	[&quot;Babanki&quot;] = &quot;bbk&quot;,
	[&quot;Babine-Witsuwit'en&quot;] = &quot;bcr&quot;,
	[&quot;Babole&quot;] = &quot;bvx&quot;,
	[&quot;Bada&quot;] = &quot;bhz&quot;,
	[&quot;Badeshi&quot;] = &quot;bdz&quot;,
	[&quot;Badimaya&quot;] = &quot;bia&quot;,
	[&quot;Badyara&quot;] = &quot;pbp&quot;,
	[&quot;Baeggu&quot;] = &quot;bvd&quot;,
	[&quot;Baelelea&quot;] = &quot;bvc&quot;,
	[&quot;Baenan&quot;] = &quot;sai-bae&quot;,
	[&quot;Baetora&quot;] = &quot;btr&quot;,
	[&quot;Bafanji&quot;] = &quot;bfj&quot;,
	[&quot;Bafaw&quot;] = &quot;bwt&quot;,
	[&quot;Bafia&quot;] = &quot;ksf&quot;,
	[&quot;Bafut&quot;] = &quot;bfd&quot;,
	[&quot;Baga Kaloum&quot;] = &quot;bqf&quot;,
	[&quot;Baga Koga&quot;] = &quot;bgo&quot;,
	[&quot;Baga Manduri&quot;] = &quot;bmd&quot;,
	[&quot;Baga Pokur&quot;] = &quot;bcg&quot;,
	[&quot;Baga Sitemu&quot;] = &quot;bsp&quot;,
	[&quot;Baga Sobané&quot;] = &quot;bsv&quot;,
	[&quot;Bagheli&quot;] = &quot;bfy&quot;,
	[&quot;Bagirmi&quot;] = &quot;bmi&quot;,
	[&quot;Bago-Kusuntu&quot;] = &quot;bqg&quot;,
	[&quot;Bagri&quot;] = &quot;bgq&quot;,
	[&quot;Bagupi&quot;] = &quot;bpi&quot;,
	[&quot;Bagusa&quot;] = &quot;bqb&quot;,
	[&quot;Baha&quot;] = &quot;yha&quot;,
	[&quot;Baham&quot;] = &quot;bdw&quot;,
	[&quot;Bahamian Creole&quot;] = &quot;bah&quot;,
	[&quot;Baharna Arabic&quot;] = &quot;abv&quot;,
	[&quot;Bahau&quot;] = &quot;bhv&quot;,
	[&quot;Bahinemo&quot;] = &quot;bjh&quot;,
	[&quot;Bahonsuai&quot;] = &quot;bsu&quot;,
	[&quot;Bai&quot;] = &quot;bdj&quot;,
	[&quot;Baibai&quot;] = &quot;bbf&quot;,
	[&quot;Baikeno&quot;] = &quot;bkx&quot;,
	[&quot;Baima&quot;] = &quot;bqh&quot;,
	[&quot;Baimak&quot;] = &quot;bmx&quot;,
	[&quot;Bainouk-Gunyaamolo&quot;] = &quot;bcz&quot;,
	[&quot;Bainouk-Samik&quot;] = &quot;bcb&quot;,
	[&quot;Baissa Fali&quot;] = &quot;fah&quot;,
	[&quot;Bajan&quot;] = &quot;bjs&quot;,
	[&quot;Bajelani&quot;] = &quot;bjm&quot;,
	[&quot;Baka&quot;] = &quot;bkc&quot;,
	[&quot;Bakairí&quot;] = &quot;bkq&quot;,
	[&quot;Bakoko&quot;] = &quot;bkh&quot;,
	[&quot;Bakole&quot;] = &quot;kme&quot;,
	[&quot;Bakpinka&quot;] = &quot;bbs&quot;,
	[&quot;Bakulung&quot;] = &quot;bbu&quot;,
	[&quot;Tiếng Bakumpai&quot;] = &quot;bkr&quot;,
	[&quot;Bakwé&quot;] = &quot;bjw&quot;,
	[&quot;Balaesang&quot;] = &quot;bls&quot;,
	[&quot;Balangao&quot;] = &quot;blw&quot;,
	[&quot;Balangingi&quot;] = &quot;sse&quot;,
	[&quot;Balau&quot;] = &quot;blg&quot;,
	[&quot;Baldemu&quot;] = &quot;bdn&quot;,
	[&quot;Bali&quot;] = &quot;bcp&quot;,
	[&quot;Baliledo&quot;] = &quot;poz-bal&quot;,
	[&quot;Balinese Malay&quot;] = &quot;mhp&quot;,
	[&quot;Balo&quot;] = &quot;bqo&quot;,
	[&quot;Baloi&quot;] = &quot;biz&quot;,
	[&quot;Balong&quot;] = &quot;bnt-bal&quot;,
	[&quot;Baluan-Pam&quot;] = &quot;blq&quot;,
	[&quot;Bamako Sign Language&quot;] = &quot;bog&quot;,
	[&quot;Bamali&quot;] = &quot;bbq&quot;,
	[&quot;Bambalang&quot;] = &quot;bmo&quot;,
	[&quot;Bambam&quot;] = &quot;ptu&quot;,
	[&quot;Bambili-Bambui&quot;] = &quot;baw&quot;,
	[&quot;Bamenyam&quot;] = &quot;bce&quot;,
	[&quot;Bamu&quot;] = &quot;bcf&quot;,
	[&quot;Bamukumbit&quot;] = &quot;bqt&quot;,
	[&quot;Bamunka&quot;] = &quot;bvm&quot;,
	[&quot;Bamwe&quot;] = &quot;bmg&quot;,
	[&quot;Ban Khor Sign Language&quot;] = &quot;bfk&quot;,
	[&quot;Banam Bay&quot;] = &quot;vrt&quot;,
	[&quot;Banao Itneg&quot;] = &quot;bjx&quot;,
	[&quot;Banaro&quot;] = &quot;byz&quot;,
	[&quot;Banda&quot;] = &quot;bnd&quot;,
	[&quot;Banda Malay&quot;] = &quot;bpq&quot;,
	[&quot;Banda-Bambari&quot;] = &quot;liy&quot;,
	[&quot;Banda-Banda&quot;] = &quot;bpd&quot;,
	[&quot;Banda-Mbrès&quot;] = &quot;bqk&quot;,
	[&quot;Banda-Ndélé&quot;] = &quot;bfl&quot;,
	[&quot;Banda-Yangere&quot;] = &quot;yaj&quot;,
	[&quot;Bandi&quot;] = &quot;bza&quot;,
	[&quot;Bandial&quot;] = &quot;bqj&quot;,
	[&quot;Bangala&quot;] = &quot;bxg&quot;,
	[&quot;Bangandu&quot;] = &quot;bgf&quot;,
	[&quot;Bangba&quot;] = &quot;bbe&quot;,
	[&quot;Bangime&quot;] = &quot;dba&quot;,
	[&quot;Bangka&quot;] = &quot;mfb&quot;,
	[&quot;Bangru&quot;] = &quot;sit-ban&quot;,
	[&quot;Bangubangu&quot;] = &quot;bnx&quot;,
	[&quot;Bangwinji&quot;] = &quot;bsj&quot;,
	[&quot;Baniva&quot;] = &quot;bvv&quot;,
	[&quot;Baniwa&quot;] = &quot;bwi&quot;,
	[&quot;Banka&quot;] = &quot;bxw&quot;,
	[&quot;Bankan Tey Dogon&quot;] = &quot;dbw&quot;,
	[&quot;Banoni&quot;] = &quot;bcm&quot;,
	[&quot;Bantik&quot;] = &quot;bnq&quot;,
	[&quot;Baraamu&quot;] = &quot;brd&quot;,
	[&quot;Baram Kayan&quot;] = &quot;kys&quot;,
	[&quot;Barama&quot;] = &quot;bbg&quot;,
	[&quot;Barambu&quot;] = &quot;brm&quot;,
	[&quot;Baramu&quot;] = &quot;bmz&quot;,
	[&quot;Barapasi&quot;] = &quot;brp&quot;,
	[&quot;Baras&quot;] = &quot;brs&quot;,
	[&quot;Barasana&quot;] = &quot;bsn&quot;,
	[&quot;Barbareño&quot;] = &quot;boi&quot;,
	[&quot;Barclayville Grebo&quot;] = &quot;gry&quot;,
	[&quot;Bardi&quot;] = &quot;bcj&quot;,
	[&quot;Barein&quot;] = &quot;bva&quot;,
	[&quot;Bargam&quot;] = &quot;mlp&quot;,
	[&quot;Bariai&quot;] = &quot;bch&quot;,
	[&quot;Bariji&quot;] = &quot;bjc&quot;,
	[&quot;Barikanchi&quot;] = &quot;bxo&quot;,
	[&quot;Barngarla&quot;] = &quot;bjb&quot;,
	[&quot;Barok&quot;] = &quot;bjk&quot;,
	[&quot;Barranbinya&quot;] = &quot;aus-bra&quot;,
	[&quot;Barro Negro Tunebo&quot;] = &quot;tbn&quot;,
	[&quot;Barrow Point&quot;] = &quot;bpt&quot;,
	[&quot;Baruga&quot;] = &quot;bjz&quot;,
	[&quot;Barunggam&quot;] = &quot;aus-brm&quot;,
	[&quot;Baruya&quot;] = &quot;byr&quot;,
	[&quot;Barwe&quot;] = &quot;bwg&quot;,
	[&quot;Barí&quot;] = &quot;mot&quot;,
	[&quot;Basa&quot;] = &quot;bzw&quot;,
	[&quot;Basa-Gumna&quot;] = &quot;bsl&quot;,
	[&quot;Basa-Gurmana&quot;] = &quot;buj&quot;,
	[&quot;Basap&quot;] = &quot;bdb&quot;,
	[&quot;Bashkardi&quot;] = &quot;bsg&quot;,
	[&quot;Bassa-Kontagora&quot;] = &quot;bsr&quot;,
	[&quot;Bassossi&quot;] = &quot;bsi&quot;,
	[&quot;Bata&quot;] = &quot;bta&quot;,
	[&quot;Bataan Ayta&quot;] = &quot;ayt&quot;,
	[&quot;Batanga&quot;] = &quot;bnm&quot;,
	[&quot;Bateri&quot;] = &quot;btv&quot;,
	[&quot;Bathari&quot;] = &quot;bhm&quot;,
	[&quot;Bati (Cameroon)&quot;] = &quot;btc&quot;,
	[&quot;Bati (Indonesia)&quot;] = &quot;bvt&quot;,
	[&quot;Batu&quot;] = &quot;btu&quot;,
	[&quot;Batui&quot;] = &quot;zbt&quot;,
	[&quot;Bau&quot;] = &quot;bbd&quot;,
	[&quot;Bauchi&quot;] = &quot;bsf&quot;,
	[&quot;Baure&quot;] = &quot;brg&quot;,
	[&quot;Bauria&quot;] = &quot;bge&quot;,
	[&quot;Bauro&quot;] = &quot;bxa&quot;,
	[&quot;Bauwaki&quot;] = &quot;bwk&quot;,
	[&quot;Bauzi&quot;] = &quot;bvz&quot;,
	[&quot;Bawm Chin&quot;] = &quot;bgr&quot;,
	[&quot;Bay Miwok&quot;] = &quot;mkq&quot;,
	[&quot;Bayali&quot;] = &quot;bjy&quot;,
	[&quot;Baybayanon&quot;] = &quot;bvy&quot;,
	[&quot;Baygo&quot;] = &quot;byg&quot;,
	[&quot;Bayogoula&quot;] = &quot;nai-bay&quot;,
	[&quot;Bayono&quot;] = &quot;byl&quot;,
	[&quot;Bayot&quot;] = &quot;bda&quot;,
	[&quot;Bayungu&quot;] = &quot;bxj&quot;,
	[&quot;Bazigar&quot;] = &quot;bfr&quot;,
	[&quot;Baïnounk Gubëeher&quot;] = &quot;alv-bgu&quot;,
	[&quot;Beami&quot;] = &quot;beo&quot;,
	[&quot;Beba&quot;] = &quot;bfp&quot;,
	[&quot;Bebe&quot;] = &quot;bzv&quot;,
	[&quot;Bebele&quot;] = &quot;beb&quot;,
	[&quot;Bebeli&quot;] = &quot;bek&quot;,
	[&quot;Bebil&quot;] = &quot;bxp&quot;,
	[&quot;Bedik&quot;] = &quot;tnr&quot;,
	[&quot;Bedoanas&quot;] = &quot;bed&quot;,
	[&quot;Beeke&quot;] = &quot;bkf&quot;,
	[&quot;Beele&quot;] = &quot;bxq&quot;,
	[&quot;Beembe&quot;] = &quot;beq&quot;,
	[&quot;Beezen&quot;] = &quot;bnz&quot;,
	[&quot;Befang&quot;] = &quot;bby&quot;,
	[&quot;Begbere-Ejar&quot;] = &quot;bqv&quot;,
	[&quot;Bekati'&quot;] = &quot;bei&quot;,
	[&quot;Bekwarra&quot;] = &quot;bkv&quot;,
	[&quot;Bekwel&quot;] = &quot;bkw&quot;,
	[&quot;Belait&quot;] = &quot;beg&quot;,
	[&quot;Belanda Bor&quot;] = &quot;bxb&quot;,
	[&quot;Belanda Viri&quot;] = &quot;bvi&quot;,
	[&quot;Belizean Creole&quot;] = &quot;bzj&quot;,
	[&quot;Bembe&quot;] = &quot;bmb&quot;,
	[&quot;Ben Tey&quot;] = &quot;dbt&quot;,
	[&quot;Bena&quot;] = &quot;yun&quot;,
	[&quot;Benabena&quot;] = &quot;bef&quot;,
	[&quot;Bende&quot;] = &quot;bdp&quot;,
	[&quot;Bendi&quot;] = &quot;bct&quot;,
	[&quot;Beneraf&quot;] = &quot;bnv&quot;,
	[&quot;Beng&quot;] = &quot;nhb&quot;,
	[&quot;Benga&quot;] = &quot;bng&quot;,
	[&quot;Benggoi&quot;] = &quot;bgy&quot;,
	[&quot;Bengkala Sign Language&quot;] = &quot;bqy&quot;,
	[&quot;Bentong&quot;] = &quot;bnu&quot;,
	[&quot;Benyadu'&quot;] = &quot;byd&quot;,
	[&quot;Beothuk&quot;] = &quot;bue&quot;,
	[&quot;Bepour&quot;] = &quot;bie&quot;,
	[&quot;Bera&quot;] = &quot;brf&quot;,
	[&quot;Berakou&quot;] = &quot;bxv&quot;,
	[&quot;Berau Malay&quot;] = &quot;bve&quot;,
	[&quot;Berawan&quot;] = &quot;lod&quot;,
	[&quot;Bergish&quot;] = &quot;gmw-bgh&quot;,
	[&quot;Berinomo&quot;] = &quot;bit&quot;,
	[&quot;Berom&quot;] = &quot;bom&quot;,
	[&quot;Berta&quot;] = &quot;wti&quot;,
	[&quot;Berti&quot;] = &quot;byt&quot;,
	[&quot;Besme&quot;] = &quot;bes&quot;,
	[&quot;Besoa&quot;] = &quot;bep&quot;,
	[&quot;Betaf&quot;] = &quot;bfe&quot;,
	[&quot;Bete&quot;] = &quot;byf&quot;,
	[&quot;Bete-Bendi&quot;] = &quot;btt&quot;,
	[&quot;Betoi&quot;] = &quot;sai-bet&quot;,
	[&quot;Bhalay&quot;] = &quot;bhx&quot;,
	[&quot;Bharia&quot;] = &quot;bha&quot;,
	[&quot;Bhaya&quot;] = &quot;bhe&quot;,
	[&quot;Bhele&quot;] = &quot;bhy&quot;,
	[&quot;Bhilali&quot;] = &quot;bhi&quot;,
	[&quot;Bhoti Kinnauri&quot;] = &quot;nes&quot;,
	[&quot;Biafada&quot;] = &quot;bif&quot;,
	[&quot;Biage&quot;] = &quot;bdf&quot;,
	[&quot;Biak&quot;] = &quot;bhw&quot;,
	[&quot;Biali&quot;] = &quot;beh&quot;,
	[&quot;Bian Marind&quot;] = &quot;bpv&quot;,
	[&quot;Biangai&quot;] = &quot;big&quot;,
	[&quot;Biao&quot;] = &quot;byk&quot;,
	[&quot;Biao Mon&quot;] = &quot;bmt&quot;,
	[&quot;Biao-Jiao Mien&quot;] = &quot;bje&quot;,
	[&quot;Bibaali&quot;] = &quot;bcn&quot;,
	[&quot;Bibbulman&quot;] = &quot;xbp&quot;,
	[&quot;Bidiyo&quot;] = &quot;bid&quot;,
	[&quot;Bidyara&quot;] = &quot;bym&quot;,
	[&quot;Bidyogo&quot;] = &quot;bjg&quot;,
	[&quot;Biem&quot;] = &quot;bmc&quot;,
	[&quot;Bierebo&quot;] = &quot;bnk&quot;,
	[&quot;Bieria&quot;] = &quot;brj&quot;,
	[&quot;Biete&quot;] = &quot;biu&quot;,
	[&quot;Big Nambas&quot;] = &quot;nmb&quot;,
	[&quot;Biga&quot;] = &quot;bhc&quot;,
	[&quot;Bigambal&quot;] = &quot;xbe&quot;,
	[&quot;Bikaru&quot;] = &quot;bic&quot;,
	[&quot;Bikya&quot;] = &quot;byb&quot;,
	[&quot;Bila&quot;] = &quot;bip&quot;,
	[&quot;Bilakura&quot;] = &quot;bql&quot;,
	[&quot;Bilba&quot;] = &quot;bpz&quot;,
	[&quot;Bilbil&quot;] = &quot;brz&quot;,
	[&quot;Bile&quot;] = &quot;bil&quot;,
	[&quot;Biliau&quot;] = &quot;bcu&quot;,
	[&quot;Biloxi&quot;] = &quot;bll&quot;,
	[&quot;Bilur&quot;] = &quot;bxf&quot;,
	[&quot;Bimin&quot;] = &quot;bhl&quot;,
	[&quot;Bimoba&quot;] = &quot;bim&quot;,
	[&quot;Bina&quot;] = &quot;bmn&quot;,
	[&quot;Binahari&quot;] = &quot;bxz&quot;,
	[&quot;Binandere&quot;] = &quot;bhg&quot;,
	[&quot;Binawa&quot;] = &quot;byj&quot;,
	[&quot;Bindal&quot;] = &quot;xbd&quot;,
	[&quot;Bine&quot;] = &quot;bon&quot;,
	[&quot;Binji&quot;] = &quot;bpj&quot;,
	[&quot;Binongan Itneg&quot;] = &quot;itb&quot;,
	[&quot;Bintauna&quot;] = &quot;bne&quot;,
	[&quot;Bintulu&quot;] = &quot;bny&quot;,
	[&quot;Binumarien&quot;] = &quot;bjr&quot;,
	[&quot;Bipi&quot;] = &quot;biq&quot;,
	[&quot;Birgid&quot;] = &quot;brk&quot;,
	[&quot;Biri&quot;] = &quot;bzr&quot;,
	[&quot;Biritai&quot;] = &quot;bqq&quot;,
	[&quot;Birri&quot;] = &quot;bvq&quot;,
	[&quot;Birrpayi&quot;] = &quot;xbj&quot;,
	[&quot;Birwa&quot;] = &quot;brl&quot;,
	[&quot;Biseni&quot;] = &quot;ije&quot;,
	[&quot;Bishuo&quot;] = &quot;bwh&quot;,
	[&quot;Bisis&quot;] = &quot;bnw&quot;,
	[&quot;Bisorio&quot;] = &quot;bir&quot;,
	[&quot;Bitare&quot;] = &quot;brt&quot;,
	[&quot;Bitur&quot;] = &quot;mcc&quot;,
	[&quot;Biwat&quot;] = &quot;bwm&quot;,
	[&quot;Biyo&quot;] = &quot;byo&quot;,
	[&quot;Biyom&quot;] = &quot;bpm&quot;,
	[&quot;Blablanga&quot;] = &quot;blp&quot;,
	[&quot;Black Speech&quot;] = &quot;art-bsp&quot;,
	[&quot;Blafe&quot;] = &quot;bfh&quot;,
	[&quot;Bo&quot;] = &quot;bgl&quot;,
	[&quot;Bo-Rukul&quot;] = &quot;mae&quot;,
	[&quot;Bo-Ung&quot;] = &quot;mux&quot;,
	[&quot;Boano (Maluku)&quot;] = &quot;bzn&quot;,
	[&quot;Boano (Sulawesi)&quot;] = &quot;bzl&quot;,
	[&quot;Bobongko&quot;] = &quot;bgb&quot;,
	[&quot;Bobot&quot;] = &quot;bty&quot;,
	[&quot;Bodo (Central Africa)&quot;] = &quot;boy&quot;,
	[&quot;Bofi&quot;] = &quot;bff&quot;,
	[&quot;Boga&quot;] = &quot;bvw&quot;,
	[&quot;Bogaya&quot;] = &quot;boq&quot;,
	[&quot;Boguru&quot;] = &quot;bqu&quot;,
	[&quot;Boikin&quot;] = &quot;bzf&quot;,
	[&quot;Bokha&quot;] = &quot;ybk&quot;,
	[&quot;Bokoto&quot;] = &quot;bdt&quot;,
	[&quot;Bokyi&quot;] = &quot;bky&quot;,
	[&quot;Bolak&quot;] = &quot;art-blk&quot;,
	[&quot;Bolango&quot;] = &quot;bld&quot;,
	[&quot;Bole&quot;] = &quot;bol&quot;,
	[&quot;Bolgo&quot;] = &quot;bvo&quot;,
	[&quot;Bolia&quot;] = &quot;bli&quot;,
	[&quot;Tiếng Bolinao&quot;] = &quot;smk&quot;,
	[&quot;Bolivian Sign Language&quot;] = &quot;bvl&quot;,
	[&quot;Bolon&quot;] = &quot;bof&quot;,
	[&quot;Bolondo&quot;] = &quot;bzm&quot;,
	[&quot;Bolongan&quot;] = &quot;blj&quot;,
	[&quot;Bom&quot;] = &quot;bmf&quot;,
	[&quot;Boma Nkuu&quot;] = &quot;bnt-bon&quot;,
	[&quot;Boma Yumu&quot;] = &quot;bnt-boy&quot;,
	[&quot;Bomboli&quot;] = &quot;bml&quot;,
	[&quot;Bomboma&quot;] = &quot;bws&quot;,
	[&quot;Bomitaba&quot;] = &quot;zmx&quot;,
	[&quot;Bomwali&quot;] = &quot;bmw&quot;,
	[&quot;Bon Gula&quot;] = &quot;glc&quot;,
	[&quot;Bondei&quot;] = &quot;bou&quot;,
	[&quot;Tiếng Kulango Bondoukou&quot;] = &quot;kzc&quot;,
	[&quot;Bondum Dom Dogon&quot;] = &quot;dbu&quot;,
	[&quot;Bonerate&quot;] = &quot;bna&quot;,
	[&quot;Bonggi&quot;] = &quot;bdg&quot;,
	[&quot;Bonggo&quot;] = &quot;bpg&quot;,
	[&quot;Bongili&quot;] = &quot;bui&quot;,
	[&quot;Bongo&quot;] = &quot;bot&quot;,
	[&quot;Bongu&quot;] = &quot;bpu&quot;,
	[&quot;Bonjo&quot;] = &quot;bok&quot;,
	[&quot;Bonkeng&quot;] = &quot;bvg&quot;,
	[&quot;Bonkiman&quot;] = &quot;bop&quot;,
	[&quot;Bookan&quot;] = &quot;bnb&quot;,
	[&quot;Boor&quot;] = &quot;bvf&quot;,
	[&quot;Bora&quot;] = &quot;boa&quot;,
	[&quot;Border Kuna&quot;] = &quot;kvn&quot;,
	[&quot;Borei&quot;] = &quot;gai&quot;,
	[&quot;Boro&quot;] = &quot;xxb&quot;,
	[&quot;Borong&quot;] = &quot;ksr&quot;,
	[&quot;Boruca&quot;] = &quot;brn&quot;,
	[&quot;Boselewa&quot;] = &quot;bwf&quot;,
	[&quot;Bosngun&quot;] = &quot;bqs&quot;,
	[&quot;Bote-Majhi&quot;] = &quot;bmj&quot;,
	[&quot;Tiếng Kulango Bouna&quot;] = &quot;nku&quot;,
	[&quot;Bourbonnais-Berrichon&quot;] = &quot;roa-bbn&quot;,
	[&quot;Bozaba&quot;] = &quot;bzo&quot;,
	[&quot;Bragat&quot;] = &quot;aof&quot;,
	[&quot;Brazilian Sign Language&quot;] = &quot;bzs&quot;,
	[&quot;Brek Karen&quot;] = &quot;kvl&quot;,
	[&quot;Brem&quot;] = &quot;buq&quot;,
	[&quot;Bribri&quot;] = &quot;bzd&quot;,
	[&quot;British Sign Language&quot;] = &quot;bfi&quot;,
	[&quot;Brokskat&quot;] = &quot;bkk&quot;,
	[&quot;Broome Pearling Lugger Pidgin&quot;] = &quot;bpl&quot;,
	[&quot;Brunei Bisaya&quot;] = &quot;bsb&quot;,
	[&quot;Bruny Island&quot;] = &quot;xpz&quot;,
	[&quot;Bu&quot;] = &quot;jid&quot;,
	[&quot;Bu-Nao Bunu&quot;] = &quot;bwx&quot;,
	[&quot;Bua&quot;] = &quot;bub&quot;,
	[&quot;Bualkhaw Chin&quot;] = &quot;cbl&quot;,
	[&quot;Buamu&quot;] = &quot;box&quot;,
	[&quot;Bubi&quot;] = &quot;buw&quot;,
	[&quot;Bubia&quot;] = &quot;bbx&quot;,
	[&quot;Budibud&quot;] = &quot;btp&quot;,
	[&quot;Budong-Budong&quot;] = &quot;bdx&quot;,
	[&quot;Budu&quot;] = &quot;buu&quot;,
	[&quot;Buduma&quot;] = &quot;bdm&quot;,
	[&quot;Budza&quot;] = &quot;bja&quot;,
	[&quot;Buena Vista Yokuts&quot;] = &quot;nai-bvy&quot;,
	[&quot;Buglere&quot;] = &quot;sab&quot;,
	[&quot;Bugun&quot;] = &quot;bgg&quot;,
	[&quot;Buhutu&quot;] = &quot;bxh&quot;,
	[&quot;Bujhyal&quot;] = &quot;byh&quot;,
	[&quot;Bukar-Sadung Bidayuh&quot;] = &quot;sdo&quot;,
	[&quot;Bukat&quot;] = &quot;bvk&quot;,
	[&quot;Bukawa&quot;] = &quot;buk&quot;,
	[&quot;Bukit Malay&quot;] = &quot;bvu&quot;,
	[&quot;Bukitan&quot;] = &quot;bkn&quot;,
	[&quot;Buksa&quot;] = &quot;tkb&quot;,
	[&quot;Bukusu&quot;] = &quot;bxk&quot;,
	[&quot;Bulgarian Sign Language&quot;] = &quot;bqn&quot;,
	[&quot;Bulgebi&quot;] = &quot;bmp&quot;,
	[&quot;Buli (Ghana)&quot;] = &quot;bwu&quot;,
	[&quot;Buli (Indonesia)&quot;] = &quot;bzq&quot;,
	[&quot;Bulu (Cameroon)&quot;] = &quot;bum&quot;,
	[&quot;Bulu (New Guinea)&quot;] = &quot;bjl&quot;,
	[&quot;Bum&quot;] = &quot;bmv&quot;,
	[&quot;Bumaji&quot;] = &quot;byp&quot;,
	[&quot;Bumbita Arapesh&quot;] = &quot;aon&quot;,
	[&quot;Bun&quot;] = &quot;buv&quot;,
	[&quot;Buna&quot;] = &quot;bvn&quot;,
	[&quot;Bunaba&quot;] = &quot;bck&quot;,
	[&quot;Bunak&quot;] = &quot;bfn&quot;,
	[&quot;Bunama&quot;] = &quot;bdd&quot;,
	[&quot;Bundeli&quot;] = &quot;bns&quot;,
	[&quot;Bung&quot;] = &quot;bqd&quot;,
	[&quot;Bungain&quot;] = &quot;but&quot;,
	[&quot;Bunganditj&quot;] = &quot;xbg&quot;,
	[&quot;Bungu&quot;] = &quot;wun&quot;,
	[&quot;Bunoge&quot;] = &quot;dgb&quot;,
	[&quot;Buol&quot;] = &quot;blf&quot;,
	[&quot;Bura&quot;] = &quot;bwr&quot;,
	[&quot;Burak&quot;] = &quot;bys&quot;,
	[&quot;Buraka&quot;] = &quot;bkg&quot;,
	[&quot;Burarra&quot;] = &quot;bvr&quot;,
	[&quot;Burate&quot;] = &quot;bti&quot;,
	[&quot;Burduna&quot;] = &quot;bxn&quot;,
	[&quot;Bure&quot;] = &quot;bvh&quot;,
	[&quot;Burgundian&quot;] = &quot;gem-bur&quot;,
	[&quot;Burmeso&quot;] = &quot;bzu&quot;,
	[&quot;Buru (Indonesia)&quot;] = &quot;mhs&quot;,
	[&quot;Buru (Nigeria)&quot;] = &quot;bqw&quot;,
	[&quot;Burui&quot;] = &quot;bry&quot;,
	[&quot;Burumakok&quot;] = &quot;aip&quot;,
	[&quot;Burun&quot;] = &quot;bdi&quot;,
	[&quot;Burusu&quot;] = &quot;bqr&quot;,
	[&quot;Buruwai&quot;] = &quot;asi&quot;,
	[&quot;Busam&quot;] = &quot;bxs&quot;,
	[&quot;Busami&quot;] = &quot;bsm&quot;,
	[&quot;Busang Kayan&quot;] = &quot;bfg&quot;,
	[&quot;Bushoong&quot;] = &quot;buf&quot;,
	[&quot;Buso&quot;] = &quot;bso&quot;,
	[&quot;Busoa&quot;] = &quot;bup&quot;,
	[&quot;Busuu&quot;] = &quot;bju&quot;,
	[&quot;Butbut Kalinga&quot;] = &quot;kyb&quot;,
	[&quot;Butchulla&quot;] = &quot;xby&quot;,
	[&quot;Butmas-Tur&quot;] = &quot;bnr&quot;,
	[&quot;Buwal&quot;] = &quot;bhs&quot;,
	[&quot;Buyeo&quot;] = &quot;xpy&quot;,
	[&quot;Buyu&quot;] = &quot;byi&quot;,
	[&quot;Buyuan Jino&quot;] = &quot;jiy&quot;,
	[&quot;Bwa&quot;] = &quot;bww&quot;,
	[&quot;Bwaidoka&quot;] = &quot;bwd&quot;,
	[&quot;Bwala&quot;] = &quot;bnt-bwa&quot;,
	[&quot;Bwanabwana&quot;] = &quot;tte&quot;,
	[&quot;Bwatoo&quot;] = &quot;bwa&quot;,
	[&quot;Bwela&quot;] = &quot;bwl&quot;,
	[&quot;Bwile&quot;] = &quot;bwc&quot;,
	[&quot;Bwisi&quot;] = &quot;bwz&quot;,
	[&quot;Byangsi&quot;] = &quot;bee&quot;,
	[&quot;Byep&quot;] = &quot;mkk&quot;,
	[&quot;Bädi Kanum&quot;] = &quot;khd&quot;,
	[&quot;Caac&quot;] = &quot;msq&quot;,
	[&quot;Cabiyarí&quot;] = &quot;cbb&quot;,
	[&quot;Cabécar&quot;] = &quot;cjp&quot;,
	[&quot;Cacaloxtepec Mixtec&quot;] = &quot;miu&quot;,
	[&quot;Cacaopera&quot;] = &quot;ccr&quot;,
	[&quot;Cacua&quot;] = &quot;cbv&quot;,
	[&quot;Cacán&quot;] = &quot;sai-cac&quot;,
	[&quot;Caddo&quot;] = &quot;cad&quot;,
	[&quot;Cafundó&quot;] = &quot;ccd&quot;,
	[&quot;Cahuarano&quot;] = &quot;cah&quot;,
	[&quot;Caka&quot;] = &quot;ckx&quot;,
	[&quot;Cakchiquel-Quiché Mixed Language&quot;] = &quot;ckz&quot;,
	[&quot;Cakfem-Mushere&quot;] = &quot;cky&quot;,
	[&quot;Calabrian Greek&quot;] = &quot;grk-cal&quot;,
	[&quot;Callawalla&quot;] = &quot;caw&quot;,
	[&quot;Calusa&quot;] = &quot;nai-cal&quot;,
	[&quot;Caluyanun&quot;] = &quot;clu&quot;,
	[&quot;Caló&quot;] = &quot;rmq&quot;,
	[&quot;Camarines Norte Agta&quot;] = &quot;abd&quot;,
	[&quot;Cameroon Mambila&quot;] = &quot;mcu&quot;,
	[&quot;Cameroon Pidgin&quot;] = &quot;wes&quot;,
	[&quot;Campalagian&quot;] = &quot;cml&quot;,
	[&quot;Camsá&quot;] = &quot;kbh&quot;,
	[&quot;Camtho&quot;] = &quot;cmt&quot;,
	[&quot;Candoshi-Shapra&quot;] = &quot;cbu&quot;,
	[&quot;Canichana&quot;] = &quot;caz&quot;,
	[&quot;Cao Miao&quot;] = &quot;cov&quot;,
	[&quot;Capiznon&quot;] = &quot;cps&quot;,
	[&quot;Caquinte&quot;] = &quot;cot&quot;,
	[&quot;Cara&quot;] = &quot;cfd&quot;,
	[&quot;Carabayo&quot;] = &quot;cby&quot;,
	[&quot;Caramanta&quot;] = &quot;crf&quot;,
	[&quot;Caranqui&quot;] = &quot;sai-caq&quot;,
	[&quot;Carapana&quot;] = &quot;cbc&quot;,
	[&quot;Carian&quot;] = &quot;xcr&quot;,
	[&quot;Cariay&quot;] = &quot;awd-kar&quot;,
	[&quot;Carijona&quot;] = &quot;cbd&quot;,
	[&quot;Carolina Algonquian&quot;] = &quot;crr&quot;,
	[&quot;Carolinian&quot;] = &quot;cal&quot;,
	[&quot;Carpathian Romani&quot;] = &quot;rmc&quot;,
	[&quot;Cashibo-Cacataibo&quot;] = &quot;cbr&quot;,
	[&quot;Cashinahua&quot;] = &quot;cbs&quot;,
	[&quot;Casiguran Dumagat Agta&quot;] = &quot;dgc&quot;,
	[&quot;Casuarina Coast Asmat&quot;] = &quot;asc&quot;,
	[&quot;Catacao&quot;] = &quot;sai-cat&quot;,
	[&quot;Catalan Sign Language&quot;] = &quot;csc&quot;,
	[&quot;Catuquinaru&quot;] = &quot;sai-ctq&quot;,
	[&quot;Catío Chibcha&quot;] = &quot;cba-cat&quot;,
	[&quot;Cauca&quot;] = &quot;cca&quot;,
	[&quot;Cavere&quot;] = &quot;awd-cav&quot;,
	[&quot;Cavineña&quot;] = &quot;cav&quot;,
	[&quot;Cayubaba&quot;] = &quot;cyb&quot;,
	[&quot;Cayuse&quot;] = &quot;xcy&quot;,
	[&quot;Cazcan&quot;] = &quot;azc-caz&quot;,
	[&quot;Cañari&quot;] = &quot;sai-cnr&quot;,
	[&quot;Cebaara Senoufo&quot;] = &quot;sef&quot;,
	[&quot;Cemuhî&quot;] = &quot;cam&quot;,
	[&quot;Cen&quot;] = &quot;cen&quot;,
	[&quot;Central Asmat&quot;] = &quot;cns&quot;,
	[&quot;Central Awyu&quot;] = &quot;awu&quot;,
	[&quot;Central Bontoc&quot;] = &quot;lbk&quot;,
	[&quot;Central Cagayan Agta&quot;] = &quot;agt&quot;,
	[&quot;Central Grebo&quot;] = &quot;grv&quot;,
	[&quot;Central Huishui Hmong&quot;] = &quot;hmc&quot;,
	[&quot;Central Maewo&quot;] = &quot;mwo&quot;,
	[&quot;Central Mahuatlán Zapoteco&quot;] = &quot;zam&quot;,
	[&quot;Central Malay&quot;] = &quot;pse&quot;,
	[&quot;Central Masela&quot;] = &quot;mxz&quot;,
	[&quot;Central Mashan Hmong&quot;] = &quot;hmm&quot;,
	[&quot;Central Melanau&quot;] = &quot;mel&quot;,
	[&quot;Central Ojibwa&quot;] = &quot;ojc&quot;,
	[&quot;Central Palawano&quot;] = &quot;plc&quot;,
	[&quot;Central Pame&quot;] = &quot;pbs&quot;,
	[&quot;Central Pomo&quot;] = &quot;poo&quot;,
	[&quot;Central Sierra Miwok&quot;] = &quot;csm&quot;,
	[&quot;Central Subanen&quot;] = &quot;syb&quot;,
	[&quot;Central Tagbanwa&quot;] = &quot;tgt&quot;,
	[&quot;Central Tarahumara&quot;] = &quot;tar&quot;,
	[&quot;Central Teke&quot;] = &quot;nzu&quot;,
	[&quot;Central Tunebo&quot;] = &quot;tuf&quot;,
	[&quot;Centúúm&quot;] = &quot;cet&quot;,
	[&quot;Cerma&quot;] = &quot;cme&quot;,
	[&quot;Ch'olti'&quot;] = &quot;myn-chl&quot;,
	[&quot;Chaap Wuurong&quot;] = &quot;tjw&quot;,
	[&quot;Chadian Sign Language&quot;] = &quot;cds&quot;,
	[&quot;Chaha&quot;] = &quot;sem-cha&quot;,
	[&quot;Chairel&quot;] = &quot;sit-cha&quot;,
	[&quot;Chakali&quot;] = &quot;cli&quot;,
	[&quot;Chala&quot;] = &quot;cll&quot;,
	[&quot;Chali&quot;] = &quot;tgf&quot;,
	[&quot;Chamacoco&quot;] = &quot;ceg&quot;,
	[&quot;Chamba Daka&quot;] = &quot;ccg&quot;,
	[&quot;Chamba Leko&quot;] = &quot;ndi&quot;,
	[&quot;Chambri&quot;] = &quot;can&quot;,
	[&quot;Champenois&quot;] = &quot;roa-cha&quot;,
	[&quot;Chang&quot;] = &quot;nbc&quot;,
	[&quot;Changriwa&quot;] = &quot;cga&quot;,
	[&quot;Chaná&quot;] = &quot;sai-chn&quot;,
	[&quot;Chané&quot;] = &quot;caj&quot;,
	[&quot;Chapacura&quot;] = &quot;sai-chp&quot;,
	[&quot;Chara&quot;] = &quot;cra&quot;,
	[&quot;Charrua&quot;] = &quot;sai-chr&quot;,
	[&quot;Chaudangsi&quot;] = &quot;cdn&quot;,
	[&quot;Chayahuita&quot;] = &quot;cbt&quot;,
	[&quot;Chazumba Mixtec&quot;] = &quot;xtb&quot;,
	[&quot;Che&quot;] = &quot;ruk&quot;,
	[&quot;Cheke Holo&quot;] = &quot;mrn&quot;,
	[&quot;Chemakum&quot;] = &quot;xch&quot;,
	[&quot;Chenapian&quot;] = &quot;cjn&quot;,
	[&quot;Chepya&quot;] = &quot;ycp&quot;,
	[&quot;Cherepon&quot;] = &quot;cpn&quot;,
	[&quot;Chesu&quot;] = &quot;ych&quot;,
	[&quot;Chetco-Tolowa&quot;] = &quot;ctc&quot;,
	[&quot;Chhintange&quot;] = &quot;ctn&quot;,
	[&quot;Chhulung&quot;] = &quot;cur&quot;,
	[&quot;Chiangmai Sign Language&quot;] = &quot;csd&quot;,
	[&quot;Chiapanec&quot;] = &quot;cip&quot;,
	[&quot;Chichicapan Zapotec&quot;] = &quot;zpv&quot;,
	[&quot;Chichimeca-Jonaz&quot;] = &quot;pei&quot;,
	[&quot;Chichonyi-Chidzihana-Chikauma&quot;] = &quot;coh&quot;,
	[&quot;Chicomuceltec&quot;] = &quot;cob&quot;,
	[&quot;Chiduruma&quot;] = &quot;dug&quot;,
	[&quot;Chigmecatitlán Mixtec&quot;] = &quot;mii&quot;,
	[&quot;Chilean Sign Language&quot;] = &quot;csg&quot;,
	[&quot;Chilisso&quot;] = &quot;clh&quot;,
	[&quot;Chiltepec Chinantec&quot;] = &quot;csa&quot;,
	[&quot;Chimalapa Zoque&quot;] = &quot;zoh&quot;,
	[&quot;Chimariko&quot;] = &quot;cid&quot;,
	[&quot;Chimila&quot;] = &quot;cbg&quot;,
	[&quot;Chimwiini&quot;] = &quot;bnt-cmw&quot;,
	[&quot;Chinbon Chin&quot;] = &quot;cnb&quot;,
	[&quot;Chinese Pidgin English&quot;] = &quot;cpi&quot;,
	[&quot;Chinese Sign Language&quot;] = &quot;csl&quot;,
	[&quot;Chipaya&quot;] = &quot;cap&quot;,
	[&quot;Chiquihuitlán Mazatec&quot;] = &quot;maq&quot;,
	[&quot;Chiquimulilla&quot;] = &quot;nai-chi&quot;,
	[&quot;Chiquitano&quot;] = &quot;cax&quot;,
	[&quot;Chirino&quot;] = &quot;sai-chi&quot;,
	[&quot;Chiripá&quot;] = &quot;nhd&quot;,
	[&quot;Chitimacha&quot;] = &quot;ctm&quot;,
	[&quot;Chitkuli Kinnauri&quot;] = &quot;cik&quot;,
	[&quot;Chitwania Tharu&quot;] = &quot;the&quot;,
	[&quot;Choapan Zapotec&quot;] = &quot;zpc&quot;,
	[&quot;Chochotec&quot;] = &quot;coz&quot;,
	[&quot;Chokri Naga&quot;] = &quot;nri&quot;,
	[&quot;Chokwe&quot;] = &quot;cjk&quot;,
	[&quot;Cholón&quot;] = &quot;cht&quot;,
	[&quot;Chono&quot;] = &quot;sai-cno&quot;,
	[&quot;Chopi&quot;] = &quot;cce&quot;,
	[&quot;Chuabo&quot;] = &quot;chw&quot;,
	[&quot;Chuanqiandian Cluster Miao&quot;] = &quot;cqd&quot;,
	[&quot;Chuave&quot;] = &quot;cjv&quot;,
	[&quot;Chug&quot;] = &quot;cvg&quot;,
	[&quot;Chuj&quot;] = &quot;cac&quot;,
	[&quot;Chuka&quot;] = &quot;cuh&quot;,
	[&quot;Chukwa&quot;] = &quot;cuw&quot;,
	[&quot;Chumburung&quot;] = &quot;ncu&quot;,
	[&quot;Churuya&quot;] = &quot;sai-chu&quot;,
	[&quot;Chácobo&quot;] = &quot;cao&quot;,
	[&quot;Ci Gbe&quot;] = &quot;cib&quot;,
	[&quot;Cibak&quot;] = &quot;ckl&quot;,
	[&quot;Cicipu&quot;] = &quot;awc&quot;,
	[&quot;Ciguayo&quot;] = &quot;nai-cig&quot;,
	[&quot;Cinamiguin Manobo&quot;] = &quot;mkx&quot;,
	[&quot;Cinda-Regi-Tiyal&quot;] = &quot;cdr&quot;,
	[&quot;Cineni&quot;] = &quot;cie&quot;,
	[&quot;Cinta Larga&quot;] = &quot;cin&quot;,
	[&quot;Cishingini&quot;] = &quot;asg&quot;,
	[&quot;Citak&quot;] = &quot;txt&quot;,
	[&quot;Ciwogai&quot;] = &quot;tgd&quot;,
	[&quot;Tiếng Gael cổ điển&quot;] = &quot;ghc&quot;,
	[&quot;Classical Guaraní&quot;] = &quot;gn-cls&quot;,
	[&quot;Classical Mandaic&quot;] = &quot;myz&quot;,
	[&quot;Classical Newar&quot;] = &quot;nwc&quot;,
	[&quot;Classical Quechua&quot;] = &quot;qwc&quot;,
	[&quot;Coahuilteco&quot;] = &quot;xcw&quot;,
	[&quot;Coast Miwok&quot;] = &quot;csi&quot;,
	[&quot;Coastal Konjo&quot;] = &quot;kjc&quot;,
	[&quot;Coatecas Altas Zapotec&quot;] = &quot;zca&quot;,
	[&quot;Coatepec Nahuatl&quot;] = &quot;naz&quot;,
	[&quot;Coatlán Mixe&quot;] = &quot;mco&quot;,
	[&quot;Coatlán Zapotec&quot;] = &quot;zps&quot;,
	[&quot;Coatzospan Mixtec&quot;] = &quot;miz&quot;,
	[&quot;Cocopa&quot;] = &quot;coc&quot;,
	[&quot;Cocos Islands Malay&quot;] = &quot;coa&quot;,
	[&quot;Coeruna&quot;] = &quot;sai-coe&quot;,
	[&quot;Cogui&quot;] = &quot;kog&quot;,
	[&quot;Col&quot;] = &quot;liw&quot;,
	[&quot;Colombian Sign Language&quot;] = &quot;csn&quot;,
	[&quot;Colonia Tovar German&quot;] = &quot;gct&quot;,
	[&quot;Columbia-Wenatchi&quot;] = &quot;col&quot;,
	[&quot;Colán&quot;] = &quot;sai-col&quot;,
	[&quot;Comaltepec Chinantec&quot;] = &quot;cco&quot;,
	[&quot;Comechingon&quot;] = &quot;sai-cmg&quot;,
	[&quot;Comecrudo&quot;] = &quot;xcm&quot;,
	[&quot;Communicationssprache&quot;] = &quot;art-com&quot;,
	[&quot;Como Karim&quot;] = &quot;cfg&quot;,
	[&quot;Con&quot;] = &quot;cno&quot;,
	[&quot;Coos&quot;] = &quot;csz&quot;,
	[&quot;Copainalá Zoque&quot;] = &quot;zoc&quot;,
	[&quot;Copallén&quot;] = &quot;sai-cop&quot;,
	[&quot;Coquille&quot;] = &quot;coq&quot;,
	[&quot;Cora&quot;] = &quot;crn&quot;,
	[&quot;Cori&quot;] = &quot;cry&quot;,
	[&quot;Coroado Puri&quot;] = &quot;sai-crd&quot;,
	[&quot;Cosoleacaque Nahuatl&quot;] = &quot;nhk&quot;,
	[&quot;Costa Rican Sign Language&quot;] = &quot;csr&quot;,
	[&quot;Cotabato Manobo&quot;] = &quot;mta&quot;,
	[&quot;Cotoname&quot;] = &quot;xcn&quot;,
	[&quot;Coyaima&quot;] = &quot;coy&quot;,
	[&quot;Coyotepec Popoloca&quot;] = &quot;pbf&quot;,
	[&quot;Coyutla Totonac&quot;] = &quot;toc&quot;,
	[&quot;Crimean Gothic&quot;] = &quot;gme-cgo&quot;,
	[&quot;Croatian Sign Language&quot;] = &quot;csq&quot;,
	[&quot;Cruzeño&quot;] = &quot;crz&quot;,
	[&quot;Cuban Sign Language&quot;] = &quot;csf&quot;,
	[&quot;Cubeo&quot;] = &quot;cub&quot;,
	[&quot;Cueva&quot;] = &quot;sai-cva&quot;,
	[&quot;Cuiba&quot;] = &quot;cui&quot;,
	[&quot;Cuitlatec&quot;] = &quot;cuy&quot;,
	[&quot;Culina&quot;] = &quot;cul&quot;,
	[&quot;Tiếng Culli&quot;] = &quot;sai-cul&quot;,
	[&quot;Cun&quot;] = &quot;cuq&quot;,
	[&quot;Cung&quot;] = &quot;cug&quot;,
	[&quot;Curonian&quot;] = &quot;xcu&quot;,
	[&quot;Curripaco&quot;] = &quot;kpc&quot;,
	[&quot;Cutchi-Swahili&quot;] = &quot;ccl&quot;,
	[&quot;Cuvok&quot;] = &quot;cuv&quot;,
	[&quot;Cuyamecalco Mixtec&quot;] = &quot;xtu&quot;,
	[&quot;Cwi Bwamu&quot;] = &quot;bwy&quot;,
	[&quot;Czech Sign Language&quot;] = &quot;cse&quot;,
	[&quot;Da'a Kaili&quot;] = &quot;kzf&quot;,
	[&quot;Daai Chin&quot;] = &quot;dao&quot;,
	[&quot;Daantanai'&quot;] = &quot;lni&quot;,
	[&quot;Daba&quot;] = &quot;dbq&quot;,
	[&quot;Dabe&quot;] = &quot;dbe&quot;,
	[&quot;Dadanitic&quot;] = &quot;sem-dad&quot;,
	[&quot;Dadi Dadi&quot;] = &quot;dda&quot;,
	[&quot;Dadiya&quot;] = &quot;dbd&quot;,
	[&quot;Daga&quot;] = &quot;dgz&quot;,
	[&quot;Dagaari Dioula&quot;] = &quot;dgd&quot;,
	[&quot;Dagik&quot;] = &quot;dec&quot;,
	[&quot;Dagoman&quot;] = &quot;dgn&quot;,
	[&quot;Daho-Doo&quot;] = &quot;das&quot;,
	[&quot;Dai&quot;] = &quot;dij&quot;,
	[&quot;Dair&quot;] = &quot;drb&quot;,
	[&quot;Dairi Batak&quot;] = &quot;btd&quot;,
	[&quot;Dakaka&quot;] = &quot;bpa&quot;,
	[&quot;Dakka&quot;] = &quot;dkk&quot;,
	[&quot;Daloa Bété&quot;] = &quot;bev&quot;,
	[&quot;Dama (Nigeria)&quot;] = &quot;dmm&quot;,
	[&quot;Dama (Sierra Leone)&quot;] = &quot;dmn-dam&quot;,
	[&quot;Damakawa&quot;] = &quot;dam&quot;,
	[&quot;Damal&quot;] = &quot;uhn&quot;,
	[&quot;Dampelas&quot;] = &quot;dms&quot;,
	[&quot;Danaru&quot;] = &quot;dnr&quot;,
	[&quot;Dandami Maria&quot;] = &quot;daq&quot;,
	[&quot;Dangaura Tharu&quot;] = &quot;thl&quot;,
	[&quot;Danish Sign Language&quot;] = &quot;dsl&quot;,
	[&quot;Dano&quot;] = &quot;aso&quot;,
	[&quot;Dao&quot;] = &quot;daz&quot;,
	[&quot;Daonda&quot;] = &quot;dnd&quot;,
	[&quot;Dar Fur Daju&quot;] = &quot;daj&quot;,
	[&quot;Dar Sila Daju&quot;] = &quot;dau&quot;,
	[&quot;Darai&quot;] = &quot;dry&quot;,
	[&quot;Darkinjung&quot;] = &quot;xda&quot;,
	[&quot;Darlong&quot;] = &quot;dln&quot;,
	[&quot;Darmiya&quot;] = &quot;drd&quot;,
	[&quot;Daro-Matu Melanau&quot;] = &quot;dro&quot;,
	[&quot;Darumbal&quot;] = &quot;xgm&quot;,
	[&quot;Dass&quot;] = &quot;dot&quot;,
	[&quot;Datooga&quot;] = &quot;tcc&quot;,
	[&quot;Daungwurrung&quot;] = &quot;dgw&quot;,
	[&quot;Davawenyo&quot;] = &quot;daw&quot;,
	[&quot;Dawawa&quot;] = &quot;dww&quot;,
	[&quot;Dawera-Daweloor&quot;] = &quot;ddw&quot;,
	[&quot;Day&quot;] = &quot;dai&quot;,
	[&quot;Dayi&quot;] = &quot;dax&quot;,
	[&quot;Dazaga&quot;] = &quot;dzg&quot;,
	[&quot;Deccani&quot;] = &quot;dcc&quot;,
	[&quot;Dedua&quot;] = &quot;ded&quot;,
	[&quot;Defaka&quot;] = &quot;afn&quot;,
	[&quot;Defi Gbe&quot;] = &quot;gbh&quot;,
	[&quot;Deg&quot;] = &quot;mzw&quot;,
	[&quot;Degenan&quot;] = &quot;dge&quot;,
	[&quot;Dehwari&quot;] = &quot;deh&quot;,
	[&quot;Dek&quot;] = &quot;dek&quot;,
	[&quot;Dela-Oenale&quot;] = &quot;row&quot;,
	[&quot;Delo&quot;] = &quot;ntr&quot;,
	[&quot;Delta Yokuts&quot;] = &quot;nai-dly&quot;,
	[&quot;Dem&quot;] = &quot;dem&quot;,
	[&quot;Dema&quot;] = &quot;dmx&quot;,
	[&quot;Demisa&quot;] = &quot;dei&quot;,
	[&quot;Demta&quot;] = &quot;dmy&quot;,
	[&quot;Tiếng Dena'ina&quot;] = &quot;tfn&quot;,
	[&quot;Dendi&quot;] = &quot;ddn&quot;,
	[&quot;Dengese&quot;] = &quot;dez&quot;,
	[&quot;Dengka&quot;] = &quot;dnk&quot;,
	[&quot;Deno&quot;] = &quot;dbb&quot;,
	[&quot;Denya&quot;] = &quot;anv&quot;,
	[&quot;Dení&quot;] = &quot;dny&quot;,
	[&quot;Desano&quot;] = &quot;des&quot;,
	[&quot;Dewas Rai&quot;] = &quot;dwz&quot;,
	[&quot;Dewoin&quot;] = &quot;dee&quot;,
	[&quot;Dezfuli&quot;] = &quot;def&quot;,
	[&quot;Dghwede&quot;] = &quot;dgh&quot;,
	[&quot;Dhaiso&quot;] = &quot;dhs&quot;,
	[&quot;Dhalandji&quot;] = &quot;dhl&quot;,
	[&quot;Dhao&quot;] = &quot;nfa&quot;,
	[&quot;Dhofari Arabic&quot;] = &quot;adf&quot;,
	[&quot;Dhudhuroa&quot;] = &quot;ddr&quot;,
	[&quot;Dhungaloo&quot;] = &quot;dhx&quot;,
	[&quot;Dhurga&quot;] = &quot;dhu&quot;,
	[&quot;Dhuwal&quot;] = &quot;dwu&quot;,
	[&quot;Dhuwaya&quot;] = &quot;dwy&quot;,
	[&quot;Dia&quot;] = &quot;dia&quot;,
	[&quot;Dibiyaso&quot;] = &quot;dby&quot;,
	[&quot;Dibo&quot;] = &quot;dio&quot;,
	[&quot;Dicamay Agta&quot;] = &quot;duy&quot;,
	[&quot;Didinga&quot;] = &quot;did&quot;,
	[&quot;Digo&quot;] = &quot;dig&quot;,
	[&quot;Tiếng Dii&quot;] = &quot;dur&quot;,
	[&quot;Dijim-Bwilim&quot;] = &quot;cfa&quot;,
	[&quot;Dilling&quot;] = &quot;dil&quot;,
	[&quot;Dima&quot;] = &quot;jma&quot;,
	[&quot;Dimbong&quot;] = &quot;dii&quot;,
	[&quot;Dinapigue Agta&quot;] = &quot;phi-din&quot;,
	[&quot;Dineor&quot;] = &quot;mrx&quot;,
	[&quot;Ding&quot;] = &quot;diz&quot;,
	[&quot;Diodio&quot;] = &quot;ddi&quot;,
	[&quot;Diri&quot;] = &quot;dwa&quot;,
	[&quot;Dirim&quot;] = &quot;dir&quot;,
	[&quot;Disa&quot;] = &quot;dsi&quot;,
	[&quot;Diuwe&quot;] = &quot;diy&quot;,
	[&quot;Diuxi-Tilantongo Mixtec&quot;] = &quot;xtd&quot;,
	[&quot;Dixon Reef&quot;] = &quot;dix&quot;,
	[&quot;Djadjawurrung&quot;] = &quot;dja&quot;,
	[&quot;Djambarrpuyngu&quot;] = &quot;djr&quot;,
	[&quot;Djangun&quot;] = &quot;djf&quot;,
	[&quot;Djauan&quot;] = &quot;djn&quot;,
	[&quot;Djawi&quot;] = &quot;djw&quot;,
	[&quot;Djimini&quot;] = &quot;dyi&quot;,
	[&quot;Djinba&quot;] = &quot;djb&quot;,
	[&quot;Djiwarli&quot;] = &quot;djl&quot;,
	[&quot;Dobel&quot;] = &quot;kvo&quot;,
	[&quot;Dobu&quot;] = &quot;dob&quot;,
	[&quot;Doe&quot;] = &quot;doe&quot;,
	[&quot;Doga&quot;] = &quot;dgg&quot;,
	[&quot;Doghoro&quot;] = &quot;dgx&quot;,
	[&quot;Dogoso&quot;] = &quot;dgs&quot;,
	[&quot;Dogosé&quot;] = &quot;dos&quot;,
	[&quot;Dogul Dom&quot;] = &quot;dbg&quot;,
	[&quot;Doka&quot;] = &quot;dbi&quot;,
	[&quot;Doko-Uyanga&quot;] = &quot;uya&quot;,
	[&quot;Dom&quot;] = &quot;doa&quot;,
	[&quot;Dominican Sign Language&quot;] = &quot;doq&quot;,
	[&quot;Dompo&quot;] = &quot;doy&quot;,
	[&quot;Domu&quot;] = &quot;dof&quot;,
	[&quot;Domung&quot;] = &quot;dev&quot;,
	[&quot;Dondo&quot;] = &quot;dok&quot;,
	[&quot;Dong&quot;] = &quot;doh&quot;,
	[&quot;Dongo&quot;] = &quot;doo&quot;,
	[&quot;Dongotono&quot;] = &quot;ddd&quot;,
	[&quot;Dongshanba Lalo&quot;] = &quot;yik&quot;,
	[&quot;Donno So Dogon&quot;] = &quot;dds&quot;,
	[&quot;Doondo&quot;] = &quot;dde&quot;,
	[&quot;Dorasque&quot;] = &quot;cba-dor&quot;,
	[&quot;Dori'o&quot;] = &quot;dor&quot;,
	[&quot;Dorig&quot;] = &quot;wwo&quot;,
	[&quot;Doromu-Koki&quot;] = &quot;kqc&quot;,
	[&quot;Dorze&quot;] = &quot;doz&quot;,
	[&quot;Doso&quot;] = &quot;dol&quot;,
	[&quot;Dothraki&quot;] = &quot;art-dtk&quot;,
	[&quot;Doura&quot;] = &quot;don&quot;,
	[&quot;Doutai&quot;] = &quot;tds&quot;,
	[&quot;Doyayo&quot;] = &quot;dow&quot;,
	[&quot;Drehu&quot;] = &quot;dhv&quot;,
	[&quot;Duala&quot;] = &quot;dua&quot;,
	[&quot;Duano&quot;] = &quot;dup&quot;,
	[&quot;Duau&quot;] = &quot;dva&quot;,
	[&quot;Dubu&quot;] = &quot;dmu&quot;,
	[&quot;Dugun&quot;] = &quot;ndu&quot;,
	[&quot;Duguri&quot;] = &quot;dbm&quot;,
	[&quot;Dugwor&quot;] = &quot;dme&quot;,
	[&quot;Duhwa&quot;] = &quot;kbz&quot;,
	[&quot;Duit&quot;] = &quot;cba-dui&quot;,
	[&quot;Duke&quot;] = &quot;nke&quot;,
	[&quot;Dulbu&quot;] = &quot;dbo&quot;,
	[&quot;Duli&quot;] = &quot;duz&quot;,
	[&quot;Duma&quot;] = &quot;dma&quot;,
	[&quot;Dumaitic&quot;] = &quot;sem-dum&quot;,
	[&quot;Dumbea&quot;] = &quot;duf&quot;,
	[&quot;Dumpas&quot;] = &quot;dmv&quot;,
	[&quot;Dumun&quot;] = &quot;dui&quot;,
	[&quot;Duna&quot;] = &quot;duc&quot;,
	[&quot;Dungmali&quot;] = &quot;raa&quot;,
	[&quot;Dungu&quot;] = &quot;dbv&quot;,
	[&quot;Dura&quot;] = &quot;drq&quot;,
	[&quot;Duri&quot;] = &quot;mvp&quot;,
	[&quot;Duriankere&quot;] = &quot;dbn&quot;,
	[&quot;Dusner&quot;] = &quot;dsn&quot;,
	[&quot;Dusun Deyah&quot;] = &quot;dun&quot;,
	[&quot;Dusun Malang&quot;] = &quot;duq&quot;,
	[&quot;Dutch Sign Language&quot;] = &quot;dse&quot;,
	[&quot;Duupa&quot;] = &quot;dae&quot;,
	[&quot;Duvle&quot;] = &quot;duv&quot;,
	[&quot;Duwai&quot;] = &quot;dbp&quot;,
	[&quot;Duwet&quot;] = &quot;gve&quot;,
	[&quot;Dwang&quot;] = &quot;nnu&quot;,
	[&quot;Dyaabugay&quot;] = &quot;dyy&quot;,
	[&quot;Dyaberdyaber&quot;] = &quot;dyb&quot;,
	[&quot;Dyan&quot;] = &quot;dya&quot;,
	[&quot;Dyangadi&quot;] = &quot;dyn&quot;,
	[&quot;Dyugun&quot;] = &quot;dyd&quot;,
	[&quot;Dza&quot;] = &quot;jen&quot;,
	[&quot;Dzando&quot;] = &quot;dzn&quot;,
	[&quot;Dzao Min&quot;] = &quot;bpn&quot;,
	[&quot;Dzodinka&quot;] = &quot;add&quot;,
	[&quot;Dâw&quot;] = &quot;kwa&quot;,
	[&quot;E'ma Buyang&quot;] = &quot;yzg&quot;,
	[&quot;Early Modern Korean&quot;] = &quot;ko-ear&quot;,
	[&quot;Early Tripuri&quot;] = &quot;xtr&quot;,
	[&quot;East Damar&quot;] = &quot;dmr&quot;,
	[&quot;East Franconian&quot;] = &quot;vmf&quot;,
	[&quot;East Kewa&quot;] = &quot;kjs&quot;,
	[&quot;East Limba&quot;] = &quot;lma&quot;,
	[&quot;East Makian&quot;] = &quot;mky&quot;,
	[&quot;East Masela&quot;] = &quot;vme&quot;,
	[&quot;East Nyala&quot;] = &quot;nle&quot;,
	[&quot;East Tarangan&quot;] = &quot;tre&quot;,
	[&quot;Eastern Bolivian Guaraní&quot;] = &quot;gui&quot;,
	[&quot;Eastern Durango Nahuatl&quot;] = &quot;azd&quot;,
	[&quot;Eastern Gurung&quot;] = &quot;ggn&quot;,
	[&quot;Eastern Highland Chatino&quot;] = &quot;cly&quot;,
	[&quot;Eastern Highland Otomi&quot;] = &quot;otm&quot;,
	[&quot;Eastern Huasteca Nahuatl&quot;] = &quot;nhe&quot;,
	[&quot;Eastern Huishui Hmong&quot;] = &quot;hme&quot;,
	[&quot;Eastern Karaboro&quot;] = &quot;xrb&quot;,
	[&quot;Eastern Keres&quot;] = &quot;kee&quot;,
	[&quot;Eastern Lalu&quot;] = &quot;yit&quot;,
	[&quot;Tiếng Maninkakan Đông&quot;] = &quot;emk&quot;,
	[&quot;Eastern Meohang&quot;] = &quot;emg&quot;,
	[&quot;Eastern Muria&quot;] = &quot;emu&quot;,
	[&quot;Eastern Ngad'a&quot;] = &quot;nea&quot;,
	[&quot;Eastern Nisu&quot;] = &quot;nos&quot;,
	[&quot;Eastern Penan&quot;] = &quot;pez&quot;,
	[&quot;Eastern Pomo&quot;] = &quot;peb&quot;,
	[&quot;Eastern Qiandong Miao&quot;] = &quot;hmq&quot;,
	[&quot;Eastern Subanun&quot;] = &quot;sfe&quot;,
	[&quot;Eastern Tawbuid&quot;] = &quot;bnj&quot;,
	[&quot;Eastern Xiangxi Miao&quot;] = &quot;muq&quot;,
	[&quot;Eastern Xwla Gbe&quot;] = &quot;gbx&quot;,
	[&quot;Ebira&quot;] = &quot;igb&quot;,
	[&quot;Ecuadorian Sign Language&quot;] = &quot;ecs&quot;,
	[&quot;Ede Cabe&quot;] = &quot;cbj&quot;,
	[&quot;Ede Ije&quot;] = &quot;ijj&quot;,
	[&quot;Edera Awyu&quot;] = &quot;awy&quot;,
	[&quot;Edolo&quot;] = &quot;etr&quot;,
	[&quot;Edomite&quot;] = &quot;xdm&quot;,
	[&quot;Edopi&quot;] = &quot;dbf&quot;,
	[&quot;Efutop&quot;] = &quot;ofu&quot;,
	[&quot;Egyptian Sign Language&quot;] = &quot;esl&quot;,
	[&quot;Ejamat&quot;] = &quot;eja&quot;,
	[&quot;Ekajuk&quot;] = &quot;eka&quot;,
	[&quot;Ekari&quot;] = &quot;ekg&quot;,
	[&quot;Ekele&quot;] = &quot;khy&quot;,
	[&quot;Eki&quot;] = &quot;eki&quot;,
	[&quot;Ekit&quot;] = &quot;eke&quot;,
	[&quot;Ekpeye&quot;] = &quot;ekp&quot;,
	[&quot;El Alto Zapotec&quot;] = &quot;zpp&quot;,
	[&quot;El Hugeirat&quot;] = &quot;elh&quot;,
	[&quot;Eleme&quot;] = &quot;elm&quot;,
	[&quot;Elepi&quot;] = &quot;ele&quot;,
	[&quot;Elip&quot;] = &quot;ekm&quot;,
	[&quot;Elkei&quot;] = &quot;elk&quot;,
	[&quot;Eloi&quot;] = &quot;art-elo&quot;,
	[&quot;Elotepec Zapotec&quot;] = &quot;zte&quot;,
	[&quot;Eloyi&quot;] = &quot;afo&quot;,
	[&quot;Elseng&quot;] = &quot;mrf&quot;,
	[&quot;Elu&quot;] = &quot;elu&quot;,
	[&quot;Emae&quot;] = &quot;mmw&quot;,
	[&quot;Emai&quot;] = &quot;ema&quot;,
	[&quot;Eman&quot;] = &quot;emn&quot;,
	[&quot;Embaloh&quot;] = &quot;emb&quot;,
	[&quot;Emberá-Baudó&quot;] = &quot;bdc&quot;,
	[&quot;Emberá-Catío&quot;] = &quot;cto&quot;,
	[&quot;Emem&quot;] = &quot;enr&quot;,
	[&quot;Emerillon&quot;] = &quot;eme&quot;,
	[&quot;Emplawas&quot;] = &quot;emw&quot;,
	[&quot;Enawené-Nawé&quot;] = &quot;unk&quot;,
	[&quot;Ende&quot;] = &quot;end&quot;,
	[&quot;Enga&quot;] = &quot;enq&quot;,
	[&quot;Enggano&quot;] = &quot;eno&quot;,
	[&quot;Enlhet&quot;] = &quot;enl&quot;,
	[&quot;Enrekang&quot;] = &quot;ptt&quot;,
	[&quot;Enu&quot;] = &quot;enu&quot;,
	[&quot;Enwan&quot;] = &quot;env&quot;,
	[&quot;Enwang&quot;] = &quot;enw&quot;,
	[&quot;Enxet&quot;] = &quot;enx&quot;,
	[&quot;Enya&quot;] = &quot;gey&quot;,
	[&quot;Epena&quot;] = &quot;sja&quot;,
	[&quot;Epi-Olmec&quot;] = &quot;xep&quot;,
	[&quot;Epigraphic Mayan&quot;] = &quot;emy&quot;,
	[&quot;Erave&quot;] = &quot;kjy&quot;,
	[&quot;Ere&quot;] = &quot;twp&quot;,
	[&quot;Erie&quot;] = &quot;iro-ere&quot;,
	[&quot;Eritai&quot;] = &quot;ert&quot;,
	[&quot;Erokwanas&quot;] = &quot;erw&quot;,
	[&quot;Erre&quot;] = &quot;err&quot;,
	[&quot;Erromintxela&quot;] = &quot;emx&quot;,
	[&quot;Eruwa&quot;] = &quot;erh&quot;,
	[&quot;Ese Ejja&quot;] = &quot;ese&quot;,
	[&quot;Eshtehardi&quot;] = &quot;esh&quot;,
	[&quot;Eskayan&quot;] = &quot;esy&quot;,
	[&quot;Esmeralda&quot;] = &quot;sai-esm&quot;,
	[&quot;Esselen&quot;] = &quot;esq&quot;,
	[&quot;Estado de México Otomi&quot;] = &quot;ots&quot;,
	[&quot;Estonian Sign Language&quot;] = &quot;eso&quot;,
	[&quot;Esuma&quot;] = &quot;esm&quot;,
	[&quot;Etchemin&quot;] = &quot;etc&quot;,
	[&quot;Etebi&quot;] = &quot;etb&quot;,
	[&quot;Eten&quot;] = &quot;etx&quot;,
	[&quot;Eteocypriot&quot;] = &quot;ecy&quot;,
	[&quot;Ethiopian Sign Language&quot;] = &quot;eth&quot;,
	[&quot;Etkywan&quot;] = &quot;ich&quot;,
	[&quot;Eton (Cameroon)&quot;] = &quot;eto&quot;,
	[&quot;Eton (Vanuatu)&quot;] = &quot;etn&quot;,
	[&quot;Etulo&quot;] = &quot;utr&quot;,
	[&quot;Evant&quot;] = &quot;bzz&quot;,
	[&quot;Ewage-Notu&quot;] = &quot;nou&quot;,
	[&quot;Ewarhuyana&quot;] = &quot;sai-ewa&quot;,
	[&quot;Ewondo&quot;] = &quot;ewo&quot;,
	[&quot;Extremaduran&quot;] = &quot;ext&quot;,
	[&quot;Eyak&quot;] = &quot;eya&quot;,
	[&quot;Ezaa&quot;] = &quot;eza&quot;,
	[&quot;Fagani&quot;] = &quot;faf&quot;,
	[&quot;Faire Atta&quot;] = &quot;azt&quot;,
	[&quot;Faita&quot;] = &quot;faj&quot;,
	[&quot;Faiwol&quot;] = &quot;fai&quot;,
	[&quot;Fakkanci&quot;] = &quot;gel&quot;,
	[&quot;Fali&quot;] = &quot;fli&quot;,
	[&quot;Fam&quot;] = &quot;fam&quot;,
	[&quot;Fanamaket&quot;] = &quot;bjp&quot;,
	[&quot;Fang (Beboid)&quot;] = &quot;fak&quot;,
	[&quot;Fania&quot;] = &quot;fni&quot;,
	[&quot;Fas&quot;] = &quot;fqs&quot;,
	[&quot;Fasu&quot;] = &quot;faa&quot;,
	[&quot;Fataleka&quot;] = &quot;far&quot;,
	[&quot;Tiếng Fataluku&quot;] = &quot;ddg&quot;,
	[&quot;Fayu&quot;] = &quot;fau&quot;,
	[&quot;Fedan&quot;] = &quot;pdn&quot;,
	[&quot;Fembe&quot;] = &quot;agl&quot;,
	[&quot;Fer&quot;] = &quot;kah&quot;,
	[&quot;Feroge&quot;] = &quot;fer&quot;,
	[&quot;Filomena Mata-Coahuitlán Totonac&quot;] = &quot;tlp&quot;,
	[&quot;Finisterre Yau&quot;] = &quot;yuw&quot;,
	[&quot;Finnish Sign Language&quot;] = &quot;fse&quot;,
	[&quot;Finnish-Swedish Sign Language&quot;] = &quot;fss&quot;,
	[&quot;Finongan&quot;] = &quot;fag&quot;,
	[&quot;Fipa&quot;] = &quot;fip&quot;,
	[&quot;Firan&quot;] = &quot;fir&quot;,
	[&quot;Fiwaga&quot;] = &quot;fiw&quot;,
	[&quot;Flemish Sign Language&quot;] = &quot;vgt&quot;,
	[&quot;Flinders Island&quot;] = &quot;fln&quot;,
	[&quot;Foau&quot;] = &quot;flh&quot;,
	[&quot;Foia Foia&quot;] = &quot;ffi&quot;,
	[&quot;Folopa&quot;] = &quot;ppo&quot;,
	[&quot;Foma&quot;] = &quot;fom&quot;,
	[&quot;Fongoro&quot;] = &quot;fgr&quot;,
	[&quot;Foodo&quot;] = &quot;fod&quot;,
	[&quot;Forak&quot;] = &quot;frq&quot;,
	[&quot;Fordata&quot;] = &quot;frd&quot;,
	[&quot;Fore&quot;] = &quot;for&quot;,
	[&quot;Forest Nenets&quot;] = &quot;yrk-for&quot;,
	[&quot;Fortsenal&quot;] = &quot;frt&quot;,
	[&quot;French Belgian Sign Language&quot;] = &quot;sfb&quot;,
	[&quot;French Sign Language&quot;] = &quot;fsl&quot;,
	[&quot;Fuliiru&quot;] = &quot;flr&quot;,
	[&quot;Fulniô&quot;] = &quot;fun&quot;,
	[&quot;Fum&quot;] = &quot;fum&quot;,
	[&quot;Fungwa&quot;] = &quot;ula&quot;,
	[&quot;Furu&quot;] = &quot;fuu&quot;,
	[&quot;Futuna-Aniwa&quot;] = &quot;fut&quot;,
	[&quot;Fuyug&quot;] = &quot;fuy&quot;,
	[&quot;Fwe&quot;] = &quot;fwe&quot;,
	[&quot;Fwâi&quot;] = &quot;fwa&quot;,
	[&quot;Fyam&quot;] = &quot;pym&quot;,
	[&quot;Fyer&quot;] = &quot;fie&quot;,
	[&quot;Ga'anda&quot;] = &quot;gqa&quot;,
	[&quot;Ga'dang&quot;] = &quot;gdg&quot;,
	[&quot;Gaa&quot;] = &quot;ttb&quot;,
	[&quot;Gaam&quot;] = &quot;tbi&quot;,
	[&quot;Gabadi&quot;] = &quot;kbt&quot;,
	[&quot;Gabi&quot;] = &quot;gbw&quot;,
	[&quot;Gabrielino-Fernandeño&quot;] = &quot;xgf&quot;,
	[&quot;Gadang&quot;] = &quot;gdk&quot;,
	[&quot;Gade&quot;] = &quot;ged&quot;,
	[&quot;Gadjerawang&quot;] = &quot;gdh&quot;,
	[&quot;Gadsup&quot;] = &quot;gaj&quot;,
	[&quot;Gafat&quot;] = &quot;gft&quot;,
	[&quot;Gagadu&quot;] = &quot;gbu&quot;,
	[&quot;Gagnoa Bété&quot;] = &quot;btg&quot;,
	[&quot;Gaikundi&quot;] = &quot;gbf&quot;,
	[&quot;Gaina&quot;] = &quot;gcn&quot;,
	[&quot;Gal&quot;] = &quot;gap&quot;,
	[&quot;Galambu&quot;] = &quot;glo&quot;,
	[&quot;Galela&quot;] = &quot;gbi&quot;,
	[&quot;Galeya&quot;] = &quot;gar&quot;,
	[&quot;Galice&quot;] = &quot;gce&quot;,
	[&quot;Galindian&quot;] = &quot;xgl&quot;,
	[&quot;Gallaecian&quot;] = &quot;cel-gal&quot;,
	[&quot;Galoli&quot;] = &quot;gal&quot;,
	[&quot;Gambera&quot;] = &quot;gma&quot;,
	[&quot;Gamela&quot;] = &quot;sai-gam&quot;,
	[&quot;Gamkonora&quot;] = &quot;gak&quot;,
	[&quot;Gamo-Ningi&quot;] = &quot;bte&quot;,
	[&quot;Gana&quot;] = &quot;gnq&quot;,
	[&quot;Ganang&quot;] = &quot;gne&quot;,
	[&quot;Gane&quot;] = &quot;gzn&quot;,
	[&quot;Ganggalida&quot;] = &quot;gcd&quot;,
	[&quot;Ganglau&quot;] = &quot;ggl&quot;,
	[&quot;Gangte&quot;] = &quot;gnb&quot;,
	[&quot;Gangulu&quot;] = &quot;gnl&quot;,
	[&quot;Gants&quot;] = &quot;gao&quot;,
	[&quot;Ganzi&quot;] = &quot;gnz&quot;,
	[&quot;Gao&quot;] = &quot;gga&quot;,
	[&quot;Gapapaiwa&quot;] = &quot;pwg&quot;,
	[&quot;Garawa&quot;] = &quot;wrk&quot;,
	[&quot;Garingbal&quot;] = &quot;xgi&quot;,
	[&quot;Garus&quot;] = &quot;gyb&quot;,
	[&quot;Garza&quot;] = &quot;xgr&quot;,
	[&quot;Gashowu&quot;] = &quot;nai-gsy&quot;,
	[&quot;Gavak&quot;] = &quot;dmc&quot;,
	[&quot;Gavar&quot;] = &quot;gou&quot;,
	[&quot;Gavião do Jiparaná&quot;] = &quot;gvo&quot;,
	[&quot;Gayo&quot;] = &quot;gay&quot;,
	[&quot;Gayón&quot;] = &quot;sai-gay&quot;,
	[&quot;Gbagyi&quot;] = &quot;gbr&quot;,
	[&quot;Gban&quot;] = &quot;ggu&quot;,
	[&quot;Gbanu&quot;] = &quot;gbv&quot;,
	[&quot;Gbanziri&quot;] = &quot;gbg&quot;,
	[&quot;Gbari&quot;] = &quot;gby&quot;,
	[&quot;Gbaya&quot;] = &quot;gba&quot;,
	[&quot;Gbaya-Bossangoa&quot;] = &quot;gbp&quot;,
	[&quot;Gbaya-Bozoum&quot;] = &quot;gbq&quot;,
	[&quot;Gbaya-Mbodomo&quot;] = &quot;gmm&quot;,
	[&quot;Gbayi&quot;] = &quot;gyg&quot;,
	[&quot;Gbesi Gbe&quot;] = &quot;gbs&quot;,
	[&quot;Gbii&quot;] = &quot;ggb&quot;,
	[&quot;Gbin&quot;] = &quot;xgb&quot;,
	[&quot;Gboloo Grebo&quot;] = &quot;gec&quot;,
	[&quot;Gciriku&quot;] = &quot;diu&quot;,
	[&quot;Gcwi&quot;] = &quot;gwj&quot;,
	[&quot;Ge&quot;] = &quot;hmj&quot;,
	[&quot;Gebe&quot;] = &quot;gei&quot;,
	[&quot;Gedaged&quot;] = &quot;gdd&quot;,
	[&quot;Geji&quot;] = &quot;gji&quot;,
	[&quot;Gela&quot;] = &quot;nlg&quot;,
	[&quot;Gelao&quot;] = &quot;gio&quot;,
	[&quot;Gele'&quot;] = &quot;sbc&quot;,
	[&quot;Geme&quot;] = &quot;geq&quot;,
	[&quot;Gende&quot;] = &quot;gaf&quot;,
	[&quot;Gengle&quot;] = &quot;geg&quot;,
	[&quot;Gepo&quot;] = &quot;ygp&quot;,
	[&quot;Gera&quot;] = &quot;gew&quot;,
	[&quot;German Sign Language&quot;] = &quot;gsg&quot;,
	[&quot;Geruma&quot;] = &quot;gea&quot;,
	[&quot;Geser-Gorom&quot;] = &quot;ges&quot;,
	[&quot;Gey&quot;] = &quot;guv&quot;,
	[&quot;Ghanaian Sign Language&quot;] = &quot;gse&quot;,
	[&quot;Ghandruk Sign Language&quot;] = &quot;gds&quot;,
	[&quot;Ghanongga&quot;] = &quot;ghn&quot;,
	[&quot;Ghari&quot;] = &quot;gri&quot;,
	[&quot;Ghayavi&quot;] = &quot;bmk&quot;,
	[&quot;Ghera&quot;] = &quot;ghr&quot;,
	[&quot;Ghulfan&quot;] = &quot;ghl&quot;,
	[&quot;Giangan&quot;] = &quot;bgi&quot;,
	[&quot;Gibanawa&quot;] = &quot;gib&quot;,
	[&quot;Gidar&quot;] = &quot;gid&quot;,
	[&quot;Gikyode&quot;] = &quot;acd&quot;,
	[&quot;Gilima&quot;] = &quot;gix&quot;,
	[&quot;Gimi (Austronesian)&quot;] = &quot;gip&quot;,
	[&quot;Gimme&quot;] = &quot;kmp&quot;,
	[&quot;Gimnime&quot;] = &quot;gmn&quot;,
	[&quot;Ginuman&quot;] = &quot;gnm&quot;,
	[&quot;Girawa&quot;] = &quot;bbr&quot;,
	[&quot;Githabul&quot;] = &quot;gih&quot;,
	[&quot;Gitua&quot;] = &quot;ggt&quot;,
	[&quot;Giyug&quot;] = &quot;giy&quot;,
	[&quot;Gizrra&quot;] = &quot;tof&quot;,
	[&quot;Glaro-Twabo&quot;] = &quot;glr&quot;,
	[&quot;Glavda&quot;] = &quot;glw&quot;,
	[&quot;Glio-Oubi&quot;] = &quot;oub&quot;,
	[&quot;Gnau&quot;] = &quot;gnu&quot;,
	[&quot;Goa'uld&quot;] = &quot;art-gld&quot;,
	[&quot;Goaria&quot;] = &quot;gig&quot;,
	[&quot;Gobasi&quot;] = &quot;goi&quot;,
	[&quot;Gobu&quot;] = &quot;gox&quot;,
	[&quot;Godié&quot;] = &quot;god&quot;,
	[&quot;Godwari&quot;] = &quot;gdx&quot;,
	[&quot;Goemai&quot;] = &quot;ank&quot;,
	[&quot;Gogo&quot;] = &quot;gog&quot;,
	[&quot;Gogodala&quot;] = &quot;ggw&quot;,
	[&quot;Gokana&quot;] = &quot;gkn&quot;,
	[&quot;Gokhy&quot;] = &quot;sit-gkh&quot;,
	[&quot;Gola&quot;] = &quot;gol&quot;,
	[&quot;Golin&quot;] = &quot;gvf&quot;,
	[&quot;Golpa&quot;] = &quot;lja&quot;,
	[&quot;Gondi&quot;] = &quot;gon&quot;,
	[&quot;Gongduk&quot;] = &quot;goe&quot;,
	[&quot;Gonja&quot;] = &quot;gjn&quot;,
	[&quot;Goo&quot;] = &quot;gov&quot;,
	[&quot;Gor&quot;] = &quot;gqr&quot;,
	[&quot;Gorakor&quot;] = &quot;goc&quot;,
	[&quot;Gorap&quot;] = &quot;goq&quot;,
	[&quot;Goreng&quot;] = &quot;xgg&quot;,
	[&quot;Gorovu&quot;] = &quot;grq&quot;,
	[&quot;Gottscheerish&quot;] = &quot;gmw-gts&quot;,
	[&quot;Goundo&quot;] = &quot;goy&quot;,
	[&quot;Gowlan&quot;] = &quot;goj&quot;,
	[&quot;Gowro&quot;] = &quot;gwf&quot;,
	[&quot;Gozarkhani&quot;] = &quot;goz&quot;,
	[&quot;Grangali&quot;] = &quot;nli&quot;,
	[&quot;Grass Koiari&quot;] = &quot;kbk&quot;,
	[&quot;Grebo&quot;] = &quot;grb&quot;,
	[&quot;Greek Sign Language&quot;] = &quot;gss&quot;,
	[&quot;Green Gelao&quot;] = &quot;giq&quot;,
	[&quot;Green Hmong&quot;] = &quot;hnj&quot;,
	[&quot;Grenadian Creole English&quot;] = &quot;gcl&quot;,
	[&quot;Gresi&quot;] = &quot;grs&quot;,
	[&quot;Groma&quot;] = &quot;gro&quot;,
	[&quot;Gros Ventre&quot;] = &quot;ats&quot;,
	[&quot;Gua&quot;] = &quot;gwx&quot;,
	[&quot;Guahibo&quot;] = &quot;guh&quot;,
	[&quot;Guambiano&quot;] = &quot;gum&quot;,
	[&quot;Guamo&quot;] = &quot;sai-gmo&quot;,
	[&quot;Guanano&quot;] = &quot;gvc&quot;,
	[&quot;Guatemalan Sign Language&quot;] = &quot;gsm&quot;,
	[&quot;Guató&quot;] = &quot;gta&quot;,
	[&quot;Guayabero&quot;] = &quot;guo&quot;,
	[&quot;Guazacapán&quot;] = &quot;nai-guz&quot;,
	[&quot;Gudang&quot;] = &quot;xgd&quot;,
	[&quot;Gudanji&quot;] = &quot;nji&quot;,
	[&quot;Gude&quot;] = &quot;gde&quot;,
	[&quot;Gudu&quot;] = &quot;gdu&quot;,
	[&quot;Guduf-Gava&quot;] = &quot;gdf&quot;,
	[&quot;Guerrero Nahuatl&quot;] = &quot;ngu&quot;,
	[&quot;Guevea de Humboldt Zapotec&quot;] = &quot;zpg&quot;,
	[&quot;Gugadj&quot;] = &quot;ggd&quot;,
	[&quot;Gugu Badhun&quot;] = &quot;gdc&quot;,
	[&quot;Gugu Warra&quot;] = &quot;wrw&quot;,
	[&quot;Guhu-Samane&quot;] = &quot;ghs&quot;,
	[&quot;Guianese Creole&quot;] = &quot;gcr&quot;,
	[&quot;Guiberoua Bété&quot;] = &quot;bet&quot;,
	[&quot;Guinau&quot;] = &quot;awd-gnu&quot;,
	[&quot;Guinea-Bissau Sign Language&quot;] = &quot;lgs&quot;,
	[&quot;Guinean Sign Language&quot;] = &quot;gus&quot;,
	[&quot;Guiqiong&quot;] = &quot;gqi&quot;,
	[&quot;Gula&quot;] = &quot;glu&quot;,
	[&quot;Gula'alaa&quot;] = &quot;gmb&quot;,
	[&quot;Gule&quot;] = &quot;gly&quot;,
	[&quot;Gullah&quot;] = &quot;gul&quot;,
	[&quot;Gumalu&quot;] = &quot;gmu&quot;,
	[&quot;Gumatj&quot;] = &quot;gnn&quot;,
	[&quot;Gumawana&quot;] = &quot;gvs&quot;,
	[&quot;Gundi&quot;] = &quot;gdi&quot;,
	[&quot;Gunditjmara&quot;] = &quot;gjm&quot;,
	[&quot;Gundungurra&quot;] = &quot;xrd&quot;,
	[&quot;Gungabula&quot;] = &quot;gyf&quot;,
	[&quot;Gungu&quot;] = &quot;rub&quot;,
	[&quot;Guntai&quot;] = &quot;gnt&quot;,
	[&quot;Gunu&quot;] = &quot;yas&quot;,
	[&quot;Gunwinggu&quot;] = &quot;gup&quot;,
	[&quot;Gunya&quot;] = &quot;gyy&quot;,
	[&quot;Gupa-Abawa&quot;] = &quot;gpa&quot;,
	[&quot;Gupapuyngu&quot;] = &quot;guf&quot;,
	[&quot;Guragone&quot;] = &quot;gge&quot;,
	[&quot;Guramalum&quot;] = &quot;grz&quot;,
	[&quot;Gureng Gureng&quot;] = &quot;gnr&quot;,
	[&quot;Gurgula&quot;] = &quot;ggg&quot;,
	[&quot;Guriaso&quot;] = &quot;grx&quot;,
	[&quot;Gurindji&quot;] = &quot;gue&quot;,
	[&quot;Gurjar Apabhramsa&quot;] = &quot;inc-gup&quot;,
	[&quot;Gurmana&quot;] = &quot;gvm&quot;,
	[&quot;Guro&quot;] = &quot;goa&quot;,
	[&quot;Guruntum&quot;] = &quot;grd&quot;,
	[&quot;Gusan&quot;] = &quot;gsn&quot;,
	[&quot;Gusii&quot;] = &quot;guz&quot;,
	[&quot;Gusilay&quot;] = &quot;gsl&quot;,
	[&quot;Guwa&quot;] = &quot;xgw&quot;,
	[&quot;Guwamu&quot;] = &quot;gwu&quot;,
	[&quot;Guwar&quot;] = &quot;aus-guw&quot;,
	[&quot;Guya&quot;] = &quot;gka&quot;,
	[&quot;Guyanese Creole English&quot;] = &quot;gyn&quot;,
	[&quot;Guyani&quot;] = &quot;gvy&quot;,
	[&quot;Guébie&quot;] = &quot;gie&quot;,
	[&quot;Gvoko&quot;] = &quot;ngs&quot;,
	[&quot;Gwa&quot;] = &quot;gwb&quot;,
	[&quot;Gwahatike&quot;] = &quot;dah&quot;,
	[&quot;Gwak&quot;] = &quot;jgk&quot;,
	[&quot;Gwamhi-Wuri&quot;] = &quot;bga&quot;,
	[&quot;Gwandara&quot;] = &quot;gwn&quot;,
	[&quot;Gwara&quot;] = &quot;alv-gwa&quot;,
	[&quot;Gweda&quot;] = &quot;grw&quot;,
	[&quot;Gweno&quot;] = &quot;gwe&quot;,
	[&quot;Gwere&quot;] = &quot;gwr&quot;,
	[&quot;Gyalsumdo&quot;] = &quot;gyo&quot;,
	[&quot;Gyele&quot;] = &quot;gyi&quot;,
	[&quot;Gyem&quot;] = &quot;gye&quot;,
	[&quot;Güenoa&quot;] = &quot;sai-gue&quot;,
	[&quot;Habu&quot;] = &quot;hbu&quot;,
	[&quot;Hadothi&quot;] = &quot;hoj&quot;,
	[&quot;Hadrami&quot;] = &quot;xhd&quot;,
	[&quot;Hadza&quot;] = &quot;hts&quot;,
	[&quot;Haeke&quot;] = &quot;aek&quot;,
	[&quot;Hahon&quot;] = &quot;hah&quot;,
	[&quot;Haigwai&quot;] = &quot;hgw&quot;,
	[&quot;Hainyaxo Bozo&quot;] = &quot;bzx&quot;,
	[&quot;Haiphong Sign Language&quot;] = &quot;haf&quot;,
	[&quot;Haitian Vodoun Culture Language&quot;] = &quot;hvc&quot;,
	[&quot;Haiǁom&quot;] = &quot;hgm&quot;,
	[&quot;Haji&quot;] = &quot;hji&quot;,
	[&quot;Hakö&quot;] = &quot;hao&quot;,
	[&quot;Halang Doan&quot;] = &quot;hld&quot;,
	[&quot;Halia&quot;] = &quot;hla&quot;,
	[&quot;Hamap&quot;] = &quot;hmu&quot;,
	[&quot;Hamba&quot;] = &quot;hba&quot;,
	[&quot;Hamtai&quot;] = &quot;hmt&quot;,
	[&quot;Hanga&quot;] = &quot;hag&quot;,
	[&quot;Hanga Hundi&quot;] = &quot;wos&quot;,
	[&quot;Hanoi Sign Language&quot;] = &quot;hab&quot;,
	[&quot;Harami&quot;] = &quot;xha&quot;,
	[&quot;Haraza&quot;] = &quot;nub-har&quot;,
	[&quot;Haruai&quot;] = &quot;tmd&quot;,
	[&quot;Haruku&quot;] = &quot;hrk&quot;,
	[&quot;Harzani&quot;] = &quot;hrz&quot;,
	[&quot;Hasaitic&quot;] = &quot;sem-has&quot;,
	[&quot;Hasha&quot;] = &quot;ybj&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Hassaniya&quot;] = &quot;mey&quot;,
	[&quot;Tiếng Hatam&quot;] = &quot;had&quot;,
	[&quot;Hausa Sign Language&quot;] = &quot;hsl&quot;,
	[&quot;Haveke&quot;] = &quot;hvk&quot;,
	[&quot;Havu&quot;] = &quot;hav&quot;,
	[&quot;Hawai'i Pidgin Sign Language&quot;] = &quot;hps&quot;,
	[&quot;Hawaiian Creole&quot;] = &quot;hwc&quot;,
	[&quot;Haya&quot;] = &quot;hay&quot;,
	[&quot;Hdi&quot;] = &quot;xed&quot;,
	[&quot;Hehe&quot;] = &quot;heh&quot;,
	[&quot;Helong&quot;] = &quot;heg&quot;,
	[&quot;Helu&quot;] = &quot;elu-prk&quot;,
	[&quot;Hema&quot;] = &quot;nix&quot;,
	[&quot;Hemba&quot;] = &quot;hem&quot;,
	[&quot;Herdé&quot;] = &quot;hed&quot;,
	[&quot;Hermit&quot;] = &quot;llf&quot;,
	[&quot;Hewa&quot;] = &quot;ham&quot;,
	[&quot;Heyo&quot;] = &quot;auk&quot;,
	[&quot;Hibito&quot;] = &quot;hib&quot;,
	[&quot;Hidatsa&quot;] = &quot;hid&quot;,
	[&quot;Highland Konjo&quot;] = &quot;kjk&quot;,
	[&quot;Highland Oaxaca Chontal&quot;] = &quot;chd&quot;,
	[&quot;Highland Puebla Nahuatl&quot;] = &quot;azz&quot;,
	[&quot;Hijuk&quot;] = &quot;hij&quot;,
	[&quot;Himarimã&quot;] = &quot;hir&quot;,
	[&quot;Himyaritic&quot;] = &quot;sem-him&quot;,
	[&quot;Hismaic&quot;] = &quot;sem-his&quot;,
	[&quot;Hitchiti&quot;] = &quot;nai-hit&quot;,
	[&quot;Hitu&quot;] = &quot;htu&quot;,
	[&quot;Hixkaryana&quot;] = &quot;hix&quot;,
	[&quot;Hlepho Phowa&quot;] = &quot;yhl&quot;,
	[&quot;Hlersu&quot;] = &quot;hle&quot;,
	[&quot;Hmar&quot;] = &quot;hmr&quot;,
	[&quot;Hmong Dô&quot;] = &quot;hmv&quot;,
	[&quot;Hmong Shua&quot;] = &quot;hmz&quot;,
	[&quot;Hmwaveke&quot;] = &quot;mrk&quot;,
	[&quot;Ho Chi Minh City Sign Language&quot;] = &quot;hos&quot;,
	[&quot;Hobyót&quot;] = &quot;hoh&quot;,
	[&quot;Hoia Hoia&quot;] = &quot;hhi&quot;,
	[&quot;Holikachuk&quot;] = &quot;hoi&quot;,
	[&quot;Holma&quot;] = &quot;hod&quot;,
	[&quot;Holoholo&quot;] = &quot;hoo&quot;,
	[&quot;Holu&quot;] = &quot;hol&quot;,
	[&quot;Homa&quot;] = &quot;hom&quot;,
	[&quot;Honduran Lenca&quot;] = &quot;len&quot;,
	[&quot;Honduras Sign Language&quot;] = &quot;hds&quot;,
	[&quot;Hone&quot;] = &quot;juh&quot;,
	[&quot;Hong Kong Sign Language&quot;] = &quot;hks&quot;,
	[&quot;Honi&quot;] = &quot;how&quot;,
	[&quot;Horned Miao&quot;] = &quot;hrm&quot;,
	[&quot;Horo&quot;] = &quot;hor&quot;,
	[&quot;Horom&quot;] = &quot;hoe&quot;,
	[&quot;Hote&quot;] = &quot;hot&quot;,
	[&quot;Hoti&quot;] = &quot;hti&quot;,
	[&quot;Hovongan&quot;] = &quot;hov&quot;,
	[&quot;Hoyahoya&quot;] = &quot;hhy&quot;,
	[&quot;Hrangkhol&quot;] = &quot;hra&quot;,
	[&quot;Hruso&quot;] = &quot;hru&quot;,
	[&quot;Huachipaeri&quot;] = &quot;hug&quot;,
	[&quot;Huambisa&quot;] = &quot;hub&quot;,
	[&quot;Huaorani&quot;] = &quot;auc&quot;,
	[&quot;Huarijio&quot;] = &quot;var&quot;,
	[&quot;Huaulu&quot;] = &quot;hud&quot;,
	[&quot;Huautla Mazatec&quot;] = &quot;mau&quot;,
	[&quot;Huave&quot;] = &quot;huv&quot;,
	[&quot;Huaxcaleca Nahuatl&quot;] = &quot;nhq&quot;,
	[&quot;Huba&quot;] = &quot;hbb&quot;,
	[&quot;Huehuetla Tepehua&quot;] = &quot;tee&quot;,
	[&quot;Huetar&quot;] = &quot;cba-hue&quot;,
	[&quot;Huichol&quot;] = &quot;hch&quot;,
	[&quot;Huilliche&quot;] = &quot;huh&quot;,
	[&quot;Huitepec Mixtec&quot;] = &quot;mxs&quot;,
	[&quot;Hukumina&quot;] = &quot;huw&quot;,
	[&quot;Hula&quot;] = &quot;hul&quot;,
	[&quot;Huli&quot;] = &quot;hui&quot;,
	[&quot;Hulung&quot;] = &quot;huk&quot;,
	[&quot;Humene&quot;] = &quot;huf&quot;,
	[&quot;Hun&quot;] = &quot;uth&quot;,
	[&quot;Hunde&quot;] = &quot;hke&quot;,
	[&quot;Hungana&quot;] = &quot;hum&quot;,
	[&quot;Hungarian Sign Language&quot;] = &quot;hsh&quot;,
	[&quot;Hungworo&quot;] = &quot;nat&quot;,
	[&quot;Hunjara-Kaina Ke&quot;] = &quot;hkk&quot;,
	[&quot;Hunnic&quot;] = &quot;xhc&quot;,
	[&quot;Hupla&quot;] = &quot;hap&quot;,
	[&quot;Hutterisch&quot;] = &quot;geh&quot;,
	[&quot;Hwana&quot;] = &quot;hwo&quot;,
	[&quot;Hya&quot;] = &quot;hya&quot;,
	[&quot;Hän&quot;] = &quot;haa&quot;,
	[&quot;Hértevin&quot;] = &quot;hrt&quot;,
	[&quot;I-Wak&quot;] = &quot;iwk&quot;,
	[&quot;Iamalele&quot;] = &quot;yml&quot;,
	[&quot;Iatmul&quot;] = &quot;ian&quot;,
	[&quot;Iau&quot;] = &quot;tmu&quot;,
	[&quot;Ibali Teke&quot;] = &quot;tek&quot;,
	[&quot;Ibani&quot;] = &quot;iby&quot;,
	[&quot;Iberian&quot;] = &quot;xib&quot;,
	[&quot;Iboko&quot;] = &quot;bkp&quot;,
	[&quot;Ibu&quot;] = &quot;ibu&quot;,
	[&quot;Icelandic Sign Language&quot;] = &quot;icl&quot;,
	[&quot;Iceve-Maci&quot;] = &quot;bec&quot;,
	[&quot;Idakho-Isukha-Tiriki&quot;] = &quot;ida&quot;,
	[&quot;Idaté&quot;] = &quot;idt&quot;,
	[&quot;Idere&quot;] = &quot;ide&quot;,
	[&quot;Idesa&quot;] = &quot;ids&quot;,
	[&quot;Idi&quot;] = &quot;idi&quot;,
	[&quot;Idoma&quot;] = &quot;idu&quot;,
	[&quot;Idon&quot;] = &quot;idc&quot;,
	[&quot;Idun&quot;] = &quot;ldb&quot;,
	[&quot;Iduna&quot;] = &quot;viv&quot;,
	[&quot;Ifo&quot;] = &quot;iff&quot;,
	[&quot;Igana&quot;] = &quot;igg&quot;,
	[&quot;Igede&quot;] = &quot;ige&quot;,
	[&quot;Ignaciano&quot;] = &quot;ign&quot;,
	[&quot;Igo&quot;] = &quot;ahl&quot;,
	[&quot;Iguta&quot;] = &quot;nar&quot;,
	[&quot;Igwe&quot;] = &quot;igw&quot;,
	[&quot;Iha&quot;] = &quot;ihp&quot;,
	[&quot;Ihievbe&quot;] = &quot;ihi&quot;,
	[&quot;Ija-Zuba&quot;] = &quot;vki&quot;,
	[&quot;Ik&quot;] = &quot;ikx&quot;,
	[&quot;Ika&quot;] = &quot;ikk&quot;,
	[&quot;Ikaranggal&quot;] = &quot;ikr&quot;,
	[&quot;Ikizu&quot;] = &quot;ikz&quot;,
	[&quot;Iko&quot;] = &quot;iki&quot;,
	[&quot;Ikobi-Mena&quot;] = &quot;meb&quot;,
	[&quot;Ikoma&quot;] = &quot;ntk&quot;,
	[&quot;Ikpeng&quot;] = &quot;txi&quot;,
	[&quot;Ikpeshi&quot;] = &quot;ikp&quot;,
	[&quot;Iku-Gora-Ankwa&quot;] = &quot;ikv&quot;,
	[&quot;Ikulu&quot;] = &quot;ikl&quot;,
	[&quot;Ikwo&quot;] = &quot;iqw&quot;,
	[&quot;Ila&quot;] = &quot;ilb&quot;,
	[&quot;Ile Ape&quot;] = &quot;ila&quot;,
	[&quot;Ilgar&quot;] = &quot;ilg&quot;,
	[&quot;Ili'uun&quot;] = &quot;ilu&quot;,
	[&quot;Ilianen Manobo&quot;] = &quot;mbi&quot;,
	[&quot;Illyrian&quot;] = &quot;xil&quot;,
	[&quot;Ilongot&quot;] = &quot;ilk&quot;,
	[&quot;Ilue&quot;] = &quot;ilv&quot;,
	[&quot;Ilwana&quot;] = &quot;mlk&quot;,
	[&quot;Imbongu&quot;] = &quot;imo&quot;,
	[&quot;Imonda&quot;] = &quot;imn&quot;,
	[&quot;Imroing&quot;] = &quot;imr&quot;,
	[&quot;Inabaknon&quot;] = &quot;abx&quot;,
	[&quot;Inapang&quot;] = &quot;mzu&quot;,
	[&quot;Indanga&quot;] = &quot;bnt-ind&quot;,
	[&quot;Indian Sign Language&quot;] = &quot;ins&quot;,
	[&quot;Indonesian Bajau&quot;] = &quot;bdl&quot;,
	[&quot;Indonesian Sign Language&quot;] = &quot;inl&quot;,
	[&quot;Indri&quot;] = &quot;idr&quot;,
	[&quot;Indus Valley Language&quot;] = &quot;xiv&quot;,
	[&quot;Inebu One&quot;] = &quot;oin&quot;,
	[&quot;Ineseño&quot;] = &quot;inz&quot;,
	[&quot;Inga&quot;] = &quot;inb&quot;,
	[&quot;Inlaod Itneg&quot;] = &quot;iti&quot;,
	[&quot;Inoke-Yate&quot;] = &quot;ino&quot;,
	[&quot;Inonhan&quot;] = &quot;loc&quot;,
	[&quot;Inpui Naga&quot;] = &quot;nkf&quot;,
	[&quot;International Sign&quot;] = &quot;ils&quot;,
	[&quot;Inuinnaqtun&quot;] = &quot;esx-inq&quot;,
	[&quot;Inuit Sign Language&quot;] = &quot;iks&quot;,
	[&quot;Inuktun&quot;] = &quot;esx-ink&quot;,
	[&quot;Ipai&quot;] = &quot;nai-ipa&quot;,
	[&quot;Ipalapa Amuzgo&quot;] = &quot;azm&quot;,
	[&quot;Ipiko&quot;] = &quot;ipo&quot;,
	[&quot;Ipili&quot;] = &quot;ipi&quot;,
	[&quot;Ipulo&quot;] = &quot;ass&quot;,
	[&quot;Iquito&quot;] = &quot;iqu&quot;,
	[&quot;Ir&quot;] = &quot;irr&quot;,
	[&quot;Irantxe&quot;] = &quot;irn&quot;,
	[&quot;Iranun&quot;] = &quot;ill&quot;,
	[&quot;Irarutu&quot;] = &quot;irh&quot;,
	[&quot;Iraya&quot;] = &quot;iry&quot;,
	[&quot;Iresim&quot;] = &quot;ire&quot;,
	[&quot;Iriga Bicolano&quot;] = &quot;bto&quot;,
	[&quot;Irish Sign Language&quot;] = &quot;isg&quot;,
	[&quot;Isabi&quot;] = &quot;isa&quot;,
	[&quot;Isanzu&quot;] = &quot;isn&quot;,
	[&quot;Isarog Agta&quot;] = &quot;agk&quot;,
	[&quot;Isaurian&quot;] = &quot;und-isa&quot;,
	[&quot;Isconahua&quot;] = &quot;isc&quot;,
	[&quot;Isebe&quot;] = &quot;igo&quot;,
	[&quot;Isinai&quot;] = &quot;inn&quot;,
	[&quot;Isirawa&quot;] = &quot;srl&quot;,
	[&quot;Islander Creole English&quot;] = &quot;icr&quot;,
	[&quot;Israeli Sign Language&quot;] = &quot;isr&quot;,
	[&quot;Isthmus Mixe&quot;] = &quot;mir&quot;,
	[&quot;Isu&quot;] = &quot;isu&quot;,
	[&quot;Isubu&quot;] = &quot;szv&quot;,
	[&quot;Italian Sign Language&quot;] = &quot;ise&quot;,
	[&quot;Itawit&quot;] = &quot;itv&quot;,
	[&quot;Iteri&quot;] = &quot;itr&quot;,
	[&quot;Itik&quot;] = &quot;itx&quot;,
	[&quot;Ito&quot;] = &quot;itw&quot;,
	[&quot;Itundujia Mixtec&quot;] = &quot;mce&quot;,
	[&quot;Itzá&quot;] = &quot;itz&quot;,
	[&quot;Iwal&quot;] = &quot;kbm&quot;,
	[&quot;Iwam&quot;] = &quot;iwm&quot;,
	[&quot;Iwur&quot;] = &quot;iwo&quot;,
	[&quot;Ixcatec&quot;] = &quot;ixc&quot;,
	[&quot;Ixcatlán Mazatec&quot;] = &quot;mzi&quot;,
	[&quot;Ixtayutla Mixtec&quot;] = &quot;vmj&quot;,
	[&quot;Ixtenco Otomi&quot;] = &quot;otz&quot;,
	[&quot;Iyayu&quot;] = &quot;iya&quot;,
	[&quot;Iyive&quot;] = &quot;uiv&quot;,
	[&quot;Iyo&quot;] = &quot;nca&quot;,
	[&quot;Iyo'wujwa Chorote&quot;] = &quot;crq&quot;,
	[&quot;Iyojwa'ja Chorote&quot;] = &quot;crt&quot;,
	[&quot;Izere&quot;] = &quot;izr&quot;,
	[&quot;Izi&quot;] = &quot;izz&quot;,
	[&quot;Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo&quot;] = &quot;izi&quot;,
	[&quot;Izora&quot;] = &quot;cbo&quot;,
	[&quot;Iñapari&quot;] = &quot;inp&quot;,
	[&quot;Jabem&quot;] = &quot;jae&quot;,
	[&quot;Jabutí&quot;] = &quot;jbt&quot;,
	[&quot;Jad&quot;] = &quot;jda&quot;,
	[&quot;Jadgali&quot;] = &quot;jdg&quot;,
	[&quot;Jahanka&quot;] = &quot;jad&quot;,
	[&quot;Jair Awyu&quot;] = &quot;awv&quot;,
	[&quot;Jakati&quot;] = &quot;jat&quot;,
	[&quot;Jalapa de Díaz Mazatec&quot;] = &quot;maj&quot;,
	[&quot;Jalkunan&quot;] = &quot;bxl&quot;,
	[&quot;Jamaican Country Sign Language&quot;] = &quot;jcs&quot;,
	[&quot;Jamaican Sign Language&quot;] = &quot;jls&quot;,
	[&quot;Jambi Malay&quot;] = &quot;jax&quot;,
	[&quot;Jamiltepec Mixtec&quot;] = &quot;mxt&quot;,
	[&quot;Jaminjung&quot;] = &quot;djd&quot;,
	[&quot;Jamsay&quot;] = &quot;djm&quot;,
	[&quot;Jamtish&quot;] = &quot;gmq-jmk&quot;,
	[&quot;Jandavra&quot;] = &quot;jnd&quot;,
	[&quot;Janday&quot;] = &quot;jan&quot;,
	[&quot;Jangkang&quot;] = &quot;djo&quot;,
	[&quot;Jangshung&quot;] = &quot;jna&quot;,
	[&quot;Janji&quot;] = &quot;jni&quot;,
	[&quot;Japanese Sign Language&quot;] = &quot;jsl&quot;,
	[&quot;Japrería&quot;] = &quot;jru&quot;,
	[&quot;Jara&quot;] = &quot;jaf&quot;,
	[&quot;Jaru&quot;] = &quot;ddj&quot;,
	[&quot;Jassic&quot;] = &quot;ysc&quot;,
	[&quot;Jawe&quot;] = &quot;jaz&quot;,
	[&quot;Jaya&quot;] = &quot;jyy&quot;,
	[&quot;Jebero&quot;] = &quot;jeb&quot;,
	[&quot;Jeikó&quot;] = &quot;sai-jko&quot;,
	[&quot;Jenaama Bozo&quot;] = &quot;bze&quot;,
	[&quot;Jeng&quot;] = &quot;jeg&quot;,
	[&quot;Jere&quot;] = &quot;jer&quot;,
	[&quot;Jeri Kuo&quot;] = &quot;jek&quot;,
	[&quot;Jerung&quot;] = &quot;jee&quot;,
	[&quot;Jhankot Sign Language&quot;] = &quot;jhs&quot;,
	[&quot;Jiamao&quot;] = &quot;jio&quot;,
	[&quot;Jiba&quot;] = &quot;juo&quot;,
	[&quot;Jibu&quot;] = &quot;jib&quot;,
	[&quot;Jilbe&quot;] = &quot;jie&quot;,
	[&quot;Jili&quot;] = &quot;mgi&quot;,
	[&quot;Jilim&quot;] = &quot;jil&quot;,
	[&quot;Jimi&quot;] = &quot;jmi&quot;,
	[&quot;Jimjimen&quot;] = &quot;jim&quot;,
	[&quot;Jina&quot;] = &quot;jia&quot;,
	[&quot;Jingulu&quot;] = &quot;jig&quot;,
	[&quot;Jiongnai Bunu&quot;] = &quot;pnu&quot;,
	[&quot;Jirajara&quot;] = &quot;sai-jrj&quot;,
	[&quot;Jiru&quot;] = &quot;jrr&quot;,
	[&quot;Jita&quot;] = &quot;jit&quot;,
	[&quot;Joba&quot;] = &quot;job&quot;,
	[&quot;Jofotek-Bromnya&quot;] = &quot;jbr&quot;,
	[&quot;Jola-Fonyi&quot;] = &quot;dyo&quot;,
	[&quot;Jola-Kasa&quot;] = &quot;csk&quot;,
	[&quot;Jonkor Bourmataguil&quot;] = &quot;jeu&quot;,
	[&quot;Jordanian Sign Language&quot;] = &quot;jos&quot;,
	[&quot;Jorá&quot;] = &quot;jor&quot;,
	[&quot;Jowulu&quot;] = &quot;jow&quot;,
	[&quot;Ju&quot;] = &quot;juu&quot;,
	[&quot;Jumla Sign Language&quot;] = &quot;jus&quot;,
	[&quot;Jumli&quot;] = &quot;jml&quot;,
	[&quot;Jungle Inga&quot;] = &quot;inj&quot;,
	[&quot;Juquila Mixe&quot;] = &quot;mxq&quot;,
	[&quot;Jur Modo&quot;] = &quot;bex&quot;,
	[&quot;Jurúna&quot;] = &quot;jur&quot;,
	[&quot;Jutiapa&quot;] = &quot;nai-jtp&quot;,
	[&quot;Juwal&quot;] = &quot;mwb&quot;,
	[&quot;Juxtlahuaca Mixtec&quot;] = &quot;vmc&quot;,
	[&quot;Jwira-Pepesa&quot;] = &quot;jwi&quot;,
	[&quot;Júma&quot;] = &quot;jua&quot;,
	[&quot;Kaamba&quot;] = &quot;xku&quot;,
	[&quot;Kaan&quot;] = &quot;ldl&quot;,
	[&quot;Kaang Chin&quot;] = &quot;ckn&quot;,
	[&quot;Kaansa&quot;] = &quot;gna&quot;,
	[&quot;Kaapor Sign Language&quot;] = &quot;uks&quot;,
	[&quot;Kaba&quot;] = &quot;ksp&quot;,
	[&quot;Kabalai&quot;] = &quot;kvf&quot;,
	[&quot;Kabatei&quot;] = &quot;xkp&quot;,
	[&quot;Kabba-Laka&quot;] = &quot;lap&quot;,
	[&quot;Kabishiana&quot;] = &quot;tup-kab&quot;,
	[&quot;Kabola&quot;] = &quot;klz&quot;,
	[&quot;Kabore One&quot;] = &quot;onk&quot;,
	[&quot;Kabras&quot;] = &quot;lkb&quot;,
	[&quot;Kaburi&quot;] = &quot;uka&quot;,
	[&quot;Kabutra&quot;] = &quot;kbu&quot;,
	[&quot;Kabwa&quot;] = &quot;cwa&quot;,
	[&quot;Kabwari&quot;] = &quot;kcw&quot;,
	[&quot;Kachari&quot;] = &quot;xac&quot;,
	[&quot;Kacipo-Balesi&quot;] = &quot;koe&quot;,
	[&quot;Kaco'&quot;] = &quot;xkk&quot;,
	[&quot;Kadai&quot;] = &quot;kzd&quot;,
	[&quot;Kadara&quot;] = &quot;kad&quot;,
	[&quot;Kadaru&quot;] = &quot;kdu&quot;,
	[&quot;Kadiwéu&quot;] = &quot;kbc&quot;,
	[&quot;Kado&quot;] = &quot;kdv&quot;,
	[&quot;Kadugli&quot;] = &quot;xtc&quot;,
	[&quot;Kaduo&quot;] = &quot;ktp&quot;,
	[&quot;Kaera&quot;] = &quot;jka&quot;,
	[&quot;Kafoa&quot;] = &quot;kpu&quot;,
	[&quot;Kagan Kalagan&quot;] = &quot;kll&quot;,
	[&quot;Kagate&quot;] = &quot;syw&quot;,
	[&quot;Kagoma&quot;] = &quot;kdm&quot;,
	[&quot;Kagoro&quot;] = &quot;xkg&quot;,
	[&quot;Kagulu&quot;] = &quot;kki&quot;,
	[&quot;Kahe&quot;] = &quot;hka&quot;,
	[&quot;Kahua&quot;] = &quot;agw&quot;,
	[&quot;Kaian&quot;] = &quot;kct&quot;,
	[&quot;Kaibobo&quot;] = &quot;kzb&quot;,
	[&quot;Kaidipang&quot;] = &quot;kzp&quot;,
	[&quot;Kaiep&quot;] = &quot;kbw&quot;,
	[&quot;Kaike&quot;] = &quot;kzq&quot;,
	[&quot;Kaiku&quot;] = &quot;kkq&quot;,
	[&quot;Kaimbulawa&quot;] = &quot;zka&quot;,
	[&quot;Kaimbé&quot;] = &quot;xai&quot;,
	[&quot;Kairak&quot;] = &quot;ckr&quot;,
	[&quot;Kairiru&quot;] = &quot;kxa&quot;,
	[&quot;Kairui-Midiki&quot;] = &quot;krd&quot;,
	[&quot;Kais&quot;] = &quot;kzm&quot;,
	[&quot;Kaivi&quot;] = &quot;kce&quot;,
	[&quot;Kaiwá&quot;] = &quot;kgk&quot;,
	[&quot;Kaiy&quot;] = &quot;tcq&quot;,
	[&quot;Kajakse&quot;] = &quot;ckq&quot;,
	[&quot;Kajali&quot;] = &quot;xkj&quot;,
	[&quot;Kajaman&quot;] = &quot;kag&quot;,
	[&quot;Kakabe&quot;] = &quot;kke&quot;,
	[&quot;Kakanda&quot;] = &quot;kka&quot;,
	[&quot;Kakihum&quot;] = &quot;kxe&quot;,
	[&quot;Kako&quot;] = &quot;kkj&quot;,
	[&quot;Kakwa&quot;] = &quot;keo&quot;,
	[&quot;Kala&quot;] = &quot;kcl&quot;,
	[&quot;Kala Lagaw Ya&quot;] = &quot;mwp&quot;,
	[&quot;Kalaamaya&quot;] = &quot;lkm&quot;,
	[&quot;Kalabakan&quot;] = &quot;kve&quot;,
	[&quot;Kalabari&quot;] = &quot;ijn&quot;,
	[&quot;Kalabra&quot;] = &quot;kzz&quot;,
	[&quot;Kalagan&quot;] = &quot;kqe&quot;,
	[&quot;Kalaktang Monpa&quot;] = &quot;kkf&quot;,
	[&quot;Kalam&quot;] = &quot;kmh&quot;,
	[&quot;Kalamsé&quot;] = &quot;knz&quot;,
	[&quot;Kalanadi&quot;] = &quot;wkl&quot;,
	[&quot;Kalanga&quot;] = &quot;kck&quot;,
	[&quot;Kalapuya&quot;] = &quot;kyl&quot;,
	[&quot;Kalarko&quot;] = &quot;kba&quot;,
	[&quot;Kalasuri&quot;] = &quot;xme-kls&quot;,
	[&quot;Kalenjin&quot;] = &quot;kln&quot;,
	[&quot;Kalinago&quot;] = &quot;crb&quot;,
	[&quot;Kalkatungu&quot;] = &quot;ktg&quot;,
	[&quot;Kalou&quot;] = &quot;ywa&quot;,
	[&quot;Kaluli&quot;] = &quot;bco&quot;,
	[&quot;Kalumpang&quot;] = &quot;kli&quot;,
	[&quot;Kam&quot;] = &quot;kdx&quot;,
	[&quot;Kamakan&quot;] = &quot;vkm&quot;,
	[&quot;Kamang&quot;] = &quot;woi&quot;,
	[&quot;Kamano&quot;] = &quot;kbq&quot;,
	[&quot;Kamantan&quot;] = &quot;kci&quot;,
	[&quot;Kamar&quot;] = &quot;keq&quot;,
	[&quot;Kamara&quot;] = &quot;jmr&quot;,
	[&quot;Kamarian&quot;] = &quot;kzx&quot;,
	[&quot;Kamaru&quot;] = &quot;kgx&quot;,
	[&quot;Kamasa&quot;] = &quot;klp&quot;,
	[&quot;Kamasau&quot;] = &quot;kms&quot;,
	[&quot;Kamayurá&quot;] = &quot;kay&quot;,
	[&quot;Kamba&quot;] = &quot;kam&quot;,
	[&quot;Kambaira&quot;] = &quot;kyy&quot;,
	[&quot;Kamberataro&quot;] = &quot;kbv&quot;,
	[&quot;Kamberau&quot;] = &quot;irx&quot;,
	[&quot;Kambiwá&quot;] = &quot;xbw&quot;,
	[&quot;Kami&quot;] = &quot;kmi&quot;,
	[&quot;Kamkata-viri&quot;] = &quot;bsh&quot;,
	[&quot;Kamo&quot;] = &quot;kcq&quot;,
	[&quot;Kamoro&quot;] = &quot;kgq&quot;,
	[&quot;Kamu&quot;] = &quot;xmu&quot;,
	[&quot;Kamwe&quot;] = &quot;hig&quot;,
	[&quot;Kanakuru&quot;] = &quot;kna&quot;,
	[&quot;Kanamari&quot;] = &quot;knm&quot;,
	[&quot;Kanashi&quot;] = &quot;xns&quot;,
	[&quot;Kanasi&quot;] = &quot;soq&quot;,
	[&quot;Kandas&quot;] = &quot;kqw&quot;,
	[&quot;Kandawo&quot;] = &quot;gam&quot;,
	[&quot;Kande&quot;] = &quot;kbs&quot;,
	[&quot;Kang&quot;] = &quot;kyp&quot;,
	[&quot;Kanga&quot;] = &quot;kcp&quot;,
	[&quot;Kanggape&quot;] = &quot;igm&quot;,
	[&quot;Kango&quot;] = &quot;kty&quot;,
	[&quot;Kango-Sua&quot;] = &quot;kzy&quot;,
	[&quot;Kaniet&quot;] = &quot;ktk&quot;,
	[&quot;Kanikkaran&quot;] = &quot;kev&quot;,
	[&quot;Kaningdon-Nindem&quot;] = &quot;kdp&quot;,
	[&quot;Kaningi&quot;] = &quot;kzo&quot;,
	[&quot;Kaningra&quot;] = &quot;knr&quot;,
	[&quot;Kaninuwa&quot;] = &quot;wat&quot;,
	[&quot;Kanite&quot;] = &quot;kmu&quot;,
	[&quot;Kanjari&quot;] = &quot;kft&quot;,
	[&quot;Kanju&quot;] = &quot;kbe&quot;,
	[&quot;Kanowit&quot;] = &quot;kxn&quot;,
	[&quot;Kanoé&quot;] = &quot;kxo&quot;,
	[&quot;Kansa&quot;] = &quot;ksk&quot;,
	[&quot;Kantosi&quot;] = &quot;xkt&quot;,
	[&quot;Kanu&quot;] = &quot;khx&quot;,
	[&quot;Kanufi&quot;] = &quot;kni&quot;,
	[&quot;Kanyok&quot;] = &quot;kny&quot;,
	[&quot;Kao&quot;] = &quot;kax&quot;,
	[&quot;Kaonde&quot;] = &quot;kqn&quot;,
	[&quot;Kap&quot;] = &quot;ykm&quot;,
	[&quot;Kapauri&quot;] = &quot;khp&quot;,
	[&quot;Kapin&quot;] = &quot;tbx&quot;,
	[&quot;Kapinawá&quot;] = &quot;xpn&quot;,
	[&quot;Kapriman&quot;] = &quot;dju&quot;,
	[&quot;Kaptiau&quot;] = &quot;kbi&quot;,
	[&quot;Kapya&quot;] = &quot;klo&quot;,
	[&quot;Kara (New Guinea)&quot;] = &quot;leu&quot;,
	[&quot;Kara (Tanzania)&quot;] = &quot;reg&quot;,
	[&quot;Karadjeri&quot;] = &quot;gbd&quot;,
	[&quot;Karaga Mandaya&quot;] = &quot;mry&quot;,
	[&quot;Karami&quot;] = &quot;xar&quot;,
	[&quot;Karamojong&quot;] = &quot;kdj&quot;,
	[&quot;Karang&quot;] = &quot;kzr&quot;,
	[&quot;Karanga&quot;] = &quot;kth&quot;,
	[&quot;Karankawa&quot;] = &quot;zkk&quot;,
	[&quot;Karas&quot;] = &quot;kgv&quot;,
	[&quot;Karawa&quot;] = &quot;xrw&quot;,
	[&quot;Kare (Africa)&quot;] = &quot;kbn&quot;,
	[&quot;Kare (New Guinea)&quot;] = &quot;kmf&quot;,
	[&quot;Karey&quot;] = &quot;kyd&quot;,
	[&quot;Kari&quot;] = &quot;kbj&quot;,
	[&quot;Karingani&quot;] = &quot;kgn&quot;,
	[&quot;Karipuna&quot;] = &quot;kuq&quot;,
	[&quot;Karipúna&quot;] = &quot;kgm&quot;,
	[&quot;Karipúna Creole French&quot;] = &quot;kmv&quot;,
	[&quot;Kariya&quot;] = &quot;kil&quot;,
	[&quot;Kariyarra&quot;] = &quot;vka&quot;,
	[&quot;Karkar-Yuri&quot;] = &quot;yuj&quot;,
	[&quot;Karkin&quot;] = &quot;krb&quot;,
	[&quot;Karko&quot;] = &quot;kko&quot;,
	[&quot;Karnai&quot;] = &quot;bbv&quot;,
	[&quot;Karo Batak&quot;] = &quot;btx&quot;,
	[&quot;Karok&quot;] = &quot;kyh&quot;,
	[&quot;Karolanos&quot;] = &quot;kyn&quot;,
	[&quot;Karon&quot;] = &quot;krx&quot;,
	[&quot;Karon Dori&quot;] = &quot;kgw&quot;,
	[&quot;Karore&quot;] = &quot;xkx&quot;,
	[&quot;Karranga&quot;] = &quot;xrq&quot;,
	[&quot;Karuwali&quot;] = &quot;rxw&quot;,
	[&quot;Kasanga&quot;] = &quot;ccj&quot;,
	[&quot;Kasem&quot;] = &quot;xsm&quot;,
	[&quot;Kasiguranin&quot;] = &quot;ksn&quot;,
	[&quot;Kaska&quot;] = &quot;kkz&quot;,
	[&quot;Kaskean&quot;] = &quot;zsk&quot;,
	[&quot;Kaskihá&quot;] = &quot;gva&quot;,
	[&quot;Kassite&quot;] = &quot;und-kas&quot;,
	[&quot;Kassonke&quot;] = &quot;kao&quot;,
	[&quot;Kasua&quot;] = &quot;khs&quot;,
	[&quot;Kataang&quot;] = &quot;kgd&quot;,
	[&quot;Katabaga&quot;] = &quot;ktq&quot;,
	[&quot;Katawixi&quot;] = &quot;xat&quot;,
	[&quot;Katembri&quot;] = &quot;sai-kat&quot;,
	[&quot;Kathlamet&quot;] = &quot;nai-kat&quot;,
	[&quot;Kathoriya Tharu&quot;] = &quot;tkt&quot;,
	[&quot;Kathu&quot;] = &quot;ykt&quot;,
	[&quot;Katkari&quot;] = &quot;kfu&quot;,
	[&quot;Katla&quot;] = &quot;kcr&quot;,
	[&quot;Kato&quot;] = &quot;ktw&quot;,
	[&quot;Katso&quot;] = &quot;kaf&quot;,
	[&quot;Katukina&quot;] = &quot;knt&quot;,
	[&quot;Kaulong&quot;] = &quot;pss&quot;,
	[&quot;Kaur&quot;] = &quot;vkk&quot;,
	[&quot;Kaure&quot;] = &quot;bpp&quot;,
	[&quot;Kauwera&quot;] = &quot;xau&quot;,
	[&quot;Kawacha&quot;] = &quot;kcb&quot;,
	[&quot;Kawaiisu&quot;] = &quot;xaw&quot;,
	[&quot;Kawe&quot;] = &quot;kgb&quot;,
	[&quot;Kawishana&quot;] = &quot;awd-kaw&quot;,
	[&quot;Kaxararí&quot;] = &quot;ktx&quot;,
	[&quot;Kaxuyana&quot;] = &quot;kbb&quot;,
	[&quot;Kaya&quot;] = &quot;zra&quot;,
	[&quot;Kayabí&quot;] = &quot;kyz&quot;,
	[&quot;Kayagar&quot;] = &quot;kyt&quot;,
	[&quot;Kayan Mahakam&quot;] = &quot;xay&quot;,
	[&quot;Kayan River Kayan&quot;] = &quot;xkn&quot;,
	[&quot;Kayardild&quot;] = &quot;gyd&quot;,
	[&quot;Kayeli&quot;] = &quot;kzl&quot;,
	[&quot;Kaytetye&quot;] = &quot;gbb&quot;,
	[&quot;Kayupulau&quot;] = &quot;kzu&quot;,
	[&quot;Kazukuru&quot;] = &quot;kzk&quot;,
	[&quot;Ke'o&quot;] = &quot;xxk&quot;,
	[&quot;Keak&quot;] = &quot;keh&quot;,
	[&quot;Keapara&quot;] = &quot;khz&quot;,
	[&quot;Kedang&quot;] = &quot;ksx&quot;,
	[&quot;Keder&quot;] = &quot;kdy&quot;,
	[&quot;Kehu&quot;] = &quot;khh&quot;,
	[&quot;Kei&quot;] = &quot;kei&quot;,
	[&quot;Keiga&quot;] = &quot;kec&quot;,
	[&quot;Kein&quot;] = &quot;bmh&quot;,
	[&quot;Keiyo&quot;] = &quot;eyo&quot;,
	[&quot;Kela-Yela&quot;] = &quot;kel&quot;,
	[&quot;Kelabit&quot;] = &quot;kzi&quot;,
	[&quot;Keley-I Kallahan&quot;] = &quot;ify&quot;,
	[&quot;Keliko&quot;] = &quot;kbo&quot;,
	[&quot;Kelo&quot;] = &quot;xel&quot;,
	[&quot;Kelon&quot;] = &quot;kyo&quot;,
	[&quot;Kemak&quot;] = &quot;kem&quot;,
	[&quot;Kembayan&quot;] = &quot;xem&quot;,
	[&quot;Kemberano&quot;] = &quot;bzp&quot;,
	[&quot;Kembra&quot;] = &quot;xkw&quot;,
	[&quot;Kemezung&quot;] = &quot;dmo&quot;,
	[&quot;Kemi Sami&quot;] = &quot;sjk&quot;,
	[&quot;Kemiehua&quot;] = &quot;kfj&quot;,
	[&quot;Kemtuik&quot;] = &quot;kmt&quot;,
	[&quot;Kenaboi&quot;] = &quot;xbn&quot;,
	[&quot;Kenati&quot;] = &quot;gat&quot;,
	[&quot;Kendayan&quot;] = &quot;knx&quot;,
	[&quot;Kendeje&quot;] = &quot;klf&quot;,
	[&quot;Kendem&quot;] = &quot;kvm&quot;,
	[&quot;Kenga&quot;] = &quot;kyq&quot;,
	[&quot;Keningau Murut&quot;] = &quot;kxi&quot;,
	[&quot;Keninjal&quot;] = &quot;knl&quot;,
	[&quot;Kenswei Nsei&quot;] = &quot;ndb&quot;,
	[&quot;Kenyan Sign Language&quot;] = &quot;xki&quot;,
	[&quot;Kenyi&quot;] = &quot;lke&quot;,
	[&quot;Keoru-Ahia&quot;] = &quot;xeu&quot;,
	[&quot;Kepkiriwát&quot;] = &quot;kpn&quot;,
	[&quot;Kepo'&quot;] = &quot;kuk&quot;,
	[&quot;Kera&quot;] = &quot;ker&quot;,
	[&quot;Kerak&quot;] = &quot;hhr&quot;,
	[&quot;Kereho&quot;] = &quot;xke&quot;,
	[&quot;Kerewe&quot;] = &quot;ked&quot;,
	[&quot;Kerewo&quot;] = &quot;kxz&quot;,
	[&quot;Kerinci&quot;] = &quot;kvr&quot;,
	[&quot;Kesawai&quot;] = &quot;xes&quot;,
	[&quot;Ketangalan&quot;] = &quot;kae&quot;,
	[&quot;Kete&quot;] = &quot;kcv&quot;,
	[&quot;Ketengban&quot;] = &quot;xte&quot;,
	[&quot;Ketum&quot;] = &quot;ktt&quot;,
	[&quot;Kewa&quot;] = &quot;kew&quot;,
	[&quot;Keyagana&quot;] = &quot;kyg&quot;,
	[&quot;Kgalagadi&quot;] = &quot;xkv&quot;,
	[&quot;Khana&quot;] = &quot;ogo&quot;,
	[&quot;Khandeshi&quot;] = &quot;khn&quot;,
	[&quot;Khao&quot;] = &quot;xao&quot;,
	[&quot;Kharam Naga&quot;] = &quot;kfw&quot;,
	[&quot;Kharia Thar&quot;] = &quot;ksy&quot;,
	[&quot;Khayo&quot;] = &quot;lko&quot;,
	[&quot;Khe&quot;] = &quot;kqg&quot;,
	[&quot;Khehek&quot;] = &quot;tlx&quot;,
	[&quot;Khetrani&quot;] = &quot;xhe&quot;,
	[&quot;Khezha Naga&quot;] = &quot;nkh&quot;,
	[&quot;Khirwar&quot;] = &quot;kwx&quot;,
	[&quot;Khisa&quot;] = &quot;kqm&quot;,
	[&quot;Khlor&quot;] = &quot;llo&quot;,
	[&quot;Khlula&quot;] = &quot;ykl&quot;,
	[&quot;Khoibu Naga&quot;] = &quot;nkb&quot;,
	[&quot;Khoini&quot;] = &quot;xkc&quot;,
	[&quot;Kholok&quot;] = &quot;ktc&quot;,
	[&quot;Khumi Chin&quot;] = &quot;cnk&quot;,
	[&quot;Khwe&quot;] = &quot;xuu&quot;,
	[&quot;Kibala&quot;] = &quot;blv&quot;,
	[&quot;Kibena&quot;] = &quot;bez&quot;,
	[&quot;Kibet&quot;] = &quot;kie&quot;,
	[&quot;Kibiri&quot;] = &quot;prm&quot;,
	[&quot;Kichwa&quot;] = &quot;qwe-kch&quot;,
	[&quot;Kikami&quot;] = &quot;kcu&quot;,
	[&quot;Kilit&quot;] = &quot;xme-klt&quot;,
	[&quot;Kilivila&quot;] = &quot;kij&quot;,
	[&quot;Kiliwa&quot;] = &quot;klb&quot;,
	[&quot;Kilmeri&quot;] = &quot;kih&quot;,
	[&quot;Kimaama&quot;] = &quot;kig&quot;,
	[&quot;Kimaragang&quot;] = &quot;kqr&quot;,
	[&quot;Kimbu&quot;] = &quot;kiv&quot;,
	[&quot;Kimki&quot;] = &quot;sbt&quot;,
	[&quot;Kimré&quot;] = &quot;kqp&quot;,
	[&quot;Kinabalian&quot;] = &quot;cbw&quot;,
	[&quot;Kinalakna&quot;] = &quot;kco&quot;,
	[&quot;Kinga&quot;] = &quot;zga&quot;,
	[&quot;Kings River Yokuts&quot;] = &quot;nai-kry&quot;,
	[&quot;Kinikinao&quot;] = &quot;gqn&quot;,
	[&quot;Kinuku&quot;] = &quot;kkd&quot;,
	[&quot;Kioko&quot;] = &quot;ues&quot;,
	[&quot;Kiong&quot;] = &quot;kkm&quot;,
	[&quot;Kiorr&quot;] = &quot;xko&quot;,
	[&quot;Kipfokomo&quot;] = &quot;pkb&quot;,
	[&quot;Kipsigis&quot;] = &quot;sgc&quot;,
	[&quot;Kiput&quot;] = &quot;kyi&quot;,
	[&quot;Kir-Balar&quot;] = &quot;kkr&quot;,
	[&quot;Kire&quot;] = &quot;geb&quot;,
	[&quot;Kirfi&quot;] = &quot;kks&quot;,
	[&quot;Kirikiri&quot;] = &quot;kiy&quot;,
	[&quot;Kirya-Konzel&quot;] = &quot;fkk&quot;,
	[&quot;Kis&quot;] = &quot;kis&quot;,
	[&quot;Kisa&quot;] = &quot;lks&quot;,
	[&quot;Kisankasa&quot;] = &quot;kqh&quot;,
	[&quot;Kisar&quot;] = &quot;kje&quot;,
	[&quot;Kisi&quot;] = &quot;kiz&quot;,
	[&quot;Kita Maninkakan&quot;] = &quot;mwk&quot;,
	[&quot;Kitanemuk&quot;] = &quot;azc-ktn&quot;,
	[&quot;Kitembo&quot;] = &quot;tbt&quot;,
	[&quot;Kitja&quot;] = &quot;gia&quot;,
	[&quot;Kitsai&quot;] = &quot;kii&quot;,
	[&quot;Kiunum&quot;] = &quot;wei&quot;,
	[&quot;Kla&quot;] = &quot;lda&quot;,
	[&quot;Klamath-Modoc&quot;] = &quot;kla&quot;,
	[&quot;Klao&quot;] = &quot;klu&quot;,
	[&quot;Klias River Kadazan&quot;] = &quot;kqt&quot;,
	[&quot;Ko&quot;] = &quot;fuj&quot;,
	[&quot;Koasati&quot;] = &quot;cku&quot;,
	[&quot;Koba&quot;] = &quot;kpd&quot;,
	[&quot;Kobiana&quot;] = &quot;kcj&quot;,
	[&quot;Kobol&quot;] = &quot;kgu&quot;,
	[&quot;Kochila Tharu&quot;] = &quot;thq&quot;,
	[&quot;Kodaku&quot;] = &quot;ksz&quot;,
	[&quot;Kodeoha&quot;] = &quot;vko&quot;,
	[&quot;Kodi&quot;] = &quot;kod&quot;,
	[&quot;Kodia&quot;] = &quot;kwp&quot;,
	[&quot;Koenoem&quot;] = &quot;kcs&quot;,
	[&quot;Kofa&quot;] = &quot;kso&quot;,
	[&quot;Kofei&quot;] = &quot;kpi&quot;,
	[&quot;Kofyar&quot;] = &quot;kwl&quot;,
	[&quot;Kohin&quot;] = &quot;kkx&quot;,
	[&quot;Kohumono&quot;] = &quot;bcs&quot;,
	[&quot;Koi&quot;] = &quot;kkt&quot;,
	[&quot;Koireng&quot;] = &quot;nkd&quot;,
	[&quot;Koitabu&quot;] = &quot;kqi&quot;,
	[&quot;Koiwat&quot;] = &quot;kxt&quot;,
	[&quot;Kok-Nar&quot;] = &quot;gko&quot;,
	[&quot;Kok-Paponk&quot;] = &quot;okg&quot;,
	[&quot;Kokata&quot;] = &quot;ktd&quot;,
	[&quot;Koke&quot;] = &quot;kou&quot;,
	[&quot;Koko-Bera&quot;] = &quot;kkp&quot;,
	[&quot;Kokoda&quot;] = &quot;xod&quot;,
	[&quot;Kokola&quot;] = &quot;kzn&quot;,
	[&quot;Kokota&quot;] = &quot;kkk&quot;,
	[&quot;Kol (Cameroon)&quot;] = &quot;biw&quot;,
	[&quot;Kol (New Guinea)&quot;] = &quot;kol&quot;,
	[&quot;Kola&quot;] = &quot;kvv&quot;,
	[&quot;Kolbila&quot;] = &quot;klc&quot;,
	[&quot;Kolibugan Subanon&quot;] = &quot;skn&quot;,
	[&quot;Kolom&quot;] = &quot;klm&quot;,
	[&quot;Koluwawa&quot;] = &quot;klx&quot;,
	[&quot;Kom (India)&quot;] = &quot;kmm&quot;,
	[&quot;Koma&quot;] = &quot;kmy&quot;,
	[&quot;Komba&quot;] = &quot;kpf&quot;,
	[&quot;Kombai&quot;] = &quot;tyn&quot;,
	[&quot;Kombio&quot;] = &quot;xbi&quot;,
	[&quot;Komering&quot;] = &quot;kge&quot;,
	[&quot;Kominimung&quot;] = &quot;xoi&quot;,
	[&quot;Kompane&quot;] = &quot;kvp&quot;,
	[&quot;Komyandaret&quot;] = &quot;kzv&quot;,
	[&quot;Kon Keu&quot;] = &quot;kkn&quot;,
	[&quot;Konai&quot;] = &quot;kxw&quot;,
	[&quot;Konda&quot;] = &quot;knd&quot;,
	[&quot;Koneraw&quot;] = &quot;kdw&quot;,
	[&quot;Konkomba&quot;] = &quot;xon&quot;,
	[&quot;Konni&quot;] = &quot;kma&quot;,
	[&quot;Kono (Guinea)&quot;] = &quot;knu&quot;,
	[&quot;Kono (Nigeria)&quot;] = &quot;klk&quot;,
	[&quot;Kono (Sierra Leone)&quot;] = &quot;kno&quot;,
	[&quot;Konomala&quot;] = &quot;koa&quot;,
	[&quot;Konomihu&quot;] = &quot;nai-knm&quot;,
	[&quot;Konongo&quot;] = &quot;kcz&quot;,
	[&quot;Konyak Naga&quot;] = &quot;nbe&quot;,
	[&quot;Konyanka Maninka&quot;] = &quot;mku&quot;,
	[&quot;Konzo&quot;] = &quot;koo&quot;,
	[&quot;Kopar&quot;] = &quot;xop&quot;,
	[&quot;Kopkaka&quot;] = &quot;opk&quot;,
	[&quot;Korafe-Yegha&quot;] = &quot;kpr&quot;,
	[&quot;Korak&quot;] = &quot;koz&quot;,
	[&quot;Korana&quot;] = &quot;kqz&quot;,
	[&quot;Korandje&quot;] = &quot;kcy&quot;,
	[&quot;Korean Sign Language&quot;] = &quot;kvk&quot;,
	[&quot;Koreguaje&quot;] = &quot;coe&quot;,
	[&quot;Koresh-e Rostam&quot;] = &quot;okh&quot;,
	[&quot;Korlai Creole Portuguese&quot;] = &quot;vkp&quot;,
	[&quot;Koro (India)&quot;] = &quot;jkr&quot;,
	[&quot;Koro (New Guinea)&quot;] = &quot;kxr&quot;,
	[&quot;Koro (Vanuatu)&quot;] = &quot;krf&quot;,
	[&quot;Koro (West Africa)&quot;] = &quot;kfo&quot;,
	[&quot;Koromfé&quot;] = &quot;kfz&quot;,
	[&quot;Koromira&quot;] = &quot;kqj&quot;,
	[&quot;Koronadal Blaan&quot;] = &quot;bpr&quot;,
	[&quot;Koroni&quot;] = &quot;xkq&quot;,
	[&quot;Korop&quot;] = &quot;krp&quot;,
	[&quot;Koropó&quot;] = &quot;xxr&quot;,
	[&quot;Koroshi&quot;] = &quot;ktl&quot;,
	[&quot;Korowai&quot;] = &quot;khe&quot;,
	[&quot;Korubo&quot;] = &quot;xor&quot;,
	[&quot;Korupun-Sela&quot;] = &quot;kpq&quot;,
	[&quot;Kosadle&quot;] = &quot;kiq&quot;,
	[&quot;Kosarek Yale&quot;] = &quot;kkl&quot;,
	[&quot;Kosena&quot;] = &quot;kze&quot;,
	[&quot;Koshin&quot;] = &quot;kid&quot;,
	[&quot;Kota (Gabon)&quot;] = &quot;koq&quot;,
	[&quot;Kota Bangun Kutai Malay&quot;] = &quot;mqg&quot;,
	[&quot;Kota Marudu Talantang&quot;] = &quot;grm&quot;,
	[&quot;Kota Marudu Tinagas&quot;] = &quot;ktr&quot;,
	[&quot;Kotafon Gbe&quot;] = &quot;kqk&quot;,
	[&quot;Koti&quot;] = &quot;eko&quot;,
	[&quot;Kou&quot;] = &quot;snz&quot;,
	[&quot;Kouya&quot;] = &quot;kyf&quot;,
	[&quot;Kovai&quot;] = &quot;kqb&quot;,
	[&quot;Kove&quot;] = &quot;kvc&quot;,
	[&quot;Kowaki&quot;] = &quot;xow&quot;,
	[&quot;Kowiai&quot;] = &quot;kwh&quot;,
	[&quot;Koy Sanjaq Surat&quot;] = &quot;kqd&quot;,
	[&quot;Koyaga&quot;] = &quot;kga&quot;,
	[&quot;Koyo&quot;] = &quot;koh&quot;,
	[&quot;Koyra Chiini&quot;] = &quot;khq&quot;,
	[&quot;Koyukon&quot;] = &quot;koy&quot;,
	[&quot;Kpagua&quot;] = &quot;kuw&quot;,
	[&quot;Kpala&quot;] = &quot;kpl&quot;,
	[&quot;Kpan&quot;] = &quot;kpk&quot;,
	[&quot;Kpasam&quot;] = &quot;pbn&quot;,
	[&quot;Kpati&quot;] = &quot;koc&quot;,
	[&quot;Kpatili&quot;] = &quot;kym&quot;,
	[&quot;Kpee&quot;] = &quot;cpo&quot;,
	[&quot;Kpelle&quot;] = &quot;kpe&quot;,
	[&quot;Kpessi&quot;] = &quot;kef&quot;,
	[&quot;Kplang&quot;] = &quot;kph&quot;,
	[&quot;Krache&quot;] = &quot;kye&quot;,
	[&quot;Krahô&quot;] = &quot;xra&quot;,
	[&quot;Krenak&quot;] = &quot;kqq&quot;,
	[&quot;Krevinian&quot;] = &quot;zkv&quot;,
	[&quot;Kreye&quot;] = &quot;xre&quot;,
	[&quot;Krikati-Timbira&quot;] = &quot;xri&quot;,
	[&quot;Krim&quot;] = &quot;krm&quot;,
	[&quot;Krisa&quot;] = &quot;ksi&quot;,
	[&quot;Kristang&quot;] = &quot;mcm&quot;,
	[&quot;Krobu&quot;] = &quot;kxb&quot;,
	[&quot;Krongo&quot;] = &quot;kgo&quot;,
	[&quot;Kua&quot;] = &quot;tyu&quot;,
	[&quot;Kua-nsi&quot;] = &quot;ykn&quot;,
	[&quot;Kuamasi&quot;] = &quot;yku&quot;,
	[&quot;Kuan&quot;] = &quot;uan&quot;,
	[&quot;Kuanhua&quot;] = &quot;xnh&quot;,
	[&quot;Kube&quot;] = &quot;kgf&quot;,
	[&quot;Kubi&quot;] = &quot;kof&quot;,
	[&quot;Kubo&quot;] = &quot;jko&quot;,
	[&quot;Kubu&quot;] = &quot;kvb&quot;,
	[&quot;Kucong&quot;] = &quot;lkc&quot;,
	[&quot;Kudu-Camo&quot;] = &quot;kov&quot;,
	[&quot;Kugama&quot;] = &quot;kow&quot;,
	[&quot;Kugbo&quot;] = &quot;kes&quot;,
	[&quot;Kugu-Muminh&quot;] = &quot;xmh&quot;,
	[&quot;Kui (Indonesia)&quot;] = &quot;kvd&quot;,
	[&quot;Kuijau&quot;] = &quot;dkr&quot;,
	[&quot;Kuikúro&quot;] = &quot;kui&quot;,
	[&quot;Kujarge&quot;] = &quot;vkj&quot;,
	[&quot;Kuk&quot;] = &quot;kfn&quot;,
	[&quot;Kukatja&quot;] = &quot;kux&quot;,
	[&quot;Kukele&quot;] = &quot;kez&quot;,
	[&quot;Kukkuzi&quot;] = &quot;urj-kuk&quot;,
	[&quot;Kuku-Mangk&quot;] = &quot;xmq&quot;,
	[&quot;Kuku-Mu'inh&quot;] = &quot;xmp&quot;,
	[&quot;Kuku-Thaypan&quot;] = &quot;typ&quot;,
	[&quot;Kuku-Ugbanh&quot;] = &quot;ugb&quot;,
	[&quot;Kuku-Uwanh&quot;] = &quot;uwa&quot;,
	[&quot;Kuku-Yalanji&quot;] = &quot;gvn&quot;,
	[&quot;Kula&quot;] = &quot;tpg&quot;,
	[&quot;Kulaal&quot;] = &quot;glj&quot;,
	[&quot;Kulere&quot;] = &quot;kul&quot;,
	[&quot;Kulfa&quot;] = &quot;kxj&quot;,
	[&quot;Kulina&quot;] = &quot;xpk&quot;,
	[&quot;Kulisusu&quot;] = &quot;vkl&quot;,
	[&quot;Kulon&quot;] = &quot;uon&quot;,
	[&quot;Kulung&quot;] = &quot;kle&quot;,
	[&quot;Kumak&quot;] = &quot;nee&quot;,
	[&quot;Kumalu&quot;] = &quot;ksl&quot;,
	[&quot;Kumam&quot;] = &quot;kdi&quot;,
	[&quot;Kuman&quot;] = &quot;kue&quot;,
	[&quot;Kumaoni&quot;] = &quot;kfy&quot;,
	[&quot;Kumba&quot;] = &quot;ksm&quot;,
	[&quot;Kumbainggar&quot;] = &quot;kgs&quot;,
	[&quot;Kumbaran&quot;] = &quot;wkb&quot;,
	[&quot;Kumhali&quot;] = &quot;kra&quot;,
	[&quot;Kumu&quot;] = &quot;kmw&quot;,
	[&quot;Kumukio&quot;] = &quot;kuo&quot;,
	[&quot;Kunama&quot;] = &quot;kun&quot;,
	[&quot;Kunbarlang&quot;] = &quot;wlg&quot;,
	[&quot;Kunda&quot;] = &quot;kdn&quot;,
	[&quot;Kunduvadi&quot;] = &quot;wku&quot;,
	[&quot;Kung&quot;] = &quot;kfl&quot;,
	[&quot;Kungarakany&quot;] = &quot;ggk&quot;,
	[&quot;Kungardutyi&quot;] = &quot;gdt&quot;,
	[&quot;Kunggari&quot;] = &quot;kgl&quot;,
	[&quot;Kungkari&quot;] = &quot;lku&quot;,
	[&quot;Kuni&quot;] = &quot;kse&quot;,
	[&quot;Kuni-Boazi&quot;] = &quot;kvg&quot;,
	[&quot;Kunimaipa&quot;] = &quot;kup&quot;,
	[&quot;Kunja&quot;] = &quot;pep&quot;,
	[&quot;Kunjen&quot;] = &quot;kjn&quot;,
	[&quot;Kunyi&quot;] = &quot;njx&quot;,
	[&quot;Kunza&quot;] = &quot;kuz&quot;,
	[&quot;Kuot&quot;] = &quot;kto&quot;,
	[&quot;Kupa&quot;] = &quot;kug&quot;,
	[&quot;Kupang Malay&quot;] = &quot;mkn&quot;,
	[&quot;Kupsabiny&quot;] = &quot;kpz&quot;,
	[&quot;Kur&quot;] = &quot;kuv&quot;,
	[&quot;Kura Ede Nago&quot;] = &quot;nqk&quot;,
	[&quot;Kurama&quot;] = &quot;krh&quot;,
	[&quot;Kuranko&quot;] = &quot;knk&quot;,
	[&quot;Kuri&quot;] = &quot;nbn&quot;,
	[&quot;Kuria&quot;] = &quot;kuj&quot;,
	[&quot;Kurmukar&quot;] = &quot;kfv&quot;,
	[&quot;Kurnai&quot;] = &quot;unn&quot;,
	[&quot;Kurrama&quot;] = &quot;vku&quot;,
	[&quot;Kurti&quot;] = &quot;ktm&quot;,
	[&quot;Kurtjar&quot;] = &quot;gdj&quot;,
	[&quot;Kurudu&quot;] = &quot;kjr&quot;,
	[&quot;Kuruáya&quot;] = &quot;kyr&quot;,
	[&quot;Kusaal&quot;] = &quot;kus&quot;,
	[&quot;Kusaghe&quot;] = &quot;ksg&quot;,
	[&quot;Kustenau&quot;] = &quot;awd-kus&quot;,
	[&quot;Kusu&quot;] = &quot;ksv&quot;,
	[&quot;Kusunda&quot;] = &quot;kgg&quot;,
	[&quot;Kuthant&quot;] = &quot;xut&quot;,
	[&quot;Kutto&quot;] = &quot;kpa&quot;,
	[&quot;Kutu&quot;] = &quot;kdc&quot;,
	[&quot;Kuturmi&quot;] = &quot;khj&quot;,
	[&quot;Kuuk Thaayorre&quot;] = &quot;thd&quot;,
	[&quot;Kuuk Yak&quot;] = &quot;uky&quot;,
	[&quot;Kuuku-Ya'u&quot;] = &quot;kuy&quot;,
	[&quot;Kuvale&quot;] = &quot;olu&quot;,
	[&quot;Kuwaa&quot;] = &quot;blh&quot;,
	[&quot;Kuwaataay&quot;] = &quot;cwt&quot;,
	[&quot;Kuwani&quot;] = &quot;paa-kwn&quot;,
	[&quot;Kwa'&quot;] = &quot;bko&quot;,
	[&quot;Kwaami&quot;] = &quot;ksq&quot;,
	[&quot;Kwadi&quot;] = &quot;kwz&quot;,
	[&quot;Kwaio&quot;] = &quot;kwd&quot;,
	[&quot;Kwaja&quot;] = &quot;kdz&quot;,
	[&quot;Kwak&quot;] = &quot;kwq&quot;,
	[&quot;Kwakum&quot;] = &quot;kwu&quot;,
	[&quot;Kwalhioqua-Tlatskanai&quot;] = &quot;qwt&quot;,
	[&quot;Kwama&quot;] = &quot;kmq&quot;,
	[&quot;Kwambi&quot;] = &quot;kwm&quot;,
	[&quot;Kwamera&quot;] = &quot;tnk&quot;,
	[&quot;Kwami&quot;] = &quot;ktf&quot;,
	[&quot;Kwamtim One&quot;] = &quot;okk&quot;,
	[&quot;Kwang&quot;] = &quot;kvi&quot;,
	[&quot;Kwanga&quot;] = &quot;kwj&quot;,
	[&quot;Kwangali&quot;] = &quot;kwn&quot;,
	[&quot;Kwanka&quot;] = &quot;bij&quot;,
	[&quot;Kwara'ae&quot;] = &quot;kwf&quot;,
	[&quot;Kwasio&quot;] = &quot;nmg&quot;,
	[&quot;Kwaya&quot;] = &quot;kya&quot;,
	[&quot;Kwaza&quot;] = &quot;xwa&quot;,
	[&quot;Kwegu&quot;] = &quot;xwg&quot;,
	[&quot;Kwer&quot;] = &quot;kwr&quot;,
	[&quot;Kwerba&quot;] = &quot;kwe&quot;,
	[&quot;Kwerba Mamberamo&quot;] = &quot;xwr&quot;,
	[&quot;Kwere&quot;] = &quot;cwe&quot;,
	[&quot;Kwerisa&quot;] = &quot;kkb&quot;,
	[&quot;Kwese&quot;] = &quot;kws&quot;,
	[&quot;Kwesten&quot;] = &quot;kwt&quot;,
	[&quot;Kwini&quot;] = &quot;gww&quot;,
	[&quot;Kwinsu&quot;] = &quot;kuc&quot;,
	[&quot;Kwoma&quot;] = &quot;kmo&quot;,
	[&quot;Kwomtari&quot;] = &quot;kwo&quot;,
	[&quot;Kyak&quot;] = &quot;bka&quot;,
	[&quot;Kyaka&quot;] = &quot;kyc&quot;,
	[&quot;Kyan-Karyaw Naga&quot;] = &quot;nqq&quot;,
	[&quot;Kyenele&quot;] = &quot;kql&quot;,
	[&quot;Kyenga&quot;] = &quot;tye&quot;,
	[&quot;Kyerung&quot;] = &quot;kgy&quot;,
	[&quot;Kélé&quot;] = &quot;keb&quot;,
	[&quot;Kómnzo&quot;] = &quot;paa-kom&quot;,
	[&quot;La'bi&quot;] = &quot;lbi&quot;,
	[&quot;Laal&quot;] = &quot;gdm&quot;,
	[&quot;Laba&quot;] = &quot;lau&quot;,
	[&quot;Label&quot;] = &quot;lbb&quot;,
	[&quot;Labir&quot;] = &quot;jku&quot;,
	[&quot;Labo&quot;] = &quot;mwi&quot;,
	[&quot;Labo Phowa&quot;] = &quot;ypb&quot;,
	[&quot;Labu&quot;] = &quot;lbu&quot;,
	[&quot;Labuk-Kinabatangan Kadazan&quot;] = &quot;dtb&quot;,
	[&quot;Lacandon&quot;] = &quot;lac&quot;,
	[&quot;Lachi&quot;] = &quot;lbt&quot;,
	[&quot;Lachiguiri Zapotec&quot;] = &quot;zpa&quot;,
	[&quot;Lachixío Zapotec&quot;] = &quot;zpl&quot;,
	[&quot;Ladji-Ladji&quot;] = &quot;llj&quot;,
	[&quot;Laeko-Libuat&quot;] = &quot;lkl&quot;,
	[&quot;Lafofa&quot;] = &quot;laf&quot;,
	[&quot;Laghu&quot;] = &quot;lgb&quot;,
	[&quot;Laghuu&quot;] = &quot;lgh&quot;,
	[&quot;Lagwan&quot;] = &quot;kot&quot;,
	[&quot;Laha (Indonesia)&quot;] = &quot;lhh&quot;,
	[&quot;Tiếng La Ha&quot;] = &quot;lha&quot;,
	[&quot;Lahanan&quot;] = &quot;lhn&quot;,
	[&quot;Lahu Shi&quot;] = &quot;lhi&quot;,
	[&quot;Lahul Lohar&quot;] = &quot;lhl&quot;,
	[&quot;Laimbue&quot;] = &quot;lmx&quot;,
	[&quot;Laitu Chin&quot;] = &quot;clj&quot;,
	[&quot;Laiyolo&quot;] = &quot;lji&quot;,
	[&quot;Laka&quot;] = &quot;lak&quot;,
	[&quot;Lake Miwok&quot;] = &quot;lmw&quot;,
	[&quot;Lakha&quot;] = &quot;lkh&quot;,
	[&quot;Lakkia&quot;] = &quot;lbc&quot;,
	[&quot;Lakon&quot;] = &quot;lkn&quot;,
	[&quot;Lakondê&quot;] = &quot;lkd&quot;,
	[&quot;Lakota Dida&quot;] = &quot;dic&quot;,
	[&quot;Lala (New Guinea)&quot;] = &quot;nrz&quot;,
	[&quot;Lala (South Africa)&quot;] = &quot;bnt-lal&quot;,
	[&quot;Lala-Bisa&quot;] = &quot;leb&quot;,
	[&quot;Lala-Roba&quot;] = &quot;lla&quot;,
	[&quot;Lalana Chinantec&quot;] = &quot;cnl&quot;,
	[&quot;Lamaholot&quot;] = &quot;slp&quot;,
	[&quot;Lamalera&quot;] = &quot;lmr&quot;,
	[&quot;Lamang&quot;] = &quot;hia&quot;,
	[&quot;Lamatuka&quot;] = &quot;lmq&quot;,
	[&quot;Lamba&quot;] = &quot;lam&quot;,
	[&quot;Lambichhong&quot;] = &quot;lmh&quot;,
	[&quot;Lambya&quot;] = &quot;lai&quot;,
	[&quot;Lame&quot;] = &quot;bma&quot;,
	[&quot;Lamenu&quot;] = &quot;lmu&quot;,
	[&quot;Lamet&quot;] = &quot;lbn&quot;,
	[&quot;Lamja-Dengsa-Tola&quot;] = &quot;ldh&quot;,
	[&quot;Lamma&quot;] = &quot;lev&quot;,
	[&quot;Lamnso'&quot;] = &quot;lns&quot;,
	[&quot;Lamogai&quot;] = &quot;lmg&quot;,
	[&quot;Lampung Api&quot;] = &quot;ljp&quot;,
	[&quot;Lamu&quot;] = &quot;llh&quot;,
	[&quot;Lamu-Lamu&quot;] = &quot;lby&quot;,
	[&quot;Lanas Lobu&quot;] = &quot;ruu&quot;,
	[&quot;Landoma&quot;] = &quot;ldm&quot;,
	[&quot;Lang'e&quot;] = &quot;yne&quot;,
	[&quot;Langam&quot;] = &quot;lnm&quot;,
	[&quot;Langbashe&quot;] = &quot;lna&quot;,
	[&quot;Langi&quot;] = &quot;lag&quot;,
	[&quot;Langnian Buyang&quot;] = &quot;yln&quot;,
	[&quot;Lango (Sudan)&quot;] = &quot;lno&quot;,
	[&quot;Lango (Uganda)&quot;] = &quot;laj&quot;,
	[&quot;Lanima&quot;] = &quot;lnw&quot;,
	[&quot;Lao Naga&quot;] = &quot;nlq&quot;,
	[&quot;Laopang&quot;] = &quot;lbg&quot;,
	[&quot;Laos Sign Language&quot;] = &quot;lso&quot;,
	[&quot;Lapaguía-Guivini Zapotec&quot;] = &quot;ztl&quot;,
	[&quot;Lapine&quot;] = &quot;art-lap&quot;,
	[&quot;Lapuyan Subanun&quot;] = &quot;laa&quot;,
	[&quot;Laragia&quot;] = &quot;lrg&quot;,
	[&quot;Larantuka Malay&quot;] = &quot;lrt&quot;,
	[&quot;Lardil&quot;] = &quot;lbz&quot;,
	[&quot;Larevat&quot;] = &quot;lrv&quot;,
	[&quot;Larike-Wakasihu&quot;] = &quot;alo&quot;,
	[&quot;Laro&quot;] = &quot;lro&quot;,
	[&quot;Larteh&quot;] = &quot;lar&quot;,
	[&quot;Laru&quot;] = &quot;lan&quot;,
	[&quot;Lasgerdi&quot;] = &quot;lsa&quot;,
	[&quot;Lasi&quot;] = &quot;lss&quot;,
	[&quot;Latu&quot;] = &quot;ltu&quot;,
	[&quot;Latvian Sign Language&quot;] = &quot;lsl&quot;,
	[&quot;Lau&quot;] = &quot;llu&quot;,
	[&quot;Laua&quot;] = &quot;luf&quot;,
	[&quot;Lauan&quot;] = &quot;llx&quot;,
	[&quot;Lauje&quot;] = &quot;law&quot;,
	[&quot;Laura&quot;] = &quot;lur&quot;,
	[&quot;Laurentian&quot;] = &quot;lre&quot;,
	[&quot;Lavatbura-Lamusong&quot;] = &quot;lbv&quot;,
	[&quot;Lawangan&quot;] = &quot;lbx&quot;,
	[&quot;Lawu&quot;] = &quot;lwu&quot;,
	[&quot;Lawunuia&quot;] = &quot;tgi&quot;,
	[&quot;Laze&quot;] = &quot;tbq-laz&quot;,
	[&quot;Lealao Chinantec&quot;] = &quot;cle&quot;,
	[&quot;Leco&quot;] = &quot;lec&quot;,
	[&quot;Ledo Kaili&quot;] = &quot;lew&quot;,
	[&quot;Leelau&quot;] = &quot;ldk&quot;,
	[&quot;Lefa&quot;] = &quot;lfa&quot;,
	[&quot;Lega-Mwenga&quot;] = &quot;lgm&quot;,
	[&quot;Lega-Shabunda&quot;] = &quot;lea&quot;,
	[&quot;Legbo&quot;] = &quot;agb&quot;,
	[&quot;Legenyem&quot;] = &quot;lcc&quot;,
	[&quot;Lehali&quot;] = &quot;tql&quot;,
	[&quot;Lehalurup&quot;] = &quot;urr&quot;,
	[&quot;Leinong Naga&quot;] = &quot;lzn&quot;,
	[&quot;Leipon&quot;] = &quot;lek&quot;,
	[&quot;Lela&quot;] = &quot;dri&quot;,
	[&quot;Lelak&quot;] = &quot;llk&quot;,
	[&quot;Lele (Chad)&quot;] = &quot;lln&quot;,
	[&quot;Lele (Congo)&quot;] = &quot;lel&quot;,
	[&quot;Lele (Guinea)&quot;] = &quot;llc&quot;,
	[&quot;Lele (New Guinea)&quot;] = &quot;lle&quot;,
	[&quot;Lelepa&quot;] = &quot;lpa&quot;,
	[&quot;Lembena&quot;] = &quot;leq&quot;,
	[&quot;Lemerig&quot;] = &quot;lrz&quot;,
	[&quot;Lemio&quot;] = &quot;lei&quot;,
	[&quot;Lemolang&quot;] = &quot;ley&quot;,
	[&quot;Lemoro&quot;] = &quot;ldj&quot;,
	[&quot;Lenakel&quot;] = &quot;tnl&quot;,
	[&quot;Lendu&quot;] = &quot;led&quot;,
	[&quot;Lengilu&quot;] = &quot;lgi&quot;,
	[&quot;Lengo&quot;] = &quot;lgr&quot;,
	[&quot;Lengola&quot;] = &quot;lej&quot;,
	[&quot;Lenje&quot;] = &quot;leh&quot;,
	[&quot;Lenkau&quot;] = &quot;ler&quot;,
	[&quot;Lenyima&quot;] = &quot;ldg&quot;,
	[&quot;Lepki&quot;] = &quot;lpe&quot;,
	[&quot;Lere&quot;] = &quot;gnh&quot;,
	[&quot;Lese&quot;] = &quot;les&quot;,
	[&quot;Lesing-Gelimi&quot;] = &quot;let&quot;,
	[&quot;Letemboi&quot;] = &quot;nms&quot;,
	[&quot;Leti (Cameroon)&quot;] = &quot;leo&quot;,
	[&quot;Leti (Indonesia)&quot;] = &quot;lti&quot;,
	[&quot;Levuka&quot;] = &quot;lvu&quot;,
	[&quot;Lewo Eleng&quot;] = &quot;lwe&quot;,
	[&quot;Lewotobi&quot;] = &quot;lwt&quot;,
	[&quot;Leyigha&quot;] = &quot;ayi&quot;,
	[&quot;Lhokpu&quot;] = &quot;lhp&quot;,
	[&quot;Li'o&quot;] = &quot;ljl&quot;,
	[&quot;Liana-Seti&quot;] = &quot;ste&quot;,
	[&quot;Liangmai Naga&quot;] = &quot;njn&quot;,
	[&quot;Liberian Kreyol&quot;] = &quot;lir&quot;,
	[&quot;Libinza&quot;] = &quot;liz&quot;,
	[&quot;Libon Bikol&quot;] = &quot;lbl&quot;,
	[&quot;Liburnian&quot;] = &quot;xli&quot;,
	[&quot;Libyan Sign Language&quot;] = &quot;lbs&quot;,
	[&quot;Ligbi&quot;] = &quot;lig&quot;,
	[&quot;Ligenza&quot;] = &quot;lgz&quot;,
	[&quot;Lihir&quot;] = &quot;lih&quot;,
	[&quot;Lika&quot;] = &quot;lik&quot;,
	[&quot;Liki&quot;] = &quot;lio&quot;,
	[&quot;Likila&quot;] = &quot;lie&quot;,
	[&quot;Likuba&quot;] = &quot;kxx&quot;,
	[&quot;Likum&quot;] = &quot;lib&quot;,
	[&quot;Likwala&quot;] = &quot;kwc&quot;,
	[&quot;Lilau&quot;] = &quot;lll&quot;,
	[&quot;Limassa&quot;] = &quot;bme&quot;,
	[&quot;Limbu&quot;] = &quot;lif&quot;,
	[&quot;Limi&quot;] = &quot;ylm&quot;,
	[&quot;Limilngan&quot;] = &quot;lmc&quot;,
	[&quot;Linear A&quot;] = &quot;lab&quot;,
	[&quot;Lingkhim&quot;] = &quot;lii&quot;,
	[&quot;Lingua Franca Nova&quot;] = &quot;lfn&quot;,
	[&quot;Linngithigh&quot;] = &quot;lnj&quot;,
	[&quot;Lipo&quot;] = &quot;lpo&quot;,
	[&quot;Lisabata-Nuniali&quot;] = &quot;lcs&quot;,
	[&quot;Lisela&quot;] = &quot;lcl&quot;,
	[&quot;Lish&quot;] = &quot;lsh&quot;,
	[&quot;Lishán Didán&quot;] = &quot;trg&quot;,
	[&quot;Lithuanian Sign Language&quot;] = &quot;lls&quot;,
	[&quot;Little Swanport&quot;] = &quot;aus-lsw&quot;,
	[&quot;Litzlitz&quot;] = &quot;lzl&quot;,
	[&quot;Lizu&quot;] = &quot;sit-liz&quot;,
	[&quot;Lo-Toga&quot;] = &quot;lht&quot;,
	[&quot;Loarki&quot;] = &quot;lrk&quot;,
	[&quot;Lobala&quot;] = &quot;loq&quot;,
	[&quot;Logo&quot;] = &quot;log&quot;,
	[&quot;Logol&quot;] = &quot;lof&quot;,
	[&quot;Logooli&quot;] = &quot;rag&quot;,
	[&quot;Logorik&quot;] = &quot;liu&quot;,
	[&quot;Lokaa&quot;] = &quot;yaz&quot;,
	[&quot;Loko&quot;] = &quot;lok&quot;,
	[&quot;Lokoya&quot;] = &quot;lky&quot;,
	[&quot;Lola&quot;] = &quot;lcd&quot;,
	[&quot;Lolak&quot;] = &quot;llq&quot;,
	[&quot;Lole&quot;] = &quot;llg&quot;,
	[&quot;Lolo&quot;] = &quot;llb&quot;,
	[&quot;Loloda&quot;] = &quot;loa&quot;,
	[&quot;Lolopo&quot;] = &quot;ycl&quot;,
	[&quot;Lomaiviti&quot;] = &quot;lmv&quot;,
	[&quot;Lomakka&quot;] = &quot;loi&quot;,
	[&quot;Lombi&quot;] = &quot;lmi&quot;,
	[&quot;Lombo&quot;] = &quot;loo&quot;,
	[&quot;Lomwe&quot;] = &quot;ngl&quot;,
	[&quot;Loncong&quot;] = &quot;lce&quot;,
	[&quot;Long Phuri Naga&quot;] = &quot;lpn&quot;,
	[&quot;Long Wat&quot;] = &quot;ttw&quot;,
	[&quot;Longgu&quot;] = &quot;lgu&quot;,
	[&quot;Longto&quot;] = &quot;wok&quot;,
	[&quot;Longuda&quot;] = &quot;lnu&quot;,
	[&quot;Loniu&quot;] = &quot;los&quot;,
	[&quot;Lonwolwol&quot;] = &quot;crc&quot;,
	[&quot;Loo&quot;] = &quot;ldo&quot;,
	[&quot;Lopa&quot;] = &quot;lop&quot;,
	[&quot;Lope&quot;] = &quot;yiu&quot;,
	[&quot;Lopi&quot;] = &quot;lov&quot;,
	[&quot;Lopit&quot;] = &quot;lpx&quot;,
	[&quot;Lorang&quot;] = &quot;lrn&quot;,
	[&quot;Lorediakarkar&quot;] = &quot;lnn&quot;,
	[&quot;Lote&quot;] = &quot;uvl&quot;,
	[&quot;Lotud&quot;] = &quot;dtr&quot;,
	[&quot;Lotuko&quot;] = &quot;lot&quot;,
	[&quot;Loun&quot;] = &quot;lox&quot;,
	[&quot;Loup A&quot;] = &quot;xlo&quot;,
	[&quot;Loup B&quot;] = &quot;xlb&quot;,
	[&quot;Lovono&quot;] = &quot;vnk&quot;,
	[&quot;Lower Burdekin&quot;] = &quot;xbb&quot;,
	[&quot;Lower Chehalis&quot;] = &quot;cea&quot;,
	[&quot;Lower Grand Valley Dani&quot;] = &quot;dni&quot;,
	[&quot;Lower Nossob&quot;] = &quot;nsb&quot;,
	[&quot;Lower Southern Aranda&quot;] = &quot;axl&quot;,
	[&quot;Lower Ta'oih&quot;] = &quot;tto&quot;,
	[&quot;Lowland Oaxaca Chontal&quot;] = &quot;clo&quot;,
	[&quot;Lowland Tarahumara&quot;] = &quot;tac&quot;,
	[&quot;Loxicha Zapotec&quot;] = &quot;ztp&quot;,
	[&quot;Lozi&quot;] = &quot;loz&quot;,
	[&quot;Luang&quot;] = &quot;lex&quot;,
	[&quot;Luba-Kasai&quot;] = &quot;lua&quot;,
	[&quot;Lubila&quot;] = &quot;kcc&quot;,
	[&quot;Lubu&quot;] = &quot;lcf&quot;,
	[&quot;Lubuagan Kalinga&quot;] = &quot;knb&quot;,
	[&quot;Luchazi&quot;] = &quot;lch&quot;,
	[&quot;Lufu&quot;] = &quot;ldq&quot;,
	[&quot;Lugbara&quot;] = &quot;lgg&quot;,
	[&quot;Luguru&quot;] = &quot;ruf&quot;,
	[&quot;Luhu&quot;] = &quot;lcq&quot;,
	[&quot;Luimbi&quot;] = &quot;lum&quot;,
	[&quot;Luiseño&quot;] = &quot;lui&quot;,
	[&quot;Lule&quot;] = &quot;ule&quot;,
	[&quot;Lule Sami&quot;] = &quot;smj&quot;,
	[&quot;Lumba-Yakkha&quot;] = &quot;luu&quot;,
	[&quot;Lumbee&quot;] = &quot;lmz&quot;,
	[&quot;Lumun&quot;] = &quot;lmd&quot;,
	[&quot;Lun Bawang&quot;] = &quot;lnd&quot;,
	[&quot;Luna&quot;] = &quot;luj&quot;,
	[&quot;Lunda&quot;] = &quot;lun&quot;,
	[&quot;Lungga&quot;] = &quot;lga&quot;,
	[&quot;Luo&quot;] = &quot;luo&quot;,
	[&quot;Luopohe Hmong&quot;] = &quot;hml&quot;,
	[&quot;Luri (Nigeria)&quot;] = &quot;ldd&quot;,
	[&quot;Lusengo&quot;] = &quot;lse&quot;,
	[&quot;Lusi&quot;] = &quot;khl&quot;,
	[&quot;Lusitanian&quot;] = &quot;xls&quot;,
	[&quot;Lutachoni&quot;] = &quot;lts&quot;,
	[&quot;Lutos&quot;] = &quot;ndy&quot;,
	[&quot;Luvale&quot;] = &quot;lue&quot;,
	[&quot;Luwati&quot;] = &quot;luv&quot;,
	[&quot;Luwo&quot;] = &quot;lwo&quot;,
	[&quot;Luyana&quot;] = &quot;lyn&quot;,
	[&quot;Lwalu&quot;] = &quot;lwa&quot;,
	[&quot;Lwel&quot;] = &quot;lvl&quot;,
	[&quot;Lyélé&quot;] = &quot;lee&quot;,
	[&quot;Tiếng Láadan&quot;] = &quot;ldn&quot;,
	[&quot;Láá Láá Bwamu&quot;] = &quot;bwj&quot;,
	[&quot;Ma&quot;] = &quot;msj&quot;,
	[&quot;Ma Manda&quot;] = &quot;skc&quot;,
	[&quot;Ma'di&quot;] = &quot;mhi&quot;,
	[&quot;Ma'ya&quot;] = &quot;slz&quot;,
	[&quot;Maba&quot;] = &quot;mqa&quot;,
	[&quot;Mabaale&quot;] = &quot;mmz&quot;,
	[&quot;Mabaka Valley Kalinga&quot;] = &quot;kkg&quot;,
	[&quot;Mabire&quot;] = &quot;muj&quot;,
	[&quot;Maca&quot;] = &quot;mca&quot;,
	[&quot;Macaguaje&quot;] = &quot;mcl&quot;,
	[&quot;Macaguán&quot;] = &quot;mbn&quot;,
	[&quot;Macanese&quot;] = &quot;mzs&quot;,
	[&quot;Macau Pidgin Portuguese&quot;] = &quot;crp-mpp&quot;,
	[&quot;Machame&quot;] = &quot;jmc&quot;,
	[&quot;Machiguenga&quot;] = &quot;mcb&quot;,
	[&quot;Machinere&quot;] = &quot;mpd&quot;,
	[&quot;Machinga&quot;] = &quot;mvw&quot;,
	[&quot;Macoris&quot;] = &quot;nai-mac&quot;,
	[&quot;Macuna&quot;] = &quot;myy&quot;,
	[&quot;Mada (Cameroon)&quot;] = &quot;mxu&quot;,
	[&quot;Mada (Nigeria)&quot;] = &quot;mda&quot;,
	[&quot;Madagascar Sign Language&quot;] = &quot;mzc&quot;,
	[&quot;Madak&quot;] = &quot;mmx&quot;,
	[&quot;Maden&quot;] = &quot;xmx&quot;,
	[&quot;Madhi Madhi&quot;] = &quot;dmd&quot;,
	[&quot;Madi&quot;] = &quot;grg&quot;,
	[&quot;Madngele&quot;] = &quot;zml&quot;,
	[&quot;Madukayang Kalinga&quot;] = &quot;kmd&quot;,
	[&quot;Mae&quot;] = &quot;mme&quot;,
	[&quot;Maek&quot;] = &quot;hmk&quot;,
	[&quot;Maeng Itneg&quot;] = &quot;itt&quot;,
	[&quot;Mafa&quot;] = &quot;maf&quot;,
	[&quot;Mafea&quot;] = &quot;mkv&quot;,
	[&quot;Mag-Anchi Ayta&quot;] = &quot;sgb&quot;,
	[&quot;Mag-Indi Ayta&quot;] = &quot;blx&quot;,
	[&quot;Magadhi Prakrit&quot;] = &quot;inc-mgd&quot;,
	[&quot;Magahat&quot;] = &quot;mtw&quot;,
	[&quot;Magdalena Peñasco Mixtec&quot;] = &quot;xtm&quot;,
	[&quot;Magiyi&quot;] = &quot;gmg&quot;,
	[&quot;Magoma&quot;] = &quot;gmx&quot;,
	[&quot;Magɨ&quot;] = &quot;gkd&quot;,
	[&quot;Mahican&quot;] = &quot;mjy&quot;,
	[&quot;Mahongwe&quot;] = &quot;mhb&quot;,
	[&quot;Mahou&quot;] = &quot;mxx&quot;,
	[&quot;Tiếng Maia&quot;] = &quot;sks&quot;,
	[&quot;Maiadomu&quot;] = &quot;mzz&quot;,
	[&quot;Maiani&quot;] = &quot;tnh&quot;,
	[&quot;Maii&quot;] = &quot;mmm&quot;,
	[&quot;Mailu&quot;] = &quot;mgu&quot;,
	[&quot;Maindo&quot;] = &quot;cwb&quot;,
	[&quot;Mairasi&quot;] = &quot;zrs&quot;,
	[&quot;Maisin&quot;] = &quot;mbq&quot;,
	[&quot;Maiwa (Indonesia)&quot;] = &quot;wmm&quot;,
	[&quot;Maiwa (New Guinea)&quot;] = &quot;mti&quot;,
	[&quot;Maiwala&quot;] = &quot;mum&quot;,
	[&quot;Majera&quot;] = &quot;xmj&quot;,
	[&quot;Majhi&quot;] = &quot;mjz&quot;,
	[&quot;Majhwar&quot;] = &quot;mmj&quot;,
	[&quot;Mak (China)&quot;] = &quot;mkg&quot;,
	[&quot;Mak (Nigeria)&quot;] = &quot;pbl&quot;,
	[&quot;Makaa&quot;] = &quot;mcp&quot;,
	[&quot;Makah&quot;] = &quot;myh&quot;,
	[&quot;Makalero&quot;] = &quot;mjb&quot;,
	[&quot;Makasae&quot;] = &quot;mkz&quot;,
	[&quot;Makassar Malay&quot;] = &quot;mfp&quot;,
	[&quot;Makayam&quot;] = &quot;aup&quot;,
	[&quot;Makhuwa&quot;] = &quot;vmw&quot;,
	[&quot;Makhuwa-Marrevone&quot;] = &quot;xmc&quot;,
	[&quot;Makhuwa-Meetto&quot;] = &quot;mgh&quot;,
	[&quot;Makhuwa-Moniga&quot;] = &quot;mhm&quot;,
	[&quot;Makhuwa-Saka&quot;] = &quot;xsq&quot;,
	[&quot;Makhuwa-Shirima&quot;] = &quot;vmk&quot;,
	[&quot;Maklew&quot;] = &quot;mgf&quot;,
	[&quot;Makolkol&quot;] = &quot;zmh&quot;,
	[&quot;Makonde&quot;] = &quot;kde&quot;,
	[&quot;Maku&quot;] = &quot;xak&quot;,
	[&quot;Maku'a&quot;] = &quot;lva&quot;,
	[&quot;Makuri Naga&quot;] = &quot;jmn&quot;,
	[&quot;Makuráp&quot;] = &quot;mpu&quot;,
	[&quot;Makwe&quot;] = &quot;ymk&quot;,
	[&quot;Makyan Naga&quot;] = &quot;umn&quot;,
	[&quot;Mal Paharia&quot;] = &quot;mkb&quot;,
	[&quot;Mala (New Guinea)&quot;] = &quot;ped&quot;,
	[&quot;Mala (Nigeria)&quot;] = &quot;ruy&quot;,
	[&quot;Malaccan Creole Malay&quot;] = &quot;ccm&quot;,
	[&quot;Malalamai&quot;] = &quot;mmt&quot;,
	[&quot;Malalí&quot;] = &quot;sai-mal&quot;,
	[&quot;Malango&quot;] = &quot;mln&quot;,
	[&quot;Malas&quot;] = &quot;mkr&quot;,
	[&quot;Malasanga&quot;] = &quot;mqz&quot;,
	[&quot;Malawi Lomwe&quot;] = &quot;lon&quot;,
	[&quot;Malawian Sign Language&quot;] = &quot;lws&quot;,
	[&quot;Malayic Dayak&quot;] = &quot;xdy&quot;,
	[&quot;Malaynon&quot;] = &quot;mlz&quot;,
	[&quot;Malaysian Sign Language&quot;] = &quot;xml&quot;,
	[&quot;Malba Birifor&quot;] = &quot;bfo&quot;,
	[&quot;Male&quot;] = &quot;mdc&quot;,
	[&quot;Maleu-Kilenge&quot;] = &quot;mgl&quot;,
	[&quot;Malfaxal&quot;] = &quot;mlx&quot;,
	[&quot;Malgana&quot;] = &quot;vml&quot;,
	[&quot;Malgbe&quot;] = &quot;mxf&quot;,
	[&quot;Mali&quot;] = &quot;gcc&quot;,
	[&quot;Malibu&quot;] = &quot;sai-mlb&quot;,
	[&quot;Malila&quot;] = &quot;mgq&quot;,
	[&quot;Malimba&quot;] = &quot;mzd&quot;,
	[&quot;Malimpung&quot;] = &quot;mli&quot;,
	[&quot;Malol&quot;] = &quot;mbk&quot;,
	[&quot;Maltese Sign Language&quot;] = &quot;mdl&quot;,
	[&quot;Malua Bay&quot;] = &quot;mll&quot;,
	[&quot;Malvi&quot;] = &quot;mup&quot;,
	[&quot;Maléku Jaíka&quot;] = &quot;gut&quot;,
	[&quot;Mam&quot;] = &quot;mam&quot;,
	[&quot;Mama&quot;] = &quot;mma&quot;,
	[&quot;Mamaa&quot;] = &quot;mhf&quot;,
	[&quot;Mamaindé&quot;] = &quot;wmd&quot;,
	[&quot;Mamanwa&quot;] = &quot;mmn&quot;,
	[&quot;Tiếng Senoufo Mamara&quot;] = &quot;myk&quot;,
	[&quot;Mamasa&quot;] = &quot;mqj&quot;,
	[&quot;Mambae&quot;] = &quot;mgm&quot;,
	[&quot;Mambai&quot;] = &quot;mcs&quot;,
	[&quot;Mamboru&quot;] = &quot;mvd&quot;,
	[&quot;Mambwe-Lungu&quot;] = &quot;mgr&quot;,
	[&quot;Mamuju&quot;] = &quot;mqx&quot;,
	[&quot;Mamulique&quot;] = &quot;emm&quot;,
	[&quot;Mamusi&quot;] = &quot;kdf&quot;,
	[&quot;Mamvu&quot;] = &quot;mdi&quot;,
	[&quot;Man Met&quot;] = &quot;mml&quot;,
	[&quot;Manado Malay&quot;] = &quot;xmm&quot;,
	[&quot;Manam&quot;] = &quot;mva&quot;,
	[&quot;Manambu&quot;] = &quot;mle&quot;,
	[&quot;Manangba&quot;] = &quot;nmm&quot;,
	[&quot;Manangkari&quot;] = &quot;znk&quot;,
	[&quot;Manao&quot;] = &quot;awd-man&quot;,
	[&quot;Manda (Australia)&quot;] = &quot;zma&quot;,
	[&quot;Manda (Tanzania)&quot;] = &quot;mgs&quot;,
	[&quot;Mandaic&quot;] = &quot;mid&quot;,
	[&quot;Mandailing Batak&quot;] = &quot;btm&quot;,
	[&quot;Mandalorian&quot;] = &quot;art-man&quot;,
	[&quot;Mandan&quot;] = &quot;mhq&quot;,
	[&quot;Mandandanyi&quot;] = &quot;zmk&quot;,
	[&quot;Mandar&quot;] = &quot;mdr&quot;,
	[&quot;Mandari&quot;] = &quot;mqu&quot;,
	[&quot;Mander&quot;] = &quot;mqr&quot;,
	[&quot;Mandingo&quot;] = &quot;man&quot;,
	[&quot;Mandjak&quot;] = &quot;mfv&quot;,
	[&quot;Mandobo Atas&quot;] = &quot;aax&quot;,
	[&quot;Mandobo Bawah&quot;] = &quot;bwp&quot;,
	[&quot;Manem&quot;] = &quot;jet&quot;,
	[&quot;Mangala&quot;] = &quot;mem&quot;,
	[&quot;Mangarayi&quot;] = &quot;mpc&quot;,
	[&quot;Mangarevan&quot;] = &quot;mrv&quot;,
	[&quot;Mangayat&quot;] = &quot;myj&quot;,
	[&quot;Mangbetu&quot;] = &quot;mdj&quot;,
	[&quot;Mangbutu&quot;] = &quot;mdk&quot;,
	[&quot;Mangerr&quot;] = &quot;zme&quot;,
	[&quot;Mangga Buang&quot;] = &quot;mmo&quot;,
	[&quot;Tiếng Mango&quot;] = &quot;mge&quot;,
	[&quot;Mangole&quot;] = &quot;mqc&quot;,
	[&quot;Mangseng&quot;] = &quot;mbh&quot;,
	[&quot;Manigri-Kambolé Ede Nago&quot;] = &quot;xkb&quot;,
	[&quot;Manikion&quot;] = &quot;mnx&quot;,
	[&quot;Manipa&quot;] = &quot;mqp&quot;,
	[&quot;Mankiyali&quot;] = &quot;nlm&quot;,
	[&quot;Manna-Dora&quot;] = &quot;mju&quot;,
	[&quot;Manombai&quot;] = &quot;woo&quot;,
	[&quot;Mansoanka&quot;] = &quot;msw&quot;,
	[&quot;Manta&quot;] = &quot;myg&quot;,
	[&quot;Mantsi&quot;] = &quot;nty&quot;,
	[&quot;Manusela&quot;] = &quot;wha&quot;,
	[&quot;Manya&quot;] = &quot;mzj&quot;,
	[&quot;Manyawa&quot;] = &quot;mny&quot;,
	[&quot;Manza&quot;] = &quot;mzv&quot;,
	[&quot;Mao Naga&quot;] = &quot;nbi&quot;,
	[&quot;Mape&quot;] = &quot;mlh&quot;,
	[&quot;Mapena&quot;] = &quot;mnm&quot;,
	[&quot;Mapia&quot;] = &quot;mpy&quot;,
	[&quot;Mapidian&quot;] = &quot;mpw&quot;,
	[&quot;Mapoyo&quot;] = &quot;mcg&quot;,
	[&quot;Mapun&quot;] = &quot;sjm&quot;,
	[&quot;Mara&quot;] = &quot;mec&quot;,
	[&quot;Mara Chin&quot;] = &quot;mrh&quot;,
	[&quot;Marachi&quot;] = &quot;lri&quot;,
	[&quot;Maraghei&quot;] = &quot;vmh&quot;,
	[&quot;Maragus&quot;] = &quot;mrs&quot;,
	[&quot;Maram Naga&quot;] = &quot;nma&quot;,
	[&quot;Marama&quot;] = &quot;lrm&quot;,
	[&quot;Maranungku&quot;] = &quot;zmr&quot;,
	[&quot;Mararit&quot;] = &quot;mgb&quot;,
	[&quot;Maratino&quot;] = &quot;sai-mar&quot;,
	[&quot;Marawan&quot;] = &quot;awd-mar&quot;,
	[&quot;Marba&quot;] = &quot;mpg&quot;,
	[&quot;Marenje&quot;] = &quot;vmr&quot;,
	[&quot;Marfa&quot;] = &quot;mvu&quot;,
	[&quot;Margany&quot;] = &quot;zmc&quot;,
	[&quot;Marghi South&quot;] = &quot;mfm&quot;,
	[&quot;Margi&quot;] = &quot;mrt&quot;,
	[&quot;Maria&quot;] = &quot;mds&quot;,
	[&quot;Mariaté&quot;] = &quot;awd-mrt&quot;,
	[&quot;Maridan&quot;] = &quot;zmd&quot;,
	[&quot;Maridjabin&quot;] = &quot;zmj&quot;,
	[&quot;Marik&quot;] = &quot;dad&quot;,
	[&quot;Marimanindji&quot;] = &quot;zmm&quot;,
	[&quot;Marind&quot;] = &quot;mrz&quot;,
	[&quot;Maring&quot;] = &quot;mbw&quot;,
	[&quot;Maringarr&quot;] = &quot;zmt&quot;,
	[&quot;Marino&quot;] = &quot;mrb&quot;,
	[&quot;Mariri&quot;] = &quot;mqi&quot;,
	[&quot;Maritime Sign Language&quot;] = &quot;nsr&quot;,
	[&quot;Maritsauá&quot;] = &quot;msp&quot;,
	[&quot;Mariyedi&quot;] = &quot;zmy&quot;,
	[&quot;Marka&quot;] = &quot;rkm&quot;,
	[&quot;Markweeta&quot;] = &quot;enb&quot;,
	[&quot;Maroon Spirit Language&quot;] = &quot;cpe-mar&quot;,
	[&quot;Marovo&quot;] = &quot;mvo&quot;,
	[&quot;Marrgu&quot;] = &quot;mhg&quot;,
	[&quot;Marriammu&quot;] = &quot;xru&quot;,
	[&quot;Marrithiyel&quot;] = &quot;mfr&quot;,
	[&quot;Martha's Vineyard Sign Language&quot;] = &quot;mre&quot;,
	[&quot;Marti Ke&quot;] = &quot;zmg&quot;,
	[&quot;Martu Wangka&quot;] = &quot;mpj&quot;,
	[&quot;Marúbo&quot;] = &quot;mzr&quot;,
	[&quot;Masaba&quot;] = &quot;myx&quot;,
	[&quot;Masadiit Itneg&quot;] = &quot;tis&quot;,
	[&quot;Masakará&quot;] = &quot;sai-msk&quot;,
	[&quot;Masalit&quot;] = &quot;mls&quot;,
	[&quot;Masana&quot;] = &quot;mcn&quot;,
	[&quot;Masbate Sorsogon&quot;] = &quot;bks&quot;,
	[&quot;Mashco Piro&quot;] = &quot;cuj&quot;,
	[&quot;Mashi&quot;] = &quot;mho&quot;,
	[&quot;Masimasi&quot;] = &quot;ism&quot;,
	[&quot;Masiwang&quot;] = &quot;bnf&quot;,
	[&quot;Maslam&quot;] = &quot;msv&quot;,
	[&quot;Masmaje&quot;] = &quot;mes&quot;,
	[&quot;Massachusett&quot;] = &quot;wam&quot;,
	[&quot;Massalat&quot;] = &quot;mdg&quot;,
	[&quot;Massep&quot;] = &quot;mvs&quot;,
	[&quot;Matagalpa&quot;] = &quot;mtn&quot;,
	[&quot;Matanawi&quot;] = &quot;sai-mat&quot;,
	[&quot;Matbat&quot;] = &quot;xmt&quot;,
	[&quot;Matengo&quot;] = &quot;mgv&quot;,
	[&quot;Matepi&quot;] = &quot;mqe&quot;,
	[&quot;Matigsalug Manobo&quot;] = &quot;mbt&quot;,
	[&quot;Matipuhy&quot;] = &quot;mzo&quot;,
	[&quot;Matlatzinca&quot;] = &quot;mat&quot;,
	[&quot;Mato&quot;] = &quot;met&quot;,
	[&quot;Mato Grosso Arára&quot;] = &quot;axg&quot;,
	[&quot;Matsés&quot;] = &quot;mcf&quot;,
	[&quot;Mattole&quot;] = &quot;mvb&quot;,
	[&quot;Matukar&quot;] = &quot;mjk&quot;,
	[&quot;Matumbi&quot;] = &quot;mgw&quot;,
	[&quot;Matya Samo&quot;] = &quot;stj&quot;,
	[&quot;Matís&quot;] = &quot;mpq&quot;,
	[&quot;Mauritian Sign Language&quot;] = &quot;lsy&quot;,
	[&quot;Mauwake&quot;] = &quot;mhl&quot;,
	[&quot;Mawa&quot;] = &quot;mcw&quot;,
	[&quot;Mawak&quot;] = &quot;mjj&quot;,
	[&quot;Mawan&quot;] = &quot;mcz&quot;,
	[&quot;Mawayana&quot;] = &quot;mzx&quot;,
	[&quot;Mawchi&quot;] = &quot;mke&quot;,
	[&quot;Mawes&quot;] = &quot;mgk&quot;,
	[&quot;Maxakalí&quot;] = &quot;mbl&quot;,
	[&quot;Maxi Gbe&quot;] = &quot;mxl&quot;,
	[&quot;Maya Samo&quot;] = &quot;sym&quot;,
	[&quot;Mayaguduna&quot;] = &quot;xmy&quot;,
	[&quot;Mayangna&quot;] = &quot;yan&quot;,
	[&quot;Mayawali&quot;] = &quot;yxa&quot;,
	[&quot;Maybrat&quot;] = &quot;ayz&quot;,
	[&quot;Mayeka&quot;] = &quot;myc&quot;,
	[&quot;Mayi-Thakurti&quot;] = &quot;xyt&quot;,
	[&quot;Maykulan&quot;] = &quot;mnt&quot;,
	[&quot;Maynas&quot;] = &quot;sai-mys&quot;,
	[&quot;Mayo&quot;] = &quot;mfy&quot;,
	[&quot;Mayogo&quot;] = &quot;mdm&quot;,
	[&quot;Mayoyao Ifugao&quot;] = &quot;ifu&quot;,
	[&quot;Maypure&quot;] = &quot;awd-mpr&quot;,
	[&quot;Mazagway&quot;] = &quot;dkx&quot;,
	[&quot;Mazaltepec Zapotec&quot;] = &quot;zpy&quot;,
	[&quot;Mazatlán Mazatec&quot;] = &quot;vmz&quot;,
	[&quot;Mazatlán Mixe&quot;] = &quot;mzl&quot;,
	[&quot;Mba&quot;] = &quot;mfc&quot;,
	[&quot;Mbala&quot;] = &quot;mdp&quot;,
	[&quot;Mbalanhu&quot;] = &quot;lnb&quot;,
	[&quot;Mbandja&quot;] = &quot;zmz&quot;,
	[&quot;Mbangala&quot;] = &quot;mxg&quot;,
	[&quot;Mbangi&quot;] = &quot;mgn&quot;,
	[&quot;Mbangwe&quot;] = &quot;zmn&quot;,
	[&quot;Mbara (Australia)&quot;] = &quot;mvl&quot;,
	[&quot;Mbara (Chad)&quot;] = &quot;mpk&quot;,
	[&quot;Mbariman-Gudhinma&quot;] = &quot;zmv&quot;,
	[&quot;Mbati&quot;] = &quot;mdn&quot;,
	[&quot;Mbato&quot;] = &quot;gwa&quot;,
	[&quot;Mbay&quot;] = &quot;myb&quot;,
	[&quot;Mbe&quot;] = &quot;mfo&quot;,
	[&quot;Mbe'&quot;] = &quot;mtk&quot;,
	[&quot;Mbelime&quot;] = &quot;mql&quot;,
	[&quot;Mbere&quot;] = &quot;mdt&quot;,
	[&quot;Mbesa&quot;] = &quot;zms&quot;,
	[&quot;Mbiywom&quot;] = &quot;aus-mbi&quot;,
	[&quot;Mbo (Cameroon)&quot;] = &quot;mbo&quot;,
	[&quot;Mbo (Congo)&quot;] = &quot;zmw&quot;,
	[&quot;Mboi&quot;] = &quot;moi&quot;,
	[&quot;Mboko&quot;] = &quot;mdu&quot;,
	[&quot;Mbole&quot;] = &quot;mdq&quot;,
	[&quot;Mbonga&quot;] = &quot;xmb&quot;,
	[&quot;Mbongno&quot;] = &quot;bgu&quot;,
	[&quot;Mbosi&quot;] = &quot;mdw&quot;,
	[&quot;Mbowe&quot;] = &quot;mxo&quot;,
	[&quot;Mbre&quot;] = &quot;mka&quot;,
	[&quot;Mbu'&quot;] = &quot;muc&quot;,
	[&quot;Mbudum&quot;] = &quot;xmd&quot;,
	[&quot;Mbugu&quot;] = &quot;mhd&quot;,
	[&quot;Mbugwe&quot;] = &quot;mgz&quot;,
	[&quot;Mbuko&quot;] = &quot;mqb&quot;,
	[&quot;Mbukushu&quot;] = &quot;mhw&quot;,
	[&quot;Mbula&quot;] = &quot;mna&quot;,
	[&quot;Mbula-Bwazza&quot;] = &quot;mbu&quot;,
	[&quot;Mbule&quot;] = &quot;mlb&quot;,
	[&quot;Mbulungish&quot;] = &quot;mbv&quot;,
	[&quot;Mbum&quot;] = &quot;mdd&quot;,
	[&quot;Mbunda&quot;] = &quot;mck&quot;,
	[&quot;Mbunga&quot;] = &quot;mgy&quot;,
	[&quot;Mburku&quot;] = &quot;bbt&quot;,
	[&quot;Mbuun&quot;] = &quot;zmp&quot;,
	[&quot;Mbwela&quot;] = &quot;mfu&quot;,
	[&quot;Mea&quot;] = &quot;meg&quot;,
	[&quot;Mebu&quot;] = &quot;mjn&quot;,
	[&quot;Mecayapan Nahuatl&quot;] = &quot;nhx&quot;,
	[&quot;Medebur&quot;] = &quot;mjm&quot;,
	[&quot;Medefaidrin&quot;] = &quot;dmf&quot;,
	[&quot;Mednyj Aleut&quot;] = &quot;mud&quot;,
	[&quot;Mefele&quot;] = &quot;mfj&quot;,
	[&quot;Megam&quot;] = &quot;mef&quot;,
	[&quot;Mehek&quot;] = &quot;nux&quot;,
	[&quot;Mehináku&quot;] = &quot;mmh&quot;,
	[&quot;Mekeo&quot;] = &quot;mek&quot;,
	[&quot;Mekmek&quot;] = &quot;mvk&quot;,
	[&quot;Mekwei&quot;] = &quot;msf&quot;,
	[&quot;Mekéns&quot;] = &quot;skf&quot;,
	[&quot;Mel-Khaonh&quot;] = &quot;hkn&quot;,
	[&quot;Mele-Fila&quot;] = &quot;mxe&quot;,
	[&quot;Mendalam Kayan&quot;] = &quot;xkd&quot;,
	[&quot;Mengaka&quot;] = &quot;xmg&quot;,
	[&quot;Mengen&quot;] = &quot;mee&quot;,
	[&quot;Menien&quot;] = &quot;sai-men&quot;,
	[&quot;Menka&quot;] = &quot;mea&quot;,
	[&quot;Menya&quot;] = &quot;mcr&quot;,
	[&quot;Meoswar&quot;] = &quot;mvx&quot;,
	[&quot;Mer&quot;] = &quot;mnu&quot;,
	[&quot;Meramera&quot;] = &quot;mxm&quot;,
	[&quot;Merei&quot;] = &quot;lmb&quot;,
	[&quot;Merey&quot;] = &quot;meq&quot;,
	[&quot;Merlav&quot;] = &quot;mrm&quot;,
	[&quot;Meroitic&quot;] = &quot;xmr&quot;,
	[&quot;Meru&quot;] = &quot;mer&quot;,
	[&quot;Mese&quot;] = &quot;mci&quot;,
	[&quot;Mesme&quot;] = &quot;zim&quot;,
	[&quot;Mesmes&quot;] = &quot;mys&quot;,
	[&quot;Meta'&quot;] = &quot;mgo&quot;,
	[&quot;Metlatónoc Mixtec&quot;] = &quot;mxv&quot;,
	[&quot;Mewari&quot;] = &quot;mtr&quot;,
	[&quot;Mewati&quot;] = &quot;wtm&quot;,
	[&quot;Mexican Sign Language&quot;] = &quot;mfs&quot;,
	[&quot;Meyah&quot;] = &quot;mej&quot;,
	[&quot;Mezontla Popoloca&quot;] = &quot;pbe&quot;,
	[&quot;Mfinu&quot;] = &quot;zmf&quot;,
	[&quot;Mfumte&quot;] = &quot;nfu&quot;,
	[&quot;Mgbo&quot;] = &quot;gmz&quot;,
	[&quot;Mian&quot;] = &quot;mpt&quot;,
	[&quot;Miani&quot;] = &quot;pla&quot;,
	[&quot;Micha&quot;] = &quot;yiq&quot;,
	[&quot;Michif&quot;] = &quot;crg&quot;,
	[&quot;Michigamea&quot;] = &quot;cmm&quot;,
	[&quot;Michoacán Nahuatl&quot;] = &quot;ncl&quot;,
	[&quot;Mid Grand Valley Dani&quot;] = &quot;dnt&quot;,
	[&quot;Mid-Southern Banda&quot;] = &quot;bjo&quot;,
	[&quot;Middle Assamese&quot;] = &quot;inc-mas&quot;,
	[&quot;Middle Bengali&quot;] = &quot;inc-mbn&quot;,
	[&quot;Tiếng Cornwall trung đại&quot;] = &quot;cnx&quot;,
	[&quot;Middle Kannada&quot;] = &quot;dra-mkn&quot;,
	[&quot;Middle Median&quot;] = &quot;xme-mid&quot;,
	[&quot;Middle Newar&quot;] = &quot;nwx&quot;,
	[&quot;Tiếng Na Uy trung đại&quot;] = &quot;gmq-mno&quot;,
	[&quot;Middle Watut&quot;] = &quot;mpl&quot;,
	[&quot;Midob&quot;] = &quot;mei&quot;,
	[&quot;Migaama&quot;] = &quot;mmy&quot;,
	[&quot;Migabac&quot;] = &quot;mpp&quot;,
	[&quot;Miji&quot;] = &quot;sjl&quot;,
	[&quot;Miju&quot;] = &quot;mxj&quot;,
	[&quot;Mikasuki&quot;] = &quot;mik&quot;,
	[&quot;Milang&quot;] = &quot;und-mil&quot;,
	[&quot;Mili&quot;] = &quot;ymh&quot;,
	[&quot;Millcayac&quot;] = &quot;sai-mil&quot;,
	[&quot;Miltu&quot;] = &quot;mlj&quot;,
	[&quot;Miluk&quot;] = &quot;iml&quot;,
	[&quot;Milyan&quot;] = &quot;imy&quot;,
	[&quot;Mimi of Decorse&quot;] = &quot;und-mmd&quot;,
	[&quot;Mimi of Nachtigal&quot;] = &quot;und-mmn&quot;,
	[&quot;Mina&quot;] = &quot;hna&quot;,
	[&quot;Minaean&quot;] = &quot;inm&quot;,
	[&quot;Minang&quot;] = &quot;xrg&quot;,
	[&quot;Minanibai&quot;] = &quot;mcv&quot;,
	[&quot;Minaveha&quot;] = &quot;mvn&quot;,
	[&quot;Minderico&quot;] = &quot;drc&quot;,
	[&quot;Mindiri&quot;] = &quot;mpn&quot;,
	[&quot;Mingang Doso&quot;] = &quot;mko&quot;,
	[&quot;Mingo&quot;] = &quot;iro-min&quot;,
	[&quot;Minica Huitoto&quot;] = &quot;hto&quot;,
	[&quot;Minidien&quot;] = &quot;wii&quot;,
	[&quot;Minigir&quot;] = &quot;vmg&quot;,
	[&quot;Minjungbal&quot;] = &quot;xjb&quot;,
	[&quot;Minkin&quot;] = &quot;xxm&quot;,
	[&quot;Minoan&quot;] = &quot;omn&quot;,
	[&quot;Minokok&quot;] = &quot;mqq&quot;,
	[&quot;Miraya Bikol&quot;] = &quot;rbl&quot;,
	[&quot;Mire&quot;] = &quot;mvh&quot;,
	[&quot;Miriti&quot;] = &quot;mmv&quot;,
	[&quot;Miriwoong Sign Language&quot;] = &quot;rsm&quot;,
	[&quot;Miriwung&quot;] = &quot;mep&quot;,
	[&quot;Mirpur Panjabi&quot;] = &quot;pmu&quot;,
	[&quot;Misantla Totonac&quot;] = &quot;tlc&quot;,
	[&quot;Miship&quot;] = &quot;mjs&quot;,
	[&quot;Misima-Paneati&quot;] = &quot;mpx&quot;,
	[&quot;Mitlatongo Mixtec&quot;] = &quot;vmm&quot;,
	[&quot;Mittu&quot;] = &quot;mwu&quot;,
	[&quot;Mituku&quot;] = &quot;zmq&quot;,
	[&quot;Miu&quot;] = &quot;mpo&quot;,
	[&quot;Miwa&quot;] = &quot;vmi&quot;,
	[&quot;Mixed Great Andamanese&quot;] = &quot;gac&quot;,
	[&quot;Mixifore&quot;] = &quot;mfg&quot;,
	[&quot;Mixtepec Mixtec&quot;] = &quot;mix&quot;,
	[&quot;Mixtepec Zapotec&quot;] = &quot;zpm&quot;,
	[&quot;Miya&quot;] = &quot;mkf&quot;,
	[&quot;Miyobe&quot;] = &quot;soy&quot;,
	[&quot;Mlap&quot;] = &quot;kja&quot;,
	[&quot;Mlomp&quot;] = &quot;mlo&quot;,
	[&quot;Mmaala&quot;] = &quot;mmu&quot;,
	[&quot;Mmani&quot;] = &quot;buy&quot;,
	[&quot;Mmen&quot;] = &quot;bfm&quot;,
	[&quot;Mo&quot;] = &quot;wkd&quot;,
	[&quot;Mo'da&quot;] = &quot;gbn&quot;,
	[&quot;Moabite&quot;] = &quot;obm&quot;,
	[&quot;Moba&quot;] = &quot;mfq&quot;,
	[&quot;Mobilian&quot;] = &quot;mod&quot;,
	[&quot;Mobumrin Aizi&quot;] = &quot;ahm&quot;,
	[&quot;Mocana&quot;] = &quot;sai-mcn&quot;,
	[&quot;Mochi&quot;] = &quot;old&quot;,
	[&quot;Mochica&quot;] = &quot;omc&quot;,
	[&quot;Mocho&quot;] = &quot;mhc&quot;,
	[&quot;Mocoví&quot;] = &quot;moc&quot;,
	[&quot;Modang&quot;] = &quot;mxd&quot;,
	[&quot;Modole&quot;] = &quot;mqo&quot;,
	[&quot;Moere&quot;] = &quot;mvq&quot;,
	[&quot;Mofu-Gudur&quot;] = &quot;mif&quot;,
	[&quot;Mogum&quot;] = &quot;mou&quot;,
	[&quot;Moi (Congo)&quot;] = &quot;mow&quot;,
	[&quot;Moi (Indonesia)&quot;] = &quot;mxn&quot;,
	[&quot;Moikodi&quot;] = &quot;mkp&quot;,
	[&quot;Moingi&quot;] = &quot;mwz&quot;,
	[&quot;Mojave&quot;] = &quot;mov&quot;,
	[&quot;Moji&quot;] = &quot;ymi&quot;,
	[&quot;Mok&quot;] = &quot;mqt&quot;,
	[&quot;Mokerang&quot;] = &quot;mft&quot;,
	[&quot;Mokole&quot;] = &quot;mkl&quot;,
	[&quot;Mokpwe&quot;] = &quot;bri&quot;,
	[&quot;Molale&quot;] = &quot;mbe&quot;,
	[&quot;Moldova Sign Language&quot;] = &quot;vsi&quot;,
	[&quot;Molengue&quot;] = &quot;bxc&quot;,
	[&quot;Molima&quot;] = &quot;mox&quot;,
	[&quot;Molmo One&quot;] = &quot;aun&quot;,
	[&quot;Molo&quot;] = &quot;zmo&quot;,
	[&quot;Molof&quot;] = &quot;msl&quot;,
	[&quot;Moloko&quot;] = &quot;mlw&quot;,
	[&quot;Mom Jango&quot;] = &quot;ver&quot;,
	[&quot;Moma&quot;] = &quot;myl&quot;,
	[&quot;Momare&quot;] = &quot;msz&quot;,
	[&quot;Mombo Dogon&quot;] = &quot;dmb&quot;,
	[&quot;Mombum&quot;] = &quot;mso&quot;,
	[&quot;Momina&quot;] = &quot;mmb&quot;,
	[&quot;Momuna&quot;] = &quot;mqf&quot;,
	[&quot;Monastic Sign Language&quot;] = &quot;mzg&quot;,
	[&quot;Mondropolon&quot;] = &quot;npn&quot;,
	[&quot;Mondé&quot;] = &quot;mnd&quot;,
	[&quot;Mongol&quot;] = &quot;mgt&quot;,
	[&quot;Mongolian Sign Language&quot;] = &quot;msr&quot;,
	[&quot;Moni&quot;] = &quot;mnz&quot;,
	[&quot;Monimbo&quot;] = &quot;mom&quot;,
	[&quot;Mono (California)&quot;] = &quot;mnr&quot;,
	[&quot;Mono (Cameroon)&quot;] = &quot;mru&quot;,
	[&quot;Mono (Congo)&quot;] = &quot;mnh&quot;,
	[&quot;Monsang Naga&quot;] = &quot;nmh&quot;,
	[&quot;Montagnais&quot;] = &quot;moe&quot;,
	[&quot;Montana Salish&quot;] = &quot;fla&quot;,
	[&quot;Montol&quot;] = &quot;mtl&quot;,
	[&quot;Monumbo&quot;] = &quot;mxk&quot;,
	[&quot;Monzombo&quot;] = &quot;moj&quot;,
	[&quot;Moo&quot;] = &quot;gwg&quot;,
	[&quot;Mopan Maya&quot;] = &quot;mop&quot;,
	[&quot;Mor (Austronesian)&quot;] = &quot;mhz&quot;,
	[&quot;Mor (Papuan)&quot;] = &quot;moq&quot;,
	[&quot;Moraid&quot;] = &quot;msg&quot;,
	[&quot;Moran&quot;] = &quot;sit-mor&quot;,
	[&quot;Morawa&quot;] = &quot;mze&quot;,
	[&quot;Morelos Nahuatl&quot;] = &quot;nhm&quot;,
	[&quot;Morerebi&quot;] = &quot;xmo&quot;,
	[&quot;Moresada&quot;] = &quot;msx&quot;,
	[&quot;Mori Atas&quot;] = &quot;mzq&quot;,
	[&quot;Mori Bawah&quot;] = &quot;xmz&quot;,
	[&quot;Morigi&quot;] = &quot;mdb&quot;,
	[&quot;Moroccan Sign Language&quot;] = &quot;xms&quot;,
	[&quot;Morom&quot;] = &quot;bdo&quot;,
	[&quot;Moronene&quot;] = &quot;mqn&quot;,
	[&quot;Morori&quot;] = &quot;mok&quot;,
	[&quot;Morouas&quot;] = &quot;mrp&quot;,
	[&quot;Mortlockese&quot;] = &quot;mrl&quot;,
	[&quot;Moru&quot;] = &quot;mgd&quot;,
	[&quot;Mosimo&quot;] = &quot;mqv&quot;,
	[&quot;Moskona&quot;] = &quot;mtj&quot;,
	[&quot;Motembo&quot;] = &quot;tmv&quot;,
	[&quot;Mouk-Aria&quot;] = &quot;mwh&quot;,
	[&quot;Mount Iraya Agta&quot;] = &quot;atl&quot;,
	[&quot;Mount Iriga Agta&quot;] = &quot;agz&quot;,
	[&quot;Mountain Koiari&quot;] = &quot;kpx&quot;,
	[&quot;Mouwase&quot;] = &quot;jmw&quot;,
	[&quot;Movima&quot;] = &quot;mzp&quot;,
	[&quot;Moyadan Itneg&quot;] = &quot;ity&quot;,
	[&quot;Mozambican Sign Language&quot;] = &quot;mzy&quot;,
	[&quot;Mpalitjanh&quot;] = &quot;xpj&quot;,
	[&quot;Mpiemo&quot;] = &quot;mcx&quot;,
	[&quot;Mpiin&quot;] = &quot;bnt-mpi&quot;,
	[&quot;Mpinda&quot;] = &quot;pnd&quot;,
	[&quot;Mpongmpong&quot;] = &quot;mgg&quot;,
	[&quot;Mpoto&quot;] = &quot;mpa&quot;,
	[&quot;Mpotovoro&quot;] = &quot;mvt&quot;,
	[&quot;Mpuono&quot;] = &quot;bnt-mpu&quot;,
	[&quot;Mpur&quot;] = &quot;akc&quot;,
	[&quot;Mro Chin&quot;] = &quot;cmr&quot;,
	[&quot;Mru&quot;] = &quot;mro&quot;,
	[&quot;Mser&quot;] = &quot;kqx&quot;,
	[&quot;Mualang&quot;] = &quot;mtd&quot;,
	[&quot;Mubami&quot;] = &quot;tsx&quot;,
	[&quot;Mubi&quot;] = &quot;mub&quot;,
	[&quot;Mucuchí&quot;] = &quot;sai-muc&quot;,
	[&quot;Muda&quot;] = &quot;ymd&quot;,
	[&quot;Muduapa&quot;] = &quot;wiv&quot;,
	[&quot;Muellama&quot;] = &quot;sai-mue&quot;,
	[&quot;Mufian&quot;] = &quot;aoj&quot;,
	[&quot;Muher&quot;] = &quot;sem-mhr&quot;,
	[&quot;Muinane&quot;] = &quot;bmr&quot;,
	[&quot;Mukha-Dora&quot;] = &quot;mmk&quot;,
	[&quot;Mukulu&quot;] = &quot;moz&quot;,
	[&quot;Mulaha&quot;] = &quot;mfw&quot;,
	[&quot;Mulam&quot;] = &quot;mlm&quot;,
	[&quot;Mulao&quot;] = &quot;giu&quot;,
	[&quot;Mullukmulluk&quot;] = &quot;mpb&quot;,
	[&quot;Muluridyi&quot;] = &quot;vmu&quot;,
	[&quot;Mum&quot;] = &quot;kqa&quot;,
	[&quot;Mumuye&quot;] = &quot;mzm&quot;,
	[&quot;Mundang&quot;] = &quot;mua&quot;,
	[&quot;Mundani&quot;] = &quot;mnf&quot;,
	[&quot;Mundat&quot;] = &quot;mmf&quot;,
	[&quot;Mundolinco&quot;] = &quot;art-mun&quot;,
	[&quot;Mundurukú&quot;] = &quot;myu&quot;,
	[&quot;Mungaka&quot;] = &quot;mhk&quot;,
	[&quot;Mungbam&quot;] = &quot;mij&quot;,
	[&quot;Mungkip&quot;] = &quot;mpv&quot;,
	[&quot;Muniche&quot;] = &quot;myr&quot;,
	[&quot;Munit&quot;] = &quot;mtc&quot;,
	[&quot;Mur Pano&quot;] = &quot;tkv&quot;,
	[&quot;Muratayak&quot;] = &quot;asx&quot;,
	[&quot;Murik (Malaysia)&quot;] = &quot;mxr&quot;,
	[&quot;Murik (New Guinea)&quot;] = &quot;mtf&quot;,
	[&quot;Murkim&quot;] = &quot;rmh&quot;,
	[&quot;Murrinh-Patha&quot;] = &quot;mwf&quot;,
	[&quot;Murui Huitoto&quot;] = &quot;huu&quot;,
	[&quot;Murupi&quot;] = &quot;mqw&quot;,
	[&quot;Muruwari&quot;] = &quot;zmu&quot;,
	[&quot;Musan&quot;] = &quot;mmp&quot;,
	[&quot;Musar&quot;] = &quot;mmi&quot;,
	[&quot;Musasa&quot;] = &quot;smm&quot;,
	[&quot;Musey&quot;] = &quot;mse&quot;,
	[&quot;Musgu&quot;] = &quot;mug&quot;,
	[&quot;Muskum&quot;] = &quot;mje&quot;,
	[&quot;Musom&quot;] = &quot;msu&quot;,
	[&quot;Mussau-Emira&quot;] = &quot;emi&quot;,
	[&quot;Mutu&quot;] = &quot;tuc&quot;,
	[&quot;Muya&quot;] = &quot;mvm&quot;,
	[&quot;Muyang&quot;] = &quot;muy&quot;,
	[&quot;Muyuw&quot;] = &quot;myw&quot;,
	[&quot;Muzi&quot;] = &quot;ymz&quot;,
	[&quot;Muzo&quot;] = &quot;sai-muz&quot;,
	[&quot;Mvanip&quot;] = &quot;mcj&quot;,
	[&quot;Mvuba&quot;] = &quot;mxh&quot;,
	[&quot;Mwaghavul&quot;] = &quot;sur&quot;,
	[&quot;Mwali Comorian&quot;] = &quot;wlc&quot;,
	[&quot;Mwani&quot;] = &quot;wmw&quot;,
	[&quot;Mwatebu&quot;] = &quot;mwa&quot;,
	[&quot;Mwera&quot;] = &quot;mwe&quot;,
	[&quot;Mwimbi-Muthambi&quot;] = &quot;mws&quot;,
	[&quot;Mysian&quot;] = &quot;yms&quot;,
	[&quot;Mzieme Naga&quot;] = &quot;nme&quot;,
	[&quot;Mághdì&quot;] = &quot;gmd&quot;,
	[&quot;Mün Chin&quot;] = &quot;mwq&quot;,
	[&quot;Mündü&quot;] = &quot;muh&quot;,
	[&quot;N'Ko&quot;] = &quot;nqo&quot;,
	[&quot;Na&quot;] = &quot;nbt&quot;,
	[&quot;Na'vi&quot;] = &quot;art-nav&quot;,
	[&quot;Naaba&quot;] = &quot;nao&quot;,
	[&quot;Naba&quot;] = &quot;mne&quot;,
	[&quot;Nabak&quot;] = &quot;naf&quot;,
	[&quot;Nabi&quot;] = &quot;mty&quot;,
	[&quot;Nachering&quot;] = &quot;ncd&quot;,
	[&quot;Nadruvian&quot;] = &quot;ndf&quot;,
	[&quot;Nadëb&quot;] = &quot;mbj&quot;,
	[&quot;Nafi&quot;] = &quot;srf&quot;,
	[&quot;Nafri&quot;] = &quot;nxx&quot;,
	[&quot;Naga Pidgin&quot;] = &quot;nag&quot;,
	[&quot;Nagarchal&quot;] = &quot;nbg&quot;,
	[&quot;Nage&quot;] = &quot;nxe&quot;,
	[&quot;Nagtipunan Agta&quot;] = &quot;phi-nag&quot;,
	[&quot;Nagu&quot;] = &quot;ngr&quot;,
	[&quot;Nagumi&quot;] = &quot;ngv&quot;,
	[&quot;Nahali&quot;] = &quot;nlx&quot;,
	[&quot;Nahari&quot;] = &quot;nhh&quot;,
	[&quot;Nahavaq&quot;] = &quot;sns&quot;,
	[&quot;Nai&quot;] = &quot;bio&quot;,
	[&quot;Najdi Arabic&quot;] = &quot;ars&quot;,
	[&quot;Naka'ela&quot;] = &quot;nae&quot;,
	[&quot;Nakai&quot;] = &quot;nkj&quot;,
	[&quot;Nakame&quot;] = &quot;nib&quot;,
	[&quot;Nakanai&quot;] = &quot;nak&quot;,
	[&quot;Nakara&quot;] = &quot;nck&quot;,
	[&quot;Nake&quot;] = &quot;nbk&quot;,
	[&quot;Naki&quot;] = &quot;mff&quot;,
	[&quot;Nakwi&quot;] = &quot;nax&quot;,
	[&quot;Nalca&quot;] = &quot;nlc&quot;,
	[&quot;Nali&quot;] = &quot;nss&quot;,
	[&quot;Nalik&quot;] = &quot;nal&quot;,
	[&quot;Nalu&quot;] = &quot;naj&quot;,
	[&quot;Nalögo&quot;] = &quot;nlz&quot;,
	[&quot;Namakura&quot;] = &quot;nmk&quot;,
	[&quot;Namat&quot;] = &quot;nkm&quot;,
	[&quot;Nambo&quot;] = &quot;ncm&quot;,
	[&quot;Nambya&quot;] = &quot;nmq&quot;,
	[&quot;Namia&quot;] = &quot;nnm&quot;,
	[&quot;Namiae&quot;] = &quot;nvm&quot;,
	[&quot;Namibian Sign Language&quot;] = &quot;nbs&quot;,
	[&quot;Namla&quot;] = &quot;naa&quot;,
	[&quot;Namo&quot;] = &quot;mxw&quot;,
	[&quot;Namonuito&quot;] = &quot;nmt&quot;,
	[&quot;Namosi-Naitasiri-Serua&quot;] = &quot;bwb&quot;,
	[&quot;Namuyi&quot;] = &quot;nmy&quot;,
	[&quot;Nancere&quot;] = &quot;nnc&quot;,
	[&quot;Nande&quot;] = &quot;nnb&quot;,
	[&quot;Nandi&quot;] = &quot;niq&quot;,
	[&quot;Nanerigé Sénoufo&quot;] = &quot;sen&quot;,
	[&quot;Nanga Dama Dogon&quot;] = &quot;nzz&quot;,
	[&quot;Nanti&quot;] = &quot;cox&quot;,
	[&quot;Nanticoke&quot;] = &quot;nnt&quot;,
	[&quot;Nanubae&quot;] = &quot;afk&quot;,
	[&quot;Naolan&quot;] = &quot;nai-nao&quot;,
	[&quot;Napu&quot;] = &quot;npy&quot;,
	[&quot;Nar Phu&quot;] = &quot;npa&quot;,
	[&quot;Nara&quot;] = &quot;nrb&quot;,
	[&quot;Narak&quot;] = &quot;nac&quot;,
	[&quot;Narango&quot;] = &quot;nrg&quot;,
	[&quot;Narau&quot;] = &quot;nxu&quot;,
	[&quot;Narim&quot;] = &quot;loh&quot;,
	[&quot;Naro&quot;] = &quot;nhr&quot;,
	[&quot;Narom&quot;] = &quot;nrm&quot;,
	[&quot;Narragansett&quot;] = &quot;xnt&quot;,
	[&quot;Narungga&quot;] = &quot;nnr&quot;,
	[&quot;Naruo&quot;] = &quot;ylo&quot;,
	[&quot;Nasal&quot;] = &quot;nsy&quot;,
	[&quot;Nasarian&quot;] = &quot;nvh&quot;,
	[&quot;Nasioi&quot;] = &quot;nas&quot;,
	[&quot;Nasu&quot;] = &quot;ywq&quot;,
	[&quot;Natagaimas&quot;] = &quot;nts&quot;,
	[&quot;Natchez&quot;] = &quot;ncz&quot;,
	[&quot;Nathembo&quot;] = &quot;nte&quot;,
	[&quot;Natioro&quot;] = &quot;nti&quot;,
	[&quot;Natú&quot;] = &quot;sai-nat&quot;,
	[&quot;Natügu&quot;] = &quot;ntu&quot;,
	[&quot;Nauete&quot;] = &quot;nxa&quot;,
	[&quot;Nauna&quot;] = &quot;ncn&quot;,
	[&quot;Nauo&quot;] = &quot;nwo&quot;,
	[&quot;Navarro-Aragonese&quot;] = &quot;roa-oan&quot;,
	[&quot;Navut&quot;] = &quot;nsw&quot;,
	[&quot;Nawaru&quot;] = &quot;nwr&quot;,
	[&quot;Nawathinehena&quot;] = &quot;nwa&quot;,
	[&quot;Nawdm&quot;] = &quot;nmz&quot;,
	[&quot;Nawuri&quot;] = &quot;naw&quot;,
	[&quot;Nayi&quot;] = &quot;noz&quot;,
	[&quot;Ncane&quot;] = &quot;ncr&quot;,
	[&quot;Nchumbulu&quot;] = &quot;nlu&quot;,
	[&quot;Nda'nda'&quot;] = &quot;nnz&quot;,
	[&quot;Ndai&quot;] = &quot;gke&quot;,
	[&quot;Ndaka&quot;] = &quot;ndk&quot;,
	[&quot;Ndali&quot;] = &quot;ndh&quot;,
	[&quot;Ndam&quot;] = &quot;ndm&quot;,
	[&quot;Ndamba&quot;] = &quot;ndj&quot;,
	[&quot;Ndambomo&quot;] = &quot;nxo&quot;,
	[&quot;Ndasa&quot;] = &quot;nda&quot;,
	[&quot;Nde-Gbite&quot;] = &quot;ned&quot;,
	[&quot;Nde-Nsele-Nta&quot;] = &quot;ndd&quot;,
	[&quot;Ndemli&quot;] = &quot;nml&quot;,
	[&quot;Ndendeule&quot;] = &quot;dne&quot;,
	[&quot;Ndengereko&quot;] = &quot;ndg&quot;,
	[&quot;Nding&quot;] = &quot;eli&quot;,
	[&quot;Ndjébbana&quot;] = &quot;djj&quot;,
	[&quot;Ndo&quot;] = &quot;ndp&quot;,
	[&quot;Ndobo&quot;] = &quot;ndw&quot;,
	[&quot;Ndoe&quot;] = &quot;nbb&quot;,
	[&quot;Ndolo&quot;] = &quot;ndl&quot;,
	[&quot;Ndom&quot;] = &quot;nqm&quot;,
	[&quot;Ndombe&quot;] = &quot;ndq&quot;,
	[&quot;Ndoola&quot;] = &quot;ndr&quot;,
	[&quot;Ndrulo&quot;] = &quot;dno&quot;,
	[&quot;Nduga&quot;] = &quot;ndx&quot;,
	[&quot;Ndumu&quot;] = &quot;nmd&quot;,
	[&quot;Ndunda&quot;] = &quot;nuh&quot;,
	[&quot;Ndunga&quot;] = &quot;ndt&quot;,
	[&quot;Ndut&quot;] = &quot;ndv&quot;,
	[&quot;Ndyuka-Trio Pidgin&quot;] = &quot;njt&quot;,
	[&quot;Ndzwani Comorian&quot;] = &quot;wni&quot;,
	[&quot;Nedebang&quot;] = &quot;nec&quot;,
	[&quot;Nefamese&quot;] = &quot;nef&quot;,
	[&quot;Negeri Sembilan Malay&quot;] = &quot;zmi&quot;,
	[&quot;Nehan&quot;] = &quot;nsn&quot;,
	[&quot;Nek&quot;] = &quot;nif&quot;,
	[&quot;Nekgini&quot;] = &quot;nkg&quot;,
	[&quot;Neko&quot;] = &quot;nej&quot;,
	[&quot;Neku&quot;] = &quot;nek&quot;,
	[&quot;Neme&quot;] = &quot;nex&quot;,
	[&quot;Nemi&quot;] = &quot;nem&quot;,
	[&quot;Nen&quot;] = &quot;nqn&quot;,
	[&quot;Nend&quot;] = &quot;anh&quot;,
	[&quot;Nengone&quot;] = &quot;nen&quot;,
	[&quot;Neo&quot;] = &quot;neu&quot;,
	[&quot;Nepalese Sign Language&quot;] = &quot;nsp&quot;,
	[&quot;Nepali Kurux&quot;] = &quot;kxl&quot;,
	[&quot;Nete&quot;] = &quot;net&quot;,
	[&quot;Neve'ei&quot;] = &quot;vnm&quot;,
	[&quot;Neverver&quot;] = &quot;lgk&quot;,
	[&quot;New Caledonian Javanese&quot;] = &quot;jas&quot;,
	[&quot;New River Shasta&quot;] = &quot;nai-nrs&quot;,
	[&quot;New Zealand Sign Language&quot;] = &quot;nzs&quot;,
	[&quot;Neyo&quot;] = &quot;ney&quot;,
	[&quot;Nez Perce&quot;] = &quot;nez&quot;,
	[&quot;Nga La&quot;] = &quot;hlt&quot;,
	[&quot;Ngaanyatjarra&quot;] = &quot;ntj&quot;,
	[&quot;Ngadjunmaya&quot;] = &quot;nju&quot;,
	[&quot;Ngadjuri&quot;] = &quot;jui&quot;,
	[&quot;Ngaing&quot;] = &quot;nnf&quot;,
	[&quot;Ngaju&quot;] = &quot;nij&quot;,
	[&quot;Ngala&quot;] = &quot;nud&quot;,
	[&quot;Ngalakan&quot;] = &quot;nig&quot;,
	[&quot;Ngalkbun&quot;] = &quot;ngk&quot;,
	[&quot;Ngamambo&quot;] = &quot;nbv&quot;,
	[&quot;Ngamini&quot;] = &quot;nmv&quot;,
	[&quot;Ngamo&quot;] = &quot;nbh&quot;,
	[&quot;Ngan'gityemerri&quot;] = &quot;nam&quot;,
	[&quot;Nganakarti&quot;] = &quot;xnk&quot;,
	[&quot;Ngandi&quot;] = &quot;nid&quot;,
	[&quot;Ngando (Central African Republic)&quot;] = &quot;ngd&quot;,
	[&quot;Ngando (Congo)&quot;] = &quot;nxd&quot;,
	[&quot;Ngandyera&quot;] = &quot;nne&quot;,
	[&quot;Ngangam&quot;] = &quot;gng&quot;,
	[&quot;Ngantangarra&quot;] = &quot;ntg&quot;,
	[&quot;Nganyaywana&quot;] = &quot;nyx&quot;,
	[&quot;Ngardi&quot;] = &quot;rxd&quot;,
	[&quot;Ngarigu&quot;] = &quot;xni&quot;,
	[&quot;Ngarinman&quot;] = &quot;nbj&quot;,
	[&quot;Ngarinyin&quot;] = &quot;ung&quot;,
	[&quot;Ngarla&quot;] = &quot;nrk&quot;,
	[&quot;Ngarluma&quot;] = &quot;nrl&quot;,
	[&quot;Ngarrindjeri&quot;] = &quot;nay&quot;,
	[&quot;Ngasa&quot;] = &quot;nsg&quot;,
	[&quot;Ngatik Men's Creole&quot;] = &quot;ngm&quot;,
	[&quot;Ngawn Chin&quot;] = &quot;cnw&quot;,
	[&quot;Ngawun&quot;] = &quot;nxn&quot;,
	[&quot;Ngazidja Comorian&quot;] = &quot;zdj&quot;,
	[&quot;Ngbaka&quot;] = &quot;nga&quot;,
	[&quot;Ngbaka Ma'bo&quot;] = &quot;nbm&quot;,
	[&quot;Ngbaka Manza&quot;] = &quot;ngg&quot;,
	[&quot;Ngbee&quot;] = &quot;jgb&quot;,
	[&quot;Ngbinda&quot;] = &quot;nbd&quot;,
	[&quot;Ngbundu&quot;] = &quot;nuu&quot;,
	[&quot;Ngelima&quot;] = &quot;agh&quot;,
	[&quot;Ngemba&quot;] = &quot;nge&quot;,
	[&quot;Ngen&quot;] = &quot;gnj&quot;,
	[&quot;Ngendelengo&quot;] = &quot;nql&quot;,
	[&quot;Ngeq&quot;] = &quot;ngt&quot;,
	[&quot;Ngete&quot;] = &quot;nnn&quot;,
	[&quot;Nggem&quot;] = &quot;nbq&quot;,
	[&quot;Nggwahyi&quot;] = &quot;ngx&quot;,
	[&quot;Ngie&quot;] = &quot;ngj&quot;,
	[&quot;Ngile&quot;] = &quot;jle&quot;,
	[&quot;Ngindo&quot;] = &quot;nnq&quot;,
	[&quot;Ngiti&quot;] = &quot;niy&quot;,
	[&quot;Ngizim&quot;] = &quot;ngi&quot;,
	[&quot;Ngkoth&quot;] = &quot;aus-ngk&quot;,
	[&quot;Ngkâlmpw Kanum&quot;] = &quot;kcd&quot;,
	[&quot;Ngochang&quot;] = &quot;tbq-ngo&quot;,
	[&quot;Ngom&quot;] = &quot;nra&quot;,
	[&quot;Ngombale&quot;] = &quot;nla&quot;,
	[&quot;Ngombe (Central African Republic)&quot;] = &quot;nmj&quot;,
	[&quot;Ngong&quot;] = &quot;nnx&quot;,
	[&quot;Ngongo&quot;] = &quot;noq&quot;,
	[&quot;Ngoni&quot;] = &quot;ngo&quot;,
	[&quot;Ngoreme&quot;] = &quot;ngq&quot;,
	[&quot;Ngoshie&quot;] = &quot;nsh&quot;,
	[&quot;Ngul&quot;] = &quot;nlo&quot;,
	[&quot;Ngulu&quot;] = &quot;ngp&quot;,
	[&quot;Nguluwan&quot;] = &quot;nuw&quot;,
	[&quot;Ngumbi&quot;] = &quot;nui&quot;,
	[&quot;Ngunawal&quot;] = &quot;xul&quot;,
	[&quot;Ngundi&quot;] = &quot;ndn&quot;,
	[&quot;Ngundu&quot;] = &quot;nue&quot;,
	[&quot;Ngungwel&quot;] = &quot;ngz&quot;,
	[&quot;Ngurmbur&quot;] = &quot;nrx&quot;,
	[&quot;Ngwaba&quot;] = &quot;ngw&quot;,
	[&quot;Ngwe&quot;] = &quot;nwe&quot;,
	[&quot;Ngwo&quot;] = &quot;ngn&quot;,
	[&quot;Ngäbere&quot;] = &quot;gym&quot;,
	[&quot;Nhanda&quot;] = &quot;nha&quot;,
	[&quot;Nhirrpi&quot;] = &quot;hrp&quot;,
	[&quot;Nhuwala&quot;] = &quot;nhf&quot;,
	[&quot;Nicaraguan Creole&quot;] = &quot;bzk&quot;,
	[&quot;Nicaraguan Sign Language&quot;] = &quot;ncs&quot;,
	[&quot;Nicola&quot;] = &quot;ath-nic&quot;,
	[&quot;Niellim&quot;] = &quot;nie&quot;,
	[&quot;Nigeria Mambila&quot;] = &quot;mzk&quot;,
	[&quot;Nigerian Pidgin&quot;] = &quot;pcm&quot;,
	[&quot;Nigerian Sign Language&quot;] = &quot;nsi&quot;,
	[&quot;Nihali&quot;] = &quot;nll&quot;,
	[&quot;Nii&quot;] = &quot;nii&quot;,
	[&quot;Niksek&quot;] = &quot;gbe&quot;,
	[&quot;Nila&quot;] = &quot;nil&quot;,
	[&quot;Nilamba&quot;] = &quot;nim&quot;,
	[&quot;Nimadi&quot;] = &quot;noe&quot;,
	[&quot;Nimanbur&quot;] = &quot;nmp&quot;,
	[&quot;Nimbari&quot;] = &quot;nmr&quot;,
	[&quot;Nimboran&quot;] = &quot;nir&quot;,
	[&quot;Nimi&quot;] = &quot;nis&quot;,
	[&quot;Nimo&quot;] = &quot;niw&quot;,
	[&quot;Nimoa&quot;] = &quot;nmw&quot;,
	[&quot;Ninam&quot;] = &quot;shb&quot;,
	[&quot;Nindi&quot;] = &quot;nxi&quot;,
	[&quot;Ningera&quot;] = &quot;nby&quot;,
	[&quot;Ninggerum&quot;] = &quot;nxr&quot;,
	[&quot;Ningil&quot;] = &quot;niz&quot;,
	[&quot;Ninia Yali&quot;] = &quot;nlk&quot;,
	[&quot;Ninzo&quot;] = &quot;nin&quot;,
	[&quot;Nipsan&quot;] = &quot;nps&quot;,
	[&quot;Nisa&quot;] = &quot;njs&quot;,
	[&quot;Nisenan&quot;] = &quot;nsz&quot;,
	[&quot;Nisi&quot;] = &quot;yso&quot;,
	[&quot;Niuafo'ou&quot;] = &quot;num&quot;,
	[&quot;Niuatoputapu&quot;] = &quot;nkp&quot;,
	[&quot;Niwer Mil&quot;] = &quot;hrc&quot;,
	[&quot;Njalgulgule&quot;] = &quot;njl&quot;,
	[&quot;Njebi&quot;] = &quot;nzb&quot;,
	[&quot;Njen&quot;] = &quot;njj&quot;,
	[&quot;Njerep&quot;] = &quot;njr&quot;,
	[&quot;Njyem&quot;] = &quot;njy&quot;,
	[&quot;Nkami&quot;] = &quot;nkq&quot;,
	[&quot;Nkangala&quot;] = &quot;nkn&quot;,
	[&quot;Nkem-Nkum&quot;] = &quot;isi&quot;,
	[&quot;Nkhumbi&quot;] = &quot;khu&quot;,
	[&quot;Nkongho&quot;] = &quot;nkc&quot;,
	[&quot;Nkoroo&quot;] = &quot;nkx&quot;,
	[&quot;Nkoya&quot;] = &quot;nka&quot;,
	[&quot;Nkukoli&quot;] = &quot;nbo&quot;,
	[&quot;Nkutu&quot;] = &quot;nkw&quot;,
	[&quot;Nnam&quot;] = &quot;nbp&quot;,
	[&quot;Nocamán&quot;] = &quot;nom&quot;,
	[&quot;Nocte Naga&quot;] = &quot;njb&quot;,
	[&quot;Noiri&quot;] = &quot;noi&quot;,
	[&quot;Nokuku&quot;] = &quot;nkk&quot;,
	[&quot;Nomaande&quot;] = &quot;lem&quot;,
	[&quot;Nomane&quot;] = &quot;nof&quot;,
	[&quot;Nomatsiguenga&quot;] = &quot;not&quot;,
	[&quot;Nomlaki&quot;] = &quot;nol&quot;,
	[&quot;Nomu&quot;] = &quot;noh&quot;,
	[&quot;Nonuya&quot;] = &quot;noj&quot;,
	[&quot;Nooksack&quot;] = &quot;nok&quot;,
	[&quot;Noone&quot;] = &quot;nhu&quot;,
	[&quot;Nopala Chatino&quot;] = &quot;cya&quot;,
	[&quot;Norn&quot;] = &quot;nrn&quot;,
	[&quot;Norra&quot;] = &quot;nrr&quot;,
	[&quot;North Ambrym&quot;] = &quot;mmg&quot;,
	[&quot;North Asmat&quot;] = &quot;nks&quot;,
	[&quot;North Awyu&quot;] = &quot;yir&quot;,
	[&quot;North Babar&quot;] = &quot;bcd&quot;,
	[&quot;North Boma&quot;] = &quot;boh&quot;,
	[&quot;North Central Mixe&quot;] = &quot;neq&quot;,
	[&quot;North Fali&quot;] = &quot;fll&quot;,
	[&quot;North Giziga&quot;] = &quot;gis&quot;,
	[&quot;North Mofu&quot;] = &quot;mfk&quot;,
	[&quot;North Muyu&quot;] = &quot;kti&quot;,
	[&quot;North Nuaulu&quot;] = &quot;nni&quot;,
	[&quot;North Tairora&quot;] = &quot;tbg&quot;,
	[&quot;North Tanna&quot;] = &quot;tnn&quot;,
	[&quot;North Wahgi&quot;] = &quot;whg&quot;,
	[&quot;North Watut&quot;] = &quot;una&quot;,
	[&quot;Northeast Kiwai&quot;] = &quot;kiw&quot;,
	[&quot;Northeast Maidu&quot;] = &quot;nmu&quot;,
	[&quot;Northeast Pashayi&quot;] = &quot;aee&quot;,
	[&quot;Northeastern Dinka&quot;] = &quot;dip&quot;,
	[&quot;Northeastern Pomo&quot;] = &quot;pef&quot;,
	[&quot;Northern Alta&quot;] = &quot;aqn&quot;,
	[&quot;Northern Bontoc&quot;] = &quot;rbk&quot;,
	[&quot;Northern Ghale&quot;] = &quot;ghh&quot;,
	[&quot;Northern Grebo&quot;] = &quot;gbo&quot;,
	[&quot;Northern Guiyang Hmong&quot;] = &quot;huj&quot;,
	[&quot;Northern Haida&quot;] = &quot;hdn&quot;,
	[&quot;Northern Huishui Hmong&quot;] = &quot;hmi&quot;,
	[&quot;Northern Kalapuya&quot;] = &quot;nrt&quot;,
	[&quot;Northern Kam&quot;] = &quot;doc&quot;,
	[&quot;Northern Kankanay&quot;] = &quot;xnn&quot;,
	[&quot;Northern Kissi&quot;] = &quot;kqs&quot;,
	[&quot;Northern Lorung&quot;] = &quot;lbr&quot;,
	[&quot;Northern Mashan Hmong&quot;] = &quot;hmp&quot;,
	[&quot;Northern Muji&quot;] = &quot;ymx&quot;,
	[&quot;Northern Ngbandi&quot;] = &quot;ngb&quot;,
	[&quot;Northern Nuni&quot;] = &quot;nuv&quot;,
	[&quot;Northern Oaxaca Nahuatl&quot;] = &quot;nhy&quot;,
	[&quot;Northern Ohlone&quot;] = &quot;cst&quot;,
	[&quot;Northern One&quot;] = &quot;onr&quot;,
	[&quot;Northern Pame&quot;] = &quot;pmq&quot;,
	[&quot;Northern Pinghua&quot;] = &quot;cnp&quot;,
	[&quot;Northern Pomo&quot;] = &quot;pej&quot;,
	[&quot;Northern Puebla Nahuatl&quot;] = &quot;ncj&quot;,
	[&quot;Northern Pumi&quot;] = &quot;pmi&quot;,
	[&quot;Northern Qiandong Miao&quot;] = &quot;hea&quot;,
	[&quot;Northern Rengma Naga&quot;] = &quot;nnl&quot;,
	[&quot;Northern Sierra Miwok&quot;] = &quot;nsq&quot;,
	[&quot;Northern Subanen&quot;] = &quot;stb&quot;,
	[&quot;Northern Tarahumara&quot;] = &quot;thh&quot;,
	[&quot;Northern Tidong&quot;] = &quot;ntd&quot;,
	[&quot;Northern Tlaxiaco Mixtec&quot;] = &quot;xtn&quot;,
	[&quot;Northern Toussian&quot;] = &quot;tsp&quot;,
	[&quot;Northern Tutchone&quot;] = &quot;ttm&quot;,
	[&quot;Northern Valley Yokuts&quot;] = &quot;nai-nvy&quot;,
	[&quot;Northwest Maidu&quot;] = &quot;mjd&quot;,
	[&quot;Northwest Oaxaca Mixtec&quot;] = &quot;mxa&quot;,
	[&quot;Northwest Pashayi&quot;] = &quot;glh&quot;,
	[&quot;Northwestern Dinka&quot;] = &quot;diw&quot;,
	[&quot;Northwestern Fars&quot;] = &quot;faz&quot;,
	[&quot;Northwestern Tamang&quot;] = &quot;tmk&quot;,
	[&quot;Norwegian Sign Language&quot;] = &quot;nsl&quot;,
	[&quot;Notre&quot;] = &quot;bly&quot;,
	[&quot;Notsi&quot;] = &quot;ncf&quot;,
	[&quot;Nottoway&quot;] = &quot;ntw&quot;,
	[&quot;Nottoway-Meherrin&quot;] = &quot;nwy&quot;,
	[&quot;Noxilo&quot;] = &quot;art-nox&quot;,
	[&quot;Noy&quot;] = &quot;noy&quot;,
	[&quot;Nsari&quot;] = &quot;asj&quot;,
	[&quot;Nsenga&quot;] = &quot;nse&quot;,
	[&quot;Nshi&quot;] = &quot;nsc&quot;,
	[&quot;Nsong&quot;] = &quot;soo&quot;,
	[&quot;Nsongo&quot;] = &quot;nsx&quot;,
	[&quot;Ntomba&quot;] = &quot;nto&quot;,
	[&quot;Ntra'ngith&quot;] = &quot;dgt&quot;,
	[&quot;Nuguria&quot;] = &quot;nur&quot;,
	[&quot;Nuk&quot;] = &quot;noc&quot;,
	[&quot;Nukak Makú&quot;] = &quot;mbr&quot;,
	[&quot;Nukna&quot;] = &quot;klt&quot;,
	[&quot;Nukuini&quot;] = &quot;nuc&quot;,
	[&quot;Nukumanu&quot;] = &quot;nuq&quot;,
	[&quot;Nukunu&quot;] = &quot;nnv&quot;,
	[&quot;Nukunul&quot;] = &quot;xnu&quot;,
	[&quot;Nukuoro&quot;] = &quot;nkr&quot;,
	[&quot;Numana&quot;] = &quot;nbr&quot;,
	[&quot;Numanggang&quot;] = &quot;nop&quot;,
	[&quot;Numbami&quot;] = &quot;sij&quot;,
	[&quot;Nume&quot;] = &quot;tgs&quot;,
	[&quot;Numee&quot;] = &quot;kdk&quot;,
	[&quot;Nungali&quot;] = &quot;nug&quot;,
	[&quot;Nunggubuyu&quot;] = &quot;nuy&quot;,
	[&quot;Nungon&quot;] = &quot;paa-nun&quot;,
	[&quot;Nungu&quot;] = &quot;rin&quot;,
	[&quot;Nupbikha&quot;] = &quot;npb&quot;,
	[&quot;Nusa Laut&quot;] = &quot;nul&quot;,
	[&quot;Nusu&quot;] = &quot;nuf&quot;,
	[&quot;Nutabe&quot;] = &quot;cba-nut&quot;,
	[&quot;Nyabwa&quot;] = &quot;nwb&quot;,
	[&quot;Nyaheun&quot;] = &quot;nev&quot;,
	[&quot;Nyakyusa&quot;] = &quot;nyy&quot;,
	[&quot;Nyali&quot;] = &quot;nlj&quot;,
	[&quot;Nyam&quot;] = &quot;nmi&quot;,
	[&quot;Nyamal&quot;] = &quot;nly&quot;,
	[&quot;Nyambo&quot;] = &quot;now&quot;,
	[&quot;Nyamusa-Molo&quot;] = &quot;nwm&quot;,
	[&quot;Nyamwanga&quot;] = &quot;mwn&quot;,
	[&quot;Nyamwezi&quot;] = &quot;nym&quot;,
	[&quot;Nyaneka&quot;] = &quot;nyk&quot;,
	[&quot;Nyang'i&quot;] = &quot;nyp&quot;,
	[&quot;Nyanga (Congo)&quot;] = &quot;nyj&quot;,
	[&quot;Nyanga (Togo)&quot;] = &quot;ayg&quot;,
	[&quot;Nyanga-li&quot;] = &quot;nyc&quot;,
	[&quot;Nyangatom&quot;] = &quot;nnj&quot;,
	[&quot;Nyangbo&quot;] = &quot;nyb&quot;,
	[&quot;Nyangga&quot;] = &quot;nny&quot;,
	[&quot;Nyangumarta&quot;] = &quot;nna&quot;,
	[&quot;Nyankole&quot;] = &quot;nyn&quot;,
	[&quot;Nyaturu&quot;] = &quot;rim&quot;,
	[&quot;Nyawaygi&quot;] = &quot;nyt&quot;,
	[&quot;Nyemba&quot;] = &quot;nba&quot;,
	[&quot;Nyengo&quot;] = &quot;nye&quot;,
	[&quot;Nyenkha&quot;] = &quot;neh&quot;,
	[&quot;Nyigina&quot;] = &quot;nyh&quot;,
	[&quot;Nyiha&quot;] = &quot;nih&quot;,
	[&quot;Nyika&quot;] = &quot;nkt&quot;,
	[&quot;Nyimang&quot;] = &quot;nyi&quot;,
	[&quot;Nyindrou&quot;] = &quot;lid&quot;,
	[&quot;Nyindu&quot;] = &quot;nyg&quot;,
	[&quot;Nyiyaparli&quot;] = &quot;xny&quot;,
	[&quot;Nyokon&quot;] = &quot;nvo&quot;,
	[&quot;Nyole (Kenya)&quot;] = &quot;nyd&quot;,
	[&quot;Nyole (Uganda)&quot;] = &quot;nuj&quot;,
	[&quot;Nyong&quot;] = &quot;muo&quot;,
	[&quot;Nyulnyul&quot;] = &quot;nyv&quot;,
	[&quot;Nyungwe&quot;] = &quot;nyu&quot;,
	[&quot;Nyâlayu&quot;] = &quot;yly&quot;,
	[&quot;Nzakambay&quot;] = &quot;nzy&quot;,
	[&quot;Nzakara&quot;] = &quot;nzk&quot;,
	[&quot;Nzanyi&quot;] = &quot;nja&quot;,
	[&quot;Nzima&quot;] = &quot;nzi&quot;,
	[&quot;Nüpode Huitoto&quot;] = &quot;hux&quot;,
	[&quot;O'chi'chi'&quot;] = &quot;xoc&quot;,
	[&quot;Obanliku&quot;] = &quot;bzy&quot;,
	[&quot;Obispeño&quot;] = &quot;obi&quot;,
	[&quot;Oblo&quot;] = &quot;obl&quot;,
	[&quot;Obo Manobo&quot;] = &quot;obo&quot;,
	[&quot;Obokuitai&quot;] = &quot;afz&quot;,
	[&quot;Obolo&quot;] = &quot;ann&quot;,
	[&quot;Obulom&quot;] = &quot;obu&quot;,
	[&quot;Ocotepec Mixtec&quot;] = &quot;mie&quot;,
	[&quot;Ocotlán Zapotec&quot;] = &quot;zac&quot;,
	[&quot;Od&quot;] = &quot;odk&quot;,
	[&quot;Odiai&quot;] = &quot;bhf&quot;,
	[&quot;Odoodee&quot;] = &quot;kkc&quot;,
	[&quot;Odual&quot;] = &quot;odu&quot;,
	[&quot;Odut&quot;] = &quot;oda&quot;,
	[&quot;Ofayé&quot;] = &quot;opy&quot;,
	[&quot;Ofo&quot;] = &quot;ofo&quot;,
	[&quot;Ogbah&quot;] = &quot;ogc&quot;,
	[&quot;Ogbia&quot;] = &quot;ogb&quot;,
	[&quot;Ogbogolo&quot;] = &quot;ogg&quot;,
	[&quot;Ogea&quot;] = &quot;eri&quot;,
	[&quot;Oirata&quot;] = &quot;oia&quot;,
	[&quot;Okiek&quot;] = &quot;oki&quot;,
	[&quot;Oko-Eni-Osayen&quot;] = &quot;oks&quot;,
	[&quot;Oko-Juwoi&quot;] = &quot;okj&quot;,
	[&quot;Okobo&quot;] = &quot;okb&quot;,
	[&quot;Okodia&quot;] = &quot;okd&quot;,
	[&quot;Okolod&quot;] = &quot;kqv&quot;,
	[&quot;Okpamheri&quot;] = &quot;opa&quot;,
	[&quot;Okpe (Northwestern Edo)&quot;] = &quot;okx&quot;,
	[&quot;Okpe (Southwestern Edo)&quot;] = &quot;oke&quot;,
	[&quot;Okpela&quot;] = &quot;atg&quot;,
	[&quot;Oksapmin&quot;] = &quot;opm&quot;,
	[&quot;Oku&quot;] = &quot;oku&quot;,
	[&quot;Okwanuchu&quot;] = &quot;nai-okw&quot;,
	[&quot;Old Avar&quot;] = &quot;oav&quot;,
	[&quot;Old Hungarian&quot;] = &quot;ohu&quot;,
	[&quot;Old Kamta&quot;] = &quot;inc-ork&quot;,
	[&quot;Old Kentish Sign Language&quot;] = &quot;okl&quot;,
	[&quot;Old Manipuri&quot;] = &quot;omp&quot;,
	[&quot;Old Punjabi&quot;] = &quot;inc-opa&quot;,
	[&quot;Old Tati&quot;] = &quot;xme-ott&quot;,
	[&quot;Old Tibetan&quot;] = &quot;otb&quot;,
	[&quot;Tiếng Wales cổ&quot;] = &quot;owl&quot;,
	[&quot;Olekha&quot;] = &quot;ole&quot;,
	[&quot;Ollari&quot;] = &quot;gdb&quot;,
	[&quot;Olo&quot;] = &quot;ong&quot;,
	[&quot;Oloma&quot;] = &quot;olm&quot;,
	[&quot;Olrat&quot;] = &quot;olr&quot;,
	[&quot;Olu'bo&quot;] = &quot;lul&quot;,
	[&quot;Olulumo-Ikom&quot;] = &quot;iko&quot;,
	[&quot;Oluta Popoluca&quot;] = &quot;plo&quot;,
	[&quot;Olutsotso&quot;] = &quot;lto&quot;,
	[&quot;Omagua&quot;] = &quot;omg&quot;,
	[&quot;Omba&quot;] = &quot;omb&quot;,
	[&quot;Ombamba&quot;] = &quot;mbm&quot;,
	[&quot;Ombo&quot;] = &quot;oml&quot;,
	[&quot;Ometepec Nahuatl&quot;] = &quot;nht&quot;,
	[&quot;Omi&quot;] = &quot;omi&quot;,
	[&quot;Omotik&quot;] = &quot;omt&quot;,
	[&quot;Omurano&quot;] = &quot;omu&quot;,
	[&quot;Ong&quot;] = &quot;oog&quot;,
	[&quot;Onin&quot;] = &quot;oni&quot;,
	[&quot;Onjob&quot;] = &quot;onj&quot;,
	[&quot;Ono&quot;] = &quot;ons&quot;,
	[&quot;Onobasulu&quot;] = &quot;onn&quot;,
	[&quot;Onondaga&quot;] = &quot;ono&quot;,
	[&quot;Ontenu&quot;] = &quot;ont&quot;,
	[&quot;Ontong Java&quot;] = &quot;ojv&quot;,
	[&quot;Oorlams&quot;] = &quot;oor&quot;,
	[&quot;Opao&quot;] = &quot;opo&quot;,
	[&quot;Opata&quot;] = &quot;opt&quot;,
	[&quot;Opuuo&quot;] = &quot;lgn&quot;,
	[&quot;Opón&quot;] = &quot;sai-opo&quot;,
	[&quot;Oraon Sadri&quot;] = &quot;sdr&quot;,
	[&quot;Orejón&quot;] = &quot;ore&quot;,
	[&quot;Oring&quot;] = &quot;org&quot;,
	[&quot;Orizaba Nahuatl&quot;] = &quot;nlv&quot;,
	[&quot;Orléanais&quot;] = &quot;roa-orl&quot;,
	[&quot;Oro&quot;] = &quot;orx&quot;,
	[&quot;Oro Win&quot;] = &quot;orw&quot;,
	[&quot;Oroha&quot;] = &quot;ora&quot;,
	[&quot;Orokaiva&quot;] = &quot;okv&quot;,
	[&quot;Oroko&quot;] = &quot;bdu&quot;,
	[&quot;Orokolo&quot;] = &quot;oro&quot;,
	[&quot;Orowe&quot;] = &quot;bpk&quot;,
	[&quot;Oruma&quot;] = &quot;orr&quot;,
	[&quot;Orya&quot;] = &quot;ury&quot;,
	[&quot;Osamayi&quot;] = &quot;syx&quot;,
	[&quot;Ososo&quot;] = &quot;oso&quot;,
	[&quot;Ot Danum&quot;] = &quot;otd&quot;,
	[&quot;Otank&quot;] = &quot;uta&quot;,
	[&quot;Oti&quot;] = &quot;oti&quot;,
	[&quot;Otomaco&quot;] = &quot;sai-oto&quot;,
	[&quot;Ottawa&quot;] = &quot;otw&quot;,
	[&quot;Ouma&quot;] = &quot;oum&quot;,
	[&quot;Oune&quot;] = &quot;oue&quot;,
	[&quot;Owa&quot;] = &quot;stn&quot;,
	[&quot;Owenia&quot;] = &quot;wsr&quot;,
	[&quot;Owiniga&quot;] = &quot;owi&quot;,
	[&quot;Oy&quot;] = &quot;oyb&quot;,
	[&quot;Oya'oya&quot;] = &quot;oyy&quot;,
	[&quot;Ozolotepec Zapotec&quot;] = &quot;zao&quot;,
	[&quot;Pa&quot;] = &quot;ppt&quot;,
	[&quot;Pa Di&quot;] = &quot;pdi&quot;,
	[&quot;Pa'a&quot;] = &quot;pqa&quot;,
	[&quot;Paama&quot;] = &quot;pma&quot;,
	[&quot;Paasaal&quot;] = &quot;sig&quot;,
	[&quot;Pacahuara&quot;] = &quot;pcp&quot;,
	[&quot;Padoe&quot;] = &quot;pdo&quot;,
	[&quot;Paeonian&quot;] = &quot;ine-pae&quot;,
	[&quot;Pagi&quot;] = &quot;pgi&quot;,
	[&quot;Pagibete&quot;] = &quot;pae&quot;,
	[&quot;Pahanan Agta&quot;] = &quot;apf&quot;,
	[&quot;Pahi&quot;] = &quot;lgt&quot;,
	[&quot;Pahlavani&quot;] = &quot;phv&quot;,
	[&quot;Pai Tavytera&quot;] = &quot;pta&quot;,
	[&quot;Pai-lang&quot;] = &quot;tbq-plg&quot;,
	[&quot;Paicî&quot;] = &quot;pri&quot;,
	[&quot;Paikoneka&quot;] = &quot;awd-pai&quot;,
	[&quot;Paipai&quot;] = &quot;ppi&quot;,
	[&quot;Pajapan Nahuatl&quot;] = &quot;nhp&quot;,
	[&quot;Pak-Tong&quot;] = &quot;pkg&quot;,
	[&quot;Pakanha&quot;] = &quot;pkn&quot;,
	[&quot;Pakistan Sign Language&quot;] = &quot;pks&quot;,
	[&quot;Paku Karen&quot;] = &quot;kpp&quot;,
	[&quot;Pal&quot;] = &quot;abw&quot;,
	[&quot;Palaka Senoufo&quot;] = &quot;plr&quot;,
	[&quot;Palantla Chinantec&quot;] = &quot;cpa&quot;,
	[&quot;Palawan Batak&quot;] = &quot;bya&quot;,
	[&quot;Paleni&quot;] = &quot;pnl&quot;,
	[&quot;Palewyami&quot;] = &quot;nai-ply&quot;,
	[&quot;Palikur&quot;] = &quot;plu&quot;,
	[&quot;Pallanganmiddang&quot;] = &quot;pmd&quot;,
	[&quot;Palta&quot;] = &quot;sai-pal&quot;,
	[&quot;Palu'e&quot;] = &quot;ple&quot;,
	[&quot;Paluan&quot;] = &quot;plz&quot;,
	[&quot;Palya Bareli&quot;] = &quot;bpx&quot;,
	[&quot;Pam&quot;] = &quot;pmn&quot;,
	[&quot;Pambia&quot;] = &quot;pmb&quot;,
	[&quot;Pamigua&quot;] = &quot;sai-pam&quot;,
	[&quot;Pamlico&quot;] = &quot;pmk&quot;,
	[&quot;Pamona&quot;] = &quot;pmf&quot;,
	[&quot;Pamosu&quot;] = &quot;hih&quot;,
	[&quot;Pamplona Atta&quot;] = &quot;att&quot;,
	[&quot;Pana (Central Africa)&quot;] = &quot;pnz&quot;,
	[&quot;Pana (West Africa)&quot;] = &quot;pnq&quot;,
	[&quot;Panamanian Sign Language&quot;] = &quot;lsp&quot;,
	[&quot;Panamint&quot;] = &quot;par&quot;,
	[&quot;Panare&quot;] = &quot;pbh&quot;,
	[&quot;Panará&quot;] = &quot;kre&quot;,
	[&quot;Panasuan&quot;] = &quot;psn&quot;,
	[&quot;Panawa&quot;] = &quot;pwb&quot;,
	[&quot;Pande&quot;] = &quot;bkj&quot;,
	[&quot;Pangseng&quot;] = &quot;pgs&quot;,
	[&quot;Pangutaran Sama&quot;] = &quot;slm&quot;,
	[&quot;Pangwa&quot;] = &quot;pbr&quot;,
	[&quot;Panim&quot;] = &quot;pnr&quot;,
	[&quot;Pankararé&quot;] = &quot;pax&quot;,
	[&quot;Pankararú&quot;] = &quot;paz&quot;,
	[&quot;Pankhu&quot;] = &quot;pkh&quot;,
	[&quot;Pannei&quot;] = &quot;pnc&quot;,
	[&quot;Panobo&quot;] = &quot;pno&quot;,
	[&quot;Panyi Bai&quot;] = &quot;bfc&quot;,
	[&quot;Panyjima&quot;] = &quot;pnw&quot;,
	[&quot;Panzaleo&quot;] = &quot;sai-pnz&quot;,
	[&quot;Pao&quot;] = &quot;ppa&quot;,
	[&quot;Papapana&quot;] = &quot;ppn&quot;,
	[&quot;Papar&quot;] = &quot;dpp&quot;,
	[&quot;Papasena&quot;] = &quot;pas&quot;,
	[&quot;Papel&quot;] = &quot;pbo&quot;,
	[&quot;Papi&quot;] = &quot;ppe&quot;,
	[&quot;Papitalai&quot;] = &quot;pat&quot;,
	[&quot;Papora&quot;] = &quot;ppu&quot;,
	[&quot;Papua New Guinean Sign Language&quot;] = &quot;pgz&quot;,
	[&quot;Papuan Malay&quot;] = &quot;pmy&quot;,
	[&quot;Para Naga&quot;] = &quot;pzn&quot;,
	[&quot;Paraguayan Sign Language&quot;] = &quot;pys&quot;,
	[&quot;Parakanã&quot;] = &quot;pak&quot;,
	[&quot;Paranan&quot;] = &quot;prf&quot;,
	[&quot;Paranawát&quot;] = &quot;paf&quot;,
	[&quot;Paratió&quot;] = &quot;sai-par&quot;,
	[&quot;Parawen&quot;] = &quot;prw&quot;,
	[&quot;Pardhan&quot;] = &quot;pch&quot;,
	[&quot;Pardhi&quot;] = &quot;pcl&quot;,
	[&quot;Pare&quot;] = &quot;asa&quot;,
	[&quot;Paredarerme&quot;] = &quot;xpd&quot;,
	[&quot;Pará Arára&quot;] = &quot;aap&quot;,
	[&quot;Pará Gavião&quot;] = &quot;gvp&quot;,
	[&quot;Pasi&quot;] = &quot;psq&quot;,
	[&quot;Pass Valley Yali&quot;] = &quot;yac&quot;,
	[&quot;Passé&quot;] = &quot;awd-pas&quot;,
	[&quot;Patagón&quot;] = &quot;sai-ptg&quot;,
	[&quot;Patamona&quot;] = &quot;pbc&quot;,
	[&quot;Patani&quot;] = &quot;ptn&quot;,
	[&quot;Pataxó Hã-Ha-Hãe&quot;] = &quot;pth&quot;,
	[&quot;Patep&quot;] = &quot;ptp&quot;,
	[&quot;Pathiya&quot;] = &quot;pty&quot;,
	[&quot;Patpatar&quot;] = &quot;gfk&quot;,
	[&quot;Pattani&quot;] = &quot;lae&quot;,
	[&quot;Pattapu&quot;] = &quot;ptq&quot;,
	[&quot;Patwin&quot;] = &quot;pwi&quot;,
	[&quot;Paulohi&quot;] = &quot;plh&quot;,
	[&quot;Paumarí&quot;] = &quot;pad&quot;,
	[&quot;Pauri Bareli&quot;] = &quot;bfb&quot;,
	[&quot;Pauserna&quot;] = &quot;psm&quot;,
	[&quot;Pawaia&quot;] = &quot;pwa&quot;,
	[&quot;Payaguá&quot;] = &quot;sai-pyg&quot;,
	[&quot;Paynamar&quot;] = &quot;pmr&quot;,
	[&quot;Pe&quot;] = &quot;pai&quot;,
	[&quot;Pech&quot;] = &quot;pay&quot;,
	[&quot;Peerapper&quot;] = &quot;xpw&quot;,
	[&quot;Peere&quot;] = &quot;pfe&quot;,
	[&quot;Pei&quot;] = &quot;ppq&quot;,
	[&quot;Pekal&quot;] = &quot;pel&quot;,
	[&quot;Pele-Ata&quot;] = &quot;ata&quot;,
	[&quot;Penang Sign Language&quot;] = &quot;psg&quot;,
	[&quot;Penchal&quot;] = &quot;pek&quot;,
	[&quot;Pendau&quot;] = &quot;ums&quot;,
	[&quot;Penrhyn&quot;] = &quot;pnh&quot;,
	[&quot;Pentlatch&quot;] = &quot;ptw&quot;,
	[&quot;Perai&quot;] = &quot;wet&quot;,
	[&quot;Perema&quot;] = &quot;wom&quot;,
	[&quot;Pericú&quot;] = &quot;nai-per&quot;,
	[&quot;Pero&quot;] = &quot;pip&quot;,
	[&quot;Persian Sign Language&quot;] = &quot;psc&quot;,
	[&quot;Peruvian Sign Language&quot;] = &quot;prl&quot;,
	[&quot;Petapa Zapotec&quot;] = &quot;zpe&quot;,
	[&quot;Petats&quot;] = &quot;pex&quot;,
	[&quot;Peñoles Mixtec&quot;] = &quot;mil&quot;,
	[&quot;Phala&quot;] = &quot;ypa&quot;,
	[&quot;Phana'&quot;] = &quot;phq&quot;,
	[&quot;Phangduwali&quot;] = &quot;phw&quot;,
	[&quot;Phende&quot;] = &quot;pem&quot;,
	[&quot;Philippine Sign Language&quot;] = &quot;psp&quot;,
	[&quot;Philistine&quot;] = &quot;und-phi&quot;,
	[&quot;Phimbi&quot;] = &quot;phm&quot;,
	[&quot;Phola&quot;] = &quot;ypg&quot;,
	[&quot;Pholo&quot;] = &quot;yip&quot;,
	[&quot;Phom&quot;] = &quot;nph&quot;,
	[&quot;Phudagi&quot;] = &quot;phd&quot;,
	[&quot;Phuie&quot;] = &quot;pug&quot;,
	[&quot;Phukha&quot;] = &quot;phh&quot;,
	[&quot;Phuma&quot;] = &quot;ypm&quot;,
	[&quot;Phunoi&quot;] = &quot;pho&quot;,
	[&quot;Phupa&quot;] = &quot;ypp&quot;,
	[&quot;Phupha&quot;] = &quot;yph&quot;,
	[&quot;Phuthi&quot;] = &quot;bnt-phu&quot;,
	[&quot;Phuza&quot;] = &quot;ypz&quot;,
	[&quot;Piamatsina&quot;] = &quot;ptr&quot;,
	[&quot;Piame&quot;] = &quot;pin&quot;,
	[&quot;Piapoco&quot;] = &quot;pio&quot;,
	[&quot;Piaroa&quot;] = &quot;pid&quot;,
	[&quot;Tiếng Pichinglis&quot;] = &quot;fpe&quot;,
	[&quot;Pichis Ashéninka&quot;] = &quot;cpu&quot;,
	[&quot;Pictish&quot;] = &quot;xpi&quot;,
	[&quot;Picuris&quot;] = &quot;nai-pic&quot;,
	[&quot;Pidgin Delaware&quot;] = &quot;dep&quot;,
	[&quot;Pidgin Iha&quot;] = &quot;ihb&quot;,
	[&quot;Pidgin Onin&quot;] = &quot;onx&quot;,
	[&quot;Pijao&quot;] = &quot;pij&quot;,
	[&quot;Pije&quot;] = &quot;piz&quot;,
	[&quot;Pijin&quot;] = &quot;pis&quot;,
	[&quot;Pileni&quot;] = &quot;piv&quot;,
	[&quot;Pima Bajo&quot;] = &quot;pia&quot;,
	[&quot;Pimbwe&quot;] = &quot;piw&quot;,
	[&quot;Pinai-Hagahai&quot;] = &quot;pnn&quot;,
	[&quot;Pingelapese&quot;] = &quot;pif&quot;,
	[&quot;Pini&quot;] = &quot;pii&quot;,
	[&quot;Pinigura&quot;] = &quot;pnv&quot;,
	[&quot;Pinjarup&quot;] = &quot;pnj&quot;,
	[&quot;Pinji&quot;] = &quot;pic&quot;,
	[&quot;Pinotepa Nacional Mixtec&quot;] = &quot;mio&quot;,
	[&quot;Pintiini&quot;] = &quot;pti&quot;,
	[&quot;Pintupi-Luritja&quot;] = &quot;piu&quot;,
	[&quot;Pirahã&quot;] = &quot;myp&quot;,
	[&quot;Piratapuyo&quot;] = &quot;pir&quot;,
	[&quot;Pirlatapa&quot;] = &quot;bxi&quot;,
	[&quot;Piro&quot;] = &quot;pie&quot;,
	[&quot;Pirriya&quot;] = &quot;xpa&quot;,
	[&quot;Pisabo&quot;] = &quot;pig&quot;,
	[&quot;Pisaflores Tepehua&quot;] = &quot;tpp&quot;,
	[&quot;Piscataway&quot;] = &quot;psy&quot;,
	[&quot;Pisidian&quot;] = &quot;xps&quot;,
	[&quot;Pitcairn-Norfolk&quot;] = &quot;pih&quot;,
	[&quot;Pite Sami&quot;] = &quot;sje&quot;,
	[&quot;Piti&quot;] = &quot;pcn&quot;,
	[&quot;Pitta-Pitta&quot;] = &quot;pit&quot;,
	[&quot;Piu&quot;] = &quot;pix&quot;,
	[&quot;Piya-Kwonci&quot;] = &quot;piy&quot;,
	[&quot;Plains Indian Sign Language&quot;] = &quot;psd&quot;,
	[&quot;Plains Miwok&quot;] = &quot;pmw&quot;,
	[&quot;Plapo Krumen&quot;] = &quot;ktj&quot;,
	[&quot;Playero&quot;] = &quot;gob&quot;,
	[&quot;Pochuri Naga&quot;] = &quot;npo&quot;,
	[&quot;Pochutec&quot;] = &quot;xpo&quot;,
	[&quot;Podoko&quot;] = &quot;pbi&quot;,
	[&quot;Pogali&quot;] = &quot;hkh&quot;,
	[&quot;Pogolo&quot;] = &quot;poy&quot;,
	[&quot;Poitevin-Saintongeais&quot;] = &quot;roa-poi&quot;,
	[&quot;Pokangá&quot;] = &quot;pok&quot;,
	[&quot;Poke&quot;] = &quot;pof&quot;,
	[&quot;Pol&quot;] = &quot;pmm&quot;,
	[&quot;Polish Sign Language&quot;] = &quot;pso&quot;,
	[&quot;Polonombauk&quot;] = &quot;plb&quot;,
	[&quot;Pom&quot;] = &quot;pmo&quot;,
	[&quot;Ponam&quot;] = &quot;ncc&quot;,
	[&quot;Pongu&quot;] = &quot;png&quot;,
	[&quot;Ponyo&quot;] = &quot;npg&quot;,
	[&quot;Poqomam&quot;] = &quot;poc&quot;,
	[&quot;Poqomchi'&quot;] = &quot;poh&quot;,
	[&quot;Porohanon&quot;] = &quot;prh&quot;,
	[&quot;Port Sandwich&quot;] = &quot;psw&quot;,
	[&quot;Port Sorell&quot;] = &quot;xpl&quot;,
	[&quot;Port Vato&quot;] = &quot;ptv&quot;,
	[&quot;Portuguese Sign Language&quot;] = &quot;psr&quot;,
	[&quot;Potiguára&quot;] = &quot;pog&quot;,
	[&quot;Poumei Naga&quot;] = &quot;pmx&quot;,
	[&quot;Pouye&quot;] = &quot;bye&quot;,
	[&quot;Powari&quot;] = &quot;pwr&quot;,
	[&quot;Powhatan&quot;] = &quot;pim&quot;,
	[&quot;Poyanáwa&quot;] = &quot;pyn&quot;,
	[&quot;Primitive Irish&quot;] = &quot;pgl&quot;,
	[&quot;Principense&quot;] = &quot;pre&quot;,
	[&quot;Proto-Amuesha-Chamicuro&quot;] = &quot;awd-amc-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Tiểu Á nguyên thủy&quot;] = &quot;ine-ana-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Apachean&quot;] = &quot;apa-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Arawa&quot;] = &quot;auf-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Armenia nguyên thủy&quot;] = &quot;hyx-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Arnhem&quot;] = &quot;aus-arn-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Atayalic&quot;] = &quot;map-ata-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Batak&quot;] = &quot;btk-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Bongo-Bagirmi&quot;] = &quot;csu-bba-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Boran&quot;] = &quot;sai-bor-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Bua&quot;] = &quot;alv-bua-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Bungku-Tolaki&quot;] = &quot;poz-btk-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Miến nguyên thủy&quot;] = &quot;tbq-brm-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Caddoan&quot;] = &quot;cdd-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Cangin&quot;] = &quot;alv-cng-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Central Chadic&quot;] = &quot;cdc-cbm-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Central Indo-Aryan&quot;] = &quot;inc-cen-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Central Jê&quot;] = &quot;sai-cje-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Central New South Wales&quot;] = &quot;aus-cww-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Central Sudanic&quot;] = &quot;csu-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Central Togo&quot;] = &quot;alv-gtm-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Chatino&quot;] = &quot;omq-cha-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Chibchan&quot;] = &quot;cba-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Chimakuan&quot;] = &quot;chi-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Chinookan&quot;] = &quot;nai-ckn-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Chukotka-Kamchatka nguyên thủy&quot;] = &quot;qfa-cka-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Chumash&quot;] = &quot;nai-chu-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Cupan&quot;] = &quot;azc-cup-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Daju&quot;] = &quot;sdv-daj-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Daly&quot;] = &quot;aus-dal-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Eastern Jebel&quot;] = &quot;sdv-eje-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Eastern Oti-Volta&quot;] = &quot;nic-eov-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Fali&quot;] = &quot;alv-fli-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Grassfields&quot;] = &quot;nic-grf-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Great Andamanese&quot;] = &quot;qfa-adm-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Guang&quot;] = &quot;alv-gng-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Gur&quot;] = &quot;nic-gur-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Gurunsi&quot;] = &quot;nic-gns-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Halmahera-Cenderawasih&quot;] = &quot;poz-hce-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Heiban&quot;] = &quot;alv-hei-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Highland East Cushitic&quot;] = &quot;cus-hec-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Hmong&quot;] = &quot;hmn-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Hrusish&quot;] = &quot;sit-hrs-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Huitoto-Ocaina&quot;] = &quot;sai-hoc-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Hurro-Urartian&quot;] = &quot;qfa-hur-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Idomoid&quot;] = &quot;alv-ido-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Igboid&quot;] = &quot;alv-igb-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Ijoid&quot;] = &quot;ijo-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Iwaidjan&quot;] = &quot;aus-wdj-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Jukunoid&quot;] = &quot;nic-jkn-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Kadu&quot;] = &quot;qfa-kad-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Kalamian&quot;] = &quot;phi-kal-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Kalapuyan&quot;] = &quot;nai-klp-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Kampa&quot;] = &quot;awd-kmp-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Kham&quot;] = &quot;sit-kha-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Khoe&quot;] = &quot;khi-kho-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Komisenian&quot;] = &quot;ira-kms-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Kru&quot;] = &quot;kro-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Kuliak&quot;] = &quot;ssa-klk-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Kurdish&quot;] = &quot;ku-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Kwa&quot;] = &quot;alv-kwa-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Lalo&quot;] = &quot;tbq-lal-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Lampungic&quot;] = &quot;poz-lgx-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Lô Lô nguyên thủy&quot;] = &quot;tbq-lol-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Lower Cross River&quot;] = &quot;nic-lcr-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Luish&quot;] = &quot;sit-luu-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Maidun&quot;] = &quot;nai-mdu-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Mangbetu&quot;] = &quot;csu-maa-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Masa&quot;] = &quot;cdc-mas-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Mazatec&quot;] = &quot;omq-maz-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Medo-Parthian&quot;] = &quot;ira-mpr-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Mixe-Zoque&quot;] = &quot;nai-miz-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Mixtec&quot;] = &quot;omq-mxt-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Mumuye&quot;] = &quot;alv-mum-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Munji-Yidgha&quot;] = &quot;ira-mny-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Na-Dene&quot;] = &quot;xnd-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Nawiki&quot;] = &quot;awd-nwk-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Nilotic&quot;] = &quot;sdv-nil-pro&quot;,
	[&quot;Proto-North Caucasian&quot;] = &quot;ccn-pro&quot;,
	[&quot;Proto-North Halmahera&quot;] = &quot;paa-nha-pro&quot;,
	[&quot;Proto-North Sarawak&quot;] = &quot;poz-swa-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Nubian&quot;] = &quot;nub-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Numic&quot;] = &quot;azc-num-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Nupoid&quot;] = &quot;alv-nup-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Nyima&quot;] = &quot;sdv-nyi-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Nyulnyulan&quot;] = &quot;aus-nyu-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Ogoni&quot;] = &quot;nic-ogo-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Ossetic&quot;] = &quot;os-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Oti-Volta&quot;] = &quot;nic-ovo-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Oto-Manguean&quot;] = &quot;omq-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Oto-Pamean&quot;] = &quot;omq-otp-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Otomi&quot;] = &quot;oto-otm-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Otomian&quot;] = &quot;oto-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Paresi-Waura&quot;] = &quot;awd-prw-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Plateau Penutian&quot;] = &quot;nai-plp-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Pomeranian&quot;] = &quot;zlw-pom-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Pomo&quot;] = &quot;nai-pom-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Saka&quot;] = &quot;xsc-sak-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Sanglechi-Ishkashimi&quot;] = &quot;ira-sgi-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Sara&quot;] = &quot;csu-sar-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Siouan-Catawban&quot;] = &quot;nai-sca-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Songhay&quot;] = &quot;son-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Sotho-Tswana&quot;] = &quot;bnt-sts-pro&quot;,
	[&quot;Proto-South Cushitic&quot;] = &quot;cus-sou-pro&quot;,
	[&quot;Proto-South Sulawesi&quot;] = &quot;poz-ssw-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Southern Jê&quot;] = &quot;sai-sje-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Sunda-Sulawesi&quot;] = &quot;poz-sus-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Ta-Arawak&quot;] = &quot;awd-taa-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Takic&quot;] = &quot;azc-tak-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Taman&quot;] = &quot;sdv-tmn-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Tani&quot;] = &quot;sit-tan-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Taranoan&quot;] = &quot;sai-tar-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Tatic&quot;] = &quot;xme-ttc-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Totozoquean&quot;] = &quot;nai-tot-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Liên New Guinea nguyên thủy&quot;] = &quot;ngf-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Tsezian&quot;] = &quot;cau-tsz-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Tsimshianic&quot;] = &quot;nai-tsi-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Upper Cross River&quot;] = &quot;nic-ucr-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Utian&quot;] = &quot;nai-utn-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Western Mande&quot;] = &quot;dmn-mdw-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Witotoan&quot;] = &quot;sai-wit-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Yupik&quot;] = &quot;ypk-pro&quot;,
	[&quot;Proto-Zapotecan&quot;] = &quot;omq-zap-pro&quot;,
	[&quot;Providencia Sign Language&quot;] = &quot;prz&quot;,
	[&quot;Psikye&quot;] = &quot;kvj&quot;,
	[&quot;Puare&quot;] = &quot;pux&quot;,
	[&quot;Pudtol Atta&quot;] = &quot;atp&quot;,
	[&quot;Puebla Mazatec&quot;] = &quot;pbm&quot;,
	[&quot;Puelche&quot;] = &quot;pue&quot;,
	[&quot;Puerto Rican Sign Language&quot;] = &quot;psl&quot;,
	[&quot;Puimei Naga&quot;] = &quot;npu&quot;,
	[&quot;Puiron&quot;] = &quot;sit-prn&quot;,
	[&quot;Pukapukan&quot;] = &quot;pkp&quot;,
	[&quot;Pulabu&quot;] = &quot;pup&quot;,
	[&quot;Puluwat&quot;] = &quot;puw&quot;,
	[&quot;Puma&quot;] = &quot;pum&quot;,
	[&quot;Pumé&quot;] = &quot;yae&quot;,
	[&quot;Punan Aput&quot;] = &quot;pud&quot;,
	[&quot;Punan Bah-Biau&quot;] = &quot;pna&quot;,
	[&quot;Punan Batu&quot;] = &quot;pnm&quot;,
	[&quot;Punan Merah&quot;] = &quot;puf&quot;,
	[&quot;Punan Merap&quot;] = &quot;puc&quot;,
	[&quot;Punan Tubu&quot;] = &quot;puj&quot;,
	[&quot;Punu&quot;] = &quot;puu&quot;,
	[&quot;Puquina&quot;] = &quot;puq&quot;,
	[&quot;Puragi&quot;] = &quot;pru&quot;,
	[&quot;Purari&quot;] = &quot;iar&quot;,
	[&quot;Purepecha&quot;] = &quot;pua&quot;,
	[&quot;Puri&quot;] = &quot;prr&quot;,
	[&quot;Purik&quot;] = &quot;prx&quot;,
	[&quot;Purisimeño&quot;] = &quot;puy&quot;,
	[&quot;Puruborá&quot;] = &quot;pur&quot;,
	[&quot;Puruhá&quot;] = &quot;sai-prh&quot;,
	[&quot;Purukotó&quot;] = &quot;sai-pur&quot;,
	[&quot;Purum&quot;] = &quot;pub&quot;,
	[&quot;Putai&quot;] = &quot;mfl&quot;,
	[&quot;Putoh&quot;] = &quot;put&quot;,
	[&quot;Putukwam&quot;] = &quot;afe&quot;,
	[&quot;Puyo-Paekche&quot;] = &quot;xpp&quot;,
	[&quot;Pwaamei&quot;] = &quot;pme&quot;,
	[&quot;Pwapwa&quot;] = &quot;pop&quot;,
	[&quot;Pyapun&quot;] = &quot;pcw&quot;,
	[&quot;Pye Krumen&quot;] = &quot;pye&quot;,
	[&quot;Pyemmairre&quot;] = &quot;xpb&quot;,
	[&quot;Pyen&quot;] = &quot;pyy&quot;,
	[&quot;Pykobjê&quot;] = &quot;sai-pyk&quot;,
	[&quot;Pyu&quot;] = &quot;pby&quot;,
	[&quot;Páez&quot;] = &quot;pbb&quot;,
	[&quot;Pááfang&quot;] = &quot;pfa&quot;,
	[&quot;Päri&quot;] = &quot;lkr&quot;,
	[&quot;Pémono&quot;] = &quot;pev&quot;,
	[&quot;Pévé&quot;] = &quot;lme&quot;,
	[&quot;Pökoot&quot;] = &quot;pko&quot;,
	[&quot;Q'anjob'al&quot;] = &quot;kjb&quot;,
	[&quot;Q'eqchi&quot;] = &quot;kek&quot;,
	[&quot;Qabiao&quot;] = &quot;laq&quot;,
	[&quot;Qaqet&quot;] = &quot;byx&quot;,
	[&quot;Qatabanian&quot;] = &quot;xqt&quot;,
	[&quot;Qau&quot;] = &quot;gqu&quot;,
	[&quot;Qila Muji&quot;] = &quot;ymq&quot;,
	[&quot;Quebec Sign Language&quot;] = &quot;fcs&quot;,
	[&quot;Querétaro Otomi&quot;] = &quot;otq&quot;,
	[&quot;Quetzaltepec Mixe&quot;] = &quot;pxm&quot;,
	[&quot;Queyu&quot;] = &quot;qvy&quot;,
	[&quot;Quiavicuzas Zapotec&quot;] = &quot;zpj&quot;,
	[&quot;Quileute&quot;] = &quot;qui&quot;,
	[&quot;Quimbaya&quot;] = &quot;sai-qmb&quot;,
	[&quot;Quinigua&quot;] = &quot;nai-qng&quot;,
	[&quot;Quinqui&quot;] = &quot;quq&quot;,
	[&quot;Quioquitani-Quierí Zapotec&quot;] = &quot;ztq&quot;,
	[&quot;Quiotepec Chinantec&quot;] = &quot;chq&quot;,
	[&quot;Quitemo&quot;] = &quot;sai-qtm&quot;,
	[&quot;Rabona&quot;] = &quot;sai-rab&quot;,
	[&quot;Rahambuu&quot;] = &quot;raz&quot;,
	[&quot;Rajah Kabunsuwan Manobo&quot;] = &quot;mqk&quot;,
	[&quot;Raji&quot;] = &quot;rji&quot;,
	[&quot;Rajong&quot;] = &quot;rjg&quot;,
	[&quot;Rakahanga-Manihiki&quot;] = &quot;rkh&quot;,
	[&quot;Ralte&quot;] = &quot;ral&quot;,
	[&quot;Ramandi&quot;] = &quot;tks&quot;,
	[&quot;Ramanos&quot;] = &quot;sai-ram&quot;,
	[&quot;Ramoaaina&quot;] = &quot;rai&quot;,
	[&quot;Ramopa&quot;] = &quot;kjx&quot;,
	[&quot;Rampi&quot;] = &quot;lje&quot;,
	[&quot;Rana Tharu&quot;] = &quot;thr&quot;,
	[&quot;Rang&quot;] = &quot;rax&quot;,
	[&quot;Rangkas&quot;] = &quot;rgk&quot;,
	[&quot;Ranglong&quot;] = &quot;rnl&quot;,
	[&quot;Rao&quot;] = &quot;rao&quot;,
	[&quot;Rapa&quot;] = &quot;ray&quot;,
	[&quot;Rapoisi&quot;] = &quot;kyx&quot;,
	[&quot;Rapting&quot;] = &quot;rpt&quot;,
	[&quot;Rara Bakati'&quot;] = &quot;lra&quot;,
	[&quot;Ratahan&quot;] = &quot;rth&quot;,
	[&quot;Rathawi&quot;] = &quot;rtw&quot;,
	[&quot;Rathwi Bareli&quot;] = &quot;bgd&quot;,
	[&quot;Rawa&quot;] = &quot;rwo&quot;,
	[&quot;Rawat&quot;] = &quot;jnl&quot;,
	[&quot;Rawo&quot;] = &quot;rwa&quot;,
	[&quot;Rayón Zoque&quot;] = &quot;zor&quot;,
	[&quot;Razajerdi&quot;] = &quot;rat&quot;,
	[&quot;Razihi&quot;] = &quot;rzh&quot;,
	[&quot;Reang&quot;] = &quot;ria&quot;,
	[&quot;Red Gelao&quot;] = &quot;gir&quot;,
	[&quot;Reel&quot;] = &quot;atu&quot;,
	[&quot;Rejang Kayan&quot;] = &quot;ree&quot;,
	[&quot;Rema&quot;] = &quot;bow&quot;,
	[&quot;Rembarunga&quot;] = &quot;rmb&quot;,
	[&quot;Rembong&quot;] = &quot;reb&quot;,
	[&quot;Remo&quot;] = &quot;rem&quot;,
	[&quot;Remontado Agta&quot;] = &quot;agv&quot;,
	[&quot;Rempi&quot;] = &quot;rmp&quot;,
	[&quot;Remun&quot;] = &quot;lkj&quot;,
	[&quot;Rennellese&quot;] = &quot;mnv&quot;,
	[&quot;Repanbitip&quot;] = &quot;rpn&quot;,
	[&quot;Rer Bare&quot;] = &quot;rer&quot;,
	[&quot;Rerau&quot;] = &quot;rea&quot;,
	[&quot;Rerep&quot;] = &quot;pgk&quot;,
	[&quot;Reshe&quot;] = &quot;res&quot;,
	[&quot;Resígaro&quot;] = &quot;rgr&quot;,
	[&quot;Retta&quot;] = &quot;ret&quot;,
	[&quot;Reyesano&quot;] = &quot;rey&quot;,
	[&quot;Rhine Franconian&quot;] = &quot;gmw-rfr&quot;,
	[&quot;Riang&quot;] = &quot;ril&quot;,
	[&quot;Riantana&quot;] = &quot;ran&quot;,
	[&quot;Ribun&quot;] = &quot;rir&quot;,
	[&quot;Rigwe&quot;] = &quot;iri&quot;,
	[&quot;Rikbaktsa&quot;] = &quot;rkb&quot;,
	[&quot;Ringgou&quot;] = &quot;rgu&quot;,
	[&quot;Ririo&quot;] = &quot;rri&quot;,
	[&quot;Ritarungo&quot;] = &quot;rit&quot;,
	[&quot;Riung&quot;] = &quot;riu&quot;,
	[&quot;Riverain Sango&quot;] = &quot;snj&quot;,
	[&quot;Rogo&quot;] = &quot;rod&quot;,
	[&quot;Roma&quot;] = &quot;rmm&quot;,
	[&quot;Romani Greek&quot;] = &quot;rge&quot;,
	[&quot;Romanian Sign Language&quot;] = &quot;rms&quot;,
	[&quot;Romano-Serbian&quot;] = &quot;rsb&quot;,
	[&quot;Romanova&quot;] = &quot;rmv&quot;,
	[&quot;Romblomanon&quot;] = &quot;rol&quot;,
	[&quot;Rombo&quot;] = &quot;rof&quot;,
	[&quot;Romkun&quot;] = &quot;rmk&quot;,
	[&quot;Ron&quot;] = &quot;cla&quot;,
	[&quot;Ronga&quot;] = &quot;rng&quot;,
	[&quot;Rongga&quot;] = &quot;ror&quot;,
	[&quot;Rongmei Naga&quot;] = &quot;nbu&quot;,
	[&quot;Rongpo&quot;] = &quot;rnp&quot;,
	[&quot;Ronji&quot;] = &quot;roe&quot;,
	[&quot;Roon&quot;] = &quot;rnn&quot;,
	[&quot;Roria&quot;] = &quot;rga&quot;,
	[&quot;Roro&quot;] = &quot;rro&quot;,
	[&quot;Rotokas&quot;] = &quot;roo&quot;,
	[&quot;Roviana&quot;] = &quot;rug&quot;,
	[&quot;Rudbari&quot;] = &quot;rdb&quot;,
	[&quot;Rufiji&quot;] = &quot;rui&quot;,
	[&quot;Ruga&quot;] = &quot;ruh&quot;,
	[&quot;Rukiga&quot;] = &quot;cgg&quot;,
	[&quot;Ruma&quot;] = &quot;ruz&quot;,
	[&quot;Rumu&quot;] = &quot;klq&quot;,
	[&quot;Runga&quot;] = &quot;rou&quot;,
	[&quot;Rungtu&quot;] = &quot;rtc&quot;,
	[&quot;Rungwa&quot;] = &quot;rnw&quot;,
	[&quot;Russenorsk&quot;] = &quot;crp-rsn&quot;,
	[&quot;Russian Sign Language&quot;] = &quot;rsl&quot;,
	[&quot;Ruuli&quot;] = &quot;ruc&quot;,
	[&quot;Ruwund&quot;] = &quot;rnd&quot;,
	[&quot;Rwa&quot;] = &quot;rwk&quot;,
	[&quot;Rwanda-Rundi&quot;] = &quot;rw&quot;,
	[&quot;Sa&quot;] = &quot;sax&quot;,
	[&quot;Sa'a&quot;] = &quot;apb&quot;,
	[&quot;Sa'ban&quot;] = &quot;snv&quot;,
	[&quot;Sa'och&quot;] = &quot;scq&quot;,
	[&quot;Saafi-Saafi&quot;] = &quot;sav&quot;,
	[&quot;Saam&quot;] = &quot;raq&quot;,
	[&quot;Saamia&quot;] = &quot;lsm&quot;,
	[&quot;Saare&quot;] = &quot;uss&quot;,
	[&quot;Sabah Malay&quot;] = &quot;msi&quot;,
	[&quot;Sabanê&quot;] = &quot;sae&quot;,
	[&quot;Sabaot&quot;] = &quot;spy&quot;,
	[&quot;Sabine&quot;] = &quot;sbv&quot;,
	[&quot;Sabir&quot;] = &quot;pml&quot;,
	[&quot;Sabu&quot;] = &quot;hvn&quot;,
	[&quot;Sacapulteco&quot;] = &quot;quv&quot;,
	[&quot;Saep&quot;] = &quot;spd&quot;,
	[&quot;Safaitic&quot;] = &quot;sem-saf&quot;,
	[&quot;Safaliba&quot;] = &quot;saf&quot;,
	[&quot;Safeyoka&quot;] = &quot;apz&quot;,
	[&quot;Safwa&quot;] = &quot;sbk&quot;,
	[&quot;Sagala&quot;] = &quot;sbm&quot;,
	[&quot;Sagalla&quot;] = &quot;tga&quot;,
	[&quot;Sahaptin&quot;] = &quot;nai-spt&quot;,
	[&quot;Sahu&quot;] = &quot;saj&quot;,
	[&quot;Sajau Basap&quot;] = &quot;sjb&quot;,
	[&quot;Sakachep&quot;] = &quot;sch&quot;,
	[&quot;Sakam&quot;] = &quot;skm&quot;,
	[&quot;Sakao&quot;] = &quot;sku&quot;,
	[&quot;Sakata&quot;] = &quot;skt&quot;,
	[&quot;Sake&quot;] = &quot;sak&quot;,
	[&quot;Sala&quot;] = &quot;shq&quot;,
	[&quot;Salampasu&quot;] = &quot;slx&quot;,
	[&quot;Salas&quot;] = &quot;sgu&quot;,
	[&quot;Salchuq&quot;] = &quot;slq&quot;,
	[&quot;Saleman&quot;] = &quot;sau&quot;,
	[&quot;Saliba (Colombia)&quot;] = &quot;slc&quot;,
	[&quot;Saliba (New Guinea)&quot;] = &quot;sbe&quot;,
	[&quot;Salinan&quot;] = &quot;sln&quot;,
	[&quot;Salt-Yui&quot;] = &quot;sll&quot;,
	[&quot;Saluan&quot;] = &quot;loe&quot;,
	[&quot;Salumá&quot;] = &quot;slj&quot;,
	[&quot;Salvadoran Lenca&quot;] = &quot;nai-sln&quot;,
	[&quot;Salvadoran Sign Language&quot;] = &quot;esn&quot;,
	[&quot;Sam&quot;] = &quot;snx&quot;,
	[&quot;Sama&quot;] = &quot;smd&quot;,
	[&quot;Samaritan Aramaic&quot;] = &quot;sam&quot;,
	[&quot;Samaritan Hebrew&quot;] = &quot;smp&quot;,
	[&quot;Samarokena&quot;] = &quot;tmj&quot;,
	[&quot;Samatao&quot;] = &quot;ysd&quot;,
	[&quot;Samba&quot;] = &quot;smx&quot;,
	[&quot;Sambe&quot;] = &quot;xab&quot;,
	[&quot;Samberigi&quot;] = &quot;ssx&quot;,
	[&quot;Samburu&quot;] = &quot;saq&quot;,
	[&quot;Samoan Plantation Pidgin&quot;] = &quot;cpe-spp&quot;,
	[&quot;Samosa&quot;] = &quot;swm&quot;,
	[&quot;Sampang&quot;] = &quot;rav&quot;,
	[&quot;Samre&quot;] = &quot;sxm&quot;,
	[&quot;Samvedi&quot;] = &quot;smv&quot;,
	[&quot;San Agustín Mixtepec Zapotec&quot;] = &quot;ztm&quot;,
	[&quot;San Baltazar Loxicha Zapotec&quot;] = &quot;zpx&quot;,
	[&quot;San Felipe Otlaltepec Popoloca&quot;] = &quot;pow&quot;,
	[&quot;San Jerónimo Tecóatl Mazatec&quot;] = &quot;maa&quot;,
	[&quot;San Juan Atzingo Popoloca&quot;] = &quot;poe&quot;,
	[&quot;San Juan Colorado Mixtec&quot;] = &quot;mjc&quot;,
	[&quot;San Juan Quiahije Chatino&quot;] = &quot;ctp-san&quot;,
	[&quot;San Juan Teita Mixtec&quot;] = &quot;xtj&quot;,
	[&quot;San Luís Temalacayuca Popoloca&quot;] = &quot;pps&quot;,
	[&quot;San Marcos Tlalcoyalco Popoloca&quot;] = &quot;pls&quot;,
	[&quot;San Miguel Creole French&quot;] = &quot;scf&quot;,
	[&quot;San Miguel Piedras Mixtec&quot;] = &quot;xtp&quot;,
	[&quot;San Miguel el Grande Mixtec&quot;] = &quot;mig&quot;,
	[&quot;San Pablo Güilá Zapotec&quot;] = &quot;ztu&quot;,
	[&quot;San Pedro Amuzgos Amuzgo&quot;] = &quot;azg&quot;,
	[&quot;San Pedro Quiatoni Zapotec&quot;] = &quot;zpf&quot;,
	[&quot;San Vicente Coatlán Zapotec&quot;] = &quot;zpt&quot;,
	[&quot;Sanapaná&quot;] = &quot;spn&quot;,
	[&quot;Sanaviron&quot;] = &quot;sai-san&quot;,
	[&quot;Sandawe&quot;] = &quot;sad&quot;,
	[&quot;Sanga (Congo)&quot;] = &quot;sng&quot;,
	[&quot;Sanga (Nigeria)&quot;] = &quot;xsn&quot;,
	[&quot;Sanggau&quot;] = &quot;scg&quot;,
	[&quot;Sangil&quot;] = &quot;snl&quot;,
	[&quot;Sangkong&quot;] = &quot;sgk&quot;,
	[&quot;Sanglechi&quot;] = &quot;sgy&quot;,
	[&quot;Sangtam Naga&quot;] = &quot;nsa&quot;,
	[&quot;Sangu (Gabon)&quot;] = &quot;snq&quot;,
	[&quot;Sangu (Tanzania)&quot;] = &quot;sbp&quot;,
	[&quot;Sani&quot;] = &quot;ysn&quot;,
	[&quot;Sanie&quot;] = &quot;ysy&quot;,
	[&quot;Saniyo-Hiyewe&quot;] = &quot;sny&quot;,
	[&quot;Sankaran Maninka&quot;] = &quot;msc&quot;,
	[&quot;Sansi&quot;] = &quot;ssi&quot;,
	[&quot;Santa Catarina Albarradas Zapotec&quot;] = &quot;ztn&quot;,
	[&quot;Santa Inés Ahuatempan Popoloca&quot;] = &quot;pca&quot;,
	[&quot;Santa Inés Yatzechi Zapotec&quot;] = &quot;zpn&quot;,
	[&quot;Santa Lucía Monteverde Mixtec&quot;] = &quot;mdv&quot;,
	[&quot;Santa María La Alta Nahuatl&quot;] = &quot;nhz&quot;,
	[&quot;Santa María Quiegolani Zapotec&quot;] = &quot;zpi&quot;,
	[&quot;Santa María Zacatepec Mixtec&quot;] = &quot;mza&quot;,
	[&quot;Santa Teresa Cora&quot;] = &quot;cok&quot;,
	[&quot;Santiago Xanica Zapotec&quot;] = &quot;zpr&quot;,
	[&quot;Santo Domingo Albarradas Zapotec&quot;] = &quot;zas&quot;,
	[&quot;Sanumá&quot;] = &quot;xsu&quot;,
	[&quot;Saparua&quot;] = &quot;spr&quot;,
	[&quot;Sapará&quot;] = &quot;sai-sap&quot;,
	[&quot;Sapo&quot;] = &quot;krn&quot;,
	[&quot;Saponi&quot;] = &quot;spi&quot;,
	[&quot;Sapuan&quot;] = &quot;spu&quot;,
	[&quot;Sapé&quot;] = &quot;spc&quot;,
	[&quot;Sar&quot;] = &quot;mwm&quot;,
	[&quot;Sara&quot;] = &quot;sre&quot;,
	[&quot;Sara Kaba&quot;] = &quot;sbz&quot;,
	[&quot;Sara Kaba Deme&quot;] = &quot;kwg&quot;,
	[&quot;Sara Kaba Náà&quot;] = &quot;kwv&quot;,
	[&quot;Sarangani Blaan&quot;] = &quot;bps&quot;,
	[&quot;Sarangani Manobo&quot;] = &quot;mbs&quot;,
	[&quot;Sarasira&quot;] = &quot;zsa&quot;,
	[&quot;Saraveca&quot;] = &quot;sar&quot;,
	[&quot;Sarli&quot;] = &quot;sdf&quot;,
	[&quot;Sartang&quot;] = &quot;onp&quot;,
	[&quot;Sarua&quot;] = &quot;swy&quot;,
	[&quot;Sarudu&quot;] = &quot;sdu&quot;,
	[&quot;Saruga&quot;] = &quot;sra&quot;,
	[&quot;Sasaru&quot;] = &quot;sxs&quot;,
	[&quot;Tiếng Sassari&quot;] = &quot;sdc&quot;,
	[&quot;Satawalese&quot;] = &quot;stw&quot;,
	[&quot;Sateré-Mawé&quot;] = &quot;mav&quot;,
	[&quot;Sathmar Swabian&quot;] = &quot;gmw-stm&quot;,
	[&quot;Saudi Arabian Sign Language&quot;] = &quot;sdl&quot;,
	[&quot;Sauraseni Apabhramsa&quot;] = &quot;inc-sap&quot;,
	[&quot;Sauri&quot;] = &quot;srt&quot;,
	[&quot;Sause&quot;] = &quot;sao&quot;,
	[&quot;Sausi&quot;] = &quot;ssj&quot;,
	[&quot;Savosavo&quot;] = &quot;svs&quot;,
	[&quot;Sawai&quot;] = &quot;szw&quot;,
	[&quot;Saweru&quot;] = &quot;swr&quot;,
	[&quot;Sawi&quot;] = &quot;saw&quot;,
	[&quot;Sawila&quot;] = &quot;swt&quot;,
	[&quot;Saya&quot;] = &quot;say&quot;,
	[&quot;Sayula Popoluca&quot;] = &quot;pos&quot;,
	[&quot;Scanian&quot;] = &quot;gmq-scy&quot;,
	[&quot;Seba&quot;] = &quot;kdg&quot;,
	[&quot;Seberuang&quot;] = &quot;sbx&quot;,
	[&quot;Sebop&quot;] = &quot;sib&quot;,
	[&quot;Sebuyau&quot;] = &quot;snb&quot;,
	[&quot;Sechura&quot;] = &quot;sai-sec&quot;,
	[&quot;Secoya&quot;] = &quot;sey&quot;,
	[&quot;Sedoa&quot;] = &quot;tvw&quot;,
	[&quot;Seenku&quot;] = &quot;sos&quot;,
	[&quot;Segai&quot;] = &quot;sge&quot;,
	[&quot;Segeju&quot;] = &quot;seg&quot;,
	[&quot;Seget&quot;] = &quot;sbg&quot;,
	[&quot;Sehwi&quot;] = &quot;sfw&quot;,
	[&quot;Seim&quot;] = &quot;sim&quot;,
	[&quot;Seimat&quot;] = &quot;ssg&quot;,
	[&quot;Seit-Kaitetu&quot;] = &quot;hik&quot;,
	[&quot;Sekani&quot;] = &quot;sek&quot;,
	[&quot;Sekapan&quot;] = &quot;skp&quot;,
	[&quot;Sekar&quot;] = &quot;skz&quot;,
	[&quot;Seke&quot;] = &quot;skj&quot;,
	[&quot;Sekele&quot;] = &quot;vaj&quot;,
	[&quot;Seki&quot;] = &quot;syi&quot;,
	[&quot;Seko Padang&quot;] = &quot;skx&quot;,
	[&quot;Seko Tengah&quot;] = &quot;sko&quot;,
	[&quot;Sekpele&quot;] = &quot;lip&quot;,
	[&quot;Selangor Sign Language&quot;] = &quot;kgi&quot;,
	[&quot;Selaru&quot;] = &quot;slu&quot;,
	[&quot;Selayar&quot;] = &quot;sly&quot;,
	[&quot;Selee&quot;] = &quot;snw&quot;,
	[&quot;Selepet&quot;] = &quot;spl&quot;,
	[&quot;Selk'nam&quot;] = &quot;ona&quot;,
	[&quot;Selonian&quot;] = &quot;sxl&quot;,
	[&quot;Selungai Murut&quot;] = &quot;slg&quot;,
	[&quot;Seluwasan&quot;] = &quot;sws&quot;,
	[&quot;Sema&quot;] = &quot;nsm&quot;,
	[&quot;Semandang&quot;] = &quot;sdm&quot;,
	[&quot;Sembakung Murut&quot;] = &quot;sbr&quot;,
	[&quot;Semimi&quot;] = &quot;etz&quot;,
	[&quot;Semnani&quot;] = &quot;smy&quot;,
	[&quot;Sempan&quot;] = &quot;xse&quot;,
	[&quot;Senara Sénoufo&quot;] = &quot;seq&quot;,
	[&quot;Senaya&quot;] = &quot;syn&quot;,
	[&quot;Sene&quot;] = &quot;sej&quot;,
	[&quot;Sengele&quot;] = &quot;szg&quot;,
	[&quot;Senggi&quot;] = &quot;snu&quot;,
	[&quot;Sengo&quot;] = &quot;spk&quot;,
	[&quot;Sengseng&quot;] = &quot;ssz&quot;,
	[&quot;Sensi&quot;] = &quot;sni&quot;,
	[&quot;Sentani&quot;] = &quot;set&quot;,
	[&quot;Senthang Chin&quot;] = &quot;sez&quot;,
	[&quot;Sentinelese&quot;] = &quot;std&quot;,
	[&quot;Sepa (Indonesia)&quot;] = &quot;spb&quot;,
	[&quot;Sepa (New Guinea)&quot;] = &quot;spe&quot;,
	[&quot;Sepen&quot;] = &quot;spm&quot;,
	[&quot;Sepik Iwam&quot;] = &quot;iws&quot;,
	[&quot;Sepik Mari&quot;] = &quot;mbx&quot;,
	[&quot;Sera&quot;] = &quot;sry&quot;,
	[&quot;Sere&quot;] = &quot;swf&quot;,
	[&quot;Serili&quot;] = &quot;sve&quot;,
	[&quot;Seroa&quot;] = &quot;kqu&quot;,
	[&quot;Serrano&quot;] = &quot;ser&quot;,
	[&quot;Seru&quot;] = &quot;szd&quot;,
	[&quot;Serua&quot;] = &quot;srw&quot;,
	[&quot;Serudung Murut&quot;] = &quot;srk&quot;,
	[&quot;Serui-Laut&quot;] = &quot;seu&quot;,
	[&quot;Seta&quot;] = &quot;stf&quot;,
	[&quot;Setaman&quot;] = &quot;stm&quot;,
	[&quot;Seti&quot;] = &quot;sbi&quot;,
	[&quot;Sewa Bay&quot;] = &quot;sew&quot;,
	[&quot;Seychellois Creole&quot;] = &quot;crs&quot;,
	[&quot;Sha&quot;] = &quot;scw&quot;,
	[&quot;Shahmirzadi&quot;] = &quot;srz&quot;,
	[&quot;Shahrudi&quot;] = &quot;shm&quot;,
	[&quot;Shall-Zwall&quot;] = &quot;sha&quot;,
	[&quot;Shama-Sambuga&quot;] = &quot;sqa&quot;,
	[&quot;Shamang&quot;] = &quot;xsh&quot;,
	[&quot;Shambala&quot;] = &quot;ksb&quot;,
	[&quot;Shanenawa&quot;] = &quot;swo&quot;,
	[&quot;Shanga&quot;] = &quot;sho&quot;,
	[&quot;Shangzhai&quot;] = &quot;jih&quot;,
	[&quot;Shaozhou Tuhua&quot;] = &quot;zhx-sht&quot;,
	[&quot;Sharanahua&quot;] = &quot;mcd&quot;,
	[&quot;Shark Bay&quot;] = &quot;ssv&quot;,
	[&quot;Sharwa&quot;] = &quot;swq&quot;,
	[&quot;Shasta&quot;] = &quot;sht&quot;,
	[&quot;Shatt&quot;] = &quot;shj&quot;,
	[&quot;Shau&quot;] = &quot;sqh&quot;,
	[&quot;Shawnee&quot;] = &quot;sjw&quot;,
	[&quot;She&quot;] = &quot;shx&quot;,
	[&quot;Shehri&quot;] = &quot;shv&quot;,
	[&quot;Sheko&quot;] = &quot;she&quot;,
	[&quot;Shelta&quot;] = &quot;sth&quot;,
	[&quot;Shendu&quot;] = &quot;shl&quot;,
	[&quot;Sheni&quot;] = &quot;scv&quot;,
	[&quot;Sherbro&quot;] = &quot;bun&quot;,
	[&quot;Sherdukpen&quot;] = &quot;sdp&quot;,
	[&quot;Shi&quot;] = &quot;shr&quot;,
	[&quot;Shihhi Arabic&quot;] = &quot;ssh&quot;,
	[&quot;Shiki&quot;] = &quot;gua&quot;,
	[&quot;Shilluk&quot;] = &quot;shk&quot;,
	[&quot;Shipibo-Conibo&quot;] = &quot;shp&quot;,
	[&quot;Shixing&quot;] = &quot;sxg&quot;,
	[&quot;Shoo-Minda-Nye&quot;] = &quot;bcv&quot;,
	[&quot;Shoshone&quot;] = &quot;shh&quot;,
	[&quot;Shua&quot;] = &quot;shg&quot;,
	[&quot;Shuar&quot;] = &quot;jiv&quot;,
	[&quot;Shuba&quot;] = &quot;cbq&quot;,
	[&quot;Shumashti&quot;] = &quot;sts&quot;,
	[&quot;Shumcho&quot;] = &quot;scu&quot;,
	[&quot;Shuwa-Zamani&quot;] = &quot;ksa&quot;,
	[&quot;Shwai&quot;] = &quot;shw&quot;,
	[&quot;Sialum&quot;] = &quot;slw&quot;,
	[&quot;Siamou&quot;] = &quot;sif&quot;,
	[&quot;Sian&quot;] = &quot;spg&quot;,
	[&quot;Siane&quot;] = &quot;snp&quot;,
	[&quot;Siang&quot;] = &quot;sya&quot;,
	[&quot;Siar-Lak&quot;] = &quot;sjr&quot;,
	[&quot;Sibe&quot;] = &quot;nco&quot;,
	[&quot;Sibu Melanau&quot;] = &quot;sdx&quot;,
	[&quot;Sicanian&quot;] = &quot;sxc&quot;,
	[&quot;Siculo-Arabic&quot;] = &quot;sqr&quot;,
	[&quot;Sidetic&quot;] = &quot;xsd&quot;,
	[&quot;Sie&quot;] = &quot;erg&quot;,
	[&quot;Sierra Leone Sign Language&quot;] = &quot;sgx&quot;,
	[&quot;Sierra Negra Nahuatl&quot;] = &quot;nsu&quot;,
	[&quot;Sierra de Juárez Zapotec&quot;] = &quot;zaa&quot;,
	[&quot;Sighu&quot;] = &quot;sxe&quot;,
	[&quot;Sihan&quot;] = &quot;snr&quot;,
	[&quot;Sika&quot;] = &quot;ski&quot;,
	[&quot;Sikaiana&quot;] = &quot;sky&quot;,
	[&quot;Sikaritai&quot;] = &quot;tty&quot;,
	[&quot;Sikiana&quot;] = &quot;sik&quot;,
	[&quot;Sikule&quot;] = &quot;skh&quot;,
	[&quot;Sila&quot;] = &quot;slt&quot;,
	[&quot;Silacayoapan Mixtec&quot;] = &quot;mks&quot;,
	[&quot;Sileibi&quot;] = &quot;sbq&quot;,
	[&quot;Silimo&quot;] = &quot;wul&quot;,
	[&quot;Siliput&quot;] = &quot;mkc&quot;,
	[&quot;Silopi&quot;] = &quot;xsp&quot;,
	[&quot;Simaa&quot;] = &quot;sie&quot;,
	[&quot;Simba&quot;] = &quot;sbw&quot;,
	[&quot;Simbali&quot;] = &quot;smg&quot;,
	[&quot;Simbari&quot;] = &quot;smb&quot;,
	[&quot;Simbo&quot;] = &quot;sbb&quot;,
	[&quot;Simeku&quot;] = &quot;smz&quot;,
	[&quot;Simeulue&quot;] = &quot;smr&quot;,
	[&quot;Simte&quot;] = &quot;smt&quot;,
	[&quot;Sinacantán&quot;] = &quot;nai-sin&quot;,
	[&quot;Sinagen&quot;] = &quot;siu&quot;,
	[&quot;Sinasina&quot;] = &quot;sst&quot;,
	[&quot;Sindarin&quot;] = &quot;sjn&quot;,
	[&quot;Sindhi Bhil&quot;] = &quot;sbn&quot;,
	[&quot;Sindihui Mixtec&quot;] = &quot;xts&quot;,
	[&quot;Singa&quot;] = &quot;sgm&quot;,
	[&quot;Singapore Sign Language&quot;] = &quot;sls&quot;,
	[&quot;Singpho&quot;] = &quot;sgp&quot;,
	[&quot;Sinicahua Mixtec&quot;] = &quot;xti&quot;,
	[&quot;Sininkere&quot;] = &quot;skq&quot;,
	[&quot;Sinte Romani&quot;] = &quot;rmo&quot;,
	[&quot;Sinyar&quot;] = &quot;sys&quot;,
	[&quot;Sinúfana&quot;] = &quot;sai-sin&quot;,
	[&quot;Sio&quot;] = &quot;xsi&quot;,
	[&quot;Siona&quot;] = &quot;snn&quot;,
	[&quot;Sipakapense&quot;] = &quot;qum&quot;,
	[&quot;Sira&quot;] = &quot;swj&quot;,
	[&quot;Siri&quot;] = &quot;sir&quot;,
	[&quot;Siriano&quot;] = &quot;sri&quot;,
	[&quot;Sirionó&quot;] = &quot;srq&quot;,
	[&quot;Siroi&quot;] = &quot;ssd&quot;,
	[&quot;Siuslaw&quot;] = &quot;sis&quot;,
	[&quot;Sivandi&quot;] = &quot;siy&quot;,
	[&quot;Siwai&quot;] = &quot;siw&quot;,
	[&quot;Siyin Chin&quot;] = &quot;csy&quot;,
	[&quot;Skagit&quot;] = &quot;ska&quot;,
	[&quot;Skalvian&quot;] = &quot;svx&quot;,
	[&quot;Ske&quot;] = &quot;ske&quot;,
	[&quot;Skou&quot;] = &quot;skv&quot;,
	[&quot;Slavomolisano&quot;] = &quot;svm&quot;,
	[&quot;Slovakian Sign Language&quot;] = &quot;svk&quot;,
	[&quot;Small Flowery Miao&quot;] = &quot;sfm&quot;,
	[&quot;Smärky Kanum&quot;] = &quot;kxq&quot;,
	[&quot;Snohomish&quot;] = &quot;sno&quot;,
	[&quot;So'a&quot;] = &quot;ssq&quot;,
	[&quot;Sobei&quot;] = &quot;sob&quot;,
	[&quot;Sochiapam Chinantec&quot;] = &quot;cso&quot;,
	[&quot;Soga&quot;] = &quot;xog&quot;,
	[&quot;Sok&quot;] = &quot;skk&quot;,
	[&quot;Soko&quot;] = &quot;soc&quot;,
	[&quot;Sokoro&quot;] = &quot;sok&quot;,
	[&quot;Solano&quot;] = &quot;xso&quot;,
	[&quot;Soli&quot;] = &quot;sby&quot;,
	[&quot;Solos&quot;] = &quot;sol&quot;,
	[&quot;Som&quot;] = &quot;smc&quot;,
	[&quot;Somba-Siawari&quot;] = &quot;bmu&quot;,
	[&quot;Somra&quot;] = &quot;ntx&quot;,
	[&quot;Somrai&quot;] = &quot;sor&quot;,
	[&quot;Somray&quot;] = &quot;smu&quot;,
	[&quot;Somyev&quot;] = &quot;kgt&quot;,
	[&quot;Sonaga&quot;] = &quot;ysg&quot;,
	[&quot;Sonde&quot;] = &quot;shc&quot;,
	[&quot;Songe&quot;] = &quot;sop&quot;,
	[&quot;Songomeno&quot;] = &quot;soe&quot;,
	[&quot;Songoora&quot;] = &quot;sod&quot;,
	[&quot;Sonha&quot;] = &quot;soi&quot;,
	[&quot;Sonia&quot;] = &quot;siq&quot;,
	[&quot;Soo&quot;] = &quot;teu&quot;,
	[&quot;Sop&quot;] = &quot;urw&quot;,
	[&quot;Sori-Harengan&quot;] = &quot;sbh&quot;,
	[&quot;Sorkhei&quot;] = &quot;sqo&quot;,
	[&quot;Sorothaptic&quot;] = &quot;sxo&quot;,
	[&quot;Sorsogon Ayta&quot;] = &quot;ays&quot;,
	[&quot;Sos Kundi&quot;] = &quot;sdk&quot;,
	[&quot;Sota Kanum&quot;] = &quot;krz&quot;,
	[&quot;Sou&quot;] = &quot;sqq&quot;,
	[&quot;South African Sign Language&quot;] = &quot;sfs&quot;,
	[&quot;South Awyu&quot;] = &quot;aws&quot;,
	[&quot;South Boma&quot;] = &quot;bnt-sbo&quot;,
	[&quot;South Central Banda&quot;] = &quot;lnl&quot;,
	[&quot;South Central Dinka&quot;] = &quot;dib&quot;,
	[&quot;South Fali&quot;] = &quot;fal&quot;,
	[&quot;South Giziga&quot;] = &quot;giz&quot;,
	[&quot;South Lembata&quot;] = &quot;lmf&quot;,
	[&quot;South Muyu&quot;] = &quot;kts&quot;,
	[&quot;South Nuaulu&quot;] = &quot;nxl&quot;,
	[&quot;South Tairora&quot;] = &quot;omw&quot;,
	[&quot;South Ucayali Ashéninka&quot;] = &quot;cpy&quot;,
	[&quot;South Watut&quot;] = &quot;mcy&quot;,
	[&quot;Southeast Ambrym&quot;] = &quot;tvk&quot;,
	[&quot;Southeast Babar&quot;] = &quot;vbb&quot;,
	[&quot;Southeast Ijo&quot;] = &quot;ijs&quot;,
	[&quot;Southeast Pashayi&quot;] = &quot;psi&quot;,
	[&quot;Southeast Tasmanian&quot;] = &quot;xpf&quot;,
	[&quot;Southeastern Dinka&quot;] = &quot;dks&quot;,
	[&quot;Southeastern Ixtlán Zapotec&quot;] = &quot;zpd&quot;,
	[&quot;Southeastern Nochixtlán Mixtec&quot;] = &quot;mxy&quot;,
	[&quot;Southeastern Pomo&quot;] = &quot;pom&quot;,
	[&quot;Southeastern Puebla Nahuatl&quot;] = &quot;npl&quot;,
	[&quot;Southeastern Tarahumara&quot;] = &quot;tcu&quot;,
	[&quot;Southern Alta&quot;] = &quot;agy&quot;,
	[&quot;Southern Birifor&quot;] = &quot;biv&quot;,
	[&quot;Southern Bobo&quot;] = &quot;bwq&quot;,
	[&quot;Southern Bontoc&quot;] = &quot;obk&quot;,
	[&quot;Southern Catanduanes Bicolano&quot;] = &quot;bln&quot;,
	[&quot;Southern Dagaare&quot;] = &quot;dga&quot;,
	[&quot;Southern Ghale&quot;] = &quot;ghe&quot;,
	[&quot;Southern Grebo&quot;] = &quot;grj&quot;,
	[&quot;Southern Guiyang Hmong&quot;] = &quot;hmy&quot;,
	[&quot;Southern Haida&quot;] = &quot;hax&quot;,
	[&quot;Southern Hindko&quot;] = &quot;hnd&quot;,
	[&quot;Southern Kalapuya&quot;] = &quot;sxk&quot;,
	[&quot;Southern Kalinga&quot;] = &quot;ksc&quot;,
	[&quot;Southern Khanty&quot;] = &quot;kca-sou&quot;,
	[&quot;Southern Kissi&quot;] = &quot;kss&quot;,
	[&quot;Southern Kiwai&quot;] = &quot;kjd&quot;,
	[&quot;Tiếng Xwarin&quot;] = &quot;sdh&quot;,
	[&quot;Southern Lolopo&quot;] = &quot;ysp&quot;,
	[&quot;Southern Lorung&quot;] = &quot;lrr&quot;,
	[&quot;Southern Ma'di&quot;] = &quot;snm&quot;,
	[&quot;Southern Mashan Hmong&quot;] = &quot;hma&quot;,
	[&quot;Southern Muji&quot;] = &quot;ymc&quot;,
	[&quot;Southern Ngbandi&quot;] = &quot;nbw&quot;,
	[&quot;Southern Nisu&quot;] = &quot;nsd&quot;,
	[&quot;Southern Nuni&quot;] = &quot;nnw&quot;,
	[&quot;Southern Ohlone&quot;] = &quot;css&quot;,
	[&quot;Southern One&quot;] = &quot;osu&quot;,
	[&quot;Southern Pame&quot;] = &quot;pmz&quot;,
	[&quot;Southern Pinghua&quot;] = &quot;csp&quot;,
	[&quot;Southern Pomo&quot;] = &quot;peq&quot;,
	[&quot;Southern Puebla Mixtec&quot;] = &quot;mit&quot;,
	[&quot;Southern Puget Sound Salish&quot;] = &quot;slh&quot;,
	[&quot;Southern Pumi&quot;] = &quot;pmj&quot;,
	[&quot;Southern Qiandong Miao&quot;] = &quot;hms&quot;,
	[&quot;Southern Rengma Naga&quot;] = &quot;nre&quot;,
	[&quot;Southern Sama&quot;] = &quot;ssb&quot;,
	[&quot;Southern Sierra Miwok&quot;] = &quot;skd&quot;,
	[&quot;Southern Tidong&quot;] = &quot;itd&quot;,
	[&quot;Southern Tiwa&quot;] = &quot;tix&quot;,
	[&quot;Southern Toussian&quot;] = &quot;wib&quot;,
	[&quot;Southern Tutchone&quot;] = &quot;tce&quot;,
	[&quot;Southern Valley Yokuts&quot;] = &quot;nai-svy&quot;,
	[&quot;Southwest Gbaya&quot;] = &quot;gso&quot;,
	[&quot;Southwest Palawano&quot;] = &quot;plv&quot;,
	[&quot;Southwest Pashayi&quot;] = &quot;psh&quot;,
	[&quot;Southwest Tanna&quot;] = &quot;nwi&quot;,
	[&quot;Southwestern Bontoc&quot;] = &quot;vbk&quot;,
	[&quot;Southwestern Dinka&quot;] = &quot;dik&quot;,
	[&quot;Southwestern Fars&quot;] = &quot;fay&quot;,
	[&quot;Southwestern Guiyang Hmong&quot;] = &quot;hmg&quot;,
	[&quot;Southwestern Huishui Hmong&quot;] = &quot;hmh&quot;,
	[&quot;Southwestern Nisu&quot;] = &quot;nsv&quot;,
	[&quot;Southwestern Tamang&quot;] = &quot;tsf&quot;,
	[&quot;Southwestern Tarahumara&quot;] = &quot;twr&quot;,
	[&quot;Southwestern Tepehuan&quot;] = &quot;tla&quot;,
	[&quot;Southwestern Tlaxiaco Mixtec&quot;] = &quot;meh&quot;,
	[&quot;Sowa&quot;] = &quot;sww&quot;,
	[&quot;Sowanda&quot;] = &quot;sow&quot;,
	[&quot;Soyaltepec Mazatec&quot;] = &quot;vmp&quot;,
	[&quot;Soyaltepec Mixtec&quot;] = &quot;vmq&quot;,
	[&quot;Spanish Sign Language&quot;] = &quot;ssp&quot;,
	[&quot;Spiti Bhoti&quot;] = &quot;spt&quot;,
	[&quot;Spokane&quot;] = &quot;spo&quot;,
	[&quot;Sri Lankan Creole Malay&quot;] = &quot;sci&quot;,
	[&quot;Sri Lankan Sign Language&quot;] = &quot;sqs&quot;,
	[&quot;Stod Bhoti&quot;] = &quot;sbu&quot;,
	[&quot;Stoney&quot;] = &quot;sto&quot;,
	[&quot;Suabo&quot;] = &quot;szp&quot;,
	[&quot;Suarmin&quot;] = &quot;seo&quot;,
	[&quot;Suau&quot;] = &quot;swp&quot;,
	[&quot;Suba&quot;] = &quot;sxb&quot;,
	[&quot;Suba-Simbiti&quot;] = &quot;ssc&quot;,
	[&quot;Subi&quot;] = &quot;xsj&quot;,
	[&quot;Subiya&quot;] = &quot;sbs&quot;,
	[&quot;Subtiaba&quot;] = &quot;sut&quot;,
	[&quot;Sudest&quot;] = &quot;tgo&quot;,
	[&quot;Sudovian&quot;] = &quot;xsv&quot;,
	[&quot;Suena&quot;] = &quot;sue&quot;,
	[&quot;Suga&quot;] = &quot;sgi&quot;,
	[&quot;Suganga&quot;] = &quot;sug&quot;,
	[&quot;Sugut Dusun&quot;] = &quot;kzs&quot;,
	[&quot;Suki&quot;] = &quot;sui&quot;,
	[&quot;Suku&quot;] = &quot;sub&quot;,
	[&quot;Sukuma&quot;] = &quot;suk&quot;,
	[&quot;Sukur&quot;] = &quot;syk&quot;,
	[&quot;Sukurum&quot;] = &quot;zsu&quot;,
	[&quot;Sula&quot;] = &quot;szn&quot;,
	[&quot;Sulka&quot;] = &quot;sua&quot;,
	[&quot;Sulod&quot;] = &quot;srg&quot;,
	[&quot;Suma&quot;] = &quot;sqm&quot;,
	[&quot;Sumariup&quot;] = &quot;siv&quot;,
	[&quot;Sumau&quot;] = &quot;six&quot;,
	[&quot;Tiếng Sumbawa&quot;] = &quot;smw&quot;,
	[&quot;Sumbwa&quot;] = &quot;suw&quot;,
	[&quot;Sumtu Chin&quot;] = &quot;csv&quot;,
	[&quot;Sunam&quot;] = &quot;ssk&quot;,
	[&quot;Sunum&quot;] = &quot;ymn&quot;,
	[&quot;Sunwar&quot;] = &quot;suz&quot;,
	[&quot;Suoy&quot;] = &quot;syo&quot;,
	[&quot;Supyire&quot;] = &quot;spp&quot;,
	[&quot;Sur&quot;] = &quot;tdl&quot;,
	[&quot;Surbakhal&quot;] = &quot;sbj&quot;,
	[&quot;Surigaonon&quot;] = &quot;sgd&quot;,
	[&quot;Sursurunga&quot;] = &quot;sgz&quot;,
	[&quot;Suruahá&quot;] = &quot;swx&quot;,
	[&quot;Surubu&quot;] = &quot;sde&quot;,
	[&quot;Suruí&quot;] = &quot;sru&quot;,
	[&quot;Suruí Do Pará&quot;] = &quot;mdz&quot;,
	[&quot;Susquehannock&quot;] = &quot;sqn&quot;,
	[&quot;Susuami&quot;] = &quot;ssu&quot;,
	[&quot;Suundi&quot;] = &quot;sdj&quot;,
	[&quot;Suwawa&quot;] = &quot;swu&quot;,
	[&quot;Suyá&quot;] = &quot;suy&quot;,
	[&quot;Swabian&quot;] = &quot;swg&quot;,
	[&quot;Swampy Cree&quot;] = &quot;csw&quot;,
	[&quot;Swedish Sign Language&quot;] = &quot;swl&quot;,
	[&quot;Swiss-French Sign Language&quot;] = &quot;ssr&quot;,
	[&quot;Swiss-German Sign Language&quot;] = &quot;sgg&quot;,
	[&quot;Swiss-Italian Sign Language&quot;] = &quot;slf&quot;,
	[&quot;Swo&quot;] = &quot;sox&quot;,
	[&quot;Syenara Senoufo&quot;] = &quot;shz&quot;,
	[&quot;Sácata&quot;] = &quot;sai-sac&quot;,
	[&quot;São Paulo Kaingáng&quot;] = &quot;zkp&quot;,
	[&quot;Sãotomense&quot;] = &quot;cri&quot;,
	[&quot;Sìcìté Sénoufo&quot;] = &quot;sep&quot;,
	[&quot;T'en&quot;] = &quot;tct&quot;,
	[&quot;Tabaa Zapotec&quot;] = &quot;zat&quot;,
	[&quot;Tabancale&quot;] = &quot;sai-tab&quot;,
	[&quot;Tabaru&quot;] = &quot;tby&quot;,
	[&quot;Tabasco Chontal&quot;] = &quot;chf&quot;,
	[&quot;Tabasco Nahuatl&quot;] = &quot;nhc&quot;,
	[&quot;Tabasco Zoque&quot;] = &quot;zoq&quot;,
	[&quot;Tabla&quot;] = &quot;tnm&quot;,
	[&quot;Tabo&quot;] = &quot;knv&quot;,
	[&quot;Tabriak&quot;] = &quot;tzx&quot;,
	[&quot;Tacahua Mixtec&quot;] = &quot;xtt&quot;,
	[&quot;Tacana&quot;] = &quot;tna&quot;,
	[&quot;Tadaksahak&quot;] = &quot;dsq&quot;,
	[&quot;Tae'&quot;] = &quot;rob&quot;,
	[&quot;Tafreshi&quot;] = &quot;xme-taf&quot;,
	[&quot;Tagabawa&quot;] = &quot;bgs&quot;,
	[&quot;Tagakaulu Kalagan&quot;] = &quot;klg&quot;,
	[&quot;Tagbanwa&quot;] = &quot;tbw&quot;,
	[&quot;Tagbu&quot;] = &quot;tbm&quot;,
	[&quot;Tagish&quot;] = &quot;tgx&quot;,
	[&quot;Tagwana Senoufo&quot;] = &quot;tgw&quot;,
	[&quot;Tai&quot;] = &quot;taw&quot;,
	[&quot;Tai Hang Tong&quot;] = &quot;thc&quot;,
	[&quot;Tai Hongjin&quot;] = &quot;tiz&quot;,
	[&quot;Tai Long&quot;] = &quot;thi&quot;,
	[&quot;Tai Thanh&quot;] = &quot;tmm&quot;,
	[&quot;Tai Ya&quot;] = &quot;cuu&quot;,
	[&quot;Taiap&quot;] = &quot;gpn&quot;,
	[&quot;Taikat&quot;] = &quot;aos&quot;,
	[&quot;Tainae&quot;] = &quot;ago&quot;,
	[&quot;Tairuma&quot;] = &quot;uar&quot;,
	[&quot;Taita&quot;] = &quot;dav&quot;,
	[&quot;Taiwan Sign Language&quot;] = &quot;tss&quot;,
	[&quot;Taje&quot;] = &quot;pee&quot;,
	[&quot;Tajio&quot;] = &quot;tdj&quot;,
	[&quot;Tajuasohn&quot;] = &quot;tja&quot;,
	[&quot;Takelma&quot;] = &quot;tkm&quot;,
	[&quot;Takia&quot;] = &quot;tbc&quot;,
	[&quot;Takka Apabhramsa&quot;] = &quot;inc-tak&quot;,
	[&quot;Takua&quot;] = &quot;tkz&quot;,
	[&quot;Takuu&quot;] = &quot;nho&quot;,
	[&quot;Takwane&quot;] = &quot;tke&quot;,
	[&quot;Talaud&quot;] = &quot;tld&quot;,
	[&quot;Taliabu&quot;] = &quot;tlv&quot;,
	[&quot;Talieng&quot;] = &quot;tdf&quot;,
	[&quot;Talinga-Bwisi&quot;] = &quot;tlj&quot;,
	[&quot;Talise&quot;] = &quot;tlr&quot;,
	[&quot;Tallán&quot;] = &quot;sai-tal&quot;,
	[&quot;Talodi&quot;] = &quot;tlo&quot;,
	[&quot;Taloki&quot;] = &quot;tlk&quot;,
	[&quot;Talondo'&quot;] = &quot;tln&quot;,
	[&quot;Talu&quot;] = &quot;yta&quot;,
	[&quot;Tama (Chad)&quot;] = &quot;tma&quot;,
	[&quot;Tama (Colombia)&quot;] = &quot;ten&quot;,
	[&quot;Tamagario&quot;] = &quot;tcg&quot;,
	[&quot;Tamambo&quot;] = &quot;mla&quot;,
	[&quot;Taman (Indonesia)&quot;] = &quot;tmn&quot;,
	[&quot;Taman (Myanmar)&quot;] = &quot;tcl&quot;,
	[&quot;Tamanaku&quot;] = &quot;tmz&quot;,
	[&quot;Tamazola Mixtec&quot;] = &quot;vmx&quot;,
	[&quot;Tambas&quot;] = &quot;tdk&quot;,
	[&quot;Tambora&quot;] = &quot;xxt&quot;,
	[&quot;Tambotalo&quot;] = &quot;tls&quot;,
	[&quot;Tambunan Dusun&quot;] = &quot;kzt&quot;,
	[&quot;Tami&quot;] = &quot;tmy&quot;,
	[&quot;Tamnim Citak&quot;] = &quot;tml&quot;,
	[&quot;Tampias Lobu&quot;] = &quot;low&quot;,
	[&quot;Tampulma&quot;] = &quot;tpm&quot;,
	[&quot;Tanacross&quot;] = &quot;tcb&quot;,
	[&quot;Tanahmerah&quot;] = &quot;tcm&quot;,
	[&quot;Tanapag&quot;] = &quot;tpv&quot;,
	[&quot;Tandaganon&quot;] = &quot;tgn&quot;,
	[&quot;Tandia&quot;] = &quot;tni&quot;,
	[&quot;Tanema&quot;] = &quot;tnx&quot;,
	[&quot;Tangale&quot;] = &quot;tan&quot;,
	[&quot;Tangam&quot;] = &quot;sit-tgm&quot;,
	[&quot;Tanggu&quot;] = &quot;tgu&quot;,
	[&quot;Tangko&quot;] = &quot;tkx&quot;,
	[&quot;Tangsa&quot;] = &quot;nst&quot;,
	[&quot;Tanguat&quot;] = &quot;tbs&quot;,
	[&quot;Tanimuca-Retuarã&quot;] = &quot;tnc&quot;,
	[&quot;Tanjijili&quot;] = &quot;uji&quot;,
	[&quot;Tanudan Kalinga&quot;] = &quot;kml&quot;,
	[&quot;Tanzanian Sign Language&quot;] = &quot;tza&quot;,
	[&quot;Tapachultec&quot;] = &quot;nai-tap&quot;,
	[&quot;Taparita&quot;] = &quot;sai-tpr&quot;,
	[&quot;Tapayuna&quot;] = &quot;sai-tap&quot;,
	[&quot;Tapeba&quot;] = &quot;tbb&quot;,
	[&quot;Tapei&quot;] = &quot;afp&quot;,
	[&quot;Tapieté&quot;] = &quot;tpj&quot;,
	[&quot;Tar Gula&quot;] = &quot;kcm&quot;,
	[&quot;Tarairiú&quot;] = &quot;sai-trr&quot;,
	[&quot;Tarao&quot;] = &quot;tro&quot;,
	[&quot;Taraon&quot;] = &quot;mhu&quot;,
	[&quot;Tareng&quot;] = &quot;tgr&quot;,
	[&quot;Tarjumo&quot;] = &quot;txj&quot;,
	[&quot;Tarok&quot;] = &quot;yer&quot;,
	[&quot;Tarpia&quot;] = &quot;tpf&quot;,
	[&quot;Tartessian&quot;] = &quot;txr&quot;,
	[&quot;Taruma&quot;] = &quot;tdm&quot;,
	[&quot;Tasmate&quot;] = &quot;tmt&quot;,
	[&quot;Tataltepec Chatino&quot;] = &quot;cta&quot;,
	[&quot;Tatana&quot;] = &quot;txx&quot;,
	[&quot;Tataviam&quot;] = &quot;azc-tat&quot;,
	[&quot;Tauade&quot;] = &quot;ttd&quot;,
	[&quot;Taulil&quot;] = &quot;tuh&quot;,
	[&quot;Taupota&quot;] = &quot;tpa&quot;,
	[&quot;Taushiro&quot;] = &quot;trr&quot;,
	[&quot;Tauya&quot;] = &quot;tya&quot;,
	[&quot;Taveta&quot;] = &quot;tvs&quot;,
	[&quot;Tawala&quot;] = &quot;tbo&quot;,
	[&quot;Tawandê&quot;] = &quot;xtw&quot;,
	[&quot;Tawang Monpa&quot;] = &quot;twm&quot;,
	[&quot;Tawasa&quot;] = &quot;nai-taw&quot;,
	[&quot;Taworta&quot;] = &quot;tbp&quot;,
	[&quot;Tawoyan&quot;] = &quot;twy&quot;,
	[&quot;Tawr Chin&quot;] = &quot;tcp&quot;,
	[&quot;Tay Khang&quot;] = &quot;tnu&quot;,
	[&quot;Tayabas Ayta&quot;] = &quot;ayy&quot;,
	[&quot;Tayo&quot;] = &quot;cks&quot;,
	[&quot;Tboli&quot;] = &quot;tbl&quot;,
	[&quot;Tchitchege&quot;] = &quot;tck&quot;,
	[&quot;Tchumbuli&quot;] = &quot;bqa&quot;,
	[&quot;Te'un&quot;] = &quot;tve&quot;,
	[&quot;Teanu&quot;] = &quot;tkw&quot;,
	[&quot;Tebul Sign Language&quot;] = &quot;tsy&quot;,
	[&quot;Tebul Ure Dogon&quot;] = &quot;dtu&quot;,
	[&quot;Tecpatlán Totonac&quot;] = &quot;tcw&quot;,
	[&quot;Tedaga&quot;] = &quot;tuq&quot;,
	[&quot;Tee&quot;] = &quot;tkq&quot;,
	[&quot;Tefaro&quot;] = &quot;tfo&quot;,
	[&quot;Tegali&quot;] = &quot;ras&quot;,
	[&quot;Tehit&quot;] = &quot;kps&quot;,
	[&quot;Tehuelche&quot;] = &quot;teh&quot;,
	[&quot;Teiwa&quot;] = &quot;twe&quot;,
	[&quot;Tejalapan Zapotec&quot;] = &quot;ztt&quot;,
	[&quot;Teke-Fuumu&quot;] = &quot;ifm&quot;,
	[&quot;Teke-Kukuya&quot;] = &quot;kkw&quot;,
	[&quot;Teke-Laali&quot;] = &quot;lli&quot;,
	[&quot;Teke-Tege&quot;] = &quot;teg&quot;,
	[&quot;Teke-Tsaayi&quot;] = &quot;tyi&quot;,
	[&quot;Teke-Tyee&quot;] = &quot;tyx&quot;,
	[&quot;Tektiteko&quot;] = &quot;ttc&quot;,
	[&quot;Tela-Masbuar&quot;] = &quot;tvm&quot;,
	[&quot;Telefol&quot;] = &quot;tlf&quot;,
	[&quot;Teluti&quot;] = &quot;tlt&quot;,
	[&quot;Tembé&quot;] = &quot;tqb&quot;,
	[&quot;Teme&quot;] = &quot;tdo&quot;,
	[&quot;Temein&quot;] = &quot;teq&quot;,
	[&quot;Temi&quot;] = &quot;soz&quot;,
	[&quot;Temne&quot;] = &quot;tem&quot;,
	[&quot;Temoaya Otomi&quot;] = &quot;ott&quot;,
	[&quot;Tempasuk Dusun&quot;] = &quot;tdu&quot;,
	[&quot;Tenango Otomi&quot;] = &quot;otn&quot;,
	[&quot;Tene Kan Dogon&quot;] = &quot;dtk&quot;,
	[&quot;Tenggarong Kutai Malay&quot;] = &quot;vkt&quot;,
	[&quot;Tenino&quot;] = &quot;tqn&quot;,
	[&quot;Tenis&quot;] = &quot;tns&quot;,
	[&quot;Tennet&quot;] = &quot;tex&quot;,
	[&quot;Teojomulco Chatino&quot;] = &quot;omq-teo&quot;,
	[&quot;Teop&quot;] = &quot;tio&quot;,
	[&quot;Teor&quot;] = &quot;tev&quot;,
	[&quot;Tepecano&quot;] = &quot;tep&quot;,
	[&quot;Tepetotutla Chinantec&quot;] = &quot;cnt&quot;,
	[&quot;Tepeuxila Cuicatec&quot;] = &quot;cux&quot;,
	[&quot;Tepo Krumen&quot;] = &quot;ted&quot;,
	[&quot;Tiếng Mixtec Teposcolula&quot;] = &quot;omq-tel&quot;,
	[&quot;Tequistlatec&quot;] = &quot;nai-teq&quot;,
	[&quot;Tera&quot;] = &quot;ttr&quot;,
	[&quot;Terebu&quot;] = &quot;trb&quot;,
	[&quot;Terei&quot;] = &quot;buo&quot;,
	[&quot;Tereno&quot;] = &quot;ter&quot;,
	[&quot;Tereweng&quot;] = &quot;twg&quot;,
	[&quot;Terik&quot;] = &quot;tec&quot;,
	[&quot;Termanu&quot;] = &quot;twu&quot;,
	[&quot;Ternateño&quot;] = &quot;tmg&quot;,
	[&quot;Tese&quot;] = &quot;keg&quot;,
	[&quot;Teshenawa&quot;] = &quot;twc&quot;,
	[&quot;Tetela&quot;] = &quot;tll&quot;,
	[&quot;Tetelcingo Nahuatl&quot;] = &quot;nhg&quot;,
	[&quot;Tetete&quot;] = &quot;teb&quot;,
	[&quot;Tetun Dili&quot;] = &quot;tdt&quot;,
	[&quot;Teushen&quot;] = &quot;sai-teu&quot;,
	[&quot;Teutila Cuicatec&quot;] = &quot;cut&quot;,
	[&quot;Tewa&quot;] = &quot;tew&quot;,
	[&quot;Texcatepec Otomi&quot;] = &quot;otx&quot;,
	[&quot;Texistepec Popoluca&quot;] = &quot;poq&quot;,
	[&quot;Texmelucan Zapotec&quot;] = &quot;zpz&quot;,
	[&quot;Tezoatlán Mixtec&quot;] = &quot;mxb&quot;,
	[&quot;Tha&quot;] = &quot;thy&quot;,
	[&quot;Thado Chin&quot;] = &quot;tcz&quot;,
	[&quot;Thai Sign Language&quot;] = &quot;tsq&quot;,
	[&quot;Thaiphum Chin&quot;] = &quot;cth&quot;,
	[&quot;Thakali&quot;] = &quot;ths&quot;,
	[&quot;Thamudic&quot;] = &quot;sem-tha&quot;,
	[&quot;Thangmi&quot;] = &quot;thf&quot;,
	[&quot;Thao&quot;] = &quot;ssf&quot;,
	[&quot;Tharaka&quot;] = &quot;thk&quot;,
	[&quot;Tharrgari&quot;] = &quot;dhr&quot;,
	[&quot;Thawa&quot;] = &quot;xtv&quot;,
	[&quot;Thopho&quot;] = &quot;ytp&quot;,
	[&quot;Thu Lao&quot;] = &quot;tyl&quot;,
	[&quot;Thulung&quot;] = &quot;tdh&quot;,
	[&quot;Thurawal&quot;] = &quot;tbh&quot;,
	[&quot;Thuri&quot;] = &quot;thu&quot;,
	[&quot;Tiagbamrin Aizi&quot;] = &quot;ahi&quot;,
	[&quot;Tiale&quot;] = &quot;mnl&quot;,
	[&quot;Tibea&quot;] = &quot;ngy&quot;,
	[&quot;Ticuna&quot;] = &quot;tca&quot;,
	[&quot;Tidaá Mixtec&quot;] = &quot;mtx&quot;,
	[&quot;Tidore&quot;] = &quot;tvo&quot;,
	[&quot;Tiemacèwè Bozo&quot;] = &quot;boo&quot;,
	[&quot;Tiene&quot;] = &quot;tii&quot;,
	[&quot;Tifal&quot;] = &quot;tif&quot;,
	[&quot;Tigak&quot;] = &quot;tgc&quot;,
	[&quot;Tii&quot;] = &quot;txq&quot;,
	[&quot;Tijaltepec Mixtec&quot;] = &quot;xtl&quot;,
	[&quot;Tikar&quot;] = &quot;tik&quot;,
	[&quot;Tikopia&quot;] = &quot;tkp&quot;,
	[&quot;Tilapa Otomi&quot;] = &quot;otl&quot;,
	[&quot;Tillamook&quot;] = &quot;til&quot;,
	[&quot;Tilquiapan Zapotec&quot;] = &quot;zts&quot;,
	[&quot;Tilung&quot;] = &quot;tij&quot;,
	[&quot;Tima&quot;] = &quot;tms&quot;,
	[&quot;Timbe&quot;] = &quot;tim&quot;,
	[&quot;Timor Pidgin&quot;] = &quot;tvy&quot;,
	[&quot;Timote&quot;] = &quot;sai-tim&quot;,
	[&quot;Timucua&quot;] = &quot;tjm&quot;,
	[&quot;Timugon Murut&quot;] = &quot;tih&quot;,
	[&quot;Tinani&quot;] = &quot;lbf&quot;,
	[&quot;Tingui-Boto&quot;] = &quot;tgv&quot;,
	[&quot;Tinigua&quot;] = &quot;tit&quot;,
	[&quot;Tinoc Kallahan&quot;] = &quot;tne&quot;,
	[&quot;Tinputz&quot;] = &quot;tpz&quot;,
	[&quot;Tira&quot;] = &quot;tic&quot;,
	[&quot;Tirahi&quot;] = &quot;tra&quot;,
	[&quot;Tiranige Diga Dogon&quot;] = &quot;tde&quot;,
	[&quot;Tircul&quot;] = &quot;pyx&quot;,
	[&quot;Tiri&quot;] = &quot;cir&quot;,
	[&quot;Tita&quot;] = &quot;tdq&quot;,
	[&quot;Titan&quot;] = &quot;ttv&quot;,
	[&quot;Tiv&quot;] = &quot;tiv&quot;,
	[&quot;Tiéfo&quot;] = &quot;tiq&quot;,
	[&quot;Tiéyaxo Bozo&quot;] = &quot;boz&quot;,
	[&quot;Tjurruru&quot;] = &quot;tju&quot;,
	[&quot;Tlacoatzintepec Chinantec&quot;] = &quot;ctl&quot;,
	[&quot;Tlacolulita Zapotec&quot;] = &quot;zpk&quot;,
	[&quot;Tlahuica&quot;] = &quot;ocu&quot;,
	[&quot;Tlahuitoltepec Mixe&quot;] = &quot;mxp&quot;,
	[&quot;Tlamacazapa Nahuatl&quot;] = &quot;nuz&quot;,
	[&quot;Tlazoyaltepec Mixtec&quot;] = &quot;mqh&quot;,
	[&quot;To&quot;] = &quot;toz&quot;,
	[&quot;To'abaita&quot;] = &quot;mlu&quot;,
	[&quot;Toaripi&quot;] = &quot;tqo&quot;,
	[&quot;Toba&quot;] = &quot;tob&quot;,
	[&quot;Toba Batak&quot;] = &quot;bbc&quot;,
	[&quot;Toba-Maskoy&quot;] = &quot;tmf&quot;,
	[&quot;Tobagonian Creole English&quot;] = &quot;tgh&quot;,
	[&quot;Tobanga&quot;] = &quot;tng&quot;,
	[&quot;Tobati&quot;] = &quot;tti&quot;,
	[&quot;Tobelo&quot;] = &quot;tlb&quot;,
	[&quot;Tobilung&quot;] = &quot;tgb&quot;,
	[&quot;Tobo&quot;] = &quot;tbv&quot;,
	[&quot;Tocantins Asurini&quot;] = &quot;asu&quot;,
	[&quot;Tofanma&quot;] = &quot;tlg&quot;,
	[&quot;Tofin Gbe&quot;] = &quot;tfi&quot;,
	[&quot;Togbo-Vara Banda&quot;] = &quot;tor&quot;,
	[&quot;Togoyo&quot;] = &quot;tgy&quot;,
	[&quot;Tojolabal&quot;] = &quot;toj&quot;,
	[&quot;Toka-Leya&quot;] = &quot;dov&quot;,
	[&quot;Tokano&quot;] = &quot;zuh&quot;,
	[&quot;Tol&quot;] = &quot;jic&quot;,
	[&quot;Tolai&quot;] = &quot;ksd&quot;,
	[&quot;Tolaki&quot;] = &quot;lbw&quot;,
	[&quot;Tolomako&quot;] = &quot;tlm&quot;,
	[&quot;Tolowa&quot;] = &quot;tol&quot;,
	[&quot;Toloza&quot;] = &quot;ytl&quot;,
	[&quot;Tomadino&quot;] = &quot;tdi&quot;,
	[&quot;Tombelala&quot;] = &quot;ttp&quot;,
	[&quot;Tombonuo&quot;] = &quot;txa&quot;,
	[&quot;Tombulu&quot;] = &quot;tom&quot;,
	[&quot;Tomini&quot;] = &quot;txm&quot;,
	[&quot;Tommeginne&quot;] = &quot;xpv&quot;,
	[&quot;Tommo So&quot;] = &quot;dto&quot;,
	[&quot;Tomo Kan Dogon&quot;] = &quot;dtm&quot;,
	[&quot;Tomoip&quot;] = &quot;tqp&quot;,
	[&quot;Tondano&quot;] = &quot;tdn&quot;,
	[&quot;Tonga (Malawi)&quot;] = &quot;tog&quot;,
	[&quot;Tonga (Mozambique)&quot;] = &quot;toh&quot;,
	[&quot;Tonga (Zambia)&quot;] = &quot;toi&quot;,
	[&quot;Tongwe&quot;] = &quot;tny&quot;,
	[&quot;Tonjon&quot;] = &quot;tjn&quot;,
	[&quot;Tonsawang&quot;] = &quot;tnw&quot;,
	[&quot;Tonsea&quot;] = &quot;txs&quot;,
	[&quot;Tontemboan&quot;] = &quot;tnt&quot;,
	[&quot;Toogee&quot;] = &quot;xpx&quot;,
	[&quot;Topoiyo&quot;] = &quot;toy&quot;,
	[&quot;Toposa&quot;] = &quot;toq&quot;,
	[&quot;Toraja-Sa'dan&quot;] = &quot;sda&quot;,
	[&quot;Toram&quot;] = &quot;trj&quot;,
	[&quot;Torau&quot;] = &quot;ttu&quot;,
	[&quot;Toro&quot;] = &quot;tdv&quot;,
	[&quot;Toro So Dogon&quot;] = &quot;dts&quot;,
	[&quot;Toro Tegu Dogon&quot;] = &quot;dtt&quot;,
	[&quot;Toromono&quot;] = &quot;tno&quot;,
	[&quot;Torona&quot;] = &quot;tqr&quot;,
	[&quot;Torres Strait Creole&quot;] = &quot;tcs&quot;,
	[&quot;Torricelli&quot;] = &quot;tei&quot;,
	[&quot;Torricelli Yau&quot;] = &quot;yyu&quot;,
	[&quot;Torá&quot;] = &quot;trz&quot;,
	[&quot;Tosu&quot;] = &quot;sit-tos&quot;,
	[&quot;Totela&quot;] = &quot;ttl&quot;,
	[&quot;Totoli&quot;] = &quot;txe&quot;,
	[&quot;Totomachapan Zapotec&quot;] = &quot;zph&quot;,
	[&quot;Totontepec Mixe&quot;] = &quot;mto&quot;,
	[&quot;Totoro&quot;] = &quot;ttk&quot;,
	[&quot;Touo&quot;] = &quot;tqu&quot;,
	[&quot;Toura&quot;] = &quot;neb&quot;,
	[&quot;Tourangeau&quot;] = &quot;roa-tou&quot;,
	[&quot;Towei&quot;] = &quot;ttn&quot;,
	[&quot;Traveller Danish&quot;] = &quot;rmd&quot;,
	[&quot;Traveller Norwegian&quot;] = &quot;rmg&quot;,
	[&quot;Traveller Scottish&quot;] = &quot;trl&quot;,
	[&quot;Tregami&quot;] = &quot;trm&quot;,
	[&quot;Tremembé&quot;] = &quot;tme&quot;,
	[&quot;Trieng&quot;] = &quot;stg&quot;,
	[&quot;Trimuris&quot;] = &quot;tip&quot;,
	[&quot;Tring&quot;] = &quot;tgq&quot;,
	[&quot;Tringgus&quot;] = &quot;trx&quot;,
	[&quot;Trinidad and Tobago Sign Language&quot;] = &quot;lst&quot;,
	[&quot;Trinidadian Creole English&quot;] = &quot;trf&quot;,
	[&quot;Trinitario&quot;] = &quot;trn&quot;,
	[&quot;Truká&quot;] = &quot;tka&quot;,
	[&quot;Trumai&quot;] = &quot;tpy&quot;,
	[&quot;Ts'ün-Lao&quot;] = &quot;tsl&quot;,
	[&quot;Tsaangi&quot;] = &quot;tsa&quot;,
	[&quot;Tsafiki&quot;] = &quot;cof&quot;,
	[&quot;Tsakwambo&quot;] = &quot;kvz&quot;,
	[&quot;Tsetsaut&quot;] = &quot;txc&quot;,
	[&quot;Tshobdun&quot;] = &quot;sit-tsh&quot;,
	[&quot;Tshwa&quot;] = &quot;hio&quot;,
	[&quot;Tsikimba&quot;] = &quot;kdl&quot;,
	[&quot;Tsimané&quot;] = &quot;cas&quot;,
	[&quot;Tsishingini&quot;] = &quot;tsw&quot;,
	[&quot;Tso&quot;] = &quot;ldp&quot;,
	[&quot;Tsogo&quot;] = &quot;tsv&quot;,
	[&quot;Tsotsitaal&quot;] = &quot;fly&quot;,
	[&quot;Tsum&quot;] = &quot;ttz&quot;,
	[&quot;Tsuvadi&quot;] = &quot;tvd&quot;,
	[&quot;Tsuvan&quot;] = &quot;tsh&quot;,
	[&quot;Tswa&quot;] = &quot;tsc&quot;,
	[&quot;Tswapong&quot;] = &quot;two&quot;,
	[&quot;Tubar&quot;] = &quot;tbu&quot;,
	[&quot;Tucano&quot;] = &quot;tuo&quot;,
	[&quot;Tugen&quot;] = &quot;tuy&quot;,
	[&quot;Tugun&quot;] = &quot;tzn&quot;,
	[&quot;Tugutil&quot;] = &quot;tuj&quot;,
	[&quot;Tukpa&quot;] = &quot;tpq&quot;,
	[&quot;Tukudede&quot;] = &quot;tkd&quot;,
	[&quot;Tukumanféd&quot;] = &quot;tkf&quot;,
	[&quot;Tula&quot;] = &quot;tul&quot;,
	[&quot;Tule-Kaweah Yokuts&quot;] = &quot;nai-tky&quot;,
	[&quot;Tulehu&quot;] = &quot;tlu&quot;,
	[&quot;Tulishi&quot;] = &quot;tey&quot;,
	[&quot;Tulu-Bohuai&quot;] = &quot;rak&quot;,
	[&quot;Tulua&quot;] = &quot;aus-tul&quot;,
	[&quot;Tuma-Irumu&quot;] = &quot;iou&quot;,
	[&quot;Tumak&quot;] = &quot;tmc&quot;,
	[&quot;Tumi&quot;] = &quot;kku&quot;,
	[&quot;Tumleo&quot;] = &quot;tmq&quot;,
	[&quot;Tumshuqese&quot;] = &quot;xtq&quot;,
	[&quot;Tumtum&quot;] = &quot;tbr&quot;,
	[&quot;Tumulung Sisaala&quot;] = &quot;sil&quot;,
	[&quot;Tunen&quot;] = &quot;tvu&quot;,
	[&quot;Tungag&quot;] = &quot;lcm&quot;,
	[&quot;Tunggare&quot;] = &quot;trt&quot;,
	[&quot;Tunia&quot;] = &quot;tug&quot;,
	[&quot;Tunisian Sign Language&quot;] = &quot;tse&quot;,
	[&quot;Tunjung&quot;] = &quot;tjg&quot;,
	[&quot;Tunumiisut&quot;] = &quot;esx-tut&quot;,
	[&quot;Tunzu&quot;] = &quot;dza&quot;,
	[&quot;Tuotomb&quot;] = &quot;ttf&quot;,
	[&quot;Tuparí&quot;] = &quot;tpr&quot;,
	[&quot;Tupinikin&quot;] = &quot;tpk&quot;,
	[&quot;Tupuri&quot;] = &quot;tui&quot;,
	[&quot;Turaka&quot;] = &quot;trh&quot;,
	[&quot;Turi&quot;] = &quot;trd&quot;,
	[&quot;Turiwára&quot;] = &quot;twt&quot;,
	[&quot;Turka&quot;] = &quot;tuz&quot;,
	[&quot;Turkana&quot;] = &quot;tuv&quot;,
	[&quot;Turkish Sign Language&quot;] = &quot;tsm&quot;,
	[&quot;Turks and Caicos Creole English&quot;] = &quot;tch&quot;,
	[&quot;Turumsa&quot;] = &quot;tqm&quot;,
	[&quot;Turung&quot;] = &quot;try&quot;,
	[&quot;Tuscarora&quot;] = &quot;tus&quot;,
	[&quot;Tutelo&quot;] = &quot;tta&quot;,
	[&quot;Tutong&quot;] = &quot;ttg&quot;,
	[&quot;Tutsa Naga&quot;] = &quot;tvt&quot;,
	[&quot;Tutuba&quot;] = &quot;tmi&quot;,
	[&quot;Tututepec Mixtec&quot;] = &quot;mtu&quot;,
	[&quot;Tututni&quot;] = &quot;tuu&quot;,
	[&quot;Tuwali Ifugao&quot;] = &quot;ifk&quot;,
	[&quot;Tuwari&quot;] = &quot;tww&quot;,
	[&quot;Tuxináwa&quot;] = &quot;tux&quot;,
	[&quot;Tuxá&quot;] = &quot;tud&quot;,
	[&quot;Tuyuca&quot;] = &quot;tue&quot;,
	[&quot;Twana&quot;] = &quot;twa&quot;,
	[&quot;Twendi&quot;] = &quot;twn&quot;,
	[&quot;Tyaraity&quot;] = &quot;woa&quot;,
	[&quot;Tyerrernotepanner&quot;] = &quot;xph&quot;,
	[&quot;Tz'utujil&quot;] = &quot;tzj&quot;,
	[&quot;Tzeltal&quot;] = &quot;tzh&quot;,
	[&quot;Tày Tac&quot;] = &quot;tyt&quot;,
	[&quot;Téén&quot;] = &quot;lor&quot;,
	[&quot;Tübatulabal&quot;] = &quot;tub&quot;,
	[&quot;Uab Meto&quot;] = &quot;aoz&quot;,
	[&quot;Uamué&quot;] = &quot;uam&quot;,
	[&quot;Uare&quot;] = &quot;ksj&quot;,
	[&quot;Ubaghara&quot;] = &quot;byc&quot;,
	[&quot;Ubang&quot;] = &quot;uba&quot;,
	[&quot;Ubi&quot;] = &quot;ubi&quot;,
	[&quot;Ubir&quot;] = &quot;ubr&quot;,
	[&quot;Ucayali-Yurúa Ashéninka&quot;] = &quot;cpb&quot;,
	[&quot;Uda&quot;] = &quot;uda&quot;,
	[&quot;Ufim&quot;] = &quot;ufi&quot;,
	[&quot;Ugandan Sign Language&quot;] = &quot;ugn&quot;,
	[&quot;Ughele&quot;] = &quot;uge&quot;,
	[&quot;Uhami&quot;] = &quot;uha&quot;,
	[&quot;Uisai&quot;] = &quot;uis&quot;,
	[&quot;Ujir&quot;] = &quot;udj&quot;,
	[&quot;Ukaan&quot;] = &quot;kcf&quot;,
	[&quot;Ukhwejo&quot;] = &quot;ukh&quot;,
	[&quot;Ukit&quot;] = &quot;umi&quot;,
	[&quot;Ukpe-Bayobiri&quot;] = &quot;ukp&quot;,
	[&quot;Ukpet-Ehom&quot;] = &quot;akd&quot;,
	[&quot;Ukrainian Sign Language&quot;] = &quot;ukl&quot;,
	[&quot;Ukue&quot;] = &quot;uku&quot;,
	[&quot;Ukuriguma&quot;] = &quot;ukg&quot;,
	[&quot;Ukwa&quot;] = &quot;ukq&quot;,
	[&quot;Ukwuani-Aboh-Ndoni&quot;] = &quot;ukw&quot;,
	[&quot;Ulau-Suain&quot;] = &quot;svb&quot;,
	[&quot;Uldeme&quot;] = &quot;udl&quot;,
	[&quot;Ulithian&quot;] = &quot;uli&quot;,
	[&quot;Ulumanda'&quot;] = &quot;ulm&quot;,
	[&quot;Ulwa&quot;] = &quot;ulw&quot;,
	[&quot;Uma&quot;] = &quot;ppk&quot;,
	[&quot;Uma' Lasan&quot;] = &quot;xky&quot;,
	[&quot;Uma' Lung&quot;] = &quot;ulu&quot;,
	[&quot;Umanakaina&quot;] = &quot;gdn&quot;,
	[&quot;Umatilla&quot;] = &quot;uma&quot;,
	[&quot;Umbindhamu&quot;] = &quot;umd&quot;,
	[&quot;Umbu-Ungu&quot;] = &quot;ubu&quot;,
	[&quot;Umbugarla&quot;] = &quot;umr&quot;,
	[&quot;Umbuygamu&quot;] = &quot;umg&quot;,
	[&quot;Umeda&quot;] = &quot;upi&quot;,
	[&quot;Umiida&quot;] = &quot;xud&quot;,
	[&quot;Umiray Dumaget Agta&quot;] = &quot;due&quot;,
	[&quot;Umon&quot;] = &quot;umm&quot;,
	[&quot;Umotína&quot;] = &quot;umo&quot;,
	[&quot;Umpila&quot;] = &quot;ump&quot;,
	[&quot;Una&quot;] = &quot;mtg&quot;,
	[&quot;Unas&quot;] = &quot;art-una&quot;,
	[&quot;Unde Kaili&quot;] = &quot;unz&quot;,
	[&quot;Uneme&quot;] = &quot;une&quot;,
	[&quot;Unggaranggu&quot;] = &quot;xun&quot;,
	[&quot;Unggumi&quot;] = &quot;xgu&quot;,
	[&quot;Tiếng Uni&quot;] = &quot;uni&quot;,
	[&quot;Unserdeutsch&quot;] = &quot;uln&quot;,
	[&quot;Unua&quot;] = &quot;onu&quot;,
	[&quot;Unubahe&quot;] = &quot;unu&quot;,
	[&quot;Uokha&quot;] = &quot;uok&quot;,
	[&quot;Upper Chehalis&quot;] = &quot;cjh&quot;,
	[&quot;Upper Grand Valley Dani&quot;] = &quot;dna&quot;,
	[&quot;Upper Kuskokwim&quot;] = &quot;kuu&quot;,
	[&quot;Upper Necaxa Totonac&quot;] = &quot;tku&quot;,
	[&quot;Upper Tanana&quot;] = &quot;tau&quot;,
	[&quot;Upper Taromi&quot;] = &quot;tov&quot;,
	[&quot;Upper Umpqua&quot;] = &quot;xup&quot;,
	[&quot;Ura (New Guinea)&quot;] = &quot;uro&quot;,
	[&quot;Ura (Vanuatu)&quot;] = &quot;uur&quot;,
	[&quot;Uradhi&quot;] = &quot;urf&quot;,
	[&quot;Urapmin&quot;] = &quot;urm&quot;,
	[&quot;Urarina&quot;] = &quot;ura&quot;,
	[&quot;Urat&quot;] = &quot;urt&quot;,
	[&quot;Urhobo&quot;] = &quot;urh&quot;,
	[&quot;Uri&quot;] = &quot;uvh&quot;,
	[&quot;Urigina&quot;] = &quot;urg&quot;,
	[&quot;Urim&quot;] = &quot;uri&quot;,
	[&quot;Urimo&quot;] = &quot;urx&quot;,
	[&quot;Urningangg&quot;] = &quot;urc&quot;,
	[&quot;Uru&quot;] = &quot;ure&quot;,
	[&quot;Uru-Eu-Wau-Wau&quot;] = &quot;urz&quot;,
	[&quot;Uru-Pa-In&quot;] = &quot;urp&quot;,
	[&quot;Uruangnirin&quot;] = &quot;urn&quot;,
	[&quot;Uruava&quot;] = &quot;urv&quot;,
	[&quot;Uruguayan Sign Language&quot;] = &quot;ugy&quot;,
	[&quot;Urumi&quot;] = &quot;uru&quot;,
	[&quot;Usaghade&quot;] = &quot;usk&quot;,
	[&quot;Usan&quot;] = &quot;wnu&quot;,
	[&quot;Usarufa&quot;] = &quot;usa&quot;,
	[&quot;Usila Chinantec&quot;] = &quot;cuc&quot;,
	[&quot;Uspanteco&quot;] = &quot;usp&quot;,
	[&quot;Utarmbung&quot;] = &quot;omo&quot;,
	[&quot;Ute&quot;] = &quot;ute&quot;,
	[&quot;Utu&quot;] = &quot;utu&quot;,
	[&quot;Uwinymil&quot;] = &quot;aus-uwi&quot;,
	[&quot;Uya&quot;] = &quot;usu&quot;,
	[&quot;Uyajitaya&quot;] = &quot;duk&quot;,
	[&quot;Uzekwe&quot;] = &quot;eze&quot;,
	[&quot;Vaghua&quot;] = &quot;tva&quot;,
	[&quot;Vagla&quot;] = &quot;vag&quot;,
	[&quot;Vai&quot;] = &quot;vai&quot;,
	[&quot;Vaiphei&quot;] = &quot;vap&quot;,
	[&quot;Vale&quot;] = &quot;vae&quot;,
	[&quot;Valencian Sign Language&quot;] = &quot;vsv&quot;,
	[&quot;Valle Nacional Chinantec&quot;] = &quot;cvn&quot;,
	[&quot;Valley Maidu&quot;] = &quot;vmv&quot;,
	[&quot;Valman&quot;] = &quot;van&quot;,
	[&quot;Valpei&quot;] = &quot;vlp&quot;,
	[&quot;Vamale&quot;] = &quot;mkt&quot;,
	[&quot;Vame&quot;] = &quot;mlr&quot;,
	[&quot;Vandalic&quot;] = &quot;xvn&quot;,
	[&quot;Vangunu&quot;] = &quot;mpr&quot;,
	[&quot;Vanimo&quot;] = &quot;vam&quot;,
	[&quot;Vanji&quot;] = &quot;ira-wnj&quot;,
	[&quot;Vanuma&quot;] = &quot;vau&quot;,
	[&quot;Vao&quot;] = &quot;vao&quot;,
	[&quot;Varhadi&quot;] = &quot;vah&quot;,
	[&quot;Varisi&quot;] = &quot;vrs&quot;,
	[&quot;Vayu&quot;] = &quot;vay&quot;,
	[&quot;Veddah&quot;] = &quot;ved&quot;,
	[&quot;Vehes&quot;] = &quot;val&quot;,
	[&quot;Vemgo-Mabas&quot;] = &quot;vem&quot;,
	[&quot;Venezuelan Sign Language&quot;] = &quot;vsl&quot;,
	[&quot;Ventureño&quot;] = &quot;veo&quot;,
	[&quot;Vera'a&quot;] = &quot;vra&quot;,
	[&quot;Vestinian&quot;] = &quot;xvs&quot;,
	[&quot;Vidunda&quot;] = &quot;vid&quot;,
	[&quot;Viemo&quot;] = &quot;vig&quot;,
	[&quot;Vilela&quot;] = &quot;vil&quot;,
	[&quot;Vili&quot;] = &quot;vif&quot;,
	[&quot;Villa Viciosa Agta&quot;] = &quot;dyg&quot;,
	[&quot;Vincentian Creole English&quot;] = &quot;svc&quot;,
	[&quot;Viti&quot;] = &quot;vit&quot;,
	[&quot;Vitou&quot;] = &quot;vto&quot;,
	[&quot;Viya&quot;] = &quot;gev&quot;,
	[&quot;Vlax Romani&quot;] = &quot;rmy&quot;,
	[&quot;Volga German&quot;] = &quot;gmw-vog&quot;,
	[&quot;Vono&quot;] = &quot;kch&quot;,
	[&quot;Voro&quot;] = &quot;vor&quot;,
	[&quot;Vracada Apabhramsa&quot;] = &quot;inc-vra&quot;,
	[&quot;Vumbu&quot;] = &quot;vum&quot;,
	[&quot;Vunapu&quot;] = &quot;vnp&quot;,
	[&quot;Vunjo&quot;] = &quot;vun&quot;,
	[&quot;Vute&quot;] = &quot;vut&quot;,
	[&quot;Wa&quot;] = &quot;wbm&quot;,
	[&quot;Wa'ema&quot;] = &quot;wag&quot;,
	[&quot;Waamwang&quot;] = &quot;wmn&quot;,
	[&quot;Wab&quot;] = &quot;wab&quot;,
	[&quot;Wabo&quot;] = &quot;wbb&quot;,
	[&quot;Waboda&quot;] = &quot;kmx&quot;,
	[&quot;Wadaginam&quot;] = &quot;wdg&quot;,
	[&quot;Waddar&quot;] = &quot;wbq&quot;,
	[&quot;Wadi Wadi&quot;] = &quot;xwd&quot;,
	[&quot;Wadjabangayi&quot;] = &quot;wdy&quot;,
	[&quot;Wadjiginy&quot;] = &quot;wdj&quot;,
	[&quot;Wadjigu&quot;] = &quot;wdu&quot;,
	[&quot;Wae Rana&quot;] = &quot;wrx&quot;,
	[&quot;Waffa&quot;] = &quot;waj&quot;,
	[&quot;Wagawaga&quot;] = &quot;wgb&quot;,
	[&quot;Wagaya&quot;] = &quot;wga&quot;,
	[&quot;Wagdi&quot;] = &quot;wbr&quot;,
	[&quot;Wageman&quot;] = &quot;waq&quot;,
	[&quot;Wahau Kayan&quot;] = &quot;whu&quot;,
	[&quot;Wahau Kenyah&quot;] = &quot;whk&quot;,
	[&quot;Waigali&quot;] = &quot;wbk&quot;,
	[&quot;Waigeo&quot;] = &quot;wgo&quot;,
	[&quot;Waikuri&quot;] = &quot;nai-wai&quot;,
	[&quot;Wailaki&quot;] = &quot;wlk&quot;,
	[&quot;Wailapa&quot;] = &quot;wlr&quot;,
	[&quot;Waima'a&quot;] = &quot;wmh&quot;,
	[&quot;Waimiri-Atroari&quot;] = &quot;atr&quot;,
	[&quot;Wainumá&quot;] = &quot;awd-wai&quot;,
	[&quot;Waioli&quot;] = &quot;wli&quot;,
	[&quot;Waitaká&quot;] = &quot;sai-wai&quot;,
	[&quot;Waja&quot;] = &quot;wja&quot;,
	[&quot;Wajarri&quot;] = &quot;wbv&quot;,
	[&quot;Wajuk&quot;] = &quot;xwj&quot;,
	[&quot;Waka&quot;] = &quot;wav&quot;,
	[&quot;Wakawaka&quot;] = &quot;wkw&quot;,
	[&quot;Wakoná&quot;] = &quot;waf&quot;,
	[&quot;Wala&quot;] = &quot;lgl&quot;,
	[&quot;Walak&quot;] = &quot;wlw&quot;,
	[&quot;Walangama&quot;] = &quot;nlw&quot;,
	[&quot;Wali (Ghana)&quot;] = &quot;wlx&quot;,
	[&quot;Wali (Sudan)&quot;] = &quot;wll&quot;,
	[&quot;Waling&quot;] = &quot;wly&quot;,
	[&quot;Walio&quot;] = &quot;wla&quot;,
	[&quot;Walla Walla&quot;] = &quot;waa&quot;,
	[&quot;Walmajarri&quot;] = &quot;wmt&quot;,
	[&quot;Wam&quot;] = &quot;wmo&quot;,
	[&quot;Wamas&quot;] = &quot;wmc&quot;,
	[&quot;Wambaya&quot;] = &quot;wmb&quot;,
	[&quot;Wambon&quot;] = &quot;wms&quot;,
	[&quot;Wamey&quot;] = &quot;cou&quot;,
	[&quot;Wamin&quot;] = &quot;wmi&quot;,
	[&quot;Wampar&quot;] = &quot;lbq&quot;,
	[&quot;Wampur&quot;] = &quot;waz&quot;,
	[&quot;Wan&quot;] = &quot;wan&quot;,
	[&quot;Wanambre&quot;] = &quot;wnb&quot;,
	[&quot;Wanap&quot;] = &quot;wnp&quot;,
	[&quot;Wanda&quot;] = &quot;wbh&quot;,
	[&quot;Wandala&quot;] = &quot;mfi&quot;,
	[&quot;Wandamen&quot;] = &quot;wad&quot;,
	[&quot;Wandarang&quot;] = &quot;wnd&quot;,
	[&quot;Wandji&quot;] = &quot;wdd&quot;,
	[&quot;Wanga&quot;] = &quot;lwg&quot;,
	[&quot;Wanggamala&quot;] = &quot;wnm&quot;,
	[&quot;Wangganguru&quot;] = &quot;wgg&quot;,
	[&quot;Wanggom&quot;] = &quot;wng&quot;,
	[&quot;Wangkayutyuru&quot;] = &quot;wky&quot;,
	[&quot;Wangkumara&quot;] = &quot;xwk&quot;,
	[&quot;Wanham&quot;] = &quot;sai-wnm&quot;,
	[&quot;Wanji&quot;] = &quot;wbi&quot;,
	[&quot;Wanman&quot;] = &quot;wbt&quot;,
	[&quot;Wannu&quot;] = &quot;jub&quot;,
	[&quot;Wano&quot;] = &quot;wno&quot;,
	[&quot;Wantoat&quot;] = &quot;wnc&quot;,
	[&quot;Wanukaka&quot;] = &quot;wnk&quot;,
	[&quot;Wanyi&quot;] = &quot;wny&quot;,
	[&quot;Wané&quot;] = &quot;hwa&quot;,
	[&quot;Wapan&quot;] = &quot;juk&quot;,
	[&quot;Wapishana&quot;] = &quot;wap&quot;,
	[&quot;Wappo&quot;] = &quot;wao&quot;,
	[&quot;Wara&quot;] = &quot;wbf&quot;,
	[&quot;Warao&quot;] = &quot;wba&quot;,
	[&quot;Warapu&quot;] = &quot;wra&quot;,
	[&quot;Waray Sorsogon&quot;] = &quot;srv&quot;,
	[&quot;Wardandi&quot;] = &quot;wxw&quot;,
	[&quot;Warembori&quot;] = &quot;wsa&quot;,
	[&quot;Wari'&quot;] = &quot;pav&quot;,
	[&quot;Waris&quot;] = &quot;wrs&quot;,
	[&quot;Waritai&quot;] = &quot;wbe&quot;,
	[&quot;Wariyangga&quot;] = &quot;wri&quot;,
	[&quot;Warkay-Bipim&quot;] = &quot;bgv&quot;,
	[&quot;Warlmanpa&quot;] = &quot;wrl&quot;,
	[&quot;Warlpiri&quot;] = &quot;wbp&quot;,
	[&quot;Warluwara&quot;] = &quot;wrb&quot;,
	[&quot;Warnang&quot;] = &quot;wrn&quot;,
	[&quot;Waropen&quot;] = &quot;wrp&quot;,
	[&quot;Warray&quot;] = &quot;wrz&quot;,
	[&quot;Warrgamay&quot;] = &quot;wgy&quot;,
	[&quot;Warrwa&quot;] = &quot;wwr&quot;,
	[&quot;Waru&quot;] = &quot;wru&quot;,
	[&quot;Warumungu&quot;] = &quot;wrm&quot;,
	[&quot;Waruna&quot;] = &quot;wrv&quot;,
	[&quot;Warungu&quot;] = &quot;wrg&quot;,
	[&quot;Warwar Feni&quot;] = &quot;hrw&quot;,
	[&quot;Wasa&quot;] = &quot;wss&quot;,
	[&quot;Wasco-Wishram&quot;] = &quot;wac&quot;,
	[&quot;Wasembo&quot;] = &quot;gsp&quot;,
	[&quot;Washo&quot;] = &quot;was&quot;,
	[&quot;Waskia&quot;] = &quot;wsk&quot;,
	[&quot;Wasu&quot;] = &quot;wsu&quot;,
	[&quot;Watakataui&quot;] = &quot;wtk&quot;,
	[&quot;Watam&quot;] = &quot;wax&quot;,
	[&quot;Wathaurong&quot;] = &quot;wth&quot;,
	[&quot;Watiwa&quot;] = &quot;wtf&quot;,
	[&quot;Watubela&quot;] = &quot;wah&quot;,
	[&quot;Waube&quot;] = &quot;kop&quot;,
	[&quot;Wauja&quot;] = &quot;wau&quot;,
	[&quot;Wauyai&quot;] = &quot;wuy&quot;,
	[&quot;Wawa&quot;] = &quot;www&quot;,
	[&quot;Tiếng Ngõa Hương&quot;] = &quot;wxa&quot;,
	[&quot;Wayoró&quot;] = &quot;wyr&quot;,
	[&quot;Wayumará&quot;] = &quot;sai-way&quot;,
	[&quot;Wedau&quot;] = &quot;wed&quot;,
	[&quot;Weh&quot;] = &quot;weh&quot;,
	[&quot;Welaung&quot;] = &quot;weu&quot;,
	[&quot;Weliki&quot;] = &quot;klh&quot;,
	[&quot;Welsh Romani&quot;] = &quot;rmw&quot;,
	[&quot;Wemale&quot;] = &quot;weo&quot;,
	[&quot;Weme Gbe&quot;] = &quot;wem&quot;,
	[&quot;Wendat&quot;] = &quot;wdt&quot;,
	[&quot;Weri&quot;] = &quot;wer&quot;,
	[&quot;Wersing&quot;] = &quot;kvw&quot;,
	[&quot;West Albay Bikol&quot;] = &quot;fbl&quot;,
	[&quot;West Ambae&quot;] = &quot;nnd&quot;,
	[&quot;West Central Banda&quot;] = &quot;bbp&quot;,
	[&quot;West Damar&quot;] = &quot;drn&quot;,
	[&quot;West Greenlandic Pidgin&quot;] = &quot;crp-gep&quot;,
	[&quot;West Lembata&quot;] = &quot;lmj&quot;,
	[&quot;West Masela&quot;] = &quot;mss&quot;,
	[&quot;West Tarangan&quot;] = &quot;txn&quot;,
	[&quot;West Uvean&quot;] = &quot;uve&quot;,
	[&quot;West-Central Limba&quot;] = &quot;lia&quot;,
	[&quot;Western Arrernte&quot;] = &quot;are&quot;,
	[&quot;Western Bolivian Guaraní&quot;] = &quot;gnw&quot;,
	[&quot;Western Bukidnon Manobo&quot;] = &quot;mbb&quot;,
	[&quot;Western Dani&quot;] = &quot;dnw&quot;,
	[&quot;Western Durango Nahuatl&quot;] = &quot;azn&quot;,
	[&quot;Western Fijian&quot;] = &quot;wyy&quot;,
	[&quot;Western Gurung&quot;] = &quot;gvr&quot;,
	[&quot;Western Jicaque&quot;] = &quot;und-wji&quot;,
	[&quot;Western Juxtlahuaca Mixtec&quot;] = &quot;jmx&quot;,
	[&quot;Western Karaboro&quot;] = &quot;kza&quot;,
	[&quot;Western Keres&quot;] = &quot;kjq&quot;,
	[&quot;Western Krahn&quot;] = &quot;krw&quot;,
	[&quot;Western Lalu&quot;] = &quot;ywl&quot;,
	[&quot;Western Maninkakan&quot;] = &quot;mlq&quot;,
	[&quot;Western Mashan Hmong&quot;] = &quot;hmw&quot;,
	[&quot;Western Meohang&quot;] = &quot;raf&quot;,
	[&quot;Western Muria&quot;] = &quot;mut&quot;,
	[&quot;Western Panjabi&quot;] = &quot;pnb&quot;,
	[&quot;Western Penan&quot;] = &quot;pne&quot;,
	[&quot;Western Sisaala&quot;] = &quot;ssl&quot;,
	[&quot;Western Subanon&quot;] = &quot;suc&quot;,
	[&quot;Western Tawbuid&quot;] = &quot;twb&quot;,
	[&quot;Western Totonac&quot;] = &quot;tqt&quot;,
	[&quot;Western Tunebo&quot;] = &quot;tnb&quot;,
	[&quot;Western Xwla Gbe&quot;] = &quot;xwl&quot;,
	[&quot;Westrobothnian&quot;] = &quot;gmq-bot&quot;,
	[&quot;Weyewa&quot;] = &quot;wew&quot;,
	[&quot;White Lachi&quot;] = &quot;lwh&quot;,
	[&quot;Whitesands&quot;] = &quot;tnp&quot;,
	[&quot;Wiarumus&quot;] = &quot;tua&quot;,
	[&quot;Wichita&quot;] = &quot;wic&quot;,
	[&quot;Wichí Lhamtés Güisnay&quot;] = &quot;mzh&quot;,
	[&quot;Wichí Lhamtés Nocten&quot;] = &quot;mtp&quot;,
	[&quot;Wichí Lhamtés Vejoz&quot;] = &quot;wlv&quot;,
	[&quot;Wik-Epa&quot;] = &quot;wie&quot;,
	[&quot;Wik-Iiyanh&quot;] = &quot;wij&quot;,
	[&quot;Wik-Keyangan&quot;] = &quot;wif&quot;,
	[&quot;Wik-Me'anha&quot;] = &quot;wih&quot;,
	[&quot;Wik-Mungkan&quot;] = &quot;wim&quot;,
	[&quot;Wik-Ngathana&quot;] = &quot;wig&quot;,
	[&quot;Wikalkan&quot;] = &quot;wik&quot;,
	[&quot;Wikngenchera&quot;] = &quot;wua&quot;,
	[&quot;Wilawila&quot;] = &quot;wil&quot;,
	[&quot;Wintu&quot;] = &quot;wnw&quot;,
	[&quot;Winyé&quot;] = &quot;kst&quot;,
	[&quot;Wipi&quot;] = &quot;gdr&quot;,
	[&quot;Wiraféd&quot;] = &quot;wir&quot;,
	[&quot;Wirangu&quot;] = &quot;wgu&quot;,
	[&quot;Wiru&quot;] = &quot;wiu&quot;,
	[&quot;Wirö&quot;] = &quot;wpc&quot;,
	[&quot;Wiwa&quot;] = &quot;mbp&quot;,
	[&quot;Woccon&quot;] = &quot;xwc&quot;,
	[&quot;Wogamusin&quot;] = &quot;wog&quot;,
	[&quot;Wogeo&quot;] = &quot;woc&quot;,
	[&quot;Woi&quot;] = &quot;wbw&quot;,
	[&quot;Wojenaka&quot;] = &quot;jod&quot;,
	[&quot;Wolani&quot;] = &quot;wod&quot;,
	[&quot;Woleaian&quot;] = &quot;woe&quot;,
	[&quot;Womo&quot;] = &quot;wmx&quot;,
	[&quot;Wong-gie&quot;] = &quot;aus-won&quot;,
	[&quot;Wongo&quot;] = &quot;won&quot;,
	[&quot;Woods Cree&quot;] = &quot;cwd&quot;,
	[&quot;Woria&quot;] = &quot;wor&quot;,
	[&quot;Worimi&quot;] = &quot;kda&quot;,
	[&quot;Worodougou&quot;] = &quot;jud&quot;,
	[&quot;Worora&quot;] = &quot;wro&quot;,
	[&quot;Wotapuri-Katarqalai&quot;] = &quot;wsv&quot;,
	[&quot;Woun Meu&quot;] = &quot;noa&quot;,
	[&quot;Wudu&quot;] = &quot;wud&quot;,
	[&quot;Wulguru&quot;] = &quot;aus-wul&quot;,
	[&quot;Wuliwuli&quot;] = &quot;wlu&quot;,
	[&quot;Wulna&quot;] = &quot;wux&quot;,
	[&quot;Wumboko&quot;] = &quot;bqm&quot;,
	[&quot;Wumbvu&quot;] = &quot;wum&quot;,
	[&quot;Wumeng&quot;] = &quot;ywu&quot;,
	[&quot;Wunai Bunu&quot;] = &quot;bwn&quot;,
	[&quot;Wunambal&quot;] = &quot;wub&quot;,
	[&quot;Wurrugu&quot;] = &quot;wur&quot;,
	[&quot;Wusa&quot;] = &quot;yig&quot;,
	[&quot;Wushi&quot;] = &quot;bse&quot;,
	[&quot;Wusi&quot;] = &quot;wsi&quot;,
	[&quot;Wutung&quot;] = &quot;wut&quot;,
	[&quot;Wuvulu-Aua&quot;] = &quot;wuv&quot;,
	[&quot;Wyandot&quot;] = &quot;wya&quot;,
	[&quot;Wára&quot;] = &quot;tci&quot;,
	[&quot;Wãpha&quot;] = &quot;juw&quot;,
	[&quot;Wè Southern&quot;] = &quot;gxx&quot;,
	[&quot;Wè Western&quot;] = &quot;wec&quot;,
	[&quot;Xadani Zapotec&quot;] = &quot;zax&quot;,
	[&quot;Xakriabá&quot;] = &quot;xkr&quot;,
	[&quot;Xanaguía Zapotec&quot;] = &quot;ztg&quot;,
	[&quot;Xaragure&quot;] = &quot;axx&quot;,
	[&quot;Xerénte&quot;] = &quot;xer&quot;,
	[&quot;Xetá&quot;] = &quot;xet&quot;,
	[&quot;Xicotepec de Juárez Totonac&quot;] = &quot;too&quot;,
	[&quot;Xinca&quot;] = &quot;xin&quot;,
	[&quot;Xingú Asuriní&quot;] = &quot;asn&quot;,
	[&quot;Xipaya&quot;] = &quot;xiy&quot;,
	[&quot;Xiri&quot;] = &quot;xii&quot;,
	[&quot;Xiriâna&quot;] = &quot;xir&quot;,
	[&quot;Xishanba Lalo&quot;] = &quot;ywt&quot;,
	[&quot;Xocó&quot;] = &quot;sai-xoc&quot;,
	[&quot;Xokleng&quot;] = &quot;xok&quot;,
	[&quot;Xukurú&quot;] = &quot;xoo&quot;,
	[&quot;Xwela Gbe&quot;] = &quot;xwe&quot;,
	[&quot;Yaa&quot;] = &quot;iyx&quot;,
	[&quot;Yabarana&quot;] = &quot;yar&quot;,
	[&quot;Yabaâna&quot;] = &quot;ybn&quot;,
	[&quot;Yaben&quot;] = &quot;ybm&quot;,
	[&quot;Yabong&quot;] = &quot;ybo&quot;,
	[&quot;Yabula Yabula&quot;] = &quot;yxy&quot;,
	[&quot;Yace&quot;] = &quot;ekr&quot;,
	[&quot;Yafi&quot;] = &quot;wfg&quot;,
	[&quot;Yagara&quot;] = &quot;yxg&quot;,
	[&quot;Yagaria&quot;] = &quot;ygr&quot;,
	[&quot;Yagomi&quot;] = &quot;ygm&quot;,
	[&quot;Yagua&quot;] = &quot;yad&quot;,
	[&quot;Yagwoia&quot;] = &quot;ygw&quot;,
	[&quot;Yahadian&quot;] = &quot;ner&quot;,
	[&quot;Yahang&quot;] = &quot;rhp&quot;,
	[&quot;Yahuna&quot;] = &quot;ynu&quot;,
	[&quot;Yaka&quot;] = &quot;yaf&quot;,
	[&quot;Yakaikeke&quot;] = &quot;ykk&quot;,
	[&quot;Yakoma&quot;] = &quot;yky&quot;,
	[&quot;Yala&quot;] = &quot;yba&quot;,
	[&quot;Yalahatan&quot;] = &quot;jal&quot;,
	[&quot;Yalakalore&quot;] = &quot;xyl&quot;,
	[&quot;Yalarnnga&quot;] = &quot;ylr&quot;,
	[&quot;Yale&quot;] = &quot;nce&quot;,
	[&quot;Yaleba&quot;] = &quot;ylb&quot;,
	[&quot;Yalunka&quot;] = &quot;yal&quot;,
	[&quot;Yalálag Zapotec&quot;] = &quot;zpu&quot;,
	[&quot;Yamap&quot;] = &quot;ymp&quot;,
	[&quot;Yamba&quot;] = &quot;yam&quot;,
	[&quot;Yambes&quot;] = &quot;ymb&quot;,
	[&quot;Yambeta&quot;] = &quot;yat&quot;,
	[&quot;Yamdena&quot;] = &quot;jmd&quot;,
	[&quot;Yameo&quot;] = &quot;yme&quot;,
	[&quot;Yaminahua&quot;] = &quot;yaa&quot;,
	[&quot;Yamongeri&quot;] = &quot;ymg&quot;,
	[&quot;Yan-nhangu&quot;] = &quot;jay&quot;,
	[&quot;Yana&quot;] = &quot;ynn&quot;,
	[&quot;Yanda&quot;] = &quot;yda&quot;,
	[&quot;Yanda Dogon&quot;] = &quot;dym&quot;,
	[&quot;Yandjibara&quot;] = &quot;xyb&quot;,
	[&quot;Yandruwandha&quot;] = &quot;ynd&quot;,
	[&quot;Yangben&quot;] = &quot;yav&quot;,
	[&quot;Yangkaal&quot;] = &quot;aus-ynk&quot;,
	[&quot;Yangkam&quot;] = &quot;bsx&quot;,
	[&quot;Yangman&quot;] = &quot;jng&quot;,
	[&quot;Yango&quot;] = &quot;yng&quot;,
	[&quot;Yangulam&quot;] = &quot;ynl&quot;,
	[&quot;Yangum Dey&quot;] = &quot;yde&quot;,
	[&quot;Yangum Gel&quot;] = &quot;ygl&quot;,
	[&quot;Yangum Mon&quot;] = &quot;ymo&quot;,
	[&quot;Yankunytjatjara&quot;] = &quot;kdd&quot;,
	[&quot;Yanomamö&quot;] = &quot;guu&quot;,
	[&quot;Yanomámi&quot;] = &quot;wca&quot;,
	[&quot;Yansi&quot;] = &quot;yns&quot;,
	[&quot;Yaosakor Asmat&quot;] = &quot;asy&quot;,
	[&quot;Yaouré&quot;] = &quot;yre&quot;,
	[&quot;Yaqay&quot;] = &quot;jaq&quot;,
	[&quot;Yaqui&quot;] = &quot;yaq&quot;,
	[&quot;Yarawata&quot;] = &quot;yrw&quot;,
	[&quot;Yareba&quot;] = &quot;yrb&quot;,
	[&quot;Yareni Zapotec&quot;] = &quot;zae&quot;,
	[&quot;Yarli&quot;] = &quot;yxl&quot;,
	[&quot;Yarluyandi&quot;] = &quot;yry&quot;,
	[&quot;Yarumá&quot;] = &quot;sai-yar&quot;,
	[&quot;Yarí&quot;] = &quot;yri&quot;,
	[&quot;Yasa&quot;] = &quot;yko&quot;,
	[&quot;Yatay&quot;] = &quot;yty&quot;,
	[&quot;Yaul&quot;] = &quot;yla&quot;,
	[&quot;Yaur&quot;] = &quot;jau&quot;,
	[&quot;Yautepec Zapotec&quot;] = &quot;zpb&quot;,
	[&quot;Yavitero&quot;] = &quot;yvt&quot;,
	[&quot;Yawa&quot;] = &quot;yva&quot;,
	[&quot;Yawalapití&quot;] = &quot;yaw&quot;,
	[&quot;Yawanawa&quot;] = &quot;ywn&quot;,
	[&quot;Yawarawarga&quot;] = &quot;yww&quot;,
	[&quot;Yaweyuha&quot;] = &quot;yby&quot;,
	[&quot;Yawijibaya&quot;] = &quot;jbw&quot;,
	[&quot;Yawiyo&quot;] = &quot;ybx&quot;,
	[&quot;Yawuru&quot;] = &quot;ywr&quot;,
	[&quot;Yaygir&quot;] = &quot;xya&quot;,
	[&quot;Yei&quot;] = &quot;jei&quot;,
	[&quot;Yekhee&quot;] = &quot;ets&quot;,
	[&quot;Yekora&quot;] = &quot;ykr&quot;,
	[&quot;Yelmek&quot;] = &quot;jel&quot;,
	[&quot;Yelogu&quot;] = &quot;ylg&quot;,
	[&quot;Yemba&quot;] = &quot;ybb&quot;,
	[&quot;Yemeni Arabic&quot;] = &quot;ayn&quot;,
	[&quot;Yendang&quot;] = &quot;yen&quot;,
	[&quot;Yeni&quot;] = &quot;yei&quot;,
	[&quot;Yeniche&quot;] = &quot;yec&quot;,
	[&quot;Yerakai&quot;] = &quot;yra&quot;,
	[&quot;Yeretuar&quot;] = &quot;gop&quot;,
	[&quot;Yerukula&quot;] = &quot;yeu&quot;,
	[&quot;Yeskwa&quot;] = &quot;yes&quot;,
	[&quot;Yessan-Mayo&quot;] = &quot;yss&quot;,
	[&quot;Yetfa&quot;] = &quot;yet&quot;,
	[&quot;Yeyi&quot;] = &quot;yey&quot;,
	[&quot;Yil&quot;] = &quot;yll&quot;,
	[&quot;Yimas&quot;] = &quot;yee&quot;,
	[&quot;Yimchungru Naga&quot;] = &quot;yim&quot;,
	[&quot;Yinbaw Karen&quot;] = &quot;kvu&quot;,
	[&quot;Yindjilandji&quot;] = &quot;yil&quot;,
	[&quot;Yine&quot;] = &quot;pib&quot;,
	[&quot;Yinggarda&quot;] = &quot;yia&quot;,
	[&quot;Yinhawangka&quot;] = &quot;ywg&quot;,
	[&quot;Yiningayi&quot;] = &quot;ygi&quot;,
	[&quot;Yintale Karen&quot;] = &quot;kvy&quot;,
	[&quot;Yinwum&quot;] = &quot;yxm&quot;,
	[&quot;Yir-Yoront&quot;] = &quot;yiy&quot;,
	[&quot;Yirandali&quot;] = &quot;ljw&quot;,
	[&quot;Yis&quot;] = &quot;yis&quot;,
	[&quot;Yitha Yitha&quot;] = &quot;xth&quot;,
	[&quot;Yoba&quot;] = &quot;yob&quot;,
	[&quot;Yocoboué Dida&quot;] = &quot;gud&quot;,
	[&quot;Yoidik&quot;] = &quot;ydk&quot;,
	[&quot;Yoke&quot;] = &quot;yki&quot;,
	[&quot;Yolngu Sign Language&quot;] = &quot;ygs&quot;,
	[&quot;Yoloxochitl Mixtec&quot;] = &quot;xty&quot;,
	[&quot;Yombe&quot;] = &quot;yom&quot;,
	[&quot;Yopno&quot;] = &quot;yut&quot;,
	[&quot;Yora&quot;] = &quot;mts&quot;,
	[&quot;Yorta Yorta&quot;] = &quot;xyy&quot;,
	[&quot;Younuo Bunu&quot;] = &quot;buh&quot;,
	[&quot;Yout Wam&quot;] = &quot;ytw&quot;,
	[&quot;Yuaga&quot;] = &quot;nua&quot;,
	[&quot;Yucatec Maya Sign Language&quot;] = &quot;msd&quot;,
	[&quot;Yuchi&quot;] = &quot;yuc&quot;,
	[&quot;Yucuañe Mixtec&quot;] = &quot;mvg&quot;,
	[&quot;Yucuna&quot;] = &quot;ycn&quot;,
	[&quot;Yugambal&quot;] = &quot;yub&quot;,
	[&quot;Yugoslavian Sign Language&quot;] = &quot;ysl&quot;,
	[&quot;Yugul&quot;] = &quot;ygu&quot;,
	[&quot;Yuhup&quot;] = &quot;yab&quot;,
	[&quot;Yuki&quot;] = &quot;yuk&quot;,
	[&quot;Yukpa&quot;] = &quot;yup&quot;,
	[&quot;Yukuben&quot;] = &quot;ybl&quot;,
	[&quot;Yulu&quot;] = &quot;yul&quot;,
	[&quot;Yuma&quot;] = &quot;yum&quot;,
	[&quot;Yumana&quot;] = &quot;awd-yum&quot;,
	[&quot;Yupiltepeque&quot;] = &quot;nai-yup&quot;,
	[&quot;Yupua&quot;] = &quot;sai-yup&quot;,
	[&quot;Yuqui&quot;] = &quot;yuq&quot;,
	[&quot;Yuracare&quot;] = &quot;yuz&quot;,
	[&quot;Yuru&quot;] = &quot;ljx&quot;,
	[&quot;Yurumanguí&quot;] = &quot;sai-yur&quot;,
	[&quot;Yurutí&quot;] = &quot;yui&quot;,
	[&quot;Yutanduchi Mixtec&quot;] = &quot;mab&quot;,
	[&quot;Yuwana&quot;] = &quot;yau&quot;,
	[&quot;Yuyu&quot;] = &quot;yxu&quot;,
	[&quot;Zaachila Zapotec&quot;] = &quot;ztx&quot;,
	[&quot;Zabana&quot;] = &quot;kji&quot;,
	[&quot;Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl&quot;] = &quot;nhi&quot;,
	[&quot;Zakhring&quot;] = &quot;zkr&quot;,
	[&quot;Zambian Sign Language&quot;] = &quot;zsl&quot;,
	[&quot;Zan Gula&quot;] = &quot;zna&quot;,
	[&quot;Zanaki&quot;] = &quot;zak&quot;,
	[&quot;Zande&quot;] = &quot;zne&quot;,
	[&quot;Zangwal&quot;] = &quot;zah&quot;,
	[&quot;Zaramo&quot;] = &quot;zaj&quot;,
	[&quot;Zari&quot;] = &quot;zaz&quot;,
	[&quot;Zauzou&quot;] = &quot;zal&quot;,
	[&quot;Zazao&quot;] = &quot;jaj&quot;,
	[&quot;Zbu&quot;] = &quot;sit-zbu&quot;,
	[&quot;Zeem&quot;] = &quot;zua&quot;,
	[&quot;Zemba&quot;] = &quot;dhm&quot;,
	[&quot;Zeme Naga&quot;] = &quot;nzm&quot;,
	[&quot;Zemgalian&quot;] = &quot;xzm&quot;,
	[&quot;Zenag&quot;] = &quot;zeg&quot;,
	[&quot;Zenzontepec Chatino&quot;] = &quot;czn&quot;,
	[&quot;Zhang-Zhung&quot;] = &quot;xzh&quot;,
	[&quot;Zhire&quot;] = &quot;zhi&quot;,
	[&quot;Zhoa&quot;] = &quot;zhw&quot;,
	[&quot;Zhár&quot;] = &quot;jjr&quot;,
	[&quot;Zia&quot;] = &quot;zia&quot;,
	[&quot;Zialo&quot;] = &quot;zil&quot;,
	[&quot;Zigula&quot;] = &quot;ziw&quot;,
	[&quot;Zimakani&quot;] = &quot;zik&quot;,
	[&quot;Zimba&quot;] = &quot;zmb&quot;,
	[&quot;Zimbabwe Sign Language&quot;] = &quot;zib&quot;,
	[&quot;Zinza&quot;] = &quot;zin&quot;,
	[&quot;Zipser German&quot;] = &quot;gmw-zps&quot;,
	[&quot;Zire&quot;] = &quot;sih&quot;,
	[&quot;Ziriya&quot;] = &quot;zir&quot;,
	[&quot;Zizilivakan&quot;] = &quot;ziz&quot;,
	[&quot;Zo'é&quot;] = &quot;pto&quot;,
	[&quot;Zokhuo&quot;] = &quot;yzk&quot;,
	[&quot;Zotung Chin&quot;] = &quot;czt&quot;,
	[&quot;Zulgo-Gemzek&quot;] = &quot;gnd&quot;,
	[&quot;Zumaya&quot;] = &quot;zuy&quot;,
	[&quot;Zuni&quot;] = &quot;zun&quot;,
	[&quot;Zuwara&quot;] = &quot;ber-zuw&quot;,
	[&quot;Zyphe&quot;] = &quot;zyp&quot;,
	[&quot;Záparo&quot;] = &quot;zro&quot;,
	[&quot;Biệt ngữ Chinook&quot;] = &quot;chn&quot;,
	[&quot;Không xác định ngôn ngữ&quot;] = &quot;und&quot;,
	[&quot;Ngôn ngữ ký hiệu Mỹ&quot;] = &quot;ase&quot;,
	[&quot;Tiếng 'Are'are&quot;] = &quot;alu&quot;,
	[&quot;Tiếng A Xương&quot;] = &quot;acn&quot;,
	[&quot;Tiếng A'ou&quot;] = &quot;aou&quot;,
	[&quot;Tiếng A-Hmao&quot;] = &quot;hmd&quot;,
	[&quot;Tiếng Aari&quot;] = &quot;aiw&quot;,
	[&quot;Tiếng Aari nguyên thủy&quot;] = &quot;omv-aro-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Aasax&quot;] = &quot;aas&quot;,
	[&quot;Tiếng Abaga&quot;] = &quot;abg&quot;,
	[&quot;Tiếng Abai&quot;] = &quot;poz-abi&quot;,
	[&quot;Tiếng Abanyom&quot;] = &quot;abm&quot;,
	[&quot;Tiếng Abau&quot;] = &quot;aau&quot;,
	[&quot;Tiếng Abaza&quot;] = &quot;abq&quot;,
	[&quot;Tiếng Abidji&quot;] = &quot;abi&quot;,
	[&quot;Tiếng Abinomn&quot;] = &quot;bsa&quot;,
	[&quot;Tiếng Abkhaz&quot;] = &quot;ab&quot;,
	[&quot;Tiếng Abkhaz-Abaza nguyên thủy&quot;] = &quot;cau-abz-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Abon&quot;] = &quot;abo&quot;,
	[&quot;Tiếng Abron&quot;] = &quot;abr&quot;,
	[&quot;Tiếng Abui&quot;] = &quot;abz&quot;,
	[&quot;Tiếng Abure&quot;] = &quot;abu&quot;,
	[&quot;Tiếng Aceh&quot;] = &quot;ace&quot;,
	[&quot;Tiếng Achawa&quot;] = &quot;aca&quot;,
	[&quot;Tiếng Acheron&quot;] = &quot;acz&quot;,
	[&quot;Tiếng Achi&quot;] = &quot;acr&quot;,
	[&quot;Tiếng Acholi&quot;] = &quot;ach&quot;,
	[&quot;Tiếng Achuar&quot;] = &quot;acu&quot;,
	[&quot;Tiếng Achumawi&quot;] = &quot;acv&quot;,
	[&quot;Tiếng Adangme&quot;] = &quot;ada&quot;,
	[&quot;Tiếng Adi&quot;] = &quot;adi&quot;,
	[&quot;Tiếng Adja&quot;] = &quot;ajg&quot;,
	[&quot;Tiếng Adnyamathanha&quot;] = &quot;adt&quot;,
	[&quot;Tiếng Adygea&quot;] = &quot;ady&quot;,
	[&quot;Tiếng Adzera&quot;] = &quot;adz&quot;,
	[&quot;Tiếng Aer&quot;] = &quot;aeq&quot;,
	[&quot;Tiếng Afade&quot;] = &quot;aal&quot;,
	[&quot;Tiếng Afar&quot;] = &quot;aa&quot;,
	[&quot;Tiếng Afrikaans&quot;] = &quot;af&quot;,
	[&quot;Tiếng Agatu&quot;] = &quot;agc&quot;,
	[&quot;Tiếng Agawam&quot;] = &quot;alg-aga&quot;,
	[&quot;Tiếng Aghem&quot;] = &quot;agq&quot;,
	[&quot;Tiếng Aghul&quot;] = &quot;agx&quot;,
	[&quot;Tiếng Aghwan&quot;] = &quot;xag&quot;,
	[&quot;Tiếng Agta Dupaningan&quot;] = &quot;duo&quot;,
	[&quot;Tiếng Aguacateca&quot;] = &quot;agu&quot;,
	[&quot;Tiếng Ahom&quot;] = &quot;aho&quot;,
	[&quot;Tiếng Ahtna&quot;] = &quot;aht&quot;,
	[&quot;Tiếng Ai&quot;] = &quot;eee&quot;,
	[&quot;Tiếng Ai Cập&quot;] = &quot;egy&quot;,
	[&quot;Tiếng Ai Cập bình dân&quot;] = &quot;egx-dem&quot;,
	[&quot;Tiếng Aimol&quot;] = &quot;aim&quot;,
	[&quot;Tiếng Ainu&quot;] = &quot;ain&quot;,
	[&quot;Tiếng Aiton&quot;] = &quot;aio&quot;,
	[&quot;Tiếng Ajië&quot;] = &quot;aji&quot;,
	[&quot;Tiếng Aka-Bo&quot;] = &quot;akm&quot;,
	[&quot;Tiếng Aka-Jeru&quot;] = &quot;akj&quot;,
	[&quot;Tiếng Aka-Kede&quot;] = &quot;akx&quot;,
	[&quot;Tiếng Akan&quot;] = &quot;ak&quot;,
	[&quot;Tiếng Akaselem&quot;] = &quot;aks&quot;,
	[&quot;Tiếng Akawaio&quot;] = &quot;ake&quot;,
	[&quot;Tiếng Akha&quot;] = &quot;ahk&quot;,
	[&quot;Tiếng Akhvakh&quot;] = &quot;akv&quot;,
	[&quot;Tiếng Akkad&quot;] = &quot;akk&quot;,
	[&quot;Tiếng Aklanon&quot;] = &quot;akl&quot;,
	[&quot;Tiếng Akoose&quot;] = &quot;bss&quot;,
	[&quot;Tiếng Akuntsu&quot;] = &quot;aqz&quot;,
	[&quot;Tiếng Alaba-K’abeena&quot;] = &quot;alw&quot;,
	[&quot;Tiếng Alabama&quot;] = &quot;akz&quot;,
	[&quot;Tiếng Alagwa&quot;] = &quot;wbj&quot;,
	[&quot;Tiếng Alak&quot;] = &quot;alk&quot;,
	[&quot;Tiếng Alamblak&quot;] = &quot;amp&quot;,
	[&quot;Tiếng Alangan&quot;] = &quot;alj&quot;,
	[&quot;Tiếng Alawa&quot;] = &quot;alh&quot;,
	[&quot;Tiếng Albani&quot;] = &quot;sq&quot;,
	[&quot;Tiếng Albani nguyên thủy&quot;] = &quot;sqj-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Alchuka&quot;] = &quot;tuw-alk&quot;,
	[&quot;Tiếng Alekano&quot;] = &quot;gah&quot;,
	[&quot;Tiếng Aleut&quot;] = &quot;ale&quot;,
	[&quot;Tiếng Algic nguyên thủy&quot;] = &quot;aql-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Algonquin&quot;] = &quot;alq&quot;,
	[&quot;Tiếng Algonquin nguyên thủy&quot;] = &quot;alg-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Allar&quot;] = &quot;all&quot;,
	[&quot;Tiếng Alsea&quot;] = &quot;aes&quot;,
	[&quot;Tiếng Alumu-Tesu&quot;] = &quot;aab&quot;,
	[&quot;Tiếng Alutor&quot;] = &quot;alr&quot;,
	[&quot;Tiếng Alyentiyak&quot;] = &quot;sai-all&quot;,
	[&quot;Tiếng Ama&quot;] = &quot;amm&quot;,
	[&quot;Tiếng Amahuaca&quot;] = &quot;amc&quot;,
	[&quot;Tiếng Amaimon&quot;] = &quot;ali&quot;,
	[&quot;Tiếng Amal&quot;] = &quot;aad&quot;,
	[&quot;Tiếng Amanab&quot;] = &quot;amn&quot;,
	[&quot;Tiếng Amarasi&quot;] = &quot;aaz&quot;,
	[&quot;Tiếng Ambai&quot;] = &quot;amk&quot;,
	[&quot;Tiếng Ambrak&quot;] = &quot;aag&quot;,
	[&quot;Tiếng Ambulas&quot;] = &quot;abt&quot;,
	[&quot;Tiếng Amdang&quot;] = &quot;amj&quot;,
	[&quot;Tiếng Amhara&quot;] = &quot;am&quot;,
	[&quot;Tiếng Amis&quot;] = &quot;ami&quot;,
	[&quot;Tiếng Amurdag&quot;] = &quot;amg&quot;,
	[&quot;Tiếng Amuzgo&quot;] = &quot;amu&quot;,
	[&quot;Tiếng Anaang&quot;] = &quot;anw&quot;,
	[&quot;Tiếng Anal&quot;] = &quot;anm&quot;,
	[&quot;Tiếng Anauyá&quot;] = &quot;awd-ana&quot;,
	[&quot;Tiếng Andi&quot;] = &quot;ani&quot;,
	[&quot;Tiếng Angami&quot;] = &quot;njm&quot;,
	[&quot;Tiếng Angika&quot;] = &quot;anp&quot;,
	[&quot;Tiếng Angkula&quot;] = &quot;aus-ang&quot;,
	[&quot;Tiếng Angola&quot;] = &quot;aoa&quot;,
	[&quot;Tiếng Anh&quot;] = &quot;en&quot;,
	[&quot;Tiếng Anh Solombala&quot;] = &quot;crp-slb&quot;,
	[&quot;Tiếng Anh cổ&quot;] = &quot;ang&quot;,
	[&quot;Tiếng Anh trung đại&quot;] = &quot;enm&quot;,
	[&quot;Tiếng Anii&quot;] = &quot;blo&quot;,
	[&quot;Tiếng Ankave&quot;] = &quot;aak&quot;,
	[&quot;Tiếng Annobón&quot;] = &quot;fab&quot;,
	[&quot;Tiếng Anuak&quot;] = &quot;anu&quot;,
	[&quot;Tiếng Anuki&quot;] = &quot;aui&quot;,
	[&quot;Tiếng Anyi&quot;] = &quot;any&quot;,
	[&quot;Tiếng Ao&quot;] = &quot;njo&quot;,
	[&quot;Tiếng Apabhramsa&quot;] = &quot;inc-apa&quot;,
	[&quot;Tiếng Apache Tây&quot;] = &quot;apw&quot;,
	[&quot;Tiếng Apache đồng bằng&quot;] = &quot;apk&quot;,
	[&quot;Tiếng Aparaí&quot;] = &quot;apy&quot;,
	[&quot;Tiếng Apatani&quot;] = &quot;apt&quot;,
	[&quot;Tiếng Apinayé&quot;] = &quot;apn&quot;,
	[&quot;Tiếng Aputai&quot;] = &quot;apx&quot;,
	[&quot;Tiếng Aquitani&quot;] = &quot;xaq&quot;,
	[&quot;Tiếng Aragon&quot;] = &quot;an&quot;,
	[&quot;Tiếng Araki&quot;] = &quot;akr&quot;,
	[&quot;Tiếng Arakwal&quot;] = &quot;rkw&quot;,
	[&quot;Tiếng Aram&quot;] = &quot;arc&quot;,
	[&quot;Tiếng Aranadan&quot;] = &quot;aaf&quot;,
	[&quot;Tiếng Arapaho&quot;] = &quot;arp&quot;,
	[&quot;Tiếng Arawak nguyên thủy&quot;] = &quot;awd-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Araweté&quot;] = &quot;awt&quot;,
	[&quot;Tiếng Archi&quot;] = &quot;aqc&quot;,
	[&quot;Tiếng Arem&quot;] = &quot;aem&quot;,
	[&quot;Tiếng Argobba&quot;] = &quot;agj&quot;,
	[&quot;Tiếng Arhuaco&quot;] = &quot;arh&quot;,
	[&quot;Tiếng Ari&quot;] = &quot;aac&quot;,
	[&quot;Tiếng Arin&quot;] = &quot;xrn&quot;,
	[&quot;Tiếng Armenia&quot;] = &quot;hy&quot;,
	[&quot;Tiếng Armenia cổ&quot;] = &quot;xcl&quot;,
	[&quot;Tiếng Armenia trung đại&quot;] = &quot;axm&quot;,
	[&quot;Tiếng Aromania&quot;] = &quot;rup&quot;,
	[&quot;Tiếng Arrernte Đông&quot;] = &quot;aer&quot;,
	[&quot;Tiếng Ashkun&quot;] = &quot;ask&quot;,
	[&quot;Tiếng Ashraaf&quot;] = &quot;cus-ash&quot;,
	[&quot;Tiếng Ashéninka Pajonal&quot;] = &quot;cjo&quot;,
	[&quot;Tiếng Asi&quot;] = &quot;bno&quot;,
	[&quot;Tiếng Askopan&quot;] = &quot;eiv&quot;,
	[&quot;Tiếng Asli nguyên thủy&quot;] = &quot;mkh-asl-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Assam&quot;] = &quot;as&quot;,
	[&quot;Tiếng Assam cận đại&quot;] = &quot;inc-oas&quot;,
	[&quot;Tiếng Assan&quot;] = &quot;xss&quot;,
	[&quot;Tiếng Assiniboine&quot;] = &quot;asb&quot;,
	[&quot;Tiếng Asturias&quot;] = &quot;ast&quot;,
	[&quot;Tiếng Asumboa&quot;] = &quot;aua&quot;,
	[&quot;Tiếng Asur&quot;] = &quot;asr&quot;,
	[&quot;Tiếng Atayal&quot;] = &quot;tay&quot;,
	[&quot;Tiếng Atemble&quot;] = &quot;ate&quot;,
	[&quot;Tiếng Athabasca nguyên thủy&quot;] = &quot;ath-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Athpariya&quot;] = &quot;aph&quot;,
	[&quot;Tiếng Atikamekw&quot;] = &quot;atj&quot;,
	[&quot;Tiếng Atong (Ấn Độ)&quot;] = &quot;aot&quot;,
	[&quot;Tiếng Atsahuaca&quot;] = &quot;atc&quot;,
	[&quot;Tiếng Auhelawa&quot;] = &quot;kud&quot;,
	[&quot;Tiếng Aukan&quot;] = &quot;djk&quot;,
	[&quot;Tiếng Avar&quot;] = &quot;av&quot;,
	[&quot;Tiếng Avar-Andic nguyên thủy&quot;] = &quot;cau-ava-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Avatime&quot;] = &quot;avn&quot;,
	[&quot;Tiếng Avesta&quot;] = &quot;ae&quot;,
	[&quot;Tiếng Avokaya&quot;] = &quot;avu&quot;,
	[&quot;Tiếng Awa (Trung Quốc)&quot;] = &quot;vwa&quot;,
	[&quot;Tiếng Awadh&quot;] = &quot;awa&quot;,
	[&quot;Tiếng Awadh cổ&quot;] = &quot;inc-oaw&quot;,
	[&quot;Tiếng Aweer&quot;] = &quot;bob&quot;,
	[&quot;Tiếng Awing&quot;] = &quot;azo&quot;,
	[&quot;Tiếng Awjila&quot;] = &quot;auj&quot;,
	[&quot;Tiếng Awngi&quot;] = &quot;awn&quot;,
	[&quot;Tiếng Axi&quot;] = &quot;yix&quot;,
	[&quot;Tiếng Ayere&quot;] = &quot;aye&quot;,
	[&quot;Tiếng Aymara&quot;] = &quot;ay&quot;,
	[&quot;Tiếng Azerbaijan&quot;] = &quot;az&quot;,
	[&quot;Tiếng Ba Lan&quot;] = &quot;pl&quot;,
	[&quot;Tiếng Ba Lan cổ&quot;] = &quot;zlw-opl&quot;,
	[&quot;Tiếng Ba Na&quot;] = &quot;bdq&quot;,
	[&quot;Tiếng Ba Tư&quot;] = &quot;fa&quot;,
	[&quot;Tiếng Ba Tư cổ&quot;] = &quot;peo&quot;,
	[&quot;Tiếng Ba Tư trung đại&quot;] = &quot;pal&quot;,
	[&quot;Tiếng Ba Tư-Do Thái&quot;] = &quot;jpr&quot;,
	[&quot;Tiếng Baagandji&quot;] = &quot;drl&quot;,
	[&quot;Tiếng Baatonum&quot;] = &quot;bba&quot;,
	[&quot;Tiếng Babatana&quot;] = &quot;baa&quot;,
	[&quot;Tiếng Babungo&quot;] = &quot;bav&quot;,
	[&quot;Tiếng Babuza&quot;] = &quot;bzg&quot;,
	[&quot;Tiếng Bacama&quot;] = &quot;bcy&quot;,
	[&quot;Tiếng Bactria&quot;] = &quot;xbc&quot;,
	[&quot;Tiếng Badaga&quot;] = &quot;bfq&quot;,
	[&quot;Tiếng Badanchi&quot;] = &quot;bau&quot;,
	[&quot;Tiếng Bade&quot;] = &quot;bde&quot;,
	[&quot;Tiếng Badui&quot;] = &quot;bac&quot;,
	[&quot;Tiếng Bagua&quot;] = &quot;sai-bag&quot;,
	[&quot;Tiếng Bagvalal&quot;] = &quot;kva&quot;,
	[&quot;Tiếng Bahing&quot;] = &quot;bhj&quot;,
	[&quot;Tiếng Bahnar nguyên thủy&quot;] = &quot;mkh-ban-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Bainouk-Gunyuño&quot;] = &quot;bab&quot;,
	[&quot;Tiếng Baiso&quot;] = &quot;bsw&quot;,
	[&quot;Tiếng Bajjika&quot;] = &quot;vjk&quot;,
	[&quot;Tiếng Bakaka&quot;] = &quot;bqz&quot;,
	[&quot;Tiếng Bakhtiari&quot;] = &quot;bqi&quot;,
	[&quot;Tiếng Baki&quot;] = &quot;bki&quot;,
	[&quot;Tiếng Bakung&quot;] = &quot;xkl&quot;,
	[&quot;Tiếng Bala&quot;] = &quot;tuw-bal&quot;,
	[&quot;Tiếng Balanta-Ganja&quot;] = &quot;bjt&quot;,
	[&quot;Tiếng Balanta-Kentohe&quot;] = &quot;ble&quot;,
	[&quot;Tiếng Balantak&quot;] = &quot;blz&quot;,
	[&quot;Tiếng Bali&quot;] = &quot;ban&quot;,
	[&quot;Tiếng Baloch&quot;] = &quot;bal&quot;,
	[&quot;Tiếng Balt-Slav nguyên thủy&quot;] = &quot;ine-bsl-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Balti&quot;] = &quot;bft&quot;,
	[&quot;Tiếng Bambara&quot;] = &quot;bm&quot;,
	[&quot;Tiếng Bambassi&quot;] = &quot;myf&quot;,
	[&quot;Tiếng Bamum&quot;] = &quot;bax&quot;,
	[&quot;Tiếng Bana&quot;] = &quot;bcw&quot;,
	[&quot;Tiếng Bandjalang&quot;] = &quot;bdy&quot;,
	[&quot;Tiếng Banggai&quot;] = &quot;bgz&quot;,
	[&quot;Tiếng Bangi&quot;] = &quot;bni&quot;,
	[&quot;Tiếng Bangolan&quot;] = &quot;bgj&quot;,
	[&quot;Tiếng Banjar&quot;] = &quot;bjn&quot;,
	[&quot;Tiếng Bankon&quot;] = &quot;abb&quot;,
	[&quot;Tiếng Bantawa&quot;] = &quot;bap&quot;,
	[&quot;Tiếng Bantayanon&quot;] = &quot;bfx&quot;,
	[&quot;Tiếng Bantoid nguyên thủy&quot;] = &quot;nic-bod-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Bantu nguyên thủy&quot;] = &quot;bnt-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Banyumas&quot;] = &quot;map-bms&quot;,
	[&quot;Tiếng Baoule&quot;] = &quot;bci&quot;,
	[&quot;Tiếng Barai&quot;] = &quot;bbb&quot;,
	[&quot;Tiếng Barakai&quot;] = &quot;baj&quot;,
	[&quot;Tiếng Bari&quot;] = &quot;bfa&quot;,
	[&quot;Tiếng Barikewa&quot;] = &quot;jbk&quot;,
	[&quot;Tiếng Barombi&quot;] = &quot;bbi&quot;,
	[&quot;Tiếng Baré&quot;] = &quot;bae&quot;,
	[&quot;Tiếng Basaa&quot;] = &quot;bas&quot;,
	[&quot;Tiếng Basay&quot;] = &quot;byq&quot;,
	[&quot;Tiếng Bashkir&quot;] = &quot;ba&quot;,
	[&quot;Tiếng Basketo&quot;] = &quot;bst&quot;,
	[&quot;Tiếng Basque&quot;] = &quot;eu&quot;,
	[&quot;Tiếng Basque nguyên thủy&quot;] = &quot;euq-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Bassa&quot;] = &quot;bsq&quot;,
	[&quot;Tiếng Bassari&quot;] = &quot;bsc&quot;,
	[&quot;Tiếng Batak Simalungun&quot;] = &quot;bts&quot;,
	[&quot;Tiếng Batek&quot;] = &quot;btq&quot;,
	[&quot;Tiếng Bats&quot;] = &quot;bbl&quot;,
	[&quot;Tiếng Batuley&quot;] = &quot;bay&quot;,
	[&quot;Tiếng Bayern&quot;] = &quot;bar&quot;,
	[&quot;Tiếng Beaver&quot;] = &quot;bea&quot;,
	[&quot;Tiếng Bedjond&quot;] = &quot;bjv&quot;,
	[&quot;Tiếng Beja&quot;] = &quot;bej&quot;,
	[&quot;Tiếng Belarus&quot;] = &quot;be&quot;,
	[&quot;Tiếng Belhariya&quot;] = &quot;byw&quot;,
	[&quot;Tiếng Beli&quot;] = &quot;blm&quot;,
	[&quot;Tiếng Bella Coola&quot;] = &quot;blc&quot;,
	[&quot;Tiếng Bellara&quot;] = &quot;brw&quot;,
	[&quot;Tiếng Belnəng&quot;] = &quot;glb&quot;,
	[&quot;Tiếng Bemba&quot;] = &quot;bem&quot;,
	[&quot;Tiếng Bench&quot;] = &quot;bcq&quot;,
	[&quot;Tiếng Bengal&quot;] = &quot;bn&quot;,
	[&quot;Tiếng Bengal cổ&quot;] = &quot;inc-obn&quot;,
	[&quot;Tiếng Benue-Congo nguyên thủy&quot;] = &quot;nic-bco-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Berber Bắc Sahara&quot;] = &quot;mzb&quot;,
	[&quot;Tiếng Berber Tunisia&quot;] = &quot;sds&quot;,
	[&quot;Tiếng Berber nguyên thủy&quot;] = &quot;ber-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Berber-Do Thái&quot;] = &quot;jbe&quot;,
	[&quot;Tiếng Berik&quot;] = &quot;bkl&quot;,
	[&quot;Tiếng Betawi&quot;] = &quot;bew&quot;,
	[&quot;Tiếng Bezhta&quot;] = &quot;kap&quot;,
	[&quot;Tiếng Bhadrawah&quot;] = &quot;bhd&quot;,
	[&quot;Tiếng Bhatri&quot;] = &quot;bgw&quot;,
	[&quot;Tiếng Bhattiyat&quot;] = &quot;bht&quot;,
	[&quot;Tiếng Bhil&quot;] = &quot;bhb&quot;,
	[&quot;Tiếng Bhil Dungra&quot;] = &quot;duh&quot;,
	[&quot;Tiếng Bhnong&quot;] = &quot;mkh-bhn&quot;,
	[&quot;Tiếng Bhojpur&quot;] = &quot;bho&quot;,
	[&quot;Tiếng Bhumij&quot;] = &quot;aav-bhu&quot;,
	[&quot;Tiếng Bhunjia&quot;] = &quot;bhu&quot;,
	[&quot;Tiếng Bidayuh Bau&quot;] = &quot;sne&quot;,
	[&quot;Tiếng Bidayuh Biatah&quot;] = &quot;bth&quot;,
	[&quot;Tiếng Bih&quot;] = &quot;ibh&quot;,
	[&quot;Tiếng Bihari&quot;] = &quot;bh&quot;,
	[&quot;Tiếng Bikol Buhi'non&quot;] = &quot;ubl&quot;,
	[&quot;Tiếng Bilaspur&quot;] = &quot;kfs&quot;,
	[&quot;Tiếng Bilen&quot;] = &quot;byn&quot;,
	[&quot;Tiếng Bilua&quot;] = &quot;blb&quot;,
	[&quot;Tiếng Bima&quot;] = &quot;bhp&quot;,
	[&quot;Tiếng Binukid&quot;] = &quot;bkd&quot;,
	[&quot;Tiếng Birao&quot;] = &quot;brr&quot;,
	[&quot;Tiếng Birgit&quot;] = &quot;btf&quot;,
	[&quot;Tiếng Birhor&quot;] = &quot;biy&quot;,
	[&quot;Tiếng Birjia&quot;] = &quot;bix&quot;,
	[&quot;Tiếng Bisaya Sabah&quot;] = &quot;bsy&quot;,
	[&quot;Tiếng Bishnupriya&quot;] = &quot;bpy&quot;,
	[&quot;Tiếng Bislama&quot;] = &quot;bi&quot;,
	[&quot;Tiếng Bissa&quot;] = &quot;bib&quot;,
	[&quot;Tiếng Bisu&quot;] = &quot;bzi&quot;,
	[&quot;Tiếng Bit&quot;] = &quot;bgk&quot;,
	[&quot;Tiếng Blackfoot&quot;] = &quot;bla&quot;,
	[&quot;Tiếng Blagar&quot;] = &quot;beu&quot;,
	[&quot;Tiếng Blang&quot;] = &quot;blr&quot;,
	[&quot;Tiếng Bod nguyên thủy&quot;] = &quot;sit-bdi-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Bodo (Ấn Độ)&quot;] = &quot;brx&quot;,
	[&quot;Tiếng Bodo Parja&quot;] = &quot;bdv&quot;,
	[&quot;Tiếng Bodo-Garo nguyên thủy&quot;] = &quot;tbq-bdg-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Boghom&quot;] = &quot;bux&quot;,
	[&quot;Tiếng Bokar&quot;] = &quot;sit-bok&quot;,
	[&quot;Tiếng Boko&quot;] = &quot;bqc&quot;,
	[&quot;Tiếng Bokobaru&quot;] = &quot;bus&quot;,
	[&quot;Tiếng Bola&quot;] = &quot;bnp&quot;,
	[&quot;Tiếng Boloki&quot;] = &quot;bkt&quot;,
	[&quot;Tiếng Bomu&quot;] = &quot;bmq&quot;,
	[&quot;Tiếng Bondo&quot;] = &quot;bfw&quot;,
	[&quot;Tiếng Boon&quot;] = &quot;bnl&quot;,
	[&quot;Tiếng Borôro&quot;] = &quot;bor&quot;,
	[&quot;Tiếng Botlikh&quot;] = &quot;bph&quot;,
	[&quot;Tiếng Bourguignon&quot;] = &quot;roa-brg&quot;,
	[&quot;Tiếng Brahui&quot;] = &quot;brh&quot;,
	[&quot;Tiếng Braj&quot;] = &quot;bra&quot;,
	[&quot;Tiếng Breri&quot;] = &quot;brq&quot;,
	[&quot;Tiếng Breton&quot;] = &quot;br&quot;,
	[&quot;Tiếng Breton cổ&quot;] = &quot;obt&quot;,
	[&quot;Tiếng Breton trung đại&quot;] = &quot;xbm&quot;,
	[&quot;Tiếng Britton nguyên thủy&quot;] = &quot;cel-bry-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Brokkat&quot;] = &quot;bro&quot;,
	[&quot;Tiếng Brokpa&quot;] = &quot;sgt&quot;,
	[&quot;Tiếng Bru&quot;] = &quot;bru&quot;,
	[&quot;Tiếng Bru Tây&quot;] = &quot;brv&quot;,
	[&quot;Tiếng Brâu&quot;] = &quot;brb&quot;,
	[&quot;Tiếng Buang Mapos&quot;] = &quot;bzh&quot;,
	[&quot;Tiếng Bube&quot;] = &quot;bvb&quot;,
	[&quot;Tiếng Budukh&quot;] = &quot;bdk&quot;,
	[&quot;Tiếng Bughotu&quot;] = &quot;bgt&quot;,
	[&quot;Tiếng Bugis&quot;] = &quot;bug&quot;,
	[&quot;Tiếng Buhid&quot;] = &quot;bku&quot;,
	[&quot;Tiếng Bukhara&quot;] = &quot;bhh&quot;,
	[&quot;Tiếng Bukiyip&quot;] = &quot;ape&quot;,
	[&quot;Tiếng Bulgar&quot;] = &quot;xbo&quot;,
	[&quot;Tiếng Bulgari&quot;] = &quot;bg&quot;,
	[&quot;Tiếng Bumthang&quot;] = &quot;kjz&quot;,
	[&quot;Tiếng Bungku&quot;] = &quot;bkz&quot;,
	[&quot;Tiếng Bunun&quot;] = &quot;bnn&quot;,
	[&quot;Tiếng Burji&quot;] = &quot;bji&quot;,
	[&quot;Tiếng Burunge&quot;] = &quot;bds&quot;,
	[&quot;Tiếng Burushaski&quot;] = &quot;bsk&quot;,
	[&quot;Tiếng Buryat&quot;] = &quot;bua&quot;,
	[&quot;Tiếng Busa&quot;] = &quot;bqp&quot;,
	[&quot;Tiếng Bushi&quot;] = &quot;buc&quot;,
	[&quot;Tiếng Bussa&quot;] = &quot;dox&quot;,
	[&quot;Tiếng Butuanon&quot;] = &quot;btw&quot;,
	[&quot;Tiếng Bách Tế&quot;] = &quot;pkc&quot;,
	[&quot;Tiếng Bạch Lạp Mã&quot;] = &quot;lay&quot;,
	[&quot;Tiếng Bạch Nam&quot;] = &quot;bfs&quot;,
	[&quot;Tiếng Bạch Trung&quot;] = &quot;bca&quot;,
	[&quot;Tiếng Bạch nguyên thủy&quot;] = &quot;sit-bai-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Bảo An&quot;] = &quot;peh&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Altai&quot;] = &quot;atv&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Amami Ōshima&quot;] = &quot;ryn&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Catanduanes Bikol&quot;] = &quot;cts&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Emberá&quot;] = &quot;emp&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Friesland&quot;] = &quot;frr&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Iroquois nguyên thủy&quot;] = &quot;iro-nor-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Khanty&quot;] = &quot;kca-nor&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Mansi&quot;] = &quot;mns-nor&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Ndebele&quot;] = &quot;nd&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Nisu&quot;] = &quot;yiv&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Paiute&quot;] = &quot;pao&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Sami&quot;] = &quot;se&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Selkup&quot;] = &quot;sel-nor&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Slavey&quot;] = &quot;scs&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Thái&quot;] = &quot;nod&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Yukaghir&quot;] = &quot;ykg&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Âu cổ&quot;] = &quot;non&quot;,
	[&quot;Tiếng Bắc Âu nguyên thủy&quot;] = &quot;gmq-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Bố Cam&quot;] = &quot;bbh&quot;,
	[&quot;Tiếng Bố Lưu&quot;] = &quot;ply&quot;,
	[&quot;Tiếng Bố Mang&quot;] = &quot;bvp&quot;,
	[&quot;Tiếng Bố Y&quot;] = &quot;pcc&quot;,
	[&quot;Tiếng Bối-Thái nguyên thủy&quot;] = &quot;qfa-bet-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Bồ Đào Nha&quot;] = &quot;pt&quot;,
	[&quot;Tiếng Bổ trợ Quốc tế&quot;] = &quot;ia&quot;,
	[&quot;Tiếng Ca Dong&quot;] = &quot;kxy&quot;,
	[&quot;Tiếng Ca Tua&quot;] = &quot;kta&quot;,
	[&quot;Tiếng Cahuilla&quot;] = &quot;chl&quot;,
	[&quot;Tiếng Camling&quot;] = &quot;rab&quot;,
	[&quot;Tiếng Camuni&quot;] = &quot;xcc&quot;,
	[&quot;Tiếng Canela&quot;] = &quot;ram&quot;,
	[&quot;Tiếng Cao Câu Ly&quot;] = &quot;zkg&quot;,
	[&quot;Tiếng Capanahua&quot;] = &quot;kaq&quot;,
	[&quot;Tiếng Carib nguyên thủy&quot;] = &quot;sai-car-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Carrier&quot;] = &quot;crx&quot;,
	[&quot;Tiếng Carrier Nam&quot;] = &quot;caf&quot;,
	[&quot;Tiếng Catalan&quot;] = &quot;ca&quot;,
	[&quot;Tiếng Catalan cổ&quot;] = &quot;roa-oca&quot;,
	[&quot;Tiếng Catawba&quot;] = &quot;chc&quot;,
	[&quot;Tiếng Cayuga&quot;] = &quot;cay&quot;,
	[&quot;Tiếng Cebu&quot;] = &quot;ceb&quot;,
	[&quot;Tiếng Celt nguyên thủy&quot;] = &quot;cel-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Celtiberi&quot;] = &quot;xce&quot;,
	[&quot;Tiếng Cerrado nguyên thủy&quot;] = &quot;sai-cer-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Ch'orti'&quot;] = &quot;caa&quot;,
	[&quot;Tiếng Chachi&quot;] = &quot;cbi&quot;,
	[&quot;Tiếng Chagatai&quot;] = &quot;chg&quot;,
	[&quot;Tiếng Chaima&quot;] = &quot;ciy&quot;,
	[&quot;Tiếng Chak&quot;] = &quot;ckh&quot;,
	[&quot;Tiếng Chakma&quot;] = &quot;ccp&quot;,
	[&quot;Tiếng Chamalal&quot;] = &quot;cji&quot;,
	[&quot;Tiếng Chamba&quot;] = &quot;cdh&quot;,
	[&quot;Tiếng Chamicuro&quot;] = &quot;ccc&quot;,
	[&quot;Tiếng Chamorro&quot;] = &quot;ch&quot;,
	[&quot;Tiếng Chantyal&quot;] = &quot;chx&quot;,
	[&quot;Tiếng Chatino cao nguyên Tây&quot;] = &quot;ctp&quot;,
	[&quot;Tiếng Chaura&quot;] = &quot;crv&quot;,
	[&quot;Tiếng Chavacano&quot;] = &quot;cbk&quot;,
	[&quot;Tiếng Chechen&quot;] = &quot;ce&quot;,
	[&quot;Tiếng Chenchu&quot;] = &quot;cde&quot;,
	[&quot;Tiếng Chenoua&quot;] = &quot;cnu&quot;,
	[&quot;Tiếng Chepang&quot;] = &quot;cdm&quot;,
	[&quot;Tiếng Cherokee&quot;] = &quot;chr&quot;,
	[&quot;Tiếng Chetti Moundadan&quot;] = &quot;cty&quot;,
	[&quot;Tiếng Chetti Wayanad&quot;] = &quot;ctt&quot;,
	[&quot;Tiếng Chewong&quot;] = &quot;cwg&quot;,
	[&quot;Tiếng Cheyenne&quot;] = &quot;chy&quot;,
	[&quot;Tiếng Chhattisgarh&quot;] = &quot;hne&quot;,
	[&quot;Tiếng Chibcha&quot;] = &quot;chb&quot;,
	[&quot;Tiếng Chichewa&quot;] = &quot;ny&quot;,
	[&quot;Tiếng Chickasaw&quot;] = &quot;cic&quot;,
	[&quot;Tiếng Chilcotin&quot;] = &quot;clc&quot;,
	[&quot;Tiếng Chin Asho&quot;] = &quot;csh&quot;,
	[&quot;Tiếng Chin Ekai&quot;] = &quot;cey&quot;,
	[&quot;Tiếng Chin Falam&quot;] = &quot;cfm&quot;,
	[&quot;Tiếng Chin Hakha&quot;] = &quot;cnh&quot;,
	[&quot;Tiếng Chin Songlai&quot;] = &quot;csj&quot;,
	[&quot;Tiếng Chin Tedim&quot;] = &quot;ctd&quot;,
	[&quot;Tiếng Chinal&quot;] = &quot;cih&quot;,
	[&quot;Tiếng Chinantec Ojitlán&quot;] = &quot;chj&quot;,
	[&quot;Tiếng Chinantec Ozumacín&quot;] = &quot;chz&quot;,
	[&quot;Tiếng Chinantec Tepinapa&quot;] = &quot;cte&quot;,
	[&quot;Tiếng Chinook&quot;] = &quot;chh&quot;,
	[&quot;Tiếng Chiricahua&quot;] = &quot;apm&quot;,
	[&quot;Tiếng Chiru&quot;] = &quot;cdf&quot;,
	[&quot;Tiếng Chittagong&quot;] = &quot;ctg&quot;,
	[&quot;Tiếng Chiwere&quot;] = &quot;iow&quot;,
	[&quot;Tiếng Chocangacakha&quot;] = &quot;cgk&quot;,
	[&quot;Tiếng Choctaw&quot;] = &quot;cho&quot;,
	[&quot;Tiếng Chodri&quot;] = &quot;cdi&quot;,
	[&quot;Tiếng Chol&quot;] = &quot;ctu&quot;,
	[&quot;Tiếng Chong&quot;] = &quot;cog&quot;,
	[&quot;Tiếng Chu Ru&quot;] = &quot;cje&quot;,
	[&quot;Tiếng Chukot&quot;] = &quot;ckt&quot;,
	[&quot;Tiếng Chulym&quot;] = &quot;clw&quot;,
	[&quot;Tiếng Churah&quot;] = &quot;cdj&quot;,
	[&quot;Tiếng Chuuk&quot;] = &quot;chk&quot;,
	[&quot;Tiếng Chuvan&quot;] = &quot;xcv&quot;,
	[&quot;Tiếng Chuvash&quot;] = &quot;cv&quot;,
	[&quot;Tiếng Châu Đại Dương nguyên thủy&quot;] = &quot;poz-oce-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Chăm Tây&quot;] = &quot;cja&quot;,
	[&quot;Tiếng Chăm cổ&quot;] = &quot;ocm&quot;,
	[&quot;Tiếng Chăm nguyên thủy&quot;] = &quot;cmc-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Chăm Đông&quot;] = &quot;cjm&quot;,
	[&quot;Tiếng Chơ Ro&quot;] = &quot;crw&quot;,
	[&quot;Tiếng Chứt&quot;] = &quot;scb&quot;,
	[&quot;Tiếng Cia-Cia&quot;] = &quot;cia&quot;,
	[&quot;Tiếng Cimbri&quot;] = &quot;cim&quot;,
	[&quot;Tiếng Circassia nguyên thủy&quot;] = &quot;cau-cir-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Co&quot;] = &quot;cua&quot;,
	[&quot;Tiếng Cocama&quot;] = &quot;cod&quot;,
	[&quot;Tiếng Cochimi&quot;] = &quot;coj&quot;,
	[&quot;Tiếng Coeur d'Alene&quot;] = &quot;crd&quot;,
	[&quot;Tiếng Cofán&quot;] = &quot;con&quot;,
	[&quot;Tiếng Comanche&quot;] = &quot;com&quot;,
	[&quot;Tiếng Comoros Maore&quot;] = &quot;swb&quot;,
	[&quot;Tiếng Comox&quot;] = &quot;coo&quot;,
	[&quot;Tiếng Copt&quot;] = &quot;cop&quot;,
	[&quot;Tiếng Cornwall&quot;] = &quot;kw&quot;,
	[&quot;Tiếng Cornwall cổ&quot;] = &quot;oco&quot;,
	[&quot;Tiếng Corse&quot;] = &quot;co&quot;,
	[&quot;Tiếng Cowlitz&quot;] = &quot;cow&quot;,
	[&quot;Tiếng Cree&quot;] = &quot;cr&quot;,
	[&quot;Tiếng Cree Moose&quot;] = &quot;crm&quot;,
	[&quot;Tiếng Cree Đông Bắc&quot;] = &quot;crl&quot;,
	[&quot;Tiếng Cree Đông Nam&quot;] = &quot;crj&quot;,
	[&quot;Tiếng Cree đồng bằng&quot;] = &quot;crk&quot;,
	[&quot;Tiếng Creole Antilles&quot;] = &quot;gcf&quot;,
	[&quot;Tiếng Creole Guinea-Bissau&quot;] = &quot;pov&quot;,
	[&quot;Tiếng Creole Haiti&quot;] = &quot;ht&quot;,
	[&quot;Tiếng Creole Hà Lan Berbice&quot;] = &quot;brc&quot;,
	[&quot;Tiếng Creole Jamaica&quot;] = &quot;jam&quot;,
	[&quot;Tiếng Creole Louisiana&quot;] = &quot;lou&quot;,
	[&quot;Tiếng Creole Mauritius&quot;] = &quot;mfe&quot;,
	[&quot;Tiếng Creole Nghi Lan&quot;] = &quot;ycr&quot;,
	[&quot;Tiếng Creole Réunion&quot;] = &quot;rcf&quot;,
	[&quot;Tiếng Creole quần đảo Virgin&quot;] = &quot;vic&quot;,
	[&quot;Tiếng Crow&quot;] = &quot;cro&quot;,
	[&quot;Tiếng Cuman&quot;] = &quot;qwm&quot;,
	[&quot;Tiếng Cumanagoto&quot;] = &quot;cuo&quot;,
	[&quot;Tiếng Cumbria&quot;] = &quot;xcb&quot;,
	[&quot;Tiếng Cupeño&quot;] = &quot;cup&quot;,
	[&quot;Tiếng Cushit nguyên thủy&quot;] = &quot;cus-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Cuyunon&quot;] = &quot;cyo&quot;,
	[&quot;Tiếng Càn-đà-la&quot;] = &quot;pgd&quot;,
	[&quot;Tiếng Cám&quot;] = &quot;gan&quot;,
	[&quot;Tiếng Cơ Nặc Du Lạc&quot;] = &quot;jiu&quot;,
	[&quot;Tiếng Cơ Tu&quot;] = &quot;ktv&quot;,
	[&quot;Tiếng Cơ Tu Phương&quot;] = &quot;phg&quot;,
	[&quot;Tiếng Cơ Tu Tây&quot;] = &quot;kuf&quot;,
	[&quot;Tiếng Cơ Tu nguyên thủy&quot;] = &quot;mkh-kat-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Cống&quot;] = &quot;cnc&quot;,
	[&quot;Tiếng Cờ Lao Trắng&quot;] = &quot;giw&quot;,
	[&quot;Tiếng Daasanach&quot;] = &quot;dsh&quot;,
	[&quot;Tiếng Dabarre&quot;] = &quot;dbr&quot;,
	[&quot;Tiếng Dacia&quot;] = &quot;xdc&quot;,
	[&quot;Tiếng Dadibi&quot;] = &quot;mps&quot;,
	[&quot;Tiếng Dagara Bắc&quot;] = &quot;dgi&quot;,
	[&quot;Tiếng Dagba&quot;] = &quot;dgk&quot;,
	[&quot;Tiếng Dagbani&quot;] = &quot;dag&quot;,
	[&quot;Tiếng Dahalik&quot;] = &quot;dlk&quot;,
	[&quot;Tiếng Dahalo&quot;] = &quot;dal&quot;,
	[&quot;Tiếng Dakota&quot;] = &quot;dak&quot;,
	[&quot;Tiếng Dakpa&quot;] = &quot;dka&quot;,
	[&quot;Tiếng Dalmatia&quot;] = &quot;dlm&quot;,
	[&quot;Tiếng Dambi&quot;] = &quot;dac&quot;,
	[&quot;Tiếng Damel&quot;] = &quot;dml&quot;,
	[&quot;Tiếng Dan&quot;] = &quot;dnj&quot;,
	[&quot;Tiếng Danau&quot;] = &quot;dnu&quot;,
	[&quot;Tiếng Dangaléat&quot;] = &quot;daa&quot;,
	[&quot;Tiếng Danu&quot;] = &quot;dnv&quot;,
	[&quot;Tiếng Danuwar&quot;] = &quot;dhw&quot;,
	[&quot;Tiếng Dar Daju Daju&quot;] = &quot;djc&quot;,
	[&quot;Tiếng Dargwa&quot;] = &quot;dar&quot;,
	[&quot;Tiếng Dargwa nguyên thủy&quot;] = &quot;cau-drg-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Daur&quot;] = &quot;dta&quot;,
	[&quot;Tiếng Dawro&quot;] = &quot;dwr&quot;,
	[&quot;Tiếng Deg Xinag&quot;] = &quot;ing&quot;,
	[&quot;Tiếng Degema&quot;] = &quot;deg&quot;,
	[&quot;Tiếng Denesuline&quot;] = &quot;chp&quot;,
	[&quot;Tiếng Deori&quot;] = &quot;der&quot;,
	[&quot;Tiếng Desiya&quot;] = &quot;dso&quot;,
	[&quot;Tiếng Dhangu&quot;] = &quot;dhg&quot;,
	[&quot;Tiếng Dhanka&quot;] = &quot;dhn&quot;,
	[&quot;Tiếng Dharug&quot;] = &quot;xdk&quot;,
	[&quot;Tiếng Dhatki&quot;] = &quot;mki&quot;,
	[&quot;Tiếng Dhimal&quot;] = &quot;dhi&quot;,
	[&quot;Tiếng Dhivehi&quot;] = &quot;dv&quot;,
	[&quot;Tiếng Dhodia&quot;] = &quot;dho&quot;,
	[&quot;Tiếng Dhundhar&quot;] = &quot;dhd&quot;,
	[&quot;Tiếng Dibabawon&quot;] = &quot;mbd&quot;,
	[&quot;Tiếng Dieri&quot;] = &quot;dif&quot;,
	[&quot;Tiếng Digan&quot;] = &quot;rom&quot;,
	[&quot;Tiếng Digan Balkan&quot;] = &quot;rmn&quot;,
	[&quot;Tiếng Digan Baltic&quot;] = &quot;rml&quot;,
	[&quot;Tiếng Digan Tavringer&quot;] = &quot;rmu&quot;,
	[&quot;Tiếng Dimasa&quot;] = &quot;dis&quot;,
	[&quot;Tiếng Dime&quot;] = &quot;dim&quot;,
	[&quot;Tiếng Dinka&quot;] = &quot;din&quot;,
	[&quot;Tiếng Dirasha&quot;] = &quot;gdl&quot;,
	[&quot;Tiếng Ditidaht&quot;] = &quot;dtd&quot;,
	[&quot;Tiếng Dizi&quot;] = &quot;mdx&quot;,
	[&quot;Tiếng Dizi nguyên thủy&quot;] = &quot;omv-diz-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Djinang&quot;] = &quot;dji&quot;,
	[&quot;Tiếng Do Thái&quot;] = &quot;he&quot;,
	[&quot;Tiếng Dogri&quot;] = &quot;doi&quot;,
	[&quot;Tiếng Dogri Hindi&quot;] = &quot;dgo&quot;,
	[&quot;Tiếng Dogrib&quot;] = &quot;dgr&quot;,
	[&quot;Tiếng Dolgan&quot;] = &quot;dlg&quot;,
	[&quot;Tiếng Dolpo&quot;] = &quot;dre&quot;,
	[&quot;Tiếng Domaaki&quot;] = &quot;dmk&quot;,
	[&quot;Tiếng Domari&quot;] = &quot;rmt&quot;,
	[&quot;Tiếng Dongolawi&quot;] = &quot;kzh&quot;,
	[&quot;Tiếng Doteli&quot;] = &quot;dty&quot;,
	[&quot;Tiếng Dravida nguyên thủy&quot;] = &quot;dra-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Dubla&quot;] = &quot;dub&quot;,
	[&quot;Tiếng Dukha&quot;] = &quot;trk-dkh&quot;,
	[&quot;Tiếng Dumi&quot;] = &quot;dus&quot;,
	[&quot;Tiếng Duruwa&quot;] = &quot;pci&quot;,
	[&quot;Tiếng Dusun Witu&quot;] = &quot;duw&quot;,
	[&quot;Tiếng Duun&quot;] = &quot;dux&quot;,
	[&quot;Tiếng Duy Ngô Nhĩ&quot;] = &quot;ug&quot;,
	[&quot;Tiếng Duy Ngô Nhĩ cổ&quot;] = &quot;oui&quot;,
	[&quot;Tiếng Dyirbal&quot;] = &quot;dbl&quot;,
	[&quot;Tiếng Dyula&quot;] = &quot;dyu&quot;,
	[&quot;Tiếng Dzala&quot;] = &quot;dzl&quot;,
	[&quot;Tiếng Dzongkha&quot;] = &quot;dz&quot;,
	[&quot;Tiếng Dzuun&quot;] = &quot;dnn&quot;,
	[&quot;Tiếng Ebla&quot;] = &quot;xeb&quot;,
	[&quot;Tiếng Ebrié&quot;] = &quot;ebr&quot;,
	[&quot;Tiếng Ebughu&quot;] = &quot;ebg&quot;,
	[&quot;Tiếng Ede Ica&quot;] = &quot;ica&quot;,
	[&quot;Tiếng Ede Idaca&quot;] = &quot;idd&quot;,
	[&quot;Tiếng Ede Nago&quot;] = &quot;nqg&quot;,
	[&quot;Tiếng Edekiri nguyên thủy&quot;] = &quot;alv-edk-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Edo&quot;] = &quot;bin&quot;,
	[&quot;Tiếng Edoid nguyên thủy&quot;] = &quot;alv-edo-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Efai&quot;] = &quot;efa&quot;,
	[&quot;Tiếng Efate Bắc&quot;] = &quot;llp&quot;,
	[&quot;Tiếng Efate Nam&quot;] = &quot;erk&quot;,
	[&quot;Tiếng Efe&quot;] = &quot;efe&quot;,
	[&quot;Tiếng Efik&quot;] = &quot;efi&quot;,
	[&quot;Tiếng Ega&quot;] = &quot;ega&quot;,
	[&quot;Tiếng Eggon&quot;] = &quot;ego&quot;,
	[&quot;Tiếng Ehueun&quot;] = &quot;ehu&quot;,
	[&quot;Tiếng Eipomek&quot;] = &quot;eip&quot;,
	[&quot;Tiếng Eitiep&quot;] = &quot;eit&quot;,
	[&quot;Tiếng Ejagham&quot;] = &quot;etu&quot;,
	[&quot;Tiếng El Molo&quot;] = &quot;elo&quot;,
	[&quot;Tiếng Elam&quot;] = &quot;elx&quot;,
	[&quot;Tiếng Elymi&quot;] = &quot;xly&quot;,
	[&quot;Tiếng Emberá-Chamí&quot;] = &quot;cmi&quot;,
	[&quot;Tiếng Emberá-Tadó&quot;] = &quot;tdc&quot;,
	[&quot;Tiếng Embu&quot;] = &quot;ebu&quot;,
	[&quot;Tiếng Emilia&quot;] = &quot;egl&quot;,
	[&quot;Tiếng Enets lãnh nguyên&quot;] = &quot;enh&quot;,
	[&quot;Tiếng Enets rừng&quot;] = &quot;enf&quot;,
	[&quot;Tiếng Engenni&quot;] = &quot;enn&quot;,
	[&quot;Tiếng Enisei nguyên thủy&quot;] = &quot;qfa-yen-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Eotile&quot;] = &quot;eot&quot;,
	[&quot;Tiếng Epie&quot;] = &quot;epi&quot;,
	[&quot;Tiếng Eravalla&quot;] = &quot;era&quot;,
	[&quot;Tiếng Erzya&quot;] = &quot;myv&quot;,
	[&quot;Tiếng Esan&quot;] = &quot;ish&quot;,
	[&quot;Tiếng Ese&quot;] = &quot;mcq&quot;,
	[&quot;Tiếng Esimbi&quot;] = &quot;ags&quot;,
	[&quot;Tiếng Eskimo nguyên thủy&quot;] = &quot;esx-esk-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Eskimo-Aleut nguyên thủy&quot;] = &quot;esx-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Estonia&quot;] = &quot;et&quot;,
	[&quot;Tiếng Eteocrete&quot;] = &quot;ecr&quot;,
	[&quot;Tiếng Etrusca&quot;] = &quot;ett&quot;,
	[&quot;Tiếng Even&quot;] = &quot;eve&quot;,
	[&quot;Tiếng Evenk&quot;] = &quot;evn&quot;,
	[&quot;Tiếng Ewe&quot;] = &quot;ee&quot;,
	[&quot;Tiếng Fala&quot;] = &quot;fax&quot;,
	[&quot;Tiếng Falisci&quot;] = &quot;xfa&quot;,
	[&quot;Tiếng Fanagalo&quot;] = &quot;fng&quot;,
	[&quot;Tiếng Fang (Bantu)&quot;] = &quot;fan&quot;,
	[&quot;Tiếng Faroe&quot;] = &quot;fo&quot;,
	[&quot;Tiếng Fe'fe'&quot;] = &quot;fmp&quot;,
	[&quot;Tiếng Fiji&quot;] = &quot;fj&quot;,
	[&quot;Tiếng Finn nguyên thủy&quot;] = &quot;urj-fin-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Flemish Tây&quot;] = &quot;vls&quot;,
	[&quot;Tiếng Fogaha&quot;] = &quot;ber-fog&quot;,
	[&quot;Tiếng Foi&quot;] = &quot;foi&quot;,
	[&quot;Tiếng Fon&quot;] = &quot;fon&quot;,
	[&quot;Tiếng Fox&quot;] = &quot;sac&quot;,
	[&quot;Tiếng Franche-Comté&quot;] = &quot;roa-fcm&quot;,
	[&quot;Tiếng Franco-Provençal&quot;] = &quot;frp&quot;,
	[&quot;Tiếng Franken Trung&quot;] = &quot;gmw-cfr&quot;,
	[&quot;Tiếng Frisia Saterland&quot;] = &quot;stq&quot;,
	[&quot;Tiếng Frisia cổ&quot;] = &quot;ofs&quot;,
	[&quot;Tiếng Friuli&quot;] = &quot;fur&quot;,
	[&quot;Tiếng Fula&quot;] = &quot;ff&quot;,
	[&quot;Tiếng Fur&quot;] = &quot;fvr&quot;,
	[&quot;Tiếng Ga&quot;] = &quot;gaa&quot;,
	[&quot;Tiếng Gabri&quot;] = &quot;gab&quot;,
	[&quot;Tiếng Gadaba Bodo&quot;] = &quot;gbj&quot;,
	[&quot;Tiếng Gaddang&quot;] = &quot;gad&quot;,
	[&quot;Tiếng Gaddi&quot;] = &quot;gbk&quot;,
	[&quot;Tiếng Gael Scotland&quot;] = &quot;gd&quot;,
	[&quot;Tiếng Gagauz&quot;] = &quot;gag&quot;,
	[&quot;Tiếng Gahri&quot;] = &quot;bfu&quot;,
	[&quot;Tiếng Galati&quot;] = &quot;xga&quot;,
	[&quot;Tiếng Galicia&quot;] = &quot;gl&quot;,
	[&quot;Tiếng Galicia-Bồ Đào Nha&quot;] = &quot;roa-opt&quot;,
	[&quot;Tiếng Gallo&quot;] = &quot;roa-gal&quot;,
	[&quot;Tiếng Gallura&quot;] = &quot;sdn&quot;,
	[&quot;Tiếng Galo&quot;] = &quot;adl&quot;,
	[&quot;Tiếng Gamilaraay&quot;] = &quot;kld&quot;,
	[&quot;Tiếng Gamit&quot;] = &quot;gbl&quot;,
	[&quot;Tiếng Gamo&quot;] = &quot;gmv&quot;,
	[&quot;Tiếng Ganza&quot;] = &quot;gza&quot;,
	[&quot;Tiếng Garasia Adiwasi&quot;] = &quot;gas&quot;,
	[&quot;Tiếng Garasia Rajput&quot;] = &quot;gra&quot;,
	[&quot;Tiếng Garhwal&quot;] = &quot;gbm&quot;,
	[&quot;Tiếng Garifuna&quot;] = &quot;cab&quot;,
	[&quot;Tiếng Garo&quot;] = &quot;grt&quot;,
	[&quot;Tiếng Garre&quot;] = &quot;gex&quot;,
	[&quot;Tiếng Gata'&quot;] = &quot;gaq&quot;,
	[&quot;Tiếng Gaul&quot;] = &quot;cel-gau&quot;,
	[&quot;Tiếng Gawar-Bati&quot;] = &quot;gwt&quot;,
	[&quot;Tiếng Gawwada&quot;] = &quot;gwd&quot;,
	[&quot;Tiếng Gayil&quot;] = &quot;gyl&quot;,
	[&quot;Tiếng Gbe Saxwe&quot;] = &quot;sxw&quot;,
	[&quot;Tiếng Gbe Waci&quot;] = &quot;wci&quot;,
	[&quot;Tiếng Gbe nguyên thủy&quot;] = &quot;alv-gbe-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Gbiri-Niragu&quot;] = &quot;grh&quot;,
	[&quot;Tiếng Gedeo&quot;] = &quot;drs&quot;,
	[&quot;Tiếng Gen&quot;] = &quot;gej&quot;,
	[&quot;Tiếng German Tây nguyên thủy&quot;] = &quot;gmw-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng German nguyên thủy&quot;] = &quot;gem-pro&quot;,
    [&quot;Tiếng Graeco-Phrygia nguyên thủy&quot;] = &quot;ine-grp-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Geʽez&quot;] = &quot;gez&quot;,
	[&quot;Tiếng Ghadames&quot;] = &quot;gha&quot;,
	[&quot;Tiếng Ghomala'&quot;] = &quot;bbj&quot;,
	[&quot;Tiếng Ghomara&quot;] = &quot;gho&quot;,
	[&quot;Tiếng Ghotuo&quot;] = &quot;aaa&quot;,
	[&quot;Tiếng Gia Rai&quot;] = &quot;jra&quot;,
	[&quot;Tiếng Gikuyu&quot;] = &quot;ki&quot;,
	[&quot;Tiếng Gilak&quot;] = &quot;glk&quot;,
	[&quot;Tiếng Gimi (Goroka)&quot;] = &quot;gim&quot;,
	[&quot;Tiếng Girirra&quot;] = &quot;gii&quot;,
	[&quot;Tiếng Giryama&quot;] = &quot;nyf&quot;,
	[&quot;Tiếng Gitxsan&quot;] = &quot;git&quot;,
	[&quot;Tiếng Giẻ&quot;] = &quot;jeh&quot;,
	[&quot;Tiếng Glosa&quot;] = &quot;igs&quot;,
	[&quot;Tiếng Godoberi&quot;] = &quot;gdo&quot;,
	[&quot;Tiếng Gofa&quot;] = &quot;gof&quot;,
	[&quot;Tiếng Gone Dau&quot;] = &quot;goo&quot;,
	[&quot;Tiếng Gooniyandi&quot;] = &quot;gni&quot;,
	[&quot;Tiếng Goran&quot;] = &quot;hac&quot;,
	[&quot;Tiếng Gorontalo&quot;] = &quot;gor&quot;,
	[&quot;Tiếng Gorowa&quot;] = &quot;gow&quot;,
	[&quot;Tiếng Goth&quot;] = &quot;got&quot;,
	[&quot;Tiếng Gotland&quot;] = &quot;gmq-gut&quot;,
	[&quot;Tiếng Gotland cổ&quot;] = &quot;gmq-ogt&quot;,
	[&quot;Tiếng Greenland&quot;] = &quot;kl&quot;,
	[&quot;Tiếng Gruzia&quot;] = &quot;ka&quot;,
	[&quot;Tiếng Gruzia cổ&quot;] = &quot;oge&quot;,
	[&quot;Tiếng Gruzia-Do Thái&quot;] = &quot;jge&quot;,
	[&quot;Tiếng Gruzia-Zan nguyên thủy&quot;] = &quot;ccs-gzn-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Guajajára&quot;] = &quot;gub&quot;,
	[&quot;Tiếng Guajá&quot;] = &quot;gvj&quot;,
	[&quot;Tiếng Guanche&quot;] = &quot;gnc&quot;,
	[&quot;Tiếng Guarani Mbya&quot;] = &quot;gun&quot;,
	[&quot;Tiếng Guarani Paraguay&quot;] = &quot;gug&quot;,
	[&quot;Tiếng Guaraní&quot;] = &quot;gn&quot;,
	[&quot;Tiếng Guarayu&quot;] = &quot;gyr&quot;,
	[&quot;Tiếng Gujar&quot;] = &quot;gju&quot;,
	[&quot;Tiếng Gujarat&quot;] = &quot;gu&quot;,
	[&quot;Tiếng Gujarat cổ&quot;] = &quot;inc-ogu&quot;,
	[&quot;Tiếng Gujarat trung đại&quot;] = &quot;inc-mgu&quot;,
	[&quot;Tiếng Gulay&quot;] = &quot;gvl&quot;,
	[&quot;Tiếng Gulimancema&quot;] = &quot;gux&quot;,
	[&quot;Tiếng Gumuz&quot;] = &quot;guk&quot;,
	[&quot;Tiếng Gun&quot;] = &quot;guw&quot;,
	[&quot;Tiếng Gurenne&quot;] = &quot;gur&quot;,
	[&quot;Tiếng Guugu Yimidhirr&quot;] = &quot;kky&quot;,
	[&quot;Tiếng Gwichʼin&quot;] = &quot;gwi&quot;,
	[&quot;Tiếng H'Mông Tương Tây Tây&quot;] = &quot;mmr&quot;,
	[&quot;Tiếng H'Mông-Miền nguyên thủy&quot;] = &quot;hmx-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng H'roi&quot;] = &quot;hro&quot;,
	[&quot;Tiếng Hachijō&quot;] = &quot;jpx-hcj&quot;,
	[&quot;Tiếng Hadiyya&quot;] = &quot;hdy&quot;,
	[&quot;Tiếng Haida&quot;] = &quot;hai&quot;,
	[&quot;Tiếng Haisla&quot;] = &quot;has&quot;,
	[&quot;Tiếng Hajong&quot;] = &quot;haj&quot;,
	[&quot;Tiếng Halba&quot;] = &quot;hlb&quot;,
	[&quot;Tiếng Halkomelem&quot;] = &quot;hur&quot;,
	[&quot;Tiếng Hamer-Banna&quot;] = &quot;amf&quot;,
	[&quot;Tiếng Hano&quot;] = &quot;lml&quot;,
	[&quot;Tiếng Hanunoo&quot;] = &quot;hnn&quot;,
	[&quot;Tiếng Harari&quot;] = &quot;har&quot;,
	[&quot;Tiếng Harsusi&quot;] = &quot;hss&quot;,
	[&quot;Tiếng Haryanvi&quot;] = &quot;bgc&quot;,
	[&quot;Tiếng Hatti&quot;] = &quot;xht&quot;,
	[&quot;Tiếng Hausa&quot;] = &quot;ha&quot;,
	[&quot;Tiếng Haush&quot;] = &quot;sai-hau&quot;,
	[&quot;Tiếng Havasupai-Walapai-Yavapai&quot;] = &quot;yuf&quot;,
	[&quot;Tiếng Hawaii&quot;] = &quot;haw&quot;,
	[&quot;Tiếng Hazara&quot;] = &quot;haz&quot;,
	[&quot;Tiếng Heiban&quot;] = &quot;hbn&quot;,
	[&quot;Tiếng Heiltsuk&quot;] = &quot;hei&quot;,
	[&quot;Tiếng Hellen nguyên thủy&quot;] = &quot;grk-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Herero&quot;] = &quot;hz&quot;,
	[&quot;Tiếng Hernici&quot;] = &quot;xhr&quot;,
	[&quot;Tiếng Higaonon&quot;] = &quot;mba&quot;,
	[&quot;Tiếng Hiligaynon&quot;] = &quot;hil&quot;,
	[&quot;Tiếng Hindi&quot;] = &quot;hi&quot;,
	[&quot;Tiếng Hindi Fiji&quot;] = &quot;hif&quot;,
	[&quot;Tiếng Hindi cổ&quot;] = &quot;inc-ohi&quot;,
	[&quot;Tiếng Hindko Bắc&quot;] = &quot;hno&quot;,
	[&quot;Tiếng Hinduri&quot;] = &quot;hii&quot;,
	[&quot;Tiếng Hindustan Caribe&quot;] = &quot;hns&quot;,
	[&quot;Tiếng Hinukh&quot;] = &quot;gin&quot;,
	[&quot;Tiếng Hiri Motu&quot;] = &quot;ho&quot;,
	[&quot;Tiếng Hitti&quot;] = &quot;hit&quot;,
	[&quot;Tiếng Hiw&quot;] = &quot;hiw&quot;,
	[&quot;Tiếng Hlai&quot;] = &quot;lic&quot;,
	[&quot;Tiếng Hlai nguyên thủy&quot;] = &quot;qfa-lic-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Ho&quot;] = &quot;hoc&quot;,
	[&quot;Tiếng Hoava&quot;] = &quot;hoa&quot;,
	[&quot;Tiếng Hocak&quot;] = &quot;win&quot;,
	[&quot;Tiếng Holiya&quot;] = &quot;hoy&quot;,
	[&quot;Tiếng Hopi&quot;] = &quot;hop&quot;,
	[&quot;Tiếng Horpa&quot;] = &quot;ero&quot;,
	[&quot;Tiếng Hozo&quot;] = &quot;hoz&quot;,
	[&quot;Tiếng Hpon&quot;] = &quot;hpo&quot;,
	[&quot;Tiếng Hrê&quot;] = &quot;hre&quot;,
	[&quot;Tiếng Hu&quot;] = &quot;huo&quot;,
	[&quot;Tiếng Hulaulá&quot;] = &quot;huy&quot;,
	[&quot;Tiếng Hungary&quot;] = &quot;hu&quot;,
	[&quot;Tiếng Hunsrik&quot;] = &quot;hrx&quot;,
	[&quot;Tiếng Hunzib&quot;] = &quot;huz&quot;,
	[&quot;Tiếng Hupa&quot;] = &quot;hup&quot;,
	[&quot;Tiếng Hupdë&quot;] = &quot;jup&quot;,
	[&quot;Tiếng Hurri&quot;] = &quot;xhu&quot;,
	[&quot;Tiếng Huy&quot;] = &quot;czh&quot;,
	[&quot;Tiếng Hy Lạp&quot;] = &quot;el&quot;,
	[&quot;Tiếng Hy Lạp Cappadocia&quot;] = &quot;cpg&quot;,
	[&quot;Tiếng Hy Lạp Italiot&quot;] = &quot;grk-ita&quot;,
	[&quot;Tiếng Hy Lạp Mariupol&quot;] = &quot;grk-mar&quot;,
	[&quot;Tiếng Hy Lạp Mycenae&quot;] = &quot;gmy&quot;,
	[&quot;Tiếng Hy Lạp Pontos&quot;] = &quot;pnt&quot;,
	[&quot;Tiếng Hy Lạp cổ&quot;] = &quot;grc&quot;,
	[&quot;Tiếng Hyam&quot;] = &quot;jab&quot;,
	[&quot;Tiếng Hà Lan&quot;] = &quot;nl&quot;,
	[&quot;Tiếng Hà Lan Jersey&quot;] = &quot;gmw-jdt&quot;,
	[&quot;Tiếng Hà Lan cổ&quot;] = &quot;odt&quot;,
	[&quot;Tiếng Hà Lan trung đại&quot;] = &quot;dum&quot;,
	[&quot;Tiếng Hà Lăng&quot;] = &quot;hal&quot;,
	[&quot;Tiếng Hà Nhì&quot;] = &quot;hni&quot;,
	[&quot;Tiếng Hán thượng cổ&quot;] = &quot;och&quot;,
	[&quot;Tiếng Hán trung cổ&quot;] = &quot;ltc&quot;,
	[&quot;Tiếng Hán-Tạng nguyên thủy&quot;] = &quot;sit-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Hạ Saxon Hà Lan&quot;] = &quot;nds-nl&quot;,
	[&quot;Tiếng Hạ Sorb&quot;] = &quot;dsb&quot;,
	[&quot;Tiếng Hạ Tanana&quot;] = &quot;taa&quot;,
	[&quot;Tiếng Hạ Đức&quot;] = &quot;nds&quot;,
	[&quot;Tiếng Hạ Đức Mennonite&quot;] = &quot;pdt&quot;,
	[&quot;Tiếng Hạ Đức trung đại&quot;] = &quot;gml&quot;,
	[&quot;Tiếng Hạ Đức tại Đức&quot;] = &quot;nds-de&quot;,
	[&quot;Tiếng Iaai&quot;] = &quot;iai&quot;,
	[&quot;Tiếng Ibaloi&quot;] = &quot;ibl&quot;,
	[&quot;Tiếng Iban&quot;] = &quot;iba&quot;,
	[&quot;Tiếng Ibanag&quot;] = &quot;ibg&quot;,
	[&quot;Tiếng Ibatan&quot;] = &quot;ivb&quot;,
	[&quot;Tiếng Ibibio&quot;] = &quot;ibb&quot;,
	[&quot;Tiếng Ibino&quot;] = &quot;ibn&quot;,
	[&quot;Tiếng Ibuoro&quot;] = &quot;ibr&quot;,
	[&quot;Tiếng Iceland&quot;] = &quot;is&quot;,
	[&quot;Tiếng Ida'an&quot;] = &quot;dbj&quot;,
	[&quot;Tiếng Ido&quot;] = &quot;io&quot;,
	[&quot;Tiếng Idu&quot;] = &quot;clk&quot;,
	[&quot;Tiếng Ifugao Batad&quot;] = &quot;ifb&quot;,
	[&quot;Tiếng Ifè&quot;] = &quot;ife&quot;,
	[&quot;Tiếng Igala&quot;] = &quot;igl&quot;,
	[&quot;Tiếng Igbo&quot;] = &quot;ig&quot;,
	[&quot;Tiếng Ikposo&quot;] = &quot;kpo&quot;,
	[&quot;Tiếng Ikwere&quot;] = &quot;ikw&quot;,
	[&quot;Tiếng Ili Turki&quot;] = &quot;ili&quot;,
	[&quot;Tiếng Ilokano&quot;] = &quot;ilo&quot;,
	[&quot;Tiếng Indo-Bồ Đào Nha&quot;] = &quot;idb&quot;,
	[&quot;Tiếng Indonesia&quot;] = &quot;id&quot;,
	[&quot;Tiếng Indonesia Peranakan&quot;] = &quot;pea&quot;,
	[&quot;Tiếng Ingria&quot;] = &quot;izh&quot;,
	[&quot;Tiếng Ingush&quot;] = &quot;inh&quot;,
	[&quot;Tiếng Inor&quot;] = &quot;ior&quot;,
	[&quot;Tiếng Interlingue&quot;] = &quot;ie&quot;,
	[&quot;Tiếng Intha&quot;] = &quot;int&quot;,
	[&quot;Tiếng Inuit nguyên thủy&quot;] = &quot;esx-inu-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Inuktitut&quot;] = &quot;iu&quot;,
	[&quot;Tiếng Inuktitut Đông Canada&quot;] = &quot;ike&quot;,
	[&quot;Tiếng Inupiaq&quot;] = &quot;ik&quot;,
	[&quot;Tiếng Inuvialuktun&quot;] = &quot;ikt&quot;,
	[&quot;Tiếng Iran nguyên thủy&quot;] = &quot;ira-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Iraqw&quot;] = &quot;irk&quot;,
	[&quot;Tiếng Ireland&quot;] = &quot;ga&quot;,
	[&quot;Tiếng Ireland cổ&quot;] = &quot;sga&quot;,
	[&quot;Tiếng Ireland trung đại&quot;] = &quot;mga&quot;,
	[&quot;Tiếng Iroquois nguyên thủy&quot;] = &quot;iro-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Irula&quot;] = &quot;iru&quot;,
	[&quot;Tiếng Isan&quot;] = &quot;tts&quot;,
	[&quot;Tiếng Ishkashim&quot;] = &quot;isk&quot;,
	[&quot;Tiếng Isnag&quot;] = &quot;isd&quot;,
	[&quot;Tiếng Isoko&quot;] = &quot;iso&quot;,
	[&quot;Tiếng Istria&quot;] = &quot;ist&quot;,
	[&quot;Tiếng Istria Rumani&quot;] = &quot;ruo&quot;,
	[&quot;Tiếng Italic nguyên thủy&quot;] = &quot;itc-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Itaŋikom&quot;] = &quot;bkm&quot;,
	[&quot;Tiếng Itelmen&quot;] = &quot;itl&quot;,
	[&quot;Tiếng Itene&quot;] = &quot;ite&quot;,
	[&quot;Tiếng Itonama&quot;] = &quot;ito&quot;,
	[&quot;Tiếng Itsekiri&quot;] = &quot;its&quot;,
	[&quot;Tiếng Itu Mbon Uzo&quot;] = &quot;itm&quot;,
	[&quot;Tiếng Ivatan&quot;] = &quot;ivv&quot;,
	[&quot;Tiếng Iwaidja&quot;] = &quot;ibd&quot;,
	[&quot;Tiếng Ixil&quot;] = &quot;ixl&quot;,
	[&quot;Tiếng Izon&quot;] = &quot;ijc&quot;,
	[&quot;Tiếng Jacaltec&quot;] = &quot;jac&quot;,
	[&quot;Tiếng Jah Hut&quot;] = &quot;jah&quot;,
	[&quot;Tiếng Jamamadí&quot;] = &quot;jaa&quot;,
	[&quot;Tiếng Japhug&quot;] = &quot;sit-jap&quot;,
	[&quot;Tiếng Jaqaru&quot;] = &quot;jqr&quot;,
	[&quot;Tiếng Jarawa&quot;] = &quot;anq&quot;,
	[&quot;Tiếng Jaunsar&quot;] = &quot;jns&quot;,
	[&quot;Tiếng Java&quot;] = &quot;jv&quot;,
	[&quot;Tiếng Java Caribe&quot;] = &quot;jvn&quot;,
	[&quot;Tiếng Java cổ&quot;] = &quot;kaw&quot;,
	[&quot;Tiếng Javindo&quot;] = &quot;jvd&quot;,
	[&quot;Tiếng Jehai&quot;] = &quot;jhi&quot;,
	[&quot;Tiếng Jeju&quot;] = &quot;jje&quot;,
	[&quot;Tiếng Jemez&quot;] = &quot;tow&quot;,
	[&quot;Tiếng Jicarilla&quot;] = &quot;apj&quot;,
	[&quot;Tiếng Jiiddu&quot;] = &quot;jii&quot;,
	[&quot;Tiếng Jirel&quot;] = &quot;jul&quot;,
	[&quot;Tiếng Jju&quot;] = &quot;kaj&quot;,
	[&quot;Tiếng Jru'&quot;] = &quot;lbo&quot;,
	[&quot;Tiếng Juang&quot;] = &quot;jun&quot;,
	[&quot;Tiếng Jukun Takum&quot;] = &quot;jbu&quot;,
	[&quot;Tiếng Jumaytepeque&quot;] = &quot;nai-jum&quot;,
	[&quot;Tiếng Jumjum&quot;] = &quot;jum&quot;,
	[&quot;Tiếng Juray&quot;] = &quot;juy&quot;,
	[&quot;Tiếng Juǀ'hoan&quot;] = &quot;ktz&quot;,
	[&quot;Tiếng Jylland&quot;] = &quot;jut&quot;,
	[&quot;Tiếng Jê Bắc nguyên thủy&quot;] = &quot;sai-nje-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Jê nguyên thủy&quot;] = &quot;sai-jee-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng K'Ho&quot;] = &quot;kpm&quot;,
	[&quot;Tiếng K'iche'&quot;] = &quot;quc&quot;,
	[&quot;Tiếng Kabardia&quot;] = &quot;kbd&quot;,
	[&quot;Tiếng Kabiye&quot;] = &quot;kbp&quot;,
	[&quot;Tiếng Kabuverdianu&quot;] = &quot;kea&quot;,
	[&quot;Tiếng Kabyle&quot;] = &quot;kab&quot;,
	[&quot;Tiếng Kachama-Ganjule&quot;] = &quot;kcx&quot;,
	[&quot;Tiếng Kachin&quot;] = &quot;kac&quot;,
	[&quot;Tiếng Kadar&quot;] = &quot;kej&quot;,
	[&quot;Tiếng Kadazan bờ biển&quot;] = &quot;kzj&quot;,
	[&quot;Tiếng Kadu&quot;] = &quot;zkd&quot;,
	[&quot;Tiếng Kafa&quot;] = &quot;kbr&quot;,
	[&quot;Tiếng Kagayanen&quot;] = &quot;cgc&quot;,
	[&quot;Tiếng Kaikadi&quot;] = &quot;kep&quot;,
	[&quot;Tiếng Kaingang&quot;] = &quot;kgp&quot;,
	[&quot;Tiếng Kaitag&quot;] = &quot;xdq&quot;,
	[&quot;Tiếng Kakabai&quot;] = &quot;kqf&quot;,
	[&quot;Tiếng Kaki Ae&quot;] = &quot;tbd&quot;,
	[&quot;Tiếng Kalam&quot;] = &quot;gwc&quot;,
	[&quot;Tiếng Kalanguya&quot;] = &quot;kak&quot;,
	[&quot;Tiếng Kalao&quot;] = &quot;kly&quot;,
	[&quot;Tiếng Kalash&quot;] = &quot;kls&quot;,
	[&quot;Tiếng Kalinga Limos&quot;] = &quot;kmk&quot;,
	[&quot;Tiếng Kalkot&quot;] = &quot;xka&quot;,
	[&quot;Tiếng Kalmyk&quot;] = &quot;xal&quot;,
	[&quot;Tiếng Kalo Phần Lan&quot;] = &quot;rmf&quot;,
	[&quot;Tiếng Kamarupi Prakrit&quot;] = &quot;inc-kam&quot;,
	[&quot;Tiếng Kamassia&quot;] = &quot;xas&quot;,
	[&quot;Tiếng Kamayo&quot;] = &quot;kyk&quot;,
	[&quot;Tiếng Kambaata&quot;] = &quot;ktb&quot;,
	[&quot;Tiếng Kambera&quot;] = &quot;xbr&quot;,
	[&quot;Tiếng Kamula&quot;] = &quot;xla&quot;,
	[&quot;Tiếng Kanakanavu&quot;] = &quot;xnb&quot;,
	[&quot;Tiếng Kanan&quot;] = &quot;zkn&quot;,
	[&quot;Tiếng Kangean&quot;] = &quot;kkv&quot;,
	[&quot;Tiếng Kangra&quot;] = &quot;xnr&quot;,
	[&quot;Tiếng Kankanaey&quot;] = &quot;kne&quot;,
	[&quot;Tiếng Kannada&quot;] = &quot;kn&quot;,
	[&quot;Tiếng Kannada cổ&quot;] = &quot;dra-okn&quot;,
	[&quot;Tiếng Kannauj&quot;] = &quot;bjj&quot;,
	[&quot;Tiếng Kanuri&quot;] = &quot;kr&quot;,
	[&quot;Tiếng Kapampangan&quot;] = &quot;pam&quot;,
	[&quot;Tiếng Kapingamarangi&quot;] = &quot;kpg&quot;,
	[&quot;Tiếng Kaqchikel&quot;] = &quot;cak&quot;,
	[&quot;Tiếng Karachay-Balkar&quot;] = &quot;krc&quot;,
	[&quot;Tiếng Karaim&quot;] = &quot;kdr&quot;,
	[&quot;Tiếng Karajá&quot;] = &quot;kpj&quot;,
	[&quot;Tiếng Karakalpak&quot;] = &quot;kaa&quot;,
	[&quot;Tiếng Karakhanid&quot;] = &quot;xqa&quot;,
	[&quot;Tiếng Karao&quot;] = &quot;kyj&quot;,
	[&quot;Tiếng Karata&quot;] = &quot;kpt&quot;,
	[&quot;Tiếng Karbi&quot;] = &quot;mjw&quot;,
	[&quot;Tiếng Karekare&quot;] = &quot;kai&quot;,
	[&quot;Tiếng Karelia&quot;] = &quot;krl&quot;,
	[&quot;Tiếng Karen Bwe&quot;] = &quot;bwe&quot;,
	[&quot;Tiếng Karen Geba&quot;] = &quot;kvq&quot;,
	[&quot;Tiếng Karen Geko&quot;] = &quot;ghk&quot;,
	[&quot;Tiếng Karen Mobwa&quot;] = &quot;jkm&quot;,
	[&quot;Tiếng Karen Paku&quot;] = &quot;jkp&quot;,
	[&quot;Tiếng Karen S'gaw&quot;] = &quot;ksw&quot;,
	[&quot;Tiếng Karen Zayein&quot;] = &quot;kxk&quot;,
	[&quot;Tiếng Karen nguyên thủy&quot;] = &quot;kar-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Kari'na&quot;] = &quot;car&quot;,
	[&quot;Tiếng Kariri&quot;] = &quot;kzw&quot;,
	[&quot;Tiếng Karitiâna&quot;] = &quot;ktn&quot;,
	[&quot;Tiếng Karo&quot;] = &quot;kxh&quot;,
	[&quot;Tiếng Kartvelia nguyên thủy&quot;] = &quot;ccs-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Kashaya&quot;] = &quot;kju&quot;,
	[&quot;Tiếng Kashmir&quot;] = &quot;ks&quot;,
	[&quot;Tiếng Kaszëb&quot;] = &quot;csb&quot;,
	[&quot;Tiếng Katang Bắc&quot;] = &quot;ncq&quot;,
	[&quot;Tiếng Kaurna&quot;] = &quot;zku&quot;,
	[&quot;Tiếng Kavalan&quot;] = &quot;ckv&quot;,
	[&quot;Tiếng Kavet&quot;] = &quot;krv&quot;,
	[&quot;Tiếng Kawésqar&quot;] = &quot;alc&quot;,
	[&quot;Tiếng Kayan&quot;] = &quot;pdu&quot;,
	[&quot;Tiếng Kayapó&quot;] = &quot;txu&quot;,
	[&quot;Tiếng Kayort&quot;] = &quot;kyv&quot;,
	[&quot;Tiếng Kazakh&quot;] = &quot;kk&quot;,
	[&quot;Tiếng Kensiu&quot;] = &quot;kns&quot;,
	[&quot;Tiếng Kenyang&quot;] = &quot;ken&quot;,
	[&quot;Tiếng Kerek&quot;] = &quot;krk&quot;,
	[&quot;Tiếng Kerman&quot;] = &quot;xme-ker&quot;,
	[&quot;Tiếng Ket&quot;] = &quot;ket&quot;,
	[&quot;Tiếng Khakas&quot;] = &quot;kjh&quot;,
	[&quot;Tiếng Khalaj&quot;] = &quot;klj&quot;,
	[&quot;Tiếng Khaling&quot;] = &quot;klr&quot;,
	[&quot;Tiếng Kham Gamale&quot;] = &quot;kgj&quot;,
	[&quot;Tiếng Kham Parbate Tây&quot;] = &quot;kjl&quot;,
	[&quot;Tiếng Kham Parbate Đông&quot;] = &quot;kif&quot;,
	[&quot;Tiếng Kham Sheshi&quot;] = &quot;kip&quot;,
	[&quot;Tiếng Khamba&quot;] = &quot;kbg&quot;,
	[&quot;Tiếng Khamti&quot;] = &quot;kht&quot;,
	[&quot;Tiếng Khamyang&quot;] = &quot;ksu&quot;,
	[&quot;Tiếng Khang Gia&quot;] = &quot;kxs&quot;,
	[&quot;Tiếng Khanty&quot;] = &quot;kca&quot;,
	[&quot;Tiếng Kharia&quot;] = &quot;khr&quot;,
	[&quot;Tiếng Khasa Prakrit&quot;] = &quot;inc-kha&quot;,
	[&quot;Tiếng Khasi&quot;] = &quot;kha&quot;,
	[&quot;Tiếng Khasi nguyên thủy&quot;] = &quot;aav-khs-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Khazar&quot;] = &quot;zkz&quot;,
	[&quot;Tiếng Khengkha&quot;] = &quot;xkf&quot;,
	[&quot;Tiếng Khiamniungan&quot;] = &quot;kix&quot;,
	[&quot;Tiếng Khinalug&quot;] = &quot;kjj&quot;,
	[&quot;Tiếng Khiết Đan&quot;] = &quot;zkt&quot;,
	[&quot;Tiếng Khmer&quot;] = &quot;km&quot;,
	[&quot;Tiếng Khmer Surin&quot;] = &quot;kxm&quot;,
	[&quot;Tiếng Khmer cổ&quot;] = &quot;okz&quot;,
	[&quot;Tiếng Khmer nguyên thủy&quot;] = &quot;mkh-kmr-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Khmer trung đại&quot;] = &quot;xhm&quot;,
	[&quot;Tiếng Khoekhoe&quot;] = &quot;naq&quot;,
	[&quot;Tiếng Kholosi&quot;] = &quot;inc-kho&quot;,
	[&quot;Tiếng Khotan&quot;] = &quot;kho&quot;,
	[&quot;Tiếng Khowar&quot;] = &quot;khw&quot;,
	[&quot;Tiếng Khroskyabs&quot;] = &quot;jiq&quot;,
	[&quot;Tiếng Khuen&quot;] = &quot;khf&quot;,
	[&quot;Tiếng Khvarshi&quot;] = &quot;khv&quot;,
	[&quot;Tiếng Khwarezm&quot;] = &quot;xco&quot;,
	[&quot;Tiếng Khách Gia&quot;] = &quot;hak&quot;,
	[&quot;Tiếng Kháng&quot;] = &quot;kjm&quot;,
	[&quot;Tiếng Khùa&quot;] = &quot;xhv&quot;,
	[&quot;Tiếng Khün&quot;] = &quot;kkh&quot;,
	[&quot;Tiếng Khơ Mú&quot;] = &quot;kjg&quot;,
	[&quot;Tiếng Khơ Mú nguyên thủy&quot;] = &quot;mkh-khm-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Khương Bắc&quot;] = &quot;cng&quot;,
	[&quot;Tiếng Khương Nam&quot;] = &quot;qxs&quot;,
	[&quot;Tiếng Khương Đường&quot;] = &quot;cna&quot;,
	[&quot;Tiếng Kickapoo&quot;] = &quot;kic&quot;,
	[&quot;Tiếng Kikai&quot;] = &quot;kzg&quot;,
	[&quot;Tiếng Kili&quot;] = &quot;tuw-kil&quot;,
	[&quot;Tiếng Kim&quot;] = &quot;kia&quot;,
	[&quot;Tiếng Kim Môn&quot;] = &quot;mji&quot;,
	[&quot;Tiếng Kimbundu&quot;] = &quot;kmb&quot;,
	[&quot;Tiếng Kinaray-a&quot;] = &quot;krj&quot;,
	[&quot;Tiếng Kinnaur&quot;] = &quot;kfk&quot;,
	[&quot;Tiếng Kinnaur Harija&quot;] = &quot;kjo&quot;,
	[&quot;Tiếng Kintaq&quot;] = &quot;knq&quot;,
	[&quot;Tiếng Kiowa&quot;] = &quot;kio&quot;,
	[&quot;Tiếng Gilbert&quot;] = &quot;gil&quot;,
	[&quot;Tiếng Kirike&quot;] = &quot;okr&quot;,
	[&quot;Tiếng Kisan&quot;] = &quot;xis&quot;,
	[&quot;Tiếng Kistane&quot;] = &quot;gru&quot;,
	[&quot;Tiếng Kituba&quot;] = &quot;ktu&quot;,
	[&quot;Tiếng Klallam&quot;] = &quot;clm&quot;,
	[&quot;Tiếng Klingon&quot;] = &quot;tlh&quot;,
	[&quot;Tiếng Knaan&quot;] = &quot;czk&quot;,
	[&quot;Tiếng Koalib&quot;] = &quot;kib&quot;,
	[&quot;Tiếng Kobon&quot;] = &quot;kpw&quot;,
	[&quot;Tiếng Koch&quot;] = &quot;kdq&quot;,
	[&quot;Tiếng Koda&quot;] = &quot;cdz&quot;,
	[&quot;Tiếng Kodava&quot;] = &quot;kfa&quot;,
	[&quot;Tiếng Kohistan&quot;] = &quot;mvy&quot;,
	[&quot;Tiếng Koibal&quot;] = &quot;zkb&quot;,
	[&quot;Tiếng Kok Borok&quot;] = &quot;trp&quot;,
	[&quot;Tiếng Kolami&quot;] = &quot;kfb&quot;,
	[&quot;Tiếng Kolhe&quot;] = &quot;ekl&quot;,
	[&quot;Tiếng Koli Kachi&quot;] = &quot;gjk&quot;,
	[&quot;Tiếng Koli Parkar&quot;] = &quot;kvx&quot;,
	[&quot;Tiếng Koli Wadiyara&quot;] = &quot;kxp&quot;,
	[&quot;Tiếng Koman nguyên thủy&quot;] = &quot;ssa-kom-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Komi cổ&quot;] = &quot;urj-koo&quot;,
	[&quot;Tiếng Komi-Permyak&quot;] = &quot;koi&quot;,
	[&quot;Tiếng Komi-Yazva&quot;] = &quot;urj-kya&quot;,
	[&quot;Tiếng Komi-Zyrian&quot;] = &quot;kpv&quot;,
	[&quot;Tiếng Komo&quot;] = &quot;xom&quot;,
	[&quot;Tiếng Komodo&quot;] = &quot;kvh&quot;,
	[&quot;Tiếng Konabéré&quot;] = &quot;bbo&quot;,
	[&quot;Tiếng Konda-Dora&quot;] = &quot;kfc&quot;,
	[&quot;Tiếng Kondekor&quot;] = &quot;gau&quot;,
	[&quot;Tiếng Kongo&quot;] = &quot;kg&quot;,
	[&quot;Tiếng Konkan&quot;] = &quot;kok&quot;,
	[&quot;Tiếng Konobo&quot;] = &quot;kqo&quot;,
	[&quot;Tiếng Konso&quot;] = &quot;kxc&quot;,
	[&quot;Tiếng Koonzime&quot;] = &quot;ozm&quot;,
	[&quot;Tiếng Koore&quot;] = &quot;kqy&quot;,
	[&quot;Tiếng Koraga Korra&quot;] = &quot;kfd&quot;,
	[&quot;Tiếng Koraga Mudu&quot;] = &quot;vmd&quot;,
	[&quot;Tiếng Korku&quot;] = &quot;kfq&quot;,
	[&quot;Tiếng Korwa&quot;] = &quot;kfp&quot;,
	[&quot;Tiếng Koryak&quot;] = &quot;kpy&quot;,
	[&quot;Tiếng Kosrae&quot;] = &quot;kos&quot;,
	[&quot;Tiếng Kota (Ấn Độ)&quot;] = &quot;kfe&quot;,
	[&quot;Tiếng Kotava&quot;] = &quot;avk&quot;,
	[&quot;Tiếng Kott&quot;] = &quot;zko&quot;,
	[&quot;Tiếng Koya&quot;] = &quot;kff&quot;,
	[&quot;Tiếng Kpelle Guinea&quot;] = &quot;gkp&quot;,
	[&quot;Tiếng Kpelle Liberia&quot;] = &quot;xpe&quot;,
	[&quot;Tiếng Kra nguyên thủy&quot;] = &quot;qfa-kra-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Kra-Dai nguyên thủy&quot;] = &quot;qfa-tak-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Kraol&quot;] = &quot;rka&quot;,
	[&quot;Tiếng Kresh&quot;] = &quot;krs&quot;,
	[&quot;Tiếng Krio&quot;] = &quot;kri&quot;,
	[&quot;Tiếng Kriol Úc&quot;] = &quot;rop&quot;,
	[&quot;Tiếng Krung&quot;] = &quot;krr&quot;,
	[&quot;Tiếng Krymchak&quot;] = &quot;jct&quot;,
	[&quot;Tiếng Kryts&quot;] = &quot;kry&quot;,
	[&quot;Tiếng Ktunaxa&quot;] = &quot;kut&quot;,
	[&quot;Tiếng Kubachi&quot;] = &quot;ugh&quot;,
	[&quot;Tiếng Kudiya&quot;] = &quot;kfg&quot;,
	[&quot;Tiếng Kudmal&quot;] = &quot;kyw&quot;,
	[&quot;Tiếng Kui (Ấn Độ)&quot;] = &quot;uki&quot;,
	[&quot;Tiếng Kui Dawik&quot;] = &quot;dwk&quot;,
	[&quot;Tiếng Kuke&quot;] = &quot;ght&quot;,
	[&quot;Tiếng Kuki-Chin nguyên thủy&quot;] = &quot;tbq-kuk-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Kukna&quot;] = &quot;kex&quot;,
	[&quot;Tiếng Kullu&quot;] = &quot;kfx&quot;,
	[&quot;Tiếng Kulon-Pazeh&quot;] = &quot;uun&quot;,
	[&quot;Tiếng Kumbewaha&quot;] = &quot;xks&quot;,
	[&quot;Tiếng Kumeyaay&quot;] = &quot;nai-kum&quot;,
	[&quot;Tiếng Kumyk&quot;] = &quot;kum&quot;,
	[&quot;Tiếng Kumzar&quot;] = &quot;zum&quot;,
	[&quot;Tiếng Kuna&quot;] = &quot;cuk&quot;,
	[&quot;Tiếng Kundal Shahi&quot;] = &quot;shd&quot;,
	[&quot;Tiếng Kunigami&quot;] = &quot;xug&quot;,
	[&quot;Tiếng Kuo&quot;] = &quot;xuo&quot;,
	[&quot;Tiếng Kupia&quot;] = &quot;key&quot;,
	[&quot;Tiếng Kurichiya&quot;] = &quot;kfh&quot;,
	[&quot;Tiếng Kurmanji&quot;] = &quot;kmr&quot;,
	[&quot;Tiếng Kurtokha&quot;] = &quot;xkz&quot;,
	[&quot;Tiếng Kurukh&quot;] = &quot;kru&quot;,
	[&quot;Tiếng Kurumba Alu&quot;] = &quot;xua&quot;,
	[&quot;Tiếng Kurumba Attapady&quot;] = &quot;pkr&quot;,
	[&quot;Tiếng Kurumba Betta&quot;] = &quot;xub&quot;,
	[&quot;Tiếng Kurumba Jennu&quot;] = &quot;xuj&quot;,
	[&quot;Tiếng Kurumba Kannada&quot;] = &quot;kfi&quot;,
	[&quot;Tiếng Kurumba Mullu&quot;] = &quot;kpb&quot;,
	[&quot;Tiếng Kushi&quot;] = &quot;kuh&quot;,
	[&quot;Tiếng Kutch&quot;] = &quot;kfr&quot;,
	[&quot;Tiếng Kutep&quot;] = &quot;kub&quot;,
	[&quot;Tiếng Kuvi&quot;] = &quot;kxv&quot;,
	[&quot;Tiếng Kuy&quot;] = &quot;kdt&quot;,
	[&quot;Tiếng Kven&quot;] = &quot;fkv&quot;,
	[&quot;Tiếng Kw'adza&quot;] = &quot;wka&quot;,
	[&quot;Tiếng Kwak'wala&quot;] = &quot;kwk&quot;,
	[&quot;Tiếng Kwanja&quot;] = &quot;knp&quot;,
	[&quot;Tiếng Kwanyama&quot;] = &quot;kj&quot;,
	[&quot;Tiếng Kwinti&quot;] = &quot;kww&quot;,
	[&quot;Tiếng Kyakala&quot;] = &quot;tuw-kkl&quot;,
	[&quot;Tiếng Kyrgyz&quot;] = &quot;ky&quot;,
	[&quot;Tiếng Kyrgyz Phú Dụ&quot;] = &quot;trk-fyk&quot;,
	[&quot;Tiếng Kâte&quot;] = &quot;kmg&quot;,
	[&quot;Tiếng La Hủ&quot;] = &quot;lhu&quot;,
	[&quot;Tiếng Laalaa&quot;] = &quot;cae&quot;,
	[&quot;Tiếng Ladakh&quot;] = &quot;lbj&quot;,
	[&quot;Tiếng Ladin&quot;] = &quot;lld&quot;,
	[&quot;Tiếng Ladino&quot;] = &quot;lad&quot;,
	[&quot;Tiếng Lahnda&quot;] = &quot;lah&quot;,
	[&quot;Tiếng Lahta&quot;] = &quot;kvt&quot;,
	[&quot;Tiếng Lak&quot;] = &quot;lbe&quot;,
	[&quot;Tiếng Lakalei&quot;] = &quot;lka&quot;,
	[&quot;Tiếng Laki&quot;] = &quot;lki&quot;,
	[&quot;Tiếng Lakota&quot;] = &quot;lkt&quot;,
	[&quot;Tiếng Lama Gur&quot;] = &quot;las&quot;,
	[&quot;Tiếng Lambadi&quot;] = &quot;lmn&quot;,
	[&quot;Tiếng Lamboya&quot;] = &quot;lmy&quot;,
	[&quot;Tiếng Lamkang&quot;] = &quot;lmk&quot;,
	[&quot;Tiếng Lanoh&quot;] = &quot;lnh&quot;,
	[&quot;Tiếng Laomian&quot;] = &quot;lwm&quot;,
	[&quot;Tiếng Lar&quot;] = &quot;lrl&quot;,
	[&quot;Tiếng Lasalimu&quot;] = &quot;llm&quot;,
	[&quot;Tiếng Lashi&quot;] = &quot;lsi&quot;,
	[&quot;Tiếng Latgale&quot;] = &quot;ltg&quot;,
	[&quot;Tiếng Latinh&quot;] = &quot;la&quot;,
	[&quot;Tiếng Latundê&quot;] = &quot;ltn&quot;,
	[&quot;Tiếng Latvia&quot;] = &quot;lv&quot;,
	[&quot;Tiếng Lavukaleve&quot;] = &quot;lvk&quot;,
	[&quot;Tiếng Lawa Tây&quot;] = &quot;lcp&quot;,
	[&quot;Tiếng Lawa Đông&quot;] = &quot;lwl&quot;,
	[&quot;Tiếng Lawi&quot;] = &quot;lvi&quot;,
	[&quot;Tiếng Laya&quot;] = &quot;lya&quot;,
	[&quot;Tiếng Laz&quot;] = &quot;lzz&quot;,
	[&quot;Tiếng Lelemi&quot;] = &quot;lef&quot;,
	[&quot;Tiếng Lemnos&quot;] = &quot;xle&quot;,
	[&quot;Tiếng Lepcha&quot;] = &quot;lep&quot;,
	[&quot;Tiếng Leponti&quot;] = &quot;xlp&quot;,
	[&quot;Tiếng Lewo&quot;] = &quot;lww&quot;,
	[&quot;Tiếng Lezgi&quot;] = &quot;lez&quot;,
	[&quot;Tiếng Lezgi nguyên thủy&quot;] = &quot;cau-lzg-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng León&quot;] = &quot;roa-leo&quot;,
	[&quot;Tiếng León cổ&quot;] = &quot;roa-ole&quot;,
	[&quot;Tiếng Lhao Vo&quot;] = &quot;mhx&quot;,
	[&quot;Tiếng Lhomi&quot;] = &quot;lhm&quot;,
	[&quot;Tiếng Liabuku&quot;] = &quot;lix&quot;,
	[&quot;Tiếng Libido&quot;] = &quot;liq&quot;,
	[&quot;Tiếng Liguria&quot;] = &quot;lij&quot;,
	[&quot;Tiếng Lillooet&quot;] = &quot;lil&quot;,
	[&quot;Tiếng Limbum&quot;] = &quot;lmp&quot;,
	[&quot;Tiếng Limburg&quot;] = &quot;li&quot;,
	[&quot;Tiếng Lindu&quot;] = &quot;klw&quot;,
	[&quot;Tiếng Lingala&quot;] = &quot;ln&quot;,
	[&quot;Tiếng Lipan&quot;] = &quot;apl&quot;,
	[&quot;Tiếng Lishana Deni&quot;] = &quot;lsd&quot;,
	[&quot;Tiếng Lishanid Noshan&quot;] = &quot;aij&quot;,
	[&quot;Tiếng Lisu&quot;] = &quot;lis&quot;,
	[&quot;Tiếng Litva&quot;] = &quot;lt&quot;,
	[&quot;Tiếng Litva cổ&quot;] = &quot;olt&quot;,
	[&quot;Tiếng Livonia&quot;] = &quot;liv&quot;,
	[&quot;Tiếng Livvi&quot;] = &quot;olo&quot;,
	[&quot;Tiếng Lobi&quot;] = &quot;lob&quot;,
	[&quot;Tiếng Lodha&quot;] = &quot;lbm&quot;,
	[&quot;Tiếng Logba&quot;] = &quot;lgq&quot;,
	[&quot;Tiếng Lojban&quot;] = &quot;jbo&quot;,
	[&quot;Tiếng Loke&quot;] = &quot;loy&quot;,
	[&quot;Tiếng Lokono&quot;] = &quot;arw&quot;,
	[&quot;Tiếng Loma&quot;] = &quot;lom&quot;,
	[&quot;Tiếng Lomavren&quot;] = &quot;rmi&quot;,
	[&quot;Tiếng Lombard&quot;] = &quot;lmo&quot;,
	[&quot;Tiếng Lorrain&quot;] = &quot;roa-lor&quot;,
	[&quot;Tiếng Lotha Naga&quot;] = &quot;njh&quot;,
	[&quot;Tiếng Lou&quot;] = &quot;loj&quot;,
	[&quot;Tiếng Luba-Katanga&quot;] = &quot;lu&quot;,
	[&quot;Tiếng Lucumí&quot;] = &quot;luq&quot;,
	[&quot;Tiếng Luganda&quot;] = &quot;lg&quot;,
	[&quot;Tiếng Luhya&quot;] = &quot;luy&quot;,
	[&quot;Tiếng Lukpa&quot;] = &quot;dop&quot;,
	[&quot;Tiếng Lumbu&quot;] = &quot;lup&quot;,
	[&quot;Tiếng Lunana&quot;] = &quot;luk&quot;,
	[&quot;Tiếng Lur Bắc&quot;] = &quot;lrc&quot;,
	[&quot;Tiếng Lur Nam&quot;] = &quot;luz&quot;,
	[&quot;Tiếng Lushootseed&quot;] = &quot;lut&quot;,
	[&quot;Tiếng Lutuv&quot;] = &quot;clt&quot;,
	[&quot;Tiếng Luwi&quot;] = &quot;xlu&quot;,
	[&quot;Tiếng Luxembourg&quot;] = &quot;lb&quot;,
	[&quot;Tiếng Lycia&quot;] = &quot;xlc&quot;,
	[&quot;Tiếng Lydia&quot;] = &quot;xld&quot;,
	[&quot;Tiếng Lyngngam&quot;] = &quot;lyg&quot;,
	[&quot;Tiếng Lyydi&quot;] = &quot;lud&quot;,
	[&quot;Tiếng Lào&quot;] = &quot;lo&quot;,
	[&quot;Tiếng Lâm Cao&quot;] = &quot;onb&quot;,
	[&quot;Tiếng Lô Lô&quot;] = &quot;ii&quot;,
	[&quot;Tiếng Lô Lô-Miến nguyên thủy&quot;] = &quot;tbq-lob-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Lư Nhân&quot;] = &quot;sit-lrn&quot;,
	[&quot;Tiếng Lưu Cầu nguyên thủy&quot;] = &quot;jpx-ryu-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Lự&quot;] = &quot;khb&quot;,
	[&quot;Tiếng M'Nông Nam&quot;] = &quot;mnn&quot;,
	[&quot;Tiếng M'Nông Trung&quot;] = &quot;cmo&quot;,
	[&quot;Tiếng M'Nông Đông&quot;] = &quot;mng&quot;,
	[&quot;Tiếng Ma Thoa&quot;] = &quot;nru&quot;,
	[&quot;Tiếng Ma'anyan&quot;] = &quot;mhy&quot;,
	[&quot;Tiếng Maaka&quot;] = &quot;mew&quot;,
	[&quot;Tiếng Maale&quot;] = &quot;mdy&quot;,
	[&quot;Tiếng Maasai&quot;] = &quot;mas&quot;,
	[&quot;Tiếng Maay&quot;] = &quot;ymm&quot;,
	[&quot;Tiếng Mabaan&quot;] = &quot;mfz&quot;,
	[&quot;Tiếng Mabang&quot;] = &quot;mde&quot;,
	[&quot;Tiếng Macedoni cổ đại&quot;] = &quot;xmk&quot;,
	[&quot;Tiếng Macedonia&quot;] = &quot;mk&quot;,
	[&quot;Tiếng Macushi&quot;] = &quot;mbc&quot;,
	[&quot;Tiếng Madura&quot;] = &quot;mad&quot;,
	[&quot;Tiếng Magaha&quot;] = &quot;mag&quot;,
	[&quot;Tiếng Magar Tây&quot;] = &quot;mrd&quot;,
	[&quot;Tiếng Magar Đông&quot;] = &quot;mgp&quot;,
	[&quot;Tiếng Magori&quot;] = &quot;zgr&quot;,
	[&quot;Tiếng Maguindanao&quot;] = &quot;mdh&quot;,
	[&quot;Tiếng Mah Meri&quot;] = &quot;mhe&quot;,
	[&quot;Tiếng Mahal&quot;] = &quot;mjx&quot;,
	[&quot;Tiếng Maithil&quot;] = &quot;mai&quot;,
	[&quot;Tiếng Majang&quot;] = &quot;mpe&quot;,
	[&quot;Tiếng Makassar&quot;] = &quot;mak&quot;,
	[&quot;Tiếng Mal&quot;] = &quot;mlf&quot;,
	[&quot;Tiếng Malagasy&quot;] = &quot;mg&quot;,
	[&quot;Tiếng Malankurava&quot;] = &quot;mjo&quot;,
	[&quot;Tiếng Malapandaram&quot;] = &quot;mjp&quot;,
	[&quot;Tiếng Malarya&quot;] = &quot;mjq&quot;,
	[&quot;Tiếng Malasar&quot;] = &quot;ymr&quot;,
	[&quot;Tiếng Malasar Mala&quot;] = &quot;ima&quot;,
	[&quot;Tiếng Malavedan&quot;] = &quot;mjr&quot;,
	[&quot;Tiếng Malayalam&quot;] = &quot;ml&quot;,
	[&quot;Tiếng Malecite-Passamaquoddy&quot;] = &quot;pqm&quot;,
	[&quot;Tiếng Malta&quot;] = &quot;mt&quot;,
	[&quot;Tiếng Mampruli&quot;] = &quot;maw&quot;,
	[&quot;Tiếng Man&quot;] = &quot;gv&quot;,
	[&quot;Tiếng Manda (Ấn Độ)&quot;] = &quot;mha&quot;,
	[&quot;Tiếng Mandahuaca&quot;] = &quot;mht&quot;,
	[&quot;Tiếng Mandara&quot;] = &quot;tbf&quot;,
	[&quot;Tiếng Mande nguyên thủy&quot;] = &quot;dmn-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Mandi&quot;] = &quot;mjl&quot;,
	[&quot;Tiếng Mandinka&quot;] = &quot;mnk&quot;,
	[&quot;Tiếng Mangas&quot;] = &quot;zns&quot;,
	[&quot;Tiếng Manggarai&quot;] = &quot;mqy&quot;,
	[&quot;Tiếng Mangghuer&quot;] = &quot;xgn-mgr&quot;,
	[&quot;Tiếng Mangghul&quot;] = &quot;mjg-mgr&quot;,
	[&quot;Tiếng Manipur&quot;] = &quot;mni&quot;,
	[&quot;Tiếng Mankanya&quot;] = &quot;knf&quot;,
	[&quot;Tiếng Mannan&quot;] = &quot;mjv&quot;,
	[&quot;Tiếng Mano&quot;] = &quot;mev&quot;,
	[&quot;Tiếng Mansaka&quot;] = &quot;msk&quot;,
	[&quot;Tiếng Mansi nguyên thủy&quot;] = &quot;mns-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Manumanaw&quot;] = &quot;kxf&quot;,
	[&quot;Tiếng Mao Nam&quot;] = &quot;mmd&quot;,
	[&quot;Tiếng Maori&quot;] = &quot;mi&quot;,
	[&quot;Tiếng Mapuche&quot;] = &quot;arn&quot;,
	[&quot;Tiếng Maranao&quot;] = &quot;mrw&quot;,
	[&quot;Tiếng Marathi&quot;] = &quot;mr&quot;,
	[&quot;Tiếng Marathi cổ&quot;] = &quot;omr&quot;,
	[&quot;Tiếng Marau&quot;] = &quot;mvr&quot;,
	[&quot;Tiếng Mari Tây&quot;] = &quot;mrj&quot;,
	[&quot;Tiếng Mari nguyên thủy&quot;] = &quot;chm-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Mari Đông&quot;] = &quot;mhr&quot;,
	[&quot;Tiếng Maria (Ấn Độ)&quot;] = &quot;mrr&quot;,
	[&quot;Tiếng Maricopa&quot;] = &quot;mrc&quot;,
	[&quot;Tiếng Marma&quot;] = &quot;rmz&quot;,
	[&quot;Tiếng Marquises Bắc&quot;] = &quot;mrq&quot;,
	[&quot;Tiếng Marquises Nam&quot;] = &quot;mqm&quot;,
	[&quot;Tiếng Marrucini&quot;] = &quot;umc&quot;,
	[&quot;Tiếng Marshall&quot;] = &quot;mh&quot;,
	[&quot;Tiếng Marsi&quot;] = &quot;ims&quot;,
	[&quot;Tiếng Martuthunira&quot;] = &quot;vma&quot;,
	[&quot;Tiếng Marwar&quot;] = &quot;mwr&quot;,
	[&quot;Tiếng Masbatenyo&quot;] = &quot;msb&quot;,
	[&quot;Tiếng Maskelynes&quot;] = &quot;klv&quot;,
	[&quot;Tiếng Matal&quot;] = &quot;mfh&quot;,
	[&quot;Tiếng Mator&quot;] = &quot;mtm&quot;,
	[&quot;Tiếng Maung&quot;] = &quot;mph&quot;,
	[&quot;Tiếng Maya Yucatán&quot;] = &quot;yua&quot;,
	[&quot;Tiếng Maya nguyên thủy&quot;] = &quot;myn-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Mazahua Michoacán&quot;] = &quot;mmc&quot;,
	[&quot;Tiếng Mazahua Trung&quot;] = &quot;maz&quot;,
	[&quot;Tiếng Mazandaran&quot;] = &quot;mzn&quot;,
	[&quot;Tiếng Mbabaram&quot;] = &quot;vmb&quot;,
	[&quot;Tiếng Mbembe Tigon&quot;] = &quot;nza&quot;,
	[&quot;Tiếng Mbembe sông Cross&quot;] = &quot;mfn&quot;,
	[&quot;Tiếng Me'en&quot;] = &quot;mym&quot;,
	[&quot;Tiếng Me'phaa Acatepec&quot;] = &quot;tpx&quot;,
	[&quot;Tiếng Me'phaa Azoyú&quot;] = &quot;tpc&quot;,
	[&quot;Tiếng Me'phaa Tlacoapa&quot;] = &quot;tpl&quot;,
	[&quot;Tiếng Media cổ&quot;] = &quot;xme-old&quot;,
	[&quot;Tiếng Medumba&quot;] = &quot;byv&quot;,
	[&quot;Tiếng Mehri&quot;] = &quot;gdq&quot;,
	[&quot;Tiếng Melo&quot;] = &quot;mfx&quot;,
	[&quot;Tiếng Melpa&quot;] = &quot;med&quot;,
	[&quot;Tiếng Memon&quot;] = &quot;mby&quot;,
	[&quot;Tiếng Mendankwe-Nkwen&quot;] = &quot;mfd&quot;,
	[&quot;Tiếng Mende&quot;] = &quot;men&quot;,
	[&quot;Tiếng Menominee&quot;] = &quot;mez&quot;,
	[&quot;Tiếng Mentawai&quot;] = &quot;mwv&quot;,
	[&quot;Tiếng Meriam&quot;] = &quot;ulk&quot;,
	[&quot;Tiếng Mesaka&quot;] = &quot;iyo&quot;,
	[&quot;Tiếng Mesqan&quot;] = &quot;mvz&quot;,
	[&quot;Tiếng Messapio&quot;] = &quot;cms&quot;,
	[&quot;Tiếng Meänkieli&quot;] = &quot;fit&quot;,
	[&quot;Tiếng Mi'kmaq&quot;] = &quot;mic&quot;,
	[&quot;Tiếng Miami&quot;] = &quot;mia&quot;,
	[&quot;Tiếng Minangkabau&quot;] = &quot;min&quot;,
	[&quot;Tiếng Mingrelia&quot;] = &quot;xmf&quot;,
	[&quot;Tiếng Minriq&quot;] = &quot;mnq&quot;,
	[&quot;Tiếng Mintil&quot;] = &quot;mzt&quot;,
	[&quot;Tiếng Miranda&quot;] = &quot;mwl&quot;,
	[&quot;Tiếng Mirga&quot;] = &quot;zrg&quot;,
	[&quot;Tiếng Mising&quot;] = &quot;mrg&quot;,
	[&quot;Tiếng Miskito&quot;] = &quot;miq&quot;,
	[&quot;Tiếng Mixtec Alcozauca&quot;] = &quot;xta&quot;,
	[&quot;Tiếng Mixtec Chayuco&quot;] = &quot;mih&quot;,
	[&quot;Tiếng Mixtec Yosondúa&quot;] = &quot;mpm&quot;,
	[&quot;Tiếng Mixtec nguyên thủy&quot;] = &quot;omq-mix-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Miyako&quot;] = &quot;mvi&quot;,
	[&quot;Tiếng Mizo&quot;] = &quot;lus&quot;,
	[&quot;Tiếng Miến Điện&quot;] = &quot;my&quot;,
	[&quot;Tiếng Miến Điện cổ&quot;] = &quot;obr&quot;,
	[&quot;Tiếng Miền nguyên thủy&quot;] = &quot;hmx-mie-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Mlabri&quot;] = &quot;mra&quot;,
	[&quot;Tiếng Mlahsö&quot;] = &quot;lhs&quot;,
	[&quot;Tiếng Mogholi&quot;] = &quot;mhj&quot;,
	[&quot;Tiếng Moglena-Rumani&quot;] = &quot;ruq&quot;,
	[&quot;Tiếng Mohawk&quot;] = &quot;moh&quot;,
	[&quot;Tiếng Mohegan-Pequot&quot;] = &quot;xpq&quot;,
	[&quot;Tiếng Moken&quot;] = &quot;mwt&quot;,
	[&quot;Tiếng Mokil&quot;] = &quot;mkj&quot;,
	[&quot;Tiếng Moklen&quot;] = &quot;mkm&quot;,
	[&quot;Tiếng Moksha&quot;] = &quot;mdf&quot;,
	[&quot;Tiếng Molbog&quot;] = &quot;pwm&quot;,
	[&quot;Tiếng Mongghul&quot;] = &quot;mjg-mgl&quot;,
	[&quot;Tiếng Mongo&quot;] = &quot;lol&quot;,
	[&quot;Tiếng Mongondow&quot;] = &quot;mog&quot;,
	[&quot;Tiếng Mooré&quot;] = &quot;mos&quot;,
	[&quot;Tiếng Mordvin nguyên thủy&quot;] = &quot;urj-mdv-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Moro&quot;] = &quot;mor&quot;,
	[&quot;Tiếng Morokodo&quot;] = &quot;mgc&quot;,
	[&quot;Tiếng Mota&quot;] = &quot;mtt&quot;,
	[&quot;Tiếng Motu&quot;] = &quot;meu&quot;,
	[&quot;Tiếng Mozarab&quot;] = &quot;mxi&quot;,
	[&quot;Tiếng Mpade&quot;] = &quot;mpi&quot;,
	[&quot;Tiếng Mpi&quot;] = &quot;mpz&quot;,
	[&quot;Tiếng Muak Sa-aak&quot;] = &quot;ukk&quot;,
	[&quot;Tiếng Mudburra&quot;] = &quot;dmw&quot;,
	[&quot;Tiếng Muduga&quot;] = &quot;udg&quot;,
	[&quot;Tiếng Muna&quot;] = &quot;mnb&quot;,
	[&quot;Tiếng Munda&quot;] = &quot;unx&quot;,
	[&quot;Tiếng Munda nguyên thủy&quot;] = &quot;mun-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Mundabli&quot;] = &quot;boe&quot;,
	[&quot;Tiếng Mundari&quot;] = &quot;unr&quot;,
	[&quot;Tiếng Munggui&quot;] = &quot;mth&quot;,
	[&quot;Tiếng Munji&quot;] = &quot;mnj&quot;,
	[&quot;Tiếng Munsee&quot;] = &quot;umu&quot;,
	[&quot;Tiếng Muria Viễn Tây&quot;] = &quot;fmu&quot;,
	[&quot;Tiếng Murle&quot;] = &quot;mur&quot;,
	[&quot;Tiếng Mursi&quot;] = &quot;muz&quot;,
	[&quot;Tiếng Muscogee&quot;] = &quot;mus&quot;,
	[&quot;Tiếng Musi&quot;] = &quot;mui&quot;,
	[&quot;Tiếng Muskogee nguyên thủy&quot;] = &quot;nai-mus-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Muthuvan&quot;] = &quot;muv&quot;,
	[&quot;Tiếng Mwan&quot;] = &quot;moa&quot;,
	[&quot;Tiếng Mwotlap&quot;] = &quot;mlv&quot;,
	[&quot;Tiếng Myene&quot;] = &quot;mye&quot;,
	[&quot;Tiếng Mân Bắc&quot;] = &quot;mnp&quot;,
	[&quot;Tiếng Mân Nam&quot;] = &quot;nan&quot;,
	[&quot;Tiếng Mân Trung&quot;] = &quot;czo&quot;,
	[&quot;Tiếng Mân Tuyền Chương&quot;] = &quot;nan-hbl&quot;,
	[&quot;Tiếng Mân nguyên thủy&quot;] = &quot;zhx-min-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Mân Đông&quot;] = &quot;cdo&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai&quot;] = &quot;ms&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai Ambon&quot;] = &quot;abs&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai Baba&quot;] = &quot;mbf&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai Bacan&quot;] = &quot;btj&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai Brunei&quot;] = &quot;kxd&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai Bắc Maluku&quot;] = &quot;max&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai Kedah&quot;] = &quot;meo&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai Pattani&quot;] = &quot;mfa&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai Sarawak&quot;] = &quot;poz-sml&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai cổ&quot;] = &quot;omy&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai nguyên thủy&quot;] = &quot;poz-mly-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai-Chăm nguyên thủy&quot;] = &quot;poz-mcm-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai-Sumbawa nguyên thủy&quot;] = &quot;poz-msa-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai-Đa Đảo Trung Đông nguyên thủy&quot;] = &quot;poz-cet-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai-Đa Đảo nguyên thủy&quot;] = &quot;poz-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Lai-Đa Đảo Đông nguyên thủy&quot;] = &quot;pqe-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Mã Liềng&quot;] = &quot;pkt&quot;,
	[&quot;Tiếng Mãn Châu&quot;] = &quot;mnc&quot;,
	[&quot;Tiếng Mòcheno&quot;] = &quot;mhn&quot;,
	[&quot;Tiếng Môn&quot;] = &quot;mnw&quot;,
	[&quot;Tiếng Môn Thái&quot;] = &quot;mnw-tha&quot;,
	[&quot;Tiếng Môn cổ&quot;] = &quot;omx&quot;,
	[&quot;Tiếng Môn nguyên thủy&quot;] = &quot;mkh-mnc-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Môn trung đại&quot;] = &quot;mkh-mmn&quot;,
	[&quot;Tiếng Môn-Khmer nguyên thủy&quot;] = &quot;mkh-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Mông&quot;] = &quot;hmf&quot;,
	[&quot;Tiếng Mông Cổ&quot;] = &quot;mn&quot;,
	[&quot;Tiếng Mông Cổ Khamnigan&quot;] = &quot;ykh&quot;,
	[&quot;Tiếng Mông Cổ cổ điển&quot;] = &quot;cmg&quot;,
	[&quot;Tiếng Mông Cổ nguyên thủy&quot;] = &quot;xgn-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Mông Cổ trung đại&quot;] = &quot;xng&quot;,
	[&quot;Tiếng Mông Trắng&quot;] = &quot;mww&quot;,
	[&quot;Tiếng Mơ Nâm&quot;] = &quot;moo&quot;,
	[&quot;Tiếng Mường&quot;] = &quot;mtq&quot;,
	[&quot;Tiếng Mạ&quot;] = &quot;cma&quot;,
	[&quot;Tiếng Mảng&quot;] = &quot;zng&quot;,
	[&quot;Tiếng Na Miểu&quot;] = &quot;neo&quot;,
	[&quot;Tiếng Na Uy&quot;] = &quot;no&quot;,
	[&quot;Tiếng Na Uy (Bokmål)&quot;] = &quot;nb&quot;,
	[&quot;Tiếng Na Uy (Nynorsk)&quot;] = &quot;nn&quot;,
	[&quot;Tiếng Nafaanra&quot;] = &quot;nfr&quot;,
	[&quot;Tiếng Naga Chothe&quot;] = &quot;nct&quot;,
	[&quot;Tiếng Naga Maring&quot;] = &quot;nng&quot;,
	[&quot;Tiếng Naga Moyon&quot;] = &quot;nmo&quot;,
	[&quot;Tiếng Naga Thangal&quot;] = &quot;nki&quot;,
	[&quot;Tiếng Naga Trung nguyên thủy&quot;] = &quot;sit-aao-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Nahua nguyên thủy&quot;] = &quot;azc-nah-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Nahuatl&quot;] = &quot;nah&quot;,
	[&quot;Tiếng Nahuatl Temascaltepec&quot;] = &quot;nhv&quot;,
	[&quot;Tiếng Nahuatl cổ điển&quot;] = &quot;nci&quot;,
	[&quot;Tiếng Nakh nguyên thủy&quot;] = &quot;cau-nkh-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Altai&quot;] = &quot;alt&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Amami Ōshima&quot;] = &quot;ams&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Dravida I nguyên thủy&quot;] = &quot;dra-sdo-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Dravida II nguyên thủy&quot;] = &quot;dra-sdt-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Dravida nguyên thủy&quot;] = &quot;dra-sou-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Kolami&quot;] = &quot;nit&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Mansi&quot;] = &quot;mns-sou&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Ndebele&quot;] = &quot;nr&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Sami&quot;] = &quot;sma&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Selkup&quot;] = &quot;sel-sou&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Slavey&quot;] = &quot;xsl&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Thái&quot;] = &quot;sou&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Uzbek&quot;] = &quot;uzs&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Yukaghir&quot;] = &quot;yux&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Á nguyên thủy&quot;] = &quot;aav-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Đảo nguyên thủy&quot;] = &quot;map-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Động&quot;] = &quot;kmc&quot;,
	[&quot;Tiếng Nam Ả Rập cổ&quot;] = &quot;sem-srb&quot;,
	[&quot;Tiếng Nambikwara&quot;] = &quot;nab&quot;,
	[&quot;Tiếng Nanai&quot;] = &quot;gld&quot;,
	[&quot;Tiếng Nankina&quot;] = &quot;nnk&quot;,
	[&quot;Tiếng Napoli&quot;] = &quot;nap&quot;,
	[&quot;Tiếng Naskapi&quot;] = &quot;nsk&quot;,
	[&quot;Tiếng Nateni&quot;] = &quot;ntm&quot;,
	[&quot;Tiếng Naukan&quot;] = &quot;ynk&quot;,
	[&quot;Tiếng Nauru&quot;] = &quot;na&quot;,
	[&quot;Tiếng Navajo&quot;] = &quot;nv&quot;,
	[&quot;Tiếng Ndau&quot;] = &quot;ndc&quot;,
	[&quot;Tiếng Ndogo&quot;] = &quot;ndz&quot;,
	[&quot;Tiếng Ndonga&quot;] = &quot;ng&quot;,
	[&quot;Tiếng Nefusa&quot;] = &quot;jbn&quot;,
	[&quot;Tiếng Negerhollands&quot;] = &quot;dcr&quot;,
	[&quot;Tiếng Negidal&quot;] = &quot;neg&quot;,
	[&quot;Tiếng Nenets lãnh nguyên&quot;] = &quot;yrk-tun&quot;,
	[&quot;Tiếng Nepal&quot;] = &quot;ne&quot;,
	[&quot;Tiếng Newa&quot;] = &quot;new&quot;,
	[&quot;Tiếng Nga&quot;] = &quot;ru&quot;,
	[&quot;Tiếng Nga bồi Taimyr&quot;] = &quot;crp-tpr&quot;,
	[&quot;Tiếng Ngadha&quot;] = &quot;nxg&quot;,
	[&quot;Tiếng Ngalum&quot;] = &quot;szb&quot;,
	[&quot;Tiếng Ngam&quot;] = &quot;nmc&quot;,
	[&quot;Tiếng Ngambay&quot;] = &quot;sba&quot;,
	[&quot;Tiếng Nganasan&quot;] = &quot;nio&quot;,
	[&quot;Tiếng Ngas&quot;] = &quot;anc&quot;,
	[&quot;Tiếng Ngiemboon&quot;] = &quot;nnh&quot;,
	[&quot;Tiếng Ngiyambaa&quot;] = &quot;wyb&quot;,
	[&quot;Tiếng Ngomba&quot;] = &quot;jgo&quot;,
	[&quot;Tiếng Ngombe (Congo)&quot;] = &quot;ngc&quot;,
	[&quot;Tiếng Nguni nguyên thủy&quot;] = &quot;bnt-ngu-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Nguồn&quot;] = &quot;nuo&quot;,
	[&quot;Tiếng Ngô&quot;] = &quot;wuu&quot;,
	[&quot;Tiếng Ngũ Đồn&quot;] = &quot;wuh&quot;,
	[&quot;Tiếng Nha Lang&quot;] = &quot;yrn&quot;,
	[&quot;Tiếng Nheengatu&quot;] = &quot;yrl&quot;,
	[&quot;Tiếng Nhu Nhiên&quot;] = &quot;qfa-xgx-rou&quot;,
	[&quot;Tiếng Nhĩ Tô&quot;] = &quot;ers&quot;,
	[&quot;Tiếng Nhật&quot;] = &quot;ja&quot;,
	[&quot;Tiếng Nhật Bản nguyên thủy&quot;] = &quot;jpx-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Nhật cổ&quot;] = &quot;ojp&quot;,
	[&quot;Tiếng Nias&quot;] = &quot;nia&quot;,
	[&quot;Tiếng Nicobar Car&quot;] = &quot;caq&quot;,
	[&quot;Tiếng Nicobar Nam&quot;] = &quot;nik&quot;,
	[&quot;Tiếng Nicobar Trung&quot;] = &quot;ncb&quot;,
	[&quot;Tiếng Nicobar nguyên thủy&quot;] = &quot;aav-nic-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Niger-Congo nguyên thủy&quot;] = &quot;nic-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Nin-Sahara nguyên thủy&quot;] = &quot;ssa-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Nisga'a&quot;] = &quot;ncg&quot;,
	[&quot;Tiếng Niue&quot;] = &quot;niu&quot;,
	[&quot;Tiếng Nivaclé&quot;] = &quot;cag&quot;,
	[&quot;Tiếng Nivkh&quot;] = &quot;niv&quot;,
	[&quot;Tiếng Nkari&quot;] = &quot;nkz&quot;,
	[&quot;Tiếng Nkonya&quot;] = &quot;nko&quot;,
	[&quot;Tiếng Nobiin&quot;] = &quot;fia&quot;,
	[&quot;Tiếng Nobonob&quot;] = &quot;gaw&quot;,
	[&quot;Tiếng Nogai&quot;] = &quot;nog&quot;,
	[&quot;Tiếng Noon&quot;] = &quot;snf&quot;,
	[&quot;Tiếng Noreia&quot;] = &quot;nrc&quot;,
	[&quot;Tiếng Norman&quot;] = &quot;nrf&quot;,
	[&quot;Tiếng Novgorod cổ&quot;] = &quot;zle-ono&quot;,
	[&quot;Tiếng Novial&quot;] = &quot;nov&quot;,
	[&quot;Tiếng Ntcham&quot;] = &quot;bud&quot;,
	[&quot;Tiếng Nubaca&quot;] = &quot;baf&quot;,
	[&quot;Tiếng Nubi&quot;] = &quot;kcn&quot;,
	[&quot;Tiếng Nubia cổ&quot;] = &quot;onw&quot;,
	[&quot;Tiếng Nuer&quot;] = &quot;nus&quot;,
	[&quot;Tiếng Numidia&quot;] = &quot;nxm&quot;,
	[&quot;Tiếng Nupe&quot;] = &quot;nup&quot;,
	[&quot;Tiếng Nuristan nguyên thủy&quot;] = &quot;iir-nur-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Nuu-chah-nulth&quot;] = &quot;nuk&quot;,
	[&quot;Tiếng Nyah Kur&quot;] = &quot;cbn&quot;,
	[&quot;Tiếng Nyaw&quot;] = &quot;nyw&quot;,
	[&quot;Tiếng Nyeu&quot;] = &quot;nyl&quot;,
	[&quot;Tiếng Nyishi&quot;] = &quot;njz&quot;,
	[&quot;Tiếng Nyoro&quot;] = &quot;nyo&quot;,
	[&quot;Tiếng Nyunga&quot;] = &quot;nys&quot;,
	[&quot;Tiếng Nzadi&quot;] = &quot;nzd&quot;,
	[&quot;Tiếng Nùng&quot;] = &quot;nut&quot;,
	[&quot;Tiếng Nùng Vẻn&quot;] = &quot;enc&quot;,
	[&quot;Tiếng Nǀuu&quot;] = &quot;ngh&quot;,
	[&quot;Tiếng Nạp Tây&quot;] = &quot;nxq&quot;,
	[&quot;Tiếng Nữ Chân&quot;] = &quot;juc&quot;,
	[&quot;Tiếng O'odham&quot;] = &quot;ood&quot;,
	[&quot;Tiếng Ocaina&quot;] = &quot;oca&quot;,
	[&quot;Tiếng Occitan&quot;] = &quot;oc&quot;,
	[&quot;Tiếng Occitan cổ&quot;] = &quot;pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Ogbronuagum&quot;] = &quot;ogu&quot;,
	[&quot;Tiếng Oghuz cổ sơ kỳ&quot;] = &quot;trk-eog&quot;,
	[&quot;Tiếng Oirat&quot;] = &quot;xwo&quot;,
	[&quot;Tiếng Ojibwe&quot;] = &quot;oj&quot;,
	[&quot;Tiếng Ojibwe Severn&quot;] = &quot;ojs&quot;,
	[&quot;Tiếng Ojibwe Tây&quot;] = &quot;ojw&quot;,
	[&quot;Tiếng Ojibwe Tây Bắc&quot;] = &quot;ojb&quot;,
	[&quot;Tiếng Ojibwe Đông&quot;] = &quot;ojg&quot;,
	[&quot;Tiếng Okanagan&quot;] = &quot;oka&quot;,
	[&quot;Tiếng Okinawa&quot;] = &quot;ryu&quot;,
	[&quot;Tiếng Okinoerabu&quot;] = &quot;okn&quot;,
	[&quot;Tiếng Olukumi&quot;] = &quot;ulb&quot;,
	[&quot;Tiếng Omaha-Ponca&quot;] = &quot;oma&quot;,
	[&quot;Tiếng Omo nguyên thủy&quot;] = &quot;omv-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Omok&quot;] = &quot;omk&quot;,
	[&quot;Tiếng Oneida&quot;] = &quot;one&quot;,
	[&quot;Tiếng Ongota&quot;] = &quot;bxe&quot;,
	[&quot;Tiếng Oriya&quot;] = &quot;or&quot;,
	[&quot;Tiếng Oriya Adiwasi&quot;] = &quot;ort&quot;,
	[&quot;Tiếng Oriya cổ&quot;] = &quot;inc-oor&quot;,
	[&quot;Tiếng Oriya trung đại&quot;] = &quot;inc-mor&quot;,
	[&quot;Tiếng Orma&quot;] = &quot;orc&quot;,
	[&quot;Tiếng Ormu&quot;] = &quot;orz&quot;,
	[&quot;Tiếng Ormur&quot;] = &quot;oru&quot;,
	[&quot;Tiếng Oroch&quot;] = &quot;oac&quot;,
	[&quot;Tiếng Orok&quot;] = &quot;oaa&quot;,
	[&quot;Tiếng Oromo&quot;] = &quot;om&quot;,
	[&quot;Tiếng Oromo Nam&quot;] = &quot;gax&quot;,
	[&quot;Tiếng Oromo Đông&quot;] = &quot;hae&quot;,
	[&quot;Tiếng Oroqen&quot;] = &quot;orh&quot;,
	[&quot;Tiếng Osage&quot;] = &quot;osa&quot;,
	[&quot;Tiếng Osatu&quot;] = &quot;ost&quot;,
	[&quot;Tiếng Osci&quot;] = &quot;osc&quot;,
	[&quot;Tiếng Osing&quot;] = &quot;osi&quot;,
	[&quot;Tiếng Ossetia&quot;] = &quot;os&quot;,
	[&quot;Tiếng Ossetia cổ&quot;] = &quot;oos&quot;,
	[&quot;Tiếng Otomi Mezquital&quot;] = &quot;ote&quot;,
	[&quot;Tiếng Otoro&quot;] = &quot;otr&quot;,
	[&quot;Tiếng Otuke&quot;] = &quot;otu&quot;,
	[&quot;Tiếng Oyda&quot;] = &quot;oyd&quot;,
	[&quot;Tiếng Pa Kô&quot;] = &quot;pac&quot;,
	[&quot;Tiếng Pa'O&quot;] = &quot;blk&quot;,
	[&quot;Tiếng Paeligni&quot;] = &quot;pgn&quot;,
	[&quot;Tiếng Pagu&quot;] = &quot;pgu&quot;,
	[&quot;Tiếng Pahari Mahasu&quot;] = &quot;bfz&quot;,
	[&quot;Tiếng Paharia Kumarbhag&quot;] = &quot;kmj&quot;,
	[&quot;Tiếng Paharia Sauria&quot;] = &quot;mjt&quot;,
	[&quot;Tiếng Paite&quot;] = &quot;pck&quot;,
	[&quot;Tiếng Paiwan&quot;] = &quot;pwn&quot;,
	[&quot;Tiếng Pakan nguyên thủy&quot;] = &quot;mkh-pkn-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Paku&quot;] = &quot;pku&quot;,
	[&quot;Tiếng Pala&quot;] = &quot;plq&quot;,
	[&quot;Tiếng Palau&quot;] = &quot;pau&quot;,
	[&quot;Tiếng Palaung Ruching&quot;] = &quot;pce&quot;,
	[&quot;Tiếng Palaung Rumai&quot;] = &quot;rbb&quot;,
	[&quot;Tiếng Palaung Shwe&quot;] = &quot;pll&quot;,
	[&quot;Tiếng Palaung nguyên thủy&quot;] = &quot;mkh-pal-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Palawano Brooke's Point&quot;] = &quot;plw&quot;,
	[&quot;Tiếng Palenquero&quot;] = &quot;pln&quot;,
	[&quot;Tiếng Pali&quot;] = &quot;pi&quot;,
	[&quot;Tiếng Paliyan&quot;] = &quot;pcf&quot;,
	[&quot;Tiếng Palor&quot;] = &quot;fap&quot;,
	[&quot;Tiếng Pama-Nyungar nguyên thủy&quot;] = &quot;aus-pam-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Pancana&quot;] = &quot;pnp&quot;,
	[&quot;Tiếng Panchpargania&quot;] = &quot;tdb&quot;,
	[&quot;Tiếng Pangasinan&quot;] = &quot;pag&quot;,
	[&quot;Tiếng Pangwala&quot;] = &quot;pgg&quot;,
	[&quot;Tiếng Paniya&quot;] = &quot;pcg&quot;,
	[&quot;Tiếng Papiamento&quot;] = &quot;pap&quot;,
	[&quot;Tiếng Papuma&quot;] = &quot;ppm&quot;,
	[&quot;Tiếng Parachi&quot;] = &quot;prc&quot;,
	[&quot;Tiếng Paraujano&quot;] = &quot;pbg&quot;,
	[&quot;Tiếng Parauk&quot;] = &quot;prk&quot;,
	[&quot;Tiếng Pareci&quot;] = &quot;pab&quot;,
	[&quot;Tiếng Parenga&quot;] = &quot;pcj&quot;,
	[&quot;Tiếng Parthia&quot;] = &quot;xpr&quot;,
	[&quot;Tiếng Parya&quot;] = &quot;paq&quot;,
	[&quot;Tiếng Pashtun&quot;] = &quot;ps&quot;,
	[&quot;Tiếng Pathan nguyên thủy&quot;] = &quot;ira-pat-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Pauna&quot;] = &quot;pnk&quot;,
	[&quot;Tiếng Pawnee&quot;] = &quot;paw&quot;,
	[&quot;Tiếng Pazeh&quot;] = &quot;pzh&quot;,
	[&quot;Tiếng Pear&quot;] = &quot;pcb&quot;,
	[&quot;Tiếng Pear nguyên thủy&quot;] = &quot;mkh-pea-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Pecheneg&quot;] = &quot;xpc&quot;,
	[&quot;Tiếng Pela&quot;] = &quot;bxd&quot;,
	[&quot;Tiếng Pemon&quot;] = &quot;aoc&quot;,
	[&quot;Tiếng Pengo&quot;] = &quot;peg&quot;,
	[&quot;Tiếng Perm nguyên thủy&quot;] = &quot;urj-prm-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Petjo&quot;] = &quot;pey&quot;,
	[&quot;Tiếng Phai&quot;] = &quot;prt&quot;,
	[&quot;Tiếng Phake&quot;] = &quot;phk&quot;,
	[&quot;Tiếng Phalura&quot;] = &quot;phl&quot;,
	[&quot;Tiếng Phi-Á nguyên thủy&quot;] = &quot;afa-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Philippines nguyên thủy&quot;] = &quot;phi-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Phoenicia&quot;] = &quot;phn&quot;,
	[&quot;Tiếng Phong-Kniang&quot;] = &quot;pnx&quot;,
	[&quot;Tiếng Phrygia&quot;] = &quot;xpg&quot;,
	[&quot;Tiếng Phu Thái&quot;] = &quot;pht&quot;,
	[&quot;Tiếng Phuan&quot;] = &quot;phu&quot;,
	[&quot;Tiếng Pháp&quot;] = &quot;fr&quot;,
	[&quot;Tiếng Pháp cổ&quot;] = &quot;fro&quot;,
	[&quot;Tiếng Pháp trung đại&quot;] = &quot;frm&quot;,
	[&quot;Tiếng Phạn&quot;] = &quot;sa&quot;,
	[&quot;Tiếng Phần Lan&quot;] = &quot;fi&quot;,
	[&quot;Tiếng Phổ Hiền&quot;] = &quot;cpx&quot;,
	[&quot;Tiếng Phổ cổ&quot;] = &quot;prg&quot;,
	[&quot;Tiếng Picard&quot;] = &quot;pcd&quot;,
	[&quot;Tiếng Piceni Bắc&quot;] = &quot;nrp&quot;,
	[&quot;Tiếng Piceni Nam&quot;] = &quot;spx&quot;,
	[&quot;Tiếng Piemonte&quot;] = &quot;pms&quot;,
	[&quot;Tiếng Pilagá&quot;] = &quot;plg&quot;,
	[&quot;Tiếng Pinyin&quot;] = &quot;pny&quot;,
	[&quot;Tiếng Pipil&quot;] = &quot;ppl&quot;,
	[&quot;Tiếng Pitjantjatjara&quot;] = &quot;pjt&quot;,
	[&quot;Tiếng Plateau nguyên thủy&quot;] = &quot;nic-plt-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Pnar&quot;] = &quot;pbv&quot;,
	[&quot;Tiếng Pnar-Khasi-Lyngngam nguyên thủy&quot;] = &quot;aav-pkl-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Pohnpei&quot;] = &quot;pon&quot;,
	[&quot;Tiếng Polabia&quot;] = &quot;pox&quot;,
	[&quot;Tiếng Polci&quot;] = &quot;plj&quot;,
	[&quot;Tiếng Ponosakan&quot;] = &quot;pns&quot;,
	[&quot;Tiếng Popoluca cao nguyên&quot;] = &quot;poi&quot;,
	[&quot;Tiếng Potawatomi&quot;] = &quot;pot&quot;,
	[&quot;Tiếng Pothohar&quot;] = &quot;phr&quot;,
	[&quot;Tiếng Prakrit&quot;] = &quot;pra&quot;,
	[&quot;Tiếng Prakrit Ashoka&quot;] = &quot;inc-ash&quot;,
	[&quot;Tiếng Prakrit Niya&quot;] = &quot;pra-niy&quot;,
	[&quot;Tiếng Prakrit Paisaci&quot;] = &quot;inc-psc&quot;,
	[&quot;Tiếng Prakrit Saurasen&quot;] = &quot;psu&quot;,
	[&quot;Tiếng Prasun&quot;] = &quot;prn&quot;,
	[&quot;Tiếng Pucikwar&quot;] = &quot;apq&quot;,
	[&quot;Tiếng Puinave&quot;] = &quot;pui&quot;,
	[&quot;Tiếng Pumpokol&quot;] = &quot;xpm&quot;,
	[&quot;Tiếng Punic&quot;] = &quot;xpu&quot;,
	[&quot;Tiếng Punjab&quot;] = &quot;pa&quot;,
	[&quot;Tiếng Puroik&quot;] = &quot;suv&quot;,
	[&quot;Tiếng Puyuma&quot;] = &quot;pyu&quot;,
	[&quot;Tiếng Pwo Bắc&quot;] = &quot;pww&quot;,
	[&quot;Tiếng Pwo Phrae&quot;] = &quot;kjt&quot;,
	[&quot;Tiếng Pwo Tây&quot;] = &quot;pwo&quot;,
	[&quot;Tiếng Pwo Đông&quot;] = &quot;kjp&quot;,
	[&quot;Tiếng Pà Thẻn&quot;] = &quot;pha&quot;,
	[&quot;Tiếng Pọng&quot;] = &quot;hnu&quot;,
	[&quot;Tiếng Qashqai&quot;] = &quot;qxq&quot;,
	[&quot;Tiếng Qimant&quot;] = &quot;ahg&quot;,
	[&quot;Tiếng Quan Thoại&quot;] = &quot;cmn&quot;,
	[&quot;Tiếng Quapaw&quot;] = &quot;qua&quot;,
	[&quot;Tiếng Quechua&quot;] = &quot;qu&quot;,
	[&quot;Tiếng Quenya&quot;] = &quot;qya&quot;,
	[&quot;Tiếng Quichuañol&quot;] = &quot;mue&quot;,
	[&quot;Tiếng Quinault&quot;] = &quot;qun&quot;,
	[&quot;Tiếng Quiripi&quot;] = &quot;qyp&quot;,
	[&quot;Tiếng Quảng Lâm&quot;] = &quot;aav-qal&quot;,
	[&quot;Tiếng Quảng Đông&quot;] = &quot;yue&quot;,
	[&quot;Tiếng Quốc tế ngữ&quot;] = &quot;eo&quot;,
	[&quot;Tiếng Ra Glai Bắc&quot;] = &quot;rog&quot;,
	[&quot;Tiếng Ra Glai Cát Gia&quot;] = &quot;roc&quot;,
	[&quot;Tiếng Ra Glai Nam&quot;] = &quot;rgs&quot;,
	[&quot;Tiếng Rabha&quot;] = &quot;rah&quot;,
	[&quot;Tiếng Raetia&quot;] = &quot;xrr&quot;,
	[&quot;Tiếng Rajasthan&quot;] = &quot;raj&quot;,
	[&quot;Tiếng Rajbanshi&quot;] = &quot;rjs&quot;,
	[&quot;Tiếng Rakhine&quot;] = &quot;rki&quot;,
	[&quot;Tiếng Rama&quot;] = &quot;rma&quot;,
	[&quot;Tiếng Rangpur&quot;] = &quot;rkt&quot;,
	[&quot;Tiếng Rapa Nui&quot;] = &quot;rap&quot;,
	[&quot;Tiếng Rarotonga&quot;] = &quot;rar&quot;,
	[&quot;Tiếng Rasawa&quot;] = &quot;rac&quot;,
	[&quot;Tiếng Ratagnon&quot;] = &quot;btn&quot;,
	[&quot;Tiếng Raute&quot;] = &quot;rau&quot;,
	[&quot;Tiếng Ravula&quot;] = &quot;yea&quot;,
	[&quot;Tiếng Rawang&quot;] = &quot;raw&quot;,
	[&quot;Tiếng Rejang&quot;] = &quot;rej&quot;,
	[&quot;Tiếng Reli&quot;] = &quot;rei&quot;,
	[&quot;Tiếng Rendille&quot;] = &quot;rel&quot;,
	[&quot;Tiếng Riang Lai&quot;] = &quot;yin&quot;,
	[&quot;Tiếng Rohingya&quot;] = &quot;rhg&quot;,
	[&quot;Tiếng Romagnol&quot;] = &quot;rgn&quot;,
	[&quot;Tiếng Romansh&quot;] = &quot;rm&quot;,
	[&quot;Tiếng Rotuma&quot;] = &quot;rtm&quot;,
	[&quot;Tiếng Rukai&quot;] = &quot;dru&quot;,
	[&quot;Tiếng Rukai nguyên thủy&quot;] = &quot;dru-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Rumani&quot;] = &quot;ro&quot;,
	[&quot;Tiếng Rungus&quot;] = &quot;drg&quot;,
	[&quot;Tiếng Rusnak&quot;] = &quot;rsk&quot;,
	[&quot;Tiếng Rusyn&quot;] = &quot;rue&quot;,
	[&quot;Tiếng Ruthenia cổ&quot;] = &quot;zle-ort&quot;,
	[&quot;Tiếng Rutul&quot;] = &quot;rut&quot;,
	[&quot;Tiếng Rơ Măm&quot;] = &quot;rmx&quot;,
	[&quot;Tiếng Rơ Ngao&quot;] = &quot;ren&quot;,
	[&quot;Tiếng Saanich&quot;] = &quot;str&quot;,
	[&quot;Tiếng Saaroa&quot;] = &quot;sxr&quot;,
	[&quot;Tiếng Saba&quot;] = &quot;saa&quot;,
	[&quot;Tiếng Sabüm&quot;] = &quot;sbo&quot;,
	[&quot;Tiếng Sadri&quot;] = &quot;sck&quot;,
	[&quot;Tiếng Saek&quot;] = &quot;skb&quot;,
	[&quot;Tiếng Saho&quot;] = &quot;ssy&quot;,
	[&quot;Tiếng Saisiyat&quot;] = &quot;xsy&quot;,
	[&quot;Tiếng Saka-Wakhi nguyên thủy&quot;] = &quot;xsc-skw-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Sakizaya&quot;] = &quot;szy&quot;,
	[&quot;Tiếng Salar&quot;] = &quot;slr&quot;,
	[&quot;Tiếng Salish nguyên thủy&quot;] = &quot;sal-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Sama Trung&quot;] = &quot;sml&quot;,
	[&quot;Tiếng Sambal Botolan&quot;] = &quot;sbl&quot;,
	[&quot;Tiếng Sambali&quot;] = &quot;xsb&quot;,
	[&quot;Tiếng Sambalpur&quot;] = &quot;spv&quot;,
	[&quot;Tiếng Sami Akkala&quot;] = &quot;sia&quot;,
	[&quot;Tiếng Sami Inari&quot;] = &quot;smn&quot;,
	[&quot;Tiếng Sami Kildin&quot;] = &quot;sjd&quot;,
	[&quot;Tiếng Sami Skolt&quot;] = &quot;sms&quot;,
	[&quot;Tiếng Sami Ter&quot;] = &quot;sjt&quot;,
	[&quot;Tiếng Sami Ume&quot;] = &quot;sju&quot;,
	[&quot;Tiếng Sami nguyên thủy&quot;] = &quot;smi-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Samo&quot;] = &quot;smq&quot;,
	[&quot;Tiếng Samo Nam&quot;] = &quot;sbd&quot;,
	[&quot;Tiếng Samoa&quot;] = &quot;sm&quot;,
	[&quot;Tiếng Samogitia&quot;] = &quot;sgs&quot;,
	[&quot;Tiếng Samoyed nguyên thủy&quot;] = &quot;syd-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Samtao&quot;] = &quot;stu&quot;,
	[&quot;Tiếng Sangir&quot;] = &quot;sxn&quot;,
	[&quot;Tiếng Sangisar&quot;] = &quot;sgr&quot;,
	[&quot;Tiếng Sango&quot;] = &quot;sg&quot;,
	[&quot;Tiếng Santal&quot;] = &quot;sat&quot;,
	[&quot;Tiếng Saposa&quot;] = &quot;sps&quot;,
	[&quot;Tiếng Saraiki&quot;] = &quot;skr&quot;,
	[&quot;Tiếng Saramacca&quot;] = &quot;srm&quot;,
	[&quot;Tiếng Sardegna&quot;] = &quot;sc&quot;,
	[&quot;Tiếng Sarikol&quot;] = &quot;srh&quot;,
	[&quot;Tiếng Sarmatia nguyên thủy&quot;] = &quot;xsc-sar-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Sasak&quot;] = &quot;sas&quot;,
	[&quot;Tiếng Saurashtra&quot;] = &quot;saz&quot;,
	[&quot;Tiếng Savi&quot;] = &quot;sdg&quot;,
	[&quot;Tiếng Saxon Transylvania&quot;] = &quot;gmw-tsx&quot;,
	[&quot;Tiếng Saxon cổ&quot;] = &quot;osx&quot;,
	[&quot;Tiếng Scots&quot;] = &quot;sco&quot;,
	[&quot;Tiếng Scots trung đại&quot;] = &quot;gmw-msc&quot;,
	[&quot;Tiếng Scythia nguyên thủy&quot;] = &quot;xsc-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Sebat Bet Gurage&quot;] = &quot;sgw&quot;,
	[&quot;Tiếng Sechelt&quot;] = &quot;sec&quot;,
	[&quot;Tiếng Selkup&quot;] = &quot;sel&quot;,
	[&quot;Tiếng Selkup nguyên thủy&quot;] = &quot;sel-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Semai&quot;] = &quot;sea&quot;,
	[&quot;Tiếng Semaq Beri&quot;] = &quot;szc&quot;,
	[&quot;Tiếng Semelai&quot;] = &quot;sza&quot;,
	[&quot;Tiếng Semit Tây nguyên thủy&quot;] = &quot;sem-wes-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Semit nguyên thủy&quot;] = &quot;sem-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Semnam&quot;] = &quot;ssm&quot;,
	[&quot;Tiếng Sena&quot;] = &quot;seh&quot;,
	[&quot;Tiếng Seneca&quot;] = &quot;see&quot;,
	[&quot;Tiếng Senhaja de Srair&quot;] = &quot;sjs&quot;,
	[&quot;Tiếng Senni Humburi&quot;] = &quot;hmb&quot;,
	[&quot;Tiếng Senni Koyraboro&quot;] = &quot;ses&quot;,
	[&quot;Tiếng Senoufo Nyarafolo&quot;] = &quot;sev&quot;,
	[&quot;Tiếng Serbia-Croatia&quot;] = &quot;sh&quot;,
	[&quot;Tiếng Serer&quot;] = &quot;srr&quot;,
	[&quot;Tiếng Seri&quot;] = &quot;sei&quot;,
	[&quot;Tiếng Seze&quot;] = &quot;sze&quot;,
	[&quot;Tiếng Shabak&quot;] = &quot;sdb&quot;,
	[&quot;Tiếng Shabo&quot;] = &quot;sbf&quot;,
	[&quot;Tiếng Shan&quot;] = &quot;shn&quot;,
	[&quot;Tiếng Shebayo&quot;] = &quot;awd-she&quot;,
	[&quot;Tiếng Shekkacho&quot;] = &quot;moy&quot;,
	[&quot;Tiếng Sherpa&quot;] = &quot;xsr&quot;,
	[&quot;Tiếng Shina&quot;] = &quot;scl&quot;,
	[&quot;Tiếng Shina Kohistan&quot;] = &quot;plk&quot;,
	[&quot;Tiếng Shinasha&quot;] = &quot;bwo&quot;,
	[&quot;Tiếng Sholaga&quot;] = &quot;sle&quot;,
	[&quot;Tiếng Shompen&quot;] = &quot;sii&quot;,
	[&quot;Tiếng Shona&quot;] = &quot;sn&quot;,
	[&quot;Tiếng Shor&quot;] = &quot;cjs&quot;,
	[&quot;Tiếng Shughnan&quot;] = &quot;sgh&quot;,
	[&quot;Tiếng Shughnan-Rushan nguyên thủy&quot;] = &quot;ira-shr-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Shughnan-Yazghulom nguyên thủy&quot;] = &quot;ira-shy-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Shughnan-Yazghulom-Munji nguyên thủy&quot;] = &quot;ira-sym-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Shuswap&quot;] = &quot;shs&quot;,
	[&quot;Tiếng Sicel&quot;] = &quot;scx&quot;,
	[&quot;Tiếng Sicily&quot;] = &quot;scn&quot;,
	[&quot;Tiếng Sidamo&quot;] = &quot;sid&quot;,
	[&quot;Tiếng Sikkim&quot;] = &quot;sip&quot;,
	[&quot;Tiếng Silesia&quot;] = &quot;szl&quot;,
	[&quot;Tiếng Siltʼe&quot;] = &quot;stv&quot;,
	[&quot;Tiếng Sinaugoro&quot;] = &quot;snc&quot;,
	[&quot;Tiếng Sindh&quot;] = &quot;sd&quot;,
	[&quot;Tiếng Sinhala&quot;] = &quot;si&quot;,
	[&quot;Tiếng Sioux nguyên thủy&quot;] = &quot;sio-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Siraya&quot;] = &quot;fos&quot;,
	[&quot;Tiếng Sirenik&quot;] = &quot;ysr&quot;,
	[&quot;Tiếng Sirmaur&quot;] = &quot;srx&quot;,
	[&quot;Tiếng Sissala&quot;] = &quot;sld&quot;,
	[&quot;Tiếng Sissano&quot;] = &quot;sso&quot;,
	[&quot;Tiếng Siwi&quot;] = &quot;siz&quot;,
	[&quot;Tiếng Siwu&quot;] = &quot;akp&quot;,
	[&quot;Tiếng Skepi&quot;] = &quot;skw&quot;,
	[&quot;Tiếng Slav Giáo hội&quot;] = &quot;zls-chs&quot;,
	[&quot;Tiếng Slav Giáo hội cổ&quot;] = &quot;cu&quot;,
	[&quot;Tiếng Slav nguyên thủy&quot;] = &quot;sla-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Slav Đông cổ&quot;] = &quot;orv&quot;,
	[&quot;Tiếng Slovak&quot;] = &quot;sk&quot;,
	[&quot;Tiếng Slovak cổ&quot;] = &quot;zlw-osk&quot;,
	[&quot;Tiếng Slovene&quot;] = &quot;sl&quot;,
	[&quot;Tiếng Slovincia&quot;] = &quot;zlw-slv&quot;,
	[&quot;Tiếng Socotra&quot;] = &quot;sqt&quot;,
	[&quot;Tiếng Sogdia&quot;] = &quot;sog&quot;,
	[&quot;Tiếng Sogdia nguyên thủy&quot;] = &quot;ira-sgc-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Sokna&quot;] = &quot;swn&quot;,
	[&quot;Tiếng Solon&quot;] = &quot;tuw-sol&quot;,
	[&quot;Tiếng Solong&quot;] = &quot;aaw&quot;,
	[&quot;Tiếng Somali&quot;] = &quot;so&quot;,
	[&quot;Tiếng Somali nguyên thủy&quot;] = &quot;cus-som-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Soninke&quot;] = &quot;snk&quot;,
	[&quot;Tiếng Sonsorol&quot;] = &quot;sov&quot;,
	[&quot;Tiếng Sora&quot;] = &quot;srb&quot;,
	[&quot;Tiếng Soran&quot;] = &quot;ckb&quot;,
	[&quot;Tiếng Sotho&quot;] = &quot;st&quot;,
	[&quot;Tiếng Sotho Bắc&quot;] = &quot;nso&quot;,
	[&quot;Tiếng Soyot&quot;] = &quot;trk-soy&quot;,
	[&quot;Tiếng Squamish&quot;] = &quot;squ&quot;,
	[&quot;Tiếng Sranan Tongo&quot;] = &quot;srn&quot;,
	[&quot;Tiếng Stau&quot;] = &quot;ero-tau&quot;,
	[&quot;Tiếng Sumer&quot;] = &quot;sux&quot;,
	[&quot;Tiếng Sunda&quot;] = &quot;su&quot;,
	[&quot;Tiếng Sunda cổ&quot;] = &quot;osn&quot;,
	[&quot;Tiếng Suri&quot;] = &quot;suq&quot;,
	[&quot;Tiếng Surjapur&quot;] = &quot;sjp&quot;,
	[&quot;Tiếng Susu&quot;] = &quot;sus&quot;,
	[&quot;Tiếng Svan&quot;] = &quot;sva&quot;,
	[&quot;Tiếng Swahili&quot;] = &quot;sw&quot;,
	[&quot;Tiếng Swazi&quot;] = &quot;ss&quot;,
	[&quot;Tiếng Sylhet&quot;] = &quot;syl&quot;,
	[&quot;Tiếng Syriac cổ điển&quot;] = &quot;syc&quot;,
	[&quot;Tiếng Sán Chay&quot;] = &quot;mlc&quot;,
	[&quot;Tiếng Séc&quot;] = &quot;cs&quot;,
	[&quot;Tiếng Séc cổ&quot;] = &quot;zlw-ocs&quot;,
	[&quot;Tiếng Sô&quot;] = &quot;sss&quot;,
	[&quot;Tiếng Taabwa&quot;] = &quot;tap&quot;,
	[&quot;Tiếng Tabasaran&quot;] = &quot;tab&quot;,
	[&quot;Tiếng Tachawit&quot;] = &quot;shy&quot;,
	[&quot;Tiếng Tadyawan&quot;] = &quot;tdy&quot;,
	[&quot;Tiếng Tafi&quot;] = &quot;tcd&quot;,
	[&quot;Tiếng Tagal Murut&quot;] = &quot;mvv&quot;,
	[&quot;Tiếng Tagalog&quot;] = &quot;tl&quot;,
	[&quot;Tiếng Tagbanwa Calamian&quot;] = &quot;tbk&quot;,
	[&quot;Tiếng Tagdal&quot;] = &quot;tda&quot;,
	[&quot;Tiếng Tagoi&quot;] = &quot;tag&quot;,
	[&quot;Tiếng Tahiti&quot;] = &quot;ty&quot;,
	[&quot;Tiếng Tahltan&quot;] = &quot;tht&quot;,
	[&quot;Tiếng Tai Loi&quot;] = &quot;tlq&quot;,
	[&quot;Tiếng Tai Tây Nam nguyên thủy&quot;] = &quot;tai-swe-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Taivoan&quot;] = &quot;tvx&quot;,
	[&quot;Tiếng Tajik&quot;] = &quot;tg&quot;,
	[&quot;Tiếng Tal&quot;] = &quot;tal&quot;,
	[&quot;Tiếng Tala&quot;] = &quot;tak&quot;,
	[&quot;Tiếng Talossa&quot;] = &quot;tzl&quot;,
	[&quot;Tiếng Talysh&quot;] = &quot;tly&quot;,
	[&quot;Tiếng Tamang Gorkha Đông&quot;] = &quot;tge&quot;,
	[&quot;Tiếng Tamang Tây&quot;] = &quot;tdg&quot;,
	[&quot;Tiếng Tamang Đông&quot;] = &quot;taj&quot;,
	[&quot;Tiếng Tamazight Maroc chuẩn&quot;] = &quot;zgh&quot;,
	[&quot;Tiếng Tamazight Trung Atlas&quot;] = &quot;tzm&quot;,
	[&quot;Tiếng Tamil&quot;] = &quot;ta&quot;,
	[&quot;Tiếng Tamil cổ&quot;] = &quot;oty&quot;,
	[&quot;Tiếng Tamki&quot;] = &quot;tax&quot;,
	[&quot;Tiếng Tammari&quot;] = &quot;tbz&quot;,
	[&quot;Tiếng Tampuan&quot;] = &quot;tpu&quot;,
	[&quot;Tiếng Tanchangya&quot;] = &quot;tnv&quot;,
	[&quot;Tiếng Tangkhul Naga&quot;] = &quot;nmf&quot;,
	[&quot;Tiếng Tangoa&quot;] = &quot;tgp&quot;,
	[&quot;Tiếng Tangut&quot;] = &quot;txg&quot;,
	[&quot;Tiếng Tanimbili&quot;] = &quot;tbe&quot;,
	[&quot;Tiếng Taos&quot;] = &quot;twf&quot;,
	[&quot;Tiếng Tapirapé&quot;] = &quot;taf&quot;,
	[&quot;Tiếng Tara Baka&quot;] = &quot;bdh&quot;,
	[&quot;Tiếng Tarantino&quot;] = &quot;roa-tar&quot;,
	[&quot;Tiếng Tariana&quot;] = &quot;tae&quot;,
	[&quot;Tiếng Tarifit&quot;] = &quot;rif&quot;,
	[&quot;Tiếng Tasawaq&quot;] = &quot;twq&quot;,
	[&quot;Tiếng Tashelhit&quot;] = &quot;shi&quot;,
	[&quot;Tiếng Tat&quot;] = &quot;ttt&quot;,
	[&quot;Tiếng Tat-Do Thái&quot;] = &quot;jdt&quot;,
	[&quot;Tiếng Tatar&quot;] = &quot;tt&quot;,
    [&quot;Tiếng Tiên Ti&quot;] = &quot;mis-xbi&quot;,
	[&quot;Tiếng Tatar Crưm&quot;] = &quot;crh&quot;,
	[&quot;Tiếng Tatar Siberia&quot;] = &quot;sty&quot;,
	[&quot;Tiếng Tatuyo&quot;] = &quot;tav&quot;,
	[&quot;Tiếng Taungyo&quot;] = &quot;tco&quot;,
	[&quot;Tiếng Tause&quot;] = &quot;tad&quot;,
	[&quot;Tiếng Tausug&quot;] = &quot;tsg&quot;,
	[&quot;Tiếng Tavoy&quot;] = &quot;tvn&quot;,
	[&quot;Tiếng Tay Dọ&quot;] = &quot;tyj&quot;,
	[&quot;Tiếng Tayma&quot;] = &quot;sem-tay&quot;,
	[&quot;Tiếng Taz&quot;] = &quot;zhx-taz&quot;,
	[&quot;Tiếng Taznatit&quot;] = &quot;grr&quot;,
	[&quot;Tiếng Taíno&quot;] = &quot;tnq&quot;,
	[&quot;Tiếng Tchad nguyên thủy&quot;] = &quot;cdc-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Telugu&quot;] = &quot;te&quot;,
	[&quot;Tiếng Telugu cổ&quot;] = &quot;dra-ote&quot;,
	[&quot;Tiếng Tem&quot;] = &quot;kdh&quot;,
	[&quot;Tiếng Temiar&quot;] = &quot;tea&quot;,
	[&quot;Tiếng Temoq&quot;] = &quot;tmo&quot;,
	[&quot;Tiếng Ten'edn&quot;] = &quot;tnz&quot;,
	[&quot;Tiếng Tengger&quot;] = &quot;tes&quot;,
	[&quot;Tiếng Tenharim&quot;] = &quot;pah&quot;,
	[&quot;Tiếng Tepehua Tlachichilco&quot;] = &quot;tpt&quot;,
	[&quot;Tiếng Tepehuan Bắc&quot;] = &quot;ntp&quot;,
	[&quot;Tiếng Tepehuan Đông Nam&quot;] = &quot;stp&quot;,
	[&quot;Tiếng Teressa&quot;] = &quot;tef&quot;,
	[&quot;Tiếng Teribe&quot;] = &quot;tfr&quot;,
	[&quot;Tiếng Ternate&quot;] = &quot;tft&quot;,
	[&quot;Tiếng Tetserret&quot;] = &quot;tez&quot;,
	[&quot;Tiếng Tetum&quot;] = &quot;tet&quot;,
	[&quot;Tiếng Thachanad&quot;] = &quot;thn&quot;,
	[&quot;Tiếng Thavưng&quot;] = &quot;thm&quot;,
	[&quot;Tiếng Thompson&quot;] = &quot;thp&quot;,
	[&quot;Tiếng Thracia&quot;] = &quot;txh&quot;,
	[&quot;Tiếng Thác Bạt&quot;] = &quot;qfa-xgx-tuo&quot;,
	[&quot;Tiếng Thái&quot;] = &quot;th&quot;,
	[&quot;Tiếng Thái Hàng Tổng&quot;] = &quot;tpo&quot;,
	[&quot;Tiếng Thái Lai&quot;] = &quot;tjl&quot;,
	[&quot;Tiếng Thái Na&quot;] = &quot;tdd&quot;,
	[&quot;Tiếng Thái Trắng&quot;] = &quot;twh&quot;,
	[&quot;Tiếng Thái Tống&quot;] = &quot;soa&quot;,
	[&quot;Tiếng Thái nguyên thủy&quot;] = &quot;tai-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Thái Đen&quot;] = &quot;blt&quot;,
	[&quot;Tiếng Thái Đỏ&quot;] = &quot;tyr&quot;,
	[&quot;Tiếng Thát Mai&quot;] = &quot;smh&quot;,
	[&quot;Tiếng Thượng Kinabatangan&quot;] = &quot;dmg&quot;,
	[&quot;Tiếng Thượng Sorb&quot;] = &quot;hsb&quot;,
	[&quot;Tiếng Thổ&quot;] = &quot;tou&quot;,
	[&quot;Tiếng Thổ Dục Hồn&quot;] = &quot;qfa-xgx-tuh&quot;,
	[&quot;Tiếng Thổ Gia Bắc&quot;] = &quot;tji&quot;,
	[&quot;Tiếng Thổ Gia Nam&quot;] = &quot;tjs&quot;,
	[&quot;Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ&quot;] = &quot;tr&quot;,
	[&quot;Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Anatolia cổ&quot;] = &quot;trk-oat&quot;,
	[&quot;Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Gagauz Balkan&quot;] = &quot;bgx&quot;,
	[&quot;Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman&quot;] = &quot;ota&quot;,
	[&quot;Tiếng Thụy Điển&quot;] = &quot;sv&quot;,
	[&quot;Tiếng Thụy Điển cổ&quot;] = &quot;gmq-osw&quot;,
	[&quot;Tiếng Thủy&quot;] = &quot;swi&quot;,
	[&quot;Tiếng Tiang&quot;] = &quot;tbj&quot;,
	[&quot;Tiếng Tigre&quot;] = &quot;tig&quot;,
	[&quot;Tiếng Tigrinya&quot;] = &quot;ti&quot;,
	[&quot;Tiếng Tindi&quot;] = &quot;tin&quot;,
	[&quot;Tiếng Tipai&quot;] = &quot;nai-tip&quot;,
	[&quot;Tiếng Tippera&quot;] = &quot;tpe&quot;,
	[&quot;Tiếng Tiruray&quot;] = &quot;tiy&quot;,
	[&quot;Tiếng Tiwa&quot;] = &quot;lax&quot;,
	[&quot;Tiếng Tiwi&quot;] = &quot;tiw&quot;,
	[&quot;Tiếng Tiên Ti&quot;] = &quot;qfa-xgx-xbi&quot;,
	[&quot;Tiếng Tlapanec Malinaltepec&quot;] = &quot;tcf&quot;,
	[&quot;Tiếng Tlingit&quot;] = &quot;tli&quot;,
	[&quot;Tiếng Tobi&quot;] = &quot;tox&quot;,
	[&quot;Tiếng Tochari A&quot;] = &quot;xto&quot;,
	[&quot;Tiếng Tochari B&quot;] = &quot;txb&quot;,
	[&quot;Tiếng Tochari nguyên thủy&quot;] = &quot;ine-toc-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Tocho&quot;] = &quot;taz&quot;,
	[&quot;Tiếng Toda&quot;] = &quot;tcx&quot;,
	[&quot;Tiếng Tofa&quot;] = &quot;kim&quot;,
	[&quot;Tiếng Tok Pisin&quot;] = &quot;tpi&quot;,
	[&quot;Tiếng Tokelau&quot;] = &quot;tkl&quot;,
	[&quot;Tiếng Toki Pona&quot;] = &quot;tok&quot;,
	[&quot;Tiếng Tokunoshima&quot;] = &quot;tkn&quot;,
	[&quot;Tiếng Toma&quot;] = &quot;tod&quot;,
	[&quot;Tiếng Tonga&quot;] = &quot;to&quot;,
	[&quot;Tiếng Tonkawa&quot;] = &quot;tqw&quot;,
	[&quot;Tiếng Tooro&quot;] = &quot;ttj&quot;,
	[&quot;Tiếng Torwali&quot;] = &quot;trw&quot;,
	[&quot;Tiếng Toto&quot;] = &quot;txo&quot;,
	[&quot;Tiếng Totonac Papantla&quot;] = &quot;top&quot;,
	[&quot;Tiếng Totonac cao nguyên&quot;] = &quot;tos&quot;,
	[&quot;Tiếng Triqui Chicahuaxtla&quot;] = &quot;trs&quot;,
	[&quot;Tiếng Triqui Copala&quot;] = &quot;trc&quot;,
	[&quot;Tiếng Triqui San Martín Itunyoso&quot;] = &quot;trq&quot;,
	[&quot;Tiếng Triqui nguyên thủy&quot;] = &quot;omq-tri-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Trió&quot;] = &quot;tri&quot;,
	[&quot;Tiếng Triều Châu&quot;] = &quot;nan-tws&quot;,
	[&quot;Tiếng Triều Tiên&quot;] = &quot;ko&quot;,
	[&quot;Tiếng Triều Tiên cổ&quot;] = &quot;oko&quot;,
	[&quot;Tiếng Triều Tiên nguyên thủy&quot;] = &quot;qfa-kor-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Triều Tiên trung đại&quot;] = &quot;okm&quot;,
	[&quot;Tiếng Truku&quot;] = &quot;trv&quot;,
	[&quot;Tiếng Trung Bikol&quot;] = &quot;bcl&quot;,
	[&quot;Tiếng Trung Dusun&quot;] = &quot;dtp&quot;,
	[&quot;Tiếng Trung Mansi&quot;] = &quot;mns-cen&quot;,
	[&quot;Tiếng Trung Nahuatl&quot;] = &quot;nhn&quot;,
	[&quot;Tiếng Trung Nahuatl Huasteca&quot;] = &quot;nch&quot;,
	[&quot;Tiếng Trung Nahuatl Puebla&quot;] = &quot;ncx&quot;,
	[&quot;Tiếng Trung Quốc&quot;] = &quot;zh&quot;,
	[&quot;Tiếng Trà Động&quot;] = &quot;cdy&quot;,
	[&quot;Tiếng Trác Ni&quot;] = &quot;cda&quot;,
	[&quot;Tiếng Tráng&quot;] = &quot;za&quot;,
	[&quot;Tiếng Tráng Nông&quot;] = &quot;zhn&quot;,
	[&quot;Tiếng Tráng Tả Giang&quot;] = &quot;zzj&quot;,
	[&quot;Tiếng Tráng Đức Tĩnh&quot;] = &quot;zyg&quot;,
	[&quot;Tiếng Trát Bá&quot;] = &quot;zhb&quot;,
	[&quot;Tiếng Tsakhur&quot;] = &quot;tkr&quot;,
	[&quot;Tiếng Tsakonia&quot;] = &quot;tsd&quot;,
	[&quot;Tiếng Tsamai&quot;] = &quot;tsb&quot;,
	[&quot;Tiếng Tsat&quot;] = &quot;huq&quot;,
	[&quot;Tiếng Tsez&quot;] = &quot;ddo&quot;,
	[&quot;Tiếng Tshangla&quot;] = &quot;tsj&quot;,
	[&quot;Tiếng Tsimshian&quot;] = &quot;tsi&quot;,
	[&quot;Tiếng Tsonga&quot;] = &quot;ts&quot;,
	[&quot;Tiếng Tsou&quot;] = &quot;tsu&quot;,
	[&quot;Tiếng Tsuut'ina&quot;] = &quot;srs&quot;,
	[&quot;Tiếng Tswana&quot;] = &quot;tn&quot;,
	[&quot;Tiếng Tuamotu&quot;] = &quot;pmt&quot;,
	[&quot;Tiếng Tuareg&quot;] = &quot;tmh&quot;,
	[&quot;Tiếng Tukang Besi Bắc&quot;] = &quot;khc&quot;,
	[&quot;Tiếng Tukang Besi Nam&quot;] = &quot;bhq&quot;,
	[&quot;Tiếng Tuki&quot;] = &quot;bag&quot;,
	[&quot;Tiếng Tulu&quot;] = &quot;tcy&quot;,
	[&quot;Tiếng Tumbuka&quot;] = &quot;tum&quot;,
	[&quot;Tiếng Tungus nguyên thủy&quot;] = &quot;tuw-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Tunica&quot;] = &quot;tun&quot;,
	[&quot;Tiếng Tunni&quot;] = &quot;tqq&quot;,
	[&quot;Tiếng Tupi&quot;] = &quot;tpn&quot;,
	[&quot;Tiếng Tupi cổ&quot;] = &quot;tpw&quot;,
	[&quot;Tiếng Tupi nguyên thủy&quot;] = &quot;tup-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Tupi-Guarani nguyên thủy&quot;] = &quot;tup-gua-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Turk Khorasan&quot;] = &quot;kmz&quot;,
	[&quot;Tiếng Turk Khorezm&quot;] = &quot;zkh&quot;,
	[&quot;Tiếng Turk cổ&quot;] = &quot;otk&quot;,
	[&quot;Tiếng Turk nguyên thủy&quot;] = &quot;trk-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Turkmen&quot;] = &quot;tk&quot;,
	[&quot;Tiếng Turoyo&quot;] = &quot;tru&quot;,
	[&quot;Tiếng Tuva&quot;] = &quot;tyv&quot;,
	[&quot;Tiếng Tuvalu&quot;] = &quot;tvl&quot;,
	[&quot;Tiếng Tuwuli&quot;] = &quot;bov&quot;,
	[&quot;Tiếng Tyap&quot;] = &quot;kcg&quot;,
	[&quot;Tiếng Tzotzil&quot;] = &quot;tzo&quot;,
	[&quot;Tiếng Tà Mun&quot;] = &quot;aav-tam&quot;,
	[&quot;Tiếng Tà Ôi Thượng&quot;] = &quot;tth&quot;,
	[&quot;Tiếng Tày&quot;] = &quot;tyz&quot;,
	[&quot;Tiếng Tày Sa Pa&quot;] = &quot;tys&quot;,
	[&quot;Tiếng Tân Aram Assyria&quot;] = &quot;aii&quot;,
	[&quot;Tiếng Tân Aram Bohtan&quot;] = &quot;bhn&quot;,
	[&quot;Tiếng Tân Aram Chaldea&quot;] = &quot;cld&quot;,
	[&quot;Tiếng Tân Aram Do Thái Barzani&quot;] = &quot;bjf&quot;,
	[&quot;Tiếng Tân Aram Tây&quot;] = &quot;amw&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Abenaki&quot;] = &quot;abe&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Ban Nha&quot;] = &quot;es&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Ban Nha cổ&quot;] = &quot;osp&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Bắc Gbaya&quot;] = &quot;gya&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Bắc Kavkaz nguyên thủy&quot;] = &quot;cau-nwc-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Bồi&quot;] = &quot;tas&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Duyên hải Bajau&quot;] = &quot;bdr&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Frisia&quot;] = &quot;fy&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Huasteca Nahuatl&quot;] = &quot;nhw&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Kayah&quot;] = &quot;kyu&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Makian&quot;] = &quot;mqs&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Tạng&quot;] = &quot;bo&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Tạng Kham&quot;] = &quot;khg&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Tạng cổ điển&quot;] = &quot;xct&quot;,
	[&quot;Tiếng Tây Yugur&quot;] = &quot;ybe&quot;,
	[&quot;Tiếng Tích Bá&quot;] = &quot;sjo&quot;,
	[&quot;Tiếng Tơ Đrá&quot;] = &quot;tdr&quot;,
	[&quot;Tiếng Tương&quot;] = &quot;hsn&quot;,
	[&quot;Tiếng Tấn&quot;] = &quot;cjy&quot;,
	[&quot;Tiếng Tứ Thổ&quot;] = &quot;sit-sit&quot;,
	[&quot;Tiếng Tứ Xuyên&quot;] = &quot;zhx-sic&quot;,
	[&quot;Tiếng U&quot;] = &quot;uuu&quot;,
	[&quot;Tiếng Ubangi nguyên thủy&quot;] = &quot;nic-ubg-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Ubykh&quot;] = &quot;uby&quot;,
	[&quot;Tiếng Udi&quot;] = &quot;udi&quot;,
	[&quot;Tiếng Udihe&quot;] = &quot;ude&quot;,
	[&quot;Tiếng Udmurt&quot;] = &quot;udm&quot;,
	[&quot;Tiếng Uduk&quot;] = &quot;udu&quot;,
	[&quot;Tiếng Ugarit&quot;] = &quot;uga&quot;,
	[&quot;Tiếng Ugong&quot;] = &quot;ugo&quot;,
	[&quot;Tiếng Ugria nguyên thủy&quot;] = &quot;urj-ugr-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Ukraina&quot;] = &quot;uk&quot;,
	[&quot;Tiếng Ulch&quot;] = &quot;ulc&quot;,
	[&quot;Tiếng Ullatan&quot;] = &quot;ull&quot;,
	[&quot;Tiếng Umbria&quot;] = &quot;xum&quot;,
	[&quot;Tiếng Umbundu&quot;] = &quot;umb&quot;,
	[&quot;Tiếng Unami&quot;] = &quot;unm&quot;,
	[&quot;Tiếng Uneapa&quot;] = &quot;bbn&quot;,
	[&quot;Tiếng Urak Lawoi'&quot;] = &quot;urk&quot;,
	[&quot;Tiếng Ural nguyên thủy&quot;] = &quot;urj-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Urali&quot;] = &quot;url&quot;,
	[&quot;Tiếng Urartu&quot;] = &quot;xur&quot;,
	[&quot;Tiếng Urdu&quot;] = &quot;ur&quot;,
	[&quot;Tiếng Uripiv-Wala-Rano-Atchin&quot;] = &quot;upv&quot;,
	[&quot;Tiếng Urubú-Kaapor&quot;] = &quot;urb&quot;,
	[&quot;Tiếng Urum&quot;] = &quot;uum&quot;,
	[&quot;Tiếng Ushojo&quot;] = &quot;ush&quot;,
	[&quot;Tiếng Usui&quot;] = &quot;usi&quot;,
	[&quot;Tiếng Ute-Aztec nguyên thủy&quot;] = &quot;azc-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Uvbie&quot;] = &quot;evh&quot;,
	[&quot;Tiếng Uzbek&quot;] = &quot;uz&quot;,
	[&quot;Tiếng Vaagri Booli&quot;] = &quot;vaa&quot;,
	[&quot;Tiếng Vaghri&quot;] = &quot;vgr&quot;,
	[&quot;Tiếng Varli&quot;] = &quot;vav&quot;,
	[&quot;Tiếng Vasavi&quot;] = &quot;vas&quot;,
	[&quot;Tiếng Venda&quot;] = &quot;ve&quot;,
	[&quot;Tiếng Veneti&quot;] = &quot;xve&quot;,
	[&quot;Tiếng Veneto&quot;] = &quot;vec&quot;,
	[&quot;Tiếng Veps&quot;] = &quot;vep&quot;,
	[&quot;Tiếng Vishava&quot;] = &quot;vis&quot;,
	[&quot;Tiếng Việt&quot;] = &quot;vi&quot;,
	[&quot;Tiếng Việt trung cổ&quot;] = &quot;mkh-mvi&quot;,
	[&quot;Tiếng Việt-Mường nguyên thủy&quot;] = &quot;mkh-vie-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Volapük&quot;] = &quot;vo&quot;,
	[&quot;Tiếng Volsci&quot;] = &quot;xvo&quot;,
	[&quot;Tiếng Volta-Congo nguyên thủy&quot;] = &quot;nic-vco-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Volta-Niger nguyên thủy&quot;] = &quot;alv-von-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Vot&quot;] = &quot;vot&quot;,
	[&quot;Tiếng Vurës&quot;] = &quot;msn&quot;,
	[&quot;Tiếng Võro&quot;] = &quot;vro&quot;,
	[&quot;Tiếng Văn ngôn&quot;] = &quot;lzh&quot;,
	[&quot;Tiếng Waama&quot;] = &quot;wwa&quot;,
	[&quot;Tiếng Waata&quot;] = &quot;ssn&quot;,
	[&quot;Tiếng Wagi&quot;] = &quot;fad&quot;,
	[&quot;Tiếng Wahgi&quot;] = &quot;wgi&quot;,
	[&quot;Tiếng Waimaha&quot;] = &quot;bao&quot;,
	[&quot;Tiếng Waiwai&quot;] = &quot;waw&quot;,
	[&quot;Tiếng Wakhi&quot;] = &quot;wbl&quot;,
	[&quot;Tiếng Wales&quot;] = &quot;cy&quot;,
	[&quot;Tiếng Wales trung đại&quot;] = &quot;wlm&quot;,
	[&quot;Tiếng Wallis&quot;] = &quot;wls&quot;,
	[&quot;Tiếng Wallon&quot;] = &quot;wa&quot;,
	[&quot;Tiếng Wambule&quot;] = &quot;wme&quot;,
	[&quot;Tiếng Wancho&quot;] = &quot;nnp&quot;,
	[&quot;Tiếng Waneci&quot;] = &quot;wne&quot;,
	[&quot;Tiếng War-Jaintia&quot;] = &quot;aml&quot;,
	[&quot;Tiếng Waray&quot;] = &quot;war&quot;,
	[&quot;Tiếng Wardaman&quot;] = &quot;wrr&quot;,
	[&quot;Tiếng Warekena&quot;] = &quot;gae&quot;,
	[&quot;Tiếng Warji&quot;] = &quot;wji&quot;,
	[&quot;Tiếng Wastek&quot;] = &quot;hus&quot;,
	[&quot;Tiếng Wawonii&quot;] = &quot;wow&quot;,
	[&quot;Tiếng Wayampi&quot;] = &quot;oym&quot;,
	[&quot;Tiếng Wayana&quot;] = &quot;way&quot;,
	[&quot;Tiếng Wayuu&quot;] = &quot;guc&quot;,
	[&quot;Tiếng Wemba-Wemba&quot;] = &quot;xww&quot;,
	[&quot;Tiếng Wewaw&quot;] = &quot;wea&quot;,
	[&quot;Tiếng Wiradjuri&quot;] = &quot;wrh&quot;,
	[&quot;Tiếng Wiyot&quot;] = &quot;wiy&quot;,
	[&quot;Tiếng Wobé&quot;] = &quot;wob&quot;,
	[&quot;Tiếng Woiwurrung&quot;] = &quot;wyi&quot;,
	[&quot;Tiếng Wolane&quot;] = &quot;wle&quot;,
	[&quot;Tiếng Wolaytta&quot;] = &quot;wal&quot;,
	[&quot;Tiếng Wolio&quot;] = &quot;wlo&quot;,
	[&quot;Tiếng Wolof&quot;] = &quot;wo&quot;,
	[&quot;Tiếng Wotu&quot;] = &quot;wtw&quot;,
	[&quot;Tiếng Wymysorys&quot;] = &quot;wym&quot;,
	[&quot;Tiếng Xamtanga&quot;] = &quot;xan&quot;,
	[&quot;Tiếng Xavante&quot;] = &quot;xav&quot;,
	[&quot;Tiếng Xhosa&quot;] = &quot;xh&quot;,
	[&quot;Tiếng Xinh Mun&quot;] = &quot;puo&quot;,
	[&quot;Tiếng Xtiêng&quot;] = &quot;sti&quot;,
	[&quot;Tiếng Xtiêng Bù Đeh&quot;] = &quot;stt&quot;,
	[&quot;Tiếng Xârâcùù&quot;] = &quot;ane&quot;,
	[&quot;Tiếng Xơ Đăng&quot;] = &quot;sed&quot;,
	[&quot;Tiếng Yaaku&quot;] = &quot;muu&quot;,
	[&quot;Tiếng Yaeyama&quot;] = &quot;rys&quot;,
	[&quot;Tiếng Yaghnob&quot;] = &quot;yai&quot;,
	[&quot;Tiếng Yakan&quot;] = &quot;yka&quot;,
	[&quot;Tiếng Yakima&quot;] = &quot;yak&quot;,
	[&quot;Tiếng Yakkha&quot;] = &quot;ybh&quot;,
	[&quot;Tiếng Yakut&quot;] = &quot;sah&quot;,
	[&quot;Tiếng Yali Angguruk&quot;] = &quot;yli&quot;,
	[&quot;Tiếng Yami&quot;] = &quot;tao&quot;,
	[&quot;Tiếng Yamphu&quot;] = &quot;ybi&quot;,
	[&quot;Tiếng Yanesha'&quot;] = &quot;ame&quot;,
	[&quot;Tiếng Yanyuwa&quot;] = &quot;jao&quot;,
	[&quot;Tiếng Yao (Nam Mĩ)&quot;] = &quot;sai-yao&quot;,
	[&quot;Tiếng Yao (châu Phi)&quot;] = &quot;yao&quot;,
	[&quot;Tiếng Yap&quot;] = &quot;yap&quot;,
	[&quot;Tiếng Yapunda&quot;] = &quot;yev&quot;,
	[&quot;Tiếng Yazghulom&quot;] = &quot;yah&quot;,
	[&quot;Tiếng Ye'kwana&quot;] = &quot;mch&quot;,
	[&quot;Tiếng Yele&quot;] = &quot;yle&quot;,
	[&quot;Tiếng Yemsa&quot;] = &quot;jnj&quot;,
	[&quot;Tiếng Yevan&quot;] = &quot;yej&quot;,
	[&quot;Tiếng Yiddish&quot;] = &quot;yi&quot;,
	[&quot;Tiếng Yidgha&quot;] = &quot;ydg&quot;,
	[&quot;Tiếng Yidiny&quot;] = &quot;yii&quot;,
	[&quot;Tiếng Yindjibarndi&quot;] = &quot;yij&quot;,
	[&quot;Tiếng Yiwom&quot;] = &quot;gek&quot;,
	[&quot;Tiếng Yogad&quot;] = &quot;yog&quot;,
	[&quot;Tiếng Yola&quot;] = &quot;yol&quot;,
	[&quot;Tiếng Yolmo&quot;] = &quot;scp&quot;,
	[&quot;Tiếng Yom&quot;] = &quot;pil&quot;,
	[&quot;Tiếng Yonaguni&quot;] = &quot;yoi&quot;,
	[&quot;Tiếng Yong&quot;] = &quot;yno&quot;,
	[&quot;Tiếng Yongkom&quot;] = &quot;yon&quot;,
	[&quot;Tiếng Yoron&quot;] = &quot;yox&quot;,
	[&quot;Tiếng Yoruba&quot;] = &quot;yo&quot;,
	[&quot;Tiếng Yoruba nguyên thủy&quot;] = &quot;alv-yor-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Yorubo nguyên thủy&quot;] = &quot;alv-yrd-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Yoy&quot;] = &quot;yoy&quot;,
	[&quot;Tiếng Yugh&quot;] = &quot;yug&quot;,
	[&quot;Tiếng Yukaghir nguyên thủy&quot;] = &quot;qfa-yuk-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Yup'ik&quot;] = &quot;esu&quot;,
	[&quot;Tiếng Yupik Trung Siberia&quot;] = &quot;ess&quot;,
	[&quot;Tiếng Yuri&quot;] = &quot;sai-yri&quot;,
	[&quot;Tiếng Yurok&quot;] = &quot;yur&quot;,
	[&quot;Tiếng Yámana&quot;] = &quot;yag&quot;,
	[&quot;Tiếng Zacatepec Chatino&quot;] = &quot;ctz&quot;,
	[&quot;Tiếng Zaghawa&quot;] = &quot;zag&quot;,
	[&quot;Tiếng Zaiwa&quot;] = &quot;atb&quot;,
	[&quot;Tiếng Zangskar&quot;] = &quot;zau&quot;,
	[&quot;Tiếng Zapotec&quot;] = &quot;zap&quot;,
	[&quot;Tiếng Zapotec Cajonos&quot;] = &quot;zad&quot;,
	[&quot;Tiếng Zapotec Isthmus&quot;] = &quot;zai&quot;,
	[&quot;Tiếng Zapotec Mitla&quot;] = &quot;zaw&quot;,
	[&quot;Tiếng Zapotec Rincón&quot;] = &quot;zar&quot;,
	[&quot;Tiếng Zapotec Rincón Nam&quot;] = &quot;zsr&quot;,
	[&quot;Tiếng Zapotec San Juan Guelavía&quot;] = &quot;zab&quot;,
	[&quot;Tiếng Zapotec Yatee&quot;] = &quot;zty&quot;,
	[&quot;Tiếng Zapotec Yatzachi&quot;] = &quot;zav&quot;,
	[&quot;Tiếng Zapotec Zaniza&quot;] = &quot;zpw&quot;,
	[&quot;Tiếng Zapotec Zoogocho&quot;] = &quot;zpq&quot;,
	[&quot;Tiếng Zapotec nguyên thủy&quot;] = &quot;omq-zpc-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Zarma&quot;] = &quot;dje&quot;,
	[&quot;Tiếng Zarphat&quot;] = &quot;zrp&quot;,
	[&quot;Tiếng Zay&quot;] = &quot;zwa&quot;,
	[&quot;Tiếng Zayse-Zergulla&quot;] = &quot;zay&quot;,
	[&quot;Tiếng Zaza&quot;] = &quot;zza&quot;,
	[&quot;Tiếng Zaza-Goran nguyên thủy&quot;] = &quot;ira-zgr-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Zeeland&quot;] = &quot;zea&quot;,
	[&quot;Tiếng Zenaga&quot;] = &quot;zen&quot;,
	[&quot;Tiếng Zirenkel&quot;] = &quot;zrn&quot;,
	[&quot;Tiếng Zoque Francisco León&quot;] = &quot;zos&quot;,
	[&quot;Tiếng Zou&quot;] = &quot;zom&quot;,
	[&quot;Tiếng Zulu&quot;] = &quot;zu&quot;,
	[&quot;Tiếng Zumbun&quot;] = &quot;jmb&quot;,
	[&quot;Tiếng Äynu&quot;] = &quot;aib&quot;,
	[&quot;Tiếng Ê Đê&quot;] = &quot;rad&quot;,
	[&quot;Tiếng Ông Bối nguyên thủy&quot;] = &quot;qfa-onb-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Önge&quot;] = &quot;oon&quot;,
	[&quot;Tiếng Önge nguyên thủy&quot;] = &quot;qfa-ong-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Övdal&quot;] = &quot;ovd&quot;,
	[&quot;Tiếng Ý&quot;] = &quot;it&quot;,
	[&quot;Tiếng Ý-Do Thái&quot;] = &quot;itk&quot;,
	[&quot;Tiếng Đa Đảo hạt nhân nguyên thủy&quot;] = &quot;poz-pnp-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Đa Đảo nguyên thủy&quot;] = &quot;poz-pol-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Đa Đảo Đông nguyên thủy&quot;] = &quot;poz-pep-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Đan Mạch&quot;] = &quot;da&quot;,
	[&quot;Tiếng Đan Mạch cổ&quot;] = &quot;gmq-oda&quot;,
	[&quot;Tiếng Đài Sơn&quot;] = &quot;zhx-tai&quot;,
	[&quot;Tiếng Đông Abenaki&quot;] = &quot;aaq&quot;,
	[&quot;Tiếng Đông Acipa&quot;] = &quot;acp&quot;,
	[&quot;Tiếng Đông Bontoc&quot;] = &quot;ebk&quot;,
	[&quot;Tiếng Đông Bắc Kavkaz nguyên thủy&quot;] = &quot;cau-nec-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Đông Can&quot;] = &quot;dng&quot;,
	[&quot;Tiếng Đông Futuna&quot;] = &quot;fud&quot;,
	[&quot;Tiếng Đông Hương&quot;] = &quot;sce&quot;,
	[&quot;Tiếng Đông Kayah&quot;] = &quot;eky&quot;,
	[&quot;Tiếng Đông Khanty&quot;] = &quot;kca-eas&quot;,
	[&quot;Tiếng Đông Yugur&quot;] = &quot;yuy&quot;,
	[&quot;Tiếng Đường Uông&quot;] = &quot;zhx-twa&quot;,
	[&quot;Tiếng Đại Tây Dương–Congo nguyên thủy&quot;] = &quot;alv-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Độc Long&quot;] = &quot;duu&quot;,
	[&quot;Tiếng Động-Thủy nguyên thủy&quot;] = &quot;qfa-kms-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Đức&quot;] = &quot;de&quot;,
	[&quot;Tiếng Đức Alemanni&quot;] = &quot;gsw&quot;,
	[&quot;Tiếng Đức Pennsylvania&quot;] = &quot;pdc&quot;,
	[&quot;Tiếng Đức cao địa cổ&quot;] = &quot;goh&quot;,
	[&quot;Tiếng Đức cao địa trung đại&quot;] = &quot;gmh&quot;,
	[&quot;Tiếng Đức Đông Trung&quot;] = &quot;gmw-ecg&quot;,
	[&quot;Tiếng Ơ Đu&quot;] = &quot;tyh&quot;,
	[&quot;Tiếng Ưu Miền&quot;] = &quot;ium&quot;,
	[&quot;Tiếng ǃXóõ&quot;] = &quot;nmn&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập&quot;] = &quot;ar&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Ai Cập&quot;] = &quot;arz&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Algérie&quot;] = &quot;arq&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Andalusia&quot;] = &quot;xaa&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Bắc Levant&quot;] = &quot;apc&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Bắc Lưỡng Hà&quot;] = &quot;ayp&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Hijazi&quot;] = &quot;acw&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Iraq&quot;] = &quot;acm&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Juba&quot;] = &quot;pga&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Libya&quot;] = &quot;ayl&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Maroc&quot;] = &quot;ary&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Nam Levant&quot;] = &quot;ajp&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Oman&quot;] = &quot;acx&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Sudan&quot;] = &quot;apd&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Síp&quot;] = &quot;acy&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Tajikistan&quot;] = &quot;abh&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Tchad&quot;] = &quot;shu&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Tunisia&quot;] = &quot;aeb&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập Uzbekistan&quot;] = &quot;auz&quot;,
	[&quot;Tiếng Ả Rập vùng Vịnh&quot;] = &quot;afb&quot;,
	[&quot;Tiếng Ấn-Arya nguyên thủy&quot;] = &quot;inc-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Ấn-Iran nguyên thủy&quot;] = &quot;iir-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Ấn-Âu nguyên thủy&quot;] = &quot;ine-pro&quot;,
	[&quot;Tiếng Ỹaroamë&quot;] = &quot;yro&quot;,
	[&quot;Àhàn&quot;] = &quot;ahn&quot;,
	[&quot;Áncá&quot;] = &quot;acb&quot;,
	[&quot;Ömie&quot;] = &quot;aom&quot;,
	[&quot;Đa ngữ&quot;] = &quot;mul&quot;,
	[&quot;ǀXam&quot;] = &quot;xam&quot;,
	[&quot;ǁAni&quot;] = &quot;hnh&quot;,
	[&quot;ǁGana&quot;] = &quot;gnk&quot;,
	[&quot;ǁXegwi&quot;] = &quot;xeg&quot;,
	[&quot;ǂHoan&quot;] = &quot;huc&quot;,
	[&quot;ǃKung&quot;] = &quot;khi-kun&quot;,
}</text>
      <sha1>td3n8ujg3t9o32iqrv3qzjps9mihmoa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gaha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>274187</id>
    <revision>
      <id>2563449</id>
      <parentid>2141396</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:42:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2563449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="172" sha1="p62edu4n1y79kdhpf0qcyafpjt8vxkk" xml:space="preserve">{{-trk-fyk-}}

{{-etymology-}}
{{bor+|trk-fyk|mn|гахай}}.

{{-pron-}}
* {{IPA4|trk-fyk|/qaha/}}

{{-noun-}}
{{head|trk-fyk|Danh từ}}
# [[lợn]].
{{c|trk-fyk|Lợn}}</text>
      <sha1>p62edu4n1y79kdhpf0qcyafpjt8vxkk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>òi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>277040</id>
    <revision>
      <id>2563431</id>
      <parentid>2090614</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:23:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2563431</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="180" sha1="j1vabuf0zgmb4biaob7lxr1l3v49kvi" xml:space="preserve">=={{langname|tyz}}==

==={{section|pron}}===
{{tyz-IPA}}

==={{section|adj}}===
{{tyz-adj}}

# [[yếu]], [[sút sức]].
# [[sa sút]].

==={{section|ref}}===
* {{R:Lương Bèn}}</text>
      <sha1>j1vabuf0zgmb4biaob7lxr1l3v49kvi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>cò khấư</title>
    <ns>0</ns>
    <id>278177</id>
    <revision>
      <id>2563437</id>
      <parentid>2093098</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:34:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2563437</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="229" sha1="9diosogb2gea8evnh21jxqaspjc03xj" xml:space="preserve">=={{langname|tyz}}==

==={{section|pron}}===
{{tyz-IPA}}

==={{section|adj}}===
{{tyz-adj}}

# [[khát]].

==={{section|verb}}===
{{tyz-verb}}

# [[mong đợi]].
#: {{syn|tyz|khấư}}

==={{section|ref}}===
* {{R:Lương Bèn}}</text>
      <sha1>9diosogb2gea8evnh21jxqaspjc03xj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>khấư</title>
    <ns>0</ns>
    <id>278179</id>
    <revision>
      <id>2563436</id>
      <parentid>2093981</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:32:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2563436</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="274" sha1="k4196z58ira93zju67p3l123cnrbugq" xml:space="preserve">=={{langname|tyz}}==

==={{section|pron}}===
{{tyz-IPA}}

==={{section|adj}}===
{{tyz-adj}}

# [[khát]].
# [[khô]], [[ráo]].
# [[hết sạch]].

==={{section|verb}}===
{{tyz-verb}}

# [[mong mỏi]].
#: {{syn|tyz|cò khấư}}

==={{section|ref}}===
* {{R:Lương Bèn}}</text>
      <sha1>k4196z58ira93zju67p3l123cnrbugq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>rèng rư̱n</title>
    <ns>0</ns>
    <id>278330</id>
    <revision>
      <id>2563430</id>
      <parentid>2093409</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:22:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2563430</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="ijn60aehj6kz7teyj6d7c2bsqi3uunk" xml:space="preserve">=={{langname|tyz}}==

==={{section|pron}}===
{{tyz-IPA}}

==={{section|adj}}===
{{tyz-adj}}

# [[khỏe khoắn]], [[khỏe mạnh]].

==={{section|ref}}===
* {{R:Lương Bèn}}</text>
      <sha1>ijn60aehj6kz7teyj6d7c2bsqi3uunk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nắc na</title>
    <ns>0</ns>
    <id>278331</id>
    <revision>
      <id>2563428</id>
      <parentid>2093411</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:21:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2563428</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="176" sha1="l9v1jyr97rkf9fl1ow5ti7t4i6t54zg" xml:space="preserve">=={{langname|tyz}}==

==={{section|pron}}===
{{tyz-IPA}}

==={{section|adj}}===
{{tyz-adj}}

# [[sâu nặng]].
# [[nặng nhọc]].

==={{section|ref}}===
* {{R:Lương Bèn}}</text>
      <sha1>l9v1jyr97rkf9fl1ow5ti7t4i6t54zg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ông xã</title>
    <ns>0</ns>
    <id>278670</id>
    <revision>
      <id>2563512</id>
      <parentid>2094129</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T11:36:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2563512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="397" sha1="bgdkwsvix5lqu4do2qa7s7zxzxtsv8a" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|n}}===
{{vi-noun}}

# {{lb|vi|colloquial|sometimes|humorous}} {{n-g|[[Từ]] dùng để [[gọi]] [[người]] [[chồng]] một cách [[thân mật]], [[đùa]] [[vui]].}}
#:{{ux|vi|'''ông xã''' nhà tôi}}
#:{{ux|vi|'''ông xã''' đã về đó hả?}}

===={{ĐM|see}}====
* {{l|vi|bà xã}}

==={{ĐM|ref}}===
{{R:Tratu|vi|vi}}</text>
      <sha1>bgdkwsvix5lqu4do2qa7s7zxzxtsv8a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>jüzĭn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>279238</id>
    <revision>
      <id>2563471</id>
      <parentid>2095370</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:48:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2563471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="lokh6pqfl2wfi46sjktt5pvuu4kcdv7" xml:space="preserve">{{-trk-fyk-}}

{{-noun-}}
{{pn}}
# [[màu sắc]].

[[Thể loại:Danh từ tiếng Kyrgyz Phú Dụ]]
{{c|trk-fyk|Màu sắc}}</text>
      <sha1>lokh6pqfl2wfi46sjktt5pvuu4kcdv7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>đại thần</title>
    <ns>0</ns>
    <id>288761</id>
    <revision>
      <id>2563380</id>
      <parentid>2118752</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T05:28:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <origin>2563380</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="395" sha1="qv1ecci7uyckvqtdrsd5qb8jvoo3oq1" xml:space="preserve">{{-vie-}}

{{-etym-}}

# {{vie-etym-sino|大|to, lớn|臣|thần}}.

# {{vie-etym-sino|大|to, lớn|神|thần}}.

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# {{label|vi|từ cũ}} [[quan|Quan]] [[lớn]] trong [[triều]].

#: {{ux|vi|Nguyễn Trãi là một '''đại thần''' triều Lê.}}

# [[Thần]] [[linh]] lớn, được [[tôn kính]].

{{-reference-}}
{{R:Tratu|vn|vn}}</text>
      <sha1>qv1ecci7uyckvqtdrsd5qb8jvoo3oq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thành viên:TienMinh-mun6xnChing/Welcome</title>
    <ns>2</ns>
    <id>289908</id>
    <revision>
      <id>2563322</id>
      <parentid>2186136</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:10:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563322</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="742" sha1="7i0kmd421g4o1cm497olwhudw0ri57t" xml:space="preserve">{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Discord Color Text Logo No Padding.svg|100px &lt;/imagemap&gt;
|text='''Hãy vào kết bạn, trò chuyện với tôi trên Discord nếu cần! Discord của tôi là DefenderTienMinh06#9014.'''
}}[[Tập tin:Cloud covered moon.jpg|giữa|thumb|350px|Tết Trung Thu ngày 17 tháng 9 năm 2024 sắp đến cũng háo hức, tiếc là năm nay tôi phải wikibreak một thời gian dài để ôn thi cho kì thi từ cấp 3 lên đại học. Ông Lênin có câu &quot;Học, học nữa, học mãi&quot; nên việc học luôn quan trọng. Có sắn đức mà có tài, việc gì cũng đến tay tôi hehe giờ tôi muốn đậu đại học để có máy mới mà đóng góp trên đây.]]
{{Wikibreak}}</text>
      <sha1>7i0kmd421g4o1cm497olwhudw0ri57t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563324</id>
      <parentid>2563322</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:12:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563324</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1438" sha1="ar13z86m1w1qhb1gauuuyqygnnlc0um" xml:space="preserve">{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Discord Color Text Logo No Padding.svg|100px &lt;/imagemap&gt;
|text='''Hãy vào kết bạn, trò chuyện với tôi trên Discord nếu cần! Discord của tôi là DefenderTienMinh06#9014.'''
}}
{{quote-text|en|year=1920?|author=Albert Einstein|title=từ tạp chí &quot;Is There a Jewish Point of View?&quot; (năm 1920). Được in trong tập Ideas and Opinions, 186|text=Life is sacred, that is to say, it is the supreme value, to which all other values are subordinate.|translation={{Message box|backgroundcolor=#00FFFF|bordercolor=FFD700|image=Nature-morte à la Serviette, by Georges-Émile Lebacq, 1921.jpg|message=Sự sống thật linh thiêng, điều đó để mà nói thì, nó có giá trị cao thượng, để mà những giá trị cấp thấp khác còn phụ thuộc vào.}}}}
&lt;math display=&quot;block&quot;&gt; \prod_{n=1}^{k} {\frac {n} {2}} = \frac {\Gamma {(k+1)}} {2^k} &lt;/math&gt;

[[Tập tin:Cloud covered moon.jpg|giữa|thumb|350px|Tết Trung Thu ngày 17 tháng 9 năm 2024 sắp đến cũng háo hức, tiếc là năm nay tôi phải wikibreak một thời gian dài để ôn thi cho kì thi từ cấp 3 lên đại học. Ông Lênin có câu &quot;Học, học nữa, học mãi&quot; nên việc học luôn quan trọng. Có sắn đức mà có tài, việc gì cũng đến tay tôi hehe giờ tôi muốn đậu đại học để có máy mới mà đóng góp trên đây.]]

{{Wikibreak}}</text>
      <sha1>ar13z86m1w1qhb1gauuuyqygnnlc0um</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thảo luận Thành viên:TienMinh-mun6xnChing/Nguồn tham khảo Từ điển Hán Nôm</title>
    <ns>3</ns>
    <id>290326</id>
    <revision>
      <id>2563294</id>
      <parentid>2542876</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:41:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>TienMinh-mun6xnChing đã đổi [[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh06/Wiktionary:Tin nhắn cho bảo quản viên/Báo cáo sự cố]] thành [[Thảo luận Thành viên:TienMinh-mun6xnChing/Nguồn tham khảo Từ điển Hán Nôm]]</comment>
      <origin>2124435</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4731" sha1="ed02bw1xqf2pakudm4ut7l7jop0hhk5" xml:space="preserve">== Trang chính ==

@[[Thành viên:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] Bạn tạo trang này từ bên en à? Nếu là thảo luận, biểu quyết thì tạo trang biểu quyết, đưa tin nhắn cho bảo quản viên vô làm gì. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 10:17, ngày 3 tháng 9 năm 2023 (UTC)

:Tạo trang Wiktionary:Biểu quyết thì lằng nhằng quá, còn phải hỏi ý kiến từ nhiều BQV. Do hiện tại chưa có trang nào dùng làm nơi để biểu quyết cả nên tôi tạo trang con của trang TNCBQV là để mở cuộc biểu quyết thảo luận, điều đó sẽ dễ dàng hơn. – [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 10:23, ngày 3 tháng 9 năm 2023 (UTC)
::@[[Thành viên:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] Wiktionary có ít thành viên hoạt động, có việc cần tìm đồng thuận thì cứ hẳn trang thảo luận, trang thảo luận còn có thành viên biết đến, cứ việc nhỏ gì cũng tạo thêm một trang ở một nơi thì các thành viên lâu lâu hoạt động làm sao kiểm soát được. Trang này đang nằm trong không gian tên thành viên, nó chưa phải trang chính, bạn bỏ tên ra để di chuyển nó ra trang chính. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 10:34, ngày 3 tháng 9 năm 2023 (UTC)
:::Đợi xem sao vì trang ANI bên en không dùng để mở biểu quyết, hơn nữa khi tôi di chuyển sang trang chính khả năng cao tôi sẽ bị cấm, mà đã gục ở bên wiki rồi mà gục ở đây nữa thì tôi chạy bằng đầu. – [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 10:48, ngày 3 tháng 9 năm 2023 (UTC)
::::@[[Thành viên:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] ANI bên en giống như trang trang thảo luận và chỉ dùng để thảo luận. Trang này không thể dùng biểu quyết. Bạn tạo ANI bên Wiktionary tiếng Việt để biểu quyết?. Tôi nghĩ trang này không cần thiết, nếu có thể thì tạo trang biểu quyết, hoặc đưa ra thảo luận. Vì là thảo luận nên ANI cũng không nhắm vào người quản trị là BQV, nếu tìm bảo quản viên thì lên Tin nhắn cho BQV. Như đã nói trên, bạn hãy bỏ tên mình ra vì trang trong không gian tên thành viên không phải trang chính và không dùng để tìm đồng thuận cho cộng đồng. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 10:57, ngày 3 tháng 9 năm 2023 (UTC)
:::::Tôi {{ok}}, nhưng bạn có thể làm điều đó. Tôi không thể di chuyển lại được nữa do không có công cụ BQV để xóa trang (để có chỗ di chuyển) hoặc tắt đổi hướng. – [[Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;background:#808080;color:#FFFF00;border-radius:3px;&quot;&gt; '''☀DefenderTienMinh⛤☯☽'''&lt;/span&gt;]] ([[Thảo luận Thành viên:DefenderTienMinh07|&lt;span style=&quot;font-family:Simhei;color:#808080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 11:00, ngày 3 tháng 9 năm 2023 (UTC)
::::::@[[Thành viên:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] Chắc bạn chưa đọc kĩ. Tôi đã nói trên ANI không dùng để biểu quyết. Bạn đang cần một cuộc biểu quyết thì ANI không có tác dụng cho điều này. Tôi thấy Ccv2020 từng tạo biểu quyết bên trang Wiktionary:Thảo luận, tôi nghĩ trang này là đủ. Hoặc bạn di chuyển trang này thành [[Wiktionary:Biểu quyết]]. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 11:10, ngày 3 tháng 9 năm 2023 (UTC)
:::::::@[[Thành viên:DefenderTienMinh07|DefenderTienMinh07]] Bạn đổi thành trang Wiktionary:Biểu quyết nhưng tạo đổi hướng cho đến trang thảo luận. Bạn cần viết lại không vì tôi thấy đang treo biển (phải tạo là một trang độc lập với trang Wiktionary:Thảo luận), hoặc tôi sẽ xoá nó vì trang đổi hướng không cần thiết. [[Thành viên:P. ĐĂNG|Phong Đăng]] ([[Thảo luận Thành viên:P. ĐĂNG|thảo luận]]) 11:49, ngày 3 tháng 9 năm 2023 (UTC)</text>
      <sha1>ed02bw1xqf2pakudm4ut7l7jop0hhk5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thành viên:TienMinh-mun6xnChing/Nguồn tham khảo Từ điển Hán Nôm</title>
    <ns>2</ns>
    <id>290327</id>
    <revision>
      <id>2563292</id>
      <parentid>2542874</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:41:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>TienMinh-mun6xnChing đã đổi [[Thành viên:DefenderTienMinh06/Wiktionary:Tin nhắn cho bảo quản viên/Báo cáo sự cố]] thành [[Thành viên:TienMinh-mun6xnChing/Nguồn tham khảo Từ điển Hán Nôm]]</comment>
      <origin>2124431</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="150" sha1="b7c3imwaopqkdpw0t0d7zd29fgply82" xml:space="preserve">{{ý kiến|1=Chế độ an toàn}}
{{shortcut|WT:ANI|WT:BSC|WT:BCSC}}
Trang này được tạo ra với mục đích báo cáo lỗi hay sự cố.</text>
      <sha1>b7c3imwaopqkdpw0t0d7zd29fgply82</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563296</id>
      <parentid>2563292</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:42:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563296</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="563" sha1="2azvpgco7rpvpfz8akok4otilrbh9gn" xml:space="preserve">&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|[https://hvdic.thivien.net/hv/{{PAGENAME}} {{PAGENAME}}]}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}

&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

== Hướng dẫn và Điều khoản sử dụng của nguồn ==
{{R:Thivien/doc}}</text>
      <sha1>2azvpgco7rpvpfz8akok4otilrbh9gn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563297</id>
      <parentid>2563296</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:43:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hướng dẫn và Điều khoản sử dụng của nguồn */</comment>
      <origin>2563297</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="586" sha1="rycxohjpw2siwu6ip6tcnue2kd450yu" xml:space="preserve">&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|[https://hvdic.thivien.net/hv/{{PAGENAME}} {{PAGENAME}}]}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}

&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

== Hướng dẫn và Điều khoản sử dụng của nguồn ==
&lt;noinclude&gt;{{R:Thivien/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rycxohjpw2siwu6ip6tcnue2kd450yu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563314</id>
      <parentid>2563297</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:58:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563314</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2311" sha1="dasxzhv6hjpie4ziu7ht8sde4aicn13" xml:space="preserve">&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|[https://hvdic.thivien.net/hv/{{PAGENAME}} {{PAGENAME}}]}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}

&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

== Hướng dẫn và Điều khoản sử dụng của nguồn ==
{{Trang tài liệu}}
Theo [https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng của nguồn tham khảo này] có ghi rằng:
Chúng tôi không cung cấp các thông tin cá nhân, ''các bài viết mà bạn đã gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác'', trừ trường hợp có yêu cầu pháp lý. 

Tức việc các bài viết học thuật được tạo không được gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác, chỉ khi phát hiện có nội dung vi phạm bản quyền có trong bài viết được tạo tại trang web https://hvdic.thivien.net

Do đó việc ghi công người tạo bài viết tại trang web là điều bắt buộc, có thể đọc hướng dẫn phía dưới.

Phần giới thiệu của nguồn ghi rằng dữ liệu của từ điển được tổng hợp công phu từ nhiều nguồn khác nhau:
* Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
* Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
* Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
* Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
* Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
* Cơ sở dữ liệu Unihan do tổ chức
* Unicode ban hành.

== Hướng dẫn ==
Ghi rõ tên một từ điển có nguồn gốc về nội dung vào tham số &lt;code&gt; |publisher= &lt;/code&gt;

Ví dụ về mục từ &quot;a&quot;: 
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{R:Thivien|publisher=Trần Văn Chánh}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Kết quả:

* {{Chú thích web|vi|title=[https://hvdic.thivien.net/hv/a a]|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|publisher=Từ điển Trần Văn Chánh}}</text>
      <sha1>dasxzhv6hjpie4ziu7ht8sde4aicn13</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563315</id>
      <parentid>2563314</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:58:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563315</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2313" sha1="9is70lyxf04hg185xmjelckv6y4fabw" xml:space="preserve">&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|[https://hvdic.thivien.net/hv/{{PAGENAME}} {{PAGENAME}}]}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}

&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

== Hướng dẫn và Điều khoản sử dụng của nguồn ==
{{Trang tài liệu}}
Theo [https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng của nguồn tham khảo này] có ghi rằng:
Chúng tôi không cung cấp các thông tin cá nhân, ''các bài viết mà bạn đã gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác'', trừ trường hợp có yêu cầu pháp lý. 

Tức việc các bài viết học thuật được tạo không được gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác, chỉ khi phát hiện có nội dung vi phạm bản quyền có trong bài viết được tạo tại trang web https://hvdic.thivien.net

Do đó việc ghi công người tạo bài viết tại trang web là điều bắt buộc, có thể đọc hướng dẫn phía dưới.

Phần giới thiệu của nguồn ghi rằng dữ liệu của từ điển được tổng hợp công phu từ nhiều nguồn khác nhau:
* Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
* Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
* Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
* Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
* Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
* Cơ sở dữ liệu Unihan do tổ chức
* Unicode ban hành.

=== Hướng dẫn ===
Ghi rõ tên một từ điển có nguồn gốc về nội dung vào tham số &lt;code&gt; |publisher= &lt;/code&gt;

Ví dụ về mục từ &quot;a&quot;: 
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{R:Thivien|publisher=Trần Văn Chánh}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Kết quả:

* {{Chú thích web|vi|title=[https://hvdic.thivien.net/hv/a a]|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|publisher=Từ điển Trần Văn Chánh}}</text>
      <sha1>9is70lyxf04hg185xmjelckv6y4fabw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563316</id>
      <parentid>2563315</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:59:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563316</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2344" sha1="e69byol13072e0ukgn3v8k8ibnwzi37" xml:space="preserve">
== Mã nguồn tham khảo ==
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|[https://hvdic.thivien.net/hv/{{PAGENAME}} {{PAGENAME}}]}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}

&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

== Hướng dẫn và Điều khoản sử dụng của nguồn ==
{{Trang tài liệu}}
Theo [https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng của nguồn tham khảo này] có ghi rằng:
Chúng tôi không cung cấp các thông tin cá nhân, ''các bài viết mà bạn đã gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác'', trừ trường hợp có yêu cầu pháp lý. 

Tức việc các bài viết học thuật được tạo không được gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác, chỉ khi phát hiện có nội dung vi phạm bản quyền có trong bài viết được tạo tại trang web https://hvdic.thivien.net

Do đó việc ghi công người tạo bài viết tại trang web là điều bắt buộc, có thể đọc hướng dẫn phía dưới.

Phần giới thiệu của nguồn ghi rằng dữ liệu của từ điển được tổng hợp công phu từ nhiều nguồn khác nhau:
* Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
* Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
* Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
* Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
* Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
* Cơ sở dữ liệu Unihan do tổ chức
* Unicode ban hành.

=== Hướng dẫn ===
Ghi rõ tên một từ điển có nguồn gốc về nội dung vào tham số &lt;code&gt; |publisher= &lt;/code&gt;

Ví dụ về mục từ &quot;a&quot;: 
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{R:Thivien|publisher=Trần Văn Chánh}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Kết quả:

* {{Chú thích web|vi|title=[https://hvdic.thivien.net/hv/a a]|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|publisher=Từ điển Trần Văn Chánh}}</text>
      <sha1>e69byol13072e0ukgn3v8k8ibnwzi37</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563318</id>
      <parentid>2563316</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:01:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563318</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3106" sha1="djkiipz7vgvgm2pwouklsfx78717hcs" xml:space="preserve">Hãy đọc kỹ! Giấy phép Apache 2.0 cho chương trình đã được áp dụng
[[File:Apache Software Foundation Logo (2016).svg|giữa]]
'''Copyright © 2022 by DefenderTienMinh07'''

* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the &quot;License&quot;);
you may use and modify this file except in compliance with the License (if you have explicit permission).
You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an &quot;AS IS&quot; BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.

== Mã nguồn tham khảo ==
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|[https://hvdic.thivien.net/hv/{{PAGENAME}} {{PAGENAME}}]}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}

&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

== Hướng dẫn và Điều khoản sử dụng của nguồn ==
{{Trang tài liệu}}
Theo [https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng của nguồn tham khảo này] có ghi rằng:
Chúng tôi không cung cấp các thông tin cá nhân, ''các bài viết mà bạn đã gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác'', trừ trường hợp có yêu cầu pháp lý. 

Tức việc các bài viết học thuật được tạo không được gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác, chỉ khi phát hiện có nội dung vi phạm bản quyền có trong bài viết được tạo tại trang web https://hvdic.thivien.net

Do đó việc ghi công người tạo bài viết tại trang web là điều bắt buộc, có thể đọc hướng dẫn phía dưới.

Phần giới thiệu của nguồn ghi rằng dữ liệu của từ điển được tổng hợp công phu từ nhiều nguồn khác nhau:
* Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
* Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
* Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
* Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
* Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
* Cơ sở dữ liệu Unihan do tổ chức
* Unicode ban hành.

=== Hướng dẫn ===
Ghi rõ tên một từ điển có nguồn gốc về nội dung vào tham số &lt;code&gt; |publisher= &lt;/code&gt;

Ví dụ về mục từ &quot;a&quot;: 
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{R:Thivien|publisher=Trần Văn Chánh}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Kết quả:

* {{Chú thích web|vi|title=[https://hvdic.thivien.net/hv/a a]|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|publisher=Từ điển Trần Văn Chánh}}</text>
      <sha1>djkiipz7vgvgm2pwouklsfx78717hcs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563319</id>
      <parentid>2563318</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T18:06:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ ĐỘC QUYỀN MÃ NGUỒN</comment>
      <origin>2563319</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3277" sha1="7smm3q0wfog9x62csmh23oldxjse04l" xml:space="preserve">{{ombox
|image=&lt;imagemap&gt;
Image:Document (222488) - The Noun Project.svg|100px &lt;/imagemap&gt;
|text='''Hãy chú ý trước khi dùng mã nguồn chương trình này! Giấy phép Apache 2.0 cho mã nguồn chương trình này đã được áp dụng!'''}}
[[File:Apache Software Foundation Logo (2016).svg|giữa]]
'''Copyright © 2022 by DefenderTienMinh07'''

* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the &quot;License&quot;);
you may use and modify this file except in compliance with the License (if you have explicit permission).
You may obtain a copy of the License at

    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an &quot;AS IS&quot; BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.

== Mã nguồn tham khảo ==
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|[https://hvdic.thivien.net/hv/{{PAGENAME}} {{PAGENAME}}]}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}

&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

== Hướng dẫn và Điều khoản sử dụng của nguồn ==
{{Trang tài liệu}}
Theo [https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng của nguồn tham khảo này] có ghi rằng:
Chúng tôi không cung cấp các thông tin cá nhân, ''các bài viết mà bạn đã gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác'', trừ trường hợp có yêu cầu pháp lý. 

Tức việc các bài viết học thuật được tạo không được gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác, chỉ khi phát hiện có nội dung vi phạm bản quyền có trong bài viết được tạo tại trang web https://hvdic.thivien.net

Do đó việc ghi công người tạo bài viết tại trang web là điều bắt buộc, có thể đọc hướng dẫn phía dưới.

Phần giới thiệu của nguồn ghi rằng dữ liệu của từ điển được tổng hợp công phu từ nhiều nguồn khác nhau:
* Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
* Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
* Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
* Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
* Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
* Cơ sở dữ liệu Unihan do tổ chức
* Unicode ban hành.

=== Hướng dẫn ===
Ghi rõ tên một từ điển có nguồn gốc về nội dung vào tham số &lt;code&gt; |publisher= &lt;/code&gt;

Ví dụ về mục từ &quot;a&quot;: 
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{R:Thivien|publisher=Trần Văn Chánh}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Kết quả:

* {{Chú thích web|vi|title=[https://hvdic.thivien.net/hv/a a]|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|publisher=Từ điển Trần Văn Chánh}}</text>
      <sha1>7smm3q0wfog9x62csmh23oldxjse04l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>số hóa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>315457</id>
    <revision>
      <id>2563349</id>
      <parentid>2183797</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T22:24:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>TienMinh-mun6xnChing đã đổi [[số hoá]] thành [[số hóa]]</comment>
      <origin>2183797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="299" sha1="gkn6tqn28jxtm70zg5zch70ziged1fx" xml:space="preserve">{{-vie-}}
{{-pron-}}
{{vie-pron}}
{{-verb-}}
{{pn}}
# Quá trình [[chuyển đổi]] [[thông tin]] từ dạng [[tương tự]] ([[analog]]) sang dạng [[kỹ thuật số]].
{{-trans-}}
{{trans-top}}
* {{eng}}: [[digitization]].
{{trans-bottom}}
{{mẫu}}
{{catname|Động từ|tiếng Việt}}</text>
      <sha1>gkn6tqn28jxtm70zg5zch70ziged1fx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thành viên:TienMinh-mun6xnChing/Các mục từ đã tạo</title>
    <ns>2</ns>
    <id>317919</id>
    <revision>
      <id>2563167</id>
      <parentid>2563153</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T12:08:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1754" sha1="ayttdgztc6x1x1842czxsf3suvtsrnp" xml:space="preserve">Có thể xem: https://xtools.wmflabs.org/pages/vi.wiktionary.org/DefenderTienMinh07/all?uselang=vi (223 mục từ)

#tinh linh
#ấn triện
#phong ấn
#phỏng tác
#hiến tế
#tấu sớ
#cố tổng
#mơ mẩn
#trí huệ
#huyền thuật
#ấn chương
#vệ úy
#biến âm
#bồ chính
#đại họa
#Lạc dân	
#Lạc tướng
#(c)ương ngạnh
#cối tẩu
#lai hóa
#sứ đồ
#lai hóa
#xuất nguồn
#hồi tỵ
#kỹ trị
#uổng công
#bình thủy
#mất mật
#bươn trải
#ế độ
#gượng sống
#đồ họa
#chính ủy
#ma pháp
#huyền thuật
#lùm xùm
#thủy quái
#bêu rếu
#thủy tổ
#đại tướng
#đại (trùng) tu
#lạc dân
#uyên thúy
#chia trí
#công đạo
#hưng cảm
#xị mặt
#miễn thị thực
#miễn nhiễm
#tia số
#trục số
#bén rễ
#đại siêu thị
#tạm ngừng
#tạm hoãn
#chấp điếu
#cúng điếu
#song tiện
#cạn phước
#phước đức
#phước báu
#công đức vô lượng
#tích đức
#khăn tang
#lễ tang
#kết trái
#ươm mầm
#hưu miên
#tùy miên
#kỳ án
#tạo phước
#phước lành
#trai tân
#xì trây
#dương hoà
#ngồng tỏi
#nhân tướng học
#bá khí
#miễn tội
#miễn truy tố
#miễn tố
#lãnh án
#lĩnh án
#tép tỏi
#búp măng
#đại thánh
#độ lớn
#tam giác vuông cân
#đun sôi
#trại ca
#tót vót
#song ca
#hòa ca
#khúc ca
#khúc nhạc
#điệp từ
#điệp cấu trúc
#tốc độ căn quân phương
#hoạt náo
#làm công ăn lương
#gầm cầu
#trụ cầu
#phạt nóng
#phạt nguội
#tin nóng
#đại án
#lực lượng chức năng
#người lính
#hình thoi
#vị thần
#đại nhân
#viên quan
#lương sư
#hưng quốc
#quy án
#láo liếng
#láo lường</text>
      <sha1>ayttdgztc6x1x1842czxsf3suvtsrnp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563238</id>
      <parentid>2563167</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T15:10:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1904" sha1="fwfbo4wbozm092g6b6zz81c09f41a9y" xml:space="preserve">Có thể xem: https://xtools.wmflabs.org/pages/vi.wiktionary.org/DefenderTienMinh07/all?uselang=vi (223 mục từ)

#tinh linh
#ấn triện
#phong ấn
#phỏng tác
#hiến tế
#tấu sớ
#cố tổng
#mơ mẩn
#trí huệ
#huyền thuật
#ấn chương
#vệ úy
#biến âm
#bồ chính
#đại họa
#Lạc dân	
#Lạc tướng
#(c)ương ngạnh
#cối tẩu
#lai hóa
#sứ đồ
#lai hóa
#xuất nguồn
#hồi tỵ
#kỹ trị
#uổng công
#bình thủy
#mất mật
#bươn trải
#ế độ
#gượng sống
#đồ họa
#chính ủy
#ma pháp
#huyền thuật
#lùm xùm
#thủy quái
#bêu rếu
#thủy tổ
#đại tướng
#đại (trùng) tu
#lạc dân
#uyên thúy
#chia trí
#công đạo
#hưng cảm
#xị mặt
#miễn thị thực
#miễn nhiễm
#tia số
#trục số
#bén rễ
#đại siêu thị
#tạm ngừng
#tạm hoãn
#chấp điếu
#cúng điếu
#song tiện
#cạn phước
#phước đức
#phước báu
#công đức vô lượng
#tích đức
#khăn tang
#lễ tang
#kết trái
#ươm mầm
#hưu miên
#tùy miên
#kỳ án
#tạo phước
#phước lành
#trai tân
#xì trây
#dương hoà
#ngồng tỏi
#nhân tướng học
#bá khí
#miễn tội
#miễn truy tố
#miễn tố
#lãnh án
#lĩnh án
#tép tỏi
#búp măng
#đại thánh
#độ lớn
#tam giác vuông cân
#đun sôi
#trại ca
#tót vót
#song ca
#hòa ca
#khúc ca
#khúc nhạc
#điệp từ
#điệp cấu trúc
#tốc độ căn quân phương
#hoạt náo
#làm công ăn lương
#gầm cầu
#trụ cầu
#phạt nóng
#phạt nguội
#tin nóng
#đại án
#lực lượng chức năng
#người lính
#hình thoi
#vị thần
#đại nhân
#viên quan
#lương sư
#hưng quốc
#quy án
#láo liếng
#trật khớp
#khuỷu tay
#khớp gối
#khuỷu chân
#nhân tử
#ước (số) chung lớn nhất
#bội (số) chung nhỏ nhất
#gia tốc trọng trường</text>
      <sha1>fwfbo4wbozm092g6b6zz81c09f41a9y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563239</id>
      <parentid>2563238</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T15:11:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1918" sha1="fiw56c48lcyyeeqdtov7fdh40x8daul" xml:space="preserve">Có thể xem: https://xtools.wmflabs.org/pages/vi.wiktionary.org/DefenderTienMinh07/all?uselang=vi (223 mục từ)

#tinh linh
#ấn triện
#phong ấn
#phỏng tác
#hiến tế
#tấu sớ
#cố tổng
#mơ mẩn
#trí huệ
#huyền thuật
#ấn chương
#vệ úy
#biến âm
#bồ chính
#đại họa
#Lạc dân	
#Lạc tướng
#(c)ương ngạnh
#cối tẩu
#lai hóa
#sứ đồ
#lai hóa
#xuất nguồn
#hồi tỵ
#kỹ trị
#uổng công
#bình thủy
#mất mật
#bươn trải
#ế độ
#gượng sống
#đồ họa
#chính ủy
#ma pháp
#huyền thuật
#lùm xùm
#thủy quái
#bêu rếu
#thủy tổ
#đại tướng
#đại (trùng) tu
#lạc dân
#uyên thúy
#chia trí
#công đạo
#hưng cảm
#xị mặt
#miễn thị thực
#miễn nhiễm
#tia số
#trục số
#bén rễ
#đại siêu thị
#tạm ngừng
#tạm hoãn
#chấp điếu
#cúng điếu
#song tiện
#cạn phước
#phước đức
#phước báu
#công đức vô lượng
#tích đức
#khăn tang
#lễ tang
#kết trái
#ươm mầm
#hưu miên
#tùy miên
#kỳ án
#tạo phước
#phước lành
#trai tân
#xì trây
#dương hoà
#ngồng tỏi
#nhân tướng học
#bá khí
#miễn tội
#miễn truy tố
#miễn tố
#lãnh án
#lĩnh án
#tép tỏi
#búp măng
#đại thánh
#độ lớn
#tam giác vuông cân
#đun sôi
#trại ca
#tót vót
#song ca
#hòa ca
#khúc ca
#khúc nhạc
#điệp từ
#điệp cấu trúc
#tốc độ căn quân phương
#hoạt náo
#làm công ăn lương
#gầm cầu
#trụ cầu
#phạt nóng
#phạt nguội
#tin nóng
#đại án
#lực lượng chức năng
#người lính
#hình thoi
#vị thần
#đại nhân
#viên quan
#lương sư
#hưng quốc
#quy án
#láo liếng
#trật khớp
#khuỷu tay
#khớp gối
#khuỷu chân
#chia hết
#nhân tử
#ước (số) chung lớn nhất
#bội (số) chung nhỏ nhất
#gia tốc trọng trường
#</text>
      <sha1>fiw56c48lcyyeeqdtov7fdh40x8daul</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563246</id>
      <parentid>2563239</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T15:18:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1980" sha1="tokrzqsb9s1j0rg5sh18wmvbr7zkwzw" xml:space="preserve">Có thể xem: https://xtools.wmflabs.org/pages/vi.wiktionary.org/DefenderTienMinh07/all?uselang=vi (223 mục từ)

#tinh linh
#ấn triện
#phong ấn
#phỏng tác
#hiến tế
#tấu sớ
#cố tổng
#mơ mẩn
#trí huệ
#huyền thuật
#ấn chương
#vệ úy
#biến âm
#bồ chính
#đại họa
#Lạc dân	
#Lạc tướng
#(c)ương ngạnh
#cối tẩu
#lai hóa
#sứ đồ
#lai hóa
#xuất nguồn
#hồi tỵ
#kỹ trị
#uổng công
#bình thủy
#mất mật
#bươn trải
#ế độ
#gượng sống
#đồ họa
#chính ủy
#ma pháp
#huyền thuật
#lùm xùm
#thủy quái
#bêu rếu
#thủy tổ
#đại tướng
#đại (trùng) tu
#lạc dân
#uyên thúy
#chia trí
#công đạo
#hưng cảm
#xị mặt
#miễn thị thực
#miễn nhiễm
#tia số
#trục số
#bén rễ
#đại siêu thị
#tạm ngừng
#tạm hoãn
#chấp điếu
#cúng điếu
#song tiện
#cạn phước
#phước đức
#phước báu
#công đức vô lượng
#tích đức
#khăn tang
#lễ tang
#kết trái
#ươm mầm
#hưu miên
#tùy miên
#kỳ án
#tạo phước
#phước lành
#trai tân
#xì trây
#dương hoà
#ngồng tỏi
#nhân tướng học
#bá khí
#miễn tội
#miễn truy tố
#miễn tố
#lãnh án
#lĩnh án
#tép tỏi
#búp măng
#đại thánh
#độ lớn
#tam giác vuông cân
#đun sôi
#trại ca
#tót vót
#song ca
#hòa ca
#khúc ca
#khúc nhạc
#điệp từ
#điệp cấu trúc
#tốc độ căn quân phương
#hoạt náo
#làm công ăn lương
#gầm cầu
#trụ cầu
#phạt nóng
#phạt nguội
#tin nóng
#đại án
#lực lượng chức năng
#người lính
#hình thoi
#vị thần
#đại nhân
#viên quan
#lương sư
#hưng quốc
#quy án
#láo liếng
#trật khớp
#khuỷu tay
#khớp gối
#khuỷu chân
#chia hết
#nhân tử
#ước (số) chung lớn nhất
#bội (số) chung nhỏ nhất
#gia tốc trọng trường
#mu bàn tay
#mu bàn chân
#lòng bàn chân
#lòng se điếu</text>
      <sha1>tokrzqsb9s1j0rg5sh18wmvbr7zkwzw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>indistintos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>324130</id>
    <revision>
      <id>2563168</id>
      <parentid>2199815</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T12:12:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <origin>2563168</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="382" sha1="rajhulpmegdv4gd2le317b5dtw6adqw" xml:space="preserve">=={{langname|pt}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{pt-IPA|br=indistintos|pt=indestintos,indistintos}}
* {{hyph|pt|in|dis|tin|tos}}

==={{ĐM|adj}}===
{{head|pt|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{adj form of|pt|indistinto||m|p}}

=={{langname|es}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{es-pr}}

==={{ĐM|adj}}===
{{head|es|Biến thể hình thái tính từ}}

# {{adj form of|es|indistinto||m|p}}</text>
      <sha1>rajhulpmegdv4gd2le317b5dtw6adqw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>桃</title>
    <ns>0</ns>
    <id>357778</id>
    <revision>
      <id>2563393</id>
      <parentid>2264117</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T07:45:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <origin>2563393</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="462" sha1="bar8d34ghwc6zankljxp49ep6ny07ob" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{ĐM|han}}===
{{Han char|rn=75|rad=木|as=06|sn=10|four=42913|canj=DLMO|ids=⿰木兆}}

===={{ĐM|pron}}====

*  — quan thoại: táo
*  — tiếng quảng đông: tou4
*  — tiếng nhật: とう (tō), もも (momo)
*  — tiếng hàn: 도 (do)
*  — tiếng việt: đào

===={{ĐM|drv}}====

* {{l|mul|[[𥰜]]}}

===={{ĐM|ref}}====

* {{Han ref|kx=0525.040|dkj=14757|dj=0913.080|hdz=21202.070|uh=6843}}</text>
      <sha1>bar8d34ghwc6zankljxp49ep6ny07ob</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563396</id>
      <parentid>2563393</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T08:06:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Đã lùi lại sửa đổi của [[Special:Contributions/VIET NAM MINH|VIET NAM MINH]] ([[User talk:VIET NAM MINH|thảo luận]]) quay về phiên bản cuối của [[User:Hiyuune|Hiyuune]]</comment>
      <origin>2264117</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="265" sha1="5cjmaokujxj4rdev02y121hn96h5gma" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{ĐM|han}}===
{{Han char|rn=75|rad=木|as=06|sn=10|four=42913|canj=DLMO|ids=⿰木兆}}

===={{ĐM|drv}}====
* {{l|mul|[[𥰜]]}}

===={{ĐM|ref}}====
* {{Han ref|kx=0525.040|dkj=14757|dj=0913.080|hdz=21202.070|uh=6843}}</text>
      <sha1>5cjmaokujxj4rdev02y121hn96h5gma</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563397</id>
      <parentid>2563396</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T08:08:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2563397</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="527" sha1="78tgnpkjq6fsg8guv6n107uf3pbxa9r" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{ĐM|han}}===
{{Han char|rn=75|rad=木|as=06|sn=10|four=42913|canj=DLMO|ids=⿰木兆}}

===={{ĐM|derived characters}}====
* {{l|mul|[[𥰜]]}}

===={{ĐM|ref}}====
* {{Han ref|kx=0525.040|dkj=14757|dj=0913.080|hdz=21202.070|uh=6843}}

=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|han}}===
{{vi-readings|rs=木06|hanviet=đào-tdcndg;tdcntd;gdhn;btcn;bonet;genibrel;taberd|nom=điều-tdcndg}}

# {{vi-Han form of|đào}}
# {{vi-Nom form of|điều#Từ nguyên 2}}

==={{ĐM|ref}}===
{{reflist}}</text>
      <sha1>78tgnpkjq6fsg8guv6n107uf3pbxa9r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563398</id>
      <parentid>2563397</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T08:09:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2563398</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="897" sha1="8msre4dgyejp137vdl0xr0ovzoryxrl" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{ĐM|han}}===
{{Han char|rn=75|rad=木|as=06|sn=10|four=42913|canj=DLMO|ids=⿰木兆}}

===={{ĐM|derived characters}}====
* {{l|mul|[[𥰜]]}}

===={{ĐM|ref}}====
* {{Han ref|kx=0525.040|dkj=14757|dj=0913.080|hdz=21202.070|uh=6843}}

=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|han}}===
{{vi-readings|rs=木06|hanviet=đào-tdcndg;tdcntd;gdhn;btcn;bonet;genibrel;taberd|nom=điều-tdcndg}}

# {{vi-Han form of|đào}}
# {{vi-Nom form of|điều#Từ nguyên 2}}

==={{ĐM|ref}}===
{{reflist}}

=={{langname|ryu}}==

==={{ĐM|kanji}}===
{{ryu-kanji|rs=木06}}

===={{ĐM|reading}}====
{{ryu-readings
|kun=むむ-
}}

==={{ĐM|etym}}===
{{ryu-kanjitab|むむ|yomi=k}}
Từ  {{inh|ryu|jpx-ryu-pro|sort=もも|*momo}}, từ {{inh|ryu|jpx-pro|sort=もも|*momo}}. Cùng gốc với {{cog|ja|桃|tr=momo}}.

==={{ĐM|n}}===
{{ryu-head|noun|むむ}}

# Quả [[đào]].</text>
      <sha1>8msre4dgyejp137vdl0xr0ovzoryxrl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꪜꪸꪸꪒ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>369649</id>
    <revision>
      <id>2563182</id>
      <parentid>2298988</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T12:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2563182</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="101" sha1="9k42u63dm0ndzj2yoymrmaozw9wvyvl" xml:space="preserve">=={{langname|tyr}}==

==={{ĐM|noun}}===
{{head|tyr|Danh từ|tr=pết}}
# [[vịt]].
{{c|tyr|Vịt}}</text>
      <sha1>9k42u63dm0ndzj2yoymrmaozw9wvyvl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꪵꪚ꪿ꪉ ꪼꪔ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>415268</id>
    <revision>
      <id>2563432</id>
      <parentid>2561607</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:25:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Higashizakura</username>
        <id>36666</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Higashizakura đã đổi [[ꪵꪚ꪿ꪉꪼꪔ]] thành [[ꪵꪚ꪿ꪉ ꪼꪔ]]</comment>
      <origin>2561607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="400" sha1="qbtqjok7j123yx20y848tv7cdp5r68z" xml:space="preserve">=={{langname|blt}}==

==={{section|pron}}===
{{blt-pron|ꪵꪚ꪿ꪉ-ꪼꪔ}}

==={{section|n}}===
{{head|blt|Danh từ|tr=béng tay}}

# [[bánh|Bánh]].

===={{section|syn}}====
{{col4|blt|title=bánh
|ꪹꪄ꫁ꪱꪊꪲ꪿
}}

==={{section|ref}}===
* Baccam, D., Baccam F., Baccam H., &amp; Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics.</text>
      <sha1>qbtqjok7j123yx20y848tv7cdp5r68z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563434</id>
      <parentid>2563432</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:27:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Higashizakura</username>
        <id>36666</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Thái Đen */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2563434</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="437" sha1="qq74e8o3sczlj7wsjuu061zva2inqb4" xml:space="preserve">=={{langname|blt}}==

==={{sect|etym}}===
{{com+|blt|ꪵꪚ꪿ꪉ|ꪼꪔ}}.

==={{section|pron}}===
{{blt-pron}}

==={{section|n}}===
{{head|blt|Danh từ|tr=béng tày}}

# [[bánh|Bánh]].

===={{section|syn}}====
{{col4|blt|title=bánh
|ꪹꪄ꫁ꪱ ꪊꪲ꪿
}}

==={{section|ref}}===
* Baccam, D., Baccam F., Baccam H., &amp; Fippinger, D. (1989). ''Tai Dam-English, English-Tai Dam vocabulary book''. Summer Institute of Linguistics.</text>
      <sha1>qq74e8o3sczlj7wsjuu061zva2inqb4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Quy khứ lai hề</title>
    <ns>0</ns>
    <id>415998</id>
    <redirect title="quy khứ lai hề" />
    <revision>
      <id>2563198</id>
      <parentid>2562754</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T13:58:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>33069</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Giải quyết đổi hướng kép đến [[quy khứ lai hề]]</comment>
      <origin>2563198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30" sha1="1q4h93i4ma23m92i9z1cfmqzjxeflnb" xml:space="preserve">#đổi [[quy khứ lai hề]]</text>
      <sha1>1q4h93i4ma23m92i9z1cfmqzjxeflnb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vạn bệnh hồi xuân</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416003</id>
    <redirect title="Vạn Bệnh Hồi Xuân" />
    <revision>
      <id>2563200</id>
      <parentid>2562767</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T13:58:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>EmausBot</username>
        <id>33069</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Giải quyết đổi hướng kép đến [[Vạn Bệnh Hồi Xuân]]</comment>
      <origin>2563200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="72h8cjrzcpxlxb00b40lk48im1ft83u" xml:space="preserve">#đổi [[Vạn Bệnh Hồi Xuân]]</text>
      <sha1>72h8cjrzcpxlxb00b40lk48im1ft83u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wiktionary:Yêu cầu xóa trang/Văn Thiên Tường</title>
    <ns>4</ns>
    <id>416045</id>
    <revision>
      <id>2563509</id>
      <parentid>2562900</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T11:30:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Văn Thiên Tường */</comment>
      <origin>2563509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="632" sha1="d75abanuhq6r7aqt65meqxqk9sq2suq" xml:space="preserve">=== [[Văn Thiên Tường]] ===
{{status|start=17928125000|max=14}}
Tên quan lại đại thần thời Nam Tống, được cho là vị tướng có khí phách, trung nghĩa. [[Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|TienMinh-mun6xnChing]] ([[Thảo luận Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|thảo luận]]) 00:27, ngày 13 tháng 9 năm 2026 (UTC)
==== Xóa ====
# {{phiếu xóa}} Áp dụng [[:en:Wiktionary:NSE]]--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|Ta như cây bách buồn sau núi...]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 11:30, ngày 14 tháng 9 năm 2026 (UTC)

==== Giữ ====

==== Ý kiến ====</text>
      <sha1>d75abanuhq6r7aqt65meqxqk9sq2suq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563513</id>
      <parentid>2563509</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T11:40:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Xóa */</comment>
      <origin>2563513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1010" sha1="3efe2kwu7lddpyfkr08kvjqyfh8zu6w" xml:space="preserve">=== [[Văn Thiên Tường]] ===
{{status|start=17928125000|max=14}}
Tên quan lại đại thần thời Nam Tống, được cho là vị tướng có khí phách, trung nghĩa. [[Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|TienMinh-mun6xnChing]] ([[Thảo luận Thành viên:TienMinh-mun6xnChing|thảo luận]]) 00:27, ngày 13 tháng 9 năm 2026 (UTC)
==== Xóa ====
# {{phiếu xóa}} Áp dụng [[:en:Wiktionary:NSE]]--.--[[Thành viên:TheHighFighter2|Ta như cây bách buồn sau núi...]] ([[Thảo luận Thành viên:TheHighFighter2|thảo luận]]) 11:30, ngày 14 tháng 9 năm 2026 (UTC)
# {{phiếu xóa}} Không đủ tiêu chuẩn thành một mục từ và không được bất kỳ từ điển nào công nhận thành một từ hoàn chỉnh. [[User:Hiyuune|&lt;span style=&quot;font-family: Segoe UI Light;color:#FF69B4;letter-spacing:&quot;&gt;Linh Huynh&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Hiyuune|&lt;span style=&quot;color:#008080;&quot;&gt;talk&lt;/span&gt;]]) 11:40, ngày 14 tháng 9 năm 2026 (UTC)

==== Giữ ====

==== Ý kiến ====</text>
      <sha1>3efe2kwu7lddpyfkr08kvjqyfh8zu6w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hưng quốc</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416172</id>
    <revision>
      <id>2563189</id>
      <parentid>2563144</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T13:03:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Việt */</comment>
      <origin>2563189</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="226" sha1="7jwvfor7db64o1h5213by2zg6d0quni" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|etym}}===
{{vi-etym-sino|興國}}.

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|verb}}===
{{vi-verb}}

# [[xây dựng|Xây dựng]] [[đất nước]] [[phồn vinh]], [[hưng thịnh]].</text>
      <sha1>7jwvfor7db64o1h5213by2zg6d0quni</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>láo liếng</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416178</id>
    <revision>
      <id>2563155</id>
      <parentid>2563154</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T11:59:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563155</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="235" sha1="nitaw1az3fc7t9oyqnla0ydp04fex34" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|adj}}===
{{vi-adj}}

# {{lb|vi|Ít dùng}} Chỉ [[thái độ]] và [[tính cách]] thiếu [[tôn trọng]], luôn [[dò xét]] bằng [[cử chỉ]] liếc nhìn.</text>
      <sha1>nitaw1az3fc7t9oyqnla0ydp04fex34</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>láo lường</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416179</id>
    <revision>
      <id>2563156</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:01:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563156</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="142" sha1="gwix800mci722hng8qi8bp421cbjo55" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Ít dùng}} {{like-entry|láo liếng}}.</text>
      <sha1>gwix800mci722hng8qi8bp421cbjo55</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>árvore</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416180</id>
    <revision>
      <id>2563157</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:01:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|Árvore}} =={{langname|pt}}== {{wp|pt:}} {{picdic |image=Birnbaum am Lerchenberg retouched.jpg |text=árvore(1) |detail1= {{picdicimg|pt|image=Brunfelsia pauciflora shrub.jpg|link=planta}} |detail3=&lt;!-- Meronyms --&gt; {{picdicimg|pt|image=Roots by cesarpb.jpg|link=raiz}} {{picdicimg|pt|image=Magnolia acuminata trunk.JPG|link=tronco}} {{picdicimg|pt|image=Ceiba sp branches.jpg|link=ramo}} {{picdicimg|pt|image=Autumn Red Oak Leaf.jpg|link=folha}} {{picdicimg|pt|image=P…”</comment>
      <origin>2563157</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1676" sha1="fxsrrohs6ywwahbe1mjapti47ipl788" xml:space="preserve">{{also|Árvore}}
=={{langname|pt}}==
{{wp|pt:}}
{{picdic
|image=Birnbaum am Lerchenberg retouched.jpg
|text=árvore(1)
|detail1=
{{picdicimg|pt|image=Brunfelsia pauciflora shrub.jpg|link=planta}}
|detail3=&lt;!-- Meronyms --&gt;
{{picdicimg|pt|image=Roots by cesarpb.jpg|link=raiz}}
{{picdicimg|pt|image=Magnolia acuminata trunk.JPG|link=tronco}}
{{picdicimg|pt|image=Ceiba sp branches.jpg|link=ramo}}
{{picdicimg|pt|image=Autumn Red Oak Leaf.jpg|link=folha}}
{{picdicimg|pt|image=Picea koyamae shoot.JPG|link=agulha}}
{{picdicimg|pt|image=Flor_de_poma.jpg|link=flor}}
{{picdicimg|pt|image=Red_Apple.jpg|link=fruto}}
}}

==={{ĐM|etym}}===
{{etymon|pt|id=tree|:inh|roa-opt:arvor&lt;id:tree&gt;|text=:la|tree=1}} So sánh với {{cog|gl|árbore}}, {{cog|es|árbol}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{pt-IPA|árvo^re}}
* {{IPA4|pt|/ˈaɹ.vo.ɾi/|a=Caipira}}
* {{IPA4|pt|/ˈaɦ.vo.ɾi/|/ˈaɦ.vu.ɾi/|a=Northeast Brazil}}
* {{audio|pt|pt-br-árvore.ogg|a=BR}}
* {{audio|pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-árvore.wav|a=&lt;&lt;Portugal&gt;&gt; (&lt;&lt;Porto&gt;&gt;)}}
* {{hyph|pt|ár|vo|re}}
* {{hmp|pt|Árvore}}

==={{ĐM|n}}===
{{pt-noun|f}}

# [[cây|Cây]].
#: {{uxa|pt|As '''árvores''' melhoram a qualidade do ar.|'''Cây''' giúp cải thiện chất lượng không khí.}}
# {{lb|pt|graph theory}} [[cây|Cây]].

===={{ĐM|drv}}====
{{col|pt
|arvorar
|árvore da vida
|árvore da Liberdade
|árvore de fogo
|árvore de Natal
|árvore genealógica
|árvore de Diana
}}

===={{ĐM|desc}}====
* {{desc|pov|arvuri}}
* {{desc|kea|arvi|arvori}}
* {{desc|mzs|árve|alts=1}}

==={{ĐM|further}}===
* {{R:pt:Aulete}}
* {{R:pt:Houaiss}}
* {{R:pt:Infopédia}}
* {{R:pt:Michaelis}}
* {{R:pt:Priberam}}

{{C|pt|Thực vật|Cây}}</text>
      <sha1>fxsrrohs6ywwahbe1mjapti47ipl788</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>árvores</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416181</id>
    <revision>
      <id>2563159</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:06:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|pt}}==  ==={{ĐM|pron}}=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|ár|vo|res}}  ==={{ĐM|n}}=== {{head|pt|Biến thể hình thái danh từ}}  # {{plural of|pt|árvore}}”</comment>
      <origin>2563159</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="0w2tgr1yu1elals9f1r9vnib22jbi97" xml:space="preserve">=={{langname|pt}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{pt-IPA}}
* {{hyph|pt|ár|vo|res}}

==={{ĐM|n}}===
{{head|pt|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|pt|árvore}}</text>
      <sha1>0w2tgr1yu1elals9f1r9vnib22jbi97</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>quy án</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416182</id>
    <revision>
      <id>2563160</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:06:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563160</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="492" sha1="ist6mke8j73quiqnw3udvt5dvu777aw" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|verb}}===
{{vi-verb}}
# {{like-entry|kết án}}.
#: {{quote-text|en|year=2023|title=Thiếu tá Phạm Văn Hiểu - Khắc tinh của tội phạm sử dụng công nghệ cao|author=BCông an Hưng Yên|text=kiên trì lần theo dấu vết của các đối tượng để bắt chúng về quy án.|url=https://congan.hungyen.gov.vn/thieu-ta-pham-van-hieu-khac-tinh-cua-toi-pham-su-dung-cong-nghe-cao-c218120.html}}</text>
      <sha1>ist6mke8j73quiqnw3udvt5dvu777aw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563161</id>
      <parentid>2563160</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T12:07:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563161</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="492" sha1="rx32p6mo0nu4bh27ym3z39vbf5g2lms" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|verb}}===
{{vi-verb}}
# {{like-entry|kết án}}.
#: {{quote-text|vi|year=2023|title=Thiếu tá Phạm Văn Hiểu - Khắc tinh của tội phạm sử dụng công nghệ cao|author=BCông an Hưng Yên|text=kiên trì lần theo dấu vết của các đối tượng để bắt chúng về quy án.|url=https://congan.hungyen.gov.vn/thieu-ta-pham-van-hieu-khac-tinh-cua-toi-pham-su-dung-cong-nghe-cao-c218120.html}}</text>
      <sha1>rx32p6mo0nu4bh27ym3z39vbf5g2lms</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563163</id>
      <parentid>2563161</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T12:07:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563163</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="498" sha1="9vble2k81diuiy83riggr58vbtaozu9" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|verb}}===
{{vi-verb}}
# {{like-entry|kết án}}.
#: {{quote-text|vi|year=2023|title=Thiếu tá Phạm Văn Hiểu - Khắc tinh của tội phạm sử dụng công nghệ cao|author=BCông an Hưng Yên|text=kiên trì lần theo dấu vết của các đối tượng để bắt chúng về '''quy án'''.|url=https://congan.hungyen.gov.vn/thieu-ta-pham-van-hieu-khac-tinh-cua-toi-pham-su-dung-cong-nghe-cao-c218120.html}}</text>
      <sha1>9vble2k81diuiy83riggr58vbtaozu9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563164</id>
      <parentid>2563163</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T12:07:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563164</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="518" sha1="hb1hbvg2l8yebgxdi66a4anzczknmfk" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|verb}}===
{{vi-verb}}
# {{lb|vi|Ít dùng}} {{like-entry|kết án}}.
#: {{quote-text|vi|year=2023|title=Thiếu tá Phạm Văn Hiểu - Khắc tinh của tội phạm sử dụng công nghệ cao|author=BCông an Hưng Yên|text=kiên trì lần theo dấu vết của các đối tượng để bắt chúng về '''quy án'''.|url=https://congan.hungyen.gov.vn/thieu-ta-pham-van-hieu-khac-tinh-cua-toi-pham-su-dung-cong-nghe-cao-c218120.html}}</text>
      <sha1>hb1hbvg2l8yebgxdi66a4anzczknmfk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563165</id>
      <parentid>2563164</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T12:07:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563165</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="517" sha1="kvb5c0vufbwab2xkvdaw9ps2wd5bvew" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|verb}}===
{{vi-verb}}
# {{lb|vi|Ít dùng}} {{like-entry|kết án}}.
#: {{quote-text|vi|year=2023|title=Thiếu tá Phạm Văn Hiểu - Khắc tinh của tội phạm sử dụng công nghệ cao|author=Công an Hưng Yên|text=kiên trì lần theo dấu vết của các đối tượng để bắt chúng về '''quy án'''.|url=https://congan.hungyen.gov.vn/thieu-ta-pham-van-hieu-khac-tinh-cua-toi-pham-su-dung-cong-nghe-cao-c218120.html}}</text>
      <sha1>kvb5c0vufbwab2xkvdaw9ps2wd5bvew</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563166</id>
      <parentid>2563165</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T12:08:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Động từ */</comment>
      <origin>2563166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="554" sha1="s6ruaaalrzs7qc18nak410fxww68izr" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|verb}}===
{{vi-verb}}
# {{lb|vi|Ít dùng}} {{like-entry|kết án}}.
#: {{quote-text|vi|year=2023|title=Thiếu tá Phạm Văn Hiểu - Khắc tinh của tội phạm sử dụng công nghệ cao|author=Công Thông tin Điện tử Công an tỉnh Hưng Yên|text=kiên trì lần theo dấu vết của các đối tượng để bắt chúng về '''quy án'''.|url=https://congan.hungyen.gov.vn/thieu-ta-pham-van-hieu-khac-tinh-cua-toi-pham-su-dung-cong-nghe-cao-c218120.html}}</text>
      <sha1>s6ruaaalrzs7qc18nak410fxww68izr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Bồ Đào Nha</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416183</id>
    <revision>
      <id>2563162</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:07:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563162</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:tyr:Lớp Thú</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416184</id>
    <revision>
      <id>2563169</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:18:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563169</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pưk sang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416185</id>
    <revision>
      <id>2563170</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:20:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|rad}}==  ==={{ĐM|n}}=== {{head|rad|n}}  # [[nhà cửa]].  ==={{section|ref}}=== * H Za Wut Buôn Yă (2025) ''Từ vựng tiếng Êđê''. Nhà xuất bản Lao Động.”</comment>
      <origin>2563170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="185" sha1="95xa1mcwp684b4saikxb50k62l44zhd" xml:space="preserve">=={{langname|rad}}==

==={{ĐM|n}}===
{{head|rad|n}}

# [[nhà cửa]].

==={{section|ref}}===
* H Za Wut Buôn Yă (2025) ''Từ vựng tiếng Êđê''. Nhà xuất bản Lao Động.</text>
      <sha1>95xa1mcwp684b4saikxb50k62l44zhd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>êdeh êdâo hlăm êlan klông</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416186</id>
    <revision>
      <id>2563172</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:22:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|rad}}==  ==={{ĐM|n}}=== {{head|rad|n}}  # [[phương tiện giao thông]].  ==={{section|ref}}=== * H Za Wut Buôn Yă (2025) ''Từ vựng tiếng Êđê''. Nhà xuất bản Lao Động. {{c|rad|Phương tiện giao thông}}”</comment>
      <origin>2563172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="240" sha1="8uyxs4g4hoqqaal60g0xrrqf60suk8l" xml:space="preserve">=={{langname|rad}}==

==={{ĐM|n}}===
{{head|rad|n}}

# [[phương tiện giao thông]].

==={{section|ref}}===
* H Za Wut Buôn Yă (2025) ''Từ vựng tiếng Êđê''. Nhà xuất bản Lao Động.
{{c|rad|Phương tiện giao thông}}</text>
      <sha1>8uyxs4g4hoqqaal60g0xrrqf60suk8l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:rad:Phương tiện giao thông</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416187</id>
    <revision>
      <id>2563173</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:23:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:rad:Giao thông</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416188</id>
    <revision>
      <id>2563174</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:23:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:rad:Máy móc</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416189</id>
    <revision>
      <id>2563175</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:23:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:rad:Công nghệ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416190</id>
    <revision>
      <id>2563176</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:23:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:tyr:Cỏ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416191</id>
    <revision>
      <id>2563178</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:26:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:tyr:Nhánh Thài lài</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416192</id>
    <revision>
      <id>2563180</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:27:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:tyr:Nước</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416193</id>
    <revision>
      <id>2563181</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:27:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:tyr:Chất lỏng</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416194</id>
    <revision>
      <id>2563183</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:27:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:tyr:Vịt</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416195</id>
    <revision>
      <id>2563184</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:27:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:tyr:Họ Vịt</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416196</id>
    <revision>
      <id>2563185</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:28:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:tyr:Vật chất</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416197</id>
    <revision>
      <id>2563186</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:28:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:tyr:Hóa học</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416198</id>
    <revision>
      <id>2563187</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:28:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563187</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:tyr:Chim nước</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416199</id>
    <revision>
      <id>2563188</id>
      <timestamp>2026-09-13T12:28:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563188</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ﺤ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416200</id>
    <revision>
      <id>2563192</id>
      <timestamp>2026-09-13T13:23:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lcsnes</username>
        <id>40261</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|ج|خ|چ|Շ|Ⴀ|ح|ﺢ|ﺡ|ﺣ}} {{minitoc}} {{-Arab-}} {{character info}} ==={{ĐM|desction}}=== {{letter|mul}} #Chữ [[ح#Chữ_Ả_Rập|ح]] (''hah'') ở dạng đứng giữa. {| class=&quot;wikitable&quot; ! Dạng đứng riêng !! Dạng cuối !! Dạng giữa !! Dạng đầu |- class=&quot;Arab&quot; style=&quot;font-size:300% !important; text-align:center; line-height:100%; font-family: Scheherazade,Lateef,'Droid Arabic Naskh',Amiri,'Arabic Transparent',Arial,'Microsoft Sans…”</comment>
      <origin>2563192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="189282" sha1="ql95s7dfp1kvgmwwv8wrh1m872pxkqc" xml:space="preserve">{{also|ج|خ|چ|Շ|Ⴀ|ح|ﺢ|ﺡ|ﺣ}}
{{minitoc}}
{{-Arab-}}
{{character info}}
==={{ĐM|desction}}===
{{letter|mul}}
#Chữ [[ح#Chữ_Ả_Rập|ح]] (''hah'') ở dạng đứng giữa.
{| class=&quot;wikitable&quot;
! Dạng đứng riêng !! Dạng cuối !! Dạng giữa !! Dạng đầu
|- class=&quot;Arab&quot; style=&quot;font-size:300% !important; text-align:center; line-height:100%; font-family: Scheherazade,Lateef,'Droid Arabic Naskh',Amiri,'Arabic Transparent',Arial,'Microsoft Sans Serif','Segoe UI','Sakkal Majalla','Microsoft Uighur','Arabic Typesetting',sans-serif,serif;&quot;
| [[ﺡ#Đa ngữ|ﺡ]] || [[ﺢ#Đa ngữ|ـﺢ]]‎ || ـﺤـ || [[ﺣ#Chữ_Ả_Rập|ﺣـ]]
|}

=={{langname|ar}}==
{{wikipedia|ar:}}
==={{ĐM|pron}}===
*{{ara-IPA|ح}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ar|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥāʔ}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Ả Rập, là chữ [[ح#Tiếng_Ả_Rập|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|ar|[[تحفل#Tiếng_Ả_Rập|تحفل]]|[[ngốn]]|inline=1}}
===={{ĐM|see}}====
* {{list helper 2|title=Chữ Ả Rập
|list=&lt;span dir=&quot;rtl&quot;&gt;&lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ا|tr=ā}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ب}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ت}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ث}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ج}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ح}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|خ}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|د}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ذ}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ر}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ز}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|س}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ش}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ص}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ض}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ط}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ظ}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ع}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|غ}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ف}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ق}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ك}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ل}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|م}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ن}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ه}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|و}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ar|ي}}&lt;!--
--&gt;&lt;/span&gt;}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|author=Joseph Catafago|title=An English and Arabic Dictionary|year=1873|publisher=Bernard Quaritch|page=120|pageurl=https://books.google.com/books?id=cZwCAAAAQAAJ&amp;pg=120}}

=={{langname|arz}}==
{{wikipedia|arz:}}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|arz|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|arz|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Ả Rập Ai Cập, là chữ [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Ai_Cập|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|arz|[[w:arz:المحروسه|المحروسه]]|[[w:Mahrusah|Mahrusah]]|inline=1}}
===={{ĐM|see}}====
*{{letters|lang=arz|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ả Rập tại Ai Cập|ء|ى|ﻭ|ﻩ|ﻥ|ﻡ|ﻝ|ﻙ|ﻕ|ﻑ|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ز|ر|ذ|د|خ|ح|ج|ث|ت|ب|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|author=M.Hinds, E.Badawi|title=A Dictionary of Egyptian Arabic|year=1986|page=187|pageurl=https://archive.org/details/ADictionaryOfEgyptianArabic/page/n205}}

=={{langname|arq}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|arq|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|arq|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập Algérie, là chữ [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|arq|البحتور|tr=ba'''ḥ'''tour|[[đuôi]] [[xe]]|inline=1}}
===={{ĐM|see}}====
*(''Bảng chữ cái Ả Rập Algérie'') [[ﻯ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ﻯ]], [[ﻭ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ﻭ]], [[ﻩ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ﻩ]], [[ﻥ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ﻥ]], [[ﻡ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ﻡ]], [[ﻻ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ﻻ]], [[ﻝ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ﻝ]], [[ﻙ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ﻙ]], [[ڨ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ڨ]], [[ﻕ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ﻕ]], [[ڥ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ڥ]], [[ﻑ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ﻑ]], [[ﻍ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ﻍ]], [[ع#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ع]], [[ظ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ظ]], [[ط#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ط]], [[ض#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ض]], [[ص#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ص]], [[ش#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ش]], [[س#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|س]], [[ز#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ز]], [[ر#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ر]], [[ذ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ذ]], [[د#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|د]], [[خ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|خ]], [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ح]], [[ج#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ج]], [[ث#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ث]], [[تش#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|تش]], [[ت#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ت]], [[پ#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|پ]], [[ب#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ب]], [[ا#Tiếng_Ả_Rập_Algérie|ا]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|work=Algerian Arabic Dictionary|year=2009–2026|entryurl=https://en.mo3jam.com/dialect/Algerian/all/%D8%AD#%D8%AD|entry=ح}}

=={{langname|apc}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|apc|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|apc|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Ả Rập Bắc Levant, là chữ [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Bắc_Levant|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|apc|بَحْر|tr=ba'''ḥ'''r|[[biển]]|inline=1}}
===={{ĐM|see}}====
*{{letters|lang=apc|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ả Rập Bắc Levant|آ|أ|إ|ا|ب|پ|ت|ث|ج|ح|خ|د|ذ|ر|ز|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ڤ|ق|ك|ل|م|ن|ه|و|ي}}

=={{langname|ayp}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ayp|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ayp|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ Ả Rập [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Bắc_Lưỡng_Hà|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|ayp|فِيو كانت '''الحَياة،''' و'''الحَياةْ''' نور البَشَرْ.|Trong Ngài có sự sống, sự sống là sự sáng của loài người. ([[s:Giăng/1#1:4|Giăng 1:4]])}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|ayp|author=Aramaic Bible Translation, N.F.P.|work=Bible.is|year=2012|entryurl=https://live.bible.is/bible/AYPABT/JHN/1|entry=يوحنّا 1}}

=={{langname|mey}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mey|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mey|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ Ả Rập [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Hassaniya|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|mey|فالبداية كانت لارض ماهي منتظمة ولا فيها شي، وكانت الظلمة امغطية الما، وروح مولانا '''يحوم''' فوڮوها.|Vả, đất là vô-hình và trống-không, sự mờ-tối ở trên mặt vực; Thần Đức Chúa Trời vận-hành trên mặt nước. ([[s:Sáng thế Ký/1#1:2|Sáng thế Ký 1:2]])}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|mey|author=Pioneer Bible Translators|work=الكتاب المقدس بلغة الحسانية|year=2024|entryurl=https://www.bible.com/bible/4031/GEN.1.%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9|entry=التكوين 1}}

=={{langname|acw}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|acw|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|acw|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Ả Rập vùng Hejar, là chữ [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Hijazi|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|acw|اتلحلح|tr=atla'''ḥ'''laḥ|làm [[chóng]]|inline=1}}
===={{ĐM|see}}====
*{{letters|lang=acw|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ả Rập vùng Hejar|ة|ڤ|تش|پ|ء|ي|ﻭ|ﻩ|ﻥ|ﻡ|ﻝ|ﻙ|ﻕ|ﻑ|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ز|ر|ذ|د|خ|ح|ج|ث|ت|ب|ا}}

=={{langname|acm}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|acm|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|acm|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ Ả Rập [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Iraq|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|acm|چبحة|tr=cheb''ḥ'''a|[[ngã]]|inline=1}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|work=Iraqi Arabic Dictionary|year=2009–2025|entryurl=https://en.mo3jam.com/dialect/Iraqi/all/%D8%AD#%D8%AD|entry=ح}}
*{{Chú thích web|author=The Seed Company|work=Ahwazi Arabic Bible - Korpu|year=2024|entryurl=https://www.bible.com/bible/3944/TIT.1.ACM|entry=رِسالَة إلَیٰ تیتوس 1}}

=={{langname|ayl}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ayl|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ayl|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Ả Rập Libya, là chữ [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Libya|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|ayl|عود '''لحم'''|tr=ud l'''ḥ''''am|một loại [[gia vị]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=ayl|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ả Rập Lybia|ء|ي|ﻭ|ﻩ|ﻥ|م|ﻝ|ﻙ|ﻕ|ڤ|ﻑ|ﻍ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ز|ر|ذ|د|خ|ح|ج|ث|ت|ب|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|work=Libyan Arabic Dictionary|year=2009–2026|entryurl=https://en.mo3jam.com/dialect/Libyan/all/%D8%AD#%D8%AD|entry=ح}}

=={{langname|ary}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ary|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ary|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Ả Rập Maroc, là chữ [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Maroc|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|ary|[[كحولية#Tiếng_Ả_Rập_Maroc|كحولية]]|tr=k'''ḥ'''ūliyya|[[bóng tối]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=ary|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ả Rập Maroc|أ|ب|ت|ج|ح|خ|د|ر|ز|س|ش|ص|ض|ط|ع|غ|ف|ق|ك|ل|م|ن|ه|و|ي|ء|ئ|ؤ|ڤ|ڭ|پ}}

=={{langname|ars}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ars|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ars|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập Najd, là chữ [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|ars|لحجي|tr=la'''ḥ'''ji|[[xấu xí]]|inline=1}}
===={{ĐM|see}}====
*(''Bảng chữ cái Ả Rập Najd'') [[ء#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ء]], [[ي#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ي]], [[ﻭ#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ﻭ]], [[ة#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ة]], [[ﻩ#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ﻩ]], [[ﻥ#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ﻥ]], [[ﻡ#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ﻡ]], [[ﻝ#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ﻝ]], [[ﻙ#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ﻙ]], [[ﻕ#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ﻕ]], [[ڤ#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ڤ]], [[ﻑ#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ﻑ]], [[ﻍ#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ﻍ]], [[ع#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ع]], [[ظ#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ظ]], [[ط#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ط]], [[ض#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ض]], [[ص#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ص]], [[ش#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ش]], [[س#Tiếng_Ả_Rập_Najd|س]], [[ز#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ز]], [[ر#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ر]], [[ذ#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ذ]], [[د#Tiếng_Ả_Rập_Najd|د]], [[خ#Tiếng_Ả_Rập_Najd|خ]], [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ح]], [[ج#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ج]], [[ث#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ث]], [[پ#Tiếng_Ả_Rập_Najd|پ]], [[ت#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ت]], [[ب#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ب]], [[ا#Tiếng_Ả_Rập_Najd|ا]]

=={{langname|ajp}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ajp|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ajp|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Ả Rập Nam Levant, là chữ [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Nam_Levant|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|ajp|[[نحاس#Tiếng_Ả_Rập_Nam_Levant|نحاس]]|tr=n'''ḥ'''ās|[[đồng]]|inline=1}}
===={{ĐM|see}}====
*{{letters|lang=ajp|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ả Rập Nam Levant|آ|أ|إ|ا|ب|پ|ت|ث|ج|ح|خ|د|ذ|ر|ز|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ڤ|ق|ك|ل|م|ن|ه|و|ي}}

=={{langname|apd}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|apd|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|apd|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Ả Rập Sudan, là chữ [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Sudan|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|apd|جَحَد|tr=ja'''ḥ'''ad|[[phủ nhận]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=apd|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập Sudan|ء|ي|ﻭ|ﻩ|ﻥ|م|ﻝ|ﻙ|ﻕ|ﻑ|ﻍ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ز|ر|ذ|د|خ|ح|ج|ث|ت|ب|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|work=Sudanese Arabic Dictionary|year=2009–2023|entryurl=https://en.mo3jam.com/dialect/Sudanese/words/%D8%AD#%D8%AD|entry=ح}}

=={{langname|shu}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|shu|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|shu|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Ả Rập Tchad, là chữ [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Tchad|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|shu|ضحك|tr=di'''h'''ik|[[cười]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=shu|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập Tchad|ء|ي|ﻭ|ﻩ|ﻥ|م|ﻝ|ﻙ|ﻕ|ﻑ|ﻍ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ز|ر|ذ|د|خ|ح|ج|ث|ت|ب|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|author=Judith Heath|title=[https://www.sil.org/system/files/reapdata/74/78/34/74783432454436652197791145958923331593/SHU_Lexique_arabe_anglais_10e_2016.pdf Chadian Arabic - English Lexicon]|year=2016|publisher=SIL Tchad}}

=={{langname|aeb}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|aeb|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|aeb|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập Tunisia, là chữ [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|aeb|جحفة|tr=ja'''ḥ'''fa|[[lọng]] [[cưới]]|inline=1}}
===={{ĐM|see}}====
*(''Bảng chữ cái Ả Rập Tunisia'') [[ﻯ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ﻯ]], [[ﻭ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ﻭ]], [[ﻩ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ﻩ]], [[ﻥ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ﻥ]], [[ﻡ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ﻡ]], [[ﻻ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ﻻ]], [[ﻝ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ﻝ]], [[ڭ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ڭ]], [[ﻙ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ﻙ]], [[ﻕ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ﻕ]], [[ڥ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ڥ]], [[ﻑ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ﻑ]], [[ﻍ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ﻍ]], [[ع#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ع]], [[ظ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ظ]], [[ط#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ط]], [[ض#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ض]], [[ص#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ص]], [[ش#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ش]], [[س#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|س]], [[ز#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ز]], [[ر#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ر]], [[ذ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ذ]], [[د#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|د]], [[خ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|خ]], [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ح]], [[ج#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ج]], [[ث#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ث]], [[تش#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|تش]], [[ت#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ت]], [[پ#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|پ]], [[ب#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ب]], [[ا#Tiếng_Ả_Rập_Tunisia|ا]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|work=Tunisian Arabic Dictionary|year=2009–2026|entryurl=https://en.mo3jam.com/dialect/Tunisian/all/%D8%AD#%D8%AD|entry=ح}}

=={{langname|auz}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|auz|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|auz|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái '''ḥah''' ghi tiếng Ả Rập Uzbekistan, là chữ [[ح#Tiếng_Ả_Rập_Uzbekistan|ح]] ở dạng đứng giữa.

=={{langname|afb}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|afb|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|afb|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập vùng Vịnh, là chữ [[ح#Tiếng_Ả_Rập_vùng_Vịnh|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|afb|تَحَلْطَم|tr=ta'''ḥ'''aḷṭam|[[rầy la]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=afb|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập vùng Vịnh|ء|ي|ﻭ|ة|ﻩ|ﻥ|ﻡ|ﻝ|ﻙ|ﻕ|ﻑ|ﻍ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ز|ر|ذ|د|خ|ح|ج|ث|ت|پ|ب|ا}}

=={{langname|ace}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ace|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ace|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ha}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Jawi tiếng Aceh, là chữ [[ح#Tiếng_Aceh|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=ace|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Jawi|native name=حروف‎|ا|ب|ت|ث|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ر|ز|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ڠ|ف|ڤ|ق|ک|ݢ|ل|م|ن|و|ۏ|ه|ء|ي|ى|ڽ}}

=={{langname|ady}}==
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ady|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#{{label|ady|obsolete}} Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Adygea trước năm 1927, là chữ [[ح#Tiếng_Adygea|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*''Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Adygea trước năm 1927''
[[Tập tin:Adige arab alphabet.JPG|phải|nhỏ]]
==={{ĐM|ref}}===
*[[c:File:Adyghe arabic alphabet.JPG|العربية: الأديغية بالأبجدية العربية من كتاب 1924]]

=={{langname|aeq}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|aeq|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|aeq|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Aer, là chữ [[ح#Tiếng_Aer|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=aeq|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Aer|ا|ب|پ|ت|ٹ|ث|ج|چ|ح|خ|د|ڈ|ۮ|ذ|ر|ڑ|ۯ|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ک|گ|ل|م|ن|ݨ|ں|و|ہ|ھ|ۿ|ء|ی|ے}}

=={{langname|af}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H]] [[h]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|af|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|af|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Afrikaans, là chữ [[ح#Tiếng_Afrikaans|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=af|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Afrikaans|ي|و|ه|ن|م|ل|گ|ك|ق|ڤ|ف|ڠ|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ز|ر|ذ|د|ݗ|خ|ح|چ|ج|ث|ت|پ|ب|ا}}

=={{langname|sq}}==
==={{ĐM|letter}}===
{{head|sq|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#{{label|sq|obsolete}} Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Elifba trước năm 1911, là chữ [[ح#Tiếng_Albani|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Elifba'') [[ا#Tiếng_Albani|ا]], [[ب#Tiếng_Albani|ب]], [[پ#Tiếng_Albani|پ]], [[ت#Tiếng_Albani|ت]], [[ث#Tiếng_Albani|ث]], [[ج#Tiếng_Albani|ج]], [[چ#Tiếng_Albani|چ]], [[څ#Tiếng_Albani|څ]], [[ح#Tiếng_Albani|ح]], [[خ#Tiếng_Albani|خ]], [[د#Tiếng_Albani|د]], [[ذ#Tiếng_Albani|ذ]], [[ر#Tiếng_Albani|ر]], [[رّ#Tiếng_Albani|رّ]], [[ز#Tiếng_Albani|ز]], [[ژ#Tiếng_Albani|ژ]], [[س#Tiếng_Albani|س]], [[ش#Tiếng_Albani|ش]], [[ص#Tiếng_Albani|ص]], [[ض#Tiếng_Albani|ض]], [[ط#Tiếng_Albani|ط]], [[ظ#Tiếng_Albani|ظ]], [[ع#Tiếng_Albani|ع]], [[غ#Tiếng_Albani|غ]], [[ڠ#Tiếng_Albani|ڠ]], [[ف#Tiếng_Albani|ف]], [[ق#Tiếng_Albani|ق]], [[ك#Tiếng_Albani|ك]], [[گ#Tiếng_Albani|گ]], [[ݣ#Tiếng_Albani|ݣ]], [[ل#Tiếng_Albani|ل]], [[ڷ#Tiếng_Albani|ڷ]], [[م#Tiếng_Albani|م]], [[ن#Tiếng_Albani|ن]], [[ݢ#Tiếng_Albani|ݢ]], [[و#Tiếng_Albani|و]], [[ه#Tiếng_Albani|ه]], [[ي#Tiếng_Albani|ي]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|1=sq|last=Njazi|first=Kazazi|title=Daut ef. Boriçi – Personalitet i shquar i historisë, kulturës dhe i arsimit shqiptar|work=Zani i Nalte|date=26-05-2014|url=http://zaninalte.al/2014/05/daut-borici-personalitet-i-shquar-i-historise-kultures-dhe-i-arsimit-shqiptar/|accessdate=2026-01-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20250601155640/http://zaninalte.al/2014/05/daut-borici-personalitet-i-shquar-i-historise-kultures-dhe-i-arsimit-shqiptar/|archivedate=2025-06-01}}

=={{langname|an}}==
==={{ĐM|letter}}===
{{head|an|Chữ cái|tr=h}}
#{{label|an|obsolete}} Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Alchamiada, là chữ [[ح#Tiếng_Aragon|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Alchamiada'') [[ا#Tiếng_Aragon|ا]], [[ب#Tiếng_Aragon|ب]], [[ت#Tiếng_Aragon|ت]], [[ث#Tiếng_Aragon|ث]], [[ج#Tiếng_Aragon|ج]], [[ح#Tiếng_Aragon|ح]], [[خ#Tiếng_Aragon|خ]], [[د#Tiếng_Aragon|د]], [[ذ#Tiếng_Aragon|ذ]], [[ر#Tiếng_Aragon|ر]], [[ز#Tiếng_Aragon|ز]], [[س#Tiếng_Aragon|س]], [[ش#Tiếng_Aragon|ش]], [[ص#Tiếng_Aragon|ص]], [[ض#Tiếng_Aragon|ض]], [[ط#Tiếng_Aragon|ط]], [[ظ#Tiếng_Aragon|ظ]], [[ع#Tiếng_Aragon|ع]], [[غ#Tiếng_Aragon|غ]], [[ف#Tiếng_Aragon|ف]], [[ق#Tiếng_Aragon|ق]], [[ك#Tiếng_Aragon|ك]], [[ل#Tiếng_Aragon|ل]], [[م#Tiếng_Aragon|م]], [[ن#Tiếng_Aragon|ن]], [[ه#Tiếng_Aragon|ه]], [[و#Tiếng_Aragon|و]], [[ي#Tiếng_Aragon|ي]]
==={{ĐM|ref}}===
*[[c:File:Wiki-cuadro-aljamia-pablo-gil--20150812b.jpg|Pablo Gil, colección de textos aljamiados, 1888. Zaragoza, España]]

=={{langname|av}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Х#Tiếng_Avar|Х]] [[х#Tiếng_Avar|х]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Latinh
| [[X#Tiếng_Avar|X]] [[x#Tiếng_Avar|x]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|av|/χ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|av|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#{{label|av|obsolete}} Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Avar, là chữ [[ح#Tiếng_Avar|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=av|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Avar|ا|آ|ب|ت|ث|ج|چ|ح|خ|څ|د|ذ|ر|ز|ڗ|ژ‎|س|ش‎|ص|ڝ|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ڨ|ک‎|ݤ|گ|ل|ڸ|ڸّ|م|ن|ھ|ه|و|ي}}

=={{langname|auj}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Tifinagh
| [[ⵃ#Tiếng_Awjila|ⵃ]]
|-
! Latinh
| [[Ḥ#Tiếng_Awjila|Ḥ]] [[ḥ#Tiếng_Awjila|ḥ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|auj|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|auj|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái biểu thị âm {{IPAchar|[ħ]}} trong bảng chữ cái Ả Rập Berber, là chữ [[ح#Tiếng_Awjila|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập Berber'') [[ا#Tiếng_Awjila|ا]], [[ب#Tiếng_Awjila|ب]], [[ت#Tiếng_Awjila|ت]], [[ٻ‎#Tiếng_Awjila|ٻ‎]], [[ث#Tiếng_Awjila|ث]], [[پ‎#Tiếng_Awjila|پ‎]], [[ج#Tiếng_Awjila|ج]], [[چ#Tiếng_Awjila|چ]], [[ح#Tiếng_Awjila|ح]], [[خ#Tiếng_Awjila|خ]], [[د#Tiếng_Awjila|د]], [[ذ#Tiếng_Awjila|ذ]], [[ر#Tiếng_Awjila|ر]], [[ز#Tiếng_Awjila|ز]], [[ژ#Tiếng_Awjila|ژ]], [[ڕ‎#Tiếng_Awjila|ڕ‎]], [[ڑ‎#Tiếng_Awjila|ڑ‎]], [[س#Tiếng_Awjila|س]], [[ش#Tiếng_Awjila|ش]], [[ڜ‎#Tiếng_Awjila|ڜ‎]], [[ص#Tiếng_Awjila|ص]], [[ض#Tiếng_Awjila|ض]], [[ڞ#Tiếng_Awjila|ڞ]], [[ط#Tiếng_Awjila|ط]], [[ظ#Tiếng_Awjila|ظ]], [[ع#Tiếng_Awjila|ع]], [[غ#Tiếng_Awjila|غ]], [[ف#Tiếng_Awjila|ف]], [[ڥ‎#Tiếng_Awjila|ڥ‎]], [[ڤ‎#Tiếng_Awjila|ڤ‎]], [[ق#Tiếng_Awjila|ق]], [[ڨ‎#Tiếng_Awjila|ڨ‎]], [[ک#Tiếng_Awjila|ک]], [[ݣ#Tiếng_Awjila|ݣ]], [[گ#Tiếng_Awjila|گ]], [[ل#Tiếng_Awjila|ل]], [[ڭ#Tiếng_Awjila|ڭ]], [[م#Tiếng_Awjila|م]], [[ن#Tiếng_Awjila|ن]], [[ݧ‎#Tiếng_Awjila|ݧ‎]], [[ھ‎#Tiếng_Awjila|ھ‎]], [[ه#Tiếng_Awjila|ه]], [[و#Tiếng_Awjila|و]], [[ۉ‎#Tiếng_Awjila|ۉ‎]]

=={{langname|az}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Azerbaijan|H]] [[h#Tiếng_Azerbaijan|h]]
|-
! Kirin
| [[Һ#Tiếng_Azerbaijan|Һ]] [[һ#Tiếng_Azerbaijan|һ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|az|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|az|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#{{label|az|obsolete}} Chữ cái thứ 8 bảng chữ cái Azeri, là chữ [[ح#Tiếng_Azerbaijan|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=az|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Azeri|ﺀ|ى|ه|و|ن|م|ل|ڴ|گ|ک|ق|ف|غ|ع|ظ|ﻁ|ض|ﺹ|ش|س|ژ|ز|ر|ﺫ|د|خ|ح|چ|ج|ﺙ|ت|پ|ب|ا}}

=={{langname|fa}}==
{{wp|fa:}}
==={{ĐM|pron}}===
{{fa-IPA|ḥāʔ}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|fa|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ba Tư, là chữ [[ح#Tiếng_Ba_Tư|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|fa|[[w:fa:اتحاد|اتحاد]]|tr=itti'''ḥ'''ād|[[liên minh]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=fa|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ba Tư|ا|ب|پ|ت|ث|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ر|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ک|گ|ل|م|ن|و|ه|ی}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|author=A. T. Shahaney, M. J. Shahaney &amp; Maulavi Mir Zaman|title=The Modern Persian-English Dictionary|year=1976|location=Karachi|publisher=The Educational Publishing Co.|pageurl=https://archive.org/details/dli.ernet.14749/page/n235|page=231}}

=={{langname|bqi}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|bqi|[ħ]}}
==={{ĐM|symbol}}===
{{head|bqi|Ký hiệu|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ Ba Tư [[ح#Tiếng_Bakhtiari|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|bqi|نامه پولس به '''مسیحیوٚن''' روم|[[s:Rô-ma|Rô-ma]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=bqi|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Bakhtiari|ا|ب|پ|ت|ث|ج|چ|خ|د|ذ|ر|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ڤ|ک|گ|ل|م|ن|و|ى}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|bqi|work=WBT Version|year=2026|entryurl=https://live.bible.is/bible/BQIBMV/ROM/1|entry=نامه پولس به مسیحیوٚن روم 1}}

=={{langname|bjt}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|bjt|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|bjt|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Balanta-Ganja, là chữ [[ح#Tiếng_Balanta-Ganja|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=bjt|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Balanta-Ganja|ا|ب|پ|ت|ث|ج|ح|خ|د|ذ|ر|ز|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ݝ|ف|ق|ک|گ|ل|م|ن|ݧ|ه|و|ي}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|author=Cleonice Candida Gomes|title=[http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-19012009-154521/publico/CLEONICE_CANDIDA_GOMES.pdf O sistema verbal do Balanta : Um estudo dos morfemas de tempo]|year=2008|publisher=Universidade de São Paulo}}

=={{langname|bal}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|bal|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|bal|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Baloch, là chữ [[ح#Tiếng_Baloch|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|bal|سحر|tr=si'''h'''r|[[ma thuật]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=bal|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Baloch|ا|ب|پ|ت|ٹ|ج|چ|د|ڈ|ر|ز|ژ|س|ش|ک|گ|ل|م|ن|و|ۏ|ہ|(ھ)|ء|ی|ے|(ݔ)}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|editor=Saeed Zubair|work=Balochi - English Dictionary|year=2018|publisher=SIL International|entry=ح|entryurl=https://www.webonary.org/balochi/en/browse/browse-vernacular/?key=bcc&amp;letter=%D8%AD}}

=={{langname|bft}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|bft|/h/|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|bft|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Balti, là chữ [[ح#Tiếng_Balti|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=bft|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Balti|ء|ى|ه|و|ݩ|ݨ|ن|م|ل|گ|ک|ق|ف|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ݜ|ش|س|ژ|ڗ|ز|ڑ|ر|ذ|د|خ|ح|چ|ڃ|ج|ث|ٹ|ت|پ|ب|آ|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|author=Richard Keith Sprigg|title=[https://books.google.com/books?id=o3Pjk-4ZshMC Balti-English English-Balti Dictionary]|year=2002|publisher=Psychology Press|isbn=9780700713806}}

=={{langname|ba}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Х#Tiếng_Bashkir|Х]] [[х#Tiếng_Bashkir|х]]
|-
! Latinh
| [[X#Tiếng_Bashkir|X]] [[x#Tiếng_Bashkir|x]]
|-
! Ả Rập
| '''خ ﺡ'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ba|/χ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ba|Chữ cái|tr=x}}
#{{label|ba|obsolete}} Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Bashkir, là chữ [[ح#Tiếng_Bashkir|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=bft|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Bashkir|ا|ب|پ|ت|ث|ج|چ|ح|خ|ﺩ|ذ|ﺭ|ﺯ|ژ|ﺱ|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ك|ﮒ|ل|م|ن|ڭ|ه|و|ۇ|ۋ|ي|ئ}}

=={{langname|bn}}==
==={{ĐM|letter}}===
{{head|bn|Chữ cái|tr=ḥ}}
#{{label|bn|obsolete}} Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập phương ngữ Noakhailla, là chữ [[ح#Tiếng_Bengal|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=bn|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập phương ngữ Noakhailla|ي|ي|و|و|ھ|ه|ں|ن|م|ل|گ|ک|ق|ف|ڠ|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ز|ڑ|ر|ذ|ڈ|د|خ|ح|چ|ج|ث|ٹ|ت|پ|ب|ا}}

=={{langname|mzb}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Tifinagh
| [[ⵃ#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ⵃ]]
|-
! Latinh
| [[Ḥ#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|Ḥ]] [[ḥ#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ḥ]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mzb|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mzb|Chữ cái|tr=ḥ}}
#Chữ cái biểu thị âm {{IPAchar|[ħ]}} trong bảng chữ cái Ả Rập Berber, là chữ [[ح#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập Berber'') [[ا#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ا]], [[ب#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ب]], [[ت#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ت]], [[ٻ‎#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ٻ‎]], [[ث#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ث]], [[پ‎#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|پ‎]], [[ج#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ج]], [[چ#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|چ]], [[ح#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ح]], [[خ#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|خ]], [[د#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|د]], [[ذ#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ذ]], [[ر#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ر]], [[ز#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ز]], [[ژ#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ژ]], [[ڕ‎#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ڕ‎]], [[ڑ‎#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ڑ‎]], [[س#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|س]], [[ش#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ش]], [[ڜ‎#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ڜ‎]], [[ص#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ص]], [[ض#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ض]], [[ڞ#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ڞ]], [[ط#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ط]], [[ظ#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ظ]], [[ع#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ع]], [[غ#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|غ]], [[ف#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ف]], [[ڥ‎#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ڥ‎]], [[ڤ‎#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ڤ‎]], [[ق#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ق]], [[ڨ‎#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ڨ‎]], [[ک#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ک]], [[ݣ#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ݣ]], [[گ#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|گ]], [[ل#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ل]], [[ڭ#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ڭ]], [[م#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|م]], [[ن#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ن]], [[ݧ‎#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ݧ‎]], [[ھ‎#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ھ‎]], [[ه#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ه]], [[و#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|و]], [[ۉ‎#Tiếng_Berber_Bắc_Sahara|ۉ‎]]

=={{langname|brh}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|brh|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|brh|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Brahui, là chữ [[ح#Tiếng_Brahui|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=brh|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Brahui|ء|ے|ى|ه|و|ں|ن|م|ڷ|ل|گ|ک|ق|ف|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ژ|ز|ڑ|ر|ذ|ڈ|د|خ|ح|چ|ج|ث|ٹ|ت|پ|ب|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|author=Allah-Barhsh, Allâh Baksh|title=Handbook of the Birouhi Language|year=1877|pageurl=https://books.google.com/books?id=mrcOAAAAQAAJ&amp;pg=PR1|page=I}}

=={{langname|bhh}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|bhh|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|bhh|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Bukhara, là chữ [[ح#Tiếng_Bukhara|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=bhh|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Bukhara|ا|ب|پ|ت|ٹ|ث|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ر|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ک|گ|ل|م|ن|و|ه|ى}}

=={{langname|xbo}}==
==={{ĐM|letter}}===
{{head|xbo|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ Ả Rập ''ḥāh'' trong tiếng Bulgar đã tuyệt chủng, là chữ [[ح#Tiếng_Bulgar|ح]] ở dạng đứng giữa.

=={{langname|bsk}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|bsk|/h/|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|bsk|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 13 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Burushaski, là chữ [[ح#Tiếng_Burushaski|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Burushaski'') [[ݻ#Tiếng_Burushaski|ݻ]], [[ے#Tiếng_Burushaski|ے]], [[ݺ#Tiếng_Burushaski|ݺ]], [[ݷ#Tiếng_Burushaski|ݷ]], [[ݶ#Tiếng_Burushaski|ݶ]], [[ݵ#Tiếng_Burushaski|ݵ]], [[ی#Tiếng_Burushaski|ی]], [[ء#Tiếng_Burushaski|ء]], [[ھ#Tiếng_Burushaski|ھ]], [[ه#Tiếng_Burushaski|ه]], [[ݹ#Tiếng_Burushaski|ݹ]], [[ݸ#Tiếng_Burushaski|ݸ]], [[و#Tiếng_Burushaski|و]], [[ں#Tiếng_Burushaski|ں]], [[ن#Tiếng_Burushaski|ن]], [[م#Tiếng_Burushaski|م]], [[ل#Tiếng_Burushaski|ل]], [[ݣ#Tiếng_Burushaski|ݣ]], [[گ#Tiếng_Burushaski|گ]], [[ک#Tiếng_Burushaski|ک]], [[ق#Tiếng_Burushaski|ق]], [[ف#Tiếng_Burushaski|ف]], [[غ#Tiếng_Burushaski|غ]], [[ع#Tiếng_Burushaski|ع]], [[ظ#Tiếng_Burushaski|ظ]], [[ط#Tiếng_Burushaski|ط]], [[ض#Tiếng_Burushaski|ض]], [[ڞ#Tiếng_Burushaski|ڞ]], [[ص#Tiếng_Burushaski|ص]], [[ݽ#Tiếng_Burushaski|ݽ]], [[ش#Tiếng_Burushaski|ش]], [[س#Tiếng_Burushaski|س]], [[ژ#Tiếng_Burushaski|ژ]], [[ز#Tiếng_Burushaski|ز]], [[ڑ#Tiếng_Burushaski|ڑ]], [[ر#Tiếng_Burushaski|ر]], [[ذ#Tiếng_Burushaski|ذ]], [[ڈ#Tiếng_Burushaski|ڈ]], [[ڎ#Tiếng_Burushaski|ڎ]], [[د#Tiếng_Burushaski|د]], [[خ#Tiếng_Burushaski|خ]], [[ح#Tiếng_Burushaski|ح]], [[څ#Tiếng_Burushaski|څ]], [[ݼ#Tiếng_Burushaski|ݼ]], [[ݘ#Tiếng_Burushaski|ݘ]], [[ج#Tiếng_Burushaski|ج]], [[ث#Tiếng_Burushaski|ث]], [[ٹ#Tiếng_Burushaski|ٹ]], [[ت#Tiếng_Burushaski|ت]], [[پ#Tiếng_Burushaski|پ]], [[ب#Tiếng_Burushaski|ب]], [[ݴ#Tiếng_Burushaski|ݴ]], [[ݳ#Tiếng_Burushaski|ݳ]], [[ا#Tiếng_Burushaski|ا]]/[[آ#Tiếng_Burushaski|آ]]

=={{langname|chg}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|chg|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|chg|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Chagatai, là chữ [[ح#Tiếng_Chagatai|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|chg|[[صحبت#Tiếng_Chagatai|صحبت]]|tr=ṣu'''ḥ'''bat|[[thảo luận]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=chg|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Chagatai|ﺀ|ى|ه|و|ن|م|ل|ڴ|گ|ک|ق|ف|غ|ع|ﻅ|ﻁ|ﺽ|ﺹ|ش|س|ژ|ز|ر|ﺫ|د|خ|ح|چ|ج|ﺙ|ت|پ|ب|آ/ا}}

=={{langname|cja}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|cja|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|cja|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 12 trong bảng chữ cái Jawi tiếng Chăm Tây, là chữ [[ح#Tiếng_Chăm_Tây|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|cja|[[اتحه#Tiếng_Chăm_Tây|اتحه]]|tr=at'''h'''ah|[[mài]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Jawi tiếng Chăm Tây'') [[أ#Tiếng_Chăm_Tây|أ]]/[[ا#Tiếng_Chăm_Tây|ا]], [[ب‎#Tiếng_Chăm_Tây|ب‎]], [[به‎#Tiếng_Chăm_Tây|به‎]]/[[بهـ#Tiếng_Chăm_Tây|به‎]], [[ڢ‎#Tiếng_Chăm_Tây|ڢ‎]], [[ت‎#Tiếng_Chăm_Tây|ت‎]]/[[تـ‌‎#Tiếng_Chăm_Tây|تـ‌‎]], [[تح‎#Tiếng_Chăm_Tây|تح‎]]/[[تح‎#Tiếng_Chăm_Tây|تح‎]], [[ث‎#Tiếng_Chăm_Tây|ث‎]], [[ج‎#Tiếng_Chăm_Tây|ج‎]], [[جه‎#Tiếng_Chăm_Tây|جه‎]]/[[جهـ‎#Tiếng_Chăm_Tây|جهـ‎]], [[چ‎#Tiếng_Chăm_Tây|چ‎]], [[چح‎#Tiếng_Chăm_Tây|چح‎]]/[[چحـ‎#Tiếng_Chăm_Tây|چحـ‎]], [[ح‎#Tiếng_Chăm_Tây|ح‎]], [[خ‎#Tiếng_Chăm_Tây|خ‎]], [[څ‎#Tiếng_Chăm_Tây|څ‎]], [[د‎#Tiếng_Chăm_Tây|د‎]], [[ده‎#Tiếng_Chăm_Tây|ده‎]]/[[دهـ‎#Tiếng_Chăm_Tây|ده‎]], [[ذ‎#Tiếng_Chăm_Tây|ذ‎]], [[ڎ‎#Tiếng_Chăm_Tây|ڎ‎]], [[ر‎#Tiếng_Chăm_Tây|ر‎]], [[ز‎#Tiếng_Chăm_Tây|ز‎]], [[س‎#Tiếng_Chăm_Tây|س‎]], [[ش‎#Tiếng_Chăm_Tây|ش‎]], [[ص‎#Tiếng_Chăm_Tây|ص‎]], [[ض‎#Tiếng_Chăm_Tây|ض‎]], [[ط‎#Tiếng_Chăm_Tây|ط‎]], [[ظ‎#Tiếng_Chăm_Tây|ظ‎]], [[ع‎#Tiếng_Chăm_Tây|ع‎]], [[غ‎#Tiếng_Chăm_Tây|غ‎]], [[ڠ‎#Tiếng_Chăm_Tây|ڠ‎]], [[ف‎#Tiếng_Chăm_Tây|ف‎]], [[فح‎#Tiếng_Chăm_Tây|فح‎]]/[[فحـ‎#Tiếng_Chăm_Tây|فحـ‎]], [[ڤ‎#Tiếng_Chăm_Tây|ڤ‎]], [[ق‎#Tiếng_Chăm_Tây|ق‎]], [[ك‎#Tiếng_Chăm_Tây|ك‎]], [[كح‎#Tiếng_Chăm_Tây|كح‎]]/[[كحـ‎#Tiếng_Chăm_Tây|كحـ‎]], [[ڬ‎#Tiếng_Chăm_Tây|ڬ‎]], [[ڬه‎#Tiếng_Chăm_Tây|ڬه‎]]/[[ڬهـ‎#Tiếng_Chăm_Tây|ڬه‎]], [[ل‎#Tiếng_Chăm_Tây|ل‎]], [[م‎#Tiếng_Chăm_Tây|م‎]], [[ن‎#Tiếng_Chăm_Tây|ن‎]], [[و‎#Tiếng_Chăm_Tây|و‎]], [[ه‎#Tiếng_Chăm_Tây|ه‎]]/[[هـ‎#Tiếng_Chăm_Tây|هـ‎]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|cja|work=Bible.is|year=2015|entryurl=https://live.bible.is/bible/CJAWYI/MAT/1|entry=إنجيل متھاي ھغاء 1}}

=={{langname|ce}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Хь#Tiếng_Chechen|Хь]] [[хь#Tiếng_Chechen|хь]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Latinh
| [[Ẋ]] [[ẋ]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ce|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ce|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ẋ}}
#{{label|ce|obsolete}} Chữ Ả Rập biểu thị âm '''{{IPAchar|/ħ/}}''' trong bảng chữ cái tiếng Chechen trước năm 1925, là chữ [[ح#Tiếng_Chechen|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
* {{list helper 2|title=Chữ Ả Rập tiếng Chechen trước năm 1925
|list=&lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ا}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ب}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ت}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ث}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ج}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|چ}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ح}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|خ}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|د}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ذ}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ر}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ز}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|س}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ص}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ط}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ظ}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ع}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|غ}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ڢ}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ف}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|گ}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ڮ}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ك}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ق}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ڨ}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ل}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|م}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ن}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ھ}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|و}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ى}}, &lt;!--
--&gt;{{l-self|ce|ي}}&lt;!--
--&gt;}}

=={{langname|ctg}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ctg|[c]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ctg|Chữ cái|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Chittagong, là chữ [[ح#Tiếng_Chittagong|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Chittagong'') [[ا#Tiếng_Chittagong|ا]], [[ب#Tiếng_Chittagong|ب]], [[پ#Tiếng_Chittagong|پ]], [[ت#Tiếng_Chittagong|ت]], [[ٹ#Tiếng_Chittagong|ٹ]], [[ث#Tiếng_Chittagong|ث]], [[ج#Tiếng_Chittagong|ج]], [[چ#Tiếng_Chittagong|چ]], [[ح#Tiếng_Chittagong|ح]], [[خ#Tiếng_Chittagong|خ]], [[د#Tiếng_Chittagong|د]], [[ڈ#Tiếng_Chittagong|ڈ]], [[ذ#Tiếng_Chittagong|ذ]], [[ر#Tiếng_Chittagong|ر]], [[ڑ#Tiếng_Chittagong|ڑ]], [[ز#Tiếng_Chittagong|ز]], [[س#Tiếng_Chittagong|س]], [[ش#Tiếng_Chittagong|ش]], [[ص#Tiếng_Chittagong|ص]], [[ض#Tiếng_Chittagong|ض]], [[ط#Tiếng_Chittagong|ط]], [[ظ#Tiếng_Chittagong|ظ]], [[ع#Tiếng_Chittagong|ع]], [[غ#Tiếng_Chittagong|غ]], [[ڠ#Tiếng_Chittagong|ڠ]], [[ف#Tiếng_Chittagong|ف]], [[ق#Tiếng_Chittagong|ق]], [[ک#Tiếng_Chittagong|ک]], [[گ#Tiếng_Chittagong|گ]], [[ل#Tiếng_Chittagong|ل]], [[م#Tiếng_Chittagong|م]], [[ن#Tiếng_Chittagong|ن]], [[ں#Tiếng_Chittagong|ں]], [[ه#Tiếng_Chittagong|ه]], [[ھ#Tiếng_Chittagong|ھ]], [[و#Tiếng_Chittagong|و]], [[ي#Tiếng_Chittagong|ي]]

=={{langname|swb}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Comoros_Maore|H]] [[h#Tiếng_Comoros_Maore|h]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|swb|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|swb|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Comoros Maore, là chữ [[ح#Tiếng_Comoros_Maore|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Comoros Maore'') [[ي#Tiếng_Comoros_Maore|ي]], [[و#Tiếng_Comoros_Maore|و]], [[ه#Tiếng_Comoros_Maore|ه]], [[نّ#Tiếng_Comoros_Maore|نّ]], [[ن#Tiếng_Comoros_Maore|ن]], [[م#Tiếng_Comoros_Maore|م]], [[ل#Tiếng_Comoros_Maore|ل]], [[ڬ#Tiếng_Comoros_Maore|ڬ]], [[ك#Tiếng_Comoros_Maore|ك]], [[ق#Tiếng_Comoros_Maore|ق]], [[ڤ#Tiếng_Comoros_Maore|ڤ]], [[ڢ#Tiếng_Comoros_Maore|ڢ]], [[ف#Tiếng_Comoros_Maore|ف]], [[ڠ#Tiếng_Comoros_Maore|ڠ]], [[غ#Tiếng_Comoros_Maore|غ]], [[ع#Tiếng_Comoros_Maore|ع]], [[ظ#Tiếng_Comoros_Maore|ظ]], [[ط#Tiếng_Comoros_Maore|ط]], [[ض#Tiếng_Comoros_Maore|ض]], [[ص#Tiếng_Comoros_Maore|ص]], [[شّ#Tiếng_Comoros_Maore|شّ]], [[ش#Tiếng_Comoros_Maore|ش]], [[سّ#Tiếng_Comoros_Maore|سّ]], [[س#Tiếng_Comoros_Maore|س]], [[زّ#Tiếng_Comoros_Maore|زّ]], [[ز#Tiếng_Comoros_Maore|ز]], [[ر#Tiếng_Comoros_Maore|ر]], [[ذ#Tiếng_Comoros_Maore|ذ]], [[دّ#Tiếng_Comoros_Maore|دّ]], [[د#Tiếng_Comoros_Maore|د]], [[خ#Tiếng_Comoros_Maore|خ]], [[ح#Tiếng_Comoros_Maore|ح]], [[چ#Tiếng_Comoros_Maore|چ]], [[ج#Tiếng_Comoros_Maore|ج]], [[ث#Tiếng_Comoros_Maore|ث]], [[تّ#Tiếng_Comoros_Maore|تّ]], [[ت#Tiếng_Comoros_Maore|ت]], [[پ#Tiếng_Comoros_Maore|پ]], [[ب#Tiếng_Comoros_Maore|ب]], [[ا#Tiếng_Comoros_Maore|ا]]

=={{langname|dml}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Damel|H]] [[h#Tiếng_Damel|h]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|dml|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|dml|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Damel, là chữ [[ح#Tiếng_Damel|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Damel'') [[ے#Tiếng_Damel|ے]], [[ی#Tiếng_Damel|ی]], [[ھ#Tiếng_Damel|ھ]], [[ہ#Tiếng_Damel|ہ]], [[و#Tiếng_Damel|و]], [[ݨ#Tiếng_Damel|ݨ]], [[ں#Tiếng_Damel|ں]]\[[ن#Tiếng_Damel|ن]], [[م#Tiếng_Damel|م]], [[ل#Tiếng_Damel|ل]], [[گ#Tiếng_Damel|گ]], [[ک#Tiếng_Damel|ک]], [[ق#Tiếng_Damel|ق]], [[ف#Tiếng_Damel|ف]], [[غ#Tiếng_Damel|غ]], [[ع#Tiếng_Damel|ع]], [[ظ#Tiếng_Damel|ظ]], [[ط#Tiếng_Damel|ط]], [[ض#Tiếng_Damel|ض]], [[ص#Tiếng_Damel|ص]], [[ݜ#Tiếng_Damel|ݜ]], [[ش#Tiếng_Damel|ش]], [[س#Tiếng_Damel|س]], [[ڙ#Tiếng_Damel|ڙ]], [[ژ#Tiếng_Damel|ژ]], [[ز#Tiếng_Damel|ز]], [[ڑ#Tiếng_Damel|ڑ]], [[ر#Tiếng_Damel|ر]], [[ذ#Tiếng_Damel|ذ]], [[ڈ#Tiếng_Damel|ڈ]], [[د#Tiếng_Damel|د]], [[خ#Tiếng_Damel|خ]], [[ح#Tiếng_Damel|ح]], [[څ#Tiếng_Damel|څ]], [[ڇ#Tiếng_Damel|ڇ]], [[چ#Tiếng_Damel|چ]], [[ج#Tiếng_Damel|ج]], [[ٹ#Tiếng_Damel|ٹ]], [[ث#Tiếng_Damel|ث]], [[ت#Tiếng_Damel|ت]], [[پ#Tiếng_Damel|پ]], [[ب#Tiếng_Damel|ب]], [[ا#Tiếng_Damel|ا]]

=={{langname|dar}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| {{l|dar|ХӀ|tr=-}} {{l|dar|хӀ|tr=-}}
|-
! Latinh
| [[Ḥ]] [[ḥ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|dar|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|dar|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Dargwa, là chữ [[ح#Tiếng_Dargwa|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=dar|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Dargwa|ا|ب|پ|ت|ث|ج|چ|ح|خ|څ|د|ذ|ر|ز|ڗ|ژ|س|ش|ص|ض|ڝ|ط|ظ|ع|غ|ڠ|ف|ڢ|ق|ک|ݤ|گ|ل|م|ن|ه|و|ی}}

=={{langname|mki}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Devanagari
| [[ह#Tiếng_Dhatki|ह]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mki|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mki|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 17 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Dhatki, là chữ [[ح#Tiếng_Dhatki|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|mki|پويتر شاستر ۾ اي لِکيل اَھي، مِنا جناوران رِي چڙهاوو نہ پڻ ديا پسند اَھي۔ جي اَوھان اِيئي رِي '''صحيح''' معنيٰ سمجھِي ھونت تہ بي ڏوھيان نا ڏوھِي نہ سمجھو ھونت،|Phải chi các ngươi hiểu nghĩa câu nầy: Ta muốn lòng nhơn-từ, không muốn của tế-lễ, thì các ngươi không trách những người vô-tội; ([[s:Ma-thi-ơ/12#12:7|Ma-thi-ơ 12:7]])}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Dhatki'') [[ا#Tiếng_Dhatki|ا]], [[ب#Tiếng_Dhatki|ب]], [[ٻ#Tiếng_Dhatki|ٻ]], [[ڀ#Tiếng_Dhatki|ڀ]], [[ت#Tiếng_Dhatki|ت]], [[ٿ#Tiếng_Dhatki|ٿ]], [[ٽ#Tiếng_Dhatki|ٽ]], [[ٺ#Tiếng_Dhatki|ٺ]], [[ث#Tiếng_Dhatki|ث]], [[پ#Tiếng_Dhatki|پ]], [[ج#Tiếng_Dhatki|ج]], [[جھ#Tiếng_Dhatki|جھ]], [[ڄ#Tiếng_Dhatki|ڄ]], [[ڃ#Tiếng_Dhatki|ڃ]], [[چ#Tiếng_Dhatki|چ]], [[ڇ#Tiếng_Dhatki|ڇ]], [[ح#Tiếng_Dhatki|ح]], [[خ#Tiếng_Dhatki|خ]], [[د#Tiếng_Dhatki|د]], [[ڌ#Tiếng_Dhatki|ڌ]], [[ڏ#Tiếng_Dhatki|ڏ]], [[ڊ#Tiếng_Dhatki|ڊ]], [[ڍ#Tiếng_Dhatki|ڍ]], [[ذ#Tiếng_Dhatki|ذ]], [[ر#Tiếng_Dhatki|ر]], [[ڙ#Tiếng_Dhatki|ڙ]], [[ڙھ#Tiếng_Dhatki|ڙھ]], [[ز#Tiếng_Dhatki|ز]], [[س#Tiếng_Dhatki|س]], [[ش#Tiếng_Dhatki|ش]], [[ص#Tiếng_Dhatki|ص]], [[ض#Tiếng_Dhatki|ض]], [[ط#Tiếng_Dhatki|ط]], [[ظ#Tiếng_Dhatki|ظ]], [[ع#Tiếng_Dhatki|ع]], [[ﻍ#Tiếng_Dhatki|ﻍ]], [[ﻑ#Tiếng_Dhatki|ﻑ]], [[ڦ#Tiếng_Dhatki|ڦ]], [[ﻕ#Tiếng_Dhatki|ﻕ]], [[ڪ#Tiếng_Dhatki|ڪ]], [[ک#Tiếng_Dhatki|ک]], [[گ#Tiếng_Dhatki|گ]], [[گھ#Tiếng_Dhatki|گھ]], [[ڳ#Tiếng_Dhatki|ڳ]], [[ڱ#Tiếng_Dhatki|ڱ]], [[ﻝ#Tiếng_Dhatki|ﻝ]], [[ڷ#Tiếng_Dhatki|ڷ]], [[ﻡ#Tiếng_Dhatki|ﻡ]], [[ﻥ#Tiếng_Dhatki|ﻥ]], [[ݨ#Tiếng_Dhatki|ݨ]], [[ﻭ#Tiếng_Dhatki|ﻭ]], [[ھ#Tiếng_Dhatki|ھ]], [[ه#Tiếng_Dhatki|ه]], [[ة#Tiếng_Dhatki|ة]], [[ي#Tiếng_Dhatki|ي]], [[ء#Tiếng_Dhatki|ء]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|mki|entryurl=https://media.ipsapps.org/mki/osa/01-MAT-012.html|entry=متِي رو لِکيل پَوِيتر شاستر 12|year=2026|work=Dhatki Literature}}

=={{langname|dv}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Dives Akuru
| [[𑤭#Tiếng_Dhivehi|𑤭]]
|-
! Thaana
| [[ޙ#Tiếng_Dhivehi|ޙ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Devanagari
| [[ह़#Tiếng_Dhivehi|ह़]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|dv|[ħ~h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|dv|Chữ cái|tr=hhaa}}
#Chữ âm Ả Rập của '''[[ޙ#Tiếng_Dhivehi|ޙ]]''', là chữ [[ح#Tiếng_Dhivehi|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=dv|sc=Arab|qual=Chữ âm Ả Rập tiếng Dhivehi|و|ق|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|ز|خ|ح|ذ|ث}}

=={{langname|doi}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Devanagari
| [[ह#Tiếng_Dogri|ह]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|doi|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|doi|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#{{label|doi|obsolete}} Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Nastaʼlīq tiếng Dogri trước đây, là chữ [[ح#Tiếng_Dogri|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=doi|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Nastaʼlīq tiếng Dogri|ے|ی|ہ|و||ں|ن|م|ل|گ|ک|ق|ف|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ژ|ز|ڑ|ر|ذ|ڈ|د|خ|ح|چ|ج|ث|ٹ|ت|پ|ب|ا}}

=={{langname|rmt}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[Ḥ#Tiếng Domari|Ḥ]] [[ḥ#Tiếng Domari|ḥ]]
|-
! Hebrew
| [[ח#Tiếng Domari|ח]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|rmt|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|rmt|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Domari, là chữ [[ح#Tiếng_Domari|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=rmt|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Domari|ا|ب|پ|ت|ث|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ر|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ك|گ|ل|م|ن|ﮬ|و|ۋڤ|ي|لا|ء|ى|أ|آ|ة}}

=={{langname|sce}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|sce|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|sce|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#{{label|sce|obsolete}} Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Đông Hương trước năm 2003, là chữ [[ح#Tiếng_Đông_Hương|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=sce|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Đông Hương trước năm 2003|ا|ب|ت‎|پ‎|ث|ٿ|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ڌ|ر|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ڞ|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ڨ|ک|گ|ݣ|ل|م|ن|ه|و|ى}}

=={{langname|ff}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Fula|H]] [[h#Tiếng_Fula|h]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Adlam
| [[𞤖𞥈#Tiếng_Fula|𞤖𞥈]] [[𞤸𞥈#Tiếng_Fula|𞤸𞥈]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ff|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ff|Chữ cái|tr=h}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Fula, là chữ [[ح#Tiếng_Fula|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|ff|حٛسٜعَ|[[s:Na-hum|Na-hum]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Fula'') [[رّ#Tiếng_Fula|رّ]], [[نج#Tiếng_Fula|نج]], [[نْغ#Tiếng_Fula|نْغ]], [[ند#Tiếng_Fula|ند]], [[مب#Tiếng_Fula|مب]], [[ء#Tiếng_Fula|ء]], [[ي۟#Tiếng_Fula|ي۟]], [[يٴ#Tiếng_Fula|يٴ]], [[ي#Tiếng_Fula|ي]], [[و#Tiếng_Fula|و]], [[ه#Tiếng_Fula|ه]], [[نغ#Tiếng_Fula|نغ]], [[ن#Tiếng_Fula|ن]], [[م#Tiếng_Fula|م]], [[ل#Tiếng_Fula|ل]], [[ک#Tiếng_Fula|ک]], [[ق#Tiếng_Fula|ق]], [[ݠ‎#Tiếng_Fula|ݠ‎]], [[ڢ#Tiếng_Fula|ڢ]], [[غ#Tiếng_Fula|غ]], [[ع#Tiếng_Fula|ع]], [[ظ#Tiếng_Fula|ظ]], [[ط#Tiếng_Fula|ط]], [[ض#Tiếng_Fula|ض]], [[ص#Tiếng_Fula|ص]], [[ش#Tiếng_Fula|ش]], [[س#Tiếng_Fula|س]], [[ز#Tiếng_Fula|ز]], [[ر#Tiếng_Fula|ر]], [[ذ#Tiếng_Fula|ذ]], [[د#Tiếng_Fula|د]], [[خ#Tiếng_Fula|خ]], [[ح#Tiếng_Fula|ح]], [[ج#Tiếng_Fula|ج]], [[ث#Tiếng_Fula|ث]], [[ت#Tiếng_Fula|ت]], [[بٴ#Tiếng_Fula|بٴ]], [[ب#Tiếng_Fula|ب]], [[ا#Tiếng_Fula|ا]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|ff|author=Bible Society of Cameroon|entryurl=https://www.bible.com/bible/1707/NAM.1.%D8%AF%D8%A7%D9%8E|entry=نَحُمْ 1|year=2025|work=دٜڢْتٜرٜ اَللَّه ڢُلْڢُلْدٜ عَدَمَوَ}}

=={{langname|gwt}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|gwt|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|gwt|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ Ả Rập tiếng Gawar-Bati, là chữ [[ح#Tiếng_Gawar-Bati|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|gwt|تُحفہ|tr=tu'''h'''fah|[[quà]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Gawar-Bati'') [[ا#Tiếng_Gawar-Bati|ا]], [[ب#Tiếng_Gawar-Bati|ب]], [[پ#Tiếng_Gawar-Bati|پ]], [[ت#Tiếng_Gawar-Bati|ت]], [[ٹ#Tiếng_Gawar-Bati|ٹ]], [[ث#Tiếng_Gawar-Bati|ث]], [[ج#Tiếng_Gawar-Bati|ج]], [[چ#Tiếng_Gawar-Bati|چ]], [[ح#Tiếng_Gawar-Bati|ح]], [[خ#Tiếng_Gawar-Bati|خ]], [[ڄ#Tiếng_Gawar-Bati|ڄ]], [[ݮ#Tiếng_Gawar-Bati|ݮ]], [[څ#Tiếng_Gawar-Bati|څ]], [[ځ#Tiếng_Gawar-Bati|ځ]], [[د#Tiếng_Gawar-Bati|د]], [[ڈ#Tiếng_Gawar-Bati|ڈ]], [[ذ#Tiếng_Gawar-Bati|ذ]], [[ر#Tiếng_Gawar-Bati|ر]], [[ڑ#Tiếng_Gawar-Bati|ڑ]], [[ز#Tiếng_Gawar-Bati|ز]], [[ژ#Tiếng_Gawar-Bati|ژ]], [[ݫ#Tiếng_Gawar-Bati|ݫ]], [[س#Tiếng_Gawar-Bati|س]], [[ش#Tiếng_Gawar-Bati|ش]], [[ݭ#Tiếng_Gawar-Bati|ݭ]], [[ص#Tiếng_Gawar-Bati|ص]], [[ض#Tiếng_Gawar-Bati|ض]], [[ط#Tiếng_Gawar-Bati|ط]], [[ظ#Tiếng_Gawar-Bati|ظ]], [[ع#Tiếng_Gawar-Bati|ع]], [[غ#Tiếng_Gawar-Bati|غ]], [[ف#Tiếng_Gawar-Bati|ف]], [[ق#Tiếng_Gawar-Bati|ق]], [[ک#Tiếng_Gawar-Bati|ک]], [[گ#Tiếng_Gawar-Bati|گ]], [[ل#Tiếng_Gawar-Bati|ل]], [[ݪ#Tiếng_Gawar-Bati|ݪ]], [[م#Tiếng_Gawar-Bati|م]], [[ن#Tiếng_Gawar-Bati|ن]], [[ݨ#Tiếng_Gawar-Bati|ݨ]], [[ں#Tiếng_Gawar-Bati|ں]], [[ہ#Tiếng_Gawar-Bati|ہ]], [[ء#Tiếng_Gawar-Bati|ء]], [[و#Tiếng_Gawar-Bati|و]], [[ی#Tiếng_Gawar-Bati|ی]], [[ے#Tiếng_Gawar-Bati|ے]]

=={{langname|gho}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|gho|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|gho|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ Ả Rập [[ح#Tiếng_Ghomara|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|gho|ئِئِكّر ئِسبْدّذ رّْوَاح ينَّا إِ '''لبْحَر''': &quot;سْكُوْث، قْطَع '''لْحِسّْ'''!&quot; ئِبْدذ رّْوَاح يِـيْرسْ '''لْحَال'''.|Ngài bèn thức dậy, quở gió và phán cùng biển rằng: Hãy êm đi, lặng đi! ([[s:Mác/4#4:39|Mác 4:39]])}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|gho|author=Faith Comes By Hearing|work=WBT Version|year=2023|entryurl=https://live.bible.is/bible/GHOWBT/MRK/4|entry=مرقس 4}}

=={{langname|glk}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|glk|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|glk|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Ba Tư tiếng Gilak, là chữ [[ح#Tiếng_Gilak|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|glk|نحمیا|[[s:Nê-hê-mi|Nê-hê-mi]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ Ba Tư tiếng Gilak'') [[ا#Tiếng_Gilak|ا]], [[أ#Tiếng_Gilak|أ]], [[آ‎#Tiếng_Gilak|آ‎]], [[ب#Tiếng_Gilak|ب]], [[پ#Tiếng_Gilak|پ]], [[ت#Tiếng_Gilak|ت]], [[ث#Tiếng_Gilak|ث]], [[ج#Tiếng_Gilak|ج]], [[چ#Tiếng_Gilak|چ]], [[ح#Tiếng_Gilak|ح]], [[خ#Tiếng_Gilak|خ]], [[د#Tiếng_Gilak|د]], [[ذ#Tiếng_Gilak|ذ]], [[ر#Tiếng_Gilak|ر]], [[ز#Tiếng_Gilak|ز]], [[ژ#Tiếng_Gilak|ژ]], [[س#Tiếng_Gilak|س]], [[ش#Tiếng_Gilak|ش]], [[ص#Tiếng_Gilak|ص]], [[ض#Tiếng_Gilak|ض]], [[ط#Tiếng_Gilak|ط]], [[ظ#Tiếng_Gilak|ظ]], [[ع#Tiếng_Gilak|ع]], [[غ#Tiếng_Gilak|غ]], [[ف#Tiếng_Gilak|ف]], [[ق#Tiếng_Gilak|ق]], [[ک#Tiếng_Gilak|ک]], [[گ#Tiếng_Gilak|گ]], [[ل#Tiếng_Gilak|ل]], [[م#Tiếng_Gilak|م]], [[ن#Tiếng_Gilak|ن]], [[و#Tiếng_Gilak|و]], [[ۊ#Tiếng_Gilak|ۊ]], [[ٶ#Tiếng_Gilak|ٶ]], [[ی#Tiếng_Gilak|ی]], [[ي#Tiếng_Gilak|ي]], [[ئ#Tiếng_Gilak|ئ]], [[ه#Tiếng_Gilak|ه]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|glk|author=Transform Iran|entryurl=https://www.bible.com/bible/4076/NEH.1_1.GCB|entry=نحمیا ۱|year=2023|work=وقدسٚ کیتأب موعأصرٚ ترجومه رشتٚ گیلکی زوأنٚ اَمرأ}}

=={{langname|gju}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Gujarat
| [[હ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|gju|/ɦ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|gju|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Gujar, là chữ [[ح#Tiếng_Gujar|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|gju|خوشحال|tr=khos'''h'''hal|[[giàu]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=gju|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Gujar|ا|ب|پ|ت|ٹ|ث|ج|چ|ح|خ|د|ڈ|ذ|ر|ڑ|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ک|گ|ل|ࣇ|م|ن|ݨ|ں|و|ہ|ھ|ء|ی|ے}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|editor=Dr. Rafique Anjum|work=Gojri - English - Urdu Dictionary|year=2021|publisher=SIL International|entry=خوشحال|entryurl=https://www.webonary.org/gojri/en/g5d06754f-884d-41cb-8091-ad606746935c/}}

=={{langname|har}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|har|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|har|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḣ}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Harari, là chữ [[ح#Tiếng_Harari|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Harari'') [[ا#Tiếng_Harari|ا]], [[ب#Tiếng_Harari|ب]], [[پ#Tiếng_Harari|پ]], [[ت#Tiếng_Harari|ت]], [[ث#Tiếng_Harari|ث]], [[ج#Tiếng_Harari|ج]], [[ݘ#Tiếng_Harari|ݘ]], [[ح#Tiếng_Harari|ح]], [[خ#Tiếng_Harari|خ]], [[د#Tiếng_Harari|د]], [[ذ#Tiếng_Harari|ذ]], [[ر#Tiếng_Harari|ر]], [[ز#Tiếng_Harari|ز]], [[ژ#Tiếng_Harari|ژ]], [[س#Tiếng_Harari|س]], [[ش#Tiếng_Harari|ش]], [[ڛ#Tiếng_Harari|ڛ]], [[ص#Tiếng_Harari|ص]], [[ض#Tiếng_Harari|ض]], [[ط#Tiếng_Harari|ط]], [[ظ#Tiếng_Harari|ظ]], [[ڟ#Tiếng_Harari|ڟ]], [[ع#Tiếng_Harari|ع]], [[غ#Tiếng_Harari|غ]], [[ف#Tiếng_Harari|ف]], [[ڤ#Tiếng_Harari|ڤ]], [[ق#Tiếng_Harari|ق]], [[ك#Tiếng_Harari|ك]], [[ڬ#Tiếng_Harari|ڬ]], [[ل#Tiếng_Harari|ل]], [[م#Tiếng_Harari|م]], [[ن#Tiếng_Harari|ن]], [[ڹ#Tiếng_Harari|ڹ]], [[ه#Tiếng_Harari|ه]], [[و#Tiếng_Harari|و]], [[ي#Tiếng_Harari|ي]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|am|author=ቁራስ|title=[https://everythingharar.com/wp-content/uploads/2017/02/HarariDictionary-quraseh.pdf ጩቅቲ ኪታብ]|year=2002}}

=={{langname|ha}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Hausa|H]] [[h#Tiếng_Hausa|h]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ha|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ha|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ajami tiếng Hausa, là chữ [[ح#Tiếng_Hausa|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Bộ chữ Ajami tiếng Hausa'') [[أ#Tiếng_Hausa|أ]], [[ب#Tiếng_Hausa|ب]], [[ٻ‎#Tiếng_Hausa|ٻ‎]], [[ت#Tiếng_Hausa|ت]], [[ث#Tiếng_Hausa|ث]], [[ج#Tiếng_Hausa|ج]], [[ح#Tiếng_Hausa|ح]], [[خ#Tiếng_Hausa|خ]], [[د#Tiếng_Hausa|د]], [[ذ#Tiếng_Hausa|ذ]], [[ر#Tiếng_Hausa|ر]], [[ز#Tiếng_Hausa|ز]], [[ط‎#Tiếng_Hausa|ط‎]], [[ظ#Tiếng_Hausa|ظ]], [[ڟ‎#Tiếng_Hausa|ڟ‎]], [[ق‎#Tiếng_Hausa|ق‎]], [[ک#Tiếng_Hausa|ک]], [[ل#Tiếng_Hausa|ل]], [[م#Tiếng_Hausa|م]], [[ن#Tiếng_Hausa|ن]], [[ص#Tiếng_Hausa|ص]], [[ض#Tiếng_Hausa|ض]], [[ع#Tiếng_Hausa|ع]], [[غ#Tiếng_Hausa|غ]], [[ࢻ#Tiếng_Hausa|ࢻ]]/[[ف#Tiếng_Hausa|ف]], [[س#Tiếng_Hausa|س]], [[ش#Tiếng_Hausa|ش]], [[ه‎#Tiếng_Hausa|ه‎]], [[و#Tiếng_Hausa|و]], [[ی#Tiếng_Hausa|ی]], [[ۑ#Tiếng_Hausa|ۑ]], [[ݣ#Tiếng_Hausa|ݣ]], [[ࣃ#Tiếng_Hausa|ࣃ]], [[ࣄ#Tiếng_Hausa|ࣄ]]

=={{langname|haz}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|haz|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|haz|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Hazara, là chữ [[ح#Tiếng_Hazara|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|haz|یگ آدم ظاهِر شُد که از طرفِ خُدا رَیی شُدُد و نام شی '''یحییٰ''' بُود.|Có một người Đức Chúa Trời sai đến, tên là Giăng. ([[s:Giăng/1#1:6|Giăng 1:6]])}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Hazara'') [[ا#Tiếng_Hazara|ا]]/[[آ#Tiếng_Hazara|آ]], [[ب#Tiếng_Hazara|ب]], [[پ#Tiếng_Hazara|پ]], [[ت#Tiếng_Hazara|ت]], [[ټ#Tiếng_Hazara|ټ]], [[ث#Tiếng_Hazara|ث]], [[ج#Tiếng_Hazara|ج]], [[چ#Tiếng_Hazara|چ]], [[ح#Tiếng_Hazara|ح]], [[خ#Tiếng_Hazara|خ]], [[د#Tiếng_Hazara|د]], [[ډ#Tiếng_Hazara|ډ]], [[ذ#Tiếng_Hazara|ذ]], [[ر#Tiếng_Hazara|ر]], [[ز#Tiếng_Hazara|ز]], [[ژ#Tiếng_Hazara|ژ]], [[س#Tiếng_Hazara|س]], [[ش#Tiếng_Hazara|ش]], [[ص#Tiếng_Hazara|ص]], [[ض#Tiếng_Hazara|ض]], [[ط#Tiếng_Hazara|ط]], [[ظ#Tiếng_Hazara|ظ]], [[ع#Tiếng_Hazara|ع]], [[ﻍ#Tiếng_Hazara|ﻍ]], [[ﻑ#Tiếng_Hazara|ﻑ]], [[ﻕ#Tiếng_Hazara|ﻕ]], [[ﻙ#Tiếng_Hazara|ﻙ]], [[گ#Tiếng_Hazara|گ]], [[ﻝ#Tiếng_Hazara|ﻝ]], [[ﻡ#Tiếng_Hazara|ﻡ]], [[ﻥ#Tiếng_Hazara|ﻥ]], [[ﻭ#Tiếng_Hazara|ﻭ]], [[ﻩ#Tiếng_Hazara|ﻩ]], [[ی#Tiếng_Hazara|ی]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|haz|author=Wycliffe Bible Translators, Inc.|entryurl=https://www.bible.com/bible/4232/JHN.1.HAZ|entry=یوحَنّا 1|year=2025|work=Hazaragi Bible}}

=={{langname|hno}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|hno|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|hno|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Hindko Bắc, là chữ [[ح#Tiếng_Hindko_Bắc|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Hindko Bắc'') [[آ#Tiếng_Hindko_Bắc|آ]], [[ا#Tiếng_Hindko_Bắc|ا]], [[ب#Tiếng_Hindko_Bắc|ب]], [[پ#Tiếng_Hindko_Bắc|پ]], [[ت#Tiếng_Hindko_Bắc|ت]], [[ٹ#Tiếng_Hindko_Bắc|ٹ]], [[ث#Tiếng_Hindko_Bắc|ث]], [[ج#Tiếng_Hindko_Bắc|ج]], [[چ#Tiếng_Hindko_Bắc|چ]], [[ح#Tiếng_Hindko_Bắc|ح]], [[خ#Tiếng_Hindko_Bắc|خ]], [[ڇ#Tiếng_Hindko_Bắc|ڇ]], [[د#Tiếng_Hindko_Bắc|د]], [[ڈ#Tiếng_Hindko_Bắc|ڈ]], [[ذ#Tiếng_Hindko_Bắc|ذ]], [[ر#Tiếng_Hindko_Bắc|ر]], [[ڑ#Tiếng_Hindko_Bắc|ڑ]], [[ز#Tiếng_Hindko_Bắc|ز]], [[ݬ#Tiếng_Hindko_Bắc|ݬ]], [[س#Tiếng_Hindko_Bắc|س]], [[ش#Tiếng_Hindko_Bắc|ش]], [[ص#Tiếng_Hindko_Bắc|ص]], [[ض#Tiếng_Hindko_Bắc|ض]], [[ط#Tiếng_Hindko_Bắc|ط]], [[ظ#Tiếng_Hindko_Bắc|ظ]], [[ع#Tiếng_Hindko_Bắc|ع]], [[غ#Tiếng_Hindko_Bắc|غ]], [[ف#Tiếng_Hindko_Bắc|ف]], [[ق#Tiếng_Hindko_Bắc|ق]], [[ڨ#Tiếng_Hindko_Bắc|ڨ]], [[ک#Tiếng_Hindko_Bắc|ک]], [[گ#Tiếng_Hindko_Bắc|گ]], [[ل#Tiếng_Hindko_Bắc|ل]], [[م#Tiếng_Hindko_Bắc|م]], [[ن#Tiếng_Hindko_Bắc|ن]], [[ں#Tiếng_Hindko_Bắc|ں]], [[ݩ#Tiếng_Hindko_Bắc|ݩ]], [[ݩگ#Tiếng_Hindko_Bắc|ݩگ]], [[ݨ#Tiếng_Hindko_Bắc|ݨ]], [[و#Tiếng_Hindko_Bắc|و]], [[ؤ#Tiếng_Hindko_Bắc|ؤ]], [[ٷ#Tiếng_Hindko_Bắc|ٷ]], [[ہ#Tiếng_Hindko_Bắc|ہ]], [[ھ#Tiếng_Hindko_Bắc|ھ]], [[ء#Tiếng_Hindko_Bắc|ء]], [[ی#Tiếng_Hindko_Bắc|ی]], [[ئ#Tiếng_Hindko_Bắc|ئ]], [[ے#Tiếng_Hindko_Bắc|ے]]

=={{langname|inh}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|inh|[ʜ~ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|inh|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ȟ}}
#{{label|inh|obsolete}} Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Ingush, là chữ [[ح#Tiếng_Ingush|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Ingush trước đây'') [[ا#Tiếng_Ingush|ا]], [[ب#Tiếng_Ingush|ب]], [[ت#Tiếng_Ingush|ت]], [[ث#Tiếng_Ingush|ث]], [[ج#Tiếng_Ingush|ج]], [[چ#Tiếng_Ingush|چ]], [[څ#Tiếng_Ingush|څ]], [[ح#Tiếng_Ingush|ح]], [[خ#Tiếng_Ingush|خ]], [[د#Tiếng_Ingush|د]], [[ذ#Tiếng_Ingush|ذ]], [[ࢮ#Tiếng_Ingush|ࢮ]], [[ر#Tiếng_Ingush|ر]], [[ز#Tiếng_Ingush|ز]], [[ژ#Tiếng_Ingush|ژ]], [[س#Tiếng_Ingush|س]], [[ش#Tiếng_Ingush|ش]], [[ص#Tiếng_Ingush|ص]], [[ض#Tiếng_Ingush|ض]], [[ط#Tiếng_Ingush|ط]], [[ظ#Tiếng_Ingush|ظ]], [[ع#Tiếng_Ingush|ع]], [[غ#Tiếng_Ingush|غ]], [[ف#Tiếng_Ingush|ف]], [[ڢ#Tiếng_Ingush|ڢ]], [[ڥ#Tiếng_Ingush|ڥ]], [[ق#Tiếng_Ingush|ق]], [[ڨ#Tiếng_Ingush|ڨ]], [[ك#Tiếng_Ingush|ك]], [[ڭ#Tiếng_Ingush|ڭ]], [[ڮ#Tiếng_Ingush|ڮ]], [[ل#Tiếng_Ingush|ل]], [[م#Tiếng_Ingush|م]], [[ن#Tiếng_Ingush|ن]], [[ه#Tiếng_Ingush|ه]], [[و#Tiếng_Ingush|و]], [[ي#Tiếng_Ingush|ي]]

=={{langname|jv}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Java|H]] [[h#Tiếng_Java|h]]
|-
! Java
| [[ꦲ#Tiếng_Java|ꦲ]]
|-
! Pegon
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|jv|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|jv|Chữ cái|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ Pegon tiếng Java, là chữ [[ح#Tiếng_Java|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=jv|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Pegon|ي|ه|وَ|و|ڽ|ن|م|ل|ݢ|ک|ق|ڤ|ف|ڠ|غ|ع|ظ|ڟ|ط|ض|ص|ش|س|ز|ر|ذ|ڎ|د|خ|چ|ح|ج|ث|ت|ب|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*[[c:File:Aksara Pegon (abjad pegon).jpg|Abjad Pegon]]

=={{langname|kbd}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Хь#Tiếng_Kabardia|Хь]] [[хь#Tiếng_Kabardia|хь]] 
|-
! Latinh
| [[Ḥ#Tiếng_Kabardia|Ḥ]] [[ḥ#Tiếng_Kabardia|ḥ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|kbd|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|kbd|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#{{label|kbd|obsolete}} Chữ cái Ả Rập tương ứng với '''[[хь#Tiếng_Kabardia|хь]]''' trong tiếng Kabardia, là chữ [[ح#Tiếng_Kabardia|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|ref}}===
*{{cite book|author=Р.С. Гиляревский, В.С. Гривнин|title=[https://web.archive.org/web/20230118171919/https://www.booksite.ru/fulltext/gilyarev/text.pdf Определитель языков мира по письменностям]|location=М.|year=1964|publisher=Изд-во восточной литературы|page=22}}
*[[c:File:Кабардинские алфавиты.PNG|Bảng chữ cái tiếng Kabardia]]
*[[c:File:Алфавит Бекмурзы Пачева (1881).PNG|Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kabardia năm 1881]]

=={{langname|kab}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[Ḥ#Tiếng_Kabyle|Ḥ]] [[ḥ#Tiếng_Kabyle|ḥ]]
|-
! Tifinagh
| [[ⵃ#Tiếng_Kabyle|ⵃ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|kab|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|kab|Chữ cái|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 5 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kabyle, là chữ [[ح#Tiếng_Kabyle|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Kabyle'') [[ا#Tiếng_Kabyle|ا]], [[ب#Tiếng_Kabyle|ب]], [[ت#Tiếng_Kabyle|ت]]\[[ث#Tiếng_Kabyle|ث]], [[ج#Tiếng_Kabyle|ج]], [[ح#Tiếng_Kabyle|ح]], [[خ#Tiếng_Kabyle|خ]], [[د#Tiếng_Kabyle|د]]\[[ذ#Tiếng_Kabyle|ذ]], [[دج#Tiếng_Kabyle|دج]], [[ر#Tiếng_Kabyle|ر]], [[ز#Tiếng_Kabyle|ز]]\[[ژ#Tiếng_Kabyle|ژ]], [[س#Tiếng_Kabyle|س]], [[ش#Tiếng_Kabyle|ش]], [[تش#Tiếng_Kabyle|تش]], [[ص#Tiếng_Kabyle|ص]], [[ض#Tiếng_Kabyle|ض]], [[ط#Tiếng_Kabyle|ط]], [[ع#Tiếng_Kabyle|ع]], [[غ#Tiếng_Kabyle|غ]], [[ف#Tiếng_Kabyle|ف]], [[ق#Tiếng_Kabyle|ق]], [[ک#Tiếng_Kabyle|ک]], [[گ#Tiếng_Kabyle|گ]], [[ل#Tiếng_Kabyle|ل]], [[م#Tiếng_Kabyle|م]], [[ن#Tiếng_Kabyle|ن]], [[هـ#Tiếng_Kabyle|هـ]], [[و#Tiếng_Kabyle|و]], [[وْ#Tiếng_Kabyle|وْ]], [[ي#Tiếng_Kabyle|ي]], [[يْ#Tiếng_Kabyle|يْ]]

=={{langname|gwc}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|gwc|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|gwc|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kalam, là chữ [[ح#Tiếng_Kalam|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Kalam'') [[ا#Tiếng_Kalam|ا]], [[ب#Tiếng_Kalam|ب]], [[پ#Tiếng_Kalam|پ]], [[ت#Tiếng_Kalam|ت]], [[ٹ#Tiếng_Kalam|ٹ]], [[ث#Tiếng_Kalam|ث]], [[ج#Tiếng_Kalam|ج]], [[چ#Tiếng_Kalam|چ]], [[ڄ#Tiếng_Kalam|ڄ]], [[څ#Tiếng_Kalam|څ]], [[ح#Tiếng_Kalam|ح]], [[خ#Tiếng_Kalam|خ]], [[د#Tiếng_Kalam|د]], [[ڈ#Tiếng_Kalam|ڈ]], [[ذ#Tiếng_Kalam|ذ]], [[ر#Tiếng_Kalam|ر]], [[ڑ#Tiếng_Kalam|ڑ]], [[ز#Tiếng_Kalam|ز]], [[ژ#Tiếng_Kalam|ژ]], [[س#Tiếng_Kalam|س]], [[ش#Tiếng_Kalam|ش]], [[ݭ#Tiếng_Kalam|ݭ]], [[ص#Tiếng_Kalam|ص]], [[ض#Tiếng_Kalam|ض]], [[ط#Tiếng_Kalam|ط]], [[ظ#Tiếng_Kalam|ظ]], [[ع#Tiếng_Kalam|ع]], [[غ#Tiếng_Kalam|غ]], [[ف#Tiếng_Kalam|ف]], [[ق#Tiếng_Kalam|ق]], [[ک#Tiếng_Kalam|ک]], [[گ#Tiếng_Kalam|گ]], [[ل#Tiếng_Kalam|ل]], [[ݪ#Tiếng_Kalam|ݪ]], [[م#Tiếng_Kalam|م]], [[ن#Tiếng_Kalam|ن]], [[ں#Tiếng_Kalam|ں]], [[و#Tiếng_Kalam|و]], [[ه#Tiếng_Kalam|ه]], [[ء#Tiếng_Kalam|ء]], [[ى#Tiếng_Kalam|ى]], [[ھ#Tiếng_Kalam|ھ]]

=={{langname|kr}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|kr|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|kr|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Ajami tiếng Kanuri, là chữ [[ح#Tiếng_Kanuri|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=kr|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Kanuri|ا|ب|ت|ث|ج|ح|خ|د|ر|ز|س|ش|ف|ك|ل|ص|ض|ع|غ|م|ن|ھ|و|ي}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|en|url=https://www.academia.edu/21905366/Ajamization_of_Knowledge_The_Kanuri_Experience|page=23|work=Ajamization of Knowledge: The Kanuri Experience|author=Abba Tahir|year=2015}}
*{{Chú thích web|kr|author=SIM and Wycliffe Bible Translators|work=[https://media.ipsapps.org/kby/osa/bible/ajami/#/text Linjila ajami , 1.1]|entry=مَتِیُ 3|year=2024}}

=={{langname|krc}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Х#Tiếng_Karachay-Balkar|Х]] [[х#Tiếng_Karachay-Balkar|х]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Karachay-Balkar|H]] [[h#Tiếng_Karachay-Balkar|h]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|krc|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|krc|Chữ cái|tr=h}}
#{{label|krc|obsolete}} Chữ cái thứ 14 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Karachay-Balkar 1920–1924, là chữ [[ح#Tiếng_Karachay-Balkar|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Karachay-Balkar'') [[ا#Tiếng_Karachay-Balkar|ا]], [[ب#Tiếng_Karachay-Balkar|ب]], [[پ#Tiếng_Karachay-Balkar|پ]], [[ت#Tiếng_Karachay-Balkar|ت]], [[ج#Tiếng_Karachay-Balkar|ج]], [[چ#Tiếng_Karachay-Balkar|چ]], [[ح#Tiếng_Karachay-Balkar|ح]], [[خ#Tiếng_Karachay-Balkar|خ]], [[د#Tiếng_Karachay-Balkar|د]], [[ر#Tiếng_Karachay-Balkar|ر]], [[ز#Tiếng_Karachay-Balkar|ز]], [[ژ#Tiếng_Karachay-Balkar|ژ]], [[س#Tiếng_Karachay-Balkar|س]], [[ش#Tiếng_Karachay-Balkar|ش]], [[غ#Tiếng_Karachay-Balkar|غ]], [[ك#Tiếng_Karachay-Balkar|ك]], [[ڭ#Tiếng_Karachay-Balkar|ڭ]], [[ف#Tiếng_Karachay-Balkar|ف]], [[ق#Tiếng_Karachay-Balkar|ق]], [[ک#Tiếng_Karachay-Balkar|ک]], [[ݣ#Tiếng_Karachay-Balkar|ݣ]], [[گ#Tiếng_Karachay-Balkar|گ]], [[ل#Tiếng_Karachay-Balkar|ل]], [[م#Tiếng_Karachay-Balkar|م]], [[ن#Tiếng_Karachay-Balkar|ن]], [[ه#Tiếng_Karachay-Balkar|ه]], [[و#Tiếng_Karachay-Balkar|و]], [[ۆ#Tiếng_Karachay-Balkar|ۆ]], [[وٓ#Tiếng_Karachay-Balkar|وٓ]], [[ۉ#Tiếng_Karachay-Balkar|ۉ]], [[ي#Tiếng_Karachay-Balkar|ي]], [[ىٕ#Tiếng_Karachay-Balkar|ىٕ]], [[ئ#Tiếng_Karachay-Balkar|ئ]]

=={{langname|kaa}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Х#Tiếng_Karakalpak|Х]] [[х#Tiếng_Karakalpak|х]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Latinh
| [[X#Tiếng_Karakalpak|X]] [[x#Tiếng_Karakalpak|x]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|kaa|[x]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|kaa|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Karakalpak, là chữ [[ح#Tiếng_Karakalpak|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=kaa|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Karakalpak|ي|ﻯ|ۋ|ۇ|ﻭ|ه|ھ|ﻥ|ﻡ|ﻝ|ڴ|ﮒ|ﻙ|ﻕ|ﻑ|ﻉ|ﺵ|ﺱ|ﺯ|ﺭ|ﺩ|ح|ﭺ|ﺝ|ﺕ|ﭖ|ﺏ|ﺍ}}

=={{langname|xqa}}==
==={{ĐM|letter}}===
{{head|xqa|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Karakhanid, là chữ [[ح#Tiếng_Karakhanid|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Karakhanid'') [[ا#Tiếng_Karakhanid|ا]], [[ﺀ#Tiếng_Karakhanid|ﺀ]], [[ب#Tiếng_Karakhanid|ب]], [[پ‎#Tiếng_Karakhanid|پ‎]], [[ت‎#Tiếng_Karakhanid|ت‎]], [[ﺙ#Tiếng_Karakhanid|ﺙ]], [[ج#Tiếng_Karakhanid|ج]], [[چ#Tiếng_Karakhanid|چ]], [[ح#Tiếng_Karakhanid|ح]], [[خ#Tiếng_Karakhanid|خ]], [[ﺩ#Tiếng_Karakhanid|ﺩ]], [[ﺫ#Tiếng_Karakhanid|ﺫ]], [[ﺭ#Tiếng_Karakhanid|ﺭ]], [[ﺯ#Tiếng_Karakhanid|ﺯ]], [[ﮊ#Tiếng_Karakhanid|ﮊ]], [[س#Tiếng_Karakhanid|س]], [[ش#Tiếng_Karakhanid|ش]], [[ﺹ#Tiếng_Karakhanid|ﺹ]], [[ض#Tiếng_Karakhanid|ض]], [[ط#Tiếng_Karakhanid|ط]], [[ظ#Tiếng_Karakhanid|ظ]], [[ع#Tiếng_Karakhanid|ع]], [[غ#Tiếng_Karakhanid|غ]], [[ف#Tiếng_Karakhanid|ف]], [[ق#Tiếng_Karakhanid|ق]], [[ﻙ#Tiếng_Karakhanid|ﻙ]], [[گ#Tiếng_Karakhanid|گ]], [[ﯓ#Tiếng_Karakhanid|ﯓ]], [[ل#Tiếng_Karakhanid|ل]], [[م#Tiếng_Karakhanid|م]], [[ن#Tiếng_Karakhanid|ن]], [[و#Tiếng_Karakhanid|و]], [[ه#Tiếng_Karakhanid|ه]], [[ﻻ#Tiếng_Karakhanid|ﻻ]], [[ى#Tiếng_Karakhanid|ى]]

=={{langname|ks}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Devanagari
| [[ह#Tiếng_Kashmir|ह]]
|-
! Sharada
| [[𑆲#Tiếng_Kashmir|𑆲]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*(''tên chữ cái'') {{IPA4|ks|/haj/}}
*(''âm vị'') {{IPA4|ks|/h/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ks|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''}}
#Chữ cái thứ 13 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kashmir, là chữ [[ح#Tiếng_Kashmir|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|ks|[[w:ks:بَحرِ روٗمی آب و ہَوا|بَحرِ روٗمی آب و ہَوا]]|[[khí hậu]] [[Địa Trung Hải]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ Ả Rập tiếng Kashmir'') [[ء#Tiếng_Kashmir|ء]], [[ؠ#Tiếng_Kashmir|ؠ]], [[ے#Tiếng_Kashmir|ے]], [[ى#Tiếng_Kashmir|ى]], [[ھ#Tiếng_Kashmir|ھ]], [[و#Tiếng_Kashmir|و]], [[ں#Tiếng_Kashmir|ں]], [[ن#Tiếng_Kashmir|ن]], [[م#Tiếng_Kashmir|م]], [[ل#Tiếng_Kashmir|ل]], [[گ#Tiếng_Kashmir|گ]], [[ﮎ#Tiếng_Kashmir|ﮎ]], [[ق#Tiếng_Kashmir|ق]], [[ف#Tiếng_Kashmir|ف]], [[غ#Tiếng_Kashmir|غ]], [[ع#Tiếng_Kashmir|ع]], [[ظ#Tiếng_Kashmir|ظ]], [[ط#Tiếng_Kashmir|ط]], [[ض#Tiếng_Kashmir|ض]], [[ص#Tiếng_Kashmir|ص]], [[ش#Tiếng_Kashmir|ش]], [[س#Tiếng_Kashmir|س]], [[ژ#Tiếng_Kashmir|ژ]], [[ز#Tiếng_Kashmir|ز]], [[ڑ#Tiếng_Kashmir|ڑ]], [[ر#Tiếng_Kashmir|ر]], [[ذ#Tiếng_Kashmir|ذ]], [[ڈ#Tiếng_Kashmir|ڈ]], [[د#Tiếng_Kashmir|د]], [[خ#Tiếng_Kashmir|خ]], [[ح#Tiếng_Kashmir|ح]], [[چ#Tiếng_Kashmir|چ]], [[ج#Tiếng_Kashmir|ج]], [[ث#Tiếng_Kashmir|ث]], [[ٹ#Tiếng_Kashmir|ٹ]], [[ت#Tiếng_Kashmir|ت]], [[پ#Tiếng_Kashmir|پ]], [[ب#Tiếng_Kashmir|ب]], [[ا#Tiếng_Kashmir|ا]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|author=Zahira Atwal|title=[https://archive.org/details/kasmirienglishdictionaryomkarkauln.rainas.n.roopkrishenbhatuniversityofmysore_202003_790_b Kasmiri-English Dictionary for Second Language Learners]|year=2000|publisher=Central Institute of Indian Languages|location=Manasagangotri, Mysore, India}}

=={{langname|kk}}==
{{wikipedia|kk:ح}}
==={{ĐM|pron}}===
*(''tên chữ cái'') {{IPA4|kk|/xa/}}
*(''âm vị'') {{IPA4|kk|/x/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|kk|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=x}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kazakh, là chữ [[ح#Tiếng_Kazakh|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|kk|الحورى|tr=ал'''х'''оры|[[mận]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=kk|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Kazakh|ا|ب|پ|ت|ج|چ|ح|د|ر|ز|س|ش|ع|ف|ق|ك|گ|ڭ|ل|م|ن|ە|ھ|و|ۇ|ۋ|ۆ|ى|ي}}

=={{langname|klj}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Khalaj|H]] [[h#Tiếng_Khalaj|h]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|klj|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|klj|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Khalaj, là chữ [[ح#Tiếng_Khalaj|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|klj|طحال|tr=ta'''h'''âl|[[lá lách]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Khalaj'') [[ا#Tiếng_Khalaj|ا]], [[ب#Tiếng_Khalaj|ب]], [[پ#Tiếng_Khalaj|پ]], [[ت#Tiếng_Khalaj|ت]], [[ﺙ#Tiếng_Khalaj|ﺙ]], [[ج#Tiếng_Khalaj|ج]], [[چ#Tiếng_Khalaj|چ]], [[ح#Tiếng_Khalaj|ح]], [[خ#Tiếng_Khalaj|خ]], [[د#Tiếng_Khalaj|د]], [[ﺫ#Tiếng_Khalaj|ﺫ]], [[ر#Tiếng_Khalaj|ر]], [[ز#Tiếng_Khalaj|ز]], [[ژ#Tiếng_Khalaj|ژ]], [[س#Tiếng_Khalaj|س]], [[ش#Tiếng_Khalaj|ش]], [[ﺹ#Tiếng_Khalaj|ﺹ]], [[ض#Tiếng_Khalaj|ض]], [[ﻁ#Tiếng_Khalaj|ﻁ]], [[ظ#Tiếng_Khalaj|ظ]], [[ع#Tiếng_Khalaj|ع]], [[غ#Tiếng_Khalaj|غ]], [[ف#Tiếng_Khalaj|ف]], [[ق#Tiếng_Khalaj|ق]], [[ک#Tiếng_Khalaj|ک]], [[گ#Tiếng_Khalaj|گ]], [[ڴ#Tiếng_Khalaj|ڴ]], [[ل#Tiếng_Khalaj|ل]], [[م#Tiếng_Khalaj|م]], [[ن#Tiếng_Khalaj|ن]], [[و#Tiếng_Khalaj|و]], [[ه#Tiếng_Khalaj|ه]], [[ى#Tiếng_Khalaj|ى]], [[ﺀ#Tiếng_Khalaj|ﺀ]]

=={{langname|khw}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Khowar|H]] [[h#Tiếng_Khowar|h]] 
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|khw|/h/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|khw|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Khowar, là chữ [[ح#Tiếng_Khowar|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|khw|دار الحکومت|tr=daar ul '''ĥ'''ukuumat|[[thủ đô]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Khowar'') [[ا‎#Tiếng_Khowar|ا‎]], [[ب‎#Tiếng_Khowar|ب‎]], [[پ‎#Tiếng_Khowar|پ‎]], [[ت‎#Tiếng_Khowar|ت‎]], [[ٹ‎#Tiếng_Khowar|ٹ‎]], [[ث‎#Tiếng_Khowar|ث‎]], [[ج‎#Tiếng_Khowar|ج‎]], [[چ‎#Tiếng_Khowar|چ‎]], [[ح‎#Tiếng_Khowar|ح‎]], [[خ‎#Tiếng_Khowar|خ‎]], [[ݯ‎#Tiếng_Khowar|ݯ‎]], [[ݮ‎#Tiếng_Khowar|ݮ‎]], [[څ‎#Tiếng_Khowar|څ‎]], [[ځ‎#Tiếng_Khowar|ځ‎]], [[د‎#Tiếng_Khowar|د‎]], [[ڈ‎#Tiếng_Khowar|ڈ‎]], [[ذ‎#Tiếng_Khowar|ذ‎]], [[ر‎#Tiếng_Khowar|ر‎]], [[ڑ‎#Tiếng_Khowar|ڑ‎]], [[ز‎#Tiếng_Khowar|ز‎]], [[ژ‎#Tiếng_Khowar|ژ‎]], [[ݱ‎#Tiếng_Khowar|ݱ‎]], [[س‎#Tiếng_Khowar|س‎]], [[ش‎#Tiếng_Khowar|ش‎]], [[ݰ‎#Tiếng_Khowar|ݰ‎]], [[ص‎#Tiếng_Khowar|ص‎]], [[ض‎#Tiếng_Khowar|ض‎]], [[ط‎#Tiếng_Khowar|ط‎]], [[ظ‎#Tiếng_Khowar|ظ‎]], [[ع‎#Tiếng_Khowar|ع‎]], [[غ‎#Tiếng_Khowar|غ‎]], [[ف‎#Tiếng_Khowar|ف‎]], [[ق‎#Tiếng_Khowar|ق‎]], [[ک‎#Tiếng_Khowar|ک‎]], [[گ‎#Tiếng_Khowar|گ‎]], [[ل‎#Tiếng_Khowar|ل‎]], [[ڵ‎#Tiếng_Khowar|ڵ‎]], [[م‎#Tiếng_Khowar|م‎]], [[ن‎#Tiếng_Khowar|ن‎]], [[ں‎#Tiếng_Khowar|ں‎]], [[و‎#Tiếng_Khowar|و‎]], [[ہ‎#Tiếng_Khowar|ہ‎]], [[ھ‎#Tiếng_Khowar|ھ‎]], [[ء‎#Tiếng_Khowar|ء‎]], [[ى‎#Tiếng_Khowar|ى‎]], [[ے‎#Tiếng_Khowar|ے‎]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|editor=Rehmat Aziz Chitrali|work=Khowar - Urdu- English Dictionary|year=2023|publisher=SIL International|entry=دار الحکومت|entryurl=https://www.webonary.org/rachitrali/en/g16c97343-1b4e-4f33-84ae-8d6ac984042e/}}

=={{langname|mvy}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mvy|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mvy|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kohistan, là chữ [[ح#Tiếng_Kohistan|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Kohistan'') [[ا#Tiếng_Kohistan|ا]], [[ب#Tiếng_Kohistan|ب]], [[پ#Tiếng_Kohistan|پ]], [[ت#Tiếng_Kohistan|ت]], [[ٹ#Tiếng_Kohistan|ٹ]], [[ث#Tiếng_Kohistan|ث]], [[ج#Tiếng_Kohistan|ج]], [[چ#Tiếng_Kohistan|چ]], [[حً#Tiếng_Kohistan|حً]], [[څ#Tiếng_Kohistan|څ]], [[ح#Tiếng_Kohistan|ح]], [[خ#Tiếng_Kohistan|خ]], [[د#Tiếng_Kohistan|د]], [[ڈ#Tiếng_Kohistan|ڈ]], [[ذ#Tiếng_Kohistan|ذ]], [[ر#Tiếng_Kohistan|ر]], [[ڑ#Tiếng_Kohistan|ڑ]], [[ز#Tiếng_Kohistan|ز]], [[رً#Tiếng_Kohistan|رً]], [[ژ#Tiếng_Kohistan|ژ]], [[س#Tiếng_Kohistan|س]], [[ش#Tiếng_Kohistan|ش]], [[سً#Tiếng_Kohistan|سً]], [[ص#Tiếng_Kohistan|ص]], [[ض#Tiếng_Kohistan|ض]], [[ط#Tiếng_Kohistan|ط]], [[ظ#Tiếng_Kohistan|ظ]], [[ع#Tiếng_Kohistan|ع]], [[غ#Tiếng_Kohistan|غ]], [[ف#Tiếng_Kohistan|ف]], [[ق#Tiếng_Kohistan|ق]], [[ک#Tiếng_Kohistan|ک]], [[گ#Tiếng_Kohistan|گ]], [[ل#Tiếng_Kohistan|ل]], [[م#Tiếng_Kohistan|م]], [[ن#Tiếng_Kohistan|ن]], [[ڻ#Tiếng_Kohistan|ڻ]], [[ں#Tiếng_Kohistan|ں]], [[و#Tiếng_Kohistan|و]], [[وْ#Tiếng_Kohistan|وْ]], [[ہ#Tiếng_Kohistan|ہ]], [[ی#Tiếng_Kohistan|ی]], [[یْ#Tiếng_Kohistan|یْ]], [[ے#Tiếng_Kohistan|ے]], [[ء#Tiếng_Kohistan|ء]]

=={{langname|kvx}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|kvx|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|kvx|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 17 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Koli Parkar, là chữ [[ح#Tiếng_Koli_Parkar|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Koli Parkar'') [[ا#Tiếng_Koli_Parkar|ا]], [[ب#Tiếng_Koli_Parkar|ب]], [[ٻ#Tiếng_Koli_Parkar|ٻ]], [[ڀ#Tiếng_Koli_Parkar|ڀ]], [[ت#Tiếng_Koli_Parkar|ت]], [[ٿ#Tiếng_Koli_Parkar|ٿ]], [[ٽ#Tiếng_Koli_Parkar|ٽ]], [[ٺ#Tiếng_Koli_Parkar|ٺ]], [[ث#Tiếng_Koli_Parkar|ث]], [[پ#Tiếng_Koli_Parkar|پ]], [[ج#Tiếng_Koli_Parkar|ج]], [[ڄ#Tiếng_Koli_Parkar|ڄ]], [[جھ#Tiếng_Koli_Parkar|جھ]], [[ڃ#Tiếng_Koli_Parkar|ڃ]], [[چ#Tiếng_Koli_Parkar|چ]], [[ڇ#Tiếng_Koli_Parkar|ڇ]], [[ح#Tiếng_Koli_Parkar|ح]], [[خ#Tiếng_Koli_Parkar|خ]], [[د#Tiếng_Koli_Parkar|د]], [[ڌ#Tiếng_Koli_Parkar|ڌ]], [[ۮ#Tiếng_Koli_Parkar|ۮ]], [[ڏ#Tiếng_Koli_Parkar|ڏ]], [[ڊ#Tiếng_Koli_Parkar|ڊ]], [[ڍ#Tiếng_Koli_Parkar|ڍ]], [[ر#Tiếng_Koli_Parkar|ر]], [[ڙ#Tiếng_Koli_Parkar|ڙ]], [[ۯ#Tiếng_Koli_Parkar|ۯ]], [[ز#Tiếng_Koli_Parkar|ز]], [[زھ#Tiếng_Koli_Parkar|زھ]], [[س#Tiếng_Koli_Parkar|س]], [[ش#Tiếng_Koli_Parkar|ش]], [[ص#Tiếng_Koli_Parkar|ص]], [[ض#Tiếng_Koli_Parkar|ض]], [[ط#Tiếng_Koli_Parkar|ط]], [[ظ#Tiếng_Koli_Parkar|ظ]], [[ع#Tiếng_Koli_Parkar|ع]], [[غ#Tiếng_Koli_Parkar|غ]], [[ف#Tiếng_Koli_Parkar|ف]], [[ڦ#Tiếng_Koli_Parkar|ڦ]], [[ق#Tiếng_Koli_Parkar|ق]], [[ڪ#Tiếng_Koli_Parkar|ڪ]], [[ک#Tiếng_Koli_Parkar|ک]], [[گ#Tiếng_Koli_Parkar|گ]], [[ڳ#Tiếng_Koli_Parkar|ڳ]], [[گھ#Tiếng_Koli_Parkar|گھ]], [[ڱ#Tiếng_Koli_Parkar|ڱ]], [[ل#Tiếng_Koli_Parkar|ل]], [[م#Tiếng_Koli_Parkar|م]], [[ن#Tiếng_Koli_Parkar|ن]], [[ڻ#Tiếng_Koli_Parkar|ڻ]], [[و#Tiếng_Koli_Parkar|و]], [[ھ#Tiếng_Koli_Parkar|ھ]], [[ۿ#Tiếng_Koli_Parkar|ۿ]], [[ء#Tiếng_Koli_Parkar|ء]], [[۽#Tiếng_Koli_Parkar|۽]], [[ئہ#Tiếng_Koli_Parkar|ئہ]], [[ي#Tiếng_Koli_Parkar|ي]]

=={{langname|kok}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Devanagari
| [[ह#Tiếng_Konkan|ह]]
|-
! Kannada
| [[ಹ#Tiếng_Konkan|ಹ]]
|-
! Malayalam
| [[ഹ#Tiếng_Konkan|ഹ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح''' [[ہ]]
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Konkan|H]] [[h#Tiếng_Konkan|h]]
|-
! Brahmi
| [[𑀳#Tiếng_Konkan|𑀳]]
|-
! Modi
| [[𑘮#Tiếng_Konkan|𑘮]]
|-
|} 	
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|kok|[ɦ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|kok|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 15 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Konkan, là chữ [[ح#Tiếng_Konkan|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Konkan'') [[ا#Tiếng_Konkan|ا]], [[آ#Tiếng_Konkan|آ]], [[ب#Tiếng_Konkan|ب]], [[بھ#Tiếng_Konkan|بھ]], [[پ#Tiếng_Konkan|پ]], [[پھ#Tiếng_Konkan|پھ]], [[ط#Tiếng_Konkan|ط]]/[[ت#Tiếng_Konkan|ت]], [[تھ#Tiếng_Konkan|تھ]], [[ٹ#Tiếng_Konkan|ٹ]], [[ٹھ#Tiếng_Konkan|ٹھ]], [[ج#Tiếng_Konkan|ج]], [[جھ#Tiếng_Konkan|جھ]], [[چ#Tiếng_Konkan|چ]], [[چھ#Tiếng_Konkan|چھ]], [[ہ#Tiếng_Konkan|ہ]]/[[ح#Tiếng_Konkan|ح]], [[د#Tiếng_Konkan|د]], [[دھ#Tiếng_Konkan|دھ]], [[ڈ#Tiếng_Konkan|ڈ]], [[ڈھ#Tiếng_Konkan|ڈھ]], [[ر#Tiếng_Konkan|ر]], [[ص#Tiếng_Konkan|ص]]/[[س#Tiếng_Konkan|س]], [[ش#Tiếng_Konkan|ش]], [[ف#Tiếng_Konkan|ف]], [[ڤ#Tiếng_Konkan|ڤ]], [[ک#Tiếng_Konkan|ک]], [[كھ#Tiếng_Konkan|كھ]], [[گ#Tiếng_Konkan|گ]], [[گھ#Tiếng_Konkan|گھ]], [[ل#Tiếng_Konkan|ل]], [[م#Tiếng_Konkan|م]], [[ن#Tiếng_Konkan|ن]], [[ڭ#Tiếng_Konkan|ڭ]], [[ڼ#Tiếng_Konkan|ڼ]], [[ڃ#Tiếng_Konkan|ڃ]], [[و#Tiếng_Konkan|و]], [[ي#Tiếng_Konkan|ي]]

=={{langname|kum}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Гь#Tiếng_Kumyk|Гь]] [[гь#Tiếng_Kumyk|гь]] 
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Latinh
| [[H]] [[h]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|kum|/h/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|kum|Chữ cái|tr=h}}
#{{label|kum|obsolete}} Chữ cái thứ 17 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kumyk, là chữ [[ح#Tiếng_Kumyk|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=kum|sc=Arab|qual=Bảng chữ Ả Rập tiếng Kumyk trước năm 1929|ا|ب|پ|ت|ث|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ر|ز|ژ|س|تس|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ڭ|ف|ق|ک|گ|ل|م|ن|ه|و|ۊ|ۏ|ۉ|ۋ|ی|ء}}

=={{langname|zum}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|zum|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|zum|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kumzar, là chữ [[ح#Tiếng_Kumzar|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=zum|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Kumzar|ﻻ|ﻯ|ﻭ|ﻩ|ﻥ|ﻡ|ﻝ|ﻙ|ﻕ|ﻑ|ﻍ|ع|ظ|ط|ض|ص|ۺ|ش|س|ز|ر|ذ|د|خ|ح|چ|ج|ث|ت|پ|ب|ا}}

=={{langname|shd}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|shd|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|shd|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái Shina ''hah'' ghi tiếng Kundal Shahi, là chữ [[ح#Tiếng_Kundal_Shahi|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Shina'') [[ا#Tiếng_Kundal_Shahi|ا]], [[ب#Tiếng_Kundal_Shahi|ب]], [[پ#Tiếng_Kundal_Shahi|پ]], [[ت#Tiếng_Kundal_Shahi|ت]], [[ٹ#Tiếng_Kundal_Shahi|ٹ]], [[ث#Tiếng_Kundal_Shahi|ث]], [[ج#Tiếng_Kundal_Shahi|ج]], [[چ#Tiếng_Kundal_Shahi|چ]], [[ح#Tiếng_Kundal_Shahi|ح]], [[خ#Tiếng_Kundal_Shahi|خ]], [[څ#Tiếng_Kundal_Shahi|څ]], [[ځ#Tiếng_Kundal_Shahi|ځ]], [[ڇ#Tiếng_Kundal_Shahi|ڇ]], [[د#Tiếng_Kundal_Shahi|د]], [[ڈ#Tiếng_Kundal_Shahi|ڈ]], [[ذ#Tiếng_Kundal_Shahi|ذ]], [[ر#Tiếng_Kundal_Shahi|ر]], [[ڑ#Tiếng_Kundal_Shahi|ڑ]], [[ز#Tiếng_Kundal_Shahi|ز]], [[ژ#Tiếng_Kundal_Shahi|ژ]], [[ڙ#Tiếng_Kundal_Shahi|ڙ]], [[س#Tiếng_Kundal_Shahi|س]], [[ش#Tiếng_Kundal_Shahi|ش]], [[ݜ#Tiếng_Kundal_Shahi|ݜ]], [[ص#Tiếng_Kundal_Shahi|ص]], [[ض#Tiếng_Kundal_Shahi|ض]], [[ط#Tiếng_Kundal_Shahi|ط]], [[ظ#Tiếng_Kundal_Shahi|ظ]], [[ع#Tiếng_Kundal_Shahi|ع]], [[غ#Tiếng_Kundal_Shahi|غ]], [[ڠ#Tiếng_Kundal_Shahi|ڠ]], [[ف#Tiếng_Kundal_Shahi|ف]], [[ق#Tiếng_Kundal_Shahi|ق]], [[ک#Tiếng_Kundal_Shahi|ک]], [[گ#Tiếng_Kundal_Shahi|گ]], [[ل#Tiếng_Kundal_Shahi|ل]], [[م#Tiếng_Kundal_Shahi|م]], [[ن#Tiếng_Kundal_Shahi|ن]], [[ݨ#Tiếng_Kundal_Shahi|ݨ]], [[ں#Tiếng_Kundal_Shahi|ں]], [[و#Tiếng_Kundal_Shahi|و]], [[ه#Tiếng_Kundal_Shahi|ه]], [[ھ#Tiếng_Kundal_Shahi|ھ]], [[ء#Tiếng_Kundal_Shahi|ء]], [[ی#Tiếng_Kundal_Shahi|ی]], [[ے#Tiếng_Kundal_Shahi|ے]]

=={{langname|sdh}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Һ'#Tiếng_Kurd|Һ']] [[һ'#Tiếng_Kurd|һ']]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Latinh
| [[Ḧ#Tiếng_Kurd|Ḧ]] [[ḧ#Tiếng_Kurd|ḧ]]
|-
! Armenia
| [[Հ’#Tiếng_Kurd|Հ’]] [[հ’#Tiếng_Kurd|հ’]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|sdh|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mul|Chữ cái}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Sorani tiếng Kurd, là chữ [[ح#Tiếng_Kurd|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Sorani'') [[ا#Tiếng_Kurd|ا]], [[ب#Tiếng_Kurd|ب]], [[پ#Tiếng_Kurd|پ]], [[ت#Tiếng_Kurd|ت]], [[ج#Tiếng_Kurd|ج]], [[چ#Tiếng_Kurd|چ]], [[ح#Tiếng_Kurd|ح]], [[خ#Tiếng_Kurd|خ]], [[د#Tiếng_Kurd|د]], [[ر#Tiếng_Kurd|ر]], [[ڕ#Tiếng_Kurd|ڕ]], [[ز#Tiếng_Kurd|ز]], [[ژ#Tiếng_Kurd|ژ]], [[س#Tiếng_Kurd|س]], [[ش#Tiếng_Kurd|ش]], [[ع#Tiếng_Kurd|ع]], [[غ#Tiếng_Kurd|غ]], [[ف#Tiếng_Kurd|ف]], [[ڤ#Tiếng_Kurd|ڤ]], [[ق#Tiếng_Kurd|ق]], [[ک#Tiếng_Kurd|ک]], [[گ#Tiếng_Kurd|گ]], [[ل#Tiếng_Kurd|ل]], [[ڵ#Tiếng_Kurd|ڵ]], [[م#Tiếng_Kurd|م]], [[ن#Tiếng_Kurd|ن]], [[ھ#Tiếng_Kurd|ھ]], [[ە#Tiếng_Kurd|ە]], [[و#Tiếng_Kurd|و]], [[وو#Tiếng_Kurd|وو]], [[ۆ#Tiếng_Kurd|ۆ]], [[ی#Tiếng_Kurd|ی]], [[ێ#Tiếng_Kurd|ێ]], [[ﺋ#Tiếng_Kurd|ﺋ]]

=={{langname|kmr}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Һ'#Tiếng_Kurmanji|Һ']] [[һ'#Tiếng_Kurmanji|һ']]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Latinh
| [[Ḧ#Tiếng_Kurmanji|Ḧ]] [[ḧ#Tiếng_Kurmanji|ḧ]]
|-
! Armenia
| [[Հ’#Tiếng_Kurmanji|Հ’]] [[հ’#Tiếng_Kurmanji|հ’]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{kmr-IPA|ḧ}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|kmr|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Sorani tiếng Kurmanji, là chữ [[ح#Tiếng_Kurmanji|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|kmr|نامَ بُ '''مسیحیِت''' عبرانی|[[s:Hê-bơ-rơ|Hê-bơ-rơ]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Sorani'') [[ا#Tiếng_Kurmanji|ا]], [[ب#Tiếng_Kurmanji|ب]], [[پ#Tiếng_Kurmanji|پ]], [[ت#Tiếng_Kurmanji|ت]], [[ج#Tiếng_Kurmanji|ج]], [[چ#Tiếng_Kurmanji|چ]], [[ح#Tiếng_Kurmanji|ح]], [[خ#Tiếng_Kurmanji|خ]], [[د#Tiếng_Kurmanji|د]], [[ر#Tiếng_Kurmanji|ر]], [[ڕ#Tiếng_Kurmanji|ڕ]], [[ز#Tiếng_Kurmanji|ز]], [[ژ#Tiếng_Kurmanji|ژ]], [[س#Tiếng_Kurmanji|س]], [[ش#Tiếng_Kurmanji|ش]], [[ع#Tiếng_Kurmanji|ع]], [[غ#Tiếng_Kurmanji|غ]], [[ف#Tiếng_Kurmanji|ف]], [[ڤ#Tiếng_Kurmanji|ڤ]], [[ق#Tiếng_Kurmanji|ق]], [[ک#Tiếng_Kurmanji|ک]], [[گ#Tiếng_Kurmanji|گ]], [[ل#Tiếng_Kurmanji|ل]], [[ڵ#Tiếng_Kurmanji|ڵ]], [[م#Tiếng_Kurmanji|م]], [[ن#Tiếng_Kurmanji|ن]], [[ھ#Tiếng_Kurmanji|ھ]], [[ە#Tiếng_Kurmanji|ە]], [[و#Tiếng_Kurmanji|و]], [[وو#Tiếng_Kurmanji|وو]], [[ ۆ#Tiếng_Kurmanji|ۆ]], [[ی#Tiếng_Kurmanji|ی]], [[ێ#Tiếng_Kurmanji|ێ]], [[ﺋ#Tiếng_Kurmanji|ﺋ]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|kmr|author=Korpu Company|work=کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی|year=2024|entry=نامَ بُ مسیحیِت عبرانی 1|entryurl=https://www.bible.com/bible/4103/HEB.1.SKB}}

=={{langname|kfr}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|kfr|[ɦ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|kfr|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 17 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kutch, là chữ [[ح#Tiếng_Kutch|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Kutch'') [[ا#Tiếng_Kutch|ا]], [[ب#Tiếng_Kutch|ب]], [[ٻ‎#Tiếng_Kutch|ٻ‎]], [[ڀ‎‎#Tiếng_Kutch|ڀ‎‎]], [[ت#Tiếng_Kutch|ت]], [[ٿ‎#Tiếng_Kutch|ٿ‎]], [[ٽ‎‎#Tiếng_Kutch|ٽ‎‎]], [[ٺ‎‎‎#Tiếng_Kutch|ٺ‎‎‎]], [[ث#Tiếng_Kutch|ث]], [[پ#Tiếng_Kutch|پ]], [[ج#Tiếng_Kutch|ج]], [[جھ#Tiếng_Kutch|جھ]], [[ڄ‎#Tiếng_Kutch|ڄ‎]], [[ڃ‎‎#Tiếng_Kutch|ڃ‎‎]], [[چ#Tiếng_Kutch|چ]], [[ڇ‎#Tiếng_Kutch|ڇ‎]], [[ح#Tiếng_Kutch|ح]], [[خ#Tiếng_Kutch|خ]], [[د#Tiếng_Kutch|د]], [[ڌ‎‎#Tiếng_Kutch|ڌ‎‎]], [[ڏ#Tiếng_Kutch|ڏ]], [[ڊ‎#Tiếng_Kutch|ڊ‎]], [[ڍ#Tiếng_Kutch|ڍ]], [[ذ#Tiếng_Kutch|ذ]], [[ر#Tiếng_Kutch|ر]], [[ڙ‎#Tiếng_Kutch|ڙ‎]], [[ز#Tiếng_Kutch|ز]], [[س#Tiếng_Kutch|س]], [[ش#Tiếng_Kutch|ش]], [[ص#Tiếng_Kutch|ص]], [[ض#Tiếng_Kutch|ض]], [[ط#Tiếng_Kutch|ط]], [[ظ#Tiếng_Kutch|ظ]], [[ع#Tiếng_Kutch|ع]], [[غ#Tiếng_Kutch|غ]], [[ف#Tiếng_Kutch|ف]], [[ڦ‎#Tiếng_Kutch|ڦ‎]], [[ق#Tiếng_Kutch|ق]], [[ڪ‎#Tiếng_Kutch|ڪ‎]], [[ک#Tiếng_Kutch|ک]], [[گ#Tiếng_Kutch|گ]], [[گھ#Tiếng_Kutch|گھ]], [[ڳ‎#Tiếng_Kutch|ڳ‎]], [[ڱ‎#Tiếng_Kutch|ڱ‎]], [[ل#Tiếng_Kutch|ل]], [[م#Tiếng_Kutch|م]], [[ن#Tiếng_Kutch|ن]], [[ڻ‎#Tiếng_Kutch|ڻ‎]], [[و#Tiếng_Kutch|و]], [[ه#Tiếng_Kutch|ه]], [[ھ#Tiếng_Kutch|ھ]], [[ي#Tiếng_Kutch|ي]]

=={{langname|ky}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Х#Tiếng_Kyrgyz|Х]] [[х#Tiếng_Kyrgyz|х]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Kyrgyz|H]] [[h#Tiếng_Kyrgyz|h]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ky|/χ/|/k/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ky|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Kyrgyz, là chữ [[ح#Tiếng_Kyrgyz|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|ky|تارىحچى|tr=тары'''х'''чы|[[sử gia]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=ky|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Kyrgyz|ا|ب|پ|ﻥ|ﺕ|ﺝ|ﭺ|ح|ﻑ|ﻕ|ﻉ|ك|گ|ڭ|ﻝ|ﻡ|و|ۅ|ۉ|ﯗ|ﯞ|ﺱ|ش|ﺩ|ﺭ|ﺯ|ﻩ|ﻯ|ﺀ|ﺋ|ﻲ|ﻯ|ء|ۋ|ﻻ}}

=={{langname|lbj}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|lbj|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|lbj|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ Ả Rập thể hiện phụ âm '''{{IPAchar|/h/}}''' trong tiếng Ladakh, là chữ [[ح#Tiếng_Ladakh|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|lbj|ِشمعُوؔن حضرت پطرؔس سی لانتانگس، ”نیرانگ خُدے لدامّا زادکھانّی مسیحا، سونپو خُدےبوژا اینوگ۔“|Si-môn Phi-e-rơ thưa rằng: Chúa là Đấng Christ, Con Đức Chúa Trời hằng sống. ([[s:Ma-thi-ơ/16#16:16|Ma-thi-ơ 16:16]])}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|lbj|author=Beyond Translation|work=New Testament in Ladakhi Langage|year=2025|entry=مادتھا 16|entryurl=https://www.bible.com/bible/3609/MAT.16.LBJNT}}

=={{langname|lah}}==
{{wikipedia|pnb:ح}}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|lah|/ɦ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|lah|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Shahmukhi tiếng Lahnda, là chữ [[ح#Tiếng_Lahnda|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|lah|[[w:pnb:بحرین|بحرین]]|[[Bahrain]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=lah|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Shahmukhi|ا|ب|پ|ت|ٹ|ث|ج|چ|ح|خ|د|ڈ|ذ|ر|ڑ|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ک|گ|ل|ࣇ|م|ن|ݨ|ں|ہ|و|ی|ے}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|en|author=Andrew John Jukes|title=Dictionary of the Jatki or Western Panjábi Language|year=1900|pageurl=https://archive.org/details/204912920SaraikiDictionary/page/142|page=142|location=Lahore|publisher=Religious Book and Tract Society}}
‎
=={{langname|lbe}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|lbe|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|lbe|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#{{label|lbe|obsolete}} Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Lak, là chữ [[ح#Tiếng_Lak|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=lbe|sc=Arab|qual=Bảng chữ Ả Rập tiếng Lak trước năm 1928|ي|و|ه|ن|م|ل|گ|ݤ|ګ|ک|ق|ڢ|ف|ڠ|غ|ع|ظ|ط|ض|ڝ|ص|ش|س|ژ|ڗ|ز|ر|ذ|د|څ|خ|ح|چ|ج|ث|ت|پ|ب|ا}}

=={{langname|lki}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|lki|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
'''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح''' (ḥ)
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Laki, là chữ [[ح#Tiếng_Laki|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|lki|وَه صوایکا، اِدوارَه '''یحیی''' وَه‌گَرد دو نفر اژ شاگردَلی هوسیائی.|tr=vaَh savaayekaa, aِdavaarَh '''yahyi''' vaَh-gehَrd do nafar aajh shaagerdَli havasyaai'i.|Ngày mai, Giăng lại ở đó với hai môn-đồ mình; ([[s:Giăng/1#1:35|Giăng 1:35]])}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Laki'') [[ئـ‎#Tiếng_Laki|ئـ‎]], [[ا‎#Tiếng_Laki|ا‎]], [[ب‎#Tiếng_Laki|ب‎]], [[پ‎#Tiếng_Laki|پ‎]], [[ت‎#Tiếng_Laki|ت‎]], [[ج‎#Tiếng_Laki|ج‎]], [[چ‎#Tiếng_Laki|چ‎]], [[ح‎#Tiếng_Laki|ح‎]], [[خ‎#Tiếng_Laki|خ‎]], [[د‎#Tiếng_Laki|د‎]], [[ر‎#Tiếng_Laki|ر‎]], [[ڕ‎#Tiếng_Laki|ڕ‎]], [[ز‎#Tiếng_Laki|ز‎]], [[ژ‎#Tiếng_Laki|ژ‎]], [[س‎#Tiếng_Laki|س‎]], [[ش‎#Tiếng_Laki|ش‎]], [[ع‎#Tiếng_Laki|ع‎]], [[غ‎#Tiếng_Laki|غ‎]], [[ف‎#Tiếng_Laki|ف‎]], [[ڤ‎#Tiếng_Laki|ڤ‎]], [[ق‎#Tiếng_Laki|ق‎]], [[ک‎#Tiếng_Laki|ک‎]], [[گ‎#Tiếng_Laki|گ‎]], [[ل‎#Tiếng_Laki|ل‎]], [[ڵ‎#Tiếng_Laki|ڵ‎]], [[م‎#Tiếng_Laki|م‎]], [[ن‎#Tiếng_Laki|ن‎]], [[ھ‎#Tiếng_Laki|ھ‎]], [[ە‎#Tiếng_Laki|ە‎]], [[و‎#Tiếng_Laki|و‎]], [[ۆ‎#Tiếng_Laki|ۆ‎]], [[ۊ‎#Tiếng_Laki|ۊ‎]], [[ی‎#Tiếng_Laki|ی‎]], [[ێ‎#Tiếng_Laki|ێ‎]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|lki|author=Korpu Company|entryurl=https://www.bible.com/bible/4104/JHN.1.LBT|entry=یوحنا 1|year=2024|work=کتاب مقدس به زبان لکی - گویش مرکزی}}

=={{langname|lrl}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|lrl|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|lrl|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ba Tư tiếng Lar, là chữ [[ح#Tiếng_Lar|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|lrl|'''انجیل''' یوحَنا|[[s:Giăng|Giăng]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=lrl|sc=Arab|qual=Chữ Ba Tư tiếng Lar|آ|ا|ب|پ|ت|ث|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ر|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ک|گ|ل|م|ن|ه|و|ی}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|lrl|author=Korpu Company|entryurl=https://www.bible.com/bible/4199/JHN.1.LAB|entry=انجیل یوحَنا 1|year=2024|work=کتاب مقدس به زبان اچمی لارستان}}

=={{langname|lez}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Гь#Tiếng_Lezgi|Гь]] [[гь#Tiếng_Lezgi|гь]]
|-
! Latinh
| [[H]] [[h]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|lez|[h~ʡ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|lez|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#{{label|lez|obsolete}} Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Lezgi, là chữ [[ح#Tiếng_Lezgi|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=lez|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Lezgi trước năm 1928|آ|ي|ۊ|و|ه|ن|م|ل|گ|ݤ|ک|ق|ڢ|ف|ڠ|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ژ|ڗ|ز|ر|ذ|د|څ|خ|ح|چ|ڃ|ج|ث|ت|پ|ب|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|work=[https://gaf.lezgichal.ru/ Онлайн переводчик и словарь лезгинского языка]|year=2007|author=Лезги чlални литература}}

=={{langname|lrc}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|lrc|[ħ]}}
==={{ĐM|symbol}}===
{{head|lrc|Ký hiệu|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ Ả Rập biểu thị phụ âm '''/ħ/''' tiếng Lur Bắc, là chữ [[ح#Tiếng_Lur_Bắc|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|lrc|دِ '''صحنِ''' معبد، قَری نِه دی کِه سرگرمِ فِرُوختِه‌نِ گُو وَ کُوَه وَ کَموتَر اَن، وَ صَرّاف‌یا هَم نِشِسِنَه وِ کاسُوی.|Trong đền-thờ, Ngài thấy có người buôn-bán bò, chiên, bò-câu, và có người đổi bạc dọn hàng ở đó. ([[s:Giăng/2#2:14|Giăng 2:14]])}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=lrc|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Lur Bắc|ي|و|ھ|ن|م|لٛ|ل|گٛ|گ|ک|ڤ|ق|ف|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ژ|ز|ر|ذ|د|خ|چ|ج|ث|ت|پ|ب|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|lrc|author=Korpu Company|entryurl=https://www.bible.com/bible/4198/JHN.2.NLB|entry=انجیلِ یوحنا 2|year=2024|work=کتاب مقدس به زبان لری شمالی - گویش خرم‌آبادی}}

=={{langname|luz}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|luz|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|luz|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ Ả Rập biểu thị phụ âm '''/ħ/''' tiếng Lur Nam, là chữ [[ح#Tiếng_Lur_Nam|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|luz|یِه نِهِی وِه بی که '''یحیی''' بییُفتِه وَ زندان.|Bấy giờ Giăng chưa bị bỏ vào ngục. ([[s:Giăng/3#3:24|Giăng 3:24]])|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=luz|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Lur Nam|ى|و|ن|م|ل|گ|ک|ڤ|ق|ف|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ژ|ز|ر|ذ|د|خ|چ|ج|ث|ت|پ|ب|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|luz|author=Korpu Company|entryurl=https://www.bible.com/bible/4200/JHN.3.SLB|entry=انجیلِ یوحنا 3|year=2024|work=کتاب مقدس به زبان لری جنوبی}}

=={{langname|ms}}==
{{wikipedia|ms:ح}}
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H]] [[h]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ms|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ms|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Jawi tiếng Mã Lai, là chữ [[ح#Tiếng_Mã_Lai|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|ms|بحثکن|tr=ba'''ha'''skan|[[kiểm tra]]|inline=1}}
===={{ĐM|see}}====
*{{letters|lang=ms|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Jawi|native name=حروف‎|ا|ب|ت|ث|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ر|ز|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ڠ|ف|ڤ|ق|ک|ݢ|ل|م|ن|و|ۏ|ه|ء|ي|ى|ڽ}}

=={{langname|kxd}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H]] [[h]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|kxd|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|kxd|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Jawi tiếng Mã Lai Brunei, là chữ [[ح#Tiếng_Mã_Lai_Brunei|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=kxd|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Jawi|native name=حروف‎|ا|ب|ت|ث|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ر|ز|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ڠ|ف|ڤ|ق|ک|ݢ|ل|م|ن|و|ۏ|ه|ء|ي|ى|ڽ}}

=={{langname|mde}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mde|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mde|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Mabang, là chữ [[ح#Tiếng_Mabang|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=mde|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Mabang|ئ‎|ي‎|ؤ‎|و‎|ه‎|ݧ‎|ن‎|ݦ|م‎|ل‎|ك‎|ق‎|ف‎|ڠ‎|ݝ‎|غ‎|ع‎|ظ‎|ط‎|ض‎|ص|ش‎|س|ژ‎|ڗ‎|ز‎|ڔ‎|ر|ذ‎|ڊ‎|د|خ|ح‎|چ|ڃ|ج|ث‎|ت‎|پ|ب|أإ‎}}

=={{langname|mad}}==
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mad|Chữ cái|tr=h}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ Pegon tiếng Madura, là chữ [[ح#Tiếng_Madura|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=mad|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Pegon|ي|ه|وَ|و|ڽ|ن|م|ل|ݢ|ک|ق|ڤ|ف|ڠ|غ|ع|ظ|ڟ|ط|ض|ص|ش|س|ز|ر|ذ|ڎ|د|خ|چ|ح|ج|ث|ت|ب|ا}}

=={{langname|mdh}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mdh|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mdh|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Jawi tiếng Maguindanao, là chữ [[ح#Tiếng_Maguindanao|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=mdh|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Jawi|ا|ب|ت|ث|ج|ح|خ|د|ذ|ر|ز|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ڠ|ف|ڤ|ق|ک|ݢ|ل|م|ن|و|ه|ء|ي|ى}}

=={{langname|mg}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H]] [[h]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mg|/h/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mg|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#{{label|mg|obsolete}} Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Sorabe, là chữ [[ح#Tiếng_Malagasy|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=mg|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Sorabe|ي|و|ه|ن|م|ل|ك|ق|ڡ|ف|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ز|ر|ڊ|د|خ|ح|ج|ث|ت|ب|ا}}

=={{langname|mnk}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Ả Rập
| '''ح''' ه
|-
! Latinh
| [[h]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mnk|/h/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mnk|Chữ cái|tr=h}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Mandinka, là chữ [[ح#Tiếng_Mandinka|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=mnk|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Mandinka|لا|ي|و|ه|ن|م|ل|ك|ڢ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ر|د|ح|ه|ج|ث|ت|ب|ا}}

=={{langname|mrw}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Maranao|H]] [[h#Tiếng_Maranao|h]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mrw|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mrw|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#{{label|mrw|obsolete}} Chữ cái thứ 16 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Maranao, là chữ [[ح#Tiếng_Maranao|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=mrw|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Maranao|ا|ب|ت|د|ر|س|غ|ڠ|ف|ک|ل|م|ن|و|ي|ح|ه|ء|ٸ}}

=={{langname|mwr}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Devanagari
| [[ह#Tiếng_Marwar|ह]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mwr|[ʃ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mwr|Chữ cái|tr=h}}
#Chữ cái thứ 17 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Marwar, là chữ [[ح#Tiếng_Marwar|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Marwar'') [[ا#Tiếng_Marwar|ا]], [[ب#Tiếng_Marwar|ب]], [[ﺑﻬ#Tiếng_Marwar|ﺑﻬ]], [[ٻ#Tiếng_Marwar|ٻ]], [[ٻه#Tiếng_Marwar|ٻه]], [[پ#Tiếng_Marwar|پ]], [[ﭘﻬ#Tiếng_Marwar|ﭘﻬ]], [[ت#Tiếng_Marwar|ت]], [[ﺗﻬ#Tiếng_Marwar|ﺗﻬ]], [[ٹ#Tiếng_Marwar|ٹ]], [[ٹه#Tiếng_Marwar|ٹه]], [[ث#Tiếng_Marwar|ث]], [[ج#Tiếng_Marwar|ج]], [[ﺟﻬ#Tiếng_Marwar|ﺟﻬ]], [[چ#Tiếng_Marwar|چ]], [[ﭼﻬ#Tiếng_Marwar|ﭼﻬ]], [[ح#Tiếng_Marwar|ح]], [[خ#Tiếng_Marwar|خ]], [[ذ#Tiếng_Marwar|ذ]], [[ڏ#Tiếng_Marwar|ڏ]], [[ڏه#Tiếng_Marwar|ڏه]], [[ر#Tiếng_Marwar|ر]], [[ڑ#Tiếng_Marwar|ڑ]], [[ڑه#Tiếng_Marwar|ڑه]], [[ز#Tiếng_Marwar|ز]], [[زه#Tiếng_Marwar|زه]], [[س#Tiếng_Marwar|س]], [[د#Tiếng_Marwar|د]], [[ده#Tiếng_Marwar|ده]], [[ڈ#Tiếng_Marwar|ڈ]], [[ڈه#Tiếng_Marwar|ڈه]], [[ﺳﻬ#Tiếng_Marwar|ﺳﻬ]], [[ش#Tiếng_Marwar|ش]], [[ﺷﻬ#Tiếng_Marwar|ﺷﻬ]], [[سٛ#Tiếng_Marwar|سٛ]], [[سٛه#Tiếng_Marwar|سٛه]], [[ص#Tiếng_Marwar|ص]], [[ض#Tiếng_Marwar|ض]], [[ط#Tiếng_Marwar|ط]], [[ظ#Tiếng_Marwar|ظ]], [[ع#Tiếng_Marwar|ع]], [[غ#Tiếng_Marwar|غ]], [[ف#Tiếng_Marwar|ف]], [[ک#Tiếng_Marwar|ک]], [[ﮐﻬ#Tiếng_Marwar|ﮐﻬ]], [[گ#Tiếng_Marwar|گ]], [[ﮔﻬ#Tiếng_Marwar|ﮔﻬ]], [[ل#Tiếng_Marwar|ل]], [[ﻟﻬ#Tiếng_Marwar|ﻟﻬ]], [[ݪ#Tiếng_Marwar|ݪ]], [[ݪه#Tiếng_Marwar|ݪه]], [[م#Tiếng_Marwar|م]], [[ﻣﻬ#Tiếng_Marwar|ﻣﻬ]], [[ن#Tiếng_Marwar|ن]], [[ﻧﻬ#Tiếng_Marwar|ﻧﻬ]], [[ں#Tiếng_Marwar|ں]], [[ݨ#Tiếng_Marwar|ݨ]], [[ݨ‍ﻬ#Tiếng_Marwar|ݨ‍ﻬ]], [[و#Tiếng_Marwar|و]], [[ه#Tiếng_Marwar|ه]], [[ی#Tiếng_Marwar|ی]], [[ے#Tiếng_Marwar|ے]], [[و#Tiếng_Marwar|و]]

=={{langname|mzn}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mzn|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mzn|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ba Tư tiếng Mazandaran, là chữ [[ح#Tiếng_Mazandaran|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|mzn|[[w:mzn:محلی موسیقی|محلی موسیقی]]|[[dân ca]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=mzn|sc=Arab|qual=Bảng chữ Ba Tư tiếng Mazandaran|ا|آ‎|ب|پ|ت|ث|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ر|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ک|گ|ل|م|ن|و|ه|ی}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|mzn|author=Wycliffe Bible Translators, Inc.|entryurl=https://www.bible.com/bible/2755/LUK.2.MAZ|entry=لوقا 2|year=2023|work=مازندرانی}}

=={{langname|gdq}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|gdq|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|gdq|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ Ả Rập thể hiện phụ âm '''{{IPAchar|/ħ/}}''' trong tiếng Mehri, là chữ [[ح#Tiếng_Mehri|ح]] ở dạng đứng giữa.

=={{langname|mby}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mby|[ɦ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mby|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ Ả Rập tiếng Memon, là chữ [[ح#Tiếng_Memon|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=mby|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Memon|ا|ب|پ|ت|ٹ|ث|ج|چ|ح|خ|د|ڈ|ذ|ر|ڑ|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ک|گ|ل|م|ن|ں|و|ه|ھ|ئ|ی|ے}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|en|author=Memoni Language Project|title=[https://web.archive.org/web/20110111020721/http://www.as-sidq.org/memoni/urdu%20english%20dict.pdf Memoni-Urdu-English Dictionary Draft]|year=2006}}

=={{langname|mhj}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mhj|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mhj|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Mogholi, là chữ [[ح#Tiếng_Mogholi|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=mhj|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Mogholi|ى|و|ه|ن|م|ل|گ|ك|ق|ف|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ژ|ز|ر|ذ|د|خ|ح|چ|ج|ث|ت|پ|ب|ا}}

=={{langname|mxi}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Hebrew
| [[ח#Tiếng_Mozarab|ח]]
|-
! Latinh
| [[Kh]] [[kh]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mxi|[x]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mxi|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Mozarab, là chữ [[ح#Tiếng_Mozarab|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=mxi|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Mozarab|ي|و|ه|ن|م|ل|ﻙ|ق|ف|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ز|ر|ذ|د|خ|ح|ج|ث|ت|ب|ا}}

=={{langname|mnj}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|mnj|[ɦ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|mnj|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Munji, là chữ [[ح#Tiếng_Munji|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=mnj|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Munji|ی|ې|ي|ۍ|ه|ؤ|و|ن|م|ل|ڱ|گ|ݢ|ک|ق|ڤ|ف|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ښ|ش|س|ژ|ز|ر|ذ|د|څ|خ|ح|چ|ج|ث|ت|پ|ب|أ|ا|آ}}

=={{langname|uzs}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|uzs|[ɦ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|uzs|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Nam Uzbek, là chữ [[ح#Tiếng_Nam_Uzbek|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|uzs|متحان|tr=imti'''h'''än|[[thử nghiệm]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Nam Uzbek'') [[آ#Tiếng_Nam_Uzbek|آ]]/[[ا#Tiếng_Nam_Uzbek|ا]], [[ب‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ب‎]], [[پ‎#Tiếng_Nam_Uzbek|پ‎]], [[ت‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ت‎]], [[ث‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ث‎]], [[ج‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ج‎]], [[چ‎#Tiếng_Nam_Uzbek|چ‎]], [[ح‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ح‎]], [[خ‎#Tiếng_Nam_Uzbek|خ‎]], [[د‎#Tiếng_Nam_Uzbek|د‎]], [[ذ‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ذ‎]], [[ر‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ر‎]], [[ز‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ز‎]], [[ژ‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ژ‎]], [[س‎#Tiếng_Nam_Uzbek|س‎]], [[ش‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ش‎]], [[ص‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ص‎]], [[ض‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ض‎]], [[ط‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ط‎]], [[ظ‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ظ‎]], [[ع‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ع‎]], [[غ‎#Tiếng_Nam_Uzbek|غ‎]], [[ف‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ف‎]], [[ق‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ق‎]], [[ک‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ک‎]], [[گ‎#Tiếng_Nam_Uzbek|گ‎]], [[م‎#Tiếng_Nam_Uzbek|م‎]], [[ن‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ن‎]], [[نگ‎#Tiếng_Nam_Uzbek|نگ‎]], [[و‎#Tiếng_Nam_Uzbek|و‎]], [[ه‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ه‎]], [[ی‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ی‎]], [[ء‎#Tiếng_Nam_Uzbek|ء‎]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|title=[https://www.kabulnath.de/Sal-e-Shanzdahoum/Shoumare-366/Farhang%20Vol%201.pdf فرهنگ تورکی اوزبیکی به فارسی/دری]|author=داکتر فیض هللا ایماق|location=Toronto, Canada|year=20xx|page=164}}

=={{langname|jbn}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|jbn|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|jbn|Chữ cái|tr=ḥ}}
#Chữ Ả Rập thể hiện phụ âm '''{{IPAchar|/ħ/}}''' trong tiếng Nefusa, là chữ [[ح#Tiếng_Nefusa|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|jbn|ماخ آنَن أَلِّ أَلغَنّاش أَلخظايَ، أَنَخذَع إِمَنَنَّ و '''أَلحَق''' مُش ذِينَ.|Ví bằng chúng ta nói mình không có tội chi hết, ấy là chính chúng ta lừa-dối mình, và lẽ thật không ở trong chúng ta. ([[s:I Giăng/1#1:8|I Giăng 1:8]])}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|jbn|author=Wycliffe Bible Translators, Inc.|work=كتب تمازغت توتنسية|year=2026|entry=1يُوحَنَّ 1|entryurl=https://www.bible.com/bible/3340/1JN.1.KTJT}}

=={{langname|nog}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Х#Tiếng_Nogai|Х]] [[х#Tiếng_Nogai|х]]
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Nogai|H]] [[h#Tiếng_Nogai|h]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|nog|[χ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|nog|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#{{label|nog|obsolete}} Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Nogai, là chữ [[ح#Tiếng_Nogai|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Nogai trước năm 1928'') [[ا#Tiếng_Nogai|ا]], [[ب#Tiếng_Nogai|ب]], [[ت#Tiếng_Nogai|ت]], [[ث#Tiếng_Nogai|ث]], [[پ#Tiếng_Nogai|پ]], [[ج#Tiếng_Nogai|ج]], [[ح#Tiếng_Nogai|ح]], [[خ#Tiếng_Nogai|خ]], [[چ#Tiếng_Nogai|چ]], [[د#Tiếng_Nogai|د]], [[ذ#Tiếng_Nogai|ذ]], [[ر#Tiếng_Nogai|ر]], [[ز#Tiếng_Nogai|ز]], [[ژ#Tiếng_Nogai|ژ]], [[س#Tiếng_Nogai|س]], [[ش#Tiếng_Nogai|ش]], [[ص#Tiếng_Nogai|ص]], [[ض#Tiếng_Nogai|ض]], [[ط#Tiếng_Nogai|ط]], [[ظ#Tiếng_Nogai|ظ]], [[ع#Tiếng_Nogai|ع]], [[غ#Tiếng_Nogai|غ]], [[ف#Tiếng_Nogai|ف]], [[ق#Tiếng_Nogai|ق]], [[ك#Tiếng_Nogai|ك]], [[ڮ#Tiếng_Nogai|ڮ]], [[گ#Tiếng_Nogai|گ]], [[ل#Tiếng_Nogai|ل]], [[م#Tiếng_Nogai|م]], [[ن#Tiếng_Nogai|ن]], [[ںُ#Tiếng_Nogai|ںُ]], [[ه#Tiếng_Nogai|ه]], [[و#Tiếng_Nogai|و]], [[ۋ#Tiếng_Nogai|ۋ]], [[ۇ#Tiếng_Nogai|ۇ]], [[ي#Tiếng_Nogai|ي]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{cite book|author=Р.С. Гиляревский, В.С. Гривнин|title=[https://web.archive.org/web/20230118171919/https://www.booksite.ru/fulltext/gilyarev/text.pdf Определитель языков мира по письменностям]|location=М.|year=1964|publisher=Изд-во восточной литературы}}

=={{langname|kcn}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|kcn|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|kcn|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Nubi, là chữ [[ح#Tiếng_Nubi|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Nubi'') [[ا#Tiếng_Nubi|ا]], [[ب#Tiếng_Nubi|ب]], [[پ#Tiếng_Nubi|پ]], [[ت#Tiếng_Nubi|ت]], [[تش#Tiếng_Nubi|تش]], [[ث#Tiếng_Nubi|ث]], [[ج#Tiếng_Nubi|ج]], [[ح#Tiếng_Nubi|ح]], [[خ#Tiếng_Nubi|خ]], [[د#Tiếng_Nubi|د]], [[ذ#Tiếng_Nubi|ذ]], [[ر#Tiếng_Nubi|ر]], [[ز#Tiếng_Nubi|ز]], [[س#Tiếng_Nubi|س]], [[ش#Tiếng_Nubi|ش]], [[ص#Tiếng_Nubi|ص]], [[ض#Tiếng_Nubi|ض]], [[ط#Tiếng_Nubi|ط]], [[ظ#Tiếng_Nubi|ظ]], [[ع#Tiếng_Nubi|ع]], [[غ#Tiếng_Nubi|غ]], [[ف#Tiếng_Nubi|ف]], [[ڤ#Tiếng_Nubi|ڤ]], [[ق#Tiếng_Nubi|ق]], [[ك#Tiếng_Nubi|ك]], [[گ#Tiếng_Nubi|گ]], [[ل#Tiếng_Nubi|ل]], [[م#Tiếng_Nubi|م]], [[ن#Tiếng_Nubi|ن]], [[نى#Tiếng_Nubi|نى]], [[ه#Tiếng_Nubi|ه]], [[ة#Tiếng_Nubi|ة]], [[و#Tiếng_Nubi|و]], [[ي#Tiếng_Nubi|ي]]

=={{langname|oru}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|oru|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|oru|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Ormur, là chữ [[ح#Tiếng_Ormur|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=oru|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Ormur|ې|ي|ی|ﻩ|ﻭ|ں|ﻥ|ﻡ|ﻝ|گ/ګ|ک|ﻕ|ﻑ|ﻍ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|ݭ|س|ژ|ݫ|ز|ړ|ݬ|ر|ذ|ډ|د|خ|ح|څ|ځ|چ|ج|ث|ټ|ت|پ|ب|آ/ا}}

=={{langname|om}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|om|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|om|Chữ cái|tr=h}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Oromo, là chữ [[ح#Tiếng_Oromo|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=om|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Oromo|ي|و|ه|ڹ|ن|م|ل|ك|ق|ڤ|ڥ|ف|غ|ع|ڟ|ظ|ط|ض|ص|ڛ|ش|س|ز|ر|ذ|د|خ|ح|ج|ث|ت|پ|ب|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|en|author=Aquilina Mawadza, Amanuel Alemayehu Ayanso|title=Oromo Dictionary &amp; Phrasebook|location=New York|publisher=Hippocrene Books, Inc.|year=2017|pageurl=https://archive.org/details/english-oromo/page/33|page=33}}

=={{langname|ps}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ps|/h/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ps|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Pashtun, là chữ [[ح#Tiếng_Pashtun|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|ps|[[w:ps:تحليلي کېميا|تحليلي کېميا]]|tr=ta'''h'''līlī kīmiyā|[[hóa phân tích]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=ps|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Pashtun|ﺍ|ﺏ|پ|ﺕ|ټ|ﺙ|ﺝ|چ|ح|ﺥ|څ|ځ|ﺩ|ډ|ﺫ|ﺭ|ړ|ﺯ|ژ|ږ|ﺱ|ﺵ|ښ|ﺹ|ﺽ|ط|ﻅ|ع|ﻍ|ﻑ|ﻕ|ک|ګ|ﻝ|ﻡ|ﻥ|ڼ|ﻭ|ه|ۀ|ي|ې|ی|ۍ|ئ}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{cite-book|en|entryurl=https://thepashto.com/word.php?english=&amp;roman=&amp;pashto=%D8%AD|entry=ح|title=Pashto Dictionary|year=2020|publisher=Pukhtoogle|location=Peshawar, Pakistan}}

=={{langname|phl}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|phl|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|phl|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Phalura, là chữ [[ح#Tiếng_Phalura|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=phl|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Phalura|ا|ب|پ|ت|ٹ|ث|ج|چ|ڇ|څ|ح|خ|د|ڈ|ذ|ر|ڑ|ز|ژ|ڙ|س|ش|ݜ|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ک|گ|ل|م|ن|ݨ|ں|و|ه|ھ|ء|ی|ے}}

=={{langname|phr}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|phr|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|phr|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Pothohar, là chữ [[ح#Tiếng_Pothohar|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|phr|دُوئے دریا نا ناں '''جیحُون''' اے، جس مُلکِ کُوش نی ساری زِیمی کی کیہرے وِچ رخیا ہویا اے۔|Tên sông thứ nhì là Ghi-hôn, chảy quanh xứ Cu-sơ. ([[s:Sáng thế Ký/2#2:13|Sáng thế Ký 2:13]])}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=phr|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Pothohar|ا|ب|پ|ت|ٹ|ث|ج|چ|ح|خ|د|ڈ|ذ|ر|ڑ|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ک|گ|ل|ࣇ|م|ن|ݨ|ں|و|ہ|ھ|ء|ی|ے}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|phr|author=Wycliffe Bible Translators, Inc.|work=Mirpuri-Pahari Bible|year=2021|entry=توریت شریف: پَیدایش 2|entryurl=https://www.bible.com/bible/3083/GEN.2.PHR}}

=={{langname|pa}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Shāhmukhī
| '''ح'''
|-
! Gurmukhī 
| [[ਹ#Tiếng_Punjab|ਹ]] [[ਹ਼#Tiếng_Punjab|ਹ਼]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|pa|/ɦ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|pa|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Shahmukhi tiếng Punjab, là chữ [[ح#Tiếng_Punjab|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|pa|بَحِث|tr=ba'''ḥ'''is̱|[[tranh luận]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=pa|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Shahmukhi|ا|ب|پ|ت|ٹ|ث|ج|چ|ح|خ|د|ڈ|ذ|ر|ڑ|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ک|گ|ل|ࣇ|م|ن|ݨ|ں|ہ|و|ی|ے}}

=={{langname|qxq}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|qxq|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|qxq|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Qashqai, là chữ [[ح#Tiếng_Qashqai|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|qxq|آما بونو ضدّینگه واریم کی او '''مُحبّتی''' کی اَوّل وارینگ ایدی ویل ائدمیشَینگ.|Nhưng đều ta trách ngươi, là ngươi đã bỏ lòng kính-mến ban đầu. ([[s:Khải huyền/2#2:4|Khải huyền 2:4]])}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=qxq|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Qashqai|ﺀ|ى|ه|و|ن|م|ل|گ|ک|ق|ف|غ|ع|ظ|ﻁ|ض|ص|ش|س|ژ|ز|ر|ﺫ|د|خ|ح|چ|ج|ﺙ|ت|پ|ب|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|qxq|author=Korpu Company|entryurl=https://www.bible.com/bible/4206/REV.2.QII|entry=وَحی 2|year=2024|work=کتاب مقدس به زبان قشقایی}}

=={{langname|rhg}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Hanifi
| [[𐴇#Tiếng_Rohingya|𐴇]]
|-
! Ả Rập
| '''ح''' ه
|-
! Miến
| [[ဟ#Tiếng_Rohingya|ဟ]]
|-
! Bengal
| [[হ#Tiếng_Rohingya|হ]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|rhg|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|rhg|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Rohingya, là chữ [[ح#Tiếng_Rohingya|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|rhg|بَحࣤلۡ|tr=ba'''h'''ol|[[vỏ]] [[cây]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=rhg|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Rohingya|ࢬ|ࢫ|ࢪ|ء|ي|ه|و|ن|م|ل|گ|ك|ق|ڤ|ف|ڠ|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ز|ڑ|ر|ذ|ڈ|د|خ|ح|چ|ج|ث|ٹ|ت|پ|ب|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|author=Michael Schneider|entryurl=https://www.webonary.org/rohingyadictionary/gf4380dfb-2728-4ae7-b1a1-4d62328bc7f9/|entry=bahol|work=Rohingya - English Dictionary|year=2025|publisher=SIL International}}

=={{langname|ssy}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{ssy-IPA|ħ}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ssy|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập Ajami tiếng Saho, là chữ [[ح#Tiếng_Saho|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=ssy|sc=Arab|qual=Bảng Ajami tiếng Saho|ا|ب|پ|ت|ث|ج|ح|خ|د|ذ|ر|ز|س|ش|ڛ|ص|ض|ط|ظ|ڟ|ع|غ|ف|ڥ|ڤ|ق|ك|ل|م|ن|ڹ|ه|و|ي}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|en|author=Moreno Vergari &amp; Roberta Vergari|title=[http://www.sahoarchive.org/wp-content/uploads/2014/08/BSEID__3rd_edition__2007_.2.pdf A basic Saho-English-Italian Dictionary]|year=2003|location=Asmara|publisher=Sabur Printing Services}}
*{{Chú thích sách|author=Ahmedsaad Mohammed Omer, Giorgio Banti &amp; Moreno Vergari|title=[http://www.sahoarchive.org/wp-content/uploads/2017/12/Saho-Islamic-poetry-c-in-Ajami-script.pdf Saho Islamic poetry and other literary genres in Ajami script]|year=2014}}

=={{langname|sgr}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|sgr|/h/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|sgr|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ba Tư tiếng Sangisar, là chữ [[ح#Tiếng_Sangisar|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|sgr|ریحون|tr=rey'''h'''ul|[[húng quế]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=sgr|sc=Arab|qual=Chữ Ba Tư tiếng Sangisar|آا|ب|پ|ت|ث|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ر|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ق|ک|گ|ل|م|ن|و|ه|ی}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|author=Ariana N. Mohammadi|work=Trilingual Dictionary of Sangesari|year=2008|location=Dallas|publisher=SIL International|entry=h|entryurl=https://www.webonary.org/sangesari/gbbaf3b62-146b-4b7e-ab77-9744c564c42b/}}

=={{langname|skr}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Devanagari
| [[ह़#Tiếng_Saraiki|ह़]]
|-
! Gurmukhi
| [[ਹ਼#Tiếng_Saraiki|ਹ਼]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
* {{IPA4|skr|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|skr|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''}}
#Chữ cái thứ 18 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Saraiki, là chữ [[ح#Tiếng_Saraiki|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|skr|ایہ نہ سمجھو جو مَیں توریت یا نبیاں دے '''صحیفیاں''' کُوں منسوخ کرݨ آیا ہاں۔ منسوخ کرݨ نئیں بلکہ پُورا کرݨ آیا ہاں۔|Các ngươi đừng tưởng ta đến đặng phá luật-pháp hay là lời tiên-tri; ta đến, không phải để phá, song để làm cho trọn. ([[s:Ma-thi-ơ/5#5:17|Ma-thi-ơ 5:17]])}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Saraiki'') [[ا#Tiếng_Saraiki|ا]], [[آ#Tiếng_Saraiki|آ]], [[ب#Tiếng_Saraiki|ب]], [[بھ#Tiếng_Saraiki|بھ]], [[ٻ#Tiếng_Saraiki|ٻ]], [[پ#Tiếng_Saraiki|پ]], [[پھ#Tiếng_Saraiki|پھ]], [[ت#Tiếng_Saraiki|ت]], [[تھ#Tiếng_Saraiki|تھ]], [[ٹ#Tiếng_Saraiki|ٹ]], [[ث#Tiếng_Saraiki|ث]], [[ج#Tiếng_Saraiki|ج]], [[جھ#Tiếng_Saraiki|جھ]], [[ڄ#Tiếng_Saraiki|ڄ]], [[چ#Tiếng_Saraiki|چ]], [[چھ#Tiếng_Saraiki|چھ]], [[ح#Tiếng_Saraiki|ح]], [[خ#Tiếng_Saraiki|خ]], [[د#Tiếng_Saraiki|د]], [[دھ#Tiếng_Saraiki|دھ]], [[ڈ#Tiếng_Saraiki|ڈ]], [[ڈھ#Tiếng_Saraiki|ڈھ]], [[ڋ#Tiếng_Saraiki|ڋ]], [[ذ#Tiếng_Saraiki|ذ]], [[ر#Tiếng_Saraiki|ر]], [[رھ#Tiếng_Saraiki|رھ]], [[ڑ#Tiếng_Saraiki|ڑ]], [[ڑھ#Tiếng_Saraiki|ڑھ]], [[ز#Tiếng_Saraiki|ز]], [[س#Tiếng_Saraiki|س]], [[ش#Tiếng_Saraiki|ش]], [[ص#Tiếng_Saraiki|ص]], [[ض#Tiếng_Saraiki|ض]], [[ط#Tiếng_Saraiki|ط]], [[ظ#Tiếng_Saraiki|ظ]], [[ع#Tiếng_Saraiki|ع]], [[غ#Tiếng_Saraiki|غ]], [[ف#Tiếng_Saraiki|ف]], [[ق#Tiếng_Saraiki|ق]], [[ک#Tiếng_Saraiki|ک]], [[کھ#Tiếng_Saraiki|کھ]], [[گ#Tiếng_Saraiki|گ]], [[گھ#Tiếng_Saraiki|گھ]], [[ڰ#Tiếng_Saraiki|ڰ]], [[ل#Tiếng_Saraiki|ل]], [[لھ#Tiếng_Saraiki|لھ]], [[لا#Tiếng_Saraiki|لا]], [[م#Tiếng_Saraiki|م]], [[مھ#Tiếng_Saraiki|مھ]], [[ن#Tiếng_Saraiki|ن]], [[نھ#Tiếng_Saraiki|نھ]], [[ں#Tiếng_Saraiki|ں]], [[ݨ#Tiếng_Saraiki|ݨ]], [[و#Tiếng_Saraiki|و]], [[ہ#Tiếng_Saraiki|ہ]], [[ھ#Tiếng_Saraiki|ھ]], [[ى#Tiếng_Saraiki|ى]], [[ﺉ#Tiếng_Saraiki|ﺉ]], [[ے#Tiếng_Saraiki|ے]], [[ۓ#Tiếng_Saraiki|ۓ]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|skr|author=KAMR|entryurl=https://www.bible.com/bible/3871/MAT.5.SKRV|entry=متّی 5|year=2024|work=کِتاب مُقدّس سرائیکی ترجمہ}}

=={{langname|sjs}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[Ḥ#Tiếng_Senhaja_De_Srair|Ḥ]] [[ḥ#Tiếng_Senhaja_De_Srair|ḥ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Tifinagh
| [[ⵃ#Tiếng_Senhaja_de_Srair|ⵃ]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|sjs|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|sjs|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ Ả Rập thể hiện phụ âm '''{{IPAchar|/ħ/}}''' trong tiếng Senhaja de Srair, là chữ [[ح#Tiếng_Senhaja_de_Srair|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|sjs|سضحّك|tr=sḍe'''ḥḥ'''ek|[[cười]]|inline=1}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|en|author=Evgeniya Gutova &amp; Jonathan Byler|work=Senhaja de Srair - English Dictionary|entry=sḍeḥḥek|year=2025|entryurl=https://www.webonary.org/senhaja/en/gbe626bb4-15a0-43ae-86b2-93c4c331716d/|publisher=SIL Global®}}

=={{langname|hmb}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|hmb|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|hmb|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Senni Humburi, là chữ [[ح#Tiếng_Senni_Humburi|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=hmb|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Senni Humburi|ࢩ‎|ئ‎|ي‎|ؤ‎|و‎|ه‎|ن‎|م|ل‎|ك‎|ڧ‎|ݠ|ڢ|ݝ‎|غ‎|ع‎|ظ‎|ط‎|ض|ص‎|ش‎|س‎|ژ‎|ز‎|ر‎|ذ‎|د‎|ݗ|خ‎|ح‎|ج‎|ث‎|ٺ‎|ت‎|ب‎|ا‎}}

=={{langname|ses}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ses|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ses|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Senni Koyraboro, là chữ [[ح#Tiếng_Senni_Koyraboro|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=ses|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Senni Koyraboro|ا‎|ب‎|ت‎|ٺ‎|ث‎|ج‎|ح‎|خ‎|ݗ‎|د‎|ذ‎|ر‎|ز‎|ژ‎|س‎|ش‎|ص‎|ض‎|ط‎|ظ‎|ع‎|غ‎|ݝ‎|ڢ‎|ݠ‎|ڧ‎|ك‎|ل‎|م‎|ن‎|ه‎|و‎|ؤ‎|ي‎|ئ‎|ࢩ‎}}

=={{langname|sh}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Х#Tiếng_Serbia-Croatia|Х]] [[х#Tiếng_Serbia-Croatia|х]]
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Serbia-Croatia|H]] [[h#Tiếng_Serbia-Croatia|h]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|sh|/x/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|sh|Chữ cái|tr=h}}
#{{label|sh|Bosna|Hồi giáo}} Chữ cái thứ 12 trong bảng chữ cái Arebica, là chữ [[ح#Tiếng_Serbia-Croatia|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Arebica'') [[آ#Tiếng_Serbia-Croatia|آ]], [[ب#Tiếng_Serbia-Croatia|ب]], [[ڄ#Tiếng_Serbia-Croatia|ڄ]], [[چ#Tiếng_Serbia-Croatia|چ]], [[د#Tiếng_Serbia-Croatia|د]], [[ج#Tiếng_Serbia-Croatia|ج]], [[ه#Tiếng_Serbia-Croatia|ه]], [[ف#Tiếng_Serbia-Croatia|ف]], [[غ#Tiếng_Serbia-Croatia|غ]], [[ح#Tiếng_Serbia-Croatia|ح]], [[اى#Tiếng_Serbia-Croatia|اى]], [[ي#Tiếng_Serbia-Croatia|ي]], [[ق#Tiếng_Serbia-Croatia|ق]], [[ل#Tiếng_Serbia-Croatia|ل]], [[ڵ#Tiếng_Serbia-Croatia|ڵ]], [[م#Tiếng_Serbia-Croatia|م]], [[ن#Tiếng_Serbia-Croatia|ن]], [[ںٛ#Tiếng_Serbia-Croatia|ںٛ]], [[ۉ#Tiếng_Serbia-Croatia|ۉ]], [[پ#Tiếng_Serbia-Croatia|پ]], [[ر#Tiếng_Serbia-Croatia|ر]], [[س#Tiếng_Serbia-Croatia|س]], [[ش#Tiếng_Serbia-Croatia|ش]], [[ت#Tiếng_Serbia-Croatia|ت]], [[ۆ#Tiếng_Serbia-Croatia|ۆ]], [[و#Tiếng_Serbia-Croatia|و]], [[ز#Tiếng_Serbia-Croatia|ز]], [[ژ#Tiếng_Serbia-Croatia|ژ]]

=={{langname|sdb}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|sdb|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|sdb|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Shabak, là chữ [[ح#Tiếng_Shabak|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|sdb|وەكو نيٚزكۆ بيٚ چ '''ئەریحەي'''، ھەبي كۆرۉ نیشتەبي سەري رەیي درۆزە كەريٚ.|Đức Chúa Jêsus đến gần thành Giê-ri-cô, có một người đui ngồi xin ở bên đường, ([[s:Lu-ca/18#18:35|Lu-ca 18:36]])}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=sdb|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Shabak|ا|ب|پ|ت|ث|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ر|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ڤ|ق|ﻙ|گ|ل|م|ن|ﻩ|ة|و|ي}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|sdb|author=Biblica Inc.|entryurl=https://live.bible.is/bible/sdbwbt/luk/18|entry=كۆما 18|year=2025|work=Shabak}}

=={{langname|scl}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Devanagari
| [[ह#Tiếng_Shina|ह]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|scl|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|scl|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ Ả Rập tiếng Shina, là chữ [[ح#Tiếng_Shina|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Shina'') [[ا#Tiếng_Shina|ا]], [[ب#Tiếng_Shina|ب]], [[پ#Tiếng_Shina|پ]], [[ت#Tiếng_Shina|ت]], [[ٹ#Tiếng_Shina|ٹ]], [[ث#Tiếng_Shina|ث]], [[ج#Tiếng_Shina|ج]], [[چ#Tiếng_Shina|چ]], [[ح#Tiếng_Shina|ح]], [[خ#Tiếng_Shina|خ]], [[څ#Tiếng_Shina|څ]], [[ځ#Tiếng_Shina|ځ]], [[ڇ#Tiếng_Shina|ڇ]], [[د#Tiếng_Shina|د]], [[ڈ#Tiếng_Shina|ڈ]], [[ذ#Tiếng_Shina|ذ]], [[ر#Tiếng_Shina|ر]], [[ڑ#Tiếng_Shina|ڑ]], [[ز#Tiếng_Shina|ز]], [[ژ#Tiếng_Shina|ژ]], [[ڙ#Tiếng_Shina|ڙ]], [[س#Tiếng_Shina|س]], [[ش#Tiếng_Shina|ش]], [[ݜ#Tiếng_Shina|ݜ]], [[ص#Tiếng_Shina|ص]], [[ض#Tiếng_Shina|ض]], [[ط#Tiếng_Shina|ط]], [[ظ#Tiếng_Shina|ظ]], [[ع#Tiếng_Shina|ع]], [[غ#Tiếng_Shina|غ]], [[ڠ#Tiếng_Shina|ڠ]], [[ف#Tiếng_Shina|ف]], [[ق#Tiếng_Shina|ق]], [[ک#Tiếng_Shina|ک]], [[گ#Tiếng_Shina|گ]], [[ل#Tiếng_Shina|ل]], [[م#Tiếng_Shina|م]], [[ن#Tiếng_Shina|ن]], [[ݨ#Tiếng_Shina|ݨ]], [[ں#Tiếng_Shina|ں]], [[و#Tiếng_Shina|و]], [[ه#Tiếng_Shina|ه]], [[ھ#Tiếng_Shina|ھ]], [[ء#Tiếng_Shina|ء]], [[ی#Tiếng_Shina|ی]], [[ے#Tiếng_Shina|ے]], [[پھ#Tiếng_Shina|پھ]], [[تھ#Tiếng_Shina|تھ]], [[ٹھ#Tiếng_Shina|ٹھ]], [[چھ#Tiếng_Shina|چھ]], [[ڇھ#Tiếng_Shina|ڇھ]], [[څھ#Tiếng_Shina|څھ]], [[کھ#Tiếng_Shina|کھ]]

=={{langname|plk}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|plk|/h/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|plk|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ Ả Rập tiếng Shina Kohistan, là chữ [[ح#Tiếng_Shina_Kohistan|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=plk|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Shina Kohistan|ا|ب|پ|ت|ٹ|ث|ج|چ|ڇ|څ|ح|خ|د|ڈ|ذ|ر|ڑ|ز|ژ|ڙ|س|ش|ݜ|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ف|ڦ|ق|ک|گ|ڱ|ل|م|ن|ݨ|ں|و|ہ|ھ|ء|ی|ے}}

=={{langname|sgh}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Ả Rập
| '''ح''' ه
|-
! Kirin
| [[Ҳ#Tiếng_Shughnan|Ҳ]] [[ҳ#Tiếng_Shughnan|ҳ]]
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Shughnan|H]] [[h#Tiếng_Shughnan|h]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|sgh|/h/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|sgh|Chữ cái|tr=h}}
#{{label|sgh|obsolete}} Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ Ả Rập tiếng Shughnan, là chữ [[ح#Tiếng_Shughnan|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=sgh|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Shughnan|ې|ي|ی|ھ|و|ن|م|ل|گ|ک|ق|ڤ|ف|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ښ|ش|س|ږ|ژ|ز|ر|ذ|د|څ|ځ|خ|ح|چ|ج|ث|ت|پ|ب|ا}}

=={{langname|sd}}==
{{wikipedia|sd:ح}}
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Devanagari
| [[ह#Tiếng_Sind|ह]]
|-
! Sind
| [[𑋞#Tiếng_Sind|𑋞]]
|-
! Gurmukhi
| [[ਹ#Tiếng_Sind|ਹ]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|sd|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|sd|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 17 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Sindh, là chữ [[ح#Tiếng_Sindh|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|sd|[[w:sd:صحت|صحت]]|[[sức khỏe]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Sindh'') [[ا#Tiếng_Sindh|ا]], [[ب#Tiếng_Sindh|ب]], [[ٻ‎#Tiếng_Sindh|ٻ‎]], [[ڀ‎‎#Tiếng_Sindh|ڀ‎‎]], [[ت#Tiếng_Sindh|ت]], [[ٿ‎#Tiếng_Sindh|ٿ‎]], [[ٽ‎‎#Tiếng_Sindh|ٽ‎‎]], [[ٺ‎‎‎#Tiếng_Sindh|ٺ‎‎‎]], [[ث#Tiếng_Sindh|ث]], [[پ#Tiếng_Sindh|پ]], [[ج#Tiếng_Sindh|ج]], [[ڄ‎#Tiếng_Sindh|ڄ‎]], [[جھ#Tiếng_Sindh|جھ]], [[ڃ‎‎#Tiếng_Sindh|ڃ‎‎]], [[چ#Tiếng_Sindh|چ]], [[ڇ‎#Tiếng_Sindh|ڇ‎]], [[ح#Tiếng_Sindh|ح]], [[خ#Tiếng_Sindh|خ]], [[د#Tiếng_Sindh|د]], [[ڌ‎‎#Tiếng_Sindh|ڌ‎‎]], [[ڏ#Tiếng_Sindh|ڏ]], [[ڊ‎#Tiếng_Sindh|ڊ‎]], [[ڍ#Tiếng_Sindh|ڍ]], [[ذ#Tiếng_Sindh|ذ]], [[ر#Tiếng_Sindh|ر]], [[ڙ‎#Tiếng_Sindh|ڙ‎]], [[ز#Tiếng_Sindh|ز]], [[س#Tiếng_Sindh|س]], [[ش#Tiếng_Sindh|ش]], [[ص#Tiếng_Sindh|ص]], [[ض#Tiếng_Sindh|ض]], [[ط#Tiếng_Sindh|ط]], [[ظ#Tiếng_Sindh|ظ]], [[ع#Tiếng_Sindh|ع]], [[غ#Tiếng_Sindh|غ]], [[ف#Tiếng_Sindh|ف]], [[ڦ‎#Tiếng_Sindh|ڦ‎]], [[ق#Tiếng_Sindh|ق]], [[ڪ‎#Tiếng_Sindh|ڪ‎]], [[ک#Tiếng_Sindh|ک]], [[گ#Tiếng_Sindh|گ]], [[ڳ‎#Tiếng_Sindh|ڳ‎]], [[گھ#Tiếng_Sindh|گھ]], [[ڱ‎#Tiếng_Sindh|ڱ‎]], [[ل#Tiếng_Sindh|ل]], [[م#Tiếng_Sindh|م]], [[ن#Tiếng_Sindh|ن]], [[ڻ‎#Tiếng_Sindh|ڻ‎]], [[و#Tiếng_Sindh|و]], [[ھ#Tiếng_Sindh|ھ]], [[ه#Tiếng_Sindh|ه]], [[ي#Tiếng_Sindh|ي]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|sd|author=Pakistan Bible Society|entryurl=https://www.bible.com/bible/3316/MAT.14.SB62|entry=متي 14|year=1962|work=Sindhi Bible}}

=={{langname|siz}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Tifinagh
| [[ⵃ#Tiếng_Siwi|ⵃ]]
|-
! Latinh
| [[Ḥ#Tiếng_Siwi|Ḥ]] [[ḥ#Tiếng_Siwi|ḥ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|siz|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|siz|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái biểu thị âm {{IPAchar|[ħ]}} trong bảng chữ cái Ả Rập Berber, là chữ [[ح#Tiếng_Siwi|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập Berber'') [[ا#Tiếng_Siwi|ا]], [[ب#Tiếng_Siwi|ب]], [[ت#Tiếng_Siwi|ت]], [[ٻ‎#Tiếng_Siwi|ٻ‎]], [[ث#Tiếng_Siwi|ث]], [[پ‎#Tiếng_Siwi|پ‎]], [[ج#Tiếng_Siwi|ج]], [[چ#Tiếng_Siwi|چ]], [[ح#Tiếng_Siwi|ح]], [[خ#Tiếng_Siwi|خ]], [[د#Tiếng_Siwi|د]], [[ذ#Tiếng_Siwi|ذ]], [[ر#Tiếng_Siwi|ر]], [[ز#Tiếng_Siwi|ز]], [[ژ#Tiếng_Siwi|ژ]], [[ڕ‎#Tiếng_Siwi|ڕ‎]], [[ڑ‎#Tiếng_Siwi|ڑ‎]], [[س#Tiếng_Siwi|س]], [[ش#Tiếng_Siwi|ش]], [[ڜ‎#Tiếng_Siwi|ڜ‎]], [[ص#Tiếng_Siwi|ص]], [[ض#Tiếng_Siwi|ض]], [[ڞ#Tiếng_Siwi|ڞ]], [[ط#Tiếng_Siwi|ط]], [[ظ#Tiếng_Siwi|ظ]], [[ع#Tiếng_Siwi|ع]], [[غ#Tiếng_Siwi|غ]], [[ف#Tiếng_Siwi|ف]], [[ڥ‎#Tiếng_Siwi|ڥ‎]], [[ڤ‎#Tiếng_Siwi|ڤ‎]], [[ق#Tiếng_Siwi|ق]], [[ڨ‎#Tiếng_Siwi|ڨ‎]], [[ک#Tiếng_Siwi|ک]], [[ݣ#Tiếng_Siwi|ݣ]], [[گ#Tiếng_Siwi|گ]], [[ل#Tiếng_Siwi|ل]], [[ڭ#Tiếng_Siwi|ڭ]], [[م#Tiếng_Siwi|م]], [[ن#Tiếng_Siwi|ن]], [[ݧ‎#Tiếng_Siwi|ݧ‎]], [[ھ‎#Tiếng_Siwi|ھ‎]], [[ه#Tiếng_Siwi|ه]], [[و#Tiếng_Siwi|و]], [[ۉ‎#Tiếng_Siwi|ۉ‎]]

=={{langname|sqt}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|sqt|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|sqt|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Socotra, là chữ [[ح#Tiếng_Socotra|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|sqt|ڛحَاف|tr=ŝ'''ḥ'''af|[[sữa]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Socotra'') [[ا#Tiếng_Socotra|ا]], [[ب#Tiếng_Socotra|ب]], [[ت#Tiếng_Socotra|ت]], [[ج#Tiếng_Socotra|ج]], [[چ#Tiếng_Socotra|چ]], [[ح#Tiếng_Socotra|ح]], [[خ#Tiếng_Socotra|خ]], [[د#Tiếng_Socotra|د]], [[ر#Tiếng_Socotra|ر]], [[ز#Tiếng_Socotra|ز]], [[س#Tiếng_Socotra|س]], [[ڛ#Tiếng_Socotra|ڛ]], [[ش#Tiếng_Socotra|ش]], [[ص#Tiếng_Socotra|ص]], [[ڞ#Tiếng_Socotra|ڞ]], [[ض#Tiếng_Socotra|ض]], [[ط#Tiếng_Socotra|ط]], [[ڟ#Tiếng_Socotra|ڟ]], [[ظ#Tiếng_Socotra|ظ]], [[ع#Tiếng_Socotra|ع]], [[غ#Tiếng_Socotra|غ]], [[ف#Tiếng_Socotra|ف]], [[ق#Tiếng_Socotra|ق]], [[ك#Tiếng_Socotra|ك]], [[ل#Tiếng_Socotra|ل]], [[ڸ#Tiếng_Socotra|ڸ]], [[م#Tiếng_Socotra|م]], [[ن#Tiếng_Socotra|ن]], [[ه#Tiếng_Socotra|ه]], [[و#Tiếng_Socotra|و]], [[ي#Tiếng_Socotra|ي]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|editor=Simon &amp; Nancy Warwick|work=Soqotri - English Dictionary|year=2022|publisher=SIL International|entry=أَبرح|entryurl=https://www.webonary.org/soqotra/en/g5febb1eb-f447-443b-a25a-f527e2baa268/}}

=={{langname|so}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[X]] [[x]]
|-
! Wadaad
| '''ح'''
|-
! Osmanya
| [[𐒄#Tiếng_Somali|𐒄]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
* {{IPA4|so|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|so|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Wadaad tiếng Somali, là chữ [[ح#Tiếng_Somali|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=so|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập Wadaad|ا‎|ب‎|ت‎|ث‎|ج‎|ح‎|خ‎|د‎|ذ‎|ڎ‎|ر‎|ز‎|س‎|ش‎|ص‎|ض‎|ط‎|ظ‎|ع‎|غ‎|ف‎|ق‎|ك‎|گ‎|ل‎|م‎|ن‎|و‎|ه‎|ي‎|ء‎}}

=={{langname|ckb}}==
{{wikipedia|ckb:ح}}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ckb|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ckb|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Soran, là chữ [[ح#Tiếng_Soran|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|ckb|[[w:ckb:مەسیحی|مەسیحی]]|tr=Masî'''h'''î|[[Cơ Đốc nhân]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Soran'') [[ا#Tiếng_Soran|ا]], [[ب#Tiếng_Soran|ب]], [[پ#Tiếng_Soran|پ]], [[ت#Tiếng_Soran|ت]], [[ج#Tiếng_Soran|ج]], [[چ#Tiếng_Soran|چ]], [[ح#Tiếng_Soran|ح]], [[خ#Tiếng_Soran|خ]], [[د#Tiếng_Soran|د]], [[ر#Tiếng_Soran|ر]], [[ڕ#Tiếng_Soran|ڕ]], [[ز#Tiếng_Soran|ز]], [[ژ#Tiếng_Soran|ژ]], [[س#Tiếng_Soran|س]], [[ش#Tiếng_Soran|ش]], [[ع#Tiếng_Soran|ع]], [[غ#Tiếng_Soran|غ]], [[ف#Tiếng_Soran|ف]], [[ڤ#Tiếng_Soran|ڤ]], [[ق#Tiếng_Soran|ق]], [[ک#Tiếng_Soran|ک]], [[گ#Tiếng_Soran|گ]], [[ل#Tiếng_Soran|ل]], [[ڵ#Tiếng_Soran|ڵ]], [[م#Tiếng_Soran|م]], [[ن#Tiếng_Soran|ن]], [[ھ#Tiếng_Soran|ھ]], [[ە#Tiếng_Soran|ە]], [[و#Tiếng_Soran|و]], [[وو#Tiếng_Soran|وو]], [[ۆ#Tiếng_Soran|ۆ]], [[ی#Tiếng_Soran|ی]], [[ێ#Tiếng_Soran|ێ]], [[ﺋ#Tiếng_Soran|ﺋ]]

=={{langname|su}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Sunda|H]] [[h#Tiếng_Sunda|h]]
|-
! Sunda
| [[ᮠ#Tiếng_Sunda|ᮠ]]
|-
! Pegon
| '''ح'''
|-
! Cacarakan
| [[ꦲ#Tiếng_Sunda|ꦲ]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|su|/h/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|su|Chữ cái|tr=h}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ Pegon tiếng Sunda, là chữ [[ح#Tiếng_Sunda|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=su|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Pegon|ي|ه|وَ|و|ڽ|ن|م|ل|ݢ|ک|ق|ڤ|ف|ڠ|غ|ع|ظ|ڟ|ط|ض|ص|ش|س|ز|ر|ذ|ڎ|د|خ|چ|ح|ج|ث|ت|ب|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*[[c:File:Aksara Pegon (abjad pegon).jpg|Abjad Pegon]]

=={{langname|sus}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|sus|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|sus|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ Ả Rập thể hiện phụ âm '''{{IPAchar|/ħ/}}''' trong tiếng Susu, là chữ [[ح#Tiếng_Susu|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|sus|عَلَتَلَ نَشَ عَ تٌ عَدَ مَ بَرَ كٌبِ. تّمُي بِرِن عَ شَ '''مَحْشُنيِيٍ''' قِندِشِ عَ كٌبِ نَن نَ.|Đức Giê-hô-va thấy sự hung-ác của loài người trên mặt đất rất nhiều, và các ý-tưởng của lòng chỉ là xấu luôn; ([[s:Sáng thế Ký/6#6:5|Sáng thế Ký 6:5]])}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|sus|author=Pioneer Bible Translators|work=سٌسٌ كِتَابُييٍ؛ تَوُرٍتَ، يَبُرَ، عِنيِلَ|year=2015|entry=قْلّ 6|entryurl=https://www.bible.com/bible/1379/GEN.6.SOSO}}

=={{langname|sw}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H]] [[h]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|sw|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|sw|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Ajami tiếng Swahili, chỉ dùng trong từ mượn, là chữ [[ح#Tiếng_Swahili|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|sw|بَحَرِ|tr=ba'''ha'''ri|[[đại dương]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=sw|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Swahili|ا‎|ب‎|ت‎|ث‎|ج‎|ح‎|خ‎|د‎|ذ‎|ر‎|ز‎|س‎|ش‎|ص‎|ض‎|ط‎|ظ‎|ع‎|غ‎|ف‎|ق‎|ك‎|ل‎|م‎|ن‎|ه‎|و‎|ي}}

=={{langname|tab}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Гь#Tiếng_Tabasaran|Гь]] [[гь#Tiếng_Tabasaran|гь]]
|-
! Latinh
| [[H]] [[h]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|tab|/ʃ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|tab|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#{{label|tab|obsolete}} Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Tabasaran, là chữ [[ح#Tiếng_Tabasaran|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=tab|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Tabasaran trước năm 1928|ا|ب|پ|ت|ث|ج|ڃ|چ|ح|خ|څ|د|ذ|ر|ز|ڗ|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|غ|ڠ|ف|ڢ|ق|ک|ݤ|گ|ل|م|ن|ه|و|ۊ|ي}}

=={{langname|shy}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Tifinagh
| [[ⵃ#Tiếng_Tachawit|ⵃ]]
|-
! Latinh
| [[Ḥ]] [[ḥ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|shy|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|shy|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái biểu thị âm {{IPAchar|[ħ]}} trong bảng chữ cái Ả Rập Berber, là chữ [[ح#Tiếng_Tachawit|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập Berber'') [[ا#Tiếng_Tachawit|ا]], [[ب#Tiếng_Tachawit|ب]], [[ت#Tiếng_Tachawit|ت]], [[ٻ‎#Tiếng_Tachawit|ٻ‎]], [[ث#Tiếng_Tachawit|ث]], [[پ‎#Tiếng_Tachawit|پ‎]], [[ج#Tiếng_Tachawit|ج]], [[چ#Tiếng_Tachawit|چ]], [[ح#Tiếng_Tachawit|ح]], [[خ#Tiếng_Tachawit|خ]], [[د#Tiếng_Tachawit|د]], [[ذ#Tiếng_Tachawit|ذ]], [[ر#Tiếng_Tachawit|ر]], [[ز#Tiếng_Tachawit|ز]], [[ژ#Tiếng_Tachawit|ژ]], [[ڕ‎#Tiếng_Tachawit|ڕ‎]], [[ڑ‎#Tiếng_Tachawit|ڑ‎]], [[س#Tiếng_Tachawit|س]], [[ش#Tiếng_Tachawit|ش]], [[ڜ‎#Tiếng_Tachawit|ڜ‎]], [[ص#Tiếng_Tachawit|ص]], [[ض#Tiếng_Tachawit|ض]], [[ڞ#Tiếng_Tachawit|ڞ]], [[ط#Tiếng_Tachawit|ط]], [[ظ#Tiếng_Tachawit|ظ]], [[ع#Tiếng_Tachawit|ع]], [[غ#Tiếng_Tachawit|غ]], [[ف#Tiếng_Tachawit|ف]], [[ڥ‎#Tiếng_Tachawit|ڥ‎]], [[ڤ‎#Tiếng_Tachawit|ڤ‎]], [[ق#Tiếng_Tachawit|ق]], [[ڨ‎#Tiếng_Tachawit|ڨ‎]], [[ک#Tiếng_Tachawit|ک]], [[ݣ#Tiếng_Tachawit|ݣ]], [[گ#Tiếng_Tachawit|گ]], [[ل#Tiếng_Tachawit|ل]], [[ڭ#Tiếng_Tachawit|ڭ]], [[م#Tiếng_Tachawit|م]], [[ن#Tiếng_Tachawit|ن]], [[ݧ‎#Tiếng_Tachawit|ݧ‎]], [[ھ‎#Tiếng_Tachawit|ھ‎]], [[ه#Tiếng_Tachawit|ه]], [[و#Tiếng_Tachawit|و]], [[ۉ‎#Tiếng_Tachawit|ۉ‎]]

=={{langname|tg}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Ҳ#Tiếng_Tajik|Ҳ]] [[ҳ#Tiếng_Tajik|ҳ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Latinh
| [[H]] [[h]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|tg|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|tg|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#{{label|tg|obsolete}} Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ba Tư tiếng Tajik trước năm 1928, là chữ [[ح#Tiếng_Tajik|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|tg|بحر|tr=ба'''ҳ'''р|[[biển]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=tg|sc=Arab|qual=Chữ Ba Tư tiếng Tajik|ا|ب|پ|ت|ث|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ر|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|ﻍ|ﻑ|ﻕ|ک|گ|ﻝ|ﻡ|ﻥ|ﻭ|ﻩ|ى}}

=={{langname|tly}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Ba Tư
| '''ح'''
|-
! Latinh
| [[H]] [[h]]
|-
! Kirin
| [[Һ#Tiếng_Talysh|Һ]] [[һ#Tiếng_Talysh|һ]] 
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|tly|[ʃ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|tly|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 14 trong bảng chữ cái Ba Tư tiếng Talysh tại Iran, là chữ [[ح#Tiếng_Talysh|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|tly|نامَه، عِبرانیه نَتاجَه '''مسیحیونرا'''|[[s:Hê-bơ-rơ|Hê-bơ-rơ]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ba Tư tiếng Talysh'') [[ا#Tiếng_Talysh|ا]], [[آ#Tiếng_Talysh|آ]], [[اَ#Tiếng_Talysh|اَ]], [[اِ#Tiếng_Talysh|اِ]], [[اُ#Tiếng_Talysh|اُ]], [[او#Tiếng_Talysh|او]], [[ای#Tiếng_Talysh|ای]], [[ب#Tiếng_Talysh|ب]], [[پ#Tiếng_Talysh|پ]], [[ت#Tiếng_Talysh|ت]], [[ث#Tiếng_Talysh|ث]], [[ج#Tiếng_Talysh|ج]], [[چ#Tiếng_Talysh|چ]], [[ح#Tiếng_Talysh|ح]], [[خ#Tiếng_Talysh|خ]], [[د#Tiếng_Talysh|د]], [[ذ#Tiếng_Talysh|ذ]], [[ر#Tiếng_Talysh|ر]], [[ز#Tiếng_Talysh|ز]], [[ژ#Tiếng_Talysh|ژ]], [[س#Tiếng_Talysh|س]], [[ش#Tiếng_Talysh|ش]], [[ص#Tiếng_Talysh|ص]], [[ض#Tiếng_Talysh|ض]], [[ط#Tiếng_Talysh|ط]], [[ظ#Tiếng_Talysh|ظ]], [[ع#Tiếng_Talysh|ع]], [[غ#Tiếng_Talysh|غ]], [[ف#Tiếng_Talysh|ف]], [[ق#Tiếng_Talysh|ق]], [[ک#Tiếng_Talysh|ک]], [[گ#Tiếng_Talysh|گ]], [[ل#Tiếng_Talysh|ل]], [[م#Tiếng_Talysh|م]], [[ن#Tiếng_Talysh|ن]], [[ه#Tiếng_Talysh|ه]], [[و#Tiếng_Talysh|و]], [[ى#Tiếng_Talysh|ى]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|tly|author=Korpu Company|entryurl=https://www.bible.com/bible/4106/HEB.1.CTB|entry=نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 1|year=2024|work=کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی}}

=={{langname|tzm}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Tifinagh
| [[ⵃ#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ⵃ]]
|-
! Latinh
| [[Ḥ]] [[ḥ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|tzm|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|tzm|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái biểu thị âm '''{{IPAchar|/ħ/}}''' trong bảng chữ cái Ả Rập Berber, là chữ [[ح#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập Berber'') [[ا#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ا]], [[ب#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ب]], [[ت#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ت]], [[ٻ‎#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ٻ‎]], [[ث#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ث]], [[پ‎#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|پ‎]], [[ج#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ج]], [[چ#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|چ]], [[ح#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ح]], [[خ#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|خ]], [[د#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|د]], [[ذ#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ذ]], [[ر#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ر]], [[ز#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ز]], [[ژ#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ژ]], [[ڕ‎#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ڕ‎]], [[ڑ‎#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ڑ‎]], [[س#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|س]], [[ش#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ش]], [[ڜ‎#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ڜ‎]], [[ص#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ص]], [[ض#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ض]], [[ڞ#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ڞ]], [[ط#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ط]], [[ظ#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ظ]], [[ع#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ع]], [[غ#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|غ]], [[ف#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ف]], [[ڥ‎#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ڥ‎]], [[ڤ‎#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ڤ‎]], [[ق#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ق]], [[ڨ‎#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ڨ‎]], [[ک#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ک]], [[ݣ#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ݣ]], [[گ#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|گ]], [[ل#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ل]], [[ڭ#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ڭ]], [[م#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|م]], [[ن#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ن]], [[ݧ‎#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ݧ‎]], [[ھ‎#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ھ‎]], [[ه#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ه]], [[و#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|و]], [[ۉ‎#Tiếng_Tamazight_Trung_Atlas|ۉ‎]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{cite-book|year=1973|title=Tamazight of the Ayt Ndhir|last=Penchoen|first=Thomas G.|series=Afroasiatic dialects|seriesvolume=1|publisher=Undena Publications|location=Los Angeles|isbn=0-89003-000-6}}

=={{langname|ta}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Tamil
| [[ஹ#Tiếng_Tamil|ஹ]]‌
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ta|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ta|Chữ cái|tr=h}}
#{{label|ta|Hồi giáo}} Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Arwi, là chữ [[ح#Tiếng_Tamil|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=ta|sc=Arab|qual=Bảng chữ Arwi|ا‎|ب‎|ت‎|ث‎|ج‎|چ‎|ح‎|خ‎|د‎|ڊ‎|ڍ‎|ذ‎|ض‎|صٜ‎|ص‎|ش‎|س‎|ز‎|ڔ‎|ر‎|ۻ‎|ط‎|ظ‎|ع‎|ࢳ‎|غ‎|ف‎|ڣ‎|ق‎|ك‎|ࢴ‎|ل‎|م‎|ن‎|ڹ‎|ݧ‎|ه‎|و‎|ی}}

=={{langname|rif}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Tifinagh
| [[ⵃ#Tiếng_Tarifit|ⵃ]]
|-
! Latinh
| [[Ḥ]] [[ḥ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|rif|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|rif|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái biểu thị âm {{IPAchar|[ħ]}} trong bảng chữ cái Ả Rập Berber, là chữ [[ح#Tiếng_Tarifit|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|rif|نتَّا '''يَحْيَى''' وَار يدْجِي شَا ذ نُّوْر؛ لَّا، يُوْسَا-د اَذ يشْهذ إِ نُّوْر،|Chính người chẳng phải là sự sáng, song người phải làm chứng về sự sáng. ([[s:Giăng/1#1:8|Giăng 1:8]])}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập Berber'') [[ا#Tiếng_Tarifit|ا]], [[ب#Tiếng_Tarifit|ب]], [[ت#Tiếng_Tarifit|ت]], [[ٻ‎#Tiếng_Tarifit|ٻ‎]], [[ث#Tiếng_Tarifit|ث]], [[پ‎#Tiếng_Tarifit|پ‎]], [[ج#Tiếng_Tarifit|ج]], [[چ#Tiếng_Tarifit|چ]], [[ح#Tiếng_Tarifit|ح]], [[خ#Tiếng_Tarifit|خ]], [[د#Tiếng_Tarifit|د]], [[ذ#Tiếng_Tarifit|ذ]], [[ر#Tiếng_Tarifit|ر]], [[ز#Tiếng_Tarifit|ز]], [[ژ#Tiếng_Tarifit|ژ]], [[ڕ‎#Tiếng_Tarifit|ڕ‎]], [[ڑ‎#Tiếng_Tarifit|ڑ‎]], [[س#Tiếng_Tarifit|س]], [[ش#Tiếng_Tarifit|ش]], [[ڜ‎#Tiếng_Tarifit|ڜ‎]], [[ص#Tiếng_Tarifit|ص]], [[ض#Tiếng_Tarifit|ض]], [[ڞ#Tiếng_Tarifit|ڞ]], [[ط#Tiếng_Tarifit|ط]], [[ظ#Tiếng_Tarifit|ظ]], [[ع#Tiếng_Tarifit|ع]], [[غ#Tiếng_Tarifit|غ]], [[ف#Tiếng_Tarifit|ف]], [[ڥ‎#Tiếng_Tarifit|ڥ‎]], [[ڤ‎#Tiếng_Tarifit|ڤ‎]], [[ق#Tiếng_Tarifit|ق]], [[ڨ‎#Tiếng_Tarifit|ڨ‎]], [[ک#Tiếng_Tarifit|ک]], [[ݣ#Tiếng_Tarifit|ݣ]], [[گ#Tiếng_Tarifit|گ]], [[ل#Tiếng_Tarifit|ل]], [[ڭ#Tiếng_Tarifit|ڭ]], [[م#Tiếng_Tarifit|م]], [[ن#Tiếng_Tarifit|ن]], [[ݧ‎#Tiếng_Tarifit|ݧ‎]], [[ھ‎#Tiếng_Tarifit|ھ‎]], [[ه#Tiếng_Tarifit|ه]], [[و#Tiếng_Tarifit|و]], [[ۉ‎#Tiếng_Tarifit|ۉ‎]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|rif|author=Awal n Arebbi|work=ثريفيث 2020|year=2020|entryurl=https://www.bible.com/bible/3113/JHN.1.%D8%B1%D9%8A%D9%81|entry=يوحنا 1}}

=={{langname|shi}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Tifinagh
| [[ⵃ#Tiếng_Tashelhit|ⵃ]]
|-
! Latinh
| [[Ḥ]] [[ḥ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|shi|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|shi|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái biểu thị âm {{IPAchar|[ħ]}} trong bảng chữ cái Ả Rập Berber, là chữ [[ح#Tiếng_Tashelhit|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|shi|اشكو س‑دّونيت ا‑س‑را‑د‑ياشك غوالّي ءيگان تيفاوت '''لّحقّ''' لّي‑يتّيسفيون ف‑كولّو مدّن.|Sự sáng nầy là sự sáng thật, khi đến thế-gian soi-sáng mọi người. ([[s:Giăng/1#1:9|Giăng 1:9]])}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập Berber'') [[ا#Tiếng_Tashelhit|ا]], [[ب#Tiếng_Tashelhit|ب]], [[ت#Tiếng_Tashelhit|ت]], [[ٻ‎#Tiếng_Tashelhit|ٻ‎]], [[ث#Tiếng_Tashelhit|ث]], [[پ‎#Tiếng_Tashelhit|پ‎]], [[ج#Tiếng_Tashelhit|ج]], [[چ#Tiếng_Tashelhit|چ]], [[ح#Tiếng_Tashelhit|ح]], [[خ#Tiếng_Tashelhit|خ]], [[د#Tiếng_Tashelhit|د]], [[ذ#Tiếng_Tashelhit|ذ]], [[ر#Tiếng_Tashelhit|ر]], [[ز#Tiếng_Tashelhit|ز]], [[ژ#Tiếng_Tashelhit|ژ]], [[ڕ‎#Tiếng_Tashelhit|ڕ‎]], [[ڑ‎#Tiếng_Tashelhit|ڑ‎]], [[س#Tiếng_Tashelhit|س]], [[ش#Tiếng_Tashelhit|ش]], [[ڜ‎#Tiếng_Tashelhit|ڜ‎]], [[ص#Tiếng_Tashelhit|ص]], [[ض#Tiếng_Tashelhit|ض]], [[ڞ#Tiếng_Tashelhit|ڞ]], [[ط#Tiếng_Tashelhit|ط]], [[ظ#Tiếng_Tashelhit|ظ]], [[ع#Tiếng_Tashelhit|ع]], [[غ#Tiếng_Tashelhit|غ]], [[ف#Tiếng_Tashelhit|ف]], [[ڥ‎#Tiếng_Tashelhit|ڥ‎]], [[ڤ‎#Tiếng_Tashelhit|ڤ‎]], [[ق#Tiếng_Tashelhit|ق]], [[ڨ‎#Tiếng_Tashelhit|ڨ‎]], [[ک#Tiếng_Tashelhit|ک]], [[ݣ#Tiếng_Tashelhit|ݣ]], [[گ#Tiếng_Tashelhit|گ]], [[ل#Tiếng_Tashelhit|ل]], [[ڭ#Tiếng_Tashelhit|ڭ]], [[م#Tiếng_Tashelhit|م]], [[ن#Tiếng_Tashelhit|ن]], [[ݧ‎#Tiếng_Tashelhit|ݧ‎]], [[ھ‎#Tiếng_Tashelhit|ھ‎]], [[ه#Tiếng_Tashelhit|ه]], [[و#Tiếng_Tashelhit|و]], [[ۉ‎#Tiếng_Tashelhit|ۉ‎]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|shi|author=Morocco Bible Society|work=اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم|year=2010|entryurl=https://www.bible.com/bible/4058/JHN.1.SHINT10|entry=يوحانّا 1}}

=={{langname|ttt}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ttt|/ħ/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ttt|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ Ả Rập [[ح#Tiếng_Tat|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|ttt|َنامَه عبرانی نژادَه '''مسیحیان''' را|[[s:Hê-bơ-rơ|Hê-bơ-rơ]]|inline=1}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|author=Korpu Company|work=کتاب مقدس به زبان تاتی - گویش لرد|year=2024|entryurl=https://www.bible.com/bible/4210/HEB.1.TIT|entry=نامَه عبرانی نژادَه مسیحیان را 1}}

=={{langname|tt}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Х#Tiếng_Tatar|Х]] [[х#Tiếng_Tatar|х]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Latinh
| [[X]] [[x]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|tt|[x]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|tt|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=x}}
#{{label|tt|obsolete}} Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập İske imlâ trước năm 1920, và chữ thứ 8 trong bảng Yaña imlâ 1920-1927, là chữ [[ح#Tiếng_Tatar|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Ả Rập İske imlâ trước 1920'') [[آ#Tiếng_Tatar|آ]], [[ا#Tiếng_Tatar|ا]], [[ب#Tiếng_Tatar|ب]], [[پ#Tiếng_Tatar|پ]], [[ت#Tiếng_Tatar|ت]], [[ث#Tiếng_Tatar|ث]], [[ج#Tiếng_Tatar|ج]], [[چ#Tiếng_Tatar|چ]], [[ح#Tiếng_Tatar|ح]], [[خ#Tiếng_Tatar|خ]], [[د#Tiếng_Tatar|د]], [[ذ#Tiếng_Tatar|ذ]], [[ر#Tiếng_Tatar|ر]], [[ز#Tiếng_Tatar|ز]], [[ژ#Tiếng_Tatar|ژ]], [[س#Tiếng_Tatar|س]], [[ش#Tiếng_Tatar|ش]], [[ص#Tiếng_Tatar|ص]], [[ض#Tiếng_Tatar|ض]], [[ط#Tiếng_Tatar|ط]], [[ظ#Tiếng_Tatar|ظ]], [[ع#Tiếng_Tatar|ع]], [[ﻍ#Tiếng_Tatar|ﻍ]], [[ﻑ#Tiếng_Tatar|ﻑ]], [[ﻕ#Tiếng_Tatar|ﻕ]], [[ﮎ#Tiếng_Tatar|ﮎ]], [[گ#Tiếng_Tatar|گ]], [[ﯓ#Tiếng_Tatar|ﯓ]], [[ﻝ#Tiếng_Tatar|ﻝ]], [[ﻡ#Tiếng_Tatar|ﻡ]], [[ﻥ#Tiếng_Tatar|ﻥ]], [[ﻩ#Tiếng_Tatar|ﻩ]], [[ﻭ#Tiếng_Tatar|ﻭ]], [[ﯞ#Tiếng_Tatar|ﯞ]], [[ی#Tiếng_Tatar|ی]]
*(''Bảng chữ cái Ả Rập Yaña imlâ 1920-1927'') [[ئا‎#Tiếng_Tatar|ئا‎]], [[ئە#Tiếng_Tatar|ئە]], [[پ#Tiếng_Tatar|پ]], [[ب#Tiếng_Tatar|ب]], [[ت#Tiếng_Tatar|ت]], [[ج#Tiếng_Tatar|ج]], [[چ#Tiếng_Tatar|چ]], [[ح#Tiếng_Tatar|ح]], [[د#Tiếng_Tatar|د]], [[ر#Tiếng_Tatar|ر]], [[ز#Tiếng_Tatar|ز]], [[ژ#Tiếng_Tatar|ژ]], [[س#Tiếng_Tatar|س]], [[ش#Tiếng_Tatar|ش]], [[ع#Tiếng_Tatar|ع]], [[ﻑ#Tiếng_Tatar|ﻑ]], [[ﻕ#Tiếng_Tatar|ﻕ]], [[ﮎ#Tiếng_Tatar|ﮎ]], [[گ#Tiếng_Tatar|گ]], [[ڭ‎#Tiếng_Tatar|ڭ‎]], [[ﻝ#Tiếng_Tatar|ﻝ]], [[ﻡ#Tiếng_Tatar|ﻡ]], [[ﻥ#Tiếng_Tatar|ﻥ]], [[ﻭ#Tiếng_Tatar|ﻭ]], [[ی#Tiếng_Tatar|ی]], [[ﻩ#Tiếng_Tatar|ﻩ]], [[ئی‎ #Tiếng_Tatar|ئی‎ ]], [[ࢭئی‎ #Tiếng_Tatar|ࢭئی‎ ]], [[ࢭئو‎ #Tiếng_Tatar|ࢭئو‎ ]], [[ئو#Tiếng_Tatar|ئو]], [[ࢭئۇ‎ #Tiếng_Tatar|ࢭئۇ‎ ]], [[ئۇ#Tiếng_Tatar|ئۇ]], [[ࢭئ#Tiếng_Tatar|ࢭئ]], [[ئ#Tiếng_Tatar|ئ]]

=={{langname|crh}}==
==={{ĐM|letter}}===
{{head|crh|Chữ cái|tr=-}}
#{{label|crh|obsolete}} Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Tatar Crưm trước năm 1928, là chữ [[ح#Tiếng_Tatar_Crưm|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=crh|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Tatar Crưm trước năm 1928|ی|ﻻ|ﻩ|ﻭ|ﻥ|ﻡ|ﻝ|ﯓ|گ|ﻙ|ﻕ|ﻑ|ﻍ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ژ|ز|ر|ذ|د|خ|ح|چ|ج|ث|ت|پ|ب|ﺀ|ا}}

=={{langname|grr}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|grr|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|grr|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái biểu thị âm {{IPAchar|[ħ]}} trong bảng chữ cái Ả Rập Berber, là chữ [[ح#Tiếng_Taznatit|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{quote|grr|يُوْدن يعيّض-اَسن عِيْسَى، '''سمْحن''' دݣ پَّـاتْسن زَبَادِي '''يحلْقن''' إِي لفْلُوْكت اَكد ئِنخْدَامن نّس، تبْعن-ت.|Ngài liền kêu hai người; thì họ để Xê-bê-đê, cha mình, ở lại trong thuyền với mấy người làm thuê, mà theo Ngài. ([[s:Mác/1#1:20|Mác 1:20]])}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|grr|work=WBT Version|year=2010|entryurl=https://live.bible.is/bible/GRRWBT/MRK/1|entry=مرقس 1}}

=={{langname|osp}}==
==={{ĐM|letter}}===
{{head|osp|Chữ cái|tr=h}}
#Chữ cái thứ 6 trong bảng chữ cái Aljamía, là chữ [[ح#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Aljamía'') [[ا#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ا]], [[ب#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ب]], [[ت#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ت]], [[ث#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ث]], [[ج#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ج]], [[ح#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ح]], [[خ#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|خ]], [[د#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|د]], [[ذ#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ذ]], [[ر#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ر]], [[ز#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ز]], [[س#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|س]], [[ش#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ش]], [[ص#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ص]], [[ض#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ض]], [[ط#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ط]], [[ظ#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ظ]], [[ع#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ع]], [[غ#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|غ]], [[ف#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ف]], [[ق#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ق]], [[ك#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ك]], [[ل#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ل]], [[م#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|م]], [[ن#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ن]], [[ه#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ه]], [[و#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|و]], [[ي#Tiếng_Tây_Ban_Nha_cổ|ي]]
==={{ĐM|ref}}===
*[[c:File:Wiki-cuadro-aljamia-pablo-gil--20150812b.jpg|Pablo Gil, colección de textos aljamiados, 1888. Zaragoza, España]]

=={{langname|kdh}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|kdh|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|kdh|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#{{label|kdh|obsolete}} Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Tem, là chữ [[ح#Tiếng_Tem|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=kdh|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Tem|و|ل|م|ڼ|ڹ|ن|ڮ|ك|ڣ|ف|ؾ|ﻍ|ض|س|ز|ر|د|چ|ح|ج|پ|ث|ت|ب|ا}}

=={{langname|tft}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|tft|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|tft|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Jawi tiếng Ternate, là chữ [[ح#Tiếng_Ternate|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=tft|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Jawi tiếng Ternate|ا‎|ب‎|ت‎|ث‎|ج‎|چ‎|ح‎|خ‎|د‎|ر‎|ز‎|س‎|ش‎|ص‎|ط‎|ظ‎|ع‎|غ‎|ڠ‎|ف‎|ق‎|ڤ‎|ک‎|ݢ‎|ل‎|م‎|ن‎|و‎|ه‎|ي‎|پ‎}}

=={{langname|trk-oat}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|trk-oat|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|trk-oat|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Anatolia cổ, là chữ [[ح#Tiếng_Thổ_Nhĩ_Kỳ_Anatolia_cổ|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=trk-oat|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Anatolia cổ|ا|ب|پ‎|ت‎|ث|ج|چ‎|ح|خ|د|ذ|ر|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ‎|ع|غ‎|ف|ق|ك|ل|م|ن|و|ه|لا|ى}}

=={{langname|ota}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ota|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ota|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập Ottoman, là chữ [[ح#Tiếng_Thổ_Nhĩ_Kỳ_Ottoman|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|ota|استحصال|tr=isti'''h'''sal|[[sản phẩm]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=ota|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman|ا|ﺀ|ب|پ|ت|ث|ج|چ|ح|خ|د|ذ|ر|ز|ژ|س|ش|ص|ض|ط|ظ|ع|ﻍ|ﻑ|ﻕ|ﻙ|ﮒ|ڭ|ﻝ|ﻡ|ﻥ|و/ﻩ|ة|ی}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|author=Sir James William Redhouse|title=Redhouse's Turkish dictionary|year=1880|pageurl=https://books.google.com/books?id=zpwCAAAAQAAJ&amp;pg=532|page=532}}

=={{langname|tig}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|tig|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|tig|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 7 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Tigre, là chữ [[ح#Tiếng_Tigre|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=tig|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Tigre|ي|و|ه|ن|م|ل|ك|ق|ڥ|ف|غ|ع|ڟ|ظ|ط|ض|ص|ڛ|ش|س|ژ|ز|ر|ذ|د|خ|ح|ج|ث|ت|پ|ب|ا}}

=={{langname|trw}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|trw|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|trw|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Torwali, là chữ [[ح#Tiếng_Torwali|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|trw|تحفہ|tr=to'''h'''fa|[[quà]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Torwali'') [[ا#Tiếng_Torwali|ا]], [[ب#Tiếng_Torwali|ب]], [[پ#Tiếng_Torwali|پ]], [[ت#Tiếng_Torwali|ت]], [[ٹ#Tiếng_Torwali|ٹ]], [[ث#Tiếng_Torwali|ث]], [[ج#Tiếng_Torwali|ج]], [[حؕ#Tiếng_Torwali|حؕ]], [[چ#Tiếng_Torwali|چ]], [[ڇ#Tiếng_Torwali|ڇ]], [[ح#Tiếng_Torwali|ح]], [[خ#Tiếng_Torwali|خ]], [[څ#Tiếng_Torwali|څ]], [[ځ#Tiếng_Torwali|ځ]], [[د#Tiếng_Torwali|د]], [[ڈ#Tiếng_Torwali|ڈ]], [[ذ#Tiếng_Torwali|ذ]], [[ر#Tiếng_Torwali|ر]], [[ڑ#Tiếng_Torwali|ڑ]], [[ز#Tiếng_Torwali|ز]], [[ژ#Tiếng_Torwali|ژ]], [[ڙ#Tiếng_Torwali|ڙ]], [[س#Tiếng_Torwali|س]], [[ش#Tiếng_Torwali|ش]], [[ݜ#Tiếng_Torwali|ݜ]], [[ص#Tiếng_Torwali|ص]], [[ض#Tiếng_Torwali|ض]], [[ط#Tiếng_Torwali|ط]], [[ظ#Tiếng_Torwali|ظ]], [[ع#Tiếng_Torwali|ع]], [[غ#Tiếng_Torwali|غ]], [[ف#Tiếng_Torwali|ف]], [[ق#Tiếng_Torwali|ق]], [[ک#Tiếng_Torwali|ک]], [[گ#Tiếng_Torwali|گ]], [[ل#Tiếng_Torwali|ل]], [[م#Tiếng_Torwali|م]], [[ن#Tiếng_Torwali|ن]], [[ں#Tiếng_Torwali|ں]], [[ݨ#Tiếng_Torwali|ݨ]], [[و#Tiếng_Torwali|و]], [[ه#Tiếng_Torwali|ه]], [[ھ#Tiếng_Torwali|ھ]], [[ء‬#Tiếng_Torwali|ء‬]], [[ی#Tiếng_Torwali|ی]], [[ے#Tiếng_Torwali|ے]]
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích web|editor=Zubair Torwali|work=Torwali - English Dictionary|year=2020|publisher=SIL International|entry=تحفہ|entryurl=https://www.webonary.org/torwali/en/ge8577ffb-d7a5-4ba5-8bab-27a5063e0312/}}

=={{langname|zh}}==
==={{ĐM|pron}}===
* {{IPA4|zh|/x/|[x]}} 
==={{ĐM|letter}}===
{{head|zh|Chữ cái}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái [[w:Tiểu nhi kinh|Tiểu nhi kinh]], là chữ [[ح#Tiếng_Trung_Quốc|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=zh|sc=Arab|qual=Tiểu nhi kinh|ى|ي|و|ه|ن|م|ل|ݣ|گ|ک|ك|ق|ف|غ|ع|ظ|ط|ڞ|ض|ص|ش|س۬|س|ژ|ز|ر|ذ|د|خ|ح|چ|ج|ٿ|ث|ت|پ|ب|ا}}

=={{langname|tmh}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Tifinagh
| [[ⵃ#Tiếng_Tuareg|ⵃ]]
|-
! Latinh
| [[Ḥ#Tiếng_Tuareg|Ḥ]] [[ḥ#Tiếng_Tuareg|ḥ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|tmh|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|tmh|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#Chữ cái biểu thị âm '''{{IPAchar|/ħ/}}''' trong bảng chữ cái Ả Rập Berber, là chữ [[ح#Tiếng_Tuareg|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=tmh|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Tuareg|ا|ب|د|ض|ف|گ|ݣ|چ|غ|ه|ک|ل|م|ن|ق|ر|س|ص|ش|ت|ط|و|خ|ي|ز|ظ|ج|ح|ع}}

=={{langname|kmz}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Kirin
| [[Х#Tiếng_Turk_Khorasan|Х]] [[х#Tiếng_Turk_Khorasan|х]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Turk_Khorasan|H]] [[h#Tiếng_Turk_Khorasan|h]]  
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|kmz|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|kmz|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ba Tư tiếng Turk Khorasan, là chữ [[ح#Tiếng_Turk_Khorasan|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=kmz|sc=Arab|qual=Bảng chữ cái Ba Tư tiếng Turk Khorasan|ﺀ|ى|ه|و|ن|م|ل|گ|ک|ق|ف|غ|ع|ظ|ط|ﺽ|ﺹ|ش|س|ژ|ز|ر|ﺫ|د|خ|ح|چ|ج|ﺙ|ت|پ|ب|ا}}

=={{langname|zkh}}==
==={{ĐM|letter}}===
{{head|zkh|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 17 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Turk Khorezm, là chữ [[ح#Tiếng_Turk_Khorezm|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*{{letters|lang=zkh|sc=Arab|qual=Chữ Ả Rập tiếng Turk Khorezm|ﺍ|ﺀ|ﺏ|ﭖ|ﺕ|ﺙ|ﺝ|ﭺ|ح|ﺥ|ﺩ|ﺫ|ﺭ|ﺯ|ﮊ|س|ش|ﺹ|ﺽ|ط|ظ|ع|غ|ﻑ|ڤ|ﻕ|ﻙ|ﮒ|ﯓ|ﻝ|ﻡ|ﻥ|ﻭ|ﻩ|ﻻ|ﻯ}}

=={{langname|tk}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Turkmen|H]] [[h#Tiếng_Turkmen|h]]
|-
! Kirin
| [[Х#Tiếng_Turkmen|Х]] [[х#Tiếng_Turkmen|х]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
* {{IPA4|tk|[h]|[x]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|tk|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Turkmen, là chữ [[ح#Tiếng_Turk_Turkmen|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|tk|بحرین|tr=[[Bahreýn#Tiếng_Turkmen|Ba'''h'''reýn]]|[[Bahrain]]|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Turkmen'') [[ایٛ#Tiếng_Turkmen|ایٛ]], [[ای#Tiếng_Turkmen|ای]], [[اۆ#Tiếng_Turkmen|اۆ]], [[اوُ#Tiếng_Turkmen|اوُ]], [[اؤ#Tiếng_Turkmen|اؤ]], [[اوْ#Tiếng_Turkmen|اوْ]], [[اِ#Tiếng_Turkmen|اِ]], [[أ#Tiếng_Turkmen|أ]], [[آ#Tiếng_Turkmen|آ]], [[ی#Tiếng_Turkmen|ی]], [[ه ة#Tiếng_Turkmen|ه ة]], [[و#Tiếng_Turkmen|و]], [[نگ#Tiếng_Turkmen|نگ]], [[ﻥ#Tiếng_Turkmen|ﻥ]], [[م#Tiếng_Turkmen|م]], [[ﻝ#Tiếng_Turkmen|ﻝ]], [[گ#Tiếng_Turkmen|گ]], [[ك#Tiếng_Turkmen|ك]], [[ﻕ#Tiếng_Turkmen|ﻕ]], [[ﻑ#Tiếng_Turkmen|ﻑ]], [[ﻍ#Tiếng_Turkmen|ﻍ]], [[ع#Tiếng_Turkmen|ع]], [[ظ#Tiếng_Turkmen|ظ]], [[ط#Tiếng_Turkmen|ط]], [[ض#Tiếng_Turkmen|ض]], [[ص#Tiếng_Turkmen|ص]], [[ش#Tiếng_Turkmen|ش]], [[س#Tiếng_Turkmen|س]], [[ژ#Tiếng_Turkmen|ژ]], [[ز#Tiếng_Turkmen|ز]], [[ر#Tiếng_Turkmen|ر]], [[ذ#Tiếng_Turkmen|ذ]], [[د#Tiếng_Turkmen|د]], [[خ#Tiếng_Turkmen|خ]], [[ح#Tiếng_Turkmen|ح]], [[چ#Tiếng_Turkmen|چ]], [[ج#Tiếng_Turkmen|ج]], [[ث#Tiếng_Turkmen|ث]], [[ت#Tiếng_Turkmen|ت]], [[پ#Tiếng_Turkmen|پ]], [[ب#Tiếng_Turkmen|ب]], [[ا#Tiếng_Turkmen|ا]],

=={{langname|ur}}==
{{wikipedia|ur:ح}}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ur|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ur|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng abjad tiếng Urdu, là chữ [[ح#Tiếng_Urdu|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|ur|[[w:ur:اتحاد|اتحاد]]|[[đồng minh]]|inline=1}}
===={{ĐM|see}}====
*{{letters|lang=ur|sc=Arab|qual=Bảng abjad tiếng Urdu|ے|ی|ئ|ھ|ه|و|ں|ن|م|ل|گ|ک|ق|ف|غ|ع|ظ|ط|ض|ص|ش|س|ژ|ز|ڑ|ر|ذ|ڈ|د|خ|ح|چ|ج|ث|ٹ|ت|پ|ب|ا}}
==={{ĐM|ref}}===
*{{Chú thích sách|author=Jitendra Sen|title=Urdu-English Dictionary|year=1930|pageurl=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.321369/page/477|page=477}}

=={{langname|ush}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ush|/h/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ush|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 12 trong bảng chữ cái Ba Tư tiếng Ushojo, là chữ [[ح#Tiếng_Ushojo|ح]] ở dạng đứng giữa.
#:{{ux|ush|مصالحہ|tr=masālah|gia vị masala|inline=1}}
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Ushojo'') [[آ#Tiếng_Ushojo|آ]], [[أ#Tiếng_Ushojo|أ]], [[ا#Tiếng_Ushojo|ا]], [[ب#Tiếng_Ushojo|ب]], [[پ#Tiếng_Ushojo|پ]], [[ت#Tiếng_Ushojo|ت]], [[ٹ#Tiếng_Ushojo|ٹ]], [[ث#Tiếng_Ushojo|ث]], [[ج#Tiếng_Ushojo|ج]], [[چ#Tiếng_Ushojo|چ]], [[ڇ#Tiếng_Ushojo|ڇ]], [[څ#Tiếng_Ushojo|څ]], [[ح#Tiếng_Ushojo|ح]], [[خ#Tiếng_Ushojo|خ]], [[د#Tiếng_Ushojo|د]], [[ڈ#Tiếng_Ushojo|ڈ]], [[ذ#Tiếng_Ushojo|ذ]], [[ر#Tiếng_Ushojo|ر]], [[ڑ#Tiếng_Ushojo|ڑ]], [[ز#Tiếng_Ushojo|ز]], [[ڙ#Tiếng_Ushojo|ڙ]], [[ژ#Tiếng_Ushojo|ژ]], [[س#Tiếng_Ushojo|س]], [[ش#Tiếng_Ushojo|ش]], [[ݜ#Tiếng_Ushojo|ݜ]], [[ص#Tiếng_Ushojo|ص]], [[ض#Tiếng_Ushojo|ض]], [[ط#Tiếng_Ushojo|ط]], [[ظ#Tiếng_Ushojo|ظ]], [[ع#Tiếng_Ushojo|ع]], [[غ#Tiếng_Ushojo|غ]], [[ف#Tiếng_Ushojo|ف]], [[ق#Tiếng_Ushojo|ق]], [[ک#Tiếng_Ushojo|ک]], [[گ#Tiếng_Ushojo|گ]], [[ل#Tiếng_Ushojo|ل]], [[م#Tiếng_Ushojo|م]], [[ن#Tiếng_Ushojo|ن]], [[و#Tiếng_Ushojo|و]], [[ہ#Tiếng_Ushojo|ہ]], [[ھ#Tiếng_Ushojo|ھ]], [[ء#Tiếng_Ushojo|ء]], [[ی#Tiếng_Ushojo|ی]], [[ے#Tiếng_Ushojo|ے]]

=={{langname|uz}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Uzbek|H]] [[h#Tiếng_Uzbek|h]]
|-
! Kirin
| [[Ҳ#Tiếng_Uzbek|Ҳ]] [[ҳ#Tiếng_Uzbek|ҳ]]
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|uz|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|uz|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#{{label|uz|obsolete}} Chữ cái thứ 16 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Uzbek, là chữ [[ح#Tiếng_Uzbek|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ Ả Rập Nastaliq tiếng Uzbek'') [[آ#Tiếng_Uzbek|آ]]/[[ا#Tiếng_Uzbek|ا]], [[ب#Tiếng_Uzbek|ب]], [[پ#Tiếng_Uzbek|پ]], [[ت#Tiếng_Uzbek|ت]], [[ث#Tiếng_Uzbek|ث]], [[ج#Tiếng_Uzbek|ج]], [[چ#Tiếng_Uzbek|چ]], [[ح#Tiếng_Uzbek|ح]], [[خ#Tiếng_Uzbek|خ]], [[د#Tiếng_Uzbek|د]], [[ذ#Tiếng_Uzbek|ذ]], [[ر#Tiếng_Uzbek|ر]], [[ز#Tiếng_Uzbek|ز]], [[ژ#Tiếng_Uzbek|ژ]], [[س#Tiếng_Uzbek|س]], [[ش#Tiếng_Uzbek|ش]], [[ص#Tiếng_Uzbek|ص]], [[ض#Tiếng_Uzbek|ض]], [[ط#Tiếng_Uzbek|ط]], [[ظ#Tiếng_Uzbek|ظ]], [[ع#Tiếng_Uzbek|ع]], [[غ#Tiếng_Uzbek|غ]], [[ف#Tiếng_Uzbek|ف]], [[ق#Tiếng_Uzbek|ق]], [[ک#Tiếng_Uzbek|ک]], [[گ#Tiếng_Uzbek|گ]], [[ل#Tiếng_Uzbek|ل]], [[م#Tiếng_Uzbek|م]], [[ن#Tiếng_Uzbek|ن]], [[نگ#Tiếng_Uzbek|نگ]], [[و#Tiếng_Uzbek|و]], [[ۉ#Tiếng_Uzbek|ۉ]], [[هـ#Tiếng_Uzbek|هـ]], [[ي#Tiếng_Uzbek|ي]], [[ی#Tiếng_Uzbek|ی]], [[ې#Tiếng_Uzbek|ې]]
==={{ĐM|ref}}===
*[[c:File:Uzbek Arabic Nastaliq Alphabet.jpg|Uzbek Arabic Nastaliq Alphabet]]

=={{langname|wbl}}==
{| class=&quot;floatright wikitable&quot; style=&quot;text-align:center;&quot;
|-
! Ả Rập
| '''ح'''
|-
! Kirin
| [[Ҳ#Tiếng_Wakhi|Ҳ]] [[ҳ#Tiếng_Wakhi|ҳ]]
|-
! Latinh
| [[H#Tiếng_Wakhi|H]] [[h#Tiếng_Wakhi|h]]
|-
|}
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|wbl|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|wbl|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 14 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Wakhi, là chữ [[ح#Tiếng_Wakhi|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Wakhi'') [[ا#Tiếng_Wakhi|ا]], [[آ#Tiếng_Wakhi|آ]], [[ب#Tiếng_Wakhi|ب]], [[پ#Tiếng_Wakhi|پ]], [[ت#Tiếng_Wakhi|ت]], [[ټ#Tiếng_Wakhi|ټ]], [[ث#Tiếng_Wakhi|ث]], [[ج#Tiếng_Wakhi|ج]], [[ڃ#Tiếng_Wakhi|ڃ]], [[چ#Tiếng_Wakhi|چ]], [[ڇ#Tiếng_Wakhi|ڇ]], [[څ#Tiếng_Wakhi|څ]], [[ځ#Tiếng_Wakhi|ځ]], [[ح#Tiếng_Wakhi|ح]], [[خ#Tiếng_Wakhi|خ]], [[د#Tiếng_Wakhi|د]], [[ډ#Tiếng_Wakhi|ډ]], [[ذ#Tiếng_Wakhi|ذ]], [[ر#Tiếng_Wakhi|ر]], [[ز#Tiếng_Wakhi|ز]], [[ږ#Tiếng_Wakhi|ږ]], [[ژ#Tiếng_Wakhi|ژ]], [[ڙ#Tiếng_Wakhi|ڙ]], [[س#Tiếng_Wakhi|س]], [[ښ#Tiếng_Wakhi|ښ]], [[ش#Tiếng_Wakhi|ش]], [[ڜ#Tiếng_Wakhi|ڜ]], [[ص#Tiếng_Wakhi|ص]], [[ض#Tiếng_Wakhi|ض]], [[ط#Tiếng_Wakhi|ط]], [[ظ#Tiếng_Wakhi|ظ]], [[ع#Tiếng_Wakhi|ع]], [[غ#Tiếng_Wakhi|غ]], [[ف#Tiếng_Wakhi|ف]], [[ڤ#Tiếng_Wakhi|ڤ]], [[ق#Tiếng_Wakhi|ق]], [[ک#Tiếng_Wakhi|ک]], [[گ#Tiếng_Wakhi|گ]], [[ل#Tiếng_Wakhi|ل]], [[م#Tiếng_Wakhi|م]], [[ن#Tiếng_Wakhi|ن]], [[ه#Tiếng_Wakhi|ه]], [[و#Tiếng_Wakhi|و]], [[ؤ#Tiếng_Wakhi|ؤ]], [[وْ#Tiếng_Wakhi|وْ]], [[ي#Tiếng_Wakhi|ي]], [[ی#Tiếng_Wakhi|ی]]

=={{langname|wne}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|wne|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|wne|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 11 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Waneci, là chữ [[ح#Tiếng_Waneci|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Waneci'') [[ء#Tiếng_Waneci|ء]], [[ی#Tiếng_Waneci|ی]], [[ﻩ#Tiếng_Waneci|ﻩ]], [[ﻭ#Tiếng_Waneci|ﻭ]], [[ں#Tiếng_Waneci|ں]], [[ڼ#Tiếng_Waneci|ڼ]], [[ﻥ#Tiếng_Waneci|ﻥ]], [[ﻡ#Tiếng_Waneci|ﻡ]], [[ﻝ#Tiếng_Waneci|ﻝ]], [[ګ#Tiếng_Waneci|ګ]], [[ک#Tiếng_Waneci|ک]], [[ﻕ#Tiếng_Waneci|ﻕ]], [[ﻑ#Tiếng_Waneci|ﻑ]], [[ﻍ#Tiếng_Waneci|ﻍ]], [[ع#Tiếng_Waneci|ع]], [[ظ#Tiếng_Waneci|ظ]], [[ط#Tiếng_Waneci|ط]], [[ض#Tiếng_Waneci|ض]], [[ص#Tiếng_Waneci|ص]], [[ښ#Tiếng_Waneci|ښ]], [[ش#Tiếng_Waneci|ش]], [[س#Tiếng_Waneci|س]], [[ږ#Tiếng_Waneci|ږ]], [[ژ#Tiếng_Waneci|ژ]], [[ز#Tiếng_Waneci|ز]], [[ړ#Tiếng_Waneci|ړ]], [[ر#Tiếng_Waneci|ر]], [[ذ#Tiếng_Waneci|ذ]], [[ډ#Tiếng_Waneci|ډ]], [[د#Tiếng_Waneci|د]], [[خ#Tiếng_Waneci|خ]], [[ح#Tiếng_Waneci|ح]], [[څ#Tiếng_Waneci|څ]], [[ځ#Tiếng_Waneci|ځ]], [[چ#Tiếng_Waneci|چ]], [[ج#Tiếng_Waneci|ج]], [[ث#Tiếng_Waneci|ث]], [[ټ#Tiếng_Waneci|ټ]], [[ت#Tiếng_Waneci|ت]], [[پ#Tiếng_Waneci|پ]], [[ب#Tiếng_Waneci|ب]], [[ا#Tiếng_Waneci|ا]]

=={{langname|wlo}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|wlo|/h/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|wlo|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thêm thứ 2 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Wolio, là chữ [[ح#Tiếng_Wolio|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Buri'') [[ا‎#Tiếng_Wolio|ا‎]], [[ب‎#Tiếng_Wolio|ب‎]], [[ڀ‎#Tiếng_Wolio|ڀ‎]], [[ت‎#Tiếng_Wolio|ت‎]], [[ج‎#Tiếng_Wolio|ج‎]], [[چ‎#Tiếng_Wolio|چ‎]], [[د‎#Tiếng_Wolio|د‎]], [[ڊ‎#Tiếng_Wolio|ڊ‎]], [[ر‎#Tiếng_Wolio|ر‎]], [[ز‎#Tiếng_Wolio|ز‎]], [[س‎#Tiếng_Wolio|س‎]], [[ڠ‎#Tiếng_Wolio|ڠ‎]], [[ڤ‎#Tiếng_Wolio|ڤ‎]], [[ك‎#Tiếng_Wolio|ك‎]], [[ڬ‎#Tiếng_Wolio|ڬ‎]], [[ل‎#Tiếng_Wolio|ل‎]], [[ن‎#Tiếng_Wolio|ن‎]], [[ۑ‎#Tiếng_Wolio|ۑ‎]], [[ه‎#Tiếng_Wolio|ه‎]], [[و‎#Tiếng_Wolio|و‎]], [[ي‎#Tiếng_Wolio|ي‎]]
*(''Chữ cái thêm'') [[ث‎#Tiếng_Wolio|ث‎]], [[ح‎#Tiếng_Wolio|ح‎]], [[خ‎#Tiếng_Wolio|خ‎]], [[ذ‎#Tiếng_Wolio|ذ‎]], [[ش‎#Tiếng_Wolio|ش‎]], [[ص‎#Tiếng_Wolio|ص‎]], [[ض‎#Tiếng_Wolio|ض‎]], [[ط‎#Tiếng_Wolio|ط‎]], [[ظ‎#Tiếng_Wolio|ظ‎]], [[ع‎#Tiếng_Wolio|ع‎]], [[غ‎#Tiếng_Wolio|غ‎]], [[ف‎#Tiếng_Wolio|ف‎]], [[ق‎#Tiếng_Wolio|ق‎]]

=={{langname|wo}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|wo|/h/}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|wo|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái Wolofal, là chữ [[ح#Tiếng_Wolofal|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Wolofal'') [[ا‎#Tiếng_Wolof|ا‎]], [[ب‎#Tiếng_Wolof|ب‎]], [[ݒ‎#Tiếng_Wolof|ݒ‎]], [[ت‎#Tiếng_Wolof|ت‎]], [[ݖ‎#Tiếng_Wolof|ݖ‎]], [[ث‎#Tiếng_Wolof|ث‎]], [[ج‎#Tiếng_Wolof|ج‎]], [[ح‎#Tiếng_Wolof|ح‎]], [[خ‎#Tiếng_Wolof|خ‎]], [[د‎#Tiếng_Wolof|د‎]], [[ذ‎#Tiếng_Wolof|ذ‎]], [[ر‎#Tiếng_Wolof|ر‎]], [[ز‎#Tiếng_Wolof|ز‎]], [[س‎#Tiếng_Wolof|س‎]], [[ش‎#Tiếng_Wolof|ش‎]], [[ص‎#Tiếng_Wolof|ص‎]], [[ض‎#Tiếng_Wolof|ض‎]], [[ط‎#Tiếng_Wolof|ط‎]], [[ظ‎#Tiếng_Wolof|ظ‎]], [[ع‎#Tiếng_Wolof|ع‎]], [[غ‎#Tiếng_Wolof|غ‎]], [[ݝ‎#Tiếng_Wolof|ݝ‎]], [[ف‎#Tiếng_Wolof|ف‎]], [[ق‎#Tiếng_Wolof|ق‎]], [[ک‎#Tiếng_Wolof|ک‎]], [[گ‎#Tiếng_Wolof|گ‎]], [[ل‎#Tiếng_Wolof|ل‎]], [[م‎#Tiếng_Wolof|م‎]], [[ن‎#Tiếng_Wolof|ن‎]], [[ݧ‎#Tiếng_Wolof|ݧ‎]], [[ه‎#Tiếng_Wolof|ه‎]], [[و‎#Tiếng_Wolof|و‎]], [[ي‎#Tiếng_Wolof|ي‎]]

=={{langname|ydg}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|ydg|[h]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|ydg|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=h}}
#Chữ cái thứ 9 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Yidgha, là chữ [[ح#Tiếng_Yidgha|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Bảng chữ cái Ả Rập tiếng Yidgha'') [[ا#Tiếng_Yidgha|ا]], [[ب#Tiếng_Yidgha|ب]], [[پ#Tiếng_Yidgha|پ]], [[ت#Tiếng_Yidgha|ت]], [[ث#Tiếng_Yidgha|ث]], [[ٹ#Tiếng_Yidgha|ٹ]], [[ج#Tiếng_Yidgha|ج]], [[چ#Tiếng_Yidgha|چ]], [[ح#Tiếng_Yidgha|ح]], [[خ#Tiếng_Yidgha|خ]], [[ݯ#Tiếng_Yidgha|ݯ]], [[ݮ#Tiếng_Yidgha|ݮ]], [[څ#Tiếng_Yidgha|څ]], [[ځ#Tiếng_Yidgha|ځ]], [[د#Tiếng_Yidgha|د]], [[ذ#Tiếng_Yidgha|ذ]], [[ڈ#Tiếng_Yidgha|ڈ]], [[ر#Tiếng_Yidgha|ر]], [[ڑ#Tiếng_Yidgha|ڑ]], [[ز#Tiếng_Yidgha|ز]], [[ژ#Tiếng_Yidgha|ژ]], [[ݱ#Tiếng_Yidgha|ݱ]], [[س#Tiếng_Yidgha|س]], [[ش#Tiếng_Yidgha|ش]], [[ݰ#Tiếng_Yidgha|ݰ]], [[ص#Tiếng_Yidgha|ص]], [[ض#Tiếng_Yidgha|ض]], [[ط#Tiếng_Yidgha|ط]], [[ظ#Tiếng_Yidgha|ظ]], [[ع#Tiếng_Yidgha|ع]], [[غ#Tiếng_Yidgha|غ]], [[ف#Tiếng_Yidgha|ف]], [[ق#Tiếng_Yidgha|ق]], [[ڤ#Tiếng_Yidgha|ڤ]], [[ک#Tiếng_Yidgha|ک]], [[ګ#Tiếng_Yidgha|ګ]], [[گ#Tiếng_Yidgha|گ]], [[ل#Tiếng_Yidgha|ل]], [[م#Tiếng_Yidgha|م]], [[ن#Tiếng_Yidgha|ن]], [[و#Tiếng_Yidgha|و]], [[ہ#Tiếng_Yidgha|ہ]], [[ء#Tiếng_Yidgha|ء]], [[ی#Tiếng_Yidgha|ی]], [[ے#Tiếng_Yidgha|ے]]

=={{langname|zza}}==
==={{ĐM|pron}}===
*{{IPA4|zza|[ħ]}}
==={{ĐM|letter}}===
{{head|zza|Chữ cái|head='''ح '''/''' ح‍ '''/''' ‍ح‍ '''/''' ‍ح'''|tr=ḥ}}
#{{label|zza|obsolete}} Chữ cái thứ 10 trong bảng chữ cái Ả Rập tiếng Zaza, là chữ [[ح#Tiếng_Zaza|ح]] ở dạng đứng giữa.
==={{ĐM|see}}===
*(''Chữ Ả Rập tiếng Zaza'') [[ء#Tiếng_Zaza|ء]], [[ا#Tiếng_Zaza|ا]], [[آ#Tiếng_Zaza|آ]], [[ب#Tiếng_Zaza|ب]], [[پ#Tiếng_Zaza|پ]], [[ت#Tiếng_Zaza|ت]], [[ث#Tiếng_Zaza|ث]], [[ج#Tiếng_Zaza|ج]], [[چ#Tiếng_Zaza|چ]], [[ح#Tiếng_Zaza|ح]], [[خ#Tiếng_Zaza|خ]], [[د#Tiếng_Zaza|د]], [[ذ#Tiếng_Zaza|ذ]], [[ر#Tiếng_Zaza|ر]], [[ز#Tiếng_Zaza|ز]], [[ژ#Tiếng_Zaza|ژ]], [[س#Tiếng_Zaza|س]], [[ش#Tiếng_Zaza|ش]], [[ص#Tiếng_Zaza|ص]], [[ض#Tiếng_Zaza|ض]], [[ط#Tiếng_Zaza|ط]], [[ظ#Tiếng_Zaza|ظ]], [[ع#Tiếng_Zaza|ع]], [[غ#Tiếng_Zaza|غ]], [[ف#Tiếng_Zaza|ف]], [[ق#Tiếng_Zaza|ق]], [[ڨ#Tiếng_Zaza|ڨ]], [[ک#Tiếng_Zaza|ک]], [[ل#Tiếng_Zaza|ل]], [[م#Tiếng_Zaza|م]], [[ن#Tiếng_Zaza|ن]], [[و#Tiếng_Zaza|و]], [[ی#Tiếng_Zaza|ی]], [[ه#Tiếng_Zaza|ه]], [[ۃ#Tiếng_Zaza|ۃ]]

[[Thể loại:Khối ký tự Arabic Presentation Forms-B|A4]]</text>
      <sha1>ql95s7dfp1kvgmwwv8wrh1m872pxkqc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nhớ người hàng bánh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416201</id>
    <redirect title="nhớ người hàng bánh" />
    <revision>
      <id>2563194</id>
      <timestamp>2026-09-13T13:25:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>TienMinh-mun6xnChing đã đổi [[Nhớ người hàng bánh]] thành [[nhớ người hàng bánh]]: &quot;nhớ&quot; k phải tên riêng</comment>
      <origin>2563194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="s6t4cvhun8cf5ekatjx6d4z9wolx1db" xml:space="preserve">#đổi [[nhớ người hàng bánh]]</text>
      <sha1>s6t4cvhun8cf5ekatjx6d4z9wolx1db</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>gallopavo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416202</id>
    <revision>
      <id>2563197</id>
      <timestamp>2026-09-13T13:44:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ + la</comment>
      <origin>2563197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="174" sha1="451j61pi8zvyhi6vjg6y7o1q2yme26w" xml:space="preserve">=={{langname|la}}==

==={{section|noun}}===
{{la-noun|gallopāvō&lt;3&gt;|g=m}}

# {{lb|la|New Latin}} [[gà tây|Gà tây]].

===={{section|decl}}====
{{la-ndecl|gallopāvō&lt;3&gt;}}</text>
      <sha1>451j61pi8zvyhi6vjg6y7o1q2yme26w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>trật khớp</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416203</id>
    <revision>
      <id>2563201</id>
      <timestamp>2026-09-13T14:17:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="202" sha1="pucb91hzkwkg77l9zc3xb05adyfyalh" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|verb}}===
{{vi-verb}}
# Chỉ vùng [[xương khớp]] bị [[tổn thương]], lệch khỏi vị trí ban đầu gây đau nhức.</text>
      <sha1>pucb91hzkwkg77l9zc3xb05adyfyalh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>khuỷu tay</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416204</id>
    <revision>
      <id>2563202</id>
      <timestamp>2026-09-13T14:21:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563202</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="150" sha1="0s6wds81ca29mf2ian107eas2uut6o2" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Phần nằm giữa [[cẳng tay]] và [[khuỷu tay]].</text>
      <sha1>0s6wds81ca29mf2ian107eas2uut6o2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563203</id>
      <parentid>2563202</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="148" sha1="423yr9s9h2ip3w3omyelss0uncpxmya" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Phần nằm giữa [[cẳng tay]] và [[cánh tay]].</text>
      <sha1>423yr9s9h2ip3w3omyelss0uncpxmya</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>khuỷu chân</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416205</id>
    <revision>
      <id>2563204</id>
      <timestamp>2026-09-13T14:23:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563204</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="149" sha1="mjbr5mtghosyoudolqyfbv2pvyuuakq" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Phần ở phía sau [[khớp gối]] của [[chân]].</text>
      <sha1>mjbr5mtghosyoudolqyfbv2pvyuuakq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>khớp gối</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416206</id>
    <revision>
      <id>2563205</id>
      <timestamp>2026-09-13T14:26:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==   ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{section|noun}}=== {{vi-noun}} # Phần nằm giữa [[xương]] [[đùi]] và xương [[ống chân]], gần với xương bánh chè.”</comment>
      <origin>2563205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="197" sha1="m9m7avfiprx7kes7i42dbfawr4dk8dz" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Phần nằm giữa [[xương]] [[đùi]] và xương [[ống chân]], gần với xương bánh chè.</text>
      <sha1>m9m7avfiprx7kes7i42dbfawr4dk8dz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nhân tử</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416207</id>
    <revision>
      <id>2563206</id>
      <timestamp>2026-09-13T14:31:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="210" sha1="9gx5ahkg08ujgeegy981jtlu8pxzzj2" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Ít dùng}} Biểu thức có trong [[phép nhân]] để tạo thành [[tích]].
#: {{syn|vi|thừa số}}</text>
      <sha1>9gx5ahkg08ujgeegy981jtlu8pxzzj2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563250</id>
      <parentid>2563206</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T16:10:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Việt */</comment>
      <origin>2563250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="212" sha1="5g1eree6nyyqr39a7r4vrylpj0udmg7" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}

# {{lb|vi|toán học}} Biểu thức có trong [[phép nhân]] để tạo thành [[tích]].
#: {{syn|vi|thừa số}}</text>
      <sha1>5g1eree6nyyqr39a7r4vrylpj0udmg7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>annullieret</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416208</id>
    <revision>
      <id>2563207</id>
      <timestamp>2026-09-13T14:33:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>+ de</comment>
      <origin>2563207</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="213" sha1="4x3vt3j913yo6c21duplfao96mpc2ij" xml:space="preserve">=={{langname|de}}==

==={{section|pron}}===
* {{audio|de|De-annullieret.ogg|a=Berlin}}

==={{section|v}}===
{{head|de|Biến thể hình thái động từ}}

# {{verb form of|de|annullieren||sub|loại I|ở|2p}}</text>
      <sha1>4x3vt3j913yo6c21duplfao96mpc2ij</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ước chung lớn nhất</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416209</id>
    <revision>
      <id>2563208</id>
      <timestamp>2026-09-13T14:36:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563208</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="254" sha1="7s82r6hghngo53pubbzznv1jk185pep" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} Số lớn nhất trong tập hợp các [[ước chung]] (từ hai trở lên) mà [[chia hết]] cho các số trong ước chung đó.</text>
      <sha1>7s82r6hghngo53pubbzznv1jk185pep</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563209</id>
      <parentid>2563208</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:38:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Việt */</comment>
      <origin>2563209</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="270" sha1="phga68pr9noe8hlxntmwco4cn362ty9" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} Số [[tự nhiên]] lớn nhất trong tập hợp các [[ước chung]] (từ hai trở lên) mà [[chia hết]] cho các số trong ước chung đó.</text>
      <sha1>phga68pr9noe8hlxntmwco4cn362ty9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563210</id>
      <parentid>2563209</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:38:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563210</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="lplx4vmdoa6dve4aoucc4e9xrrjvcc5" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} [[số tự nhiên|Số tự nhiên]] lớn nhất trong [[tập hợp]] các [[ước chung]] (từ hai trở lên) mà [[chia hết]] cho các số trong ước chung đó.</text>
      <sha1>lplx4vmdoa6dve4aoucc4e9xrrjvcc5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563211</id>
      <parentid>2563210</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:38:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563211</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="290" sha1="penq453w67p7apijehkpe1okjfyyb9w" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} [[số tự nhiên|Số tự nhiên]] lớn nhất trong [[tập hợp]] các [[ước chung]] (từ hai trở lên) mà [[chia hết]] cho các số trong ước chung đó.</text>
      <sha1>penq453w67p7apijehkpe1okjfyyb9w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563214</id>
      <parentid>2563211</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:45:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563214</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="334" sha1="8lvodixen4m55jkyv9awbly1krm9hrc" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Ước số chung lớn nhất}}
==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} [[số tự nhiên|Số tự nhiên]] lớn nhất trong [[tập hợp]] các [[ước chung]] (từ hai trở lên) mà [[chia hết]] cho các số trong ước chung đó.</text>
      <sha1>8lvodixen4m55jkyv9awbly1krm9hrc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563219</id>
      <parentid>2563214</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:50:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563219</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="421" sha1="5yxznz8vrs6e21cmb1su52opbt4if72" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Ước số chung lớn nhất}}
==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} [[số tự nhiên|Số tự nhiên]] lớn nhất trong [[tập hợp]] các [[ước chung]] (từ hai trở lên) mà [[chia hết]] cho các số trong ước chung đó.

{{section|trans}}
{{trans-top}}
*{{eng}}: [[greatest common factor]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>5yxznz8vrs6e21cmb1su52opbt4if72</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563220</id>
      <parentid>2563219</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:50:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Danh từ */</comment>
      <origin>2563220</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="429" sha1="3sj5veulx26pqesj6gtugotwrbfu638" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Ước số chung lớn nhất}}
==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} [[số tự nhiên|Số tự nhiên]] lớn nhất trong [[tập hợp]] các [[ước chung]] (từ hai trở lên) mà [[chia hết]] cho các số trong ước chung đó.

===={{section|trans}}====
{{trans-top}}
*{{eng}}: [[greatest common factor]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>3sj5veulx26pqesj6gtugotwrbfu638</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563222</id>
      <parentid>2563220</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:53:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563222</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="438" sha1="gh4701lx8hh0heyinfwqv68ozr1oj8m" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Ước số chung lớn nhất}}
==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} [[số tự nhiên|Số tự nhiên]] lớn nhất trong [[tập hợp]] các [[ước chung]] (từ hai trở lên) mà [[chia hết]] cho các số trong ước chung đó.

===={{section|trans}}====
{{trans-top}}
*{{langname|eng}}: [[greatest common factor]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>gh4701lx8hh0heyinfwqv68ozr1oj8m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563223</id>
      <parentid>2563222</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:54:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563223</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="524" sha1="ks66xjg3dh4kldiykcwx8zp2nae0a2a" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Ước số chung lớn nhất}}
==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} [[số tự nhiên|Số tự nhiên]] lớn nhất trong [[tập hợp]] các [[ước chung]] (từ hai trở lên) mà [[chia hết]] cho các số trong ước chung đó.

===={{section|trans}}====
{{trans-top|Số tự nhiên lớn nhất trong tập hợp các ước chung từ hai trở lên}}
*{{langname|eng}}: [[greatest common factor]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>ks66xjg3dh4kldiykcwx8zp2nae0a2a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563224</id>
      <parentid>2563223</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:54:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563224</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="523" sha1="frc0omosudlwzhgjjs2moi9rqdksudw" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Ước số chung lớn nhất}}
==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} [[số tự nhiên|Số tự nhiên]] lớn nhất trong [[tập hợp]] các [[ước chung]] (từ hai trở lên) mà [[chia hết]] cho các số trong ước chung đó.

===={{section|trans}}====
{{trans-top|Số tự nhiên lớn nhất trong tập hợp các ước chung từ hai trở lên}}
*{{langname|en}}: [[greatest common factor]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>frc0omosudlwzhgjjs2moi9rqdksudw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563227</id>
      <parentid>2563224</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:56:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563227</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="528" sha1="8uxsbjmmwdw3um97qg22zdu69ojw8er" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Ước số chung lớn nhất}}
==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} [[số tự nhiên|Số tự nhiên]] lớn nhất trong [[tập hợp]] các [[ước chung]] (từ hai số trở lên) mà [[chia hết]] cho các số trong ước chung đó.

===={{section|trans}}====
{{trans-top|Số tự nhiên lớn nhất trong tập hợp các ước chung từ hai trở lên}}
*{{langname|en}}: [[greatest common factor]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>8uxsbjmmwdw3um97qg22zdu69ojw8er</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563228</id>
      <parentid>2563227</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:57:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="533" sha1="i3ec9r6uvnrb83u3qebb3taxbnlh6id" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Ước số chung lớn nhất}}
==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} [[số tự nhiên|Số tự nhiên]] lớn nhất trong [[tập hợp]] các [[ước chung]] (từ hai số trở lên) mà [[chia hết]] cho các số trong ước chung đó.

===={{section|trans}}====
{{trans-top|Số tự nhiên lớn nhất trong tập hợp các ước chung từ hai số trở lên}}
*{{langname|en}}: [[greatest common factor]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>i3ec9r6uvnrb83u3qebb3taxbnlh6id</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bội chung nhỏ nhất</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416210</id>
    <revision>
      <id>2563212</id>
      <timestamp>2026-09-13T14:42:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563212</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="252" sha1="mbhqygf2hging9wrbjdrhshzquw455f" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Số nguyên dương nhỏ nhất trong tập hợp các số [[bội chung]] (từ hai số trở lên) [[chia hết]] cho các số trong bội chung đó.</text>
      <sha1>mbhqygf2hging9wrbjdrhshzquw455f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563216</id>
      <parentid>2563212</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:47:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563216</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="295" sha1="riuov2tl7zqjqmxasla0xs01acg8tvc" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Bội số chung nhỏ nhất}}

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Số nguyên dương nhỏ nhất trong tập hợp các số [[bội chung]] (từ hai số trở lên) [[chia hết]] cho các số trong bội chung đó.</text>
      <sha1>riuov2tl7zqjqmxasla0xs01acg8tvc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563221</id>
      <parentid>2563216</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:51:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563221</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="390" sha1="tmm0wk4njumnvoulh5nl1wu19li7u49" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Bội số chung nhỏ nhất}}

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Số nguyên dương nhỏ nhất trong tập hợp các số [[bội chung]] (từ hai số trở lên) [[chia hết]] cho các số trong bội chung đó.

===={{section|trans}}====
{{trans-top}}
*{{eng}}: [[greatest common factor]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>tmm0wk4njumnvoulh5nl1wu19li7u49</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563225</id>
      <parentid>2563221</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:55:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Dịch */</comment>
      <origin>2563225</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="499" sha1="niycm674oowe4mvn7lbrk2pltuxd042" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Bội số chung nhỏ nhất}}

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Số nguyên dương nhỏ nhất trong tập hợp các số [[bội chung]] (từ hai số trở lên) [[chia hết]] cho các số trong bội chung đó.

===={{section|trans}}====
{{trans-top|Số nguyên dương nhỏ nhất trong tập hợp các số [[bội chung]] từ hai số trở lên}}
*{{section|en}}: [[least common multiply]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>niycm674oowe4mvn7lbrk2pltuxd042</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563226</id>
      <parentid>2563225</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T14:56:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563226</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="500" sha1="oulro74an3c0jecf1tifhlbz69p8voa" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Bội số chung nhỏ nhất}}

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Số nguyên dương nhỏ nhất trong tập hợp các số [[bội chung]] (từ hai số trở lên) [[chia hết]] cho các số trong bội chung đó.

===={{section|trans}}====
{{trans-top|Số nguyên dương nhỏ nhất trong tập hợp các số [[bội chung]] từ hai số trở lên}}
*{{langname|en}}: [[least common multiple]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>oulro74an3c0jecf1tifhlbz69p8voa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bội chung</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416211</id>
    <revision>
      <id>2563213</id>
      <timestamp>2026-09-13T14:45:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==   ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{section|noun}}=== {{vi-noun}} # {{lb|vi|Toán học}} Số có cùng [[bội]] số của hai hay nhiều số.”</comment>
      <origin>2563213</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="174" sha1="6osqjk26u5v6dz63i05whzc7xszmaa3" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} Số có cùng [[bội]] số của hai hay nhiều số.</text>
      <sha1>6osqjk26u5v6dz63i05whzc7xszmaa3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chia hết</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416212</id>
    <revision>
      <id>2563215</id>
      <timestamp>2026-09-13T14:46:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==   ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{section|verb}}=== {{vi-verb}} # {{lb|vi|Toán học}} Việc chia một số cho một số mà không có [[số dư]].”</comment>
      <origin>2563215</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="183" sha1="dl8p1q9i6nwqeovb57ggimek0fzxqbk" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|verb}}===
{{vi-verb}}
# {{lb|vi|Toán học}} Việc chia một số cho một số mà không có [[số dư]].</text>
      <sha1>dl8p1q9i6nwqeovb57ggimek0fzxqbk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563247</id>
      <parentid>2563215</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T15:48:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Động từ */ không viết hoa đối với tên nhãn nếu nó không phải là danh từ riêng</comment>
      <origin>2563247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="184" sha1="ey3ul03rfx84ki8o3hnw4kjr78gcbma" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|verb}}===
{{vi-verb}}

# {{lb|vi|toán học}} Việc chia một số cho một số mà không có [[số dư]].</text>
      <sha1>ey3ul03rfx84ki8o3hnw4kjr78gcbma</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bội số chung nhỏ nhất</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416213</id>
    <revision>
      <id>2563217</id>
      <timestamp>2026-09-13T14:48:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563217</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="173" sha1="57dpumfo7ckksb1cjxmrx9wt9i9mhyk" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} {{alternative spelling of|vi|bội chung nhỏ nhất}}.</text>
      <sha1>57dpumfo7ckksb1cjxmrx9wt9i9mhyk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563251</id>
      <parentid>2563217</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T16:12:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Việt */ Dùng sai bản mẫu</comment>
      <origin>2563251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="156" sha1="6s8gsuwv8nwacc9ok8uxjbzm4okb3ig" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}

# {{lb|vi|toán học}} {{syn of|vi|bội chung nhỏ nhất}}.</text>
      <sha1>6s8gsuwv8nwacc9ok8uxjbzm4okb3ig</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563256</id>
      <parentid>2563251</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T16:25:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Việt */</comment>
      <origin>2563256</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="350" sha1="qmkvtlpkl4g452y7lsey4e5luj99clg" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|etym}}===
{{af|vi|bội số|chung|nhỏ|nhất}}, {{cal|nocap=y|vi|zh|最小公倍數|tr=tối tiểu công bội số}}.

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun|head=[[bội số]] [[chung]] [[nhỏ]] [[nhất]]}}

# {{lb|vi|arithmetic|formal}} {{syn of|vi|bội chung nhỏ nhất}}.</text>
      <sha1>qmkvtlpkl4g452y7lsey4e5luj99clg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ước số chung lớn nhất</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416214</id>
    <revision>
      <id>2563218</id>
      <timestamp>2026-09-13T14:49:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563218</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="174" sha1="r3liss27jdfmv2zleqo6oexomw60tlb" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# {{lb|vi|Toán học}} {{alternative spelling of|vi|ước chung lớn nhất}}.</text>
      <sha1>r3liss27jdfmv2zleqo6oexomw60tlb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563252</id>
      <parentid>2563218</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T16:13:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Việt */</comment>
      <origin>2563252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="157" sha1="2auc88nd4g3a2or71fja0f8hobxeoz3" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}

# {{lb|vi|toán học}} {{syn of|vi|ước chung lớn nhất}}.</text>
      <sha1>2auc88nd4g3a2or71fja0f8hobxeoz3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>gia tốc trọng trường</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416215</id>
    <revision>
      <id>2563230</id>
      <timestamp>2026-09-13T15:03:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="502" sha1="gy4jeywnh9oawxm9ld8bl9eh3cuj3hk" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Bội số chung nhỏ nhất}}

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Gia tốc của [[vật thể]] [[chuyển động]] rơi tự do dưới tác động của [[trọng lực]], đơn vị mét trên giây [[bình phương]].

===={{section|trans}}====
{{trans-top|Gia tốc của vật thể chuyển động rơi tự do dưới tác dụng của trọng lực}}
*{{langname|en}}: [[gravitational acceleration]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>gy4jeywnh9oawxm9ld8bl9eh3cuj3hk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563231</id>
      <parentid>2563230</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T15:03:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563231</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="472" sha1="odn3ltorahs18iik1b0rsmi8riqiwwk" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia}}

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Gia tốc của [[vật thể]] [[chuyển động]] rơi tự do dưới tác động của [[trọng lực]], đơn vị mét trên giây [[bình phương]].

===={{section|trans}}====
{{trans-top|Gia tốc của vật thể chuyển động rơi tự do dưới tác dụng của trọng lực}}
*{{langname|en}}: [[gravitational acceleration]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>odn3ltorahs18iik1b0rsmi8riqiwwk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563232</id>
      <parentid>2563231</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T15:03:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="500" sha1="92r8qozfi0qjdv8g4h9fmtxfb4gkmui" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Gia tốc trọng trường}}

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Gia tốc của [[vật thể]] [[chuyển động]] rơi tự do dưới tác động của [[trọng lực]], đơn vị mét trên giây [[bình phương]].

===={{section|trans}}====
{{trans-top|Gia tốc của vật thể chuyển động rơi tự do dưới tác dụng của trọng lực}}
*{{langname|en}}: [[gravitational acceleration]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>92r8qozfi0qjdv8g4h9fmtxfb4gkmui</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563233</id>
      <parentid>2563232</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T15:05:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Danh từ */</comment>
      <origin>2563233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="565" sha1="1lg8mh4gola8wwv62abds8ohkk9kpn4" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Gia tốc trọng trường}}

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Gia tốc của [[vật thể]] [[chuyển động]] rơi tự do dưới tác động của [[trọng lực]] trên [[Trái Đất]], có [[giá trị]] gần đúng 9,8 với đơn vị mét trên giây [[bình phương]].

===={{section|trans}}====
{{trans-top|Gia tốc của vật thể chuyển động rơi tự do dưới tác dụng của trọng lực}}
*{{langname|en}}: [[gravitational acceleration]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>1lg8mh4gola8wwv62abds8ohkk9kpn4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563234</id>
      <parentid>2563233</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T15:05:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="569" sha1="qks2zq1n1m7c3mh053zni0tv8ykerpk" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Gia tốc trọng trường}}

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Gia tốc của [[vật thể]] [[chuyển động]] rơi tự do dưới tác động của [[trọng lực]] trên [[Trái Đất]], có [[giá trị]] gần đúng là 9,8 với đơn vị mét trên giây [[bình phương]].

===={{section|trans}}====
{{trans-top|Gia tốc của vật thể chuyển động rơi tự do dưới tác dụng của trọng lực}}
*{{langname|en}}: [[gravitational acceleration]]
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>qks2zq1n1m7c3mh053zni0tv8ykerpk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mu bàn tay</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416216</id>
    <revision>
      <id>2563240</id>
      <timestamp>2026-09-13T15:12:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169" sha1="msmjpta6ockw0dwa0vanmyh58txxxdz" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Phần trên của lòng [[bàn tay]], không bao gồm các [[ngón tay]].</text>
      <sha1>msmjpta6ockw0dwa0vanmyh58txxxdz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563241</id>
      <parentid>2563240</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T15:13:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="163" sha1="cnac3cafzcskzz1lyokjxzcoghz8rfs" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Phần trên của [[bàn tay]], không bao gồm các [[ngón tay]].</text>
      <sha1>cnac3cafzcskzz1lyokjxzcoghz8rfs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563284</id>
      <parentid>2563241</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:19:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Việt */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2563284</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="219" sha1="icsfpdztaz5ggc7r8atwu7h6acrtc7n" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun|head=[[mu]] [[bàn tay]]}}

# {{lb|vi|giải phẫu học}} Phần trên của [[bàn tay]], không bao gồm các [[ngón tay]].</text>
      <sha1>icsfpdztaz5ggc7r8atwu7h6acrtc7n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mu bàn chân</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416217</id>
    <revision>
      <id>2563242</id>
      <timestamp>2026-09-13T15:13:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563242</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="159" sha1="shi4vwxrgej37pdo8xiaaa2tm89ie4v" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Phần trên của bàn chân, không bao gồm các ngón chân.</text>
      <sha1>shi4vwxrgej37pdo8xiaaa2tm89ie4v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563243</id>
      <parentid>2563242</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T15:14:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Danh từ */</comment>
      <origin>2563243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="167" sha1="242sx1ivlaw8fhymkhjuq4l7xybn53n" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Phần trên của [[bàn chân]], không bao gồm các [[ngón chân]].</text>
      <sha1>242sx1ivlaw8fhymkhjuq4l7xybn53n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563257</id>
      <parentid>2563243</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T16:26:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Việt */</comment>
      <origin>2563257</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="225" sha1="dsidnrukku59cxfh3seopl2o0gt3npg" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun|head=[[mu]] [[bàn chân]]}}

# {{lb|vi|giải phẫu học}} Phần trên của [[bàn chân]], không bao gồm các [[ngón chân]].</text>
      <sha1>dsidnrukku59cxfh3seopl2o0gt3npg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lòng bàn chân</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416218</id>
    <revision>
      <id>2563244</id>
      <timestamp>2026-09-13T15:15:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="191" sha1="r4wtdca7eymk74dn7ye5s4b2ttby3qh" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Phần dưới của [[bàn chân]], có đường chỉ, không bao gồm các [[ngón chân]].</text>
      <sha1>r4wtdca7eymk74dn7ye5s4b2ttby3qh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lòng se điếu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416219</id>
    <revision>
      <id>2563245</id>
      <timestamp>2026-09-13T15:17:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="169" sha1="1gq7b1trsf6c7v7bnvhogv57hfqjp0v" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Món ăn làm từ đoạn ngắn của phần [[ruột non]] con [[heo]].</text>
      <sha1>1gq7b1trsf6c7v7bnvhogv57hfqjp0v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>annullierte</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416220</id>
    <revision>
      <id>2563248</id>
      <timestamp>2026-09-13T15:58:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|de}}==  ==={{section|pron}}=== * {{audio|de|De-annullierte.ogg|a=Berlin}}  ==={{section|v}}=== {{head|de|Biến thể hình thái động từ}}  # {{verb form of|de|annullieren||pret|ở|1//3|s|;|sub|loại II|ở|1//3|s}}”</comment>
      <origin>2563248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="236" sha1="ftlt5595gfj5furaymnany9k54muj3a" xml:space="preserve">=={{langname|de}}==

==={{section|pron}}===
* {{audio|de|De-annullierte.ogg|a=Berlin}}

==={{section|v}}===
{{head|de|Biến thể hình thái động từ}}

# {{verb form of|de|annullieren||pret|ở|1//3|s|;|sub|loại II|ở|1//3|s}}</text>
      <sha1>ftlt5595gfj5furaymnany9k54muj3a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>annullierten</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416221</id>
    <revision>
      <id>2563249</id>
      <timestamp>2026-09-13T16:02:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>+ de</comment>
      <origin>2563249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="237" sha1="lesg6hqvpwzoixo00pbgcvu4wh4z6os" xml:space="preserve">=={{langname|de}}==

==={{section|pron}}===
* {{audio|de|De-annullierten.ogg|a=Berlin}}

==={{section|v}}===
{{head|de|Biến thể hình thái động từ}}

# {{verb form of|de|annullieren||pret|ở|1//3|p|;|sub|loại II|ở|1//3|p}}</text>
      <sha1>lesg6hqvpwzoixo00pbgcvu4wh4z6os</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>गुहा</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416222</id>
    <revision>
      <id>2563253</id>
      <timestamp>2026-09-13T16:17:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563253</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1433" sha1="q7p333fcsj5gkxj3sspgv63j1jaitwy" xml:space="preserve">=={{langname|sa}}==

==={{section|alt}}===
{{sa-alt}}

==={{section|etym}}===
Có nguồn gốc từ gốc từ của {{m|sa|गुह्}}, từ {{der|sa|iir-pro|*gʰawȷ́ʰ-}}. Xem thêm từ cùng gốc với {{m|sa|गूहति|tr=gū́hati}}.

==={{section|pron}}===
{{sa-IPA|a=1}}

==={{section|n}}===
{{sa-noun|f|tr=gúhā}}

# [[nơi|Nơi]] [[ẩn náu]], [[hang]], [[động]].

===={{section|decl}}====
{{sa-decl-noun-f|gúhā}}

===={{section|desc}}====
* {{desc|pi|guhā}}
** {{desc|my|ဂူ|lbor=1}}
* {{desc|pra-sau|}}
** {{desc|gu|ગોહ}}
* {{desc|as|গুহা|lbor=1}}
* {{desc|bn|গুহা|lbor=1}}
* {{→}} Cổ điển {{desc|ms|ݢوا|tr=gua}} (''vay mượn học tập'')
** {{desc|kxd|gua}}
** {{desc|ms|gua}}
*** {{desc|id|gua}}
*** {{desc|sne|gua|bor=1}}
*** {{desc|mel|gua|bor=1}}
* {{→}} Hindustan: (''vay mượn học tập'')
*: {{desc|hi|गुहा}}
*: {{desc|ur|گہا|tr=guhā}}
* {{desc|kn|ಗುಹೆ|lbor=1}}
* {{desc|ml|ഗുഹ|lbor=1}}
* {{desc|mr|गुहा|lbor=1}}
* {{desc|ne|गुहा|lbor=1}}
* {{desctree|kaw|guhā|lbor=1}}
* {{desc|oty|bor=1}}
** {{desc|ta|குகை}}
* {{desc|or|ଗୁହା|lbor=1}}
* {{desc|bor=1|okz-pre|tr=guhā|3=|tr2=guha|4=|tr3=gūha}} (''vay mượn học tập'')
** {{desc|okz|gohā|gūha|guhā}}
*** {{desc|km|គុហា}}
*** {{desc|lo|ຄູຫາ|bor=1}}
*** {{desc|th|คูหา|bor=1}}
* {{desc|te|గుహ|lbor=1}}</text>
      <sha1>q7p333fcsj5gkxj3sspgv63j1jaitwy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563261</id>
      <parentid>2563253</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T16:38:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Từ nguyên */</comment>
      <origin>2563261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1433" sha1="der7ktf7oye5u1oeqvoclup9g5pkphx" xml:space="preserve">=={{langname|sa}}==

==={{section|alt}}===
{{sa-alt}}

==={{section|etym}}===
Có nguồn gốc từ gốc từ của {{m|sa|गुह्}}, từ {{der|sa|iir-pro|*gʰawȷ́ʰ-}}. Xem thêm từ cùng gốc tại {{m|sa|गूहति|tr=gū́hati}}.

==={{section|pron}}===
{{sa-IPA|a=1}}

==={{section|n}}===
{{sa-noun|f|tr=gúhā}}

# [[nơi|Nơi]] [[ẩn náu]], [[hang]], [[động]].

===={{section|decl}}====
{{sa-decl-noun-f|gúhā}}

===={{section|desc}}====
* {{desc|pi|guhā}}
** {{desc|my|ဂူ|lbor=1}}
* {{desc|pra-sau|}}
** {{desc|gu|ગોહ}}
* {{desc|as|গুহা|lbor=1}}
* {{desc|bn|গুহা|lbor=1}}
* {{→}} Cổ điển {{desc|ms|ݢوا|tr=gua}} (''vay mượn học tập'')
** {{desc|kxd|gua}}
** {{desc|ms|gua}}
*** {{desc|id|gua}}
*** {{desc|sne|gua|bor=1}}
*** {{desc|mel|gua|bor=1}}
* {{→}} Hindustan: (''vay mượn học tập'')
*: {{desc|hi|गुहा}}
*: {{desc|ur|گہا|tr=guhā}}
* {{desc|kn|ಗುಹೆ|lbor=1}}
* {{desc|ml|ഗുഹ|lbor=1}}
* {{desc|mr|गुहा|lbor=1}}
* {{desc|ne|गुहा|lbor=1}}
* {{desctree|kaw|guhā|lbor=1}}
* {{desc|oty|bor=1}}
** {{desc|ta|குகை}}
* {{desc|or|ଗୁହା|lbor=1}}
* {{desc|bor=1|okz-pre|tr=guhā|3=|tr2=guha|4=|tr3=gūha}} (''vay mượn học tập'')
** {{desc|okz|gohā|gūha|guhā}}
*** {{desc|km|គុហា}}
*** {{desc|lo|ຄູຫາ|bor=1}}
*** {{desc|th|คูหา|bor=1}}
* {{desc|te|గుహ|lbor=1}}</text>
      <sha1>der7ktf7oye5u1oeqvoclup9g5pkphx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563263</id>
      <parentid>2563261</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T16:43:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Từ nguyên */ Từ &quot;root&quot; còn có cách dịch khác là &quot;căn tố&quot;, có thể dùng từ này luân phiên thay thế cho &quot;gốc từ&quot; nếu như muốn tránh lặp từ</comment>
      <origin>2563263</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1426" sha1="p1sn00khsok5aq3bagyf2bhy3o4pxfq" xml:space="preserve">=={{langname|sa}}==

==={{section|alt}}===
{{sa-alt}}

==={{section|etym}}===
Có nguồn gốc từ căn tố {{m|sa|गुह्}}, từ {{der|sa|iir-pro|*gʰawȷ́ʰ-}}. Xem thêm từ cùng gốc tại {{m|sa|गूहति|tr=gū́hati}}.

==={{section|pron}}===
{{sa-IPA|a=1}}

==={{section|n}}===
{{sa-noun|f|tr=gúhā}}

# [[nơi|Nơi]] [[ẩn náu]], [[hang]], [[động]].

===={{section|decl}}====
{{sa-decl-noun-f|gúhā}}

===={{section|desc}}====
* {{desc|pi|guhā}}
** {{desc|my|ဂူ|lbor=1}}
* {{desc|pra-sau|}}
** {{desc|gu|ગોહ}}
* {{desc|as|গুহা|lbor=1}}
* {{desc|bn|গুহা|lbor=1}}
* {{→}} Cổ điển {{desc|ms|ݢوا|tr=gua}} (''vay mượn học tập'')
** {{desc|kxd|gua}}
** {{desc|ms|gua}}
*** {{desc|id|gua}}
*** {{desc|sne|gua|bor=1}}
*** {{desc|mel|gua|bor=1}}
* {{→}} Hindustan: (''vay mượn học tập'')
*: {{desc|hi|गुहा}}
*: {{desc|ur|گہا|tr=guhā}}
* {{desc|kn|ಗುಹೆ|lbor=1}}
* {{desc|ml|ഗുഹ|lbor=1}}
* {{desc|mr|गुहा|lbor=1}}
* {{desc|ne|गुहा|lbor=1}}
* {{desctree|kaw|guhā|lbor=1}}
* {{desc|oty|bor=1}}
** {{desc|ta|குகை}}
* {{desc|or|ଗୁହା|lbor=1}}
* {{desc|bor=1|okz-pre|tr=guhā|3=|tr2=guha|4=|tr3=gūha}} (''vay mượn học tập'')
** {{desc|okz|gohā|gūha|guhā}}
*** {{desc|km|គុហា}}
*** {{desc|lo|ຄູຫາ|bor=1}}
*** {{desc|th|คูหา|bor=1}}
* {{desc|te|గుహ|lbor=1}}</text>
      <sha1>p1sn00khsok5aq3bagyf2bhy3o4pxfq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>jaskyňa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416223</id>
    <revision>
      <id>2563254</id>
      <timestamp>2026-09-13T16:20:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ + sk</comment>
      <origin>2563254</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="427" sha1="33njncr2f7ig4eiu5h4nwrim8aibb2p" xml:space="preserve">=={{langname|sk}}==
{{swp|sk:}}
[[Image:BS Janosikova izba.jpg|thumb|Jaskyňa.]]

==={{section|etym}}===
Có nguồn gốc từ phương ngữ {{inh|sk|sla-pro|*ěskyni}}.

==={{section|pron}}===
* {{sk-IPA|r=1|h=1}}

==={{section|n}}===
{{sk-noun|f|adj=jaskynný,jaskyňový|dim=jaskynka}}

# [[hang|Hang]], [[động]].

===={{section|decl}}====
{{sk-ndecl|f}}

==={{section|further}}===
* {{R:sk:SDK}}

{{C|sk|Địa mạo}}</text>
      <sha1>33njncr2f7ig4eiu5h4nwrim8aibb2p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ostrovček</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416224</id>
    <revision>
      <id>2563255</id>
      <timestamp>2026-09-13T16:22:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ + sk</comment>
      <origin>2563255</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="237" sha1="49rrqgkbkhp1j2z16hwhx8rypwpuwvf" xml:space="preserve">=={{langname|sk}}==

==={{section|pron}}===
* {{sk-IPA}}

==={{section|noun}}===
{{sk-noun|m-in}}

# {{diminutive of|sk|ostrov}}

===={{section|decl}}====
{{sk-ndecl|m-in}}

==={{section|further}}===
* {{R:sk:SDK}}

{{C|sk|Địa mạo}}</text>
      <sha1>49rrqgkbkhp1j2z16hwhx8rypwpuwvf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>albarikuki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416225</id>
    <revision>
      <id>2563258</id>
      <timestamp>2026-09-13T16:32:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>+ qu</comment>
      <origin>2563258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="sc2fxajwwrr28ug5ne7n59pdqmxbg5v" xml:space="preserve">=={{langname|qu}}==

==={{section|etym}}===
{{ety|qu|:bor|es:albaricoque}}
{{bor+|qu|es|albaricoque}}.

==={{section|n}}===
{{head|qu|Danh từ}}

# Quả [[mơ]].

===={{section|decl}}====
{{qu-noun-v}}{{qu-poss-v}}

===={{section|drv}}====
* {{l|qu|albarikuki sach'a}}

{{C|qu|Trái cây}}</text>
      <sha1>sc2fxajwwrr28ug5ne7n59pdqmxbg5v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563262</id>
      <parentid>2563258</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T16:39:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Quechua */</comment>
      <origin>2563262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="298" sha1="2kwtfjuwfmqczpszozux2kdqb4ce0qz" xml:space="preserve">=={{langname|qu}}==

==={{section|etym}}===
{{ety|qu|:bor|es:albaricoque|tree=1}}
{{bor+|qu|es|albaricoque}}.

==={{section|n}}===
{{head|qu|Danh từ}}

# Quả [[mơ]].

===={{section|decl}}====
{{qu-noun-v}}{{qu-poss-v}}

===={{section|drv}}====
* {{l|qu|albarikuki sach'a}}

{{C|qu|Trái cây}}</text>
      <sha1>2kwtfjuwfmqczpszozux2kdqb4ce0qz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>albaricoque</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416226</id>
    <revision>
      <id>2563259</id>
      <timestamp>2026-09-13T16:35:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ + es</comment>
      <origin>2563259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="671" sha1="j5ho9ky52l6al56uxf2qczcv5oszzbp" xml:space="preserve">=={{langname|es}}==

==={{section|etym}}===
{{ety|es|:bor|xaa:-&lt;ety:inh&lt;ar:بَرْقُوق&gt;&gt;|tree=1|text=++}} {{doublet|es|precoz}}.

==={{section|pron}}===
{{es-pr|+&lt;audio:LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-albaricoque.wav&lt;a:Colombia&gt;&gt;}}

==={{section|n}}===
{{es-noun|m}}

# Quả [[mơ]].
#: {{syn|es|albérchigo&lt;q:Andalusia&gt;|alberchiguero&lt;q:Huelva&gt;|damasco&lt;q:Argentina, Chile, Uruguay&gt;|chabacano&lt;q:México&gt;|prisco}}

===={{section|drv}}====
{{col|es|albaricoquero|ciruela albaricoque}}

===={{section|desc}}====
* {{desc|qu|albarikuki|bor=1}}
* {{desc|tl|albarikoke|bor=1}}

===Further reading===
* {{R:es:DRAE}}
* {{pedia|lang=es|Prunus armeniaca|i=1}}

{{C|es|Fruits}}</text>
      <sha1>j5ho9ky52l6al56uxf2qczcv5oszzbp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563260</id>
      <parentid>2563259</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T16:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1535" sha1="k43sdg8xglfaa626tbi9mdv53odbdt6" xml:space="preserve">=={{langname|ast}}==

==={{section|etym}}===
{{ety|ast|:bor|xaa:-&lt;ety:inh&lt;ar:بَرْقُوق&gt;&gt;|tree=1|text=++}}
{{root|ast|ine-pro|*preh₂-}}
{{root|ast|ine-pro|*pekʷ-}}
{{dercat|ast|xaa|ar|syc|gkm|grc|la-lat|la|itc-pro}}

==={{section|alt}}===
* {{alt|ast|albaricoca}}

==={{section|pron}}===
{{ast-pr}}

==={{section|n}}===
{{ast-noun|m}}

# Quả [[mơ]].

===={{section|rel}}====
* {{l|ast|albaricocal}}

==={{section|further}}===
* {{R:ast:DALLA}}

{{C|ast|Trái cây}}

=={{langname|gl}}==

==={{section|etym}}===
{{ety|gl|:bor|xaa:-&lt;ety:inh&lt;ar:بَرْقُوق&gt;&gt;|tree=1|text=++}}

==={{section|pron}}===
{{gl-pr|albaricòque}}
* {{hyph|gl|al|ba|ri|co|que}}

==={{section|n}}===
{{gl-noun|m}}

# Quả [[mơ]].

===={{section|rel}}====
* {{l|gl|albaricoqueiro}}

==={{section|ref}}===
* {{R:gl:DDLG}}
* {{R:gl:DRAG}}
* {{R:gl:TILG}}

{{C|gl|Trái cây}}

=={{langname|es}}==

==={{section|etym}}===
{{ety|es|:bor|xaa:-&lt;ety:inh&lt;ar:بَرْقُوق&gt;&gt;|tree=1|text=++}} {{doublet|es|precoz}}.

==={{section|pron}}===
{{es-pr|+&lt;audio:LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-albaricoque.wav&lt;a:Colombia&gt;&gt;}}

==={{section|n}}===
{{es-noun|m}}

# Quả [[mơ]].
#: {{syn|es|albérchigo&lt;q:Andalusia&gt;|alberchiguero&lt;q:Huelva&gt;|damasco&lt;q:Argentina, Chile, Uruguay&gt;|chabacano&lt;q:México&gt;|prisco}}

===={{section|drv}}====
{{col|es|albaricoquero|ciruela albaricoque}}

===={{section|desc}}====
* {{desc|qu|albarikuki|bor=1}}
* {{desc|tl|albarikoke|bor=1}}

===Further reading===
* {{R:es:DRAE}}
* {{pedia|lang=es|Prunus armeniaca|i=1}}

{{C|es|Fruits}}</text>
      <sha1>k43sdg8xglfaa626tbi9mdv53odbdt6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>برقوق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416227</id>
    <revision>
      <id>2563264</id>
      <timestamp>2026-09-13T16:45:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ + ar</comment>
      <origin>2563264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1895" sha1="3001cbt7igfwfa14fnbeyrwtl0fwizc" xml:space="preserve">=={{langname|ar}}==
{{img
|image1=PflaumenastCIMG1636.JPG|caption1={{lang|ar|برقوق}}
}}

==={{section|etym}}===
{{etymon|ar|:bor|syc:ܒܰܪܩܽܘܩܳܐ&lt;tr:barqūqā&gt;&lt;ety:der&lt;gkm:βερικοκκῐ́ᾱ&gt;&gt;|tree=1|text=++}}

==={{section|pron}}===
* {{a|ar|phổ biến hơn}} {{ar-IPA|بَرْقُوق}}
* {{a|ar|cổ điển}} {{ar-IPA|بُرْقُوق}}

==={{section|n}}===
{{ar-coll-noun|بُرْقُوق,بَرْقُوق|sing=+}}

# Quả [[mận]].
#: {{syn|ar|خَوْخ|q1=Syria, Jordan, Oman|إِجَّاص|q2=Al-Andalus, Iraq|عَيْن الْبَقَر|q3=Tunisia, Libya, Al-Andalus|عَبْقَر|q4=Al-Andalus}}
# {{lb|ar|Tây Yemen|Al-Andalus|Sicily|Mauritania|Tây Sahara}} Quả [[mơ]].
#: {{syn|ar|مِشْمِش|q1=elsewhere}}
# {{lb|ar|Mauritania|Tây Sahara}} Quả [[đào]].
#: {{syn|ar|خَوْخ|q=chung|دُرَّاق|q2=Levant|فِرْسِك|q3=Tây Nam bán đảo Ả Rập, Al-Andalus}}

===={{section|decl}}====
{{ar-decl-coll-noun|بُرْقُوق|head2=بَرْقُوق}}

===={{section|desc}}====
* {{desc|xaa|برْقوق|tr=barqúq}}
* {{desc|mt|berquq}}
* {{desc|ary|برقوق|tr=barqūq}}
** {{desc|rif|řbarquq|bor=1}}
** {{desc|gho|lberquq|bor=1}}
* {{desc|ajp|برقوق|tr=barʔūʔ}}
* {{desc|axm|պարկուկ|bor=1}}
** {{desc|hy|պարկուկ|պառկուկ}}
* {{desc|bor=1|scn|barcocu|varcocu|bbarcocu}}&lt;!--{{l|scn|baracòculu}} dimin--&gt;
''Từ {{m|ar||البرقوق|tr=al-barqūq}}:''
* {{desc|xaa||alt=البرقوق|tr=albarqúq}}
** {{desc|ast|albaricoque|bor=1|alts=1}}
** {{desc|ca|albercoc|bor=1}} {{see desc}}
** {{desc|gl|albaricoque|bor=1}}
** {{desc|pt|albricoque|bor=1}}
** {{desctree|es|albaricoque|bor=1}}
* {{desc|it|albicocca|bor=1}}

===={{section|ref}}====
* {{R:ar:BehnstedtWoidich|WA1|pages=501–507}}
* {{R:ar:Fraenkel|page=139}}
* {{R:arc:Löw-Pflanzen|page=150}}
* {{R:fr:TLFi|abricot}}
* {{R:ar:Wehr-4|برقوق}}</text>
      <sha1>3001cbt7igfwfa14fnbeyrwtl0fwizc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563268</id>
      <parentid>2563264</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T16:54:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Danh từ */</comment>
      <origin>2563268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1896" sha1="r6chby41x1m7ifcyfvcwpnmui9nd7fa" xml:space="preserve">=={{langname|ar}}==
{{img
|image1=PflaumenastCIMG1636.JPG|caption1={{lang|ar|برقوق}}
}}

==={{section|etym}}===
{{etymon|ar|:bor|syc:ܒܰܪܩܽܘܩܳܐ&lt;tr:barqūqā&gt;&lt;ety:der&lt;gkm:βερικοκκῐ́ᾱ&gt;&gt;|tree=1|text=++}}

==={{section|pron}}===
* {{a|ar|phổ biến hơn}} {{ar-IPA|بَرْقُوق}}
* {{a|ar|cổ điển}} {{ar-IPA|بُرْقُوق}}

==={{section|n}}===
{{ar-coll-noun|بُرْقُوق,بَرْقُوق|sing=+}}

# Quả [[mận]].
#: {{syn|ar|خَوْخ|q1=Syria, Jordan, Oman|إِجَّاص|q2=Al-Andalus, Iraq|عَيْن الْبَقَر|q3=Tunisia, Libya, Al-Andalus|عَبْقَر|q4=Al-Andalus}}
# {{lb|ar|Tây Yemen|Al-Andalus|Sicilia|Mauritania|Tây Sahara}} Quả [[mơ]].
#: {{syn|ar|مِشْمِش|q1=elsewhere}}
# {{lb|ar|Mauritania|Tây Sahara}} Quả [[đào]].
#: {{syn|ar|خَوْخ|q=chung|دُرَّاق|q2=Levant|فِرْسِك|q3=Tây Nam bán đảo Ả Rập, Al-Andalus}}

===={{section|decl}}====
{{ar-decl-coll-noun|بُرْقُوق|head2=بَرْقُوق}}

===={{section|desc}}====
* {{desc|xaa|برْقوق|tr=barqúq}}
* {{desc|mt|berquq}}
* {{desc|ary|برقوق|tr=barqūq}}
** {{desc|rif|řbarquq|bor=1}}
** {{desc|gho|lberquq|bor=1}}
* {{desc|ajp|برقوق|tr=barʔūʔ}}
* {{desc|axm|պարկուկ|bor=1}}
** {{desc|hy|պարկուկ|պառկուկ}}
* {{desc|bor=1|scn|barcocu|varcocu|bbarcocu}}&lt;!--{{l|scn|baracòculu}} dimin--&gt;
''Từ {{m|ar||البرقوق|tr=al-barqūq}}:''
* {{desc|xaa||alt=البرقوق|tr=albarqúq}}
** {{desc|ast|albaricoque|bor=1|alts=1}}
** {{desc|ca|albercoc|bor=1}} {{see desc}}
** {{desc|gl|albaricoque|bor=1}}
** {{desc|pt|albricoque|bor=1}}
** {{desctree|es|albaricoque|bor=1}}
* {{desc|it|albicocca|bor=1}}

===={{section|ref}}====
* {{R:ar:BehnstedtWoidich|WA1|pages=501–507}}
* {{R:ar:Fraenkel|page=139}}
* {{R:arc:Löw-Pflanzen|page=150}}
* {{R:fr:TLFi|abricot}}
* {{R:ar:Wehr-4|برقوق}}</text>
      <sha1>r6chby41x1m7ifcyfvcwpnmui9nd7fa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>μηλοκυδώνιον</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416228</id>
    <revision>
      <id>2563265</id>
      <timestamp>2026-09-13T16:48:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563265</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="635" sha1="33nwyhe68acgfmvp6m9j8r34waz1xsg" xml:space="preserve">=={{langname|grc}}==

==={{section|etym}}===
{{ety|grc|:af|μῆλον&lt;t:quả táo&gt;&lt;id:quả táo&gt;|Κυδώνιος}}
Từ {{af|grc|μῆλον&lt;t:quả táo&gt;|Κυδώνιος}}.

==={{section|pron}}===
{{grc-IPA|μηλοκῠδώνῐον}}

==={{section|n}}===
{{grc-noun|head=μηλοκῠδώνῐον|μηλοκῠδωνῐ́ου|n|second}}

# [[mộc qua|Mộc qua]] ({{taxfmt|Cydonia oblonga|loài}}).
#: {{syn|grc|χρῡσόμηλον}}

===={{section|infl}}====
{{grc-decl|μηλοκῠδώνῐον|ου}}

===={{section|desc}}====
* {{desc|la|mālum cotōneum}}

==={{section|further}}===
* {{R:grc:LSJ}}
* {{R:grc:Bailly}}</text>
      <sha1>33nwyhe68acgfmvp6m9j8r34waz1xsg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:R:Thivien</title>
    <ns>10</ns>
    <id>416229</id>
    <revision>
      <id>2563269</id>
      <timestamp>2026-09-13T16:55:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ tạo nguồn tham khảo</comment>
      <origin>2563269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="958" sha1="hdrttxbxbdsevuoes9152m1vxie2l5v" xml:space="preserve">{{đang viết}}
{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|
*{{Chú thích web |url= http://tratu.soha.vn/dict/{{#switch: {{{1|}}} |
 en | eng = en |
 vi | vie | vn = vn |
 fr | fra | fr = fr |
 ja | jpn | jp = jp |
 ko | kor | kr = kr |
 zh | zho | cn = cn |
 {{{1|}}}
}}_{{#switch: {{{2|{{{1|}}}}}} |
 en | eng = en |
 vi | vie | vn = vn |
 fr | fra | fr = fr |
 ja | jpn | jp = jp |
 ko | kor | kr = kr |
 zh | zho | cn = cn |
 {{{2|{{{1|}}}}}}
}}/{{urlencode:{{ucfirst:{{{3|{{PAGENAME}}}}}}}|WIKI}}|title= {{ucfirst:{{{3|{{PAGENAME}}}}}}}|work=[https://hvdic.thivien.net Từ điển Hán Nôm]|work=Thivien|publisher=|location=Hà Nội|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}}} 
|
*{{Chú thích web |url= https://hvdic.thivien.net|title= Từ điển Hán Nôm|work=Thivien|publisher=|location=Hà Nội|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}}} 
}}
&lt;noinclude&gt;
{{Tài liệu}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hdrttxbxbdsevuoes9152m1vxie2l5v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563271</id>
      <parentid>2563269</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T16:58:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1020" sha1="ap0w4br2najgmzgp4im7uu6a6h8axpg" xml:space="preserve">{{đang viết}}
{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|
*{{Chú thích web |url= http://tratu.soha.vn/dict/{{#switch: {{{1|}}} |
 en | eng = en |
 vi | vie | vn = vn |
 fr | fra | fr = fr |
 ja | jpn | jp = jp |
 ko | kor | kr = kr |
 zh | zho | cn = cn |
 {{{1|}}}
}}_{{#switch: {{{2|{{{1|}}}}}} |
 en | eng = en |
 vi | vie | vn = vn |
 fr | fra | fr = fr |
 ja | jpn | jp = jp |
 ko | kor | kr = kr |
 zh | zho | cn = cn |
 {{{2|{{{1|}}}}}}
}}/{{urlencode:{{ucfirst:{{{3|{{PAGENAME}}}}}}}|WIKI}}|title= {{ucfirst:{{{3|{{PAGENAME}}}}}}}|work=[https://hvdic.thivien.net Từ điển Hán Nôm]|work=Thivien|publisher=|location=Hà Nội|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}}} 
|
*{{Chú thích web |url= https://hvdic.thivien.net|title=Thivien|work=Từ điển Hán Nôm|publisher=[https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng]|location=Hà Nội|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}}} 
}}
&lt;noinclude&gt;
{{Tài liệu}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ap0w4br2najgmzgp4im7uu6a6h8axpg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563272</id>
      <parentid>2563271</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:03:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1094" sha1="dnqs78zrmhea46xzib6rm3axz4sy8uo" xml:space="preserve">{{đang viết}}
{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|
*{{Chú thích web |url= http://tratu.soha.vn/dict/{{#switch: {{{1|}}} |
 en | eng = en |
 vi | vie | vn = vn |
 fr | fra | fr = fr |
 ja | jpn | jp = jp |
 ko | kor | kr = kr |
 zh | zho | cn = cn |
 {{{1|}}}
}}_{{#switch: {{{2|{{{1|}}}}}} |
 en | eng = en |
 vi | vie | vn = vn |
 fr | fra | fr = fr |
 ja | jpn | jp = jp |
 ko | kor | kr = kr |
 zh | zho | cn = cn |
 {{{2|{{{1|}}}}}}
}}/{{urlencode:{{ucfirst:{{{3|{{PAGENAME}}}}}}}|WIKI}}|title= {{ucfirst:{{{3|{{PAGENAME}}}}}}}|work=[https://hvdic.thivien.net Từ điển Hán Nôm]|work=Từ điển Hán Nôm|publisher=([https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng])|location=Hà Nội|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}}} 
|
*{{Chú thích web |url=https://hvdic.thivien.net|title=|work=Từ điển Hán Nôm|publisher=([https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng])|location=Hà Nội|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}}} 
}}
&lt;noinclude&gt;
{{Tài liệu}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dnqs78zrmhea46xzib6rm3axz4sy8uo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563286</id>
      <parentid>2563272</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:26:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563286</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="705" sha1="8xudgwn9bwhwtt94aj0u4gu7vykw7po" xml:space="preserve">{{đang viết}}
{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|{{PAGENAME}}}}}|work=Từ điển Hán Nôm|publisher=([https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng])|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | /{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|WIKI}}}}}}&lt;noinclude&gt;{{Tài liệu}}&lt;/noinclude&gt;
*{{Chú thích web |url=https://hvdic.thivien.net|title=|work=Từ điển Hán Nôm|publisher=([https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng])|location=}}
&lt;noinclude&gt;
{{Tài liệu}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8xudgwn9bwhwtt94aj0u4gu7vykw7po</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563287</id>
      <parentid>2563286</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563287</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="486" sha1="qjhwlk315sqqad3y6lo2glxcuxxsmbg" xml:space="preserve">{{đang viết}}
{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|{{PAGENAME}}}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | /{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|WIKI}}}}}}
&lt;noinclude&gt;
{{Tài liệu}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qjhwlk315sqqad3y6lo2glxcuxxsmbg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563288</id>
      <parentid>2563287</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:33:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ xong</comment>
      <origin>2563288</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="459" sha1="g5xjsof24h2f4fqqs73dz6rvpw92c7t" xml:space="preserve">{{đang viết}}
{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|{{PAGENAME}}}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}
&lt;noinclude&gt;
{{Tài liệu}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g5xjsof24h2f4fqqs73dz6rvpw92c7t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563289</id>
      <parentid>2563288</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:34:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563289</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="442" sha1="s9ahq32eg1an3lqflxtu2qa4js2r2qc" xml:space="preserve">{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|{{PAGENAME}}}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}
&lt;noinclude&gt;
{{Tài liệu}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>s9ahq32eg1an3lqflxtu2qa4js2r2qc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563290</id>
      <parentid>2563289</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:36:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ xong</comment>
      <origin>2563290</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="486" sha1="q6nzklrtnr8qeqjky4f09jvqa498y38" xml:space="preserve">{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|[https://hvdic.thivien.net/hv/{{PAGENAME}} {{PAGENAME}}]}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}
&lt;noinclude&gt;
{{Tài liệu}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q6nzklrtnr8qeqjky4f09jvqa498y38</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563299</id>
      <parentid>2563290</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:45:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563299</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="505" sha1="7v8v9chpj27m7i9dee87g017m2trr2f" xml:space="preserve">{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|[https://hvdic.thivien.net/hv/{{PAGENAME}} {{PAGENAME}}]}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|publisher={{{1|}}}|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}
&lt;noinclude&gt;
{{Tài liệu}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7v8v9chpj27m7i9dee87g017m2trr2f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563301</id>
      <parentid>2563299</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:47:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563301</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="518" sha1="f5r8zdr3jvhhb0kycuk1w04hvayx144" xml:space="preserve">{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|[https://hvdic.thivien.net/hv/{{PAGENAME}} {{PAGENAME}}]}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|publisher=Từ điển {{{1|}}}|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}
&lt;noinclude&gt;
{{Tài liệu}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f5r8zdr3jvhhb0kycuk1w04hvayx144</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563302</id>
      <parentid>2563301</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:48:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563302</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="526" sha1="611mfhuc75i8b4r5fnedx65fokty74e" xml:space="preserve">{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|[https://hvdic.thivien.net/hv/{{PAGENAME}} {{PAGENAME}}]}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|publisher=Từ điển {{{publisher|}}}|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}
&lt;noinclude&gt;
{{Tài liệu}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>611mfhuc75i8b4r5fnedx65fokty74e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563311</id>
      <parentid>2563302</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:56:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563311</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="527" sha1="puns6s3imcusv9hm9ziczhltmvf2bjr" xml:space="preserve">{{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}|}}
*{{Chú thích web|vi|title={{{1|[https://hvdic.thivien.net/hv/{{PAGENAME}} {{PAGENAME}}]}}}|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|publisher=Từ điển {{{publisher|}}}.|location=|{{#if: {{{date|}}} || no }}date={{{date|yes}}}|accessdate={{{accessdate|}}}|titleurl={{#if: {{{oldid|}}} | https://hvdic.thivien.net/hv/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|QUERY}}&amp;oldid={{{oldid}}} | {{{1|}}}|WIKI}}}}
&lt;noinclude&gt;
{{Tài liệu}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>puns6s3imcusv9hm9ziczhltmvf2bjr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>praecoquus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416230</id>
    <revision>
      <id>2563270</id>
      <timestamp>2026-09-13T16:58:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ + la</comment>
      <origin>2563270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="347" sha1="9zlmxx45ra3t11zyvkvepx4sbbjyg3a" xml:space="preserve">=={{langname|la}}==

==={{section|etym}}===
{{ety|la|:af|praecoquō|-us&lt;id:deverbal adjective&gt;|text=+}}

==={{section|pron}}===
* {{la-IPA|praecoquus}}

==={{section|adj}}===
{{la-adj|praecoquus}}
# {{alt of|la|praecox}}

===={{section|decl}}====
{{la-adecl|praecoquus}}

==={{section|ref}}===
* {{R:la:L&amp;S}}
* {{R:la:du Cange}}
* {{R:la:Gaffiot}}</text>
      <sha1>9zlmxx45ra3t11zyvkvepx4sbbjyg3a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:fa-conj-compound/šodan</title>
    <ns>10</ns>
    <id>416231</id>
    <revision>
      <id>2563273</id>
      <timestamp>2026-09-13T17:06:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{fa-conj-head  |header=Bảng chia động từ của {{m|fa||{{{1|}}} شدن|tr={{{2|}}} šodán}} ([[:w:Tiếng Ba Tư|Iran (ngôn ngữ văn chương)]])  |inf={{{1|}}} شدن |inf-tr={{{2|}}} šodán  &lt;!--stems--&gt; |ps-stem={{{1|}}} شد |ps-stem-tr={{{2|}}} šod |pr-stem={{{1|}}} شو |pr-stem-tr={{{2|}}} šav  &lt;!--participles--&gt; |ps-part=[[{{{1|}}} شده]] |ps-part-tr={{{2|}}} šodé |pr-part=[[{{{1|}}} شونده]] |pr-part-tr={{{2|}}} šavandé  &lt;!--indicative--&gt;…”</comment>
      <origin>2563273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11409" sha1="33jy6lg5s678bhi5zocr5wjgapltrzv" xml:space="preserve">{{fa-conj-head

|header=Bảng chia động từ của {{m|fa||{{{1|}}} شدن|tr={{{2|}}} šodán}} ([[:w:Tiếng Ba Tư|Iran (ngôn ngữ văn chương)]])

|inf={{{1|}}} شدن
|inf-tr={{{2|}}} šodán

&lt;!--stems--&gt;
|ps-stem={{{1|}}} شد
|ps-stem-tr={{{2|}}} šod
|pr-stem={{{1|}}} شو
|pr-stem-tr={{{2|}}} šav

&lt;!--participles--&gt;
|ps-part=[[{{{1|}}} شده]]
|ps-part-tr={{{2|}}} šodé
|pr-part=[[{{{1|}}} شونده]]
|pr-part-tr={{{2|}}} šavandé

&lt;!--indicative--&gt;
&lt;!--past--&gt;
|1s-past={{{1|}}} شدم
|2s-past={{{1|}}} شدی
|3s-past={{{1|}}} شد
|1p-past={{{1|}}} شدیم
|2p-past={{{1|}}} شدید
|3p-past={{{1|}}} شدند

|1s-past-tr={{{2|}}} šódam
|2s-past-tr={{{2|}}} šódi
|3s-past-tr={{{2|}}} šod
|1p-past-tr={{{2|}}} šódim
|2p-past-tr={{{2|}}} šódid
|3p-past-tr={{{2|}}} šódand

&lt;!--aorist--&gt;
|1p-aor={{{1|}}} شویم
|1p-aor-tr={{{2|}}} šávim
|1s-aor={{{1|}}} شوم
|1s-aor-tr={{{2|}}} šávam
|2p-aor={{{1|}}} شوید
|2p-aor-tr={{{2|}}} šávid
|2s-aor={{{1|}}} شوی
|2s-aor-tr={{{2|}}} šávi
|3p-aor={{{1|}}} شوند
|3p-aor-tr={{{2|}}} šávand
|3s-aor={{{1|}}} شود
|3s-aor-tr={{{2|}}} šávad

&lt;!--past imperfect--&gt;
|1p-impf={{{1|}}} می‌شدیم
|1p-impf-tr={{{2|}}} mí-šodim
|1s-impf={{{1|}}} می‌شدم
|1s-impf-tr={{{2|}}} mí-šodam
|2p-impf={{{1|}}} می‌شدید
|2p-impf-tr={{{2|}}} mí-šodid
|2s-impf={{{1|}}} می‌شدی
|2s-impf-tr={{{2|}}} mí-šodi
|3p-impf={{{1|}}} می‌شدند
|3p-impf-tr={{{2|}}} mí-šodand
|3s-impf={{{1|}}} می‌شد
|3s-impf-tr={{{2|}}} mí-šod

&lt;!--present imperfect--&gt;
|1p-pres={{{1|}}} می‌شویم
|1p-pres-tr={{{2|}}} mí-šavim
|1s-pres={{{1|}}} می‌شوم
|1s-pres-tr={{{2|}}} mí-šavam
|2p-pres={{{1|}}} می‌شوید
|2p-pres-tr={{{2|}}} mí-šavid
|2s-pres={{{1|}}} می‌شوی
|2s-pres-tr={{{2|}}} mí-šavi
|3p-pres={{{1|}}} می‌شوند
|3p-pres-tr={{{2|}}} mí-šavand
|3s-pres={{{1|}}} می‌شود
|3s-pres-tr={{{2|}}} mí-šavad

&lt;!--past progressive--&gt;
|1p-ps-prog=داشتیم {{{1|}}} می‌شدیم
|1p-ps-prog-tr=dấštim {{{2|}}} mí-šodim
|1s-ps-prog=داشتم {{{1|}}} می‌شدم
|1s-ps-prog-tr=dấštam {{{2|}}} mí-šodam
|2p-ps-prog=داشتید {{{1|}}} می‌شدید
|2p-ps-prog-tr=dấštid {{{2|}}} mí-šodid
|2s-ps-prog=داشتی {{{1|}}} می‌شدی
|2s-ps-prog-tr=dấšti {{{2|}}} mí-šodi
|3p-ps-prog=داشتند {{{1|}}} می‌شدند
|3p-ps-prog-tr=dấštand {{{2|}}} mí-šodand
|3s-ps-prog=داشت {{{1|}}} می‌شد
|3s-ps-prog-tr=dấšt {{{2|}}} mí-šod

&lt;!--present progressive--&gt;
|1p-pr-prog=داریم {{{1|}}} می‌شویم
|1p-pr-prog-tr=dấrim {{{2|}}} mí-šavim
|1s-pr-prog=دارم {{{1|}}} می‌شوم
|1s-pr-prog-tr=dấram {{{2|}}} mí-šavam
|2p-pr-prog=دارید {{{1|}}} می‌شوید
|2p-pr-prog-tr=dấrid {{{2|}}} mí-šavid
|2s-pr-prog=داری {{{1|}}} می‌شوی
|2s-pr-prog-tr=dấri {{{2|}}} mí-šavi
|3p-pr-prog=دارند {{{1|}}} می‌شوند
|3p-pr-prog-tr=dấrand {{{2|}}} mí-šavand
|3s-pr-prog=دارد {{{1|}}} می‌شود
|3s-pr-prog-tr=dấrad {{{2|}}} mí-šavad

&lt;!--present perfect--&gt;
|1p-perf={{{1|}}} شده‌ایم
|1p-perf-tr={{{2|}}} šodé-im
|1s-perf={{{1|}}} شده‌ام
|1s-perf-tr={{{2|}}} šodé-am
|2p-perf={{{1|}}} شده‌اید
|2p-perf-tr={{{2|}}} šodé-id
|2s-perf={{{1|}}} شده‌ای
|2s-perf-tr={{{2|}}} šodé-i
|3p-perf={{{1|}}} شده‌اند
|3p-perf-tr={{{2|}}} šodé-and
|3s-perf={{{1|}}} شده است
|3s-perf-tr={{{2|}}} šodé ast

&lt;!--pluperfect--&gt;
|1p-plup={{{1|}}} شده بودیم
|1p-plup-tr={{{2|}}} šodé búdim
|1s-plup={{{1|}}} شده بودم
|1s-plup-tr={{{2|}}} šodé búdam
|2p-plup={{{1|}}} شده بودید
|2p-plup-tr={{{2|}}} šodé búdid
|2s-plup={{{1|}}} شده بودی
|2s-plup-tr={{{2|}}} šodé búdi
|3p-plup={{{1|}}} شده بودند
|3p-plup-tr={{{2|}}} šodé búdand
|3s-plup={{{1|}}} شده بود
|3s-plup-tr={{{2|}}} šodé búd

&lt;!--future--&gt;
|1p-fut={{{1|}}} خواهیم شد
|1p-fut-tr={{{2|}}} xâhím šod
|1s-fut={{{1|}}} خواهم شد
|1s-fut-tr={{{2|}}} xâhám šod
|2p-fut={{{1|}}} خواهید شد
|2p-fut-tr={{{2|}}} xâhíd šod
|2s-fut={{{1|}}} خواهی شد
|2s-fut-tr={{{2|}}} xâhí šod
|3p-fut={{{1|}}} خواهند شد
|3p-fut-tr={{{2|}}} xâhánd šod
|3s-fut={{{1|}}} خواهد شد
|3s-fut-tr={{{2|}}} xâhád šod

&lt;!--subjunctive--&gt;
&lt;!--past subj--&gt;
|1p-ps-subj={{{1|}}} شده باشیم
|1p-ps-subj-tr={{{2|}}} šodé bấšim
|1s-ps-subj={{{1|}}} شده باشم
|1s-ps-subj-tr={{{2|}}} šodé bấšam
|2p-ps-subj={{{1|}}} شده باشید
|2p-ps-subj-tr={{{2|}}} šodé bấšid
|2s-ps-subj={{{1|}}} شده باشی
|2s-ps-subj-tr={{{2|}}} šodé bấši
|3p-ps-subj={{{1|}}} شده باشند
|3p-ps-subj-tr={{{2|}}} šodé bấšand
|3s-ps-subj={{{1|}}} شده باشد
|3s-ps-subj-tr={{{2|}}} šodé bấšad

&lt;!--pres subj--&gt;
|1p-pr-subj={{{1|}}} بشویم
|1p-pr-subj-tr={{{2|}}} béšavim
|1s-pr-subj={{{1|}}} بشوم
|1s-pr-subj-tr={{{2|}}} béšavam
|2p-pr-subj={{{1|}}} بشوید
|2p-pr-subj-tr={{{2|}}} béšavid
|2s-pr-subj={{{1|}}} بشوی
|2s-pr-subj-tr={{{2|}}} béšavi
|3p-pr-subj={{{1|}}} بشوند
|3p-pr-subj-tr={{{2|}}} béšavand
|3s-pr-subj={{{1|}}} بشود
|3s-pr-subj-tr={{{2|}}} béšavad

&lt;!--imperative--&gt;
|2s-impr={{{1|}}} بشو
|2p-impr={{{1|}}} بشوید
|2s-impr-tr={{{2|}}} béšô
|2p-impr-tr={{{2|}}} béšavid

}}
{{fa-conj-colloq-head

|header=Bảng chia động từ của {{m|fa||{{{3|{{{1|}}}}}} شدن|tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodán}} ([[:w:en:Tehrani accent|Tehran (thông tục)]])
|be=be

|inf={{{3|{{{1|}}}}}} شدن
|inf-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodán

&lt;!--stems--&gt;
|ps-stem={{{3|{{{1|}}}}}} شد
|ps-stem-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šod
|pr-stem={{{3|{{{1|}}}}}} شه
|pr-stem-tr={{{4|{{{2|}}}}}} še

&lt;!--participles--&gt;
|ps-part={{{3|{{{1|}}}}}} شده
|ps-part-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodé
|pr-part={{{3|{{{1|}}}}}} شونده
|pr-part-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šavandé

&lt;!--indicative--&gt;
&lt;!--past--&gt;
|1p-past={{{3|{{{1|}}}}}} شدیم
|1p-past-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šódim
|1s-past={{{3|{{{1|}}}}}} شدم
|1s-past-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šódam
|2p-past={{{3|{{{1|}}}}}} شدین
|2p-past-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šódin
|2s-past={{{3|{{{1|}}}}}} شدی
|2s-past-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šódi
|3p-past={{{3|{{{1|}}}}}} شدن
|3p-past-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šódan
|3s-past={{{3|{{{1|}}}}}} شد
|3s-past-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šod

&lt;!--aorist--&gt;
|1p-aor={{{3|{{{1|}}}}}} شیم
|1p-aor-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šim
|1s-aor={{{3|{{{1|}}}}}} شم
|1s-aor-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šam
|2p-aor={{{3|{{{1|}}}}}} شین
|2p-aor-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šin
|2s-aor={{{3|{{{1|}}}}}} شی
|2s-aor-tr={{{4|{{{2|}}}}}} ši
|3p-aor={{{3|{{{1|}}}}}} شن
|3p-aor-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šan
|3s-aor={{{3|{{{1|}}}}}} شه
|3s-aor-tr={{{4|{{{2|}}}}}} še

&lt;!--past imperfect--&gt;
|1p-impf={{{3|{{{1|}}}}}} می‌شدیم
|1p-impf-tr={{{4|{{{2|}}}}}} mí-šodim
|1s-impf={{{3|{{{1|}}}}}} می‌شدم
|1s-impf-tr={{{4|{{{2|}}}}}} mí-šodam
|2p-impf={{{3|{{{1|}}}}}} می‌شدین
|2p-impf-tr={{{4|{{{2|}}}}}} mí-šodin
|2s-impf={{{3|{{{1|}}}}}} می‌شدی
|2s-impf-tr={{{4|{{{2|}}}}}} mí-šodi
|3p-impf={{{3|{{{1|}}}}}} می‌شدن
|3p-impf-tr={{{4|{{{2|}}}}}} mí-šodan
|3s-impf={{{3|{{{1|}}}}}} می‌شد
|3s-impf-tr={{{4|{{{2|}}}}}} mí-šod

&lt;!--present imperfect--&gt;
|1p-pres={{{3|{{{1|}}}}}} می‌شیم
|1p-pres-tr={{{4|{{{2|}}}}}} mí-šim
|1s-pres={{{3|{{{1|}}}}}} می‌شم
|1s-pres-tr={{{4|{{{2|}}}}}} mí-šam
|2p-pres={{{3|{{{1|}}}}}} می‌شین
|2p-pres-tr={{{4|{{{2|}}}}}} mí-šin
|2s-pres={{{3|{{{1|}}}}}} می‌شی
|2s-pres-tr={{{4|{{{2|}}}}}} mí-ši
|3p-pres={{{3|{{{1|}}}}}} می‌شن
|3p-pres-tr={{{4|{{{2|}}}}}} mí-šan
|3s-pres={{{3|{{{1|}}}}}} می‌شه
|3s-pres-tr={{{4|{{{2|}}}}}} mí-še

&lt;!--past progressive--&gt;
|1p-ps-prog=داشتیم {{{3|{{{1|}}}}}} می‌شدیم
|1p-ps-prog-tr=dấštim {{{4|{{{2|}}}}}} mí-šodim
|1s-ps-prog=داشتم {{{3|{{{1|}}}}}} می‌شدم
|1s-ps-prog-tr=dấštam {{{4|{{{2|}}}}}} mí-šodam
|2p-ps-prog=داشتین {{{3|{{{1|}}}}}} می‌شدین
|2p-ps-prog-tr=dấštin {{{4|{{{2|}}}}}} mí-šodin
|2s-ps-prog=داشتی {{{3|{{{1|}}}}}} می‌شدی
|2s-ps-prog-tr=dấšti {{{4|{{{2|}}}}}} mí-šodi
|3p-ps-prog=داشتن {{{3|{{{1|}}}}}} می‌شدن
|3p-ps-prog-tr=dấštan {{{4|{{{2|}}}}}} mí-šodan
|3s-ps-prog=داشت {{{3|{{{1|}}}}}} می‌شد
|3s-ps-prog-tr=dấšt {{{4|{{{2|}}}}}} mí-šod

&lt;!--present progressive--&gt;
|1p-pr-prog=داریم {{{3|{{{1|}}}}}} می‌شیم
|1p-pr-prog-tr=dấrim {{{4|{{{2|}}}}}} mí-šim
|1s-pr-prog=دارم {{{3|{{{1|}}}}}} می‌شم
|1s-pr-prog-tr=dấram {{{4|{{{2|}}}}}} mí-šam
|2p-pr-prog=دارین {{{3|{{{1|}}}}}} می‌شین
|2p-pr-prog-tr=dấrin {{{4|{{{2|}}}}}} mí-šin
|2s-pr-prog=داری {{{3|{{{1|}}}}}} می‌شی
|2s-pr-prog-tr=dấri {{{4|{{{2|}}}}}} mí-ši
|3p-pr-prog=دارن {{{3|{{{1|}}}}}} می‌شن
|3p-pr-prog-tr=dấran {{{4|{{{2|}}}}}} mí-šan
|3s-pr-prog=داره {{{3|{{{1|}}}}}} می‌شه
|3s-pr-prog-tr=dấre {{{4|{{{2|}}}}}} mí-še

&lt;!--present perfect--&gt;
|1p-perf={{{3|{{{1|}}}}}} شده‌ایم
|1p-perf-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodím
|1s-perf={{{3|{{{1|}}}}}} شده‌ام
|1s-perf-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodám
|2p-perf={{{3|{{{1|}}}}}} شده‌این
|2p-perf-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodín
|2s-perf={{{3|{{{1|}}}}}} شده‌ای
|2s-perf-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodí
|3p-perf={{{3|{{{1|}}}}}} شده‌ان
|3p-perf-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodán
|3s-perf={{{3|{{{1|}}}}}} شده
|3s-perf-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodé

&lt;!--pluperfect--&gt;
|1p-plup={{{3|{{{1|}}}}}} شده بودیم
|1p-plup-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodé búdim
|1s-plup={{{3|{{{1|}}}}}} شده بودم
|1s-plup-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodé búdam
|2p-plup={{{3|{{{1|}}}}}} شده بودین
|2p-plup-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodé búdin
|2s-plup={{{3|{{{1|}}}}}} شده بودی
|2s-plup-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodé búdi
|3p-plup={{{3|{{{1|}}}}}} شده بودن
|3p-plup-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodé búdan
|3s-plup={{{3|{{{1|}}}}}} شده بود
|3s-plup-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodé bud

&lt;!--subjunctive--&gt;
&lt;!--past subj--&gt;
|1p-ps-subj={{{3|{{{1|}}}}}} شده باشیم
|1p-ps-subj-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodé bấšim
|1s-ps-subj={{{3|{{{1|}}}}}} شده باشم
|1s-ps-subj-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodé bấšam
|2p-ps-subj={{{3|{{{1|}}}}}} شده باشین
|2p-ps-subj-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodé bấšin
|2s-ps-subj={{{3|{{{1|}}}}}} شده باشی
|2s-ps-subj-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodé bấši
|3p-ps-subj={{{3|{{{1|}}}}}} شده باشن
|3p-ps-subj-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodé bấšan
|3s-ps-subj={{{3|{{{1|}}}}}} شده باشه
|3s-ps-subj-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šodé bấše

&lt;!--pres subj--&gt;
|1p-pr-subj={{{3|{{{1|}}}}}} شیم
|1p-pr-subj-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šim
|1s-pr-subj={{{3|{{{1|}}}}}} شم
|1s-pr-subj-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šam
|2p-pr-subj={{{3|{{{1|}}}}}} شین
|2p-pr-subj-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šin
|2s-pr-subj={{{3|{{{1|}}}}}} شی
|2s-pr-subj-tr={{{4|{{{2|}}}}}} ši
|3p-pr-subj={{{3|{{{1|}}}}}} شن
|3p-pr-subj-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šan
|3s-pr-subj={{{3|{{{1|}}}}}} شه
|3s-pr-subj-tr={{{4|{{{2|}}}}}} še

&lt;!--imperative--&gt;
|2p-impr={{{3|{{{1|}}}}}} شین
|2p-impr-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šin
|2s-impr={{{3|{{{1|}}}}}} شو
|2s-impr-tr={{{4|{{{2|}}}}}} šô
}}&lt;noinclude&gt;
{{tcat|conj:shodan}}&lt;/noinclude&gt;&lt;!--

--&gt;{{#if:{{{1|}}}|{{cln|fa|Động từ ghép với شدن}}}}</text>
      <sha1>33jy6lg5s678bhi5zocr5wjgapltrzv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>آغاز شدن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416232</id>
    <revision>
      <id>2563274</id>
      <timestamp>2026-09-13T17:06:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|fa}}==  ==={{section|pron}}=== {{fa-IPA|āġāz šudan}}  ==={{section|v}}=== {{fa-verb|head=[[آغاز]] [[شدن]]|tr=âġâz šodan|prstem=آغاز شو|tr2=âġâz šav}}  # {{lb|fa|intransitive}} [[bắt đầu|Bắt đầu]], [[khởi động]].  ===={{section|forms}}==== {{fa-conj-compound/šodan|آغاز|âġâz}} {{prs-conj-comp/šudan|آغاز|āġāz}}  ===={{section|rel}}==== * {{l|fa|آغاز کردن|tr=âġâz kardan}}”</comment>
      <origin>2563274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="450" sha1="tcshtsl206lu27q1xov5o1spji874gy" xml:space="preserve">=={{langname|fa}}==

==={{section|pron}}===
{{fa-IPA|āġāz šudan}}

==={{section|v}}===
{{fa-verb|head=[[آغاز]] [[شدن]]|tr=âġâz šodan|prstem=آغاز شو|tr2=âġâz šav}}

# {{lb|fa|intransitive}} [[bắt đầu|Bắt đầu]], [[khởi động]].

===={{section|forms}}====
{{fa-conj-compound/šodan|آغاز|âġâz}}
{{prs-conj-comp/šudan|آغاز|āġāz}}

===={{section|rel}}====
* {{l|fa|آغاز کردن|tr=âġâz kardan}}</text>
      <sha1>tcshtsl206lu27q1xov5o1spji874gy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:R:Thivien/doc</title>
    <ns>10</ns>
    <id>416233</id>
    <revision>
      <id>2563275</id>
      <timestamp>2026-09-13T17:07:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563275</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="644" sha1="pxmsm50e6lwk3czwru5ie1i3xl3ns55" xml:space="preserve">{{Trang tài liệu}}
Nguồn tham khảo về Hán Việt 
Phần giới thiệu của nguồn ghi rõ rằng dữ liệu của từ điển được tổng hợp công phu từ nhiều nguồn khác nhau:

* Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
* Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
* Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
* Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
* Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
* Cơ sở dữ liệu Unihan do tổ chức
* Unicode ban hành.</text>
      <sha1>pxmsm50e6lwk3czwru5ie1i3xl3ns55</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563277</id>
      <parentid>2563275</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:13:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563277</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1029" sha1="qg64t4dsnsvfzvsgggclpztuqcu1uxr" xml:space="preserve">{{Trang tài liệu}}
Theo [https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng của nguồn tham khảo này] có ghi rằng:
Chúng tôi không cung cấp các thông tin cá nhân, ''các bài viết mà bạn đã gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác'', trừ trường hợp có yêu cầu pháp lý. (tức phát hiện có vi phạm bản quyền)

Do đó việc dùng
 
Phần giới thiệu của nguồn ghi rằng dữ liệu của từ điển được tổng hợp công phu từ nhiều nguồn khác nhau:
* Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
* Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
* Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
* Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
* Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
* Cơ sở dữ liệu Unihan do tổ chức
* Unicode ban hành.

== Hướng dẫn ==
Tham số
&lt;code&gt; |1= &lt;/code&gt;</text>
      <sha1>qg64t4dsnsvfzvsgggclpztuqcu1uxr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563279</id>
      <parentid>2563277</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:16:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563279</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1364" sha1="f52q437hvnpg31ovl140n8gac0l3cqd" xml:space="preserve">{{Trang tài liệu}}
Theo [https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng của nguồn tham khảo này] có ghi rằng:
Chúng tôi không cung cấp các thông tin cá nhân, ''các bài viết mà bạn đã gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác'', trừ trường hợp có yêu cầu pháp lý. 

Tức việc các bài viết học thuật được tạo không được gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác, chỉ khi phát hiện có nội dung vi phạm bản quyền có trong bài viết được tạo tại trang web https://hvdic.thivien.net

Do đó việc ghi công người tạo bài viết tại trang web là điều bắt buộc, có thể đọc hướng dẫn phía dưới.

Phần giới thiệu của nguồn ghi rằng dữ liệu của từ điển được tổng hợp công phu từ nhiều nguồn khác nhau:
* Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
* Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
* Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
* Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
* Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
* Cơ sở dữ liệu Unihan do tổ chức
* Unicode ban hành.

== Hướng dẫn ==
Tham số
&lt;code&gt; |1= &lt;/code&gt;</text>
      <sha1>f52q437hvnpg31ovl140n8gac0l3cqd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563304</id>
      <parentid>2563279</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:53:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hướng dẫn */</comment>
      <origin>2563304</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1510" sha1="kgu81vlntup1b4kuw4hi90805tntfj5" xml:space="preserve">{{Trang tài liệu}}
Theo [https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng của nguồn tham khảo này] có ghi rằng:
Chúng tôi không cung cấp các thông tin cá nhân, ''các bài viết mà bạn đã gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác'', trừ trường hợp có yêu cầu pháp lý. 

Tức việc các bài viết học thuật được tạo không được gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác, chỉ khi phát hiện có nội dung vi phạm bản quyền có trong bài viết được tạo tại trang web https://hvdic.thivien.net

Do đó việc ghi công người tạo bài viết tại trang web là điều bắt buộc, có thể đọc hướng dẫn phía dưới.

Phần giới thiệu của nguồn ghi rằng dữ liệu của từ điển được tổng hợp công phu từ nhiều nguồn khác nhau:
* Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
* Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
* Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
* Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
* Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
* Cơ sở dữ liệu Unihan do tổ chức
* Unicode ban hành.

== Hướng dẫn ==
Ghi rõ tên nguồn từ điển vào tham số &lt;code&gt; |publisher= &lt;/code&gt;

Ví dụ: 
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{R:Thivien|publisher=Trần Văn Chánh}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Kết quả:</text>
      <sha1>kgu81vlntup1b4kuw4hi90805tntfj5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563307</id>
      <parentid>2563304</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:54:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hướng dẫn */</comment>
      <origin>2563307</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1718" sha1="f2ndo2i21uurnsea7znqznh82e4jb8t" xml:space="preserve">{{Trang tài liệu}}
Theo [https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng của nguồn tham khảo này] có ghi rằng:
Chúng tôi không cung cấp các thông tin cá nhân, ''các bài viết mà bạn đã gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác'', trừ trường hợp có yêu cầu pháp lý. 

Tức việc các bài viết học thuật được tạo không được gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác, chỉ khi phát hiện có nội dung vi phạm bản quyền có trong bài viết được tạo tại trang web https://hvdic.thivien.net

Do đó việc ghi công người tạo bài viết tại trang web là điều bắt buộc, có thể đọc hướng dẫn phía dưới.

Phần giới thiệu của nguồn ghi rằng dữ liệu của từ điển được tổng hợp công phu từ nhiều nguồn khác nhau:
* Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
* Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
* Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
* Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
* Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
* Cơ sở dữ liệu Unihan do tổ chức
* Unicode ban hành.

== Hướng dẫn ==
Ghi rõ tên nguồn từ điển vào tham số &lt;code&gt; |publisher= &lt;/code&gt;

Ví dụ về mục từ &quot;a&quot;: 
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{R:Thivien|publisher=Trần Văn Chánh}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Kết quả:

{{Chú thích web|vi|title=[https://hvdic.thivien.net/hv/a a]|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|publisher=Trần Văn Chánh}}</text>
      <sha1>f2ndo2i21uurnsea7znqznh82e4jb8t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563308</id>
      <parentid>2563307</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:55:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563308</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1750" sha1="l441frf6g4amiwer9mlbc8mt7nek4xf" xml:space="preserve">{{Trang tài liệu}}
Theo [https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng của nguồn tham khảo này] có ghi rằng:
Chúng tôi không cung cấp các thông tin cá nhân, ''các bài viết mà bạn đã gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác'', trừ trường hợp có yêu cầu pháp lý. 

Tức việc các bài viết học thuật được tạo không được gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác, chỉ khi phát hiện có nội dung vi phạm bản quyền có trong bài viết được tạo tại trang web https://hvdic.thivien.net

Do đó việc ghi công người tạo bài viết tại trang web là điều bắt buộc, có thể đọc hướng dẫn phía dưới.

Phần giới thiệu của nguồn ghi rằng dữ liệu của từ điển được tổng hợp công phu từ nhiều nguồn khác nhau:
* Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
* Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
* Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
* Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
* Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
* Cơ sở dữ liệu Unihan do tổ chức
* Unicode ban hành.

== Hướng dẫn ==
Ghi rõ tên một từ điển có nguồn gốc về nội dung vào tham số &lt;code&gt; |publisher= &lt;/code&gt;

Ví dụ về mục từ &quot;a&quot;: 
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{R:Thivien|publisher=Trần Văn Chánh}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Kết quả:

{{Chú thích web|vi|title=[https://hvdic.thivien.net/hv/a a]|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|publisher=Trần Văn Chánh}}</text>
      <sha1>l441frf6g4amiwer9mlbc8mt7nek4xf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563309</id>
      <parentid>2563308</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:56:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563309</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1763" sha1="fs6g1pysqtkhuyhyashrszsaff32uxx" xml:space="preserve">{{Trang tài liệu}}
Theo [https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng của nguồn tham khảo này] có ghi rằng:
Chúng tôi không cung cấp các thông tin cá nhân, ''các bài viết mà bạn đã gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác'', trừ trường hợp có yêu cầu pháp lý. 

Tức việc các bài viết học thuật được tạo không được gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác, chỉ khi phát hiện có nội dung vi phạm bản quyền có trong bài viết được tạo tại trang web https://hvdic.thivien.net

Do đó việc ghi công người tạo bài viết tại trang web là điều bắt buộc, có thể đọc hướng dẫn phía dưới.

Phần giới thiệu của nguồn ghi rằng dữ liệu của từ điển được tổng hợp công phu từ nhiều nguồn khác nhau:
* Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
* Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
* Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
* Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
* Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
* Cơ sở dữ liệu Unihan do tổ chức
* Unicode ban hành.

== Hướng dẫn ==
Ghi rõ tên một từ điển có nguồn gốc về nội dung vào tham số &lt;code&gt; |publisher= &lt;/code&gt;

Ví dụ về mục từ &quot;a&quot;: 
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{R:Thivien|publisher=Trần Văn Chánh}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Kết quả:

{{Chú thích web|vi|title=[https://hvdic.thivien.net/hv/a a]|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|publisher=Từ điển Trần Văn Chánh}}</text>
      <sha1>fs6g1pysqtkhuyhyashrszsaff32uxx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563310</id>
      <parentid>2563309</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T17:56:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563310</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1765" sha1="gf0puy4ryoym8u6nd6krkg4e9j8gp67" xml:space="preserve">{{Trang tài liệu}}
Theo [https://hvdic.thivien.net/tos.php Điều khoản sử dụng của nguồn tham khảo này] có ghi rằng:
Chúng tôi không cung cấp các thông tin cá nhân, ''các bài viết mà bạn đã gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác'', trừ trường hợp có yêu cầu pháp lý. 

Tức việc các bài viết học thuật được tạo không được gửi cho bất kỳ bên thứ ba nào khác, chỉ khi phát hiện có nội dung vi phạm bản quyền có trong bài viết được tạo tại trang web https://hvdic.thivien.net

Do đó việc ghi công người tạo bài viết tại trang web là điều bắt buộc, có thể đọc hướng dẫn phía dưới.

Phần giới thiệu của nguồn ghi rằng dữ liệu của từ điển được tổng hợp công phu từ nhiều nguồn khác nhau:
* Hán Việt tự điển, Thiều Chửu, Hà Nội, 1942.
* Từ điển Hán Việt, Trần Văn Chánh, NXB Trẻ, TP Hồ Chí Minh, 1999.
* Hán Việt tân từ điển, Nguyễn Quốc Hùng, NXB Khai Trí, Sài Gòn, 1975.
* Bảng tra chữ Nôm, Hồ Lê, Viện Ngôn ngữ học, 1976.
* Giúp đọc Nôm và Hán Việt, Anthony Trần Văn Kiệm, 1989.
* Cơ sở dữ liệu Unihan do tổ chức
* Unicode ban hành.

== Hướng dẫn ==
Ghi rõ tên một từ điển có nguồn gốc về nội dung vào tham số &lt;code&gt; |publisher= &lt;/code&gt;

Ví dụ về mục từ &quot;a&quot;: 
&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{R:Thivien|publisher=Trần Văn Chánh}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Kết quả:

* {{Chú thích web|vi|title=[https://hvdic.thivien.net/hv/a a]|work=Từ điển Hán Nôm ([https://hvdic.thivien.net/tos.php điều khoản sử dụng])|publisher=Từ điển Trần Văn Chánh}}</text>
      <sha1>gf0puy4ryoym8u6nd6krkg4e9j8gp67</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:prs-conj-comp/šudan</title>
    <ns>10</ns>
    <id>416234</id>
    <revision>
      <id>2563276</id>
      <timestamp>2026-09-13T17:11:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>+</comment>
      <origin>2563276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="339" sha1="0w0hibzcv6qsq42uoohrsuedc25r7ph" xml:space="preserve">{{prs-conj-lit-compound|شد|šud|شو|šaw|šúd|šáw|pre={{{1|}}}|pretr={{{2|}}}}}
{{prs-conj-colloq-compound|شد|šud|ش|š|šúd|š|bi=bu|pre={{{3|{{{1|}}}}}}|pretr={{{4|{{{2|}}}}}}|c=yes|3c=شه|4c=ša|3cc=شو|4cc=šu}}&lt;noinclude&gt;
{{tcat|conj:šudan}}&lt;/noinclude&gt;&lt;!--

--&gt;{{#if:{{{1|}}}|{{cln|fa|Động từ ghép với شدن}}}}</text>
      <sha1>0w0hibzcv6qsq42uoohrsuedc25r7ph</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>بیدار شدن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416235</id>
    <revision>
      <id>2563278</id>
      <timestamp>2026-09-13T17:15:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|fa}}==  ==={{section|pron}}=== {{fa-IPA|bē`dār šu`dan}} * {{audio|fa|LL-Q9168 (fas)-Darafsh-بیدار شدن.wav|a=Iran}}  ==={{section|v}}=== {{fa-verb|tr=bidâr šodan|head=[[بیدار]] [[شدن]]}}  # {{lb|fa|intransitive}} [[đánh thức|Đánh thức]], làm [[thức dậy]]. # [[cảnh báo|Cảnh báo]].  ===={{section|forms}}==== {{fa-conj-compound/šodan|بیدار|bidâr}} {{prs-conj-comp/šudan|بیدار|bēdār}}  ===={{section|rel}}==== *…”</comment>
      <origin>2563278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="574" sha1="nrisg0j0cnbm267qzaf3gmue8wzrizq" xml:space="preserve">=={{langname|fa}}==

==={{section|pron}}===
{{fa-IPA|bē`dār šu`dan}}
* {{audio|fa|LL-Q9168 (fas)-Darafsh-بیدار شدن.wav|a=Iran}}

==={{section|v}}===
{{fa-verb|tr=bidâr šodan|head=[[بیدار]] [[شدن]]}}

# {{lb|fa|intransitive}} [[đánh thức|Đánh thức]], làm [[thức dậy]].
# [[cảnh báo|Cảnh báo]].

===={{section|forms}}====
{{fa-conj-compound/šodan|بیدار|bidâr}}
{{prs-conj-comp/šudan|بیدار|bēdār}}

===={{section|rel}}====
* {{l|fa|بیدار کردن|tr=bidâr kardan}}
* {{l|fa|بیدار داشتن|tr=bidâr dâštan}}</text>
      <sha1>nrisg0j0cnbm267qzaf3gmue8wzrizq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>چروک شدن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416236</id>
    <revision>
      <id>2563280</id>
      <timestamp>2026-09-13T17:17:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|fa}}==  ==={{ĐM|pron}}=== {{fa-IPA|čurōk šudan}}  ==={{ĐM|v}}=== {{fa-verb|head=[[چروک]] [[شدن]]|tr=čoruk šodan}}  # {{lb|fa|intransitive}} Làm [[nhăn mặt]], [[cau mày]].  ===={{ĐM|forms}}==== {{fa-conj-compound/šodan|چروک|čoruk}} {{prs-conj-comp/šudan|چروک|čurōk}}”</comment>
      <origin>2563280</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="311" sha1="f8scfhncro59cgxsu48p2go1tzun3u6" xml:space="preserve">=={{langname|fa}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{fa-IPA|čurōk šudan}}

==={{ĐM|v}}===
{{fa-verb|head=[[چروک]] [[شدن]]|tr=čoruk šodan}}

# {{lb|fa|intransitive}} Làm [[nhăn mặt]], [[cau mày]].

===={{ĐM|forms}}====
{{fa-conj-compound/šodan|چروک|čoruk}}
{{prs-conj-comp/šudan|چروک|čurōk}}</text>
      <sha1>f8scfhncro59cgxsu48p2go1tzun3u6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thành viên:DefenderTienMinh06/R:Thivien</title>
    <ns>2</ns>
    <id>416237</id>
    <redirect title="Thành viên:TienMinh-mun6xnChing/nháp (thử bản mẫu)" />
    <revision>
      <id>2563282</id>
      <timestamp>2026-09-13T17:18:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>TienMinh-mun6xnChing đã đổi [[Thành viên:DefenderTienMinh06/R:Thivien]] thành [[Thành viên:TienMinh-mun6xnChing/nháp (thử bản mẫu)]]</comment>
      <origin>2563282</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="p79adm31ok7av5u8599v7uizyer6f7n" xml:space="preserve">#đổi [[Thành viên:TienMinh-mun6xnChing/nháp (thử bản mẫu)]]</text>
      <sha1>p79adm31ok7av5u8599v7uizyer6f7n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>فارغ‌التحصیل شدن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416238</id>
    <revision>
      <id>2563285</id>
      <timestamp>2026-09-13T17:20:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|fa}}==  ==={{section|v}}=== {{fa-verb|tr=fâreġ-ol-tahsil šodan|head=[[فارغ‌التحصیل]] [[شدن]]}}  # {{lb|fa|intransitive}} [[tốt nghiệp|Tốt nghiệp]].  ===={{section|forms}}==== {{fa-conj-compound/šodan|فارغ‌التحصیل|fâreġ-ol-tahsil}}  ===={{section|rel}}==== * {{l|fa|فارغ‌التحصیل|tr=fâreġ-ol-tahsil}}  {{C|fa|Giáo dục}}”</comment>
      <origin>2563285</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="391" sha1="ft6c1blkjz2qg6m7nglcoo9ptemyhzn" xml:space="preserve">=={{langname|fa}}==

==={{section|v}}===
{{fa-verb|tr=fâreġ-ol-tahsil šodan|head=[[فارغ‌التحصیل]] [[شدن]]}}

# {{lb|fa|intransitive}} [[tốt nghiệp|Tốt nghiệp]].

===={{section|forms}}====
{{fa-conj-compound/šodan|فارغ‌التحصیل|fâreġ-ol-tahsil}}

===={{section|rel}}====
* {{l|fa|فارغ‌التحصیل|tr=fâreġ-ol-tahsil}}

{{C|fa|Giáo dục}}</text>
      <sha1>ft6c1blkjz2qg6m7nglcoo9ptemyhzn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:fa:Giáo dục</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416241</id>
    <revision>
      <id>2563298</id>
      <timestamp>2026-09-13T17:43:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563298</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>آموزشگاه</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416242</id>
    <revision>
      <id>2563300</id>
      <timestamp>2026-09-13T17:45:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|fa}}== {{wp|fa:}}  ==={{section|etym}}=== Từ {{af|fa|آموزش|گاه|tr1=âmuzeš|tr2=gâh}}.  ==={{section|pron}}=== {{fa-IPA|āmuziš`gāh}}  ==={{section|n}}=== {{fa-regional|آموزشگاه|آموزشگاه|омузишгоҳ}} {{fa-noun|tr=âmuzešgâh|pl=آموزشگاه‌ها}}  # [[trường học|Trường học]]; [[cơ sở]] [[giáo dục]].  {{C|fa|Giáo dục}}”</comment>
      <origin>2563300</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="396" sha1="7kg9m55mwnv30z5jmq2q3fu2a8h5po5" xml:space="preserve">=={{langname|fa}}==
{{wp|fa:}}

==={{section|etym}}===
Từ {{af|fa|آموزش|گاه|tr1=âmuzeš|tr2=gâh}}.

==={{section|pron}}===
{{fa-IPA|āmuziš`gāh}}

==={{section|n}}===
{{fa-regional|آموزشگاه|آموزشگاه|омузишгоҳ}}
{{fa-noun|tr=âmuzešgâh|pl=آموزشگاه‌ها}}

# [[trường học|Trường học]]; [[cơ sở]] [[giáo dục]].

{{C|fa|Giáo dục}}</text>
      <sha1>7kg9m55mwnv30z5jmq2q3fu2a8h5po5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mô đun:fa-l</title>
    <ns>828</ns>
    <id>416243</id>
    <revision>
      <id>2563303</id>
      <timestamp>2026-09-13T17:52:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “--[=[ Extremely primitive example module of Persian links. Might not be necessary though.  FIXME:  1. (DONE) there should be a check to make sure the words on both sides of // are the same before replacing 2. (DONE) add support for \ as an escape character 3. instead of args[&quot;tr&quot;], it should be possible to specify args[&quot;cls&quot;] and args[&quot;fa&quot;] (?) 4. (DONE) allow // to specify different transliterations (?) 5. add support for {} transliterations  ]=]  local export = {}  loca…”</comment>
      <origin>2563303</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="7159" sha1="5blxvxqxl5cpysrojylqsd3i0qfemqx" xml:space="preserve">--[=[
Extremely primitive example module of Persian links. Might not be necessary though.

FIXME:

1. (DONE) there should be a check to make sure the words on both sides of // are the same before replacing
2. (DONE) add support for \ as an escape character
3. instead of args[&quot;tr&quot;], it should be possible to specify args[&quot;cls&quot;] and args[&quot;fa&quot;] (?)
4. (DONE) allow // to specify different transliterations (?)
5. add support for {} transliterations

]=]

local export = {}

local m_links = require(&quot;Module:links&quot;)
local m_string_utils = require(&quot;Module:string utilities&quot;)
local ugsub = m_string_utils.gsub
local match = m_string_utils.match
local upper = m_string_utils.upper
local U = m_string_utils.char
local get_translit = require(&quot;Module:fa-translit&quot;).tr
local romanize_ira = require('Module:fa-IPA').romanize_ira

--characters (annoying to type)
local fatHataan = U(0x64B)
local Dammataan = U(0x64C)
local kasrataan = U(0x64D)
local fatHa = U(0x64E)
local Damma = U(0x64F)
local kasra = U(0x650)
local shadda = U(0x651)
local sukuun = U(0x652)
local dagger_alif = U(0x670)
local alif_waSl = U(0x671)
local diacritics = &quot;([&quot; .. fatHataan .. Dammataan .. kasrataan .. fatHa .. Damma .. kasra .. shadda .. sukuun .. dagger_alif .. &quot;%%&quot; .. &quot;])&quot;
local EOW = &quot;([&quot; .. &quot;%s&quot; .. &quot;\n&quot; .. &quot;%p&quot; .. &quot;%x&quot; .. &quot;])&quot;
local POW = &quot;([^&quot; .. &quot;%s&quot; .. &quot;%p&quot; .. &quot;]+)&quot;
local hyphen = &quot;&lt;span class=\&quot;Zsym mention\&quot; style=\&quot;font-size:85%;\&quot;&gt;／&lt;/span&gt;&quot;
local hyphen_small = &quot;&lt;span style=\&quot;font-size:25%;\&quot;&gt; / &lt;/span&gt;&quot;

function export.link(data, options)
	options = options or {}
	data.lang = data.lang or require'Module:languages'.getByCode'fa'
	local term_for_rom = data.term
	if data.linkto then 
		if data.alt then
			error(&quot;Do not use the parameters 'alt' and 'linkto' together.&quot;)
		end
		data.alt = term_for_rom
		data.term = data.linkto
end
	if data.alt then term_for_rom = data.alt
		end
	data.term = ugsub(data.term, &quot;\\//&quot;, &quot;\1&quot;)
	data.term = ugsub(data.term, &quot;\\%-&quot;, &quot;\2&quot;)
	if data.tr ~= '-' then
		if not data.tr then
			data.tr = m_links.remove_links(get_translit(term_for_rom))
		else 
			data.tr = ugsub(data.tr, &quot;\\//&quot;, &quot;\1&quot;)
			if data.tr:match&quot;[âeoêô]&quot; and not data.tr:match&quot;\\[âeoêô]&quot; then
				error(&quot;Cannot generate the Iranian Persian romanization as the Classical Persian romanization was not provided.&quot;)
				else
				data.tr = ugsub(data.tr, &quot;\\([âeoêô])&quot;, &quot;%1&quot;)
				end
			if data.tr:match&quot;.+//.+&quot; then
			cls_tr, ir_tr = match( data.tr , &quot;(.*)//(.*)&quot; )
			if cls_tr == ir_tr then
				data.tr = cls_tr
				else
			data.tr = cls_tr .. hyphen .. romanize_ira(ir_tr)
			end
		else 
			cls_tr = data.tr
			ir_tr = data.tr
			data.tr = data.tr .. hyphen_small .. romanize_ira(data.tr)
			data.tr = ugsub(data.tr, &quot;%%&quot;, &quot;&quot;)
			data.tr = ugsub(data.tr, &quot;\1&quot;, &quot;//&quot;)
			end
			data.tr = ugsub(data.tr, &quot;\1&quot;, &quot;//&quot;)
		end end
	data.term = ugsub(data.term, diacritics, &quot;&quot;)
	data.term = ugsub(data.term, alif_waSl, &quot;ا&quot;)
	data.term = ugsub(data.term, &quot;%-&quot;, &quot;&quot;)
	if data.alt then
	data.alt = ugsub(data.alt, diacritics, &quot;&quot;)
	data.alt = ugsub(data.alt, &quot;%-&quot;, &quot;&quot;)
	end
	if data.term:match&quot;.+//.+&quot; then
		cls_term, ir_term = match( data.term , &quot;(.*)//(.*)&quot; )
		if cls_term == ir_term then
			data.term = cls_term
		else 
			error(&quot;The Classical Persian term and the Iranian Persian term linked to different pages. If automatic transliteration is not possible, enter a manual transliteration instead.&quot;)
		end end
	data.term = ugsub(data.term, &quot;\1&quot;, &quot;//&quot;)
	data.term = ugsub(data.term, &quot;\2&quot;, &quot;-&quot;)
	return m_links.full_link(data, options.face, not options.disableSelfLink)
	end

function export.show(frame)
	local boolean = {type = &quot;boolean&quot;}
	local plain = {}
	local args = require(&quot;Module:parameters&quot;).process(frame:getParent().args, {
		[1] = {required=true},
		[2] = plain,
		['alt'] = plain,
		['gloss'] = plain,
		['t'] = {alias_of = 'gloss'},
		['linkto'] = {allow_empty = true},
		['tr'] = {alias_of = tr },
		['lit'] = plain,
		['pos'] = plain,
		['id'] = plain,
		['self'] = {type = &quot;boolean&quot;, default = false},
	})

	return export.link({
	term = args[1],
	alt = args[&quot;alt&quot;],
	lang = require('Module:languages').getByCode('fa'),
	id = args[&quot;id&quot;],
	tr = args[2] or args[&quot;tr&quot;],
	gloss = args[&quot;gloss&quot;],
	pos = args[&quot;pos&quot;],
	lit = args[&quot;lit&quot;],
	linkto = args[&quot;linkto&quot;],
	disableSelfLink = args[&quot;self&quot;],
})

end

function export.mention(data, options)
	options = options or {}
	data.lang = data.lang or require'Module:languages'.getByCode'fa'
	local term_for_rom = data.term
	if data.linkto then 
		if data.alt then
			error(&quot;Do not use the parameters 'alt' and 'linkto' together.&quot;)
		end
		data.alt = term_for_rom
		data.term = data.linkto
end
	if data.alt then term_for_rom = data.alt
		end
	data.term = ugsub(data.term, &quot;\\//&quot;, &quot;\1&quot;)
	data.term = ugsub(data.term, &quot;\\%-&quot;, &quot;\2&quot;)
	if data.tr ~= '-' then
		if not data.tr then
			data.tr = m_links.remove_links(get_translit(term_for_rom))
		else 
			data.tr = ugsub(data.tr, &quot;\\//&quot;, &quot;\1&quot;)
			if data.tr:match&quot;[âeoêô]&quot; and not data.tr:match&quot;\\[âeoêô]&quot; then
				error(&quot;Cannot generate the Iranian Persian romanization as the Classical Persian romanization was not provided.&quot;)
				else
				data.tr = ugsub(data.tr, &quot;\\([âeoêô])&quot;, &quot;%1&quot;)
				end
			if data.tr:match&quot;.+//.+&quot; then
			cls_tr, ir_tr = match( data.tr , &quot;(.*)//(.*)&quot; )
			if cls_tr == ir_tr then
				data.tr = cls_tr
				else
			data.tr = cls_tr .. hyphen .. romanize_ira(ir_tr)
			end
		else 
			cls_tr = data.tr
			ir_tr = data.tr
			data.tr = data.tr .. hyphen_small .. romanize_ira(data.tr)
			data.tr = ugsub(data.tr, &quot;%%&quot;, &quot;&quot;)
			data.tr = ugsub(data.tr, &quot;\1&quot;, &quot;//&quot;)
			end
			data.tr = ugsub(data.tr, &quot;\1&quot;, &quot;//&quot;)
		end end
	data.term = ugsub(data.term, diacritics, &quot;&quot;)
	data.term = ugsub(data.term, alif_waSl, &quot;ا&quot;)
	data.term = ugsub(data.term, &quot;%-&quot;, &quot;&quot;)
	if data.alt then
	data.alt = ugsub(data.alt, diacritics, &quot;&quot;)
	data.alt = ugsub(data.alt, &quot;%-&quot;, &quot;&quot;)
	end
	if data.term:match&quot;.+//.+&quot; then
		cls_term, ir_term = match( data.term , &quot;(.*)//(.*)&quot; )
		if cls_term == ir_term then
			data.term = cls_term
		else 
			error(&quot;The Classical Persian term and the Iranian Persian term linked to different pages. If automatic transliteration is not possible, enter a manual transliteration instead.&quot;)
		end end
	data.term = ugsub(data.term, &quot;\1&quot;, &quot;//&quot;)
	data.term = ugsub(data.term, &quot;\2&quot;, &quot;-&quot;)
	return m_links.full_link({data, options.face, not options.disableSelfLink, lang=&quot;fa&quot;}, &quot;term&quot;)
	end

function export.show_m(frame)
	local boolean = {type = &quot;boolean&quot;}
	local plain = {}
	local args = require(&quot;Module:parameters&quot;).process(frame:getParent().args, {
		[1] = {required=true},
		[2] = plain,
		['alt'] = plain,
		['gloss'] = plain,
		['t'] = {alias_of = 'gloss'},
		['linkto'] = {allow_empty = true},
		['tr'] = {alias_of = tr },
		['lit'] = plain,
		['pos'] = plain,
		['id'] = plain,
		['self'] = {type = &quot;boolean&quot;, default = false},
	})

	return export.mention({
	term = args[1],
	alt = args[&quot;alt&quot;],
	lang = require('Module:languages').getByCode('fa'),
	id = args[&quot;id&quot;],
	tr = args[2] or args[&quot;tr&quot;],
	gloss = args[&quot;gloss&quot;],
	pos = args[&quot;pos&quot;],
	lit = args[&quot;lit&quot;],
	linkto = args[&quot;linkto&quot;],
	disableSelfLink = args[&quot;self&quot;],
})

end

return export</text>
      <sha1>5blxvxqxl5cpysrojylqsd3i0qfemqx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:fa-l</title>
    <ns>10</ns>
    <id>416244</id>
    <revision>
      <id>2563305</id>
      <timestamp>2026-09-13T17:53:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “&lt;includeonly&gt;{{#invoke:fa-l|show}}&lt;/includeonly&gt;&lt;!--  --&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;”</comment>
      <origin>2563305</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="97" sha1="t1cbqhxon40c7609ijf064v49o52k0m" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#invoke:fa-l|show}}&lt;/includeonly&gt;&lt;!--

--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>t1cbqhxon40c7609ijf064v49o52k0m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>دانش</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416245</id>
    <revision>
      <id>2563306</id>
      <timestamp>2026-09-13T17:53:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|fa}}==  ==={{section|etym}}=== {{etymon|fa|:af|دان|ـش|tree=1}} Từ {{af|fa|[[دان#Từ nguyên_2_2|دان]]&lt;tr:{{fa-xlit|دَان}}&gt;|ـش&lt;tr:{{fa-xlit|ـِش}}&gt;}}.  ==={{section|pron}}=== {{fa-IPA|dāˈniš}} * {{audio|fa|LL-Q9168 (fas)-Darafsh-دانش.wav|a=Iran}}  ==={{section|n}}=== {{fa-noun|cls=دَانِش}}  # [[tri thức|Tri thức]], [[kiến thức]].  ===={{section|drv}}==== {{col2|fa |{{fa-l|دَانِشْجو}} |{{fa-l|دَانِشْگ…”</comment>
      <origin>2563306</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1326" sha1="5b9fsur1r5kqm8cldgzmte1yrts1fan" xml:space="preserve">=={{langname|fa}}==

==={{section|etym}}===
{{etymon|fa|:af|دان|ـش|tree=1}}
Từ {{af|fa|[[دان#Từ nguyên_2_2|دان]]&lt;tr:{{fa-xlit|دَان}}&gt;|ـش&lt;tr:{{fa-xlit|ـِش}}&gt;}}.

==={{section|pron}}===
{{fa-IPA|dāˈniš}}
* {{audio|fa|LL-Q9168 (fas)-Darafsh-دانش.wav|a=Iran}}

==={{section|n}}===
{{fa-noun|cls=دَانِش}}

# [[tri thức|Tri thức]], [[kiến thức]].

===={{section|drv}}====
{{col2|fa
|{{fa-l|دَانِشْجو}}
|{{fa-l|دَانِشْگَاه}}
|{{fa-l|دَانِش‌آموز}}
|{{fa-l|دَانِشْنَامَه}}
|{{fa-l|دَانِشْمَنْد}}
|{{fa-l|دَانِشْکَدَه}}
}}

===={{section|desc}}====
* {{desc|az|daniş|bor=1}}
* {{desc|chg|دَانِش|ts=dāniš|bor=1}}
** {{desc|uz|donish}}
* {{desc|inc-hnd|-|bor=1}}
*: {{desc|hi|दानिश}}
*: {{desc|ur|دَانِش}}
* {{desc|ms|Danish}}
* {{desc|ota|دَانِش|tr=daniş|bor=1}}
** {{desc|tr|daniş}}
* {{desc|ps|دَانِش|tr=dáníš|bor=1}}
* {{desc|pa|-|bor=1}}
*: {{desc|pa|sclang=1|ਦਾਨਸ਼}}
*: {{desc|pa|sclang=1|دَانَش}}

{{C|fa|Giáo dục}}

=={{langname|ps}}==

==={{section|etym}}===
{{bor+|ps|fa-cls|دانش|tr=dāniš}}.

==={{section|n}}===
{{ps-noun|g=m|tr=dâniš}}

# [[tri thức|Tri thức]], [[kiến thức]].
#: {{syn|ps|پوهنه|tr=pohëna}}

{{c|ps|Giáo dục}}</text>
      <sha1>5b9fsur1r5kqm8cldgzmte1yrts1fan</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>annulliertest</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416246</id>
    <revision>
      <id>2563337</id>
      <timestamp>2026-09-13T18:35:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|de}}==  ==={{section|pron}}=== * {{audio|de|De-annulliertest.ogg|a=Berlin}}  ==={{section|v}}=== {{head|de|Biến thể hình thái động từ}}  # {{verb form of|de|annullieren||pret|ở|2|s|;|sub|loại II|ở|2|s}}”</comment>
      <origin>2563337</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="232" sha1="aaw0lsx87m6ocxv6gaavqwp6ugyiaka" xml:space="preserve">=={{langname|de}}==

==={{section|pron}}===
* {{audio|de|De-annulliertest.ogg|a=Berlin}}

==={{section|v}}===
{{head|de|Biến thể hình thái động từ}}

# {{verb form of|de|annullieren||pret|ở|2|s|;|sub|loại II|ở|2|s}}</text>
      <sha1>aaw0lsx87m6ocxv6gaavqwp6ugyiaka</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>臺毒</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416247</id>
    <revision>
      <id>2563338</id>
      <timestamp>2026-09-13T18:42:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563338</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="225" sha1="kirmldsw6v5uddhncx0g2s7dmkilw8w" xml:space="preserve">=={{langname|zh}}==
{{zh-forms|t2=台毒|s=台毒}}

==={{section|pron}}===
{{zh-pron
|m=táidú
|c=toi4 duk6
|cat=n
}}

==={{section|n}}===
{{head|zh|Danh từ}}

# {{lb|zh|neologism|derogatory|slang}} {{alt form|zh|臺獨}}</text>
      <sha1>kirmldsw6v5uddhncx0g2s7dmkilw8w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>अतृपत्</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416248</id>
    <revision>
      <id>2563339</id>
      <timestamp>2026-09-13T18:45:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563339</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="384" sha1="2exnhxjogs8mfcx91wvx0onirpzlyte" xml:space="preserve">=={{langname|sa}}==

==={{section|alternative script}}===
{{sa-alt}}

==={{section|pron}}===
* {{sa-IPA|a=1}}

==={{section|verb}}===
{{sa-verb|तृप्||P|thì quá khứ bất định|tr=átṛpat}}&lt;ref&gt;{{R:MW|453|col=3|head=तृप्}}&lt;/ref&gt;

# {{inflection of|sa|तृप्||aorist}}

===={{section|forms}}====
{{sa-conj|aor|átṛpat}}

==={{section|ref}}===
{{reflist}}</text>
      <sha1>2exnhxjogs8mfcx91wvx0onirpzlyte</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tác chiến chiều sâu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416249</id>
    <revision>
      <id>2563340</id>
      <timestamp>2026-09-13T22:03:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563340</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="394" sha1="nz278jq2k091jht1i7ujnoc2xogofgx" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Tác chiến chiều sâu}}

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# [[học thuyết|Học thuyết]] [[quân sự]] do [[Hồng quân [[Liên Xô [[phát triển]] dồn [[tổng lực]] [[tấn công]] vào chiều sâu [[phòng tuyến]] của kẻ địch hơn là [[phòng ngự]] ở tuyến đầu tại [[mặt trận]].</text>
      <sha1>nz278jq2k091jht1i7ujnoc2xogofgx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563341</id>
      <parentid>2563340</parentid>
      <timestamp>2026-09-13T22:03:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <origin>2563341</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="398" sha1="9u90nr1k7mm6dv080bpmc4q8fc37cid" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia|Tác chiến chiều sâu}}

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# [[học thuyết|Học thuyết]] [[quân sự]] do [[Hồng quân]] [[Liên Xô]] [[phát triển]] dồn [[tổng lực]] [[tấn công]] vào chiều sâu [[phòng tuyến]] của kẻ địch hơn là [[phòng ngự]] ở tuyến đầu tại [[mặt trận]].</text>
      <sha1>9u90nr1k7mm6dv080bpmc4q8fc37cid</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hồng quân</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416250</id>
    <revision>
      <id>2563342</id>
      <timestamp>2026-09-13T22:05:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==   ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{section|noun}}=== {{vi-noun}} # Lực lượng [[vũ trang]] phục vụ trong [[quân đội]] [[Liên Xô]].”</comment>
      <origin>2563342</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="173" sha1="0gaf5sy8ilhlqcrm3qlcozuv053q69c" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Lực lượng [[vũ trang]] phục vụ trong [[quân đội]] [[Liên Xô]].</text>
      <sha1>0gaf5sy8ilhlqcrm3qlcozuv053q69c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lực lượng vũ trang</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416251</id>
    <revision>
      <id>2563344</id>
      <timestamp>2026-09-13T22:08:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563344</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="192" sha1="r3oab398wysfkj7hhpm7b4w8n1yr2wl" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Cơ quan quân sự [[tác chiến]], sẵn sàng chiến đấu để bảo vệ đất nước.</text>
      <sha1>r3oab398wysfkj7hhpm7b4w8n1yr2wl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>số hoá</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416252</id>
    <redirect title="số hóa" />
    <revision>
      <id>2563350</id>
      <timestamp>2026-09-13T22:24:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>TienMinh-mun6xnChing đã đổi [[số hoá]] thành [[số hóa]]</comment>
      <origin>2563350</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21" sha1="8ck5k402w22riu421hqep1sh7lyyps4" xml:space="preserve">#đổi [[số hóa]]</text>
      <sha1>8ck5k402w22riu421hqep1sh7lyyps4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lòng đất</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416253</id>
    <revision>
      <id>2563351</id>
      <timestamp>2026-09-13T22:27:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TienMinh-mun6xnChing</username>
        <id>57893</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==   ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{section|noun}}=== {{vi-noun}} # Phần [[không gian]] dưới [[đất]].”</comment>
      <origin>2563351</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="137" sha1="lob5nq02kvkie450bv2s69smt5awu50" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==


==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}
# Phần [[không gian]] dưới [[đất]].</text>
      <sha1>lob5nq02kvkie450bv2s69smt5awu50</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563374</id>
      <parentid>2563351</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T03:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Việt */</comment>
      <origin>2563374</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="186" sha1="g1c3u7ud7bnr3ukmolktpkqy85ipsyu" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|etym}}===
{{com+|vi|lòng|đất}}

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|noun}}===
{{vi-noun}}

# Phần [[không gian]] dưới [[đất]].</text>
      <sha1>g1c3u7ud7bnr3ukmolktpkqy85ipsyu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>پياز</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416254</id>
    <revision>
      <id>2563352</id>
      <timestamp>2026-09-14T01:01:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>+ ps</comment>
      <origin>2563352</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="142" sha1="oe98t9l9qf2qulkok7swk0akw0m7wph" xml:space="preserve">=={{langname|ps}}==

==={{section|etym}}===
{{bor+|ps|fa-cls|پِیَاز}}.

==={{section|n}}===
{{ps-noun|tr=pyāz|g=m}}

# [[hành|Hành]].</text>
      <sha1>oe98t9l9qf2qulkok7swk0akw0m7wph</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>台毒</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416255</id>
    <revision>
      <id>2563353</id>
      <timestamp>2026-09-14T01:06:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|zh}}== {{zh-see|臺毒}}”</comment>
      <origin>2563353</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="9uhdd0lbkg0rd6926ewcysaehgp9nmw" xml:space="preserve">=={{langname|zh}}==
{{zh-see|臺毒}}</text>
      <sha1>9uhdd0lbkg0rd6926ewcysaehgp9nmw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>táidú</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416256</id>
    <revision>
      <id>2563354</id>
      <timestamp>2026-09-14T01:06:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|cmn}}==  ==={{ĐM|rom}}=== {{cmn-pinyin}}  # {{cmn-pinyin of|臺毒}}”</comment>
      <origin>2563354</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="72pyam7c9e5cx62thv1fmbv2y1t9k56" xml:space="preserve">=={{langname|cmn}}==

==={{ĐM|rom}}===
{{cmn-pinyin}}

# {{cmn-pinyin of|臺毒}}</text>
      <sha1>72pyam7c9e5cx62thv1fmbv2y1t9k56</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>wir</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416257</id>
    <revision>
      <id>2563355</id>
      <timestamp>2026-09-14T01:33:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|mul}}==  ==={{section|etym}}=== {{clip|mul|en:'''Wir'''aféd}}.  ==={{section|symbol}}=== {{mul-symbol}}  # {{ISO 639|3}}  =={{langname|gmh}}==  ==={{section|etym}}=== {{ety|gmh|:inh|goh:wir|tree=1}} Từ {{inh|gmh|goh|wir}}, từ {{inh|gmh|gmw-pro|*wiʀ}}, từ {{inh|gmh|gem-pro|*wīz}}, {{m|gem-pro|*wiz}}.  ==={{section|pron}}=== * {{gmh-IPA|wir}}  ==={{section|pronoun}}=== {{head|gmh|Đại từ}}  # [[chúng tôi]]: {{infl of|gmh|ich||nom|p}}  ===={{secti…”</comment>
      <origin>2563355</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="625" sha1="ttd4zcl8654ew4tgersn4b3q1g9whga" xml:space="preserve">=={{langname|mul}}==

==={{section|etym}}===
{{clip|mul|en:'''Wir'''aféd}}.

==={{section|symbol}}===
{{mul-symbol}}

# {{ISO 639|3}}

=={{langname|gmh}}==

==={{section|etym}}===
{{ety|gmh|:inh|goh:wir|tree=1}}
Từ {{inh|gmh|goh|wir}}, từ {{inh|gmh|gmw-pro|*wiʀ}}, từ {{inh|gmh|gem-pro|*wīz}}, {{m|gem-pro|*wiz}}.

==={{section|pron}}===
* {{gmh-IPA|wir}}

==={{section|pronoun}}===
{{head|gmh|Đại từ}}

# [[chúng tôi]]: {{infl of|gmh|ich||nom|p}}

===={{section|infl}}====
{{gmh-personal pronouns}}

===={{section|desc}}====
* {{desc|bar|-}}
** {{desc|cim|biar|alts=1}}
** {{desc|mhn|biar}}
* {{desc|de|wir}}</text>
      <sha1>ttd4zcl8654ew4tgersn4b3q1g9whga</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>annulliertet</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416258</id>
    <revision>
      <id>2563356</id>
      <timestamp>2026-09-14T01:34:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|de}}==  ==={{section|pron}}=== * {{audio|de|De-annulliertet.ogg|a=Berlin}}  ==={{section|v}}=== {{head|de|Biến thể hình thái động từ}}  # {{verb form of|de|annullieren||pret|ở|2|p|;|sub|loại II|ở|2|p}}”</comment>
      <origin>2563356</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="231" sha1="c5hkf3ls4o5fifvnk4x8a3opatoeda8" xml:space="preserve">=={{langname|de}}==

==={{section|pron}}===
* {{audio|de|De-annulliertet.ogg|a=Berlin}}

==={{section|v}}===
{{head|de|Biến thể hình thái động từ}}

# {{verb form of|de|annullieren||pret|ở|2|p|;|sub|loại II|ở|2|p}}</text>
      <sha1>c5hkf3ls4o5fifvnk4x8a3opatoeda8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>aizdot</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416259</id>
    <revision>
      <id>2563357</id>
      <timestamp>2026-09-14T01:42:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|lv}}==  ==={{section|etym}}=== Từ {{prefix|lv|aiz|dot}}.  ==={{section|v}}=== {{lv-verb|tr-intr|no|aizdodu|aizdod|aizdod|aizdevu}}  # Cho [[vay]], cho [[mượn]].  ===={{section|forms}}==== {{lv-conj|aizdo|aizdod|1st|aizdod||aizdev}}  ===={{section|ant}}==== * {{l|lv|aizņemties}} {{gloss|vay mượn}}  ===={{section|drv}}==== * {{l|lv|aizdevējs}}, {{l|lv|aizdevēja}} * {{l|lv|aizdevums}}”</comment>
      <origin>2563357</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="408" sha1="3x87xtbgn8pifuao2sccslyb8lstoty" xml:space="preserve">=={{langname|lv}}==

==={{section|etym}}===
Từ {{prefix|lv|aiz|dot}}.

==={{section|v}}===
{{lv-verb|tr-intr|no|aizdodu|aizdod|aizdod|aizdevu}}

# Cho [[vay]], cho [[mượn]].

===={{section|forms}}====
{{lv-conj|aizdo|aizdod|1st|aizdod||aizdev}}

===={{section|ant}}====
* {{l|lv|aizņemties}} {{gloss|vay mượn}}

===={{section|drv}}====
* {{l|lv|aizdevējs}}, {{l|lv|aizdevēja}}
* {{l|lv|aizdevums}}</text>
      <sha1>3x87xtbgn8pifuao2sccslyb8lstoty</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>borrowest</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416260</id>
    <revision>
      <id>2563358</id>
      <timestamp>2026-09-14T01:44:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|en}}==  ==={{section|etym}}=== {{suffix|en|borrow|est|nocat=1}}  ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}}  # {{infl of|en|borrow||st-form}}”</comment>
      <origin>2563358</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="181" sha1="plwjharh75e96bex7fggudro3nf3b7o" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|etym}}===
{{suffix|en|borrow|est|nocat=1}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|borrow||st-form}}</text>
      <sha1>plwjharh75e96bex7fggudro3nf3b7o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>borroweth</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416261</id>
    <revision>
      <id>2563359</id>
      <timestamp>2026-09-14T01:45:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>+ en</comment>
      <origin>2563359</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="181" sha1="o7xskfq771ic04w0czm4i1j0i5qalua" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|etym}}===
{{suffix|en|borrow|eth|nocat=1}}

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|borrow||th-form}}</text>
      <sha1>o7xskfq771ic04w0czm4i1j0i5qalua</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>borrowedst</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416262</id>
    <revision>
      <id>2563360</id>
      <timestamp>2026-09-14T01:46:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>+ en</comment>
      <origin>2563360</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="227" sha1="9q7j92clrvn3cch7xr358hgyo4c3og7" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{ĐM|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|borrow||st-past-form}}
#* {{RQ:Shakespeare Troilus and Cressida|4|5|passage=any drop thou '''borrow'dst''' from thy mother}}</text>
      <sha1>9q7j92clrvn3cch7xr358hgyo4c3og7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ihr</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416263</id>
    <revision>
      <id>2563361</id>
      <timestamp>2026-09-14T01:54:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>+ bar</comment>
      <origin>2563361</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="712" sha1="smr6olmtl5bcqaxhivr3q03wiz58sjg" xml:space="preserve">{{also|Ihr|IHR}}
=={{langname|bar}}==

==={{section|pron}}===
* {{IPA|bar|/iɐ̯/}}

==={{section|etym}} 1===
Từ {{inh|bar|goh|ira}}.

===={{section|det}}====
{{head|bar|Từ hạn định|cat2=Từ hạn định sở hữu}}

# {{lb|bar|possessive}} [[cô|Cô]] [[ấy]].

====={{section|decl}}=====
{{bar-decl-pronoun&lt;!--
--&gt;|ihr|ihr|ihr|ihre&lt;!--
--&gt;|ihrm|ihrer|ihrm|ihrare&lt;!--
--&gt;|ihrn|ihr|ihr|ihrane&lt;!--
--&gt;}}

====={{section|drv}}=====
* {{l|bar|ihrer}}
* {{l|bar|ihrige}}

===={{section|see}}====
{{bar-possessive pronouns}}

==={{section|etym}} 2===
Từ {{inh|bar|goh|iru}}, {{m|goh|iro}}.

===={{section|pronoun}}====
{{head|bar|Biến thể hình thái đại từ}}

# {{inflection of|bar|sie||dat}}</text>
      <sha1>smr6olmtl5bcqaxhivr3q03wiz58sjg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563362</id>
      <parentid>2563361</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T01:55:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* Từ hạn định */  (sử dụng [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]])</comment>
      <origin>2563362</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="712" sha1="ier1r47xzfq8p8p7kxgmb2or3nyj8vs" xml:space="preserve">{{also|Ihr|IHR}}
=={{langname|bar}}==

==={{section|pron}}===
* {{IPA|bar|/iɐ̯/}}

==={{section|etym}} 1===
Từ {{inh|bar|goh|ira}}.

===={{section|det}}====
{{head|bar|Từ hạn định|cat2=Từ hạn định sở hữu}}

# {{lb|bar|sở hữu}} [[cô|Cô]] [[ấy]].

====={{section|decl}}=====
{{bar-decl-pronoun&lt;!--
--&gt;|ihr|ihr|ihr|ihre&lt;!--
--&gt;|ihrm|ihrer|ihrm|ihrare&lt;!--
--&gt;|ihrn|ihr|ihr|ihrane&lt;!--
--&gt;}}

====={{section|drv}}=====
* {{l|bar|ihrer}}
* {{l|bar|ihrige}}

===={{section|see}}====
{{bar-possessive pronouns}}

==={{section|etym}} 2===
Từ {{inh|bar|goh|iru}}, {{m|goh|iro}}.

===={{section|pronoun}}====
{{head|bar|Biến thể hình thái đại từ}}

# {{inflection of|bar|sie||dat}}</text>
      <sha1>ier1r47xzfq8p8p7kxgmb2or3nyj8vs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:bar-decl-pronoun</title>
    <ns>10</ns>
    <id>416264</id>
    <revision>
      <id>2563363</id>
      <timestamp>2026-09-14T01:58:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{inflection-table-top|title=Biến cách của {{m|bar||{{{1}}}}}|palette=blue|tall=yes}} ! class=&quot;outer&quot; | ! class=&quot;outer&quot; colspan=&quot;3&quot; | số ít ! class=&quot;outer&quot; rowspan=&quot;2&quot; | số nhiều |- ! ! giống đực ! giống cái ! giống trung |- !{{glossary|danh cách}} |{{#if:{{{1}}}|{{l-self|bar|{{{1}}}}}|–}} |{{#if:{{{2}}}|{{l-self|bar|{{{2}}}}}|–}} |{{#if:{{{3}}}|{{l-self|bar|{{{3}}}}}|–}} |{{#if:{{{4}}}|{{l-self|bar|{{{4}}}}}|–}} |- !{{glossary|dữ cách}}…”</comment>
      <origin>2563363</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2184" sha1="h03mgmi4ro1z199ww2eeeqhwkik7cxh" xml:space="preserve">{{inflection-table-top|title=Biến cách của {{m|bar||{{{1}}}}}|palette=blue|tall=yes}}
! class=&quot;outer&quot; |
! class=&quot;outer&quot; colspan=&quot;3&quot; | số ít
! class=&quot;outer&quot; rowspan=&quot;2&quot; | số nhiều
|-
!
! giống đực
! giống cái
! giống trung
|-
!{{glossary|danh cách}}
|{{#if:{{{1}}}|{{l-self|bar|{{{1}}}}}|–}}
|{{#if:{{{2}}}|{{l-self|bar|{{{2}}}}}|–}}
|{{#if:{{{3}}}|{{l-self|bar|{{{3}}}}}|–}}
|{{#if:{{{4}}}|{{l-self|bar|{{{4}}}}}|–}}
|-
!{{glossary|dữ cách}}
|{{#if:{{{5}}}|{{l-self|bar|{{{5}}}}}|–}}
|{{#if:{{{6}}}|{{l-self|bar|{{{6}}}}}|–}}
|{{#if:{{{7}}}|{{l-self|bar|{{{7}}}}}|–}}
|{{#if:{{{8}}}|{{l-self|bar|{{{8}}}}}|–}}
|-
!{{glossary|đối cách}}
|{{#if:{{{9}}}|{{l-self|bar|{{{9}}}}}|–}}
|{{#if:{{{10}}}|{{l-self|bar|{{{10}}}}}|–}}
|{{#if:{{{11}}}|{{l-self|bar|{{{11}}}}}|–}}
|{{#if:{{{12}}}|{{l-self|bar|{{{12}}}}}|–}}
{{inflection-table-bottom}}&lt;noinclude&gt;
{{documentation}}
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;1&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;danh cách ở giống đực số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;2&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;danh cách ở giống cái số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;3&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;danh cách ở giống trung số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;4&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;danh cách số nhiều&quot;,
			&quot;autovalue&quot;: &quot;–&quot;
		},
		&quot;5&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;dữ cách ở giống đực số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;6&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;dữ cách ở giống cái số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;7&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;dữ cách ở giống trung số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;8&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;dữ cách số nhiều&quot;,
			&quot;autovalue&quot;: &quot;–&quot;
		},
		&quot;9&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;đối cách ở giống đực số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;10&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;đối cách ở giống cái số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;11&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;đối cách ở giống trung số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;12&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;đối cách số nhiều&quot;,
			&quot;autovalue&quot;: &quot;–&quot;
		}
	},
	&quot;description&quot;: {
		&quot;en&quot;: &quot;Bản mẫu bảng biến tố đại từ tiếng Bayern&quot;
	}
}
&lt;/templatedata&gt;
{{tcat|prondecl:_}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>h03mgmi4ro1z199ww2eeeqhwkik7cxh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563364</id>
      <parentid>2563363</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T01:59:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <origin>2563364</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2166" sha1="tjdl2vu6pnjqh13brt4a9g2b83xpmi2" xml:space="preserve">{{inflection-table-top|title=Biến cách của {{m|bar||{{{1}}}}}|palette=blue|tall=yes}}
! class=&quot;outer&quot; |
! class=&quot;outer&quot; colspan=&quot;3&quot; | số ít
! class=&quot;outer&quot; rowspan=&quot;2&quot; | số nhiều
|-
!
! giống đực
! giống cái
! giống trung
|-
!{{glossary|danh cách}}
|{{#if:{{{1}}}|{{l-self|bar|{{{1}}}}}|–}}
|{{#if:{{{2}}}|{{l-self|bar|{{{2}}}}}|–}}
|{{#if:{{{3}}}|{{l-self|bar|{{{3}}}}}|–}}
|{{#if:{{{4}}}|{{l-self|bar|{{{4}}}}}|–}}
|-
!{{glossary|dữ cách}}
|{{#if:{{{5}}}|{{l-self|bar|{{{5}}}}}|–}}
|{{#if:{{{6}}}|{{l-self|bar|{{{6}}}}}|–}}
|{{#if:{{{7}}}|{{l-self|bar|{{{7}}}}}|–}}
|{{#if:{{{8}}}|{{l-self|bar|{{{8}}}}}|–}}
|-
!{{glossary|đối cách}}
|{{#if:{{{9}}}|{{l-self|bar|{{{9}}}}}|–}}
|{{#if:{{{10}}}|{{l-self|bar|{{{10}}}}}|–}}
|{{#if:{{{11}}}|{{l-self|bar|{{{11}}}}}|–}}
|{{#if:{{{12}}}|{{l-self|bar|{{{12}}}}}|–}}
{{inflection-table-bottom}}&lt;noinclude&gt;
&lt;templatedata&gt;
{
	&quot;params&quot;: {
		&quot;1&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;danh cách ở giống đực số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;2&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;danh cách ở giống cái số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;3&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;danh cách ở giống trung số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;4&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;danh cách số nhiều&quot;,
			&quot;autovalue&quot;: &quot;–&quot;
		},
		&quot;5&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;dữ cách ở giống đực số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;6&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;dữ cách ở giống cái số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;7&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;dữ cách ở giống trung số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;8&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;dữ cách số nhiều&quot;,
			&quot;autovalue&quot;: &quot;–&quot;
		},
		&quot;9&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;đối cách ở giống đực số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;10&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;đối cách ở giống cái số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;11&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;đối cách ở giống trung số ít&quot;,
			&quot;required&quot;: true
		},
		&quot;12&quot;: {
			&quot;description&quot;: &quot;đối cách số nhiều&quot;,
			&quot;autovalue&quot;: &quot;–&quot;
		}
	},
	&quot;description&quot;: {
		&quot;en&quot;: &quot;Bản mẫu bảng biến tố đại từ tiếng Bayern&quot;
	}
}
&lt;/templatedata&gt;
{{tcat|prondecl:_}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tjdl2vu6pnjqh13brt4a9g2b83xpmi2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>annullier</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416265</id>
    <revision>
      <id>2563365</id>
      <timestamp>2026-09-14T02:01:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>+ de</comment>
      <origin>2563365</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="266" sha1="1m19dljwz50lotv97acydiqr3bjy8ix" xml:space="preserve">=={{langname|de}}==

==={{section|pron}}===
* {{audio|de|De-annullier.ogg|a=Berlin}}

==={{section|v}}===
{{head|de|Biến thể hình thái động từ}}

# {{verb form of|de|annullieren||imp|s}}
# {{lb|de|colloquial}} {{verb form of|de|annullieren||pres|ở|1|s}}</text>
      <sha1>1m19dljwz50lotv97acydiqr3bjy8ix</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ thông tục tiếng Đức</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416266</id>
    <revision>
      <id>2563366</id>
      <timestamp>2026-09-14T02:02:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563366</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ theo cách sử dụng tiếng Đức</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416267</id>
    <revision>
      <id>2563367</id>
      <timestamp>2026-09-14T02:02:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563367</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>dahingesiecht</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416268</id>
    <revision>
      <id>2563368</id>
      <timestamp>2026-09-14T02:04:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>+ de</comment>
      <origin>2563368</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="188" sha1="l1tz2cyu8fbbwkr5r63i0rbj57dq5q0" xml:space="preserve">=={{langname|de}}==

==={{section|pron}}===
* {{audio|de|De-dahingesiecht.ogg|a=Berlin}}

==={{section|ptcp}}===
{{head|de|Phân từ quá khứ}}

# {{past participle of|de|dahinsiechen}}</text>
      <sha1>l1tz2cyu8fbbwkr5r63i0rbj57dq5q0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:de-zu-infinitive of</title>
    <ns>10</ns>
    <id>416269</id>
    <revision>
      <id>2563369</id>
      <timestamp>2026-09-14T02:06:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “&lt;span class='use-with-mention'&gt;nguyên mẫu-zu của &lt;!--  --&gt;&lt;span class='mention'&gt;{{#if:{{{2|}}} |[[{{{1}}}#Tiếng Đức|{{{2}}}]] |[[{{{1}}}#Tiếng Đức|{{{1}}}]] }}&lt;!-- --&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- --&gt;&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||[[Thể loại:Động từ nguyên mẫu-zu tiếng Đức]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;!-- --&gt;&lt;noinclude&gt;[[Thể loại:Bản mẫu dạng từ tiếng Đức]]&lt;/noinclude&gt;”</comment>
      <origin>2563369</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="403" sha1="8jstceq5uou33o49tbd394huaivaa1w" xml:space="preserve">&lt;span class='use-with-mention'&gt;nguyên mẫu-zu của &lt;!--

--&gt;&lt;span class='mention'&gt;{{#if:{{{2|}}}
|[[{{{1}}}#Tiếng Đức|{{{2}}}]]
|[[{{{1}}}#Tiếng Đức|{{{1}}}]]
}}&lt;!--
--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;includeonly&gt;{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||[[Thể loại:Động từ nguyên mẫu-zu tiếng Đức]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
--&gt;&lt;noinclude&gt;[[Thể loại:Bản mẫu dạng từ tiếng Đức]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8jstceq5uou33o49tbd394huaivaa1w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>dahinzusiechen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416270</id>
    <revision>
      <id>2563370</id>
      <timestamp>2026-09-14T02:06:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|de}}==  ==={{section|v}}=== {{head|de|Biến thể hình thái động từ}}  # {{de-zu-infinitive of|dahinsiechen}}”</comment>
      <origin>2563370</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="130" sha1="o0wmahbndpmm9zj5ifahrd68w4p596k" xml:space="preserve">=={{langname|de}}==

==={{section|v}}===
{{head|de|Biến thể hình thái động từ}}

# {{de-zu-infinitive of|dahinsiechen}}</text>
      <sha1>o0wmahbndpmm9zj5ifahrd68w4p596k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>dahinsieche</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416271</id>
    <revision>
      <id>2563371</id>
      <timestamp>2026-09-14T02:09:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|de}}==  ==={{section|v}}=== {{head|de|Biến thể hình thái động từ}}  # {{verb form of|de|dahinsiechen||pres|độc lập|ở|1|s|;|sub|loại I|độc lập|ở|1//3|s}}”</comment>
      <origin>2563371</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="192" sha1="kc9sd164y5p76cjau5cf01nghwcbj7v" xml:space="preserve">=={{langname|de}}==

==={{section|v}}===
{{head|de|Biến thể hình thái động từ}}

# {{verb form of|de|dahinsiechen||pres|độc lập|ở|1|s|;|sub|loại I|độc lập|ở|1//3|s}}</text>
      <sha1>kc9sd164y5p76cjau5cf01nghwcbj7v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>achtes</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416272</id>
    <revision>
      <id>2563372</id>
      <timestamp>2026-09-14T02:10:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|de}}==  ==={{section|pron}}=== * {{audio|de|De-achtes.ogg|a=Berlin}}  ==={{section|num}}=== {{head|de|Biến thể hình thái số từ}}  # {{inflection of|de|achte||nom//acc|ở|n|str//mix|s}}”</comment>
      <origin>2563372</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="208" sha1="0kf16c8xsnh16fbfja38tujm98qd9wb" xml:space="preserve">=={{langname|de}}==

==={{section|pron}}===
* {{audio|de|De-achtes.ogg|a=Berlin}}

==={{section|num}}===
{{head|de|Biến thể hình thái số từ}}

# {{inflection of|de|achte||nom//acc|ở|n|str//mix|s}}</text>
      <sha1>0kf16c8xsnh16fbfja38tujm98qd9wb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lệ thư</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416275</id>
    <revision>
      <id>2563377</id>
      <timestamp>2026-09-14T05:19:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{-vie-}}  {{-etymology-}} {{compound|vi|lệ|t1=隸|thư|t2=書}}  {{-pron-}} {{vie-pron}}  {{-noun-}} '''lệ thư''' (隸書)  # [[Chữ]] [[Hán]] theo [[thể]] [[thư pháp]] phát triển mạnh vào thời [[Hán]], có nét ngang và nét hất đặc trưng, hình thể tương đối vuông và dẹt.  # {{context|thư pháp|lang=vi}} [[Thể]] chữ [[隸書]].  ====Hán tự==== :'''隸書''' ::Chữ Nôm / Hán-Việt: '''lệ thư''' ::Tiếng Trung: {{zh-l…”</comment>
      <origin>2563377</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="578" sha1="fb4rn5t3l6w1be7z1fqqi6nuku3i6cx" xml:space="preserve">{{-vie-}}

{{-etymology-}}
{{compound|vi|lệ|t1=隸|thư|t2=書}}

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-noun-}}
'''lệ thư''' (隸書)

# [[Chữ]] [[Hán]] theo [[thể]] [[thư pháp]] phát triển mạnh vào thời [[Hán]], có nét ngang và nét hất đặc trưng, hình thể tương đối vuông và dẹt.

# {{context|thư pháp|lang=vi}} [[Thể]] chữ [[隸書]].

====Hán tự====
:'''隸書'''
::Chữ Nôm / Hán-Việt: '''lệ thư'''
::Tiếng Trung: {{zh-l|隶书}}
::Tiếng Nhật: {{ja-l|隷書|れいしょ|reisho}}
::Tiếng Hàn: {{ko-l|예서|隸書}}</text>
      <sha1>fb4rn5t3l6w1be7z1fqqi6nuku3i6cx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563378</id>
      <parentid>2563377</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T05:19:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <origin>2563378</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="574" sha1="og69go0tqxl9mjllm4w4lt18vjm7jaz" xml:space="preserve">{{-vie-}}

{{-etymology-}}
{{compound|vi|lệ|t1=隸|thư|t2=書}}

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-noun-}}
'''lệ thư''' (隸書)

# [[Chữ]] [[Hán]] theo [[thể]] [[thư pháp]] phát triển mạnh vào thời [[Hán]], có nét ngang và nét hất đặc trưng, hình thể tương đối vuông và dẹt.

# {{context|thư pháp|lang=vi}} [[Thể]] chữ [[隸書]].

====Hán tự====
:'''隸書'''
::Chữ Nôm / Hán-Việt: ''隸書'''
::Tiếng Trung: {{zh-l|隶书}}
::Tiếng Nhật: {{ja-l|隷書|れいしょ|reisho}}
::Tiếng Hàn: {{ko-l|예서|隸書}}</text>
      <sha1>og69go0tqxl9mjllm4w4lt18vjm7jaz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563379</id>
      <parentid>2563378</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T05:20:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <origin>2563379</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="573" sha1="a7zjqw9i0ythxmbnlybir68x2m4vnb5" xml:space="preserve">{{-vie-}}

{{-etymology-}}
{{compound|vi|lệ|t1=隸|thư|t2=書}}

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-noun-}}
'''lệ thư''' (隸書)

# [[Chữ]] [[Hán]] theo [[thể]] [[thư pháp]] phát triển mạnh vào thời [[Hán]], có nét ngang và nét hất đặc trưng, hình thể tương đối vuông và dẹt.

# {{context|thư pháp|lang=vi}} [[Thể]] chữ [[隸書]].

====Hán tự====
:'''隸書'''
::Chữ Nôm / Hán-Việt: ''隸書''
::Tiếng Trung: {{zh-l|隶书}}
::Tiếng Nhật: {{ja-l|隷書|れいしょ|reisho}}
::Tiếng Hàn: {{ko-l|예서|隸書}}</text>
      <sha1>a7zjqw9i0ythxmbnlybir68x2m4vnb5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563392</id>
      <parentid>2563379</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T07:43:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2563392</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="661" sha1="g6zl29598ueg30qm2l2u48coy4iis17" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wp}}

==={{ĐM|etymology}}===
{{vi-etym-sino|隸書}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|隸書}}

# {{lb|vi|thư pháp}} [[chữ Hán|Chữ Hán]] theo thể [[thư pháp]] phát triển mạnh vào thời [[Hán]], có nét ngang và nét hất đặc trưng, hình thể tương đối vuông và dẹt.

===={{ĐM|trans}}====
{{trans-top|Chữ Hán theo thể thư pháp}}
* {{langname|en}}: {{t+|en|clerical script}}
* {{langname|ja}}: {{t+|ja|隷書|tr=れいしょ, reisho}}
* {{langname|ko}}: {{t+|ko|예서(隸書)}}
* {{langname|zh}}:
*: {{langname|cmn}}: {{t+|cmn|隸書|tr=lìshū}}
{{trans-bottom}}</text>
      <sha1>g6zl29598ueg30qm2l2u48coy4iis17</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lệnh thư</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416276</id>
    <revision>
      <id>2563381</id>
      <timestamp>2026-09-14T05:33:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{-vie-}}  {{-etymology-}} {{compound|vi|lệnh|t1=令|thư|t2=書}}  {{-pron-}} {{vie-pron}}  {{-noun-}} '''lệnh thư''' (令書)  [[Chữ]] [[Hán]] [[Nôm]] được biến đổi và phát triển theo đặc điểm riêng của Việt Nam, tạo thành một [[thể]] chữ mang đặc trưng của [[Việt Nam]].  {{context|thư pháp|lang=vi}} [[Thể]] chữ 令書, một [[thể]] chữ mang đặc trưng riêng của Việt Nam. l ====Hán tự==== :'''令書…”</comment>
      <origin>2563381</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="710" sha1="mr3znpc4bdu5qn0nkekwdj4zyxg0rt7" xml:space="preserve">{{-vie-}}

{{-etymology-}}
{{compound|vi|lệnh|t1=令|thư|t2=書}}

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-noun-}}
'''lệnh thư''' (令書)

[[Chữ]] [[Hán]] [[Nôm]] được biến đổi và phát triển theo đặc điểm riêng của Việt Nam, tạo thành một [[thể]] chữ mang đặc trưng của [[Việt Nam]].

{{context|thư pháp|lang=vi}} [[Thể]] chữ 令書, một [[thể]] chữ mang đặc trưng riêng của Việt Nam.
l
====Hán tự====
:'''令書'''
::Chữ Nôm / Hán-Việt: ''令書''
::Tiếng Trung: {{zh-l|令书}}
::Tiếng Nhật: {{ja-l|令書|れいしょ|reisho}}
::Tiếng Hàn: {{ko-l|영서|令書}}
::Tiếng Việt: ''lệnh thư''
::Đặc trưng: [[Việt Nam]]</text>
      <sha1>mr3znpc4bdu5qn0nkekwdj4zyxg0rt7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563395</id>
      <parentid>2563381</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T08:05:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2563395</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="257" sha1="rvikyx3dgiyqx4nkny2pueanobwzav6" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wp}}

==={{ĐM|etymology}}===
{{vi-etym-sino|令書}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|令書}}

# {{lb|vi|thư pháp}} Kiểu viết [[chữ Hán]] [[chữ Nôm|Nôm]] trong [[thư pháp]] [[Việt Nam]].</text>
      <sha1>rvikyx3dgiyqx4nkny2pueanobwzav6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>གསལ་བྱེད</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416277</id>
    <revision>
      <id>2563382</id>
      <timestamp>2026-09-14T06:04:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563382</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="205" sha1="mc2aj48q9jfy8g6r82b0relt7ix3u7e" xml:space="preserve">=={{langname|bo}}==

==={{section|noun}}===
{{head|bo|Danh từ}}

# {{lb|bo|phonetics}} [[phụ âm|Phụ âm]].
#: {{coordinate terms|bo|དབྱངས|t=nguyên âm}}

==={{section|ref}}===
* {{R:TED}}</text>
      <sha1>mc2aj48q9jfy8g6r82b0relt7ix3u7e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tước quyền</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416278</id>
    <revision>
      <id>2563383</id>
      <timestamp>2026-09-14T06:32:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{-vie-}}  {{-etymology-}} {{vie-etym-sino|削|tước|權|quyền}}  {{-pron-}} {{vie-pron}}  {{-verb-}} {{vie-verb}}  # Lấy lại hoặc không cho ai tiếp tục có [[quyền]] hay [[đặc quyền]] nào đó.  #: {{ux|vi|Ông ta bị '''tước quyền''' công dân.}} #: {{ux|vi|Vị quan bị '''tước quyền''' vì phạm tội.}} #: {{ux|vi|Thí sinh bị '''tước quyền''' tham gia cuộc thi.}}”</comment>
      <origin>2563383</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="417" sha1="govq0gb73m7xvhsattu2r6ztufty70u" xml:space="preserve">{{-vie-}}

{{-etymology-}}
{{vie-etym-sino|削|tước|權|quyền}}

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-verb-}}
{{vie-verb}}

# Lấy lại hoặc không cho ai tiếp tục có [[quyền]] hay [[đặc quyền]] nào đó.

#: {{ux|vi|Ông ta bị '''tước quyền''' công dân.}}
#: {{ux|vi|Vị quan bị '''tước quyền''' vì phạm tội.}}
#: {{ux|vi|Thí sinh bị '''tước quyền''' tham gia cuộc thi.}}</text>
      <sha1>govq0gb73m7xvhsattu2r6ztufty70u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563409</id>
      <parentid>2563383</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T08:27:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563409</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="431" sha1="btlxyxt6ezuigmyqzuwdbsxv4zhfobv" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
{{vi-etym-sino|削權}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|verb}}===
{{vi-verb}}

# Lấy lại hoặc không cho ai tiếp tục có [[quyền]] hay [[đặc quyền]] nào đó.
#: {{ux|vi|Ông ta bị '''tước quyền''' công dân.}}
#: {{ux|vi|Vị quan bị '''tước quyền''' vì phạm tội.}}
#: {{ux|vi|Thí sinh bị '''tước quyền''' tham gia cuộc thi.}}</text>
      <sha1>btlxyxt6ezuigmyqzuwdbsxv4zhfobv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>đội tự vệ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416279</id>
    <revision>
      <id>2563384</id>
      <timestamp>2026-09-14T07:12:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{-vie-}}  {{-etymology-}} {{compound|vi|đội|t1=隊|tự vệ|t2=自衛}}  {{-pron-}} {{vie-pron}}  {{-noun-}} {{vie-noun}}  # [[Đội]] hoặc [[nhóm]] người có nhiệm vụ [[tự vệ]].”</comment>
      <origin>2563384</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="198" sha1="pitwqxazveg14pp0rj34akvuuqhsn84" xml:space="preserve">{{-vie-}}

{{-etymology-}}
{{compound|vi|đội|t1=隊|tự vệ|t2=自衛}}

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# [[Đội]] hoặc [[nhóm]] người có nhiệm vụ [[tự vệ]].</text>
      <sha1>pitwqxazveg14pp0rj34akvuuqhsn84</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563416</id>
      <parentid>2563384</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T08:42:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563416</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="256" sha1="349vh2bhnxdpuitgn28f7casyf5x7y8" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ {{compound|vi|đội|tự vệ}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[đội]] [[tự vệ]]}}

# [[đội|Đội]] hoặc [[nhóm]] người có nhiệm vụ [[tự vệ]].</text>
      <sha1>349vh2bhnxdpuitgn28f7casyf5x7y8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hậu sinh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416280</id>
    <revision>
      <id>2563385</id>
      <timestamp>2026-09-14T07:22:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{-vie-}}  ===Từ nguyên 1=== {{vie-etym-sino|厚|hậu|生|sinh}} {{-pron-}} {{vie-pron}}  {{-noun-}} {{vie-noun}}  Làm cho đời sống của người dân trở nên sung túc, đầy đủ hơn.  #: {{ux|vi|Chính sách này nhằm '''hậu sinh''' dân chúng.}} #: {{ux|vi|Nhà nước chú trọng việc '''hậu sinh''' và an dân.}} ===Từ nguyên 2=== {{vie-etym-sino|後|hậu|生|sinh}}  {{-noun-}} {{vie-noun}}  # Người sinh ra sau; [[hậu bối]].”</comment>
      <origin>2563385</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="472" sha1="j3945mk7c3baacst6ryu7zqk1hgsr1n" xml:space="preserve">{{-vie-}}

===Từ nguyên 1===
{{vie-etym-sino|厚|hậu|生|sinh}}
{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

Làm cho đời sống của người dân trở nên sung túc, đầy đủ hơn.

#: {{ux|vi|Chính sách này nhằm '''hậu sinh''' dân chúng.}}
#: {{ux|vi|Nhà nước chú trọng việc '''hậu sinh''' và an dân.}}
===Từ nguyên 2===
{{vie-etym-sino|後|hậu|生|sinh}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# Người sinh ra sau; [[hậu bối]].</text>
      <sha1>j3945mk7c3baacst6ryu7zqk1hgsr1n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563425</id>
      <parentid>2563385</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:18:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2563425</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="193" sha1="l96i8ha98qwr6azk4e6qljwz62o1kz8" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{vi-etym-sino|後|sau|生|sinh ra, đẻ ra}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun}}

# Người sinh ra sau; [[hậu bối]].</text>
      <sha1>l96i8ha98qwr6azk4e6qljwz62o1kz8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563426</id>
      <parentid>2563425</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:20:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Danh từ */</comment>
      <origin>2563426</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="55oa2icjmrbde857s3z7jd00ralx5qn" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{vi-etym-sino|後|sau|生|sinh ra, đẻ ra}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun}}

# Người sinh ra sau; [[hậu bối]].

===={{ĐM|der}}====
{{col|vi|hậu sinh khả úy}}</text>
      <sha1>55oa2icjmrbde857s3z7jd00ralx5qn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563485</id>
      <parentid>2563426</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T10:19:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <origin>2563485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="472" sha1="2lfhgqo2xp001gu1yrw1am99lzp19dp" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{vi-etym-sino|後|sau|生|sinh ra, đẻ ra}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun}}

# Người sinh ra sau; [[hậu bối]].

===={{ĐM|der}}====
{{col|vi|hậu sinh khả úy}}

==={{ĐM|etym}}===
{{vi-etym-sino|厚|dày, sâu|生|sinh}}.

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun}}

# Làm cho đời sống của người dân được đầy đủ, sung túc hơn; phát triển và cải thiện đời sống.</text>
      <sha1>2lfhgqo2xp001gu1yrw1am99lzp19dp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563487</id>
      <parentid>2563485</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T10:23:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Đã lùi lại sửa đổi [[Special:Diff/2563485|2563485]] của [[Special:Contributions/VIET NAM MINH|VIET NAM MINH]] ([[User talk:VIET NAM MINH|thảo luận]]) Vui lòng dẫn nguồn/ngữ liệu cho thấy từ này được dùng trong tiếng Việt với nghĩa như vậy</comment>
      <origin>2563487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="55oa2icjmrbde857s3z7jd00ralx5qn" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{vi-etym-sino|後|sau|生|sinh ra, đẻ ra}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun}}

# Người sinh ra sau; [[hậu bối]].

===={{ĐM|der}}====
{{col|vi|hậu sinh khả úy}}</text>
      <sha1>55oa2icjmrbde857s3z7jd00ralx5qn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hậu bối</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416281</id>
    <revision>
      <id>2563386</id>
      <timestamp>2026-09-14T07:23:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “```wiki {{-vie-}}  {{-etymology-}} {{vie-etym-sino|後|hậu|輩|bối}}  {{-pron-}} {{vie-pron}}  {{-noun-}} {{vie-noun}} # Người thuộc thế hệ sau; người ít tuổi hơn hoặc có địa vị thấp hơn trong một lĩnh vực. #: {{ux|vi|Ông là một trong những '''hậu bối''' của vị học giả nổi tiếng này.}} #: {{ux|vi|Các '''hậu bối''' tiếp tục phát triển công trình của những người đi trước.}} ```”</comment>
      <origin>2563386</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="462" sha1="axfot0bcx6k86rbmpxd7dv2c3zbac3o" xml:space="preserve">```wiki
{{-vie-}}

{{-etymology-}}
{{vie-etym-sino|後|hậu|輩|bối}}

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}
# Người thuộc thế hệ sau; người ít tuổi hơn hoặc có địa vị thấp hơn trong một lĩnh vực.
#: {{ux|vi|Ông là một trong những '''hậu bối''' của vị học giả nổi tiếng này.}}
#: {{ux|vi|Các '''hậu bối''' tiếp tục phát triển công trình của những người đi trước.}}
```</text>
      <sha1>axfot0bcx6k86rbmpxd7dv2c3zbac3o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563480</id>
      <parentid>2563386</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:51:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <origin>2563480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="455" sha1="hwqjjxzf9mruhyeb3atjwjfghii3ffe" xml:space="preserve">
{{-vie-}}

{{-etymology-}}
{{vie-etym-sino|後|hậu|輩|bối}}

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}
# Người thuộc thế hệ sau; người ít tuổi hơn hoặc có địa vị thấp hơn trong một lĩnh vực.
#: {{ux|vi|Ông là một trong những '''hậu bối''' của vị học giả nổi tiếng này.}}
#: {{ux|vi|Các '''hậu bối''' tiếp tục phát triển công trình của những người đi trước.}}
```</text>
      <sha1>hwqjjxzf9mruhyeb3atjwjfghii3ffe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563482</id>
      <parentid>2563480</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:57:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2563482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="441" sha1="gxetl9ht7hmjce7zju4y6c4gznnwjr5" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
{{vi-etym-sino|後|sau|輩|bậc, lũ, bọn}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun}}

# Người thuộc [[thế hệ]] [[sau]].
#: {{syn|vi|hậu sinh}}
#: {{ux|vi|Ông là một trong những '''hậu bối''' của vị học giả nổi tiếng này.}}
#: {{ux|vi|Các '''hậu bối''' tiếp tục phát triển công trình của những người đi trước.}}</text>
      <sha1>gxetl9ht7hmjce7zju4y6c4gznnwjr5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bối</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416282</id>
    <revision>
      <id>2563387</id>
      <timestamp>2026-09-14T07:25:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{-vie-}}  {{-etymology-}} {{vie-etym-sino|輩|bối}}  {{-pron-}} {{vie-pron}}  {{-noun-}} {{vie-noun}}  # Hạng người; lớp người; thế hệ.  # Người thuộc cùng một hạng, cùng một thế hệ hoặc có địa vị tương đương.  # Người thuộc thế hệ trước hoặc sau, xét trong quan hệ giữa các thế hệ.  ====Từ ghép====  * [[tiền bối]] (前輩) * [[hậu bối]] (後輩) * [[đồng bối]] (同輩)”</comment>
      <origin>2563387</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="458" sha1="cvqvlohtpvxjiiu82plvt5ztvj7vhka" xml:space="preserve">{{-vie-}}

{{-etymology-}}
{{vie-etym-sino|輩|bối}}

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# Hạng người; lớp người; thế hệ.

# Người thuộc cùng một hạng, cùng một thế hệ hoặc có địa vị tương đương.

# Người thuộc thế hệ trước hoặc sau, xét trong quan hệ giữa các thế hệ.

====Từ ghép====

* [[tiền bối]] (前輩)
* [[hậu bối]] (後輩)
* [[đồng bối]] (同輩)</text>
      <sha1>cvqvlohtpvxjiiu82plvt5ztvj7vhka</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563389</id>
      <parentid>2563387</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T07:29:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <origin>2563389</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="796" sha1="o07dxo5b97r04h3tf8sy3w8b4ldsnge" xml:space="preserve">{{-vie-}}
{{-pron-}}
{{vie-pron}}
===Từ nguyên 1===
{{vie-etym-sino|輩|bối}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# Hạng người; lớp người; thế hệ.

# Người thuộc cùng một hạng, cùng một thế hệ hoặc có địa vị tương đương.

# Người thuộc thế hệ trước hoặc sau, xét trong quan hệ giữa các thế hệ.

====Từ ghép====

* [[tiền bối]] (前輩)
* [[hậu bối]] (後輩)
* [[đồng bối]] (同輩)

===Từ nguyên 2===
{{vie-etym-sino|貝|bối}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# Vỏ cứng của một số loài động vật thân mềm, thường sống dưới nước.

# Đơn vị tiền tệ hoặc vật dùng làm tiền trong thời cổ đại, thường được làm từ vỏ sò.

====Từ ghép====

* [[bảo bối]]</text>
      <sha1>o07dxo5b97r04h3tf8sy3w8b4ldsnge</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563390</id>
      <parentid>2563389</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T07:30:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <origin>2563390</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1085" sha1="bqoqixc0cq7k2selcum0ovp81z9hi7a" xml:space="preserve">{{-vie-}}
{{-pron-}}
{{vie-pron}}
===Từ nguyên 1===
{{vie-etym-sino|輩|bối}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# Hạng người; lớp người; thế hệ.

# Người thuộc cùng một hạng, cùng một thế hệ hoặc có địa vị tương đương.

# Người thuộc thế hệ trước hoặc sau, xét trong quan hệ giữa các thế hệ.

====Từ ghép====

* [[tiền bối]] (前輩)
* [[hậu bối]] (後輩)
* [[đồng bối]] (同輩)

===Từ nguyên 2===
{{vie-etym-sino|貝|bối}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# Vỏ cứng của một số loài động vật thân mềm, thường sống dưới nước.

# Đơn vị tiền tệ hoặc vật dùng làm tiền trong thời cổ đại, thường được làm từ vỏ sò.

====Từ ghép====

* [[bảo bối]]

===Từ nguyên 3===
{{vie-etym-sino|背|bối}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

Phần phía sau của cơ thể người hoặc động vật, đối lập với [[ngực]] hoặc [[bụng]].

====Từ ghép====

*[[bối cảnh]] (背景)
*[[bối diện]] (背面)
*[[bối ức]] (背脊)</text>
      <sha1>bqoqixc0cq7k2selcum0ovp81z9hi7a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563391</id>
      <parentid>2563390</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T07:31:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <origin>2563391</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1036" sha1="s58x0ouw833d9c1fl0nzsaseh4iqcop" xml:space="preserve">{{-vie-}}
{{-pron-}}
{{vie-pron}}
===Từ nguyên 1===
{{vie-etym-sino|輩|bối}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# Hạng người; lớp người; thế hệ.

# Người thuộc cùng một hạng, cùng một thế hệ hoặc có địa vị tương đương.

# Người thuộc thế hệ trước hoặc sau, xét trong quan hệ giữa các thế hệ.

====Từ ghép====

* [[tiền bối]] 
* [[hậu bối]] 
* [[đồng bối]] 

===Từ nguyên 2===
{{vie-etym-sino|貝|bối}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# Vỏ cứng của một số loài động vật thân mềm, thường sống dưới nước.

# Đơn vị tiền tệ hoặc vật dùng làm tiền trong thời cổ đại, thường được làm từ vỏ sò.

====Từ ghép====

* [[bảo bối]]

===Từ nguyên 3===
{{vie-etym-sino|背|bối}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

Phần phía sau của cơ thể người hoặc động vật, đối lập với [[ngực]] hoặc [[bụng]].

====Từ ghép====

*[[bối cảnh]] 
*[[bối diện]] 
*[[bối ức]]</text>
      <sha1>s58x0ouw833d9c1fl0nzsaseh4iqcop</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>đồng bối</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416283</id>
    <revision>
      <id>2563388</id>
      <timestamp>2026-09-14T07:26:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{-vie-}}  {{-etymology-}} {{vie-etym-sino|同|đồng|輩|bối}}  {{-pron-}} {{vie-pron}}  {{-noun-}} {{vie-noun}}  # Người cùng một thế hệ, cùng một hạng hoặc cùng một địa vị với người khác.  #: {{ux|vi|Hai người là '''đồng bối''', không ai thuộc thế hệ trước hay sau người kia.}}  ====Từ đồng nghĩa====  * [[cùng thế hệ]]  ====Từ liên quan====  * [[tiền bối]] (前輩) * [[hậu bối]] (後輩)”</comment>
      <origin>2563388</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="470" sha1="ghdkx6plxuo3880jd9ziaruxpjqd3gk" xml:space="preserve">{{-vie-}}

{{-etymology-}}
{{vie-etym-sino|同|đồng|輩|bối}}

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# Người cùng một thế hệ, cùng một hạng hoặc cùng một địa vị với người khác.

#: {{ux|vi|Hai người là '''đồng bối''', không ai thuộc thế hệ trước hay sau người kia.}}

====Từ đồng nghĩa====

* [[cùng thế hệ]]

====Từ liên quan====

* [[tiền bối]] (前輩)
* [[hậu bối]] (後輩)</text>
      <sha1>ghdkx6plxuo3880jd9ziaruxpjqd3gk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563486</id>
      <parentid>2563388</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T10:19:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2563486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="370" sha1="pqwlycd3ifnzjbqb1bg2hfbao73t7ui" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
{{vi-etym-sino|同|cùng|輩|bậc, lũ, bọn}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun}}

# Người [[cùng]] một [[thế hệ]].
#: {{ux|vi|Hai người là '''đồng bối''', không ai thuộc thế hệ trước hay sau người kia.}}

===={{ĐM|rel}}====
{{col|vi|tiền bối|hậu bối}}</text>
      <sha1>pqwlycd3ifnzjbqb1bg2hfbao73t7ui</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tai nạn giao thông</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416284</id>
    <revision>
      <id>2563394</id>
      <timestamp>2026-09-14T07:51:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “ {{-vie-}} {{wikipedia}} [[File:Car crash 1.jpg|thumb]] {{-pron-}} {{vie-pron}}  {{-etymology-}} {{vie-etym-sino|災難|tai nạn|交通|giao thông}}  {{-noun-}} {{vie-noun}} # [[tai nạn]] xảy ra trong quá trình [[giao thông]], thường liên quan đến các phương tiện giao thông.  #: {{ux|vi|Mỗi năm có rất nhiều người thiệt mạng do '''tai nạn giao thông'''.}} #: {{ux|vi|Cảnh sát đang điều tra vụ '''tai nạn giao thông''' xảy…”</comment>
      <origin>2563394</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="541" sha1="ly471gumjqz6uq9axmlvzdonhs1in8t" xml:space="preserve">
{{-vie-}}
{{wikipedia}}
[[File:Car crash 1.jpg|thumb]]
{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-etymology-}}
{{vie-etym-sino|災難|tai nạn|交通|giao thông}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}
# [[tai nạn]] xảy ra trong quá trình [[giao thông]], thường liên quan đến các phương tiện giao thông.

#: {{ux|vi|Mỗi năm có rất nhiều người thiệt mạng do '''tai nạn giao thông'''.}}
#: {{ux|vi|Cảnh sát đang điều tra vụ '''tai nạn giao thông''' xảy ra trên quốc lộ.}}

====Từ liên quan====

* [[tông xe]]</text>
      <sha1>ly471gumjqz6uq9axmlvzdonhs1in8t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563414</id>
      <parentid>2563394</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T08:36:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2563414</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="592" sha1="q0kmuoefl6n5nky5rxp7zqzncbcg331" xml:space="preserve">{{-vie-}}
{{wikipedia}}
[[File:Car crash 1.jpg|thumb]]

==={{ĐM|etymology}}===
Từ {{ghép|vi|tai nạn|giao thông}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[tai nạn]] [[giao thông]]}}

# [[tai nạn|Tai nạn]] xảy ra trong quá trình [[giao thông]], thường liên quan đến các [[phương tiện giao thông]].
#: {{ux|vi|Mỗi năm có rất nhiều người thiệt mạng do '''tai nạn giao thông'''.}}
#: {{ux|vi|Cảnh sát đang điều tra vụ '''tai nạn giao thông''' xảy ra trên quốc lộ.}}

==={{ĐM|see}}===
* [[tông xe]]</text>
      <sha1>q0kmuoefl6n5nky5rxp7zqzncbcg331</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563415</id>
      <parentid>2563414</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T08:37:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <origin>2563415</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="602" sha1="i9gp25hnbo4n7rlq3a0acb4c04d8jqk" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==
{{wikipedia}}
[[File:Car crash 1.jpg|thumb]]

==={{ĐM|etymology}}===
Từ {{ghép|vi|tai nạn|giao thông}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[tai nạn]] [[giao thông]]}}

# [[tai nạn|Tai nạn]] xảy ra trong quá trình [[giao thông]], thường liên quan đến các [[phương tiện giao thông]].
#: {{ux|vi|Mỗi năm có rất nhiều người thiệt mạng do '''tai nạn giao thông'''.}}
#: {{ux|vi|Cảnh sát đang điều tra vụ '''tai nạn giao thông''' xảy ra trên quốc lộ.}}

==={{ĐM|see}}===
* [[tông xe]]</text>
      <sha1>i9gp25hnbo4n7rlq3a0acb4c04d8jqk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ đánh vần với kanji bậc trung học tiếng Okinawa</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416285</id>
    <revision>
      <id>2563399</id>
      <timestamp>2026-09-14T08:10:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563399</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chairmen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416286</id>
    <revision>
      <id>2563402</id>
      <timestamp>2026-09-14T08:15:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>+ en</comment>
      <origin>2563402</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="268" sha1="5hjc7t48eq23e0zx6dyqmfi8y2kp9no" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|pron}}===
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-chairmen.wav|a=US}}

==={{section|n}}===
{{head|en|Biến thể hình thái danh từ}}

# {{plural of|en|chairman}}

==={{section|ana}}===
* {{anagrams|en|a=acehimnr|Reichman|machiner}}</text>
      <sha1>5hjc7t48eq23e0zx6dyqmfi8y2kp9no</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ có số nhiều -men với số ít -man tiếng Anh</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416287</id>
    <revision>
      <id>2563403</id>
      <timestamp>2026-09-14T08:16:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563403</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chairmans</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416288</id>
    <revision>
      <id>2563404</id>
      <timestamp>2026-09-14T08:17:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>+ en</comment>
      <origin>2563404</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="193" sha1="pm162ksyhiq8zok9ezmzbpje4h1hbyt" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|chairman||s-verb-form}}

==={{section|ana}}===
* {{anagrams|en|a=aachimnrs|anarchism}}</text>
      <sha1>pm162ksyhiq8zok9ezmzbpje4h1hbyt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chairmaning</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416289</id>
    <revision>
      <id>2563405</id>
      <timestamp>2026-09-14T08:18:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|en}}==  ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}}  # {{infl of|en|chairman||ing-form}}”</comment>
      <origin>2563405</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="fuq3crlggfb8mawolkhsxukg2jaz56i" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|chairman||ing-form}}</text>
      <sha1>fuq3crlggfb8mawolkhsxukg2jaz56i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chairmanning</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416290</id>
    <revision>
      <id>2563406</id>
      <timestamp>2026-09-14T08:19:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|en}}==  ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}}  # {{infl of|en|chairman||ing-form}}”</comment>
      <origin>2563406</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="fuq3crlggfb8mawolkhsxukg2jaz56i" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|chairman||ing-form}}</text>
      <sha1>fuq3crlggfb8mawolkhsxukg2jaz56i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chairmaned</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416291</id>
    <revision>
      <id>2563407</id>
      <timestamp>2026-09-14T08:24:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|en}}==  ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}}  # {{infl of|en|chairman||ed-form}}”</comment>
      <origin>2563407</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126" sha1="9lum2o4psjpg1nbfjouc95fpfzoua0n" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|chairman||ed-form}}</text>
      <sha1>9lum2o4psjpg1nbfjouc95fpfzoua0n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chairmanned</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416292</id>
    <revision>
      <id>2563408</id>
      <timestamp>2026-09-14T08:24:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|en}}==  ==={{section|v}}=== {{head|en|Biến thể hình thái động từ}}  # {{infl of|en|chairman||ed-form}}”</comment>
      <origin>2563408</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="126" sha1="9lum2o4psjpg1nbfjouc95fpfzoua0n" xml:space="preserve">=={{langname|en}}==

==={{section|v}}===
{{head|en|Biến thể hình thái động từ}}

# {{infl of|en|chairman||ed-form}}</text>
      <sha1>9lum2o4psjpg1nbfjouc95fpfzoua0n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tukawan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416293</id>
    <revision>
      <id>2563411</id>
      <timestamp>2026-09-14T08:29:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|bcl}}==  ==={{section|etym}}=== Từ {{suffix|bcl|tukaw|an}}.  ==={{section|pron}}=== * {{bcl-IPA}} * {{bcl-IPA|túkawán}} * {{hyph|bcl|tu|ka|wan}}  ==={{section|n}}=== {{bcl-noun|tukáwan,túkawán|b=+}}  # {{lb|bcl|furniture}} [[ghế|Ghế]]. #: {{syn|bcl|silya|taburete}}”</comment>
      <origin>2563411</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="289" sha1="oyhnpmbpbd8lmqisfsb43d7na6fsdqy" xml:space="preserve">=={{langname|bcl}}==

==={{section|etym}}===
Từ {{suffix|bcl|tukaw|an}}.

==={{section|pron}}===
* {{bcl-IPA}}
* {{bcl-IPA|túkawán}}
* {{hyph|bcl|tu|ka|wan}}

==={{section|n}}===
{{bcl-noun|tukáwan,túkawán|b=+}}

# {{lb|bcl|furniture}} [[ghế|Ghế]].
#: {{syn|bcl|silya|taburete}}</text>
      <sha1>oyhnpmbpbd8lmqisfsb43d7na6fsdqy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>खुर्ची</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416294</id>
    <revision>
      <id>2563412</id>
      <timestamp>2026-09-14T08:36:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|mr}}== {{wp|mr:}}  ==={{section|etym}}=== {{bor+|mr|ar|كُرْسِيّ}}. So sánh với {{cog|gu|ખુરશી}}, {{cog|hi|कुरसी}}, {{cog|kn|ಕುರ್ಚಿ}}, {{cog|pa|ਕੁਰਸੀ}}.  ==={{section|pron}}=== * {{mr-IPA}}  ==={{section|n}}=== {{mr-noun|g=f}}  # [[ghế|Ghế]].  ===={{section|decl}}==== {{mr-ndecl-ī-f|खुर्च|khurch}}  ==={{section|ref}}=== * {{R:mr:Berntsen}} * {{R:mr:Molesworth|खुरची}} * {{R:mr:Date}}…”</comment>
      <origin>2563412</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="516" sha1="m7lkn5e4bv4e2sws7pgkurm8wswdtbg" xml:space="preserve">=={{langname|mr}}==
{{wp|mr:}}

==={{section|etym}}===
{{bor+|mr|ar|كُرْسِيّ}}. So sánh với {{cog|gu|ખુરશી}}, {{cog|hi|कुरसी}}, {{cog|kn|ಕುರ್ಚಿ}}, {{cog|pa|ਕੁਰਸੀ}}.

==={{section|pron}}===
* {{mr-IPA}}

==={{section|n}}===
{{mr-noun|g=f}}

# [[ghế|Ghế]].

===={{section|decl}}====
{{mr-ndecl-ī-f|खुर्च|khurch}}

==={{section|ref}}===
* {{R:mr:Berntsen}}
* {{R:mr:Molesworth|खुरची}}
* {{R:mr:Date}}

{{topics|mr|Vật dụng nội thất}}</text>
      <sha1>m7lkn5e4bv4e2sws7pgkurm8wswdtbg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:mr-ndecl-ī-f</title>
    <ns>10</ns>
    <id>416295</id>
    <revision>
      <id>2563413</id>
      <timestamp>2026-09-14T08:36:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{#invoke:checkparams|warn}}&lt;!-- Validate template parameters --&gt;{{mr-ndecl-base  |title=fem ī-stem  |dir_sg={{#if:{{{1|&lt;noinclude&gt;काठ&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{1|&lt;noinclude&gt;काठ&lt;/noinclude&gt;}}}ी|{{pagename}}}} |dir_sg_tr={{#if:{{{2|&lt;noinclude&gt;kāṭh&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{2|&lt;noinclude&gt;kāṭh&lt;/noinclude&gt;}}}{{xlit|mr|ी}}}}  |dir_pl={{#if:{{{1|&lt;noinclude&gt;काठ&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{1|&lt;noinclude&gt;काठ&lt;/noinclude&gt;}}}|{{#invoke:string/templates|sub|{{pagename}}||-2}}}}…”</comment>
      <origin>2563413</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1428" sha1="r2s1qqpvjfy9w1ck69bc0yt4ur2quas" xml:space="preserve">{{#invoke:checkparams|warn}}&lt;!-- Validate template parameters
--&gt;{{mr-ndecl-base

|title=fem ī-stem

|dir_sg={{#if:{{{1|&lt;noinclude&gt;काठ&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{1|&lt;noinclude&gt;काठ&lt;/noinclude&gt;}}}ी|{{pagename}}}}
|dir_sg_tr={{#if:{{{2|&lt;noinclude&gt;kāṭh&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{2|&lt;noinclude&gt;kāṭh&lt;/noinclude&gt;}}}{{xlit|mr|ी}}}}

|dir_pl={{#if:{{{1|&lt;noinclude&gt;काठ&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{1|&lt;noinclude&gt;काठ&lt;/noinclude&gt;}}}|{{#invoke:string/templates|sub|{{pagename}}||-2}}}}्या
|dir_pl_tr={{#if:{{{2|&lt;noinclude&gt;kāṭh&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{2|&lt;noinclude&gt;kāṭh&lt;/noinclude&gt;}}}{{xlit|mr|्या}}}}

|sg_stem={{#if:{{{1|&lt;noinclude&gt;काठ&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{1|&lt;noinclude&gt;काठ&lt;/noinclude&gt;}}}|{{#invoke:string/templates|sub|{{pagename}}||-2}}}}
|sg_stem_tr={{#if:{{{2|&lt;noinclude&gt;kāṭh&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{2|&lt;noinclude&gt;kāṭh&lt;/noinclude&gt;}}}}}

|pl_stem={{#if:{{{1|&lt;noinclude&gt;काठ&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{1|&lt;noinclude&gt;काठ&lt;/noinclude&gt;}}}|{{#invoke:string/templates|sub|{{pagename}}||-2}}}}
|pl_stem_tr={{#if:{{{2|&lt;noinclude&gt;kāṭh&lt;/noinclude&gt;}}}|{{{2|&lt;noinclude&gt;kāṭh&lt;/noinclude&gt;}}}}}

|sg_obl=ी

|pl_obl=्या&lt;!--
--&gt;|nocat=&lt;noinclude&gt;1&lt;/noinclude&gt;&lt;!--
--&gt;{{#if:{{{nocat|}}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
     --&gt;1&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;{{#if: {{{nocat|}}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
    --&gt;&lt;includeonly&gt;{{cln|mr|Danh từ thân từ ī giống cái}}&lt;/includeonly&gt;&lt;!--
--&gt;}}&lt;!--
--&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r2s1qqpvjfy9w1ck69bc0yt4ur2quas</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:mr-ndecl-base</title>
    <ns>10</ns>
    <id>416296</id>
    <revision>
      <id>2563417</id>
      <timestamp>2026-09-14T08:45:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{#invoke:checkparams|error}}&lt;!-- Validate template parameters --&gt;{{inflection-table-top|title=Biến cách của &lt;includeonly&gt;{{l-self|mr| {{pagename}}|tr=-}}&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;{{lang|mr|शब्द}}&lt;/noinclude&gt;{{#if: {{{title|&lt;noinclude&gt;biến cách lớp&lt;/noinclude&gt;}}}|&amp;#32;&lt;small&gt;({{{title|&lt;noinclude&gt;biến cách lớp&lt;/noinclude&gt;}}})&lt;/small&gt;}} |tall=yes|palette=blue}} |- ! class=&quot;outer&quot; |  ! class=&quot;outer&quot; | số ít&lt;br&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|एकवचन}}&lt;/sma…”</comment>
      <origin>2563417</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7479" sha1="ehcl6a7dq0s11ib1gkj5hel21132sce" xml:space="preserve">{{#invoke:checkparams|error}}&lt;!-- Validate template parameters --&gt;{{inflection-table-top|title=Biến cách của &lt;includeonly&gt;{{l-self|mr| {{pagename}}|tr=-}}&lt;/includeonly&gt; &lt;noinclude&gt;{{lang|mr|शब्द}}&lt;/noinclude&gt;{{#if: {{{title|&lt;noinclude&gt;biến cách lớp&lt;/noinclude&gt;}}}|&amp;#32;&lt;small&gt;({{{title|&lt;noinclude&gt;biến cách lớp&lt;/noinclude&gt;}}})&lt;/small&gt;}} |tall=yes|palette=blue}}
|-
! class=&quot;outer&quot; | 
! class=&quot;outer&quot; | số ít&lt;br&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|एकवचन}}&lt;/small&gt;
! class=&quot;outer&quot; | số nhiều&lt;br&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|अनेकवचन}}&lt;/small&gt;
|-
! [[nominative|danh cách]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|प्रथमा}}&lt;/small&gt;
| {{ #if: {{{ dir_sg | }}} | {{ multilink|mr|{{{dir_sg|}}}|tr={{ #if: {{{ dir_sg_tr | }}} | {{{ dir_sg_tr | }}}}}}} | {{ multilink|mr|{{pagename}}|tr={{ #if: {{{ dir_sg_tr | }}} | {{{ dir_sg_tr | }}}}}}}}}
| {{ #if: {{{ dir_pl_alt | }}} | {{multilink|mr|{{{dir_pl| }}}, {{{dir_pl_alt| }}}|tr={{ #if: {{{ dir_pl_tr | }}} | {{{ dir_pl_tr | }}}}}, {{ #if: {{{ dir_pl_alt_tr | }}} | {{{ dir_pl_alt_tr | }}} }}}} | {{multilink|mr|{{{ dir_pl }}}|tr={{ #if: {{{ dir_pl_tr | }}} | {{{ dir_pl_tr | }}}}}}} }}
|-
! [[oblique|bổ cách]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|सामान्यरूप}}&lt;/small&gt;
| {{multilink|mr|{{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}|tr={{#if: {{{sg_stem_tr|}}}|{{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{pl_stem}}}{{{pl_obl}}}ं-|tr={{#if: {{{pl_stem_tr|}}}|{{{pl_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{pl_obl}}}ं}}}}}}
|-
! [[accusative|đối cách]]/[[dative|dữ cách]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|द्वितीया}} / {{lang|mr|चतुर्थी}}&lt;/small&gt;
| {{multilink|mr|{{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}ला|tr={{#if: {{{sg_stem_tr|}}}|{{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}ला}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{pl_stem}}}{{{pl_obl}}}ंना|tr={{#if: {{{pl_stem_tr|}}}|{{{pl_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{pl_obl}}}ंना}}}}}}
|-
! [[ergative|khiển cách]]
| {{multilink|mr|{{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}ने, {{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}नं|tr={{#if: {{{sg_stem_tr|}}}|{{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}ने}}, {{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}नं}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{pl_stem}}}{{{pl_obl}}}ंनी|tr={{#if: {{{pl_stem_tr|}}}|{{{pl_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{pl_obl}}}ंनी}}}}}}
|-
! [[instrumental|cách công cụ]]
| {{multilink|mr|{{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}शी|tr={{#if: {{{sg_stem_tr|}}}|{{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}शी}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{pl_stem}}}{{{pl_obl}}}ंशी|tr={{#if: {{{pl_stem_tr|}}}|{{{pl_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{pl_obl}}}ंशी}}}}}}
|-
! [[locative|định vị cách]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|सप्तमी}}&lt;/small&gt;
| {{multilink|mr|{{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}त|tr={{#if: {{{sg_stem_tr|}}}|{{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}त}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{pl_stem}}}{{{pl_obl}}}ंत|tr={{#if: {{{pl_stem_tr|}}}|{{{pl_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{pl_obl}}}ंत}}}}}}
|-
! [[vocative|hô cách]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|संबोधन}}&lt;/small&gt;
| {{multilink|mr|{{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}|tr={{#if: {{{sg_stem_tr|}}}|{{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{pl_stem}}}{{{pl_obl}}}ंनो|tr={{#if: {{{pl_stem_tr|}}}|{{{pl_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{pl_obl}}}ंनो}}}}}}
{{inflection-table-bottom|notes='''Ghi chú bổ cách''': 1Bổ cách đứng trước tất cả hậu giới từ.&lt;br /&gt;Không có sự khoảng cách giữa thân từ và hậu giới từ.&lt;br /&gt;'''Ghi chú định vị cách''': {{m|mr|-त}} là hậu giới từ.}}
{{inflection-table-top|title=Biến cách kiểu sinh cách của &lt;includeonly&gt;{{l-self|mr|{{pagename}}|tr=-}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{lang|mr|शब्द}}&lt;/noinclude&gt;{{#if: {{{ title|&lt;noinclude&gt;biến cách lớp&lt;/noinclude&gt;}}}|&amp;#32;&lt;small&gt;({{{title|&lt;noinclude&gt;biến cách lớp&lt;/noinclude&gt;}}})&lt;/small&gt;}}|tall=yes|palette=blue}}
|-
! rowspan=&quot;2&quot; class=&quot;outer&quot; | 
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;outer&quot; | tân ngữ giống đực&lt;br/&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|पुल्लिंगी कर्म}}&lt;/small&gt;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;outer&quot; | tân ngữ giống cái&lt;br/&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|स्त्रीलिंगी कर्म}}&lt;/small&gt;
! colspan=&quot;2&quot; class=&quot;outer&quot; | tân ngữ giống trung&lt;br/&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|नपुसकलिंगी कर्म}}&lt;/small&gt;
! colspan=&quot;2&quot; rowspan=&quot;2&quot; class=&quot;outer&quot; | [[oblique|bổ cách]]&lt;br&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|सामान्यरूप}}&lt;/small&gt;
|-
! số ít&lt;br/&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|एकवचन}}&lt;/small&gt;
! số nhiều&lt;br/&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|अनेकवचन}}&lt;/small&gt;
! số ít&lt;br/&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|एकवचन}}&lt;/small&gt;
! số nhiều&lt;br/&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|अनेकवचन}}&lt;/small&gt;
! số ít&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|एकवचन}}&lt;/small&gt;
! số nhiều&lt;br/&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|अनेकवचन}}&lt;/small&gt;
|-
! chủ ngữ số ít&lt;br/&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|एकवचनी कर्ता}}&lt;/small&gt;
| {{multilink|mr|{{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}चा|tr={{#if: {{{sg_stem_tr|}}}|{{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}चा}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}चे|tr={{#if: {{{sg_stem_tr|}}}|{{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}चे}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}ची|tr={{#if: {{{sg_stem_tr|}}}|{{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}ची}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}च्या|tr={{#if: {{{sg_stem_tr|}}}|{{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}च्या}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}चे, {{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}चं|tr={{#if: {{{sg_stem_tr|}}}|{{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}चे}}, {{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}चं}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}ची|tr={{#if: {{{sg_stem_tr|}}}|{{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}ची}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{sg_stem}}}{{{sg_obl}}}च्या|tr={{#if: {{{sg_stem_tr|}}}|{{{sg_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{sg_obl}}}च्या}}}}}}
|-
! chủ ngữ số nhiều&lt;br&gt;&lt;small&gt;{{lang|mr|अनेकवचनी कर्ता}}&lt;/small&gt;
| {{multilink|mr|{{{pl_stem}}}{{{pl_obl}}}ंचा|tr={{#if: {{{pl_stem_tr|}}}|{{{pl_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{pl_obl}}}ंचा}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{pl_stem}}}{{{pl_obl}}}ंचे|tr={{#if: {{{pl_stem_tr|}}}|{{{pl_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{pl_obl}}}ंचे}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{pl_stem}}}{{{pl_obl}}}ंची|tr={{#if: {{{pl_stem_tr|}}}|{{{pl_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{pl_obl}}}ंची}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{pl_stem}}}{{{pl_obl}}}ंच्या|tr={{#if: {{{pl_stem_tr|}}}|{{{pl_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{pl_obl}}}ंच्या}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{pl_stem}}}{{{pl_obl}}}ंचे, {{{pl_stem}}}{{{pl_obl}}}ंचं|tr={{#if: {{{pl_stem_tr|}}}|{{{pl_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{pl_obl}}}ंचे}}, {{{pl_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{pl_obl}}}ंचं}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{pl_stem}}}{{{pl_obl}}}ंची|tr={{#if: {{{pl_stem_tr|}}}|{{{pl_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{pl_obl}}}ंची}}}}}}
| {{multilink|mr|{{{pl_stem}}}{{{pl_obl}}}ंच्या|tr={{#if: {{{pl_stem_tr|}}}|{{{pl_stem_tr}}}{{xlit|mr|{{{pl_obl}}}ंच्या}}}}}}
{{inflection-table-bottom|notes=&lt;sup&gt;*&lt;/sup&gt; '''Ghi chú''': Từ âm cuối {{m|mr|ए}} trong các từ giống trung có cách viết thay thế với anusvara và đánh vần là {{m|mr|अ}}.&lt;br /&gt;'''Ghi chú bổ cách''': Hầu hết hậu giới từ, bổ cách-sinh cách có tùy chọn đặt giữa thân từ hậu giới từ.}}&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;{{#if: {{{nocat|}}}||&lt;includeonly&gt;{{cln|mr|nouns with declension}}&lt;/includeonly&gt;}}</text>
      <sha1>ehcl6a7dq0s11ib1gkj5hel21132sce</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Mục từ tiếng Ayu</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416297</id>
    <revision>
      <id>2563421</id>
      <timestamp>2026-09-14T08:57:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563421</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Danh từ tiếng Ayu</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416298</id>
    <revision>
      <id>2563422</id>
      <timestamp>2026-09-14T08:57:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563422</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>တင်ႇငူင်း</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416299</id>
    <revision>
      <id>2563423</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:01:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|shn}}==  ==={{ĐM|pron}}=== {{shn-pron|တင်ႇ-ငူင်း}}  ==={{ĐM|n}}=== {{shn-noun}}  # [[ghế|Ghế]].”</comment>
      <origin>2563423</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132" sha1="qih1uh6717r5sbxjz07avkqbp3kpdow" xml:space="preserve">=={{langname|shn}}==

==={{ĐM|pron}}===
{{shn-pron|တင်ႇ-ငူင်း}}

==={{ĐM|n}}===
{{shn-noun}}

# [[ghế|Ghế]].</text>
      <sha1>qih1uh6717r5sbxjz07avkqbp3kpdow</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ídigh</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416300</id>
    <revision>
      <id>2563424</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:09:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “==Irish==  ==={{section|v}}=== {{ga-verb|pres=ídíonn|fut=ídeoidh|vn=ídiú|pp=ídithe}}  # [[dùng|Dùng]], [[tiêu thụ]] #: {{synonyms|ga|úsáid}} # [[lạm dụng|Lạm dụng]], [[phá hoại]].  ===={{section|forms}}==== {{ga-conj-2|í|d|q=slender|stem=digh}}  ==={{section|mut}}=== {{ga-mut}}  ==={{section|further}}=== * {{R:ga:Ó Dónaill}} * {{R:ga:NEID}} * {{R:ga:FNG}} * {{R:ga:FB|ídiú}}”</comment>
      <origin>2563424</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="405" sha1="0m3akt0uombi6a1b4wktbdpsl3f64m6" xml:space="preserve">==Irish==

==={{section|v}}===
{{ga-verb|pres=ídíonn|fut=ídeoidh|vn=ídiú|pp=ídithe}}

# [[dùng|Dùng]], [[tiêu thụ]]
#: {{synonyms|ga|úsáid}}
# [[lạm dụng|Lạm dụng]], [[phá hoại]].

===={{section|forms}}====
{{ga-conj-2|í|d|q=slender|stem=digh}}

==={{section|mut}}===
{{ga-mut}}

==={{section|further}}===
* {{R:ga:Ó Dónaill}}
* {{R:ga:NEID}}
* {{R:ga:FNG}}
* {{R:ga:FB|ídiú}}</text>
      <sha1>0m3akt0uombi6a1b4wktbdpsl3f64m6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563429</id>
      <parentid>2563424</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T09:22:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Ireland */</comment>
      <origin>2563429</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="416" sha1="ejm9nhxd8iu9gxoqn1md4z7tvfmusnz" xml:space="preserve">=={{langname|ga}}==

==={{section|v}}===
{{ga-verb|pres=ídíonn|fut=ídeoidh|vn=ídiú|pp=ídithe}}

# [[dùng|Dùng]], [[tiêu thụ]].
#: {{synonyms|ga|úsáid}}
# [[lạm dụng|Lạm dụng]], [[phá hoại]].

===={{section|forms}}====
{{ga-conj-2|í|d|q=slender|stem=digh}}

==={{section|mut}}===
{{ga-mut}}

==={{section|further}}===
* {{R:ga:Ó Dónaill}}
* {{R:ga:NEID}}
* {{R:ga:FNG}}
* {{R:ga:FB|ídiú}}</text>
      <sha1>ejm9nhxd8iu9gxoqn1md4z7tvfmusnz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ꪵꪚ꪿ꪉꪼꪔ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416301</id>
    <redirect title="ꪵꪚ꪿ꪉ ꪼꪔ" />
    <revision>
      <id>2563433</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:25:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Higashizakura</username>
        <id>36666</id>
      </contributor>
      <comment>Higashizakura đã đổi [[ꪵꪚ꪿ꪉꪼꪔ]] thành [[ꪵꪚ꪿ꪉ ꪼꪔ]]</comment>
      <origin>2563433</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31" sha1="nvlfrpop0cr2hq1rmt9g7c8eenh9eul" xml:space="preserve">#đổi [[ꪵꪚ꪿ꪉ ꪼꪔ]]</text>
      <sha1>nvlfrpop0cr2hq1rmt9g7c8eenh9eul</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:sect</title>
    <ns>10</ns>
    <id>416302</id>
    <redirect title="Bản mẫu:ĐM" />
    <revision>
      <id>2563435</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:27:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Higashizakura</username>
        <id>36666</id>
      </contributor>
      <comment>Đổi hướng đến [[Bản mẫu:ĐM]]</comment>
      <origin>2563435</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27" sha1="53qdfpm6r3cdc99t2yow6ik9pr2drtj" xml:space="preserve">#đổi [[Bản mẫu:ĐM]]</text>
      <sha1>53qdfpm6r3cdc99t2yow6ik9pr2drtj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>嶱</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416303</id>
    <revision>
      <id>2563438</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:35:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}==  ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=46|rad=山|as=13|sn=16|four=24727|canj=UTAV|ids=⿰山葛}}  ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0321.030|dkj=08530|dj=0621.070|hdz=10799.220|uh=5DB1}}”</comment>
      <origin>2563438</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="223" sha1="8c0bnj10fzoti3t50xih26dbw2hwg8u" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{ĐM|han}}===
{{Han char|rn=46|rad=山|as=13|sn=16|four=24727|canj=UTAV|ids=⿰山葛}}

===={{ĐM|ref}}====
* {{Han ref|kx=0321.030|dkj=08530|dj=0621.070|hdz=10799.220|uh=5DB1}}</text>
      <sha1>8c0bnj10fzoti3t50xih26dbw2hwg8u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>㒟</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416304</id>
    <revision>
      <id>2563440</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:37:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{character info}} =={{langname|mul}}==  ==={{ĐM|han}}=== {{Han char|rn=9|rad=人|as=16|sn=18|four=|canj=OYSV|ids=⿰亻褭}}  ===={{ĐM|ref}}==== * {{Han ref|kx=0121.070|hdz=10236.140|uh=349F}}”</comment>
      <origin>2563440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="195" sha1="jxka06vsc9dp8k09okagzfoekswjfxw" xml:space="preserve">{{character info}}
=={{langname|mul}}==

==={{ĐM|han}}===
{{Han char|rn=9|rad=人|as=16|sn=18|four=|canj=OYSV|ids=⿰亻褭}}

===={{ĐM|ref}}====
* {{Han ref|kx=0121.070|hdz=10236.140|uh=349F}}</text>
      <sha1>jxka06vsc9dp8k09okagzfoekswjfxw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ ghép tiếng Thái Đen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416305</id>
    <revision>
      <id>2563441</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:40:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ nguyên tiếng Thái Đen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416306</id>
    <revision>
      <id>2563442</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:40:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ 2 âm tiết tiếng Thái Đen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416307</id>
    <revision>
      <id>2563443</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:41:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ theo số âm tiết tiếng Thái Đen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416308</id>
    <revision>
      <id>2563444</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:41:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Thuộc tính âm vị tiếng Thái Đen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416309</id>
    <revision>
      <id>2563445</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:41:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Thuộc tính từ vựng tiếng Thái Đen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416310</id>
    <revision>
      <id>2563446</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:42:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Hàng gia dụng</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416311</id>
    <revision>
      <id>2563448</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:42:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Lợn</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416312</id>
    <revision>
      <id>2563450</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:43:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Chỗ ở</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416313</id>
    <revision>
      <id>2563451</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:43:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Máy móc</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416314</id>
    <revision>
      <id>2563452</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:43:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Xã hội</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416315</id>
    <revision>
      <id>2563453</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:43:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Công nghệ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416316</id>
    <revision>
      <id>2563454</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:43:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Gia súc</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416317</id>
    <revision>
      <id>2563455</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:43:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Bộ Guốc chẵn</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416318</id>
    <revision>
      <id>2563456</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:43:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Nông nghiệp</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416319</id>
    <revision>
      <id>2563457</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Khoa học ứng dụng</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416320</id>
    <revision>
      <id>2563459</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:tyz:Lợn</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416321</id>
    <revision>
      <id>2563460</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:44:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ vay mượn từ tiếng Mông Cổ tiếng Kyrgyz Phú Dụ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416322</id>
    <revision>
      <id>2563462</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:45:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ dẫn xuất từ tiếng Mông Cổ tiếng Kyrgyz Phú Dụ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416323</id>
    <revision>
      <id>2563463</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:45:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ dẫn xuất từ nhóm ngôn ngữ Trung Mông Cổ tiếng Kyrgyz Phú Dụ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416324</id>
    <revision>
      <id>2563464</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:45:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ vay mượn tiếng Kyrgyz Phú Dụ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416325</id>
    <revision>
      <id>2563465</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:45:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ dẫn xuất từ ngữ hệ Mông Cổ tiếng Kyrgyz Phú Dụ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416326</id>
    <revision>
      <id>2563466</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:45:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ nguyên tiếng Kyrgyz Phú Dụ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416327</id>
    <revision>
      <id>2563467</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:45:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ dẫn xuất từ ngữ hệ Tiên Ti-Mông Cổ tiếng Kyrgyz Phú Dụ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416328</id>
    <revision>
      <id>2563468</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:46:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Từ dẫn xuất từ ngôn ngữ khác tiếng Kyrgyz Phú Dụ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416329</id>
    <revision>
      <id>2563470</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:48:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Màu sắc</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416330</id>
    <revision>
      <id>2563472</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:49:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Ánh sáng</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416331</id>
    <revision>
      <id>2563473</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:49:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Thị giác</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416332</id>
    <revision>
      <id>2563474</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:49:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Cảm nhận</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416333</id>
    <revision>
      <id>2563475</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:49:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Năng lượng</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416334</id>
    <revision>
      <id>2563476</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:49:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Tri giác</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416335</id>
    <revision>
      <id>2563477</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:50:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Danh sách chủ đề thuộc nhóm hỗn hợp</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416336</id>
    <revision>
      <id>2563478</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:50:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:trk-fyk:Cơ thể</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416337</id>
    <revision>
      <id>2563479</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:50:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>WhoAlone</username>
        <id>40420</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bản mẫu:osx-personal pronouns</title>
    <ns>10</ns>
    <id>416338</id>
    <revision>
      <id>2563481</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:51:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hiyuune</username>
        <id>50834</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{inflection-table-top|title=Bảng đại từ nhân xưng tiếng Saxon cổ|palette=yellow|tall=yes}} ! class=&quot;outer&quot; |  ! colspan=&quot;2&quot; | ! [[nominative|danh cách]] ! [[accusative|đối cách]] ! [[dative|dữ cách]] ! [[genitive|sinh cách]] |- ! rowspan=&quot;5&quot; class=&quot;outer&quot; | số ít ! colspan=&quot;2&quot; | ngôi thứ nhất | {{l-self|osx|ik}} | {{l-self|osx|mī}}, {{l-self|osx|me}}, {{l-self|osx|mik}} | {{l-self|osx|mī}} | {{l-self|osx|mīn}} |- ! colspan=&quot;2&quot; | ngôi th…”</comment>
      <origin>2563481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2192" sha1="j43eak2kxgwqk27a946qsc3bqgke35d" xml:space="preserve">{{inflection-table-top|title=Bảng đại từ nhân xưng tiếng Saxon cổ|palette=yellow|tall=yes}}
! class=&quot;outer&quot; | 
! colspan=&quot;2&quot; |
! [[nominative|danh cách]]
! [[accusative|đối cách]]
! [[dative|dữ cách]]
! [[genitive|sinh cách]]
|-
! rowspan=&quot;5&quot; class=&quot;outer&quot; | số ít
! colspan=&quot;2&quot; | ngôi thứ nhất
| {{l-self|osx|ik}}
| {{l-self|osx|mī}}, {{l-self|osx|me}}, {{l-self|osx|mik}}
| {{l-self|osx|mī}}
| {{l-self|osx|mīn}}
|-
! colspan=&quot;2&quot; | ngôi thứ hai
| {{l-self|osx|thū}}
| {{l-self|osx|thī}}, {{l-self|osx|thik}}
| {{l-self|osx|thī}}
| {{l-self|osx|thīn}}
|-
! rowspan=&quot;3&quot; | ngôi thứ ba
! class=&quot;secondary&quot; | {{g|m}}
| {{l-self|osx|hē}}
| {{l-self|osx|ina}}
| {{l-self|osx|imu}}
| {{l-self|osx|is}}
|-
! class=&quot;secondary&quot; | {{g|f}}
| {{l-self|osx|siu}}
| {{l-self|osx|sia}}
| {{l-self|osx|iru}}
| {{l-self|osx|ira}}
|-
! class=&quot;secondary&quot; | {{g|n}}
| colspan=&quot;2&quot;| {{l-self|osx|it}}
| {{l-self|osx|it}}
| {{l-self|osx|is}}
|-
| colspan=&quot;999&quot; class=&quot;separator&quot; |
|-
! rowspan=&quot;2&quot; class=&quot;outer&quot; | số đôi
! colspan=&quot;2&quot; | ngôi thứ nhất 
| {{l-self|osx|wit}}
| colspan=&quot;2&quot;| {{l-self|osx|unk}}
| {{l-self|osx|unkero}}, {{l-self|osx|unka}}
|-
! colspan=&quot;2&quot; | ngôi thứ hai 
| {{l-self|osx|git}}
| colspan=&quot;2&quot;| {{l-self|osx|ink}}
| {{l-self|osx|inker}}, {{l-self|osx|inka}}
|-
| colspan=&quot;999&quot; class=&quot;separator&quot; |
|-
! rowspan=&quot;5&quot; class=&quot;outer&quot; | số nhiều
! colspan=&quot;2&quot; | ngôi thứ nhất
| {{l-self|osx|wī}}, {{l-self|osx|we}}
| {{l-self|osx|ūs}}, {{l-self|osx|unsik}}
| {{l-self|osx|ūs}}
| {{l-self|osx|ūser}}
|-
! colspan=&quot;2&quot; | ngôi thứ hai
| {{l-self|osx|gī}}, {{l-self|osx|ge}}
| colspan=&quot;2&quot;| {{l-self|osx|eu}}, {{l-self|osx|iu}}, {{l-self|osx|iuu}}
| {{l-self|osx|euwar}}, {{l-self|osx|iuwer}}, {{l-self|osx|iuwar}}, {{l-self|osx|iuwero}}, {{l-self|osx|iuwera}}
|-
! rowspan=&quot;3&quot; | ngôi thứ ba
! class=&quot;secondary&quot; | {{g|m}}
| colspan=&quot;2&quot;| {{l-self|osx|sia}}
| rowspan=&quot;3&quot; | {{l-self|osx|im}}
| rowspan=&quot;3&quot; | {{l-self|osx|iro}}
|-
! class=&quot;secondary&quot; | {{g|f}}
| colspan=&quot;2&quot;| {{l-self|osx|sia}}
|-
! class=&quot;secondary&quot; | {{g|n}}
| colspan=&quot;2&quot;| {{l-self|osx|siu}}
{{inflection-table-bottom}}&lt;noinclude&gt;{{documentation}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>j43eak2kxgwqk27a946qsc3bqgke35d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thể loại:Đại từ tiếng Saxon cổ</title>
    <ns>14</ns>
    <id>416339</id>
    <revision>
      <id>2563483</id>
      <timestamp>2026-09-14T09:59:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{auto cat}}”</comment>
      <origin>2563483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx" xml:space="preserve">{{auto cat}}</text>
      <sha1>eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tệ nạn xã hội</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416340</id>
    <revision>
      <id>2563484</id>
      <timestamp>2026-09-14T10:15:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{-vie-}}  {{-etymology-}} {{vie-etym-sino|弊難社會|tệ nạn xã hội}}  {{-pron-}} {{vie-pron}}  {{-noun-}} {{vie-noun}}  # Những hiện tượng, hành vi tiêu cực gây ảnh hưởng xấu đến cá nhân, gia đình và xã hội. #: {{ux|vi|Ma túy, mại dâm và cờ bạc là những '''tệ nạn xã hội''' phổ biến.}} #: {{ux|vi|Nhà nước tăng cường các biện pháp phòng, chống '''tệ nạn xã hội'''.}}”</comment>
      <origin>2563484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="451" sha1="1cwya0ysudtuk2hgcaev42nqgbu3zrr" xml:space="preserve">{{-vie-}}

{{-etymology-}}
{{vie-etym-sino|弊難社會|tệ nạn xã hội}}

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# Những hiện tượng, hành vi tiêu cực gây ảnh hưởng xấu đến cá nhân, gia đình và xã hội.
#: {{ux|vi|Ma túy, mại dâm và cờ bạc là những '''tệ nạn xã hội''' phổ biến.}}
#: {{ux|vi|Nhà nước tăng cường các biện pháp phòng, chống '''tệ nạn xã hội'''.}}</text>
      <sha1>1cwya0ysudtuk2hgcaev42nqgbu3zrr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563501</id>
      <parentid>2563484</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T11:11:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>2563501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="521" sha1="hzv2pshpz3x7sb4z6d606kd74zcg8kk" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ {{ghép|vi|tệ nạn|xã hội}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[tệ nạn]] [[xã hội]]}}

# Những [[hiện tượng]], [[hành vi]] [[tiêu cực]] gây ảnh hưởng [[xấu]] đến cá nhân, gia đình và xã hội.
#: {{ux|vi|Ma túy, mại dâm và cờ bạc là những '''tệ nạn xã hội''' phổ biến.}}
#: {{ux|vi|Nhà nước tăng cường các biện pháp phòng, chống '''tệ nạn xã hội'''.}}</text>
      <sha1>hzv2pshpz3x7sb4z6d606kd74zcg8kk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>số ghế</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416341</id>
    <revision>
      <id>2563488</id>
      <timestamp>2026-09-14T10:30:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etymology}}=== Từ {{compound|vi|số|ghế}}.  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|head=[[số]] [[ghế]]}}  # [[Số lượng]] [[ghế]]. # [[Số]] [[ghế]] được phân bổ cho một [[tổ chức]], [[nhóm]] hoặc [[khu vực]]; [[số ghế]] đại diện cho quyền [[đại diện]] trong một [[cơ quan]].”</comment>
      <origin>2563488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="382" sha1="sadslqxjjppvfhip61pw19ondsn9358" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ {{compound|vi|số|ghế}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[số]] [[ghế]]}}

# [[Số lượng]] [[ghế]].
# [[Số]] [[ghế]] được phân bổ cho một [[tổ chức]], [[nhóm]] hoặc [[khu vực]]; [[số ghế]] đại diện cho quyền [[đại diện]] trong một [[cơ quan]].</text>
      <sha1>sadslqxjjppvfhip61pw19ondsn9358</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>cục cưng</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416342</id>
    <revision>
      <id>2563489</id>
      <timestamp>2026-09-14T10:34:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etymology}}=== Từ {{compound|vi|cục|cưng}}.  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|head=[[cục]] [[cưng]]}}  # Người hoặc vật được [[yêu quý]] và [[cưng chiều]]; [[người yêu]], [[con cưng]].”</comment>
      <origin>2563489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="272" sha1="mjrqs5gntrd4n8ttb0nrafetc813nrj" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ {{compound|vi|cục|cưng}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[cục]] [[cưng]]}}

# Người hoặc vật được [[yêu quý]] và [[cưng chiều]]; [[người yêu]], [[con cưng]].</text>
      <sha1>mjrqs5gntrd4n8ttb0nrafetc813nrj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563504</id>
      <parentid>2563489</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T11:17:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Việt */</comment>
      <origin>2563504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="213" sha1="r8dc7dv82idj4qf81kn7a386612v4ok" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ {{compound|vi|cục|cưng}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun}}

# Người hoặc vật được [[yêu quý]] và [[cưng chiều]].</text>
      <sha1>r8dc7dv82idj4qf81kn7a386612v4ok</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>cưng chiều</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416343</id>
    <revision>
      <id>2563490</id>
      <timestamp>2026-09-14T10:37:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etymology}}=== Từ {{compound|vi|cưng|chiều}}.  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{ĐM|verb}}=== {{vi-verb}}  # [[đối xử]] với ai hoặc [[vật]] gì bằng sự [[yêu thương]], [[nuông chiều]] và [[chiều chuộng]].”</comment>
      <origin>2563490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="269" sha1="8einvelzthzn9xuudwas4s8q65wkt02" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ {{compound|vi|cưng|chiều}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|verb}}===
{{vi-verb}}

# [[đối xử]] với ai hoặc [[vật]] gì bằng sự [[yêu thương]], [[nuông chiều]] và [[chiều chuộng]].</text>
      <sha1>8einvelzthzn9xuudwas4s8q65wkt02</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563503</id>
      <parentid>2563490</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T11:14:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TheHighFighter2</username>
        <id>42988</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tiếng Việt */</comment>
      <origin>2563503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="281" sha1="lu6kj8lw9d2daawxbc9545sa9g4rdph" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ {{compound|vi|cưng|chiều}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|verb}}===
{{vi-verb}}

# [[đối xử|Đối xử]] với ai hoặc [[vật]] gì bằng sự [[yêu thương]], [[nuông chiều]] và [[chiều chuộng]].</text>
      <sha1>lu6kj8lw9d2daawxbc9545sa9g4rdph</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tham kiến</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416344</id>
    <revision>
      <id>2563491</id>
      <timestamp>2026-09-14T10:40:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etymology}}=== Từ Hán-Việt [[參見]].  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{ĐM|verb}}=== {{vi-verb}}  # [[Đến]] [[gặp]] để [[bàn bạc]], [[thỉnh giáo]] hoặc [[xin]] [[ý kiến]].”</comment>
      <origin>2563491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="231" sha1="c2xmigx12otdakzczg2kiit1zmkmgy9" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ Hán-Việt [[參見]].

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|verb}}===
{{vi-verb}}

# [[Đến]] [[gặp]] để [[bàn bạc]], [[thỉnh giáo]] hoặc [[xin]] [[ý kiến]].</text>
      <sha1>c2xmigx12otdakzczg2kiit1zmkmgy9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tham nghị viện</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416345</id>
    <revision>
      <id>2563492</id>
      <timestamp>2026-09-14T10:43:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etymology}}=== Từ Hán-Việt [[參議院]].  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|head=[[tham nghị viện]]}}  # [[Thượng viện]]; cơ quan lập pháp tương ứng với [[thượng viện]] trong một số quốc gia.”</comment>
      <origin>2563492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="284" sha1="c8cbmgagiupuf3w382e6p99wawhd3qm" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ Hán-Việt [[參議院]].

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[tham nghị viện]]}}

# [[Thượng viện]]; cơ quan lập pháp tương ứng với [[thượng viện]] trong một số quốc gia.</text>
      <sha1>c8cbmgagiupuf3w382e6p99wawhd3qm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563493</id>
      <parentid>2563492</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T10:53:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <origin>2563493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="291" sha1="ru6hq0hfzsvhm4n10bxvvvt5r0555wg" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ Hán-Việt [[參議院]].

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[tham nghị viện]]}}

# [[thượng nghị viện]]; cơ quan lập pháp tương ứng với [[thượng viện]] trong một số quốc gia.</text>
      <sha1>ru6hq0hfzsvhm4n10bxvvvt5r0555wg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563510</id>
      <parentid>2563493</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T11:30:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <origin>2563510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="295" sha1="cgwqmfwl7ia3b0ci2l7bj1v12pzh7ax" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ Hán-Việt [[參議院]].

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[tham nghị viện]]}}

# [[thượng nghị viện]]; [[cơ quan lập pháp]] tương ứng với [[thượng viện]] trong một số quốc gia.</text>
      <sha1>cgwqmfwl7ia3b0ci2l7bj1v12pzh7ax</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>chúng nghị viện</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416346</id>
    <revision>
      <id>2563494</id>
      <timestamp>2026-09-14T10:54:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etymology}}=== Từ Hán-Việt [[衆議院]].  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|head=[[chúng]] [[nghị viện]]}}  # [[hạ nghị viện]] ;Cơ quan lập pháp gồm các [[đại biểu]] được [[bầu]] để [[đại diện]] cho [[nhân dân]]; [[hạ viện]].”</comment>
      <origin>2563494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="331" sha1="6lheq32elui9oovdq1lcfzhhvv2mqrj" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ Hán-Việt [[衆議院]].

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[chúng]] [[nghị viện]]}}

# [[hạ nghị viện]] ;Cơ quan lập pháp gồm các [[đại biểu]] được [[bầu]] để [[đại diện]] cho [[nhân dân]]; [[hạ viện]].</text>
      <sha1>6lheq32elui9oovdq1lcfzhhvv2mqrj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hạ nghị viện</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416347</id>
    <revision>
      <id>2563495</id>
      <timestamp>2026-09-14T10:59:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etymology}}=== Từ Hán-Việt [[下議院]].  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ===={{ĐM|syn}}==== ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|head=[[hạ]] [[nghị viện]]}} # [[cơ quan]] lập pháp cấp dưới trong hệ thống [[lưỡng viện]]; [[hạ viện]]. #: {{syn|vi|chúng nghị viện|hạ viện}}”</comment>
      <origin>2563495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="337" sha1="jf48ejmhr7987a292lya87wkeqybfux" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ Hán-Việt [[下議院]].

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

===={{ĐM|syn}}====
==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[hạ]] [[nghị viện]]}}
# [[cơ quan]] lập pháp cấp dưới trong hệ thống [[lưỡng viện]]; [[hạ viện]].
#: {{syn|vi|chúng nghị viện|hạ viện}}</text>
      <sha1>jf48ejmhr7987a292lya87wkeqybfux</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lưỡng viện</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416348</id>
    <revision>
      <id>2563496</id>
      <timestamp>2026-09-14T11:03:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etymology}}=== Từ Hán-Việt [[兩院]].  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|head=[[lưỡng]] [[viện]]}}  # [[Hai]] [[viện]] hợp thành một [[cơ quan lập pháp]] theo chế độ [[lưỡng viện]].  # Chế độ [[quốc hội]] hoặc [[nghị viện]] được tổ chức thành hai [[viện]].  ===={{ĐM|syn}}==== #: {{syn|vi|lưỡng viện chế}}  ===={{ĐM|rel}}==== ===={{ĐM|rel}}==== {{col|…”</comment>
      <origin>2563496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="830" sha1="erfqhohdu1oqaoci0ehimiwsaetfwzq" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ Hán-Việt [[兩院]].

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[lưỡng]] [[viện]]}}

# [[Hai]] [[viện]] hợp thành một [[cơ quan lập pháp]] theo chế độ [[lưỡng viện]].

# Chế độ [[quốc hội]] hoặc [[nghị viện]] được tổ chức thành hai [[viện]].

===={{ĐM|syn}}====
#: {{syn|vi|lưỡng viện chế}}

===={{ĐM|rel}}====
===={{ĐM|rel}}====
{{col|vi
|[[nghị viện]]
|[[quốc hội]]
|[[lưỡng viện chế]]
|[[đơn viện]]
|[[đơn viện chế]]
|[[thượng viện]]
|[[thượng nghị viện]]
|[[tham nghị viện]]
|[[hạ viện]]
|[[hạ nghị viện]]
|[[chúng nghị viện]]
|[[nghị sĩ]]
|[[thượng nghị sĩ]]
|[[hạ nghị sĩ]]
|[[cơ quan lập pháp]]
|[[viện]]
}}</text>
      <sha1>erfqhohdu1oqaoci0ehimiwsaetfwzq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563498</id>
      <parentid>2563496</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T11:05:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <origin>2563498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="832" sha1="n9uhwz2blh3l645xivvr9ngrarpjeak" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ Hán-Việt [[兩院]].

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[lưỡng]] [[viện]]}}

# [[Hai]] [[viện]] hợp thành một [[cơ quan lập pháp]] theo chế độ [[lưỡng viện]].

# Chế độ [[quốc hội]] hoặc [[nghị viện]] được tổ chức thành hai [[viện]].

===={{ĐM|syn}}====
#: {{syn|vi|lưỡng viện chế}}

===={{ĐM|rel}}====
===={{ĐM|rel}}====
{{col|vi
|[[nghị viện]]
|[[quốc hội]]
|[[lưỡng viện chế]]
|[[nhất viện]]
|[[nhất viện chế]]
|[[thượng viện]]
|[[thượng nghị viện]]
|[[tham nghị viện]]
|[[hạ viện]]
|[[hạ nghị viện]]
|[[chúng nghị viện]]
|[[nghị sĩ]]
|[[thượng nghị sĩ]]
|[[hạ nghị sĩ]]
|[[cơ quan lập pháp]]
|[[viện]]
}}</text>
      <sha1>n9uhwz2blh3l645xivvr9ngrarpjeak</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>cơ quan lập pháp</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416349</id>
    <revision>
      <id>2563497</id>
      <timestamp>2026-09-14T11:04:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etymology}}=== Từ {{compound|vi|cơ quan|lập pháp}}.  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|head=[[cơ quan]] [[lập pháp]]}}  # [[cơ quan]] có [[chức năng]] [[lập pháp]], tức là [[ban hành]] và [[sửa đổi]] [[pháp luật]].  # [[quốc hội]] hoặc [[nghị viện]] của một [[quốc gia]].  ===={{ĐM|rel}}==== {{col|vi |[[quốc hội]] |[[nghị viện]] |[[lưỡng viện]] |đơn vi…”</comment>
      <origin>2563497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="673" sha1="nw4jsm3f8tg5x58u8n69zxwxfi1bt8n" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ {{compound|vi|cơ quan|lập pháp}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[cơ quan]] [[lập pháp]]}}

# [[cơ quan]] có [[chức năng]] [[lập pháp]], tức là [[ban hành]] và [[sửa đổi]] [[pháp luật]].

# [[quốc hội]] hoặc [[nghị viện]] của một [[quốc gia]].

===={{ĐM|rel}}====
{{col|vi
|[[quốc hội]]
|[[nghị viện]]
|[[lưỡng viện]]
|[[đơn viện]]
|[[thượng viện]]
|[[hạ viện]]
|[[thượng nghị viện]]
|[[hạ nghị viện]]
|[[nghị sĩ]]
|[[đại biểu quốc hội]]
|[[lập pháp]]
|[[hành pháp]]
|[[tư pháp]]
}}</text>
      <sha1>nw4jsm3f8tg5x58u8n69zxwxfi1bt8n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563506</id>
      <parentid>2563497</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T11:18:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <origin>2563506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="674" sha1="spxlt8lll2o69ovtmbalmejh9igty0r" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ {{compound|vi|cơ quan|lập pháp}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[cơ quan]] [[lập pháp]]}}

# [[cơ quan]] có [[chức năng]] [[lập pháp]], tức là [[ban hành]] và [[sửa đổi]] [[pháp luật]].

# [[quốc hội]] hoặc [[nghị viện]] của một [[quốc gia]].

===={{ĐM|rel}}====
{{col|vi
|[[quốc hội]]
|[[nghị viện]]
|[[lưỡng viện]]
|[[nhất viện]]
|[[thượng viện]]
|[[hạ viện]]
|[[thượng nghị viện]]
|[[hạ nghị viện]]
|[[nghị sĩ]]
|[[đại biểu quốc hội]]
|[[lập pháp]]
|[[hành pháp]]
|[[tư pháp]]
}}</text>
      <sha1>spxlt8lll2o69ovtmbalmejh9igty0r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nhất viện</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416350</id>
    <revision>
      <id>2563499</id>
      <timestamp>2026-09-14T11:07:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etymology}}=== Từ Hán-Việt [[一院]].  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|head=[[nhất]] [[viện]]}}  # [[một]] [[viện]] trong một [[cơ quan lập pháp]]. # [[chế độ]] tổ chức [[nghị viện]] chỉ gồm một [[viện]].”</comment>
      <origin>2563499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="304" sha1="9344i7wx5csax57egujugs87g1vb26x" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ Hán-Việt [[一院]].

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[nhất]] [[viện]]}}

# [[một]] [[viện]] trong một [[cơ quan lập pháp]].
# [[chế độ]] tổ chức [[nghị viện]] chỉ gồm một [[viện]].</text>
      <sha1>9344i7wx5csax57egujugs87g1vb26x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hạ nghị sĩ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416351</id>
    <revision>
      <id>2563500</id>
      <timestamp>2026-09-14T11:08:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “```wiki =={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etymology}}=== Từ Hán-Việt [[下議士]].  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun|head=[[hạ]] [[nghị sĩ]]}}  # [[Nghị sĩ]] thuộc [[hạ viện]] hoặc [[hạ nghị viện]].  ===={{ĐM|syn}}==== #: {{syn|vi|hạ nghị viên}}  ===={{ĐM|rel}}==== {{col|vi |[[nghị sĩ]] |[[nghị viện]] }}”</comment>
      <origin>2563500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="371" sha1="ahbw19n3bw0osdc92zw733b62szl7r7" xml:space="preserve">```wiki
=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etymology}}===
Từ Hán-Việt [[下議士]].

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun|head=[[hạ]] [[nghị sĩ]]}}

# [[Nghị sĩ]] thuộc [[hạ viện]] hoặc [[hạ nghị viện]].

===={{ĐM|syn}}====
#: {{syn|vi|hạ nghị viên}}

===={{ĐM|rel}}====
{{col|vi
|[[nghị sĩ]]
|[[nghị viện]]
}}</text>
      <sha1>ahbw19n3bw0osdc92zw733b62szl7r7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lưỡng</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416352</id>
    <revision>
      <id>2563502</id>
      <timestamp>2026-09-14T11:13:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “===Từ nguyên 1=== {{vie-etym-sino|兩|lưỡng}}  {{-noun-}} {{vie-noun}}  # Hai; đôi.  ====Từ ghép====  * [[lưỡng cực]] * [[lưỡng diện]] * [[lưỡng viện]] * [[lưỡng tính]] * [[lưỡng toàn]]  ===Từ nguyên 2=== {{vie-etym-sino|倆|lưỡng}}  {{-noun-}} {{vie-noun}}  # Tài khéo; tài nghệ; mưu mẹo.  ====Từ ghép====  * [[kỹ lưỡng]]”</comment>
      <origin>2563502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="378" sha1="mshqgxguu0yo5y0i7nbshvzpbfabv2g" xml:space="preserve">===Từ nguyên 1===
{{vie-etym-sino|兩|lưỡng}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# Hai; đôi.

====Từ ghép====

* [[lưỡng cực]]
* [[lưỡng diện]]
* [[lưỡng viện]]
* [[lưỡng tính]]
* [[lưỡng toàn]]

===Từ nguyên 2===
{{vie-etym-sino|倆|lưỡng}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# Tài khéo; tài nghệ; mưu mẹo.

====Từ ghép====

* [[kỹ lưỡng]]</text>
      <sha1>mshqgxguu0yo5y0i7nbshvzpbfabv2g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>đại biểu quốc hội</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416353</id>
    <revision>
      <id>2563505</id>
      <timestamp>2026-09-14T11:18:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{-vie-}}==  {{-pron-}} {{vie-pron}}  ===Từ nguyên=== {{vie-etym-sino|代表|đại biểu}}  {{-noun-}} {{vie-noun}}  # Người được cử hoặc được bầu để đại diện cho một tập thể, một tổ chức hoặc một đơn vị hành chính.(việt nam)  # Người được bầu vào [[quốc hội]] để đại diện cho ý chí và nguyện vọng của nhân dân.(việt nam)  ====Từ ghép====  * [[đại biểu quốc hội]] * đạ…”</comment>
      <origin>2563505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="542" sha1="lkufctx4t4w9nzsjupz6bic6rn6o0vz" xml:space="preserve">=={{-vie-}}==

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

===Từ nguyên===
{{vie-etym-sino|代表|đại biểu}}

{{-noun-}}
{{vie-noun}}

# Người được cử hoặc được bầu để đại diện cho một tập thể, một tổ chức hoặc một đơn vị hành chính.(việt nam)

# Người được bầu vào [[quốc hội]] để đại diện cho ý chí và nguyện vọng của nhân dân.(việt nam)

====Từ ghép====

* [[đại biểu quốc hội]]
* [[đại biểu nhân dân]]
* [[đại biểu hội đồng nhân dân]]</text>
      <sha1>lkufctx4t4w9nzsjupz6bic6rn6o0vz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Thành viên:VIET NAM MINH</title>
    <ns>2</ns>
    <id>416354</id>
    <revision>
      <id>2563507</id>
      <timestamp>2026-09-14T11:25:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “&lt;div style=&quot;text-align:center; font-size:150%; color:#8B0000;&quot;&gt; '''Xin chào, chào mừng bạn đến với trang cá nhân của tôi!''' &lt;/div&gt;  &lt;div style=&quot;text-align:center; font-size:125%; color:#A67C00;&quot;&gt; '''Nhà nghiên cứu chữ Nôm''' &lt;/div&gt;  &lt;div style=&quot;text-align:center; color:#444;&quot;&gt; ''Tôi đã nghiên cứu chuyên sâu về chữ Nôm và Hán Nôm trong nhiều năm, đặc biệt quan tâm đến chữ viết, từ nguyên, tự hình và lịch sử…”</comment>
      <origin>2563507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1423" sha1="1n2m4ifpb2lpuuqu9d3abbza2cjyutp" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;text-align:center; font-size:150%; color:#8B0000;&quot;&gt;
'''Xin chào, chào mừng bạn đến với trang cá nhân của tôi!'''
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:center; font-size:125%; color:#A67C00;&quot;&gt;
'''Nhà nghiên cứu chữ Nôm'''
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;text-align:center; color:#444;&quot;&gt;
''Tôi đã nghiên cứu chuyên sâu về chữ Nôm và Hán Nôm trong nhiều năm, đặc biệt quan tâm đến chữ viết, từ nguyên, tự hình và lịch sử từ vựng tiếng Việt.''
&lt;/div&gt;

&lt;div style=&quot;color:#8B0000; border-bottom:2px solid #A67C00; padding-bottom:3px;&quot;&gt;
=== Lĩnh vực nghiên cứu ===
&lt;/div&gt;

* &lt;span style=&quot;color:#8B0000;&quot;&gt;'''Chữ Nôm'''&lt;/span&gt; — tự hình, cấu tạo, cách dùng và sự biến đổi của chữ Nôm.
* &lt;span style=&quot;color:#8B0000;&quot;&gt;'''Hán Nôm'''&lt;/span&gt; — văn bản, tư liệu và từ ngữ Hán Nôm.
* &lt;span style=&quot;color:#8B0000;&quot;&gt;'''Từ nguyên'''&lt;/span&gt; — nguồn gốc và quá trình hình thành của từ ngữ tiếng Việt.
* &lt;span style=&quot;color:#8B0000;&quot;&gt;'''Tự hình'''&lt;/span&gt; — chữ Hán, chữ Nôm, dị thể và biến thể tự hình.
* &lt;span style=&quot;color:#8B0000;&quot;&gt;'''Từ vựng tiếng Việt'''&lt;/span&gt; — từ Hán-Việt, từ thuần Việt và từ ngữ lịch sử.
* &lt;span style=&quot;color:#8B0000;&quot;&gt;'''Từ điển học'''&lt;/span&gt; — biên soạn, chuẩn hóa và hệ thống hóa tư liệu từ vựng.</text>
      <sha1>1n2m4ifpb2lpuuqu9d3abbza2cjyutp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>楊桃</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416355</id>
    <revision>
      <id>2563508</id>
      <timestamp>2026-09-14T11:29:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{also|杨桃}} =={{langname|zh}}== {{zh-forms|s=杨桃|alt=羊桃,陽桃,洋桃}} {{wp|zh:}}  ==={{ĐM|etym}}=== {{rfe|zh}}  ==={{ĐM|pron}}=== {{zh-pron |m=yángtáo |c=joeng4 tou4-2 |c-t=yiang3 hau3* |h=pfs=yòng-thò;hrs=h:rhong to;gd=yong2 tau2 |md=iòng-tò̤ |mn=xm,tp,kh,lk,yl,km,mg,hc,kl:iûⁿ-tô/zz,tn:iôⁿ-tô/zz:iôⁿ-thô/tp,tc:iûⁿ-thô/pn:iâuⁿ-thô |px=pt:ieo2 to2/xy:iunn2 to2 |sp=iang4 dau4 |x=ian2 dau2 |cat=n }}  ==={{ĐM|n}}=== {{head|zh|Danh t…”</comment>
      <origin>2563508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="739" sha1="41anrh7bsp4hdkmqy5brmicccs0vc08" xml:space="preserve">{{also|杨桃}}
=={{langname|zh}}==
{{zh-forms|s=杨桃|alt=羊桃,陽桃,洋桃}}
{{wp|zh:}}

==={{ĐM|etym}}===
{{rfe|zh}}

==={{ĐM|pron}}===
{{zh-pron
|m=yángtáo
|c=joeng4 tou4-2
|c-t=yiang3 hau3*
|h=pfs=yòng-thò;hrs=h:rhong to;gd=yong2 tau2
|md=iòng-tò̤
|mn=xm,tp,kh,lk,yl,km,mg,hc,kl:iûⁿ-tô/zz,tn:iôⁿ-tô/zz:iôⁿ-thô/tp,tc:iûⁿ-thô/pn:iâuⁿ-thô
|px=pt:ieo2 to2/xy:iunn2 to2
|sp=iang4 dau4
|x=ian2 dau2
|cat=n
}}

==={{ĐM|n}}===
{{head|zh|Danh từ}}

# [[khế|Khế]] ({{taxfmt|Averrhoa carambola|loài}})
# {{zh-alt-name|獼猴桃|[[quả]] [[kiwi]]}}

===={{ĐM|syn}}====
* {{s|khế}}
{{syn-saurus|zh|五斂子}}
{{zh-dial}}
* {{s|kiwifruit}}
{{zh-dial|獼猴桃}}

{{C|zh|Trái cây|Bộ Chua me đất}}</text>
      <sha1>41anrh7bsp4hdkmqy5brmicccs0vc08</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kho từ vựng:五斂子</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416356</id>
    <revision>
      <id>2563511</id>
      <timestamp>2026-09-14T11:31:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kelly zhrm</username>
        <id>58416</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “{{ws header}}  =={{langname|zh}}==  ==={{ĐM|n}}===  ===={{ws sense|zh|khế}}====  ====={{ĐM|syn}}===== {{col3|zh|五斂子|楊桃|銚芅|nan-hbl-TW:楊梅桃}}”</comment>
      <origin>2563511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="162" sha1="d74dtnxuzpnwhde091n4jrnurq8njb6" xml:space="preserve">{{ws header}}

=={{langname|zh}}==

==={{ĐM|n}}===

===={{ws sense|zh|khế}}====

====={{ĐM|syn}}=====
{{col3|zh|五斂子|楊桃|銚芅|nan-hbl-TW:楊梅桃}}</text>
      <sha1>d74dtnxuzpnwhde091n4jrnurq8njb6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>quốc phụ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416357</id>
    <revision>
      <id>2563514</id>
      <timestamp>2026-09-14T11:44:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|國|đất nước|父|bố,cha}}.  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun}}  # Người được xem là cha đẻ của một quốc gia, đặc biệt là người có vai trò quan trọng trong việc thành lập hoặc giành độc lập cho quốc gia đó. #: [[Hồ Chí Minh]] được xem là [[quốc phụ]] của Việt Nam.  ===={{ĐM|syn}}==== {{syn|vi|cha già dân tộc}}  ===={…”</comment>
      <origin>2563514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="542" sha1="dvkndk43i9gwlk00d646rjmxnxty9kb" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{vi-etym-sino|國|đất nước|父|bố,cha}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun}}

# Người được xem là cha đẻ của một quốc gia, đặc biệt là người có vai trò quan trọng trong việc thành lập hoặc giành độc lập cho quốc gia đó.
#: [[Hồ Chí Minh]] được xem là [[quốc phụ]] của Việt Nam.

===={{ĐM|syn}}====
{{syn|vi|cha già dân tộc}}

===={{ĐM|rel}}====
{{col|vi
|[[quốc mẫu]]
|[[quốc trưởng]]
}}</text>
      <sha1>dvkndk43i9gwlk00d646rjmxnxty9kb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>cha già dân tộc</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416358</id>
    <revision>
      <id>2563515</id>
      <timestamp>2026-09-14T11:46:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etym}}=== {{compound|vi|cha già|dân tộc}}.  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun}}  # Người được xem là người cha tinh thần, người lãnh đạo hoặc biểu tượng của một dân tộc.  ===={{ĐM|syn}}==== {{syn|vi|quốc phụ}}”</comment>
      <origin>2563515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="309" sha1="glpi7g95uh9j30vraiavlyxt29a5bo3" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{compound|vi|cha già|dân tộc}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun}}

# Người được xem là người cha tinh thần, người lãnh đạo hoặc biểu tượng của một dân tộc.

===={{ĐM|syn}}====
{{syn|vi|quốc phụ}}</text>
      <sha1>glpi7g95uh9j30vraiavlyxt29a5bo3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>đứng đầu</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416359</id>
    <revision>
      <id>2563516</id>
      <timestamp>2026-09-14T11:48:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etym}}=== {{compound|vi|đứng|đầu}}.  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{ĐM|verb}}=== {{vi-verb}}  # Ở vị trí cao nhất; giữ vị trí lãnh đạo hoặc có địa vị cao nhất trong một tổ chức, nhóm, lĩnh vực hoặc phạm vi nào đó.  ===={{ĐM|syn}}==== {{syn|vi|lãnh đạo|cầm đầu|đứng đầu}}  ===={{ĐM|rel}}==== {{col|vi |[[lãnh đạo]] |[[cầm đầu]] }}”</comment>
      <origin>2563516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="441" sha1="hhngu8fa3l789ym0ipjk59ejdrnib13" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{compound|vi|đứng|đầu}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|verb}}===
{{vi-verb}}

# Ở vị trí cao nhất; giữ vị trí lãnh đạo hoặc có địa vị cao nhất trong một tổ chức, nhóm, lĩnh vực hoặc phạm vi nào đó.

===={{ĐM|syn}}====
{{syn|vi|lãnh đạo|cầm đầu|đứng đầu}}

===={{ĐM|rel}}====
{{col|vi
|[[lãnh đạo]]
|[[cầm đầu]]
}}</text>
      <sha1>hhngu8fa3l789ym0ipjk59ejdrnib13</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>đệ nhất phu nhân</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416360</id>
    <revision>
      <id>2563517</id>
      <timestamp>2026-09-14T11:50:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{ĐM|etym}}=== {{vi-etym-sino|第一|đệ nhất|夫人|phu nhân}}.  ==={{ĐM|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{ĐM|noun}}=== {{vi-noun}}  # Vợ của nguyên thủ quốc gia hoặc người đứng đầu nhà nước, được xem là nữ nhân vật đứng đầu trong nghi lễ và đời sống xã hội của quốc gia đó.”</comment>
      <origin>2563517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="358" sha1="879b82allnogk0dblf6dofj70zrhr87" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{vi-etym-sino|第一|đệ nhất|夫人|phu nhân}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun}}

# Vợ của nguyên thủ quốc gia hoặc người đứng đầu nhà nước, được xem là nữ nhân vật đứng đầu trong nghi lễ và đời sống xã hội của quốc gia đó.</text>
      <sha1>879b82allnogk0dblf6dofj70zrhr87</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2563518</id>
      <parentid>2563517</parentid>
      <timestamp>2026-09-14T11:50:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <origin>2563518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="357" sha1="h41twcx52e8wqt3m1g7llpy8r2sc86q" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{ĐM|etym}}===
{{vi-etym-sino|第一夫人|đệ nhất phu nhân}}.

==={{ĐM|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{ĐM|noun}}===
{{vi-noun}}

# Vợ của nguyên thủ quốc gia hoặc người đứng đầu nhà nước, được xem là nữ nhân vật đứng đầu trong nghi lễ và đời sống xã hội của quốc gia đó.</text>
      <sha1>h41twcx52e8wqt3m1g7llpy8r2sc86q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>lương thức</title>
    <ns>0</ns>
    <id>416361</id>
    <revision>
      <id>2563520</id>
      <timestamp>2026-09-14T11:57:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>VIET NAM MINH</username>
        <id>61906</id>
      </contributor>
      <comment>Trang mới: “=={{langname|vi}}==  ==={{section|etym}}=== {{vi-etym-sino|良識|lương thức}}.  ==={{section|pron}}=== {{vi-pron}}  ==={{section|n}}=== {{vi-noun}}  # Sự hiểu biết và nhận thức đúng đắn về điều nên làm, điều hợp lý; [[lẽ thường]].  ===={{section|syn}}==== {{syn|vi|lẽ thường}}”</comment>
      <origin>2563520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="320" sha1="fdbxvn603cauy6mjirur64frp3nfvri" xml:space="preserve">=={{langname|vi}}==

==={{section|etym}}===
{{vi-etym-sino|良識|lương thức}}.

==={{section|pron}}===
{{vi-pron}}

==={{section|n}}===
{{vi-noun}}

# Sự hiểu biết và nhận thức đúng đắn về điều nên làm, điều hợp lý; [[lẽ thường]].

===={{section|syn}}====
{{syn|vi|lẽ thường}}</text>
      <sha1>fdbxvn603cauy6mjirur64frp3nfvri</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>