Wikipedia wawiki https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.13 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikipedia Wikipedia copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 12248 426212 408650 2026-08-03T09:56:15Z Lucyin 16 /* Tuzance walone */ 426212 wikitext text/x-wiki '''Les Libins''' (prononcî avou on longou «I» ''Lîbin'' /liː'bɛ̃/; fr: ''Libin'', avou on court «I»), c' est l' vî no ki l' [[viyaedje]] aveut rçû cwand s' a basti li '''Basse Libin''' (fr. ''Libin-Bas''). Li prumî coulot s' a adon motoit rlomé li '''Hôte Libin'''<ref>nén acertiné e walon</ref> (fr. ''Libin-Haut''). [[Imådje:Libin JPG01.jpg|thumb|eglijhe]] C' est èn [[ancyin ptit ban del Walonreye]], [[Libin|divnou intité]]. == Mwaissès dnêyes == * Dimorants: 1590 (2004) * [[Limeros del posse]] (nén candjî): ** asteure: '''6890''' ** Di 1969 a 1977 : '''6910'''. * [[Limero diyalectolodjike]]: '''Ne 24''' * Arondixhmint: [[Li Tchestea]]. ** [[No di dmorant|Lomaedje]]: Libinî, Libinresse;<ref>[[cawete -î]] ([[S117]]).</ref> (F. ''Libinois, oise'')<ref>[[Jean Germain]] ''Avis de recherche : Wallons, comment vous appelez-vous'', ''Vers l'Avenir'', 24 d' octôbe 2007.</ref> * Lomaedje et spotaedje des djins did la: ** [[Såvaedje no des dmorants|Sipotaedje]]: les '''Tchéns''' (so plaece : ''Tchins'').<ref>Documints del [[Soce des rcåzeus d' Årdene nonnrece]]; [[Papî Bourguignon]].</ref> ** Rime-rame avou li spot des dmorants, et des cis des viyaedjes alintoû: A [[Our (Ôpont)|Our]], li [[diåle]] î court; a [[Maissin]], on l' ratind; a [[Anloe]], on l' fote sol toet, a [[Viyance]], on lyi fote so s' panse; a [[Transene]], on lyi fote so s' schene; a [[Smu]], on lyi fote so s' cou et <span style="color:#ff0000;">'''ås Libins, on l' pind'''</span>. Candjante : …<span style="color:#ff0000;">'''ås Libins, on fwait lancî pås Tchéns'''</span>. == [[Toponimeye|Nos di des plaeces des Libins]] == [[Imådje:Libin Plake fond des vås.jpg|thumb|Fond des vås]] [[Imådje:Plake li Marokin Libin.jpg|thumb|Plake "Li Marokin"]] * Li [[pire (toponimeye)|Perijhea]] (so plaece ''Pèrijê''). * Les [[troufe|Troufreyes]]. * Li Gros [[bî|Bî]]. * Li Marokin (plaece wice ki l' prumî [[sôdård]] di l' årmêye francesse (on [[spahi]] marokin) fourit touwé tins del [[deujhinme guere daegnrece]]) * Rowe do Curé. * Li Cwårtî latén. * [[Taesnire (toponimeye)|Li Taesnire]] (la-minme : ''La Tachnîre'') * [[fond (toponimeye)|Fond]] des [[Vå (toponimeye)|Vås]] (''Fond dès Vaus'') * [[pire (toponimeye)|Perijhea]] (''Pèrijê'') == A vey == Les Troufreyes : troufires, k' on-z î a saetchî al troufe disk' e 1950, ki sont divnowes ene Rezieve Naturele. == Istwere == L' [[Ofinsive]] a passé tot près. <gallery> Tchår å toetea egzôde Libin.jpg|Rimimbrance di l' egzôde di 1940 libin.jpg|a l' Ofinsive </gallery> == Tuzance walone == {{Lka}} [[Libin#Tuzance walone]] === Sicrijheu e walon === Albert Duchêne a scrît ene [[pîce di teyåte]] divant [[guere 1940-1945|l' guere di 40]].<ref>replaideye pa [[Pire Otdjåke]] dins li rvowe d' istwere do payis «''Aux sources de la Lesse''»</ref> mins il a stî touwé come rezistant tins del guere. === Gazete coinrece avou do walon === ''Nanesse'', ki parexheut diviè 1930. Gn aveut des côps des rimas e walon. Metans : :''Kî çki mete des beas dvantrins ? :''C' est Fraziye Constantin. Come totes les sfwaitès gazetes, elle ont djoké pask' i gn aveut ditrop di canlaedje so les djins. === Imprimeu k' a publiyî do walon === [[Imprimreye]] Duchêne, k' a-st eplaidî «[[L' Årdene foyowe]]», et deus ôtes lives da [[Pierre-Joseph Dosimont]] e moes d' avri [[1944]]. === Eredjistrumint === Eredjistrumint del [[fåve do vî vî tins]] «[[Li bijhe et l' solea]]» ratournêye pa Edith Godart avou l' accint d' Libin pol [[Djåzant atlasse éndjolike des lingaedjes di France et d' avår la]] * [https://lucyin.walon.org/guerni/BS/Libin.pdf Tecse et comintåres] * {{mic}} [https://atlas.limsi.fr/sounds/Libin.mp3 Schoûtez lu vaici] === Dins les belès letes e walon === On djåze des Libin sacwants côps dins «[[L'Ardenne fouyue]]» da [[Pire-Djôzef Dozîmont]]. Gn a minme on tecse ki n' cåze ki d' Libin ([[s:Bonne garde|Bonne garde]]). On î mostere l' idêye des djins del prumire mitan do 20inme sieke so les deus Libin: <blockquote><i>poem>Sol plin do dzeu ki l' viyaedje coûtive, C' est si e rpois ! Mins dmorer dzo Et s' må stitchî li long des rives D' ene aiwe di fagnes, d' abimes, a, non !</poem></i></blockquote> == Hårdêye difoûtrinne == [http://rifondou.walon.org/rimeas_ptits_scrijheus.html#grobi Li gros bî] (arimé so on rixhot d' Libin). == Pî-note == {{Commonscat|Libin}} [[Categoreye:Ancyins ptits bans del Walonreye]] [[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Walonreye]] 5nf6s4p6jm4ldmh2tp40eeh4h3x1af0 0 24033 426188 426044 2026-08-02T15:12:15Z Lynx Rouge 20557 Correction. 426188 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Van Aelst]] [[Categoreye:Bouteus pol walon|Van Aelst]] '''Emile Van Aelst''' a skepyî li [[18 di djulete]] [[1933]] ey a morou li [[2 d' decimbe]] [[2010]]. Il scrirè des ramexhnêyes d' [[arimé]]s et [[tchansons e walon]]: “Sacwants” (1979), “Après l' plouve” (1985), “A lére et a tchanter” (1990). I note l' accint [[del Dochriye]]. I fourit relî dins l' [[Antolodjeye Scrire]]. Come bouteu pol walon, il a-st askepyî li [[dramatike (soce)|dramatike]] e walon '' les [[Tréteaux dochards (dramatike)|Tréteaux dochards (dramatike)]] (1979). Il est ossu onk des meteus so pî del ''[[Måjhon des Walons (Tchålerwè)|Môjo dès Walons]] do payis d' Tchålerwè (1997). Il a eto scrît e francès so l' istwere del Dochriye. m70m4tl1tdqpcz3nuio6t188v3lptvm 426189 426188 2026-08-02T15:18:25Z Solwève 8941 Il a bén skepyî e 1927, sapinse l' antolodjeye Scrîre 426189 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Van Aelst]] [[Categoreye:Bouteus pol walon|Van Aelst]] '''Emile Van Aelst''' a skepyî li [[18 di djulete]] [[1927]] ey a morou li [[2 d' decimbe]] [[2010]]. Il scrirè des ramexhnêyes d' [[arimé]]s et [[tchansons e walon]]: “Sacwants” (1979), “Après l' plouve” (1985), “A lére et a tchanter” (1990). I note l' accint [[del Dochriye]]. I fourit relî dins l' [[Antolodjeye Scrire]]. Come bouteu pol walon, il a-st askepyî li [[dramatike (soce)|dramatike]] e walon '' les [[Tréteaux dochards (dramatike)|Tréteaux dochards (dramatike)]] (1979). Il est ossu onk des meteus so pî del ''[[Måjhon des Walons (Tchålerwè)|Môjo dès Walons]] do payis d' Tchålerwè (1997). Il a eto scrît e francès so l' istwere del Dochriye. lw263jltkrkgo1cin3ca5oua590d78e 426190 426189 2026-08-02T15:19:40Z Solwève 8941 426190 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Van Aelst]] [[Categoreye:Bouteus pol walon|Van Aelst]] '''Emile Van Aelst''' a skepyî li [[18 di djulete]] [[1927]] ey a morou li [[2 d' decimbe]] [[2010]]. Il scrirè des ramexhnêyes d' [[arimé]]s et [[tchansons e walon]]: “Sacwants” (1979), “Après l' plouve” (1985), “A lére et a tchanter” (1990). I note l' accint [[del Dochriye]]. I fourit relî dins l' [[Antolodjeye Scrire]]. Come bouteu pol walon, il a-st askepyî li [[dramatike (soce)|dramatike]] e walon '' les [[Tréteaux dochards (dramatike)|Tréteaux dochards (dramatike)]] (1979). E 1997, il est ossu onk des meteus so pî del soce ''[[El Måjhon des Walons (soce)|Èl Môjo dès Walons]]. Il a eto scrît e francès so l' istwere del Dochriye. n7aznmc60ocp7do2v7784fhhxhzhq15 426191 426190 2026-08-02T15:20:16Z Solwève 8941 426191 wikitext text/x-wiki [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Van Aelst]] [[Categoreye:Bouteus pol walon|Van Aelst]] '''Emile Van Aelst''' a skepyî li [[18 di djulete]] [[1927]] ey a morou li [[2 d' decimbe]] [[2010]]. Il scrirè des ramexhnêyes d' [[arimé]]s et [[tchansons e walon]]: “Sacwants” (1979), “Après l' plouve” (1985), “A lére et a tchanter” (1990). I note l' accint [[del Dochriye]]. I fourit relî dins l' [[Antolodjeye Scrire]]. Come bouteu pol walon, il a-st askepyî li [[dramatike (soce)|dramatike]] e walon ''les [[Tréteaux dochards (dramatike)|Tréteaux dochards]]'' (1979). E 1997, il est ossu onk des meteus so pî del soce ''[[El Måjhon des Walons (soce)|Èl Môjo dès Walons]]. Il a eto scrît e francès so l' istwere del Dochriye. stmcjoxgwrpxm4c8rxtlt8ai6gp4ktn 0 32071 426195 350516 2026-08-03T08:50:33Z Lucyin 16 426195 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-vsis|L'Ardenne fouyue}}'' (tecses)}} {{Dizo-tite|L' Årdene foyowe}} {{po|Årdene|Årdene (discramiaedje)}} '''L' Årdene foyowe''' (''L'Ardenne fouyue''), c' est on [[live e walon]] da [[Pire-Djôzef Dosimont]]. C' est ene [[schôtlêye di tecses]] (des racontroûles et des [[arimé]]s). I vuda e [[1944]], di l' imprimreye Duchêne [[dås Libins]]. I åreut dvou esse shuvou di [[L' Årdene ås côpons (tecses)|L' Årdene ås côpons]], mins ki n' a måy sitî eplaidî. Si [[motlî]] a stî ristudyî dins on memwere di romane, «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de ''L'Ardenne fouyue'' de P.J. Dosimont]]'' ». [[motlî]] walon-francès, avou l' rahouca "'''S27'''" sol [[djivêye des motîs]]. C' est Isabelle Léonard k' a rapexhî les målåjheys mots, et ndè fé on [[memwere di licince]] a l' [[UCL]] e 1986. == Studias do motlî == {{Wiccionaire-motîs|Teze da Isabelle Léonard}} Gn a la inte 1000 et 1100 mots, riscrîts e [[sistinme Feller]]. =={{HD}} == [http://denee.walon.org/~lucyin/diccionairaedje/wf/S27.pdf Copeye do motlî S27] [[Categoreye:Lives e walon]] gfk581i2eu2hwm1eelieum0iugb7npc 426206 426195 2026-08-03T09:41:23Z Lucyin 16 426206 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-vsis|L'Ardenne fouyue}}'' (tecses)}} {{Dizo-tite|L' Årdene foyowe}} {{po|Årdene|Årdene (discramiaedje)}} '''L' Årdene foyowe''' (''L'Ardenne fouyue''), c' est on [[live e walon]] da [[Pire-Djôzef Dosimont]]. C' est ene [[schôtlêye di tecses]] (des racontroûles et des [[arimé]]s). I vuda e [[1944]], di l' imprimreye Duchêne [[dås Libins]]. I åreut dvou esse shuvou di [[L' Årdene ås côpons (tecses)|L' Årdene ås côpons]], mins ki n' a måy sitî eplaidî. Si [[motlî]] a stî ristudyî dins on memwere di romane, «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont]]'' ». [[motlî]] walon-francès, avou l' rahouca "'''S27'''" sol [[djivêye des motîs]]. C' est Isabelle Léonard k' a rapexhî les målåjheys mots, et ndè fé on [[memwere di licince]] a l' [[UCL]] e 1986. == Studias do motlî == {{Wiccionaire-motîs|Teze da Isabelle Léonard}} Gn a la inte 1000 et 1100 mots, riscrîts e [[sistinme Feller]]. =={{HD}} == [http://denee.walon.org/~lucyin/diccionairaedje/wf/S27.pdf Copeye do motlî S27] [[Categoreye:Lives e walon]] ktemilszry1crpmltnyhe9rqc2pkyud 426208 426206 2026-08-03T09:47:06Z Lucyin 16 426208 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-vsis|L'Ardenne fouyue}}'' (tecses)}} {{Dizo-tite|L' Årdene foyowe}} {{po|Årdene|Årdene (discramiaedje)}} '''L' Årdene foyowe''' (''L'Ardenne fouyue''), c' est on [[live e walon]] da [[Pire-Djôzef Dosimont]]. C' est ene [[schôtlêye di tecses]] (des racontroûles et des [[arimé]]s). I vuda e [[1944]], di l' imprimreye Duchêne [[dås Libins]]. I åreut dvou esse shuvou di [[L' Årdene ås côpons (tecses)|L' Årdene ås côpons]], mins ki n' a måy sitî eplaidî. == Contnou == == Shuvance == Li [[motlî]] do live (målåjheys mots) a stî ristudyî dins on memwere di romane, «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont]]'' ». =={{HD}} == {{Wks|L’Ardenne_fouyue}} (li live e-n etir) [[Categoreye:Lives e walon]] if00eg0tttr3v9xtsqks6eek6aa4rq5 426209 426208 2026-08-03T09:47:27Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[L' Årdene foyowe (tecses)]] viè [[L'Ardenne fouyue (tecses)]] 426208 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-vsis|L'Ardenne fouyue}}'' (tecses)}} {{Dizo-tite|L' Årdene foyowe}} {{po|Årdene|Årdene (discramiaedje)}} '''L' Årdene foyowe''' (''L'Ardenne fouyue''), c' est on [[live e walon]] da [[Pire-Djôzef Dosimont]]. C' est ene [[schôtlêye di tecses]] (des racontroûles et des [[arimé]]s). I vuda e [[1944]], di l' imprimreye Duchêne [[dås Libins]]. I åreut dvou esse shuvou di [[L' Årdene ås côpons (tecses)|L' Årdene ås côpons]], mins ki n' a måy sitî eplaidî. == Contnou == == Shuvance == Li [[motlî]] do live (målåjheys mots) a stî ristudyî dins on memwere di romane, «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont]]'' ». =={{HD}} == {{Wks|L’Ardenne_fouyue}} (li live e-n etir) [[Categoreye:Lives e walon]] if00eg0tttr3v9xtsqks6eek6aa4rq5 426215 426209 2026-08-03T09:58:19Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[L'Ardenne fouyue (tecses)]] viè [[L'Ardenne fouyue (live)]] 426208 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-vsis|L'Ardenne fouyue}}'' (tecses)}} {{Dizo-tite|L' Årdene foyowe}} {{po|Årdene|Årdene (discramiaedje)}} '''L' Årdene foyowe''' (''L'Ardenne fouyue''), c' est on [[live e walon]] da [[Pire-Djôzef Dosimont]]. C' est ene [[schôtlêye di tecses]] (des racontroûles et des [[arimé]]s). I vuda e [[1944]], di l' imprimreye Duchêne [[dås Libins]]. I åreut dvou esse shuvou di [[L' Årdene ås côpons (tecses)|L' Årdene ås côpons]], mins ki n' a måy sitî eplaidî. == Contnou == == Shuvance == Li [[motlî]] do live (målåjheys mots) a stî ristudyî dins on memwere di romane, «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont]]'' ». =={{HD}} == {{Wks|L’Ardenne_fouyue}} (li live e-n etir) [[Categoreye:Lives e walon]] if00eg0tttr3v9xtsqks6eek6aa4rq5 426218 426215 2026-08-03T10:01:00Z Lucyin 16 426218 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-vsis|L'Ardenne fouyue}}'' (live)}} {{Dizo-tite|L' Årdene foyowe}} {{po|Årdene|Årdene (discramiaedje)}} '''L' Årdene foyowe''' (''L'Ardenne fouyue''), c' est on [[live e walon]] da [[Pire-Djôzef Dosimont]]. C' est ene [[schôtlêye di tecses]] (des racontroûles et des [[arimé]]s). I vuda e [[1944]], di l' imprimreye Duchêne [[dås Libins]]. I åreut dvou esse shuvou di [[L' Årdene ås côpons (tecses)|L' Årdene ås côpons]], mins ki n' a måy sitî eplaidî. == Contnou == == Shuvance == Li [[motlî]] do live (målåjheys mots) a stî ristudyî dins on memwere di romane, «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont]]'' ». =={{HD}} == {{Wks|L’Ardenne_fouyue}} (li live e-n etir) [[Categoreye:Lives e walon]] hb0v18q9oici2apn276vp5bpgq0gghk 426219 426218 2026-08-03T10:01:58Z Lucyin 16 426219 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-vsis|L'Ardenne fouyue}}'' (live)}} {{Dizo-tite|L' Årdene foyowe}} {{po|Årdene|Årdene (discramiaedje)}} '''L' Årdene foyowe''' (''L'Ardenne fouyue''), c' est on [[live e walon]] da [[Pire-Djôzef Dosimont]]. C' est ene [[schôtlêye di tecses]] (bråmint des [[arimé]]s avou kékes [[pititès prôzes]]). I vuda e [[1944]], di l' imprimreye Duchêne [[dås Libins]]. I åreut dvou esse shuvou di [[L' Årdene ås côpons (tecses)|L' Årdene ås côpons]], mins ki n' a måy sitî eplaidî. == Contnou == == Shuvance == Li [[motlî]] do live (målåjheys mots) a stî ristudyî dins on memwere di romane, «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont]]'' ». =={{HD}} == {{Wks|L’Ardenne_fouyue}} (li live e-n etir) [[Categoreye:Lives e walon]] fl31lar1bc0dap9ves22ny6whheyuw6 426221 426219 2026-08-03T10:22:48Z Lucyin 16 426221 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-vsis|L'Ardenne fouyue}}'' (live)}} {{Dizo-tite|L' Årdene foyowe}} {{po|Årdene|Årdene (discramiaedje)}} '''L' Årdene foyowe''' (''L'Ardenne fouyue''), c' est on [[live e walon]] da [[Pire-Djôzef Dosimont]]. C' est ene [[schôtlêye di tecses]] (bråmint des [[arimé]]s avou kékes [[pititès prôzes]]). I vuda e [[1944]], di l' imprimreye Duchêne [[dås Libins]]. Il a stî shuvou di «[[L' Årdene ås côpons (tecses)|L' Årdene ås côpons]]». == Contnou == Li live kimince pa on «[[dvanzouve]]» lomé «Po siervi d' avant-propôs». Li scrijheu raconte kimint k' i s' a metou a scrire e walon. Si pere, k' aveut fwait ses scoles a Nameur, el cåzéve voltî. <blockquote><i>Popa inméve d' cåzer s' walon. I tchantéve voltî les bokets des oteurs did pa låvå. I nd esteut fir.</i></blockquote> I n' a sayî di scrire k' a 60 ans. L' ortografeye k' i shût, il a aprins di Paul Bauvir, on fivî d' Årvaye, professeur a Vierton. <blockquote><i>Dj' aveu passé swessante ans vwand dj' a don sayî di scrire li walon d' Årvaye. Dj' a yeu, po m' disgroxhi, li tchance di trover on professeur d' Årvaye lu ossu, ki m' a-st apris bråmint a scrire et a m' fé comprinde des ôtes. I faleut ça po n' nén trop fé rire di mi des ci ki sont poentous s' les regues.</i></blockquote> On î aprind eto k' il a stî ecoraedjî pa [[Djôzef Calozet]], on vijhén d' [[Nåwinne]]. Pu pa [[Jean Haust]]. Åresse, il a divnou, avou des soçons da sinne, onk des [[temoen (diyalectolodjeye)|temoens]] po l' [[ALW]]. <blockquote><i>Monsieu Haust, lu, a l' toû po disterer les vîs mots ki sourdèt d' ene tiesse come trukes foû d' tere. E l' plaece di cråwe po råyî, il a vnou kékes côps dlé mi avou ene kiriyele du kessions et i nos a falou nos mwintes po n' î responde k' a mitan !</i></blockquote> == Shuvance == Li [[motlî]] do live (målåjheys mots) a stî ristudyî dins on memwere di romane, «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont]]'' ». =={{HD}} == {{Wks|L’Ardenne_fouyue}} (li live e-n etir) [[Categoreye:Lives e walon]] mrqmwk5qwk8kp5ksihpqubsrbehavhq 3 38066 426186 426178 2026-08-02T14:34:47Z Pathoschild 323 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 426186 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|<span style="color:red">PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!</span>]] '''<span style="color:red"> BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX </span>''(Script)''<span style="color:red">, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.</span>''' Instead, please leave your message following site: <br /> [[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff <!--(I am {{int:Group-sysop}} there)--> <br /> [[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there) <br /> [[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...) Messages left on this page may be reverted or moved without any response.</div> 5b8qtz4dnjnrhc9ts3mku14m3gujbq8 0 38914 426194 407714 2026-08-03T02:51:06Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 426194 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire|si mete a fén}} [[File:Edouard_Manet_-_Le_Suicid%C3%A9.jpg|thumb|250px]] Li '''metaedje a fén d' lu-minme''', lomé eto '''sucide''', c' est cwand ene sakî si towe leye-minme, di s' prôpe volté. == Motlî == Dins l' lingaedje corant, on dit «i (elle) a fwait måleur si s’ coir»,; «i (elle) s’ a metou a fén» ; «i (elle) a fwait l’ fén d’ lu (di leye)», «i (elle) a fwait måluzance di s' coir»)», «i (elle) s' a distrût», «i (elle) s' a oisté l' veye». == Tecnikes di sucide == * pindaedje : foirt corant dvinltins ; la k’ on creyeut ki l’ coide d’ on pindou poirtéve tchance ; el [[toponimeye]], gn a eto sacwants « Bwès do pindou », el [[Walonreye]] et ôte pårt. * saetchaedje d’ ene bale dins s’ tiesse. * trawaedje di s’ [[vinte]] avou on grand [[coutea]], ene [[sipêye]]. * [[epweznaedje]]. * prôpe djetaedje dizo on [[trén]]. * [[seppuku]], tecnike di sucide djaponès. * [[neyaedje]], kécfeye avou ene grosse pire loyeye a ses pîs. * sucide po s' patreye, dins ene guere; po ses idêyes dins ene atake terorisse ([[camicåze]]). == Cåzes do sucide == Les cis ki fwaiynut måleur di leu coir sont des djins k’ ont ene grande sofrixhance divintrine. Et purade : * des djonneas al [[laide ådje]], e margaye avou leus parints, après ene poenne d’ amour… * des femes måmarieyes (ou des omes) * des cis k’ ont pierdou èn efant ou ene djin k’ i veyént voltî * des viyès djins stroupeyes, ki n’ vlèt nén dispinde des ôtes, ou des cis ki sont codånés d’ on griyeus må, evnd. * des djins ki s’ sintnut dzonorés e leu societé (traeyincieus k’ a fwait des målès afwaires, guerî k’ a pierdou ene batreye). == Espaitchance do sucide == Dins les societés modienes, gn a des cintes d’ aidance sicolodjike po les cis ki vôrént s’ mete a fén. Et des lenes telefonikes esprès, avou des respondeus(es) djoû et nute. == Sociolodjeye == === Rilidjons eyet sekes === Les grandès rlidjons monoteyisses (cristinnisse, islam…) sont disconte li metaeje a fén d' lu-minme. Les sucidés ni plèt nén esse [[eteré]]s e l' eglijhe. Sacwants [[seke (creyance)|sekes]] come l' [[Ôre do Timpe solrece]] (avou notannmint : [[Luc Jouret]]) ont — oubén dins ci egzimpe la: avént — organizé brånmint des metaedjes a fén eshonnreces. === Societés === Sacwants societés, come li Djapon, respectêynut et préjhî les sucides d’ oneur, sortot pindant les gueres wice les sôdårds divnut s' distrure al place di s' fé prijhnî på des ôtes sôdårds. Pindant li fén del [[deujhinme guere daegnrece]], brånmint d' nazis s' avént distrût paski l' [[URSS]] estént e trén d' prinde [[Berlin]], inte di zels : [[Adolf Hitler]] eyet les efants da [[Joseph Goebbels]]. C' esteut l' minme avou les [[Djapon|Djaponès]]. Come di djusse, i ni tchictént nén a s' distrure, metans tot si spotchant so les bateas d' guere estazunyins.<ref>https://web.archive.org/web/20161005043358/https://www.nationalgeographic.org/thisday/oct25/first-kamikaze-strikes/</ref> C' est çk' on lome voltî des « kamikazes ». == Tuzance peuprece == === Rilomêyès djins === * [[Chester Bennington]] (ancyin tchanteu di [[Linkin Park]]) *[[Kurt Cobain]] (ancyin tchanteu d' [[Nirvana]]) *[[Chris Cornell]] (ancyin tchanteu d' [[Soundgarden]]) *[[Adolf Hitler]] *[[Édith Piaf]] (ancyinne tchanteuse francesse) === Tchansons dzeu === Gn a sacwantès tchansons wice ki l' årtisse djåze voltî do metaedje a fén. Cisse lisse cial n' est nén erîlé : * [[Stromae]] – ''L'Enfer''<ref>https://web.archive.org/web/20220522083615/https://www.stromae.com/fr/musique/</ref> == Referinces eyet sourdants == <references /> [[Categoreye:Sicolodjeye]] [[Categoreye:Moirt]] 94lscbtcmkrlmxmnd4cnwmvhaiz82is 0 43482 426207 331076 2026-08-03T09:44:44Z Lucyin 16 Destination de redirection modifiée de [[L' Årdene foyowe (tecses)]] en [[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont (motlî)]] 426207 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont (motlî)]] 7pgrdtqs34bln5pbzrqwmsqipgpzgbf 0 45911 426211 350514 2026-08-03T09:48:55Z Lucyin 16 Destination de redirection modifiée de [[L' Årdene foyowe (tecses)]] en [[L'Ardenne fouyue (tecses)]] 426211 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[L'Ardenne fouyue (tecses)]] ly6j5h67krgykkwwft15vnchq5ccl90 426217 426211 2026-08-03T09:59:48Z Lucyin 16 Destination de redirection modifiée de [[L'Ardenne fouyue (tecses)]] en [[L'Ardenne fouyue (live)]] 426217 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[L'Ardenne fouyue (live)]] 9rhrabu5surrdiu36064iooylrlbr5m 0 45913 426220 350527 2026-08-03T10:02:49Z Lucyin 16 426220 wikitext text/x-wiki {{po|Årdene|Årdene (discramiaedje)}} {{Wiccionaire|côpon}} '''L' Årdene ås côpons''' (''L'Ardenne aux Cômpons''), c' est on [[live e walon]] da [[Pire-Djôzef Dosimont]]. C' est ene [[schôtlêye di tecses]] di [[prôze]] (avou deus [[arimé]]s) so l' pårtixhaedje des [[manêye]]s, scrîts dins on [[sistinme di dvant Feller]]. I vuda après ''[[L' Årdene foyowe (tecses)|L'Ardenne fouyue]]'', di l' imprimreye Duchêne [[dås Libins]]. I n' est nén daté; mins les scrijhaedjes el sont deus feyes (moes d' decimbe 1929 eyet octôbe 1934). == Contnou do live == === Adrovaedje === L' adrovaedje est fwait pa [[Djôzef Calozet]] :::''A m' bon vî camaeråde, P.J. Dosimont :''Dj' avans sovint batou nosse copene eshonne e cåzant do bon vî tins; vos, dins vosse ritche patwès d' [[Årveye]], mi, dins m' nozé patwès d' [[Nåwinne]]. :''Vos m' vinîz trover å Sårtea, åd triviè des bwès ki vs kinoxhîz come vosse catrucime, et tot binåjhe, vos m' dijhîz: «Dj' a co rtrové des beas vîs mots, ki dj' a stitchî dins ene tchanson.» Et vos leyîz rafroedi vosse pupe po prinde vosse boune vwès d' mårlî et m' fé conoxhe so ene air do tins passé vos noveas coplets avou leu rfrin. :… === Divant-z-ouve === Gn a ene coûte [[divanzouve]] ki dit: :Insi k' nos peres fijhént si bén divant d' ovrer, dji tén a shure leu-z egzimpe po çci ossu, fé l' sene del croes et dire: «ki ç' soeye a l' oneur do Bon Diu et å schapaedje di mi åme». [[Categoreye:Lives e walon]] 5emyd781wwnpdelfpy11wu3igspbhfw 3 53355 426192 409207 2026-08-02T15:47:14Z Pathoschild 323 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 426192 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User talk:Revi C.]] o9z79lcc9a9pfmqmrod5w3eyk4q9i0o 2 53356 426187 409208 2026-08-02T15:11:54Z Pathoschild 323 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 426187 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User:Revi C.]] 88g0cv17whfgb1wkeh281mptujwtlut 0 54966 426193 424225 2026-08-03T02:45:18Z InternetArchiveBot 20154 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 426193 wikitext text/x-wiki {{Riscrire e rfondou}}[[Imådje:2023-11-16 Gala de los Latin Grammy, 03 (cropped)02.jpg|thumb|right|200px|Shakira (2023)]] '''Shakira Isabel Mebarak Ripoll''', kinwè professyonèlmint '''Shakira''', c' est ene tchanteuse, paroliere eyet danseuse colombinne. Elle a skepyî li 2 di fevrî 1977 a Barranquilla, èn [[Colombeye]], d' on papa libanès eyet ene maman colombinne.<ref>https://www.theguardian.com/uk/2007/mar/23/colombia.world</ref> Si carîre muzicåle a comincî tot d' on djône ådje, avou on contrat avou Sony Music Colombia ådje di 13 ans eyet l' album ''Magia'' a stî sorti en 1991.<ref>https://www.foxnews.com/story/shakira-biography</ref> Après des sucès modérés avou ses prumîs albums, elle a yeu on sucès vrê en Amerike Latinne avou ''Pies Descalzos'' en 1995 eyet ''Dónde Están los Ladrones?'' en 1998.<ref>https://www.latimes.com/delos/story/2023-09-29/shakira-donde-estan-los-ladrones-25-years-shakira-day</ref> Ces albums l' ont fwait d' ene figure promininnte del muzike pop eyet rock latinne, en inglobant des influences di s' eritådje multiculturå. Ele a gañé ene renomêye internacionåle avou s' prumî album èn inglès ''Laundry Service'' en 2001, k' inclot des hits come « Whenever, Wherever ».<ref>https://people.com/music/shakira-celebrates-20-years-laundry-service/</ref> Si single « Hips Don't Lie » di 2006 est dv'nu on des meyeus singles vindus do 21inme sièke. Tot long di si carîre, Shakira a vindou des millions d' albums å monde eyet a gañé des nombrèts awards, comprindant des Grammy eyet Latin Grammy Awards. Ele est ossi kinwè po s' ovradje filantropike avou l' Pies Descalzos Foundation, k' a bastî des scoles èn Colômbie.<ref>https://www.nytimes.com/2009/06/07/magazine/07Shakira-t.html</ref> Èn ans rîjhants, ele a sorti l' album ''Las Mujeres Ya No Lloran'' en 2024 eyet a fwait on tour mondial k' a batou des records d' aflowance.<ref>https://web.archive.org/web/20260407085115/https://www.aol.com/articles/shakiras-las-mujeres-ya-no-010030284.html</ref> == Discografeye == *1991 — ''Magia'' *1993 — ''Peligro'' *1995 — ''Pies Descalzos'' *1998 — ''Dónde Están los Ladrones?'' *2001 — ''Laundry Service'' *2005 — ''Fijación Oral, Vol. 1'' *2005 — ''Oral Fixation, Vol. 2'' *2009 — ''She Wolf'' *2010 — ''Sale el Sol'' *2014 — ''Shakira'' *2017 — ''El Dorado'' *2024 — ''Las Mujeres Ya No Lloran'' == Hårdêye difoûtrinne == [https://shakira.com shakira.com] == Referinces eyet sourdants == <references /> [[Categoreye:Riscrire e rfondou]] bf5vmlnvwgipsmek1fhm9jgqksh1r0e 0 55226 426197 2026-08-03T09:12:13Z Lucyin 16 Pådje ahivêye avou «{{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Glossaire du patois d'Arville à partir de ''L'Ardenne fouyue'' de P.J. Dosimont}}'' (motlî)}} {{Dizo-tite|Istwere del Waloneye, come veyowe pås Walons}} Li '''Motlî d’ l’ Årdene foyowe''' ki s' vraiy no, c' est «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de ''L'Ardenne fouyue'' de P.J. Dosimont'' », c' est on [[motlî]] walon-francès k' a rexhou l' an [[1986]] come [[memwere di licince]] (a l' [[UCL]]) fwait pa Isabelle Léona...» 426197 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Glossaire du patois d'Arville à partir de ''L'Ardenne fouyue'' de P.J. Dosimont}}'' (motlî)}} {{Dizo-tite|Istwere del Waloneye, come veyowe pås Walons}} Li '''Motlî d’ l’ Årdene foyowe''' ki s' vraiy no, c' est «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de ''L'Ardenne fouyue'' de P.J. Dosimont'' », c' est on [[motlî]] walon-francès k' a rexhou l' an [[1986]] come [[memwere di licince]] (a l' [[UCL]]) fwait pa Isabelle Léonard. I s' a-st adji di rapexhî sacwants målåjheys mots foû do live «[[L'Ardenne fouyue]]» da [[Pire-Djôzef Dozîmont]]. Il est rahoukî sol limero «'''S27'''» sol [[djivêye des motîs]]. == Contnou == Li scrijheuse a relî on gros meye di mots do live, == {{HD}} == [[Wikt:Pådjes ki loynut aviè « Sourdant:Teze da Isabelle Léonard »|Mots di ç' motî la dedja ristudyîs so Wikisourd]] dtsvidys1i6mrfp8079k5gxlqntlu8t 426198 426197 2026-08-03T09:33:01Z Lucyin 16 426198 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Glossaire du patois d'Arville à partir de "L'Ardenne fouyue" de P.J. Dosimont}}'' (motlî)}} {{Dizo-tite|Motlî d’ l’ Årdene foyowe}} Li '''Motlî d’ l’ Årdene foyowe''' ki s' vraiy no, c' est «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de ''L'Ardenne fouyue'' de P.J. Dosimont'' », c' est on [[motlî]] walon-francès k' a rexhou l' an [[1986]] come [[memwere di licince]] (a l' [[UCL]]) fwait pa Isabelle Léonard. I s' a-st adji di rapexhî sacwants målåjheys mots foû do live «[[L'Ardenne fouyue]]» da [[Pire-Djôzef Dozîmont]]. Il est rahoukî sol limero «'''S27'''» sol [[djivêye des motîs]]. == Contnou == Li scrijheuse a relî on gros meye di mots do live, == {{HD}} == [[Wikt:Pådjes ki loynut aviè « Sourdant:Teze da Isabelle Léonard »|Mots di ç' motî la dedja ristudyîs so Wikisourd]] dybbzyzyj7egp8fctm6poyeqzbgc48g 426199 426198 2026-08-03T09:33:53Z Lucyin 16 426199 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Glossaire du patois d'Arville à partir de «L'Ardenne fouyue» de P.J. Dosimont}}'' (motlî)}} {{Dizo-tite|Motlî d’ l’ Årdene foyowe}} Li '''Motlî d’ l’ Årdene foyowe''' ki s' vraiy no, c' est «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de ''L'Ardenne fouyue'' de P.J. Dosimont'' », c' est on [[motlî]] walon-francès k' a rexhou l' an [[1986]] come [[memwere di licince]] (a l' [[UCL]]) fwait pa Isabelle Léonard. I s' a-st adji di rapexhî sacwants målåjheys mots foû do live «[[L'Ardenne fouyue]]» da [[Pire-Djôzef Dozîmont]]. Il est rahoukî sol limero «'''S27'''» sol [[djivêye des motîs]]. == Contnou == Li scrijheuse a relî on gros meye di mots do live, == {{HD}} == [[Wikt:Pådjes ki loynut aviè « Sourdant:Teze da Isabelle Léonard »|Mots di ç' motî la dedja ristudyîs so Wikisourd]] rz4vynmfxqqa013n8erwvvw4a74syop 426200 426199 2026-08-03T09:35:22Z Lucyin 16 426200 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont}}'' (motlî)}} {{Dizo-tite|Motlî d’ l’ Årdene foyowe}} Li '''Motlî d’ l’ Årdene foyowe''' ki s' vraiy no, c' est «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de ''L'Ardenne fouyue'' de P.J. Dosimont'' », c' est on [[motlî]] walon-francès k' a rexhou l' an [[1986]] come [[memwere di licince]] (a l' [[UCL]]) fwait pa Isabelle Léonard. I s' a-st adji di rapexhî sacwants målåjheys mots foû do live «[[L'Ardenne fouyue]]» da [[Pire-Djôzef Dozîmont]]. Il est rahoukî sol limero «'''S27'''» sol [[djivêye des motîs]]. == Contnou == Li scrijheuse a relî on gros meye di mots do live, == {{HD}} == [[Wikt:Pådjes ki loynut aviè « Sourdant:Teze da Isabelle Léonard »|Mots di ç' motî la dedja ristudyîs so Wikisourd]] d178ebgx21qxwjt476qiul4ygq6jeio 426201 426200 2026-08-03T09:37:29Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Glossaire du patois d'Arville à partir de ''L'Ardenne fouyue'' de P.J. Dosimont (motlî)]] viè [[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont]] 426200 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont}}'' (motlî)}} {{Dizo-tite|Motlî d’ l’ Årdene foyowe}} Li '''Motlî d’ l’ Årdene foyowe''' ki s' vraiy no, c' est «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de ''L'Ardenne fouyue'' de P.J. Dosimont'' », c' est on [[motlî]] walon-francès k' a rexhou l' an [[1986]] come [[memwere di licince]] (a l' [[UCL]]) fwait pa Isabelle Léonard. I s' a-st adji di rapexhî sacwants målåjheys mots foû do live «[[L'Ardenne fouyue]]» da [[Pire-Djôzef Dozîmont]]. Il est rahoukî sol limero «'''S27'''» sol [[djivêye des motîs]]. == Contnou == Li scrijheuse a relî on gros meye di mots do live, == {{HD}} == [[Wikt:Pådjes ki loynut aviè « Sourdant:Teze da Isabelle Léonard »|Mots di ç' motî la dedja ristudyîs so Wikisourd]] d178ebgx21qxwjt476qiul4ygq6jeio 426203 426201 2026-08-03T09:39:34Z Lucyin 16 426203 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont}}'' (motlî)}} {{Dizo-tite|Motlî d’ l’ Årdene foyowe}} Li '''Motlî d’ l’ Årdene foyowe''' ki s' vraiy no, c' est «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de ''L'Ardenne fouyue'' de P.J. Dosimont'' », c' est on [[motlî]] walon-francès k' a rexhou l' an [[1986]] come [[memwere di licince]] (a l' [[UCL]]) fwait pa Isabelle Léonard. I s' a-st adji di rapexhî sacwants målåjheys mots foû do live «[[L'Ardenne fouyue]]» da [[Pire-Djôzef Dozîmont]]. Il est rahoukî sol limero «'''S27'''» sol [[djivêye des motîs]]. == Contnou == Li scrijheuse a relî on gros meye di mots do live, les rmete e [[sistinme Feller]], les ratourner e francès, radjouter li boket (u les bokets) d' fråze la k' ele les a trové, et dner pacô l' etimolodjeye do mot. == {{HD}} == [[Wikt:Pådjes ki loynut aviè « Sourdant:Teze da Isabelle Léonard »|Mots di ç' motî la dedja ristudyîs so Wikisourd]] [[Categoreye:Motlîs walons]] k369xnhhxoy2n20rt0e3zqb1v4i5r6v 426204 426203 2026-08-03T09:40:34Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont]] viè [[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont (motlî)]] 426203 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont}}'' (motlî)}} {{Dizo-tite|Motlî d’ l’ Årdene foyowe}} Li '''Motlî d’ l’ Årdene foyowe''' ki s' vraiy no, c' est «''[[Glossaire du patois d'Arville à partir de ''L'Ardenne fouyue'' de P.J. Dosimont'' », c' est on [[motlî]] walon-francès k' a rexhou l' an [[1986]] come [[memwere di licince]] (a l' [[UCL]]) fwait pa Isabelle Léonard. I s' a-st adji di rapexhî sacwants målåjheys mots foû do live «[[L'Ardenne fouyue]]» da [[Pire-Djôzef Dozîmont]]. Il est rahoukî sol limero «'''S27'''» sol [[djivêye des motîs]]. == Contnou == Li scrijheuse a relî on gros meye di mots do live, les rmete e [[sistinme Feller]], les ratourner e francès, radjouter li boket (u les bokets) d' fråze la k' ele les a trové, et dner pacô l' etimolodjeye do mot. == {{HD}} == [[Wikt:Pådjes ki loynut aviè « Sourdant:Teze da Isabelle Léonard »|Mots di ç' motî la dedja ristudyîs so Wikisourd]] [[Categoreye:Motlîs walons]] k369xnhhxoy2n20rt0e3zqb1v4i5r6v 0 55228 426205 2026-08-03T09:40:34Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont]] viè [[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont (motlî)]] 426205 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Glossaire du patois d'Arville à partir de L'Ardenne fouyue de P.J. Dosimont (motlî)]] 7pgrdtqs34bln5pbzrqwmsqipgpzgbf 0 55229 426210 2026-08-03T09:47:27Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[L' Årdene foyowe (tecses)]] viè [[L'Ardenne fouyue (tecses)]] 426210 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[L'Ardenne fouyue (tecses)]] ly6j5h67krgykkwwft15vnchq5ccl90 426213 426210 2026-08-03T09:57:42Z Lucyin 16 Destination de redirection modifiée de [[L'Ardenne fouyue (tecses)]] en [[L'Ardenne fouyue (live)]] 426213 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[L'Ardenne fouyue (live)]] 9rhrabu5surrdiu36064iooylrlbr5m 0 55230 426214 2026-08-03T09:57:46Z Lucyin 16 Redjiblaedje viè [[L'Ardenne fouyue (live)]] 426214 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[L'Ardenne fouyue (live)]] 9rhrabu5surrdiu36064iooylrlbr5m