Wikisource wawikisource https://wa.wikisource.org/wiki/Wikisourd:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.16 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikisourd Wikisourd copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Oteur Oteur copene Pådje Pådje copene Indek Indek copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk 0 6907 36701 2026-08-21T12:34:43Z ~2026-45730-48 1002 Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = II | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/I|Sinne I]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/III|Sinne III]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne I}} <poem> '''1er gr.''' Twès mile tones es' mwes-ci pou... '''2me gr.''' (èl’ coupant) Allo... Trois cents tonnes......» 36701 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = II | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/I|Sinne I]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/III|Sinne III]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne I}} <poem> '''1er gr.''' Twès mile tones es' mwes-ci pou... '''2me gr.''' (èl’ coupant) Allo... Trois cents tonnes... Une allège... -Occupé - Allo Allo... Trois cents... '''Solo''' Allo...? '''1er gr.''' ::::Hornu ? '''2me gr.''' ::::::::Crachet ? '''1 & 2 g.''' ::::::::::::Produits ? '''Solo''' ::::::::::::::::Houssu ? '''Chœur''' ::::::::::::::::::::Péronnes ??? '''1er gr.''' Tchèrbon. '''Chœur''' ::::Oûr. '''2me gr.''' ::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::Mourts... '''1er gr.''' ::::::::::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::::::::::Pain. '''2me gr.''' ::::::::::::::::::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::::::::::::::::::Sang. :::::::::::::::::::(in moumint) </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] ih28ijmxelftymfsa989wfh0a40o0ih 36702 36701 2026-08-21T12:42:05Z ~2026-45730-48 1002 36702 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = II | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/I|Sinne I]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/III|Sinne III]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne I}} <poem> '''1er gr.''' Twès mile tones esˈ mwes-ci pou… '''2me gr.''' (èl’ coupant)::::::::::::::::::::Allo… Trois cents tonnes… Une allège… -Occupé - Allo Allo… Trois cents… '''Solo''' Allo…? '''1er gr.''' ::::Hornu ? '''2me gr.''' ::::::::Crachet ? '''1 & 2 g.''' ::::::::::::Produits ? '''Solo''' ::::::::::::::::Houssu ? '''Chœur''' ::::::::::::::::::::Péronnes ??? '''1er gr.''' Tchèrbon. '''Chœur''' ::::Oûr. '''2me gr.''' ::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::Mourts… '''1er gr.''' ::::::::::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::::::::::Pain. '''2me gr.''' ::::::::::::::::::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::::::::::::::::::Sang. :::::::::::::::::::(in moumint) </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] srghi8mf51oplfae8riyaxmuf5l36l6 36703 36702 2026-08-21T14:02:56Z ~2026-45730-48 1002 36703 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = II | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/I|Sinne I]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/III|Sinne III]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne I}} <poem> '''1er gr.''' Twès mile tones esˈ mwes-ci pou… '''2me gr.''' (èl’ coupant) Allo… Trois cents tonnes… Une allège… -Occupé - Allo Allo… Trois cents… '''Solo''' Allo…? '''1er gr.''' ::::Hornu ? '''2me gr.''' ::::::::Crachet ? '''1 & 2 g.''' ::::::::::::Produits ? '''Solo''' ::::::::::::::::Houssu ? '''Chœur''' ::::::::::::::::::::Péronnes ??? '''1er gr.''' Tchèrbon. '''Chœur''' ::::Oûr. '''2me gr.''' ::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::Mourts… '''1er gr.''' ::::::::::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::::::::::Pain. '''2me gr.''' ::::::::::::::::::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::::::::::::::::::Sang. '''Solo''' Nos avons trop dˈcomandes. '''Chœur''' (sètche) ::::::::::::::::::::::::::On fournira tout. '''1er gr.''' (ironique) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Waye ? '''2me gr.''' Eh ? Porion ? Nos faura saquants tchèréyes de pus… '''1er gr.''' Ni moyî. '''2me gr.''' ::::I m'zè faut. '''1er gr.''' ::::::::Ni moyi. '''2me gr.''' ::::::::::::Audjourd'hû… '''1er gr.''' On nèglidge dedja tout… '''Chœur''' :::::::::::::::::::::::El bwesâtche qui travaye. '''2me gr.''' I mˈzè faut. '''1er gr.''' ::::::::::::Bon, patron. '''Chœur''' ::::::::::::::::::::::::Tic-hiû les omes... Tic-hiû... '''Solo''' Yèt les sclâves quˈon apèle des ouyeûs dins les lives, - Poc, poc, poc- a coups dˈpics, dins Iˈnwer, rayont du nwêr… '''Chœur''' Broumˈboumˈ… '''Solo''' :::::::::::::El' pain qui tue fét quet'fwès l'pain pou vive… El' tchèrbon, li, du moins,sara bi râde a l'air… </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] 7pgc5kvjzp8aajvemzwwkfl13upbxn0 36704 36703 2026-08-21T15:38:31Z ~2026-45730-48 1002 36704 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = II | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/I|Sinne I]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/III|Sinne III]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne II}} <poem> '''1er gr.''' Twès mile tones esˈ mwes-ci pou… '''2me gr.''' (èl’ coupant) Allo… Trois cents tonnes… Une allège… -Occupé - Allo Allo… Trois cents… '''Solo''' Allo…? '''1er gr.''' ::::Hornu ? '''2me gr.''' ::::::::Crachet ? '''1 & 2 g.''' ::::::::::::Produits ? '''Solo''' ::::::::::::::::Houssu ? '''Chœur''' ::::::::::::::::::::Péronnes ??? '''1er gr.''' Tchèrbon. '''Chœur''' ::::Oûr. '''2me gr.''' ::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::Mourts… '''1er gr.''' ::::::::::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::::::::::Pain. '''2me gr.''' ::::::::::::::::::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::::::::::::::::::Sang. '''Solo''' Nos avons trop dˈcomandes. '''Chœur''' (sètche) ::::::::::::::::::::::::::On fournira tout. '''1er gr.''' (ironique) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Waye ? '''2me gr.''' Eh ? Porion ? Nos faura saquants tchèréyes de pus… '''1er gr.''' Ni moyî. '''2me gr.''' ::::I m'zè faut. '''1er gr.''' ::::::::Ni moyi. '''2me gr.''' ::::::::::::Audjourd'hû… '''1er gr.''' On nèglidge dedja tout… '''Chœur''' :::::::::::::::::::::::El bwesâtche qui travaye. '''2me gr.''' I mˈzè faut. '''1er gr.''' ::::::::::::Bon, patron. '''Chœur''' ::::::::::::::::::::::::Tic-hiû les omes... Tic-hiû... '''Solo''' Yèt les sclâves quˈon apèle des ouyeûs dins les lives, - Poc, poc, poc- a coups dˈpics, dins Iˈnwer, rayont du nwêr… '''Chœur''' Broumˈboumˈ… '''Solo''' :::::::::::::El' pain qui tue fét quet'fwès l'pain pou vive… El' tchèrbon, li, du moins,sara bi râde a l'air… </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] okixfh911iub810y3cg7t8v4q3e27gb 0 6908 36705 2026-08-21T15:53:51Z ~2026-45730-48 1002 Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = III | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/II|Sinne II]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/IV|Sinne IV]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne III}} <poem> '''Choeur''' (el'dérni rang fét deûs pas d'danse a dwète in tchantant :) (air connu) (faire siffler ces chants en bis par...» 36705 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = III | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/II|Sinne II]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/IV|Sinne IV]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne III}} <poem> '''Choeur''' (el'dérni rang fét deûs pas d'danse a dwète in tchantant :) (air connu) (faire siffler ces chants en bis par tous) :::::::::::«El' djoû du mârdi gras…» '''Solo''' :::::::::::Sus l'dos des tchamps, doûci-doûla, :::::::::::Pau pachi Tûr, pa I'têre Colas, :::::::::::In p'tit vint chufèle es' ranguène… '''Choeur''' (tchantant) même jeu, à gauche : «Dj'é dèspinsé m'quingène…» '''Solo''' :::::::::::El soley' pieût come in tachat… :::::::::::Les mouchons f'sont «sol do mi la…» :::::::::::Les fleurs ossont… -dèri-dèra - :::::::::::Come des tisses dè grand'mères a scrène… '''Choeur''' tchantant yet dansant d'sus place. :::::::::::«El' ci qui l'ertrouvra :::::::::::Sara l'marchand d'farène…» </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] n9znd9la8yv911ar6610x6yvu58jv65 36706 36705 2026-08-21T16:10:19Z ~2026-45730-48 1002 36706 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = III | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/II|Sinne II]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/IV|Sinne IV]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne III}} <poem> '''Choeur''' (el'dérni rang fét deûs pas d'danse a dwète in tchantant :) (air connu) (faire siffler ces chants en bis par tous) :::::::::::«El' djoû du mârdi gras…» '''Solo''' :::::::::::Sus l'dos des tchamps, doûci-doûla, :::::::::::Pau pachi Tûr, pa I'têre Colas, :::::::::::In p'tit vint chufèle es' ranguène… '''Choeur''' (tchantant) même jeu, à gauche : «Dj'é dèspinsé m'quingène…» '''Solo''' :::::::::::El soley' pieût come in tachat… :::::::::::Les mouchons f'sont «sol do mi la…» :::::::::::Les fleurs ossont… -dèri-dèra - :::::::::::Come des tisses dè grand'mères a scrène… '''Choeur''' tchantant yet dansant d'sus place. :::::::::::«El' ci qui l'ertrouvra :::::::::::Sara l'marchand d'farène…» ::::::::::::::::::::::::::(tout in dansant in rond) :::::::::::Tralalalal… etc… ::::::::::::::::::::::::::(èl tchanson est coupéye t'a n'in coup) '''Solo''' Allo… Allo…? Journal de l'Est…? Un accident vient de se produire au Puits Saint-Placide… Un éboulement à l'étage de 325 m. Six hommes prisonniers au fond… '''1er gr.'''(tchantant) ::::::::::::::::::::::::«Em' pa m'a dit ::::::::::::::::::::::::Quand dj'astous p'tit…» '''2me gr.''' (coupant) :::::::::::::::::::::::«C'est le mois de Marie, :::::::::::::::::::::::C'est le mois le plus beau… :::::::::::::::::::::::A la Vierge chérie :::::::::::::::::::::::Chantons ce chant nouveau…» '''Choeur''' (coupant tout en dansant) :::::::::::::::::::::::«Djè n'sés ni c'què dj'é dins les djambes, :::::::::::::::::::::::I faut què d'danse (bis) :::::::::::::::::::::::Djè n'sés ni c'què dj'é dins les djambes :::::::::::::::::::::::I faut què d'danse djusqu'au matin...» '''Choeur''' (dansant) :::::::::::::::::::::::«Tradèri-dèri-dèra '''Solo'''(coupant parlé) ::::::::::Chis omes… '''Choeur''' :::::::::::::::::::::::«M'jouwissance… :::::::::::::::::::::::Mi, c'est l'danse… '''Solo''' :::::::::::::::::::::::::Dins I'nwêr prijon… '''Choeur''' :::::::::::::::::::::::Tradèri dèri dèra… '''Solo''' ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Dèl têre… '''Choeur''' :::::::::::::::::::::::«Vive èl danse au son du boum'la-la…» :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::(in moumint) </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] d73t71z9u06an19c7gw2ugy2kanqgls 0 6909 36707 2026-08-21T16:32:00Z ~2026-45730-48 1002 Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = IV | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/III|Sinne III]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/V|Sinne V]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne IV}} <poem> '''Solo''' Du tchèrbon.El' viye èn' djoqura ni pou chis omes qu'on intère... L'èstwell s'mèt del poude in s'guidant dins l'...» 36707 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = IV | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/III|Sinne III]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/V|Sinne V]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne IV}} <poem> '''Solo''' Du tchèrbon.El' viye èn' djoqura ni pou chis omes qu'on intère... L'èstwell s'mèt del poude in s'guidant dins l'etang, Les rojas, iun d'sus l'aute erpassont leû tayant, Deûs may'tés, dins in tch'nau, s'èrdisont des istwêres… Les coqs, sus leû cloqui, c'est des stwèles in plein djou, In train, d'sus l'feuye des prés s'crombit come in aline… Yèt quand ses coups d'chuflots - tiil… - piquont come des spines C'est qu'in estacion passe in n'li d'sant ni bondjoû… Les bleuwèts, les colaus dins les blés f'sont ducasse… Les mwesses èn' laich'ront ri dins l'vère-a-pid des flears. Yèt les galants tchaud-tchauds coudont come des früts mears, Des bètches, sus des machèles, des lèpes, iusqu'is ont place… :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::(in moumint) </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] ffravxrqxdkq4ogmgcg5vyzqsevuu50 0 6910 36708 2026-08-21T18:11:43Z ~2026-45730-48 1002 Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = V | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/IV|Sinne IV]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/VI|Sinne VI]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne VI}} <poem> '''Choeur''' Du tchèrbon. '''Solo''' ::::Du tchèrbon. '''1 & 2 g.''' ::::::::Du tchèrbon. '''Choeur''' ::::::::::::Du tchèrbon...» 36708 wikitext text/x-wiki {{modeyes|[[Bokets del nute/I|Rifondou walon]]}} {{tiestire | tite = Boquèts dèl Nûte | oteur = Franz Dewandelaer | seccion = V | eplaideu = Edicions A. Dandoy, Tcheslet | divant = [[Boquèts dèl Nûte/IV|Sinne IV]] | shuvant = [[Boquèts dèl Nûte/VI|Sinne VI]] | aneye = 1935 }} <div class="text"> {{tite|Sinne VI}} <poem> '''Choeur''' Du tchèrbon. '''Solo''' ::::Du tchèrbon. '''1 & 2 g.''' ::::::::Du tchèrbon. '''Choeur''' ::::::::::::Du tchèrbon. '''Solo''' Les trains vont s'indourmi sans leû dj'juner d'briquètes, L'afeuwure va flani dins les fours qui bauyont, L'atelie sˈindgèlˈra… '''Choeur''' ::::::::::::L'ouvri bin'ra put-ête… '''Solo''' Du tchèrbon. '''1er gr.''' ::::Du tchèrbon. '''2me gr.''' ::::::::Du tchèrbon. '''Choeur''' ::::::::::::Du tchèrbon. :::::::::::(in moumint) '''Solo''' Yèt les minutes passont… '''Choeur''' :::::::::::::::::::::::::L'eûre s'in va... '''Solo''' Chœur Là l'nûte... Solo Chœur Nûte... Mins l'brune pique... Tchèrbon d'èn' pièche piqui d'brins d'judas d'oûr... On r'vit dè s'bèsogne... On mindge... Chœur Sol o Chœur Solo Yû sont-y les ouyeas...? 27 On sondge... On doûrt. :::::::::::Du tchèrbon. '''Solo''' Les trains vont s'indoûrmi sans leû d'djuner d'briquètes, L'afeuwure va flani dins les fours qui bauyont, L'atèliè s'indgèl'ra… '''Choeur''' ::::::L'ouvri bin'ra put-ète '''Solo''' Du tchèrbon. '''1er gr.''' ::::Du tchèrbon. '''1 & 2 g.''' ::::::::Du tchèrbon. '''Choeur''' :::::::::::Du tchèrbon. '''Solo''' Poun d'tchèrbon, poun d'aci. '''Chœur''' ::::::::Poun d'aci, poun d'awous′… '''Solo''' El monde est, sans tchèrbon, come in payis sans pain, Come in ap'chard sans liârds, come in grigeon sans strin, Come in tchamp sans l'solèy' qui vît lî fé n'doudoûce… '''1er gr.''' Tchèrbon pou Châlèrwè… '''1 & 2 g.''' ::::::::Pou Monceau, pou… '''Chœur''' :::::::::::::Tchèrbon '''Solo''' Tchèrbon pou fé couler l'cuive come in iau d'solèy′, Pou fé râner les bièles, pou tinquyî les corwès. '''1er gr.''' Tchèrbon '''Chœur''' ::::Les trains '''2me gr.''' ::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::Batias. '''Solo''' ::::::::::::::::Nûtes sans soumèy′… '''1er gr.''' Tchèrbon. '''Chœur''' ::Deuil. '''2me gr.''' ::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::Feu. '''1er gr.''' ::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::Sclâve. '''2me gr.''' ::::::::::::Tchèrbon. '''Chœur''' ::::::::::::::Rwè. '''Solo''' Vos f'sez des b'sants plumats piquîs dins les tch'minéyes, Des trinnes dè pilou blanc pou les convwès sans d'bout. Tchèrbon, boquèts dèl nûte, qui s'in va pa bèn'léye, In f'sant triyèner l'pus′ dèl molète au bouniou… :::::::::::::::::::''(in moumint)'' </poem> </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Dewandelaer]] 4zoclble56bcp1c9tcby3i254r6aa9n