Wikisource wawikisource https://wa.wikisource.org/wiki/Wikisourd:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.12 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikisourd Wikisourd copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Oteur Oteur copene Pådje Pådje copene Indek Indek copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk 100 1661 36290 10420 2026-07-24T10:18:03Z Lucyin 29 36290 wikitext text/x-wiki {{oteur|i=m|DP=2064}} == Scrijhaedjes == Divins ''{{lang|fr|[[Le Guetteur wallon]]}}'' : * ''Tôt l’ monde s’è r’sint !'', 1924, {{l°|3}} Divins on live sor lu * ''I n' nos plaît nin'' (± 1916) [https://berdelaedje.walon.org/viewtopic.php?p=9326#9326 Waitîz so Berdelaedje] * ''Omadje à Albêrt Dandwès'' 08bm9plrrbqanzup0nw5v6k5whbk8k3 100 1954 36276 36256 2026-07-24T09:03:51Z Lucyin 29 36276 wikitext text/x-wiki {{Oteur}} == Scrijhaedjes == Divins ''[[Le Guetteur wallon]]'' : * ''Li Response'', 1924, {{l°|1}} * ''Ça n’ pidrè nin'', 1924, {{l°|4}} * ''Nos tayons'', 1925, {{l°|1}} * {{sourdant|Monique|Émile Robin - Monique, 1925 (extrait du Guetteur wallon nos 5-10).djvu}}, 1925, {{l°|5-10}} * ''Les Clokes'', 1928, {{l°|3}} Divins ''[[:w:Les Kriegscayès|Les Kriegscayès]]'': 2 tecses, p. 304 a 313. Divins ''[[:w:Li Ban-cloke|Li Ban-cloke]]'' (dizo l' siné « Nibor ») Divins ''[[w:Les Cayés walons|Les Cayés walons]] 5/2016, pp. 150-160. Divins on live so Ness Montellier: * [[Misbridjîye]] ad6odf1tdi196eb1z8nfmjunxn9pzye 100 2147 36275 33775 2026-07-23T21:49:11Z Solwève 414 36275 wikitext text/x-wiki {{oteur|DP=2061}} == Scrijhaedjes == ''Camille Gaspard, auteur wallon'' (2017) == Tchansons == * A stok * Â vî cruç'fi * Alè Hay' * Amoureûse * Bèle amitié * Bèle Marèye * Bourtèdje * C'est dès canayes, fré Collard! * C'èst l'dolar * C'èst l'prétimps qui tchante * C'èst mi qu'a l'pus bèle * C'è-st-on valèt! * Complinte d'on couyon * Complinte d'on roûvyisse * Complinte so lès clokes * Côp d'huflet * Cwand dj'ârè l'million * Cwand tos nos prisonniers revinront * Dj’a do bon cafè * Dj'a l'moto! * Dji tchante por vos * Dju m'va 'nnè raler d'min * Dju n'brankèle dè mî * Dju sé qu'lès omes sont toursiveûs * Dju so buzé * Doucès k'pagni * E l'leune * Eles ralonguihèt !… * Elle a l'bèguin por ti * Fifine * Frauder (paskeye di guere) * Fré d'lidje * Grand-pére èt p'tite fèye * Grands-omes * Houte, ouveûre… tchante! * I fât tchanter * I gn-a toudi sôre ou l'ôte ki n'va nin * In n'mu plait nin d'aler pus reûd * Inte du nos-ôtes * Ké marièdje! * L'émancipation dul'fème * Lès deûs curés * Lès deûs patrouyeûs * Lès deûx dramatiqueûs * Lès deux vîs * Lès djoyeûs clicotîs * Lès flaminds d'so lès hés * Lès flaminds musikeus * Lès macrales * Lès prih'nîs (pîce) * Lès ptits progrès * Les silos * Lès simpès djins * Les treûs côs vingt ans * Lès-omes * Li payzan d'tileû * Li ptit sôdar * Li tchant dè tchampète * Li tchant dès troubadoûr * Louk' * Lu fâve da djîles * Lu goûrdjon ? * Lu p'tite djoyeûse * Lu seûl cô k'dj'a ploré * Lu sint-Nicolê Tirolyin * Lu tchant d'Belvâ * Lu tchant dès Wihots * Lu tchant d'l'amicale * Marèye Clapète * Mi ome en vantrin * Mu p'tit Viyèdje * Nos deus * Noyé Bondjoû wvèzène * Noyé dès Ardenès * Noyé Evandjîle dul'nut' * Noyé fièsse d'amoûr * Noyé fiesse doûce * Noyé l'èfant Dju èst v'nî â monde * Noyé lihèdje do lîve d'Izayîe * Noyé lihèdje dul deûzîme lète * Noyé nut'e d'espérance * Noyé po l'djou d'ouy * Noyé, tchantans Noyé * Noyé, vègne tant d'amoûr * On pind l'Crama * On p'tit air d'armonica * On r'tour du fièsse * Paskèye à Joseph Sépult * Paskèye à Jules Bahim (1935) * Paskèye à Jules Bahim (1945) * Paskèye à M. L'abbé Sevrin * Paskèye à M. l'curé dul Haleûs * Paskèye po l’marièdje da Simone èt Maurice * Pasquèye so les bâcèles * Payis d'Lîdje * Pèneus'té * Pice-crosse * Pitit Mamé * Pititès fleûrs du prétimps * Plin d'mèhins * Po les djins du'm payis * Po r’pârler lès-omes * Po ravizer lès-omes * Pocwè n'av'nin v'ni * Pout-on creûre… * P'tis oûhès, s’vos èstiz dès-omes * Quand c'est qu' tu mèts ton beau vantrin * Rîmê po l'meû d'avri 89 * Rin d'tél po s'mète so ton! * Ruv'ni * Solo * Solo d'nosse walonn'rèye * Sone èt sone, timpèsse… * Sov'nance du qwand j'esteû ptit * St Nicolè Tyrolien * Tchanson so lès tchansons * Tchante valèt * Tyroliène d'amour * Tyroliène d'Ardène * Tyroliène dè râskignoû * Tyro-Tyrolienne * Valsans * Vîgreûs payizan * Vigreûse Ardène * Vive lès Wihots! * Vîve lu djôye * Vive nosse Walon'rèye * Vola l'martchand * Wice l'a-dj'mètou * Wice va-t-i jyi6k9xjmijdn4c37ht0pjv03pbdml2 0 4593 36285 27516 2026-07-24T09:58:19Z Lucyin 29 36285 wikitext text/x-wiki {{modeyes | [[Les biesses malades du Colora-Môrbus|Ortografeye do scrijheu]] }} {{tiestire | tite = Les biesses malådes do colora-môrbusse | oridjinå = {{lang|fr|Les animaux malades de la Peste}} | oteur = Léon Bernus | rortografiaedje = {{l-oteur|Lucien Mahin}}, e rfondou walon | aneye = 2020 }} {{Depot|Lucyin/Les biesses malådes do colora-môrbusse}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Lafontinne|Biesses]] [[Categoreye:Riscrijhaedjes eplaidîs so Wikisourd]] [[Categoreye:Tecses]] 3j9mdctm7o9y8vwquoxjswdhcspth8e 36286 36285 2026-07-24T09:59:11Z Lucyin 29 36286 wikitext text/x-wiki {{modeyes | [[Les biesses malades du Colora-Môrbus|Ortografeye do scrijheu]] }} {{tiestire | tite = Les biesses malådes do colora-môrbusse | oridjinå = {{lang|fr|Les animaux malades de la Peste}} | oteur = Léon Bernus | rortografiaedje = {{l-oteur|Lucien Mahin}}, e rfondou walon | aneye = 2020 }} {{Depot|Lucyin/Les biesses malådes do colora-môrbusse}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou|Biesses]] [[Categoreye:Arimés|Biesses [[Categoreye:Lafontinne|Biesses]] [[Categoreye:Riscrijhaedjes eplaidîs so Wikisourd|Biesses [[Categoreye:Tecses]] 3pdc9nw9cjcu1ck3iyp49syf7s8rk0u 36287 36286 2026-07-24T09:59:38Z Lucyin 29 36287 wikitext text/x-wiki {{modeyes | [[Les biesses malades du Colora-Môrbus|Ortografeye do scrijheu]] }} {{tiestire | tite = Les biesses malådes do colora-môrbusse | oridjinå = {{lang|fr|Les animaux malades de la Peste}} | oteur = Léon Bernus | rortografiaedje = {{l-oteur|Lucien Mahin}}, e rfondou walon | aneye = 2020 }} {{Depot|Lucyin/Les biesses malådes do colora-môrbusse}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou|Biesses]] [[Categoreye:Arimés|Biesses]] [[Categoreye:Lafontinne|Biesses]] [[Categoreye:Riscrijhaedjes eplaidîs so Wikisourd|Biesses]] [[Categoreye:Tecses]] cm1evgud45vyhxy7co6fawdpktz906g 36288 36287 2026-07-24T10:00:10Z Lucyin 29 36288 wikitext text/x-wiki {{modeyes | [[Les biesses malades du Colora-Môrbus|Ortografeye do scrijheu]] }} {{tiestire | tite = Les biesses malådes do colora-môrbusse | oridjinå = {{lang|fr|Les animaux malades de la Peste}} | oteur = Léon Bernus | rortografiaedje = {{l-oteur|Lucien Mahin}}, e rfondou walon | aneye = 2020 }} {{Depot|Lucyin/Les biesses malådes do colora-môrbusse}} [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou|Biesses]] [[Categoreye:Lafontinne|Biesses]] [[Categoreye:Riscrijhaedjes eplaidîs so Wikisourd|Biesses]] [[Categoreye:Tecses]] lh3359uo223msknxu9rzikf8p04pzsm 100 5077 36266 27758 2026-07-23T18:30:58Z Lucyin 29 36266 wikitext text/x-wiki {{Oteur|DP=?}} == Sicrijhaedjes == * Dins [[Coutcouloudjoû]] * Dins [[Li Rantoele]] * Dins ''Aux Sources de la Lesse'' ** ''[[Lès soyeux d’long]]'' (l° 7, 2006) * Dins ''[[Singuliers]]'' ** [https://musee-de-la-parole.odoo.com/documents/singuliers/benoit-ernest lijhåves ciddé] * Bokèts tchwâzis (ramexhnêye di tecses) * ''[[Lisbète de Cwî]] (roman) * So « l' Aberteke » ** [https://rifondou.walon.org/benoit-ernest.html bokets lijhåves ciddé] 5vtjzarrum1n8zsm6z1xdy4q54718w2 36267 36266 2026-07-23T18:33:06Z Lucyin 29 36267 wikitext text/x-wiki {{Oteur|DP=?}} == Sicrijhaedjes == * Dins [[Coutcouloudjoû]] * Dins [[Li Rantoele]] * Dins ''Aux Sources de la Lesse'' ** ''[[Lès soyeux d’long]]'' (l° 7, 2006) * Dins ''[[Singuliers]]'' ** [https://musee-de-la-parole.odoo.com/documents/singuliers/benoit-ernest lijhåves ciddé] * ''[[Bokèts tchwâzis]]'' (ramexhnêye di tecses) * ''[[Lisbète de Cwî]] (roman) * So « l' Aberteke » ** [https://rifondou.walon.org/benoit-ernest.html bokets lijhåves ciddé] nhkt3u1r4tchiqis1wfierye2xdiakz 0 6760 36262 35935 2026-07-23T13:51:58Z Scribus electronicus 501 36262 wikitext text/x-wiki [[File:Proclamèdje République Djus-d'la Moûse.ogg|thumb|Léjhou pa on djonne noûcåzeu]] {{modeyes | [[Proclamâcion dèl République di Djus-d'là_Moûse|Mwaisse modêye]]<!--tite oridjinå nén trové--> | [[Proclamåcion dèl République di Djus-d'là_Moûse|Feller-Haust]]<!--tite oridjinå nén trové--> | [[Proclamaedje del Republike di Djudla Mouze|Rifondou]] }} {{tiestire | tite = Proclamaedje del Republike di Djudla Mouze | oteur = Joseph Dumont | aneye = 1927 }} {{c| « Dji so s’t’aoureu d’esse Maïeur di m’vî cårtî d’Djus-d’là-Moûse èt dji v’rimercihe di l’oneur qui vos m’fé. Ossu dji v’promète qui n’ârèt nou bourguimaisse comme mi dizo l’solo èt n’abim’rèdje djamaye di nole manîre, l’ècharpe qui vos m’dinez. Tos les vîs usèdjes et les acostumances di mes tåyes sèront respectés èt si onk èt l’aute, comme dji l’espère, miprustèye si côp di spale, è nosse République di Djus-d’là-Moûse, on n’frèt nin des mohes à deûs cous. Måy pus, nos n’sètch’rans l’djâle pos l’cowe, les taxes èt totes les sôrts di contributions iront â jèbes pos l’gate. Si no volans bin nos ètinde èt sètchî turtos à l’minme cwède, nos montrans â Cîr sins håle. Vivât pos nosse République. » }} swfcjpxiyuff4sv2rxun4nnxk82uybh 0 6783 36283 36094 2026-07-24T09:56:39Z Lucyin 29 36283 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Fot’bal|Feller-Léonard]]}} {{tiestire | tite = Fotbal | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = L’ Aberteke | aneye = 1982 (mwaisse ouve); diviè 1998 (rifondaedje) }} <div class="text"> {{tite|Fotbal}} {{c|<poem>Ça n' si sait k' dispu vénrdi Ça serè l' derbi, come on dit: L' Basse-Winchoûle et l' Hôte-Winchoûle Sont-st eshonne po l' prumî toû Del fameuse cope di fotbal Del dicåce del Sint-Vital Po-z esse djusse djondant l' terén, I fåt cbouter les vijhéns. Les rwaitants sont ddja spitants: Cwè çki ç' serè al mitan ! L' årbite a l' xhuflet al boke, Et c' est les captinnes k' i houke. " - N' estans nén-st evôye po piede !" Dit-st i onk del Basse-Winchoûle. - Po ça, i fårè k' on vs aide Respond l' ôte del Hôte-Winchoûle. Il a {{cor|prin|prins}} on coine di trake Po cwand l' Hôte-Winchoûle atake. I fåt vey li ptit Fernand Ki n' va k' so ses {{cor|dijh-set|di-set}} ans. C' est on fel po racassî Des bales ki vnèt d' tos costés. Cwand i vs emantche troes betchetes, Li gôl end a plin ses guetes. Waitîz l' grande bringue addé lu On buldozer dins l' corti I n' fwait nén bon s' i cfroyî, Ca les cis k' il a coixhî Ont stî direk a l' ospice. Dji vôreu ki l' diâle l' apice ! Djondant, c' est l' Gusse da Nenene, Ki n' est nén pus hôt k' troes pemes. Vo l' la ki s' fote ene schandeye Et pu, ki bouxhe do gåtche pî. Voess bén k' ça mousse, nondidom ! Li veråt di ptit boulome ! L' Basse-Winchoûle, k' est laide pierdante, Metèt ût omes pa padvant. Mins il ont bea cabouxhî, C' est come si l' gôl sereut boutchî. Et l' bale s' evole dins les coxhes. Zels sont hagnants come des Boches. Gn a l' Mareye do Vî Tchårlî K' a ddja rployî l' {{cor|paraplouve|paraplu}}. Divins s' raedje, nosse viye tchipete El prind po ene bayonete. " - Vos n' vos alez nén fé bate: Vs n' av' k' a lzî casser les pates !" C' est come s' i l' årént schoûté La onk ki tchait dins l' cwåré: L' årbite xhufele penalti. " - Ti n' es k' on vindou, don, ti Va rzè po on barakî, T' irès raprinde ti mestî !" Ça finixh deus a zero: End a k' ça lzî va fé må. L' årbite a må ses orayes: Tos les dimegnes, c' est parey. Et nos viyaedjes, come les Winchoûles, Kinoxhèt ça tos les ût djoûs.</poem>}} {{Note Wikisourd|Mwaisse copeye [https://rifondou.walon.org/lv/rimas-rif.html#fotbal vaici]; riscrît avou kékes pitits candjmints å rfondou}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]] [[Categoreye:L’ Aberteke]] [[Categoreye:Set-pîtaedjes]] [[Categoreye:Fotbal]] [[Categoreye:Riscrijhaedjes eplaidîs so Wikisourd]] [[Categoreye:Tecses]] 6id1rsan254y9ykpj0v774m4ypnid4t 36289 36283 2026-07-24T10:03:55Z Lucyin 29 36289 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Fot’bal|Feller-Léonard]]}} {{tiestire | tite = Fotbal | oteur = Lucien Mahin | eplaideu = L’ Aberteke | aneye = 1982 (mwaisse ouve); diviè 1998 (rifondaedje) }} <div class="text"> {{tite|Fotbal}} {{c|<poem>Ça n' si sait k' dispu vénrdi Ça serè l' derbi, come on dit: L' Basse-Winchoûle et l' Hôte-Winchoûle Sont-st eshonne po l' prumî toû Del fameuse cope di fotbal Del dicåce del Sint-Vital Po-z esse djusse djondant l' terén, I fåt cbouter les vijhéns. Les rwaitants sont ddja spitants: Cwè çki ç' serè al mitan ! L' årbite a l' xhuflet al boke, Et c' est les captinnes k' i houke. " - N' estans nén-st evoye po piede !" Dit-st i onk del Basse-Winchoûle. - Po ça, i fårè k' on vs aide Respond l' ôte del Hôte-Winchoûle. Il a {{cor|prin|prins}} on coine di trake Po cwand l' Hôte-Winchoûle atake. I fåt vey li ptit Fernand Ki n' va k' so ses {{cor|dijh-set|di-set}} ans. C' est on fel po racassî Des bales ki vnèt d' tos costés. Cwand i vs emantche troes betchetes, Li gôl end a plin ses guetes. Waitîz l' grande bringue addé lu On buldozer dins l' corti I n' fwait nén bon s' i cfroyî, Ca les cis k' il a coixhî Ont stî direk a l' ospice. Dji vôreu ki l' diåle l' apice ! Djondant, c' est l' Gusse da Nenene, Ki n' est nén pus hôt k' troes pemes. Vo l' la ki s' fote ene schandeye Et pu, ki bouxhe do gåtche pî. Voess bén k' ça mousse, nodidom ! Li veråt di ptit boulome ! Basse Winchoûle, k' est laide pierdante, Metèt ût omes pa padvant. Mins il ont bea cabouxhî, C' est come si l' gôl sereut boutchî. Et l' bale s' evole dins les coxhes. Zels sont hagnants come des Boches. Gn a l' Mareye do Vî Tchårlî K' a ddja rployî l' {{cor|paraplouve|paraplu}}. Divins s' raedje, nosse viye tchîpete El prind po ene bayonete. " - Vos n' vos alez nén fé bate: Vs n' av' k' a lzî casser les pates !" C' est come s' i l' årént schoûté La onk ki tchait dins l' cwåré: L' årbite xhufele penalti. " - Ti n' es k' on vindou, don, ti Va rzè po on barakî, T' irès raprinde ti mestî !" Ça finixh deus a zero: End a k' ça lzî va fé må. L' årbite a må ses orayes: Tos les dimegnes, c' est parey. Et nos viyaedjes, come les Winchoûles, Kinoxhèt ça tos les ût djoûs.</poem>}} {{Note Wikisourd|Mwaisse copeye [https://rifondou.walon.org/lv/rimas-rif.html#fotbal vaici]; riscrît avou kékes pitits candjmints å rfondou}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]] [[Categoreye:L’ Aberteke]] [[Categoreye:Set-pîtaedjes]] [[Categoreye:Fotbale]] [[Categoreye:Riscrijhaedjes eplaidîs so Wikisourd]] [[Categoreye:Tecses]] aluxz9mx9fz92jyc7oz9rmk9bwvwshk 100 6806 36260 36259 2026-07-23T11:59:37Z Lucyin 29 36260 wikitext text/x-wiki {{oteur}} == Scrijhaedjes == * [[L’ Ardène fouyue]] ''(1944)'' * Dins « Les Cahiers wallons » ** ''[[Al friskâte]]'' (1982) 0swwtfoe90xvox0ykkpv3ir65vqgs1e 36263 36260 2026-07-23T17:36:28Z Lucyin 29 36263 wikitext text/x-wiki {{oteur}} == Scrijhaedjes == * [[L’Ardenne fouyue]] ''(1944)'' * Dins « Les Cahiers wallons » ** ''[[Al friskâte]]'' (1982) l0fsx5jd02iwngows6nl1na40yhpmof 36264 36263 2026-07-23T18:21:46Z Lucyin 29 36264 wikitext text/x-wiki {{oteur}} == Scrijhaedjes == * [[L’Ardenne fouyue]] ''(1944)'' * ''[[L’Ardenne aux cômpons]]'' (nén eplaidî) * ''[[L’Ardenne viquante]]'' (papîscrît famile Delaite, 1945) * ''[[L’Ardenne ragaiychante]]'' (papîscrît famile Delaite) ** ''[[Lu pèquet]]'' (tchanson, moes d' djulete 1929) ** ''[[La minée]]'' (teyåte) ** ''[[Sabaye s’on tchantrè]]'' (teyåte, arimé) * ''[[L’Atomique]]'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) ** ''[[Enn′ amayè]]'' * ''[[Lîve 23]]'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) * ''[[Cahier 37]] (papîscrît, vîs papîs do Bork) ** ''[[Aldrouffe sins allûre]] * ''[[Foyes volantes]]'' (papîscrîts famile Delaite) * ''[[Cahier I, 40]] (papîscrît, vîs papîs do Bork) * [[Lu vî R'dû]] (avou Ernest Delaite, teyåte, papîscrît famile Delaite, 1945) * Dins « Les Cahiers wallons » ** ''[[Al friskâte]]'' (1982) * So « L' Aberteke » ** ''[[Pocwè k’ dju scrî a walon]]'' ** ''[[Pocwè tant scrire ?]]'' ** ''[[L’ Ârdène sobrikée]]'' ** ''[[Platnéye]]'' * Dins « Singuliers » ** [https://musee-de-la-parole.odoo.com/documents/singuliers/dosimont-pierre-joseph lijhåves ciddé]] * Dins « Coutcouloudjoû » ld9rz6mvo67nxqbr1q3ca83en9ad10x 36268 36264 2026-07-23T18:46:52Z Lucyin 29 36268 wikitext text/x-wiki {{oteur}} == Scrijhaedjes == * [[L’Ardenne fouyue]] ''(1944)'' * ''[[L’Ardenne aux cômpons]]'' (nén eplaidî) * ''[[L’Ardenne viquante]]'' (papîscrît famile Delaite, 1945) * ''[[L’Ardenne ragaiychante]]'' (papîscrît famile Delaite) ** ''[[Lu pèquet]]'' (tchanson, moes d' djulete 1929) ** ''[[La minée]]'' (teyåte) ** ''[[Sabaye s’on tchantrè]]'' (teyåte, arimé) * ''[[L’Atomique]]'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) ** ''[[Enn′ amayè]]'' * ''[[Lîve 23]]'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) * ''[[Cahier 37]] (papîscrît, vîs papîs do Bork) ** ''[[Aldrouffe sins allûre]] * ''[[Foyes volantes]]'' (papîscrîts famile Delaite) * ''[[Cahier I, 40]] (papîscrît, vîs papîs do Bork) * [[Lu vî R'dû]] (avou Ernest Delaite, teyåte, papîscrît famile Delaite, 1945) * Dins « Les Cahiers wallons » ** ''[[Vî rôleû d’ bwès]]'' (1968) ** ''[[Al friskâte]]'' (1982) * So « L' Aberteke » ** ''[[Pocwè k’ dju scrî a walon]]'' ** ''[[Pocwè tant scrire ?]]'' ** ''[[L’ Ârdène sobrikée]]'' ** ''[[Platnéye]]'' * Dins « Singuliers » ** [https://musee-de-la-parole.odoo.com/documents/singuliers/dosimont-pierre-joseph lijhåves ciddé]] * Dins « Coutcouloudjoû » 05fzaiijfmlf7ruqm6s5c19ot6ro33u 36291 36268 2026-07-24T10:38:35Z Lucyin 29 36291 wikitext text/x-wiki {{oteur}} == Scrijhaedjes == Dins ''[[L’Ardenne fouyue]]'' ''(Imprimreye Duchêne, Libin, 1944) ''L’Ardenne aux cômpons'' (nén eplaidî) Dins ''L’Ardenne viquante'' (papîscrît famile Delaite, 1945) Dins ''L’Ardenne ragaiychante'' (papîscrît famile Delaite) * ''[[Lu pèquet]]'' (tchanson, moes d' djulete 1929) * ''[[La minée]]'' (teyåte) * ''[[Sabaye s’on tchantrè]]'' (teyåte, arimé) Dins ''L’Atomique'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) * ''[[Enn′ amayè]]'' Dins ''Lîve 23'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) Dins ''Cahier 37'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) * ''[[Aldrouffe sins allûre]] Dins ''Foyes volantes'' (papîscrîts famile Delaite) Dins ''Cahier I, 40'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) * ''[[Lu vî R'dû]]'' (avou Ernest Delaite, teyåte, papîscrît famile Delaite, 1945) Dins « Les Cahiers wallons » * ''[[Vî rôleû d’ bwès]]'' (1968) * ''[[Al friskâte]]'' (1982) So « L' Aberteke » * ''[[Pocwè k’ dju scrî a walon]]'' * ''[[Pocwè tant scrire ?]]'' * ''[[L’ Ârdène sobrikée]]'' * ''[[Platnéye]]'' Dins « Singuliers » * [https://musee-de-la-parole.odoo.com/documents/singuliers/dosimont-pierre-joseph lijhåves ciddé]] Dins « Coutcouloudjoû » 0uk9mt4klmts8gght61h6rlpgf1jqgh 36292 36291 2026-07-24T10:38:57Z Lucyin 29 36292 wikitext text/x-wiki {{oteur}} == Scrijhaedjes == ''[[L’Ardenne fouyue]]'' ''(Imprimreye Duchêne, Libin, 1944) ''L’Ardenne aux cômpons'' (nén eplaidî) Dins ''L’Ardenne viquante'' (papîscrît famile Delaite, 1945) Dins ''L’Ardenne ragaiychante'' (papîscrît famile Delaite) * ''[[Lu pèquet]]'' (tchanson, moes d' djulete 1929) * ''[[La minée]]'' (teyåte) * ''[[Sabaye s’on tchantrè]]'' (teyåte, arimé) Dins ''L’Atomique'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) * ''[[Enn′ amayè]]'' Dins ''Lîve 23'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) Dins ''Cahier 37'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) * ''[[Aldrouffe sins allûre]] Dins ''Foyes volantes'' (papîscrîts famile Delaite) Dins ''Cahier I, 40'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) * ''[[Lu vî R'dû]]'' (avou Ernest Delaite, teyåte, papîscrît famile Delaite, 1945) Dins « Les Cahiers wallons » * ''[[Vî rôleû d’ bwès]]'' (1968) * ''[[Al friskâte]]'' (1982) So « L' Aberteke » * ''[[Pocwè k’ dju scrî a walon]]'' * ''[[Pocwè tant scrire ?]]'' * ''[[L’ Ârdène sobrikée]]'' * ''[[Platnéye]]'' Dins « Singuliers » * [https://musee-de-la-parole.odoo.com/documents/singuliers/dosimont-pierre-joseph lijhåves ciddé]] Dins « Coutcouloudjoû » ihnksbx4ivcyjbv0cgdfiho794rhv23 36293 36292 2026-07-24T10:39:21Z Lucyin 29 36293 wikitext text/x-wiki {{oteur}} == Scrijhaedjes == ''[[L’Ardenne fouyue]]'' ''(Imprimreye Duchêne, Libin, 1944) Dins ''L’Ardenne aux cômpons'' (nén eplaidî) Dins ''L’Ardenne viquante'' (papîscrît famile Delaite, 1945) Dins ''L’Ardenne ragaiychante'' (papîscrît famile Delaite) * ''[[Lu pèquet]]'' (tchanson, moes d' djulete 1929) * ''[[La minée]]'' (teyåte) * ''[[Sabaye s’on tchantrè]]'' (teyåte, arimé) Dins ''L’Atomique'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) * ''[[Enn′ amayè]]'' Dins ''Lîve 23'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) Dins ''Cahier 37'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) * ''[[Aldrouffe sins allûre]] Dins ''Foyes volantes'' (papîscrîts famile Delaite) Dins ''Cahier I, 40'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) * ''[[Lu vî R'dû]]'' (avou Ernest Delaite, teyåte, papîscrît famile Delaite, 1945) Dins « Les Cahiers wallons » * ''[[Vî rôleû d’ bwès]]'' (1968) * ''[[Al friskâte]]'' (1982) So « L' Aberteke » * ''[[Pocwè k’ dju scrî a walon]]'' * ''[[Pocwè tant scrire ?]]'' * ''[[L’ Ârdène sobrikée]]'' * ''[[Platnéye]]'' Dins « Singuliers » * [https://musee-de-la-parole.odoo.com/documents/singuliers/dosimont-pierre-joseph lijhåves ciddé]] Dins « Coutcouloudjoû » 3vlaakg5j2n5dag6xtqx5p4vqj4eljd 36294 36293 2026-07-24T10:40:58Z Lucyin 29 36294 wikitext text/x-wiki {{oteur}} == Scrijhaedjes == ''[[L’Ardenne fouyue]]'' ''(Imprimreye Duchêne, Libin, 1944) Dins ''L’Ardenne aux cômpons'' (nén eplaidî) Dins ''L’Ardenne viquante'' (papîscrît famile Delaite, 1945) Dins ''L’Ardenne ragaiychante'' (papîscrît famile Delaite) * ''[[Lu pèquet]]'' (tchanson, moes d' djulete 1929) * ''[[La minée]]'' (teyåte) * ''[[Sabaye s’on tchantrè]]'' (teyåte, arimé) Dins ''L’Atomique'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) * ''[[Enn′ amayè]]'' Dins ''Lîve 23'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) Dins ''Cahier 37'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) * ''[[Aldrouffe sins allûre]] Dins ''Foyes volantes'' (papîscrîts famile Delaite) Dins ''Cahier I, 40'' (papîscrît, vîs papîs do Bork) * ''[[Lu vî R'dû]]'' (avou Ernest Delaite, teyåte, papîscrît famile Delaite, 1945) Dins « Les Cahiers wallons » * ''[[Vî rôleû d’ bwès]]'' (1968) * ''[[Al friskâte]]'' (1982) So « L' Aberteke » [https://lucyin.walon.org/livreye/dosimont.html lijhåves ciddé] * ''[[Pocwè k’ dju scrî a walon]]'' * ''[[Pocwè tant scrire ?]]'' * ''[[L’ Ârdène sobrikée]]'' * ''[[Platnéye]]'' Dins « Singuliers » * [https://musee-de-la-parole.odoo.com/documents/singuliers/dosimont-pierre-joseph lijhåves ciddé]] Dins « Coutcouloudjoû » olvc87or6wbgumh7wczdzrex77ns1sp 0 6807 36261 2026-07-23T12:12:15Z Lucyin 29 Pådje ahivêye avou «{{tiestire | tite = Al friskâte | oteur = Pierre-Joseph Dosimont | eplaideu = Cahiers wallons {{l°|7-8}} | aneye = 1982 }} <div class="text"> {{tite|Al friskâte}} {{c|<poem>On fautche dumwin l' Prè do Tièr qu'èst bin niche, Èt, ç' vèspréye-ci, Batisse rubat sa fau, Pa dol roséye il èst bon qu'i frèchiche : Lu d' friscotè ainsi ç' sèrè sins mau. Si l' solê toque dîs côps d' fau… on rawiche, Gn-è dès framoûjes, dès soyons tot-avau. L' vî...» 36261 wikitext text/x-wiki {{tiestire | tite = Al friskâte | oteur = Pierre-Joseph Dosimont | eplaideu = Cahiers wallons {{l°|7-8}} | aneye = 1982 }} <div class="text"> {{tite|Al friskâte}} {{c|<poem>On fautche dumwin l' Prè do Tièr qu'èst bin niche, Èt, ç' vèspréye-ci, Batisse rubat sa fau, Pa dol roséye il èst bon qu'i frèchiche : Lu d' friscotè ainsi ç' sèrè sins mau. Si l' solê toque dîs côps d' fau… on rawiche, Gn-è dès framoûjes, dès soyons tot-avau. L' vî Bèrtholet aîderè po qu'on finiche Tot timpe ; zês deûs ont dès lames come i faut. « Tu m' rawayerès, dit Batisse à sa feume, Ouvant l'êreûr, po-z-èsse là t'-t-au matin. » « Waite, là l'ôrlodje, di-st-èle, pinds-î l'agleume, Ca l' pwèds s' dusgritche èt l' rèvèy nu va nin. » « Â : dit Batisse, dju f'raî mî pa dol pleume : Dju djokerai l' coq dulé l' lit, t' l'ôrès bin. »</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Dijh-pîtaedjes]] [[Categoreye:Cinses et cinsîs]] [[Categoreye:Cayés walons]] [[Categoreye:Tecses]] cq86clzdo6qfvjmyqcb3fsrlccihqbt 36265 36261 2026-07-23T18:25:09Z Lucyin 29 36265 wikitext text/x-wiki {{tiestire | tite = Al friskâte | oteur = Pierre-Joseph Dosimont | eplaideu = Cahiers wallons {{l°|7-8}} | aneye = 1982 }} <div class="text"> {{tite|Al friskâte}} {{c|<poem>On fautche dumwin l' Prè do Tièr qu'èst bin niche, Èt, ç' vèspréye-ci, Batisse rubat sa fau, Pa dol roséye il èst bon qu'i frèchiche : Lu d' friscotè ainsi ç' sèrè sins mau. Si l' solê toque dîs côps d' fau… on rawiche, Gn-è dès framoûjes, dès soyons tot-avau. L' vî Bèrtholet aîderè po qu'on finiche Tot timpe ; zês deûs ont dès lames come i faut. « Tu m' rawayerès, dit Batisse à sa feume, Duvant l'êreûr, po-z-èsse là t'-t-au matin. » « Waite, là l'ôrlodje, di-st-èle, pinds-î l'agleume, Ca l' pwèds s' dusgritche èt l' rèvèy nu va nin. » « Â : dit Batisse, dju f'raî mî pa dol pleume : Dju djokerai l' coq dulé l' lit, t' l'ôrès bin. »</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Dî-pîtaedjes]] [[Categoreye:Cinses et cinsîs]] [[Categoreye:Cayés walons]] [[Categoreye:Tecses]] j8rlakyjlhs4rgu8o2ovetw2v1xof0s 0 6808 36269 2026-07-23T18:54:16Z Lucyin 29 Pådje ahivêye avou «{{tiestire | tite = Vî rôleû d’ bwès | oteur = Pierre-Joseph Dosimont | eplaideu = Cahiers wallons {{l°|7}} | aneye = 1968 }} <div class="text"> {{tite|Vî rôleû d’ bwès}} {{c|<poem>Vos qui rabièz toute li djoûrnéye Avau lès coches d'ène djon.ne vîréye Ascropez-vos, vî rôleû d' bwès Po lîre quéque tchôse da Calozet. Vos qui trouvèz vosse vîye si deure On v' vèt bouchi l'iviêr è peur : Tot ça èst scrît, vî rôleû d' bwès Didin...» 36269 wikitext text/x-wiki {{tiestire | tite = Vî rôleû d’ bwès | oteur = Pierre-Joseph Dosimont | eplaideu = Cahiers wallons {{l°|7}} | aneye = 1968 }} <div class="text"> {{tite|Vî rôleû d’ bwès}} {{c|<poem>Vos qui rabièz toute li djoûrnéye Avau lès coches d'ène djon.ne vîréye Ascropez-vos, vî rôleû d' bwès Po lîre quéque tchôse da Calozet. Vos qui trouvèz vosse vîye si deure On v' vèt bouchi l'iviêr è peur : Tot ça èst scrît, vî rôleû d' bwès Didins lès lîves da Calozet. Vos s'réz tot fiér du ç' qu'i raconte Qui vos viquez lu mî d'au monde Min.me vos sopirs, vî rôleû d' bwès Sont bin contès pa Calozet. Pèrdèz po rin lès-istoriètes Faîtes po lès ritches poncès d' twèlète C'èst vos l' pus bê, vî rôleû d' bwès S'apinse qu'i m' dit nosse Calozet.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Ût-pîtaedjes]] [[Categoreye:Bwès]] [[Categoreye:Cayés walons]] [[Categoreye:Tecses]] 7irgd9cqvig4oe8w6rvbgp9yfb5ucq5 36270 36269 2026-07-23T18:54:51Z Lucyin 29 36270 wikitext text/x-wiki {{tiestire | tite = Vî rôleû d’ bwès | oteur = Pierre-Joseph Dosimont | eplaideu = Cahiers wallons {{l°|7}} | aneye = 1968 }} <div class="text"> {{tite|Vî rôleû d’ bwès}} {{c|<poem>Vos qui rabièz toute li djoûrnéye Avau lès coches d'ène djon.ne vîréye Ascropez-vos, vî rôleû d' bwès Po lîre quéque tchôse da Calozet. Vos qui trouvèz vosse vîye si deure On v' vèt bouchi l'iviêr è peur : Tot ça èst scrît, vî rôleû d' bwès Didins lès lîves da Calozet. Vos s'réz tot fiér du ç' qu'i raconte Qui vos viquez lu mî d'au monde Min.me vos sopirs, vî rôleû d' bwès Sont bin contès pa Calozet. Pèrdèz po rin lès-istoriètes Faîtes po lès ritches poncès d' twèlète C'èst vos l' pus bê, vî rôleû d' bwès S'apinse qu'i m' dit nosse Calozet.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Ût-pîtaedjes]] [[Categoreye:Bokionaedje]] [[Categoreye:Cayés walons]] [[Categoreye:Tecses]] ll32es1i2ny9mh63qqc65qkt1yx73dz 36271 36270 2026-07-23T18:56:21Z Lucyin 29 36271 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Vî rôleu d’ bwès|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Vî rôleû d’ bwès | oteur = Pierre-Joseph Dosimont | eplaideu = Cahiers wallons {{l°|7}} | aneye = 1968 }} <div class="text"> {{tite|Vî rôleû d’ bwès}} {{c|<poem>Vos qui rabièz toute li djoûrnéye Avau lès coches d'ène djon.ne vîréye Ascropez-vos, vî rôleû d' bwès Po lîre quéque tchôse da Calozet. Vos qui trouvèz vosse vîye si deure On v' vèt bouchi l'iviêr è peur : Tot ça èst scrît, vî rôleû d' bwès Didins lès lîves da Calozet. Vos s'réz tot fiér du ç' qu'i raconte Qui vos viquez lu mî d'au monde Min.me vos sopirs, vî rôleû d' bwès Sont bin contès pa Calozet. Pèrdèz po rin lès-istoriètes Faîtes po lès ritches poncès d' twèlète C'èst vos l' pus bê, vî rôleû d' bwès S'apinse qu'i m' dit nosse Calozet.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Ût-pîtaedjes]] [[Categoreye:Bokionaedje]] [[Categoreye:Cayés walons]] [[Categoreye:Tecses]] 8ueyv5dfljv7unkvf0eiilhb1xsqu3i 36273 36271 2026-07-23T19:20:57Z Lucyin 29 36273 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Vî rôleu d’ bwès|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Vî rôleû d’ bwès | oteur = Pierre-Joseph Dosimont | eplaideu = Cahiers wallons {{l°|7}} | aneye = 1968 }} <div class="text"> {{tite|Vî rôleû d’ bwès}} {{c|<poem>Vos qui rabièz toute li djoûrnéye Avau lès coches d'ène djon.ne vîréye Ascropez-vos, vî rôleû d' bwès Po lîre quéque tchôse da Calozet. Vos qui trouvèz vosse vîye si deure On v' vèt bouchi l'iviêr è peur : Tot ça èst scrît, vî rôleû d' bwès Didins lès lîves da Calozet. Vos s'réz tot fiér du ç' qu'i raconte Qui vos viquez lu mî d'au monde Min.me vos sopirs, vî rôleû d' bwès Sont bin contès pa Calozet. Pèrdèz po rin lès-istoriètes Faîtes po lès ritches poncès d' twèlète C'èst vos l' pus bê, vî rôleû d' bwès S'apinse qu'i m' dit nosse Calozet.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Ût-pîtaedjes]] [[Categoreye:Cayés walons]] [[Categoreye:Tecses]] aptpv9qptf6u3alwm0l1l4uray76jhb 0 6809 36272 2026-07-23T19:20:07Z Lucyin 29 Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[Vî rôleû d’ bwès|Feller]]}} {{tiestire | tite = Vî rôleu d’ bwès | oteur = Pierre-Joseph Dosimont | riscrijheu = {{l-oteur|Lucyin Mahin}} | aneye = 2026 (riscrijhaedje) }} <div class="text"> {{tite|Vî rôleu d’ bwès}} {{c|<poem>Vos ki råbeye tote li djournêye Avå les coxhes d' ene djonne virêye Ascropoz vs, don, vî rôleu d' bwès, Po lére kéctchôze da Calozet. Vos ki trouve si veye télmint deure… On vs voet bouxhî l' ivier...» 36272 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Vî rôleû d’ bwès|Feller]]}} {{tiestire | tite = Vî rôleu d’ bwès | oteur = Pierre-Joseph Dosimont | riscrijheu = {{l-oteur|Lucyin Mahin}} | aneye = 2026 (riscrijhaedje) }} <div class="text"> {{tite|Vî rôleu d’ bwès}} {{c|<poem>Vos ki råbeye tote li djournêye Avå les coxhes d' ene djonne virêye Ascropoz vs, don, vî rôleu d' bwès, Po lére kéctchôze da Calozet. Vos ki trouve si veye télmint deure… On vs voet bouxhî l' ivier e peur. Tot ça est scrît, vî rôleu d' bwès, Didins les lives da Calozet. Vos sroz tot fir di çk' i raconte: Ki vos vikez lu mî do monde. Minme vos sospirs, vî rôleu d' bwès, Sont bén contés pa Calozet. Purdoz po rén les istorietes Fwaites po les ritches poncés d' twelete C' est vos l' pus bea, vî rôleu d' bwès Sapinse k' i m' dit nosse Calozet.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Ût-pîtaedjes]] [[Categoreye:Bokionaedje]] [[Categoreye:Cayés walons]] [[Categoreye:Tecses]] qknd71a8accbnm0ul7361d479blbf7x 36274 36272 2026-07-23T19:21:58Z Lucyin 29 36274 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Vî rôleû d’ bwès|Feller]]}} {{tiestire | tite = Vî rôleu d’ bwès | oteur = Pierre-Joseph Dosimont | riscrijheu = {{l-oteur|Lucyin Mahin}} | aneye = 2026 (riscrijhaedje) }} <div class="text"> {{tite|Vî rôleu d’ bwès}} {{c|<poem>Vos ki råbeye tote li djournêye Avå les coxhes d' ene djonne virêye Ascropoz vs, don, vî rôleu d' bwès, Po lére kéctchôze da Calozet. Vos ki trouve si veye télmint deure… On vs voet bouxhî l' ivier e peur. Tot ça est scrît, vî rôleu d' bwès, Didins les lives da Calozet. Vos sroz tot fir di çk' i raconte: Ki vos vikez li mî do monde. Minme vos sospirs, vî rôleu d' bwès, Sont bén contés pa Calozet. Purdoz po rén les istorietes Fwaites po les ritches poncés d' twelete C' est vos l' pus bea, vî rôleu d' bwès Sapinse k' i m' dit nosse Calozet.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Ût-pîtaedjes]] [[Categoreye:Bokionaedje]] [[Categoreye:Tecses a mete e depot]] [[Categoreye:Tecses]] h2izal3r8h6z7y7fopnfxvzyru39if5 0 6810 36277 2026-07-24T09:15:23Z Lucyin 29 Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[Mesbridjeye|Rifondou]]}} {{tiestire | tite = Misbridjîye | oteur = Emile Robin | rortografieu = ? | eplaideu = Live so Ernest Montellier | aneye = 1915 }} <div class="text"> {{tite|Misbridjîye}} {{c|<poem> Dins nos viles, nos viladjes, Tot èsteûve soriyant L’ovrî di-dins s’ mwin.nadje Tchanteûve è travayant. Asteûre c’èst l’ nwâre misére. Tot costé on djèmit, L’èfant braît après s’ pére Èt l’ moman après s’ fi....» 36277 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Mesbridjeye|Rifondou]]}} {{tiestire | tite = Misbridjîye | oteur = Emile Robin | rortografieu = ? | eplaideu = Live so Ernest Montellier | aneye = 1915 }} <div class="text"> {{tite|Misbridjîye}} {{c|<poem> Dins nos viles, nos viladjes, Tot èsteûve soriyant L’ovrî di-dins s’ mwin.nadje Tchanteûve è travayant. Asteûre c’èst l’ nwâre misére. Tot costé on djèmit, L’èfant braît après s’ pére Èt l’ moman après s’ fi. A l’apèl del patrîye Is sont-st-èvoûye tortos Dins lès plin.nes ravadjîyes Doner leû song por nos. Maîs grâce à leû coradje Nos pôrans co r’ trover, Sitôt passé l’oradje, Nos drwèts, nosse lîbèrté. Brèyoz, mi chére Bèlgique, Su vos-èfants pièrdus, Su vos vîyès rèliques Qui nos n’ rivièrans pus ! Maîs n’ rovîz nin qu’ l’istwère En lètes d’oûr vint d’ mârquer Li bèle grande pâje di glwêre Qui v’s-avoz mèrité.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Shî-pîtaedjes]] [[Categoreye:Guere 14-18]] [[Categoreye:Tecses]] l0nf7ixe5i815cmbu60m959pep5qzf3 36280 36277 2026-07-24T09:53:57Z Lucyin 29 36280 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Mesbridjeye|Rifondou]]}} {{tiestire | tite = Misbridjîye | oteur = Emile Robin | rortografieu = ? | eplaideu = Live so Ernest Montellier | aneye = 1915 }} <div class="text"> {{tite|Misbridjîye}} {{c|<poem> Dins nos viles, nos viladjes, Tot èsteûve soriyant L’ovrî di-dins s’ mwin.nadje Tchanteûve è travayant. Asteûre c’èst l’ nwâre misére. Tot costé on djèmit, L’èfant braît après s’ pére Èt l’ moman après s’ fi. A l’apèl del patrîye Is sont-st-èvoûye tortos Dins lès plin.nes ravadjîyes Doner leû song por nos. Maîs grâce à leû coradje Nos pôrans co r’ trover, Sitôt passé l’oradje, Nos drwèts, nosse lîbèrté. Brèyoz, mi chére Bèlgique, Su vos-èfants pièrdus, Su vos vîyès rèliques Qui nos n’ rivièrans pus ! Maîs n’ rovîz nin qu’ l’istwère En lètes d’oûr vint d’ mârquer Li bèle grande pâje di glwêre Qui v’s-avoz mèrité.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tecses]] aswsgdhoky0sry5qs4whhjsm0z91dbk 36281 36280 2026-07-24T09:54:23Z Lucyin 29 36281 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Mesbridjeye|Rifondou]]}} {{tiestire | tite = Misbridjîye | oteur = Émile Robin | rortografieu = ? | eplaideu = Live so Ernest Montellier | aneye = 1915 }} <div class="text"> {{tite|Misbridjîye}} {{c|<poem> Dins nos viles, nos viladjes, Tot èsteûve soriyant L’ovrî di-dins s’ mwin.nadje Tchanteûve è travayant. Asteûre c’èst l’ nwâre misére. Tot costé on djèmit, L’èfant braît après s’ pére Èt l’ moman après s’ fi. A l’apèl del patrîye Is sont-st-èvoûye tortos Dins lès plin.nes ravadjîyes Doner leû song por nos. Maîs grâce à leû coradje Nos pôrans co r’ trover, Sitôt passé l’oradje, Nos drwèts, nosse lîbèrté. Brèyoz, mi chére Bèlgique, Su vos-èfants pièrdus, Su vos vîyès rèliques Qui nos n’ rivièrans pus ! Maîs n’ rovîz nin qu’ l’istwère En lètes d’oûr vint d’ mârquer Li bèle grande pâje di glwêre Qui v’s-avoz mèrité.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tecses]] q8n84qo5gqpu8rstn082860v62tct8t 0 6811 36278 2026-07-24T09:45:01Z Lucyin 29 Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[Mesbridjeye|Rifondou]]}} {{tiestire | tite = Misbridjîye | oteur = Emile Robin | rortografieu = ? | eplaideu = Live so Ernest Montellier | aneye = 1915 }} <div class="text"> {{tite|Misbridjîye}} {{c|<poem> Dins nos viles, nos viladjes, Tot èsteûve soriyant L’ovrî di-dins s’ mwin.nadje Tchanteûve è travayant. Asteûre c’èst l’ nwâre misére. Tot costé on djèmit, L’èfant braît après s’ pére Èt l’ moman après s’ fi....» 36278 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Mesbridjeye|Rifondou]]}} {{tiestire | tite = Misbridjîye | oteur = Emile Robin | rortografieu = ? | eplaideu = Live so Ernest Montellier | aneye = 1915 }} <div class="text"> {{tite|Misbridjîye}} {{c|<poem> Dins nos viles, nos viladjes, Tot èsteûve soriyant L’ovrî di-dins s’ mwin.nadje Tchanteûve è travayant. Asteûre c’èst l’ nwâre misére. Tot costé on djèmit, L’èfant braît après s’ pére Èt l’ moman après s’ fi. A l’apèl del patrîye Is sont-st-èvoûye tortos Dins lès plin.nes ravadjîyes Doner leû song por nos. Maîs grâce à leû coradje Nos pôrans co r’ trover, Sitôt passé l’oradje, Nos drwèts, nosse lîbèrté. Brèyoz, mi chére Bèlgique, Su vos-èfants pièrdus, Su vos vîyès rèliques Qui nos n’ rivièrans pus ! Maîs n’ rovîz nin qu’ l’istwère En lètes d’oûr vint d’ mârquer Li bèle grande pâje di glwêre Qui v’s-avoz mèrité.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Léonard]] [[Categoreye:Shî-pîtaedjes]] [[Categoreye:Guere 14-18]] [[Categoreye:Tecses]] l0nf7ixe5i815cmbu60m959pep5qzf3 36279 36278 2026-07-24T09:53:29Z Lucyin 29 36279 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Misbridjîye|Feller]]}} {{tiestire | tite = Mesbridjeye | oteur = Emile Robin | rortografieu = {{l-oteur|Lucien Mahin}} | aneye = 1915 (mwaisse); 2026 (rortografiaedje) }} <div class="text"> {{tite|Mesbridjeye}} {{c|<poem> Dins nos veyes, nos viyaedjes, Tot esteut soriyant L’ ovrî didins s’ manaedje Tchantéve e travayant. Asteure c’ est l’ noere mizere. Tocosté, on djemit, L’ efant brait après s’ pere Et l’ moman après s’ fi. A l’ apel del patreye, I sont-st evoye tertos Dins les plinnes ravadjeyes Diner leu sonk por nos. Mins gråce a leu coraedje Nos pôrans co rtrover, Do côp passé l’ oraedje, Nos droets, nosse liberté. Breyoz, mi tchere Beldjike, So vos efants pierdous, So vos viyès erlikes Ki nos n’ rivierans pus ! Mins n’ rovyîz nén k’ l’ istwere A letes d’ ôr vént d’ marker Li bele grande pådje di glwere Ki vs avoz merité.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Shî-pîtaedjes]] [[Categoreye:Guere 1914-1918]] [[Categoreye:Tecses]] ea7zvxis4at3ekwf1z5dhturb2q1vkx 36282 36279 2026-07-24T09:55:32Z Lucyin 29 36282 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Misbridjîye|Feller]]}} {{tiestire | tite = Mesbridjeye | oteur = Emile Robin | rortografieu = {{l-oteur|Lucien Mahin}} | aneye = 1915 (mwaisse); 2026 (rortografiaedje) }} <div class="text"> {{tite|Mesbridjeye}} {{c|<poem> Dins nos veyes, nos viyaedjes, Tot esteut soriyant L’ ovrî didins s’ manaedje Tchantéve e travayant. Asteure c’ est l’ noere mizere. Tocosté, on djemit, L’ efant brait après s’ pere Et l’ moman après s’ fi. A l’ apel del patreye, I sont-st evoye tertos Dins les plinnes ravadjeyes Diner leu sonk por nos. Mins gråce a leu coraedje Nos pôrans co rtrover, Do côp passé l’ oraedje, Nos droets, nosse liberté. Breyoz, mi tchere Beldjike, So vos efants pierdous, So vos viyès erlikes Ki nos n’ rivierans pus ! Mins n’ rovyîz nén k’ l’ istwere A letes d’ ôr vént d’ marker Li bele grande pådje di glwere Ki vs avoz merité.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Shî-pîtaedjes]] [[Categoreye:Guere 1914-1918]] [[Categoreye:Ouves eplaideyes so Wikisourd]] [[Categoreye:Tecses a mete e depot]] [[Categoreye:Tecses]] nmudu301zyq00rv0xitv2v5hgkwp4se 36284 36282 2026-07-24T09:57:08Z Lucyin 29 36284 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Misbridjîye|Feller]]}} {{tiestire | tite = Mesbridjeye | oteur = Emile Robin | rortografieu = {{l-oteur|Lucien Mahin}} | aneye = 1915 (mwaisse); 2026 (rortografiaedje) }} <div class="text"> {{tite|Mesbridjeye}} {{c|<poem> Dins nos veyes, nos viyaedjes, Tot esteut soriyant L’ ovrî didins s’ manaedje Tchantéve e travayant. Asteure c’ est l’ noere mizere. Tocosté, on djemit, L’ efant brait après s’ pere Et l’ moman après s’ fi. A l’ apel del patreye, I sont-st evoye tertos Dins les plinnes ravadjeyes Diner leu sonk por nos. Mins gråce a leu coraedje Nos pôrans co rtrover, Do côp passé l’ oraedje, Nos droets, nosse liberté. Breyoz, mi tchere Beldjike, So vos efants pierdous, So vos viyès erlikes Ki nos n’ rivierans pus ! Mins n’ rovyîz nén k’ l’ istwere A letes d’ ôr vént d’ marker Li bele grande pådje di glwere Ki vs avoz merité.</poem>}} </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Shî-pîtaedjes]] [[Categoreye:Guere 1914-1918]] [[Categoreye:Riscrijhaedjes eplaidîs so Wikisourd]] [[Categoreye:Tecses a mete e depot]] [[Categoreye:Tecses]] l8fgrakz25fivlv9abr7663qs8u5aty