Wikisource wawikisource https://wa.wikisource.org/wiki/Wikisourd:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.21 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikisourd Wikisourd copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Oteur Oteur copene Pådje Pådje copene Indek Indek copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Oteur:Jules Claskin 100 1802 36839 33810 2026-09-25T21:22:10Z Lucyin 29 36839 wikitext text/x-wiki {{Oteur}} == Scrijhaedjes == * [[Côps d’såy′]], 1922 ({{sourdant|Côps d’såy’|Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu}}) * ''Côps d’oûy'', 1923 ** ''[[Ås-êres dè djoû]]'' **: ↳ ''[[Ås aires do djoû]]'' * Dins l' antolodjeye Piron ** ''[[Disseûlance]]'' **: ↳ ''[[Disseulance]]'' ** ''[[A triviès dè l’ plêve]]'' **: ↳ ''[[Åd triviè del plouve]]'' ** ''[[D’zîr]]'' ** ''[[Li mêsse dè l’ djowe]]'' ** ''[[Par après]]'' ** ''[[Feû qui djômih]]'' ** ''[[Dizos l’ovreû d’on tèyeû d’ pîres]]'' ** ''[[Come mi, come vos]]'' * Dins ''La guerre 14-18 dans la littérature dialectale'' ** [[Dixmude]] (vûsion d'avri 1916) **: ↳ ''[[Dicsmude]]'' * Dins [[Airs di flûte et autres poèmes wallons]] ** [[Nôvimbe]] **: ↳ ''[[Nôvimbe (rifondou)]]'' g3zpoklmnnu3psbie849369urcoyfac Pådje:Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu/9 250 6931 36829 36803 2026-09-25T21:07:58Z Lucyin 29 36829 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude><poem> <big>Å léheû</big> Dj'äreûs polou mète mi portrait Chal sol prumî foyou di m’lîve Po miner ’ne cowêye di rîmês Qui m'ont tot l’air d’avu les fîves. Sintez l’zî l’pôce ! Qwand v'l’årez fait Disqu’å dièrin foyou di m'lîve, Dj'a l’îdêye qui v’z-årez m’portrait.</poem><noinclude></noinclude> rrpkjt53m8dpcdoaj8pa3tnzpnwp8fg 36841 36829 2026-09-25T21:24:53Z Lucyin 29 36841 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude><poem> {{c|<big>'''Å léheû'''</big>}} Dj'äreûs polou mète mi portrait Chal sol prumî foyou di m’lîve Po miner ’ne cowêye di rîmês Qui m'ont tot l’air d’avu les fîves. Sintez l’zî l’pôce ! Qwand v'l’årez fait Disqu’å dièrin foyou di m'lîve, Dj'a l’îdêye qui v’z-årez m’portrait.</poem><noinclude></noinclude> 1s1ft86nbgxnzr47ag8vms6cgzh38q3 36842 36841 2026-09-25T21:25:28Z Lucyin 29 36842 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude><poem> ::::<big>'''Å léheû'''</big> Dj'äreûs polou mète mi portrait Chal sol prumî foyou di m’lîve Po miner ’ne cowêye di rîmês Qui m'ont tot l’air d’avu les fîves. Sintez l’zî l’pôce ! Qwand v'l’årez fait Disqu’å dièrin foyou di m'lîve, Dj'a l’îdêye qui v’z-årez m’portrait.</poem><noinclude></noinclude> 5a9kqwz6nqkt8w3ss4np0j2dyj5w95h 36844 36842 2026-09-25T21:28:16Z Lucyin 29 36844 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Lucyin" /></noinclude><poem> ::::<big>'''Å léheû'''</big> Dj'åreûs polou mète mi portrait Chal sol prumî foyou di m’lîve Po miner ’ne cowêye di rîmês Qui m'ont tot l’air d’avu les fîves. Sintez l’zî l’pôce ! Qwand v'l’årez fait Disqu’å dièrin foyou di m'lîve, Dj'a l’îdêye qui v’z-årez m’portrait.</poem><noinclude></noinclude> rnwr3g9r3yi8uhpxrwi450fk14eslq3 Côps d’såy′ 0 6938 36830 36818 2026-09-25T21:10:09Z Lucyin 29 36830 wikitext text/x-wiki <pages index="Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu" from=3 to=3 header=1 current="Côps d’såy’" next="Côps d’såy′/0" prev=""/> {{c|[[Côps d’såy′/0|Avant-propos]] — [[Côps d’såy′/I|Å léheû]] — [[Côps d’såy′/II|Côps d’såy′/II]] — [[Côps d’såy′/III|Côps d’såy′/III]] — [[Côps d’såy′/IV|Côps d’såy′/IV]] — [[Côps d’såy′/V|Côps d’såy′/V]] — [[Côps d’såy′/VI|Côps d’såy′/VI]] — [[Côps d’såy′/VII|Côps d’såy′/VII]] — [[Côps d’såy′/VIII|Côps d’såy′/VIII]] — [[Côps d’såy′/IX|Côps d’såy′/IX]] — [[Côps d’såy′/X|Côps d’såy′/X]]}} kdr53sso5z0s0l1ckf2r35rt6vwfov6 36831 36830 2026-09-25T21:15:40Z Lucyin 29 36831 wikitext text/x-wiki <pages index="Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu" from=3 to=3 header=1 current="Côps d’såy’" next="[[Côps d’såy′]]/0" prev=""/> <div class="text"> * [[Côps d’såy′/0|Avant-propos]] * [[Côps d’såy′/I|Å léheû]] * [[Côps d’såy′/II|Côps d’såy′/II]] * [[Côps d’såy′/III|Côps d’såy′/III]] * [[Côps d’såy′/IV|Côps d’såy′/IV]] * [[Côps d’såy′/V|Côps d’såy′/V]] * [[Côps d’såy′/VI|Côps d’såy′/VI]] * [[Côps d’såy′/VII|Côps d’såy′/VII]] * [[Côps d’såy′/VIII|Côps d’såy′/VIII]] * [[Côps d’såy′/IX|Côps d’såy′/IX]] * [[Côps d’såy′/X|Côps d’såy′/X]] </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Haust]] 7kfvc9i8fi45vwaoelb2wgfm98v6b3i 36832 36831 2026-09-25T21:16:40Z Lucyin 29 36832 wikitext text/x-wiki <pages index="Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu" from=3 to=3 header=1 current="[[Côps d’såy′]]" next="[[Côps d’såy′/0]]" prev=""/> <div class="text"> * [[Côps d’såy′/0|Avant-propos]] * [[Côps d’såy′/I|Å léheû]] * [[Côps d’såy′/II|Côps d’såy′/II]] * [[Côps d’såy′/III|Côps d’såy′/III]] * [[Côps d’såy′/IV|Côps d’såy′/IV]] * [[Côps d’såy′/V|Côps d’såy′/V]] * [[Côps d’såy′/VI|Côps d’såy′/VI]] * [[Côps d’såy′/VII|Côps d’såy′/VII]] * [[Côps d’såy′/VIII|Côps d’såy′/VIII]] * [[Côps d’såy′/IX|Côps d’såy′/IX]] * [[Côps d’såy′/X|Côps d’såy′/X]] </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Haust]] l0uumnorep086ys21shxqah8an66op6 36833 36832 2026-09-25T21:17:16Z Lucyin 29 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Côps d’såy’ (Claskin)]] viè [[Côps d’såy′ (Claskin)]] 36832 wikitext text/x-wiki <pages index="Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu" from=3 to=3 header=1 current="[[Côps d’såy′]]" next="[[Côps d’såy′/0]]" prev=""/> <div class="text"> * [[Côps d’såy′/0|Avant-propos]] * [[Côps d’såy′/I|Å léheû]] * [[Côps d’såy′/II|Côps d’såy′/II]] * [[Côps d’såy′/III|Côps d’såy′/III]] * [[Côps d’såy′/IV|Côps d’såy′/IV]] * [[Côps d’såy′/V|Côps d’såy′/V]] * [[Côps d’såy′/VI|Côps d’såy′/VI]] * [[Côps d’såy′/VII|Côps d’såy′/VII]] * [[Côps d’såy′/VIII|Côps d’såy′/VIII]] * [[Côps d’såy′/IX|Côps d’såy′/IX]] * [[Côps d’såy′/X|Côps d’såy′/X]] </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Haust]] l0uumnorep086ys21shxqah8an66op6 36835 36833 2026-09-25T21:18:23Z Lucyin 29 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Côps d’såy′ (Claskin)]] viè [[Côps d’såy′]] 36832 wikitext text/x-wiki <pages index="Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu" from=3 to=3 header=1 current="[[Côps d’såy′]]" next="[[Côps d’såy′/0]]" prev=""/> <div class="text"> * [[Côps d’såy′/0|Avant-propos]] * [[Côps d’såy′/I|Å léheû]] * [[Côps d’såy′/II|Côps d’såy′/II]] * [[Côps d’såy′/III|Côps d’såy′/III]] * [[Côps d’såy′/IV|Côps d’såy′/IV]] * [[Côps d’såy′/V|Côps d’såy′/V]] * [[Côps d’såy′/VI|Côps d’såy′/VI]] * [[Côps d’såy′/VII|Côps d’såy′/VII]] * [[Côps d’såy′/VIII|Côps d’såy′/VIII]] * [[Côps d’såy′/IX|Côps d’såy′/IX]] * [[Côps d’såy′/X|Côps d’såy′/X]] </div> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Haust]] l0uumnorep086ys21shxqah8an66op6 Pådje:Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu/8 250 6939 36827 2026-09-25T12:03:47Z Solwève 414 /* Sans texte */ 36827 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Solwève" /></noinclude><noinclude></noinclude> 70zabw27zfj00zwi9vmuhmpfpndye3k Pådje:Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu/10 250 6940 36828 2026-09-25T12:04:01Z Solwève 414 /* Sans texte */ 36828 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Solwève" /></noinclude><noinclude></noinclude> 70zabw27zfj00zwi9vmuhmpfpndye3k Côps d’såy’ (Claskin) 0 6941 36834 2026-09-25T21:17:16Z Lucyin 29 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Côps d’såy’ (Claskin)]] viè [[Côps d’såy′ (Claskin)]] 36834 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Côps d’såy′ (Claskin)]] 182sx4y1fi7dxvf26js3dq2nvld07yl Côps d’såy′ (Claskin) 0 6942 36836 2026-09-25T21:18:23Z Lucyin 29 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Côps d’såy′ (Claskin)]] viè [[Côps d’såy′]] 36836 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Côps d’såy′]] 2nkyb6b1ou9uqdnil8g8dtr889eyn5g Côps d’såy′/0 0 6943 36837 2026-09-25T21:19:51Z Lucyin 29 Pådje ahivêye avou «<pages index="Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu" from=5 to=5 header=1 current="[[Côps d’såy′/0]]" next="[[Côps d’såy′/I]]" prev="Côps d’såy′"/>» 36837 wikitext text/x-wiki <pages index="Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu" from=5 to=5 header=1 current="[[Côps d’såy′/0]]" next="[[Côps d’såy′/I]]" prev="[[Côps d’såy′"/> nmrp3pya6im0ulu5ub88w9y8v4gi949 36838 36837 2026-09-25T21:20:24Z Lucyin 29 36838 wikitext text/x-wiki <pages index="Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu" from=5 to=5 header=1 current="[[Côps d’såy′/0]]" next="[[Côps d’såy′/I]]" prev="[[Côps d’såy′]]"/> mmjh7ejz678vaogh5vf1q9q4uklat8j 36843 36838 2026-09-25T21:26:51Z Lucyin 29 36843 wikitext text/x-wiki <pages index="Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu" from=5 to=5 header=1 current="[[Côps d’såy′/0]]" next="[[Côps d’såy′/I]]" prev="[[Côps d’såy′]]"/> [[Categoreye:Tecses avou do francès]] 5kgwbs3nlwymnmi4nw8m6s4r66sj4nb Côps d’såy′/I 0 6944 36840 2026-09-25T21:24:10Z Lucyin 29 Pådje ahivêye avou «<pages index="Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu" from=9 to=9 header=1 current="[[Côps d’såy′/I]]" next="[[Côps d’såy′/II]]" prev="[[Côps d’såy′/0]]"/> [[Categoreye:Tecses]] [[Categoreye:Arimés]]» 36840 wikitext text/x-wiki <pages index="Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu" from=9 to=9 header=1 current="[[Côps d’såy′/I]]" next="[[Côps d’såy′/II]]" prev="[[Côps d’såy′/0]]"/> [[Categoreye:Tecses]] [[Categoreye:Arimés]] 9suq23yw2ibfzoxm06wmojtz2kltqzq 36845 36840 2026-09-25T21:37:31Z Lucyin 29 36845 wikitext text/x-wiki <pages index="Jules Claskin - Côps d’såy’, 1922.djvu" from=9 to=9 header=1 current="[[Côps d’såy′/I]]" next="[[Côps d’såy′/II]]" prev="[[Côps d’såy′/0]]"/> [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]] [[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Haust]] [[Categoreye:Arimés]] [[Categoreye:Tecses]] t5s6hbinvg43c57p4kq7v92eq22w8rv