Wikisourd:Mwaisse pådje/pordjets

Wikisource wawikisource https://wa.wikisource.org/wiki/Wikisourd:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.14 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikisourd Wikisourd copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Oteur Oteur copene Pådje Pådje copene Indek Indek copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Wikisourd:Mwaisse pådje/pordjets 4 905 36603 36485 2026-08-10T18:19:54Z Lucyin 29 36603 wikitext text/x-wiki <noinclude><templatestyles src="Wikisourd:Mwaisse pådje/styles.css" /></noinclude> <div class="MPboe"> <div class="MPboe1">Pordjet k’ on boute dissu pol moumint</div> {{Pordjet | coviete-pådje = 1 | oteur = Franz Dewandelaer | tite = Boquèts dèl Nûte (mwaisse modêye) | tecse = Boquèts dèl Nûte | date = 1935 }} {{Pordjet | coviete-pådje = 1 | oteur = Pierre-Joseph Dosimont | tite = L’Ardenne fouyue (mwaisse modêye) | tecse = L’Ardenne fouyue | date = 1944 }}  </div> <div class="MPboe"> <div class="MPboe1">Dierinnès ouves k’ ont stî riscrîtes</div>  {{Pordjet | coviete-pådje = 1 | oteur = Marcel Fabry | tite = Lectures wallonnes (Feller) | tecse = Lectures wallonnes | date = 1932 }} {{Pordjet | coviete-pådje = 1 | oteur = Lucyin Mahin | tite = Lu pèrlinadje (Feller) | tecse = Lu pèrlinadje | date = 1993 }} {{Pordjet | coviete-pådje = 1 | oteur = Edmond Wartique | tite = Les dierins contes (rifondou) | tecse = Les dierins contes | date = 1954 / 2025 }} {{Pordjet | coviete-pådje = 1 | oteur = Henri Simon | tite = Li pan dè bon Diu (Feller-Haust, 1924) | tecse = Li pan dè bon Diu (Haust, 1924) | date = 1924 }} {{Pordjet | coviete-pådje = 1 | oteur = Edmond Wartique | tite = Tote ène Vîye (Feller) | tecse = Tote ène Vîye (Cayés walons) | date = 1940 }}  </div> h5atp6emdubmnry8de72g68iji529ct Boquèts dèl Nûte/I 0 6873 36598 2026-08-10T14:59:14Z Samiha 343 Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = I | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/0|Pèrsonâdges èt décors]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/II|Sinne II]] | aneye = 1944 }} <div class="text"> {{tite|Sinne I}} <poem> tecse p. 18 :::Texte avec Retrait ::::::: </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] Categoreye:Ouv...» 36598 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = I | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/0|Pèrsonâdges èt décors]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/II|Sinne II]] | aneye = 1944 }} <div class="text"> {{tite|Sinne I}} <poem> tecse p. 18 :::Texte avec Retrait ::::::: </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] 7gelyuf69jee2jbmgkgjjlvbtwc10pg 36599 36598 2026-08-10T18:06:11Z Samiha 343 36599 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = I | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/0|Pèrsonâdges èt décors]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/II|Sinne II]] | aneye = 1944 }} <div class="text"> {{tite|Sinne I}} <poem> tecse p. 18 :::Texte avec Retrait ::::::: Solo Du tchèrbon. 1er gr. Du tcherbon. 1 & 2 g. Du tcherbon. choeur Solo Les trains vont s'indoûrmi sans leû d'djuner d'briquètes, L'afeuwure va flani dins les fours qui bauyont, L'atèliè s'indgèl'ra... choeur L'ouvri bin'ra put-ète... Solo Du tchèrbon. 1er gr. Du tchèrbon. 1 & 2 g. Du tchèrbon. Chœur Du tcherbon. Solo Poun d'tcherbon, poun d'aci. Chœur Poun d'aci, poun d'awous'... Solo El monde est, sans tchèrbon, come in payis sans pain, Come in ap'chard sans liârds, come in grigeon sans strin, Come in tchamp sans I'solèy' qui vit li fé n'doudoûce... 1er gr. Tchèrbon pou Châlèrwè... 1 & 2 g. Pou Monceau, pou... Chœur Tchèrbon Sol0 Tchèrbon pou fé couler l'cuive come in iau d'solèy', Pou fé râner les bièles, pou tinquyi les corwès. 1er gr. Tchèrbon Chœur Les trains 2me gr. Tchèrbon. Chœur Batias. Solo Nûtes sans soumèy'... 1er gr. Tchèrbon. Chœur Deuil. 2me gr. Tchèrbon. Chœur Feu. 1er gr. Tchèrbon. Chœur Sclâve., 2me gr. Tchèrbon. Chœur Rwè. Solo Vos f'sez des b'sants plumats piquis dins les tch'minéyes, Des trinnes dè pilou blanc pou les convwès sans d'bout. Tchèrbon, boquèts dèl nate, qui s'in va pa bèn'léye, In f'sant triyèner l'pus' dèl molète au bouniou... (in moumint) </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] kedta2bu3wlul56k0w9re9zxy0aovv5 36600 36599 2026-08-10T18:13:01Z Lucyin 29 36600 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = I | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/0|Pèrsonâdges èt décors]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/II|Sinne II]] | aneye = 1944 }} <div class="text"> {{tite|Sinne I}} <poem> Solo - Du tchèrbon. 1er gr. - Du tchèrbon. 1 & 2 g. - Du tchèrbon. Choeur - Du tchèrbon. Solo - Les trains vont s'indoûrmi sans leû d'djuner d'briquètes, L'afeuwure va flani dins les fours qui bauyont, L'atèliè s'indgèl'ra… Choeur - L'ouvri bin'ra put-ète Solo - Du tchèrbon. 1er gr. Du tchèrbon. 1 & 2 g. Du tchèrbon. Chœur Du tcherbon. Solo Poun d'tcherbon, poun d'aci. Chœur - Poun d'aci, poun d'awous′… Solo - El monde est, sans tchèrbon, come in payis sans pain, Come in ap'chard sans liârds, come in grigeon sans strin, Come in tchamp sans I'solèy' qui vit li fé n'doudoûce... 1er gr. Tchèrbon pou Châlèrwè... 1 & 2 g. Pou Monceau, pou... Chœur Tchèrbon Sol0 Tchèrbon pou fé couler l'cuive come in iau d'solèy', Pou fé râner les bièles, pou tinquyi les corwès. 1er gr. Tchèrbon Chœur Les trains 2me gr. Tchèrbon. Chœur Batias. Solo Nûtes sans soumèy'... 1er gr. Tchèrbon. Chœur Deuil. 2me gr. Tchèrbon. Chœur Feu. 1er gr. Tchèrbon. Chœur Sclâve., 2me gr. Tchèrbon. Chœur Rwè. Solo Vos f'sez des b'sants plumats piquis dins les tch'minéyes, Des trinnes dè pilou blanc pou les convwès sans d'bout. Tchèrbon, boquèts dèl nate, qui s'in va pa bèn'léye, In f'sant triyèner l'pus' dèl molète au bouniou... (in moumint) </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] 230u4104o5d8tjwx9iwfzt966zhwwki 36601 36600 2026-08-10T18:16:42Z Lucyin 29 36601 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = I | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/0|Pèrsonâdges èt décors]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/II|Sinne II]] | aneye = 1944 }} <div class="text"> {{tite|Sinne I}} <poem> '''Solo''' Du tchèrbon. '''1er gr.''' ::::Du tchèrbon. '''1 & 2 g.''' ::::::::Du tchèrbon. '''Choeur''' :::::::::::Du tchèrbon. '''Solo''' Les trains vont s'indoûrmi sans leû d'djuner d'briquètes, L'afeuwure va flani dins les fours qui bauyont, L'atèliè s'indgèl'ra… Choeur ::::::L'ouvri bin'ra put-ète Solo - Du tchèrbon. 1er gr. Du tchèrbon. 1 & 2 g. Du tchèrbon. Chœur Du tcherbon. Solo Poun d'tcherbon, poun d'aci. Chœur - Poun d'aci, poun d'awous′… Solo - El monde est, sans tchèrbon, come in payis sans pain, Come in ap'chard sans liârds, come in grigeon sans strin, Come in tchamp sans I'solèy' qui vit li fé n'doudoûce... 1er gr. Tchèrbon pou Châlèrwè... 1 & 2 g. Pou Monceau, pou... Chœur Tchèrbon Sol0 Tchèrbon pou fé couler l'cuive come in iau d'solèy', Pou fé râner les bièles, pou tinquyi les corwès. 1er gr. Tchèrbon Chœur Les trains 2me gr. Tchèrbon. Chœur Batias. Solo Nûtes sans soumèy'... 1er gr. Tchèrbon. Chœur Deuil. 2me gr. Tchèrbon. Chœur Feu. 1er gr. Tchèrbon. Chœur Sclâve., 2me gr. Tchèrbon. Chœur Rwè. Solo Vos f'sez des b'sants plumats piquis dins les tch'minéyes, Des trinnes dè pilou blanc pou les convwès sans d'bout. Tchèrbon, boquèts dèl nate, qui s'in va pa bèn'léye, In f'sant triyèner l'pus' dèl molète au bouniou... (in moumint) </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] k9yh95vh31wz45ftdqbgqls44p80pf7 36602 36601 2026-08-10T18:17:16Z Lucyin 29 36602 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = I | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/0|Pèrsonâdges èt décors]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/II|Sinne II]] | aneye = 1944 }} <div class="text"> {{tite|Sinne I}} <poem> '''Solo''' Du tchèrbon. '''1er gr.''' ::::Du tchèrbon. '''1 & 2 g.''' ::::::::Du tchèrbon. '''Choeur''' :::::::::::Du tchèrbon. '''Solo''' Les trains vont s'indoûrmi sans leû d'djuner d'briquètes, L'afeuwure va flani dins les fours qui bauyont, L'atèliè s'indgèl'ra… Choeur ::::::L'ouvri bin'ra put-ète '''Solo''' Du tchèrbon. 1er gr. Du tchèrbon. 1 & 2 g. Du tchèrbon. Chœur Du tcherbon. Solo Poun d'tcherbon, poun d'aci. Chœur - Poun d'aci, poun d'awous′… Solo - El monde est, sans tchèrbon, come in payis sans pain, Come in ap'chard sans liârds, come in grigeon sans strin, Come in tchamp sans I'solèy' qui vit li fé n'doudoûce... 1er gr. Tchèrbon pou Châlèrwè... 1 & 2 g. Pou Monceau, pou... Chœur Tchèrbon Sol0 Tchèrbon pou fé couler l'cuive come in iau d'solèy', Pou fé râner les bièles, pou tinquyi les corwès. 1er gr. Tchèrbon Chœur Les trains 2me gr. Tchèrbon. Chœur Batias. Solo Nûtes sans soumèy'... 1er gr. Tchèrbon. Chœur Deuil. 2me gr. Tchèrbon. Chœur Feu. 1er gr. Tchèrbon. Chœur Sclâve., 2me gr. Tchèrbon. Chœur Rwè. Solo Vos f'sez des b'sants plumats piquis dins les tch'minéyes, Des trinnes dè pilou blanc pou les convwès sans d'bout. Tchèrbon, boquèts dèl nate, qui s'in va pa bèn'léye, In f'sant triyèner l'pus' dèl molète au bouniou... (in moumint) </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] 6m3k3wr3w1gbm8cz963l69i6l7jy2ln 36604 36602 2026-08-10T18:50:51Z Samiha 343 36604 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = I | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/0|Pèrsonâdges èt décors]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/II|Sinne II]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne I}} <poem> '''Solo''' Du tchèrbon. '''1er gr.''' ::::Du tchèrbon. '''1 & 2 g.''' ::::::::Du tchèrbon. '''Choeur''' :::::::::::Du tchèrbon. '''Solo''' Les trains vont s'indoûrmi sans leû d'djuner d'briquètes, L'afeuwure va flani dins les fours qui bauyont, L'atèliè s'indgèl'ra… Choeur ::::::L'ouvri bin'ra put-ète '''Solo''' Du tchèrbon. '''1er gr.''' ::::Du tchèrbon. '''1 & 2 g.''' ::::::::Du tchèrbon. '''Choeur''' :::::::::::Du tchèrbon. '''Solo''' Poun d'tcherbon, poun d'aci. '''Chœur''' ::::::::Poun d'aci, poun d'awous′… '''Solo''' El monde est, sans tchèrbon, come in payis sans pain, Come in ap'chard sans liârds, come in grigeon sans strin, Come in tchamp sans I'solèy' qui vit li fé n'doudoûce... '''1er gr.''' Tchèrbon pou Châlèrwè... '''1 & 2 g.''' ::::::::Pou Monceau, pou... '''Chœur''' :::::::::::Tchèrbon '''SolO''' Tchèrbon pou fé couler l'cuive come in iau d'solèy', Pou fé râner les bièles, pou tinquyi les corwès. '''1er gr.''' Tchèrbon '''Chœur''' ::::Les trains '''2me gr.''' ::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::Batias. '''Solo''' ::::::::::::::::Nûtes sans soumèy'… '''1er gr.''' Tchèrbon. '''Chœur''' ::::Deuil. '''2me gr.''' ::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::Feu. '''1er gr.''' ::::::::::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' Sclâve., '''2me gr.''' ::::::::::::::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::::::::::::::Rwè. '''Solo''' Vos f'sez des b'sants plumats piquis dins les tch'minéyes, Des trinnes dè pilou blanc pou les convwès sans d'bout. Tchèrbon, boquèts dèl nate, qui s'in va pa bèn'léye, In f'sant triyèner l'pus' dèl molète au bouniou... :::::::::::::::::::(in moumint) </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] ft2md8ovdlvsagfw2zcxsd1yvftsecv 36605 36604 2026-08-10T21:00:07Z Lucyin 29 36605 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = I | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/0|Pèrsonâdges èt décors]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/II|Sinne II]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne I}} <poem> '''Solo''' Du tchèrbon. '''1er gr.''' ::::Du tchèrbon. '''1 & 2 g.''' ::::::::Du tchèrbon. '''Choeur''' :::::::::::Du tchèrbon. '''Solo''' Les trains vont s'indoûrmi sans leû d'djuner d'briquètes, L'afeuwure va flani dins les fours qui bauyont, L'atèliè s'indgèl'ra… '''Choeur''' ::::::L'ouvri bin'ra put-ète '''Solo''' Du tchèrbon. '''1er gr.''' ::::Du tchèrbon. '''1 & 2 g.''' ::::::::Du tchèrbon. '''Choeur''' :::::::::::Du tchèrbon. '''Solo''' Poun d'tchèrbon, poun d'aci. '''Chœur''' ::::::::Poun d'aci, poun d'awous′… '''Solo''' El monde est, sans tchèrbon, come in payis sans pain, Come in ap'chard sans liârds, come in grigeon sans strin, Come in tchamp sans l'solèy' qui vît lî fé n'doudoûce… '''1er gr.''' Tchèrbon pou Châlèrwè... '''1 & 2 g.''' ::::::::Pou Monceau, pou... '''Chœur''' :::::::::::Tchèrbon '''Solo''' Tchèrbon pou fé couler l'cuive come in iau d'solèy′, Pou fé râner les bièles, pou tinquyî les corwès. '''1er gr.''' Tchèrbon '''Chœur''' ::::Les trains '''2me gr.''' ::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::Batias. '''Solo''' ::::::::::::::::Nûtes sans soumèy′… '''1er gr.''' Tchèrbon. '''Chœur''' ::Deuil. '''2me gr.''' ::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::Feu. '''1er gr.''' ::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::Sclâve. '''2me gr.''' ::::::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::::Rwè. '''Solo''' Vos f'sez des b'sants plumats piquîs dins les tch'minéyes, Des trinnes dè pilou blanc pou les convwès sans d'bout. Tchèrbon, boquèts dèl nûte, qui s'in va pa bèn'léye, In f'sant triyèner l'pus′ dèl molète au bouniou… :::::::::::::::::::(in moumint) </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] nsqsoidi42cco53xbqfv3s9e13e2uti 36606 36605 2026-08-10T21:00:47Z Lucyin 29 36606 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = I | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/0|Pèrsonâdges èt décors]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/II|Sinne II]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne I}} <poem> '''Solo''' Du tchèrbon. '''1er gr.''' ::::Du tchèrbon. '''1 & 2 g.''' ::::::::Du tchèrbon. '''Choeur''' :::::::::::Du tchèrbon. '''Solo''' Les trains vont s'indoûrmi sans leû d'djuner d'briquètes, L'afeuwure va flani dins les fours qui bauyont, L'atèliè s'indgèl'ra… '''Choeur''' ::::::L'ouvri bin'ra put-ète '''Solo''' Du tchèrbon. '''1er gr.''' ::::Du tchèrbon. '''1 & 2 g.''' ::::::::Du tchèrbon. '''Choeur''' :::::::::::Du tchèrbon. '''Solo''' Poun d'tchèrbon, poun d'aci. '''Chœur''' ::::::::Poun d'aci, poun d'awous′… '''Solo''' El monde est, sans tchèrbon, come in payis sans pain, Come in ap'chard sans liârds, come in grigeon sans strin, Come in tchamp sans l'solèy' qui vît lî fé n'doudoûce… '''1er gr.''' Tchèrbon pou Châlèrwè... '''1 & 2 g.''' ::::::::Pou Monceau, pou... '''Chœur''' :::::::::::Tchèrbon '''Solo''' Tchèrbon pou fé couler l'cuive come in iau d'solèy′, Pou fé râner les bièles, pou tinquyî les corwès. '''1er gr.''' Tchèrbon '''Chœur''' ::::Les trains '''2me gr.''' ::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::Batias. '''Solo''' ::::::::::::::::Nûtes sans soumèy′… '''1er gr.''' Tchèrbon. '''Chœur''' ::Deuil. '''2me gr.''' ::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::Feu. '''1er gr.''' ::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::Sclâve. '''2me gr.''' ::::::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::::Rwè. '''Solo''' Vos f'sez des b'sants plumats piquîs dins les tch'minéyes, Des trinnes dè pilou blanc pou les convwès sans d'bout. Tchèrbon, boquèts dèl nûte, qui s'in va pa bèn'léye, In f'sant triyèner l'pus′ dèl molète au bouniou… :::::::::::::::::::''(in moumint)'' </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] re5m02yfpk6vcsj4o7gqh6oedkdotqc 36607 36606 2026-08-10T21:02:01Z Lucyin 29 36607 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = I | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/0|Pèrsonâdges èt décors]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/II|Sinne II]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne I}} <poem> '''Solo''' Du tchèrbon. '''1er gr.''' ::::Du tchèrbon. '''1 & 2 g.''' ::::::::Du tchèrbon. '''Choeur''' :::::::::::Du tchèrbon. '''Solo''' Les trains vont s'indoûrmi sans leû d'djuner d'briquètes, L'afeuwure va flani dins les fours qui bauyont, L'atèliè s'indgèl'ra… '''Choeur''' ::::::L'ouvri bin'ra put-ète '''Solo''' Du tchèrbon. '''1er gr.''' ::::Du tchèrbon. '''1 & 2 g.''' ::::::::Du tchèrbon. '''Choeur''' :::::::::::Du tchèrbon. '''Solo''' Poun d'tchèrbon, poun d'aci. '''Chœur''' ::::::::Poun d'aci, poun d'awous′… '''Solo''' El monde est, sans tchèrbon, come in payis sans pain, Come in ap'chard sans liârds, come in grigeon sans strin, Come in tchamp sans l'solèy' qui vît lî fé n'doudoûce… '''1er gr.''' Tchèrbon pou Châlèrwè… '''1 & 2 g.''' ::::::::Pou Monceau, pou… '''Chœur''' :::::::::::::Tchèrbon '''Solo''' Tchèrbon pou fé couler l'cuive come in iau d'solèy′, Pou fé râner les bièles, pou tinquyî les corwès. '''1er gr.''' Tchèrbon '''Chœur''' ::::Les trains '''2me gr.''' ::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::Batias. '''Solo''' ::::::::::::::::Nûtes sans soumèy′… '''1er gr.''' Tchèrbon. '''Chœur''' ::Deuil. '''2me gr.''' ::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::Feu. '''1er gr.''' ::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::Sclâve. '''2me gr.''' ::::::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::::Rwè. '''Solo''' Vos f'sez des b'sants plumats piquîs dins les tch'minéyes, Des trinnes dè pilou blanc pou les convwès sans d'bout. Tchèrbon, boquèts dèl nûte, qui s'in va pa bèn'léye, In f'sant triyèner l'pus′ dèl molète au bouniou… :::::::::::::::::::''(in moumint)'' </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] 05trla5244kwpi5u3ucctrr6s2sdw3y Tåtî l’ pèriquî 0 6874 36608 2026-08-10T21:40:10Z ~2026-44220-25 999 Pådje ahivêye avou « <div class="text"> {{c|fv=sc|m=2|fs=120%|Édouard Remouchamps}} {{c|fs=200%|Tåtî l’ pèriquî}} {{c|m=1|1884}} <hr/> <div class="tave" style="padding-left:2em; column-count:2;"> * AKE I ** [[/Ake 1, Sinne I|SINNE I]] ** [[/Ake 1, Sinne II|SINNE II]] ** [[/Ake 1, Sinne III|SINNE III]] * AKE II * AKE III </div> </div>» 36608 wikitext text/x-wiki <div class="text"> {{c|fv=sc|m=2|fs=120%|Édouard Remouchamps}} {{c|fs=200%|Tåtî l’ pèriquî}} {{c|m=1|1884}} <hr/> <div class="tave" style="padding-left:2em; column-count:2;"> * AKE I ** [[/Ake 1, Sinne I|SINNE I]] ** [[/Ake 1, Sinne II|SINNE II]] ** [[/Ake 1, Sinne III|SINNE III]] * AKE II * AKE III </div> </div> 6lblrbcpq3x7dgvhf84a1ocbew0v790 36613 36608 2026-08-11T11:24:29Z Scribus electronicus 501 36613 wikitext text/x-wiki <div class="text"> {{c|fv=sc|m=2|fs=120%|Édouard Remouchamps}} {{c|fs=200%|Tåtî l’ pèriquî}} {{c|m=1|1884}} <hr/> <div class="tave" style="padding-left:2em; column-count:2;"> * [[/AKE I]] ** [[/Ake 1, Sinne I|SINNE I]] ** [[/Ake 1, Sinne II|SINNE II]] ** [[/Ake 1, Sinne III|SINNE III]] ** [[/Ake 1, Sinne IV|SINNE IV]] ** [[/Ake 1, Sinne V|SINNE V]] ** [[/Ake 1, Sinne VI|SINNE VI]] * AKE II * AKE III </div> </div> p3ajpz7wl4s5ynt8ruc4fesv34r5h8r 36614 36613 2026-08-11T11:26:42Z Scribus electronicus 501 36614 wikitext text/x-wiki <div class="text"> {{c|fv=sc|m=2|fs=120%|Édouard Remouchamps}} {{c|fs=200%|Tåtî l’ pèriquî}} {{c|m=1|1884}} <hr/> <div class="tave" style="padding-left:2em; column-count:2;"> * [[/AKE I|Ake I (discrijhaedje del sinne)]] ** [[/Ake 1, Sinne I|SINNE I]] ** [[/Ake 1, Sinne II|SINNE II]] ** [[/Ake 1, Sinne III|SINNE III]] ** [[/Ake 1, Sinne IV|SINNE IV]] ** [[/Ake 1, Sinne V|SINNE V]] ** [[/Ake 1, Sinne VI|SINNE VI]] * AKE II * AKE III </div> </div> 8r4tiw3diigh7cuik0hgex9uz0ilxdk Tåtî l’ pèriquî/Ake I, Sinne I 0 6875 36609 2026-08-10T21:51:59Z ~2026-44220-25 999 Scrijhaedje 36609 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Li cok|Rifondou]]}} {{tiestire | tite = [[Tåtî l’ pèriquî]] | oteur = Édouard Remouchamps | seccion = Ake I, Sinne I | rortografieu= {{l-oteur|Jean Haust}} | shuvant = [[Tåtî l’ pèriquî/Ake 1, Sinne II]] | aneye = 1934 (rortografiaedje) }} <div class="text"> {{tite|Ake I, Sinne I}} <poem> Tåtî (''tot-ovrant al pèrique qu’èst so l’ mahote''). Ni sèrè-dje jamåy ritche èt, mågré mi èhowe, Divrè-djdju, tote mi vèye, sètchî li diâle po l’ cowe ? A ! dj’årè bê bårbî, fé pèriques èt cignons, Dji d’meûr’rè-t-è minme pont, alez, come l’Acinsion ! '''5''' Dji m’ tûze quéqu’fèye tot mwért, dji qwîr, dji m’ casse li tièsse Po trover on mwèyin d’ariver al ritchèsse. Por mi, çou qu’èst bin sûr, c’èst qui ci n’ sèrè nin Tot-z-ovrant qu’on såreût s’ sètchî l’ tièsse foû dès strins. Dè timps dè vî bon Diu, ça s’ féve, mutwèt … Asteûre, '''10''' I fåt, po parvini, bin dès-autès piceûres ! Ossu, dj’a mès pitits plans èt, s’ volît rèyûssi, I n’åreût, d’zos l’ solo, nin on pus-ureûs qu’ mi. Dji veû quéqu’fèye dès cis qui sont ritches … èt pice-crosse, Trîmer, grèter, spågnî, tant qu’i moussèsse èl fosse. '''15''' On done sovint dès djèyes a quî n’ lès sét crohî ; Mins mi, si dj’ènn’ aveû, alez, lès hågnes rôl’rît ! </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller|Tåtî l’ pèriquî]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Haust|Tåtî l’ pèriquî]] lc8kp5geh63bmude1ex7kjhjo54awvl 36610 36609 2026-08-10T21:52:53Z ~2026-44220-25 999 36610 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Li cok|Rifondou]]}} {{tiestire | tite = [[Tåtî l’ pèriquî]] | oteur = Édouard Remouchamps | seccion = Ake I, Sinne I | rortografieu= {{l-oteur|Jean Haust}} | divant = [[Tåtî l’ pèriquî/Ake 1]] | shuvant = [[Tåtî l’ pèriquî/Ake 1, Sinne II]] | aneye = 1934 (rortografiaedje) }} <div class="text"> {{tite|Ake I, Sinne I}} <poem> Tåtî (''tot-ovrant al pèrique qu’èst so l’ mahote''). Ni sèrè-dje jamåy ritche èt, mågré mi èhowe, Divrè-djdju, tote mi vèye, sètchî li diâle po l’ cowe ? A ! dj’årè bê bårbî, fé pèriques èt cignons, Dji d’meûr’rè-t-è minme pont, alez, come l’Acinsion ! '''5''' Dji m’ tûze quéqu’fèye tot mwért, dji qwîr, dji m’ casse li tièsse Po trover on mwèyin d’ariver al ritchèsse. Por mi, çou qu’èst bin sûr, c’èst qui ci n’ sèrè nin Tot-z-ovrant qu’on såreût s’ sètchî l’ tièsse foû dès strins. Dè timps dè vî bon Diu, ça s’ féve, mutwèt … Asteûre, '''10''' I fåt, po parvini, bin dès-autès piceûres ! Ossu, dj’a mès pitits plans èt, s’ volît rèyûssi, I n’åreût, d’zos l’ solo, nin on pus-ureûs qu’ mi. Dji veû quéqu’fèye dès cis qui sont ritches … èt pice-crosse, Trîmer, grèter, spågnî, tant qu’i moussèsse èl fosse. '''15''' On done sovint dès djèyes a quî n’ lès sét crohî ; Mins mi, si dj’ènn’ aveû, alez, lès hågnes rôl’rît ! </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller|Tåtî l’ pèriquî]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Haust|Tåtî l’ pèriquî]] k9u7l1ps8xzsy4zohu89ppb3otssfj8 36611 36610 2026-08-10T21:53:23Z ~2026-44220-25 999 36611 wikitext text/x-wiki {{tiestire | tite = [[Tåtî l’ pèriquî]] | oteur = Édouard Remouchamps | seccion = Ake I, Sinne I | rortografieu= {{l-oteur|Jean Haust}} | divant = [[Tåtî l’ pèriquî/Ake 1]] | shuvant = [[Tåtî l’ pèriquî/Ake 1, Sinne II]] | aneye = 1934 (rortografiaedje) }} <div class="text"> {{tite|Ake I, Sinne I}} <poem> Tåtî (''tot-ovrant al pèrique qu’èst so l’ mahote''). Ni sèrè-dje jamåy ritche èt, mågré mi èhowe, Divrè-djdju, tote mi vèye, sètchî li diâle po l’ cowe ? A ! dj’årè bê bårbî, fé pèriques èt cignons, Dji d’meûr’rè-t-è minme pont, alez, come l’Acinsion ! '''5''' Dji m’ tûze quéqu’fèye tot mwért, dji qwîr, dji m’ casse li tièsse Po trover on mwèyin d’ariver al ritchèsse. Por mi, çou qu’èst bin sûr, c’èst qui ci n’ sèrè nin Tot-z-ovrant qu’on såreût s’ sètchî l’ tièsse foû dès strins. Dè timps dè vî bon Diu, ça s’ féve, mutwèt … Asteûre, '''10''' I fåt, po parvini, bin dès-autès piceûres ! Ossu, dj’a mès pitits plans èt, s’ volît rèyûssi, I n’åreût, d’zos l’ solo, nin on pus-ureûs qu’ mi. Dji veû quéqu’fèye dès cis qui sont ritches … èt pice-crosse, Trîmer, grèter, spågnî, tant qu’i moussèsse èl fosse. '''15''' On done sovint dès djèyes a quî n’ lès sét crohî ; Mins mi, si dj’ènn’ aveû, alez, lès hågnes rôl’rît ! </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller|Tåtî l’ pèriquî]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Haust|Tåtî l’ pèriquî]] 3mmjrp96eg1qic6jc4i57iixnolwsvk Tåtî l’ pèriquî/Ake I 0 6876 36612 2026-08-10T21:54:50Z ~2026-44220-25 999 Pådje ahivêye avou «{{tiestire | tite = [[Tåtî l’ pèriquî]] | oteur = Édouard Remouchamps | seccion = Ake I, Sinne I | rortografieu= {{l-oteur|Jean Haust}} | shuvant = [[Tåtî l’ pèriquî/Ake 1, Sinne I]] | aneye = 1934 (rortografiaedje) }} <div class="text"> {{tite|Ake I}} Li sinne riprésinte li botique d’on pèriquî. Å fond, ine pwète qui done so l’ vôye ; al hintche main, on fornê ; a costé, ine fontinne, deûs draps, on cûr èt on mureû pindèt å me...» 36612 wikitext text/x-wiki {{tiestire | tite = [[Tåtî l’ pèriquî]] | oteur = Édouard Remouchamps | seccion = Ake I, Sinne I | rortografieu= {{l-oteur|Jean Haust}} | shuvant = [[Tåtî l’ pèriquî/Ake 1, Sinne I]] | aneye = 1934 (rortografiaedje) }} <div class="text"> {{tite|Ake I}} Li sinne riprésinte li botique d’on pèriquî. Å fond, ine pwète qui done so l’ vôye ; al hintche main, on fornê ; a costé, ine fontinne, deûs draps, on cûr èt on mureû pindèt å meûr ; dizos l’ mureû, ine pitite tåve avou ‘ne mahote ricoviète d’ine pèrique èt saqwantès-ustèyes di bårbî. So li d’vant dèl sinne, al dreûte main, ine tåve èt deûs tchèyîres. Avå l’ plèce, saqwants-autes meûbes. </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller|Tåtî l’ pèriquî]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Haust|Tåtî l’ pèriquî]] n83nauunuok0iy89ad403sovo9744r8