Wikipedia
wawiki
https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje
MediaWiki 1.47.0-wmf.3
first-letter
Media
Sipeciås
Copene
Uzeu
Uzeu copene
Wikipedia
Wikipedia copene
Imådje
Imådje copene
MediaWiki
MediaWiki copene
Modele
Modele copene
Aidance
Aidance copene
Categoreye
Categoreye copene
TimedText
TimedText talk
Module
Discussion module
Event
Event talk
Sujet
Mouze
0
1049
424960
411435
2026-05-25T17:08:41Z
Mateus2019
19780
([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Mouze bee.jpg]] → [[File:Mouze Pont Bé.jpg]] [[c:COM:FR#FR1|Criterion 1]] (original uploader’s request)
424960
wikitext
text/x-wiki
{{po=}}
{{Aiwe|Mouze|[[Imådje:01-Namur-290305 (3).jpg|275px|Mouze a Nameur]]|950|409|230|36.000|plt. Langres (FR)|Mer do Nôr|FR, BE, NL}}
{{Wiccionaire|Mouze}}
[[Imådje:Walonreye_Mouze.jpg|thumb|Mape del Walonreye avou Mouze et Sambe come sicrene]]
'''Mouze''' (fr: ''Meuse''; nl: ''Maas''), c' est on [[fleuve]] (on "[[mouze (grande aiwe)|mouze]]") d' [[Urope]], 950 km long, ki prind [[sourd (aiwe)|sourd]] e [[platrê]] di [[Langres]], e l' [[France]], eyet saiwer åd triviè del [[Walonreye]] et des [[Bas-Payis]] po s' aler egoler el [[Mer do Nôr]].
Simbolicmint et istoricmint, Mouze est rwaiteye come li screne del [[Walonreye]], k' ele pårtixh a pô près e deus.
Mouze a dné s' no å dipårtumint francès del [[Meuse (dipårtumint francès)|Meuse]], å Nôr-Ess di [[France]] et al redjon walone di [[Eter-Sambe-et-Mouze]].
== Rote di Mouze (trait d' Mouze) ==
Li fleuve prind sourd e platrê di [[Langue (veye)|Langue]], e l' [[France]], eyet saiwer viè l' [[Bijhe (costé del Daegne)|Nôr]] tot passant pa l' Årdene francesse ([[Verdun]], [[Sidan]], [[Tchårluveye-Måjhire]]), intrer el [[Walonreye di France]] ([[Rivin]], [[Fumwè]], [[Djivet]]), pu vnî bagnî l' Walonreye so 183 km ([[Dinant]], [[Nameur]], [[Hu]], [[Lidje]]).
A Nameur, Mouze voet agoliner [[Sambe]] å [[Grognon (Nameur)|Grognon]]. Adon, ele candje di direccion, et ndaler eviè l' [[Ess]].
Après Lidje, l' aiwe ricandje co d' direccion, et cori après Bijhe. So sacwants km, Mouze fwait l' frontire inte li Beldjike el les [[Bas-Payis]] (apus k' a [[Måstraik]], wice kel frontire est pus å [[Coûtchant (costé del Daegne)|Coûtchant]]).
Ezès [[Bas-Payis]], Mouze passe pa [[Roermond]] et [[Venlo]] wice k' ele ricandje co d' direccion, et cori eviè l' Ouwess et l' [[Holande]].
C' est ezès Bas-Payis ki Mouze si radjond avou l' [[Aiwe di Rén]] en on grand delta, et s' aler egoler el [[Mer do Nôr]] åd triviè do [[Nieuwe Waterweg]] (novele voye d' aiwe).
Mouze est naiviåve po les [[mouzlî]]s di 1350 tones disk' a [[Djivet]].
<gallery>
File:Djivet_mouze.jpg|a [[Djivet]]
Imådje:Godene.png|a [[Gôdene]]
Imådje:Mouze Pont Bé.jpg|framed|a [[Bé (viyaedje)|Bé]] (dilé Nameur)
Imådje:Albert's bridge crossing the Meuse river in Liege.jpg|framed|a [[Lidge]]
Imådje:Maas.jpg|a [[Måstrek]]
</gallery>
== Grossès Aiwes k' agolinèt e Mouze ==
* e France:
** [[Tchiere]]
** [[Simwès]] a [[Montermé]].
** [[Virwin]] a [[Vireu]].
* el Walonreye:
** [[Aiwe-di-Lesse]] (a [[Ansreme]])
** [[Sambe]] (a [[Nameur]])
** [[Aiwe d' Oûte]] (a [[Lidje]])
* ezès Bas-Payis:
** [[Djer (aiwe)|Jeker (Djer)]] (dilé [[Måstrek]])
** [[Geul]]
** [[Roer]]
** [[Swalm]]
** [[Niers]]
** [[Dieze]]
== Djeyolodjeye ==
Les prumîs rmanants do lét del Mouze ont stî rtrovés å [[tîciaire]], avou des [[Mozazôre]]s. Divant ça, ezès payis la k' Mouze court enute, c' esteut l' mer.
Li prumî trait d' Mouze aléve di [[Charleville-Maiziere|Tchårluveye-Måjhire]] et passer sol costé d' l' Årdene. Ça fwait k' Mouze riprindeut çou k' et asteure li lét d' Sambe po-z ariver a Nameur. Di Nameur, c' esteut come asteure eviè Lidje et l' Holande.
Å cminçmint do [[cwaturnaire]], li livea do platrê d' Årdene baxha beazebén, et Mouze si drova on passaedje po-z ariver direk a Nameur, pa Djivet et Dinant.
Adon, Mouze esteut 800 a 3200 mete lådje (d' après les bidinnes ritrovées dins les tienes ki dischindèt so Mouze).
== Hårdêye difoûtrinne ==
* [http://rifondou.walon.org/mouze.html Sacwants scrijhaedjes e walon so Mouze]
[[Categoreye:Aiwes del Walonreye]]
[[Categoreye:Aiwes di Beldjike]]
[[Categoreye:Aiwes d' Urope]]
[[Categoreye:Aiwes des Bas Payis]]
[[Categoreye:Aiwes di France]]
bwlgcnvbxswtadkv1imluu9voy3xc2e
Fåmene
0
3498
424958
391066
2026-05-25T16:29:18Z
Lucyin
16
424958
wikitext
text/x-wiki
Li '''Fåmene''', c' est ene longowe binde di tere metowe inte li [[Condroz]] al Bijhe, eyet l' [[Årdene]] a Nonne. Ele si prezinte come on trô inte ces deus contrêyes la.
Sacwantès [[rebanêyès comenes]] del Fåmene: [[Biarin]], [[Måtche-el-Fåmene]], [[Rotchfoirt]], [[Houton]].
== Djeyografeye ==
A l' aschate di l' Årdene et del Fåmene minme, gn a ene sitroete binde di [[calistinne]], k' on lome eto li [[Calistinne (redjon)|Calistinne]]. C' est del boune tere. A Bijhe, djusse astok do Condroz, gn a des pus pôvès teres k' on lome li [[Setche Fåmene]]. Inte les deus, li [[Djerni]], k' est on foirt bon payis.
== Dimorants ==
Lomaedje des djins k' î dmorèt: les Fåminwès (-esse).
Fåminwès et Årdinwès ni s' etindént nén. Sacwants spots ki les Fåminwès racontént so ls Årdinwès (k' estént pus pôves, et n' nén si bén magnî k' zels):
*''Årdinwès, magneus d' crompires, magneus d' coirbås'' (ramexhné a [[Forire]]).
*''Årdinwès, panse ås poes, magneus d'boleye, raletcheus d'coyî'' (ramexhné a [[Vencîmont]]) (la-minme: panse a ''pwès'', magneus d'''boulîe'', raletcheu d'''kîe'').
==Plantes ki crexhnut voltî el Fåmene==
Gn a des plantes ki s' veyèt bråmint dpus e l' Fåmene k' e l' Årdene pask' ele vinèt pus voltî so [[castinne]].
===åbes===
[[bwès d' poye]]
=== bouxhons ===
* [[coignoûlî]]
* [[hamustea]]
=== coûtivêyès plantes ===
* [[luzere]]
{{Commonscat|
[[Categoreye:Bokets del Walonreye|Famene]]
[[Categoreye:Contrêyes natureles del Walonreye]]
4lsez89qvug7o51a96cvs73zia8pp24
424959
424958
2026-05-25T17:06:39Z
Lucyin
16
424959
wikitext
text/x-wiki
{{Wiccionaire|Fåmene}}
[[Imådje:Fåmene mape.jpg|thumb]]
Li '''Fåmene''', c' est ene longowe binde di tere metowe inte li [[Condroz]] al [[Bijhe (costé del Daegne)|Bijhe]], eyet l' [[Årdene]] a [[Nonne (costé del Daegne)|Nonne]]. Ele si prezinte come on trô inte ces deus contrêyes la.
Sacwantès [[rebanêyès comenes]] del Fåmene: [[Biarin]], [[Måtche-el-Fåmene]], [[Rotchfoirt]], [[Houton]].
== Djeyografeye ==
A l' aschate di l' Årdene et del Fåmene minme, gn a ene sitroete binde di [[calistinne]], k' on lome eto li [[Calistinne (redjon)|Calistinne]]. C' est del boune tere. A Bijhe, djusse astok do Condroz, gn a des pus pôvès teres k' on lome li [[Setche Fåmene]]. Inte les deus, li [[Djerni]], k' est on foirt bon payis.
== Dimorants ==
Lomaedje des djins k' î dmorèt: les Fåminwès (-esse).
Fåminwès et Årdinwès ni s' etindént nén. Sacwants spots ki les Fåminwès racontént so ls Årdinwès (k' estént pus pôves, et n' nén si bén magnî k' zels):
*''Årdinwès, magneus d' crompires, magneus d' coirbås'' (ramexhné a [[Forire]]).
*''Årdinwès, panse ås poes, magneus d'boleye, raletcheus d'coyî'' (ramexhné a [[Vencîmont]]) (la-minme: panse a ''pwès'', magneus d'''boulîe'', raletcheu d'''kîe'').
==Plantes ki crexhnut voltî el Fåmene==
Gn a des plantes ki s' veyèt bråmint dpus e l' Fåmene k' e l' Årdene pask' ele vinèt pus voltî so [[castinne]].
===åbes===
[[bwès d' poye]]
=== bouxhons ===
* [[coignoûlî]]
* [[hamustea]]
=== coûtivêyès plantes ===
* [[luzere]]
{{Commonscat|
[[Categoreye:Bokets del Walonreye|Famene]]
[[Categoreye:Contrêyes natureles del Walonreye]]
sla73tkrl7tqdo86t6ace5sz3zjctod
424961
424959
2026-05-25T17:46:20Z
Lucyin
16
424961
wikitext
text/x-wiki
{{Wiccionaire|Fåmene}}
[[Imådje:Fåmene mape.jpg|thumb]]
Li '''Fåmene''', c' est ene longowe binde di tere metowe inte li [[Condroz]] al [[Bijhe (costé del Daegne)|Bijhe]], eyet l' [[Årdene]] a [[Nonne (costé del Daegne)|Nonne]]. Ele si prezinte come on trô inte ces deus contrêyes la.
Sacwantès [[rebanêyès comenes]] del Fåmene: [[Biarin]], [[Måtche-el-Fåmene]], [[Rotchfoirt]], [[Houton]].
== Djeyografeye ==
A l' aschate di l' Årdene et del Fåmene minme, gn a ene sitroete binde di [[calistinne]], k' on lome eto li [[Calistinne (redjon)|Calistinne]]. C' est del boune tere. A Bijhe, djusse astok do Condroz, gn a des pus pôvès teres k' on lome li [[Setche Fåmene]]. Inte les deus, li [[Djerni]], k' est on foirt bon payis.
== Dimorants ==
Lomaedje des djins k' î dmorèt: les Fåminwès (-esse).
Fåminwès et Årdinwès ni s' etindént nén. Sacwants spots ki les Fåminwès racontént so ls Årdinwès (k' estént pus pôves, et n' nén si bén magnî k' zels):
*''Årdinwès, magneus d' crompires, magneus d' coirbås'' (ramexhné a [[Forire]]).
*''Årdinwès, panse ås poes, magneus d'boleye, raletcheus d'coyî'' (ramexhné a [[Vencîmont]]) (la-minme: panse a ''pwès'', magneus d'''boulîe'', raletcheu d'''kîe'').
==Plantes ki crexhnut voltî el Fåmene==
Gn a des plantes ki s' veyèt bråmint dpus e l' Fåmene k' e l' Årdene pask' ele vinèt pus voltî so [[castinne]].
===åbes===
* [[bwès d' poye]]
* [[tchinne d' ivier]]
=== bouxhons ===
* [[coignoûlî]]
* [[hamustea]]
=== coûtivêyès plantes ===
* [[luzere]]
{{Commonscat|
[[Categoreye:Bokets del Walonreye|Famene]]
[[Categoreye:Contrêyes natureles del Walonreye]]
hlbj9jp0ajj2159s75gl9ru8y740po8
424962
424961
2026-05-25T17:53:22Z
Lucyin
16
424962
wikitext
text/x-wiki
{{Wiccionaire|Fåmene}}
[[Imådje:Fåmene mape.jpg|thumb]]
Li '''Fåmene''', c' est ene longowe binde di tere metowe inte li [[Condroz]] al [[Bijhe (costé del Daegne)|Bijhe]], eyet l' [[Årdene]] a [[Nonne (costé del Daegne)|Nonne]]. Ele si prezinte come on trô inte ces deus contrêyes la.
Sacwantès [[rebanêyès comenes]] del Fåmene: [[Biarin]], [[Måtche-el-Fåmene]], [[Rotchfoirt]], [[Houton]].
== Djeyografeye ==
A l' aschate di l' Årdene et del Fåmene minme, gn a ene sitroete binde di [[calistinne]], k' on lome eto li [[Calistinne (redjon)|Calistinne]]. C' est del boune tere. A Bijhe, djusse astok do Condroz, gn a des pus pôvès teres k' on lome li [[Setche Fåmene]]. Inte les deus, li [[Djerni]], k' est on foirt bon payis.
<center>'''Trô del Fåmene'''
<gallery>
Kiminçmint Trô Fåmene Telin.jpg|des Batis d' Telin, viè [[Telin (viyaedje)|Telin]]
Trô del Fåmene des Batis (Telin).jpg|des Batis d' Telin, viè [[Stegne]]
Trô del Fåmene di Rotchfoirt (dilé tchapele Lorete).jpg|did dilé l' tchapele di Lorete, a [[Rotchfoirt]]
Trô del Fåmene di dzeu Ambli.jpg|do dzeu d' [[Ambli]], tot vnant d' [[Ardjîmont]]
Condroz Fåmene Årdene.jpg|do [[Condroz]]
</gallery></center>
== Dimorants ==
Lomaedje des djins k' î dmorèt: les Fåminwès (-esse).
Fåminwès et Årdinwès ni s' etindént nén. Sacwants spots ki les Fåminwès racontént so ls Årdinwès (k' estént pus pôves, et n' nén si bén magnî k' zels):
*''Årdinwès, magneus d' crompires, magneus d' coirbås'' (ramexhné a [[Forire]]).
*''Årdinwès, panse ås poes, magneus d'boleye, raletcheus d'coyî'' (ramexhné a [[Vencîmont]]) (la-minme: panse a ''pwès'', magneus d'''boulîe'', raletcheu d'''kîe'').
==Plantes ki crexhnut voltî el Fåmene==
Gn a des plantes ki s' veyèt bråmint dpus e l' Fåmene k' e l' Årdene pask' ele vinèt pus voltî so [[castinne]].
===åbes===
* [[bwès d' poye]]
* [[tchinne d' ivier]]
=== bouxhons ===
* [[coignoûlî]]
* [[hamustea]]
=== coûtivêyès plantes ===
* [[luzere]]
{{Commonscat|
[[Categoreye:Bokets del Walonreye|Famene]]
[[Categoreye:Contrêyes natureles del Walonreye]]
s4qq1m1864qxi50qpu6hlwrda8slemu
424963
424962
2026-05-25T17:55:18Z
Lucyin
16
/* Dimorants */
424963
wikitext
text/x-wiki
{{Wiccionaire|Fåmene}}
[[Imådje:Fåmene mape.jpg|thumb]]
Li '''Fåmene''', c' est ene longowe binde di tere metowe inte li [[Condroz]] al [[Bijhe (costé del Daegne)|Bijhe]], eyet l' [[Årdene]] a [[Nonne (costé del Daegne)|Nonne]]. Ele si prezinte come on trô inte ces deus contrêyes la.
Sacwantès [[rebanêyès comenes]] del Fåmene: [[Biarin]], [[Måtche-el-Fåmene]], [[Rotchfoirt]], [[Houton]].
== Djeyografeye ==
A l' aschate di l' Årdene et del Fåmene minme, gn a ene sitroete binde di [[calistinne]], k' on lome eto li [[Calistinne (redjon)|Calistinne]]. C' est del boune tere. A Bijhe, djusse astok do Condroz, gn a des pus pôvès teres k' on lome li [[Setche Fåmene]]. Inte les deus, li [[Djerni]], k' est on foirt bon payis.
<center>'''Trô del Fåmene'''
<gallery>
Kiminçmint Trô Fåmene Telin.jpg|des Batis d' Telin, viè [[Telin (viyaedje)|Telin]]
Trô del Fåmene des Batis (Telin).jpg|des Batis d' Telin, viè [[Stegne]]
Trô del Fåmene di Rotchfoirt (dilé tchapele Lorete).jpg|did dilé l' tchapele di Lorete, a [[Rotchfoirt]]
Trô del Fåmene di dzeu Ambli.jpg|do dzeu d' [[Ambli]], tot vnant d' [[Ardjîmont]]
Condroz Fåmene Årdene.jpg|do [[Condroz]]
</gallery></center>
== Dimorants ==
Lomaedje des djins k' î dmorèt: les Fåminwès (-esse).
Fåminwès et Årdinwès ni s' etindént nén. Sacwants spots ki les Fåminwès racontént so ls Årdinwès (k' estént pus pôves, et n' nén si bén magnî k' zels):
* Årdinwès, magneus d' crompires, magneus d' coirbås (ramexhné a [[Forire]]).
* Årdinwès, panse ås poes, magneus d' boleye, raletcheus d' coyire (ramexhné a [[Vencîmont]]) (la-minme: panse ''à pwès, mougneûs d' boulîe, ralètcheû d' kîe'').
==Plantes ki crexhnut voltî el Fåmene==
Gn a des plantes ki s' veyèt bråmint dpus e l' Fåmene k' e l' Årdene pask' ele vinèt pus voltî so [[castinne]].
===åbes===
* [[bwès d' poye]]
* [[tchinne d' ivier]]
=== bouxhons ===
* [[coignoûlî]]
* [[hamustea]]
=== coûtivêyès plantes ===
* [[luzere]]
{{Commonscat|
[[Categoreye:Bokets del Walonreye|Famene]]
[[Categoreye:Contrêyes natureles del Walonreye]]
tdme4nq2zxytcajc95ojglu773mdqpk
424964
424963
2026-05-25T17:57:00Z
Lucyin
16
424964
wikitext
text/x-wiki
{{Wiccionaire|Fåmene}}
[[Imådje:Fåmene mape.jpg|thumb]]
Li '''Fåmene''', c' est ene longowe binde di tere metowe inte li [[Condroz]] al [[Bijhe (costé del Daegne)|Bijhe]], eyet l' [[Årdene]] a [[Nonne (costé del Daegne)|Nonne]]. Ele si prezinte come on trô inte ces deus contrêyes la.
Sacwantès [[rebanêyès comenes]] del Fåmene: [[Biarin]], [[Måtche-el-Fåmene]], [[Rotchfoirt]], [[Houton]].
== Djeyografeye ==
A l' aschate di l' Årdene et del Fåmene minme, gn a ene sitroete binde di [[calistinne]], k' on lome eto li [[Calistinne (redjon)|Calistinne]]. C' est del boune tere. A Bijhe, djusse astok do Condroz, gn a des pus pôvès teres k' on lome li [[Setche Fåmene]]. Inte les deus, li [[Djerni]], k' est on foirt bon payis.
<center>'''Trô del Fåmene'''
<gallery>
Kiminçmint Trô Fåmene Telin.jpg|des Batis d' Telin, viè [[Telin (viyaedje)|Telin]]
Trô del Fåmene des Batis (Telin).jpg|des Batis d' Telin, viè [[Stegne]]
Trô del Fåmene di Rotchfoirt (dilé tchapele Lorete).jpg|did dilé l' tchapele di Lorete, a [[Rotchfoirt]]
Trô del Fåmene di dzeu Ambli.jpg|do dzeu d' [[Ambli]], tot vnant d' [[Ardjîmont]]
Condroz Fåmene Årdene.jpg|do [[Condroz]]
Belang van voorgeschiedenis bij hellingsprocessen – zicht over de Famenne.jpg
</gallery></center>
== Dimorants ==
Lomaedje des djins k' î dmorèt: les Fåminwès (-esse).
Fåminwès et Årdinwès ni s' etindént nén. Sacwants spots ki les Fåminwès racontént so ls Årdinwès (k' estént pus pôves, et n' nén si bén magnî k' zels):
* Årdinwès, magneus d' crompires, magneus d' coirbås (ramexhné a [[Forire]]).
* Årdinwès, panse ås poes, magneus d' boleye, raletcheus d' coyire (ramexhné a [[Vencîmont]]) (la-minme: panse ''à pwès, mougneûs d' boulîe, ralètcheû d' kîe'').
==Plantes ki crexhnut voltî el Fåmene==
Gn a des plantes ki s' veyèt bråmint dpus e l' Fåmene k' e l' Årdene pask' ele vinèt pus voltî so [[castinne]].
===åbes===
* [[bwès d' poye]]
* [[tchinne d' ivier]]
=== bouxhons ===
* [[coignoûlî]]
* [[hamustea]]
=== coûtivêyès plantes ===
* [[luzere]]
== {{HDV}} ==
* [[Djerni]]
* [[Calistinne]]
* [[Trôs d' Han]]
{{Commonscat|Famenne}}
[[Categoreye:Bokets del Walonreye|Famene]]
[[Categoreye:Contrêyes natureles del Walonreye]]
n44slxy7k9lkb9vx0cdkuglg7l0a9l8
Tchinne (åbe)
0
14403
424965
412864
2026-05-25T18:15:01Z
Lucyin
16
424965
wikitext
text/x-wiki
{{po|tchinne|tchinne (discramiaedje)}}
{{Wiccionaire|tchinne}}
[[Imådje:tchinne_ombion.jpg|thumb|L' ombion d' on tchinne]]
On '''tchinne''', c' est èn åbe avou on deur bwès, ene coschirêye eschoice, et des foyes avou des crolés boirds. Li frut est lomé '''gland''', et tént après les coxhes pa ene sôre di cabonete k' on lome [[Wikt:pupe|"pupe"]].
{{sla}} ''[[Quercus]] spp.''
[[Imådje:Quercus robur.jpg|thumb|foyes eyet gland di ''Quercus robur'']]
''Li mot "tchinne" lu-minme sieve eto dins sacwants [[tchinne (toponimeye)|nos d' plaeces]].''
== Motlî ==
On ptit tchinne si lome on '''tchenea'''. Dins l’ tins, e l' [[Årdene]], les tcheneas estént pelés (on djheut eto: [[Wikt:schoircî|schoircîs]]) po fé del poude di schoice, po les taenreyes. Loukîz sol hagnon [[pelaedje des tcheneas]]. On schoircî tchenea si loméve on [[Wikt:pelozea|pelojhea]].
Sacwants tchinnes ont ene schoice ki pout esse rissaetcheye, sins fé crever l' åbe : li [[tchinne-lidje]].
On bwès d' tchinnes si loméve on [[Wikt:tchenoe|tchenoe]]; on bwès d' tchinnes rouves, on '''[[Wikt:rouvroe|rouvroe]]''' (des mots k' on n' ritrouve pus k' dins les [[nos d' plaeces del Walonreye]]).
== Sôres di tchinnes ==
* li [[tchinne d' esté]] (''Quercus robur'')
* li [[tchinne d' ivier]] (''Quercus petraea'')
* li [[tchinne d' Amerike]] : avou des pus fondès dintleures, et des rodjès foyes a l' [[erî-såjhon]].
* li [[tchinne-lidje]]
* li [[vete tchinne]]
== Tchinnes foû-ordinaires ==
Gn a des tchinnes dins les [[åbes foû-ordinaire]] del Walonreye.
* li vî tchinne di [[Presgå]].
* li tchinne di [[Liernu]]
[[Categoreye:Åbes]]
7dcmo9ktbna9yp061f5cjj58si9fpc9
424966
424965
2026-05-25T18:23:31Z
Lucyin
16
/* Sôres di tchinnes */
424966
wikitext
text/x-wiki
{{po|tchinne|tchinne (discramiaedje)}}
{{Wiccionaire|tchinne}}
[[Imådje:tchinne_ombion.jpg|thumb|L' ombion d' on tchinne]]
On '''tchinne''', c' est èn åbe avou on deur bwès, ene coschirêye eschoice, et des foyes avou des crolés boirds. Li frut est lomé '''gland''', et tént après les coxhes pa ene sôre di cabonete k' on lome [[Wikt:pupe|"pupe"]].
{{sla}} ''[[Quercus]] spp.''
[[Imådje:Quercus robur.jpg|thumb|foyes eyet gland di ''Quercus robur'']]
''Li mot "tchinne" lu-minme sieve eto dins sacwants [[tchinne (toponimeye)|nos d' plaeces]].''
== Motlî ==
On ptit tchinne si lome on '''tchenea'''. Dins l’ tins, e l' [[Årdene]], les tcheneas estént pelés (on djheut eto: [[Wikt:schoircî|schoircîs]]) po fé del poude di schoice, po les taenreyes. Loukîz sol hagnon [[pelaedje des tcheneas]]. On schoircî tchenea si loméve on [[Wikt:pelozea|pelojhea]].
Sacwants tchinnes ont ene schoice ki pout esse rissaetcheye, sins fé crever l' åbe : li [[tchinne-lidje]].
On bwès d' tchinnes si loméve on [[Wikt:tchenoe|tchenoe]]; on bwès d' tchinnes rouves, on '''[[Wikt:rouvroe|rouvroe]]''' (des mots k' on n' ritrouve pus k' dins les [[nos d' plaeces del Walonreye]]).
== Sôres di tchinnes ==
* li [[tchinne d' esté]] (''[[Quercus robur]]'')
* li [[tchinne d' ivier]] (''[[Quercus petraea]]'')
* li [[tchinne d' Amerike]], avou des pus fondès dintleures, et des rodjès foyes a l' [[erî-såjhon]] (''[[Quercus rubra]]'')
* li [[tchinne-lidje]] (''[[Quercus suber]]'')
* li [[vete tchinne]] (''[[Quercus ilex]]'')
== Tchinnes foû-ordinaires ==
Gn a des tchinnes dins les [[åbes foû-ordinaire]] del Walonreye.
* li vî tchinne di [[Presgå]].
* li tchinne di [[Liernu]]
[[Categoreye:Åbes]]
gpzf6phs74qdzludwfio9rjv4llvigz
424968
424966
2026-05-25T18:24:55Z
Lucyin
16
424968
wikitext
text/x-wiki
{{po|tchinne|tchinne (discramiaedje)}}
{{Wiccionaire|tchinne}}
[[Imådje:tchinne_ombion.jpg|thumb|L' ombion d' on tchinne]]
On '''tchinne''', c' est èn åbe avou on deur bwès, ene coschirêye eschoice, et des foyes avou des crolés boirds. Li frut est lomé '''gland''', et tént après les coxhes pa ene sôre di cabonete k' on lome [[Wikt:pupe|"pupe"]].
{{sla}} ''[[Quercus]] spp.''
[[Imådje:Quercus robur.jpg|thumb|foyes eyet glands d' on tchinne d' esté]]
''Li mot "tchinne" lu-minme sieve eto dins sacwants [[tchinne (toponimeye)|nos d' plaeces]].''
== Motlî ==
On ptit tchinne si lome on '''tchenea'''. Dins l’ tins, e l' [[Årdene]], les tcheneas estént pelés (on djheut eto: [[Wikt:schoircî|schoircîs]]) po fé del poude di schoice, po les taenreyes. Loukîz sol hagnon [[pelaedje des tcheneas]]. On schoircî tchenea si loméve on [[Wikt:pelozea|pelojhea]].
Sacwants tchinnes ont ene schoice ki pout esse rissaetcheye, sins fé crever l' åbe : li [[tchinne-lidje]].
On bwès d' tchinnes si loméve on [[Wikt:tchenoe|tchenoe]]; on bwès d' tchinnes rouves, on '''[[Wikt:rouvroe|rouvroe]]''' (des mots k' on n' ritrouve pus k' dins les [[nos d' plaeces del Walonreye]]).
== Sôres di tchinnes ==
* li [[tchinne d' esté]] (''[[Quercus robur]]'')
* li [[tchinne d' ivier]] (''[[Quercus petraea]]'')
* li [[tchinne d' Amerike]], avou des pus fondès dintleures, et des rodjès foyes a l' [[erî-såjhon]] (''[[Quercus rubra]]'')
* li [[tchinne-lidje]] (''[[Quercus suber]]'')
* li [[vete tchinne]] (''[[Quercus ilex]]'')
== Tchinnes foû-ordinaires ==
Gn a des tchinnes dins les [[åbes foû-ordinaire]] del Walonreye.
* li vî tchinne di [[Presgå]].
* li tchinne di [[Liernu]]
[[Categoreye:Åbes]]
t0cyt8c0zuckqwwr92tdpo4z9opb60b
424969
424968
2026-05-25T18:26:05Z
Lucyin
16
424969
wikitext
text/x-wiki
{{po|tchinne|tchinne (discramiaedje)}}
{{Wiccionaire|tchinne}}
[[Imådje:tchinne_ombion.jpg|thumb|L' ombion d' on tchinne]]
On '''tchinne''', c' est èn åbe avou on deur bwès, ene coschirêye eschoice, et des foyes avou des crolés boirds. Li frut est lomé '''gland''', et tént après les coxhes pa ene sôre di cabonete k' on lome [[Wikt:pupe|"pupe"]].
{{sla}} ''[[Quercus]] spp.''
[[Imådje:Quercus robur.jpg|thumb|foyes eyet glands d' on tchinne d' esté]]
''Li mot "tchinne" lu-minme sieve eto dins sacwants [[tchinne (toponimeye)|nos d' plaeces]].''
== Motlî ==
On ptit tchinne si lome on '''tchenea'''. Dins l’ tins, e l' [[Årdene]], les tcheneas estént pelés (on djheut eto: [[Wikt:schoircî|schoircîs]]) po fé del poude di schoice, po les taenreyes (loukîz sol pådje [[pelaedje des tcheneas]]). On schoircî tchenea si loméve on [[Wikt:pelozea|pelozea]].
Sacwants tchinnes ont ene schoice ki pout esse rissaetcheye, sins fé crever l' åbe : li [[tchinne-lidje]].
On bwès d' tchinnes si loméve on [[Wikt:tchenoe|tchenoe]]; on bwès d' tchinnes rouves, on '''[[Wikt:rouvroe|rouvroe]]''' (des mots k' on n' ritrouve pus k' dins les [[nos d' plaeces del Walonreye]]).
== Sôres di tchinnes ==
* li [[tchinne d' esté]] (''[[Quercus robur]]'')
* li [[tchinne d' ivier]] (''[[Quercus petraea]]'')
* li [[tchinne d' Amerike]], avou des pus fondès dintleures, et des rodjès foyes a l' [[erî-såjhon]] (''[[Quercus rubra]]'')
* li [[tchinne-lidje]] (''[[Quercus suber]]'')
* li [[vete tchinne]] (''[[Quercus ilex]]'')
== Tchinnes foû-ordinaires ==
Gn a des tchinnes dins les [[åbes foû-ordinaire]] del Walonreye.
* li vî tchinne di [[Presgå]].
* li tchinne di [[Liernu]]
[[Categoreye:Åbes]]
pc1te683r7kezu64ozooxd11k6hy2wb
Hendrik Conscience
0
26429
424954
395985
2026-05-25T13:37:25Z
GeertivpBot
23167
#pwb Copy label CLEFDETRI:
424954
wikitext
text/x-wiki
{{CLEFDETRI:Conscience, Hendrik}}
[[Categoreye:Rilomés scrijheus|Conscience]]
[[Categoreye:Rilomés Flaminds|Conscience]]
{{djermon}}
[[Imådje:HendrikConscience2.gif|thumb|120px|left|diviè 1875]]
'''Hendrik Conscience''' (prononcî e walon '''''Hinri Consyince''''') a skepyî a [[Anverse]] li [[3 d' decimbe]] [[1812]] ey a morou a [[Brussele (veye)|Brussele]] li [[10 di setimbe]] [[1883]].
C' esteut on rlomé [[scrijheu]] [[Flande|flamind]] mins ki scrijha, aprume, sacwants [[arimé]]s e [[francès]].
2l3v4wgp1ohwxonrbs7e2tt66xdxz1j
Motî del Fagne et del Tieraxhe
0
30816
424955
406080
2026-05-25T16:26:22Z
Deltaspace42
28367
([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Fagne.jpg]] → [[File:Fagne Tieraxhe Calistinne.jpg]] [[c:COM:FR#FR1|Criterion 1]] (original uploader’s request)
424955
wikitext
text/x-wiki
{{Dizo-tite|''Dictionnaire illustré et encyclopédique des patois de Fagne et de Thiérache''}}
[[Imådje:Defagne motî.jpg|thumb|Coviete do live]]
[[Image:Fagne Tieraxhe Calistinne.jpg|thumb|Mape del Fagne et del Tieraxhe (rimetowe e coleurs, avou les nos e walon)]]
Li '''Motî del Fagne et del Tieraxhe''', ki s' vraiy no e francès, c' est '''''Dictionnaire illustré et encyclopédique des patois de Fagne et de Thiérache''''', c' est on [[motî walon francès]] ki rprind les mots walons rilevés avou l' [[accints do walon|accint]] do payis del [[Fagne coûtchantrece|Fagne]] et del [[Tieraxhe]].
Il a stî adjinçné pa [[Pierre Defagne]].
I fourit eplaidî do Ceke d' istwere redjonåle di [[Presgå]] e [[1984]].
Il est rprins sol limero '''[O100]''' dins l' [[djivêye des motîs do walon]].
== Contnou ==
A costé des mots et d' leu sinse e francès, gn a eto sovint des longuès [[fråze]]s, di l' oteur lu-minme.
Ey eto des desséns [[eciclopedike]]s, po-z enimådjî toplin des mots. Il ont stî toirtchîs på scrijheu lu-minme.
{{Wiccionaire-motîs|Motî del Fagne et del Tieraxhe}}
[[Categoreye:Motîs walons]]
pbxhv1xjbnzpppz968rfo0k840oaqkn
Basse Fagne
0
30817
424956
405298
2026-05-25T16:26:24Z
Deltaspace42
28367
([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Fagne.jpg]] → [[File:Fagne Tieraxhe Calistinne.jpg]] [[c:COM:FR#FR1|Criterion 1]] (original uploader’s request)
424956
wikitext
text/x-wiki
{{po|fagne|fagne}}
{{Wiccionaire|Fagne}}
Li '''Basse Fagne''', pus sovint lomêye '''Fagne'''<ref>"Basse Fagne", c' est on [[noûmot do walon|noûmot]] po mostrer l' adire avou l' [[Hôte Fagne]], come [[Basse Årdene]] eneviè [[Hôte Årdene]].</ref>, c' est l' boket nonnrece di l' [[Eter-Sambe-et-Mouze]], avou l' [[Condroz]] al [[bijhe (costé del Daegne)|Bijhe]], et l' [[Tieraxhe]] a [[Nonne (costé del Daegne)|Nonne]].
[[Imådje:Fagne Tieraxhe Calistinne.jpg|thumb|Mape del Fagne et del Tieraxhe (rimetowe e coleurs, avou les nos e walon)]]
[[Imådje:Riclame pol bire del Basse Fagne.jpg|thumb|Li mot "Fagne" a dner s' no a ene [[bire]]]]
== Pôzucion djeyografike ==
Inte les deus, gn a l' [[Calistinne]], ene [[Wikt:skerlaxhe|sikerlaxhe]], ene cénkinne di kilometes lådje.
Houte di [[Mouze]], å Levant, li minme adjinçmint, pus å Levant va dner li shûte di contrêyes [[Fåmene]], Calistinne, [[Årdene]].
I rascove li [[Nonne (costé del Daegne)|Nonne]] des province bedjes di [[province di Nameur|Nameur]] et do [[province do Hinnot|Hinnot]]. Ele si spåd eto so on boket del [[France]], dins l' [[Avenwès]].
Li tere del Fagne est foirt frexhe. Dipus del mitan do payis, c' est des [[bwès (d' åbes)|bwès]], eyet l' restant, des [[waide]]s.
== Sacwants veyes & viyaedjes del Fagne ==
* [[Flipveye]] ([[Beldjike]], province di Nameur)
* [[Couvén]] (Beldjike, province di Nameur)
* [[Cerfontinne]] (Beldjike, province di Nameur)
* [[Chevri-Rance]] (Beldjike, province do Hinnot)
* [[Wayé-el-Fagne]] (France)
* [[Soû-Tchestea]] (France)
== Accints walons del Fagne ==
Li Fagne si pårtixh inte des pårlers [[walon]]s, å [[Levant (costé del Daegne)|Levant]] et [[picård]], å [[Coûtchant (costé del Daegne)|Coûtchant]].
Les [[accints do walon]] del Fagne sont studyîs dins sacwants [[djivêye des motîs do walon|motîs et motlîs]]:
* P. Defagne; [[Motî del Fagne et del Tieraxhe]] (O100 dins l' djivêye des [[Motî walon|motîs do walon]])
* J.Fr. D.; ''Lexique wallon-français'', divins : ''Architecture rurale de Wallonie, Fagne et Famenne'', 1988, pp. 209-227 (G95 dins l' djivêye des motîs do walon)
== Sourdants & pî-notes ==
<References/>
[[Categoreye:Bokets del Walonreye]]
[[Categoreye:Contrêyes natureles del Walonreye]]
[[Categoreye:Frexhès plaeces]]
[[Categoreye:Fagnes|*]]
2iqym7k69u8hcbyhh33zo6jhy9mv4x3
Tieraxhe (Walonreye)
0
35485
424957
366153
2026-05-25T16:26:25Z
Deltaspace42
28367
([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Fagne.jpg]] → [[File:Fagne Tieraxhe Calistinne.jpg]] [[c:COM:FR#FR1|Criterion 1]] (original uploader’s request)
424957
wikitext
text/x-wiki
{{po|Tieraxhe|Tieraxhe (discramiaedje)}}
{{Wiccionaire|Tieraxhe}}
[[Imådje:Fagne Tieraxhe Calistinne.jpg|thumb|Eplaeçmint del Tieraxhe (vete coleur)]]
Li '''Tieraxhe''' (el [[Walonreye]]), c' est l' difén do [[ploymint ercinyin]], metou vizon vizu avou l' [[Årdene]], di l' ôte costé d' [[Mouze]].
== Vijhnaedje ==
Li Tieraxhe est boirdêye pal [[Calistinne]] pu pal [[Basse Fagne|Fagne]], a [[Bijhe (costé del Daegne)|Bijhe]]. Å [[Coûtchant]], ele si stind bråmint so [[France]] dizo l' no d' [[Grande Tieraxhe]].
== Viyaedje et veyes ==
[[Viyaedje]]s et [[Veye (djeyografeye)|veyes]] del Tieraxhe bedje:
* [[Wegniye]](-el-Tieraxhe)
* [[Couvén]]
* [[Chimai]]
== Tuzance walone ==
* [[Accints do walon]] : del cogne do [[Walon do Coûtchant]], mins so [[Chimai]], c' est ddja do [[picård]].
* [[Motî walon|Motîs]] : [[Motî del Fagne et del Tieraxhe]]
* [[Scrijheu e walon|Sicrijheus]] : [[Gérard Baudrez]]
[[Categoreye:Bokets del Walonreye]]
[[Categoreye:Contrêyes natureles del Walonreye]]
lnwcir6rxii32z9x6sbsiezhji8skjv
Quercus suber
0
55051
424967
2026-05-25T18:24:03Z
Lucyin
16
Redjiblaedje viè [[Tchinne-lidje]]
424967
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECTION [[tchinne-lidje]]
4wrrsri6by8aa5qahjlgx20x989567l
Åbes foû-ordinaire
0
55052
424970
2026-05-25T18:26:53Z
Lucyin
16
Redjiblaedje viè [[Åbe foû-ordinaire]]
424970
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECTION [[åbe foû-ordinaire]]
0rnayonjgyyowekg38fakq85y3ttz59