Wikipedia wawiki https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.12 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikipedia Wikipedia copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 24033 426044 240515 2026-07-23T21:44:42Z Lynx Rouge 20557 Correction. 426044 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Van Aelst]] [[Categoreye:Bouteus pol walon|Van Aelst]] '''Emile Van Aelst''' a skepyî li [[18 di djulete]] [[1927]] ey a morou li [[2 d' decimbe]] [[2010]]. Il scrirè des ramexhnêyes d' [[arimé]]s et [[tchansons e walon]]: “Sacwants” (1979), “Après l' plouve” (1985), “A lére et a tchanter” (1990). I note l' accint [[del Dochriye]]. I fourit relî dins l' [[Antolodjeye Scrire]]. Come bouteu pol walon, il a-st askepyî li [[dramatike (soce)|dramatike]] e walon '' les [[Tréteaux dochards (dramatike)|Tréteaux dochards (dramatike)]] (1979). Il est ossu onk des meteus so pî del ''[[Måjhon des Walons (Tchålerwè)|Môjo dès Walons]] do payis d' Tchålerwè (1997). Il a eto scrît e francès so l' istwere del Dochriye. lw263jltkrkgo1cin3ca5oua590d78e 0 26933 426045 422429 2026-07-23T23:08:36Z Schekinov Alexey Victorovich 1820 426045 wikitext text/x-wiki [[File:Cazin 1905 Rudolf Bruner Dvorak.jpg|thumb|{{PAGENAME}} (1905)]] {{Wiccionaire}} Ene '''penitince''' (on dit eto : ene '''pûnicion''', on '''pûnixhaedje'''), c' est ene sacwè k' ele n' inme nén, k' on oblidje ene sakî u ene biesse a fé u a subi, pask' ele n' a nén schoûté. == Sôres di penitinces == * [[Penitince al måjhon]] * [[Penitince e scole]] ** [[Noer boton (penitince)]] * [[Penitince a l' årmêye]] == Penitinces foû mzeure == * [[margougnaedje des prijhnîs]] [[Categoreye:Penitinces|*]] o5xt3sp83fjiec8t7g4uyfaz238ztqe 0 26949 426047 425437 2026-07-24T10:41:32Z Lucyin 16 /* Hårdêyes difoûtrinnes */ 426047 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Dosimont Pierre-Joseph.jpg|thumb|(diviè 1940)]] '''Pierre-Joseph Dosimont''', ki sinéve voltî "'''Pire-Djôzef'''" (''Pirre Djônsef''), a skepyî li [[28 di måss]] [[1868]] a [[Årveye]]. S' î a-t i morou li [[10 di måss]] [[1954]]. Di s' mestî, il esteut [[tonlî]]. Avou ses frés, il a metou so pås so fotches li societé "Tomeca" ki fjheut des [[bûtea]]s d' bwès, et ki vike co ouy dins les [[batwere]]s di plastike. == Ouve e walon == Il a cmincî a scrire e walon k' il aveut passé swessante ans. Des [[tchanson e walon|tchansons]] k' i fjheut so des cnoxhowès airs. Cwand i cminça a scrire e walon, i n' kinoxheut nén [[Djôzef Calozet]], portant do viyaedje astok ([[Nåwinne]]). Cwand i l' a yeu rescontré, i s' a sintou ecoraedjî, aprume k' i l' aveut metou e rlåcion avou [[Jean Haust]] et bouter avou lu so [[ALW|ses rcweraedjes]]. Adon, il a scrît des cints et des cints d' tecses, [[arimé]]s, [[teyåte e walon|teyåte]], [[prôze]]. Tos les papîscrîts da Pire-Djôzef Dosimont estént wårdés ås [[Vîs Papîs (institucion)|Vîs Papîs]] a [[Sint-Houbert (veye)|Sint-Houbert]], mins l' institucion a bagué a [[Årlon]] dins les [[anêyes 2010]]. Les «egurniyaedjes Dozîmont», c' est tot so des cayés di scole. End a 2 metes hôt. Ene pårteye a stî [[fotocopiaedje|fotocopieye]]; les papîs sont wårdés pal [[Rantoele (soce)|Rantoele]]. Portant gn a eto di ses papîscrîts ki trinnént avå l' payis, come les troes cayés ritrovés a [[Vresse]] et rcopyîs pa [[Louis Baijot]] e 2009. Gn a yeu deus [[schôtlêyes di tecses]] k' ont stî eplaideyes : [[L' Årdene foyowe (tecses)|L' Årdene foyowe]] (1944), shuvou di di [[L' Årdene ås côpons (tecses)|L' Årdene ås côpons]]. Gn a eto èn ôte livret, sins date (dandjreus e 1947), lomé [[Cwir et rcwir (arimés)|Cwir et rcwir]]. Les troes lives, et co des ôtes pitits livrets, ont stî [[imprimé]]s pa Arthur Duchêne [[ås Libins]]. Ses ouves sont co bén replaideyes dins les [[gazetes e walon]] "[[Coutcouloudjoû (gazete)|Coutcouloudjoû]]" eyet ''[[Singulîs (gazete)|Singuliers]]''. Sol fén di s' veye, il a volou fé on [[motî]] walon (mins sovint sins l' francès). Mins gn a sacwants papîscrîts ki n' ont måy sitî rassonrés. == Come fijheu d' arimés == Come fijheu d' arimés, il a l' dår di fé moussî ene pekêye di beas mots dins ses ouves. Li målåjhmince, c' est k' i n' respectêye waire l' avançmint del fråze walone, et fé bråmint des "rmetaedjes divant" a môde del powezeye francesse. Padecô, ça rind l' comprindaedje målåjhey. Metans :''Lu lessai bout o pacawe / Quand gn’ è des compons qu’ i vaye / Et qu’ les bréches lurtièt bin roit / '''S’l’air dol choflatte qui mousse foû. ::(Li laecea boût e pacawe Cwand gn a des côpons k' i våye Et k' les braijhes lurtièt bin roed '''S' l' air qui mousse foû del shoflete. == Come diccionairî == I cmince pa mete tos les mots k' il eploye tos les djoûs, mins gn a toplin des calcaedjes di francès avou. Li dierin rassonraedje avize aveur sitî fwait e 1948, so on calpin ås letes. Il est evoyî a Mr R. Ruttienr (?) a Biarin. == Hant avou des ôtes waloneus == I rescontréve sovint [[Djôzef Calozet]]. I lyi a fwait èn arimé eplaidî dins les [[Cayés walons]]. I fourit temoen da [[Jean Haust]] dins ses inketes di l' [[ALW]]. I vneut eto voltî a [[Rdû]], amon l' sicretaire Delaite. Si fi, Châles Delaite, onk des aidants do [[Rasgotaedje des bassårdinreces]] si sovént bén d' lu. Ostant po rescontrer Haust e Sårtea (inte [[Nåwinne]] et [[Årvaye]]), ki po vni a Rdû, i passéve pa les bwès, tot rotant droet come èn î, «come s' il åreut yeu ene bardaxhe plantêye dins l' dos».<ref>Temognaedje da Châle Delaite a [[Lucyin Mahin]], tins des inketes pol Rasgotaedje (1995-1997).</ref> == {{HDV}} == [[L' Årdene ås côpons (tecses)#Adrovaedje|Adrovaedje da Djôzef Calozet dins onk di ses lives]] == Hårdêyes difoûtrinnes == * {{Wiccionaire-sicrijheus|r=1}} * {{Wikisourd-sicrijheus}} * [http://rifondou.walon.org/dosimont-rif.php Sacwants d' ses scrijhaedjes rimetous e rfondou walon] (so [[L' Aberteke (waibe)|l' Aberteke]]). * [http://walon.cultureforum.net/scrijeuses-f8/pj-dosimont-t102.htm Des ôtes tecses] (sol [[waibe (Daegntoele)|waibe]] “Li walon d’ emon nozôtes”). == Sourdant == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Dosimont]] sjbxbkozjab7rudf0b3etqgtgvtpt85 426048 426047 2026-07-24T10:45:34Z Lucyin 16 /* Come fijheu d' arimés */ 426048 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Dosimont Pierre-Joseph.jpg|thumb|(diviè 1940)]] '''Pierre-Joseph Dosimont''', ki sinéve voltî "'''Pire-Djôzef'''" (''Pirre Djônsef''), a skepyî li [[28 di måss]] [[1868]] a [[Årveye]]. S' î a-t i morou li [[10 di måss]] [[1954]]. Di s' mestî, il esteut [[tonlî]]. Avou ses frés, il a metou so pås so fotches li societé "Tomeca" ki fjheut des [[bûtea]]s d' bwès, et ki vike co ouy dins les [[batwere]]s di plastike. == Ouve e walon == Il a cmincî a scrire e walon k' il aveut passé swessante ans. Des [[tchanson e walon|tchansons]] k' i fjheut so des cnoxhowès airs. Cwand i cminça a scrire e walon, i n' kinoxheut nén [[Djôzef Calozet]], portant do viyaedje astok ([[Nåwinne]]). Cwand i l' a yeu rescontré, i s' a sintou ecoraedjî, aprume k' i l' aveut metou e rlåcion avou [[Jean Haust]] et bouter avou lu so [[ALW|ses rcweraedjes]]. Adon, il a scrît des cints et des cints d' tecses, [[arimé]]s, [[teyåte e walon|teyåte]], [[prôze]]. Tos les papîscrîts da Pire-Djôzef Dosimont estént wårdés ås [[Vîs Papîs (institucion)|Vîs Papîs]] a [[Sint-Houbert (veye)|Sint-Houbert]], mins l' institucion a bagué a [[Årlon]] dins les [[anêyes 2010]]. Les «egurniyaedjes Dozîmont», c' est tot so des cayés di scole. End a 2 metes hôt. Ene pårteye a stî [[fotocopiaedje|fotocopieye]]; les papîs sont wårdés pal [[Rantoele (soce)|Rantoele]]. Portant gn a eto di ses papîscrîts ki trinnént avå l' payis, come les troes cayés ritrovés a [[Vresse]] et rcopyîs pa [[Louis Baijot]] e 2009. Gn a yeu deus [[schôtlêyes di tecses]] k' ont stî eplaideyes : [[L' Årdene foyowe (tecses)|L' Årdene foyowe]] (1944), shuvou di di [[L' Årdene ås côpons (tecses)|L' Årdene ås côpons]]. Gn a eto èn ôte livret, sins date (dandjreus e 1947), lomé [[Cwir et rcwir (arimés)|Cwir et rcwir]]. Les troes lives, et co des ôtes pitits livrets, ont stî [[imprimé]]s pa Arthur Duchêne [[ås Libins]]. Ses ouves sont co bén replaideyes dins les [[gazetes e walon]] "[[Coutcouloudjoû (gazete)|Coutcouloudjoû]]" eyet ''[[Singulîs (gazete)|Singuliers]]''. Sol fén di s' veye, il a volou fé on [[motî]] walon (mins sovint sins l' francès). Mins gn a sacwants papîscrîts ki n' ont måy sitî rassonrés. == Come fijheu d' arimés == Come fijheu d' arimés, il a l' dår di fé moussî ene pekêye di beas mots dins ses ouves. Li målåjhmince, c' est k' i n' respectêye waire l' avançmint del fråze walone, et fé bråmint des "rmetaedjes divant" a môde del powezeye francesse. Padecô, ça rind l' comprindaedje målåjhey. Metans <blockquote><i>Lu lessai bout o pacawe<br>Quand gn’ è des compons qu’ i vaye<br>Et qu’ les bréches lurtièt bin roit<br>S’l’air dol choflatte qui mousse foû.</i></blockquote> Fåt comprinde: :''Li laecea boût e pacawe<br>Cwand gn a des côpons k' i våye<br>Et k' les braijhes lurtièt bin roed<br>Dizo l' shoflaedje di l' air ki mousse foû del shoflete. == Come diccionairî == I cmince pa mete tos les mots k' il eploye tos les djoûs, mins gn a toplin des calcaedjes di francès avou. Li dierin rassonraedje avize aveur sitî fwait e 1948, so on calpin ås letes. Il est evoyî a Mr R. Ruttienr (?) a Biarin. == Hant avou des ôtes waloneus == I rescontréve sovint [[Djôzef Calozet]]. I lyi a fwait èn arimé eplaidî dins les [[Cayés walons]]. I fourit temoen da [[Jean Haust]] dins ses inketes di l' [[ALW]]. I vneut eto voltî a [[Rdû]], amon l' sicretaire Delaite. Si fi, Châles Delaite, onk des aidants do [[Rasgotaedje des bassårdinreces]] si sovént bén d' lu. Ostant po rescontrer Haust e Sårtea (inte [[Nåwinne]] et [[Årvaye]]), ki po vni a Rdû, i passéve pa les bwès, tot rotant droet come èn î, «come s' il åreut yeu ene bardaxhe plantêye dins l' dos».<ref>Temognaedje da Châle Delaite a [[Lucyin Mahin]], tins des inketes pol Rasgotaedje (1995-1997).</ref> == {{HDV}} == [[L' Årdene ås côpons (tecses)#Adrovaedje|Adrovaedje da Djôzef Calozet dins onk di ses lives]] == Hårdêyes difoûtrinnes == * {{Wiccionaire-sicrijheus|r=1}} * {{Wikisourd-sicrijheus}} * [http://rifondou.walon.org/dosimont-rif.php Sacwants d' ses scrijhaedjes rimetous e rfondou walon] (so [[L' Aberteke (waibe)|l' Aberteke]]). * [http://walon.cultureforum.net/scrijeuses-f8/pj-dosimont-t102.htm Des ôtes tecses] (sol [[waibe (Daegntoele)|waibe]] “Li walon d’ emon nozôtes”). == Sourdant == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Dosimont]] 1wdvofv7k3qtnqtycm64zm91nuttrhn 0 27228 426012 423296 2026-07-23T18:40:11Z Solwève 8941 /* Scrijhaedjes eplaidîs */ 426012 wikitext text/x-wiki {{po|Mignolet|Mignolet (discramiaedje)}}[[Imådje:Joseph-Mignolet croyon.jpg|thumb|Portrait pa Richard Bourdouxhe (1939)]] '''Joseph Mignolet''', a skepyî a [[Lidje (veye)|Lidje]] li [[2 d' djun]] [[1893]] ey a morou li [[29 di decimbe]] [[1973]]. Ci fourit onk des scrijheus e walon a-z aveur sicrît li pus di pådjes. Riprins dins l' grosse [[antolodjeye da Piron]]. Il a scrît ene miete e francès, å cmince di cårire. Il a eto yeu ene [[cårire politike]] ([[senateur]] di 1936 a 1945). == Ouve pol walon == === Scrijhaedjes eplaidîs === C' est lu l' prumî k' a [[eplaidaedje|eplaidî]] on [[live e walon]] après l' prumire guere daegnrece : "[[Fleurs di brouwires (arimeas)|Fleurs di brouwires]]" (1919). C' est tos [[arimé]]s. Il a vudî des ôtès [[ramexhnêye d' arimés|ramexhnêyes]] : * "Prumire djåbe" * "Vint ans" * "Bouket d' brouwires" * "[[Lès hâyes sont r'florèyes (arimés)|Les håyes sont rfloreyes]]" (1921) * "[[Fleurs di prétins (arimés)|Fleurs di prétins]]" (1927) * "[[Fleurs d' esté (arimeas)|Fleurs d' esté]]" (1931) * ("Fleurs d' erire-såjhon", nén eplaidî) * "Les låmes" (1938) * "[[Les troes ådjes del veye (arimeas)|Les troes ådjes del veye]]" (1939) * "Payis d' Lidje" (1943) [[Imådje:Mignolet sinei.jpg|thumb|si siné e 1938]] Il est onk des råles sicrijheus a aveur publiyî des [[epopêye]]s : * [[Li tchant dèl creûs (epopêye)|Li tchant del Croes]] (1932) * [[Li tchant di m' tere (epopêye)|Li tchant di m' tere]] (1935) Come sicrijheu do [[teyåte e walon|teyåte]], il a toirchî des pîces come : * "L' Aviedje di pire" (3 akes, 1922) * "[[Li tchèsturlinne del bèle rotche (teyåte)|Li tchèsturlinne del bèle rotche]]" (2 akes, 2 tåvleas) * "[[Al bèle fontinne (teyåte)|Al bele fontinne]]" (3 akes, 1924) * "L' åme del cité" (3 akes) * "Å Schoirçåd" (3 akes) * "Li bouneur passa" (3 akes) * "Li bårire" (3 akes) * "[[L'oûhê pièrdou (teyåte)|L' oujhea pierdou]]" (3 akes, 1929) * "L' amour si vindje" (3 akes) * "Li mwaisse" (2 akes, 1931) * "[[Vîs noyés (teyåte)|Vîs noyés]]" (1 ake) * "[[Li vwè dè clokî (operå comike)|Li vwès do clokî]]" ([[operå comike]], muzike da Batta, 2 akes) * "Li scret do molén" ([[operå]] drame, muzike da Batta, 3 akes) * "[[Li vôye qui monte (pîce di teyåte)|Li voye ki monte]]" (1933) * "[[Milionêre ! (teyåte)|Miyonaire ! (teyåte)]] * "[[Les sabots d'ôr (teyåte)|Les sabots d'ôr]]" (1 ake, 1932) Il a eto scrît sacwants [[roman e walon|roman]] : * "[[Vè l' loumîre (roman)|Viè l' loumire]]" (1922) * "[[Li payîs dès sotês (roman)|Li payis des soteas (roman)]]" (1926) * "[[Li blanke dame (roman)|Li blanke dame]]" (1933) Il a eto ratourné les [[Evandjîle]] da [[sint Mår]] (1934) et [[sint Luk]] (1937) et rascode li prumire [[imprimateure]] po on scrijhaedje e walon. End a rexhou on tot ptit live, "[[Li boune novele (evandjîles)|Li boune novele]]" (1940). Dins l' dominne del [[prôze nén racontrece]], gn a s' live so Degrelle «[[Leyon Degrele, on fré (live)|Leyon Degrele, on fré]]» (1937), motoit li seu live e walon sol politike. Diviè [[1938]], il eplaide on live so l' istwere do lingaedje walon d' avå Lidje : [[Li walon å payîs di Lîdje]]. === Ouve nén eplaideye === Cwand on lyi a yeu disfindou, pa [[djudjmint]] di co eplaidî des scrijhaedjes, fouxhént i sins rapoirt avou l' politike, Djôzef Mignolet n' a nén leyî ouve. I nos a leyî on hopea d' [[papîscrît]]s avou des ôtes sicrijhaedjes, riscanés på [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] e 2019. Vo lzès ci: * [[ramexhnêyes d' arimés]] ** Les rimeas d' on pôve ome (1942) ** Pitits sacwès (1944) ** Dierin bouket (1949) ** Li payis des sondjes (1949) ** ''Sursum corda'' (1950) ** Mes rawetes (1952) * [[pîces di teyåte]] ** Li djeu do pan (1943) ** Messaedje do cir (1951) ** Ås tins des mestrés (1957) ** On drame e l' catedråle (1958), ** Åtoû d' èn eritaedje (1960) ** Li djeu do Noyé (1962) ** L' oujhea rtrové (1970) ** Ås assizes (1970), ** On n' atchtêye nén l' amour (1971) ** Ene royinne e l' Årdene (1971) ** On n' inme k' ene feye (1971) ** Amoûr di ln ome (1971) ** Toursiveuse (1971) ** Li veye k' on catche (1972) * [[Roman]]s ** Payis des vegnes (1937) ** Mareye Madlinne (1948) ** Sint Djardjaye (1951) ** Li feme ås rôzes (1952) ** Dierinne blamêye (1952) ** Tins d' l' impreur (1953) ** Viè l' moussant solo (1953) ** L' ome di kériot (1954) ** Å Payis d' Roumdoudoum (1954) ** Li paradis pierdou (1955) ** Contes et ledjindes (1955) ** Flûtes et hôbwès (1955) ** Pimpin l' ålouwete est bizawe (1955) ** Li passion di Saint Matî (1956) ** Li lçon di Bartimeye (1956) ** Li bon bièrdjî (1957) ** Li maçon d' sint Houbert (1958) ** ''Pax Vobis'' (1959) ** L' amour å cirke (1959) ** Dierinne blamêye (1959) ** Ki l' påye soeye avou twè (1959) ** Barabasse (1960) ** Li bowemyinne (1960) ** Li rwene di Montagu (1961) ** Pitit cråmignon d' nos madones (1961) ** Li tchestea mådit (1961) ** L' amour a l' Alambra (1964) ([[Espagne#Dins_les_belès-letes_e_walon|La on passaedje do papîscrît]]) ** Les contes di m' forni (1965) ** Li pelrin d' Djeruzalem (1966), ** Li djeu do pan (1966) ** Li loumire e forni (1968) ** Les troes misteres (1969)<ref>[[Baptiste Frankinet]], [[Wallonnes (rivuwe)|Wallonnes]], 1/2019, p. 13-14.</ref> == Corwaitaedje di l' ouve da Mignolet == Li Djôzef Mignolet a stî bråmint marké påzès scrijheus francès, di [[Charles de Vigny]] a [[Jean Rostand]]. Si [[powezeye]] est zuvionêye di [[romantisse]], la k' les djins waitèt todi d' ariver a èn ideyål, ki ça soeye dins leus sintimints, dins leu rlidjon, u dins l' amour del patreye.<ref>[[M. Piron]], "''[[Antolodjeye da Piron|Anthologie de la littérature dialectale de Wallonie]]''", p. 455.</ref> === Influwinces d' ôtes scrijheus walons === {| class="wikitable" |+ !"Li moirt di l' åbe" da Henri Simon !"Li terisse di m' cité" (12-3-1921) da Joseph Mignolet |- |"La sol crestea, ki boute å mitan des deus vås" |"Di djoye i s' dresse å bea mitan des stoeles" |- |"Fén parey ki li screne d' ene viye adjeyante biesse" |"Parey k' ene sicrene d' adjeyant" |- |"Tot-z oyant xhilter l' ôr [...] " |"Tot-z oyant l' tins compter eune a eune les secondes" |- |"L’ ome a rovyî s’ beaté, ki ses tåyes ont cnoxhou ;" |"Ca l' monde k' awaite d' å lon n' a por lu nole beaté" |- |"Et vola k’ å pî d’ l’ åbe, les bwejhlîs s’ arestèt, Tcherdjîs d’ awiyantès hepes et d’ pezantès cougneyes" |"Min les houyeus ont vnou, li havresse so li spale" |} {| class="wikitable" |+ |'''"Sonet Lidjwès" (1621) (scrijheu nén cnoxhou)''' |'''"Li payis des soteas" (1926) da Joseph Mignolet p. 17''' |- |Ca vos frîz dire ki l' diale vis moenne, Come onk di ses apartinants. | -Endè va-st al Croejhlåde, lu ki l' diale moenne come onk di ses apartinants? |} == Vicåreye == Al [[guere di 14]], il a stî fwait prijhnî, ey a passé cwatre ans e l' [[Almagne]].<ref>[[El guere 14-18 dins les belès-letes e walon (antolodjeye)|El guere 14-18 dins les belès-letes e walon]] p. 36.</ref> Djôzef Mignolet passéve si veye påjhirmint come rintî a Lidje, disk' e 1933. Ciste anêye la, [[Amand Géradin]], des eplaidreyes Rex, va dmander a Mignolet di poleur publiyî on ratournaedje e francès di s' roman «[[Viè l' loumire (roman)|Viè l' loumire]]». Adonpwis, i va esse responsåve del coirnêye «Coine walone» ås eplaidreyes Rex, replaeçant Amand Géradin. Cwand [[Leyon Degrele]] mete so pî so fotche li [[recsisse|pårti "Rex"]], Djôzef Mignolet divént [[senateur]] e 1936. Tins del [[guere di 40]], i va fé avou ls Almands. I serè mimbe del ''Propaganda Abteilung''. Mins si mwaisse bouye, vola, c' est dner les åjhminces di l' administråcion almande po les scrijhaedjes e walon, aprume li teyåte. Sins fé nole riclame pol sistinme nazi. C' est çou k' a yeu l' air di dire [[Isi Steinweg]], ahoukî come temoen å procès. Å resse, i shonne k' il åye sitî tchôkî pa sacwants teyåtreus lidjwès po-z accepter ç' posse la.<ref>[[Baptiste Frankinet]], come cial ådzeu, p. 12.</ref> E 1946, i serè straegnmint codåné po çoula (10 ans d' [[prijhon]] et 1.000.000 d' [[franc bedje|francs]] d' aminde), et on lyi rsaetchrè ses droets civikes. Pår tos ses eplaidaedjes, politike u literaire, seront cinsurés. Li [[SLLW]], k' i ndè mimbe, va mete li houpea ås pûnicions tot l' fotant a l' ouxh (10 di decimbe 1946). Il a don stî haeyi pås [[waloneu]]s après l' guere. Li [[Pris del Veye di Lidje]] a metou dins ses statuts di dveur prezinter on [[papî d' oniestruté et d' boune kidujhance]], paret i po-z espaitchî Djôzef Mignolet d' el rascode. Mignolet esteut camaeråde avou [[Maurice Piron]], èn ome foirt grandiveus eneviè les ptits scrijheus e walon, sorlon [[Françwès Nyns]].<ref>[[F. Nyns]], bate di dvize avou [[L. Mahin]] al fôre ås lives di [[Gråce-Hologne]], 2005.</ref> == Alére == * {{fr}} Lionel Baland, Rex en wallon : Joseph Mignolet et Amand Géradin, in : Bulletin d’information du Centre Liégeois d’Histoire et d’Archéologie Militaires, Centre Liégeois d’Histoire et d’Archéologie Militaires (CLHAM), Liège, 2017, n°141, p.65-70. * {{fr}} [[Baptiste Frankinet]], Redécouverte: Joseph Mignolet (1893-1973), [[Wallonnes (rivuwe)|Wallonnes]], 1/2019. == {{HD}} == * {{Abt}} ** [http://rifondou.walon.org/rilidjon/evandjile_Maur_mignolet.html On boket di si ratournaedje di l' Evandjîle Sint-Mår] ** [http://rifondou.walon.org/rilidjon/nospere.html#mignolet Si ratournaedje do "Nosse Pere"] ** [http://rifondou.walon.org/Joseph_Mignolet.php Si pådje di powezeyes] ** [https://rifondou.walon.org/Mignolet_Alambra.php Ritapaedje e rfondou di l' «L' amour a l' Alambra»] * {{Wiccionaire-sicrijheus|r=1}} * {{Wikisourd-sicrijheus}} * [https://donum.uliege.be/handle/2268.1/2843 Vè l' loumire] (riscanaedje di l' ouve) == Sourdants == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Mignolet]] [[Categoreye:Rilomés powetes|Verlaine]] k51etb9dhdjk5wp2hndv5bhqhnt7fve 426017 426012 2026-07-23T19:10:04Z Solwève 8941 426017 wikitext text/x-wiki {{po|Mignolet|Mignolet (discramiaedje)}}[[Imådje:Joseph-Mignolet croyon.jpg|thumb|Portrait pa Richard Bourdouxhe (1939)]] '''Joseph Mignolet''', a skepyî a [[Lidje (veye)|Lidje]] li [[2 d' djun]] [[1893]] ey a morou li [[29 di decimbe]] [[1973]]. Ci fourit onk des scrijheus e walon a-z aveur sicrît li pus di pådjes. Riprins dins l' grosse [[antolodjeye da Piron]]. Il a scrît ene miete e francès, å cmince di cårire. Il a eto yeu ene [[cårire politike]] ([[senateur]] di 1936 a 1945). == Ouve pol walon == === Scrijhaedjes eplaidîs === C' est lu l' prumî k' a [[eplaidaedje|eplaidî]] on [[live e walon]] après l' prumire guere daegnrece : "[[Fleurs di brouwires (arimeas)|Fleurs di brouwires]]" (1919). C' est tos [[arimé]]s. Il a vudî des ôtès [[ramexhnêye d' arimés|ramexhnêyes]] : * "Prumire djåbe" * "Vint ans" * "Bouket d' brouwires" * "[[Lès hâyes sont r'florèyes (arimés)|Les håyes sont rfloreyes]]" (1921) * "[[Fleurs di prétins (arimés)|Fleurs di prétins]]" (1927) * "[[Fleurs d' esté (arimeas)|Fleurs d' esté]]" (1931) * ("Fleurs d' erire-såjhon", nén eplaidî) * "Les låmes" (1938) * "[[Les troes ådjes del veye (arimeas)|Les troes ådjes del veye]]" (1939) * "Payis d' Lidje" (1943) [[Imådje:Mignolet sinei.jpg|thumb|si siné e 1938]] Il est onk des råles sicrijheus a aveur publiyî des [[epopêye]]s : * [[Li tchant dèl creûs (epopêye)|Li tchant del Croes]] (1932) * [[Li tchant di m' tere (epopêye)|Li tchant di m' tere]] (1935) Come sicrijheu do [[teyåte e walon|teyåte]], il a toirchî des pîces come : * "L' Aviedje di pire" (3 akes, 1922) * "[[Li tchèsturlinne del bèle rotche (teyåte)|Li tchèsturlinne del bèle rotche]]" (2 akes, 2 tåvleas) * "[[Al bèle fontinne (teyåte)|Al bele fontinne]]" (3 akes, 1924) * "L' åme del cité" (3 akes) * "Å Schoirçåd" (3 akes) * "Li bouneur passa" (3 akes) * "Li bårire" (3 akes) * "[[L'oûhê pièrdou (teyåte)|L' oujhea pierdou]]" (3 akes, 1929) * "L' amour si vindje" (3 akes) * "Li mwaisse" (2 akes, 1931) * "[[Vîs noyés (teyåte)|Vîs noyés]]" (1 ake) * "[[Li vwè dè clokî (operå comike)|Li vwès do clokî]]" ([[operå comike]], muzike da Batta, 2 akes) * "Li scret do molén" ([[operå]] drame, muzike da Batta, 3 akes) * "[[Li vôye qui monte (pîce di teyåte)|Li voye ki monte]]" (1933) * "[[Milionêre ! (teyåte)|Miyonaire ! (teyåte)]] * "[[Les sabots d'ôr (teyåte)|Les sabots d'ôr]]" (1 ake, 1932) Il a eto scrît sacwants [[roman e walon|roman]] : * "[[Vè l' loumîre (roman)|Viè l' loumire]]" (1922) * "[[Li payîs dès sotês (roman)|Li payis des soteas (roman)]]" (1926) * "[[Li blanke dame (roman)|Li blanke dame]]" (1933) Il a eto ratourné les [[Evandjîle]] da [[sint Mår]] (1934) et [[sint Luk]] (1937) et rascode li prumire [[imprimateure]] po on scrijhaedje e walon. End a rexhou on tot ptit live, "[[Li boune novele (evandjîles)|Li boune novele]]" (1940). Dins l' dominne del [[prôze nén racontrece]], gn a s' live so Degrelle «[[Leyon Degrele, on fré (live)|Leyon Degrele, on fré]]» (1937), motoit li seu live e walon sol politike. Diviè [[1938]], il eplaide on live so l' istwere do lingaedje walon d' avå Lidje : [[Li walon å payîs di Lîdje]]. === Ouve nén eplaideye === Cwand on lyi a yeu disfindou, pa [[djudjmint]] di co eplaidî des scrijhaedjes, fouxhént i sins rapoirt avou l' politike, Djôzef Mignolet n' a nén leyî ouve. I nos a leyî on hopea d' [[papîscrît]]s avou des ôtes sicrijhaedjes, riscanés på [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] e 2019. Vo lzès ci: * [[ramexhnêyes d' arimés]] ** Les rimeas d' on pôve ome (1942) ** Pitits sacwès (1944) ** Dierin bouket (1949) ** Li payis des sondjes (1949) ** ''Sursum corda'' (1950) ** Mes rawetes (1952) * [[pîces di teyåte]] ** Li djeu do pan (1943) ** Messaedje do cir (1951) ** Ås tins des mestrés (1957) ** On drame e l' catedråle (1958), ** Åtoû d' èn eritaedje (1960) ** Li djeu do Noyé (1962) ** L' oujhea rtrové (1970) ** Ås assizes (1970), ** On n' atchtêye nén l' amour (1971) ** Ene royinne e l' Årdene (1971) ** On n' inme k' ene feye (1971) ** Amoûr di ln ome (1971) ** Toursiveuse (1971) ** Li veye k' on catche (1972) * [[Roman]]s ** Payis des vegnes (1937) ** Mareye Madlinne (1948) ** Sint Djardjaye (1951) ** Li feme ås rôzes (1952) ** Dierinne blamêye (1952) ** Tins d' l' impreur (1953) ** Viè l' moussant solo (1953) ** L' ome di kériot (1954) ** Å Payis d' Roumdoudoum (1954) ** Li paradis pierdou (1955) ** Contes et ledjindes (1955) ** Flûtes et hôbwès (1955) ** Pimpin l' ålouwete est bizawe (1955) ** Li passion di Saint Matî (1956) ** Li lçon di Bartimeye (1956) ** Li bon bièrdjî (1957) ** Li maçon d' sint Houbert (1958) ** ''Pax Vobis'' (1959) ** L' amour å cirke (1959) ** Dierinne blamêye (1959) ** Ki l' påye soeye avou twè (1959) ** Barabasse (1960) ** Li bowemyinne (1960) ** Li rwene di Montagu (1961) ** Pitit cråmignon d' nos madones (1961) ** Li tchestea mådit (1961) ** L' amour a l' Alambra (1964) ([[Espagne#Dins_les_belès-letes_e_walon|La on passaedje do papîscrît]]) ** Les contes di m' forni (1965) ** Li pelrin d' Djeruzalem (1966), ** Li djeu do pan (1966) ** Li loumire e forni (1968) ** Les troes misteres (1969)<ref>[[Baptiste Frankinet]], [[Wallonnes (rivuwe)|Wallonnes]], 1/2019, p. 13-14.</ref> == Corwaitaedje di l' ouve da Mignolet == Li Djôzef Mignolet a stî bråmint marké påzès scrijheus francès, di [[Charles de Vigny]] a [[Jean Rostand]]. Si [[powezeye]] est zuvionêye di [[romantisse]], la k' les djins waitèt todi d' ariver a èn ideyål, ki ça soeye dins leus sintimints, dins leu rlidjon, u dins l' amour del patreye.<ref>[[M. Piron]], "''[[Antolodjeye da Piron|Anthologie de la littérature dialectale de Wallonie]]''", p. 455.</ref> === Influwinces d' ôtes scrijheus walons === {| class="wikitable" |+ !"Li moirt di l' åbe" da Henri Simon !"Li terisse di m' cité" (12-3-1921) da Joseph Mignolet |- |"La sol crestea, ki boute å mitan des deus vås" |"Di djoye i s' dresse å bea mitan des stoeles" |- |"Fén parey ki li screne d' ene viye adjeyante biesse" |"Parey k' ene sicrene d' adjeyant" |- |"Tot-z oyant xhilter l' ôr [...] " |"Tot-z oyant l' tins compter eune a eune les secondes" |- |"L’ ome a rovyî s’ beaté, ki ses tåyes ont cnoxhou ;" |"Ca l' monde k' awaite d' å lon n' a por lu nole beaté" |- |"Et vola k’ å pî d’ l’ åbe, les bwejhlîs s’ arestèt, Tcherdjîs d’ awiyantès hepes et d’ pezantès cougneyes" |"Min les houyeus ont vnou, li havresse so li spale" |} {| class="wikitable" |+ |'''"Sonet Lidjwès" (1621) (scrijheu nén cnoxhou)''' |'''"Li payis des soteas" (1926) da Joseph Mignolet p. 17''' |- |Ca vos frîz dire ki l' diale vis moenne, Come onk di ses apartinants. | -Endè va-st al Croejhlåde, lu ki l' diale moenne come onk di ses apartinants? |} == Vicåreye == Al [[guere di 14]], il a stî fwait prijhnî, ey a passé cwatre ans e l' [[Almagne]].<ref>[[El guere 14-18 dins les belès-letes e walon (antolodjeye)|El guere 14-18 dins les belès-letes e walon]] p. 36.</ref> Djôzef Mignolet passéve si veye påjhirmint come rintî a Lidje, disk' e 1933. Ciste anêye la, [[Amand Géradin]], des eplaidreyes Rex, va dmander a Mignolet di poleur publiyî on ratournaedje e francès di s' roman «[[Viè l' loumire (roman)|Viè l' loumire]]». Adonpwis, i va esse responsåve del coirnêye «Coine walone» ås eplaidreyes Rex, replaeçant Amand Géradin. Cwand [[Leyon Degrele]] mete so pî so fotche li [[recsisse|pårti "Rex"]], Djôzef Mignolet divént [[senateur]] e 1936. Tins del [[guere di 40]], i va fé avou ls Almands. I serè mimbe del ''Propaganda Abteilung''. Mins si mwaisse bouye, vola, c' est dner les åjhminces di l' administråcion almande po les scrijhaedjes e walon, aprume li teyåte. Sins fé nole riclame pol sistinme nazi. C' est çou k' a yeu l' air di dire [[Isi Steinweg]], ahoukî come temoen å procès. Å resse, i shonne k' il åye sitî tchôkî pa sacwants teyåtreus lidjwès po-z accepter ç' posse la.<ref>[[Baptiste Frankinet]], come cial ådzeu, p. 12.</ref> E 1946, i serè straegnmint codåné po çoula (10 ans d' [[prijhon]] et 1.000.000 d' [[franc bedje|francs]] d' aminde), et on lyi rsaetchrè ses droets civikes. Pår tos ses eplaidaedjes, politike u literaire, seront cinsurés. Li [[SLLW]], k' i ndè mimbe, va mete li houpea ås pûnicions tot l' fotant a l' ouxh (10 di decimbe 1946). Il a don stî haeyi pås [[waloneu]]s après l' guere. Li [[Pris del Veye di Lidje]] a metou dins ses statuts di dveur prezinter on [[papî d' oniestruté et d' boune kidujhance]], paret i po-z espaitchî Djôzef Mignolet d' el rascode. Mignolet esteut camaeråde avou [[Maurice Piron]], èn ome foirt grandiveus eneviè les ptits scrijheus e walon, sorlon [[Françwès Nyns]].<ref>[[F. Nyns]], bate di dvize avou [[L. Mahin]] al fôre ås lives di [[Gråce-Hologne]], 2005.</ref> == Alére == * {{fr}} Lionel Baland, Rex en wallon : Joseph Mignolet et Amand Géradin, in : Bulletin d’information du Centre Liégeois d’Histoire et d’Archéologie Militaires, Centre Liégeois d’Histoire et d’Archéologie Militaires (CLHAM), Liège, 2017, n°141, p.65-70. * {{fr}} [[Baptiste Frankinet]], Redécouverte: Joseph Mignolet (1893-1973), [[Wallonnes (rivuwe)|Wallonnes]], 1/2019. == {{HD}} == * {{Abt}} ** [http://rifondou.walon.org/rilidjon/evandjile_Maur_mignolet.html On boket di si ratournaedje di l' Evandjîle Sint-Mår] ** [http://rifondou.walon.org/rilidjon/nospere.html#mignolet Si ratournaedje do "Nosse Pere"] ** [http://rifondou.walon.org/Joseph_Mignolet.php Si pådje di powezeyes] ** [https://rifondou.walon.org/Mignolet_Alambra.php Ritapaedje e rfondou di l' «L' amour a l' Alambra»] * {{Wiccionaire-sicrijheus|r=1}} * {{Wikisourd-sicrijheus}} * [https://donum.uliege.be/handle/2268.1/2843 Vè l' loumire] (riscanaedje di l' ouve) == Sourdants == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Mignolet]] [[Categoreye:Rilomés powetes|Mignolet]] [[Categoreye:Joseph Mignolet|*]] lg50rk8r2l7y8cm6kc8jr4p04q8o3rn 0 27240 426018 399062 2026-07-23T19:10:37Z Solwève 8941 426018 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|Les treûs-adjes dèl Vèye}} [[Imådje:Mignolet troes audjes veye.jpg|thumb|coviete]] '''Les troes ådjes del veye''' (''Les treûs-adjes dèl Vèye''), c' est ene [[ramexhnêye d' arimés]] da [[Djôzef Mignolet]]. Il a stî eplaidî a [[Lidje (veye)|Lidje]] e 1939. I rprind sacwants bokets di deus ôtes lives do scrijheu, "[[Fleurs di prétins (arimés)|Fleurs di prétins]]" et "[[Fleurs d' esté (arimeas)|Fleurs d' esté]]", recråxhîs di tote ene schorsêye di powinmes lomés "Fleurs d' erire-såjhon" et ki ki n' avént måy sitî eplaidî. Li live est eto enimådjî d' on portrait å croyon di l' oteur, fwait pa Richard Bourdouxhe. [[Categoreye:Ramexhnêyes d' arimés e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 0knag7nzqdxidtbo93o3jnm2t6p2qt0 426035 426018 2026-07-23T19:17:32Z Solwève 8941 426035 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|Les treûs-adjes dèl Vèye}} [[Imådje:Mignolet troes audjes veye.jpg|thumb|coviete]] '''Les troes ådjes del veye''' (''Les treûs-adjes dèl Vèye''), c' est ene [[ramexhnêye d' arimés]] da [[Djôzef Mignolet]]. Il a stî eplaidî a [[Lidje (veye)|Lidje]] e 1939. I rprind sacwants bokets di deus ôtes lives do scrijheu, "[[Fleurs di prétins (arimés)|Fleurs di prétins]]" et "[[Fleurs d' esté (arimeas)|Fleurs d' esté]]", recråxhîs di tote ene schorsêye di powinmes lomés "Fleurs d' erire-såjhon" et ki ki n' avént måy sitî eplaidî. Li live est eto enimådjî d' on portrait å croyon di l' oteur, fwait pa Richard Bourdouxhe. [[Categoreye:Ramexhnêyes d' arimés e walon|troes ådjes del veye]] [[Categoreye:Joseph Mignolet|troes ådjes del veye]] cz1075fuluku6r2d0nlhk31xloz496r 0 27257 426016 412320 2026-07-23T19:09:39Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426016 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|Fleûrs d'osté}} [[Imådje:Mignolet fleurs estei.jpg|thumb|coviete divintrinne]] '''Fleurs d' esté''' (''Fleûrs d'osté''), c' est ene [[ramexhnêye d' arimés]] da [[Djôzef Mignolet]]. Elle a stî eplaidî a [[Lidje (veye)|Lidje]] e 1931. Sol coviete divintrinne, gn a ene [[foite aiwe]] da Jos. Delfosse. Sacwants [[powinmes]] di "Fleurs d' esté" ont stî rprins dins "[[Les troes ådjes del veye (arimés)|Les troes ådjes del veye]]. == Onk des powinmes do live == ::'''''Li naeçale''''' :''El nuteye k' adschind so nosse Mouze,'' :''Ene pitite naeçale porshût s' coûsse'' :''Loyminoymint…'' :''Elle endè va come a l' avire'' :''Schoûtant çou k' el vesprêye sospire'' :''Ås clairès fleurs di nos djårdéns…'' :''Di wice vént ele ? El sårîz vs dire ?'' :''Elle est rafûlêye di banires'' :''Et s' lét on sol vierna : prétins …'' -- :''El nuteye k' adschind so nosse Mouze,'' :''Ene pitite naeçale porshût s' coûsse'' :''Loyminoymint…'' :''Li lune ki tchereye dizeu l' veye'' :''Loume on fir djonne ome et ene djonne feye'' :''K' elle avize moussî d' blanc satin…'' :''Et vive l' amour… Li crapåde påme'' :''Et l' batlî k' a pierdou ses rames,'' :''El tchouftêye tot lyi tnant les mwins.'' -- :''El nuteye k' adschind so nosse Mouze,'' :''Ene pitite naeçale porshût s' coûsse'' :''Loyminoymint…'' :''Ele va, pareye a ene tourturale'' :''Elaxheye divins les gris vweles'' :''Ki l' cir tape so les flots d' årdjint'' :''Mins wice court ele ? … Wice ?… lon del Veye,'' :''Viè des payis d' sondjes et d' merveyes'' :''La k' on n' voet måy mori l' prétins.'' [[Categoreye:Ramexhnêyes d' arimés]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] phdwmkwh4jg3x5c3mfoky92m9ctof1g 0 30780 426046 425955 2026-07-24T10:11:48Z Lucyin 16 426046 wikitext text/x-wiki {{infoboesse}} '''Ernest Montellier''' (sipoté e walon '''li Nesse''') a skepyî li [[21 di févri]] [[1894]] å [[Sårt d' Avri]]. I mora li [[6 d' octôbe]] [[1993]]. C' esteut on [[compôzeu d' muzike]]. C' est lu k' est rwaitî come li ci k' a l' pus compôzé d' muzikes so des cåzaedjes e walon.<ref>"Nos fiesses di Walonreye et l' Nesse Montellier", [[Li Chwès (gazete)|Li Chwès]], setimbe 2008.</ref> == Vicåreye == E 1915 — i n' av ki 21 ans — i fwait cnoxhance d' [[Émile Robin]]. I lyi dna ene powezeye «[[s:Mesbridjeye|Mesbridjeye]]» ki l' Ness meta-st a muzike et l' prezinter ås [[Relîs namurwès]] li 30 di may. Les Relîs fourît foirt binåjhes, et l' Ness divna mimbe del soce li 25 di djulete 2015.ans. Leu-z etraidance aléve durer pus d' 40 <ref>Live so Ernest Montellier, p. 62-63</ref> E 1931, il a divnou l' mineu des [[Cwarante Molons (soce)|Cwarante Molons]]. Il a bouté des ans et des razans avou les [[Relîs namurwès]] ey a rçû leu cocåde e 1968.<ref>''« Lès Rèlîs qu'ont ieû l' “Cocâde” »'', ''[[Les Cahiers Wallons (gazete)|Les Cahiers Wallons]]'', anêye 1969, {{l°|2}}, fevrî 1969, p. 50.</ref> Il a fwait des rcweraedjes so les viyès [[tchanson]]s et les viyès [[danse]]s do payis d' Nameur. Il a scrît eto des [[cantike]]s et ene boune dijhinne di [[messes e walon]]. Di s' [[mestî]], il esteut prof a l' academeye di muzike et a l' atenêye di [[Nameur]]. == Sacwantès compôzicions == === Tchansons e walon === * "Al berce" (cåzaedjes da [[Joseph Calozet]]) * "[[Si vôy voltî (tchanson)|Si vôy voltî]]" (cåzaedjes da [[Émile Robin]]) * "[[Les Clokes (tchanson)|Les Clokes]]" (cåzaedjes da [[Émile Robin]]) * "Payis d' Mouze" (cåzaedjes da [[Lucien Léonard]]) === Operetes e walon === * [[L' istwere do bea bouket (operete)|L' istwere do bea bouket]] (sicrijhaedje da [[Jules Evrard]]) * Li cariyoneu d' Sint-Åbwin (sicrijhaedje da [[Jules Evrard]]) === Ôtès sacwès === * [[Li djesse da Sinte Djulyinne (mistere)|Li djesse da Sinte Djulyinne]] (sicrijhaedje da [[Joseph Calozet]] & [[Jean Guillaume]]; pîce a môde des [[mistere (teyåte)|misteres]] del [[Moyinådje]]). * ''Blanche de Namur, reine de Suède et de Norvège'' ([[operete]] e francès avou todi on sicrijhaedje da [[Jules Evrard]]) == Dins les belès-letes e walon == Il est prezinté insi pa s' soçon [[Victor Binot]]. <blockquote><i><poem> '''Nosse Ness′''' Il èst conu, i n’faut nin qu’on vos l’ lome, Rin qu’en d’jant l’ Ness, vos savoz bin qu’ c’èst li, C’è-st-on Relî èt c’è-st-ossi on-ome, Qui done del’ glwère à nosse pitit payis. Il a d’né s’coeûr à nosse bon vî Nameur, Di tote si t’âme, il è-st-on vraî Walon, I v’ rapauj’reûve totes lès pwin.nes lès pus deures Di s’ bone umeûr èt d’ sès bèlès tchansons. </poem></i></blockquote> == Hårdêyes difoûtrinnes == * {{wikisourd-sicrijheus}} == Sourdant et pî-notes == [[Categoreye:Compôzeus|Montellier]] [[Categoreye:Relîs namurwès|Montellier]] r1w96kj2tf0awq5p91050us876el1de 0 32232 426015 407988 2026-07-23T19:09:15Z Solwève 8941 426015 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Fleûrs di prétimp}}''}} {{Dizo-tite|Fleurs di prétins (arimés)}} [[Imådje:Mignolet Joseph Fleurs Printemps.JPG|thumb]] '''Fleurs di prétins''' (''Fleûrs di prétimp''), c' est ene [[ramexhnêye d' arimés]] sicrîts pa [[Joseph Mignolet]] et k' a vudî e [[1927]]. [[Categoreye:Ramexhnêyes d' arimés e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] g2k9fe7yhf6e1ftpk863oxorc4ws25d 0 37563 426020 421636 2026-07-23T19:11:44Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426020 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire-lives|JMtdt}} [[Imådje:Mignolet tchant tere.jpg|thumb]] '''Li tchant di m' tere''' (''Li Tchant di m'tére''), c' est ene [[epopêye]] sicrîte pa [[Djôzef Mignolet]]. Ele conte l' istwere di [[Lidje]] inte li moirt di [[Flipe III d' Bourgogne]] ([[15 di djun]] [[1467]]) disk' å branscataedje del veye pa s' fi [[Tchåle di Bourgogne]] e [[1468]] (après l' atake des [[shî cints Frantchimontwès]]). Li mwaisse personaedje, c' est [[Tchantchès]], ki rprezinte on Lidjwès do peupe, on cou-d'-rivadje (les cis ki viként sol boird do mouze). Les [[arimé]]s sont sovint des [[zandrin]]s, mins avou pacô, inte di zels, des volêyes di pus courts vers. Li live a moussî foû e [[1935]], saetchî a 302 egzimplaires. == Cotoûs istorikes == === Divant les paskeyes === * [[1461]] : A foice di calmoussaedjes, [[Flipe di Bourgogne]] fwait cwiter l' prince-eveke [[Djihan d' Hinsbiè]], et mete e s' plaece [[Louwis d' Bourbon]]. Ci-ci n' est nén accepté des Lidjwès et s' doet radmint steper evoye so [[Hu (veye)|Hu]]. Did la, i [[tape l' interdit]] so Lidje ([[19 d' octôbe]]). Dj' ô bén : serer les ouxhs des eglijhes et espaitchî les [[priyesse]]s di dner les [[sacramint]]s. * [[1465]] : Les Lidjwès (sins cavalreye) sont plouzés pås Bourguignons al [[batreye di Montnåk]] ([[19 d' octôbe]]), et 4000 milicyins î leyèt les hozetes. Lidje doet siner li [[Påye di Sint-Trond]] ou [[Peneuse Påye]] ([[22 d' decimbe]]), ki lyi rsaetche totes les libertés k' il aveut seu mintnou dispu l' [[Påye di Fexhe]]. * [[1466]] : li [[16 d' awousse]], Tchåle di Bourgogne si vént bouter dvant les meurs di [[Dinant (veye)|Dinant]]. Li veye des Coperes va esse branscatêye troes djoûs å long. === Prumî boket === Lomé "Côps d' vint", i cmince al moirt di [[Flipe di Borgogne]] a [[Brudje]]. Li pårti do borguimwaisse Håze di Her va bouter l' feu ås ritchès dmorances des sotnant do prince-eveke. Ci pårti la fijheut l' djeu da [[Louwis XI]], e margaye avou s' cuzén borguignon. === Deujhinme boket === '''Côp d' tonire''' I. Coronmint di [[Tchåle di Borgogne]] a [[Brudje]]. C' est ç' djoû la k' il aprind ki les Lidjwès, stombyîs pa [[Louwis XI di France]], avént stî branscater [[Hu]], po swè-dijhant raminer li [[Prince eveke]] [[Louwis d' Bourbon]] a [[Lidje]]. II. Tchantchès fwait d' l' espion a Lovén, ey aprinde les plans do Franc Tigneu d' on crinkinî d' Nameur (adon, k' esteut d' l' årmêye di Borgogne, mins ki cåzéve walon come lu. III. Atot rvnant a Lidje pa Sint-Trond, i rescontere Tchantchesse d' astcheyance IV. Deujhinme vizite a Mardjôzefe; voyaedje dins l' avni e-n [[ipnôze]]. [[Categoreye:Epopêyes]] [[Categoreye:Lives e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] r6iter7zpmh2sq9yu24r0d1xsb66gd1 426037 426020 2026-07-23T19:18:14Z Solwève 8941 426037 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire-lives|JMtdt}} [[Imådje:Mignolet tchant tere.jpg|thumb]] '''Li tchant di m' tere''' (''Li Tchant di m'tére''), c' est ene [[epopêye]] sicrîte pa [[Djôzef Mignolet]]. Ele conte l' istwere di [[Lidje]] inte li moirt di [[Flipe III d' Bourgogne]] ([[15 di djun]] [[1467]]) disk' å branscataedje del veye pa s' fi [[Tchåle di Bourgogne]] e [[1468]] (après l' atake des [[shî cints Frantchimontwès]]). Li mwaisse personaedje, c' est [[Tchantchès]], ki rprezinte on Lidjwès do peupe, on cou-d'-rivadje (les cis ki viként sol boird do mouze). Les [[arimé]]s sont sovint des [[zandrin]]s, mins avou pacô, inte di zels, des volêyes di pus courts vers. Li live a moussî foû e [[1935]], saetchî a 302 egzimplaires. == Cotoûs istorikes == === Divant les paskeyes === * [[1461]] : A foice di calmoussaedjes, [[Flipe di Bourgogne]] fwait cwiter l' prince-eveke [[Djihan d' Hinsbiè]], et mete e s' plaece [[Louwis d' Bourbon]]. Ci-ci n' est nén accepté des Lidjwès et s' doet radmint steper evoye so [[Hu (veye)|Hu]]. Did la, i [[tape l' interdit]] so Lidje ([[19 d' octôbe]]). Dj' ô bén : serer les ouxhs des eglijhes et espaitchî les [[priyesse]]s di dner les [[sacramint]]s. * [[1465]] : Les Lidjwès (sins cavalreye) sont plouzés pås Bourguignons al [[batreye di Montnåk]] ([[19 d' octôbe]]), et 4000 milicyins î leyèt les hozetes. Lidje doet siner li [[Påye di Sint-Trond]] ou [[Peneuse Påye]] ([[22 d' decimbe]]), ki lyi rsaetche totes les libertés k' il aveut seu mintnou dispu l' [[Påye di Fexhe]]. * [[1466]] : li [[16 d' awousse]], Tchåle di Bourgogne si vént bouter dvant les meurs di [[Dinant (veye)|Dinant]]. Li veye des Coperes va esse branscatêye troes djoûs å long. === Prumî boket === Lomé "Côps d' vint", i cmince al moirt di [[Flipe di Borgogne]] a [[Brudje]]. Li pårti do borguimwaisse Håze di Her va bouter l' feu ås ritchès dmorances des sotnant do prince-eveke. Ci pårti la fijheut l' djeu da [[Louwis XI]], e margaye avou s' cuzén borguignon. === Deujhinme boket === '''Côp d' tonire''' I. Coronmint di [[Tchåle di Borgogne]] a [[Brudje]]. C' est ç' djoû la k' il aprind ki les Lidjwès, stombyîs pa [[Louwis XI di France]], avént stî branscater [[Hu]], po swè-dijhant raminer li [[Prince eveke]] [[Louwis d' Bourbon]] a [[Lidje]]. II. Tchantchès fwait d' l' espion a Lovén, ey aprinde les plans do Franc Tigneu d' on crinkinî d' Nameur (adon, k' esteut d' l' årmêye di Borgogne, mins ki cåzéve walon come lu. III. Atot rvnant a Lidje pa Sint-Trond, i rescontere Tchantchesse d' astcheyance IV. Deujhinme vizite a Mardjôzefe; voyaedje dins l' avni e-n [[ipnôze]]. [[Categoreye:Epopêyes|tchant di m' tere]] [[Categoreye:Lives e walon|tchant di m' tere]] [[Categoreye:Joseph Mignolet|tchant di m' tere]] mckfesatcicm57l9vn8kpakh0c576un 0 50113 426031 425298 2026-07-23T19:16:05Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426031 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Lèyon Degrelle ? on fré !}}'' (live)}} {{Dizo-tite|Leyon Degrele, on fré}} [[Imådje:Mignolet Degrelle on fré.png|thumb]] '''Leyon Degrele, on fré''' ('''''Lèyon Degrelle ? on fré !'''''), c' est on [[live]] e walon sicrît e [[1937]] pa [[Djôzef Mignolet]], so [[Leyon Degrele]], a môde di louwandje po ene djin k' i shonne foirt admirer. I fwait 82 pådjes. C' est l' seul live e walon so on sudjet [[politike]] foirt margayiveus di ces trevéns la. Il a stî eplaidî ås [[edicions Rex]], a [[Brussele (veye)|Brussele]].<ref>sicrît e walon «Brussèles».</ref> Il est dicåçté al feye da Degrele, Chantal. == Cotoû do scrijhaedje == Il a stî scrît divant les [[Recsisse#Vôtaedjes_di_1939|vôtaedjes di 1939]], po fé del riclame po Degrelle. == Kitaeyaedje do live == * Ås léjheus (p. 9-11): i djåze di tos les léjheus ki n' veyèt nén voltî Degrelle, pu dire k' il ont toirt, mins a môde di vantaedje nén espliké. * L' [[Årdene]] (p. 13-15): discrijhaedje powetike di l' Årdene, ki finit pa on loucaedje admiriveus des Årdinwès, discrîts come «''tiestous, des coraedjeus, des foirts, ki rén n' fwait rescouler''»… po dire ki «''c' est å mitan d' djins pareys, fleur di Walons et d' bons péres, ki Leyon Degrele a veyou l' djoû.''» * Li famile (p. 17-19): djåze romanticmint do pa et del mame da Degrele, dins leu måjhon a [[Bouyon]]. * L' efant (p. 21-23) si ptite efance. * Des aiyes (p. 25-29) ses umanités. * L'univiersité (p. 31-33): si buze a Nameur, et ses 7 anêyes a Lovén. C' est la k' Djôzef Mignolet el va rescontrer: :''La, dji l' a veyou a l' ouve, ca l' franke camaerådreye ki m' loye a lu po todi est bén pus viye ki [[Rex]]. * Li Walon (p. 37-47): corwaitaedje do live da Degrelle so [[Louwis Boumål]], on nåcionålisse walon anti-flamind. Come Mignolet å cmince: :''L' oteur walon ki dj' so (…) s' a batou tote si veye disconte les Flaminds. Cisse bataye la m' avizéve on dvwer et dj' a fwait di m' mî dijh ans å long. :Mins i va rtourner cazake: :''Dispoy li recsisse, dji ricnoxhe ki dji m' a trompé. … == Pî-note == [[Categoreye:Lives e walon]] [[Categoreye:Politike bedje]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] q1hioxulnl4n6b8n9xhnm422f6xe1md 0 53879 426032 412855 2026-07-23T19:16:16Z Solwève 8941 426032 wikitext text/x-wiki {{Djermon linwince}} '''Li walon å payîs di Lîdje''' (k' on riscrireut «&nbsp;''Li walon å payis di Lidje''&nbsp;», e rfondou), c' e-st on live da [[Joseph Mignolet]] eplaidi e [[1938]] åd fwait do lingaedje walon d' avå Lidje. == Ouve == I. Li Walon II. Nos vîs noyés III. Les cråmignons IV. Les paskeyes (satires) V. Li teyåte lidjwès (Li voyaedje di Tchôdfontinne) VI. Li Côpareye VII. 1830-1856 VIII. Li Societé d' Literateure Walone IX. Li galant del siervante X. Colas Defrêcheux (1825-1874) Viyès pådjes == Referinces eyet sourdants == [[Categoreye:Diyalectolodjeye walone]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 2lvu12l8r4hqfj4mislw7yuggxf5lv0 426042 426032 2026-07-23T19:19:49Z Solwève 8941 426042 wikitext text/x-wiki {{Djermon linwince}} '''Li walon å payîs di Lîdje''' (k' on riscrireut «&nbsp;''Li walon å payis di Lidje''&nbsp;», e rfondou), c' e-st on live da [[Joseph Mignolet]] eplaidi e [[1938]] åd fwait do lingaedje walon d' avå Lidje. == Ouve == I. Li Walon II. Nos vîs noyés III. Les cråmignons IV. Les paskeyes (satires) V. Li teyåte lidjwès (Li voyaedje di Tchôdfontinne) VI. Li Côpareye VII. 1830-1856 VIII. Li Societé d' Literateure Walone IX. Li galant del siervante X. Colas Defrêcheux (1825-1874) Viyès pådjes == Referinces eyet sourdants == [[Categoreye:Diyalectolodjeye walone|walon å payîs di Lîdje]] [[Categoreye:Joseph Mignolet|walon å payîs di Lîdje]] 0dwi0ac576x005yi6lpqyuvy4ye0boa 0 54340 426021 418154 2026-07-23T19:12:02Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426021 wikitext text/x-wiki '''Li tchesturlinne del bele rotche''' (E walon lidjwès : ''Li tchèsturlinne del bèle rotche''), c' e-st ene pîce di teyåte sicrîte pa [[Joseph Mignolet]] e [[1922]]. == Istwere == Ene grand-mere rapoûle tos ptits efants ki rafårèt d' paskeye dlé leye. Lezî dibite t ele ene istwere so ene misterieuse dame ki vike divins ene bôme. On l' dit foirt nozêye mins nole åme n' est la po l' acertiner. Po poleur l' aduzer, i fåt trivierser tot naedjant on dandjreus ri. On djonnea, foirdjeu di s' mestî, ki sondje djourmåy a leye, s' apinse tolminme a cori les risses po saveur cwè. [[Categoreye:Pîces di teyåte e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] t8sxoicfkx2ct8yvxmia6wafncd2wrx 426039 426021 2026-07-23T19:18:58Z Solwève 8941 426039 wikitext text/x-wiki '''Li tchesturlinne del bele rotche''' (E walon lidjwès : ''Li tchèsturlinne del bèle rotche''), c' e-st ene pîce di teyåte sicrîte pa [[Joseph Mignolet]] e [[1922]]. == Istwere == Ene grand-mere rapoûle tos ptits efants ki rafårèt d' paskeye dlé leye. Lezî dibite t ele ene istwere so ene misterieuse dame ki vike divins ene bôme. On l' dit foirt nozêye mins nole åme n' est la po l' acertiner. Po poleur l' aduzer, i fåt trivierser tot naedjant on dandjreus ri. On djonnea, foirdjeu di s' mestî, ki sondje djourmåy a leye, s' apinse tolminme a cori les risses po saveur cwè. [[Categoreye:Pîces di teyåte e walon|tchèsturlinne del bèle rotche]] [[Categoreye:Joseph Mignolet|tchèsturlinne del bèle rotche]] r7g2zxpujtwyhvmm70afychw8hj143f 0 54341 426022 418155 2026-07-23T19:12:31Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426022 wikitext text/x-wiki '''Al bele fontinne''' (E walon lidjwès : ''Al bèle fontinne''), c' e-st ene pîce di teyåte sicrîte pa [[Joseph Mignolet]] e [[1924]]. == Istwere == Li sinne si passe inte 1812 et 1814 dvins les dierins djoûs del ferome francesse après l' dibande da [[Napoleyon Bonapåre]] e l' [[Rûsseye]]. Èn oficî lidjwès tot feu tot blame po Napoleyon lodje amon on cinsî ki vike avou s' feye, Idå, et leu vî vårlet. L' oficî da Napoleyon est roed bleu sot d' Idå, mins a dedja loyî s' destinêye avou èn ôte djonnea k' a stou rahoukî dvins l' årmêye da Napoleyon vola ene hapêye et k' on-z a pus fwait ni sene ni mene. A on metou moumint, il aspite al taxhlete al cinse. Idå dmande après lu et aprinde k' il a dzarté l' årmêye da Napoleyon e l' Rûsseye sol peri di s' veye. I saye do s' respouner dvins l' gurnî tot rawårdant ki l' oficî end våye, mins ci-la vént a l' apicî et s' aprestêye al shofler djus come dizarteu. Dismetant ki tot shonnéve foû por lu, l' oficî ricnoxhe ki c' esteut onk di ses sôdårds k' aveut vayanmint såvé s' veye. Al fén des contes, l' oficî endè fé fhôt avou s' redjimint et l' cinsî acoirdêye li mwin di s' feye å dzarteu. [[Categoreye:Pîces di teyåte e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] mqy0ypsvgis62xso3dnbdcyzx9gn8b8 0 54425 426026 418907 2026-07-23T19:14:35Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426026 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Li vôye qui monte}}'' (pîce di teyåte)}} {{Dizo-tite|Li voye ki monte}} '''Li voye ki monte''' (E walon lidjwès : ''Li vôye qui monte''), c' e-st ene pîce di teyåte da [[Joseph Mignolet]] eplaideye e [[1933]]. == Istwere == Li pîce raconte l' istwere d' on dmorant di Djudla Mouze ki parvént a divni on rilomé violoneu. Tot lyi soreye e s' veye, et s' a t i on monkeur k' i doet torade maryî. Il est si tant plonkyî dvins ses pordjets et si ovraedje ki s' mayon s' dimande cwè rapoirt a s' mariaedje… [[Categoreye:Pîces di teyåte e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] ikou6kcmbz81utu2alwwdmrlc1jti0p 426041 426026 2026-07-23T19:19:30Z Solwève 8941 426041 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Li vôye qui monte}}'' (pîce di teyåte)}} {{Dizo-tite|Li voye ki monte}} '''Li voye ki monte''' (E walon lidjwès : ''Li vôye qui monte''), c' e-st ene pîce di teyåte da [[Joseph Mignolet]] eplaideye e [[1933]]. == Istwere == Li pîce raconte l' istwere d' on dmorant di Djudla Mouze ki parvént a divni on rilomé violoneu. Tot lyi soreye e s' veye, et s' a t i on monkeur k' i doet torade maryî. Il est si tant plonkyî dvins ses pordjets et si ovraedje ki s' mayon s' dimande cwè rapoirt a s' mariaedje… [[Categoreye:Pîces di teyåte e walon|vôye qui monte]] [[Categoreye:Joseph Mignolet|vôye qui monte]] nslarv49vi24az3clczbn2yaponev8a 0 54503 426030 419545 2026-07-23T19:15:51Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426030 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Li payîs dès sotês}}'' (roman)}} {{Dizo-tite|Li payis des soteas}} '''Li payis des soteas''' ('''''Li payîs dès sotês'''''), c' e-st on roman da [[Joseph Mignolet]] k' a stî scrît e [[1926]]. [[Categoreye:romans e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] daqsux48ucrlqk5ragpvue9u8ujw50s 426036 426030 2026-07-23T19:17:51Z Solwève 8941 426036 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Li payîs dès sotês}}'' (roman)}} {{Dizo-tite|Li payis des soteas}} '''Li payis des soteas''' ('''''Li payîs dès sotês'''''), c' e-st on roman da [[Joseph Mignolet]] k' a stî scrît e [[1926]]. [[Categoreye:romans e walon|payîs dès sotês]] [[Categoreye:Joseph Mignolet|payîs dès sotês]] 69iayz5n20qc4k47qtlkngm3wzc7ggs 0 54504 426029 419546 2026-07-23T19:15:42Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426029 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Vè l' loumîre}}'' (roman)}} {{Dizo-tite|Viè l' loumire}} '''Viè l' loumire''' ('''''Vè l' loumîre'''''), c' e-st on roman da [[Joseph Mignolet]] k' a stî scrît e [[1922]]. == Istwere == I raconte l' istwere d' on djonnea dal campagne ki va rovyî l' amour di s' djonnesse po miner ene veye d' avinteure. [[Categoreye:romans e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] mfhn8f0hibhjob75hynttuaviwzx80u 0 54505 426025 419634 2026-07-23T19:14:02Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426025 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Li vwè dè clokî}}'' (operå comike)}} {{Dizo-tite|Li vwès do clokî}} '''Li vwès do clokî''' (E walon lidjwès : ''Li vwès dè clokî''), c' e-st èn [[operå comike]] di teyåte sicrît pa [[Joseph Mignolet]] e [[1926]]. [[Categoreye:Operås et operetes e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] o784rnsd5fsngltfsz8jitbyw6f4ilu 426040 426025 2026-07-23T19:19:12Z Solwève 8941 426040 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Li vwè dè clokî}}'' (operå comike)}} {{Dizo-tite|Li vwès do clokî}} '''Li vwès do clokî''' (E walon lidjwès : ''Li vwès dè clokî''), c' e-st èn [[operå comike]] di teyåte sicrît pa [[Joseph Mignolet]] e [[1926]]. [[Categoreye:Operås et operetes e walon|vwè dè clokî]] [[Categoreye:Joseph Mignolet|vwè dè clokî]] 7jqyd1am48epfd8jrx15gtqdwjrpuuw 0 54670 426027 423256 2026-07-23T19:15:09Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426027 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Milionêre !}}'' (teyåte)}} {{Dizo-tite|Miyonaire !}} [[File:Milionêre!.png|thumb]] '''Miyonaire !''' (E [[Payis d' Lidje (diyalectolodjeye)|walon lidjwès]] : ''Milionêre !''), c' e-st ene pîce di teyåte del pene da [[Joseph Mignolet]] eplaideye e [[1934]]. Ele raconte l' istwere d' on savtî sot d' pexhe ki wangne å loto et ndaler dmorer al campagne tot-z estant k' ont-st ene feye a maryî. [[Categoreye:Pîces di teyåte e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 6ye4jvz50d95owpa6v58dl2z8869yup 0 54671 426023 423255 2026-07-23T19:12:47Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426023 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|L'oûhê pièrdou}}'' (teyåte)}} {{Dizo-tite|L' oujhea pierdou}} [[File:L'oûhê pièrdou.png|thumb]] '''L' oujhea pierdou''' (E [[Payis d' Lidje (diyalectolodjeye)|walon lidjwès]] : ''L'oûhê pièrdou''), c' e-st ene pîce di teyåte del pene da [[Joseph Mignolet]] eplaideye e [[1929]]. [[Categoreye:Pîces di teyåte e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] l07askld5ui2n4s6r5b1kxzt33e365u 426033 426023 2026-07-23T19:17:02Z Solwève 8941 426033 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|L'oûhê pièrdou}}'' (teyåte)}} {{Dizo-tite|L' oujhea pierdou}} [[File:L'oûhê pièrdou.png|thumb]] '''L' oujhea pierdou''' (E [[Payis d' Lidje (diyalectolodjeye)|walon lidjwès]] : ''L'oûhê pièrdou''), c' e-st ene pîce di teyåte del pene da [[Joseph Mignolet]] eplaideye e [[1929]]. [[Categoreye:Pîces di teyåte e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet|oûhê pièrdou]] i14knyty7qbxe7auprs3budhontbltz 0 54784 426019 422567 2026-07-23T19:11:32Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426019 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Li tchant dèl creûs}}'' (epopêye)}} {{Dizo-tite|Li tchant del croes}} '''Li tchant del croes''' (E [[Payis d' Lidje (diyalectolodjeye)|walon lidjwès]] : ''Li tchant dèl creûs''), c' est ene epopêye da [[Joseph Mignolet]] eplaideye e [[1932]] sol calvaire da [[Djezus d' Nazarete]]. [[categoreye:Lives e walon]] [[Categoreye:Epopêyes]] [[Categoreye:Crustinnisse]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] cqe03c4ijzv2in24ckg7jzyxwv6tazu 426038 426019 2026-07-23T19:18:40Z Solwève 8941 426038 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Li tchant dèl creûs}}'' (epopêye)}} {{Dizo-tite|Li tchant del croes}} '''Li tchant del croes''' (E [[Payis d' Lidje (diyalectolodjeye)|walon lidjwès]] : ''Li tchant dèl creûs''), c' est ene epopêye da [[Joseph Mignolet]] eplaideye e [[1932]] sol calvaire da [[Djezus d' Nazarete]]. [[categoreye:Lives e walon|tchant dèl creûs]] [[Categoreye:Epopêyes|tchant dèl creûs]] [[Categoreye:Crustinnisse|tchant dèl creûs]] [[Categoreye:Joseph Mignolet|tchant dèl creûs]] dqnbl4et86cr6l4pi7427l1i64kvtfj 0 54851 426028 423253 2026-07-23T19:15:32Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426028 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|Les shabots d' ôr}} '''Les shabots d' ôr''' (E feller : ''Les sabots d'ôr''), c' est ene comedeye d' èn ake da [[Joseph Mignolet]]. Ele fourit eplaideye e [[1932]] e troes akes. [[File:Les sabots d'ôr.png|thumb]] [[Categoreye:Pîces di teyåte e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] scl6nc71r3bsoi26hnd6qmjb34n3c3q 426034 426028 2026-07-23T19:17:14Z Solwève 8941 426034 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|Les shabots d' ôr}} '''Les shabots d' ôr''' (E feller : ''Les sabots d'ôr''), c' est ene comedeye d' èn ake da [[Joseph Mignolet]]. Ele fourit eplaideye e [[1932]] e troes akes. [[File:Les sabots d'ôr.png|thumb]] [[Categoreye:Pîces di teyåte e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet|sabots d'ôr]] d925meoqkqi2oziupfpt2arlgjoqwvm 0 54856 426024 423267 2026-07-23T19:13:04Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426024 wikitext text/x-wiki [[File:Vîs Noyés.png|thumb|Coviete]] '''Vîs noyés''', c' e-st ene pîce di teyåte d' èn ake del pene da [[Joseph Mignolet]] eplaideye e [[1929]]. [[Categoreye:Pîces di teyåte e walon]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] invndpky7bjwmst4lnzrp7shxuhkctg 0 54857 426013 423269 2026-07-23T19:08:50Z Solwève 8941 [[Categoreye:Joseph Mignolet]] 426013 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Lès hâyes sont r'florèyes}}'' (arimés)}} {{Dizo-tite|Les håyes sont rfloreyes}} '''Les håyes sont rfloreyes''' (E [[Payis d' Lidje (diyalectolodjeye)|walon lidjwès]] : ''Lès håyes sont r'florèyes''), c' est ene ramexhnêye di rimeas da [[Joseph Mignolet]] eplaideye e [[1921]]. [[categoreye:Lives e walon]] [[Categoreye:Ramexhnêyes d' arimés]] [[Categoreye:Joseph Mignolet]] jmejk2omltz3njprn6dqnwcj5uh3zeu 426043 426013 2026-07-23T19:20:06Z Solwève 8941 426043 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Lès hâyes sont r'florèyes}}'' (arimés)}} {{Dizo-tite|Les håyes sont rfloreyes}} '''Les håyes sont rfloreyes''' (E [[Payis d' Lidje (diyalectolodjeye)|walon lidjwès]] : ''Lès håyes sont r'florèyes''), c' est ene ramexhnêye di rimeas da [[Joseph Mignolet]] eplaideye e [[1921]]. [[categoreye:Lives e walon|hâyes sont r'florèyes]] [[Categoreye:Ramexhnêyes d' arimés|hâyes sont r'florèyes]] [[Categoreye:Joseph Mignolet|hâyes sont r'florèyes]] hyto89uc16oxodksbp9cak8zelvb3tt 0 55186 426010 425996 2026-07-23T12:14:25Z Lucyin 16 426010 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire|Djevroûle}} '''Djevroûle'''<ref>''Djèvroûle''' ([[S0]]); ''djèvroûle'' ([[TG1]]</ref> u '''Djivroûle''' ({{fr}} ''Givroulle'' u ''Givroule''), c' est èn ancyin [[hamtea]] di [[Flamidje]], asteure onk des viyaedjes do [[Grand Bertogne]]. [[Imådje:Plake Djivroûle.jpg|thumb|eglijhe]] [[Imådje:Djivroûle egljhe.jpg|thumb|plake a l'intrêye do viyaedje]] ==Tuzance Walone== C' esteut l' viyaedje di [[Matante di Djivroûle]]. [[Categoreye:Hamteas del Walonreye]] [[Categoreye:Viyaedjes di Walonreye]] [[Categoreye:Province do Lussimbork]] e4v82vke3qsb0txatczqnyfao3dej24 426011 426010 2026-07-23T12:16:54Z Lucyin 16 426011 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire|Djevroûle}} '''Djevroûle'''<ref>''Djèvroûle''' ([[S0]]); ''djèvroûle'' ([[TG1]]</ref> u '''Djivroûle''' ({{fr}} ''Givroulle'' u ''Givroule''), c' est èn ancyin [[hamtea]] di [[Flamidje]], asteure onk des viyaedjes do [[Grand Bertogne]]. [[Imådje:Djivroûle egljhe.jpg|thumb|eglijhe]] == Tuzance walone == C' esteut l' viyaedje di [[Matante di Djivroûle]]. <gallery> Plake Djivroûle.jpg|plake a l'intrêye do viyaedje Matante di Djivroûle 2004.jpg|Matante di Djevroûle </gallery> == Sourdants == [[Categoreye:Hamteas del Walonreye]] [[Categoreye:Viyaedjes di Walonreye]] [[Categoreye:Province do Lussimbork]] d5wx4fwj3cbmytqtvyjfl7merj2u7gd 14 55203 426014 2026-07-23T19:09:03Z Solwève 8941 Page vide créée 426014 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1