Wikipedia wawiki https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.15 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikipedia Wikipedia copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet Franz Dewandelaer 0 7075 426325 426250 2026-08-12T16:36:31Z Lucyin 16 /* Hårdêye difoûtrinne */ 426325 wikitext text/x-wiki {{infoboesse}} [[Imådje:Dewandelaer Franz.jpg|thumb|ene miete pus vî]] '''Franz Dewandelaer''' a skepyî li [[20 di may]] [[1909]] a [[Nivele (veye)|Nivele]] et a morou tot djonne a [[Brudje]] li [[23 d' awousse]] [[1952]]. C' est onk des pus grands fjheus d' [[arimé]]s e walon. Il a scrît estant tot djonne (19-25 ans) mins nén lontins. Riprins dins dins l' [[antolodjeye Gallimard]] des powetes do 20inme sieke, pu dins l' grosse [[antolodjeye da Piron]]. Ey eto dins l' [[antolodjeye Fleurs diyalectåles]]. == Ouve e walon == Si prumî tchîf-d'ouve, "[[Bouket-tot-fwait (arimés)|Bouket-tot-fwait]]" a rexhou e [[1933]]. C' esteut des [[arimé]]s so [[Nivele]]. "[[El moncea ki crexhe (arimés)|El moncea ki crexhe]]" n' a vudî k' e [[1948]]. Gn ourit eto "[[Bokets del nute (teyåte)|Bokets del nute]]" ([[1935]]), "[[Tchabårêyes (arimés)|Tchabårêyes]]" ([[1936]]). Si ouve etire fourit rashonnêye pa [[Jean Guillaume]] dizo titraedje ''Œuvres poétiques'', et eplaideye e 1970. Ene plake CD-rom adjinçnêye pa s' fi Yvan, avou tos les documints eplaidîs et nén eplaidîs (''Frans Dewandelaer et la culture wallonne'') a rexhou e 2003. Li minme anêye, li SLLW eplaidive on livret sor lu dins l' [[Memwere walone (coleccion)|coleccion Memwere walone]]. == Djudjmint di si ouve e walon == Ç' a stî onk des prumîs et des råles sicrijheus walons ki s' a revinté siconte des gros, des menirs, des capitalisses, et minme siconte do Bon Diu, prezintés come li cåze del sofrance des ptitès djins. Lijhoz "Bon Diu d' mizere". == Hårdêye difoûtrinne == * [http://rifondou.walon.org/dewandelaer.html Pådje Franz Dewandelaer] {{Abt}} * {{mic}} [http://denee.walon.org/~lucyin/tchanson/odio/JPT_FDew_aveule.ogg Onk di ses powinmes (l' aveule) metou e tchanson] (pa [[Jean-Pierre Tintinaglia]]) * {{Wiccionaire-sicrijheus|r=1}} * {{Wikisourd-sicrijheus}} * {{Wks|Boquèts dèl Nûte}} [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Dewandelaer]] qjsixex5l2m8kcwscs04mwbd1m55pzu 426326 426325 2026-08-12T16:36:49Z Lucyin 16 /* Hårdêye difoûtrinne */ 426326 wikitext text/x-wiki {{infoboesse}} [[Imådje:Dewandelaer Franz.jpg|thumb|ene miete pus vî]] '''Franz Dewandelaer''' a skepyî li [[20 di may]] [[1909]] a [[Nivele (veye)|Nivele]] et a morou tot djonne a [[Brudje]] li [[23 d' awousse]] [[1952]]. C' est onk des pus grands fjheus d' [[arimé]]s e walon. Il a scrît estant tot djonne (19-25 ans) mins nén lontins. Riprins dins dins l' [[antolodjeye Gallimard]] des powetes do 20inme sieke, pu dins l' grosse [[antolodjeye da Piron]]. Ey eto dins l' [[antolodjeye Fleurs diyalectåles]]. == Ouve e walon == Si prumî tchîf-d'ouve, "[[Bouket-tot-fwait (arimés)|Bouket-tot-fwait]]" a rexhou e [[1933]]. C' esteut des [[arimé]]s so [[Nivele]]. "[[El moncea ki crexhe (arimés)|El moncea ki crexhe]]" n' a vudî k' e [[1948]]. Gn ourit eto "[[Bokets del nute (teyåte)|Bokets del nute]]" ([[1935]]), "[[Tchabårêyes (arimés)|Tchabårêyes]]" ([[1936]]). Si ouve etire fourit rashonnêye pa [[Jean Guillaume]] dizo titraedje ''Œuvres poétiques'', et eplaideye e 1970. Ene plake CD-rom adjinçnêye pa s' fi Yvan, avou tos les documints eplaidîs et nén eplaidîs (''Frans Dewandelaer et la culture wallonne'') a rexhou e 2003. Li minme anêye, li SLLW eplaidive on livret sor lu dins l' [[Memwere walone (coleccion)|coleccion Memwere walone]]. == Djudjmint di si ouve e walon == Ç' a stî onk des prumîs et des råles sicrijheus walons ki s' a revinté siconte des gros, des menirs, des capitalisses, et minme siconte do Bon Diu, prezintés come li cåze del sofrance des ptitès djins. Lijhoz "Bon Diu d' mizere". == Hårdêye difoûtrinne == * [http://rifondou.walon.org/dewandelaer.html Pådje Franz Dewandelaer] {{Abt}} * {{mic}} [http://denee.walon.org/~lucyin/tchanson/odio/JPT_FDew_aveule.ogg Onk di ses powinmes (l' aveule) metou e tchanson] (pa [[Jean-Pierre Tintinaglia]]) * {{Wiccionaire-sicrijheus|r=1}} * {{Wikisourd-sicrijheus}} ** {{Wks|Boquèts dèl Nûte}} [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Dewandelaer]] evf59vt7278x8fikfhrc1ycyav3ck3j Anthologie des poètes wallons verviétois (antolodjeye) 0 32948 426327 388981 2026-08-12T16:44:58Z Lucyin 16 426327 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Anthologie des poètes wallons verviétois}}'' (antolodjeye)}} {{Dizo-tite|Antolodjeye des powetes e walon d' après Vervî}} [[Imådje:Antolodjeye Vervî.jpg|thumb|Coviete do live]] L' '''Antolodjeye des powetes e walon d' après Vervî''', kel tite, e francès, c' est '''''Anthologie des poètes wallons verviétois''''', c' est ene [[Antolodjeye di scrijheus e walon|antolodjeye]] des fjheus d' [[arimé]]s e walon do payis d' [[Vervî]]. Elle est sinêye [[Jean Wisimus]] et [[Jules Feller]]. Elle a stî eplaideye e [[1928]], pa l' imprimeu Auguste Nicolet d' Vervî. Gn a bén 76 [[scrijheus e walon]] k' î ont stî rprins. == Djivêye des scrijheus == * [[Thomas-Joseph Angenot]] p. 27-32 * [[Jean-François Xhoffer]] p. 33-46 * [[Jean-Simon Renier]] p. 47-57 * [[Nicolas Poulet]] p. 59-64 * [[Corneil Gomzé]] p. 65-78 * [[Léopold Xhoffer]] p. 79-84 * [[Jean-Michel Pire]] p. 85-106 * [[Jean-Nicolas Depresseux]] p. 107-118 * [[Léonard Born]] * [[Henri-Joseph Raxhon]] * [[Astère Denis]] * [[Armand Weber]] * [[Henri Bonhomme]] * [[Charles Remion]] * [[Jean-Baptiste Bastien]] * [[Francois Remacle]] * [[Bernard Bellefontaine]] * [[Jean Levaux]] * [[Théodore Chapelier]] * [[Martin Lejeune]] * [[Jules Feller]] * [[Henri Angenot]] * [[Louis Michel]] * [[Gaspard Delwaide]] * [[Auguste Honhon]] * [[Jean Wisimus]] * [[Joseph Jaeghers]] * [[Joseph Jacob]] * [[Jean Seghaye]] * [[Gustave Glesner]] * [[Pierre Bourgmeyer]] * [[Alphonse Ramet]] * [[Adolphe Adolphy]] * [[Léon Brasseur]] * [[Octave Huberty]] * [[Camille Feller]] * [[Armand Masson]] * [[Adelin-Marie Grignard]] * [[Joseph Fournal]] * [[Henri Hurard]] * [[François Roland]] * [[Maurice Noel]] * [[Alfred Dandenne]] * [[Achille Simon]] * [[Henri Delfosse]] * [[Lambert Orban]] * [[Etienne Winandy]] * [[Nicolas Grosjean]] * [[Edmond Pirnay]] * [[Pierre Pirard]] * [[Jules Hoen]] * [[Jean Mawhin]] * [[Guillaume Moers]] * [[Adrien Crahay]] * [[Prosper Libert]] * [[Joseph Ménestrey]] * [[Albert Derouaux]] * [[Guillaume Doutrepont fi]] * [[Henri Cabay]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Gérard Cloes]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Joseph Demollin]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Jean-Joseph Douffet]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Guillaume Doutrepont pere]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Léonard Durlet]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Félix Grisard]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Désiré-Léopold Hansez]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Antoine-Joseph Lincé]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Joseph Navaux]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Jean-François Petit]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[François Quoilin]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Antoine Réners]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Lucien-Antoine-Joseph Grégoire]] * [[Gustave-Gaspard-Antoine Heck]] * [[Maurice Quoilin]] * [[Antoine Bergmans]] * [[Victor Marquet]] [[Categoreye:Antolodjeyes|Vervi]] syl3zx9ljn571oyp806ivu3vrhbxmzm 426328 426327 2026-08-12T16:45:34Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Antolodjeye des powetes e walon d' après Vervî]] viè [[Anthologie des poètes wallons verviétois (antolodjeye)]] : vraiy tite 426327 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Anthologie des poètes wallons verviétois}}'' (antolodjeye)}} {{Dizo-tite|Antolodjeye des powetes e walon d' après Vervî}} [[Imådje:Antolodjeye Vervî.jpg|thumb|Coviete do live]] L' '''Antolodjeye des powetes e walon d' après Vervî''', kel tite, e francès, c' est '''''Anthologie des poètes wallons verviétois''''', c' est ene [[Antolodjeye di scrijheus e walon|antolodjeye]] des fjheus d' [[arimé]]s e walon do payis d' [[Vervî]]. Elle est sinêye [[Jean Wisimus]] et [[Jules Feller]]. Elle a stî eplaideye e [[1928]], pa l' imprimeu Auguste Nicolet d' Vervî. Gn a bén 76 [[scrijheus e walon]] k' î ont stî rprins. == Djivêye des scrijheus == * [[Thomas-Joseph Angenot]] p. 27-32 * [[Jean-François Xhoffer]] p. 33-46 * [[Jean-Simon Renier]] p. 47-57 * [[Nicolas Poulet]] p. 59-64 * [[Corneil Gomzé]] p. 65-78 * [[Léopold Xhoffer]] p. 79-84 * [[Jean-Michel Pire]] p. 85-106 * [[Jean-Nicolas Depresseux]] p. 107-118 * [[Léonard Born]] * [[Henri-Joseph Raxhon]] * [[Astère Denis]] * [[Armand Weber]] * [[Henri Bonhomme]] * [[Charles Remion]] * [[Jean-Baptiste Bastien]] * [[Francois Remacle]] * [[Bernard Bellefontaine]] * [[Jean Levaux]] * [[Théodore Chapelier]] * [[Martin Lejeune]] * [[Jules Feller]] * [[Henri Angenot]] * [[Louis Michel]] * [[Gaspard Delwaide]] * [[Auguste Honhon]] * [[Jean Wisimus]] * [[Joseph Jaeghers]] * [[Joseph Jacob]] * [[Jean Seghaye]] * [[Gustave Glesner]] * [[Pierre Bourgmeyer]] * [[Alphonse Ramet]] * [[Adolphe Adolphy]] * [[Léon Brasseur]] * [[Octave Huberty]] * [[Camille Feller]] * [[Armand Masson]] * [[Adelin-Marie Grignard]] * [[Joseph Fournal]] * [[Henri Hurard]] * [[François Roland]] * [[Maurice Noel]] * [[Alfred Dandenne]] * [[Achille Simon]] * [[Henri Delfosse]] * [[Lambert Orban]] * [[Etienne Winandy]] * [[Nicolas Grosjean]] * [[Edmond Pirnay]] * [[Pierre Pirard]] * [[Jules Hoen]] * [[Jean Mawhin]] * [[Guillaume Moers]] * [[Adrien Crahay]] * [[Prosper Libert]] * [[Joseph Ménestrey]] * [[Albert Derouaux]] * [[Guillaume Doutrepont fi]] * [[Henri Cabay]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Gérard Cloes]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Joseph Demollin]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Jean-Joseph Douffet]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Guillaume Doutrepont pere]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Léonard Durlet]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Félix Grisard]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Désiré-Léopold Hansez]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Antoine-Joseph Lincé]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Joseph Navaux]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Jean-François Petit]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[François Quoilin]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Antoine Réners]] (prezinté sins scrijhaedje) * [[Lucien-Antoine-Joseph Grégoire]] * [[Gustave-Gaspard-Antoine Heck]] * [[Maurice Quoilin]] * [[Antoine Bergmans]] * [[Victor Marquet]] [[Categoreye:Antolodjeyes|Vervi]] syl3zx9ljn571oyp806ivu3vrhbxmzm Jean-Baptiste Bastien 0 35700 426324 426157 2026-08-12T16:33:55Z Lucyin 16 426324 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Bastien Jean-Baptiste.jpg|thumb]] '''Jean-Baptiste Bastien''' a skepyî a [[Heuzî]] li [[27 di nôvimbe]] [[1851]]. C' esteut on [[scrijheu e walon]] d' [[arimé]]s et d' [[tchanson]]s. Il a stî relî dins l' [[antolodjeye di Vervî]]. Di s' mestî, il esteut [[prof]] di [[dessén]]. == Ouve pol walon == Po ses scrijhaedjes, i foirdja on [[diccionaire di rimes]] di 16.000 mots.<ref>[[Jean Wisimus]], [[Antolodjeye di Vervî]], p. 189.</ref> [[Jean Wisimus]] riprindrè voltî des fråzes di ses scrijhaedjes dins l' [[Motî d' Vervî]]. == {{HD}} == {{Wiccionaire-sicrijheus|r=1}} == Sourdants == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Bastien]] t4zojtgqkeypnwodcnibdffvp2dyrft Infinitif 0 40433 426330 424275 2026-08-13T09:51:24Z Scribus electronicus 19347 426330 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} [[File:Tåvlea scolrece infinitif-wi.jpg|thumb|Definixha et egzimpes d' infinitif des cénk [[trokes Hendschel]]]] [[File:Wa-trokes infinitif aidants viebes.jpg|thumb|minme sacwè avou les [[aidants viebes]] retourés]] L' '''infinitif''', c' est ene cogne do [[viebe]] k' on trouve après èn [[aidant viebe]], dirî ene divancete, ou tot seu dins des fråzes sins sudjet ou dins l' sintake lomêye «[[codjowant infinitif]]». I pout esse [[sustantivé]] (tot fjhant on novea djivion ou nén). C' est les [[cawetes di codjowaedje]] di l' infinitif ki permetnut di rindjî les viebes e [[troke di viebes|sacwants trokes]] (les [[trokes da Hendschel]] e [[rfondou walon]]). Dins bråmint des lingaedjes di l' [[Urope]], c' est l' infinitif ki rprezinte li viebe dins les [[motî]]s. == Egzimpes d' eployaedje di l' infinitif == === dirî èn aidant viebe === L' uzaedje li pus corant di l' infinitif, c' est dandjreus assez après èn [[aidant viebe]]. :''Dji vôreu bén '''magnî'''. :''Cwand i fårè-z '''eraler''', nos erirans tertos. :''Dji vs lai '''tuzer''' a tot ça. :''Pou dj' '''cwiter''' cénk munutes divant l' eure ? :''Les costumes, on les fjheut '''fé''' å taeyeu. === avou des viebes di sintaedje === Å pus sovint, li walon mete l' infinitif djusse après l' codjowa d' on viebe di sintaedje (sins coplemint inte les deus). * ''Si on-z ôt '''souner''' les doze eures, c' est l' tchandele k' i fåt aloumer.''<ref>[[François Barillié]], ''Li camarâd' d'èl joie, 1852, p. 90.</ref> * ''Åtoû di finiesse, so l’ åmatén, ôt ele '''tchacter''' ene agaesse, Djihene pretind k’ ele riçurè ene novele.''<ref>[[Nicolas Defrêcheux]]</ref> * ''Dji veya '''ponde''' li crolêye tiesse,<br>D’ ene djonne feme frisse come on gurzea.''<ref>[[Martin Lejeune]], ''L’amour vint dè passer'', dins « L’année des poètes » (1892), cité dvins « Œuvres lyriques du poète wallon Martin Lejeune », p. 230</ref> * ''Nos loukéns '''voler''' les påwions.''<ref>[[Jean Dessard]], ''D'ine cohe so l'aute'', 1939, p. 37, « È pazê d' Notru-Dame » (1926)</ref> * ''Simone sorprind Leyontine ki catchte ene lete et ki fwait mene del catchî tot veyant '''intrer''' ene sakî.''<ref>[[Jean Lejeune di Djoupeye|Jean Lejeune]], ''Po marier Lèyontine'', 1928, Ake II, sinne I, p.20</ref> * ''On-z ôt '''patrafter''' al valêye des montêyes.''<ref>[[Marcel Fabry]], ''Li hatche di bronze'', 1937, p.62</ref> * ''Come les batayons, les yebes, les oizires,<br>[...] Veyèt '''rivni''' l' trûte, k' a cwité l' lexhive<br>Cwand l' coinxhea vesprêye rafûle li bleu cir !''<ref>[[Louis Lagauche]], ''L'aimant'', 1947, p.157, « Tchanson po l'êwe d'Oûte »</ref> * ''Dji veyeu '''aploure''' les côps, et dj' a bén conté, pus d' ene feye, dihoter come èn Ostrogot.''<ref>[[Albert Maquet]]</ref> Mågré tot, on pout kécfeye vey l' uzaedje di l' infinitif après l' sudjet, sortot dvins avou l' inflouwince do francès : * ''Tot veyant Mareye '''sôrti''' radmint sins rén dire, les mwaisses djwifs k’ estént la pinsént k’ elle aléve å tomboe po tchoûler.''<ref>[[Jean Dumont]] ratournant [[sint Djhan l' Evandjilî]]</ref> * ''Nonna, dj' a rcweri mi-minme dins les lives tot-z oyant ene miete les djins '''cåzer'''.''<ref>[[Jean-François Brackman]]</ref> Minme uzaedje avou on viebe a prono : * ''Po èn efant k’ on hossive<br>E s’ banse et k’ on loukive<br>'''S’ edoirmi''' påjhûlmint,<br>Nole tchanson ni valeut<br>Li Côpareye ki vneut<br>L’ edoirmi doûçmint.'' <ref>[[Charles-Nicolas Simonon]], ''Li côparèye'' divins ''[[Powezeyes e patwès d' Lidje (arimés)|Poèsies en patois de Liège]]'', 1843</ref> * ''Dj' veya '''s' såver''' troes djonnès sotes,<br>Et pwis rpasser … troes panea-cous !''<ref>Martin Lejeune, ''Trop′ èhåstés !'', « Œuvres lyriques du poète wallon Martin Lejeune » p.104</ref> * ''Awè, qwand dji dva cwiter l' djîsse<br>Wice ki m' mame vineut do mori,<br>Dji sinta '''si dismiyter''' l' assize<br>K' esteut l' pî d' soke di tot mi avni.''<ref>[[Louis Lagauche]], ''Lès bèlès-eûres'', 1928, p. 55</ref> * ''Ali les louca '''si piede''' å lon, et peneuzmint, rprinda l' voye d' Almeria.''<ref>[[Joseph Mignolet]], ''[[L' amour a l' Alambra]]'', p. 64</ref> Kécfeye, l' infinitif pout minme aveur on sinse passif : * ''Et l' peupe sol rowe breya «vivå»<br>Cwand veya '''ricdure''' e s' hobete<br>Et avou ça si bén fiesti<br>Li savtî divnou recolete.''<ref>Ep. Martial, ''Li sav'tî dès rècolètes'', divins l' ''Bulletin de la Société de Littérature wallonne, 1858, pp.69-73</ref> === avou les aidants viebes «fé» et «leyî» shuvous d' on viebe å prono === Avou les aidants viebes «fé» et «leyî», cwand c' est on [[viebe å prono]] ki shût, on s' passe voltî do prono: :''I l' ont fwait disbiyî dvant tertos (mî ki: i l' ont fwait s' disbiyî…) :''Leyîz les margayî inte di zels (= leyîz les s' margayî…) === infinitif d' intincion === C' est èn infinitif ki shût li dvancete «[[Wikt:|po]]», et l' sudjet di ç' viebe la. :''Dinez mu mes fadêyes '''por mi aler''' å bwès. :''C' est ene novele cote '''por leye aler''' ås noices. :''I m’ fårè maneuvrer (…) po-z awè totes les intrêyes '''por mi moenner''' l’ atelêye come dji pinse ki ç’ sereut l’ mî po m’ vî soçon d’ umanités.<ref>[[Lucien Mahin]], [[Cwate paskeyes d' asteure]], p. 109.</ref> :''Elle î apice di l’ amindjî et des covietes '''por leye coûtchî''' al bele estoele, kécfeye dins on cahoutea d’ cotlî.<ref>pareymint, p. 47.</ref> :''Dins nosse sitroet parkigne, on a dedja li grosse camionete '''po nozôtes fé''' les martchîs.<ref>pareymint, p. 31.</ref> :''I fåt on gros cwårt d’ eure '''po on camion tcherdjî ariver''' d’ l’ ôte costé do pont. {{Lka}} [https://croejhete.walon.org/node121.html#SECTION04163000000000000000 sol grosse croejhete Hendschel] === infinitif fôrmant ene troke sudjet === :'''''Mete''' mi doet dins ene sifwaite emantchure, nonna, saiss ! === sustantivaedje avou «do» et «å» === {{Lka}} «[[Wikt:do|do]]» et a «[[Wikt:å|å]]» dins l' [[Wiccionaire]] :''Å-z '''ôre''' les djins, ci sereut lu l' coupåbe. :''Dji vén do '''rçure''' ene lete å facteur. L' uzaedje normå sereut d' siervi li dvancete «a» u «di» (çou ki s' pout fé ossu): :''A ôre les djins… :''Dji vén di rçure ene lete å facteur. === emantchaedjes a pårt === :''Ci n' est nén '''lure''' ki l' solea fwait, c' est '''maker'''. === Eployî seu come mwaisse viebe d' ene fråze === * ''DJETROU. - Bén ... oyi, djans, endon ?<br>PENÊYE. - Por mi, dji so contin.<br>G­åys-moussîs, pô d' tchoi '''fé''', eco '''wangnî''' d' l' årdjint !''<ref>Édouard Remouchamps, ''Tåtî l' pèriquî'', 1884, Ake II, Sinne VII, v. 695-696.</ref> == Sustantifs-viebes == C' est des infinitifs ki sont eto divnous plinnmint des sustantifs, come: * no des eurêyes: «[[Wikt:didjuner|didjuner]]», «[[Wikt:dinner|dinner]]», «[[Wikt:soper|soper]]», «[[Wikt:riciner|riciner]]». * ôtes cas : «[[Wikt:pårler|pårler]]». == Codjowant infinitif == {{Lka}} «[[Codjowant infinitif]]» :''I lyi raetcha e vizaedje, pu '''prinde''' les djambes foû di s' cou. Dins ene sintake vijhene, classike e francès, et des côps rprinjhe e walon, l' infinitif shût l' [[divancete]] «[[Wikt:di|di]]». :''Et lu di '''djurer''' ki ç' n' esteut nén lu. E walon, on pout eployî l' infinitif insi sins l' divancete «di» :''Et lu '''djurer''' ki ç' n' esteut nén lu. == Referinces eyet sourdants == [[Categoreye:Croejhete]] [[Categoreye:Codjowaedjes]] 7f9go27m6hih70iwahkhn4e05iy6dtu 426331 426330 2026-08-13T09:56:25Z Scribus electronicus 19347 426331 wikitext text/x-wiki {{Wiccionaire}} [[File:Tåvlea scolrece infinitif-wi.jpg|thumb|Definixha et egzimpes d' infinitif des cénk [[trokes Hendschel]]]] [[File:Wa-trokes infinitif aidants viebes.jpg|thumb|minme sacwè avou les [[aidants viebes]] retourés]] L' '''infinitif''', c' est ene cogne do [[viebe]] k' on trouve après èn [[aidant viebe]], dirî ene divancete, ou tot seu dins des fråzes sins sudjet ou dins l' sintake lomêye «[[codjowant infinitif]]». I pout esse [[sustantivé]] (tot fjhant on novea djivion ou nén). C' est les [[cawetes di codjowaedje]] di l' infinitif ki permetnut di rindjî les viebes e [[troke di viebes|sacwants trokes]] (les [[trokes da Hendschel]] e [[rfondou walon]]). Dins bråmint des lingaedjes di l' [[Urope]], c' est l' infinitif ki rprezinte li viebe dins les [[motî]]s. == Egzimpes d' eployaedje di l' infinitif == === dirî èn aidant viebe === L' uzaedje li pus corant di l' infinitif, c' est dandjreus assez après èn [[aidant viebe]]. :''Dji vôreu bén '''magnî'''. :''Cwand i fårè-z '''eraler''', nos erirans tertos. :''Dji vs lai '''tuzer''' a tot ça. :''Pou dj' '''cwiter''' cénk munutes divant l' eure ? :''Les costumes, on les fjheut '''fé''' å taeyeu. === avou des viebes di sintaedje === Å pus sovint, li walon mete l' infinitif djusse après l' codjowa d' on viebe di sintaedje (sins coplemint inte les deus). * ''Si on-z ôt '''souner''' les doze eures, c' est l' tchandele k' i fåt aloumer.''<ref>[[François Barillié]], ''Li camarâd' d'èl joie, 1852, p. 90.</ref> * ''Åtoû di finiesse, so l’ åmatén, ôt ele '''tchacter''' ene agaesse, Djihene pretind k’ ele riçurè ene novele.''<ref>[[Nicolas Defrêcheux]]</ref> * ''Dji veya '''ponde''' li crolêye tiesse,<br>D’ ene djonne feme frisse come on gurzea.''<ref>[[Martin Lejeune]], ''L’amour vint dè passer'', dins « L’année des poètes » (1892), cité dvins « Œuvres lyriques du poète wallon Martin Lejeune », p. 230</ref> * ''Nos loukéns '''voler''' les påwions.''<ref>[[Jean Dessard]], ''D'ine cohe so l'aute'', 1939, p. 37, « È pazê d' Notru-Dame » (1926)</ref> * ''Simone sorprind Leyontine ki catchte ene lete et ki fwait mene del catchî tot veyant '''intrer''' ene sakî.''<ref>[[Jean Lejeune di Djoupeye|Jean Lejeune]], ''Po marier Lèyontine'', 1928, Ake II, sinne I, p.20</ref> * ''On-z ôt '''patrafter''' al valêye des montêyes.''<ref>[[Marcel Fabry]], ''Li hatche di bronze'', 1937, p.62</ref> * ''Come les batayons, les yebes, les oizires,<br>[...] Veyèt '''rivni''' l' trûte, k' a cwité l' lexhive<br>Cwand l' coinxhea vesprêye rafûle li bleu cir !''<ref>[[Louis Lagauche]], ''L'aimant'', 1947, p.157, « Tchanson po l'êwe d'Oûte »</ref> * ''Dji veyeu '''aploure''' les côps, et dj' a bén conté, pus d' ene feye, dihoter come èn Ostrogot.''<ref>[[Albert Maquet]]</ref> Mågré tot, on pout kécfeye vey l' uzaedje di l' infinitif après l' sudjet, sortot dvins avou l' inflouwince do francès : * ''Tot veyant Mareye '''sôrti''' radmint sins rén dire, les mwaisses djwifs k’ estént la pinsént k’ elle aléve å tomboe po tchoûler.''<ref>[[Jean Dumont]] ratournant [[sint Djhan l' Evandjilî]]</ref> * ''Nonna, dj' a rcweri mi-minme dins les lives tot-z oyant ene miete les djins '''cåzer'''.''<ref>[[Jean-François Brackman]]</ref> Minme uzaedje avou on viebe a prono : * ''Po èn efant k’ on hossive<br>E s’ banse et k’ on loukive<br>'''S’ edoirmi''' påjhûlmint,<br>Nole tchanson ni valeut<br>Li Côpareye ki vneut<br>L’ edoirmi doûçmint.'' <ref>[[Charles-Nicolas Simonon]], ''Li côparèye'' divins ''[[Powezeyes e patwès d' Lidje (arimés)|Poèsies en patois de Liège]]'', 1843</ref> * ''Dj' veya '''s' såver''' troes djonnès sotes,<br>Et pwis rpasser … troes panea-cous !''<ref>Martin Lejeune, ''Trop′ èhåstés !'', « Œuvres lyriques du poète wallon Martin Lejeune » p.104</ref> * ''Awè, qwand dji dva cwiter l' djîsse<br>Wice ki m' mame vineut do mori,<br>Dji sinta '''si dismiyter''' l' assize<br>K' esteut l' pî d' soke di tot mi avni.''<ref>[[Louis Lagauche]], ''Lès bèlès-eûres'', 1928, p. 55</ref> * ''Ali les louca '''si piede''' å lon, et peneuzmint, rprinda l' voye d' Almeria.''<ref>[[Joseph Mignolet]], ''[[L' amour a l' Alambra]]'', p. 64</ref> Kécfeye, l' infinitif pout minme aveur on sinse passif : * ''Et l' peupe sol rowe breya «vivå»<br>Cwand veya '''ricdure''' e s' hobete<br>Et avou ça si bén fiesti<br>Li savtî divnou recolete.''<ref>Ep. Martial, ''Li sav'tî dès rècolètes'', divins l' ''Bulletin de la Société de Littérature wallonne, 1858, pp.69-73</ref> === avou les aidants viebes «fé» et «leyî» shuvous d' on viebe å prono === Avou les aidants viebes «fé» et «leyî», cwand c' est on [[viebe å prono]] ki shût, on s' passe voltî do prono: :''I l' ont fwait disbiyî dvant tertos (mî ki: i l' ont fwait s' disbiyî…) :''Leyîz les margayî inte di zels (= leyîz les s' margayî…) === infinitif d' intincion === C' est èn infinitif ki shût li dvancete «[[Wikt:|po]]», et l' sudjet di ç' viebe la. :''Dinez mu mes fadêyes '''por mi aler''' å bwès. :''C' est ene novele cote '''por leye aler''' ås noices. :''I m’ fårè maneuvrer (…) po-z awè totes les intrêyes '''por mi moenner''' l’ atelêye come dji pinse ki ç’ sereut l’ mî po m’ vî soçon d’ umanités.<ref>[[Lucien Mahin]], [[Cwate paskeyes d' asteure]], p. 109.</ref> :''Elle î apice di l’ amindjî et des covietes '''por leye coûtchî''' al bele estoele, kécfeye dins on cahoutea d’ cotlî.<ref>pareymint, p. 47.</ref> :''Dins nosse sitroet parkigne, on a dedja li grosse camionete '''po nozôtes fé''' les martchîs.<ref>pareymint, p. 31.</ref> :''I fåt on gros cwårt d’ eure '''po on camion tcherdjî ariver''' d’ l’ ôte costé do pont. {{Lka}} [https://croejhete.walon.org/node121.html#SECTION04163000000000000000 sol grosse croejhete Hendschel] === infinitif fôrmant ene troke sudjet === :'''''Mete''' mi doet dins ene sifwaite emantchure, nonna, saiss ! === sustantivaedje avou «do» et «å» === {{Lka}} «[[Wikt:do|do]]» et a «[[Wikt:å|å]]» dins l' [[Wiccionaire]] :''Å-z '''ôre''' les djins, ci sereut lu l' coupåbe. :''Dji vén do '''rçure''' ene lete å facteur. L' uzaedje normå e rfondou sereut d' siervi li dvancete «a» u «di» (çou ki s' pout fé ossu): :''A ôre les djins… :''Dji vén di rçure ene lete å facteur. E [[walon do Levant]], ''do'' (dè) est foirt corant dismetant ki ''å'' est cråndimint råle. === emantchaedjes a pårt === :''Ci n' est nén '''lure''' ki l' solea fwait, c' est '''maker'''. === Eployî seu come mwaisse viebe d' ene fråze === * ''DJETROU. - Bén ... oyi, djans, endon ?<br>PENÊYE. - Por mi, dji so contin.<br>G­åys-moussîs, pô d' tchoi '''fé''', eco '''wangnî''' d' l' årdjint !''<ref>Édouard Remouchamps, ''Tåtî l' pèriquî'', 1884, Ake II, Sinne VII, v. 695-696.</ref> == Sustantifs-viebes == C' est des infinitifs ki sont eto divnous plinnmint des sustantifs, come: * no des eurêyes: «[[Wikt:didjuner|didjuner]]», «[[Wikt:dinner|dinner]]», «[[Wikt:soper|soper]]», «[[Wikt:riciner|riciner]]». * ôtes cas : «[[Wikt:pårler|pårler]]». == Codjowant infinitif == {{Lka}} «[[Codjowant infinitif]]» :''I lyi raetcha e vizaedje, pu '''prinde''' les djambes foû di s' cou. Dins ene sintake vijhene, classike e francès, et des côps rprinjhe e walon, l' infinitif shût l' [[divancete]] «[[Wikt:di|di]]». :''Et lu di '''djurer''' ki ç' n' esteut nén lu. E walon, on pout eployî l' infinitif insi sins l' divancete «di» :''Et lu '''djurer''' ki ç' n' esteut nén lu. == Referinces eyet sourdants == [[Categoreye:Croejhete]] [[Categoreye:Codjowaedjes]] b2m5cwpo0w5lu5ztry9g5jtve1de0mb Såvadje feu 0 44190 426333 413514 2026-08-13T11:51:17Z Lucyin 16 426333 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Målfeu arganire.jpg|thumb|Såvadje feu dins ene rezieve d' [[arganî]]s (come on n' î pout nén mete les biesses po leyî rcrexhe les djonnes åbes, gn a toplin d' setchès yebes).]] [[Imådje:Fogo-no-cerrado.jpg|thumb]] On '''såvadje feu'''<ref>[[noûmot do walon|noûmot]] naturel, ki l' tcherpinte est calkêye so l' inglès "wildfire", askepyî e 2015.</ref>, c' est on [[målfeu]] k' a polou prinde tot seu dins des [[bwès d' åbes|bwès]] u des stindowes di setche [[yebe]]. == Cåzes == On ndè voet pus sovint la k' gn a des bouxhons inte les åbes. C' est l' cas cwand gn a des plouves assez tins l' l' ivier. Et k' i gn a pont d' waidiaedje di tropeas dins les bwès. Come di djusse, ça pout esse ossu des [[målfeus metous]], pa des pormineus u des [[piromane]]s. I shonne ki [[reschandixhaedje del Daegne]] va rinde todi pus corant les såvadjes feus. == Såvadjes feus e l' Walonreye == Tins del [[setchresse]] 2026, gn a yeu — kécfeye pol prumî côp — des såvadjes feus e l' Walonreye. <center>'''Såvadje feu d' [[Almå]] (12 d' awousse 2026)''' <gallery> Såvadje feu Almå setchresse 2026 veyou di Stegne.jpg|Di [[Stegne]] Såvadje feu Almå setchresse 2026 di Tchanli.jpg|Do dzeu d' [[Tchanlî]] Såvadje feu Almå setchresse 2026 spessès foumires.jpg|Resprindaedje dirî Almå (après distindaedje pås pompîs) Såvadje feu setchresse 2026 eglijhe Almå.jpg|avou l' clotchî d' Almå Såvadje feu setchresse 2026 Almå sapéns.jpg|avou ene cinse Såvadje feu setchresse 2026 eglijhe Almå elicoptere.jpg|avou èn [[elicoptere]] dins l' foumire Såvadje feu Almå setchresse 2026 eglijhe Tchanlî elicoptere.jpg|ôte elicoptere, veyou d' l' eglijhe di Tchanlî </gallery> </center> == Sourdant == {{Commonscat|Wildfires|les såvadjes feus}} [[Categoreye:Rascråwes natureles]] [[Categoreye:Feu]] rv5jg3ifw2vy2tribvndobfctewkluj 426334 426333 2026-08-13T11:52:30Z Lucyin 16 /* Såvadjes feus e l' Walonreye */ 426334 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Målfeu arganire.jpg|thumb|Såvadje feu dins ene rezieve d' [[arganî]]s (come on n' î pout nén mete les biesses po leyî rcrexhe les djonnes åbes, gn a toplin d' setchès yebes).]] [[Imådje:Fogo-no-cerrado.jpg|thumb]] On '''såvadje feu'''<ref>[[noûmot do walon|noûmot]] naturel, ki l' tcherpinte est calkêye so l' inglès "wildfire", askepyî e 2015.</ref>, c' est on [[målfeu]] k' a polou prinde tot seu dins des [[bwès d' åbes|bwès]] u des stindowes di setche [[yebe]]. == Cåzes == On ndè voet pus sovint la k' gn a des bouxhons inte les åbes. C' est l' cas cwand gn a des plouves assez tins l' l' ivier. Et k' i gn a pont d' waidiaedje di tropeas dins les bwès. Come di djusse, ça pout esse ossu des [[målfeus metous]], pa des pormineus u des [[piromane]]s. I shonne ki [[reschandixhaedje del Daegne]] va rinde todi pus corant les såvadjes feus. == Såvadjes feus e l' Walonreye == Tins del [[setchresse]] 2026, gn a yeu — kécfeye pol prumî côp — des såvadjes feus e l' Walonreye. <center>'''Såvadje feu d' [[Almå]] (12 d' awousse 2026)''' <gallery> Såvadje feu Almå setchresse 2026 veyou di Stegne.jpg|Di [[Stegne]]: l' aisse di hintche est ås [[Noûponts]] Såvadje feu Almå setchresse 2026 di Tchanli.jpg|Do dzeu d' [[Tchanlî]] Såvadje feu Almå setchresse 2026 spessès foumires.jpg|Resprindaedje dirî Almå (après distindaedje pås pompîs) Såvadje feu setchresse 2026 eglijhe Almå.jpg|avou l' clotchî d' Almå Såvadje feu setchresse 2026 Almå sapéns.jpg|avou ene cinse Såvadje feu setchresse 2026 eglijhe Almå elicoptere.jpg|avou èn [[elicoptere]] dins l' foumire Såvadje feu Almå setchresse 2026 eglijhe Tchanlî elicoptere.jpg|ôte elicoptere, veyou d' l' eglijhe di Tchanlî </gallery> </center> == Sourdant == {{Commonscat|Wildfires|les såvadjes feus}} [[Categoreye:Rascråwes natureles]] [[Categoreye:Feu]] ni7dgzh82yjc0czz4xk3fynkld9wfgm 426335 426334 2026-08-13T11:52:57Z Lucyin 16 /* Såvadjes feus e l' Walonreye */ 426335 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Målfeu arganire.jpg|thumb|Såvadje feu dins ene rezieve d' [[arganî]]s (come on n' î pout nén mete les biesses po leyî rcrexhe les djonnes åbes, gn a toplin d' setchès yebes).]] [[Imådje:Fogo-no-cerrado.jpg|thumb]] On '''såvadje feu'''<ref>[[noûmot do walon|noûmot]] naturel, ki l' tcherpinte est calkêye so l' inglès "wildfire", askepyî e 2015.</ref>, c' est on [[målfeu]] k' a polou prinde tot seu dins des [[bwès d' åbes|bwès]] u des stindowes di setche [[yebe]]. == Cåzes == On ndè voet pus sovint la k' gn a des bouxhons inte les åbes. C' est l' cas cwand gn a des plouves assez tins l' l' ivier. Et k' i gn a pont d' waidiaedje di tropeas dins les bwès. Come di djusse, ça pout esse ossu des [[målfeus metous]], pa des pormineus u des [[piromane]]s. I shonne ki [[reschandixhaedje del Daegne]] va rinde todi pus corant les såvadjes feus. == Såvadjes feus e l' Walonreye == Tins del [[setchresse]] 2026, gn a yeu — kécfeye pol prumî côp — des såvadjes feus e l' Walonreye. <center>'''Såvadje feu d' [[Almå]] (12 d' awousse 2026)'''</center> <gallery> Såvadje feu Almå setchresse 2026 veyou di Stegne.jpg|Di [[Stegne]]: l' aisse di hintche est ås [[Noûponts]] Såvadje feu Almå setchresse 2026 di Tchanli.jpg|Do dzeu d' [[Tchanlî]] Såvadje feu Almå setchresse 2026 spessès foumires.jpg|Resprindaedje dirî Almå (après distindaedje pås pompîs) Såvadje feu setchresse 2026 eglijhe Almå.jpg|avou l' clotchî d' Almå Såvadje feu setchresse 2026 Almå sapéns.jpg|avou ene cinse Såvadje feu setchresse 2026 eglijhe Almå elicoptere.jpg|avou èn [[elicoptere]] dins l' foumire Såvadje feu Almå setchresse 2026 eglijhe Tchanlî elicoptere.jpg|ôte elicoptere, veyou d' l' eglijhe di Tchanlî </gallery> == Sourdant == {{Commonscat|Wildfires|les såvadjes feus}} [[Categoreye:Rascråwes natureles]] [[Categoreye:Feu]] pux2i5bqw8eei4b1lo57ghrur0a019t 426336 426335 2026-08-13T11:58:08Z Lucyin 16 426336 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Målfeu arganire.jpg|thumb|Såvadje feu dins ene rezieve d' [[arganî]]s (come on n' î pout nén mete les biesses po leyî rcrexhe les djonnes åbes, gn a toplin d' setchès yebes).]] [[Imådje:Fogo-no-cerrado.jpg|thumb]] On '''såvadje feu'''<ref>[[noûmot do walon|noûmot]] naturel, ki l' tcherpinte est calkêye so l' inglès "wildfire", askepyî e 2015.</ref>, c' est on [[målfeu]] k' a polou prinde tot seu (ou adon k' a stî metou moudrélmint) dins des [[bwès d' åbes|bwès]] u des stindowes di setche [[yebe]]. == Cåzes == On ndè voet pus sovint la k' gn a des [[bouxhon]]s inte les [[åbe]]s. C' est l' cas cwand gn a des plouves assez tins l' l' ivier. Et k' i gn a pont d' waidiaedje di tropeas dins les bwès. Come di djusse, ça pout esse ossu des [[målfeus metous]], pa des pormineus u des [[piromane]]s. On les voet pus sovint e l' esté, les anêyes di setchresse. I sont foirt kinoxhous divins les [[payis del Mîtrinne Mer]]. I shonne ki [[reschandixhaedje del Daegne]] va rinde les såvadjes feus todi pus corant. == Såvadjes feus e l' Walonreye == Tins del [[setchresse]] 2026, gn a yeu — kécfeye pol prumî côp — des såvadjes feus e l' Walonreye. <center>'''Såvadje feu d' [[Almå]] (12 d' awousse 2026)'''</center> <gallery> Såvadje feu Almå setchresse 2026 veyou di Stegne.jpg|Di [[Stegne]]: l' aisse di hintche est ås [[Noûponts]] Såvadje feu Almå setchresse 2026 di Tchanli.jpg|Do dzeu d' [[Tchanlî]] Såvadje feu Almå setchresse 2026 spessès foumires.jpg|Resprindaedje dirî Almå (après distindaedje pås pompîs) Såvadje feu setchresse 2026 eglijhe Almå.jpg|avou l' clotchî d' Almå Såvadje feu setchresse 2026 Almå sapéns.jpg|avou ene cinse Såvadje feu setchresse 2026 eglijhe Almå elicoptere.jpg|avou èn [[elicoptere]] dins l' foumire Såvadje feu Almå setchresse 2026 eglijhe Tchanlî elicoptere.jpg|ôte elicoptere, veyou d' l' eglijhe di Tchanlî </gallery> == Sourdant == {{Commonscat|Wildfires|les såvadjes feus}} [[Categoreye:Rascråwes natureles]] [[Categoreye:Feu]] qd65ayqiju8595ce0s8vtinwx0xhiil 426337 426336 2026-08-13T11:58:49Z Lucyin 16 /* Såvadjes feus e l' Walonreye */ 426337 wikitext text/x-wiki [[Imådje:Målfeu arganire.jpg|thumb|Såvadje feu dins ene rezieve d' [[arganî]]s (come on n' î pout nén mete les biesses po leyî rcrexhe les djonnes åbes, gn a toplin d' setchès yebes).]] [[Imådje:Fogo-no-cerrado.jpg|thumb]] On '''såvadje feu'''<ref>[[noûmot do walon|noûmot]] naturel, ki l' tcherpinte est calkêye so l' inglès "wildfire", askepyî e 2015.</ref>, c' est on [[målfeu]] k' a polou prinde tot seu (ou adon k' a stî metou moudrélmint) dins des [[bwès d' åbes|bwès]] u des stindowes di setche [[yebe]]. == Cåzes == On ndè voet pus sovint la k' gn a des [[bouxhon]]s inte les [[åbe]]s. C' est l' cas cwand gn a des plouves assez tins l' l' ivier. Et k' i gn a pont d' waidiaedje di tropeas dins les bwès. Come di djusse, ça pout esse ossu des [[målfeus metous]], pa des pormineus u des [[piromane]]s. On les voet pus sovint e l' esté, les anêyes di setchresse. I sont foirt kinoxhous divins les [[payis del Mîtrinne Mer]]. I shonne ki [[reschandixhaedje del Daegne]] va rinde les såvadjes feus todi pus corant. == Såvadjes feus e l' Walonreye == Tins del [[setchresse]] 2026, gn a yeu — kécfeye pol prumî côp — des såvadjes feus e l' Walonreye. <center>'''Såvadje feu d' [[Almå]] (12 d' awousse 2026)'''</center> <gallery> Såvadje feu Almå setchresse 2026 veyou di Stegne.jpg|Di [[Stegne]]: l' aisse di hintche est ås [[Noûponts]], li cene di droete dirî Almå Såvadje feu Almå setchresse 2026 di Tchanli.jpg|Do dzeu d' [[Tchanlî]] Såvadje feu Almå setchresse 2026 spessès foumires.jpg|Resprindaedje dirî Almå (après distindaedje pås pompîs) Såvadje feu setchresse 2026 eglijhe Almå.jpg|avou l' clotchî d' Almå Såvadje feu setchresse 2026 Almå sapéns.jpg|avou ene cinse Såvadje feu setchresse 2026 eglijhe Almå elicoptere.jpg|avou èn [[elicoptere]] dins l' foumire Såvadje feu Almå setchresse 2026 eglijhe Tchanlî elicoptere.jpg|ôte elicoptere, veyou d' l' eglijhe di Tchanlî </gallery> == Sourdant == {{Commonscat|Wildfires|les såvadjes feus}} [[Categoreye:Rascråwes natureles]] [[Categoreye:Feu]] 1mo9k9x39o35e4mokjrl3aui4sfm5p0 Antolodjeye des powetes e walon d' après Vervî 0 55242 426329 2026-08-12T16:45:34Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Antolodjeye des powetes e walon d' après Vervî]] viè [[Anthologie des poètes wallons verviétois (antolodjeye)]] : vraiy tite 426329 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Anthologie des poètes wallons verviétois (antolodjeye)]] npb8hsyfup4ehojcju37tozdbudtcm7 Coûr d'ognon (teyåte) 0 55243 426332 2026-08-13T11:07:38Z Scribus electronicus 19347 Ahivaedje 426332 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|Cour d' agnon}} [[Categoreye:Pîces di teyåte e walon]] '''Cour d' agnon''' (E [[Walon do Levant|walon lidjwès]] : ''Coûr d'ognon''), c' est ene pîce di teyåte sicrîte pa [[Henri Simon]] e [[1888]]. == Hårdêyes divintrinnes == * [[s:Cour d’ognon|Cour d’ognon]] ''(lijhåve so Wikisourd)'' fn0ggqrpxym4ld45q0jnod8ctdny90z