Wikisource wawikisource https://wa.wikisource.org/wiki/Wikisourd:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.23 first-letter Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wikisourd Wikisourd copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Oteur Oteur copene Pådje Pådje copene Indek Indek copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk 0 6694 36864 35582 2026-10-09T13:34:34Z Scribus electronicus 501 36864 wikitext text/x-wiki {{modeyes | [[Vivent nos footballeux !|Mwaisse modêye]] | [[Vîve nos fout’baleûs ! (Feller-Blaude)|Feller-Blaude]] | [[Vive nos fotbaleus !|Rifondou]] }} {{tiestire | tite = Vivent nos footballeux ! | oteur = Eugène Strengnart | aneye = diviè 1920-1940 }} {{c| <poem> VIVENT NOS FOOTBALLEUX ! (Air : valeureux liégeois) REFRAIN Haïe djoïeux Fizois - Unihons nos voës Breyons di tot' nos foësses, Vivent nos footballeux ... N'a nin des meyeux Et nouk à l'zî tir... t'ièsse. ''(sic)'' I Dispoïe quèqu'timps Fize est r'nommé Et fait djaser d'lu divint tot' li contreie, Tot l'monde dit qui c'est s'tewaré Qu'on n'veut nol pâ in'ékipe pareie. II D'ailleurs houtez voschal quéqu'mots Di tos nos djoueux qui pitet s't'el prumire : Vos vierrez qui s'valet turtos ; Li meyeux d'zel, vos n'el'sari dire. III Di nos (sic) capitaine Désiré, Nos dirons qu'c'est l'homme tot fait po l'prumire plèce N'a nin djoyeux pus binamé Et qui travaille des pids comme d'el' tiesse. IV Florent Hannay, d'ji preie d'el creure N'a nouk à li prind' pos dribler l'homme di face ; I n'a por lu qu'on p'tit malheur C'est qu'naime nin baicôp dè djouer l'passe. V L'as d'el' vitesse, c'est l'Grand Houbert, On lion n'fait nin des allonges comm' les sonkes ; Quand il est hout' di s'adversaire... A l'avance, on pou dire èco onk. VI Pascal Saal, li rwè des tructeux, A traz' tours da sonk quand il est so l' tereinge; Et quand i djoue avu dè feu I fâ qu'markeie, rin n'el' rateigne VII Smolders, c'est nos' révélation, I d'vint tos les djous pus maiss divint les passes. Et pos shotter l'corner d'aplomb I n'est r'mosterreu' ouïe à cop trasse </poem>}} [[Categoreye:Tchansons|Vivent nos footballeux !]] [[Categoreye:Fotbale|Vivent nos footballeux !]] 17sk2q8bzuh3esiurww3km7nornitxo 0 6948 36865 2026-10-09T14:03:56Z Scribus electronicus 501 Pådje ahivêye avou «{{modeyes | [[Vivent nos footballeux !|Mwaisse modêye]] | [[Vîve nos fout’baleûs ! (Feller-Blaude)|Feller-Blaude]] | [[Vive nos fotbaleus !|Rifondou]] }} {{tiestire | tite = Vîve nos fout’baleûs ! | oteur = Eugène Strengnart | anêye = diviè 1920-1940 }} {{c| <poem> VÎVE NOS FOUT’BALEÛS ! (Air : valeureux liégeois) REFRAIN Hay djoyeûs Fîzwès - Ûnihons nos vwès Brèyons di totes nos fwèces, Vîve nos fout’baleûs ... N-a nin dès mèyeû...» 36865 wikitext text/x-wiki {{modeyes | [[Vivent nos footballeux !|Mwaisse modêye]] | [[Vîve nos fout’baleûs ! (Feller-Blaude)|Feller-Blaude]] | [[Vive nos fotbaleus !|Rifondou]] }} {{tiestire | tite = Vîve nos fout’baleûs ! | oteur = Eugène Strengnart | anêye = diviè 1920-1940 }} {{c| <poem> VÎVE NOS FOUT’BALEÛS ! (Air : valeureux liégeois) REFRAIN Hay djoyeûs Fîzwès - Ûnihons nos vwès Brèyons di totes nos fwèces, Vîve nos fout’baleûs ... N-a nin dès mèyeûs Èt nouk a l’zî tir[er l’] tièsse. I Dispoy’ quèqu’timps Fîze est r’nomé Èt fêt djâzer d’ lu divins tote li contrêye, Tot l’ monde dit qui c’è-st-èwaré Qu'on n’ veût nole pâ ine ékipe parèye. II D'ayeûr hoûtez vochal quéques mots Di tos nos djouweûs qui pitèt-st-èl prumîre : Vos vièrez qu’i s’ valèt turtos ; Li mèyeû d’ zèls, vos nèl sârîz dire. III Di nose capitinne Déziré, Nos dîrons qu’ c’èst l’ome tot fêt po l’ prumîre plèce N–a nin djoyeûs pus binamé Èt qui travaye dès pîds come dèl tièsse. IV Florent Hannay, dji prèye dèl creûre N-a nouk a lî prinde po dribler l’ome di face ; I n-a por lu qu’on p’tit mâleûr C’èst qu’ n’inme nin bêcôp dè djouwer l’ passe. V L’as′ dèl vitèsse, c’èst l’ Grand Houbêrt, On lion n’ fêt nin dès-alondjes come lès sonk ; Qwand il est oute di s’adversêre... A l’avance, on pout dîre èco onk. VI Pascal Saal, li rwè des truk’teûs, A traze toûrs d’à sonk qwand il èst so l’ terègn’; Et qwand i djouwe avu dè feû I fât qu’ markêye, rin nèl ratègn’ VII Smolders, c’èst nosse révélâcion, I d’vint tos lès djoûs pus mêsse divins lès passes. Et po choter l’ corner d’aplomb I ‘nnè r’mostèrreût oûy a co traze </poem>}} [[Categoreye:Tchansons|Vivent nos footballeux !]] [[Categoreye:Fotbale|Vivent nos footballeux !]] h75xsbhlty4os1c3omdwx1h55866i5j