Wikisource
wawikisource
https://wa.wikisource.org/wiki/Wikisourd:Mwaisse_p%C3%A5dje
MediaWiki 1.47.0-wmf.22
first-letter
Media
Sipeciås
Copene
Uzeu
Uzeu copene
Wikisourd
Wikisourd copene
Imådje
Imådje copene
MediaWiki
MediaWiki copene
Modele
Modele copene
Aidance
Aidance copene
Categoreye
Categoreye copene
Oteur
Oteur copene
Pådje
Pådje copene
Indek
Indek copene
TimedText
TimedText talk
Module
Discussion module
Event
Event talk
Arimés da Lucyin Mahin
0
30
36851
34892
2026-10-03T16:36:17Z
Lucyin
29
36851
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[Arimés dau Lucyin d’ mon Pâquèt|Mwaissès modêyes u ridisfondaedjes]]}}
<div class="text">
{{tite|Arimés da Lucyin Mahin}}
{{c|[[Oteur:Lucien Mahin|Lucien Mahin]]|fs=125%|mtb=1}}
{{c|Powezeyes et tchansons|fs=120%}}
{{c|1981-2020|fs=120%}}
<hr style="margin:1em 0;"/>
{{c|'''1981'''}}
{{c|[[Crapådaedje]] — [[Et toûne et catoûne]] — [[Li moirt do walon]] — [[Båkes so les biesses]] — [[Bouwêye]] — [[Såle di danse]] — [[Danseus d' asteure]] — [[I fåt mexhner des mots]] — [[Såjhons]] — [[Les bierdjîs]] — [[Sol boird di mer]] — [[Les danses]] — [[Ene ramixhe copixhe]] — [[Djouweus d' wisse]] — [[Soeye, soeyans soeyoz]] — [[Les cwatlins Omer do Tintlî]]}}
{{c|'''1982'''}}
{{c|[[Boune anêye]] — [[Li halene evoye]] — [[Mi binamêye a corou-st evoye]] — [[Li grande veye]] — [[Priyire après l' plouve]] — [[Noste Årdene est mo bele]] (redjårbaedje) — [[Dimwin, c' est m' mariaedje]] — [[Noices]] — [[Li tchanson des Lussimbordjwès]] (redjårbaedje) — [[Prêtche pou in dustchandjaedje du mots inte walons]] — [[Fotbal]] — [[Såjhons]] — [[Grandiveus waloneu]] — [[Sondje]] (redjårbaedje) — [[Diloujhe]] — [[Li roye Sint-Djan]] — [[Li rvindje des biesses des bwès so les bacnîs]] — [[Nosse bele grosse cinse d’ Assonveye]] — [[Les coines]] — [[Mi ptit poyon, mi ptit moxhon]]}}
{{c|'''1983'''}}
{{c|[[Mårtén, li ptit gamén k’ a stî emacralé på Pépé Crotchet]] — [[Veyes et moirts]] (…)}}
{{c|'''1984'''}}
{{c|[[Pocwè k' dji n' tén pus ni a tchveye ni a broke]] — [[Båkes so l' erî-såjhon]] (…)}}
{{c|'''1986'''}}
{{c|[[I ploût a Palijhoû]] — [[Ki dirîz si vos srîz ladrî ?]]}}
{{c|'''1987'''}}
{{c|[[L' istwere da Gregwere]] — [[Nosse bea payis]]}}
{{c|'''1988'''}}
{{c|[[L' aiwe ki vike]]}}
{{c|'''1990'''}}
{{c|[[Kiloû, tiesse di boû !]]}}
{{c|'''1991'''}}
{{c|[[Kitoirdowès imådjes di djins]]}}
{{c|'''1992'''}}
{{c|[[Tuzaedje a môde di djin, nonna, a môde di rén]]}}
{{c|'''1993'''}}
{{c|[[Totes imådjes do Payis walon]] — [[On doket d' fleurs di pré divins s' flåwe pitite mwin]] — [[Djins u bièsses ?]]}}
{{c|'''1994'''}}
{{c|[[Råyeus d' betråles des cråssès teres]] — [[Distinkyîz, Matî]]}}
{{c|'''1995'''}}
{{c|[[Tournez l' vierna]]}}
{{c|'''1996'''}}
{{c|[[Dierinne peme]] — [[Djermêyes di mames]] — [[T’ agranci nén]]}}
{{c|'''1997'''}}
{{c|[[T' agrincixh nén]] — [[Grandès waeraxhreyes mon des ptitès djins]]}}
{{c|'''1998'''}}
{{c|[[El poenneus årmonak]] — [[Pôve Transene]]}}
{{c|'''1999'''}}
{{c|[[Game over]] — [[Årmonreyes]]}}
{{c|'''2000'''}}
{{c|[[Discatibulance]] (ratournaedje) — [[Brouweurs]]}}
{{c|'''2001'''}}
{{c|[[Li tins a tapé djus s' mantea]] (ratournaedje) — [[Co traze côps]]}}
{{c|'''2002'''}}
{{c|[[Li noer batea]] (ratournaedje) — [[Båshele-et-mame]]}}
{{c|'''2003'''}}
{{c|[[Vos dierinnès loukeures]] — [[Arimés d' efants]]}}
{{c|'''2006'''}}
{{c|[[Dji so bribeu d' doûceur]]}}
{{c|'''2007'''}}
{{c|[[Arimias sins mirlifitches]] (ramexhnêye) — [[Haycous po mes vîs-cous]]}}
{{c|'''2008'''}}
{{c|[[Voyaedjeus]]}}
{{c|'''2009'''}}
{{c|[[Djoûs d' ouy]]}}
{{c|'''2010'''}}
{{c|[[Rilidjons]]}}
{{c|'''2012'''}}
{{c|[[Pocwè ont i touwé nosse langue ?]] — [[Cwareme 1434]]}}
{{c|'''2014'''}}
{{c|[[ Vos, såvadjès fleurs]] — [[Broûleuse]] — [[Cola et Burnot]]}}
{{c|'''2015'''}}
{{c|[[Floreye Påke e moes d' avri]] — [[Fårè]] — [[Prometeus d' bons djoûs]]}}
{{c|'''2017'''}}
{{c|[[Ostant peter dins on violon]] — [[Prindoz pårt]]}}
{{c|'''2018'''}}
{{c|[[C’ est ene rowe ki toûne]] — [[K' i morexhe !]] — [[Voyes]] — [[Tins al disbråye]] — [[Sûtifones]] — [[Al dilongue del veye]]}}
{{c|'''2019'''}}
{{c|[[Disti-rima po les scoles di Bive]]}}
{{c|'''2020'''}}
{{c|[[Li potcha et l’ copixhe]] (redjårbaedje) — [[Poenne]]}}
{{c|'''2021'''}}
{{c|[[Pocwè diss ?]] — [[Dins l’ påjhûle nute]] (redjårbaedje)}}
{{c|'''2023'''}}
{{c|[[Totes les andjes di nosse Walonreye]] (redjårbaedje)}}
{{c|'''2024'''}}
{{c|[[Gaza, après l’ macsådaedje]] — [[Po bén passer]] — [[Vs ôz espaitchî les bates di coks]] — [[Ecostrindou]]}}
{{c|'''2025'''}}
{{c|[[Mierseus]] — [[Septante]]}}
{{c|'''2026'''}}
{{c|[[Cwand t’ es djonne, saiss]]}}
</div>
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
qfq8o2w3p6ypojfuaq3junhntpmlb44
Mierseus
0
6421
36852
35014
2026-10-03T16:41:16Z
Lucyin
29
36852
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[Mérseûs|Feller-Soverdeas]]}}
{{tiestire
| tite = Mierseus
| oteur = Lucyin Mahin
| eplaideu = [[Li Rantoele]] {{l°|115}}
| aneye = 2025
}}
<div class="text">
{{tite|Mierseus}}
{{c|<poem>
'''I.'''
I l' avént ascoyî, tot håynant des coxhetes
Lu, ashî so èn ågne, soriyeut-st a catchete.
Cénk djoûs après, l' minme ome, avou s' tchape di spinetes,
E les oyant boerler, les waitive al taxhlete.
« S' i vs plait, binamé Bon Diu,
S' i vs plait, passez co ladsu !
I n' savèt dedja çk' i fjhèt.
I n' savèt dedja çk' i djhèt. »
'''II.'''
Il aveut scarwaitî les stoeles eyet l' solea.
« C' est bén nosse bole ki toûne », k' i resplikéve å mia.
Kéne afwaire, kéne afwaire, a Lidje et co a Rome !
Li Tere, c' est l' cinte, pardiè ! Pont d' kesse ! Ni cwè ni come !
Et dvant ses djudjes, il a dit
Dandjreus k' i s' aveut mari.
Pu, po n' si nén disminti :
« Portant ele toûne » a-t i rdit.
« Gn a nén rén k' ti »,
Di dj', mi !
'''III.'''
On grand Tchanteu a dit k' les patwès si dvèt scrire
Come les coks di viyaedje les vlèt a leu manire.
Nén d' kession po tertos del minme ortografeye !
Li ci k' dit ene sifwaite, k' on l' tape foû d' l' assimblêye !
Les tchéns bawèt sins rla,
Mins l' caravane erva !
Li rowe toûne di tos tins;
Li moirt a des grands dints !
</poem>}}
{{Note Wikisourd|Li troejhinme boket n' a nén stî eplaidî avou ls ôtes}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
[[Categoreye:Arimés askepyîs e rfondou]]
[[Categoreye:Tecses]]
ife79vjgfeuco5krc8r4k9g3t0xmhi1
36853
36852
2026-10-03T16:42:28Z
Lucyin
29
36853
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[Mérseûs|Feller-Soverdeas]]|[[Mierseus+|Modêye ås troes bokets (rifondou)}}
{{tiestire
| tite = Mierseus
| oteur = Lucyin Mahin
| eplaideu = [[Li Rantoele]] {{l°|115}}
| aneye = 2025
}}
<div class="text">
{{tite|Mierseus}}
{{c|<poem>
'''I.'''
I l' avént ascoyî, tot håynant des coxhetes
Lu, ashî so èn ågne, soriyeut-st a catchete.
Cénk djoûs après, l' minme ome, avou s' tchape di spinetes,
E les oyant boerler, les waitive al taxhlete.
« S' i vs plait, binamé Bon Diu,
S' i vs plait, passez co ladsu !
I n' savèt dedja çk' i fjhèt.
I n' savèt dedja çk' i djhèt. »
'''II.'''
Il aveut scarwaitî les stoeles eyet l' solea.
« C' est bén nosse bole ki toûne », k' i resplikéve å mia.
Kéne afwaire, kéne afwaire, a Lidje et co a Rome !
Li Tere, c' est l' cinte, pardiè ! Pont d' kesse ! Ni cwè ni come !
Et dvant ses djudjes, il a dit
Dandjreus k' i s' aveut mari.
Pu, po n' si nén disminti :
« Portant ele toûne » a-t i rdit.
« Gn a nén rén k' ti »,
Di dj', mi !
'''III.'''
On grand Tchanteu a dit k' les patwès si dvèt scrire
Come les coks di viyaedje les vlèt a leu manire.
Nén d' kession po tertos del minme ortografeye !
Li ci k' dit ene sifwaite, k' on l' tape foû d' l' assimblêye !
Les tchéns bawèt sins rla,
Mins l' caravane erva !
Li rowe toûne di tos tins;
Li moirt a des grands dints !
</poem>}}
{{Note Wikisourd|Li troejhinme boket n' a nén stî eplaidî avou ls ôtes}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
[[Categoreye:Arimés askepyîs e rfondou]]
[[Categoreye:Tecses]]
014dk7cc7rcjwjdo3ncoeps6y6dp65y
36854
36853
2026-10-03T16:42:49Z
Lucyin
29
36854
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[Mérseûs|Feller-Soverdeas]]|[[Mierseus+|Modêye ås troes bokets (rifondou)]]}}
{{tiestire
| tite = Mierseus
| oteur = Lucyin Mahin
| eplaideu = [[Li Rantoele]] {{l°|115}}
| aneye = 2025
}}
<div class="text">
{{tite|Mierseus}}
{{c|<poem>
'''I.'''
I l' avént ascoyî, tot håynant des coxhetes
Lu, ashî so èn ågne, soriyeut-st a catchete.
Cénk djoûs après, l' minme ome, avou s' tchape di spinetes,
E les oyant boerler, les waitive al taxhlete.
« S' i vs plait, binamé Bon Diu,
S' i vs plait, passez co ladsu !
I n' savèt dedja çk' i fjhèt.
I n' savèt dedja çk' i djhèt. »
'''II.'''
Il aveut scarwaitî les stoeles eyet l' solea.
« C' est bén nosse bole ki toûne », k' i resplikéve å mia.
Kéne afwaire, kéne afwaire, a Lidje et co a Rome !
Li Tere, c' est l' cinte, pardiè ! Pont d' kesse ! Ni cwè ni come !
Et dvant ses djudjes, il a dit
Dandjreus k' i s' aveut mari.
Pu, po n' si nén disminti :
« Portant ele toûne » a-t i rdit.
« Gn a nén rén k' ti »,
Di dj', mi !
'''III.'''
On grand Tchanteu a dit k' les patwès si dvèt scrire
Come les coks di viyaedje les vlèt a leu manire.
Nén d' kession po tertos del minme ortografeye !
Li ci k' dit ene sifwaite, k' on l' tape foû d' l' assimblêye !
Les tchéns bawèt sins rla,
Mins l' caravane erva !
Li rowe toûne di tos tins;
Li moirt a des grands dints !
</poem>}}
{{Note Wikisourd|Li troejhinme boket n' a nén stî eplaidî avou ls ôtes}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
[[Categoreye:Arimés askepyîs e rfondou]]
[[Categoreye:Tecses]]
4pzvda10xg8xmgfw3s7t57orr8lnp15
36856
36854
2026-10-03T16:46:02Z
Lucyin
29
36856
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[Mérseûs|Feller-Soverdeas]]|[[Mierseus+|Modêye ås troes bokets (rifondou)]]}}
{{tiestire
| tite = Mierseus
| oteur = Lucyin Mahin
| eplaideu = [[Li Rantoele]] {{l°|115}}
| aneye = 2025
}}
<div class="text">
{{tite|Mierseus}}
{{c|<poem>
'''I.'''
I l' avént ascoyî, tot håynant des coxhetes
Lu, ashî so èn ågne, soriyeut-st a catchete.
Cénk djoûs après, l' minme ome, avou s' tchape di spinetes,
E les oyant boerler, les waitive al taxhlete.
« S' i vs plait, binamé Bon Diu,
S' i vs plait, passez co ladsu !
I n' savèt dedja çk' i fjhèt.
I n' savèt dedja çk' i djhèt. »
'''II.'''
Il aveut scarwaitî les stoeles eyet l' solea.
« C' est bén nosse bole ki toûne », k' i resplikéve å mia.
Kéne afwaire, kéne afwaire, a Lidje et co a Rome !
Li Tere, c' est l' cinte, pardiè ! Pont d' kesse ! Ni cwè ni come !
Et dvant ses djudjes, il a dit
Dandjreus k' i s' aveut mari.
Pu, po n' si nén disminti :
« Portant ele toûne » a-t i rdit.
« Gn a nén rén k' ti »,
Di dj', mi !</poem>}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
[[Categoreye:Arimés askepyîs e rfondou]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Zandrins]]
[[Categoreye:Set-pîtaedjes]]
[[Categoreye:Tecses]]
qaoz98j7grmdgbzjyl64h3gfvagcguq
36858
36856
2026-10-03T16:47:57Z
Lucyin
29
36858
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[Mérseûs|Feller-Soverdeas]]|[[Mierseus+|Modêye ås troes bokets (rifondou)]]}}
{{tiestire
| tite = Mierseus
| oteur = Lucyin Mahin
| eplaideu = [[Li Rantoele]] {{l°|115}}
| aneye = 2025
}}
<div class="text">
{{tite|Mierseus}}
{{c|<poem>
'''I.'''
I l' avént ascoyî, tot håynant des coxhetes
Lu, ashî so èn ågne, soriyeut-st a catchete.
Cénk djoûs après, l' minme ome, avou s' tchape di spinetes,
E les oyant boerler, les waitive al taxhlete.
« S' i vs plait, binamé Bon Diu,
S' i vs plait, passez co ladsu !
I n' savèt dedja çk' i fjhèt.
I n' savèt dedja çk' i djhèt. »
'''II.'''
Il aveut scarwaitî les stoeles eyet l' solea.
« C' est bén nosse bole ki toûne », k' i resplikéve å mia.
Kéne afwaire, kéne afwaire, a Lidje et co a Rome !
Li Tere, c' est l' cinte, pardiè ! Pont d' kesse ! Ni cwè ni come !
Et dvant ses djudjes, il a dit
Dandjreus k' i s' aveut mari.
Pu, po n' si nén disminti :
« Portant ele toûne » a-t i rdit.
« Gn a nén rén k' ti »,
Di dj', mi !</poem>}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
[[Categoreye:Arimés askepyîs e rfondou]]
[[Categoreye:Tecses sol lingaedje walon]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Zandrins]]
[[Categoreye:Set-pîtaedjes]]
[[Categoreye:Tecses]]
i11bpns2w5i529k70dzs5sivfjwh8zu
Mérseûs
0
6442
36857
34437
2026-10-03T16:47:19Z
Lucyin
29
36857
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[Mierseus|Rifondou]]}}
{{tiestire
| tite = Mérseûs
| oteur = Lucyin Mahin
| eplaideu = [[Nwêr Boton]] {{l°|}}
| aneye = 2025
}}
<div class="text">
''[https://rifondou.walon.org/hendschel-2.html#tchitcheye L'ortografèye do walon n'èst qu'one tchîtchêye; cauzans d'ôte tchwè]'' ([[w:Laurent Hendschel|Laurent Hendschel]], Rivuwe « [[w:Djåzans walon|Djåzans walon]] », 1/1996).
{{tite|Mérseûs}}
{{c|<poem>
'''I.'''
Ë l'avin′ ascoyi, tot-z-auy’nant dès cochètes
Lë, achid së on′ augne, soriyot-st-a catchète.
Cénq djous après, l' min.me ome, èvou s’ tchape dë spënètes,
È lès-oyant bwèrler, lès waîtîve al tach’lète.
« S’ë v’ plaît, bënamé Bon Dië,
S'ë v’ plaît, passez co la-dsë !
Ë n’ sav’nèt ni ç’ qu'ë faîy’nèt.
Ë n’ sav’nèt ni ç’ qu'ë dij’nèt. »
'''II.'''
Ël avot scarwaîti lès stwèles èt co l’ solia.
« C’èst bén nosse bole qui toûne », qu’ë rèsplikéve au mia.
Quéne afaîre, quéne afaîre, a Lîdje èt co a Rome !
« Li Têre, c'èst l’ cinte, pardiè ! Pont d’ kèsse ! Në cwè në come ! »
Èt d’vant sès djëdjes, ël a dët
Dandjreûs qu’ë s’avot marë.
Pës, po n’ së nén dësmintë :
« Portant èle toûne » a-t-ë r’dët.
« Gn a nén rén k' të »,
Dis dj', më !</poem>}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]]
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Soverdeas]]
[[Categoreye:Ouves riscrîtes dins ene ortografeye Feller-amiståve, a pårti do rfondou]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Zandrins]]
[[Categoreye:Set-pîtaedjes]]
[[Categoreye:Tecses]]
98ncrjms31poekxeabjk7p4x07hzw2m
36859
36857
2026-10-03T16:50:15Z
Lucyin
29
36859
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[Mierseus|Rifondou (modêye ås deus bokets)]]||[[Mierseus+|Modêye ås troes bokets (rifondou)]]}}
{{tiestire
| tite = Mérseûs
| oteur = Lucyin Mahin
| eplaideu = [[Nwêr Boton]] {{l°|}}
| aneye = 2025
}}
<div class="text">
''[https://rifondou.walon.org/hendschel-2.html#tchitcheye L'ortografèye do walon n'èst qu'one tchîtchêye; cauzans d'ôte tchwè]'' ([[w:Laurent Hendschel|Laurent Hendschel]], Rivuwe « [[w:Djåzans walon|Djåzans walon]] », 1/1996).
{{tite|Mérseûs}}
{{c|<poem>
'''I.'''
Ë l'avin′ ascoyi, tot-z-auy’nant dès cochètes
Lë, achid së on′ augne, soriyot-st-a catchète.
Cénq djous après, l' min.me ome, èvou s’ tchape dë spënètes,
È lès-oyant bwèrler, lès waîtîve al tach’lète.
« S’ë v’ plaît, bënamé Bon Dië,
S'ë v’ plaît, passez co la-dsë !
Ë n’ sav’nèt ni ç’ qu'ë faîy’nèt.
Ë n’ sav’nèt ni ç’ qu'ë dij’nèt. »
'''II.'''
Ël avot scarwaîti lès stwèles èt co l’ solia.
« C’èst bén nosse bole qui toûne », qu’ë rèsplikéve au mia.
Quéne afaîre, quéne afaîre, a Lîdje èt co a Rome !
« Li Têre, c'èst l’ cinte, pardiè ! Pont d’ kèsse ! Në cwè në come ! »
Èt d’vant sès djëdjes, ël a dët
Dandjreûs qu’ë s’avot marë.
Pës, po n’ së nén dësmintë :
« Portant èle toûne » a-t-ë r’dët.
« Gn a nén rén k' të »,
Dis dj', më !</poem>}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]]
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Soverdeas]]
[[Categoreye:Ouves riscrîtes dins ene ortografeye Feller-amiståve, a pårti do rfondou]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Zandrins]]
[[Categoreye:Set-pîtaedjes]]
[[Categoreye:Tecses]]
ctdb45ioa11ti3szocwnxjr8jejmjvq
36860
36859
2026-10-03T16:51:04Z
Lucyin
29
36860
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[Mierseus|Rifondou (modêye ås deus bokets)]]||[[Mierseus+|Modêye ås troes bokets (rifondou)]]}}
{{tiestire
| tite = Mérseûs
| oteur = Lucyin Mahin
<--| eplaideu = [[Nwêr Boton]] {{l°|}}-->
| aneye = 2025
}}
<div class="text">
''[https://rifondou.walon.org/hendschel-2.html#tchitcheye L'ortografèye do walon n'èst qu'one tchîtchêye; cauzans d'ôte tchwè]'' ([[w:Laurent Hendschel|Laurent Hendschel]], Rivuwe « [[w:Djåzans walon|Djåzans walon]] », 1/1996).
{{tite|Mérseûs}}
{{c|<poem>
'''I.'''
Ë l'avin′ ascoyi, tot-z-auy’nant dès cochètes
Lë, achid së on′ augne, soriyot-st-a catchète.
Cénq djous après, l' min.me ome, èvou s’ tchape dë spënètes,
È lès-oyant bwèrler, lès waîtîve al tach’lète.
« S’ë v’ plaît, bënamé Bon Dië,
S'ë v’ plaît, passez co la-dsë !
Ë n’ sav’nèt ni ç’ qu'ë faîy’nèt.
Ë n’ sav’nèt ni ç’ qu'ë dij’nèt. »
'''II.'''
Ël avot scarwaîti lès stwèles èt co l’ solia.
« C’èst bén nosse bole qui toûne », qu’ë rèsplikéve au mia.
Quéne afaîre, quéne afaîre, a Lîdje èt co a Rome !
« Li Têre, c'èst l’ cinte, pardiè ! Pont d’ kèsse ! Në cwè në come ! »
Èt d’vant sès djëdjes, ël a dët
Dandjreûs qu’ë s’avot marë.
Pës, po n’ së nén dësmintë :
« Portant èle toûne » a-t-ë r’dët.
« Gn a nén rén k' të »,
Dis dj', më !</poem>}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]]
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Soverdeas]]
[[Categoreye:Ouves riscrîtes dins ene ortografeye Feller-amiståve, a pårti do rfondou]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Zandrins]]
[[Categoreye:Set-pîtaedjes]]
[[Categoreye:Tecses a mete e depot]]
[[Categoreye:Tecses]]
7biq432icw35x2fi6oveaku18bxu4tp
36861
36860
2026-10-03T16:51:25Z
Lucyin
29
36861
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[Mierseus|Rifondou (modêye ås deus bokets)]]||[[Mierseus+|Modêye ås troes bokets (rifondou)]]}}
{{tiestire
| tite = Mérseûs
| oteur = Lucyin Mahin
<!--| eplaideu = [[Nwêr Boton]] {{l°|}}-->
| aneye = 2025
}}
<div class="text">
''[https://rifondou.walon.org/hendschel-2.html#tchitcheye L'ortografèye do walon n'èst qu'one tchîtchêye; cauzans d'ôte tchwè]'' ([[w:Laurent Hendschel|Laurent Hendschel]], Rivuwe « [[w:Djåzans walon|Djåzans walon]] », 1/1996).
{{tite|Mérseûs}}
{{c|<poem>
'''I.'''
Ë l'avin′ ascoyi, tot-z-auy’nant dès cochètes
Lë, achid së on′ augne, soriyot-st-a catchète.
Cénq djous après, l' min.me ome, èvou s’ tchape dë spënètes,
È lès-oyant bwèrler, lès waîtîve al tach’lète.
« S’ë v’ plaît, bënamé Bon Dië,
S'ë v’ plaît, passez co la-dsë !
Ë n’ sav’nèt ni ç’ qu'ë faîy’nèt.
Ë n’ sav’nèt ni ç’ qu'ë dij’nèt. »
'''II.'''
Ël avot scarwaîti lès stwèles èt co l’ solia.
« C’èst bén nosse bole qui toûne », qu’ë rèsplikéve au mia.
Quéne afaîre, quéne afaîre, a Lîdje èt co a Rome !
« Li Têre, c'èst l’ cinte, pardiè ! Pont d’ kèsse ! Në cwè në come ! »
Èt d’vant sès djëdjes, ël a dët
Dandjreûs qu’ë s’avot marë.
Pës, po n’ së nén dësmintë :
« Portant èle toûne » a-t-ë r’dët.
« Gn a nén rén k' të »,
Dis dj', më !</poem>}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller]]
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e Feller-Soverdeas]]
[[Categoreye:Ouves riscrîtes dins ene ortografeye Feller-amiståve, a pårti do rfondou]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Zandrins]]
[[Categoreye:Set-pîtaedjes]]
[[Categoreye:Tecses a mete e depot]]
[[Categoreye:Tecses]]
rm4jik6baedslrv4srq6vjsojisdf0a
Mierseus+
0
6946
36855
2026-10-03T16:43:52Z
Lucyin
29
Pådje ahivêye avou «{{modeyes|[[Mérseûs|Feller-Soverdeas]]|[[Mierseus|Modêye ås deus bokets (rifondou)]]}} {{tiestire | tite = Mierseus | oteur = Lucyin Mahin | aneye = 2025 }} <div class="text"> {{tite|Mierseus}} {{c|<poem> '''I.''' I l' avént ascoyî, tot håynant des coxhetes Lu, ashî so èn ågne, soriyeut-st a catchete. Cénk djoûs après, l' minme ome, avou s' tchape di spinetes, E les oyant boerler, les waitive al taxhlete. « S' i vs plait, binamé Bon Diu, S'...»
36855
wikitext
text/x-wiki
{{modeyes|[[Mérseûs|Feller-Soverdeas]]|[[Mierseus|Modêye ås deus bokets (rifondou)]]}}
{{tiestire
| tite = Mierseus
| oteur = Lucyin Mahin
| aneye = 2025
}}
<div class="text">
{{tite|Mierseus}}
{{c|<poem>
'''I.'''
I l' avént ascoyî, tot håynant des coxhetes
Lu, ashî so èn ågne, soriyeut-st a catchete.
Cénk djoûs après, l' minme ome, avou s' tchape di spinetes,
E les oyant boerler, les waitive al taxhlete.
« S' i vs plait, binamé Bon Diu,
S' i vs plait, passez co ladsu !
I n' savèt dedja çk' i fjhèt.
I n' savèt dedja çk' i djhèt. »
'''II.'''
Il aveut scarwaitî les stoeles eyet l' solea.
« C' est bén nosse bole ki toûne », k' i resplikéve å mia.
Kéne afwaire, kéne afwaire, a Lidje et co a Rome !
Li Tere, c' est l' cinte, pardiè ! Pont d' kesse ! Ni cwè ni come !
Et dvant ses djudjes, il a dit
Dandjreus k' i s' aveut mari.
Pu, po n' si nén disminti :
« Portant ele toûne » a-t i rdit.
« Gn a nén rén k' ti »,
Di dj', mi !
'''III.'''
On grand Tchanteu a dit k' les patwès si dvèt scrire
Come les coks di viyaedje les vlèt a leu manire.
Nén d' kession po tertos del minme ortografeye !
Li ci k' dit ene sifwaite, k' on l' tape foû d' l' assimblêye !
Les tchéns bawèt sins rla,
Mins l' caravane erva !
Li rowe toûne di tos tins;
Li moirt a des grands dints !
</poem>}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
[[Categoreye:Arimés askepyîs e rfondou]]
[[Categoreye:Tecses a mete e depot]]
[[Categoreye:Tecses]]
cxt7a5zrcdwunwy0qv99xrqp398jll7
Cwand t’ es djonne, saiss
0
6947
36862
2026-10-03T17:09:54Z
Lucyin
29
Pådje ahivêye avou «{{tiestire | tite = Cwand t’ es djonne, saiss | oteur = Lucyin Mahin | eplaideu = [[Li Rantoele]] {{l°|119}} | aneye = 2026 }} <div class="text"> {{tite|Cwand t’ es djonne, saiss}} {{c|<poem> '''I.''' Cwand t’ es djonne, saiss, Ki t’ as on bea rôlea dzo l’ bresse, Ti pinses ti veye come ene grand-messe ; K’ on disrôlrè ene rodje carpete Cwand ti srès presse '''II.''' Cwand t’ es djonne, saiss, Ti t’ dis k’ t’ årès todi des çanse...»
36862
wikitext
text/x-wiki
{{tiestire
| tite = Cwand t’ es djonne, saiss
| oteur = Lucyin Mahin
| eplaideu = [[Li Rantoele]] {{l°|119}}
| aneye = 2026
}}
<div class="text">
{{tite|Cwand t’ es djonne, saiss}}
{{c|<poem>
'''I.'''
Cwand t’ es djonne, saiss,
Ki t’ as on bea rôlea dzo l’ bresse,
Ti pinses ti veye come ene grand-messe ;
K’ on disrôlrè ene rodje carpete
Cwand ti srès presse
'''II.'''
Cwand t’ es djonne, saiss,
Ti t’ dis k’ t’ årès todi des çanses,
Ki t’ magnrès djouremåy plin t’ panse
‒ såf vosse respet ‒
Ki l’ veye, c’ est totes rôzes et violetes
Codowes po t’ fiesse.
'''III.'''
Cwand t’ es djonne, saiss,
K’ end ass keure des råtchåds des vîs ;
Des tchenous t’ consiant di spårgnî ?
Ti djowes des djeus d’ tirlibibi ;
Ti n’ vôreus måy vicoter ptit.
Ti sondjes a ene mayon parfwaite
T’ acpagntant des noices disca l’ aite.
Ti tuzes k’ on shurè tes idêyes ;
Ki l’ pire k’ est ronde, plate et cwårêye
Î a stî trovêye.
'''IV.'''
Mins l’ vicåreye ti prinds a traite ;
Les liårds endè vont fwait a fwait
Ca ti eployeu sera botike,
La k’ t’ aveus ene plaece mirlifike
Totes tes idêyes ont stî rboutêyes.
Des mayons, t’ end a yeu ene triclêye.
Vos efants n’ ont nén yeu grand tchance
D’ ene boune crexhance.
'''V.'''
- Djonneas, asteme ‒ et vos, djonnetes ‒
Å colibetes.
Vos parints ni sront pus padrî
Cwand vs seroz vîs.
Ni rnakez nén so les mestîs
Ås mwins manneyes, ås pîs nåjhis !
Des vacances ås foû lon-payis :
Les vir evi !
Nosse Walonreye est si nozêye ;
Ses bwès, ses hamteas et ses veyes :
Li kéne merveye !
'''VI.'''
‒ T’ es la ki cåze et ki racåze.
Vass ås vîs-omes, c’ est la k’ on djåze
Come des eplåsses !</poem>}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
[[Categoreye:Arimés askepyîs e rfondou]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Ût-pîtaedjes]]
[[Categoreye:Tecses]]
gi0e5gk2va61bbn3xfm52o942gh9myo
36863
36862
2026-10-03T17:11:09Z
Lucyin
29
36863
wikitext
text/x-wiki
{{tiestire
| tite = Cwand t’ es djonne, saiss
| oteur = Lucyin Mahin
| eplaideu = [[Li Rantoele]] {{l°|119}}
| aneye = 2026
}}
<div class="text">
{{tite|Cwand t’ es djonne, saiss}}
{{c|<poem>
'''I.'''
Cwand t’ es djonne, saiss,
Ki t’ as on bea rôlea dzo l’ bresse,
Ti pinses ti veye come ene grand-messe ;
K’ on disrôlrè ene rodje carpete
Cwand ti srès presse
'''II.'''
Cwand t’ es djonne, saiss,
Ti t’ dis k’ t’ årès todi des çanses,
Ki t’ magnrès djouremåy plin t’ panse
‒ såf vosse respet ‒
Ki l’ veye, c’ est totes rôzes et violetes
Codowes po t’ fiesse.
'''III.'''
Cwand t’ es djonne, saiss,
K’ end ass keure des råtchåds des vîs ;
Des tchenous t’ consiant di spårgnî ?
Ti djowes des djeus d’ tirlibibi ;
Ti n’ vôreus måy vicoter ptit.
Ti sondjes a ene mayon parfwaite
T’ acpagntant des noices disca l’ aite.
Ti tuzes k’ on shurè tes idêyes ;
Ki l’ pire k’ est ronde, plate et cwårêye
Î a stî trovêye.
'''IV.'''
Mins l’ vicåreye ti prinds a traite ;
Les liårds endè vont fwait a fwait
Ca ti eployeu sera botike,
La k’ t’ aveus ene plaece mirlifike
Totes tes idêyes ont stî rboutêyes.
Des mayons, t’ end a yeu ene triclêye.
Vos efants n’ ont nén yeu grand tchance
D’ ene boune crexhance.
'''V.'''
- Djonneas, asteme ‒ et vos, djonnetes ‒
Å colibetes.
Vos parints ni sront pus padrî
Cwand vs seroz vîs.
Ni rnakez nén so les mestîs
Ås mwins manneyes, ås pîs nåjhis !
Des vacances ås foû lon-payis :
Les vir evi !
Nosse Walonreye est si nozêye ;
Ses bwès, ses hamteas et ses veyes :
Li kéne merveye !
'''VI.'''
‒ T’ es la ki cåze et ki racåze.
Vass ås vîs-omes, c’ est la k’ on djåze
Come des eplåsses !</poem>}}
</div>
[[Categoreye:Ouves sicrîtes e rfondou]]
[[Categoreye:Arimés askepyîs e rfondou]]
[[Categoreye:Arimés]]
[[Categoreye:Libès powezeyes]]
[[Categoreye:Ût-pîtaedjes]]
[[Categoreye:Tecses]]
5dv8dg5m4oudmacb63hmbhtxzv1ixs9