Wikipedia warwiki https://war.wikipedia.org/wiki/Syahan_nga_Pakli MediaWiki 1.47.0-wmf.2 first-letter Medya Pinaurog Hiruhimangraw Gumaramit Hiruhimangaw hiton gumaramit Wikipedia Hiruhimangraw hiton Wikipedia Paypay Hiruhimangraw hiton paypay MedyaWiki Hiruhimangraw hiton MedyaWiki Batakan Hiruhimangraw hiton batakan Bulig Hiruhimangaw hiton bulig Kaarangay Hiruhimangraw hiton kaarangay TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 8668 7783228 7642408 2026-05-17T23:29:48Z InternetArchiveBot 41587 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 7783228 wikitext text/x-wiki {{ighubad Iningles|Macau}} {{Infobox Nasod Chinese SAR |conventional_long_name = Pinaurog nga Rehiyon Pagdumarahan han Macau han Kanan Katawhan Republika han Tsina |common_name = Macau |native_name = {{nobold|{{lang|zh|中華人民共和國澳門特別行政區}}}}<br/>{{small|''Jūng'wàh Yàhnmàhn Guhng'wòhgwok Oumún Dahkbiht Hàhngjingkēui''}} {{small|{{ nobold|([[Kinantones]])}}}}<br/>{{small|{{lang|pt|Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China}}}} {{small|{{nobold|([[Pinortuges|Pinortuges]])}}}} |image_flag = Flag of Macau.svg |image_coat = Regional Emblem of Macau.svg |symbol_type = Tigaman |other_symbol = {{vunblist|''[[Nelumbo nucifera]]''|{{lang|zh|蓮花}}|''Līnfàa''}} |other_symbol_type = Bukad han syudad |national_anthem = {{vunblist|"[[Marcha han mga Boluntaryo]]"|{{lang|zh|義勇軍進行曲}}|''Yihyúhnggwān Jeunhàhngkūk''|{{lang|pt|Marcha dos Voluntários}}}}<div style="padding-top:0.5em;"><center>[[File:March of the Volunteers instrumental.ogg]]</center></div> |image_map = Macau locator map.svg |map_width = 250px |alt_map = Kahamutang han Macau ha sakob han China |map_caption = Kahamutang han Macau ha sakob han Tsina |official_languages= {{Unbulleted list|[[Tsinino|Tsinino]]{{ref|a|a}}|[[Pinortuges|Pinortuges]]{{ref|b|b}}}} |languages_type = Mga [[opisyal nga pagsurat]] |languages= {{Unbulleted list|[[Minat-an nga Tsinino]]{{ref|b|b}}|[[Pinortuges nga ortograpiya]]}} |ethnic_groups= {{unbulleted list | 95.0% [[Tsino nga katawhan|Tsino]] | 2.0% [[Macanes nga katawhan|Macanes]] | {{nowrap|3.0% others}}<ref>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=oXC8AAAAQBAJ&pg=PA49&lpg=PA49 |title= Macao Country Study Guide Volume 1 Strategic Information and Developments – Google Books |page= 49 |publisher= |accessdate= 15 Septyembre 2014 }}{{Dead link|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>}} |ethnic_groups_year = 2014 |religion = |demonym = [[Macau nga katawhan|Macanes]] |government_type = {{nowrap|[[Devolusyon|Gindevolve]] nga [[parlamentaryo nga sistema|parlamentaryo]]}} nga {{nowrap|[[multi-partido nga sistema]]}} sulod hin [[Sosyalista nga estado|sosyalista]] nga [[republika]] |leader_title1 = [[Hepe nga Ehekutibo han Macau|Hepe nga Ehekutibo]] |leader_name1 = [[Ho Iat Seng]] |leader_title2 = [[Secretariat para hin Pagdumara ngan Katadungan (Macau)|Pagdumara ngan Katadungan nga Maghirilom]] |leader_name2 = [[Sonia Chan]] |leader_title3 = [[Secretariat para han Ekonomiya ngan Panalapi (Macau)|Ekonomiya ngan Panalapi nga Maghirilom]] |leader_name3 = [[Lionel Leong]] |leader_title4 = [[Secretariat para hin Seguridad (Macau)|Seguridad nga Maghirilom]] |leader_name4 = [[Wong Sio Chak]] |leader_title5 = {{nowrap|[[Mangulo han Pamalaod nga Katitirok han Macau|Mangulo han Katitirok]]}} |leader_name5 = [[Ho Iat Seng]] |leader_title6 = [[Hukmanan hin Kataposan nga Appeal (Macau)|Mangulo han Hukmanan]] |leader_name6 = [[Sam Hou Fai]] |legislature = [[Pamalaod nga Katitirok han Macau|Pamalaod nga Katitirok]] |npc_deputies = 12 nga delegado {{nowrap|(hin 2,924)}}<ref>{{cite web |url=https://macaunews.mo/local-npc-deputies-election-slated-dec-17/ |title=Local NPC deputies’ election slated for Dec 17 |date=27 Nobyembre 2017 |work=Macau News |accessdate=1 Enero 2018 |archive-date=3 Enero 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180103011709/https://macaunews.mo/local-npc-deputies-election-slated-dec-17/ |url-status=dead }}</ref> |sovereignty_type = Autonomiya {{nobold|ha sakob han [[Kanan Katawhan Republika han Tsina]]}} |established_event1 = [[Portuges nga Macau|Portugues nga panimungto]] |established_date1 = 1557 |established_event2 = [[Sino-Portugues nga Tratado han Peking]] |established_date2 = 1 Disyembre 1887 |established_event3 = {{nowrap|[[Pagbalhin hin pagsoberano han Macau|Pagbalhin hin pagsoberano]]<br/>tikang han [[Portugal]]}} |established_date3 = 20 Disyembre 1999 |area_km2 = 115.3 |area_footnote = |area_rank = <!-- Area rank should match [[List of countries and dependencies by area]];(should not be any here as it is listed with a dash) --> |area_sq_mi = |percent_water = 73.7 |population_estimate = |population_census = 650,900<ref name="census2016">{{cite web |url = http://www.dsec.gov.mo/Statistic/Demographic/GlobalResultsOfBy-Census/2016%e4%b8%ad%e6%9c%9f%e4%ba%ba%e5%8f%a3%e7%b5%b1%e8%a8%88.aspx |title = Preliminary Results of 2016 Population By-Census |publisher = Statistics and Census Service. Macao SAR Government |date = 23 Disyembre 2016 |accessdate = 3 Enero 2018 }}</ref> |population_estimate_year = |population_estimate_rank = ika-167 |population_census_year = 2016 |population_density_km2 = 21,411 |population_density_sq_mi = |population_density_rank = syahan |GDP_PPP = $80.765 ka bilyon<!-- World Bank --> |GDP_PPP_year = 2013 |GDP_PPP_rank = ika-85 |GDP_PPP_per_capita = $142,599<!-- World Bank --> |GDP_PPP_per_capita_rank = syahan |GDP_nominal = $51.753 ka bilyon<!--World Bank--> |GDP_nominal_year = 2013 |GDP_nominal_rank = ika-81 |GDP_nominal_per_capita = $91,376<!-- World Bank --> |GDP_nominal_per_capita_rank = ika-4 |Gini = <!-- number only --><!--- DO NOT USE CIA World Factbook. The Gini index is a parameter in calculating the HDI so the Gini index and the HDI should be from the same source, i.e. Human Development Report 2009. ---> |Gini_year = |Gini_change = <!-- increase/decrease/steady --> |Gini_ref = |HDI = 0.905 <!-- number only --> |HDI_year = 2017<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> |HDI_change = increase<!-- increase/decrease/steady --> |HDI_ref = {{ref|c|c}} |HDI_rank = |currency = [[Macanes nga pataca]] |currency_code = MOP |time_zone = [[Macau Standard Time]] |utc_offset = +8 |date_format = {{nowrap|dd-mm-yyyy}}<br />yyyy年mm月dd日 |drives_on = [[Right- and left-hand traffic|walá]] |calling_code = [[+853]] |iso3166code = MO |cctld = {{hlist|[[.mo]]|[[.澳門]]|[[.澳门]]}} |footnote_a = {{note|a}} An [[Kinantones]] amo an ''de facto'' nga standard. |footnote_b = {{note|b}} Ha tanan nga paggamit han kagamhanan, mga dokumento nga sinurat nga nagamit hin [[Minat-an nga Tsinino nga agi]] autoritatibo labaw hin mga sinurat hin [[Yinano nga Tsinino nga agi]]. Nagsasaro an Pinortuges hin patas nga status upod han Tsinino ha tanan nga mga opisyal nga buruhaton. |footnote_c = {{note|c}} Diri ginkakalkular han UN an HDI han Macau. Nagkakalkular an Macau han kalugaringon han HDI hiní.<ref>{{cite web|url=http://www.dsec.gov.mo/Statistic.aspx?NodeGuid=ba1a4eab-213a-48a3-8fbb-962d15dc6f87#Pb8f074b8-4b6b-46e2-beda-69cdf02db575|title=DSEC - 統計資料|website=www.dsec.gov.mo}}</ref> |status = [[Mga pinaurog nga rehiyon pagdumarahan han Tsina|Pinaurog nga rehiyon pagdumarahan]] |indigenous_languages = |area_magnitude = 1 E10 |country_code = MO |official_website = [https://www.gov.mo/ gov.mo] }} {{Tsinino |pic = Macau (Chinese characters).svg |piccap = |picupright = 0.45 |t = 澳門 |s = 澳门 |l = Lawigan nga ganghaan |p = Àomén |h = Au⁴ mun² |mi = {{IPA-cmn|ɑ̂ʊ̯mə̌n|}} |y = Oumún |ci = {{IPAc-yue|ou|3|.|m|un|2}} |j = Ou3mun2 |gd = ou³mun^4*2 |wuu = au^去men^平 |poj = Ò-mn̂g |buc = Ó̤-muòng |altname = Pinaurog nga Rehiyon Pagdumarahan han Macao |t2 = 澳門特別行政區 (澳門特區) |s2 = 澳门特别行政区 (澳门特区) |p2 = Àomén Tèbié Xíngzhèngqū (Àomén Tèqū) |y2 = Oumún Dahkbiht Hàhngjing Keūi |ci2 = {{IPAc-yue|ou|3|.|m|un|2|-|d|ak|6|.|b|it|-|h|ang|4|.|z|ing|3|-|k|eoi|1|}} |j2 = Ou3mun2 Dak6bit6 Hang4zing3 Keoi1 |gd2 = Ou³mun^4*2 Deg⁶bid⁶ Heng⁴jing³ Kêu¹ |h2 = Au⁴mun² Tet⁶piet⁶ hang²zin⁴ki¹<br /> (Au⁴mun² Tet⁶ki¹) |wuu2 = au^去men^平 deh^入bih^入 ghan^平tsen^去chiu^平 |poj2 = Ò-mn̂g Te̍k-pia̍t Hêng-chèng-khu |xej = اَوْمٍ |languages = [[Tsinino]]<br />[[Pinortuges]] |por = Região Administrativa Especial de Macau<br/><small>(para han "Pinaurog nga Rehiyon Pagdumarahan han Macau")</small><br/>{{IPA-pt|ʁɨʒiˈɐ̃w̃ ɐdminiʃtɾɐˈtivɐ (ɨ)ʃpɨsiˈaɫ dɨ mɐˈkaw|pron}} }} {{stack end}} An '''Macau''', nga puyde liwat igsurat nga '''Macao''' ngan an opisyal nga ngaran '''Pinaurog nga Rehiyon Pagdumarahan han Macau han Kanan Katawhan Republika han Tsina''' (alternatibo nga pagngaran ha Winaray '''Rehiyon nga Administratibo Espesyal han Macau'''), usá nga autónomo nga teritoryo ha katundan nga dapit han estero han [[Salog Perlas (Tsina)|Salog Perlas]] ha [[Sinirangan nga Asya]]. Ginsasapitán an Macau han syudad han [[Zhuhai]] ha [[Mainland nga Tsina]] ha amihan ngan han [[Mumbon han Salog Perlas]] ha sidlangan nga salatan. Nahamutang an [[Hong Kong]] hin mga {{convert|64|km|mi}} ha sidlangan tabok han Mumbon.<ref name="M475">Macau Yearbook 2007, 475.</ref> Upod hin kamolupyohan hin 650,900<ref name=census2016/> nga naukoy hin langyab nga {{convert|30.5|km2|sqmi|abbr=on}}, amo ini an [[Taramdan hin mga nasod ha densidad hin kamolupyohan|rehiyon nga pinakadako hin densidad hin kamolupyohan]] ha kalibotan. Usá ini nga kasanhi nga [[Portugal|Portuges]] nga kolonya nga gin-ulî ha Tsina nga pagsoberano han 20 Disyembre 1999. Gindumara an Macau han [[Imperyo Portuges]] ngan han mga sumurunod nga estado hiní tikang han butnga-nga-ika-16 nga gatostuig tubtub han urhe nga bahin ha 1999, nga diin iní an kataposán nga nagpabilin nga kolonya Europea ha Asya.<ref>Fung, 5.</ref><ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/566301.stm|title=Macau and the end of empire|accessdate=7 Enero 2008|publisher=BBC News|date=18 Disyembre 1999|language=Ininggles}}</ref> Mga Portuges nga negosyante, syahan anay nanimungto ha Macau han dekada han mga 1550. Han 1557, an [[Luso-Tsino nga kasabotan (1554)|Macau ginpaplit-an ngadto han Portugal]] tikang han [[Dinastiya Ming|Ming nga Tsina]] komo usá nga duruungan hin negosyo. Gindumara han Portuges nga Imperyo an syudad ha ilarom hin Tsino nga kagamhanan ngan soberaniya tubtub 1887, nga diin an Macau nagin kolonya pinaagi hin ginkasabotan han duha nga nasod. An pagsoberano han Macau [[Pagbalhin hin pagsoberano han Macau|iginbalik ha Tsina han 20 Disyembre 1999]]. An [[Dugtong nga Deklarasyon han Kuestyon han Macau]] ngan [[Batakan Balaod han Macau]] nasiring nga an Macau igpapadalagan hin hataas nga katubtuban hin autonomiya kutub mga 2049, kalim'an ka tuig katapos han pagbalhin.<ref name=blm>{{cite web|url=http://www.umac.mo/basiclaw/english/main.html|title=Content of Basic Law of Macau|accessdate=7 Enero 2008|publisher=University of Macau|archive-date=2007-10-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20071030094729/http://www.umac.mo/basiclaw/english/main.html|url-status=dead}}</ref> Ha ilarom han polisiya nga "[[usá nga násod, duhá nga sistema]]", an [[Konseho han Estado han Kanan Katawhan Republika han Tsina|Namumutnga nga Gobyerno han Katawhan han Kanan Katawhan Republika han Tsina]] amo iton responsable para han [[People's Liberation Army Macau Garrison|depensa militar]] ngan mga panlangyaw nga butang samtang an Macau magmamantener han iya kalugaringon nga [[Sistema hin pamalaod han Macau|sistema hin pamalaod]], [[Puwersa hin Pulis han Seguridad nga Publiko han Macau|puwersa hin seguradad nga publiko]], sistema hin salapî, polisiya hin customs ngan [[Pag-imigrar ha Macau|polisiya hin pag-inmigrar]]. Natambong an Macau hin mga internasyonal nga mga organisasyon ngan mga panhinabo nga diri nakinahanglan hin mga api nga magkamay-ada hin nasodnon nga soberaniya.<ref name="blm"/><ref>{{cite web|url=http://www.imprensa.macau.gov.mo/bo/i/88/23/dc/en/|title=Joint declaration of the Government of the People's Republic of China and The Government of the Republic of Portugal on the question of Macau|accessdate=7 Enero 2008|publisher=GPB Govt of Macau|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071216013846/http://www.imprensa.macau.gov.mo/bo/i/88/23/dc/en/|archivedate=16 Disyembre 2007|df=}}</ref> It Macau usá nga [[syudad nga resort]] ha [[Salatan nga Tsina]], nga kilalado tungod han mga casino nga mga luxury nga hotel hiní. An halin hini tikang hin panhuygo amo an gidako-i ha kalibotan tikang han 2006,<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2007/01/23/business/worldbusiness/23cnd-macao.html|newspaper=The New York Times|first=David|last=Barboza|title=Macao Surpasses Las Vegas as Gambling Center|date=23 Enero 2007}}</ref> nga diin an ekonomiya nadepende hin dako ha panhuygo ngan ha turismo. Sumala han ''[[The World Factbook]]'', an Macau amo an mayda ikaupat nga gihataasi hin [[Taramdan hin mga nasod ha life expectancy|life expectancy]] ha kalibutan.<ref name=life>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2102rank.html |title=Life expectancy at birth |publisher=CIA |date= |accessdate=12 Marso 2013 |language=Ininggles |archive-date=2018-12-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181226011822/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2102rank.html%20 |url-status=dead }}</ref> Dugang pa, mayda ini hataas nga [[Human Development Index]], nga ginranggo hin ika-18 ha kalibutan {{As of|2014|lc=y}}.<ref name="Macau in Figures, 2016">[http://www.dsec.gov.mo/getAttachment/3fcdb33a-9238-44ca-8e4b-ebdb9c868e8e/E_MN_PUB_2016_Y.aspx Macau in Figures, 2016]</ref> An Macau upod han mga girikohi nga rehiyon han kalibutan ngan an [[Taramdan hin mga nasod ha GDP (PPP) per capita|GDP per capita by purchasing power parity hiní haruhataas]] kaysa hin kanan bisan ano nga lain nga nasod ha kalibotan, sumala han [[World Bank]].<ref>{{cite web|url=http://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.PP.CD?order=wbapi_data_value_2013+wbapi_data_value+wbapi_data_value-last&sort=desc|title="GDP per capita, PPP (current international $)", World Development Indicators database|publisher=|accessdate=15 Septyembre 2014}}</ref> Kilalado iní nga amo an nangunguna nga kapital o pamunuan hin panhuygo (o pag-uyag hin panswerte) han kalibotan, nga dako hin paglabaw han iba nga mga syudad/sentro hin panhuygo.<ref>{{cite news|last1=Branigan|first1=Tania|title=Macau – gaming capital of the world|url=https://www.theguardian.com/travel/2011/may/11/macau-gambling-capital-of-world|work=The Guardian|date=11 Mayo 2011|language=Ininggles}}</ref><ref>{{cite news|title=Macau: The world's gambling capital|url=http://www.bbc.com/news/av/business-23355582/macau-the-world-s-gambling-capital|work=BBC News|language=Iningggles}}</ref><ref>{{cite news|last1=Riley|first1=Charles|title=Macau's gambling industry is now 7 times bigger than Vegas|url=http://money.cnn.com/2014/01/06/news/macau-casino-gambling/index.html|work=CNNMoney|date=6 Enero 2014|language=Ininggles|access-date=2018-01-14|archive-date=2017-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20170610015706/http://money.cnn.com/2014/01/06/news/macau-casino-gambling/index.html|url-status=}}</ref> ==Etimolohiya== An yanâ nga ngaran nga Tsino ({{zh|t=澳門 |p=Àomén|cy=Oumún |links=no}}) nangangahulogan nga "Lawigan nga Ganghaan". An Macau kilalado gihapon ha Tsinino nga ''Haojing'' ({{lang|zh-hant|濠鏡}}, nga an literal nga kahulogan "Sisi nga Salamin") o kundi man ''Jinghai'' ({{lang|zh-hant|鏡海}}, nga an literal nga kahulogan "Salamín nga Dagat").<ref name="M517">Macau Yearbook 2007, 517.</ref> An ngaran nga ''Macau'' ginhunahuna nga tikang han ''[[A-Ma nga Templo]]'' ({{zh|t=媽閣廟 |p=Māgé Miào |cy=Māgok Miuh|links=no}}), usá nga templo nga gintukod han 1448 nga ginhálad kan [[Mazu (dyosa)|Mazu]], an dyosa hin mga marinero ngan manaragat.<ref>{{cite web|title=Macau A-ma Temple|url=http://www.travelchinaguide.com/attraction/macau/a_ma.htm|website=Travel China Guide|accessdate=8 Septyembre 2015}}</ref> Hin pagkapresiso, an ngaran nga ''Macau'' nahanunungod han Tsinino nga ngaran "{{lang|zh-hant|媽港}}" ({{zh|p=Magang|links=no}}), nga buot sidngon "Duruungan ni Mazu", ngan ini nahanungod han mga katubigan nga sapit han Ama nga Templo.<ref>Wu, Z., and G. Jin. "The evolution of spellings of ‘Macau’: An examination of early Portuguese and Western archival materials." Macao–cultural interaction and literary representations (2014): 3-11.</ref> ==Kaagi== [[File:Saopaulo Chinnery.jpg|thumb|left|Mga naguba han Katedral São Paulo, nga ginhimo han 1602 ngan nasunugan hin kalayo han 1835]] An kaagi ngan kasaysayan han Macau mabilbilngan han panahon han [[Dinastiya Qin]] (221–206 BC), nga diín an rehiyon nga yanâ tinatátag nga Macau nahiilarom han yakan-balaod han Kondado han Panyu County, Prefektura han Nanhai (an moderno nga [[Guangdong]]).<ref name="M517" /> An syahan nga nahitalaan nga mga mangurukoy nga Tsino han hiní nga lugar in mga tawo nga namimiling hin darangpanan tikang han mga nanunulong nga mga [[Mongol]] han panahon han [[Salatan nga Song]].<ref name="Macau history in Macau encyclopedia">{{cite web |url=http://www.macaudata.com/macauweb/Encyclopedia/html/44907.htm |title=The entry "Macau history" in Macau Encyclopedia |accessdate=2 Enero 2008 |publisher=Macau Foundation |language=Tsinino |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071013210914/http://macaudata.com/macauweb/Encyclopedia/html/44907.htm |archivedate=13 Oktubre 2007 |deadurl=yes |df=dmy }}</ref> Ha ilarom han [[Dinastiya Ming]] (1368–1644), mga parapangisda o parapanagat binmalhin ha Macau tikang ha Guangdong ngan [[Fujian]]. An mga tuminongnong nga tawo han Macau an mga [[Tanka nga katawhan|Tanka]] nga mga katawhan nga nangungukoy hin barko. Waray magdukag an Macau nga usá nga dako nga panimungto tubtub han pag-ulpot han mga Portuges han ika-16 nga gatostuig.<ref>Chan, 3–4.</ref> Han 1513, hi [[Jorge Álvares]] amo an nagin syahan nga Portuges nga dumuung ha Tsina. Han 1535, in mga Portuges nga negosyante nakakuhà han katungod nga makaduung han ira mga barko ha duruungan han Macau ngan magbuhat hin mga buruhaton pankomersyo, kundi diri an katungod nga magpabilin ha tuna.<ref>Fung, 5–6.</ref> Han mga 1552–1553, nakakuha hira hin temporaryo nga pagtugot nga tumukod hin mga bodega-bodegahay ha baybayon, basi makapagpamara hin mga baraligyaon nga nahulsan hin tubig han dagat;<ref name="F7">Fung, 7.</ref> waray la mag-iha nga nangagtukod hira hin mga balay nga bato palibot han lugar nga yanâ tinatawag nga Nam Van. ===Portuges nga Macau=== [[File:200 Escudos commémorant l'arrivée des Portugais en Chine en 1513, pièce frappée en 1996.jpg|thumb|Portuges nga coin (nga ginmint han 1996) nga naghihinumdom han pag-ulpot han mga Portuges ha Tsina han 1513]] Han 1557, an mga Portuges [[Luso-Tsino nga kasabutan (1554)|nagtúkod hin permanente nga panimungto ha Macau]], nga diin nagbáyad hirá hin tinuig nga bayad-hin-pagplite hin 500 ka [[tael]] (18.9 nga [[kilogramo]]{{\}}41.6 nga [[libra (mass)|mga libra]]) hin salapî.<ref name="F7" /> An Portuges nagpadayon pagbayad hin tinuig nga bayad tubtub han 1863 basi hirá magpabilin ha Macau.<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=CioAAAAAQAAJ&pg=PA522 |title=Dictionary of dates, and universal reference. [With] |volume= | date = 1885 |author=Joseph Timothy Haydn |editor= |publisher= Oxford University|edition=18 |location= |isbn= |page=522 |pages= |language=Ininggles|quote=''MACAO (in Quang-tong, S. China) was given to the Portuguese as a commercial station in 1586 (in return for their assistance against pirates), subject to an annual tribute, which was remitted in 1863. Here Camoens composed part of the "Lusiad."'' (MACAO (ha Quang-tong, S. nga Tsina) iginhátag ha mga Portuges nga usá nga estasyón hin komersyo han 1586 (nga kabalyo han ira pagbúlig patok hin mga pirata), ha ilarom hin tinuig nga pagbayad, nga naghunong han 1863. Dinhi hi Camoens nagkumposo hin bahin han "Lusiada.")}}</ref> Han 1564, an Portugal nanguna han komersyo han katundan ngan han [[India]], [[Hapon]], ngan Tsina. Han 1631 ginlimitar han Tsino an Portuges nga komersyo ha Tsina ha duruungan han Macau.<ref>{{cite book |url = https://books.google.com/books?id=AvRZAAAAYAAJ&pg=PA262 |title=The Mirror of literature, amusement, and instruction, Volume 7 |volume= | date = 1845 |author= |editor= |publisher=J. Limbird |edition= |location=London |isbn= |page=262 |pages= |language=Ininggles|quote=''The Chinese were obliged to restrict the commerce of Portugal to the port of Macau, in 1631. A partnership was then formed with some Chinese dealers in Canton, who were to furnish exports and take delivery of imports at Macau. This scheme did not suit the Chinese; they were dissatisfied with their partners, and speedily dissolved the connection.'' (An mga Tsino napiritán nga iglimitar an komersyo han Portugal ha duruungan han Macau, han 1631. Mayda katig-uban nga nahimo upod hin mga pipira nga Tsino nga negosyante ha Canton, nga amo an magpapagawás hin maibabaligya ha langyaw ngan kumuha hin mga pagdul-ong hin mga maibabaligya tikang ha langyaw ha Macau. Iní nga plano waray umangay han mga Tsino; waray hira makuntento han ira mga ginkasabot, ngan hin madali ira ginhunong an katig-uban.) }} (Princeton University).</ref> Didâ han ika-17 nga gatostuig, mga 5,000 nga uripon nangungukoy ha Macau, ha dugang hin mga 2,000 nga Portuges ngan 20,000 nga Tsino.<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=nPyg0evI8ykC&pg=PA32 |title=The Survival of Empire: Portuguese Trade and Society in China and the South China Sea 1630–1754| date = 2004 |author=George Bryan Souza|publisher=Cambridge University Press |edition=reprint|isbn=0-521-53135-7 |page=32 |pages= |languag=Ininggles |quote=''soldiers 5000 slaves 20000 Chinese 1643 2000 moradores (Portuguese inhabitants) 1644 40000 total inhabitants 1648 Jesuits record'' (mga kasondalohan 5000 nga urupon 2000 nga Tsino 1643 2000 nga moradores (Portuges nga mga molupyo) 1644 40000 nga tanan nga mga molupyo 1648 nga rekord hin mga Heswita)}}</ref><ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=oCx0D0iE2QoC&pg=PA323 |title=Atlas of languages of intercultural communication in the Pacific, Asia and the Americas | date = 1996 |author=Stephen Adolphe Wurm|author2=Peter Mühlhäusler|author3=[[Darrell Tryon|Darrell T. Tryon]]|publisher=Walter de Gruyter |edition= |location= |isbn=3-11-013417-9 |page=323|language=Ininggles|quote=''The Portuguese population of Macau was never very large. Between the period 1601–1669, a typical cross section of the population consisted of about 600 casados, 100–200 other Portuguese, some 5000 slaves and a growing number of Chinese'' (An Portuges nga kamolupyohan han Macau waray gud magin dako. Han panahon han tikang 1601-1669, usá nga típiko nga seksyon hin pansubay han kamolupyohan nahihimo hin mga 600 nga casado, 100-200 nga iba nga mga Portues, mga 5000 nga uripon ngan nagtitikadamo nga mga Tsino) }}</ref><ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=LP9q1dzVRYQC&pg=PA63|title=Macau History and Society| date = 2011 |author=Zhidong Hao|publisher=Hong Kong University Press |edition=illustrated|isbn=988-8028-54-5 |page=63 |language=Ininggles|quote=''This is a time when there were most African slaves, about 5100. In comparison there were about 1000 to 2000 during the later Portuguese rule in Macau.'' (Ini in panahon nga mayda gidamo-i hin mga uripon nga Aprikano, mga 5100. Ha pagtanding mayda mga 1000 kutub 2000 han urhé nga panahon han pagudmara nga Portuges ha Macau.)}}</ref> Han nagtitikadamo na nga an mga Portuges nga naninimungto ha Macau basi magbuhat hin komersyo, naghimo hira hin mga demanda hin paglugaríng-nga-pagdumara; kundi waray iní maabtan kutub han dekada han mga 1840.<ref>Historical figures of Macau, han CCTV.</ref> han 1576, gintukod ni [[Papa Gregorio XIII]] an [[Katoliko Romano nga Diosesis han Macau]].<ref>{{cite web|url=http://www.macaudata.com/macauweb/Encyclopedia/html/11502.htm |title=The entry "Catholic" in Macau Encyclopedia |publisher=Macau Foundation |accessdate=6 Enero 2008 |language=Tsinino |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071224173753/http://www.macaudata.com/macauweb/Encyclopedia/html/11502.htm |archivedate=24 Disyembre 2007 |deadurl=yes |df=dmy }}</ref> Han 1583, gintugutan an Portuges ha Macau nga maghimo hin Senado nga mag-aatupag hin mga dirudilain nga mga asunto mahitungod han ira mga sosyal nga ekonomiko nga buruhato ha ilarom hin istrikto nga pagdumara han Tsino nga kagamhanan,<ref>Historical figures of Macau han CCTV</ref> kundi waray pagbalhin hin pagsoberano.<ref name="Macau history in Macau encyclopedia"/> [[File:1870Macao.jpg|thumb|left|Macau, c. 1870]] <!-- Nagmalinamposon nga daungan an Macau kundi nahimo iní nga target hin binalikbalki nga waray magmalinamposon nga mga attempts<ref>History of the Qing (清史稿)</ref> by the [[Netherlands|Dutch]] to conquer it in the 17th century. On 24 June 1622, the Dutch attacked Macau in the [[Battle of Macau]], in the hope of turning it into a Dutch possession. The Portuguese repulsed their attack and the Dutch never tried to conquer Macau again. The majority of the defenders were African slaves, with only a few Portuguese soldiers and priests. Captain Kornelis Reyerszoon was commander of the 800-strong Dutch invasion force.<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=Nsh8NHDQHlcC&pg=PA238 |title=Slavery and South Asian history |volume= |year=2006 |editor1=Indrani Chatterjee|editor2=Richard Maxwell Eaton |publisher=Indiana University Press |edition=illustrated |location= |isbn=0-253-21873-X |page=238 |pages= |quote=Portuguese,"he concluded;"The Portuguese beat us off from Macau with their slaves."10 The same year as the Dutch&nbsp;... an English witness recorded that the Portuguese defense was conducted primarily by their African slaves }}</ref><ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=vWLRxJEU49EC&pg=PA544 |title=Middle East and Africa |volume= |year=1996 |author= |editor= |publisher=Taylor & Francis |edition= |location= |isbn=1-884964-04-4 |page=544 |pages= |quote=A miscellaneous assemblage of Portuguese soldiers, citizens, African slaves, friars, and Jesuits managed to withstand the attack. Following this defeat, the Dutch made no further attempts to take Macau, although they continued to harass }}</ref><ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=-Gr51C1eS1oC&pg=PA159 |title=Macau: a cultural Janus |volume= |year=1999 |author=Christina Miu Bing Cheng |editor= |publisher=Hong Kong University Press |edition=illustrated |location= |isbn=962-209-486-4 |page=159 |pages= |quote=invaded Macau on 24 June 1622 but was defeated by a handful of Portuguese priests, citizens and African slaves }}</ref><ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=Lw6JYOYgjokC&pg=PA15 |title=Strolling in Macau: A Visitor's Guide to Macau, Taipa, and Coloane |volume= |year=2007 |author=Steven Bailey |editor= |publisher=ThingsAsian Press |edition=illustrated |location= |isbn=0-9715940-9-0 |page=15 |pages= |quote=On June 24, 1622, a Dutch fleet under Captain Kornelis Reyerszoon assembled a landing force of some 800 armed sailors, a number thought more than sufficient to overpower Macau's relatively weak garrison. Macau's future as a Dutch colony seemed all but assured, since the city's&nbsp;... still remained under construction and its defenders numbered only about 60 soldiers and 90 civilians, who ranged from Jesuit priests to African slaves}}</ref> The grieving Dutch Governor [[Jan Pieterszoon Coen|Jan Pz. Coen]] said after the defeat that "The slaves of the Portuguese at Macau served them so well and faithfully, that it was they who defeated and drove away our people there last year", and "Our people saw very few Portuguese" during the battle.<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/?id=3s8VAQAAIAAJ |title=Routes of passage: rethinking the African diaspora, Volume 1, Part 1 |volume=Volume 1 of African diaspora research |year=2007 |author= |editor=Ruth Simms Hamilton |publisher=Michigan State University Press |edition= |location= |isbn=0-87013-632-1 |page=143 |pages= |quote=Jan Coen, who had been sent to establish a Dutch base on the China coast, wrote about the slaves who served the Portuguese so faithfully: "It was they who defeated and drove away our people last year." }}(the University of California)</ref><ref>{{cite book |url=https://books.google.com/?id=8gdmAAAAMAAJ |title=Studia, Issue 23 |volume= |year=1968 |author=Centro de Estudos Históricos Ultramarinos |editor= |publisher=Centro de Estudos Históricos Ultramarinos. |edition= |location= |isbn= |page=89 |pages= |quote=85, quotes a report from the Dutch governor-general, Coen, in 1623: "The slaves of the Portuguese at Macau served them so well and faithfully, that it was they who defeated and drove away from our people last year". }}(University of Texas)</ref><ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=8IEFAQAAIAAJ |title=Japan and Africa: the evolution and nature of political, economic and human bonds, 1543–1993 |volume= |year=1993 |author=Themba Sono|publisher=HSRC|location= |isbn=0-7969-1525-3 |page=23|quote=A year later, Captain Coen was still harping on the same theme: 'The slaves of the Portuguese at Macau served them so well and faithfully, that it was they who defeated and drove away our people there last year'. }}</ref><ref>{{cite book |url=https://books.google.com/?id=qUAsAAAAMAAJ |title=Fidalgos in the Far East 1550–1770 |volume= |year=1968 |author=Charles Ralph Boxer|publisher=Oxford U.P. |edition=2nd, illustrated, reprint |location= |isbn= |page=85|quote=The enemy, it was reported, 'had lost many more men than we, albeit mostly slaves. Our people saw very few Portuguese'. A year later he was still harping on the same theme. 'The slaves of the Portuguese at Macau served them so well and faithfully, that it was they who defeated and drove away our people there}} (University of Michigan).</ref> Following the [[First Opium War]] (1839–42), Portugal occupied the empty islands of [[Taipa]] and [[Coloane]] in 1851 and 1864 respectively. On 1 December 1887, the [[Qing dynasty|Qing]] and Portuguese governments signed the [[Sino-Portuguese Treaty of Peking]], under which China ceded the right of "perpetual occupation and government of Macau by Portugal" in compliance with the statements of the Protocol of Lisbon. In return, Macau Government would cooperate with Hong Kong's smuggling trade in Indian opium and China would profit from imposing customs taxes. Portugal was also obliged "never to alienate Macau without previous agreement with China", therefore ensuring that negotiation between Portugal and France (regarding a possible exchange of Macau and [[Portuguese Guinea]] with the [[French Congo]]) or with other countries would not go forward&nbsp;– so that the British commercial interests would be secured; Macau officially became a territory under Portuguese administration.<ref name="Macau history in Macau encyclopedia"/> [[File:MacauPortoInterior1900.jpg|thumb|left|The "O Porto Interior" in Macau, c. 1900]] In 1928, after the Qing dynasty had been overthrown following the [[Xinhai Revolution]], the [[Kuomintang]] (KMT) government officially notified Portugal that it would abrogate the Treaty of Amity and Commerce;<ref name="M518">Macau Yearbook 2007, 518.</ref> the two powers signed a new Sino-Portuguese Friendship and Trade Treaty in place of the abrogated treaty. Changing only a few provisions concerning tariff principles and matters relating to business affairs, the new treaty did not alter the sovereignty of Macau and Portuguese government of Macau remained unchanged.<ref>Fung, 409–410.</ref> During [[World War II]], unlike [[Portuguese Timor]], which was occupied by the Japanese in 1942 along with [[West Timor|Dutch Timor]], the Japanese respected Portuguese neutrality in Macau, but only up to a point. Macau enjoyed a brief period of economic prosperity as the only neutral port in [[South China]] after the Japanese had occupied Guangzhou and Hong Kong. In August 1943, Japanese troops seized the British steamer ''Sian'' in Macau and killed about 20 guards. The next month they demanded the installation of Japanese "advisors" under the threat of overt military occupation. The result was that a virtual Japanese [[protectorate]] was created over Macau.<ref name="Garrett, p. 116"/> When it was discovered that "neutral" Macau was planning to sell aviation fuel to Japan, aircraft from the {{USS|Enterprise|CV-6|6}} bombed and strafed the hangar of the Naval Aviation Centre on 16 January 1945 to destroy the fuel. American air raids on targets in Macau were also made on 25 February and 11 June 1945. Following Portuguese government protests, in 1950 the United States paid US$20,255,952 to the government of Portugal.<ref name="Garrett, p. 116">p.116 Garrett, Richard J. ''The Defences of Macau: Forts, Ships and Weapons Over 450 Years'' Hong Kong University Press, 1 February 2010</ref> Between the end of the [[Pacific War]] and the establishment of the People's Republic of China, Macau served as a safe haven for refugees of the [[Chinese Civil War]].<ref>p.117 Garrett, Richard J. ''The Defences of Macau: Forts, Ships and Weapons Over 450 Years'' Hong Kong University Press, 1 February 2010</ref> After the establishment of the People's Republic of China in 1949, the Beijing government declared the Sino-Portuguese Treaty invalid as an "[[unequal treaty]]" imposed by foreigners on China. However, Beijing was not ready to settle the treaty question, allowing the maintenance of "the status quo" until a more appropriate time.<ref>Fung, 410–411.</ref> Influenced by the [[Cultural Revolution]] in mainland China and by general dissatisfaction with Portuguese government, riots broke out in Macau in 1966. In the most serious, the so-called [[12-3 incident]], 6 people were killed and more than 200 people were injured.<ref name="Lo Shiu-hing">{{cite journal |author=Lo Shiu-hing |title=Aspects of Political Development in Macau |url=https://archive.org/details/sim_china-quarterly_1989-12_120/page/837 |journal=The China Quarterly |volume=120 |date=December 1989 |pages=837–851 |doi=10.1017/S030574100001849X}}</ref> On 28 January 1967, the Portuguese government issued a formal apology by means of an "admission of guilt".<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/?id=2alTUjb6SX8C&pg=PA47&dq=12-3+Incident+Macau#v=onepage&q=12-3%20Incident%20Macau&f=false|title=Sovereignty at the Edge: Macau & the Question of Chineseness|volume=|year=2010|author=Cathryn H. Clayton|publisher=Harvard University Press|edition=|location=|isbn=0-674-03545-3|page=48|quote=}}</ref> Shortly after Portugal's 1974 [[Carnation Revolution]], which overthrew the [[Estado Novo (Portugal)|Estado Novo dictatorship]], the new government determined it would relinquish all its overseas possessions. In 1976, Lisbon redefined Macau as a "Chinese territory under Portuguese administration" and granted it a large measure of administrative, financial, and economic autonomy. Three years later, Portugal and China agreed to regard Macau as "a Chinese territory under [temporary] Portuguese administration".<ref>[https://books.google.co.uk/books?id=e61PAQAAMAAJ&q=%22a+Chinese+territory+under+%5Btemporary%5D+Portuguese+administration%22&dq=%22a+Chinese+territory+under+%5Btemporary%5D+Portuguese+administration%22&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj74pP2iMXQAhUGKMAKHYGHBUgQ6AEIRDAH ''Asian Bulletin''], Volume 10, Issues 7–12, APACL Publications, 1985, page 46</ref> The Chinese and Portuguese governments commenced negotiations on the question of Macau in June 1986. The two signed the [[Joint Declaration on the Question of Macau|Sino-Portuguese Joint Declaration]] the next year, making Macau one of the [[special administrative regions of China]].<ref>[https://books.google.co.uk/books?id=cYoHOqC7Yx4C&lpg=PA248&dq=%22a%20Chinese%20territory%20under%20%5Btemporary%5D%20Portuguese%20administration%22%20-IBP&pg=PA248#v=onepage&q&f=true ''Columbia Chronologies of Asian History and Culture''], John Bowman, Columbia University Press, 2005, page 248</ref> --> ==Pinanbasaran== {{Mga kasarigan}} {{Commons category|Macau}} [[Kaarangay:Macau]] [[Kaarangay:Pinaurog nga mga Rehiyon Administratibo han Kanan Katawhan Republika han Tsina]] [[Kaarangay:Tsina]] 9jtjksjstx1ah6h3jhmful1vzq2boz8 0 17489 7783230 7782314 2026-05-18T04:44:54Z InternetArchiveBot 41587 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 7783230 wikitext text/x-wiki {{Infobox person |name =Martin Luther King, Jr. |birth_name = Michael King, Jr. |birth_date = {{birth date|1929|1|15|mf=y}} |birth_place = {{nowrap|[[Atlanta]], [[Georgia (U.S. state)|Georgia]], United States}} |death_date = {{death date and age|mf=yes|1968|4|4|1929|1|15}} |death_place = {{nowrap|[[Memphis, Tennessee|Memphis]], [[Tennessee]], United States}} |image = Martin Luther King Jr NYWTS.jpg |signature = Martin Luther King Jr Signature2.svg |parents = [[Martin Luther King, Sr.]]<br>[[Alberta Williams King]] |spouse = [[Coretta Scott King]] (m. 1953–68) |children = [[Yolanda King|Yolanda Denise-King]] (deceased)<br>[[Martin Luther King III]]<br>[[Dexter Scott King]]<br />[[Bernice King|Bernice Albertine King]] |nationality = [[Americans|American]] |movement = [[African-American Civil Rights Movement (1955–1968)|African-American Civil Rights Movement]], [[Peace movement]] |organization = [[Southern Christian Leadership Conference|Southern Christian Leadership Conference (SCLC)]] |monuments = [[Martin Luther King, Jr. Memorial]] |alma_mater = [[Morehouse College]] ([[Bachelor of Arts|B.A.]])<br> [[Crozer Theological Seminary]] ([[Bachelor of Divinity|B.D.]])<br> [[Boston University]] ([[Doctor of Philosophy|Ph.D.]]) |awards = [[Nobel Peace Prize]] (1964), [[Presidential Medal of Freedom]] (1977, posthumous), [[Congressional Gold Medal]] (2004, posthumous) |religion = [[Baptist]] ([[Progressive National Baptist Convention]]) |influences = [[Jesus]], [[Abraham Lincoln]], [[Mohandas Karamchand Gandhi]], [[Benjamin Mays]], [[Hosea Williams]], [[Bayard Rustin]], [[Henry David Thoreau]], [[Howard Thurman]], [[Leo Tolstoy]] |influenced = }} Hi '''Martin Luther King, Jr.''' (Enero 15, 1929 – Abril 4, 1968), usa nga Amerkano nga tawo han singbahan, aktibista ngan prominente nga lider han Afrikano-Amerikano nga gios katungod sibil. ==Bibliograpiya== * ''[[Stride Toward Freedom: The Montgomery Story]]'' (1958) ISBN 978-0-06-250490-6 * ''The Measure of a Man'' (1959) ISBN 978-0-8006-0877-4 * ''[[Strength to Love]]'' (1963) ISBN 978-0-8006-9740-2 * ''[[Why We Can't Wait]]'' (1964) ISBN 978-0-8070-0112-7 * ''[[Where Do We Go from Here: Chaos or Community?]]'' (1967) ISBN 978-0-8070-0571-2 * ''[[Conscience for Change|The Trumpet of Conscience]]'' (1968) ISBN 978-0-8070-0170-7 * ''A Testament of Hope: The Essential Writings and Speeches of Martin Luther King, Jr.'' (1986) ISBN 978-0-06-250931-4 * ''The Autobiography of Martin Luther King, Jr.'' (1998), ed. Clayborne Carson ISBN 978-0-446-67650-2 * ''"All Labor Has Dignity"'' (2011) ed. [[Michael Honey]] ISBN 978-0-8070-8600-1 * ''"Thou, Dear God": Prayers That Open Hearts and Spirits'' Collection of Dr. King's prayers. (2011), ed. Dr. [[Lewis Baldwin]] ISBN 978-0-8070-8603-2 * ''MLK: A Celebration in Word and Image'' Photographed by [[Bob Adelman]], introduced by Charles Johnson ISBN 978-0-8070-0316-9 ==Mga reperensya== ===Pinanbasaran=== {{Reflist|30em}} ===Mga pagkukuhaan=== {{Refbegin|30em}} * {{Cite book|authorlink=Ralph Abernathy|last=Abernathy|first=Ralph|title=And the Walls Came Tumbling Down: An Autobiography|url=https://archive.org/details/andwallscametumb00aber|publisher=Harper & Row|year=1989|isbn=0-06-016192-2}} * {{Cite book|authorlink=Taylor Branch|last=Branch|first=Taylor|title=At Canaan's Edge: America In the King Years, 1965–1968|url=https://archive.org/details/atcanaansedgeame00bran|publisher=Simon & Schuster|year=2006|isbn=0-684-85712-X}} * {{cite book| last= Cohen| first= Adam Seth |first2= Elizabeth|last2=Taylor| publisher= Back Bay|year=2000|isbn= 0-316-83489-0|title= Pharaoh: Mayor Richard J. Daley: His Battle for Chicago and the Nation| url= https://archive.org/details/americanpharaohm00adam|ref=harv}} * {{cite book |title=Martin Luther King, Jr.: A Life |last=Frady |first=Marshall |authorlink=Marshall Frady |year=2002 |publisher=Penguin |isbn=978-0-14-303648-7 |url=http://books.google.com/books/about/Martin_Luther_King_Jr.html?id=dOR4QpEE0g8C |ref=harv}} * {{Cite book|authorlink=David Garrow|last=Garrow|first=David J.|title=The FBI and Martin Luther King, Jr|url=https://archive.org/details/fbimartinlutherk0000garr|publisher=Penguin Books|year=1981|isbn=0-14-006486-9}} * Garrow, David. ''Bearing the Cross: Martin Luther King, Jr., and the Southern Christian Leadership Conference'' (1989). Pulitzer Prize. ISBN 978-0-06-056692-0 * "James L. Bevel, The Strategist of the 1960s Civil Rights Movement", a 1984 paper by Randy Kryn, published with a 1988 addendum by Kryn in Prof. [[David Garrow]]'s ''We Shall Overcome, Volume II'' (Carlson Publishing Company, 1989). * {{cite book| title= The Human Tradition in the Civil Rights Movement| last= Glisson| first=Susan M.| isbn=0-7425-4409-5 | publisher=Rowman & Littlefield|year=2006|ref=harv}} * {{cite book|title=Bobby and J. Edger|url=https://archive.org/details/bobbyjedgarhisto00hers|last=Herst|first=Burton|year=2007|publisher=Carroll & Graf|isbn=0-7867-1982-6|ref=harv}} * {{Cite book|last=Jackson|first=Thomas F.|title=From Civil Rights to Human Rights: Martin Luther King, Jr., and the Struggle for Economic Justice|url=https://archive.org/details/from-civil-rights-to-human-rights--martin-luther-king-jr-and-the-struggle-for-economic-justice-_2007|publisher=University of Pennsylvania Press|year=2006|isbn=978-0-8122-3969-0|ref=harv}} * {{cite book| title=Autobiography | url=https://archive.org/details/autobiographyofm00king | first=Martin Luther | last=King, Jr. | editor-last=Carson | editor-first=Clayborne | page=[https://archive.org/details/autobiographyofm00king/page/6 6] | publisher=Warner Books | year=1998| isbn=0-446-52412-3|ref=harv}} * {{cite book | last=King, Jr. | first=Martin Luther | first2=Clayborne |last2=Carson|first3=Peter|last3=Holloran |first4=Ralph|last4=Luker |first5=Penny A. |last5=Russell| title=The papers of Martin Luther King, Jr | url=https://archive.org/details/papersofmartinlu00king_1 | publisher=University of California Press| year=1992| isbn=0-520-07950-7|ref=harv}} * {{cite book|last= Kotz|first=Nick| isbn=0-618-08825-3|publisher=Houghton Mifflin Books|year=2005|title=Judgment Days: Lyndon Baines Johnson, Martin Luther King, Jr., and the Laws that Changed America|url= https://archive.org/details/judgmentdayslynd0000kotz|ref=harv}} * {{cite book| title =Debating the Civil Rights Movement, 1945–1968 | url =https://archive.org/details/debatingcivilrig2ndelaws | last= Lawson|first=Steven F.|first2=Charles M.|last2=Payne|first3=James T.|last3=Patterson| isbn= 0-7425-5109-1 | publisher =Rowman & Littlefield|year=2006|ref=harv}} * {{cite book | title= Against the Vietnam War: Writings by Activists| last= Robbins|first= Mary Susannah | isbn=0-7425-5914-9 | publisher= Rowman & Littlefield|year= 2007|ref=harv}} * {{cite book|title=A Testament of Hope: The Essential Writings and Speeches of Martin Luther King, Jr |last= Washington| first= James M. | year=1991 | publisher= HarperCollins|isbn= 0-06-064691-8|ref=harv}} {{Refend}} ===Padugang nga barasahon=== {{refbegin|30em}} * {{Cite book|last=Ayton|first=Mel|title=A Racial Crime: James Earl Ray And The Murder Of Martin Luther King Jr|publisher=Archebooks Publishing|year=2005|isbn=1-59507-075-3}} * {{Cite book|authorlink=Taylor Branch|last=Branch|first=Taylor|title=Parting the Waters: America in the King Years, 1954–1963|url=https://archive.org/details/partingwatersame00bran_0|publisher=Simon & Schuster|year=1988|isbn=0-671-46097-8}} * {{Cite book|last=Branch|first=Taylor|title=Pillar of Fire: America in the King Years, 1963–1965|url=https://archive.org/details/pillaroffireamer00bran|publisher=Simon & Schuster|year=1998|isbn=0-684-80819-6}} * {{Cite book|authorlink=Coretta Scott King|last=King|first=Coretta Scott|title=My Life with Martin Luther King, Jr|url=https://archive.org/details/mylifewithmartin00king_2|publisher=Henry Holth & Co|origyear=1969|year=1993|isbn=0-8050-2445-X}} * Kirk, John A., ed. ''Martin Luther King Jr. and the Civil Rights Movement: Controversies and Debates'' (2007). pp.&nbsp;224 * Schulke, Flip; McPhee, Penelope. ''King Remembered'', Foreword by Jesse Jackson (1986). ISBN 978-1-4039-9654-1 * Waldschmidt-Nelson, Britta. ''Dreams and Nightmares: Martin Luther King Jr., Malcolm X, and the Struggle for Black Equality.'' Gainesville, FL: University Press of Florida, 2012. ISBN 0-8130-3723-9. {{refend}} ==Mga sumpay ha gawas== {{Commonscat|Martin Luther King}} {{Refbegin}} *[http://www.thekingcenter.org The King Center] *[http://www.auctr.edu/mlkcollection/ "Martin Luther King Jr. Collection"], Morehouse College, RWWL *[http://www.kinginstitute.info/ The Martin Luther King, Jr. Papers Project] *[http://www.thekinglegacy.org The King Legacy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120808092509/http://thekinglegacy.org/ |date=2012-08-08 }}, a publishing partnership between [[Beacon Press]] and the Estate of Dr. Martin Luther King, Jr. *[http://www.cceia.org/resources/articles_papers_reports/4960.html Martin Luther King Jr., "A New Sense of Direction (1968)"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100425144822/http://www.cceia.org/resources/articles_papers_reports/4960.html |date=2010-04-25 }} *[http://seattletimes.nwsource.com/mlk/ "Martin Luther King Jr."], ''The Seattle Times'' *[http://www.ep.tc/mlk/ 1956 Comic Book: ''Martin Luther King and the Montgomery Story''] *[http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-1009&sug=y Kirk, John A., "Martin Luther King, Jr."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091224184100/http://www.georgiaencyclopedia.org/nge/Article.jsp?id=h-1009&sug=y |date=2009-12-24 }}, ''New Georgia Encyclopedia'' *[http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/encyclopedia_contents "Martin Luther King, Jr. and the Global Freedom Struggle"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090829224452/http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/encyclopedia_contents |date=2009-08-29 }}, online encyclopedia, chronology and document library, The Martin Luther King, Jr. Research and Education Institute, Stanford University. *[http://www.encyclopediaofalabama.org/face/Article.jsp?id=h-1426 "Martin Luther King, Jr."] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100616100939/http://encyclopediaofalabama.org/face/Article.jsp?id=h-1426 |date=2010-06-16 }}, ''Encyclopedia of Alabama'' *{{C-SPAN|martinlutherking}} *{{IMDb name|0455052}} *{{gutenberg author|id=Martin+Luther+Jr.+King|name=Martin Luther King, Jr.}} *{{Worldcat id|lccn-n79-84324}} {{Refend}} ;Mga hulagway {{Refbegin}} * [http://www.life.com/image/first/in-gallery/34872/mlk-before-he-won-the-nobel "Martin Luther King Jr.: Peacemaker"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100118161156/http://www.life.com/image/first/in-gallery/34872/mlk-before-he-won-the-nobel |date=2010-01-18 }}, slideshow by [[Life (magazine)|''Life'' magazine]] * [http://www.thefirstpost.co.uk/26879,news-comment,news-politics,the-life-of-martin-luther-king-the-civil-rights-leaders-life-in-pictures The Life and Death of Martin Luther King] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110616113203/http://www.thefirstpost.co.uk/26879,news-comment,news-politics,the-life-of-martin-luther-king-the-civil-rights-leaders-life-in-pictures |date=2011-06-16 }}, slideshow by ''[[The First Post]]'' *[https://web.archive.org/web/20060110072033/http://www.time.com/time/photoessays/2006/martin_luther_king/ Photo Essay: "The Last Days of Martin Luther King, Jr."], ''Time'' {{Refend}} ;Speeches and interviews {{Refbegin}} *[http://saidatsouthern.com/martin-luther-king-mp3/ Audio from April 1961 King, "The Church on the Frontier of Racial Tensions"], speech at Southern Seminary *[http://www.democracynow.org/2010/1/18/dr_martin_luther_king_jr_1929 "Dr. Martin Luther King, Jr., 1929–1968"], one hour documentary report by ''[[Democracy Now!]]'' *[http://www.dalnet.lib.mi.us/king/ "Martin Luther King, Jr. Historic Speeches and Interviews"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130728122629/http://www.dalnet.lib.mi.us/king/ |date=2013-07-28 }} *[http://www.archive.org/movies/movies-details-db.php?collection=open_mind&amp;collectionid=openmind_ep727 The New Negro], King interviewed by [[J. Waites Waring]] *[http://www.pbs.org/wgbh/amex/mlk/sfeature/sf_video_pop_02_tr_qry.html "Interview with Dr. Kenneth Clark"] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121221032302/http://www.pbs.org/wgbh/amex/mlk/sfeature/sf_video_pop_02_tr_qry.html |date=2012-12-21 }}, PBS *[http://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkatimetobreaksilence.htm "Beyond Vietnam" speech text and audio] *[http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/multimedia_contents King Institute Encyclopedia multimedia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100407151205/http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/multimedia_contents |date=2010-04-07 }} *[http://www.therealnews.com/t2/index.php?option=com_content&task=view&id=31&Itemid=74&jumival=4731 Why I Am Opposed to the War in Vietnam] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171019155053/http://therealnews.com/t2/index.php?option=com_content&task=view&id=31&Itemid=74&jumival=4731 |date=2017-10-19 }}, sermon at the Ebenezer Baptist Church on April 30, 1967 (audio of speech with video 23:31) {{Refend}} {{DEFAULTSORT:King, Martin Luther, Jr.}} [[Kaarangay:Martin Luther King, Jr.| ]] [[Kaarangay:Mga natawo han 1929]] [[Kaarangay:Mga namatay han 1968]] e64ksl0cu6btl7emo2nw14kyqhjpdte 0 162884 7783227 7163543 2026-05-17T18:20:41Z InternetArchiveBot 41587 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 7783227 wikitext text/x-wiki An sumusunod mao an ''lista han mga syudad ngan han mga munisipyo han Pilipinas'' nga nag-agi hin pagliwat hin ngaran han naglabay. ==Luzon== *Adan → [[Adams, Ilocos Norte|Adams]] <ref name="adams">[http://inorte.org/?page_id=428 Adams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150214175530/http://inorte.org/?page_id=428 |date=2015-02-14 }}, Official Website of Ilocos Norte, retrieved 2012</ref> *Albay → Legaspi (1925)<ref name="legaz">[http://www.filipiniana.net/publication/mayon-volcano-and-its-eruptions/12791881654315/3/0 Legazpi City History]{{Dead link|date=December 2020 |bot=InternetArchiveBot }}, Filipiniana.net, retrieved 2012</ref> → [[Legazpi, Albay|Legazpi]] *Angaki → [[Quirino, Ilocos Sur|Quirino]] (1964)<ref name="quris">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4035.html Republic Act No. 4035] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130921054112/http://philippinelaw.info/statutes/ra4035.html |date=2013-09-21 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Antatet → [[Luna, Isabela|Luna]] (1951)<ref name="nagacs">[http://philippinelaw.info/statutes/ra633.html Republic Act No. 633] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120406120911/http://philippinelaw.info/statutes/ra633.html |date=2012-04-06 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Atoc → [[Atok, Benguet|Atok]] *Aurora → [[San Francisco, Quezon|San Francisco]] (1967)<ref name="sfqzn">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4977.html Republic Act No. 4977] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531232906/http://philippinelaw.info/statutes/ra4977.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Azagra → [[San Fernando, Romblon|San Fernando]] *Bacuit → [[El Nido, Palawan|El Nido]] (1954)<ref name="elnid">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1140-renaming-bacuit,-palawan-to-el-nido.html Republic Act No. 1140] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130108082954/http://philippinelaw.info/statutes/ra1140-renaming-bacuit,-palawan-to-el-nido.html |date=2013-01-08 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Badajoz → [[San Agustin, Romblon|San Agustin]] (1957)<ref name="sagro">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno1660.html Republic Act No. 1660], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Bagnotan → [[Bacnotan, La Union|Bacnotan]] *Bailen → [[General Emilio Aguinaldo, Cavite|General Emilio Aguinaldo]] (1965)<ref name="geacv">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4346.html Republic Act No. 4346] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601145813/http://philippinelaw.info/statutes/ra4346.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw, retrieved 2012</ref> *Balincaguin → [[Mabini, Pangasinan|Mabini]] (1929)<ref name="mabpg">[http://mabiniparish.blogspot.com/p/history.html Sto. Nino Parish History], Mabini Parish, retrieved 2012</ref> *Banna → Espiritu (1964)<ref name="banna">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno3997.html Republic Act No. 3997], Chan Robles, retrieved 2012</ref> → [[Banna, Ilocos Norte|Banna]] (1995) *Baoang → [[Bauang, La Union|Bauang]] *Bauguen → [[Salcedo, Ilocos Sur|Salcedo]] (1957)<ref name="salcis">[http://thecorpusjuris.com/laws/statutes/item/ra-no-1627.html Republic Act No. 1627]{{Dead link|date=December 2020 |bot=InternetArchiveBot }}, Corpus Juris, retrieved 2012</ref> *Bayag → [[Calanasan, Apayao|Calanasan]] (1967)<ref name="calanapy">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno4980.html Republic Act No. 4980], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Bigaa → [[Balagtas, Bulacan|Balagtas]] (1966)<ref name="balag">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4702.html Republic Act No. 4702] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531204132/http://philippinelaw.info/statutes/ra4702.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Binangonan de Lampon → [[Infanta, Quezon|Infanta]] (1902)<ref name="infqzn">[http://philippinelaw.info/statutes/act558.html Philippine Commission Act No. 558] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601040914/http://philippinelaw.info/statutes/act558.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Bitulok → Sabani (1953)<ref name="gabal">[http://philippinelaw.info/statutes/ra949-renaming-bitulok,-nueva-ecija-to-sabani.html Republic Act No. 949] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120523200641/http://philippinelaw.info/statutes/ra949-renaming-bitulok,-nueva-ecija-to-sabani.html |date=2012-05-23 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Gabaldon, Nueva Ecija|Gabaldon]] (1955)<ref name="gabal2">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1318.html Republic Act No. 1318] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120523200645/http://philippinelaw.info/statutes/ra1318.html |date=2012-05-23 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Budiao → Cagsaua → Daraga → Locsin (1959)<ref name="sacat">[http://philippinelaw.info/statutes/ra2505.html Republic Act No. 2505] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601082636/http://philippinelaw.info/statutes/ra2505.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Daraga, Albay|Daraga]] (1967)<ref name="sacat"/> *Bulaoen → Alava → [[Sison, Pangasinan|Sison]] (1918)<ref name="sison">[http://www.sisonlgu.gov.ph/facts.php About Sison: Facts and Figures] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120309061803/http://www.sisonlgu.gov.ph/facts.php |date=2012-03-09 }}, Municipal Government of Sison, retrieved 2012</ref> *Busaingan → [[Santa Magdalena, Sorsogon|Santa Magdalena]]<ref name="smagdasor">[http://www.stamagdalenasorsogon.com/about-sta-magdalena/history Historical Development] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131210035908/http://stamagdalenasorsogon.com/about-sta-magdalena/history |date=2013-12-10 }}, Municipal Government of Santa Magdalena, retrieved 2012</ref> *Cabayan → [[Kabayan, Benguet|Kabayan]] *Cabugaoan → [[Kabugao, Apayao|Kabugao]] *Callang → [[San Manuel, Isabela|San Manuel]] (1965)<ref name="sanmanis">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4600-renaming-callang,-isabela-to-san-manuel.html Republic Act No. 4600] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120523200306/http://philippinelaw.info/statutes/ra4600-renaming-callang,-isabela-to-san-manuel.html |date=2012-05-23 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Calolbon → [[San Andres, Catanduanes|San Andres]] (1964)<ref name="sacat"/> *Caloocan → Kalookan → Caloocan *Capangan → [[Kapangan, Benguet|Kapangan]] *Carig → Santiago de Carig → [[Santiago, Isabela|Santiago]] (1910)<ref name="santia">[http://cityofsantiago.tripod.com/HISTORY.HTML Santiago City Historical Background] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090603170809/http://cityofsantiago.tripod.com/HISTORY.HTML |date=2009-06-03 }}, City of Santiago, retrieved 2012</ref> *Cava → [[Caba, La Union|Caba]] *Cavite El Viejo → Cavite Viejo → [[Kawit, Cavite|Kawit]] (1907)<ref name="kawit">[http://home.us.archive.org/stream/unitedstatescon491offigoog/unitedstatescon491offigoog_djvu.txt Acts of the Philippine Commission], US Archive, retrieved 2012</ref> *Cavite La Punta → Cavite Nuevo → [[Cavite, Cavite|Cavite]] (1903)<ref name="cavca">[http://philippinelaw.info/statutes/act707.html Philippine Commission Act No. 707] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531090656/http://philippinelaw.info/statutes/act707.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw, retrieved 2012</ref> *Cayan → Kayan → [[Tadian, Mountain Province|Tadian]] (1959)<ref name="tadia">[http://philippinelaw.info/statutes/ra2101.html Republic Act No. 2101] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120523200357/http://philippinelaw.info/statutes/ra2101.html |date=2012-05-23 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Cayapa → [[Kayapa, Nueva Vizcaya|Kayapa]] *Concepcion → [[Gregorio del Pilar, Ilocos Sur|Gregorio del Pilar]] (1955)<ref name="gdpis">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1246-renaming-concepcion,-ilocos-sur-to-gregorio-del-pilar.html Republic Act No. 1246] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120527162300/http://philippinelaw.info/statutes/ra1246-renaming-concepcion,-ilocos-sur-to-gregorio-del-pilar.html |date=2012-05-27 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Culiat → [[Angeles City|Angeles]] (1829) *Despujols → [[San Andres, Romblon|San Andres]] (1961)<ref name="sadrom">[http://www.chanrobles.com/republicactno3358.html Republic Act No. 3358], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Disdis → [[Burgos, La Union|Burgos]] (1925)<ref name="burglu">[http://www.launion.gov.ph/e107_files/lgu/burgos_history.php Municipality of Burgos: History], Provincial Government of La Union, retrieved 2012</ref> *Echagüe → [[Echague, Isabela|Echague]] *Estella → [[Cordon, Isabela|Cordon]] *Faire → [[Santo Niño, Cagayan|Santo Niño]] (1969)<ref name="sncag">[http://philippinelaw.info/statutes/ra5644.html Republic Act No. 5644] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601041837/http://philippinelaw.info/statutes/ra5644.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Hingoso → [[General Luna, Quezon|General Luna]]<ref name="glunaqzn">[http://www.quezon.gov.ph/about/luna.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121014042610/http://www.quezon.gov.ph/about/luna.html |date=2012-10-14 }}, Provincial Government of Quezon, retrieved 2012</ref> *Ibung → [[Villaverde, Nueva Vizcaya|Villaverde]] (1959)<ref name="villaverde">[http://www.lguvillaverde.com/?page_id=13 Profile & History] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110919172217/http://www.lguvillaverde.com/?page_id=13 |date=2011-09-19 }}, Municipal Government of Villaverde, retrieved 2012</ref> *Imelda → [[San Lorenzo Ruiz, Camarines Norte|San Lorenzo Ruiz]] (1989)<ref name="sacat"/> *Imelda → [[Santa Maria, Romblon|Santa Maria]] (1988)<ref name="smrom">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno6651.html Republic Act No. 6651], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Indan → [[Vinzons, Camarines Norte|Vinzons]] (1945)<ref name="vinzo">[http://daetdiocese.net/?p=245 Republic Act No. 3948] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120525121331/http://daetdiocese.net/?p=245 |date=2012-05-25 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Irirun → [[Calintaan, Occidental Mindoro|Calintaan]] *Jimoto → [[Gigmoto, Catanduanes|Gigmoto]] *Jones → [[Banton, Romblon|Banton]] (1959)<ref name="bantn">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno2158.html Republic Act No. 2158], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Jose Panganiban → Payo (1957)<ref name="pangctds">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1654.html Republic Act No. 1654] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120503121741/http://philippinelaw.info/statutes/ra1654.html |date=2012-05-03 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Panganiban, Catanduanes|Panganiban]] (1959)<ref name="pangctds2">[http://philippinelaw.info/statutes/ra2122.html Republic Act No. 2122] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120503121747/http://philippinelaw.info/statutes/ra2122.html |date=2012-05-03 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Laguimanoc → [[Padre Burgos, Quezon|Padre Burgos]] *Langangan → [[Santa Praxedes, Cagayan|Santa Praxedes]] (1964)<ref name="spxcag">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno4149.html Republic Act No. 4149], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Lapog → [[San Juan, Ilocos Sur|San Juan]] (1961)<ref name="sjils">[http://www.chanrobles.com/republicactno3386.html Republic Act No. 3386], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Las Peñas → [[Las Piñas]] *Libog → [[Santo Domingo, Albay|Santo Domingo]] (1959)<ref name="sdalby">[http://philippinelaw.info/statutes/ra2520.html Republic Act No. 2520] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601092624/http://philippinelaw.info/statutes/ra2520.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Lilio → [[Liliw, Laguna|Liliw]] *Limbuhan → [[Pio V. Corpuz, Masbate|Pio V. Corpuz]] (1954)<ref name="pvcor">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1116-renaming-limbuhan,-masbate-to-pio-v.-corpus.html Republic Act No. 1116] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120418233459/http://philippinelaw.info/statutes/ra1116-renaming-limbuhan,-masbate-to-pio-v.-corpus.html |date=2012-04-18 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Linapacan → Gaudencio E. Abordo (1988) → [[Linapacan, Palawan|Linapacan]] *Liwan → [[Rizal, Kalinga|Rizal]] (1971)<ref name="rizkal">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno6183.html Republic Act No. 6183], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Llana Hermosa → [[Hermosa, Bataan|Hermosa]] *Longos → [[Kalayaan, Laguna|Kalayaan]] (1956)<ref name="kalal">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1417.html Republic Act No. 1417] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601025706/http://philippinelaw.info/statutes/ra1417.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw, retrieved 2012</ref> *Mabatobato → [[Ocampo, Camarines Sur|Ocampo]] (1949) *Magalan → [[Magalang, Pampanga|Magalang]] *Magallanes → [[Magdiwang, Romblon|Magdiwang]] *Magsaysay → [[Delfin Albano, Isabela|Delfin Albano]] (1982)<ref name="delfi">[http://philippinelaw.info/statutes/bp291.html Batas Pambansa Blg. 5644] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120519041211/http://philippinelaw.info/statutes/bp291.html |date=2012-05-19 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Malabanan → [[Biñan, Laguna|Biñan]] *Mambulao → [[Jose Panganiban, Camarines Norte|Jose Panganiban]] (1934)<ref name="jpcn">[http://www.mambulao.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=50&Itemid=66&showall=1 About Jose Panganiban]{{Dead link|date=December 2020 |bot=InternetArchiveBot }}, Municipal Government of Jose Panganiban, retrieved 2012</ref> *Mangarin →[[San Jose, Occidental Mindoro|San Jose]]<ref name="sjoccmin">[http://www.discover-mindoro.com/2010/08/mangarin-ruins.html Discover Mindoro: Mangarin Ruins]{{Dead link|date=December 2020 |bot=InternetArchiveBot }}, Discover-Mindoro.com, retrieved 2012</ref> *Marcos → Dr. Jose P. Rizal (1988)<ref name="rizpl">[http://philippinelaw.info/statutes/ra6652.html Republic Act No. 6652] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601082556/http://philippinelaw.info/statutes/ra6652.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Rizal, Palawan|Rizal]] *Mariquina → [[Marikina]] (1901)<ref name="markin">[http://www.marikinalife.com/2010/04/marikina-city-celebrated-380th.html Marikina City Celebrates Its 380th Foundation Day], MarikinaLife.com, retrieved 2012</ref> *Mauanan → [[Rizal, Cagayan|Rizal]] (1914) *Mendez Nuñez → [[Mendez, Cavite|Mendez]] *Montalban → [[Rodriguez, Rizal|Rodriguez]] (1982)<ref name="rodri">[http://philippinelaw.info/statutes/bp275.html Batas Pambansa Blg. 275] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120519040949/http://philippinelaw.info/statutes/bp275.html |date=2012-05-19 }}, PhilippineLaw, retrieved 2012</ref> *Montufar → [[Prieto Diaz, Sorsogon|Prieto Diaz]] *Moron → [[Morong, Bataan|Morong]] (1955)<ref name="morob">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1249-renaming-moron,-bataan-to-morong.html Republic Act No. 1249] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120503121036/http://philippinelaw.info/statutes/ra1249-renaming-moron,-bataan-to-morong.html |date=2012-05-03 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Nagpartian → [[Burgos, Ilocos Norte|Burgos]] (1914)<ref name="burgin">[http://burgos-ilocos-norte.blogspot.com/2011/07/burgos-ilocos-norte.html Burgos, Ilocos Norte], retrieved 2012</ref> *Namacpacan → [[Luna, La Union|Luna]] (1906)<ref name="lunlu">[http://www.launion.gov.ph/e107_files/images/tourism/namacpacan1.html The Shrine of the Miraculous Image of Our Lady of Namacpacan], Provincial Government of La Union, retrieved 2012</ref> *Nueva Caceres → [[Naga, Camarines Sur|Naga]] (1919)<ref name="nagacs"/> *Nueva Coveta → [[Burgos, Ilocos Sur|Burgos]] *Nueva Segovia → [[Lal-lo, Cagayan|Lal-lo]] *Olongapo → President Magsaysay City (1971)<ref name="olong">[http://philippinelaw.info/statutes/ra6340.html Republic Act No. 6340] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531224909/http://philippinelaw.info/statutes/ra6340.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Olongapo, Zambales|Olongapo]] *Papaya → [[General Tinio, Nueva Ecija|General Tinio]] (1957)<ref name="gtnec">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1665.html Republic Act No. 1665] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120509223521/http://philippinelaw.info/statutes/ra1665.html |date=2012-05-09 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Paquil → [[Pakil, Laguna|Pakil]] *Parubcan → [[Presentacion, Camarines Sur|Presentacion]] (1969)<ref name="prescamsur">[http://philippinelaw.info/statutes/ra5742.html Republic Act No. 5742] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601040825/http://philippinelaw.info/statutes/ra5742.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Patoc → Alfonso XII → Patoc → [[Peñarrubia, Abra|Peñarrubia]] (1903)<ref name="prubia">[http://philippinelaw.info/statutes/act658.html Philippine Commission Act No. 658] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531175735/http://philippinelaw.info/statutes/act658.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Perez Dasmariñas → [[Dasmariñas, Cavite|Dasmariñas]] (1917) *Peris → Piris → [[Buenavista, Quezon|Buenavista]]<ref name="buenavistaqzn">[http://www.quezon.gov.ph/about/buenavista.html Province of Quezon: Cities and Municipalities(Buenavista)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120505234603/http://www.quezon.gov.ph/about/buenavista.html |date=2012-05-05 }}, Provincial Government of Quezon, retrieved 2012</ref> *Pinagsangahan → [[Pagsanjan, Laguna|Pagsanjan]] (1688) *Pineda → Pasay (1901)<ref name="pasay">[http://philippinelaw.info/statutes/act227.html Philippine Commission Act No. 1665] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531231641/http://philippinelaw.info/statutes/act227.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → Rizal City (1947)<ref name="pasay2">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno183.html Republic Act No. 183], Chan Robles, retrieved 2012</ref> → [[Pasay]] (1950)<ref name="pasay3">[http://philippinelaw.info/statutes/ra437.html Republic Act No. 437] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531210957/http://philippinelaw.info/statutes/ra437.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Polo → [[Valenzuela, Philippines|Valenzuela]] (1963)<ref name="vzela">[http://www.valenzuela.gov.ph/index.php/the_city/history History of Valenzuela], City Government of Valenzuela, retrieved 2012</ref> *Potia → Lista (1988)<ref name="alisif">[http://www.lawphil.net/statutes/repacts/ra1988/ra_6687_1988.html Republic Act No. 6687], PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Alfonso Lista, Ifugao|Alfonso Lista]] *Principe Alfonso → [[Balabac, Palawan|Balabac]] *Puerto Real → [[Real, Quezon|Real]] *Quiangan → [[Kiangan, Ifugao|Kiangan]] *Quibungan → [[Kibungan, Benguet|Kibungan]] *Quingua → [[Plaridel, Bulacan|Plaridel]] (1936)<ref name="plarb">[http://philippinelaw.info/statutes/ca26.html Commonwealth Act No. 26] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120529114043/http://philippinelaw.info/statutes/ca26.html |date=2012-05-29 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Quipia → [[Jovellar, Albay|Jovellar]] (1882)<ref name="jovellar">[http://jovellaralbay.com/index.php/about-jovellar/2-history History of Jovellar] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130103171715/http://jovellaralbay.com/index.php/about-jovellar/2-history |date=2013-01-03 }}, JovellarAlbay.com, retrieved 2012</ref> *Salasa → [[Bugallon, Pangasinan|Bugallon]] (1921)<ref name="bugll">[http://www.pangasinan.gov.ph/the-province/cities-and-municipalities/bugallon/ Bugallon] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170909190606/http://pangasinan.gov.ph/the-province/cities-and-municipalities/bugallon/ |date=2017-09-09 }}, Provincial Government of Pangasinan, retrieved 2012</ref> *San Bartolome de Calayan → [[Calayan, Cagayan|Calayan]] *San Carlos de Marigatao → [[Mahatao, Batanes|Mahatao]] *San Felipe Neri → [[Mandaluyong]] (1931)<ref name="mandalyg">[http://www.mb.com.ph/articles/340559/mandaluyong-city-holds-arts-festival Mandaluyong City holds arts festival], Manila Bulletin, retrieved 2012</ref> *San Francisco de Malabon → [[General Trias, Cavite|General Trias]] (1920)<ref name="gtcav">[http://generaltrias.gov.ph/read_more.php?news_id=322 GeneralTias.gov.ph]{{Dead link|date=December 2020 |bot=InternetArchiveBot }}, Municipal Government of General Trias, retrieved 2012</ref> *San Isidro de Potot → [[Burgos, Pangasinan|Burgos]] (1913) *San Isidro Labrador → [[Labrador, Pangasinan|Labrador]] (1939)<ref name="labpg">[http://www.pangasinan.gov.ph/the-province/cities-and-municipalities/labrador/ Labrador] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131021190446/http://www.pangasinan.gov.ph/the-province/cities-and-municipalities/labrador/ |date=2013-10-21 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *San Jose de Casignan → [[Maria Aurora, Aurora|Maria Aurora]] *San Jose de Ivana → [[Ivana, Batanes|Ivana]] *San Jose de Manabo → [[Manabo, Abra|Manabo]] *San Jose de Navotas → [[Navotas]] *San Juan de Bocboc → San Juan de Bolboc → Bolbok → [[San Juan, Batangas|San Juan]] *San Juan de Dinalupijan → [[Dinalupihan, Bataan|Dinalupihan]] *San Juan de Guimba → [[Guimba, Nueva Ecija|Guimba]] *San Juan del Monte → [[San Juan, Metro Manila|San Juan]] *San Miguel → [[Sarrat, Ilocos Norte|Sarrat]] (1916)<ref name="sarrat">[http://sarrat-ilocosnorte.com/2012/03/03/historical-profile/ Sarrat Historical Profile] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130104141231/http://sarrat-ilocosnorte.com/2012/03/03/historical-profile/ |date=2013-01-04 }}, Municipal Government of Sarrat, retrieved 2012</ref> *San Miguel de Camiling → [[Camiling, Tarlac|Camiling]] *San Miguel de Masantol → [[Masantol, Pampanga|Masantol]] (1907) *San Miguel de Mayumo → [[San Miguel, Bulacan|San Miguel]] *San Pablo de los Montes → [[San Pablo, Laguna|San Pablo]] (1902)<ref name="splag">[http://www.sanpablocity.com.ph/about-san-pablo-city.html About San Pablo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120502143958/http://www.sanpablocity.com.ph/about-san-pablo-city.html |date=2012-05-02 }}, SanPabloCity.com, retrieved 2012</ref> *San Pedro → [[Bulalacao, Oriental Mindoro|Bulalacao]] (1969)<ref name="bcaor">[http://philippinelaw.info/statutes/ra5646.html Republic Act No. 5646] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601064500/http://philippinelaw.info/statutes/ra5646.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *San Pedro de Macati → [[Makati]] (1914)<ref name="makati">[http://www.filipinaslibrary.org.ph/ayala-memory/55-ayala-milestones/241-february-28-1914 February 28, 1914l] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121221060216/http://www.filipinaslibrary.org.ph/ayala-memory/55-ayala-milestones/241-february-28-1914 |date=December 21, 2012 }}, Filipinas Heritage Library, retrieved 2012</ref> *San Pedro de Tunasan → [[San Pedro, Laguna|San Pedro]] (1914)<ref name="spela">[http://withonespast.wordpress.com/2008/10/21/part-of-history/ Part of History] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160312101344/https://withonespast.wordpress.com/2008/10/21/part-of-history/ |date=2016-03-12 }}, retrieved 2012</ref> *San Vicente de Dasol → [[Dasol, Pangasinan|Dasol]] (1903) *San Vicente de Sabtan → [[Sabtang, Batanes|Sabtang]] *Santa Catalina de Baba → [[Santa, Ilocos Sur|Santa]]<ref>Frank Cimatu, Leoncio Balbin Jr. (2003). ''There's no Santa in the town of Santa'', p. 18. [[Philippine Daily Inquirer]] 12-24-2003.</ref> *Santa Catalina Virgen y Martir (V. y M.) → [[Santa Catalina, Ilocos Sur|Santa Catalina]]<ref> Cavada y Méndez de Vigo, Agustín de la (1876). ''Historia geográfica, geológica y estadiśtica de Filipinas'', p. 102. Imprenta de Ramirez y Giraudier, Manila.</ref> *Santa Cruz de Malabon → [[Tanza, Cavite|Tanza]] (1914)<ref name="tanza">[http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=229827 A Homecoming in Tanza]{{Dead link|date=November 2021 |bot=InternetArchiveBot }}, Philippine Star, retrieved 2012</ref> *Santa Cruz de Mindoro → [[Santa Cruz, Occidental Mindoro|Santa Cruz]] *Santa Cruz de Napo → [[Santa Cruz, Marinduque|Santa Cruz]] *Santa Florentina → [[Rapu-Rapu, Albay|Rapu-Rapu]] *Santa Maria de Caboan → [[Santa Maria, Laguna|Santa Maria]] *Santa Maria de Mayan → Mayan → [[Itbayat, Batanes|Itbayat]] *Santa Maria de Pandi → [[Pandi, Bulacan|Pandi]] *Santa Rosa de Lima → [[Santa Rosa, Laguna|Santa Rosa]] *Santo Domingo de Basco → [[Basco, Batanes|Basco]] *Santor → [[Bongabon, Nueva Ecija|Bongabon]] *Sexmoan → [[Sasmuan, Pampanga|Sasmuan]] (1991)<ref name="sasmu">[http://www.lawphil.net/statutes/repacts/ra1991/ra_6976_1991.html Republic Act No. 6976], PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Tabuco → Kabuyaw → [[Cabuyao, Laguna|Cabuyao]] (1571)<ref name="cabuyao">[http://www.cabuyao.gov.ph/history/50-historyofcabuyao Cabuyao Official Website - History]{{Dead link|date=December 2020 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> *Subaan → [[San Teodoro, Oriental Mindoro|San Teodoro]] *Tambobon → [[Malabon]] *Tauit → Tawit → [[Pudtol, Apayao|Pudtol]] *Tejeros → Salinas → [[Rosario, Cavite|Rosario]] (1846)<ref name="roscav">[http://www.cavite.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=208&Itemid=146 Rosario, Cavite] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120208085552/http://www.cavite.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=208&Itemid=146 |date=2012-02-08 }}, Provincial Government of Cavite], retrieved 2012</ref> *Tivi → [[Tiwi, Albay|Tiwi]] *Villavieja → Villa-Pilar (1903)<ref name="pilab">[http://www.svdphn.org/aboutus/ourladyofthepillar Our Lady of the Pillar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140921004244/http://www.svdphn.org/aboutus/ourladyofthepillar |date=2014-09-21 }}, Society of the Divine Word Northern Philippines, retrieved 2012</ref> → [[Pilar, Abra|Pilar]] *Wawa → [[Guagua, Pampanga|Guagua]] ==Visayas== *Almeria → [[Kawayan, Biliran|Kawayan]] (1907)<ref name="kawaya">[http://philippinelaw.info/statutes/act1616.html Philippine Commission Act No. 1616] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531180910/http://philippinelaw.info/statutes/act1616.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Antique → [[Hamtic, Antique|Hamtic]] *Arguelles → Magallanes → [[Sagay, Negros Occidental|Sagay]] (1906)<ref name="sagay">[http://www.sagay-city.com.ph/about.html Sagay City History] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121203183952/http://www.sagay-city.com.ph/about.html |date=2012-12-03 }}, City Government of Sagay, retrieved 2012</ref> *Asia → [[Hinoba-an, Negros Occidental|Hinoba-an]] (1959)<ref name="hinoba">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno2154.html Republic Act No. 2154], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Ayuquitan → [[Amlan, Negros Oriental|Amlan]] (1950)<ref name="amlan">[http://philippinelaw.info/statutes/ra435.html Republic Act No. 435] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120406120227/http://philippinelaw.info/statutes/ra435.html |date=2012-04-06 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Bangajon → [[Gandara, Samar|Gandara]]<ref name="gandara">[http://biyahero.net/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&catid=57&sobi2Id=1756&Itemid=56 Towns and Cities - Samar - Gandara], Biyahero.net, retrieved 2012</ref> *Binuntuan → [[Las Navas, Northern Samar|Las Navas]] *Borja → [[Sagbayan, Bohol|Sagbayan]] (1957)<ref name="sagba">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1741.html Republic Act No. 1741] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120515233537/http://philippinelaw.info/statutes/ra1741.html |date=2012-05-15 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Bugho → [[Javier, Leyte|Javier]] (1965)<ref name="javie">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4365.html Republic Act No. 4365] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601142015/http://philippinelaw.info/statutes/ra4365.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Cabalian → [[San Juan, Southern Leyte|San Juan]] (1961)<ref name="sjsle">[http://philippinelaw.info/statutes/ra3088.html Republic Act No. 3088] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531141238/http://philippinelaw.info/statutes/ra3088.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Calivo → [[Kalibo, Aklan|Kalibo]] *Canoan → [[Larena, Siquijor|Larena]] *Capiz → [[Roxas, Capiz|Roxas]] (1951)<ref name="rxascz">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno603.html Republic Act No. 603], PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Cavancalan → [[Kabankalan, Negros Occidental|Kabankalan]] (1907)<ref name="kbkln">[http://philippinelaw.info/statutes/act1612.html Republic Act No. 1612] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531205055/http://philippinelaw.info/statutes/act1612.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Cordoba → [[Cordova, Cebu|Cordova]] *Dao → [[Tobias Fornier, Antique|Tobias Fornier]] (1978)<ref name="tbiasf">[http://www.thelegalcommune.com/wp-library/?p=3558 Batas Pambansa Blg. 10] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121216153548/http://www.thelegalcommune.com/wp-library/?p=3558 |date=2012-12-16 }}, The Legal Commune, retrieved 2012</ref> *Ginigaran → [[Hinigaran, Negros Occidental|Hinigaran]] *Guijulungan → Guijulugan → [[Guihulngan, Negros Oriental|Guihulngan]] *Jimamailan → [[Himamaylan, Negros Occidental|Himamaylan]] *Jimeno → [[Altavas, Aklan|Altavas]] *La Granja → [[Allen, Northern Samar|Allen]] (1903)<ref name="sjsle"/> *Lacy → [[Lazi, Siquijor|Lazi]] *Lagatic → [[New Washington, Aklan|New Washington]] *Laguan → [[Laoang, Northern Samar|Laoang]] *Lanang → [[Llorente, Eastern Samar|Llorente]] (1903)<ref name="taftsamar">[http://archive.org/stream/annualreportswa31deptgoog/annualreportswa31deptgoog_djvu.txt Annual Reports of the War Department], Archive.org, retrieved 2012</ref> *Lauaan → [[Lawaan, Eastern Samar|Lawaan]] *Lucena → [[New Lucena, Iloilo|New Lucena]] (1955)<ref name="newluc">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1255-renaming-lucena,-iloilo-to-new-lucena.html Republic Act No. 1255] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120503121049/http://philippinelaw.info/statutes/ra1255-renaming-lucena,-iloilo-to-new-lucena.html |date=2012-05-03 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Macato → [[Makato, Aklan|Makato]] *Magallon → [[Moises Padilla, Negros Occidental|Moises Padilla]] (1957)<ref name="mpadneg">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1630.html Republic Act No. 1630] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120509222742/http://philippinelaw.info/statutes/ra1630.html |date=2012-05-09 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Minuluan → [[Talisay, Negros Occidental|Talisay]]<ref name="talisayneg">[http://www.negrosoccidentaltourism.com/?page_id=63 Talisay City]{{Dead link|date=March 2021 |bot=InternetArchiveBot }}, Negros Occidental Tourism Center, retrieved 2012</ref> *Nagaba → [[Jordan, Guimaras|Jordan]] (1902)<ref name="jrdn">[http://philippinelaw.info/statutes/act433.html Philippine Commission Act No. 433] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130319220127/http://philippinelaw.info/statutes/act433.html |date=2013-03-19 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Nalupa Nuevo → Barboza → [[Barbaza, Antique|Barbaza]] *Navas → [[Nabas, Aklan|Nabas]] (1906) *Nueva Valencia → Luzurriaga → [[Valencia, Negros Oriental|Valencia]] (1948)<ref name="valno">[http://philippinelaw.info/statutes/ra252.html Republic Act No. 252] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120324114756/http://philippinelaw.info/statutes/ra252.html |date=2012-03-24 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Opon → [[Lapu-Lapu, Cebu|Lapu-Lapu]] (1961)<ref name="lapul">[http://philippinelaw.info/statutes/ra3134-lapulapu-city-charter.html Republic Act No. 3134] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531144751/http://philippinelaw.info/statutes/ra3134-lapulapu-city-charter.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Paranas → Wright → [[Paranas, Samar|Paranas]] (1988)<ref name="parsa">[http://philippinelaw.info/statutes/ra6681.html Republic Act No. 6681] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601083438/http://philippinelaw.info/statutes/ra6681.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Payabon → [[Bindoy, Negros Oriental|Bindoy]] (1959)<ref name="bindoy">[http://philippinelaw.info/statutes/ra2526.html Republic Act No. 2526] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601091935/http://philippinelaw.info/statutes/ra2526.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Pinabagdao → [[Pinabacdao, Samar|Pinabacdao]] *Pinamungajan → [[Pinamungahan, Cebu|Pinamungahan]] *Pitogo → [[President Carlos P. Garcia, Bohol|President Carlos P. Garcia]] (1977)<ref name="pcpgbl">[http://www.chanrobles.com/presidentialdecrees/presidentialdecreeno1228.html Presidential Decree No. 1228], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Quiot → [[Isabel, Leyte|Isabel]]<ref name="quiot">[http://www.nscb.gov.ph/ru8/Profiles/Municipal_%20Profile/municipal%20profile-isabel.htm Isabel: the industrial zone of Eastern Visayas], Philippine National Statistical Coordination Board, retrieved 2012</ref> *San Isidro de Campo → [[San Isidro, Leyte|San Isidro]] *San Jacinto → [[Catigbian, Bohol|Catigbian]] (1954)<ref name="catibl">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1032.html Republic Act No. 1032] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120418233100/http://philippinelaw.info/statutes/ra1032.html |date=2012-04-18 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *San Juan de Ilog → [[Ilog, Negros Occidental|Ilog]] *San Ricardo → [[Pintuyan, Southern Leyte|Pintuyan]] (1907)<ref name="pintuya">[http://philippinelaw.info/statutes/act1616.html Philippine Commission Act No. 1616] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531180910/http://philippinelaw.info/statutes/act1616.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Saravia → [[Enrique B. Magalona, Negros Occidental|Enrique B. Magalona]] (1967)<ref name="ebmneg">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4896.html Republic Act No. 4896] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531233500/http://philippinelaw.info/statutes/ra4896.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Tolon → Tolon Nuevo → New Tolong → [[Bayawan, Negros Oriental|Bayawan]] (1952)<ref name="bayaw">[http://philippinelaw.info/statutes/ra694.html Republic Act No. 694] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120418232406/http://philippinelaw.info/statutes/ra694.html |date=2012-04-18 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Tubig → [[Taft, Eastern Samar|Taft]] (1903)<ref name="taftsamar"/> *Vilar → [[Bilar, Bohol|Bilar]] ==Mindanao== *Albor → [[Libjo, Dinagat Islands|Libjo]] (1967)<ref name="libjo">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4981.html Republic Act No. 4981] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531235003/http://philippinelaw.info/statutes/ra4981.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Anao-aon → [[San Francisco, Surigao del Norte|San Francisco]] (1971)<ref name="sfosdn">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno6218.html Republic Act No. 6218], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Bacolod Grande → [[Bacolod-Kalawi, Lanao del Sur|Bacolod-Kalawi]] *Bacungan → [[Bacungan, Zamboanga del Norte|Leon B. Postigo]] (1989)<ref name="lbpzdn">[http://leonbpostigo.gov.ph/creation-of-leon-b-postigo/ Creation of Leon B. Postigo as a Municipality] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130726040102/http://leonbpostigo.gov.ph/creation-of-leon-b-postigo/ |date=2013-07-26 }}, Municipal Government of Leon B. Postigo, retrieved 2012</ref> *Balimbing → [[Panglima Sugala, Tawi-Tawi|Panglima Sugala]] (1991)<ref name="psugala">[http://www.armm.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=409&Itemid=203 Muslim Mindanao Autonomy Act No. 7]{{Dead link|date=November 2021 |bot=InternetArchiveBot }}, ARMM.gov.ph, retrieved 2012</ref> *Boayen → Buayan → [[General Santos]] (1954)<ref name="gensan">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1107-renaming-buayan,-cotabato-to-general-santos.html Republic Act No. 1107] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120418233358/http://philippinelaw.info/statutes/ra1107-renaming-buayan,-cotabato-to-general-santos.html |date=2012-04-18 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Cabuntog → [[General Luna, Surigao del Norte|General Luna]] (1929)<ref name="glsur">[http://www.surigaodelnorte.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=67&Itemid=104 General Luna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130820055450/http://www.surigaodelnorte.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=67&Itemid=104 |date=2013-08-20 }}, Provincial Government of Surigao del Norte, retrieved 2012</ref> *Cagayan de Misamis → [[Cagayan de Oro]] (1950)<ref name="cdo">[http://www.cagayandeorocitytourismboard.org/cdohistory.htm Cagayan de Oro History]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}, Cagayan de Oro City Tourism Board, retrieved 2012</ref> *Cagayan de Sulu → Cagayan de Tawi-Tawi (1984)<ref name="mapun">[http://philippinelaw.info/statutes/ra6672.html Republic Act No. 6672] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601092059/http://philippinelaw.info/statutes/ra6672.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Mapun, Tawi-Tawi|Mapun]] (1988)<ref name="mapun2">[http://philippinelaw.info/statutes/ra6672.html Republic Act No. 6672] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601092059/http://philippinelaw.info/statutes/ra6672.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Dansalan → [[Marawi City|Marawi]] (1956)<ref name="maraw">[http://thecorpusjuris.com/laws/statutes/item/ra-no-1552.html Republic Act No. 1552]{{Dead link|date=December 2020 |bot=InternetArchiveBot }}, Corpus Juris, retrieved 2012</ref> *Dinaig → [[Datu Odin Sinsuat, Maguindanao|Datu Odin Sinsuat]] *Don Mariano Marcos → Don Victoriano (1990)<ref name="dvcmis">[http://www.lawphil.net/statutes/repacts/ra1990/ra_6845_1990.html Republic Act No. 6845], Arellano Law Foundation, retrieved 2012</ref> → [[Don Victoriano Chiongbian, Misamis Occidental|Don Victoriano Chiongbian]] *Don Mariano Marcos → [[Sominot, Zamboanga del Sur|Sominot]] (1988)<ref name="sominot>[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno6684.html Republic Act No. 6684], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Doña Alicia → [[Mabini, Compostela Valley|Mabini]] (1954)<ref name="mabds">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1007.html Republic Act No. 1007] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120418232755/http://philippinelaw.info/statutes/ra1007.html |date=2012-04-18 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Dulawan → [[Datu Piang, Maguindanao|Datu Piang]] (1954)<ref name="datup">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1035.html Republic Act No. 1035] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531185914/http://philippinelaw.info/statutes/ra1035.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Jinatuan → [[Hinatuan, Surigao del Sur|Hinatuan]] *Karomatan → [[Sultan Naga Dimaporo, Lanao del Norte|Sultan Naga Dimaporo]] *Lambayong → [[Sultan sa Barongis, Maguindanao|Sultan sa Barongis]] (1959)<ref name="sultsabar">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno2587.html Republic Act No. 2587], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Liargo → [[Ramon Magsaysay, Zamboanga del Sur|Ramon Magsaysay]] *Linamon → Tomas Cabili (1983)<ref name="tcldn">[http://www.thelegalcommune.com/wp-library/?p=6522 Batas Pambansa Blg. 365] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130104224745/http://www.thelegalcommune.com/wp-library/?p=6522 |date=2013-01-04 }}, The Legal Commune, retrieved 2012</ref> → [[Linamon, Lanao del Norte|Linamon]] *Linguig → [[Lingig, Surigao del Sur|Lingig]] *Linugas → [[Magsaysay, Misamis Oriental|Magsaysay]] (1957)<ref name="magmis">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1653.html Republic Act No. 1653] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120509223023/http://philippinelaw.info/statutes/ra1653.html |date=2012-05-09 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Lubungan → [[Katipunan, Zamboanga del Norte|Katipunan]] (1936)<ref name="katipzn">[http://zamboangadelnorte.com/ZDNhistoricalAccount.htm Zamboanga del Norte: Province Brief History], Provincial Government of Zamboanga del Norte, retrieved 2012</ref> *Maganoy → [[Shariff Aguak, Maguindanao|Shariff Aguak]] *Magugpo → [[Tagum, Davao del Norte|Tagum]]<ref name="tagum">[http://www.tagumcity.gov.ph/health_welfare/police.html City Government of Tagum - History of Magugpo Police Force to Tagum City Police Station] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100715201428/http://www.tagumcity.gov.ph/health_welfare/police.html |date=2010-07-15 }}, City Government of Tagum, retrieved 2012</ref> *Maluko → [[Manolo Fortich, Bukidnon|Manolo Fortich]] (1957)<ref name="mfort">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1720.html Republic Act No. 1720] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120515232943/http://philippinelaw.info/statutes/ra1720.html |date=2012-05-15 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Marbel → [[Koronadal, South Cotabato|Koronadal]] *Mariano Marcos → [[Lambayong, Sultan Kudarat|Lambayong]] (1988)<ref name="lambsk">[http://www.lawphil.net/statutes/repacts/ra1988/ra_6676_1988.html Republic Act No. 6676], Arellano Law Foundation, retrieved 2012</ref> *Marungas → [[Hadji Panglima Tahil, Sulu|Hadji Panglima Tahil]] *Mina-ano → [[Remedios T. Romualdez, Agusan del Norte|Remedios T. Romualdez]] *Misamis → [[Ozamiz]] (1948)<ref name="ozamiz">[http://www.ozamiz.gov.ph/about/history/ History of Ozamiz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120321084016/http://www.ozamiz.gov.ph/about/history/ |date=2012-03-21 }}, City Government of Ozamiz, retrieved 2012</ref> *New Panamao → [[Panglima Estino, Sulu|Panglima Estino]] *New Piñan → [[Piñan, Zamboanga del Norte|Piñan]] (1960)<ref name="pinzbn">[http://philippinelaw.info/statutes/ra2846.html Republic Act No. 2846] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601024909/http://philippinelaw.info/statutes/ra2846.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Nueva Vergara → [[Davao City|Davao]] (1868)<ref name="davao">[http://www.philpost.gov.ph/web/davao-city-75th-anniversary-commemorative-stamps/ Davao City 75th Anniversary] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120318125703/http://www.philpost.gov.ph/web/davao-city-75th-anniversary-commemorative-stamps/ |date=2012-03-18 }}, Philippine Postal Corporation, retrieved 2012</ref> *Nuling → [[Sultan Kudarat, Maguindanao|Sultan Kudarat]] (1969)<ref name="skudmag">[http://philippinelaw.info/statutes/ra5647.html Republic Act No. 5647] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601083811/http://philippinelaw.info/statutes/ra5647.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Numancia → [[Del Carmen, Surigao del Norte|Del Carmen]] (1966)<ref name="dcsur">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4786.html Republic Act No. 4786] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531175237/http://philippinelaw.info/statutes/ra4786.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Oteiza → [[Marihatag, Surigao del Sur|Marihatag]] (1955)<ref name="marih">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1261-renaming-oteiza,-surigao-to--marihatag.html Republic Act No. 1261] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131014093737/http://philippinelaw.info/statutes/ra1261-renaming-oteiza,-surigao-to--marihatag.html |date=2013-10-14 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Pandami → Lapak (1992)<ref name="pandamsu">[http://philippinelaw.info/statutes/ra7480.html Republic Act No. 7480] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601124648/http://philippinelaw.info/statutes/ra7480.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Pandami, Sulu|Pandami]] *Ponot → [[Jose Dalman, Zamboanga del Norte|Jose Dalman]] (1983)<ref name="jdzdn">[http://philippinelaw.info/statutes/bp381.html Batas Pambansa Blg. 381] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120519051806/http://philippinelaw.info/statutes/bp381.html |date=2012-05-19 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Quinoguitan → [[Kinoguitan, Misamis Oriental|Kinoguitan]] *Regidor → [[Tangub, Misamis Occidental|Tangub]] (1930)<ref name="tangub">[http://tangubcity.gov.ph/tourism/history-heritage History and Heritage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130111222655/http://tangubcity.gov.ph/tourism/history-heritage |date=2013-01-11 }}, City Government of Tangub, retrieved 2012</ref> *Rizal → [[Basilisa, Dinagat Islands|Basilisa]] (1969)<ref name="basilisa">[http://basilisadinagatislands.gov.ph/index.php?option=com_content&task=view&id=126&Itemid=192 44th Araw ng Basilisa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120821174753/http://basilisadinagatislands.gov.ph/index.php?option=com_content&task=view&id=126&Itemid=192 |date=2012-08-21 }}, Provincial Government of Dinagat Islands, retrieved 2012</ref> *San Mariano → [[Maragusan, Compostela Valley|Maragusan]] (1988)<ref name="mrgsn">[http://www.lawphil.net/statutes/repacts/ra1988/ra_6678_1988.html Republic Act No. 6678], Arellano Law Foundation, retrieved 2012</ref> *San Vicente → [[Laak, Compostela Valley|Laak]] (1994)<ref name="laakcv">[http://www.ecomval.gov.ph/laak Municipality of Laak] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110814014245/http://www.ecomval.gov.ph/laak/ |date=2011-08-14 }}, eComVal.gov.ph, retrieved 2012</ref> *Sapao → [[Santa Monica, Surigao del Norte|Santa Monica]] (1967)<ref name="smsur">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno4998.html Republic Act No. 4998], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Saug → [[Asuncion, Davao del Norte|Asuncion]] (1957)<ref name="asunc">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1675.html Republic Act No. 1675] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120509223717/http://philippinelaw.info/statutes/ra1675.html |date=2012-05-09 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Sigaboy → [[Governor Generoso, Davao Oriental|Governor Generoso]]<ref name="govgendo">[http://govgen.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=20:history&catid=25:profile Historical Background] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121221055313/http://govgen.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=20:history&catid=25:profile |date=2012-12-21 }}, Official Website of Governor Generoso, Davao Oriental, Philippines, retrieved 2012</ref> *Sultan Gumander → [[Picong, Lanao del Sur|Picong]] (2006) *Taganak → [[Turtle Islands, Tawi-Tawi|Turtle Islands]] *Talipao → Arolas Tulawie (1984)<ref name="talpsu">[http://www.thelegalcommune.com/wp-library/?p=8068 Batas Pambansa Blg. 692] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130105002720/http://www.thelegalcommune.com/wp-library/?p=8068 |date=2013-01-05 }}, The Legal Commune, retrieved 2012</ref> → [[Talipao, Sulu|Talipao]] *Tatarikan → [[Pagayawan, Lanao del Sur|Pagayawan]] *Tongkil → [[Banguingui, Sulu|Banguingui]] *Trinidad → [[Jose Abad Santos, Davao del Sur|Jose Abad Santos]] (1955)<ref name="jasds">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1206-renaming-trinidad,-davao-to-jose-abad-santos.html Republic Act No. 1206] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120527161734/http://philippinelaw.info/statutes/ra1206-renaming-trinidad,-davao-to-jose-abad-santos.html |date=2012-05-27 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Tumbao → [[Kabuntalan, Maguindanao|Kabuntalan]] (1976)<ref name="kabun">[http://www.chanrobles.com/presidentialdecrees/presidentialdecreeno1010.html Presidential Decree No. 1010], Chan Robles, retrieved 2012</ref> ==Kitaa liwat== *[[Mga syudad han Pilipinas]] *[[Mga munisipalidad han Pilipinas]] ==References== {{reflist|3}} {{refbegin|3}} [[Kategorya:Mga syudad han Pilipinas|Mga syudad han Pilipinas]] [[Kategorya:Mga munisipalidad han Pilipinas|Mga munisipalidad han Pilipinas]] [[Kategorya:Philippines geography-related lists|Mga syudad ngan munisipalidad]] 2rj5kguxoetycxysuob51ivfv7imq5q 0 162885 7783226 7163542 2026-05-17T18:20:36Z InternetArchiveBot 41587 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 7783226 wikitext text/x-wiki An mga sumusunod mao an mga syudad ug bungto nga nag-agi hin pagliwan o pagbag-o hin ngaran. ==Luzon== *Adan → [[Adams, Ilocos Norte|Adams]] <ref name="adams">[http://inorte.org/?page_id=428 Adams] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150214175530/http://inorte.org/?page_id=428 |date=2015-02-14 }}, Official Website of Ilocos Norte, retrieved 2012</ref> *Albay → Legaspi (1925)<ref name="legaz">[http://www.filipiniana.net/publication/mayon-volcano-and-its-eruptions/12791881654315/3/0 Legazpi City History]{{Dead link|date=December 2020 |bot=InternetArchiveBot }}, Filipiniana.net, retrieved 2012</ref> → [[Legazpi, Albay|Legazpi]] *Angaki → [[Quirino, Ilocos Sur|Quirino]] (1964)<ref name="quris">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4035.html Republic Act No. 4035] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130921054112/http://philippinelaw.info/statutes/ra4035.html |date=2013-09-21 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Antatet → [[Luna, Isabela|Luna]] (1951)<ref name="nagacs">[http://philippinelaw.info/statutes/ra633.html Republic Act No. 633] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120406120911/http://philippinelaw.info/statutes/ra633.html |date=2012-04-06 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Atoc → [[Atok, Benguet|Atok]] *Aurora → [[San Francisco, Quezon|San Francisco]] (1967)<ref name="sfqzn">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4977.html Republic Act No. 4977] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531232906/http://philippinelaw.info/statutes/ra4977.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Azagra → [[San Fernando, Romblon|San Fernando]] *Bacuit → [[El Nido, Palawan|El Nido]] (1954)<ref name="elnid">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1140-renaming-bacuit,-palawan-to-el-nido.html Republic Act No. 1140] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130108082954/http://philippinelaw.info/statutes/ra1140-renaming-bacuit,-palawan-to-el-nido.html |date=2013-01-08 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Badajoz → [[San Agustin, Romblon|San Agustin]] (1957)<ref name="sagro">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno1660.html Republic Act No. 1660], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Bagnotan → [[Bacnotan, La Union|Bacnotan]] *Bailen → [[General Emilio Aguinaldo, Cavite|General Emilio Aguinaldo]] (1965)<ref name="geacv">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4346.html Republic Act No. 4346] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601145813/http://philippinelaw.info/statutes/ra4346.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw, retrieved 2012</ref> *Balincaguin → [[Mabini, Pangasinan|Mabini]] (1929)<ref name="mabpg">[http://mabiniparish.blogspot.com/p/history.html Sto. Nino Parish History], Mabini Parish, retrieved 2012</ref> *Banna → Espiritu (1964)<ref name="banna">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno3997.html Republic Act No. 3997], Chan Robles, retrieved 2012</ref> → [[Banna, Ilocos Norte|Banna]] (1995) *Baoang → [[Bauang, La Union|Bauang]] *Bauguen → [[Salcedo, Ilocos Sur|Salcedo]] (1957)<ref name="salcis">[http://thecorpusjuris.com/laws/statutes/item/ra-no-1627.html Republic Act No. 1627]{{Dead link|date=December 2020 |bot=InternetArchiveBot }}, Corpus Juris, retrieved 2012</ref> *Bayag → [[Calanasan, Apayao|Calanasan]] (1967)<ref name="calanapy">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno4980.html Republic Act No. 4980], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Bigaa → [[Balagtas, Bulacan|Balagtas]] (1966)<ref name="balag">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4702.html Republic Act No. 4702] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531204132/http://philippinelaw.info/statutes/ra4702.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Binangonan de Lampon → [[Infanta, Quezon|Infanta]] (1902)<ref name="infqzn">[http://philippinelaw.info/statutes/act558.html Philippine Commission Act No. 558] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601040914/http://philippinelaw.info/statutes/act558.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Bitulok → Sabani (1953)<ref name="gabal">[http://philippinelaw.info/statutes/ra949-renaming-bitulok,-nueva-ecija-to-sabani.html Republic Act No. 949] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120523200641/http://philippinelaw.info/statutes/ra949-renaming-bitulok,-nueva-ecija-to-sabani.html |date=2012-05-23 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Gabaldon, Nueva Ecija|Gabaldon]] (1955)<ref name="gabal2">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1318.html Republic Act No. 1318] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120523200645/http://philippinelaw.info/statutes/ra1318.html |date=2012-05-23 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Budiao → Cagsaua → Daraga → Locsin (1959)<ref name="sacat">[http://philippinelaw.info/statutes/ra2505.html Republic Act No. 2505] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601082636/http://philippinelaw.info/statutes/ra2505.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Daraga, Albay|Daraga]] (1967)<ref name="sacat"/> *Bulaoen → Alava → [[Sison, Pangasinan|Sison]] (1918)<ref name="sison">[http://www.sisonlgu.gov.ph/facts.php About Sison: Facts and Figures] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120309061803/http://www.sisonlgu.gov.ph/facts.php |date=2012-03-09 }}, Municipal Government of Sison, retrieved 2012</ref> *Busaingan → [[Santa Magdalena, Sorsogon|Santa Magdalena]]<ref name="smagdasor">[http://www.stamagdalenasorsogon.com/about-sta-magdalena/history Historical Development] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131210035908/http://stamagdalenasorsogon.com/about-sta-magdalena/history |date=2013-12-10 }}, Municipal Government of Santa Magdalena, retrieved 2012</ref> *Cabayan → [[Kabayan, Benguet|Kabayan]] *Cabugaoan → [[Kabugao, Apayao|Kabugao]] *Callang → [[San Manuel, Isabela|San Manuel]] (1965)<ref name="sanmanis">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4600-renaming-callang,-isabela-to-san-manuel.html Republic Act No. 4600] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120523200306/http://philippinelaw.info/statutes/ra4600-renaming-callang,-isabela-to-san-manuel.html |date=2012-05-23 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Calolbon → [[San Andres, Catanduanes|San Andres]] (1964)<ref name="sacat"/> *Caloocan → Kalookan → Caloocan *Capangan → [[Kapangan, Benguet|Kapangan]] *Carig → Santiago de Carig → [[Santiago, Isabela|Santiago]] (1910)<ref name="santia">[http://cityofsantiago.tripod.com/HISTORY.HTML Santiago City Historical Background] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090603170809/http://cityofsantiago.tripod.com/HISTORY.HTML |date=2009-06-03 }}, City of Santiago, retrieved 2012</ref> *Cava → [[Caba, La Union|Caba]] *Cavite El Viejo → Cavite Viejo → [[Kawit, Cavite|Kawit]] (1907)<ref name="kawit">[http://home.us.archive.org/stream/unitedstatescon491offigoog/unitedstatescon491offigoog_djvu.txt Acts of the Philippine Commission], US Archive, retrieved 2012</ref> *Cavite La Punta → Cavite Nuevo → [[Cavite, Cavite|Cavite]] (1903)<ref name="cavca">[http://philippinelaw.info/statutes/act707.html Philippine Commission Act No. 707] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531090656/http://philippinelaw.info/statutes/act707.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw, retrieved 2012</ref> *Cayan → Kayan → [[Tadian, Mountain Province|Tadian]] (1959)<ref name="tadia">[http://philippinelaw.info/statutes/ra2101.html Republic Act No. 2101] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120523200357/http://philippinelaw.info/statutes/ra2101.html |date=2012-05-23 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Cayapa → [[Kayapa, Nueva Vizcaya|Kayapa]] *Concepcion → [[Gregorio del Pilar, Ilocos Sur|Gregorio del Pilar]] (1955)<ref name="gdpis">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1246-renaming-concepcion,-ilocos-sur-to-gregorio-del-pilar.html Republic Act No. 1246] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120527162300/http://philippinelaw.info/statutes/ra1246-renaming-concepcion,-ilocos-sur-to-gregorio-del-pilar.html |date=2012-05-27 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Culiat → [[Angeles City|Angeles]] (1829) *Despujols → [[San Andres, Romblon|San Andres]] (1961)<ref name="sadrom">[http://www.chanrobles.com/republicactno3358.html Republic Act No. 3358], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Disdis → [[Burgos, La Union|Burgos]] (1925)<ref name="burglu">[http://www.launion.gov.ph/e107_files/lgu/burgos_history.php Municipality of Burgos: History], Provincial Government of La Union, retrieved 2012</ref> *Echagüe → [[Echague, Isabela|Echague]] *Estella → [[Cordon, Isabela|Cordon]] *Faire → [[Santo Niño, Cagayan|Santo Niño]] (1969)<ref name="sncag">[http://philippinelaw.info/statutes/ra5644.html Republic Act No. 5644] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601041837/http://philippinelaw.info/statutes/ra5644.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Hingoso → [[General Luna, Quezon|General Luna]]<ref name="glunaqzn">[http://www.quezon.gov.ph/about/luna.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121014042610/http://www.quezon.gov.ph/about/luna.html |date=2012-10-14 }}, Provincial Government of Quezon, retrieved 2012</ref> *Ibung → [[Villaverde, Nueva Vizcaya|Villaverde]] (1959)<ref name="villaverde">[http://www.lguvillaverde.com/?page_id=13 Profile & History] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110919172217/http://www.lguvillaverde.com/?page_id=13 |date=2011-09-19 }}, Municipal Government of Villaverde, retrieved 2012</ref> *Imelda → [[San Lorenzo Ruiz, Camarines Norte|San Lorenzo Ruiz]] (1989)<ref name="sacat"/> *Imelda → [[Santa Maria, Romblon|Santa Maria]] (1988)<ref name="smrom">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno6651.html Republic Act No. 6651], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Indan → [[Vinzons, Camarines Norte|Vinzons]] (1945)<ref name="vinzo">[http://daetdiocese.net/?p=245 Republic Act No. 3948] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120525121331/http://daetdiocese.net/?p=245 |date=2012-05-25 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Irirun → [[Calintaan, Occidental Mindoro|Calintaan]] *Jimoto → [[Gigmoto, Catanduanes|Gigmoto]] *Jones → [[Banton, Romblon|Banton]] (1959)<ref name="bantn">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno2158.html Republic Act No. 2158], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Jose Panganiban → Payo (1957)<ref name="pangctds">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1654.html Republic Act No. 1654] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120503121741/http://philippinelaw.info/statutes/ra1654.html |date=2012-05-03 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Panganiban, Catanduanes|Panganiban]] (1959)<ref name="pangctds2">[http://philippinelaw.info/statutes/ra2122.html Republic Act No. 2122] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120503121747/http://philippinelaw.info/statutes/ra2122.html |date=2012-05-03 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Laguimanoc → [[Padre Burgos, Quezon|Padre Burgos]] *Langangan → [[Santa Praxedes, Cagayan|Santa Praxedes]] (1964)<ref name="spxcag">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno4149.html Republic Act No. 4149], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Lapog → [[San Juan, Ilocos Sur|San Juan]] (1961)<ref name="sjils">[http://www.chanrobles.com/republicactno3386.html Republic Act No. 3386], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Las Peñas → [[Las Piñas]] *Libog → [[Santo Domingo, Albay|Santo Domingo]] (1959)<ref name="sdalby">[http://philippinelaw.info/statutes/ra2520.html Republic Act No. 2520] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601092624/http://philippinelaw.info/statutes/ra2520.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Lilio → [[Liliw, Laguna|Liliw]] *Limbuhan → [[Pio V. Corpuz, Masbate|Pio V. Corpuz]] (1954)<ref name="pvcor">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1116-renaming-limbuhan,-masbate-to-pio-v.-corpus.html Republic Act No. 1116] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120418233459/http://philippinelaw.info/statutes/ra1116-renaming-limbuhan,-masbate-to-pio-v.-corpus.html |date=2012-04-18 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Linapacan → Gaudencio E. Abordo (1988) → [[Linapacan, Palawan|Linapacan]] *Liwan → [[Rizal, Kalinga|Rizal]] (1971)<ref name="rizkal">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno6183.html Republic Act No. 6183], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Llana Hermosa → [[Hermosa, Bataan|Hermosa]] *Longos → [[Kalayaan, Laguna|Kalayaan]] (1956)<ref name="kalal">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1417.html Republic Act No. 1417] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601025706/http://philippinelaw.info/statutes/ra1417.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw, retrieved 2012</ref> *Mabatobato → [[Ocampo, Camarines Sur|Ocampo]] (1949) *Magalan → [[Magalang, Pampanga|Magalang]] *Magallanes → [[Magdiwang, Romblon|Magdiwang]] *Magsaysay → [[Delfin Albano, Isabela|Delfin Albano]] (1982)<ref name="delfi">[http://philippinelaw.info/statutes/bp291.html Batas Pambansa Blg. 5644] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120519041211/http://philippinelaw.info/statutes/bp291.html |date=2012-05-19 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Malabanan → [[Biñan, Laguna|Biñan]] *Mambulao → [[Jose Panganiban, Camarines Norte|Jose Panganiban]] (1934)<ref name="jpcn">[http://www.mambulao.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=50&Itemid=66&showall=1 About Jose Panganiban]{{Dead link|date=December 2020 |bot=InternetArchiveBot }}, Municipal Government of Jose Panganiban, retrieved 2012</ref> *Mangarin →[[San Jose, Occidental Mindoro|San Jose]]<ref name="sjoccmin">[http://www.discover-mindoro.com/2010/08/mangarin-ruins.html Discover Mindoro: Mangarin Ruins]{{Dead link|date=December 2020 |bot=InternetArchiveBot }}, Discover-Mindoro.com, retrieved 2012</ref> *Marcos → Dr. Jose P. Rizal (1988)<ref name="rizpl">[http://philippinelaw.info/statutes/ra6652.html Republic Act No. 6652] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601082556/http://philippinelaw.info/statutes/ra6652.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Rizal, Palawan|Rizal]] *Mariquina → [[Marikina]] (1901)<ref name="markin">[http://www.marikinalife.com/2010/04/marikina-city-celebrated-380th.html Marikina City Celebrates Its 380th Foundation Day], MarikinaLife.com, retrieved 2012</ref> *Mauanan → [[Rizal, Cagayan|Rizal]] (1914) *Mendez Nuñez → [[Mendez, Cavite|Mendez]] *Montalban → [[Rodriguez, Rizal|Rodriguez]] (1982)<ref name="rodri">[http://philippinelaw.info/statutes/bp275.html Batas Pambansa Blg. 275] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120519040949/http://philippinelaw.info/statutes/bp275.html |date=2012-05-19 }}, PhilippineLaw, retrieved 2012</ref> *Montufar → [[Prieto Diaz, Sorsogon|Prieto Diaz]] *Moron → [[Morong, Bataan|Morong]] (1955)<ref name="morob">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1249-renaming-moron,-bataan-to-morong.html Republic Act No. 1249] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120503121036/http://philippinelaw.info/statutes/ra1249-renaming-moron,-bataan-to-morong.html |date=2012-05-03 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Nagpartian → [[Burgos, Ilocos Norte|Burgos]] (1914)<ref name="burgin">[http://burgos-ilocos-norte.blogspot.com/2011/07/burgos-ilocos-norte.html Burgos, Ilocos Norte], retrieved 2012</ref> *Namacpacan → [[Luna, La Union|Luna]] (1906)<ref name="lunlu">[http://www.launion.gov.ph/e107_files/images/tourism/namacpacan1.html The Shrine of the Miraculous Image of Our Lady of Namacpacan], Provincial Government of La Union, retrieved 2012</ref> *Nueva Caceres → [[Naga, Camarines Sur|Naga]] (1919)<ref name="nagacs"/> *Nueva Coveta → [[Burgos, Ilocos Sur|Burgos]] *Nueva Segovia → [[Lal-lo, Cagayan|Lal-lo]] *Olongapo → President Magsaysay City (1971)<ref name="olong">[http://philippinelaw.info/statutes/ra6340.html Republic Act No. 6340] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531224909/http://philippinelaw.info/statutes/ra6340.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Olongapo, Zambales|Olongapo]] *Papaya → [[General Tinio, Nueva Ecija|General Tinio]] (1957)<ref name="gtnec">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1665.html Republic Act No. 1665] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120509223521/http://philippinelaw.info/statutes/ra1665.html |date=2012-05-09 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Paquil → [[Pakil, Laguna|Pakil]] *Parubcan → [[Presentacion, Camarines Sur|Presentacion]] (1969)<ref name="prescamsur">[http://philippinelaw.info/statutes/ra5742.html Republic Act No. 5742] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601040825/http://philippinelaw.info/statutes/ra5742.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Patoc → Alfonso XII → Patoc → [[Peñarrubia, Abra|Peñarrubia]] (1903)<ref name="prubia">[http://philippinelaw.info/statutes/act658.html Philippine Commission Act No. 658] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531175735/http://philippinelaw.info/statutes/act658.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Perez Dasmariñas → [[Dasmariñas, Cavite|Dasmariñas]] (1917) *Peris → Piris → [[Buenavista, Quezon|Buenavista]]<ref name="buenavistaqzn">[http://www.quezon.gov.ph/about/buenavista.html Province of Quezon: Cities and Municipalities(Buenavista)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120505234603/http://www.quezon.gov.ph/about/buenavista.html |date=2012-05-05 }}, Provincial Government of Quezon, retrieved 2012</ref> *Pinagsangahan → [[Pagsanjan, Laguna|Pagsanjan]] (1688) *Pineda → Pasay (1901)<ref name="pasay">[http://philippinelaw.info/statutes/act227.html Philippine Commission Act No. 1665] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531231641/http://philippinelaw.info/statutes/act227.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → Rizal City (1947)<ref name="pasay2">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno183.html Republic Act No. 183], Chan Robles, retrieved 2012</ref> → [[Pasay]] (1950)<ref name="pasay3">[http://philippinelaw.info/statutes/ra437.html Republic Act No. 437] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531210957/http://philippinelaw.info/statutes/ra437.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Polo → [[Valenzuela, Philippines|Valenzuela]] (1963)<ref name="vzela">[http://www.valenzuela.gov.ph/index.php/the_city/history History of Valenzuela], City Government of Valenzuela, retrieved 2012</ref> *Potia → Lista (1988)<ref name="alisif">[http://www.lawphil.net/statutes/repacts/ra1988/ra_6687_1988.html Republic Act No. 6687], PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Alfonso Lista, Ifugao|Alfonso Lista]] *Principe Alfonso → [[Balabac, Palawan|Balabac]] *Puerto Real → [[Real, Quezon|Real]] *Quiangan → [[Kiangan, Ifugao|Kiangan]] *Quibungan → [[Kibungan, Benguet|Kibungan]] *Quingua → [[Plaridel, Bulacan|Plaridel]] (1936)<ref name="plarb">[http://philippinelaw.info/statutes/ca26.html Commonwealth Act No. 26] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120529114043/http://philippinelaw.info/statutes/ca26.html |date=2012-05-29 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Quipia → [[Jovellar, Albay|Jovellar]] (1882)<ref name="jovellar">[http://jovellaralbay.com/index.php/about-jovellar/2-history History of Jovellar] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130103171715/http://jovellaralbay.com/index.php/about-jovellar/2-history |date=2013-01-03 }}, JovellarAlbay.com, retrieved 2012</ref> *Salasa → [[Bugallon, Pangasinan|Bugallon]] (1921)<ref name="bugll">[http://www.pangasinan.gov.ph/the-province/cities-and-municipalities/bugallon/ Bugallon] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170909190606/http://pangasinan.gov.ph/the-province/cities-and-municipalities/bugallon/ |date=2017-09-09 }}, Provincial Government of Pangasinan, retrieved 2012</ref> *San Bartolome de Calayan → [[Calayan, Cagayan|Calayan]] *San Carlos de Marigatao → [[Mahatao, Batanes|Mahatao]] *San Felipe Neri → [[Mandaluyong]] (1931)<ref name="mandalyg">[http://www.mb.com.ph/articles/340559/mandaluyong-city-holds-arts-festival Mandaluyong City holds arts festival], Manila Bulletin, retrieved 2012</ref> *San Francisco de Malabon → [[General Trias, Cavite|General Trias]] (1920)<ref name="gtcav">[http://generaltrias.gov.ph/read_more.php?news_id=322 GeneralTias.gov.ph]{{Dead link|date=December 2020 |bot=InternetArchiveBot }}, Municipal Government of General Trias, retrieved 2012</ref> *San Isidro de Potot → [[Burgos, Pangasinan|Burgos]] (1913) *San Isidro Labrador → [[Labrador, Pangasinan|Labrador]] (1939)<ref name="labpg">[http://www.pangasinan.gov.ph/the-province/cities-and-municipalities/labrador/ Labrador] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131021190446/http://www.pangasinan.gov.ph/the-province/cities-and-municipalities/labrador/ |date=2013-10-21 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *San Jose de Casignan → [[Maria Aurora, Aurora|Maria Aurora]] *San Jose de Ivana → [[Ivana, Batanes|Ivana]] *San Jose de Manabo → [[Manabo, Abra|Manabo]] *San Jose de Navotas → [[Navotas]] *San Juan de Bocboc → San Juan de Bolboc → Bolbok → [[San Juan, Batangas|San Juan]] *San Juan de Dinalupijan → [[Dinalupihan, Bataan|Dinalupihan]] *San Juan de Guimba → [[Guimba, Nueva Ecija|Guimba]] *San Juan del Monte → [[San Juan, Metro Manila|San Juan]] *San Miguel → [[Sarrat, Ilocos Norte|Sarrat]] (1916)<ref name="sarrat">[http://sarrat-ilocosnorte.com/2012/03/03/historical-profile/ Sarrat Historical Profile] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130104141231/http://sarrat-ilocosnorte.com/2012/03/03/historical-profile/ |date=2013-01-04 }}, Municipal Government of Sarrat, retrieved 2012</ref> *San Miguel de Camiling → [[Camiling, Tarlac|Camiling]] *San Miguel de Masantol → [[Masantol, Pampanga|Masantol]] (1907) *San Miguel de Mayumo → [[San Miguel, Bulacan|San Miguel]] *San Pablo de los Montes → [[San Pablo, Laguna|San Pablo]] (1902)<ref name="splag">[http://www.sanpablocity.com.ph/about-san-pablo-city.html About San Pablo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120502143958/http://www.sanpablocity.com.ph/about-san-pablo-city.html |date=2012-05-02 }}, SanPabloCity.com, retrieved 2012</ref> *San Pedro → [[Bulalacao, Oriental Mindoro|Bulalacao]] (1969)<ref name="bcaor">[http://philippinelaw.info/statutes/ra5646.html Republic Act No. 5646] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601064500/http://philippinelaw.info/statutes/ra5646.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *San Pedro de Macati → [[Makati]] (1914)<ref name="makati">[http://www.filipinaslibrary.org.ph/ayala-memory/55-ayala-milestones/241-february-28-1914 February 28, 1914l] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121221060216/http://www.filipinaslibrary.org.ph/ayala-memory/55-ayala-milestones/241-february-28-1914 |date=December 21, 2012 }}, Filipinas Heritage Library, retrieved 2012</ref> *San Pedro de Tunasan → [[San Pedro, Laguna|San Pedro]] (1914)<ref name="spela">[http://withonespast.wordpress.com/2008/10/21/part-of-history/ Part of History] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160312101344/https://withonespast.wordpress.com/2008/10/21/part-of-history/ |date=2016-03-12 }}, retrieved 2012</ref> *San Vicente de Dasol → [[Dasol, Pangasinan|Dasol]] (1903) *San Vicente de Sabtan → [[Sabtang, Batanes|Sabtang]] *Santa Catalina de Baba → [[Santa, Ilocos Sur|Santa]]<ref>Frank Cimatu, Leoncio Balbin Jr. (2003). ''There's no Santa in the town of Santa'', p. 18. [[Philippine Daily Inquirer]] 12-24-2003.</ref> *Santa Catalina Virgen y Martir (V. y M.) → [[Santa Catalina, Ilocos Sur|Santa Catalina]]<ref> Cavada y Méndez de Vigo, Agustín de la (1876). ''Historia geográfica, geológica y estadiśtica de Filipinas'', p. 102. Imprenta de Ramirez y Giraudier, Manila.</ref> *Santa Cruz de Malabon → [[Tanza, Cavite|Tanza]] (1914)<ref name="tanza">[http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=229827 A Homecoming in Tanza]{{Dead link|date=November 2021 |bot=InternetArchiveBot }}, Philippine Star, retrieved 2012</ref> *Santa Cruz de Mindoro → [[Santa Cruz, Occidental Mindoro|Santa Cruz]] *Santa Cruz de Napo → [[Santa Cruz, Marinduque|Santa Cruz]] *Santa Florentina → [[Rapu-Rapu, Albay|Rapu-Rapu]] *Santa Maria de Caboan → [[Santa Maria, Laguna|Santa Maria]] *Santa Maria de Mayan → Mayan → [[Itbayat, Batanes|Itbayat]] *Santa Maria de Pandi → [[Pandi, Bulacan|Pandi]] *Santa Rosa de Lima → [[Santa Rosa, Laguna|Santa Rosa]] *Santo Domingo de Basco → [[Basco, Batanes|Basco]] *Santor → [[Bongabon, Nueva Ecija|Bongabon]] *Sexmoan → [[Sasmuan, Pampanga|Sasmuan]] (1991)<ref name="sasmu">[http://www.lawphil.net/statutes/repacts/ra1991/ra_6976_1991.html Republic Act No. 6976], PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Tabuco → Kabuyaw → [[Cabuyao, Laguna|Cabuyao]] (1571)<ref name="cabuyao">[http://www.cabuyao.gov.ph/history/50-historyofcabuyao Cabuyao Official Website - History]{{Dead link|date=December 2020 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> *Subaan → [[San Teodoro, Oriental Mindoro|San Teodoro]] *Tambobon → [[Malabon]] *Tauit → Tawit → [[Pudtol, Apayao|Pudtol]] *Tejeros → Salinas → [[Rosario, Cavite|Rosario]] (1846)<ref name="roscav">[http://www.cavite.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=208&Itemid=146 Rosario, Cavite] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120208085552/http://www.cavite.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=208&Itemid=146 |date=2012-02-08 }}, Provincial Government of Cavite], retrieved 2012</ref> *Tivi → [[Tiwi, Albay|Tiwi]] *Villavieja → Villa-Pilar (1903)<ref name="pilab">[http://www.svdphn.org/aboutus/ourladyofthepillar Our Lady of the Pillar] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140921004244/http://www.svdphn.org/aboutus/ourladyofthepillar |date=2014-09-21 }}, Society of the Divine Word Northern Philippines, retrieved 2012</ref> → [[Pilar, Abra|Pilar]] *Wawa → [[Guagua, Pampanga|Guagua]] ==Mindanao== *Albor → [[Libjo, Dinagat Islands|Libjo]] (1967)<ref name="libjo">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4981.html Republic Act No. 4981] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531235003/http://philippinelaw.info/statutes/ra4981.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Anao-aon → [[San Francisco, Surigao del Norte|San Francisco]] (1971)<ref name="sfosdn">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno6218.html Republic Act No. 6218], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Bacolod Grande → [[Bacolod-Kalawi, Lanao del Sur|Bacolod-Kalawi]] *Bacungan → [[Bacungan, Zamboanga del Norte|Leon B. Postigo]] (1989)<ref name="lbpzdn">[http://leonbpostigo.gov.ph/creation-of-leon-b-postigo/ Creation of Leon B. Postigo as a Municipality] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130726040102/http://leonbpostigo.gov.ph/creation-of-leon-b-postigo/ |date=2013-07-26 }}, Municipal Government of Leon B. Postigo, retrieved 2012</ref> *Balimbing → [[Panglima Sugala, Tawi-Tawi|Panglima Sugala]] (1991)<ref name="psugala">[http://www.armm.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=409&Itemid=203 Muslim Mindanao Autonomy Act No. 7]{{Dead link|date=November 2021 |bot=InternetArchiveBot }}, ARMM.gov.ph, retrieved 2012</ref> *Boayen → Buayan → [[General Santos]] (1954)<ref name="gensan">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1107-renaming-buayan,-cotabato-to-general-santos.html Republic Act No. 1107] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120418233358/http://philippinelaw.info/statutes/ra1107-renaming-buayan,-cotabato-to-general-santos.html |date=2012-04-18 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Cabuntog → [[General Luna, Surigao del Norte|General Luna]] (1929)<ref name="glsur">[http://www.surigaodelnorte.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=67&Itemid=104 General Luna] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130820055450/http://www.surigaodelnorte.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=67&Itemid=104 |date=2013-08-20 }}, Provincial Government of Surigao del Norte, retrieved 2012</ref> *Cagayan de Misamis → [[Cagayan de Oro]] (1950)<ref name="cdo">[http://www.cagayandeorocitytourismboard.org/cdohistory.htm Cagayan de Oro History]{{Dead link|date=February 2021 |bot=InternetArchiveBot }}, Cagayan de Oro City Tourism Board, retrieved 2012</ref> *Cagayan de Sulu → Cagayan de Tawi-Tawi (1984)<ref name="mapun">[http://philippinelaw.info/statutes/ra6672.html Republic Act No. 6672] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601092059/http://philippinelaw.info/statutes/ra6672.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Mapun, Tawi-Tawi|Mapun]] (1988)<ref name="mapun2">[http://philippinelaw.info/statutes/ra6672.html Republic Act No. 6672] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601092059/http://philippinelaw.info/statutes/ra6672.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Dansalan → [[Marawi City|Marawi]] (1956)<ref name="maraw">[http://thecorpusjuris.com/laws/statutes/item/ra-no-1552.html Republic Act No. 1552]{{Dead link|date=December 2020 |bot=InternetArchiveBot }}, Corpus Juris, retrieved 2012</ref> *Dinaig → [[Datu Odin Sinsuat, Maguindanao|Datu Odin Sinsuat]] *Don Mariano Marcos → Don Victoriano (1990)<ref name="dvcmis">[http://www.lawphil.net/statutes/repacts/ra1990/ra_6845_1990.html Republic Act No. 6845], Arellano Law Foundation, retrieved 2012</ref> → [[Don Victoriano Chiongbian, Misamis Occidental|Don Victoriano Chiongbian]] *Don Mariano Marcos → [[Sominot, Zamboanga del Sur|Sominot]] (1988)<ref name="sominot>[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno6684.html Republic Act No. 6684], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Doña Alicia → [[Mabini, Compostela Valley|Mabini]] (1954)<ref name="mabds">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1007.html Republic Act No. 1007] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120418232755/http://philippinelaw.info/statutes/ra1007.html |date=2012-04-18 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Dulawan → [[Datu Piang, Maguindanao|Datu Piang]] (1954)<ref name="datup">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1035.html Republic Act No. 1035] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531185914/http://philippinelaw.info/statutes/ra1035.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Jinatuan → [[Hinatuan, Surigao del Sur|Hinatuan]] *Karomatan → [[Sultan Naga Dimaporo, Lanao del Norte|Sultan Naga Dimaporo]] *Lambayong → [[Sultan sa Barongis, Maguindanao|Sultan sa Barongis]] (1959)<ref name="sultsabar">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno2587.html Republic Act No. 2587], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Liargo → [[Ramon Magsaysay, Zamboanga del Sur|Ramon Magsaysay]] *Linamon → Tomas Cabili (1983)<ref name="tcldn">[http://www.thelegalcommune.com/wp-library/?p=6522 Batas Pambansa Blg. 365] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130104224745/http://www.thelegalcommune.com/wp-library/?p=6522 |date=2013-01-04 }}, The Legal Commune, retrieved 2012</ref> → [[Linamon, Lanao del Norte|Linamon]] *Linguig → [[Lingig, Surigao del Sur|Lingig]] *Linugas → [[Magsaysay, Misamis Oriental|Magsaysay]] (1957)<ref name="magmis">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1653.html Republic Act No. 1653] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120509223023/http://philippinelaw.info/statutes/ra1653.html |date=2012-05-09 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Lubungan → [[Katipunan, Zamboanga del Norte|Katipunan]] (1936)<ref name="katipzn">[http://zamboangadelnorte.com/ZDNhistoricalAccount.htm Zamboanga del Norte: Province Brief History], Provincial Government of Zamboanga del Norte, retrieved 2012</ref> *Maganoy → [[Shariff Aguak, Maguindanao|Shariff Aguak]] *Magugpo → [[Tagum, Davao del Norte|Tagum]]<ref name="tagum">[http://www.tagumcity.gov.ph/health_welfare/police.html City Government of Tagum - History of Magugpo Police Force to Tagum City Police Station] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100715201428/http://www.tagumcity.gov.ph/health_welfare/police.html |date=2010-07-15 }}, City Government of Tagum, retrieved 2012</ref> *Maluko → [[Manolo Fortich, Bukidnon|Manolo Fortich]] (1957)<ref name="mfort">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1720.html Republic Act No. 1720] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120515232943/http://philippinelaw.info/statutes/ra1720.html |date=2012-05-15 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Marbel → [[Koronadal, South Cotabato|Koronadal]] *Mariano Marcos → [[Lambayong, Sultan Kudarat|Lambayong]] (1988)<ref name="lambsk">[http://www.lawphil.net/statutes/repacts/ra1988/ra_6676_1988.html Republic Act No. 6676], Arellano Law Foundation, retrieved 2012</ref> *Marungas → [[Hadji Panglima Tahil, Sulu|Hadji Panglima Tahil]] *Mina-ano → [[Remedios T. Romualdez, Agusan del Norte|Remedios T. Romualdez]] *Misamis → [[Ozamiz]] (1948)<ref name="ozamiz">[http://www.ozamiz.gov.ph/about/history/ History of Ozamiz] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120321084016/http://www.ozamiz.gov.ph/about/history/ |date=2012-03-21 }}, City Government of Ozamiz, retrieved 2012</ref> *New Panamao → [[Panglima Estino, Sulu|Panglima Estino]] *New Piñan → [[Piñan, Zamboanga del Norte|Piñan]] (1960)<ref name="pinzbn">[http://philippinelaw.info/statutes/ra2846.html Republic Act No. 2846] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601024909/http://philippinelaw.info/statutes/ra2846.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Nueva Vergara → [[Davao City|Davao]] (1868)<ref name="davao">[http://www.philpost.gov.ph/web/davao-city-75th-anniversary-commemorative-stamps/ Davao City 75th Anniversary] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120318125703/http://www.philpost.gov.ph/web/davao-city-75th-anniversary-commemorative-stamps/ |date=2012-03-18 }}, Philippine Postal Corporation, retrieved 2012</ref> *Nuling → [[Sultan Kudarat, Maguindanao|Sultan Kudarat]] (1969)<ref name="skudmag">[http://philippinelaw.info/statutes/ra5647.html Republic Act No. 5647] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601083811/http://philippinelaw.info/statutes/ra5647.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Numancia → [[Del Carmen, Surigao del Norte|Del Carmen]] (1966)<ref name="dcsur">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4786.html Republic Act No. 4786] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531175237/http://philippinelaw.info/statutes/ra4786.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Oteiza → [[Marihatag, Surigao del Sur|Marihatag]] (1955)<ref name="marih">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1261-renaming-oteiza,-surigao-to--marihatag.html Republic Act No. 1261] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131014093737/http://philippinelaw.info/statutes/ra1261-renaming-oteiza,-surigao-to--marihatag.html |date=2013-10-14 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Pandami → Lapak (1992)<ref name="pandamsu">[http://philippinelaw.info/statutes/ra7480.html Republic Act No. 7480] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601124648/http://philippinelaw.info/statutes/ra7480.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> → [[Pandami, Sulu|Pandami]] *Ponot → [[Jose Dalman, Zamboanga del Norte|Jose Dalman]] (1983)<ref name="jdzdn">[http://philippinelaw.info/statutes/bp381.html Batas Pambansa Blg. 381] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120519051806/http://philippinelaw.info/statutes/bp381.html |date=2012-05-19 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Quinoguitan → [[Kinoguitan, Misamis Oriental|Kinoguitan]] *Regidor → [[Tangub, Misamis Occidental|Tangub]] (1930)<ref name="tangub">[http://tangubcity.gov.ph/tourism/history-heritage History and Heritage] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130111222655/http://tangubcity.gov.ph/tourism/history-heritage |date=2013-01-11 }}, City Government of Tangub, retrieved 2012</ref> *Rizal → [[Basilisa, Dinagat Islands|Basilisa]] (1969)<ref name="basilisa">[http://basilisadinagatislands.gov.ph/index.php?option=com_content&task=view&id=126&Itemid=192 44th Araw ng Basilisa] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120821174753/http://basilisadinagatislands.gov.ph/index.php?option=com_content&task=view&id=126&Itemid=192 |date=2012-08-21 }}, Provincial Government of Dinagat Islands, retrieved 2012</ref> *San Mariano → [[Maragusan, Compostela Valley|Maragusan]] (1988)<ref name="mrgsn">[http://www.lawphil.net/statutes/repacts/ra1988/ra_6678_1988.html Republic Act No. 6678], Arellano Law Foundation, retrieved 2012</ref> *San Vicente → [[Laak, Compostela Valley|Laak]] (1994)<ref name="laakcv">[http://www.ecomval.gov.ph/laak Municipality of Laak] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110814014245/http://www.ecomval.gov.ph/laak/ |date=2011-08-14 }}, eComVal.gov.ph, retrieved 2012</ref> *Sapao → [[Santa Monica, Surigao del Norte|Santa Monica]] (1967)<ref name="smsur">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno4998.html Republic Act No. 4998], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Saug → [[Asuncion, Davao del Norte|Asuncion]] (1957)<ref name="asunc">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1675.html Republic Act No. 1675] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120509223717/http://philippinelaw.info/statutes/ra1675.html |date=2012-05-09 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Sigaboy → [[Governor Generoso, Davao Oriental|Governor Generoso]]<ref name="govgendo">[http://govgen.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=20:history&catid=25:profile Historical Background] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121221055313/http://govgen.gov.ph/index.php?option=com_content&view=article&id=20:history&catid=25:profile |date=2012-12-21 }}, Official Website of Governor Generoso, Davao Oriental, Philippines, retrieved 2012</ref> *Sultan Gumander → [[Picong, Lanao del Sur|Picong]] (2006) *Taganak → [[Turtle Islands, Tawi-Tawi|Turtle Islands]] *Talipao → Arolas Tulawie (1984)<ref name="talpsu">[http://www.thelegalcommune.com/wp-library/?p=8068 Batas Pambansa Blg. 692] {{Webarchive|url=https://archive.today/20130105002720/http://www.thelegalcommune.com/wp-library/?p=8068 |date=2013-01-05 }}, The Legal Commune, retrieved 2012</ref> → [[Talipao, Sulu|Talipao]] *Tatarikan → [[Pagayawan, Lanao del Sur|Pagayawan]] *Tongkil → [[Banguingui, Sulu|Banguingui]] *Trinidad → [[Jose Abad Santos, Davao del Sur|Jose Abad Santos]] (1955)<ref name="jasds">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1206-renaming-trinidad,-davao-to-jose-abad-santos.html Republic Act No. 1206] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120527161734/http://philippinelaw.info/statutes/ra1206-renaming-trinidad,-davao-to-jose-abad-santos.html |date=2012-05-27 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Tumbao → [[Kabuntalan, Maguindanao|Kabuntalan]] (1976)<ref name="kabun">[http://www.chanrobles.com/presidentialdecrees/presidentialdecreeno1010.html Presidential Decree No. 1010], Chan Robles, retrieved 2012</ref> ==Visayas== *Almeria → [[Kawayan, Biliran|Kawayan]] (1907)<ref name="kawaya">[http://philippinelaw.info/statutes/act1616.html Philippine Commission Act No. 1616] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531180910/http://philippinelaw.info/statutes/act1616.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Antique → [[Hamtic, Antique|Hamtic]] *Arguelles → Magallanes → [[Sagay, Negros Occidental|Sagay]] (1906)<ref name="sagay">[http://www.sagay-city.com.ph/about.html Sagay City History] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121203183952/http://www.sagay-city.com.ph/about.html |date=2012-12-03 }}, City Government of Sagay, retrieved 2012</ref> *Asia → [[Hinoba-an, Negros Occidental|Hinoba-an]] (1959)<ref name="hinoba">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno2154.html Republic Act No. 2154], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Ayuquitan → [[Amlan, Negros Oriental|Amlan]] (1950)<ref name="amlan">[http://philippinelaw.info/statutes/ra435.html Republic Act No. 435] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120406120227/http://philippinelaw.info/statutes/ra435.html |date=2012-04-06 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Bangajon → [[Gandara, Samar|Gandara]]<ref name="gandara">[http://biyahero.net/index.php?option=com_sobi2&sobi2Task=sobi2Details&catid=57&sobi2Id=1756&Itemid=56 Towns and Cities - Samar - Gandara], Biyahero.net, retrieved 2012</ref> *Binuntuan → [[Las Navas, Northern Samar|Las Navas]] *Borja → [[Sagbayan, Bohol|Sagbayan]] (1957)<ref name="sagba">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1741.html Republic Act No. 1741] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120515233537/http://philippinelaw.info/statutes/ra1741.html |date=2012-05-15 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Bugho → [[Javier, Leyte|Javier]] (1965)<ref name="javie">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4365.html Republic Act No. 4365] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601142015/http://philippinelaw.info/statutes/ra4365.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Cabalian → [[San Juan, Southern Leyte|San Juan]] (1961)<ref name="sjsle">[http://philippinelaw.info/statutes/ra3088.html Republic Act No. 3088] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531141238/http://philippinelaw.info/statutes/ra3088.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Calivo → [[Kalibo, Aklan|Kalibo]] *Canoan → [[Larena, Siquijor|Larena]] *Capiz → [[Roxas, Capiz|Roxas]] (1951)<ref name="rxascz">[http://www.chanrobles.com/republicacts/republicactno603.html Republic Act No. 603], PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Cavancalan → [[Kabankalan, Negros Occidental|Kabankalan]] (1907)<ref name="kbkln">[http://philippinelaw.info/statutes/act1612.html Republic Act No. 1612] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531205055/http://philippinelaw.info/statutes/act1612.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Cordoba → [[Cordova, Cebu|Cordova]] *Dao → [[Tobias Fornier, Antique|Tobias Fornier]] (1978)<ref name="tbiasf">[http://www.thelegalcommune.com/wp-library/?p=3558 Batas Pambansa Blg. 10] {{Webarchive|url=https://archive.today/20121216153548/http://www.thelegalcommune.com/wp-library/?p=3558 |date=2012-12-16 }}, The Legal Commune, retrieved 2012</ref> *Ginigaran → [[Hinigaran, Negros Occidental|Hinigaran]] *Guijulungan → Guijulugan → [[Guihulngan, Negros Oriental|Guihulngan]] *Jimamailan → [[Himamaylan, Negros Occidental|Himamaylan]] *Jimeno → [[Altavas, Aklan|Altavas]] *La Granja → [[Allen, Northern Samar|Allen]] (1903)<ref name="sjsle"/> *Lacy → [[Lazi, Siquijor|Lazi]] *Lagatic → [[New Washington, Aklan|New Washington]] *Laguan → [[Laoang, Northern Samar|Laoang]] *Lanang → [[Llorente, Eastern Samar|Llorente]] (1903)<ref name="taftsamar">[http://archive.org/stream/annualreportswa31deptgoog/annualreportswa31deptgoog_djvu.txt Annual Reports of the War Department], Archive.org, retrieved 2012</ref> *Lauaan → [[Lawaan, Eastern Samar|Lawaan]] *Lucena → [[New Lucena, Iloilo|New Lucena]] (1955)<ref name="newluc">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1255-renaming-lucena,-iloilo-to-new-lucena.html Republic Act No. 1255] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120503121049/http://philippinelaw.info/statutes/ra1255-renaming-lucena,-iloilo-to-new-lucena.html |date=2012-05-03 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Macato → [[Makato, Aklan|Makato]] *Magallon → [[Moises Padilla, Negros Occidental|Moises Padilla]] (1957)<ref name="mpadneg">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1630.html Republic Act No. 1630] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120509222742/http://philippinelaw.info/statutes/ra1630.html |date=2012-05-09 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Minuluan → [[Talisay, Negros Occidental|Talisay]]<ref name="talisayneg">[http://www.negrosoccidentaltourism.com/?page_id=63 Talisay City]{{Dead link|date=March 2021 |bot=InternetArchiveBot }}, Negros Occidental Tourism Center, retrieved 2012</ref> *Nagaba → [[Jordan, Guimaras|Jordan]] (1902)<ref name="jrdn">[http://philippinelaw.info/statutes/act433.html Philippine Commission Act No. 433] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130319220127/http://philippinelaw.info/statutes/act433.html |date=2013-03-19 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Nalupa Nuevo → Barboza → [[Barbaza, Antique|Barbaza]] *Navas → [[Nabas, Aklan|Nabas]] (1906) *Nueva Valencia → Luzurriaga → [[Valencia, Negros Oriental|Valencia]] (1948)<ref name="valno">[http://philippinelaw.info/statutes/ra252.html Republic Act No. 252] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120324114756/http://philippinelaw.info/statutes/ra252.html |date=2012-03-24 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Opon → [[Lapu-Lapu, Cebu|Lapu-Lapu]] (1961)<ref name="lapul">[http://philippinelaw.info/statutes/ra3134-lapulapu-city-charter.html Republic Act No. 3134] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531144751/http://philippinelaw.info/statutes/ra3134-lapulapu-city-charter.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Paranas → Wright → [[Paranas, Samar|Paranas]] (1988)<ref name="parsa">[http://philippinelaw.info/statutes/ra6681.html Republic Act No. 6681] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601083438/http://philippinelaw.info/statutes/ra6681.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Payabon → [[Bindoy, Negros Oriental|Bindoy]] (1959)<ref name="bindoy">[http://philippinelaw.info/statutes/ra2526.html Republic Act No. 2526] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120601091935/http://philippinelaw.info/statutes/ra2526.html |date=2012-06-01 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Pinabagdao → [[Pinabacdao, Samar|Pinabacdao]] *Pinamungajan → [[Pinamungahan, Cebu|Pinamungahan]] *Pitogo → [[President Carlos P. Garcia, Bohol|President Carlos P. Garcia]] (1977)<ref name="pcpgbl">[http://www.chanrobles.com/presidentialdecrees/presidentialdecreeno1228.html Presidential Decree No. 1228], Chan Robles, retrieved 2012</ref> *Quiot → [[Isabel, Leyte|Isabel]]<ref name="quiot">[http://www.nscb.gov.ph/ru8/Profiles/Municipal_%20Profile/municipal%20profile-isabel.htm Isabel: the industrial zone of Eastern Visayas], Philippine National Statistical Coordination Board, retrieved 2012</ref> *San Isidro de Campo → [[San Isidro, Leyte|San Isidro]] *San Jacinto → [[Catigbian, Bohol|Catigbian]] (1954)<ref name="catibl">[http://philippinelaw.info/statutes/ra1032.html Republic Act No. 1032] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120418233100/http://philippinelaw.info/statutes/ra1032.html |date=2012-04-18 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *San Juan de Ilog → [[Ilog, Negros Occidental|Ilog]] *San Ricardo → [[Pintuyan, Southern Leyte|Pintuyan]] (1907)<ref name="pintuya">[http://philippinelaw.info/statutes/act1616.html Philippine Commission Act No. 1616] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531180910/http://philippinelaw.info/statutes/act1616.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Saravia → [[Enrique B. Magalona, Negros Occidental|Enrique B. Magalona]] (1967)<ref name="ebmneg">[http://philippinelaw.info/statutes/ra4896.html Republic Act No. 4896] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120531233500/http://philippinelaw.info/statutes/ra4896.html |date=2012-05-31 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Tolon → Tolon Nuevo → New Tolong → [[Bayawan, Negros Oriental|Bayawan]] (1952)<ref name="bayaw">[http://philippinelaw.info/statutes/ra694.html Republic Act No. 694] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120418232406/http://philippinelaw.info/statutes/ra694.html |date=2012-04-18 }}, PhilippineLaw.info, retrieved 2012</ref> *Tubig → [[Taft, Eastern Samar|Taft]] (1903)<ref name="taftsamar"/> *Vilar → [[Bilar, Bohol|Bilar]] ==See also== *[[Mga Syudad han Pilipinas]] *[[Mga Munisipalidad han Pilipinas]] ==References== {{reflist|3}} {{refbegin|3}} [[Kategorya:Mga Syudad han Pilipinas| ]] [[Kategorya:Mga Munisipalidad han Pilipinas| ]] mc9692umwe309x4zpbbzgxlq9vqmhgl 0 1135932 7783225 6612010 2026-05-17T15:09:14Z JackyM59 65736 Photograph updated 7783225 wikitext text/x-wiki {{botmade|Lsjbot|Apidae|date=2013-08}} {{Taxobox | name = ''Bombus pratorum'' | status = | image = Bourdon des prés sur un ris jaune.jpg | image_caption = | domain = | regnum = [[Animalia]] | phylum = [[Arthropoda]] | classis = [[Insecta]] | ordo = [[Hymenoptera]] | familia = [[Apidae]] | genus = [[Bombus]] | species = '''Bombus pratorum''' | binomial = Bombus pratorum | binomial_authority = ([[Linnaeus (awtor)|Linnaeus]], 1761) | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | subphylum = [[Hexapoda]] | superfamilia = [[Apoidea]] | synonyms = }} An '''''Bombus pratorum'''''<ref name = "col391"/><ref name = "col274859"/><ref name = "col274861"/> in uska species han [[Apidae]] nga syahan ginhulagway ni [[Linnaeus (awtor)|Linnaeus]] hadton 1761. An ''Bombus pratorum'' in nahilalakip ha [[genus]] nga ''[[Bombus]]'', ngan [[familia]] nga [[Apidae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Waray hini subspecies nga nakalista.<ref name = "COL"/> ==Mga kasarigan== <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= https://catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/bombus+pratorum/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|author= Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (ed.)| date = 2011|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 24 Septyembre 2012}}</ref> <ref name = "col391"> (2008) , manuscript, World Bee Checklist Project - update 2008-09</ref> <ref name = "col274859">Williams, P. H. (1998) An annotated checklist of bumble bees with an analysis of patterns of description (Hymenoptera: Apidae, Bombini), Bulletin of the Natural History Museum (Entomology), vol. 67, no. 1</ref> <ref name = "col274861"> (2006) , website, Bombus - bumblebees of the world</ref> <ref name = "source">''ITIS Bees: World Bee Checklist''. Ruggiero M. (project leader), Ascher J. et al., 28 Septyembre 2009</ref> </references> ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category|Bombus pratorum}} {{Wikispecies|Bombus pratorum|''Bombus pratorum''}} ==Image gallery== <gallery> Paypay:AD2009Aug08 Bombus pratorum.jpg Paypay:Bedraggled bumblebee (male Bombus pratorum?), Sandy Bedfordshire (9162360526).jpg Paypay:Bee2007-05-31 (7).JPG Paypay:Bombus pratorum 01.JPG Paypay:Bombus pratorum f1.JPG Paypay:Bombus pratorum f2.JPG Paypay:Bourdon des prés et Charançon de l'Iris sur un Iris jaune.jpg </gallery> [[Kaarangay:Bombus]] 071gsc19bh8hy39oqjht7ud8sct6ml2 0 1916865 7783229 6642666 2026-05-18T00:11:27Z CommonsDelinker 126 Replacing Catathelasma_imperiale_107604.jpg with [[File:Catathelasma_sp_107604.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] (meaningless or ambiguous name) · According to current 7783229 wikitext text/x-wiki {{botmade|Lsjbot|Fungi|date=2013-10}} {{Taxobox | name = ''Catathelasma imperiale'' | status = | image = Catathelasma sp 107604.jpg | image_caption = | domain = | regnum = [[Fungi]] | divisio = [[Basidiomycota]] | classis = [[Agaricomycetes]] | ordo = [[Agaricales]] | familia = [[Tricholomataceae]] | genus = [[Catathelasma]] | species = '''Catathelasma imperiale''' | binomial = Catathelasma imperiale | binomial_authority = ([[Fr. (awtor)|Fr.]]) [[Rolf Singer|Singer]] 1940 | range_map = | range_map_caption = | image2 = | image2_caption = | synonyms = ''Biannularia imperialis'' <small>([[Fr. (awtor)|Fr.]]) [[Günther von Mannagetta und Lërchenau Beck|Beck]] 1922</small><ref name = "col141430"/><br>''Armillaria nobilis'' <small>[[William Alphonso Murrill|Murrill]] 1914</small><ref name = "col141428"/><br>''Clitocybe imperialis'' <small>([[Lucien Quélet|Quél.]]) [[Adalbert Ricken|Ricken]] 1914</small><ref name = "col141429"/><br>''Agaricus imperialis'' <small>[[Fr. (awtor)|Fr.]] 1845</small><ref name = "col458"/><br>''Armillaria imperialis'' <small>([[Fr. (awtor)|Fr.]]) [[Lucien Quélet|Quél.]] </small><ref name = "col458"/> }} An '''''Catathelasma imperiale'''''<ref name = "col141425"/> in uska species han [[Fungi]] in nahilalakip ha [[divisio]] nga [[Basidiomycota]], ngan nga syahan ginhulagway ni [[Fr. (awtor)|Fr.]], ngan ginhatag han pagkayana nga asya nga ngaran ni [[Rolf Singer]] hadton 1940. An ''Catathelasma imperiale'' in nahilalakip ha [[genus]] nga ''[[Catathelasma]]'', ngan [[familia]] nga [[Tricholomataceae]].<ref name = "COL"/><ref name = "source"/> Waray hini subspecies nga nakalista.<ref name = "COL"/> ==Mga kasarigan== <references> <ref name = "COL">{{cite web |url= https://catalogueoflife.org/annual-checklist/2011/search/all/key/catathelasma+imperiale/match/1|title= Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.|author= Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (ed.)| date = 2011|publisher= Species 2000: Reading, UK.|accessdate= 24 Septyembre 2012}}</ref> <ref name = "col141425">Singer (1940) , In: Revue Mycol., Paris 5:9</ref> <ref name = "source">''Species Fungorum''. Kirk P.M., 23 Nobyembre 2010</ref> <ref name = "col458"> , www.speciesfungorum.org</ref> <ref name = "col141430">Beck (1922) , In: Pilz- und Kräuterfreund 5(5–8):231</ref> <ref name = "col141429">Ricken (1914) , In: Blätterpilze 1:361</ref> <ref name = "col141428">Murrill (1914) , In: N. Amer. Fl. (New York) 10(1):38</ref> </references> ==Mga sumpay ha gawas== {{Commons category|Catathelasma imperiale}} [[Kaarangay:Catathelasma]] c4h9pm60yor1akoum3txahqqfymu5z0 10 2825717 7783231 5945080 2026-05-18T07:34:00Z CommonsDelinker 126 Replacing Mali2_location_map.svg with [[File:Mali_(1991–2016)_location_map.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: corrected date). 7783231 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{1}}} | name = Mali | top = 25.5 | bottom = 9.7 | left = -12.6 | right = 4.8 | image = Mali (1991–2016) location map.svg | image1 = Mali relief location map.jpg }}<noinclude><!-- -- The above switch-statement branches by text in parameter #1, -- returning the associated value after each equals sign ("="). -->{{Location map/Info}}{{Documentation}} [[Category:Location map by country templates|Mali]] </noinclude> o3swoj6krtpsaa5oce91fryvpo0mczd 0 2889246 7783232 6284190 2026-05-18T08:51:08Z -wuppertaler 63767 photo added 7783232 wikitext text/x-wiki [[File:View of Triesenberg.jpg|thumb]] An '''Triesenberg''' amo in usa ka munisipalidad ha nasod han [[Liechtenstein]]. {{Commonscat}} {{Mga munisipalidad han Liechtenstein}} {{turok}} [[Kaarangay:Mga munisipalidad han Liechtenstein]] gnhbpgytjyomkyemlooqt9gzr3qxn8d