Henri Frénay

Wikipedia wawiki https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.16 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikipedia Wikipedia copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet Henri Frénay 0 33440 426443 401412 2026-08-24T19:22:52Z Lucyin 16 /* Ouve pol walon */ 426443 wikitext text/x-wiki {{po=}} '''Henri Frenay''' (di s' plin no '''Henri-Joseph Frenay'''), c' esteut on [[scrijheu e walon]] et on [[rcwereu sol walon|rcwereu]]. Il a skepyî a [[Roclindje]] li [[3 d' may]] [[1874]].<ref>[[Motî Coppe]].</ref> Il a morou e [[1954]].<ref>dinêye do [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] (evoyeye pa [[Batisse Frankinet]] a [[Uzeu:Lucyin]]).</ref> == Vicåreye == Di s' mestî, il esteut martchand d' [[tchapea]]s d' paye. Po çoula, i cwita l' Walonreye po [[Paris]]. == Ouve pol walon == Il a studyî li motlî des fabricants d' [[tchapea]] di strin del [[vå]] do [[Djer]]. Si studia a stî eplaidî po on prumî divins l' [[Bultén do Diccionaire Walon]]<ref>Tôme 11 (1921-1922), l° 1-4, p. 5-48.</ref> Come ouve di [[belès-letes]], il eplaida: * Troes ramexhnêyes di powinmes : «''Mirâcolèye''» (mirancoleye), «''Raméhons''» (ramexhons) eyet «Foûrehon» (foûrexhon). * 5 [[comedeye]]s : ** ''Djôsèf li tchapli'' (Djôzef li tchaplî), e troes akes. ** Li pantalon da Lambert, e troes akes. ** ''Djhan l'contraire'' (Djihan l' contraire), e-n èn ake, creyeye a [[Roclindje]]. ** ''Moncheû l'Minisse'' (Monsieu l' Minisse), e-n èn ake, creyeye a Roclindje, avou. ** ''Les Toûrmints d'on poète'' (Les tourmints d' on powete), e-n èn ake, ossu. * On [[live di sovnances]]: ''[[Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d'Roclindje (sovnances)|Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d'Roclindje]] ([[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]]) (1927). * On «Foyton dèl Vallèye di Djeer», e troes epizôdes: ** ''Li pistolet da Colas′Colis′'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) ** ''Sôdârts da Bounapårt'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) ** ''Arnold mons l'Mårli'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) == Alére == {{fr}} Conrad Detrez, ''Le long héritage d'un Wallon de Paris'', ''Revue des Deux Mondes'', moes d' djun 1983, pp. 554-558. == {{HD}} == * [http://rifondou.walon.org/frenay-rif.html Pådje avou sacwants d' ses scrijhaedjes] (so l' [[Aberteke (waibe)|Aberteke]]) == Sourdants == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Frenay]] [[Categoreye:Ricwereus sol walon|Frenay]] 12ix28rzewnrynevmtww1fnftfgtbvj 426444 426443 2026-08-24T19:31:12Z Lucyin 16 /* Vicåreye */ 426444 wikitext text/x-wiki {{po=}} '''Henri Frenay''' (di s' plin no '''Henri-Joseph Frenay'''), c' esteut on [[scrijheu e walon]] et on [[rcwereu sol walon|rcwereu]]. Il a skepyî a [[Roclindje]] li [[3 d' may]] [[1874]].<ref>[[Motî Coppe]].</ref> Il a morou e [[1954]].<ref>dinêye do [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] (evoyeye pa [[Batisse Frankinet]] a [[Uzeu:Lucyin]]).</ref> == Vicåreye == Di s' mestî, il esteut martchand d' [[tchapea]]s di strin. Po çoula, i cwita l' Walonreye po [[Paris]] a l' ådje di 14 ans, la k' il ovra come ovrî tchaplî. Mirancoleye aidant, a l' ådje di 20 ans, i cmince a scrire des [[arimé]]s so s' viyaedje. I les evoye a [[Théophile Bovy]] k' eplaide adon «[[Li Clabot (gazete)|Li Clabot]]». Ci-ci est foirt sibaré pa l' ovraedje do novea scrijheu, aprume paski les letes vinèt d' Paris, ey ossu pask' i nel kinoxhe gote. Adon, i lyi va mostrer li croejhete del powezeye e walon, et dandjreus eto di l' ortografeye Feller, ki cmince a esse sipårdowe, hinkeplinke, di ces trevéns la. == Ouve pol walon == Il a studyî li motlî des fabricants d' [[tchapea]] di strin del [[vå]] do [[Djer]]. Si studia a stî eplaidî po on prumî divins l' [[Bultén do Diccionaire Walon]]<ref>Tôme 11 (1921-1922), l° 1-4, p. 5-48.</ref> Come ouve di [[belès-letes]], il eplaida: * Troes ramexhnêyes di powinmes : «''Mirâcolèye''» (mirancoleye), «''Raméhons''» (ramexhons) eyet «Foûrehon» (foûrexhon). * 5 [[comedeye]]s : ** ''Djôsèf li tchapli'' (Djôzef li tchaplî), e troes akes. ** Li pantalon da Lambert, e troes akes. ** ''Djhan l'contraire'' (Djihan l' contraire), e-n èn ake, creyeye a [[Roclindje]]. ** ''Moncheû l'Minisse'' (Monsieu l' Minisse), e-n èn ake, creyeye a Roclindje, avou. ** ''Les Toûrmints d'on poète'' (Les tourmints d' on powete), e-n èn ake, ossu. * On [[live di sovnances]]: ''[[Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d'Roclindje (sovnances)|Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d'Roclindje]] ([[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]]) (1927). * On «Foyton dèl Vallèye di Djeer», e troes epizôdes: ** ''Li pistolet da Colas′Colis′'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) ** ''Sôdârts da Bounapårt'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) ** ''Arnold mons l'Mårli'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) == Alére == {{fr}} Conrad Detrez, ''Le long héritage d'un Wallon de Paris'', ''Revue des Deux Mondes'', moes d' djun 1983, pp. 554-558. == {{HD}} == * [http://rifondou.walon.org/frenay-rif.html Pådje avou sacwants d' ses scrijhaedjes] (so l' [[Aberteke (waibe)|Aberteke]]) == Sourdants == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Frenay]] [[Categoreye:Ricwereus sol walon|Frenay]] 3hxu8oh8g17yiy8ds5ugdr8hu6wymrh 426450 426444 2026-08-24T19:47:30Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Henri Frenay]] viè [[Henri Frénay]] 426444 wikitext text/x-wiki {{po=}} '''Henri Frenay''' (di s' plin no '''Henri-Joseph Frenay'''), c' esteut on [[scrijheu e walon]] et on [[rcwereu sol walon|rcwereu]]. Il a skepyî a [[Roclindje]] li [[3 d' may]] [[1874]].<ref>[[Motî Coppe]].</ref> Il a morou e [[1954]].<ref>dinêye do [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] (evoyeye pa [[Batisse Frankinet]] a [[Uzeu:Lucyin]]).</ref> == Vicåreye == Di s' mestî, il esteut martchand d' [[tchapea]]s di strin. Po çoula, i cwita l' Walonreye po [[Paris]] a l' ådje di 14 ans, la k' il ovra come ovrî tchaplî. Mirancoleye aidant, a l' ådje di 20 ans, i cmince a scrire des [[arimé]]s so s' viyaedje. I les evoye a [[Théophile Bovy]] k' eplaide adon «[[Li Clabot (gazete)|Li Clabot]]». Ci-ci est foirt sibaré pa l' ovraedje do novea scrijheu, aprume paski les letes vinèt d' Paris, ey ossu pask' i nel kinoxhe gote. Adon, i lyi va mostrer li croejhete del powezeye e walon, et dandjreus eto di l' ortografeye Feller, ki cmince a esse sipårdowe, hinkeplinke, di ces trevéns la. == Ouve pol walon == Il a studyî li motlî des fabricants d' [[tchapea]] di strin del [[vå]] do [[Djer]]. Si studia a stî eplaidî po on prumî divins l' [[Bultén do Diccionaire Walon]]<ref>Tôme 11 (1921-1922), l° 1-4, p. 5-48.</ref> Come ouve di [[belès-letes]], il eplaida: * Troes ramexhnêyes di powinmes : «''Mirâcolèye''» (mirancoleye), «''Raméhons''» (ramexhons) eyet «Foûrehon» (foûrexhon). * 5 [[comedeye]]s : ** ''Djôsèf li tchapli'' (Djôzef li tchaplî), e troes akes. ** Li pantalon da Lambert, e troes akes. ** ''Djhan l'contraire'' (Djihan l' contraire), e-n èn ake, creyeye a [[Roclindje]]. ** ''Moncheû l'Minisse'' (Monsieu l' Minisse), e-n èn ake, creyeye a Roclindje, avou. ** ''Les Toûrmints d'on poète'' (Les tourmints d' on powete), e-n èn ake, ossu. * On [[live di sovnances]]: ''[[Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d'Roclindje (sovnances)|Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d'Roclindje]] ([[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]]) (1927). * On «Foyton dèl Vallèye di Djeer», e troes epizôdes: ** ''Li pistolet da Colas′Colis′'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) ** ''Sôdârts da Bounapårt'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) ** ''Arnold mons l'Mårli'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) == Alére == {{fr}} Conrad Detrez, ''Le long héritage d'un Wallon de Paris'', ''Revue des Deux Mondes'', moes d' djun 1983, pp. 554-558. == {{HD}} == * [http://rifondou.walon.org/frenay-rif.html Pådje avou sacwants d' ses scrijhaedjes] (so l' [[Aberteke (waibe)|Aberteke]]) == Sourdants == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Frenay]] [[Categoreye:Ricwereus sol walon|Frenay]] 3hxu8oh8g17yiy8ds5ugdr8hu6wymrh 426452 426450 2026-08-24T19:51:30Z Lucyin 16 426452 wikitext text/x-wiki {{po=|Henri Frénay & Henri Frenay|Henri Frenay (discramiaedje)}} '''Henri Frenay''' (di s' plin no '''Henri-Joseph Frenay'''), c' esteut on [[scrijheu e walon]] et on [[rcwereu sol walon|rcwereu]]. Il a skepyî a [[Roclindje]] li [[3 d' may]] [[1874]].<ref>[[Motî Coppe]].</ref> Il a morou e [[1954]].<ref>dinêye do [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] (evoyeye pa [[Batisse Frankinet]] a [[Uzeu:Lucyin]]).</ref> == Vicåreye == Di s' mestî, il esteut martchand d' [[tchapea]]s di strin. Po çoula, i cwita l' Walonreye po [[Paris]] a l' ådje di 14 ans, la k' il ovra come ovrî tchaplî. Mirancoleye aidant, a l' ådje di 20 ans, i cmince a scrire des [[arimé]]s so s' viyaedje. I les evoye a [[Théophile Bovy]] k' eplaide adon «[[Li Clabot (gazete)|Li Clabot]]». Ci-ci est foirt sibaré pa l' ovraedje do novea scrijheu, aprume paski les letes vinèt d' Paris, ey ossu pask' i nel kinoxhe gote. Adon, i lyi va mostrer li croejhete del powezeye e walon, et dandjreus eto di l' ortografeye Feller, ki cmince a esse sipårdowe, hinkeplinke, di ces trevéns la.<ref>Fr. Olyff, adrovaedje di «[[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]]».</ref> == Ouve pol walon == Il a studyî li motlî des fabricants d' [[tchapea]] di strin del [[vå]] do [[Djer]]. Si studia a stî eplaidî po on prumî divins l' [[Bultén do Diccionaire Walon]] dizo l' tite «Li Trèye».<ref>Tôme 11 (1921-1922), l° 1-4, p. 5-48.</ref> Come ouve di [[belès-letes]], il eplaida: * Troes ramexhnêyes di powinmes : «''Mirâcolèye''» (mirancoleye), «''Raméhons''» (ramexhons) eyet «Foûrehon» (foûrexhon). * 5 [[comedeye]]s : ** ''Djôsèf li tchapli'' (Djôzef li tchaplî), e troes akes. ** Li pantalon da Lambert, e troes akes. ** ''Djhan l'contraire'' (Djihan l' contraire), e-n èn ake, creyeye a [[Roclindje]]. ** ''Moncheû l'Minisse'' (Monsieu l' Minisse), e-n èn ake, creyeye a Roclindje, avou. ** ''Les Toûrmints d'on poète'' (Les tourmints d' on powete), e-n èn ake, ossu. * On [[live di sovnances]]: ''[[Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d'Roclindje (sovnances)|Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d'Roclindje]] ([[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]]) (1927). * On «Foyton dèl Vallèye di Djeer», e troes epizôdes: ** ''Li pistolet da Colas′Colis′'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) ** ''Sôdârts da Bounapårt'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) ** ''Arnold mons l'Mårli'' (sôdårds da [[Bounapåre]])<ref>[[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]], p. 2.</ref> == Alére == {{fr}} Conrad Detrez, ''Le long héritage d'un Wallon de Paris'', ''Revue des Deux Mondes'', moes d' djun 1983, pp. 554-558. == {{HD}} == * [http://rifondou.walon.org/frenay-rif.html Pådje avou sacwants d' ses scrijhaedjes] (so l' [[Aberteke (waibe)|Aberteke]]) == Sourdants == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Frenay]] [[Categoreye:Ricwereus sol walon|Frenay]] 3cztcgtdelq0d3ilt7lqyacfcjntzcg 426453 426452 2026-08-24T19:55:03Z Lucyin 16 426453 wikitext text/x-wiki {{po|Henri Frénay & Henri Frenay|Henri Frenay (discramiaedje)}} '''Henri Frenay''' (di s' plin no '''Henri-Joseph Frenay'''), c' esteut on [[scrijheu e walon]] et on [[rcwereu sol walon|rcwereu]]. Il a skepyî a [[Roclindje]] li [[3 d' may]] [[1874]].<ref>[[Motî Coppe]].</ref> Il a morou e [[1954]].<ref>dinêye do [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] (evoyeye pa [[Batisse Frankinet]] a [[Uzeu:Lucyin]]).</ref> == Vicåreye == Di s' mestî, il esteut martchand d' [[tchapea]]s di strin. Po çoula, i cwita l' Walonreye po [[Paris]] a l' ådje di 14 ans, la k' il ovra come ovrî tchaplî. Mirancoleye aidant, a l' ådje di 20 ans, i cmince a scrire des [[arimé]]s so s' viyaedje. I les evoye a [[Théophile Bovy]] k' eplaide adon «[[Li Clabot (gazete)|Li Clabot]]». Ci-ci est foirt sibaré pa l' ovraedje do novea scrijheu, aprume paski les letes vinèt d' Paris, ey ossu pask' i nel kinoxhe gote. Adon, i lyi va mostrer li croejhete del powezeye e walon, et dandjreus eto di l' ortografeye Feller, ki cmince a esse sipårdowe, hinkeplinke, di ces trevéns la.<ref>Fr. Olyff, adrovaedje di «[[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]]».</ref> == Ouve pol walon == Il a studyî li motlî des fabricants d' [[tchapea]] di strin del [[vå]] do [[Djer]]. Si studia a stî eplaidî po on prumî divins l' [[Bultén do Diccionaire Walon]] dizo l' tite «Li Trèye».<ref>Tôme 11 (1921-1922), l° 1-4, p. 5-48.</ref> Come ouve di [[belès-letes]], il eplaida: * Troes ramexhnêyes di powinmes : «''Mirâcolèye''» (mirancoleye), «''Raméhons''» (ramexhons) eyet «Foûrehon» (foûrexhon). * 5 [[comedeye]]s : ** ''Djôsèf li tchapli'' (Djôzef li tchaplî), e troes akes. ** Li pantalon da Lambert, e troes akes. ** ''Djhan l'contraire'' (Djihan l' contraire), e-n èn ake, creyeye a [[Roclindje]]. ** ''Moncheû l'Minisse'' (Monsieu l' Minisse), e-n èn ake, creyeye a Roclindje, avou. ** ''Les Toûrmints d'on poète'' (Les tourmints d' on powete), e-n èn ake, ossu. * On [[live di sovnances]]: ''[[Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d'Roclindje (sovnances)|Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d'Roclindje]] ([[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]]) (1927). * On «Foyton dèl Vallèye di Djeer», e troes epizôdes: ** ''Li pistolet da Colas′Colis′'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) ** ''Sôdârts da Bounapårt'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) ** ''Arnold mons l'Mårli'' (sôdårds da [[Bounapåre]])<ref>[[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]], p. 2.</ref> == Alére == {{fr}} Conrad Detrez, ''Le long héritage d'un Wallon de Paris'', ''Revue des Deux Mondes'', moes d' djun 1983, pp. 554-558. == {{HD}} == * [http://rifondou.walon.org/frenay-rif.html Pådje avou sacwants d' ses scrijhaedjes] (so l' [[Aberteke (waibe)|Aberteke]]) == Sourdants == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Frenay]] [[Categoreye:Ricwereus sol walon|Frenay]] pl2yxfx7pmrtf8nloeslbv5t7or2lim 426454 426453 2026-08-24T19:55:58Z Lucyin 16 426454 wikitext text/x-wiki {{po|Henri Frénay & Henri Frenay|Henri Frenay (discramiaedje)}} '''Henri Frenay''' (di s' plin no '''Henri-Joseph Frenay'''), c' esteut on [[scrijheu e walon]] et on [[rcwereu sol walon]]. Il aveut skepyî a [[Roclindje]] li [[3 d' may]] [[1874]].<ref>[[Motî Coppe]].</ref> Il a morou e [[1954]].<ref>dinêye do [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] (evoyeye pa [[Batisse Frankinet]] a [[Uzeu:Lucyin]]).</ref> == Vicåreye == Di s' mestî, il esteut martchand d' [[tchapea]]s di strin. Po çoula, i cwita l' Walonreye po [[Paris]] a l' ådje di 14 ans, la k' il ovra come ovrî tchaplî. Mirancoleye aidant, a l' ådje di 20 ans, i cmince a scrire des [[arimé]]s so s' viyaedje. I les evoye a [[Théophile Bovy]] k' eplaide adon «[[Li Clabot (gazete)|Li Clabot]]». Ci-ci est foirt sibaré pa l' ovraedje do novea scrijheu, aprume paski les letes vinèt d' Paris, ey ossu pask' i nel kinoxhe gote. Adon, i lyi va mostrer li croejhete del powezeye e walon, et dandjreus eto di l' ortografeye Feller, ki cmince a esse sipårdowe, hinkeplinke, di ces trevéns la.<ref>Fr. Olyff, adrovaedje di «[[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]]».</ref> == Ouve pol walon == Il a studyî li motlî des fabricants d' [[tchapea]] di strin del [[vå]] do [[Djer]]. Si studia a stî eplaidî po on prumî divins l' [[Bultén do Diccionaire Walon]] dizo l' tite «Li Trèye».<ref>Tôme 11 (1921-1922), l° 1-4, p. 5-48.</ref> Come ouve di [[belès-letes]], il eplaida: * Troes ramexhnêyes di powinmes : «''Mirâcolèye''» (mirancoleye), «''Raméhons''» (ramexhons) eyet «Foûrehon» (foûrexhon). * 5 [[comedeye]]s : ** ''Djôsèf li tchapli'' (Djôzef li tchaplî), e troes akes. ** Li pantalon da Lambert, e troes akes. ** ''Djhan l'contraire'' (Djihan l' contraire), e-n èn ake, creyeye a [[Roclindje]]. ** ''Moncheû l'Minisse'' (Monsieu l' Minisse), e-n èn ake, creyeye a Roclindje, avou. ** ''Les Toûrmints d'on poète'' (Les tourmints d' on powete), e-n èn ake, ossu. * On [[live di sovnances]]: ''[[Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d'Roclindje (sovnances)|Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d'Roclindje]] ([[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]]) (1927). * On «Foyton dèl Vallèye di Djeer», e troes epizôdes: ** ''Li pistolet da Colas′Colis′'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) ** ''Sôdârts da Bounapårt'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) ** ''Arnold mons l'Mårli'' (sôdårds da [[Bounapåre]])<ref>[[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]], p. 2.</ref> == Alére == {{fr}} Conrad Detrez, ''Le long héritage d'un Wallon de Paris'', ''Revue des Deux Mondes'', moes d' djun 1983, pp. 554-558. == {{HD}} == * {{Wikisourd-sicrijheus}} * [http://rifondou.walon.org/frenay-rif.html Pådje avou sacwants d' ses scrijhaedjes] (so l' [[Aberteke (waibe)|Aberteke]]) == Sourdants == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Frenay]] [[Categoreye:Ricwereus sol walon|Frenay]] cmuphhyfgu7ize3ezrh4n6diylery2x 426456 426454 2026-08-24T20:06:45Z Lucyin 16 426456 wikitext text/x-wiki {{po|Henri Frénay & Henri Frenay|Henri Frenay (discramiaedje)}} '''Henri Frenay''' (di s' plin no '''Henri-Joseph Frenay'''), c' esteut on [[scrijheu e walon]] et on [[rcwereu sol walon]]. Il aveut skepyî a [[Roclindje]] li [[3 d' may]] [[1874]].<ref>[[Motî Coppe]].</ref> Il a morou e [[1954]].<ref>dinêye do [[Muzêye do Vicaedje des Walons]] (evoyeye pa [[Batisse Frankinet]] a [[Uzeu:Lucyin]]).</ref> == Vicåreye == Di s' mestî, il esteut martchand d' [[tchapea]]s di strin. Po çoula, i cwita l' Walonreye po [[Paris]] a l' ådje di 14 ans, la k' il ovra come ovrî tchaplî. Mirancoleye aidant, a l' ådje di 20 ans, i cmince a scrire des [[arimé]]s so s' viyaedje. I les evoye a [[Théophile Bovy]] k' eplaide adon «[[Li Clabot (gazete)|Li Clabot]]». Ci-ci est foirt sibaré pa l' ovraedje do novea scrijheu, aprume paski les letes vinèt d' Paris, ey ossu pask' i nel kinoxhe gote. Adon, i lyi va mostrer li croejhete del powezeye e walon, et dandjreus eto di l' ortografeye Feller, ki cmince a esse sipårdowe, hinkeplinke, di ces trevéns la.<ref>Fr. Olyff, adrovaedje di «[[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]]».</ref> == Ouve pol walon == Il a studyî li motlî des fabricants d' [[tchapea]] di strin del [[vå]] do [[Djer]]. Si studia a stî eplaidî po on prumî divins l' [[Bultén do Diccionaire Walon]] dizo l' tite «Li Trèye».<ref>Tôme 11 (1921-1922), l° 1-4, p. 5-48.</ref> Come ouve di [[belès-letes]], il eplaida: * Troes ramexhnêyes di powinmes : «''Mirâcolèye''» (mirancoleye) (1903), «''Raméhons''» (ramexhons) (1910) eyet «Foûrèhon» (foûrexhon). * 5 [[comedeye]]s : ** ''Djôsèf li tchapli'' (Djôzef li tchaplî), e troes akes (1914). ** Li pantalon da Lambert, e troes akes. ** ''Djhan l'contraire'' (Djihan l' contraire), e-n èn ake, creyeye a [[Roclindje]] li 20 di decimbe 1922. ** ''Moncheû l'Minisse'' (Monsieu l' Minisse), e-n èn ake, creyeye a Roclindje, avou, li 26 di decimbe 1923. ** ''Les Toûrmints d'on poète'' (Les tourmints d' on powete), e-n èn ake, ossu. * On [[live di sovnances]]: ''[[Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d'Roclindje (sovnances)|Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d'Roclindje]] ([[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]]) (1927). * On «Foyton dèl Vallèye di Djeer», e troes epizôdes: ** ''Li pistolet da Colas′Colis′'' (Li pistolet da Colasse Colisse) ** ''Sôdârts da Bounapårt'' (sôdårds da [[Bounapåre]]) ** ''Arnold mons l'Mårli'' (Arnol mon l' Mårlî)<ref>[[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]], p. 2.</ref> == Alére == {{fr}} Conrad Detrez, ''Le long héritage d'un Wallon de Paris'', ''Revue des Deux Mondes'', moes d' djun 1983, pp. 554-558. == {{HD}} == * {{Wikisourd-sicrijheus}} * [http://rifondou.walon.org/frenay-rif.html Pådje avou sacwants d' ses scrijhaedjes] (so l' [[Aberteke (waibe)|Aberteke]]) == Sourdants == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Frenay]] [[Categoreye:Ricwereus sol walon|Frenay]] 7sywqm7rd3sfuzso3ndgyttr4472f55 Dictionnaire général de la langue wallonne (pordjet 1900-1963) 0 46327 426445 395869 2026-08-24T19:34:54Z Lucyin 16 426445 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Dictionnaire général de la langue wallonne}}'' (pordjet 1900-1963)}} {{Dizo-tite|Diccionaire djenerå do lingaedje walon}} {{po|Diccionaire djenerå do walon|Diccionaire djenerå do walon (discramiaedje)}} Li '''Diccionaire djenerå do lingaedje walon''' ki s' no esteut e francès: '''''Dictionnaire général de la langue wallonne''''', c' esteut on pordjet enondé pa [[Auguste Doutrepont]] et [[Jean Haust]], k' a-st atake e 1900 ey a stî porshuvou (bråmint pa [[Jules Feller]]) diski 1963, la k' il aveut-st arivé al lete Ag. I rashonnéve les mots di tote li [[Walonreye romane]], dj' ô bén, totsu bén pol [[walon]] ki pol [[picård]] eyet l' [[gåmès]] (l' adire inte les troes lingaedjes n' esteut nén co bén clair e li cmince do 20inme sieke). Li minme såme a stî rprinjhe po djusse li [[Walonreye walon-cåzante]] e 1992, dizo on no walon li [[Diccionaire di Tot l' Walon]], k' est todi e-n alaedje. [[Categoreye:Motîs walons]] [[Categoreye:Picård (lingaedje)]] [[Categoreye:Gåmès]] sbegudccedgzadfdzzknba4gbfkm7nz 426446 426445 2026-08-24T19:35:43Z Lucyin 16 426446 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Dictionnaire général de la langue wallonne}}'' (pordjet 1900-1963)}} {{Dizo-tite|Diccionaire djenerå do lingaedje walon}} {{po|Diccionaire djenerå do walon|Diccionaire djenerå do walon (discramiaedje)}} Li '''Diccionaire djenerå do lingaedje walon''' ki s' no esteut e francès: '''''Dictionnaire général de la langue wallonne''''', c' esteut on pordjet enondé pa [[Auguste Doutrepont]] et [[Jean Haust]], k' a-st atake e 1900 ey a stî porshuvou (bråmint pa [[Jules Feller]]) diski 1963, la k' il aveut-st arivé al lete Ag. == Mwaissès dnêyes == I rashonnéve les mots di tote li [[Walonreye romane]], dj' ô bén, totsu bén pol [[walon]] ki pol [[picård]] eyet l' [[gåmès]] (l' adire inte les troes lingaedjes n' esteut nén co bén clair e li cmince do 20inme sieke). Li minme såme a stî rprinjhe po djusse li [[Walonreye walon-cåzante]] e 1992, dizo on no walon li [[Diccionaire di Tot l' Walon]], k' est todi e-n alaedje. [[Categoreye:Motîs walons]] [[Categoreye:Picård (lingaedje)]] [[Categoreye:Gåmès]] q5yvdu9gwsz8r6eupwz0gnrstufvpf1 426447 426446 2026-08-24T19:36:07Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Diccionaire djenerå do lingaedje walon (pordjet 1900-1963)]] viè [[Dictionnaire général de la langue wallonne (pordjet 1900-1963)]] 426446 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Dictionnaire général de la langue wallonne}}'' (pordjet 1900-1963)}} {{Dizo-tite|Diccionaire djenerå do lingaedje walon}} {{po|Diccionaire djenerå do walon|Diccionaire djenerå do walon (discramiaedje)}} Li '''Diccionaire djenerå do lingaedje walon''' ki s' no esteut e francès: '''''Dictionnaire général de la langue wallonne''''', c' esteut on pordjet enondé pa [[Auguste Doutrepont]] et [[Jean Haust]], k' a-st atake e 1900 ey a stî porshuvou (bråmint pa [[Jules Feller]]) diski 1963, la k' il aveut-st arivé al lete Ag. == Mwaissès dnêyes == I rashonnéve les mots di tote li [[Walonreye romane]], dj' ô bén, totsu bén pol [[walon]] ki pol [[picård]] eyet l' [[gåmès]] (l' adire inte les troes lingaedjes n' esteut nén co bén clair e li cmince do 20inme sieke). Li minme såme a stî rprinjhe po djusse li [[Walonreye walon-cåzante]] e 1992, dizo on no walon li [[Diccionaire di Tot l' Walon]], k' est todi e-n alaedje. [[Categoreye:Motîs walons]] [[Categoreye:Picård (lingaedje)]] [[Categoreye:Gåmès]] q5yvdu9gwsz8r6eupwz0gnrstufvpf1 426449 426447 2026-08-24T19:47:00Z Lucyin 16 426449 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|fr|Dictionnaire général de la langue wallonne}}'' (pordjet 1900-1963)}} {{Dizo-tite|Diccionaire djenerå do lingaedje walon}} {{po|Diccionaire djenerå do walon|Diccionaire djenerå do walon (discramiaedje)}} Li '''Diccionaire djenerå do lingaedje walon''' ki s' no esteut e francès: '''''Dictionnaire général de la langue wallonne''''', c' esteut on pordjet enondé pa [[Auguste Doutrepont]] et [[Jean Haust]], k' a-st atake e 1900 ey a stî porshuvou (bråmint pa [[Jules Feller]]) diski 1963, la k' il aveut-st arivé al lete Ag. ''Li minme såme a stî rprinjhe po djusse li [[Walonreye walon-cåzante]] e 1992, dizo on no walon li [[Diccionaire di Tot l' Walon]], k' est todi e-n alaedje.'' == Contnou == I rashonnéve les mots di tote li [[Walonreye romane]], dj' ô bén, totsu bén pol [[walon]] ki pol [[picård]] eyet l' [[gåmès]] (l' adire inte les troes lingaedjes n' esteut nén co bén clair e li cmince do 20inme sieke). == Eplaidaedjes == Les mots estént eplaidîs dins ene rivuwe lomêye «Bulletin du Dictonnaire Wallon» (Bultén do Diccionaire walon). [[Categoreye:Motîs walons]] [[Categoreye:Picård (lingaedje)]] [[Categoreye:Gåmès]] oy9uq311vl7k341stawo94mjbnktscq Henri Frenay (discramiaedje) 0 52304 426455 401414 2026-08-24T19:56:52Z Lucyin 16 426455 wikitext text/x-wiki {{Omonimeye}} * [[Henri Frénay]]: sicrijheu e walon, et rcwereu sol walon, tchaplî di s' mestî, provnant d' Roclindje, mins k' a-st ebagué a Paris. * [[Henri Frenay (politikî francès)]] ({{fr}} [[:fr:Henri Frenay|Henri Frenay]]). 6o5gv39c6w0t9d0bw0f1j37hc6zk2xv On èsté avou lès powêtes walons (videyos) 0 55221 426457 426378 2026-08-24T22:56:51Z Solwève 8941 /* Les videyos */ 426457 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|On èsté avou lès powêtes walons}}'' (videyos)}} {{Dizo-tite|Èn esté avou les powetes walons}} '''''On èsté avou lès powêtes walons''''' ('''Èn esté avou les powetes walons'''), c' est l' tite d' ene djivêye di videyos fwaites pa [[Lorint Hendschel]] et publiyeyes so s' tchinne [[VoBuze]], tins d' l' esté 2026, a môde d' ene [[antolodjeye]] [[Live odio|odio]]. == Les videyos == {| class="wikitable" |- ! Plaece et date del videyo !! Oteur !! Tite do powinme !! Loyén VoBuze |- | 4 di djulete [[Dinant (veye)|Dinant]] || [[File:Bragard Henri.jpg|100px]] [[Henri Bragard]] || ''Lu rôse'' || [https://www.youtube.com/watch?v=TSgfvlscIx8 1] |- | 5 di djulete [[Li Rotche (veye)|Li Rotche]] || [[File:Georges Smal.jpg|100px]] [[Georges Smal]] || - || [https://www.youtube.com/watch?v=EwXrOHM_yts 2] |- | 6 di djulete [[Måtlindje]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Albert Maquet]] || ''Salle d’attente'' || [https://www.youtube.com/watch?v=MR3btq1VHzg 3] |- | 7 di djulete [[Lussimbork veye]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Jules Flabat]] || ''L’ ome'' || [https://www.youtube.com/watch?v=A1OXZIl601k 4] |- | 8 di djulete [[Saarlouis]] || [[Imådje:Robert Grafé.jpg|100px]] [[Robert Grafé]] || ''Flibotes'' || [https://www.youtube.com/watch?v=l53Kjasz3PI 5] |- | 9 di djulete [[Keskastel]] || [[File:Dewez Joseph (cropped).JPG|100px]] [[Joseph Dewez]] || ''[[Dji n' sé sofler]]'' (boket) || [https://www.youtube.com/watch?v=aS-XgXDes7M 6] |- | 10 di djulete [[Strasbourg]] || [[File:Bernier Xavier tchapea.jpg|100px]] [[Xavier Bernier]] || ''Miraucolîye'' || [https://www.youtube.com/watch?v=d_7qLL83XM8 7] |- | 11 di djulete [[Mulhouse]] || [[File:Jules Claskin.jpg|100px]] [[Jules Claskin]] || ''D’zîr'' ([https://wa.wikisource.org/wiki/D%E2%80%99z%C3%AEr lére so Wikisourd]) || [https://www.youtube.com/watch?v=IMfuZpqEv64 8] |- | 12 di djulete [[Augusta Raurica]] || [[File:Heymans Dominique (cropped).jpg|100px]] [[Dominique Heymans]] || ''Vwayâdje'' || [https://www.youtube.com/watch?v=XFK1lw2VZCI 9] |- | 13 di djulete [[Aarau]] || [[File:Emile Gilliard 2008 (cropped).jpg|100px]] [[Émile Gilliard]] || - || [https://www.youtube.com/watch?v=sK8Mokvzi9Q 10] |- | 14 di djulete [[Lucerne]] || [[File:Louis Remacle (cropped).jpg|100px]] [[Louis Remacle]] || ''Lu sôdâr'' || [https://www.youtube.com/watch?v=1HjSByWl2GI 11] |- | 15 di djulete [[Bellinzone]] || [[File:Comité de lecture des œuvres dialectales institué par Arrêté Royal du 16 juillet 1892 (Van de Cruys & Cie) (cropped).png|100px]] [[Georges Willame]] || ''Èl vî'' || [https://www.youtube.com/watch?v=-ynsvbmZWUg 12] |- | 16 di djulete [[Melano]] || [[File:Henri Collette diviè 1930.jpg|100px]] [[Henri Collette]] || ''Nèni'' || [https://www.youtube.com/watch?v=wdrQGSesWts 13] |- | 17 di djulete [[Milan]] || [[File:Jean Collette.jpg|100px]] [[Jean Collette]] || ''Ombions pièrdous'' || [https://www.youtube.com/watch?v=2Jkw62Ru-To 14] |- | 18 di djulete [[Plaisance]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Jean Guillaume]] || ''On djoû'' || [https://www.youtube.com/watch?v=VWKVlq7G4yU 15] |- | 19 di djulete [[Fidenza]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Marcel Hicter]] || ''Douris'' || [https://www.youtube.com/watch?v=LtODS2v7zI4 16] |- | 20 di djulete [[Parme]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Jean de Lathuy]] || ''Tåvia dèl fièsse'' || [https://www.youtube.com/watch?v=wRkEQTD29OU 17] |- | 21 di djulete [[Brescello]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Joseph Calozet]] || ''Lès ruvnants'' || [https://www.youtube.com/watch?v=QNhpESK33rI 18] |- | 22 di djulete [[Borgo Virgilio]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Antoine-Joseph Alexandre]] || ''Premire églogue'' (boket) (a l' après da [[Virdjile]]) ([https://wa.wikisource.org/wiki/Virgile_%C3%A0_Mautche_avou_ses_bierg%C3%AEs/I lére so Wikisourd]) || [https://www.youtube.com/watch?v=5vvKmnywy0k 19] |- | 23 di djulete [[Crevalcore]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Léon Warnant]] || ''Après'' || [https://www.youtube.com/watch?v=suY0WcjG5Dc 20] |- | 24 di djulete [[Bologne]] || [[Imådje:Bal Willy 2006.jpg|100px]] [[Willy Bal]] || ''Dies Irae'' || [https://www.youtube.com/watch?v=t7WiAbxvyUs 21] |- | 25 di djulete [[Vergato]] || [[File:Bacq Andrée 2005 (cropped).jpg|100px]] [[Andrée Bacq]] || ''Les trins'' || [https://www.youtube.com/watch?v=mtD3tJU6eR8 22] |- | 26 di djulete [[Suviana]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Robert Vandamme]] || ''Doze eûres'' || [https://www.youtube.com/watch?v=bQsxpGStW-0 23] |- | 28 di djulete [[Pistoia]] || [[File:Noël Julien 22 01.jpg|100px]] [[Julien Noël]] || - || [https://www.youtube.com/watch?v=C88dhivHWuo 24] |- | 29 di djulete [[Florence]] || [[Imådje:Dewandelaer Franz CD Yvan.jpg|100px]] [[Franz Dewandelaer]] || ''Moman'' a l' après da [[Maurice Carême]] || [https://www.youtube.com/watch?v=ZKqTDBiGca0 25] |- | 30 di djulete [[San Giovanni Valdarno]] || [[Imådje:Joseph-Mignolet croyon.jpg|100px]] [[Joseph Mignolet]] || - || [https://www.youtube.com/watch?v=xl71-AucqtA 26] |- | 31 di djulete [[Capannole]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Lisa Chastelet]] || - || [https://www.youtube.com/watch?v=ToNL8DgOzi8 27] |- | 1î d' awousse [[Arezzo]] || [[File:Bernard Louis 2008.jpg|100px]] [[Bernard Louis]] || ''Nausicaa'' || [https://www.youtube.com/watch?v=3EsLQW_FofY 28] |- | 2 d' awousse [[Castiglione Del Lago]] || [[File:Marcel Launay (by Alfred Martin, cropped).jpg|100px]] [[Marcel Launay]] || ''Po z-èsse on payîzan'' ([https://wa.wikisource.org/wiki/Po_z-%C3%A8sse_on_pay%C3%AEzan lére so Wikisourd]) || [https://www.youtube.com/watch?v=vBiVAQW2wGI 29] |- | 3 d' awousse [[Fabro Scalo]] || [[File:Surkol_Jean-Pierre_2020_(cropped).jpg|100px]] [[Jean-Pierre Surkol]] || ''Esté'' || [https://www.youtube.com/watch?v=yGBRB8z_F2Q 30] |} == {{HDs}} == * [https://amonlorint.wordpress.com/2026/07/04/on-novele-zine-on-novia-prodjet-ava-les-voyes/ '''On èsté avou lès powêtes walons''' sol blog di Lorint Hendschel] * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLHzmGKExtF9A Totes les videyos so VoBuze] [[Categoreye:Videyos]] [[Categoreye:Powezeye e walon]] 2z2syr49axsmic5xi4v18ttknqgcnq1 426458 426457 2026-08-24T22:57:37Z Solwève 8941 426458 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|On èsté avou lès powêtes walons}}'' (videyos)}} {{Dizo-tite|Èn esté avou les powetes walons}} '''''On èsté avou lès powêtes walons''''' ('''Èn esté avou les powetes walons'''), c' est l' tite d' ene djivêye di 34 videyos fwaites pa [[Lorint Hendschel]] et publiyeyes so s' tchinne [[VoBuze]], tins d' l' esté 2026, a môde d' ene [[antolodjeye]] [[Live odio|odio]]. == Les videyos == {| class="wikitable" |- ! Plaece et date del videyo !! Oteur !! Tite do powinme !! Loyén VoBuze |- | 4 di djulete [[Dinant (veye)|Dinant]] || [[File:Bragard Henri.jpg|100px]] [[Henri Bragard]] || ''Lu rôse'' || [https://www.youtube.com/watch?v=TSgfvlscIx8 1] |- | 5 di djulete [[Li Rotche (veye)|Li Rotche]] || [[File:Georges Smal.jpg|100px]] [[Georges Smal]] || - || [https://www.youtube.com/watch?v=EwXrOHM_yts 2] |- | 6 di djulete [[Måtlindje]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Albert Maquet]] || ''Salle d’attente'' || [https://www.youtube.com/watch?v=MR3btq1VHzg 3] |- | 7 di djulete [[Lussimbork veye]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Jules Flabat]] || ''L’ ome'' || [https://www.youtube.com/watch?v=A1OXZIl601k 4] |- | 8 di djulete [[Saarlouis]] || [[Imådje:Robert Grafé.jpg|100px]] [[Robert Grafé]] || ''Flibotes'' || [https://www.youtube.com/watch?v=l53Kjasz3PI 5] |- | 9 di djulete [[Keskastel]] || [[File:Dewez Joseph (cropped).JPG|100px]] [[Joseph Dewez]] || ''[[Dji n' sé sofler]]'' (boket) || [https://www.youtube.com/watch?v=aS-XgXDes7M 6] |- | 10 di djulete [[Strasbourg]] || [[File:Bernier Xavier tchapea.jpg|100px]] [[Xavier Bernier]] || ''Miraucolîye'' || [https://www.youtube.com/watch?v=d_7qLL83XM8 7] |- | 11 di djulete [[Mulhouse]] || [[File:Jules Claskin.jpg|100px]] [[Jules Claskin]] || ''D’zîr'' ([https://wa.wikisource.org/wiki/D%E2%80%99z%C3%AEr lére so Wikisourd]) || [https://www.youtube.com/watch?v=IMfuZpqEv64 8] |- | 12 di djulete [[Augusta Raurica]] || [[File:Heymans Dominique (cropped).jpg|100px]] [[Dominique Heymans]] || ''Vwayâdje'' || [https://www.youtube.com/watch?v=XFK1lw2VZCI 9] |- | 13 di djulete [[Aarau]] || [[File:Emile Gilliard 2008 (cropped).jpg|100px]] [[Émile Gilliard]] || - || [https://www.youtube.com/watch?v=sK8Mokvzi9Q 10] |- | 14 di djulete [[Lucerne]] || [[File:Louis Remacle (cropped).jpg|100px]] [[Louis Remacle]] || ''Lu sôdâr'' || [https://www.youtube.com/watch?v=1HjSByWl2GI 11] |- | 15 di djulete [[Bellinzone]] || [[File:Comité de lecture des œuvres dialectales institué par Arrêté Royal du 16 juillet 1892 (Van de Cruys & Cie) (cropped).png|100px]] [[Georges Willame]] || ''Èl vî'' || [https://www.youtube.com/watch?v=-ynsvbmZWUg 12] |- | 16 di djulete [[Melano]] || [[File:Henri Collette diviè 1930.jpg|100px]] [[Henri Collette]] || ''Nèni'' || [https://www.youtube.com/watch?v=wdrQGSesWts 13] |- | 17 di djulete [[Milan]] || [[File:Jean Collette.jpg|100px]] [[Jean Collette]] || ''Ombions pièrdous'' || [https://www.youtube.com/watch?v=2Jkw62Ru-To 14] |- | 18 di djulete [[Plaisance]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Jean Guillaume]] || ''On djoû'' || [https://www.youtube.com/watch?v=VWKVlq7G4yU 15] |- | 19 di djulete [[Fidenza]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Marcel Hicter]] || ''Douris'' || [https://www.youtube.com/watch?v=LtODS2v7zI4 16] |- | 20 di djulete [[Parme]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Jean de Lathuy]] || ''Tåvia dèl fièsse'' || [https://www.youtube.com/watch?v=wRkEQTD29OU 17] |- | 21 di djulete [[Brescello]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Joseph Calozet]] || ''Lès ruvnants'' || [https://www.youtube.com/watch?v=QNhpESK33rI 18] |- | 22 di djulete [[Borgo Virgilio]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Antoine-Joseph Alexandre]] || ''Premire églogue'' (boket) (a l' après da [[Virdjile]]) ([https://wa.wikisource.org/wiki/Virgile_%C3%A0_Mautche_avou_ses_bierg%C3%AEs/I lére so Wikisourd]) || [https://www.youtube.com/watch?v=5vvKmnywy0k 19] |- | 23 di djulete [[Crevalcore]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Léon Warnant]] || ''Après'' || [https://www.youtube.com/watch?v=suY0WcjG5Dc 20] |- | 24 di djulete [[Bologne]] || [[Imådje:Bal Willy 2006.jpg|100px]] [[Willy Bal]] || ''Dies Irae'' || [https://www.youtube.com/watch?v=t7WiAbxvyUs 21] |- | 25 di djulete [[Vergato]] || [[File:Bacq Andrée 2005 (cropped).jpg|100px]] [[Andrée Bacq]] || ''Les trins'' || [https://www.youtube.com/watch?v=mtD3tJU6eR8 22] |- | 26 di djulete [[Suviana]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Robert Vandamme]] || ''Doze eûres'' || [https://www.youtube.com/watch?v=bQsxpGStW-0 23] |- | 28 di djulete [[Pistoia]] || [[File:Noël Julien 22 01.jpg|100px]] [[Julien Noël]] || - || [https://www.youtube.com/watch?v=C88dhivHWuo 24] |- | 29 di djulete [[Florence]] || [[Imådje:Dewandelaer Franz CD Yvan.jpg|100px]] [[Franz Dewandelaer]] || ''Moman'' a l' après da [[Maurice Carême]] || [https://www.youtube.com/watch?v=ZKqTDBiGca0 25] |- | 30 di djulete [[San Giovanni Valdarno]] || [[Imådje:Joseph-Mignolet croyon.jpg|100px]] [[Joseph Mignolet]] || - || [https://www.youtube.com/watch?v=xl71-AucqtA 26] |- | 31 di djulete [[Capannole]] || [[File:Sin foto.svg|100px]] [[Lisa Chastelet]] || - || [https://www.youtube.com/watch?v=ToNL8DgOzi8 27] |- | 1î d' awousse [[Arezzo]] || [[File:Bernard Louis 2008.jpg|100px]] [[Bernard Louis]] || ''Nausicaa'' || [https://www.youtube.com/watch?v=3EsLQW_FofY 28] |- | 2 d' awousse [[Castiglione Del Lago]] || [[File:Marcel Launay (by Alfred Martin, cropped).jpg|100px]] [[Marcel Launay]] || ''Po z-èsse on payîzan'' ([https://wa.wikisource.org/wiki/Po_z-%C3%A8sse_on_pay%C3%AEzan lére so Wikisourd]) || [https://www.youtube.com/watch?v=vBiVAQW2wGI 29] |- | 3 d' awousse [[Fabro Scalo]] || [[File:Surkol_Jean-Pierre_2020_(cropped).jpg|100px]] [[Jean-Pierre Surkol]] || ''Esté'' || [https://www.youtube.com/watch?v=yGBRB8z_F2Q 30] |} == {{HDs}} == * [https://amonlorint.wordpress.com/2026/07/04/on-novele-zine-on-novia-prodjet-ava-les-voyes/ '''On èsté avou lès powêtes walons''' sol blog di Lorint Hendschel] * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLHzmGKExtF9A Totes les videyos so VoBuze] [[Categoreye:Videyos]] [[Categoreye:Powezeye e walon]] es9kglg9xuyv9rfbktp2j4014n8rc28 Diccionaire djenerå do lingaedje walon (pordjet 1900-1963) 0 55256 426448 2026-08-24T19:36:08Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Diccionaire djenerå do lingaedje walon (pordjet 1900-1963)]] viè [[Dictionnaire général de la langue wallonne (pordjet 1900-1963)]] 426448 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Dictionnaire général de la langue wallonne (pordjet 1900-1963)]] 42xttce08gz7pud1ss9okcubmflbard Henri Frenay 0 55257 426451 2026-08-24T19:47:30Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Henri Frenay]] viè [[Henri Frénay]] 426451 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Henri Frénay]] sip5ejjutwwb0zmtsedovrr2ftsb5th