Wikipedia
wawiki
https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje
MediaWiki 1.47.0-wmf.2
first-letter
Media
Sipeciås
Copene
Uzeu
Uzeu copene
Wikipedia
Wikipedia copene
Imådje
Imådje copene
MediaWiki
MediaWiki copene
Modele
Modele copene
Aidance
Aidance copene
Categoreye
Categoreye copene
TimedText
TimedText talk
Module
Discussion module
Event
Event talk
Sujet
Uzeu copene:Lucyin
3
2703
424876
424873
2026-05-18T20:11:49Z
Lucyin
16
/* Cwåré côde */
424876
wikitext
text/x-wiki
== Vîs copinaedjes ==
{| class="wikitable"
! [[File:File-manager.png]] || '''''Egurniyaedjes''''':
* [[Uzeu copene:Lucyin/Egurniyaedjes]]
|}
== Novea modele po les lingaedjes ==
Bondjoû Lucyin,
Dj' a fwait on novea modele po ls årtikes so les lingaedjes eyet dj' el a metou sol pådje « [[Liyonès (lingaedje)]] ». S' i vs plait, sårîz rwaitî çoula ? Si vos trovez k' c' est ene boune idêye, dj' el pôreu radjouter åzès ôtes lingaedjes.
Dji vs rmerciyreu eto si vos poloz rcoridjî l' modele d' après voste esperyince, pol metaedje e parfwait rfondou.
Gråces di tot cour
-- [[Uzeu:Aafaup|Aafaup]] ([[Uzeu copene:Aafaup|copene]]) 10 di fevrî 2026 a 00:14 (UTC)
:Proficiate po vosse long årtike. Dj' a cmincî a candjî des tchitchêyes, mins c' est nén grand tchoi. Dji porshurè pus tård.
:(li «Liyonès», ça pôreut esse ossu li payis d' après [[Liyon (France)|Liyon]], e l' France).
:Po l' ratournaedje do castiyan «León», dj' åreu ptchî di prinde «rweyåme do Leyone». Mins pol parintêye, on sait candjî d' voyale. Adon "liyonès" va bén.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 10 di fevrî 2026 a 14:23 (UTC)
== [[Róisín O'Donovan]] ==
Salut, bien cher Lucyin, comment va tu? Moi ça va bien.
Je te demande la gentilesse de 4 minutes de ton temp pour corriger lea fautes dans cette page et traduire seulment les deux linges de la biographie, pas des grande choses.
Grazie mille pour ton aide trés important, à bientôt
[[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 22 d' avri 2026 a 07:51 (UTC)
:Grazie mille per questo nuovo contributo.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 22 d' avri 2026 a 19:05 (UTC)
:: Grazie mille à toi, je pense que Roisin est très belle, eh?
:: Moi et Mara t'attendons [[Caselle Landi|chez-nous]] pour un bon verre de ''Gutturnio'', ça va? :-) [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 24 d' avri 2026 a 14:14 (UTC)
== [[Caselle Landi]], mon village ==
Bonjour Lucyin, comment-va-tu? Ici ça va bien. Je te demande la gentilesse d'accessere cette nouvelle page, ce sont 3 linge, et de traduire la seule linge que j'ai laissé en Français. Grazie mille pour ton aide trés important.
Bonne semaine [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 27 d' avri 2026 a 06:24 (UTC)
:Dji l' a fwait, eyet rmete totes les veyes et viyaedjes d' Itåleye so ene categoreye a pårt: ''Categoreye:Veyes_et_viyaedjes_d'_Itåleye''.
:Congratulazioni. Sei quasi solo lì con... Roma
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 29 d' avri 2026 a 20:04 (UTC)
:: Non, pas de tout, nous somme plus proches à Milan, :-). Grazie mille pour l'aide!!! [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 6 di may 2026 a 12:05 (UTC)
== You may be an eligible candidate for the U4C election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings,
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.
This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.
The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.
In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 28 d' avri 2026 a 20:17 (UTC) </div>
<!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472541 -->
== Cwåré côde ==
Vola on noûmot foirt bén toirtchî, mi shonne-t-i ! Proficiate ! [[Uzeu:Solwève|Solwève]] ([[Uzeu copene:Solwève|copene]]) 17 di may 2026 a 22:01 (UTC)
:Gråce. Li mot toûne dedja dispu k' dj' avéns fwait ene vizite do [[muzêye do vicaedje des Walons]] avou Pablo, Flipe Boula et Djan-Flipe Legrand (e moes d' djun 2020), et k' c' est Pablo k' aveut dvou mete li "tiket" a môde ci cwåré côde so s' sûtifone ki dj' aveu yeu so m' copiutrece, dissu s' sûtifone. Dj' a l' epinse ki dj' avéns foirdjî l' noûmot eshonne a ciste ocåzion la, mins dji n' è vou nén fé on vraiy. Motoit k' il esteut ddja la dvant.
:--[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ([[Uzeu copene:Lucyin|copene]]) 18 di may 2026 a 20:11 (UTC)
== Ôtès imådjes in [[Eliseu Maria Coroli]] ==
Bien cher Lucyin, comment-va-tu? Moi ça va bien!!!
Je te demande la gentilesse de traduire en Wallon la legende de cette image que j'ai ajouttée maintenant. Grazie mille pour ton aide très important, à bientôt. [[Uzeu:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Uzeu copene:Rei Momo|copene]]) 18 di may 2026 a 08:47 (UTC)
gwjvvqf993b8l6t3ji6s6z7e39sz1w8
Ribolete
0
3388
424884
357779
2026-05-19T08:05:04Z
Túrelio
7552
([[c:GR|GR]]) [[c:COM:Duplicate|Duplicate]]: [[File:Ribolete wi.jpg]] → [[File:Ribolete4.jpg]] Exact or scaled-down duplicate: [[c::File:Ribolete4.jpg]]
424884
wikitext
text/x-wiki
[[Categoreye:Djeus]]
[[Imådje:Ribolete4.jpg|thumb|djeu d' rebolete]]
{{Wiccionaire}}
{{Wiccionaire|clitchete}}
Li '''rbolete''' (on dit eto: '''clitchete'''), c' est ene sôre di ptit [[djeu d' beyes]] di tåve, metou so ene plantche ene miete clintcheye aviè les djouweus.
Li djouweu hene li bole li long d' on batch sol costé. Cisse-ciale ridjibele so ene arondeye plantche metowe å fond do djeu, et rivni djus et djonde les ptitès beyes did padrî, come å [[fliper]].
== No des ptitès beyes al ribolete ==
* li prumire
* les [[:Wikt:mîtrin|mîtrinnes]]
* li dame
* li gade
== Pîces del ribolete ==
* li batch
* li batchea
* li plantche
* li ptite plantche
* li rsôrt
* li cur
{{Commons|Category:Miniature bowling}}
5merhvx7vt6erxv83ds5r4vcq0dqxnm
Trôs d' Han
0
44779
424880
422283
2026-05-18T20:24:51Z
Lucyin
16
424880
wikitext
text/x-wiki
[[Imådje:Trôs d' Han tchandeles trawêyes muzuraedjes.jpg|thumb|Tchandeles trawêyes po fé des mzuraedjes]]
[[Imådje:Trôs d' Han montante tchandele.jpg|thumb|Montantès tchandeles]]
[[Imådje:Trôs d' Han vî viziteu.jpg|thumb|Viziteu did dinltins]]
[[Imådje:Trôs d' Han boulome toitche.jpg|thumb|Moenneu did dinltins, avou s' toitche]]
Les '''trôs d' Han''' (/lɛ tʀõ t hã/)<ref>Å singulî, li mot «Trô d' Han» mostere djusse li trô d' rexhowe.</ref> (e francès, riprins e walon, les '''grotes di Han''', e-n inglès, åjheymint [[riwalnijhåve]], les '''cåves di Han-so-Lesse'''), c' est on [[trô d' rotche]] fwait pa l' [[Aiwe di Lesse]] ki mousse dins l' rotche [[castinnixheus]]e del [[Fåmene]] å [[trô d' Belvå]] et vni rexhe å trô d' Han lu-minme.
== Vizite e walon ==
=== Ascoye des djins ===
<blockquote><i><poem>
Bondjoû mes djins:, dji so bén binåjhe ki vos estoz tertos vaici.
Nos alans fé eshonne ene vizite ki nos va miner dins li stoumak di nosse [[Fåmene]]; dins l’ trô edou ki l’ [[Aiwe di Lesse]] si va catchî po rsôrti après aveur passé dabôrd 24 eures dins les boyeas des tienes di Han.
On fameus trô, on grand trô e tere, rimpli d' camoussaedjes edou ki l' Lesse si piede dins l’ noer.
Li cminçmint et l’ coron del grote ont todi stî e-n ene plaece eyou k' les djins ont vnou viker. Ca ces trôs d' rotche la estént leu dmorance.
Il a falou ratinde li 18inme sieke po k' les [[omes fougnants]] cmincénxhe a rwaitî çou k' gn aveut inte li boutche et l' cou del montagne.
Savoz bén, cwand gn a on trô, k' il î fwait crou, k' il î fwait noer, les djins ont todi l' misse d' aler vey çou k' i gn a laddins. C' est insi k' il ont discovrou les dpus d' 14 km di boyea dins l’ panse do tiene di Han.
Ådjourdu, nos alans seulmint fé ON kilomete et dmey. Li restant, c’ est po les sincieus et les omes fougnants.
Nos estans dins on payis d' [[castinne]]. Gn a disk’ a dipus d' 60 metes di graevlaedje dissu nozôtes.
C' est on izolmint naturel. Esté come ivier, il î fwait 13 [[digré Celsiusse|digrés]]. Mais pol [[crouweur]], c' est dabôrd 100 porcint, sins dandjî d' plouve.
Nos vos dmandans di prinde asteme edou çki vos metoz vos pîs, di dmorer avou nozôtes, d' awè do respet po l’ nateure k’ a metou des siekes et des rassiekes po creyer çou ki vos alez vey.</poem></i></blockquote>
=== Prumire såle ===
<blockquote><i><poem>
Nos alans cmincî pa vaici: li prumire såle.
Pocwè çki nos avans des trôs d' rotche vaici et nén a [[Brussele]] ?
I gn e-n a a Lidje ou a Tchålerwè, mins c’ est a cåze des [[tcherbonaedje]]s.
Gn a deus råjhons po çoula. Li prumire, c’ est paski [[Han-so-Lesse]], c' est on banc [[castinnixheus]], 400 metes fond {{?}}, ki passe do Coûtchant å Levant del Walonreye. On l' lome cobén li [[Calistinne]]. Po nos viziteus flaminds et holandès, ci mot la vént do neyerlandès «kalkstein», ki vout dire... castinne.
Li deujhinme råjhon, c' est ki l' Aiwe di Lesse est en miete [[Seur (tchimeye)|seure (acide)]]. Come on djus d' orandje u del sope ki surixhèt cwand on les wåde trop lontins.
La 65 miyons d' anêyes, li Lesse passéve ådzeu d' nos tiesses. I gn aveut des craeyes (des crevådes dins l' rotche), et l’ aiwe s' a stî mete didins, et a cmincî a foyî dins l’ rotche.
Come c' esteut del seure aiwe, elle a-st ataké l' castinne po-z è fé come on [[froumadje di Holande]].</poem></i></blockquote>
=== Deujhinme såle ===
<blockquote><i><poem>
C' est l' såle do minaret
Vos veyoz do graevlaedje ki tome u ki boute et fé des [[tchandeles di rotche]]. Les cenes ki dschindèt, on les lome les «stalactites» (avou T come dins «toumer») et les cenes ki montèt «stalagmites» (avou M come dins «monter»). Mins c' est manire di dire, paski c' est Piron parey.
Ces tchandeles la crexhèt a cåze de gotes d’ aiwe di plouve.<ref>[[Désiré Malet]] eyet l' copinreye di Rotchfoirt (Soce Julos B.) ratournaedje d' on tecse e francès riçû d' on guide pa Joseph Collard.</ref></poem></i></blockquote>
== L' Aiwe di Lesse ezès Trôs d' Han ==
<gallery>
Trôs d' Han aiwe di Lesse waches.jpg
Trôs d' Han aiwe di Lesse tchandeles rotches.jpg
</gallery>
== Dins les belès-letes e walon ==
[[Louis-Joseph Courtois]] a scrît deus powinmes so ene vizite ås Trôs d' Han e 1896.<ref>[[Annouwaire di l' SLLW]], l° 16, 1903, pp. 51-</ref>.
== {{HDs}} ==
So [[Wikisourd]]: les deus powinmes da [[Louis-Joseph Courtois]]:
* [[s:L’ Aiwe di Lesse a Han|L’ Aiwe di Lesse a Han]]
* [[s:Voyaedje ås trôs d’ Han|Voyaedje ås trôs d’ Han]]
== Sourdants ==
{{Commonscat|Caves of Han|les Trôs d' Han}}
[[Categoreye:Trôs d' rotche]]
[[Categoreye:Aveys touristikes del Walonreye]]
aqgzkkf2gemfeofmwyr8qdmm48g0owp
424881
424880
2026-05-18T20:27:18Z
Lucyin
16
/* L' Aiwe di Lesse ezès Trôs d' Han */
424881
wikitext
text/x-wiki
[[Imådje:Trôs d' Han tchandeles trawêyes muzuraedjes.jpg|thumb|Tchandeles trawêyes po fé des mzuraedjes]]
[[Imådje:Trôs d' Han montante tchandele.jpg|thumb|Montantès tchandeles]]
[[Imådje:Trôs d' Han vî viziteu.jpg|thumb|Viziteu did dinltins]]
[[Imådje:Trôs d' Han boulome toitche.jpg|thumb|Moenneu did dinltins, avou s' toitche]]
Les '''trôs d' Han''' (/lɛ tʀõ t hã/)<ref>Å singulî, li mot «Trô d' Han» mostere djusse li trô d' rexhowe.</ref> (e francès, riprins e walon, les '''grotes di Han''', e-n inglès, åjheymint [[riwalnijhåve]], les '''cåves di Han-so-Lesse'''), c' est on [[trô d' rotche]] fwait pa l' [[Aiwe di Lesse]] ki mousse dins l' rotche [[castinnixheus]]e del [[Fåmene]] å [[trô d' Belvå]] et vni rexhe å trô d' Han lu-minme.
== Vizite e walon ==
=== Ascoye des djins ===
<blockquote><i><poem>
Bondjoû mes djins:, dji so bén binåjhe ki vos estoz tertos vaici.
Nos alans fé eshonne ene vizite ki nos va miner dins li stoumak di nosse [[Fåmene]]; dins l’ trô edou ki l’ [[Aiwe di Lesse]] si va catchî po rsôrti après aveur passé dabôrd 24 eures dins les boyeas des tienes di Han.
On fameus trô, on grand trô e tere, rimpli d' camoussaedjes edou ki l' Lesse si piede dins l’ noer.
Li cminçmint et l’ coron del grote ont todi stî e-n ene plaece eyou k' les djins ont vnou viker. Ca ces trôs d' rotche la estént leu dmorance.
Il a falou ratinde li 18inme sieke po k' les [[omes fougnants]] cmincénxhe a rwaitî çou k' gn aveut inte li boutche et l' cou del montagne.
Savoz bén, cwand gn a on trô, k' il î fwait crou, k' il î fwait noer, les djins ont todi l' misse d' aler vey çou k' i gn a laddins. C' est insi k' il ont discovrou les dpus d' 14 km di boyea dins l’ panse do tiene di Han.
Ådjourdu, nos alans seulmint fé ON kilomete et dmey. Li restant, c’ est po les sincieus et les omes fougnants.
Nos estans dins on payis d' [[castinne]]. Gn a disk’ a dipus d' 60 metes di graevlaedje dissu nozôtes.
C' est on izolmint naturel. Esté come ivier, il î fwait 13 [[digré Celsiusse|digrés]]. Mais pol [[crouweur]], c' est dabôrd 100 porcint, sins dandjî d' plouve.
Nos vos dmandans di prinde asteme edou çki vos metoz vos pîs, di dmorer avou nozôtes, d' awè do respet po l’ nateure k’ a metou des siekes et des rassiekes po creyer çou ki vos alez vey.</poem></i></blockquote>
=== Prumire såle ===
<blockquote><i><poem>
Nos alans cmincî pa vaici: li prumire såle.
Pocwè çki nos avans des trôs d' rotche vaici et nén a [[Brussele]] ?
I gn e-n a a Lidje ou a Tchålerwè, mins c’ est a cåze des [[tcherbonaedje]]s.
Gn a deus råjhons po çoula. Li prumire, c’ est paski [[Han-so-Lesse]], c' est on banc [[castinnixheus]], 400 metes fond {{?}}, ki passe do Coûtchant å Levant del Walonreye. On l' lome cobén li [[Calistinne]]. Po nos viziteus flaminds et holandès, ci mot la vént do neyerlandès «kalkstein», ki vout dire... castinne.
Li deujhinme råjhon, c' est ki l' Aiwe di Lesse est en miete [[Seur (tchimeye)|seure (acide)]]. Come on djus d' orandje u del sope ki surixhèt cwand on les wåde trop lontins.
La 65 miyons d' anêyes, li Lesse passéve ådzeu d' nos tiesses. I gn aveut des craeyes (des crevådes dins l' rotche), et l’ aiwe s' a stî mete didins, et a cmincî a foyî dins l’ rotche.
Come c' esteut del seure aiwe, elle a-st ataké l' castinne po-z è fé come on [[froumadje di Holande]].</poem></i></blockquote>
=== Deujhinme såle ===
<blockquote><i><poem>
C' est l' såle do minaret
Vos veyoz do graevlaedje ki tome u ki boute et fé des [[tchandeles di rotche]]. Les cenes ki dschindèt, on les lome les «stalactites» (avou T come dins «toumer») et les cenes ki montèt «stalagmites» (avou M come dins «monter»). Mins c' est manire di dire, paski c' est Piron parey.
Ces tchandeles la crexhèt a cåze de gotes d’ aiwe di plouve.<ref>[[Désiré Malet]] eyet l' copinreye di Rotchfoirt (Soce Julos B.) ratournaedje d' on tecse e francès riçû d' on guide pa Joseph Collard.</ref></poem></i></blockquote>
== L' Aiwe di Lesse ezès Trôs d' Han ==
L' aiwe di Lesse si piede dins tos les trôs k' i gn a dins les rotches. On nel såreut shuve come ene corante aiwe. Ele ni ratrape on lét ki ene miete divant l' rexhowe (å Trô d' Han lu-minme). Lavola, ele a ene vete riglatixhance.
<gallery>
Trôs d' Han aiwe di Lesse waches.jpg
Trôs d' Han aiwe di Lesse tchandeles rotches.jpg
</gallery>
== Dins les belès-letes e walon ==
[[Louis-Joseph Courtois]] a scrît deus powinmes so ene vizite ås Trôs d' Han e 1896.<ref>[[Annouwaire di l' SLLW]], l° 16, 1903, pp. 51-</ref>.
== {{HDs}} ==
So [[Wikisourd]]: les deus powinmes da [[Louis-Joseph Courtois]]:
* [[s:L’ Aiwe di Lesse a Han|L’ Aiwe di Lesse a Han]]
* [[s:Voyaedje ås trôs d’ Han|Voyaedje ås trôs d’ Han]]
== Sourdants ==
{{Commonscat|Caves of Han|les Trôs d' Han}}
[[Categoreye:Trôs d' rotche]]
[[Categoreye:Aveys touristikes del Walonreye]]
32n4zbrqhld1myb7qoyndsoar9gx0iv
Eliseu Maria Coroli
0
55037
424877
424874
2026-05-18T20:13:16Z
Lucyin
16
424877
wikitext
text/x-wiki
[[Image:BISHOP eliseo maria coroli 1974.jpg|thumb|Eliseu Maria Coroli.]]
[[Imådje:Escudo de Eliseu Maria Coroli.jpg|thumb|droite]]
'''Eliseu Maria Coroli''' a skepyî a [[Castelnovo Val Tidone]] li [[9 di fevrî]] [[1900]] ey a morou a [[Bragança do Pará]] li [[29 di djulete]] [[1982]]. C' esteut on [[curé]] barnabite [[itålyin]] k' a divnou [[eveke]]-prelat de Guamá, å [[Braezi]] di [[1940]] disk' e [[1977]].
I fourit [[apriyesté]] e 1924. E [[1930]], il a strimé li novele [[pårotche]] missionaire de Guamá.
I a drovou sacwantès scoles primaires eyet l' ospitå Sant'Antonio Maria Zaccaria dins l' prélateure. I s' a ossu investi dins les médias, e fondant Radio Educadora, ene radio consacrêye a l' [[alfabetijhaedje]] des pôvès djins. Dins les anêyes 1940, i fonda l' congregåcion des Missionnaires di Sinte Tereze di l' Efant Djezus.
== Ôtès imådjes ==
<gallery>
BISHOP eliseo coroli just ordained priest 31 aug 1924.jpg|Monsigneur Coroli, e 1924, après awè stî apriyesté
</gallery>
== Hårdêye difoûtrinne ==
* {{it}} [https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bcoroli.html Waibe del Catholic-Hierarchy]
== Bibiografeye ==
* Terezinha Colares, O Missonário Feliz, Paragominas, Brasile, Grafica e Editora São Marcos Ltda.
* Andrea Maria Erba, Eliseo Maria Coroli, il vescovo della carità e della gioia, in ''L'Osservatore Romano'', 2000.
* Ersilio Fausto Fiorentini, Il Vescovo della carità e della gioia, Piacenza, Ed. Berti, 2006, ISBN 887364140-7.
* Sandro Pasquali, Si fece brasiliano per amore dei poveri, in ''Libertà'', 31 di djanvî 1983.
== Sourdants ==
{{Commonscat}}
[[Categoreye:Curés Itålyins|Coroli, Eliseu Maria]]
eg1xd96k35shqfzm0mx02cqj47defj1
424878
424877
2026-05-18T20:15:00Z
Lucyin
16
424878
wikitext
text/x-wiki
[[Image:BISHOP eliseo maria coroli 1974.jpg|thumb|Eliseu Maria Coroli.]]
[[Imådje:Escudo de Eliseu Maria Coroli.jpg|thumb|droite]]
'''Eliseu Maria Coroli''' a skepyî a [[Castelnovo Val Tidone]] li [[9 di fevrî]] [[1900]] ey a morou a [[Bragança do Pará]] li [[29 di djulete]] [[1982]]. C' esteut on [[curé]] barnabite [[itålyin]] k' a divnou [[eveke]]-prelat de Guamá, å [[Braezi]] di [[1940]] disk' e [[1977]].
I fourit [[apriyesté]] e 1924. E [[1930]], il a strimé li novele [[pårotche]] missionaire de Guamá.
I a drovou sacwantès scoles primaires eyet l' ospitå Sant'Antonio Maria Zaccaria dins l' prelateure. I s' a ossu enaiwé dins les médias, et mete so pås so fotches Radio Educadora, ene radio consacrêye a l' [[alfabetijhaedje]] des pôvès djins.
Dins les anêyes 1940, il askepia l' congregåcion des Missionnaires di Sinte Tereze di l' Efant Djezus.
== Ôtès imådjes ==
<gallery>
BISHOP eliseo coroli just ordained priest 31 aug 1924.jpg|Monsigneur Coroli, e 1924, après awè stî apriyesté
</gallery>
== Hårdêye difoûtrinne ==
* {{it}} [https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bcoroli.html Waibe del schålance catolike]
== Bibiografeye ==
* Terezinha Colares, O Missonário Feliz, Paragominas, Brasile, Grafica e Editora São Marcos Ltda.
* Andrea Maria Erba, Eliseo Maria Coroli, il vescovo della carità e della gioia, in ''L'Osservatore Romano'', 2000.
* Ersilio Fausto Fiorentini, Il Vescovo della carità e della gioia, Piacenza, Ed. Berti, 2006, ISBN 887364140-7.
* Sandro Pasquali, Si fece brasiliano per amore dei poveri, in ''Libertà'', 31 di djanvî 1983.
== Sourdants ==
{{Commonscat}}
[[Categoreye:Curés Itålyins|Coroli, Eliseu Maria]]
a494frbe4bddjjaxku20upp0uc3m1gc
424879
424878
2026-05-18T20:16:01Z
Lucyin
16
424879
wikitext
text/x-wiki
[[Image:BISHOP eliseo maria coroli 1974.jpg|thumb|Eliseu Maria Coroli.]]
[[Imådje:Escudo de Eliseu Maria Coroli.jpg|thumb|droite]]
'''Eliseu Maria Coroli''' a skepyî a [[Castelnovo Val Tidone]] li [[9 di fevrî]] [[1900]] ey a morou a [[Bragança do Pará]] li [[29 di djulete]] [[1982]]. C' esteut on [[curé]] barnabite [[itålyin]] k' a divnou [[eveke]]-prelat de Guamá, å [[Braezi]] di [[1940]] disk' e [[1977]].
I fourit [[apriyesté]] e 1924. E [[1930]], il a strimé li novele [[pårotche]] missionaire de Guamá.
I a drovou sacwantès scoles primaires eyet l' ospitå Sant'Antonio Maria Zaccaria dins l' prelateure. I s' a ossu ovré dins les medias, et mete so pås so fotches Radio Educadora, ene [[radio]] consacrêye a l' [[alfabetijhaedje]] des pôvès djins.
Dins les anêyes 1940, il askepia l' congregåcion des Missionnaires di Sinte Tereze di l' Efant Djezus.
== Ôtès imådjes ==
<gallery>
BISHOP eliseo coroli just ordained priest 31 aug 1924.jpg|Monsigneur Coroli, e 1924, après awè stî apriyesté
</gallery>
== Hårdêye difoûtrinne ==
* {{it}} [https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bcoroli.html Waibe del schålance catolike]
== Bibiografeye ==
* Terezinha Colares, O Missonário Feliz, Paragominas, Brasile, Grafica e Editora São Marcos Ltda.
* Andrea Maria Erba, Eliseo Maria Coroli, il vescovo della carità e della gioia, in ''L'Osservatore Romano'', 2000.
* Ersilio Fausto Fiorentini, Il Vescovo della carità e della gioia, Piacenza, Ed. Berti, 2006, ISBN 887364140-7.
* Sandro Pasquali, Si fece brasiliano per amore dei poveri, in ''Libertà'', 31 di djanvî 1983.
== Sourdants ==
{{Commonscat}}
[[Categoreye:Curés Itålyins|Coroli, Eliseu Maria]]
6mvtjcri72zelwygvxk1n091i0llljc
Tchandele
0
55047
424875
2026-05-18T20:02:29Z
Lucyin
16
Pådje ahivêye avou «{{po=}} Ene '''tchandele''', c' est on baston d' cére, avou ene witche å mitan, k' on esprind po s' loumer. == Motlî == On mete voltî les tchandeles so on '''tchandlî'''. == Tchandeles a pårt == * [[Tchandele di Påke]] [[Categoreye:Loumire]]»
424875
wikitext
text/x-wiki
{{po=}}
Ene '''tchandele''', c' est on baston d' cére, avou ene witche å mitan, k' on esprind po s' loumer.
== Motlî ==
On mete voltî les tchandeles so on '''tchandlî'''.
== Tchandeles a pårt ==
* [[Tchandele di Påke]]
[[Categoreye:Loumire]]
i964vvp9xvftf5gpjk6217vfmu64qiz
424882
424875
2026-05-18T20:48:46Z
Lucyin
16
424882
wikitext
text/x-wiki
{{po=}}
{{Wiccionaire}}
[[Imådje:Souzane tchandele tchandlé blame.jpg|thumb]]
Ene '''tchandele''', c' est on baston d' cére, avou ene witche å mitan, k' on esprind po s' loumer.
== Motlî ==
On mete voltî les tchandeles so on '''tchandlé'''.
== Tchandeles a pårt ==
* [[Tchandele di Påke]]
[[Categoreye:Loumire]]
l1cy91l1psv2enddd1m9n4buntazwz4
424883
424882
2026-05-18T20:52:08Z
Lucyin
16
/* Tchandeles a pårt */
424883
wikitext
text/x-wiki
{{po=}}
{{Wiccionaire}}
[[Imådje:Souzane tchandele tchandlé blame.jpg|thumb]]
Ene '''tchandele''', c' est on baston d' cére, avou ene witche å mitan, k' on esprind po s' loumer.
== Motlî ==
On mete voltî les tchandeles so on '''tchandlé'''.
== Tchandeles a pårt ==
* [[Tchandele di Påke]]
* tchandeles di [[fiesse des ans]]
[[Categoreye:Loumire]]
jj3248fcry7dv2tbzw8qfdhect9wg6v