Wikipedia wawiki https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikipedia Wikipedia copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 1476 427193 405350 2026-10-18T20:25:49Z Lucyin 16 427193 wikitext text/x-wiki '''Erlon'''<ref>[[vî scrijha]] (1270 ''Erlon le Thyois'') ritrové a [[Årvaye]] disk' å 20inme sieke ([[s:https://wa.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Ardenne_fouyue/13|dins on tecse da Pire-Djôzef Dozîmont]]</ref> u '''Årlon'''<ref>Rifondaedje rashiou sol [[disfondowa]] ''Ârlon'' ([[S0]])</ref> ({{fr}} ''Arlon'', la-minme, e [[lussimbordjwès]] ''Arel'', {{nl}} ''Aarlen''), c' est ene [[veye]] di Walonreye, e payis lussimbordjwès-cåzant. C' est li mwaisse veye del [[province do Lussimbork]]. [[Imådje:Arlon Luxembourg Belgium Map.png|thumb|Eplaeçmint d' Årlon dins l' province]] == Mwaissès dnêyes == * Dimorants: 25.261 ([[2002]]) * [[Limero del posse]]: '''6700''' (nén candjî) * Arondixhmint: Årlon * Sipotaedje: (vey pus bas) * Lingaedje do payis: [[lussimbordjwès]] (cåzé pa 10% del djin e [[1978]]) * Sitindêye: 119,29&nbsp;[[kilomete cwåré|km²]] * Dinsité: 211,76&nbsp;djins/km² == Ban d' Erlon == * [[Årlon (veye)]] * [[Bunnert]] * [[Buergelter]] (Åtébas) * [[Giisch]] * [[Häschel]] (Hinch) * [[Täernech]] == Vîs scrijhas == * Orolaunum (100), * Castellum Harlonis (750) * Erlon le Thyois (1270). Årlon est adjermalêye avou les veyes di [[Saint-Dié-des-Vosges]] ([[France]]), [[Bitburg]] ([[Almagne]]), [[Sulphur]] ([[Louwiziane]], [[USA]]), [[Hayange]] ([[France]]) eyet [[Market Drayton]] ([[Rweyåme Uni]]). == Lingaedjes == Årlon, c' est eto l' [[mwaisse]] veye do [[Arelerland]] (''[[Payis d' Årlon]]''), ki c' est les viyaedjes del Beldjike ki djåzèt [[lussimbordjwès]]; mins li lingaedje do payis n'&nbsp;est nén ricnoxhou oficirmint, li veye estant veyowe come unicmint francofone. Gn a ene [[soce nén recwårlante]] ki disfind l' lussimbordjwès (eyet eto li [[gåmès]] et l' walon, c' est l' «fondåcion [[Jean-Baptiste Nothomb]]» == Fotos == <gallery> Le Blason sur les vitraux de l hotel de ville Arlon ( Belgium ).png|årmureyes sol les veulires di l' otel di veye </gallery> == Istwere == Årlon pårtaedje avou [[Tongue]] li statut di pus ancyinne veye di [[Beldjike]]. Elle a-st on ritche muzêye arkeolodjike avou des rmanants des trevéns [[galiromin]]s. Årlon a divnou rlomé pattavå l' daegn e 2004 di cåze do [[Afwaire Dutroux|procès Dutroux]]. {{ProvinceLussimbork|Arlon}} == Sourdants {{Commonscat|Arlon|Årlon}} [[Categoreye:Veyes di Walonreye]] lto13e0sj46oz2jnxoxo81xomcry66h 427194 427193 2026-10-18T20:26:17Z Lucyin 16 /* Istwere */ 427194 wikitext text/x-wiki '''Erlon'''<ref>[[vî scrijha]] (1270 ''Erlon le Thyois'') ritrové a [[Årvaye]] disk' å 20inme sieke ([[s:https://wa.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Ardenne_fouyue/13|dins on tecse da Pire-Djôzef Dozîmont]]</ref> u '''Årlon'''<ref>Rifondaedje rashiou sol [[disfondowa]] ''Ârlon'' ([[S0]])</ref> ({{fr}} ''Arlon'', la-minme, e [[lussimbordjwès]] ''Arel'', {{nl}} ''Aarlen''), c' est ene [[veye]] di Walonreye, e payis lussimbordjwès-cåzant. C' est li mwaisse veye del [[province do Lussimbork]]. [[Imådje:Arlon Luxembourg Belgium Map.png|thumb|Eplaeçmint d' Årlon dins l' province]] == Mwaissès dnêyes == * Dimorants: 25.261 ([[2002]]) * [[Limero del posse]]: '''6700''' (nén candjî) * Arondixhmint: Årlon * Sipotaedje: (vey pus bas) * Lingaedje do payis: [[lussimbordjwès]] (cåzé pa 10% del djin e [[1978]]) * Sitindêye: 119,29&nbsp;[[kilomete cwåré|km²]] * Dinsité: 211,76&nbsp;djins/km² == Ban d' Erlon == * [[Årlon (veye)]] * [[Bunnert]] * [[Buergelter]] (Åtébas) * [[Giisch]] * [[Häschel]] (Hinch) * [[Täernech]] == Vîs scrijhas == * Orolaunum (100), * Castellum Harlonis (750) * Erlon le Thyois (1270). Årlon est adjermalêye avou les veyes di [[Saint-Dié-des-Vosges]] ([[France]]), [[Bitburg]] ([[Almagne]]), [[Sulphur]] ([[Louwiziane]], [[USA]]), [[Hayange]] ([[France]]) eyet [[Market Drayton]] ([[Rweyåme Uni]]). == Lingaedjes == Årlon, c' est eto l' [[mwaisse]] veye do [[Arelerland]] (''[[Payis d' Årlon]]''), ki c' est les viyaedjes del Beldjike ki djåzèt [[lussimbordjwès]]; mins li lingaedje do payis n'&nbsp;est nén ricnoxhou oficirmint, li veye estant veyowe come unicmint francofone. Gn a ene [[soce nén recwårlante]] ki disfind l' lussimbordjwès (eyet eto li [[gåmès]] et l' walon, c' est l' «fondåcion [[Jean-Baptiste Nothomb]]» == Fotos == <gallery> Le Blason sur les vitraux de l hotel de ville Arlon ( Belgium ).png|årmureyes sol les veulires di l' otel di veye </gallery> == Istwere == Årlon pårtaedje avou [[Tongue]] li statut di pus ancyinne veye di [[Beldjike]]. Elle a-st on ritche muzêye arkeolodjike avou des rmanants des trevéns [[galiromin]]s. Årlon a divnou rlomé pattavå l' daegn e 2004 di cåze do [[Afwaire Dutroux|procès Dutroux]]. {{ProvinceLussimbork|Arlon}} == Sourdants == {{Commonscat|Arlon|Erlon}} [[Categoreye:Veyes di Walonreye]] ri53b80osbga89a27jhhzbee8focqny 427195 427194 2026-10-18T20:26:51Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Årlon]] viè [[Erlon]] : vî scrijha et sorwalonde do 20inme sieke 427194 wikitext text/x-wiki '''Erlon'''<ref>[[vî scrijha]] (1270 ''Erlon le Thyois'') ritrové a [[Årvaye]] disk' å 20inme sieke ([[s:https://wa.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Ardenne_fouyue/13|dins on tecse da Pire-Djôzef Dozîmont]]</ref> u '''Årlon'''<ref>Rifondaedje rashiou sol [[disfondowa]] ''Ârlon'' ([[S0]])</ref> ({{fr}} ''Arlon'', la-minme, e [[lussimbordjwès]] ''Arel'', {{nl}} ''Aarlen''), c' est ene [[veye]] di Walonreye, e payis lussimbordjwès-cåzant. C' est li mwaisse veye del [[province do Lussimbork]]. [[Imådje:Arlon Luxembourg Belgium Map.png|thumb|Eplaeçmint d' Årlon dins l' province]] == Mwaissès dnêyes == * Dimorants: 25.261 ([[2002]]) * [[Limero del posse]]: '''6700''' (nén candjî) * Arondixhmint: Årlon * Sipotaedje: (vey pus bas) * Lingaedje do payis: [[lussimbordjwès]] (cåzé pa 10% del djin e [[1978]]) * Sitindêye: 119,29&nbsp;[[kilomete cwåré|km²]] * Dinsité: 211,76&nbsp;djins/km² == Ban d' Erlon == * [[Årlon (veye)]] * [[Bunnert]] * [[Buergelter]] (Åtébas) * [[Giisch]] * [[Häschel]] (Hinch) * [[Täernech]] == Vîs scrijhas == * Orolaunum (100), * Castellum Harlonis (750) * Erlon le Thyois (1270). Årlon est adjermalêye avou les veyes di [[Saint-Dié-des-Vosges]] ([[France]]), [[Bitburg]] ([[Almagne]]), [[Sulphur]] ([[Louwiziane]], [[USA]]), [[Hayange]] ([[France]]) eyet [[Market Drayton]] ([[Rweyåme Uni]]). == Lingaedjes == Årlon, c' est eto l' [[mwaisse]] veye do [[Arelerland]] (''[[Payis d' Årlon]]''), ki c' est les viyaedjes del Beldjike ki djåzèt [[lussimbordjwès]]; mins li lingaedje do payis n'&nbsp;est nén ricnoxhou oficirmint, li veye estant veyowe come unicmint francofone. Gn a ene [[soce nén recwårlante]] ki disfind l' lussimbordjwès (eyet eto li [[gåmès]] et l' walon, c' est l' «fondåcion [[Jean-Baptiste Nothomb]]» == Fotos == <gallery> Le Blason sur les vitraux de l hotel de ville Arlon ( Belgium ).png|årmureyes sol les veulires di l' otel di veye </gallery> == Istwere == Årlon pårtaedje avou [[Tongue]] li statut di pus ancyinne veye di [[Beldjike]]. Elle a-st on ritche muzêye arkeolodjike avou des rmanants des trevéns [[galiromin]]s. Årlon a divnou rlomé pattavå l' daegn e 2004 di cåze do [[Afwaire Dutroux|procès Dutroux]]. {{ProvinceLussimbork|Arlon}} == Sourdants == {{Commonscat|Arlon|Erlon}} [[Categoreye:Veyes di Walonreye]] ri53b80osbga89a27jhhzbee8focqny 427199 427195 2026-10-18T20:27:29Z Lucyin 16 427199 wikitext text/x-wiki '''Erlon'''<ref>[[vî scrijha]] (1270 ''Erlon le Thyois'') ritrové a [[Årvaye]] disk' å 20inme sieke ([[s:https://wa.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Ardenne_fouyue/13|dins on tecse da Pire-Djôzef Dozîmont]]</ref> u '''Årlon'''<ref>Rifondaedje rashiou sol [[disfondowa]] ''Ârlon'' ([[S0]])</ref> ({{fr}} ''Arlon'', la-minme, e [[lussimbordjwès]] ''Arel'', {{nl}} ''Aarlen''), c' est ene [[veye]] di Walonreye, e payis lussimbordjwès-cåzant. C' est li mwaisse veye del [[province do Lussimbork]]. [[Imådje:Arlon Luxembourg Belgium Map.png|thumb|Eplaeçmint d' Årlon dins l' province]] == Mwaissès dnêyes == * Dimorants: 25.261 ([[2002]]) * [[Limero del posse]]: '''6700''' (nén candjî) * Arondixhmint: Årlon <!--* Sipotaedje: (vey pus bas)--> * Lingaedje do payis: [[lussimbordjwès]] (cåzé pa 10% del djin e [[1978]]) * Sitindêye: 119,29&nbsp;[[kilomete cwåré|km²]] * Dinsité: 211,76&nbsp;djins/km² == Ban d' Erlon == * [[Årlon (veye)]] * [[Bunnert]] * [[Buergelter]] (Åtébas) * [[Giisch]] * [[Häschel]] (Hinch) * [[Täernech]] == Vîs scrijhas == * Orolaunum (100), * Castellum Harlonis (750) * Erlon le Thyois (1270). Årlon est adjermalêye avou les veyes di [[Saint-Dié-des-Vosges]] ([[France]]), [[Bitburg]] ([[Almagne]]), [[Sulphur]] ([[Louwiziane]], [[USA]]), [[Hayange]] ([[France]]) eyet [[Market Drayton]] ([[Rweyåme Uni]]). == Lingaedjes == Årlon, c' est eto l' [[mwaisse]] veye do [[Arelerland]] (''[[Payis d' Årlon]]''), ki c' est les viyaedjes del Beldjike ki djåzèt [[lussimbordjwès]]; mins li lingaedje do payis n'&nbsp;est nén ricnoxhou oficirmint, li veye estant veyowe come unicmint francofone. Gn a ene [[soce nén recwårlante]] ki disfind l' lussimbordjwès (eyet eto li [[gåmès]] et l' walon, c' est l' «fondåcion [[Jean-Baptiste Nothomb]]» == Fotos == <gallery> Le Blason sur les vitraux de l hotel de ville Arlon ( Belgium ).png|årmureyes sol les veulires di l' otel di veye </gallery> == Istwere == Årlon pårtaedje avou [[Tongue]] li statut di pus ancyinne veye di [[Beldjike]]. Elle a-st on ritche muzêye arkeolodjike avou des rmanants des trevéns [[galiromin]]s. Årlon a divnou rlomé pattavå l' daegn e 2004 di cåze do [[Afwaire Dutroux|procès Dutroux]]. {{ProvinceLussimbork|Arlon}} == Sourdants == {{Commonscat|Arlon|Erlon}} [[Categoreye:Veyes di Walonreye]] 7wqdpn2q65ge672rhb4nr28nhsn06f8 427200 427199 2026-10-18T20:28:13Z Lucyin 16 427200 wikitext text/x-wiki '''Erlon'''<ref>[[vî scrijha]] (1270 ''Erlon le Thyois'') ritrové a [[Årvaye]] disk' å 20inme sieke ([[s:https://wa.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Ardenne_fouyue/13|dins on tecse da Pire-Djôzef Dozîmont]]</ref> u '''Årlon'''<ref>Rifondaedje rashiou sol [[disfondowa]] ''Ârlon'' ([[S0]])</ref> ({{fr}} ''Arlon'', la-minme, e [[lussimbordjwès]] ''Arel'', {{nl}} ''Aarlen''), c' est ene [[veye]] di Walonreye, e payis lussimbordjwès-cåzant. C' est li mwaisse veye del [[province do Lussimbork]]. [[Imådje:Arlon Luxembourg Belgium Map.png|thumb|Eplaeçmint d' Årlon dins l' province]] == Mwaissès dnêyes == * Dimorants: 25.261 ([[2002]]) * [[Limero del posse]]: '''6700''' (nén candjî) * Arondixhmint: Årlon <!--* Sipotaedje: (vey pus bas)--> * Lingaedje do payis: [[lussimbordjwès]] (cåzé pa 10% del djin e [[1978]]) * Sitindêye: 119,29&nbsp;[[kilomete cwåré|km²]] * Dinsité: 211,76&nbsp;djins/km² Erlon est adjermalêye avou les veyes di [[Saint-Dié-des-Vosges]] ([[France]]), [[Bitburg]] ([[Almagne]]), [[Sulphur]] ([[Louwiziane]], [[USA]]), [[Hayange]] ([[France]]) eyet [[Market Drayton]] ([[Rweyåme Uni]]). == Ban d' Erlon == * [[Årlon (veye)]] * [[Bunnert]] * [[Buergelter]] (Åtébas) * [[Giisch]] * [[Häschel]] (Hinch) * [[Täernech]] == Vîs scrijhas == * Orolaunum (100), * Castellum Harlonis (750) * Erlon le Thyois (1270). == Lingaedjes == Årlon, c' est eto l' [[mwaisse]] veye do [[Arelerland]] (''[[Payis d' Årlon]]''), ki c' est les viyaedjes del Beldjike ki djåzèt [[lussimbordjwès]]; mins li lingaedje do payis n'&nbsp;est nén ricnoxhou oficirmint, li veye estant veyowe come unicmint francofone. Gn a ene [[soce nén recwårlante]] ki disfind l' lussimbordjwès (eyet eto li [[gåmès]] et l' walon, c' est l' «fondåcion [[Jean-Baptiste Nothomb]]» == Fotos == <gallery> Le Blason sur les vitraux de l hotel de ville Arlon ( Belgium ).png|årmureyes sol les veulires di l' otel di veye </gallery> == Istwere == Årlon pårtaedje avou [[Tongue]] li statut di pus ancyinne veye di [[Beldjike]]. Elle a-st on ritche muzêye arkeolodjike avou des rmanants des trevéns [[galiromin]]s. Årlon a divnou rlomé pattavå l' daegn e 2004 di cåze do [[Afwaire Dutroux|procès Dutroux]]. {{ProvinceLussimbork|Arlon}} == Sourdants == {{Commonscat|Arlon|Erlon}} [[Categoreye:Veyes di Walonreye]] f4c8io0ri7uvei5zbrt9xwmcdbpipeb 427201 427200 2026-10-18T20:28:42Z Lucyin 16 /* Lingaedjes */ 427201 wikitext text/x-wiki '''Erlon'''<ref>[[vî scrijha]] (1270 ''Erlon le Thyois'') ritrové a [[Årvaye]] disk' å 20inme sieke ([[s:https://wa.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Ardenne_fouyue/13|dins on tecse da Pire-Djôzef Dozîmont]]</ref> u '''Årlon'''<ref>Rifondaedje rashiou sol [[disfondowa]] ''Ârlon'' ([[S0]])</ref> ({{fr}} ''Arlon'', la-minme, e [[lussimbordjwès]] ''Arel'', {{nl}} ''Aarlen''), c' est ene [[veye]] di Walonreye, e payis lussimbordjwès-cåzant. C' est li mwaisse veye del [[province do Lussimbork]]. [[Imådje:Arlon Luxembourg Belgium Map.png|thumb|Eplaeçmint d' Årlon dins l' province]] == Mwaissès dnêyes == * Dimorants: 25.261 ([[2002]]) * [[Limero del posse]]: '''6700''' (nén candjî) * Arondixhmint: Årlon <!--* Sipotaedje: (vey pus bas)--> * Lingaedje do payis: [[lussimbordjwès]] (cåzé pa 10% del djin e [[1978]]) * Sitindêye: 119,29&nbsp;[[kilomete cwåré|km²]] * Dinsité: 211,76&nbsp;djins/km² Erlon est adjermalêye avou les veyes di [[Saint-Dié-des-Vosges]] ([[France]]), [[Bitburg]] ([[Almagne]]), [[Sulphur]] ([[Louwiziane]], [[USA]]), [[Hayange]] ([[France]]) eyet [[Market Drayton]] ([[Rweyåme Uni]]). == Ban d' Erlon == * [[Årlon (veye)]] * [[Bunnert]] * [[Buergelter]] (Åtébas) * [[Giisch]] * [[Häschel]] (Hinch) * [[Täernech]] == Vîs scrijhas == * Orolaunum (100), * Castellum Harlonis (750) * Erlon le Thyois (1270). == Lingaedjes == Årlon, c' est eto l' [[mwaisse veye]] do [[Arelerland]] (''[[Payis d' Årlon]]''), ki c' est les viyaedjes del Beldjike ki djåzèt [[lussimbordjwès]]; mins li lingaedje do payis n'&nbsp;est nén ricnoxhou oficirmint, li veye estant veyowe come unicmint francofone. Gn a ene [[soce nén recwårlante]] ki disfind l' lussimbordjwès (eyet eto li [[gåmès]] et l' walon, c' est l' «fondåcion [[Jean-Baptiste Nothomb]]» == Fotos == <gallery> Le Blason sur les vitraux de l hotel de ville Arlon ( Belgium ).png|årmureyes sol les veulires di l' otel di veye </gallery> == Istwere == Årlon pårtaedje avou [[Tongue]] li statut di pus ancyinne veye di [[Beldjike]]. Elle a-st on ritche muzêye arkeolodjike avou des rmanants des trevéns [[galiromin]]s. Årlon a divnou rlomé pattavå l' daegn e 2004 di cåze do [[Afwaire Dutroux|procès Dutroux]]. {{ProvinceLussimbork|Arlon}} == Sourdants == {{Commonscat|Arlon|Erlon}} [[Categoreye:Veyes di Walonreye]] okczq9negw8ucbqz85yym47ijaxnqmk 427202 427201 2026-10-18T20:29:11Z Lucyin 16 /* Fotos */ 427202 wikitext text/x-wiki '''Erlon'''<ref>[[vî scrijha]] (1270 ''Erlon le Thyois'') ritrové a [[Årvaye]] disk' å 20inme sieke ([[s:https://wa.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Ardenne_fouyue/13|dins on tecse da Pire-Djôzef Dozîmont]]</ref> u '''Årlon'''<ref>Rifondaedje rashiou sol [[disfondowa]] ''Ârlon'' ([[S0]])</ref> ({{fr}} ''Arlon'', la-minme, e [[lussimbordjwès]] ''Arel'', {{nl}} ''Aarlen''), c' est ene [[veye]] di Walonreye, e payis lussimbordjwès-cåzant. C' est li mwaisse veye del [[province do Lussimbork]]. [[Imådje:Arlon Luxembourg Belgium Map.png|thumb|Eplaeçmint d' Årlon dins l' province]] == Mwaissès dnêyes == * Dimorants: 25.261 ([[2002]]) * [[Limero del posse]]: '''6700''' (nén candjî) * Arondixhmint: Årlon <!--* Sipotaedje: (vey pus bas)--> * Lingaedje do payis: [[lussimbordjwès]] (cåzé pa 10% del djin e [[1978]]) * Sitindêye: 119,29&nbsp;[[kilomete cwåré|km²]] * Dinsité: 211,76&nbsp;djins/km² Erlon est adjermalêye avou les veyes di [[Saint-Dié-des-Vosges]] ([[France]]), [[Bitburg]] ([[Almagne]]), [[Sulphur]] ([[Louwiziane]], [[USA]]), [[Hayange]] ([[France]]) eyet [[Market Drayton]] ([[Rweyåme Uni]]). == Ban d' Erlon == * [[Årlon (veye)]] * [[Bunnert]] * [[Buergelter]] (Åtébas) * [[Giisch]] * [[Häschel]] (Hinch) * [[Täernech]] == Vîs scrijhas == * Orolaunum (100), * Castellum Harlonis (750) * Erlon le Thyois (1270). == Lingaedjes == Årlon, c' est eto l' [[mwaisse veye]] do [[Arelerland]] (''[[Payis d' Årlon]]''), ki c' est les viyaedjes del Beldjike ki djåzèt [[lussimbordjwès]]; mins li lingaedje do payis n'&nbsp;est nén ricnoxhou oficirmint, li veye estant veyowe come unicmint francofone. Gn a ene [[soce nén recwårlante]] ki disfind l' lussimbordjwès (eyet eto li [[gåmès]] et l' walon, c' est l' «fondåcion [[Jean-Baptiste Nothomb]]» == Fotos == <gallery> Le Blason sur les vitraux de l hotel de ville Arlon ( Belgium ).png|årmureyes sol les [[veulire]]s di l' [[otel di veye]] </gallery> == Istwere == Årlon pårtaedje avou [[Tongue]] li statut di pus ancyinne veye di [[Beldjike]]. Elle a-st on ritche muzêye arkeolodjike avou des rmanants des trevéns [[galiromin]]s. Årlon a divnou rlomé pattavå l' daegn e 2004 di cåze do [[Afwaire Dutroux|procès Dutroux]]. {{ProvinceLussimbork|Arlon}} == Sourdants == {{Commonscat|Arlon|Erlon}} [[Categoreye:Veyes di Walonreye]] qqk1we8xf4jdvodade0tcqdpj3da3vm 427203 427202 2026-10-18T20:29:38Z Lucyin 16 427203 wikitext text/x-wiki '''Erlon'''<ref>[[vî scrijha]] (1270 ''Erlon le Thyois'') ritrové a [[Årvaye]] disk' å 20inme sieke ([[s:https://wa.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Ardenne_fouyue/13|dins on tecse da Pire-Djôzef Dozîmont]]</ref> u '''Årlon'''<ref>Rifondaedje rashiou sol [[disfondowe]] ''Ârlon'' ([[S0]])</ref> ({{fr}} ''Arlon'', la-minme, e [[lussimbordjwès]] ''Arel'', {{nl}} ''Aarlen''), c' est ene [[veye]] di Walonreye, e payis lussimbordjwès-cåzant. C' est li mwaisse veye del [[province do Lussimbork]]. [[Imådje:Arlon Luxembourg Belgium Map.png|thumb|Eplaeçmint d' Årlon dins l' province]] == Mwaissès dnêyes == * Dimorants: 25.261 ([[2002]]) * [[Limero del posse]]: '''6700''' (nén candjî) * Arondixhmint: Årlon <!--* Sipotaedje: (vey pus bas)--> * Lingaedje do payis: [[lussimbordjwès]] (cåzé pa 10% del djin e [[1978]]) * Sitindêye: 119,29&nbsp;[[kilomete cwåré|km²]] * Dinsité: 211,76&nbsp;djins/km² Erlon est adjermalêye avou les veyes di [[Saint-Dié-des-Vosges]] ([[France]]), [[Bitburg]] ([[Almagne]]), [[Sulphur]] ([[Louwiziane]], [[USA]]), [[Hayange]] ([[France]]) eyet [[Market Drayton]] ([[Rweyåme Uni]]). == Ban d' Erlon == * [[Årlon (veye)]] * [[Bunnert]] * [[Buergelter]] (Åtébas) * [[Giisch]] * [[Häschel]] (Hinch) * [[Täernech]] == Vîs scrijhas == * Orolaunum (100), * Castellum Harlonis (750) * Erlon le Thyois (1270). == Lingaedjes == Årlon, c' est eto l' [[mwaisse veye]] do [[Arelerland]] (''[[Payis d' Årlon]]''), ki c' est les viyaedjes del Beldjike ki djåzèt [[lussimbordjwès]]; mins li lingaedje do payis n'&nbsp;est nén ricnoxhou oficirmint, li veye estant veyowe come unicmint francofone. Gn a ene [[soce nén recwårlante]] ki disfind l' lussimbordjwès (eyet eto li [[gåmès]] et l' walon, c' est l' «fondåcion [[Jean-Baptiste Nothomb]]» == Fotos == <gallery> Le Blason sur les vitraux de l hotel de ville Arlon ( Belgium ).png|årmureyes sol les [[veulire]]s di l' [[otel di veye]] </gallery> == Istwere == Årlon pårtaedje avou [[Tongue]] li statut di pus ancyinne veye di [[Beldjike]]. Elle a-st on ritche muzêye arkeolodjike avou des rmanants des trevéns [[galiromin]]s. Årlon a divnou rlomé pattavå l' daegn e 2004 di cåze do [[Afwaire Dutroux|procès Dutroux]]. {{ProvinceLussimbork|Arlon}} == Sourdants == {{Commonscat|Arlon|Erlon}} [[Categoreye:Veyes di Walonreye]] hgswrdvr2kghbhnkezllypliwqpweyc 427204 427203 2026-10-18T20:33:01Z Lucyin 16 /* Vîs scrijhas */ 427204 wikitext text/x-wiki '''Erlon'''<ref>[[vî scrijha]] (1270 ''Erlon le Thyois'') ritrové a [[Årvaye]] disk' å 20inme sieke ([[s:https://wa.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Ardenne_fouyue/13|dins on tecse da Pire-Djôzef Dozîmont]]</ref> u '''Årlon'''<ref>Rifondaedje rashiou sol [[disfondowe]] ''Ârlon'' ([[S0]])</ref> ({{fr}} ''Arlon'', la-minme, e [[lussimbordjwès]] ''Arel'', {{nl}} ''Aarlen''), c' est ene [[veye]] di Walonreye, e payis lussimbordjwès-cåzant. C' est li mwaisse veye del [[province do Lussimbork]]. [[Imådje:Arlon Luxembourg Belgium Map.png|thumb|Eplaeçmint d' Årlon dins l' province]] == Mwaissès dnêyes == * Dimorants: 25.261 ([[2002]]) * [[Limero del posse]]: '''6700''' (nén candjî) * Arondixhmint: Årlon <!--* Sipotaedje: (vey pus bas)--> * Lingaedje do payis: [[lussimbordjwès]] (cåzé pa 10% del djin e [[1978]]) * Sitindêye: 119,29&nbsp;[[kilomete cwåré|km²]] * Dinsité: 211,76&nbsp;djins/km² Erlon est adjermalêye avou les veyes di [[Saint-Dié-des-Vosges]] ([[France]]), [[Bitburg]] ([[Almagne]]), [[Sulphur]] ([[Louwiziane]], [[USA]]), [[Hayange]] ([[France]]) eyet [[Market Drayton]] ([[Rweyåme Uni]]). == Ban d' Erlon == * [[Årlon (veye)]] * [[Bunnert]] * [[Buergelter]] (Åtébas) * [[Giisch]] * [[Häschel]] (Hinch) * [[Täernech]] == Vîs scrijhas == * Orolaunum (100), ki vénreut do [[gayel]] ''are'' (dilé) + ''lauenos'' (plaijhant payis)<ref>[[TG4]]</ref> * Castellum Harlonis (750) * Erlon le Thyois (1270). == Lingaedjes == Årlon, c' est eto l' [[mwaisse veye]] do [[Arelerland]] (''[[Payis d' Årlon]]''), ki c' est les viyaedjes del Beldjike ki djåzèt [[lussimbordjwès]]; mins li lingaedje do payis n'&nbsp;est nén ricnoxhou oficirmint, li veye estant veyowe come unicmint francofone. Gn a ene [[soce nén recwårlante]] ki disfind l' lussimbordjwès (eyet eto li [[gåmès]] et l' walon, c' est l' «fondåcion [[Jean-Baptiste Nothomb]]» == Fotos == <gallery> Le Blason sur les vitraux de l hotel de ville Arlon ( Belgium ).png|årmureyes sol les [[veulire]]s di l' [[otel di veye]] </gallery> == Istwere == Årlon pårtaedje avou [[Tongue]] li statut di pus ancyinne veye di [[Beldjike]]. Elle a-st on ritche muzêye arkeolodjike avou des rmanants des trevéns [[galiromin]]s. Årlon a divnou rlomé pattavå l' daegn e 2004 di cåze do [[Afwaire Dutroux|procès Dutroux]]. {{ProvinceLussimbork|Arlon}} == Sourdants == {{Commonscat|Arlon|Erlon}} [[Categoreye:Veyes di Walonreye]] hpw5t3drjt4bobu1ga3dh3wjd8fu0ia 427205 427204 2026-10-18T20:33:20Z Lucyin 16 /* Lingaedjes */ 427205 wikitext text/x-wiki '''Erlon'''<ref>[[vî scrijha]] (1270 ''Erlon le Thyois'') ritrové a [[Årvaye]] disk' å 20inme sieke ([[s:https://wa.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Ardenne_fouyue/13|dins on tecse da Pire-Djôzef Dozîmont]]</ref> u '''Årlon'''<ref>Rifondaedje rashiou sol [[disfondowe]] ''Ârlon'' ([[S0]])</ref> ({{fr}} ''Arlon'', la-minme, e [[lussimbordjwès]] ''Arel'', {{nl}} ''Aarlen''), c' est ene [[veye]] di Walonreye, e payis lussimbordjwès-cåzant. C' est li mwaisse veye del [[province do Lussimbork]]. [[Imådje:Arlon Luxembourg Belgium Map.png|thumb|Eplaeçmint d' Årlon dins l' province]] == Mwaissès dnêyes == * Dimorants: 25.261 ([[2002]]) * [[Limero del posse]]: '''6700''' (nén candjî) * Arondixhmint: Årlon <!--* Sipotaedje: (vey pus bas)--> * Lingaedje do payis: [[lussimbordjwès]] (cåzé pa 10% del djin e [[1978]]) * Sitindêye: 119,29&nbsp;[[kilomete cwåré|km²]] * Dinsité: 211,76&nbsp;djins/km² Erlon est adjermalêye avou les veyes di [[Saint-Dié-des-Vosges]] ([[France]]), [[Bitburg]] ([[Almagne]]), [[Sulphur]] ([[Louwiziane]], [[USA]]), [[Hayange]] ([[France]]) eyet [[Market Drayton]] ([[Rweyåme Uni]]). == Ban d' Erlon == * [[Årlon (veye)]] * [[Bunnert]] * [[Buergelter]] (Åtébas) * [[Giisch]] * [[Häschel]] (Hinch) * [[Täernech]] == Vîs scrijhas == * Orolaunum (100), ki vénreut do [[gayel]] ''are'' (dilé) + ''lauenos'' (plaijhant payis)<ref>[[TG4]]</ref> * Castellum Harlonis (750) * Erlon le Thyois (1270). == Lingaedjes == Årlon, c' est eto l' [[mwaisse veye]] do [[Arelerland]] (''[[Payis d' Årlon]]''), ki c' est les viyaedjes del Beldjike ki djåzèt [[lussimbordjwès]]; mins li lingaedje do payis n'&nbsp;est nén ricnoxhou oficirmint, li veye estant veyowe come unicmint francofone. Gn a ene [[soce nén recwårlante]] ki disfind l' lussimbordjwès (eyet eto li [[gåmès]] et l' walon), c' est l' «fondåcion [[Jean-Baptiste Nothomb]]» == Fotos == <gallery> Le Blason sur les vitraux de l hotel de ville Arlon ( Belgium ).png|årmureyes sol les [[veulire]]s di l' [[otel di veye]] </gallery> == Istwere == Årlon pårtaedje avou [[Tongue]] li statut di pus ancyinne veye di [[Beldjike]]. Elle a-st on ritche muzêye arkeolodjike avou des rmanants des trevéns [[galiromin]]s. Årlon a divnou rlomé pattavå l' daegn e 2004 di cåze do [[Afwaire Dutroux|procès Dutroux]]. {{ProvinceLussimbork|Arlon}} == Sourdants == {{Commonscat|Arlon|Erlon}} [[Categoreye:Veyes di Walonreye]] e91zd2vame78iv04wh88isp47ebvkjx 0 1489 427212 22485 2026-10-19T01:30:49Z Xqbot 1544 Correction d’une double redirection depuis [[Årlon]] vers [[Erlon]] 427212 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Erlon]] 88odnb22q8eu7fg3aoh80fku84851d2 1 6913 427197 26623 2026-10-18T20:26:51Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Copene:Årlon]] viè [[Copene:Erlon]] : vî scrijha et sorwalonde do 20inme sieke 26623 wikitext text/x-wiki S' i gn a des informåcions assez ça pout esse ene boune idêye di dispårti li veye eyet l'&nbsp;comene; mins cminçans d'&nbsp;aprume a rimpli l'&nbsp;pådje del comene, avou on hagnon pol veye; et cwand ça dvént ene miete pezant on l'&nbsp;rimete so ene pådje da lu. [[Uzeu:Pablo|Pablo]] 1î d'&nbsp;djun 2004 a 21:34 (UTC) 2t0v03in9uxx0hjj7e5v02fz26n3ncl 4 13692 427189 427105 2026-10-18T19:46:01Z Lucyin 16 427189 wikitext text/x-wiki == Djournêyes «Lingaedjes et tuzance» del fondåcion Notomb == C' esteut a [[Erlon]] do vénrdi 9 å dimegne 11 d' octobe. Li dimegne, gn aveut des conferinces sol tinme «''Les deux Luxembourg, carrefour des langues et cultures régionales endogènes''». Ces lingaedjes la, c' ere li [[lussimbordjwès]], li [[gåmès]] eyet l' [[walon]]. * {{fr}} [https://fondationjbnothomb.eu/?page_id=1210 Programe del djournêye] * {{fr}} [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Mahin_Lucyin_li_walon_et_mi.pdf Pretchaedje da Lucien Mahin] == Scoles di Bive erî-såjhon 2026 == [[Imådje:Scole di Bive do 21 d' avri 2026.jpg|thumb|scole do 21 d' avri 2026]] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-10-13_Sicole_di_Bive.pdf cours do 13 d' octôbe 2026] * 20 d' octôbe 2026 * 27 d' octôbe 2026 * 3 d' nôvimbe 2026 * 10 di nôvimbe 2026 (scole pås scolîs) == Kékes lives e walon ricopyîs so Wikisourd == Sacwants lives e walon ont stî pår rimetous so Wikisourd di ces tins cial. Gn a des cis k' estént cmincîs dispu bele ådje, et des noveas. * [[Li fåve di Piron Robete]] ([[Beatrix Potter]], 1900): [[s:Li fåve di Piron Robete|redjårbaedje e rfondou walon]] (2022-2026). * [[Virdjile a Måtche avou ses bierdjîs]] ([[Antoine-Joseph Alexandre]], 1855): [[s:Virgile_à_Mautche_avou_ses_biergîs|mwaisse modêye, sicrijha di dvant Feller]]. * [[Li pan do Bon Diu]] ([[Henri Simon]], 1924): [[s:Li pan dè bon Diu (Haust, 1924)|Mwaisse modêye, Feller-Haust]]. * [[Ene båke so les bwès d' l' Årdene]] ([[Lucyin Mahin]], 1984 & 1993): [[s:Ène bauke su lès bwès d’ l’Ârdène|Mwaisse modêye, Feller-Léonard]] (kékes tchaptrês co a raspepyî). * [[Les dierins contes]] ([[Edmond Wartique]], 1954): [[s:Les dérins contes|Mwaisse modêye, Feller-Wartique]] / [[s:Les dierins contes|riscrîts e rfondou]]. * [[Lu pèrlinadje (pîce pol radio)|Li perlinaedje]] (pîce pol radio) ([[Lucyin Mahin]], 1993, avou ene rawete di 2026): [[s:Lu pèrlinadje|Mwaisse modêye, Feller-Léonard]]. * Lectures wallonnes (etnotecses) ([[Marcel Fabry]], 1932): [[s:Lectures wallonnes|Mwaisse modêye, Feller-Haust]]. * [[L' Årdene foyowe]] ([[Pierre-Joseph Dosimont]], 1944): [[s:L’Ardenne fouyue|Mwaisse modêye, sistinme Bauvir-Dosimont]] (kékes bokets co a raspepyî). End a co ki sont sol djontî: * [[Bokets del nute]] ([[Franz Dewandelaer]], 1935): [[s:Boquèts dèl Nûte|Mwaisse modêye, Feller-Dewandelaer]] (tot fwait, co a raspepyî). * [[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]] ([[Henri Frénay]], 1927): [[s:Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d’Roclindje|Mwaisse modêye, Feller-Frénay]] (djusse ataké). <center><gallery> Alexandre Virdjile a Måtche.jpg Mahin_Lucien_3Båkes.JPG Wartique Edmond dierins contes.jpg Dosimont Pierre-Joseph L' Årdene foyowe.jpg Dewandelaer Franz Bokets del nute.jpg Frénay nouv måjhones.jpg </gallery></center> == Antolodjeye videyo des powetes e walon == On gros moes avou [[Lorint Hendschel]] ki tos les djoûs, après ene [[porminêye]] a velo, vos lét ene powezeye e walon d' on rlomé oteur, pu dner esplikêyes et resplikêyes des mots do powinme avou les pareys a zels dins des ôtes [[accints do walon]]. * [[On èsté avou lès powêtes walons (videyos)|Cial so Wikipedia]] * [https://amonlorint.wordpress.com/2026/07/04/on-novele-zine-on-novia-prodjet-ava-les-voyes/ Sol waibe «amon Lorint»] * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLHzmGKExtF9A So «Vobuze»] == Ene novele soce po disfinde li walon == Ene novele soce a stî emantcheye po disfinde li [[walon]] et ls ôtes lingaedjes di Walonreye, aprume pa li scolaedje. C' est [[Michel Francard]] et sacwants ôtes bouteus ki l' ont metou so pî. * [https://vikant.be/ Li waibe del soce Vikant] * [https://vikant.be/2026/09/17/faire-vivre-les-langues-regionales-de-wallonie/ On messaedje des adjinçneus po les fiesses di Walonreye] == Les lingaedjes do payis et les politikîs == === 8 di setimbe 2026 : Li sotnaedje do walon rvént å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele === I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] sol sotnaedje do walon eyet des ôtes lingaedje do payis, å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. {{fr}} [https://archive.pfwb.be/1000000020e00e3#page=22 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance] (ki dit k' e 2025, li sotnaedje do walon s' a amidré di 31 porcints (%), a l' advinant di 2024). === 31 di may 2026 : On politikî flamind cåze des ptits lingaedjes del Walonreye === Å moumint del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2026, li politikî flamind Wouter Patho (mimbe del [[N-VA]] et vice-prezidint do pårti redjonalisse uropeyin «Libe Aliance uropeyinne») a fwait on long tecse (e [[neyerlandès]]) åd fwait do [[walon]] et des ôtes lingaedjes di Walonreye, so s' pådje [[Fesse-bok]]. {{nl}} [https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02jqDQQ9dGxp5XaiS7hS64519Q41YPM8sAs2tJhZZ36dWraAPocbqdoyhCqJTvr28Yl&id=61572158078903 Lére vaici] === 31 di decimbe 2025 : Les tåvlêyes di cåzaedje å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele === I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] so les [[Copinreye|tåvlêyes di cåzaedje]] e walon eyet dins les ôtes lingaedjes do payis, å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. {{fr}} [https://archive.pfwb.be/1000000020df043#page=95 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance] (ki cåze eto do [[Decret Valmy Féaux]] et espliker douvént k' il a, å pus sovint, miné a des pordjets so les seulès belès-letes). == Rintrêye del måjhone del tuzance di Nameur == I gn årè deus ocupaedjes å Delta ([[Aisse del Tuzance|måjhone del tuzance]] di [[Nameur]]), li dimegne 13 di setimbe : * 11h et 15h : vizite do Delta e walon, avou les [[Lès Rèlîs Namurwès (soce)|Relîs Namurwès]] * 13h30 et 15h : ocupaedje po ls efants et les familes avou [[Joëlle Spierkel]] (li minme k' al [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025) [https://www.ledelta.be/evenements/un-dimanche-a-partager-grande-ouverture-de-saison/ Racsegnes] == Novele tchanson e walon == ''[https://relis-namurwes.be/doc/tabareux/VoyedispenesChant.mp3 Vôye di spènes]'' Cåzaedjes di [[Roger Tabareux]], metous e muzike et tchantés pa [[Xavier Bernier]]. == Djournêye del tchanson walone a Walin == Li 12 di setimbe, a [[Walin (rebanêye comene)|Walin]], [[Lorint Hendschel]] et [[Xavier Bernier]] vont rfé leu cåzaedje del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025. Et pwis, i gn årè on concert da Xavier. [https://www.quefaire.be/decouverte-de-la-musique-de-8764959.shtml Racsegnes] == Novele videyo sol tévé waloncåzante == [[Imådje:Deus_pires_levêyes_Opagne.jpg|thumb]] * {{itvwc}} [https://www.youtube.com/watch?v=tV5v9dvvCfw Les pires levêyes d' Opagne] (responda da Jean-Pol Pirson) == Strimaedje do novea live di [[Joëlle Spierkel]] == I rexhrè e moes d' setimbe, ås edicions namurwesses. On l' prezintrè l' prumî di setimbe al rweyale atenêye Dinant-Herbuchenne : [https://objectifplumes.be/agenda/roger-tabareux-chronique-de-vie-en-prose-et-en-poesie-presente-par-joelle-spierkel racsegnes] == Årtchives di Singulîs sol waibe do Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene == Cåzu tos les vîs limeros del gazete [[Singulîs (gazete)|Singulîs]] ont stî metous sol waibe do [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]]. [https://www.museedelaparole.be/documents/singuliers Totes les anêyes dispu 1996] == Boûsses di scrijhaedje po des pordjets literaires == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele a metou so pî, vola ddja sacwants anêyes, des boûsses di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on muzêye. Asteure, c' est l' [[SLLW]] ki fwait l' djuri po relire les wangnants. I fåt evoyî s' candidateure divant l' 10 di setimbe. [https://sllwallonnes.com/bourses-de-residence-de-jour-pour-autrice-et-auteur-de-langue-regionale/ Racsegnes] == Copinreye do Tchårnoe (dilé Harsin) == Vola dedja leu programe po 2025-2026 del copinreye do [[Tchårnoe-dlé-Harsin]] (li mårdi a 8 eures å bontins, al dimeye di ût (7 e.30). {| class="wikitable" |+ Tinme des copinreyes 26-27 |- ! Moes !! Djoû !! Sudjet |- | Moes d' setimbe || li 15 || nos [[oujhea]]s |- | Moes d' octôbe || li 20 || [[Facteur]]s et factoresses |- | Moes d' nôvimbe || li 17 || Bate al machene |- | Moes d' decimbe || li 15 || Do tins del [[guere di 40|guere]] |- | Moes d' djanvî || li 19 || Aprestadje do spectåke di Bande |- | Moes d' fevrî || li 16 || Sudjets libes |- | Moes d' måss || li 16 || Mi [[pasmint d' tins|ptit molon]] [''hobby''] |- | Moes d' avri || li 20 || li mestî d' [[curé]] |- | Moes d' may || li 18 || les [[moxhes al låme]] |- | Moes d' djun || li 15 || li [[fenåjhe|fenåmoes]] |} == Letes toûnreces del [[Federåcion Walonreye-Brussele]] == === 2026 === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=3822dd9235 Lete do 8 di djun 2026] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=cb78458fa2 Lete do 13 di may 2026] (sol [[Fiesse ås lingaedjes walons]]) [https://objectifplumes.be/form/newsletter-registration Po rçure ces letes la pa emile] === Årtchives des anêyes di dvant === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6b97213825 Lete do 3 d' may 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=a99c8ac059 Lete do 1î d' djulete 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=adcf4a87e4 Lete do 5 di setimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ba36bb0ecc Lete do 6 di decimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ea15e9aa30 Lete do 17 di fevrî 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=c8f88d6646 Lete do 3 d' may 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6e2c3141b4 Lete do 6 di djulete 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=7c6a446b6e Lete do 11 d' octôbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d2b2012733 Lete do 20 d' decimbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=4c7c850252 Lete do 15 di måss 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=1087b88c58 Lete do 10 di djun 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=5406e004fc Lete do 13 di nôvimbe 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=f19b1e6fb7 Lete do 16 di decimbe 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d0a6a47984 Lete do 27 di fevrî 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d9d29e81ae Lete do 29 d' avri 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=8ab890b9c9 Lete do 13 di djun 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=9554bb879a Lete do 21 di decimbe 2025] == Fiesse ås lingaedjes walons 2026 == Li programe del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2026 est metou so les fis : [https://falw.be/index.php?page=2026/accueil vaici] C' esteut li 30 di may a Lidje (å B3, li bibioteke del province, 1 plaece des årts, a [[Djudla Mouze]]). [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=cb78458fa2 Totes les racsegnes] === Bate di noûmots === Pol [[bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons]], li tinme e [[2026]] esteut: «les årts vicants» (dj' ô bén, les årts k' on fwait so li scanfår, u ôte pårt mins padvant on publik). [https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Activites/FALW/2026/Classement_noumots_2026.pdf Rizultats oficirs] == Novea studia del Federåcion Walonreye-Brussele so les lingaedjes do payis == * {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/une-etude-sur-la-vitalite-et-le-role-social-des-langues-regionales-de-wallonie Sacwants racsegnes] * {{fr}} [https://statistiques.cfwb.be/fileadmin/sites/ccfwb/uploads/documents/Zoom_Langues_endogenes_vdef.pdf Lére li modêye éndjolike do studia] == Studia sol sardignwès et l' walon == [[Ovraedje ås Longuès Apresses]] ([[TLP]], fén di sgondaire) rimetant li [[walon]] å [[sardignwès]], interessant aprume pa les [[responda]]s di deus djins ki disfindèt tchaeke onk des lingaedjes ([[Laurent Dabe]] et Cristian Urru). Et pår pa l' inkete sociolinwistike avou 711 responses pol sarde et 378 pol walon, mins dins totes les classes d' ådje (çou k' est co foirt råle po les studias d' sociolinwince). L' ovraedje est metou so l' [[Aberteke]] avou l' åjhmince del sicrijheuse, ey [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Gattermayer_sarde_walon.pdf esse aberwetåve ciddé] <center><gallery> Gattermayer sardignwès walon inkete.jpg Gattermayer sardignwès walon respondas.jpg </gallery></center> == Cåbaret walon d' Limerlé == [[Imådje:Plake e walon cåbaret Limerlé pourcea coshet.jpg|thumb|c' est dizo ç' plantchî la]] Li [[cåbaret walon]] d' [[Limerlé]] si ténrè li semdi 16 di may a 7 eures al nute a «Voyaedjåjhe e lodjisse» [''Périple en la demeure''] (gros bastimints e mitan do viyaedje). [https://lucyin.walon.org/tchanson/Caubaret_Limerlee_2026.pdf Sacwants tecses di tchansons k' î seront tchantêyes] (avou des [[hårdêye (Daegntoele)|hårdêyes]] po-z awè l' air). Racsegnes : <u>info@peripleenlademeure.com</u> [https://www.youtube.com/watch?v=SlGMFrwJt7A&feature=youtu.be Sovnance do cåbaret 2024] == Fé rispiter l’ walon avou les Relîs Namurwès == Ene après-nonne å Delta ([[Aisse del Tuzance|måjhone del tuzance]] di [[Nameur]]), li mierkidi 27 di may. Programe : * Ocupaedje po ls efants et les familes avou [[Joëlle Spierkel]] (li minme k' al [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025) * Fåves, mintes et paskeyes avou [[Anne-Marie François]], [[Alain Baume]], [[Gérard Beaumont]], [[Jean-Louis Gérard]], [[Joseph Dewez]], [[Bernard Van Vynckt]]… * Conferince di Joseph Dewez sol walon dins l' lingaedje francès e l' Beldjike. [https://www.ledelta.be/evenements/fe-rispiter-lwalon-avou-les-relis-namurwes/ Racsegnes] == Scoles di walon d' Bive, ashyinnes do bontins 2026 == [[Imådje:Scole di Bive do 21 d' avri 2026.jpg|thumb|scole do 21 d' avri 2026]] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-07_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 7 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-14_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 14 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-21_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 21 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-28_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 28 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-05-05_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 5 di may (scole pås scolîs)] * [[Scoles di Bive|Racsegnes so les scoles di Bive]] == Strimaedje di «Cwate paskeyes d' asteure» == Li strimaedje del [[ramexhnêye di noveles]] «[[Cwate paskeyes d' asteure (noveles)|Cwate paskeyes d' asteure]]» sicrît pa [[Lucyin Mahin]], s' a passé al bibioteke di [[Djedene]] li '''18 d' avri 2026 a 2 eures di l' après-nonne'''. * {{fr}} [http://aberteke.walon.org/riclame_Muzeye.jpg Po-z atchter l' live] * [https://www.youtube.com/watch?v=OIjEZ3MjoZo&t=1942s Tos les spitchs do strimaedje] * Lijhaedje d' on boket do live (å strimaedje): [[Imådje:Wa lijhaedje di L' efuyeye.ogg]] == Bate "[[On scrijheu, on djheu (bate)|on scrijheu, on djheu]]" 2026 == Evoyîz vosse tecse divant l' 31 di djulete a Annie Rak – Roulotte théâtrale, rue de la Paix 18, 7370 Dour-Elouges. [https://objectifplumes.be/actualites/concours-un-auteur-une-voix-edition-2026 Pus d' infôrmåcion (e francès).] == Cåzaedje so les lives e lingaedje do payis dins li scolaedje == Li 28 di måss, [[Romain Berger]] frè on cåzaedje sol fôre do live di Brussele. Li tinme, c' est "les lives e lingaedje do payis, ene atote po-z ewoeyî les efants al varyisté des lingaedjes". [https://flb.be/wp-content/uploads/2026/01/FLB26_ProJeunesse_OK.pdf Racsegnes (pådje 16)] == Spectåke e walon a Bande == Pol deujhinme anêye, gn årè on spectåke e walon «''Copinans Tortos esson.ne''» a [[Binde (viyaedje)|Bande]] li '''12 di fevrî a deus eures et dmey di l' après-nonne''' (14e.30). Racsegnes: elodie@ccnassogne.be / 084/214908 ([[aisse del tuzance]] di [[Nassogne]]). == Novea catalogue di lives e walon po les livreyes et les bibiotekes == Les edicions Altura (tinowes pa Primaëlle Vertenoeil, k' a eto bouté so les prumîs lives e walon des edicions [[Tétras Lyre (eplaideu)|Tétras Lyre]] et so les dierins lives des edicions del province di Lidje) ont fwait on novea catalogue po mete a l' oneur les ovraedjes di 10 soces u eplaideus d' lives e walon. Li catalogue egzistêye so papî po les livreyes et les bibiotekes, et on l' pout eto aberweter e PDF. C' est on pordjet moenné tot shuvant l' « contrat-câde del filire do live » (po sotni l' live come ene industreye del tuzance) del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. * [https://www.alturaedition.com/soutien-aux-langues-regionales Pus d' infôrmåcions sol waibe d' Altura] * [https://drive.google.com/file/d/1J0_7sx1qtPHJ7RViWBY-5i4xlaojzu52/view?pli=1 Aberweter l' catalogue] == Ene sicole a pårt so li scrijhaedje e Feller li 24 di fevrî == [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=9200 Racsegnes so Berdelaedjes] == Walon e scole : conte-rindou d' on scoleu == Vocial on conte-rindou des scolaedjes d' on scoleu avou l' programe «[[walon e scole]]» del «[[FWB]]» e [[waeyén-tins]] 2025. {{fr}} [https://lucyin.walon.org/guerni/Conte-rindou%20waeyin-tins.pdf Aberwetåve vaici (modêye do 22 d' djanvî 2026)] == {{HDVs}} == *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes 2025|Egurniyaedjes 2025]] *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes|Tos les egurniyaedjes]] sqqza0k4kqzbolhuzckjb4acgjqpc8y 427192 427189 2026-10-18T20:25:06Z Lucyin 16 427192 wikitext text/x-wiki == Djournêyes «Lingaedjes et tuzance» del fondåcion Notombe == C' esteut a [[Erlon]] do vénrdi 9 å dimegne 11 d' octobe. Li dimegne, gn aveut des conferinces sol tinme «''Les deux Luxembourg, carrefour des langues et cultures régionales endogènes''». Ces lingaedjes la, c' ere li [[lussimbordjwès]], li [[gåmès]] eyet l' [[walon]]. * {{fr}} [https://fondationjbnothomb.eu/?page_id=1210 Programe del djournêye] * {{fr}} [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Mahin_Lucyin_li_walon_et_mi.pdf Pretchaedje da Lucien Mahin li dimegne] == Scoles di Bive erî-såjhon 2026 == [[Imådje:Scole di Bive do 21 d' avri 2026.jpg|thumb|scole do 21 d' avri 2026]] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-10-13_Sicole_di_Bive.pdf cours do 13 d' octôbe 2026] * 20 d' octôbe 2026 * 27 d' octôbe 2026 * 3 d' nôvimbe 2026 * 10 di nôvimbe 2026 (scole pås scolîs) == Kékes lives e walon ricopyîs so Wikisourd == Sacwants lives e walon ont stî pår rimetous so Wikisourd di ces tins cial. Gn a des cis k' estént cmincîs dispu bele ådje, et des noveas. * [[Li fåve di Piron Robete]] ([[Beatrix Potter]], 1900): [[s:Li fåve di Piron Robete|redjårbaedje e rfondou walon]] (2022-2026). * [[Virdjile a Måtche avou ses bierdjîs]] ([[Antoine-Joseph Alexandre]], 1855): [[s:Virgile_à_Mautche_avou_ses_biergîs|mwaisse modêye, sicrijha di dvant Feller]]. * [[Li pan do Bon Diu]] ([[Henri Simon]], 1924): [[s:Li pan dè bon Diu (Haust, 1924)|Mwaisse modêye, Feller-Haust]]. * [[Ene båke so les bwès d' l' Årdene]] ([[Lucyin Mahin]], 1984 & 1993): [[s:Ène bauke su lès bwès d’ l’Ârdène|Mwaisse modêye, Feller-Léonard]] (kékes tchaptrês co a raspepyî). * [[Les dierins contes]] ([[Edmond Wartique]], 1954): [[s:Les dérins contes|Mwaisse modêye, Feller-Wartique]] / [[s:Les dierins contes|riscrîts e rfondou]]. * [[Lu pèrlinadje (pîce pol radio)|Li perlinaedje]] (pîce pol radio) ([[Lucyin Mahin]], 1993, avou ene rawete di 2026): [[s:Lu pèrlinadje|Mwaisse modêye, Feller-Léonard]]. * Lectures wallonnes (etnotecses) ([[Marcel Fabry]], 1932): [[s:Lectures wallonnes|Mwaisse modêye, Feller-Haust]]. * [[L' Årdene foyowe]] ([[Pierre-Joseph Dosimont]], 1944): [[s:L’Ardenne fouyue|Mwaisse modêye, sistinme Bauvir-Dosimont]] (kékes bokets co a raspepyî). End a co ki sont sol djontî: * [[Bokets del nute]] ([[Franz Dewandelaer]], 1935): [[s:Boquèts dèl Nûte|Mwaisse modêye, Feller-Dewandelaer]] (tot fwait, co a raspepyî). * [[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]] ([[Henri Frénay]], 1927): [[s:Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d’Roclindje|Mwaisse modêye, Feller-Frénay]] (djusse ataké). <center><gallery> Alexandre Virdjile a Måtche.jpg Mahin_Lucien_3Båkes.JPG Wartique Edmond dierins contes.jpg Dosimont Pierre-Joseph L' Årdene foyowe.jpg Dewandelaer Franz Bokets del nute.jpg Frénay nouv måjhones.jpg </gallery></center> == Antolodjeye videyo des powetes e walon == On gros moes avou [[Lorint Hendschel]] ki tos les djoûs, après ene [[porminêye]] a velo, vos lét ene powezeye e walon d' on rlomé oteur, pu dner esplikêyes et resplikêyes des mots do powinme avou les pareys a zels dins des ôtes [[accints do walon]]. * [[On èsté avou lès powêtes walons (videyos)|Cial so Wikipedia]] * [https://amonlorint.wordpress.com/2026/07/04/on-novele-zine-on-novia-prodjet-ava-les-voyes/ Sol waibe «amon Lorint»] * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLHzmGKExtF9A So «Vobuze»] == Ene novele soce po disfinde li walon == Ene novele soce a stî emantcheye po disfinde li [[walon]] et ls ôtes lingaedjes di Walonreye, aprume pa li scolaedje. C' est [[Michel Francard]] et sacwants ôtes bouteus ki l' ont metou so pî. * [https://vikant.be/ Li waibe del soce Vikant] * [https://vikant.be/2026/09/17/faire-vivre-les-langues-regionales-de-wallonie/ On messaedje des adjinçneus po les fiesses di Walonreye] == Les lingaedjes do payis et les politikîs == === 8 di setimbe 2026 : Li sotnaedje do walon rvént å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele === I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] sol sotnaedje do walon eyet des ôtes lingaedje do payis, å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. {{fr}} [https://archive.pfwb.be/1000000020e00e3#page=22 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance] (ki dit k' e 2025, li sotnaedje do walon s' a amidré di 31 porcints (%), a l' advinant di 2024). === 31 di may 2026 : On politikî flamind cåze des ptits lingaedjes del Walonreye === Å moumint del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2026, li politikî flamind Wouter Patho (mimbe del [[N-VA]] et vice-prezidint do pårti redjonalisse uropeyin «Libe Aliance uropeyinne») a fwait on long tecse (e [[neyerlandès]]) åd fwait do [[walon]] et des ôtes lingaedjes di Walonreye, so s' pådje [[Fesse-bok]]. {{nl}} [https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02jqDQQ9dGxp5XaiS7hS64519Q41YPM8sAs2tJhZZ36dWraAPocbqdoyhCqJTvr28Yl&id=61572158078903 Lére vaici] === 31 di decimbe 2025 : Les tåvlêyes di cåzaedje å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele === I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] so les [[Copinreye|tåvlêyes di cåzaedje]] e walon eyet dins les ôtes lingaedjes do payis, å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. {{fr}} [https://archive.pfwb.be/1000000020df043#page=95 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance] (ki cåze eto do [[Decret Valmy Féaux]] et espliker douvént k' il a, å pus sovint, miné a des pordjets so les seulès belès-letes). == Rintrêye del måjhone del tuzance di Nameur == I gn årè deus ocupaedjes å Delta ([[Aisse del Tuzance|måjhone del tuzance]] di [[Nameur]]), li dimegne 13 di setimbe : * 11h et 15h : vizite do Delta e walon, avou les [[Lès Rèlîs Namurwès (soce)|Relîs Namurwès]] * 13h30 et 15h : ocupaedje po ls efants et les familes avou [[Joëlle Spierkel]] (li minme k' al [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025) [https://www.ledelta.be/evenements/un-dimanche-a-partager-grande-ouverture-de-saison/ Racsegnes] == Novele tchanson e walon == ''[https://relis-namurwes.be/doc/tabareux/VoyedispenesChant.mp3 Vôye di spènes]'' Cåzaedjes di [[Roger Tabareux]], metous e muzike et tchantés pa [[Xavier Bernier]]. == Djournêye del tchanson walone a Walin == Li 12 di setimbe, a [[Walin (rebanêye comene)|Walin]], [[Lorint Hendschel]] et [[Xavier Bernier]] vont rfé leu cåzaedje del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025. Et pwis, i gn årè on concert da Xavier. [https://www.quefaire.be/decouverte-de-la-musique-de-8764959.shtml Racsegnes] == Novele videyo sol tévé waloncåzante == [[Imådje:Deus_pires_levêyes_Opagne.jpg|thumb]] * {{itvwc}} [https://www.youtube.com/watch?v=tV5v9dvvCfw Les pires levêyes d' Opagne] (responda da Jean-Pol Pirson) == Strimaedje do novea live di [[Joëlle Spierkel]] == I rexhrè e moes d' setimbe, ås edicions namurwesses. On l' prezintrè l' prumî di setimbe al rweyale atenêye Dinant-Herbuchenne : [https://objectifplumes.be/agenda/roger-tabareux-chronique-de-vie-en-prose-et-en-poesie-presente-par-joelle-spierkel racsegnes] == Årtchives di Singulîs sol waibe do Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene == Cåzu tos les vîs limeros del gazete [[Singulîs (gazete)|Singulîs]] ont stî metous sol waibe do [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]]. [https://www.museedelaparole.be/documents/singuliers Totes les anêyes dispu 1996] == Boûsses di scrijhaedje po des pordjets literaires == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele a metou so pî, vola ddja sacwants anêyes, des boûsses di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on muzêye. Asteure, c' est l' [[SLLW]] ki fwait l' djuri po relire les wangnants. I fåt evoyî s' candidateure divant l' 10 di setimbe. [https://sllwallonnes.com/bourses-de-residence-de-jour-pour-autrice-et-auteur-de-langue-regionale/ Racsegnes] == Copinreye do Tchårnoe (dilé Harsin) == Vola dedja leu programe po 2025-2026 del copinreye do [[Tchårnoe-dlé-Harsin]] (li mårdi a 8 eures å bontins, al dimeye di ût (7 e.30). {| class="wikitable" |+ Tinme des copinreyes 26-27 |- ! Moes !! Djoû !! Sudjet |- | Moes d' setimbe || li 15 || nos [[oujhea]]s |- | Moes d' octôbe || li 20 || [[Facteur]]s et factoresses |- | Moes d' nôvimbe || li 17 || Bate al machene |- | Moes d' decimbe || li 15 || Do tins del [[guere di 40|guere]] |- | Moes d' djanvî || li 19 || Aprestadje do spectåke di Bande |- | Moes d' fevrî || li 16 || Sudjets libes |- | Moes d' måss || li 16 || Mi [[pasmint d' tins|ptit molon]] [''hobby''] |- | Moes d' avri || li 20 || li mestî d' [[curé]] |- | Moes d' may || li 18 || les [[moxhes al låme]] |- | Moes d' djun || li 15 || li [[fenåjhe|fenåmoes]] |} == Letes toûnreces del [[Federåcion Walonreye-Brussele]] == === 2026 === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=3822dd9235 Lete do 8 di djun 2026] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=cb78458fa2 Lete do 13 di may 2026] (sol [[Fiesse ås lingaedjes walons]]) [https://objectifplumes.be/form/newsletter-registration Po rçure ces letes la pa emile] === Årtchives des anêyes di dvant === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6b97213825 Lete do 3 d' may 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=a99c8ac059 Lete do 1î d' djulete 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=adcf4a87e4 Lete do 5 di setimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ba36bb0ecc Lete do 6 di decimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ea15e9aa30 Lete do 17 di fevrî 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=c8f88d6646 Lete do 3 d' may 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6e2c3141b4 Lete do 6 di djulete 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=7c6a446b6e Lete do 11 d' octôbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d2b2012733 Lete do 20 d' decimbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=4c7c850252 Lete do 15 di måss 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=1087b88c58 Lete do 10 di djun 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=5406e004fc Lete do 13 di nôvimbe 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=f19b1e6fb7 Lete do 16 di decimbe 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d0a6a47984 Lete do 27 di fevrî 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d9d29e81ae Lete do 29 d' avri 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=8ab890b9c9 Lete do 13 di djun 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=9554bb879a Lete do 21 di decimbe 2025] == Fiesse ås lingaedjes walons 2026 == Li programe del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2026 est metou so les fis : [https://falw.be/index.php?page=2026/accueil vaici] C' esteut li 30 di may a Lidje (å B3, li bibioteke del province, 1 plaece des årts, a [[Djudla Mouze]]). [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=cb78458fa2 Totes les racsegnes] === Bate di noûmots === Pol [[bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons]], li tinme e [[2026]] esteut: «les årts vicants» (dj' ô bén, les årts k' on fwait so li scanfår, u ôte pårt mins padvant on publik). [https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Activites/FALW/2026/Classement_noumots_2026.pdf Rizultats oficirs] == Novea studia del Federåcion Walonreye-Brussele so les lingaedjes do payis == * {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/une-etude-sur-la-vitalite-et-le-role-social-des-langues-regionales-de-wallonie Sacwants racsegnes] * {{fr}} [https://statistiques.cfwb.be/fileadmin/sites/ccfwb/uploads/documents/Zoom_Langues_endogenes_vdef.pdf Lére li modêye éndjolike do studia] == Studia sol sardignwès et l' walon == [[Ovraedje ås Longuès Apresses]] ([[TLP]], fén di sgondaire) rimetant li [[walon]] å [[sardignwès]], interessant aprume pa les [[responda]]s di deus djins ki disfindèt tchaeke onk des lingaedjes ([[Laurent Dabe]] et Cristian Urru). Et pår pa l' inkete sociolinwistike avou 711 responses pol sarde et 378 pol walon, mins dins totes les classes d' ådje (çou k' est co foirt råle po les studias d' sociolinwince). L' ovraedje est metou so l' [[Aberteke]] avou l' åjhmince del sicrijheuse, ey [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Gattermayer_sarde_walon.pdf esse aberwetåve ciddé] <center><gallery> Gattermayer sardignwès walon inkete.jpg Gattermayer sardignwès walon respondas.jpg </gallery></center> == Cåbaret walon d' Limerlé == [[Imådje:Plake e walon cåbaret Limerlé pourcea coshet.jpg|thumb|c' est dizo ç' plantchî la]] Li [[cåbaret walon]] d' [[Limerlé]] si ténrè li semdi 16 di may a 7 eures al nute a «Voyaedjåjhe e lodjisse» [''Périple en la demeure''] (gros bastimints e mitan do viyaedje). [https://lucyin.walon.org/tchanson/Caubaret_Limerlee_2026.pdf Sacwants tecses di tchansons k' î seront tchantêyes] (avou des [[hårdêye (Daegntoele)|hårdêyes]] po-z awè l' air). Racsegnes : <u>info@peripleenlademeure.com</u> [https://www.youtube.com/watch?v=SlGMFrwJt7A&feature=youtu.be Sovnance do cåbaret 2024] == Fé rispiter l’ walon avou les Relîs Namurwès == Ene après-nonne å Delta ([[Aisse del Tuzance|måjhone del tuzance]] di [[Nameur]]), li mierkidi 27 di may. Programe : * Ocupaedje po ls efants et les familes avou [[Joëlle Spierkel]] (li minme k' al [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025) * Fåves, mintes et paskeyes avou [[Anne-Marie François]], [[Alain Baume]], [[Gérard Beaumont]], [[Jean-Louis Gérard]], [[Joseph Dewez]], [[Bernard Van Vynckt]]… * Conferince di Joseph Dewez sol walon dins l' lingaedje francès e l' Beldjike. [https://www.ledelta.be/evenements/fe-rispiter-lwalon-avou-les-relis-namurwes/ Racsegnes] == Scoles di walon d' Bive, ashyinnes do bontins 2026 == [[Imådje:Scole di Bive do 21 d' avri 2026.jpg|thumb|scole do 21 d' avri 2026]] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-07_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 7 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-14_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 14 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-21_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 21 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-28_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 28 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-05-05_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 5 di may (scole pås scolîs)] * [[Scoles di Bive|Racsegnes so les scoles di Bive]] == Strimaedje di «Cwate paskeyes d' asteure» == Li strimaedje del [[ramexhnêye di noveles]] «[[Cwate paskeyes d' asteure (noveles)|Cwate paskeyes d' asteure]]» sicrît pa [[Lucyin Mahin]], s' a passé al bibioteke di [[Djedene]] li '''18 d' avri 2026 a 2 eures di l' après-nonne'''. * {{fr}} [http://aberteke.walon.org/riclame_Muzeye.jpg Po-z atchter l' live] * [https://www.youtube.com/watch?v=OIjEZ3MjoZo&t=1942s Tos les spitchs do strimaedje] * Lijhaedje d' on boket do live (å strimaedje): [[Imådje:Wa lijhaedje di L' efuyeye.ogg]] == Bate "[[On scrijheu, on djheu (bate)|on scrijheu, on djheu]]" 2026 == Evoyîz vosse tecse divant l' 31 di djulete a Annie Rak – Roulotte théâtrale, rue de la Paix 18, 7370 Dour-Elouges. [https://objectifplumes.be/actualites/concours-un-auteur-une-voix-edition-2026 Pus d' infôrmåcion (e francès).] == Cåzaedje so les lives e lingaedje do payis dins li scolaedje == Li 28 di måss, [[Romain Berger]] frè on cåzaedje sol fôre do live di Brussele. Li tinme, c' est "les lives e lingaedje do payis, ene atote po-z ewoeyî les efants al varyisté des lingaedjes". [https://flb.be/wp-content/uploads/2026/01/FLB26_ProJeunesse_OK.pdf Racsegnes (pådje 16)] == Spectåke e walon a Bande == Pol deujhinme anêye, gn årè on spectåke e walon «''Copinans Tortos esson.ne''» a [[Binde (viyaedje)|Bande]] li '''12 di fevrî a deus eures et dmey di l' après-nonne''' (14e.30). Racsegnes: elodie@ccnassogne.be / 084/214908 ([[aisse del tuzance]] di [[Nassogne]]). == Novea catalogue di lives e walon po les livreyes et les bibiotekes == Les edicions Altura (tinowes pa Primaëlle Vertenoeil, k' a eto bouté so les prumîs lives e walon des edicions [[Tétras Lyre (eplaideu)|Tétras Lyre]] et so les dierins lives des edicions del province di Lidje) ont fwait on novea catalogue po mete a l' oneur les ovraedjes di 10 soces u eplaideus d' lives e walon. Li catalogue egzistêye so papî po les livreyes et les bibiotekes, et on l' pout eto aberweter e PDF. C' est on pordjet moenné tot shuvant l' « contrat-câde del filire do live » (po sotni l' live come ene industreye del tuzance) del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. * [https://www.alturaedition.com/soutien-aux-langues-regionales Pus d' infôrmåcions sol waibe d' Altura] * [https://drive.google.com/file/d/1J0_7sx1qtPHJ7RViWBY-5i4xlaojzu52/view?pli=1 Aberweter l' catalogue] == Ene sicole a pårt so li scrijhaedje e Feller li 24 di fevrî == [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=9200 Racsegnes so Berdelaedjes] == Walon e scole : conte-rindou d' on scoleu == Vocial on conte-rindou des scolaedjes d' on scoleu avou l' programe «[[walon e scole]]» del «[[FWB]]» e [[waeyén-tins]] 2025. {{fr}} [https://lucyin.walon.org/guerni/Conte-rindou%20waeyin-tins.pdf Aberwetåve vaici (modêye do 22 d' djanvî 2026)] == {{HDVs}} == *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes 2025|Egurniyaedjes 2025]] *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes|Tos les egurniyaedjes]] 7cck8lip3aeqsb2bw9jlpvm3vdszm1g 427206 427192 2026-10-18T20:38:11Z Lucyin 16 /* Djournêyes «Lingaedjes et tuzance» del fondåcion Notombe */ 427206 wikitext text/x-wiki == Djournêyes «Lingaedjes et tuzance» del fondåcion Notombe == C' esteut a [[Erlon]] do vénrdi 9 å dimegne 11 d' octôbe, sol tinme «''Les deux Luxembourg, carrefour des langues et cultures régionales endogènes''». Ces lingaedjes la, c' ere li [[lussimbordjwès]], li [[gåmès]] eyet l' [[walon]]. Li semdi, c' ere des lijhaedjes (e lussimbordjwès, gåmès, walon, eyet eto e francès, neyerlandès et… polonès. Li dimegne, gn aveut des conferinces so les troes [[lingaedjes do payis]] (lussimbordjwès, gåmès, walon). * {{fr}} [https://fondationjbnothomb.eu/?page_id=1210 Programe del djournêye] * {{fr}} [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Mahin_Lucyin_li_walon_et_mi.pdf Pretchaedje da Lucien Mahin li dimegne] == Scoles di Bive erî-såjhon 2026 == [[Imådje:Scole di Bive do 21 d' avri 2026.jpg|thumb|scole do 21 d' avri 2026]] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-10-13_Sicole_di_Bive.pdf cours do 13 d' octôbe 2026] * 20 d' octôbe 2026 * 27 d' octôbe 2026 * 3 d' nôvimbe 2026 * 10 di nôvimbe 2026 (scole pås scolîs) == Kékes lives e walon ricopyîs so Wikisourd == Sacwants lives e walon ont stî pår rimetous so Wikisourd di ces tins cial. Gn a des cis k' estént cmincîs dispu bele ådje, et des noveas. * [[Li fåve di Piron Robete]] ([[Beatrix Potter]], 1900): [[s:Li fåve di Piron Robete|redjårbaedje e rfondou walon]] (2022-2026). * [[Virdjile a Måtche avou ses bierdjîs]] ([[Antoine-Joseph Alexandre]], 1855): [[s:Virgile_à_Mautche_avou_ses_biergîs|mwaisse modêye, sicrijha di dvant Feller]]. * [[Li pan do Bon Diu]] ([[Henri Simon]], 1924): [[s:Li pan dè bon Diu (Haust, 1924)|Mwaisse modêye, Feller-Haust]]. * [[Ene båke so les bwès d' l' Årdene]] ([[Lucyin Mahin]], 1984 & 1993): [[s:Ène bauke su lès bwès d’ l’Ârdène|Mwaisse modêye, Feller-Léonard]] (kékes tchaptrês co a raspepyî). * [[Les dierins contes]] ([[Edmond Wartique]], 1954): [[s:Les dérins contes|Mwaisse modêye, Feller-Wartique]] / [[s:Les dierins contes|riscrîts e rfondou]]. * [[Lu pèrlinadje (pîce pol radio)|Li perlinaedje]] (pîce pol radio) ([[Lucyin Mahin]], 1993, avou ene rawete di 2026): [[s:Lu pèrlinadje|Mwaisse modêye, Feller-Léonard]]. * Lectures wallonnes (etnotecses) ([[Marcel Fabry]], 1932): [[s:Lectures wallonnes|Mwaisse modêye, Feller-Haust]]. * [[L' Årdene foyowe]] ([[Pierre-Joseph Dosimont]], 1944): [[s:L’Ardenne fouyue|Mwaisse modêye, sistinme Bauvir-Dosimont]] (kékes bokets co a raspepyî). End a co ki sont sol djontî: * [[Bokets del nute]] ([[Franz Dewandelaer]], 1935): [[s:Boquèts dèl Nûte|Mwaisse modêye, Feller-Dewandelaer]] (tot fwait, co a raspepyî). * [[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]] ([[Henri Frénay]], 1927): [[s:Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d’Roclindje|Mwaisse modêye, Feller-Frénay]] (djusse ataké). <center><gallery> Alexandre Virdjile a Måtche.jpg Mahin_Lucien_3Båkes.JPG Wartique Edmond dierins contes.jpg Dosimont Pierre-Joseph L' Årdene foyowe.jpg Dewandelaer Franz Bokets del nute.jpg Frénay nouv måjhones.jpg </gallery></center> == Antolodjeye videyo des powetes e walon == On gros moes avou [[Lorint Hendschel]] ki tos les djoûs, après ene [[porminêye]] a velo, vos lét ene powezeye e walon d' on rlomé oteur, pu dner esplikêyes et resplikêyes des mots do powinme avou les pareys a zels dins des ôtes [[accints do walon]]. * [[On èsté avou lès powêtes walons (videyos)|Cial so Wikipedia]] * [https://amonlorint.wordpress.com/2026/07/04/on-novele-zine-on-novia-prodjet-ava-les-voyes/ Sol waibe «amon Lorint»] * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLHzmGKExtF9A So «Vobuze»] == Ene novele soce po disfinde li walon == Ene novele soce a stî emantcheye po disfinde li [[walon]] et ls ôtes lingaedjes di Walonreye, aprume pa li scolaedje. C' est [[Michel Francard]] et sacwants ôtes bouteus ki l' ont metou so pî. * [https://vikant.be/ Li waibe del soce Vikant] * [https://vikant.be/2026/09/17/faire-vivre-les-langues-regionales-de-wallonie/ On messaedje des adjinçneus po les fiesses di Walonreye] == Les lingaedjes do payis et les politikîs == === 8 di setimbe 2026 : Li sotnaedje do walon rvént å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele === I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] sol sotnaedje do walon eyet des ôtes lingaedje do payis, å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. {{fr}} [https://archive.pfwb.be/1000000020e00e3#page=22 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance] (ki dit k' e 2025, li sotnaedje do walon s' a amidré di 31 porcints (%), a l' advinant di 2024). === 31 di may 2026 : On politikî flamind cåze des ptits lingaedjes del Walonreye === Å moumint del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2026, li politikî flamind Wouter Patho (mimbe del [[N-VA]] et vice-prezidint do pårti redjonalisse uropeyin «Libe Aliance uropeyinne») a fwait on long tecse (e [[neyerlandès]]) åd fwait do [[walon]] et des ôtes lingaedjes di Walonreye, so s' pådje [[Fesse-bok]]. {{nl}} [https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02jqDQQ9dGxp5XaiS7hS64519Q41YPM8sAs2tJhZZ36dWraAPocbqdoyhCqJTvr28Yl&id=61572158078903 Lére vaici] === 31 di decimbe 2025 : Les tåvlêyes di cåzaedje å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele === I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] so les [[Copinreye|tåvlêyes di cåzaedje]] e walon eyet dins les ôtes lingaedjes do payis, å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. {{fr}} [https://archive.pfwb.be/1000000020df043#page=95 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance] (ki cåze eto do [[Decret Valmy Féaux]] et espliker douvént k' il a, å pus sovint, miné a des pordjets so les seulès belès-letes). == Rintrêye del måjhone del tuzance di Nameur == I gn årè deus ocupaedjes å Delta ([[Aisse del Tuzance|måjhone del tuzance]] di [[Nameur]]), li dimegne 13 di setimbe : * 11h et 15h : vizite do Delta e walon, avou les [[Lès Rèlîs Namurwès (soce)|Relîs Namurwès]] * 13h30 et 15h : ocupaedje po ls efants et les familes avou [[Joëlle Spierkel]] (li minme k' al [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025) [https://www.ledelta.be/evenements/un-dimanche-a-partager-grande-ouverture-de-saison/ Racsegnes] == Novele tchanson e walon == ''[https://relis-namurwes.be/doc/tabareux/VoyedispenesChant.mp3 Vôye di spènes]'' Cåzaedjes di [[Roger Tabareux]], metous e muzike et tchantés pa [[Xavier Bernier]]. == Djournêye del tchanson walone a Walin == Li 12 di setimbe, a [[Walin (rebanêye comene)|Walin]], [[Lorint Hendschel]] et [[Xavier Bernier]] vont rfé leu cåzaedje del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025. Et pwis, i gn årè on concert da Xavier. [https://www.quefaire.be/decouverte-de-la-musique-de-8764959.shtml Racsegnes] == Novele videyo sol tévé waloncåzante == [[Imådje:Deus_pires_levêyes_Opagne.jpg|thumb]] * {{itvwc}} [https://www.youtube.com/watch?v=tV5v9dvvCfw Les pires levêyes d' Opagne] (responda da Jean-Pol Pirson) == Strimaedje do novea live di [[Joëlle Spierkel]] == I rexhrè e moes d' setimbe, ås edicions namurwesses. On l' prezintrè l' prumî di setimbe al rweyale atenêye Dinant-Herbuchenne : [https://objectifplumes.be/agenda/roger-tabareux-chronique-de-vie-en-prose-et-en-poesie-presente-par-joelle-spierkel racsegnes] == Årtchives di Singulîs sol waibe do Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene == Cåzu tos les vîs limeros del gazete [[Singulîs (gazete)|Singulîs]] ont stî metous sol waibe do [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]]. [https://www.museedelaparole.be/documents/singuliers Totes les anêyes dispu 1996] == Boûsses di scrijhaedje po des pordjets literaires == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele a metou so pî, vola ddja sacwants anêyes, des boûsses di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on muzêye. Asteure, c' est l' [[SLLW]] ki fwait l' djuri po relire les wangnants. I fåt evoyî s' candidateure divant l' 10 di setimbe. [https://sllwallonnes.com/bourses-de-residence-de-jour-pour-autrice-et-auteur-de-langue-regionale/ Racsegnes] == Copinreye do Tchårnoe (dilé Harsin) == Vola dedja leu programe po 2025-2026 del copinreye do [[Tchårnoe-dlé-Harsin]] (li mårdi a 8 eures å bontins, al dimeye di ût (7 e.30). {| class="wikitable" |+ Tinme des copinreyes 26-27 |- ! Moes !! Djoû !! Sudjet |- | Moes d' setimbe || li 15 || nos [[oujhea]]s |- | Moes d' octôbe || li 20 || [[Facteur]]s et factoresses |- | Moes d' nôvimbe || li 17 || Bate al machene |- | Moes d' decimbe || li 15 || Do tins del [[guere di 40|guere]] |- | Moes d' djanvî || li 19 || Aprestadje do spectåke di Bande |- | Moes d' fevrî || li 16 || Sudjets libes |- | Moes d' måss || li 16 || Mi [[pasmint d' tins|ptit molon]] [''hobby''] |- | Moes d' avri || li 20 || li mestî d' [[curé]] |- | Moes d' may || li 18 || les [[moxhes al låme]] |- | Moes d' djun || li 15 || li [[fenåjhe|fenåmoes]] |} == Letes toûnreces del [[Federåcion Walonreye-Brussele]] == === 2026 === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=3822dd9235 Lete do 8 di djun 2026] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=cb78458fa2 Lete do 13 di may 2026] (sol [[Fiesse ås lingaedjes walons]]) [https://objectifplumes.be/form/newsletter-registration Po rçure ces letes la pa emile] === Årtchives des anêyes di dvant === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6b97213825 Lete do 3 d' may 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=a99c8ac059 Lete do 1î d' djulete 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=adcf4a87e4 Lete do 5 di setimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ba36bb0ecc Lete do 6 di decimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ea15e9aa30 Lete do 17 di fevrî 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=c8f88d6646 Lete do 3 d' may 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6e2c3141b4 Lete do 6 di djulete 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=7c6a446b6e Lete do 11 d' octôbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d2b2012733 Lete do 20 d' decimbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=4c7c850252 Lete do 15 di måss 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=1087b88c58 Lete do 10 di djun 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=5406e004fc Lete do 13 di nôvimbe 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=f19b1e6fb7 Lete do 16 di decimbe 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d0a6a47984 Lete do 27 di fevrî 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d9d29e81ae Lete do 29 d' avri 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=8ab890b9c9 Lete do 13 di djun 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=9554bb879a Lete do 21 di decimbe 2025] == Fiesse ås lingaedjes walons 2026 == Li programe del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2026 est metou so les fis : [https://falw.be/index.php?page=2026/accueil vaici] C' esteut li 30 di may a Lidje (å B3, li bibioteke del province, 1 plaece des årts, a [[Djudla Mouze]]). [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=cb78458fa2 Totes les racsegnes] === Bate di noûmots === Pol [[bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons]], li tinme e [[2026]] esteut: «les årts vicants» (dj' ô bén, les årts k' on fwait so li scanfår, u ôte pårt mins padvant on publik). [https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Activites/FALW/2026/Classement_noumots_2026.pdf Rizultats oficirs] == Novea studia del Federåcion Walonreye-Brussele so les lingaedjes do payis == * {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/une-etude-sur-la-vitalite-et-le-role-social-des-langues-regionales-de-wallonie Sacwants racsegnes] * {{fr}} [https://statistiques.cfwb.be/fileadmin/sites/ccfwb/uploads/documents/Zoom_Langues_endogenes_vdef.pdf Lére li modêye éndjolike do studia] == Studia sol sardignwès et l' walon == [[Ovraedje ås Longuès Apresses]] ([[TLP]], fén di sgondaire) rimetant li [[walon]] å [[sardignwès]], interessant aprume pa les [[responda]]s di deus djins ki disfindèt tchaeke onk des lingaedjes ([[Laurent Dabe]] et Cristian Urru). Et pår pa l' inkete sociolinwistike avou 711 responses pol sarde et 378 pol walon, mins dins totes les classes d' ådje (çou k' est co foirt råle po les studias d' sociolinwince). L' ovraedje est metou so l' [[Aberteke]] avou l' åjhmince del sicrijheuse, ey [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Gattermayer_sarde_walon.pdf esse aberwetåve ciddé] <center><gallery> Gattermayer sardignwès walon inkete.jpg Gattermayer sardignwès walon respondas.jpg </gallery></center> == Cåbaret walon d' Limerlé == [[Imådje:Plake e walon cåbaret Limerlé pourcea coshet.jpg|thumb|c' est dizo ç' plantchî la]] Li [[cåbaret walon]] d' [[Limerlé]] si ténrè li semdi 16 di may a 7 eures al nute a «Voyaedjåjhe e lodjisse» [''Périple en la demeure''] (gros bastimints e mitan do viyaedje). [https://lucyin.walon.org/tchanson/Caubaret_Limerlee_2026.pdf Sacwants tecses di tchansons k' î seront tchantêyes] (avou des [[hårdêye (Daegntoele)|hårdêyes]] po-z awè l' air). Racsegnes : <u>info@peripleenlademeure.com</u> [https://www.youtube.com/watch?v=SlGMFrwJt7A&feature=youtu.be Sovnance do cåbaret 2024] == Fé rispiter l’ walon avou les Relîs Namurwès == Ene après-nonne å Delta ([[Aisse del Tuzance|måjhone del tuzance]] di [[Nameur]]), li mierkidi 27 di may. Programe : * Ocupaedje po ls efants et les familes avou [[Joëlle Spierkel]] (li minme k' al [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025) * Fåves, mintes et paskeyes avou [[Anne-Marie François]], [[Alain Baume]], [[Gérard Beaumont]], [[Jean-Louis Gérard]], [[Joseph Dewez]], [[Bernard Van Vynckt]]… * Conferince di Joseph Dewez sol walon dins l' lingaedje francès e l' Beldjike. [https://www.ledelta.be/evenements/fe-rispiter-lwalon-avou-les-relis-namurwes/ Racsegnes] == Scoles di walon d' Bive, ashyinnes do bontins 2026 == [[Imådje:Scole di Bive do 21 d' avri 2026.jpg|thumb|scole do 21 d' avri 2026]] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-07_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 7 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-14_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 14 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-21_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 21 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-28_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 28 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-05-05_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 5 di may (scole pås scolîs)] * [[Scoles di Bive|Racsegnes so les scoles di Bive]] == Strimaedje di «Cwate paskeyes d' asteure» == Li strimaedje del [[ramexhnêye di noveles]] «[[Cwate paskeyes d' asteure (noveles)|Cwate paskeyes d' asteure]]» sicrît pa [[Lucyin Mahin]], s' a passé al bibioteke di [[Djedene]] li '''18 d' avri 2026 a 2 eures di l' après-nonne'''. * {{fr}} [http://aberteke.walon.org/riclame_Muzeye.jpg Po-z atchter l' live] * [https://www.youtube.com/watch?v=OIjEZ3MjoZo&t=1942s Tos les spitchs do strimaedje] * Lijhaedje d' on boket do live (å strimaedje): [[Imådje:Wa lijhaedje di L' efuyeye.ogg]] == Bate "[[On scrijheu, on djheu (bate)|on scrijheu, on djheu]]" 2026 == Evoyîz vosse tecse divant l' 31 di djulete a Annie Rak – Roulotte théâtrale, rue de la Paix 18, 7370 Dour-Elouges. [https://objectifplumes.be/actualites/concours-un-auteur-une-voix-edition-2026 Pus d' infôrmåcion (e francès).] == Cåzaedje so les lives e lingaedje do payis dins li scolaedje == Li 28 di måss, [[Romain Berger]] frè on cåzaedje sol fôre do live di Brussele. Li tinme, c' est "les lives e lingaedje do payis, ene atote po-z ewoeyî les efants al varyisté des lingaedjes". [https://flb.be/wp-content/uploads/2026/01/FLB26_ProJeunesse_OK.pdf Racsegnes (pådje 16)] == Spectåke e walon a Bande == Pol deujhinme anêye, gn årè on spectåke e walon «''Copinans Tortos esson.ne''» a [[Binde (viyaedje)|Bande]] li '''12 di fevrî a deus eures et dmey di l' après-nonne''' (14e.30). Racsegnes: elodie@ccnassogne.be / 084/214908 ([[aisse del tuzance]] di [[Nassogne]]). == Novea catalogue di lives e walon po les livreyes et les bibiotekes == Les edicions Altura (tinowes pa Primaëlle Vertenoeil, k' a eto bouté so les prumîs lives e walon des edicions [[Tétras Lyre (eplaideu)|Tétras Lyre]] et so les dierins lives des edicions del province di Lidje) ont fwait on novea catalogue po mete a l' oneur les ovraedjes di 10 soces u eplaideus d' lives e walon. Li catalogue egzistêye so papî po les livreyes et les bibiotekes, et on l' pout eto aberweter e PDF. C' est on pordjet moenné tot shuvant l' « contrat-câde del filire do live » (po sotni l' live come ene industreye del tuzance) del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. * [https://www.alturaedition.com/soutien-aux-langues-regionales Pus d' infôrmåcions sol waibe d' Altura] * [https://drive.google.com/file/d/1J0_7sx1qtPHJ7RViWBY-5i4xlaojzu52/view?pli=1 Aberweter l' catalogue] == Ene sicole a pårt so li scrijhaedje e Feller li 24 di fevrî == [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=9200 Racsegnes so Berdelaedjes] == Walon e scole : conte-rindou d' on scoleu == Vocial on conte-rindou des scolaedjes d' on scoleu avou l' programe «[[walon e scole]]» del «[[FWB]]» e [[waeyén-tins]] 2025. {{fr}} [https://lucyin.walon.org/guerni/Conte-rindou%20waeyin-tins.pdf Aberwetåve vaici (modêye do 22 d' djanvî 2026)] == {{HDVs}} == *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes 2025|Egurniyaedjes 2025]] *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes|Tos les egurniyaedjes]] h1cpa0ola70qapk6klhwdvu4qgei5gy 427207 427206 2026-10-18T20:38:52Z Lucyin 16 /* Djournêyes «Lingaedjes et tuzance» del fondåcion Notombe */ 427207 wikitext text/x-wiki == Djournêyes «Lingaedjes et tuzance» del fondåcion Notombe == C' esteut a [[Erlon]] do vénrdi 9 å dimegne 11 d' octôbe, sol tinme «''Les deux Luxembourg, carrefour des langues et cultures régionales endogènes''». Ces lingaedjes la, c' ere li [[lussimbordjwès]], li [[gåmès]] eyet l' [[walon]]. Li semdi, c' ere des lijhaedjes (e lussimbordjwès, gåmès, walon, ey eto e francès, neyerlandès et… polonès). Li dimegne, gn aveut des conferinces so les troes [[lingaedjes do payis]] (lussimbordjwès, gåmès, walon). * {{fr}} [https://fondationjbnothomb.eu/?page_id=1210 Programe del djournêye] * {{fr}} [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Mahin_Lucyin_li_walon_et_mi.pdf Pretchaedje da Lucien Mahin li dimegne] == Scoles di Bive erî-såjhon 2026 == [[Imådje:Scole di Bive do 21 d' avri 2026.jpg|thumb|scole do 21 d' avri 2026]] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-10-13_Sicole_di_Bive.pdf cours do 13 d' octôbe 2026] * 20 d' octôbe 2026 * 27 d' octôbe 2026 * 3 d' nôvimbe 2026 * 10 di nôvimbe 2026 (scole pås scolîs) == Kékes lives e walon ricopyîs so Wikisourd == Sacwants lives e walon ont stî pår rimetous so Wikisourd di ces tins cial. Gn a des cis k' estént cmincîs dispu bele ådje, et des noveas. * [[Li fåve di Piron Robete]] ([[Beatrix Potter]], 1900): [[s:Li fåve di Piron Robete|redjårbaedje e rfondou walon]] (2022-2026). * [[Virdjile a Måtche avou ses bierdjîs]] ([[Antoine-Joseph Alexandre]], 1855): [[s:Virgile_à_Mautche_avou_ses_biergîs|mwaisse modêye, sicrijha di dvant Feller]]. * [[Li pan do Bon Diu]] ([[Henri Simon]], 1924): [[s:Li pan dè bon Diu (Haust, 1924)|Mwaisse modêye, Feller-Haust]]. * [[Ene båke so les bwès d' l' Årdene]] ([[Lucyin Mahin]], 1984 & 1993): [[s:Ène bauke su lès bwès d’ l’Ârdène|Mwaisse modêye, Feller-Léonard]] (kékes tchaptrês co a raspepyî). * [[Les dierins contes]] ([[Edmond Wartique]], 1954): [[s:Les dérins contes|Mwaisse modêye, Feller-Wartique]] / [[s:Les dierins contes|riscrîts e rfondou]]. * [[Lu pèrlinadje (pîce pol radio)|Li perlinaedje]] (pîce pol radio) ([[Lucyin Mahin]], 1993, avou ene rawete di 2026): [[s:Lu pèrlinadje|Mwaisse modêye, Feller-Léonard]]. * Lectures wallonnes (etnotecses) ([[Marcel Fabry]], 1932): [[s:Lectures wallonnes|Mwaisse modêye, Feller-Haust]]. * [[L' Årdene foyowe]] ([[Pierre-Joseph Dosimont]], 1944): [[s:L’Ardenne fouyue|Mwaisse modêye, sistinme Bauvir-Dosimont]] (kékes bokets co a raspepyî). End a co ki sont sol djontî: * [[Bokets del nute]] ([[Franz Dewandelaer]], 1935): [[s:Boquèts dèl Nûte|Mwaisse modêye, Feller-Dewandelaer]] (tot fwait, co a raspepyî). * [[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]] ([[Henri Frénay]], 1927): [[s:Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d’Roclindje|Mwaisse modêye, Feller-Frénay]] (djusse ataké). <center><gallery> Alexandre Virdjile a Måtche.jpg Mahin_Lucien_3Båkes.JPG Wartique Edmond dierins contes.jpg Dosimont Pierre-Joseph L' Årdene foyowe.jpg Dewandelaer Franz Bokets del nute.jpg Frénay nouv måjhones.jpg </gallery></center> == Antolodjeye videyo des powetes e walon == On gros moes avou [[Lorint Hendschel]] ki tos les djoûs, après ene [[porminêye]] a velo, vos lét ene powezeye e walon d' on rlomé oteur, pu dner esplikêyes et resplikêyes des mots do powinme avou les pareys a zels dins des ôtes [[accints do walon]]. * [[On èsté avou lès powêtes walons (videyos)|Cial so Wikipedia]] * [https://amonlorint.wordpress.com/2026/07/04/on-novele-zine-on-novia-prodjet-ava-les-voyes/ Sol waibe «amon Lorint»] * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLHzmGKExtF9A So «Vobuze»] == Ene novele soce po disfinde li walon == Ene novele soce a stî emantcheye po disfinde li [[walon]] et ls ôtes lingaedjes di Walonreye, aprume pa li scolaedje. C' est [[Michel Francard]] et sacwants ôtes bouteus ki l' ont metou so pî. * [https://vikant.be/ Li waibe del soce Vikant] * [https://vikant.be/2026/09/17/faire-vivre-les-langues-regionales-de-wallonie/ On messaedje des adjinçneus po les fiesses di Walonreye] == Les lingaedjes do payis et les politikîs == === 8 di setimbe 2026 : Li sotnaedje do walon rvént å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele === I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] sol sotnaedje do walon eyet des ôtes lingaedje do payis, å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. {{fr}} [https://archive.pfwb.be/1000000020e00e3#page=22 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance] (ki dit k' e 2025, li sotnaedje do walon s' a amidré di 31 porcints (%), a l' advinant di 2024). === 31 di may 2026 : On politikî flamind cåze des ptits lingaedjes del Walonreye === Å moumint del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2026, li politikî flamind Wouter Patho (mimbe del [[N-VA]] et vice-prezidint do pårti redjonalisse uropeyin «Libe Aliance uropeyinne») a fwait on long tecse (e [[neyerlandès]]) åd fwait do [[walon]] et des ôtes lingaedjes di Walonreye, so s' pådje [[Fesse-bok]]. {{nl}} [https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02jqDQQ9dGxp5XaiS7hS64519Q41YPM8sAs2tJhZZ36dWraAPocbqdoyhCqJTvr28Yl&id=61572158078903 Lére vaici] === 31 di decimbe 2025 : Les tåvlêyes di cåzaedje å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele === I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] so les [[Copinreye|tåvlêyes di cåzaedje]] e walon eyet dins les ôtes lingaedjes do payis, å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. {{fr}} [https://archive.pfwb.be/1000000020df043#page=95 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance] (ki cåze eto do [[Decret Valmy Féaux]] et espliker douvént k' il a, å pus sovint, miné a des pordjets so les seulès belès-letes). == Rintrêye del måjhone del tuzance di Nameur == I gn årè deus ocupaedjes å Delta ([[Aisse del Tuzance|måjhone del tuzance]] di [[Nameur]]), li dimegne 13 di setimbe : * 11h et 15h : vizite do Delta e walon, avou les [[Lès Rèlîs Namurwès (soce)|Relîs Namurwès]] * 13h30 et 15h : ocupaedje po ls efants et les familes avou [[Joëlle Spierkel]] (li minme k' al [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025) [https://www.ledelta.be/evenements/un-dimanche-a-partager-grande-ouverture-de-saison/ Racsegnes] == Novele tchanson e walon == ''[https://relis-namurwes.be/doc/tabareux/VoyedispenesChant.mp3 Vôye di spènes]'' Cåzaedjes di [[Roger Tabareux]], metous e muzike et tchantés pa [[Xavier Bernier]]. == Djournêye del tchanson walone a Walin == Li 12 di setimbe, a [[Walin (rebanêye comene)|Walin]], [[Lorint Hendschel]] et [[Xavier Bernier]] vont rfé leu cåzaedje del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025. Et pwis, i gn årè on concert da Xavier. [https://www.quefaire.be/decouverte-de-la-musique-de-8764959.shtml Racsegnes] == Novele videyo sol tévé waloncåzante == [[Imådje:Deus_pires_levêyes_Opagne.jpg|thumb]] * {{itvwc}} [https://www.youtube.com/watch?v=tV5v9dvvCfw Les pires levêyes d' Opagne] (responda da Jean-Pol Pirson) == Strimaedje do novea live di [[Joëlle Spierkel]] == I rexhrè e moes d' setimbe, ås edicions namurwesses. On l' prezintrè l' prumî di setimbe al rweyale atenêye Dinant-Herbuchenne : [https://objectifplumes.be/agenda/roger-tabareux-chronique-de-vie-en-prose-et-en-poesie-presente-par-joelle-spierkel racsegnes] == Årtchives di Singulîs sol waibe do Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene == Cåzu tos les vîs limeros del gazete [[Singulîs (gazete)|Singulîs]] ont stî metous sol waibe do [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]]. [https://www.museedelaparole.be/documents/singuliers Totes les anêyes dispu 1996] == Boûsses di scrijhaedje po des pordjets literaires == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele a metou so pî, vola ddja sacwants anêyes, des boûsses di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on muzêye. Asteure, c' est l' [[SLLW]] ki fwait l' djuri po relire les wangnants. I fåt evoyî s' candidateure divant l' 10 di setimbe. [https://sllwallonnes.com/bourses-de-residence-de-jour-pour-autrice-et-auteur-de-langue-regionale/ Racsegnes] == Copinreye do Tchårnoe (dilé Harsin) == Vola dedja leu programe po 2025-2026 del copinreye do [[Tchårnoe-dlé-Harsin]] (li mårdi a 8 eures å bontins, al dimeye di ût (7 e.30). {| class="wikitable" |+ Tinme des copinreyes 26-27 |- ! Moes !! Djoû !! Sudjet |- | Moes d' setimbe || li 15 || nos [[oujhea]]s |- | Moes d' octôbe || li 20 || [[Facteur]]s et factoresses |- | Moes d' nôvimbe || li 17 || Bate al machene |- | Moes d' decimbe || li 15 || Do tins del [[guere di 40|guere]] |- | Moes d' djanvî || li 19 || Aprestadje do spectåke di Bande |- | Moes d' fevrî || li 16 || Sudjets libes |- | Moes d' måss || li 16 || Mi [[pasmint d' tins|ptit molon]] [''hobby''] |- | Moes d' avri || li 20 || li mestî d' [[curé]] |- | Moes d' may || li 18 || les [[moxhes al låme]] |- | Moes d' djun || li 15 || li [[fenåjhe|fenåmoes]] |} == Letes toûnreces del [[Federåcion Walonreye-Brussele]] == === 2026 === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=3822dd9235 Lete do 8 di djun 2026] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=cb78458fa2 Lete do 13 di may 2026] (sol [[Fiesse ås lingaedjes walons]]) [https://objectifplumes.be/form/newsletter-registration Po rçure ces letes la pa emile] === Årtchives des anêyes di dvant === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6b97213825 Lete do 3 d' may 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=a99c8ac059 Lete do 1î d' djulete 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=adcf4a87e4 Lete do 5 di setimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ba36bb0ecc Lete do 6 di decimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ea15e9aa30 Lete do 17 di fevrî 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=c8f88d6646 Lete do 3 d' may 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6e2c3141b4 Lete do 6 di djulete 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=7c6a446b6e Lete do 11 d' octôbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d2b2012733 Lete do 20 d' decimbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=4c7c850252 Lete do 15 di måss 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=1087b88c58 Lete do 10 di djun 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=5406e004fc Lete do 13 di nôvimbe 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=f19b1e6fb7 Lete do 16 di decimbe 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d0a6a47984 Lete do 27 di fevrî 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d9d29e81ae Lete do 29 d' avri 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=8ab890b9c9 Lete do 13 di djun 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=9554bb879a Lete do 21 di decimbe 2025] == Fiesse ås lingaedjes walons 2026 == Li programe del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2026 est metou so les fis : [https://falw.be/index.php?page=2026/accueil vaici] C' esteut li 30 di may a Lidje (å B3, li bibioteke del province, 1 plaece des årts, a [[Djudla Mouze]]). [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=cb78458fa2 Totes les racsegnes] === Bate di noûmots === Pol [[bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons]], li tinme e [[2026]] esteut: «les årts vicants» (dj' ô bén, les årts k' on fwait so li scanfår, u ôte pårt mins padvant on publik). [https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Activites/FALW/2026/Classement_noumots_2026.pdf Rizultats oficirs] == Novea studia del Federåcion Walonreye-Brussele so les lingaedjes do payis == * {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/une-etude-sur-la-vitalite-et-le-role-social-des-langues-regionales-de-wallonie Sacwants racsegnes] * {{fr}} [https://statistiques.cfwb.be/fileadmin/sites/ccfwb/uploads/documents/Zoom_Langues_endogenes_vdef.pdf Lére li modêye éndjolike do studia] == Studia sol sardignwès et l' walon == [[Ovraedje ås Longuès Apresses]] ([[TLP]], fén di sgondaire) rimetant li [[walon]] å [[sardignwès]], interessant aprume pa les [[responda]]s di deus djins ki disfindèt tchaeke onk des lingaedjes ([[Laurent Dabe]] et Cristian Urru). Et pår pa l' inkete sociolinwistike avou 711 responses pol sarde et 378 pol walon, mins dins totes les classes d' ådje (çou k' est co foirt råle po les studias d' sociolinwince). L' ovraedje est metou so l' [[Aberteke]] avou l' åjhmince del sicrijheuse, ey [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Gattermayer_sarde_walon.pdf esse aberwetåve ciddé] <center><gallery> Gattermayer sardignwès walon inkete.jpg Gattermayer sardignwès walon respondas.jpg </gallery></center> == Cåbaret walon d' Limerlé == [[Imådje:Plake e walon cåbaret Limerlé pourcea coshet.jpg|thumb|c' est dizo ç' plantchî la]] Li [[cåbaret walon]] d' [[Limerlé]] si ténrè li semdi 16 di may a 7 eures al nute a «Voyaedjåjhe e lodjisse» [''Périple en la demeure''] (gros bastimints e mitan do viyaedje). [https://lucyin.walon.org/tchanson/Caubaret_Limerlee_2026.pdf Sacwants tecses di tchansons k' î seront tchantêyes] (avou des [[hårdêye (Daegntoele)|hårdêyes]] po-z awè l' air). Racsegnes : <u>info@peripleenlademeure.com</u> [https://www.youtube.com/watch?v=SlGMFrwJt7A&feature=youtu.be Sovnance do cåbaret 2024] == Fé rispiter l’ walon avou les Relîs Namurwès == Ene après-nonne å Delta ([[Aisse del Tuzance|måjhone del tuzance]] di [[Nameur]]), li mierkidi 27 di may. Programe : * Ocupaedje po ls efants et les familes avou [[Joëlle Spierkel]] (li minme k' al [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025) * Fåves, mintes et paskeyes avou [[Anne-Marie François]], [[Alain Baume]], [[Gérard Beaumont]], [[Jean-Louis Gérard]], [[Joseph Dewez]], [[Bernard Van Vynckt]]… * Conferince di Joseph Dewez sol walon dins l' lingaedje francès e l' Beldjike. [https://www.ledelta.be/evenements/fe-rispiter-lwalon-avou-les-relis-namurwes/ Racsegnes] == Scoles di walon d' Bive, ashyinnes do bontins 2026 == [[Imådje:Scole di Bive do 21 d' avri 2026.jpg|thumb|scole do 21 d' avri 2026]] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-07_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 7 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-14_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 14 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-21_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 21 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-28_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 28 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-05-05_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 5 di may (scole pås scolîs)] * [[Scoles di Bive|Racsegnes so les scoles di Bive]] == Strimaedje di «Cwate paskeyes d' asteure» == Li strimaedje del [[ramexhnêye di noveles]] «[[Cwate paskeyes d' asteure (noveles)|Cwate paskeyes d' asteure]]» sicrît pa [[Lucyin Mahin]], s' a passé al bibioteke di [[Djedene]] li '''18 d' avri 2026 a 2 eures di l' après-nonne'''. * {{fr}} [http://aberteke.walon.org/riclame_Muzeye.jpg Po-z atchter l' live] * [https://www.youtube.com/watch?v=OIjEZ3MjoZo&t=1942s Tos les spitchs do strimaedje] * Lijhaedje d' on boket do live (å strimaedje): [[Imådje:Wa lijhaedje di L' efuyeye.ogg]] == Bate "[[On scrijheu, on djheu (bate)|on scrijheu, on djheu]]" 2026 == Evoyîz vosse tecse divant l' 31 di djulete a Annie Rak – Roulotte théâtrale, rue de la Paix 18, 7370 Dour-Elouges. [https://objectifplumes.be/actualites/concours-un-auteur-une-voix-edition-2026 Pus d' infôrmåcion (e francès).] == Cåzaedje so les lives e lingaedje do payis dins li scolaedje == Li 28 di måss, [[Romain Berger]] frè on cåzaedje sol fôre do live di Brussele. Li tinme, c' est "les lives e lingaedje do payis, ene atote po-z ewoeyî les efants al varyisté des lingaedjes". [https://flb.be/wp-content/uploads/2026/01/FLB26_ProJeunesse_OK.pdf Racsegnes (pådje 16)] == Spectåke e walon a Bande == Pol deujhinme anêye, gn årè on spectåke e walon «''Copinans Tortos esson.ne''» a [[Binde (viyaedje)|Bande]] li '''12 di fevrî a deus eures et dmey di l' après-nonne''' (14e.30). Racsegnes: elodie@ccnassogne.be / 084/214908 ([[aisse del tuzance]] di [[Nassogne]]). == Novea catalogue di lives e walon po les livreyes et les bibiotekes == Les edicions Altura (tinowes pa Primaëlle Vertenoeil, k' a eto bouté so les prumîs lives e walon des edicions [[Tétras Lyre (eplaideu)|Tétras Lyre]] et so les dierins lives des edicions del province di Lidje) ont fwait on novea catalogue po mete a l' oneur les ovraedjes di 10 soces u eplaideus d' lives e walon. Li catalogue egzistêye so papî po les livreyes et les bibiotekes, et on l' pout eto aberweter e PDF. C' est on pordjet moenné tot shuvant l' « contrat-câde del filire do live » (po sotni l' live come ene industreye del tuzance) del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. * [https://www.alturaedition.com/soutien-aux-langues-regionales Pus d' infôrmåcions sol waibe d' Altura] * [https://drive.google.com/file/d/1J0_7sx1qtPHJ7RViWBY-5i4xlaojzu52/view?pli=1 Aberweter l' catalogue] == Ene sicole a pårt so li scrijhaedje e Feller li 24 di fevrî == [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=9200 Racsegnes so Berdelaedjes] == Walon e scole : conte-rindou d' on scoleu == Vocial on conte-rindou des scolaedjes d' on scoleu avou l' programe «[[walon e scole]]» del «[[FWB]]» e [[waeyén-tins]] 2025. {{fr}} [https://lucyin.walon.org/guerni/Conte-rindou%20waeyin-tins.pdf Aberwetåve vaici (modêye do 22 d' djanvî 2026)] == {{HDVs}} == *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes 2025|Egurniyaedjes 2025]] *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes|Tos les egurniyaedjes]] aorqnusq0o7425gd76rnx7boyl21b5e 427208 427207 2026-10-18T20:39:53Z Lucyin 16 427208 wikitext text/x-wiki == Djournêyes «Lingaedjes et tuzance» del fondåcion Notombe == C' esteut a [[Erlon]] do vénrdi 9 å dimegne 11 d' octôbe, sol tinme «''Les deux Luxembourg, carrefour des langues et cultures régionales endogènes''». Ces lingaedjes la, c' ere li [[lussimbordjwès]], li [[gåmès]] eyet l' [[walon]]. Li semdi, c' esteut des lijhaedjes (e lussimbordjwès, gåmès, walon, ey eto e francès, neyerlandès et… polonès). Li dimegne, gn aveut des conferinces so les troes [[lingaedjes do payis]] (lussimbordjwès, gåmès, walon). * {{fr}} [https://fondationjbnothomb.eu/?page_id=1210 Programe del djournêye] * {{fr}} [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Mahin_Lucyin_li_walon_et_mi.pdf Pretchaedje da Lucien Mahin li dimegne] == Scoles di Bive erî-såjhon 2026 == [[Imådje:Scole di Bive do 21 d' avri 2026.jpg|thumb|scole do 21 d' avri 2026]] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-10-13_Sicole_di_Bive.pdf cours do 13 d' octôbe 2026] * 20 d' octôbe 2026 * 27 d' octôbe 2026 * 3 d' nôvimbe 2026 * 10 di nôvimbe 2026 (scole pås scolîs) == Kékes lives e walon ricopyîs so Wikisourd == Sacwants lives e walon ont stî pår rimetous so Wikisourd di ces tins cial. Gn a des cis k' estént cmincîs dispu bele ådje, et des noveas. * [[Li fåve di Piron Robete]] ([[Beatrix Potter]], 1900): [[s:Li fåve di Piron Robete|redjårbaedje e rfondou walon]] (2022-2026). * [[Virdjile a Måtche avou ses bierdjîs]] ([[Antoine-Joseph Alexandre]], 1855): [[s:Virgile_à_Mautche_avou_ses_biergîs|mwaisse modêye, sicrijha di dvant Feller]]. * [[Li pan do Bon Diu]] ([[Henri Simon]], 1924): [[s:Li pan dè bon Diu (Haust, 1924)|Mwaisse modêye, Feller-Haust]]. * [[Ene båke so les bwès d' l' Årdene]] ([[Lucyin Mahin]], 1984 & 1993): [[s:Ène bauke su lès bwès d’ l’Ârdène|Mwaisse modêye, Feller-Léonard]] (kékes tchaptrês co a raspepyî). * [[Les dierins contes]] ([[Edmond Wartique]], 1954): [[s:Les dérins contes|Mwaisse modêye, Feller-Wartique]] / [[s:Les dierins contes|riscrîts e rfondou]]. * [[Lu pèrlinadje (pîce pol radio)|Li perlinaedje]] (pîce pol radio) ([[Lucyin Mahin]], 1993, avou ene rawete di 2026): [[s:Lu pèrlinadje|Mwaisse modêye, Feller-Léonard]]. * Lectures wallonnes (etnotecses) ([[Marcel Fabry]], 1932): [[s:Lectures wallonnes|Mwaisse modêye, Feller-Haust]]. * [[L' Årdene foyowe]] ([[Pierre-Joseph Dosimont]], 1944): [[s:L’Ardenne fouyue|Mwaisse modêye, sistinme Bauvir-Dosimont]] (kékes bokets co a raspepyî). End a co ki sont sol djontî: * [[Bokets del nute]] ([[Franz Dewandelaer]], 1935): [[s:Boquèts dèl Nûte|Mwaisse modêye, Feller-Dewandelaer]] (tot fwait, co a raspepyî). * [[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]] ([[Henri Frénay]], 1927): [[s:Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d’Roclindje|Mwaisse modêye, Feller-Frénay]] (djusse ataké). <center><gallery> Alexandre Virdjile a Måtche.jpg Mahin_Lucien_3Båkes.JPG Wartique Edmond dierins contes.jpg Dosimont Pierre-Joseph L' Årdene foyowe.jpg Dewandelaer Franz Bokets del nute.jpg Frénay nouv måjhones.jpg </gallery></center> == Antolodjeye videyo des powetes e walon == On gros moes avou [[Lorint Hendschel]] ki tos les djoûs, après ene [[porminêye]] a velo, vos lét ene powezeye e walon d' on rlomé oteur, pu dner esplikêyes et resplikêyes des mots do powinme avou les pareys a zels dins des ôtes [[accints do walon]]. * [[On èsté avou lès powêtes walons (videyos)|Cial so Wikipedia]] * [https://amonlorint.wordpress.com/2026/07/04/on-novele-zine-on-novia-prodjet-ava-les-voyes/ Sol waibe «amon Lorint»] * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLHzmGKExtF9A So «Vobuze»] == Ene novele soce po disfinde li walon == Ene novele soce a stî emantcheye po disfinde li [[walon]] et ls ôtes lingaedjes di Walonreye, aprume pa li scolaedje. C' est [[Michel Francard]] et sacwants ôtes bouteus ki l' ont metou so pî. * [https://vikant.be/ Li waibe del soce Vikant] * [https://vikant.be/2026/09/17/faire-vivre-les-langues-regionales-de-wallonie/ On messaedje des adjinçneus po les fiesses di Walonreye] == Les lingaedjes do payis et les politikîs == === 8 di setimbe 2026 : Li sotnaedje do walon rvént å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele === I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] sol sotnaedje do walon eyet des ôtes lingaedje do payis, å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. {{fr}} [https://archive.pfwb.be/1000000020e00e3#page=22 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance] (ki dit k' e 2025, li sotnaedje do walon s' a amidré di 31 porcints (%), a l' advinant di 2024). === 31 di may 2026 : On politikî flamind cåze des ptits lingaedjes del Walonreye === Å moumint del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2026, li politikî flamind Wouter Patho (mimbe del [[N-VA]] et vice-prezidint do pårti redjonalisse uropeyin «Libe Aliance uropeyinne») a fwait on long tecse (e [[neyerlandès]]) åd fwait do [[walon]] et des ôtes lingaedjes di Walonreye, so s' pådje [[Fesse-bok]]. {{nl}} [https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02jqDQQ9dGxp5XaiS7hS64519Q41YPM8sAs2tJhZZ36dWraAPocbqdoyhCqJTvr28Yl&id=61572158078903 Lére vaici] === 31 di decimbe 2025 : Les tåvlêyes di cåzaedje å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele === I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] so les [[Copinreye|tåvlêyes di cåzaedje]] e walon eyet dins les ôtes lingaedjes do payis, å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. {{fr}} [https://archive.pfwb.be/1000000020df043#page=95 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance] (ki cåze eto do [[Decret Valmy Féaux]] et espliker douvént k' il a, å pus sovint, miné a des pordjets so les seulès belès-letes). == Rintrêye del måjhone del tuzance di Nameur == I gn årè deus ocupaedjes å Delta ([[Aisse del Tuzance|måjhone del tuzance]] di [[Nameur]]), li dimegne 13 di setimbe : * 11h et 15h : vizite do Delta e walon, avou les [[Lès Rèlîs Namurwès (soce)|Relîs Namurwès]] * 13h30 et 15h : ocupaedje po ls efants et les familes avou [[Joëlle Spierkel]] (li minme k' al [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025) [https://www.ledelta.be/evenements/un-dimanche-a-partager-grande-ouverture-de-saison/ Racsegnes] == Novele tchanson e walon == ''[https://relis-namurwes.be/doc/tabareux/VoyedispenesChant.mp3 Vôye di spènes]'' Cåzaedjes di [[Roger Tabareux]], metous e muzike et tchantés pa [[Xavier Bernier]]. == Djournêye del tchanson walone a Walin == Li 12 di setimbe, a [[Walin (rebanêye comene)|Walin]], [[Lorint Hendschel]] et [[Xavier Bernier]] vont rfé leu cåzaedje del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025. Et pwis, i gn årè on concert da Xavier. [https://www.quefaire.be/decouverte-de-la-musique-de-8764959.shtml Racsegnes] == Novele videyo sol tévé waloncåzante == [[Imådje:Deus_pires_levêyes_Opagne.jpg|thumb]] * {{itvwc}} [https://www.youtube.com/watch?v=tV5v9dvvCfw Les pires levêyes d' Opagne] (responda da Jean-Pol Pirson) == Strimaedje do novea live di [[Joëlle Spierkel]] == I rexhrè e moes d' setimbe, ås edicions namurwesses. On l' prezintrè l' prumî di setimbe al rweyale atenêye Dinant-Herbuchenne : [https://objectifplumes.be/agenda/roger-tabareux-chronique-de-vie-en-prose-et-en-poesie-presente-par-joelle-spierkel racsegnes] == Årtchives di Singulîs sol waibe do Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene == Cåzu tos les vîs limeros del gazete [[Singulîs (gazete)|Singulîs]] ont stî metous sol waibe do [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]]. [https://www.museedelaparole.be/documents/singuliers Totes les anêyes dispu 1996] == Boûsses di scrijhaedje po des pordjets literaires == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele a metou so pî, vola ddja sacwants anêyes, des boûsses di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on muzêye. Asteure, c' est l' [[SLLW]] ki fwait l' djuri po relire les wangnants. I fåt evoyî s' candidateure divant l' 10 di setimbe. [https://sllwallonnes.com/bourses-de-residence-de-jour-pour-autrice-et-auteur-de-langue-regionale/ Racsegnes] == Copinreye do Tchårnoe (dilé Harsin) == Vola dedja leu programe po 2025-2026 del copinreye do [[Tchårnoe-dlé-Harsin]] (li mårdi a 8 eures å bontins, al dimeye di ût (7 e.30). {| class="wikitable" |+ Tinme des copinreyes 26-27 |- ! Moes !! Djoû !! Sudjet |- | Moes d' setimbe || li 15 || nos [[oujhea]]s |- | Moes d' octôbe || li 20 || [[Facteur]]s et factoresses |- | Moes d' nôvimbe || li 17 || Bate al machene |- | Moes d' decimbe || li 15 || Do tins del [[guere di 40|guere]] |- | Moes d' djanvî || li 19 || Aprestadje do spectåke di Bande |- | Moes d' fevrî || li 16 || Sudjets libes |- | Moes d' måss || li 16 || Mi [[pasmint d' tins|ptit molon]] [''hobby''] |- | Moes d' avri || li 20 || li mestî d' [[curé]] |- | Moes d' may || li 18 || les [[moxhes al låme]] |- | Moes d' djun || li 15 || li [[fenåjhe|fenåmoes]] |} == Letes toûnreces del [[Federåcion Walonreye-Brussele]] == === 2026 === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=3822dd9235 Lete do 8 di djun 2026] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=cb78458fa2 Lete do 13 di may 2026] (sol [[Fiesse ås lingaedjes walons]]) [https://objectifplumes.be/form/newsletter-registration Po rçure ces letes la pa emile] === Årtchives des anêyes di dvant === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6b97213825 Lete do 3 d' may 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=a99c8ac059 Lete do 1î d' djulete 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=adcf4a87e4 Lete do 5 di setimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ba36bb0ecc Lete do 6 di decimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ea15e9aa30 Lete do 17 di fevrî 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=c8f88d6646 Lete do 3 d' may 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6e2c3141b4 Lete do 6 di djulete 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=7c6a446b6e Lete do 11 d' octôbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d2b2012733 Lete do 20 d' decimbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=4c7c850252 Lete do 15 di måss 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=1087b88c58 Lete do 10 di djun 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=5406e004fc Lete do 13 di nôvimbe 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=f19b1e6fb7 Lete do 16 di decimbe 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d0a6a47984 Lete do 27 di fevrî 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d9d29e81ae Lete do 29 d' avri 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=8ab890b9c9 Lete do 13 di djun 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=9554bb879a Lete do 21 di decimbe 2025] == Fiesse ås lingaedjes walons 2026 == Li programe del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2026 est metou so les fis : [https://falw.be/index.php?page=2026/accueil vaici] C' esteut li 30 di may a Lidje (å B3, li bibioteke del province, 1 plaece des årts, a [[Djudla Mouze]]). [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=cb78458fa2 Totes les racsegnes] === Bate di noûmots === Pol [[bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons]], li tinme e [[2026]] esteut: «les årts vicants» (dj' ô bén, les årts k' on fwait so li scanfår, u ôte pårt mins padvant on publik). [https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Activites/FALW/2026/Classement_noumots_2026.pdf Rizultats oficirs] == Novea studia del Federåcion Walonreye-Brussele so les lingaedjes do payis == * {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/une-etude-sur-la-vitalite-et-le-role-social-des-langues-regionales-de-wallonie Sacwants racsegnes] * {{fr}} [https://statistiques.cfwb.be/fileadmin/sites/ccfwb/uploads/documents/Zoom_Langues_endogenes_vdef.pdf Lére li modêye éndjolike do studia] == Studia sol sardignwès et l' walon == [[Ovraedje ås Longuès Apresses]] ([[TLP]], fén di sgondaire) rimetant li [[walon]] å [[sardignwès]], interessant aprume pa les [[responda]]s di deus djins ki disfindèt tchaeke onk des lingaedjes ([[Laurent Dabe]] et Cristian Urru). Et pår pa l' inkete sociolinwistike avou 711 responses pol sarde et 378 pol walon, mins dins totes les classes d' ådje (çou k' est co foirt råle po les studias d' sociolinwince). L' ovraedje est metou so l' [[Aberteke]] avou l' åjhmince del sicrijheuse, ey [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Gattermayer_sarde_walon.pdf esse aberwetåve ciddé] <center><gallery> Gattermayer sardignwès walon inkete.jpg Gattermayer sardignwès walon respondas.jpg </gallery></center> == Cåbaret walon d' Limerlé == [[Imådje:Plake e walon cåbaret Limerlé pourcea coshet.jpg|thumb|c' est dizo ç' plantchî la]] Li [[cåbaret walon]] d' [[Limerlé]] si ténrè li semdi 16 di may a 7 eures al nute a «Voyaedjåjhe e lodjisse» [''Périple en la demeure''] (gros bastimints e mitan do viyaedje). [https://lucyin.walon.org/tchanson/Caubaret_Limerlee_2026.pdf Sacwants tecses di tchansons k' î seront tchantêyes] (avou des [[hårdêye (Daegntoele)|hårdêyes]] po-z awè l' air). Racsegnes : <u>info@peripleenlademeure.com</u> [https://www.youtube.com/watch?v=SlGMFrwJt7A&feature=youtu.be Sovnance do cåbaret 2024] == Fé rispiter l’ walon avou les Relîs Namurwès == Ene après-nonne å Delta ([[Aisse del Tuzance|måjhone del tuzance]] di [[Nameur]]), li mierkidi 27 di may. Programe : * Ocupaedje po ls efants et les familes avou [[Joëlle Spierkel]] (li minme k' al [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025) * Fåves, mintes et paskeyes avou [[Anne-Marie François]], [[Alain Baume]], [[Gérard Beaumont]], [[Jean-Louis Gérard]], [[Joseph Dewez]], [[Bernard Van Vynckt]]… * Conferince di Joseph Dewez sol walon dins l' lingaedje francès e l' Beldjike. [https://www.ledelta.be/evenements/fe-rispiter-lwalon-avou-les-relis-namurwes/ Racsegnes] == Scoles di walon d' Bive, ashyinnes do bontins 2026 == [[Imådje:Scole di Bive do 21 d' avri 2026.jpg|thumb|scole do 21 d' avri 2026]] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-07_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 7 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-14_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 14 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-21_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 21 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-28_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 28 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-05-05_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 5 di may (scole pås scolîs)] * [[Scoles di Bive|Racsegnes so les scoles di Bive]] == Strimaedje di «Cwate paskeyes d' asteure» == Li strimaedje del [[ramexhnêye di noveles]] «[[Cwate paskeyes d' asteure (noveles)|Cwate paskeyes d' asteure]]» sicrît pa [[Lucyin Mahin]], s' a passé al bibioteke di [[Djedene]] li '''18 d' avri 2026 a 2 eures di l' après-nonne'''. * {{fr}} [http://aberteke.walon.org/riclame_Muzeye.jpg Po-z atchter l' live] * [https://www.youtube.com/watch?v=OIjEZ3MjoZo&t=1942s Tos les spitchs do strimaedje] * Lijhaedje d' on boket do live (å strimaedje): [[Imådje:Wa lijhaedje di L' efuyeye.ogg]] == Bate "[[On scrijheu, on djheu (bate)|on scrijheu, on djheu]]" 2026 == Evoyîz vosse tecse divant l' 31 di djulete a Annie Rak – Roulotte théâtrale, rue de la Paix 18, 7370 Dour-Elouges. [https://objectifplumes.be/actualites/concours-un-auteur-une-voix-edition-2026 Pus d' infôrmåcion (e francès).] == Cåzaedje so les lives e lingaedje do payis dins li scolaedje == Li 28 di måss, [[Romain Berger]] frè on cåzaedje sol fôre do live di Brussele. Li tinme, c' est "les lives e lingaedje do payis, ene atote po-z ewoeyî les efants al varyisté des lingaedjes". [https://flb.be/wp-content/uploads/2026/01/FLB26_ProJeunesse_OK.pdf Racsegnes (pådje 16)] == Spectåke e walon a Bande == Pol deujhinme anêye, gn årè on spectåke e walon «''Copinans Tortos esson.ne''» a [[Binde (viyaedje)|Bande]] li '''12 di fevrî a deus eures et dmey di l' après-nonne''' (14e.30). Racsegnes: elodie@ccnassogne.be / 084/214908 ([[aisse del tuzance]] di [[Nassogne]]). == Novea catalogue di lives e walon po les livreyes et les bibiotekes == Les edicions Altura (tinowes pa Primaëlle Vertenoeil, k' a eto bouté so les prumîs lives e walon des edicions [[Tétras Lyre (eplaideu)|Tétras Lyre]] et so les dierins lives des edicions del province di Lidje) ont fwait on novea catalogue po mete a l' oneur les ovraedjes di 10 soces u eplaideus d' lives e walon. Li catalogue egzistêye so papî po les livreyes et les bibiotekes, et on l' pout eto aberweter e PDF. C' est on pordjet moenné tot shuvant l' « contrat-câde del filire do live » (po sotni l' live come ene industreye del tuzance) del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. * [https://www.alturaedition.com/soutien-aux-langues-regionales Pus d' infôrmåcions sol waibe d' Altura] * [https://drive.google.com/file/d/1J0_7sx1qtPHJ7RViWBY-5i4xlaojzu52/view?pli=1 Aberweter l' catalogue] == Ene sicole a pårt so li scrijhaedje e Feller li 24 di fevrî == [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=9200 Racsegnes so Berdelaedjes] == Walon e scole : conte-rindou d' on scoleu == Vocial on conte-rindou des scolaedjes d' on scoleu avou l' programe «[[walon e scole]]» del «[[FWB]]» e [[waeyén-tins]] 2025. {{fr}} [https://lucyin.walon.org/guerni/Conte-rindou%20waeyin-tins.pdf Aberwetåve vaici (modêye do 22 d' djanvî 2026)] == {{HDVs}} == *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes 2025|Egurniyaedjes 2025]] *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes|Tos les egurniyaedjes]] n4d1kty6b13hm3jzm4va7sue7yyk1ca 427209 427208 2026-10-18T20:46:20Z Lucyin 16 427209 wikitext text/x-wiki == Djournêyes «Lingaedjes et tuzance» del fondåcion Notombe == C' esteut a [[Erlon]] do vénrdi 9 å dimegne 11 d' octôbe, sol tinme «''Les deux Luxembourg, carrefour des langues et cultures régionales endogènes''». Ces lingaedjes la, c' ere li [[lussimbordjwès]], li [[gåmès]] eyet l' [[walon]]. Li semdi, c' esteut des lijhaedjes (e lussimbordjwès, gåmès, walon, ey eto e francès, [[neyerlandès]] et… [[polonès]]). Li dimegne, gn aveut des conferinces so les troes [[lingaedjes do payis]] (lussimbordjwès, gåmès et walon). * {{fr}} [https://fondationjbnothomb.eu/?page_id=1210 Programe del djournêye] * {{fr}} [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Mahin_Lucyin_li_walon_et_mi.pdf Pretchaedje da Lucien Mahin li dimegne] == Scoles di Bive erî-såjhon 2026 == [[Imådje:Scole di Bive do 21 d' avri 2026.jpg|thumb|scole do 21 d' avri 2026]] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-10-13_Sicole_di_Bive.pdf cours do 13 d' octôbe 2026] * 20 d' octôbe 2026 * 27 d' octôbe 2026 * 3 d' nôvimbe 2026 * 10 di nôvimbe 2026 (scole pås scolîs) == Kékes lives e walon ricopyîs so Wikisourd == Sacwants lives e walon ont stî pår rimetous so Wikisourd di ces tins cial. Gn a des cis k' estént cmincîs dispu bele ådje, et des noveas. * [[Li fåve di Piron Robete]] ([[Beatrix Potter]], 1900): [[s:Li fåve di Piron Robete|redjårbaedje e rfondou walon]] (2022-2026). * [[Virdjile a Måtche avou ses bierdjîs]] ([[Antoine-Joseph Alexandre]], 1855): [[s:Virgile_à_Mautche_avou_ses_biergîs|mwaisse modêye, sicrijha di dvant Feller]]. * [[Li pan do Bon Diu]] ([[Henri Simon]], 1924): [[s:Li pan dè bon Diu (Haust, 1924)|Mwaisse modêye, Feller-Haust]]. * [[Ene båke so les bwès d' l' Årdene]] ([[Lucyin Mahin]], 1984 & 1993): [[s:Ène bauke su lès bwès d’ l’Ârdène|Mwaisse modêye, Feller-Léonard]] (kékes tchaptrês co a raspepyî). * [[Les dierins contes]] ([[Edmond Wartique]], 1954): [[s:Les dérins contes|Mwaisse modêye, Feller-Wartique]] / [[s:Les dierins contes|riscrîts e rfondou]]. * [[Lu pèrlinadje (pîce pol radio)|Li perlinaedje]] (pîce pol radio) ([[Lucyin Mahin]], 1993, avou ene rawete di 2026): [[s:Lu pèrlinadje|Mwaisse modêye, Feller-Léonard]]. * Lectures wallonnes (etnotecses) ([[Marcel Fabry]], 1932): [[s:Lectures wallonnes|Mwaisse modêye, Feller-Haust]]. * [[L' Årdene foyowe]] ([[Pierre-Joseph Dosimont]], 1944): [[s:L’Ardenne fouyue|Mwaisse modêye, sistinme Bauvir-Dosimont]] (kékes bokets co a raspepyî). End a co ki sont sol djontî: * [[Bokets del nute]] ([[Franz Dewandelaer]], 1935): [[s:Boquèts dèl Nûte|Mwaisse modêye, Feller-Dewandelaer]] (tot fwait, co a raspepyî). * [[Istwere di nouv måjhones do Grand Broû d' Roclindje]] ([[Henri Frénay]], 1927): [[s:Histwère di noûf mohones dè Grand Broû d’Roclindje|Mwaisse modêye, Feller-Frénay]] (djusse ataké). <center><gallery> Alexandre Virdjile a Måtche.jpg Mahin_Lucien_3Båkes.JPG Wartique Edmond dierins contes.jpg Dosimont Pierre-Joseph L' Årdene foyowe.jpg Dewandelaer Franz Bokets del nute.jpg Frénay nouv måjhones.jpg </gallery></center> == Antolodjeye videyo des powetes e walon == On gros moes avou [[Lorint Hendschel]] ki tos les djoûs, après ene [[porminêye]] a velo, vos lét ene powezeye e walon d' on rlomé oteur, pu dner esplikêyes et resplikêyes des mots do powinme avou les pareys a zels dins des ôtes [[accints do walon]]. * [[On èsté avou lès powêtes walons (videyos)|Cial so Wikipedia]] * [https://amonlorint.wordpress.com/2026/07/04/on-novele-zine-on-novia-prodjet-ava-les-voyes/ Sol waibe «amon Lorint»] * [https://www.youtube.com/playlist?list=PLHzmGKExtF9A So «Vobuze»] == Ene novele soce po disfinde li walon == Ene novele soce a stî emantcheye po disfinde li [[walon]] et ls ôtes lingaedjes di Walonreye, aprume pa li scolaedje. C' est [[Michel Francard]] et sacwants ôtes bouteus ki l' ont metou so pî. * [https://vikant.be/ Li waibe del soce Vikant] * [https://vikant.be/2026/09/17/faire-vivre-les-langues-regionales-de-wallonie/ On messaedje des adjinçneus po les fiesses di Walonreye] == Les lingaedjes do payis et les politikîs == === 8 di setimbe 2026 : Li sotnaedje do walon rvént å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele === I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] sol sotnaedje do walon eyet des ôtes lingaedje do payis, å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. {{fr}} [https://archive.pfwb.be/1000000020e00e3#page=22 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance] (ki dit k' e 2025, li sotnaedje do walon s' a amidré di 31 porcints (%), a l' advinant di 2024). === 31 di may 2026 : On politikî flamind cåze des ptits lingaedjes del Walonreye === Å moumint del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2026, li politikî flamind Wouter Patho (mimbe del [[N-VA]] et vice-prezidint do pårti redjonalisse uropeyin «Libe Aliance uropeyinne») a fwait on long tecse (e [[neyerlandès]]) åd fwait do [[walon]] et des ôtes lingaedjes di Walonreye, so s' pådje [[Fesse-bok]]. {{nl}} [https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02jqDQQ9dGxp5XaiS7hS64519Q41YPM8sAs2tJhZZ36dWraAPocbqdoyhCqJTvr28Yl&id=61572158078903 Lére vaici] === 31 di decimbe 2025 : Les tåvlêyes di cåzaedje å pårlumint del Federåcion Walonreye-Brussele === I gn a yeu ene [[kession å Govienmint]] so les [[Copinreye|tåvlêyes di cåzaedje]] e walon eyet dins les ôtes lingaedjes do payis, å pårlumint del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. {{fr}} [https://archive.pfwb.be/1000000020df043#page=95 Lére li kesse et l' response del Minisse del Tuzance] (ki cåze eto do [[Decret Valmy Féaux]] et espliker douvént k' il a, å pus sovint, miné a des pordjets so les seulès belès-letes). == Rintrêye del måjhone del tuzance di Nameur == I gn årè deus ocupaedjes å Delta ([[Aisse del Tuzance|måjhone del tuzance]] di [[Nameur]]), li dimegne 13 di setimbe : * 11h et 15h : vizite do Delta e walon, avou les [[Lès Rèlîs Namurwès (soce)|Relîs Namurwès]] * 13h30 et 15h : ocupaedje po ls efants et les familes avou [[Joëlle Spierkel]] (li minme k' al [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025) [https://www.ledelta.be/evenements/un-dimanche-a-partager-grande-ouverture-de-saison/ Racsegnes] == Novele tchanson e walon == ''[https://relis-namurwes.be/doc/tabareux/VoyedispenesChant.mp3 Vôye di spènes]'' Cåzaedjes di [[Roger Tabareux]], metous e muzike et tchantés pa [[Xavier Bernier]]. == Djournêye del tchanson walone a Walin == Li 12 di setimbe, a [[Walin (rebanêye comene)|Walin]], [[Lorint Hendschel]] et [[Xavier Bernier]] vont rfé leu cåzaedje del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025. Et pwis, i gn årè on concert da Xavier. [https://www.quefaire.be/decouverte-de-la-musique-de-8764959.shtml Racsegnes] == Novele videyo sol tévé waloncåzante == [[Imådje:Deus_pires_levêyes_Opagne.jpg|thumb]] * {{itvwc}} [https://www.youtube.com/watch?v=tV5v9dvvCfw Les pires levêyes d' Opagne] (responda da Jean-Pol Pirson) == Strimaedje do novea live di [[Joëlle Spierkel]] == I rexhrè e moes d' setimbe, ås edicions namurwesses. On l' prezintrè l' prumî di setimbe al rweyale atenêye Dinant-Herbuchenne : [https://objectifplumes.be/agenda/roger-tabareux-chronique-de-vie-en-prose-et-en-poesie-presente-par-joelle-spierkel racsegnes] == Årtchives di Singulîs sol waibe do Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene == Cåzu tos les vîs limeros del gazete [[Singulîs (gazete)|Singulîs]] ont stî metous sol waibe do [[Muzêye do Pårlaedje e l' Årdene]]. [https://www.museedelaparole.be/documents/singuliers Totes les anêyes dispu 1996] == Boûsses di scrijhaedje po des pordjets literaires == Li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] del Federåcion Walonreye-Brussele a metou so pî, vola ddja sacwants anêyes, des boûsses di dmorance po les scrijhresses et scrijheus e walon poleur ovrer coeymint dins on muzêye. Asteure, c' est l' [[SLLW]] ki fwait l' djuri po relire les wangnants. I fåt evoyî s' candidateure divant l' 10 di setimbe. [https://sllwallonnes.com/bourses-de-residence-de-jour-pour-autrice-et-auteur-de-langue-regionale/ Racsegnes] == Copinreye do Tchårnoe (dilé Harsin) == Vola dedja leu programe po 2025-2026 del copinreye do [[Tchårnoe-dlé-Harsin]] (li mårdi a 8 eures å bontins, al dimeye di ût (7 e.30). {| class="wikitable" |+ Tinme des copinreyes 26-27 |- ! Moes !! Djoû !! Sudjet |- | Moes d' setimbe || li 15 || nos [[oujhea]]s |- | Moes d' octôbe || li 20 || [[Facteur]]s et factoresses |- | Moes d' nôvimbe || li 17 || Bate al machene |- | Moes d' decimbe || li 15 || Do tins del [[guere di 40|guere]] |- | Moes d' djanvî || li 19 || Aprestadje do spectåke di Bande |- | Moes d' fevrî || li 16 || Sudjets libes |- | Moes d' måss || li 16 || Mi [[pasmint d' tins|ptit molon]] [''hobby''] |- | Moes d' avri || li 20 || li mestî d' [[curé]] |- | Moes d' may || li 18 || les [[moxhes al låme]] |- | Moes d' djun || li 15 || li [[fenåjhe|fenåmoes]] |} == Letes toûnreces del [[Federåcion Walonreye-Brussele]] == === 2026 === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=3822dd9235 Lete do 8 di djun 2026] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=cb78458fa2 Lete do 13 di may 2026] (sol [[Fiesse ås lingaedjes walons]]) [https://objectifplumes.be/form/newsletter-registration Po rçure ces letes la pa emile] === Årtchives des anêyes di dvant === # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6b97213825 Lete do 3 d' may 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=a99c8ac059 Lete do 1î d' djulete 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=adcf4a87e4 Lete do 5 di setimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ba36bb0ecc Lete do 6 di decimbe 2022] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=ea15e9aa30 Lete do 17 di fevrî 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=c8f88d6646 Lete do 3 d' may 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=6e2c3141b4 Lete do 6 di djulete 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=7c6a446b6e Lete do 11 d' octôbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d2b2012733 Lete do 20 d' decimbe 2023] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=4c7c850252 Lete do 15 di måss 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=1087b88c58 Lete do 10 di djun 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=5406e004fc Lete do 13 di nôvimbe 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=f19b1e6fb7 Lete do 16 di decimbe 2024] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d0a6a47984 Lete do 27 di fevrî 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=d9d29e81ae Lete do 29 d' avri 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=8ab890b9c9 Lete do 13 di djun 2025] # [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=9554bb879a Lete do 21 di decimbe 2025] == Fiesse ås lingaedjes walons 2026 == Li programe del [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2026 est metou so les fis : [https://falw.be/index.php?page=2026/accueil vaici] C' esteut li 30 di may a Lidje (å B3, li bibioteke del province, 1 plaece des årts, a [[Djudla Mouze]]). [https://us4.campaign-archive.com/?u=d3ceee67d9f2cf39906280ab2&id=cb78458fa2 Totes les racsegnes] === Bate di noûmots === Pol [[bate di noûmots del fiesse ås lingaedjes walons]], li tinme e [[2026]] esteut: «les årts vicants» (dj' ô bén, les årts k' on fwait so li scanfår, u ôte pårt mins padvant on publik). [https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Activites/FALW/2026/Classement_noumots_2026.pdf Rizultats oficirs] == Novea studia del Federåcion Walonreye-Brussele so les lingaedjes do payis == * {{fr}} [https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/une-etude-sur-la-vitalite-et-le-role-social-des-langues-regionales-de-wallonie Sacwants racsegnes] * {{fr}} [https://statistiques.cfwb.be/fileadmin/sites/ccfwb/uploads/documents/Zoom_Langues_endogenes_vdef.pdf Lére li modêye éndjolike do studia] == Studia sol sardignwès et l' walon == [[Ovraedje ås Longuès Apresses]] ([[TLP]], fén di sgondaire) rimetant li [[walon]] å [[sardignwès]], interessant aprume pa les [[responda]]s di deus djins ki disfindèt tchaeke onk des lingaedjes ([[Laurent Dabe]] et Cristian Urru). Et pår pa l' inkete sociolinwistike avou 711 responses pol sarde et 378 pol walon, mins dins totes les classes d' ådje (çou k' est co foirt råle po les studias d' sociolinwince). L' ovraedje est metou so l' [[Aberteke]] avou l' åjhmince del sicrijheuse, ey [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Gattermayer_sarde_walon.pdf esse aberwetåve ciddé] <center><gallery> Gattermayer sardignwès walon inkete.jpg Gattermayer sardignwès walon respondas.jpg </gallery></center> == Cåbaret walon d' Limerlé == [[Imådje:Plake e walon cåbaret Limerlé pourcea coshet.jpg|thumb|c' est dizo ç' plantchî la]] Li [[cåbaret walon]] d' [[Limerlé]] si ténrè li semdi 16 di may a 7 eures al nute a «Voyaedjåjhe e lodjisse» [''Périple en la demeure''] (gros bastimints e mitan do viyaedje). [https://lucyin.walon.org/tchanson/Caubaret_Limerlee_2026.pdf Sacwants tecses di tchansons k' î seront tchantêyes] (avou des [[hårdêye (Daegntoele)|hårdêyes]] po-z awè l' air). Racsegnes : <u>info@peripleenlademeure.com</u> [https://www.youtube.com/watch?v=SlGMFrwJt7A&feature=youtu.be Sovnance do cåbaret 2024] == Fé rispiter l’ walon avou les Relîs Namurwès == Ene après-nonne å Delta ([[Aisse del Tuzance|måjhone del tuzance]] di [[Nameur]]), li mierkidi 27 di may. Programe : * Ocupaedje po ls efants et les familes avou [[Joëlle Spierkel]] (li minme k' al [[Fiesse ås lingaedjes walons]] 2025) * Fåves, mintes et paskeyes avou [[Anne-Marie François]], [[Alain Baume]], [[Gérard Beaumont]], [[Jean-Louis Gérard]], [[Joseph Dewez]], [[Bernard Van Vynckt]]… * Conferince di Joseph Dewez sol walon dins l' lingaedje francès e l' Beldjike. [https://www.ledelta.be/evenements/fe-rispiter-lwalon-avou-les-relis-namurwes/ Racsegnes] == Scoles di walon d' Bive, ashyinnes do bontins 2026 == [[Imådje:Scole di Bive do 21 d' avri 2026.jpg|thumb|scole do 21 d' avri 2026]] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-07_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 7 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-14_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 14 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-21_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 21 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-04-28_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 28 d' avri] * [https://rifondou.walon.org/sicole/sicoles_di_Bive/2026-05-05_Sicole_di_Bive.pdf Scole do 5 di may (scole pås scolîs)] * [[Scoles di Bive|Racsegnes so les scoles di Bive]] == Strimaedje di «Cwate paskeyes d' asteure» == Li strimaedje del [[ramexhnêye di noveles]] «[[Cwate paskeyes d' asteure (noveles)|Cwate paskeyes d' asteure]]» sicrît pa [[Lucyin Mahin]], s' a passé al bibioteke di [[Djedene]] li '''18 d' avri 2026 a 2 eures di l' après-nonne'''. * {{fr}} [http://aberteke.walon.org/riclame_Muzeye.jpg Po-z atchter l' live] * [https://www.youtube.com/watch?v=OIjEZ3MjoZo&t=1942s Tos les spitchs do strimaedje] * Lijhaedje d' on boket do live (å strimaedje): [[Imådje:Wa lijhaedje di L' efuyeye.ogg]] == Bate "[[On scrijheu, on djheu (bate)|on scrijheu, on djheu]]" 2026 == Evoyîz vosse tecse divant l' 31 di djulete a Annie Rak – Roulotte théâtrale, rue de la Paix 18, 7370 Dour-Elouges. [https://objectifplumes.be/actualites/concours-un-auteur-une-voix-edition-2026 Pus d' infôrmåcion (e francès).] == Cåzaedje so les lives e lingaedje do payis dins li scolaedje == Li 28 di måss, [[Romain Berger]] frè on cåzaedje sol fôre do live di Brussele. Li tinme, c' est "les lives e lingaedje do payis, ene atote po-z ewoeyî les efants al varyisté des lingaedjes". [https://flb.be/wp-content/uploads/2026/01/FLB26_ProJeunesse_OK.pdf Racsegnes (pådje 16)] == Spectåke e walon a Bande == Pol deujhinme anêye, gn årè on spectåke e walon «''Copinans Tortos esson.ne''» a [[Binde (viyaedje)|Bande]] li '''12 di fevrî a deus eures et dmey di l' après-nonne''' (14e.30). Racsegnes: elodie@ccnassogne.be / 084/214908 ([[aisse del tuzance]] di [[Nassogne]]). == Novea catalogue di lives e walon po les livreyes et les bibiotekes == Les edicions Altura (tinowes pa Primaëlle Vertenoeil, k' a eto bouté so les prumîs lives e walon des edicions [[Tétras Lyre (eplaideu)|Tétras Lyre]] et so les dierins lives des edicions del province di Lidje) ont fwait on novea catalogue po mete a l' oneur les ovraedjes di 10 soces u eplaideus d' lives e walon. Li catalogue egzistêye so papî po les livreyes et les bibiotekes, et on l' pout eto aberweter e PDF. C' est on pordjet moenné tot shuvant l' « contrat-câde del filire do live » (po sotni l' live come ene industreye del tuzance) del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. * [https://www.alturaedition.com/soutien-aux-langues-regionales Pus d' infôrmåcions sol waibe d' Altura] * [https://drive.google.com/file/d/1J0_7sx1qtPHJ7RViWBY-5i4xlaojzu52/view?pli=1 Aberweter l' catalogue] == Ene sicole a pårt so li scrijhaedje e Feller li 24 di fevrî == [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=9200 Racsegnes so Berdelaedjes] == Walon e scole : conte-rindou d' on scoleu == Vocial on conte-rindou des scolaedjes d' on scoleu avou l' programe «[[walon e scole]]» del «[[FWB]]» e [[waeyén-tins]] 2025. {{fr}} [https://lucyin.walon.org/guerni/Conte-rindou%20waeyin-tins.pdf Aberwetåve vaici (modêye do 22 d' djanvî 2026)] == {{HDVs}} == *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes 2025|Egurniyaedjes 2025]] *[[Wikipedia:Wikinoveles/Egurniyaedjes|Tos les egurniyaedjes]] 9m7ttujz1gnqrtpjc0qxmyf4wjsup2p 0 51931 427191 424756 2026-10-18T20:19:06Z Solwève 8941 /* Djivêye des corwaitaedjes di lives e walon */ 427191 wikitext text/x-wiki {{Dizo-tite|Le Carnet et les Instants}} '''Li Cayé et les Courts Tins''' (e francès, ''Le Carnet et les Instants''), c' est ene gazete ey ene [[Waibe (Daegntoele)|waibe]] (a môde di [[waibe-blok]]) del [[Federåcion Walonreye-Brussele]]. On î trouve di tenawete des årtikes so les [[belès-letes e walon]] et des corwaitaedjes di lives e walon. == Sol gazete == === Årtikes so des oteurs walons === * Dins li {{l°|225}} (ahan 2025), i gn a èn årtike di cwate pådjes so [[Franz Dewandelaer]].<ref>https://www.calameo.com/read/0055230612221d5eac0a4</ref> Il est scrît pa [[Charles Botos]]. == Sol blog == Pol moumint, les corwaitaedjes des lives e walon (u sol walon) sont scrîts pa [[Julien Noël]], [[Baptiste Frankinet]], [[Joseph Dewez]] et [[Frédéric Saenen]]. === Djivêye des corwaitaedjes di lives e walon === * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2023/05/16/dewez-evoye-abram/ «L’histoire d’Abraham vue de Liernu»]'', so [[Evoye, Abråm (powinmes)|«Evoye, Abråm»]] di [[Joseph Dewez]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2023/10/02/collette-al-cwene-des-djous/ «“Rîm’rèyes” et “rimimbrances” (Rimeries et souvenirs)»]'', so [[Al coine des djoûs (arimés)|«Al coine des djoûs»]] di [[Jean Collette]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2023/10/21/gilliard-bokets-po-l-derene-chije-poemes-pour-lultime-veillee/ «Rééditer, c’est remettre du bois sur le feu de veillée»]'', so [[Bokets pol dierinne shijhe (arimés)|«Bokets pol dierinne shijhe»]] d' [[Émile Gilliard]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2024/01/29/gilles-et-les-relis-namurwes-que-bia-bouquet «Lès Rèlîs Namurwès font la revue de leurs troupes»]'', so l' antolodjeye [[Ké bea bouket (antolodjeye)|«Ké bea bouket !»]] di [[Paul Gilles]] et des [[Relîs Namurwès]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2024/11/30/bernier-tchansons-done-miete-pus-lon/ «Les héritiers ouvrent aussi des chemins»]'', so [[Tchansons d' ene miete pus lon (tchansnî)|«Tchansons d’one miète pus lon»]] di [[Xavier Bernier]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/01/18/dewez-dji-n-se-sofler «Un chemin de croix à la croisée des chemins»]'', so «[[Dji n' sé sofler]]» di [[Joseph Dewez]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/03/22/henin-les-teres-dau-bon-die «Des vies sans “j’aurais dû” »]'', sol replaidaedje di «[[Lès têres dau Bon Diè (roman)|Lès têres dau Bon Diè]]» d'[[André Henin]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/04/13/desmet-homo-sapiens «Frères humains qui…»]'', so «[[Homo sapiens (powinmes)|Homo sapiens]]» di [[Jacques Desmet]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/04/26/warnier-on-z-a-hape-popol «Disparitions au Musée de la Vie wallonne»]'', so «''[[On-z-a hapé Popol (roman)|On-z-a hapé Popol !]]''» di [[Jacques Warnier]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/08/31/fauconnier-tchansons-sins-pont-d-musique/ «Les mots retrouvés d’une chanson sans musique»]'', so «''[[Tchansons… sins pont d’ musique]]''» di [[Jean Fauconnier]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2026/01/07/guillaume-tchotes-cindes/ «Un phénix de bon augure pour les lettres wallonnes»]'', so «''[[Tchôtès cindes (powinmes et studia)|Tchôtès cindes]]''» di [[Jean Guillaume]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2026/01/17/relis-namurwes-maurice-careme-en-wallon/ «Faire revenir Carême à sa langue maternelle»]'', so «''[[Maurice Carême en wallon (live)|Maurice Carême en wallon]]''» des [[Lès Rèlîs Namurwès (soce)|Relîs namurwès]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2026/05/11/thomas-de-l-aurore-au-crepuscule/ «De la scène de théâtre au carnet de chant»]'', so «''De l’Aurore au crépuscule : 70 ans d’ powézèyes èt d’ tchansons''» di [[Raymond Thomas]] === Djivêye des corwaitaedjes di lives sol walon === * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2024/05/09/musee-de-la-vie-wallonne-que-novele-apprendre-le-wallon-liegeois/ «Alez, hây èvôye !»]'', so les deus prumîs limeros di «[[Qué novèle ? (lives)|Qué novèle ?]]», des lives scolincieus scrîts pa [[Baptiste Frankinet]] * ''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/02/10/frankinet-nicolas-defrecheux-le-bicentenaire-d-un-auteur-wallon/ «Nicolas Defrecheux, déclaré d’utilité publique»]'', so ''«[[Nicolas Defrecheux, le bicentenaire d’un auteur wallon]]»'' di [[Baptiste Frankinet]] == Hårdêye difoûtrinne == * {{fr}} [https://le-carnet-et-les-instants.net Prumire pådje del waibe] == Pî notes et sourdants == [[Categoreye:Daegntoele|Cayé et les Courts Tins, Li]] [[Categoreye:Gaztaedje|Cayé et les Courts Tins, Li]] [[Categoreye:Federåcion Walonreye-Brussele|Cayé et les Courts Tins, Li]] [[Categoreye:Gazetes|Cayé et les Courts Tins, Li]] mwq3k7h7qcvc80yikribl73zamkh9oo 0 53479 427183 427175 2026-10-18T15:37:47Z Solwève 8941 /* Lives e walon */ Ci n' est nén on replaidaedje, c' est l' prumire edicion 427183 wikitext text/x-wiki {{Info calindrî grigoryin}} {{Naiviaedje anêye}} == Ça s' a passé ciste anêye la == === Etrevéns a vey avou l' walon === * [[Fiesse ås lingaedjes walons]]: ça a stî li 24 di may a Nameur. :{{fr}} [https://livre.cfwb.be/activites/tous-publics/fete-aux-langues-de-wallonie Programe] ==== Lives e walon ==== Lives rexhous e 2025 : * ''[[On-z-a hapé Popol]] !'' ([[Jacques Warnier]]) * [[Li djoû k' Monsieu a rivnou (roman)|Li djoû k' Monsieu a rivnou]] / ''[[Li djoû qu' Monsieû a rivnou]]'' (deus modêyes) ([[Lorint Hendschel]]) * ''[[Maurice Carême en wallon (live)]]'' (les [[Relîs Namurwès]]) (eplaidaedje Tétras Lyre)<ref>https://www.librel.be/livre/9782930685724-maurice-careme-en-wallon-edition-bilingue-careme-maurice/</ref> * ''C'èsteûve ayîr à Riène'' (Rose-Marie Gérard) * ''[[Homo sapiens (powinmes)|Homo sapiens]]'' ([[Jacques Desmet]]) * ''Châlèrwè'' ([[Jean Robaey]]) * [[Tchôtès cindes (powinmes et studia)|Tchôdès cindes]] ([[Jean Guillaume]], eplaidî pa [[Bernard Thiry]] tôme 1 et 2)<ref>https://sllwallonnes.com/tchotes-cindes-jean-guillaume/</ref> * ''Mouhagne'' (binde d' imådjes di [[Dany Tihon]], [[Yvan Petitjean]] et [[André Liégeois]], a l' après do roman ''Le Pain noir'' da [[Hubert Krains]]) * ''Mèchons'' ([[Jacques Desmet]]) * [[Saqwantès fauvirètes di d' Yute di d' ci (noveles)|Sacwantès fåviretes di houte did ci]] ([[Laurent Hendschel]]) * ''On djoû d’ fôre à Cînè'' ([[Arthur Potier]]) * ''Poèmes wallons'' ([[Arthur Potier]]) * ''[[Èl famîye Walmère (live di sinnetes)|Èl famîye Walmère]]'' ([[Jean Goffart]]) * ''[[Quand l' keûr vout scrîre…]]'' ([[Anne-Marie François]]) * ''[[Ène niût di tous lès diâles]]'' ([[Anne Blampain]]) * ''[[Li clapante fåve da Dajaji, li p'tit cok]]'' ([[Jacques Warnier]] et Alain Triffoux) * ''[[Li Châle (sovnances)|Li Châle]]'' ([[Joselyne Mostenne]]) * [[Si Bèrtri nous-êrt conté (tecses et studia)|Si Bietris nos ere conté]] ([[Jean-Marie Delcroix]]) * ''De l’Aurore au crépuscule : 70 ans d’ powézèyes èt d’ tchansons'' ([[Raymond Thomas]]) ==== Lives e francès kissemé d' walon ==== * [[Gare à toi, Pépé Crochet (live d' imådjes)]] ==== Lives et studias sol walon ==== * [[Baptiste Frankinet]], ''Nicolas Defrecheux. Le bicentenaire d'un auteur wallon''<ref>https://lamiroy.net/collections/a-paraitre/products/larticle-51-nicolas-defrecheux</ref> * [[Baptiste Frankinet]], ''Qué novèle ? Apprendre le wallon liégeois'' (vol. 3, sol codjowaedje)<ref>https://www.librel.be/livre/9782390102281-que-novele-apprendre-le-wallon-liegeois-volume-3-la-conjugaison-xxx/</ref> * [[Chantal Denis]], [[Franwal di Nameur]] (replaidaedje des [[Noir Dessin Production]]) * [[Noûmots walons (live)|Noûmots walons]] (Federåcion Walonreye-Brussele) * [https://lucyin.walon.org/guerni/Mots%20avou%20H%20(studia).pdf Eredjistrumints comintés so ene grosse cintinne di mots avou li scrijha H après Lidje] ([[Lucyin Mahin]]) * [[Romain Berger]], ''« Pratiques et outils pour la transmission du wallon. Le cas de la Haute École de la ville de Liège »'', gazete ''Bien Dire et Bien Aprandre'', {{l°|40}}<ref>https://librairie-edition-scientifique.univ-lille.fr/bdba40.html</ref> * [[Franwal di Måmdiy et Waime]] (tôme I: letes A-E) ==== Pris ==== * [[Pris Émile Lempereur]] : [[Jean-Marie Kajdanski]] po ''« L’afant dés-iôs »''<ref>''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/05/26/prix-emile-lempereur-2025/ « Prix Émile Lempereur 2025 : le lauréat »]'', dins [[Li Cayé et les Courts Tins]], 26 di may 2025.</ref> * Prix Mireille & Pierrot Habets ([[Blegné]])<ref>''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2025/09/22/prix-mireille-et-pierrot-habets-2025/ « Prix Mireille & Pierrot Habets 2025 : les lauréats »]'', dins [[Li Cayé et les Courts Tins]], 22 di setimbe 2025.</ref> : ** Prumî pris : [[Jacques Warnier]] po ''Li grand bwès so lès plantches'' ** Deujhinme pris : [[Gilles Valoir]] po ''Po nos-ôtes'' ** Troejhinme pris : [[Baptiste Frankinet]] po ''Li mohone dè vî så'' ** Pris d' ecoraedjmint : [[Brigitte Werisse]] po ''Vos volez rire ou tûzer on po ?'' * [[Pris del Federåcion Walonreye-Brussele]] (« Espiègles ») : ** Prôze : [[Laurent Hendschel]] po ''[[Li djoû k' Monsieu a rivnou (roman)|Li djoû qu' Monsieû a rivnou]]'' ** Prumî scrijhaedje : [[Philippe Gillet]] po ''Alice'' * [[On scrijheu, on djheu (bate)|Bate «On scrijheu, on djheu»]] ** Pris d' sicrijhaedje : [[Jean-Luc Vigneux]] po ''No scret'' ** Pris d' recitaedje : mitan mitan po [[Jacques Dupuich]], [[Florent Hodeige]] et [[Noé Trillet]] ** Mincions d' recitaedje : [[René Mairy]], [[Xavier Nys]] et [[Delphine Wiernicki-Vigneux]] ** Pris d' l' oridjinålté (pol sicrijhaedje) : [[Annick Fréson]] ==== Teyåte e walon ==== Patrick Leterme monta on nouzome operå a pårti do powinme «[[Li moirt di l' åbe]]» da [[Hinri Simon]]. On l' pout asteure [https://www.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_kNV78f4SQQTJT0OZjT_-wtoEsaijWr1G0 schoûter so VoBuze]. ==== Tchanson e walon ==== Bate di tchansons e walon: li 24 di may a Nameur (avou l' [[fiesse ås lingaedjes walons]]). Tins del [[Fiesse ås lingaedjes walons]], li [[Siervice des Lingaedjes do Payis]] a dné des tåvleus avou bråmint des tchansons et des alboms e walon k' on pout trover so [[YouTube (waibe)|YouTube]] (et so d' ôtès waibes come Spotify, Deezer, Bancamp…).<ref>[https://livre.cfwb.be/fileadmin/sites/lali/uploads/Document/Activites/FALW/2025/campagne_repertoires.pdf Vey les tåvleus do Siervice des Lingaedjes do Payis.]</ref> Novelès tchansons : * ''Di vos a mi'' ([[Jean-Pierre Darras]])<ref>Pol moumint, on n' el pout etinde ki [https://www.facebook.com/reel/833635892972265/ so Fesse-bok] et [https://www.youtube.com/watch?v=UxAXD0KvgSQ so YouTube].</ref> * ''Tchantchès Get Up Et Nanesska'' (Les Fous Du Roi)<ref>https://www.discogs.com/fr/master/3757164-Les-Fous-Du-Roi-Li%C3%A9ge-Ann%C3%A9es-Z%C3%A9ro</ref> === Etrevéns a vey avou l' Walonreye === Kéke candjmints dins l' acsegnmint, ki les profs n' estént nén trop d' acoird avou (come les minmes cours po tertos e prumire sigondaire, li pinsion a 67 ans). === Etrevéns a vey avou l' Beldjike === [[31 di djanvî]]: acoird so on novea govienmint pol Beldjike (5 pårtis, des nåcionalisses flaminds ås socialisses flaminds, e passant pa les liberås et les catolikes walons). === Ôtes etrevéns === E moes d' djanvî, acoird d' [[ahote-feu]] après 15 moes del [[guere di Gaza]] avou discandjes di prijhnîs et d' ostaedjes. Mins l' macsådaedje riprind a pårti do 1î d' måss disk' e moes d' octôbe (57.000 moirts et 140.000 coixhîs, avou des dijhinnes di moirts di [[pômagne]]). Israyel eyet l' [[Hamasse]] discandjèt des prijhnîs e moes d' octôbe (c' est les dierins do Hamasse). Mins les bombårdumints continouwnut e decimbe, mågré on plan d' «Påye» leyonin, toirtchî pa [[Donald Trump]], sins l' [[Union Uropeyinne]]. Fén djanvî li [[M23 (mouvmint årmé)|M23]] prind [[Goma]], li mwaisse veye del [[province do Kivou bijhrece]]. Li [[guere d' Oucrinne]] si porshût, mins todi dpus a l' avantaedje des Rûsses. == Ont vnou å monde ciste anêye la == == Ont morou ciste anêye la == === Rilomés Walons et waloneus === * [[13 di djanvî]] : [[Albert Delvaux]] * [[30 di djanvî]] : [[Louis Marcelle]] * [[5 di setimbe]] : [[Ernest Benoit]] * [[23 d' octôbe]] : [[Achille Goethals]] * [[27 d' octôbe]] : [[Liliane Groulard]] * [[12 di nôvimbe]] : [[Christine Decock]] * [[30 di nôvimbe]] : [[Émile Hesbois]] * [[26 di decimbe]] : [[Yvon Barbazon]] * [[31 di decimbe]] : [[Paul Gilles]] === Ôtès djins === * [[7 di djanvî]]: [[Jean-Marie Le Pen]] * [[13 di may]]: [[José Mujica]] * [[28 di decimbe]]: [[Brigitte Bardot]] == Sourdants == [[Categoreye:Date]] jh9tb5lqrroizksgda1f418bmz7mf30 0 54669 427184 427174 2026-10-18T15:38:51Z Solwève 8941 /* Lives e walon */ Ci n' est nén on replaidaedje, c' est l' prumire edicion 427184 wikitext text/x-wiki {{Info calindrî grigoryin}} {{Naiviaedje anêye}} == Ça s' a passé ciste anêye la == === Etrevéns a vey avou l' walon === * Li [[Fiesse ås lingaedjes walons]] s' a tnou a [[Lidje]] li 30 di may. * ''[[On èsté avou lès powêtes walons (videyos)|On èsté avou lès powêtes walons]]'', [[antolodjeye]]-[[videyo]] di 34 [[powetes e walon]], on pordjet adiercî pa [[Lorint Hendschel]] ==== Lives e walon ==== [[Imådje:Coviete Cwate paskeyes d' asteure.png|thumb]] * ''[[Contes èt paskéyes au payis dès Mougneûs d'a èt avaur-là]]'' ([[Jean Colot]]) * ''[[Lès-avirètes da Pinocchio]]'' (ratourné pa [[Jean-Luc Fauconnier]] ey enimådjî pa [[Jacques Raes]]) * [[Cwate paskeyes d' asteure (noveles)|Cwate paskeyes d' asteure]] ([[Lucien Mahin]]) * ''[[Jèlique èyèt Cîcîle (novele)|Jèlique èyèt Cîcîle]]'' ([[Michel Philippart]]) * ''Mwaîjès rèscontes '' ([[Jean Hamblenne]]) * ''[[Li coûsse dèl Royinne-Bihe (teyåte)|Li coûsse dèl Royinne-Bihe]]'' ([[Jacques Warnier]]) ([[Littérature dialectale d'aujourd'hui (coleccion d' lives)|LDA]] {{l°|49}}) * ''Césâr à Djibloû'' ([[Jacques Desmet]]) * ''[[Lès sints è leûs viladjes (lives di xhilteas)|Les sints e leus viyaedjes (deujhinme rîlêye di xhilteas)]]'' ([[Bernard Louis]]) ([[Littérature dialectale d'aujourd'hui (coleccion d' lives)|LDA]] {{l°|50}}) * ''[[Roger Tabareux]] - Chronique de vie en prose et en poésie'' ([[Joëlle Spierkel]])<ref>https://relis-namurwes.be/tabareux.htm</ref> * ''[[Laudato si. Do pus fond dèl nêt. Un cantique de nuit]]'' ([[Joseph Dewez]]) * [[Tchôtès cindes (powinmes et studia)|Tchôdès cindes]] ([[Jean Guillaume]], eplaidî pa [[Bernard Thiry]] tôme 1 et 2) Live e francès kissemé d' walon: * Françoise Lambert et [[Joël Thiry]], ''Le poirier qui ne voulait pas grandir'' ==== Lives et studias sol walon ==== * ''La Revanche de l’Arbre'' ([[Henri Simon]] et [[Patrick Leterme]]) (live di l' operå k' a stî fwait e 2025 a pårti do powinme «[[Li moirt di l' åbe]]»)<ref>https://labelcypres.com/2026/01/15/la-revanche-de-larbre-patrick-leterme-cyp4670/</ref> * ''Impressions d’automne 2025'' come sicoleu d’ walon ([[Lucien Mahin]])<ref>https://lucyin.walon.org/guerni/Conte-rindou%20waeyin-tins.pdf</ref> * [[So les spales do novea djoû (powezeyes)|So les spales do novea djoû]] : cayé d' esplicaedjes ([[Julien Noël]])<ref>https://objectifplumes.be/dossiers-pedagogiques/su-les-spales-do-novia-djou-sur-les-epaules-du-jour-nouveau</ref> * ''Hommage à [[André Henin]]'' (coleccion [[Memwere walone (coleccion)|Memwere walone]]) * [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Gattermayer_sarde_walon.pdf De sa cittadí de Casteddu djiusk'à vile di Sint-Houbert - ''Du sarde aux langues de Wallonie, d’une minorité linguistique à une autre : La sauvegarde linguistique doit-elle, peut elle empêcher la disparition d’une langue ?''] (Rossana Gattermayer) * ''[https://statistiques.cfwb.be/fileadmin/sites/ccfwb/uploads/documents/Zoom_Langues_endogenes_vdef.pdf Langues régionales endogènes de Wallonie : représentations, pratiques et évaluation d’un dispositif déployé en Fédération Wallonie-Bruxelles]'' (Laura De Guissmé) * ''Wallon en campagne'' ([[Luc Baufay]])<ref>https://www.lavenir.net/regions/namur/2026/07/23/a-fosses-la-ville-luc-baufay-remet-le-wallon-au-vert-TXEWAYEDOVDE3ACWACXQSD5PUE/</ref> * ''[[Tchôtès cindes (powinmes et studia)]]'', troejhinne tôme ([[Jean Guillaume]], replaidî pa [[Bernard Thiry]]) ==== Pris ==== * [[Pris Émile Lempereur]] : [[Annie Rak]] po ''« Busiâjes ô long d’ène vîe »'' (finalisse : [[Julien Noël]])<ref>''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2026/05/12/prix-emile-lempereur-2026-laureate/ « Prix Émile Lempereur 2026 : la lauréate »]'', dins [[Li Cayé et les Courts Tins]], 12 di may 2026.</ref><ref>[https://www.facebook.com/watch/?v=1556230545926239 Videyo do rmetaedje do pris å fiestival walon di Tcheslet, li 10 di may 2026] (so Fesse-bok).</ref> * [[Pris del Federåcion Walonreye-Brussele|Pris do Rcweraedje filolodjike del Federåcion Walonreye-Brussele]] : [[Charles Botos]] po ''Édition critique d’''Èl roûze dè sinte Èrnèle ''de Georges Willame''<ref>''[https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/prix-de-loeuvre-philologique-consacree-aux-langues-regionales-2025-le-laureat Prix de l’œuvre philologique consacrée aux langues régionales 2025 : le lauréat]'', sol waibe do Mwaisse Siervice des Belès-letes et do Live, 30 di may 2026.</ref> ==== Tchanson e walon ==== * ''Li rawète dès soçons po d' bon'' : deujhinme [[sitroete plake]] da [[Willy Marchal]] et Léon Jacot (Les soçons podbon) * ''[https://relis-namurwes.be/doc/tabareux/VoyedispenesChant.mp3 Vôye di spènes]'' : cåzaedjes di [[Roger Tabareux]] metous e muzike et tchantés pa [[Xavier Bernier]] ==== Propôzicions di politike linwistike ==== * [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=b878609baa24e4e947977ee9c54c5108be3a0437&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis_init11_20260512.pdf Advize {{l°|11}} (12 di may 2026)] do [[Consey do Lingaedje francès, des Lingaedjes do Payis et des Politikes linwistikes]] sol transmetaedje des lingaedjes do payis === Etrevéns a vey avou l' Walonreye === === Etrevéns a vey avou l' Beldjike === === Ôtes etrevéns === * 3 d' djanvî : [[Disdjocaedje di Nicolás Maduro påzès Uyessês|Kidnapigne]] di [[Nicolás Maduro]], li prezidint do [[Venezwela]] pås [[Estats Unis|Amerikins]], a môde d' måle keure d' èn [[estat-vweyou]] å rgård do [[droet eternåcionå]]. * [[Troejhinme guere do Gofe|Guere disconte l' Iran]] == Ont morou ciste anêye la == === Rilomés Walons et waloneus === * [[7 di djanvî]]: [[Nicole Goffart]] eyet [[Jeannine Hansenne]] * [[16 di djanvî]]: [[José Schoovaerts]] * [[29 di djanvî]]: [[Manfred Lejoly]] * [[26 di fevrî]]: [[Guy Fontaine]] * [[5 di may]]: [[Willy Leroy]] * [[9 d' awousse]]: [[Raymond Thomas]] (oteur di tchansons e walon di [[Ster (Francortchamp)|Ster]])<ref>https://www.enaos.be/P1220.aspx?IdPer=eWN1j71ln</ref> === Ôtès djins === * [[14 di måss]]: [[Jürgen Habermas]] == Sourdants == [[Categoreye:Date]] 7b9cighrbxpsqx65fpyjvvs47brnf4j 427210 427184 2026-10-18T22:12:40Z Solwève 8941 /* Rilomés Walons et waloneus */ 427210 wikitext text/x-wiki {{Info calindrî grigoryin}} {{Naiviaedje anêye}} == Ça s' a passé ciste anêye la == === Etrevéns a vey avou l' walon === * Li [[Fiesse ås lingaedjes walons]] s' a tnou a [[Lidje]] li 30 di may. * ''[[On èsté avou lès powêtes walons (videyos)|On èsté avou lès powêtes walons]]'', [[antolodjeye]]-[[videyo]] di 34 [[powetes e walon]], on pordjet adiercî pa [[Lorint Hendschel]] ==== Lives e walon ==== [[Imådje:Coviete Cwate paskeyes d' asteure.png|thumb]] * ''[[Contes èt paskéyes au payis dès Mougneûs d'a èt avaur-là]]'' ([[Jean Colot]]) * ''[[Lès-avirètes da Pinocchio]]'' (ratourné pa [[Jean-Luc Fauconnier]] ey enimådjî pa [[Jacques Raes]]) * [[Cwate paskeyes d' asteure (noveles)|Cwate paskeyes d' asteure]] ([[Lucien Mahin]]) * ''[[Jèlique èyèt Cîcîle (novele)|Jèlique èyèt Cîcîle]]'' ([[Michel Philippart]]) * ''Mwaîjès rèscontes '' ([[Jean Hamblenne]]) * ''[[Li coûsse dèl Royinne-Bihe (teyåte)|Li coûsse dèl Royinne-Bihe]]'' ([[Jacques Warnier]]) ([[Littérature dialectale d'aujourd'hui (coleccion d' lives)|LDA]] {{l°|49}}) * ''Césâr à Djibloû'' ([[Jacques Desmet]]) * ''[[Lès sints è leûs viladjes (lives di xhilteas)|Les sints e leus viyaedjes (deujhinme rîlêye di xhilteas)]]'' ([[Bernard Louis]]) ([[Littérature dialectale d'aujourd'hui (coleccion d' lives)|LDA]] {{l°|50}}) * ''[[Roger Tabareux]] - Chronique de vie en prose et en poésie'' ([[Joëlle Spierkel]])<ref>https://relis-namurwes.be/tabareux.htm</ref> * ''[[Laudato si. Do pus fond dèl nêt. Un cantique de nuit]]'' ([[Joseph Dewez]]) * [[Tchôtès cindes (powinmes et studia)|Tchôdès cindes]] ([[Jean Guillaume]], eplaidî pa [[Bernard Thiry]] tôme 1 et 2) Live e francès kissemé d' walon: * Françoise Lambert et [[Joël Thiry]], ''Le poirier qui ne voulait pas grandir'' ==== Lives et studias sol walon ==== * ''La Revanche de l’Arbre'' ([[Henri Simon]] et [[Patrick Leterme]]) (live di l' operå k' a stî fwait e 2025 a pårti do powinme «[[Li moirt di l' åbe]]»)<ref>https://labelcypres.com/2026/01/15/la-revanche-de-larbre-patrick-leterme-cyp4670/</ref> * ''Impressions d’automne 2025'' come sicoleu d’ walon ([[Lucien Mahin]])<ref>https://lucyin.walon.org/guerni/Conte-rindou%20waeyin-tins.pdf</ref> * [[So les spales do novea djoû (powezeyes)|So les spales do novea djoû]] : cayé d' esplicaedjes ([[Julien Noël]])<ref>https://objectifplumes.be/dossiers-pedagogiques/su-les-spales-do-novia-djou-sur-les-epaules-du-jour-nouveau</ref> * ''Hommage à [[André Henin]]'' (coleccion [[Memwere walone (coleccion)|Memwere walone]]) * [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Gattermayer_sarde_walon.pdf De sa cittadí de Casteddu djiusk'à vile di Sint-Houbert - ''Du sarde aux langues de Wallonie, d’une minorité linguistique à une autre : La sauvegarde linguistique doit-elle, peut elle empêcher la disparition d’une langue ?''] (Rossana Gattermayer) * ''[https://statistiques.cfwb.be/fileadmin/sites/ccfwb/uploads/documents/Zoom_Langues_endogenes_vdef.pdf Langues régionales endogènes de Wallonie : représentations, pratiques et évaluation d’un dispositif déployé en Fédération Wallonie-Bruxelles]'' (Laura De Guissmé) * ''Wallon en campagne'' ([[Luc Baufay]])<ref>https://www.lavenir.net/regions/namur/2026/07/23/a-fosses-la-ville-luc-baufay-remet-le-wallon-au-vert-TXEWAYEDOVDE3ACWACXQSD5PUE/</ref> * ''[[Tchôtès cindes (powinmes et studia)]]'', troejhinne tôme ([[Jean Guillaume]], replaidî pa [[Bernard Thiry]]) ==== Pris ==== * [[Pris Émile Lempereur]] : [[Annie Rak]] po ''« Busiâjes ô long d’ène vîe »'' (finalisse : [[Julien Noël]])<ref>''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2026/05/12/prix-emile-lempereur-2026-laureate/ « Prix Émile Lempereur 2026 : la lauréate »]'', dins [[Li Cayé et les Courts Tins]], 12 di may 2026.</ref><ref>[https://www.facebook.com/watch/?v=1556230545926239 Videyo do rmetaedje do pris å fiestival walon di Tcheslet, li 10 di may 2026] (so Fesse-bok).</ref> * [[Pris del Federåcion Walonreye-Brussele|Pris do Rcweraedje filolodjike del Federåcion Walonreye-Brussele]] : [[Charles Botos]] po ''Édition critique d’''Èl roûze dè sinte Èrnèle ''de Georges Willame''<ref>''[https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/prix-de-loeuvre-philologique-consacree-aux-langues-regionales-2025-le-laureat Prix de l’œuvre philologique consacrée aux langues régionales 2025 : le lauréat]'', sol waibe do Mwaisse Siervice des Belès-letes et do Live, 30 di may 2026.</ref> ==== Tchanson e walon ==== * ''Li rawète dès soçons po d' bon'' : deujhinme [[sitroete plake]] da [[Willy Marchal]] et Léon Jacot (Les soçons podbon) * ''[https://relis-namurwes.be/doc/tabareux/VoyedispenesChant.mp3 Vôye di spènes]'' : cåzaedjes di [[Roger Tabareux]] metous e muzike et tchantés pa [[Xavier Bernier]] ==== Propôzicions di politike linwistike ==== * [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=b878609baa24e4e947977ee9c54c5108be3a0437&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis_init11_20260512.pdf Advize {{l°|11}} (12 di may 2026)] do [[Consey do Lingaedje francès, des Lingaedjes do Payis et des Politikes linwistikes]] sol transmetaedje des lingaedjes do payis === Etrevéns a vey avou l' Walonreye === === Etrevéns a vey avou l' Beldjike === === Ôtes etrevéns === * 3 d' djanvî : [[Disdjocaedje di Nicolás Maduro påzès Uyessês|Kidnapigne]] di [[Nicolás Maduro]], li prezidint do [[Venezwela]] pås [[Estats Unis|Amerikins]], a môde d' måle keure d' èn [[estat-vweyou]] å rgård do [[droet eternåcionå]]. * [[Troejhinme guere do Gofe|Guere disconte l' Iran]] == Ont morou ciste anêye la == === Rilomés Walons et waloneus === * [[7 di djanvî]]: [[Nicole Goffart]] eyet [[Jeannine Hansenne]] * [[16 di djanvî]]: [[José Schoovaerts]] * [[29 di djanvî]]: [[Manfred Lejoly]] * [[26 di fevrî]]: [[Guy Fontaine]] * [[5 di may]]: [[Willy Leroy]] * [[9 d' awousse]]: [[Raymond Thomas]] (oteur di tchansons e walon di [[Ster (Francortchamp)|Ster]])<ref>https://www.enaos.be/P1220.aspx?IdPer=eWN1j71ln</ref> * [[15 d' octôbe]]: [[Pierre Roth]] (bouteu pol walon)<ref>https://www.lavenir.net/regions/huy-waremme/2026/10/17/les-copinereyes-orphelines-de-leur-papa-le-waremmien-pierre-roth-grand-defenseur-du-wallon-est-decede-EIRTUNW74ZGLTLCBSOHIYBYPEQ/</ref> === Ôtès djins === * [[14 di måss]]: [[Jürgen Habermas]] == Sourdants == [[Categoreye:Date]] jsl8abvp3k2skvayvc9kpihuo13dbh1 427211 427210 2026-10-18T22:15:06Z Solwève 8941 Les tômes 1 et 2 ont parexhou e 2025 427211 wikitext text/x-wiki {{Info calindrî grigoryin}} {{Naiviaedje anêye}} == Ça s' a passé ciste anêye la == === Etrevéns a vey avou l' walon === * Li [[Fiesse ås lingaedjes walons]] s' a tnou a [[Lidje]] li 30 di may. * ''[[On èsté avou lès powêtes walons (videyos)|On èsté avou lès powêtes walons]]'', [[antolodjeye]]-[[videyo]] di 34 [[powetes e walon]], on pordjet adiercî pa [[Lorint Hendschel]] ==== Lives e walon ==== [[Imådje:Coviete Cwate paskeyes d' asteure.png|thumb]] * ''[[Contes èt paskéyes au payis dès Mougneûs d'a èt avaur-là]]'' ([[Jean Colot]]) * ''[[Lès-avirètes da Pinocchio]]'' (ratourné pa [[Jean-Luc Fauconnier]] ey enimådjî pa [[Jacques Raes]]) * [[Cwate paskeyes d' asteure (noveles)|Cwate paskeyes d' asteure]] ([[Lucien Mahin]]) * ''[[Jèlique èyèt Cîcîle (novele)|Jèlique èyèt Cîcîle]]'' ([[Michel Philippart]]) * ''Mwaîjès rèscontes '' ([[Jean Hamblenne]]) * ''[[Li coûsse dèl Royinne-Bihe (teyåte)|Li coûsse dèl Royinne-Bihe]]'' ([[Jacques Warnier]]) ([[Littérature dialectale d'aujourd'hui (coleccion d' lives)|LDA]] {{l°|49}}) * ''Césâr à Djibloû'' ([[Jacques Desmet]]) * ''[[Lès sints è leûs viladjes (lives di xhilteas)|Les sints e leus viyaedjes (deujhinme rîlêye di xhilteas)]]'' ([[Bernard Louis]]) ([[Littérature dialectale d'aujourd'hui (coleccion d' lives)|LDA]] {{l°|50}}) * ''[[Roger Tabareux]] - Chronique de vie en prose et en poésie'' ([[Joëlle Spierkel]])<ref>https://relis-namurwes.be/tabareux.htm</ref> * ''[[Laudato si. Do pus fond dèl nêt. Un cantique de nuit]]'' ([[Joseph Dewez]]) * ''[[Tchôtès cindes (powinmes et studia)|Tchôtès cindes]]'', troejhinne tôme ([[Jean Guillaume]], eplaidî pa [[Bernard Thiry]]) Live e francès kissemé d' walon: * Françoise Lambert et [[Joël Thiry]], ''Le poirier qui ne voulait pas grandir'' ==== Lives et studias sol walon ==== * ''La Revanche de l’Arbre'' ([[Henri Simon]] et [[Patrick Leterme]]) (live di l' operå k' a stî fwait e 2025 a pårti do powinme «[[Li moirt di l' åbe]]»)<ref>https://labelcypres.com/2026/01/15/la-revanche-de-larbre-patrick-leterme-cyp4670/</ref> * ''Impressions d’automne 2025'' come sicoleu d’ walon ([[Lucien Mahin]])<ref>https://lucyin.walon.org/guerni/Conte-rindou%20waeyin-tins.pdf</ref> * [[So les spales do novea djoû (powezeyes)|So les spales do novea djoû]] : cayé d' esplicaedjes ([[Julien Noël]])<ref>https://objectifplumes.be/dossiers-pedagogiques/su-les-spales-do-novia-djou-sur-les-epaules-du-jour-nouveau</ref> * ''Hommage à [[André Henin]]'' (coleccion [[Memwere walone (coleccion)|Memwere walone]]) * [https://lucyin.walon.org/guerni/doclinw/Gattermayer_sarde_walon.pdf De sa cittadí de Casteddu djiusk'à vile di Sint-Houbert - ''Du sarde aux langues de Wallonie, d’une minorité linguistique à une autre : La sauvegarde linguistique doit-elle, peut elle empêcher la disparition d’une langue ?''] (Rossana Gattermayer) * ''[https://statistiques.cfwb.be/fileadmin/sites/ccfwb/uploads/documents/Zoom_Langues_endogenes_vdef.pdf Langues régionales endogènes de Wallonie : représentations, pratiques et évaluation d’un dispositif déployé en Fédération Wallonie-Bruxelles]'' (Laura De Guissmé) * ''Wallon en campagne'' ([[Luc Baufay]])<ref>https://www.lavenir.net/regions/namur/2026/07/23/a-fosses-la-ville-luc-baufay-remet-le-wallon-au-vert-TXEWAYEDOVDE3ACWACXQSD5PUE/</ref> ==== Pris ==== * [[Pris Émile Lempereur]] : [[Annie Rak]] po ''« Busiâjes ô long d’ène vîe »'' (finalisse : [[Julien Noël]])<ref>''[https://le-carnet-et-les-instants.net/2026/05/12/prix-emile-lempereur-2026-laureate/ « Prix Émile Lempereur 2026 : la lauréate »]'', dins [[Li Cayé et les Courts Tins]], 12 di may 2026.</ref><ref>[https://www.facebook.com/watch/?v=1556230545926239 Videyo do rmetaedje do pris å fiestival walon di Tcheslet, li 10 di may 2026] (so Fesse-bok).</ref> * [[Pris del Federåcion Walonreye-Brussele|Pris do Rcweraedje filolodjike del Federåcion Walonreye-Brussele]] : [[Charles Botos]] po ''Édition critique d’''Èl roûze dè sinte Èrnèle ''de Georges Willame''<ref>''[https://livre.cfwb.be/actualites/actualite/prix-de-loeuvre-philologique-consacree-aux-langues-regionales-2025-le-laureat Prix de l’œuvre philologique consacrée aux langues régionales 2025 : le lauréat]'', sol waibe do Mwaisse Siervice des Belès-letes et do Live, 30 di may 2026.</ref> ==== Tchanson e walon ==== * ''Li rawète dès soçons po d' bon'' : deujhinme [[sitroete plake]] da [[Willy Marchal]] et Léon Jacot (Les soçons podbon) * ''[https://relis-namurwes.be/doc/tabareux/VoyedispenesChant.mp3 Vôye di spènes]'' : cåzaedjes di [[Roger Tabareux]] metous e muzike et tchantés pa [[Xavier Bernier]] ==== Propôzicions di politike linwistike ==== * [https://www.culture.be/index.php?eID=tx_nawsecuredl&u=0&g=0&hash=b878609baa24e4e947977ee9c54c5108be3a0437&file=fileadmin/sites/culture/upload/culture_super_editor/culture_editor/documents/Gouvernance_culturelle/Conseil_LF/CLPL-avis_init11_20260512.pdf Advize {{l°|11}} (12 di may 2026)] do [[Consey do Lingaedje francès, des Lingaedjes do Payis et des Politikes linwistikes]] sol transmetaedje des lingaedjes do payis === Etrevéns a vey avou l' Walonreye === === Etrevéns a vey avou l' Beldjike === === Ôtes etrevéns === * 3 d' djanvî : [[Disdjocaedje di Nicolás Maduro påzès Uyessês|Kidnapigne]] di [[Nicolás Maduro]], li prezidint do [[Venezwela]] pås [[Estats Unis|Amerikins]], a môde d' måle keure d' èn [[estat-vweyou]] å rgård do [[droet eternåcionå]]. * [[Troejhinme guere do Gofe|Guere disconte l' Iran]] == Ont morou ciste anêye la == === Rilomés Walons et waloneus === * [[7 di djanvî]]: [[Nicole Goffart]] eyet [[Jeannine Hansenne]] * [[16 di djanvî]]: [[José Schoovaerts]] * [[29 di djanvî]]: [[Manfred Lejoly]] * [[26 di fevrî]]: [[Guy Fontaine]] * [[5 di may]]: [[Willy Leroy]] * [[9 d' awousse]]: [[Raymond Thomas]] (oteur di tchansons e walon di [[Ster (Francortchamp)|Ster]])<ref>https://www.enaos.be/P1220.aspx?IdPer=eWN1j71ln</ref> * [[15 d' octôbe]]: [[Pierre Roth]] (bouteu pol walon)<ref>https://www.lavenir.net/regions/huy-waremme/2026/10/17/les-copinereyes-orphelines-de-leur-papa-le-waremmien-pierre-roth-grand-defenseur-du-wallon-est-decede-EIRTUNW74ZGLTLCBSOHIYBYPEQ/</ref> === Ôtès djins === * [[14 di måss]]: [[Jürgen Habermas]] == Sourdants == [[Categoreye:Date]] nz5dn9lqffticdvjrnm6lnupbl77yb2 0 55345 427185 427169 2026-10-18T15:39:18Z Solwève 8941 427185 wikitext text/x-wiki '''Ernest Pardoen''', c' esteut on [[scrijheu e walon]] do payis d' [[Nivele]]. I scrijheut purade des [[arimé]]s. Il aveut skepyî a [[Nivele (veye)|Nivele]] li [[26 di decimbe]] [[1914]]. Il î a morou li [[7 di nôvimbe]] [[1976]]. Di s' mestî, il esteut a l' [[årmêye di l' air]]. Il î monta in gråde et fini [[coronel]].<ref name=":0">{{fr}} [[Willy Chaufoureau]], ricopyî so èn emile des ScauWal pa Jacques Pochart.</ref> == Onk di ses powinmes == <blockquote><i><poem>Ç’n’est qu’in man.nè banc d’bo, pa tous costés findu I d’a vu, pa brasséyes, des gârçons yè des fîyes Mins i dmeûra moya rapoûrt à leûs folîyes Si vos voûrîz savwè ç’qu’il a vu yè rtènu. Dèspû d ́z anéyes, dins ’l parc, padzou des ârbes toûrdus Il ascoute sins lachî des bokès d’powézîyes, Èrwétant d’crèsse les fleûrs, qui n’boudjont nind’ène mîye Pou qu’i seûche tout intinde, sans qu’in mot n’seûche piérdu. Èn ́ passez jamé woute sins vos achîr, pouyètes, On est fin bin dlé li, quand on ascoute fleurète Èyè doûs sont les bètches qu’on a rçû yè rindu. Ièles ètou i l ́z a vu, vos bounès vîyès méres Avè leûs fins ptits dwèts dins les cyins des vos péres. Ç’n’est qu’in man.nè banc d’bo, pa tous costés findu.</poem></i><ref name=":0" /></blockquote> == Sourdants == [[Categoreye:Sicrijheus e walon|Pardoen]] 7y4bp86m491i27u67japm2hp4h8a0gy 6 55346 427186 427176 2026-10-18T17:04:29Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Imådje:Guillaume tchôdès cindes 1.JPG]] viè [[Imådje:Guillaume tchôdès cindes1.JPG]] : come les tômes 2 et 3 427176 wikitext text/x-wiki == Discrijhaedje == {{Information | description = coviete do prumî tôme di [[Tchôtès cindes (powinmes et studia)]] | source = fotografiaedje | date = 2025 | author = [[Jean Guillaume]] (mwaisse tecse), [[Bernard Thiry]] (replaidaedje) | Permission = ratindowe da Bernard Thiry, k' åreut yeu atôtchî les eritîs da Jean Guillaume. }} == Licince == {{licince coviete}} d57zqm7mhxle48mdalfo1b53dy9xqvq 0 55349 427188 427179 2026-10-18T17:04:58Z Lucyin 16 427188 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Tchôtès cindes}}'' (powinmes et studia)}} {{Dizo-tite|Tchôdès cindes}} [[Imådje:Guillaume tchôdès cindes1.JPG|thumb|Tôme 1 (2025)]] '''Tchôdès cindes'''<ref>Scrijha e [[rfondou walon]], la k' on n' candje nén l' cossoune divant l' [[Coron -ès des addjectifs femrins pluriyals metous padvant]].</ref><ref>eto li mwaisse sicrijha di l' oteur.</ref> /ʧõtɛ‿'sɛ̃t/ ('''''Tchôtès cindes'''''<ref>scrijha di l' edicion [[SLLW]].</ref>, c' est troes lives so des powinmes da [[Jean Guillaume]], mins ki l' oteur a scrît e-n èn accint walon ki n' esteut nén l' sinne (li ci do [[Roman Payis]] [[levantrece]]), po ene bate di scrijhaedje d' avår la (tôme 1). L' ouve est corwaiteye pa [[Bernard Thiry]], k' el situdeye [[diyalectolodjicmint]] (tôme 2), pu l' ratourner e francès (tôme 3). Il est eplaidî pal [[SLLW]]. <gallery> Guillaume Tchôdès cindes2.jpg|tôme 2 (2025) Guillaume Tchôdès cindes3.jpg|tôme 3 (2026) </gallery> == {{HD}} == {{fr}} [https://sllwallonnes.com/tchotes-cindes-jean-guillaume Prezintaedje] == Pî-notes == [[Categoreye:Lives e walon]] [[Categoreye:Lives sol walon]] [[Categoreye:Diyalectolodjeye do walon]] meur5s09bcodizhhs3i5unvmbm7bbql 427190 427188 2026-10-18T20:18:21Z Solwève 8941 /* {{HD}} */ 427190 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:''{{lang|wa-fel|Tchôtès cindes}}'' (powinmes et studia)}} {{Dizo-tite|Tchôdès cindes}} [[Imådje:Guillaume tchôdès cindes1.JPG|thumb|Tôme 1 (2025)]] '''Tchôdès cindes'''<ref>Scrijha e [[rfondou walon]], la k' on n' candje nén l' cossoune divant l' [[Coron -ès des addjectifs femrins pluriyals metous padvant]].</ref><ref>eto li mwaisse sicrijha di l' oteur.</ref> /ʧõtɛ‿'sɛ̃t/ ('''''Tchôtès cindes'''''<ref>scrijha di l' edicion [[SLLW]].</ref>, c' est troes lives so des powinmes da [[Jean Guillaume]], mins ki l' oteur a scrît e-n èn accint walon ki n' esteut nén l' sinne (li ci do [[Roman Payis]] [[levantrece]]), po ene bate di scrijhaedje d' avår la (tôme 1). L' ouve est corwaiteye pa [[Bernard Thiry]], k' el situdeye [[diyalectolodjicmint]] (tôme 2), pu l' ratourner e francès (tôme 3). Il est eplaidî pal [[SLLW]]. <gallery> Guillaume Tchôdès cindes2.jpg|tôme 2 (2025) Guillaume Tchôdès cindes3.jpg|tôme 3 (2026) </gallery> == {{HDs}} == * {{fr}} [https://sllwallonnes.com/tchotes-cindes-jean-guillaume Prezintaedje] * {{fr}} [https://le-carnet-et-les-instants.net/2026/01/07/guillaume-tchotes-cindes/ Corwaitaedje sol waibe blok di Li Cayé et les Courts Tins] == Pî-notes == [[Categoreye:Lives e walon]] [[Categoreye:Lives sol walon]] [[Categoreye:Diyalectolodjeye do walon]] mcsz22t2j9lhlhis0n598y21narmg4p 0 55352 427196 2026-10-18T20:26:51Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Årlon]] viè [[Erlon]] : vî scrijha et sorwalonde do 20inme sieke 427196 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Erlon]] 88odnb22q8eu7fg3aoh80fku84851d2 1 55353 427198 2026-10-18T20:26:51Z Lucyin 16 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Copene:Årlon]] viè [[Copene:Erlon]] : vî scrijha et sorwalonde do 20inme sieke 427198 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Copene:Erlon]] mg87cngsljspord9d64g79cw07wwcr4