Wiccionaire wawiktionary https://wa.wiktionary.org/wiki/Wiccionaire:Mwaisse_p%C3%A5dje MediaWiki 1.47.0-wmf.12 case-sensitive Media Sipeciås Copene Uzeu Uzeu copene Wiccionaire Wiccionaire copene Imådje Imådje copene MediaWiki MediaWiki copene Modele Modele copene Aidance Aidance copene Categoreye Categoreye copene Rawete Rawete copene Sourdant Sourdant copene Motyince Motyince copene TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 2156 434776 386847 2026-07-26T17:43:57Z Lucyin 218 434776 wikitext text/x-wiki {{RAwa}} {{MR|Tchestea}} == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Bdjla|castellum}} ({{çdom}} {{caw|ea|s|wa}}); {{Slat}}. === {{H|Pr}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} *** {{AFE|ʧɛs.'tɛː|ʧɛs.'tæː|ʧɛs.'tja|ʧɛs.'ʧa}}; {{BS|ea}} *** {{pcdjh}} {{AFE|kas.'tja}}; {{miers|4|4}} ** {{pzc}} {{AFE|ʧɛs.'tja|Wa tchestea wa-fel tchèstia.oga|lang=wa}} * {{Ric|tches·tea}} === {{H|Su|wa}} === {{-su-}} {{~}} {{o}} # {{istw|wa}} gros [[bastimint]] del [[Moyinådje]], retouré di meurs di disfinse, la k' el [[signeur]] dimaneut. # {{bastimint|wa}} gros bastimint, avou des [[corti]]s ås fleurs did totåtoû. #* Li {{~}} d' Roumont, so Ôtchamp, fourit basti pås Coppée, des industriyels, diviè 1920. # {{djeu|wa}} sôre di [[dragon volant]]. <gallery> Tchestea Bouyon dirî måjhons.jpg|tchestea d' [[Bouyon]] Tchestea Andwè.JPG|tchestea (di dmorance) d' Andwè Tchestea d' Sanabriya.jpg|vî tchestea d' disfinse e l' Espagne </gallery> ==== {{H|Reu}} ==== # {{r|[[fé des tchesteas e l' Espagne]]}}, {{r|[[fé des tchesteas e l' air]]}} # {{r|baron do {{~}} d' poûssires}} : fijheu d' [[imbaras]]. # {{r|ene [[måjhon come on tchestea]]}} # {{r|i våt mî rire dins ene barake ki braire dins on {{~}}}} : i våt mî d' esse pôve et gaiy ki ritche et anoyeus. ==== {{H|Pa}} ==== * (vîs mots) : [[tchession]], [[tcheslêye]], [[tchestele]], [[tchesturlet]] (sôre di colon), [[tchestrolès]], [[Tchestrolès]] * (noûmots) : [[tchesturlin]], [[tchesturlinne]], [[tchestrin]] * (nos d' plaeces) : [[Castea]], [[Tchåsse]], [[Tcheslet]], [[Tcheslinia]], [[Tchession]], [[Tchekion]], [[Tchestret]], [[Tchestrolet]] * (nos d' famile) : [[Tchestret]] ==== {{H|A}} ==== * [[Foû-Tchestea]] * [[tchestea d’ aiwe]], [[tchestea d’ såvlon]], [[tchestea d’ cwårdjeu]] * [[tchestea ås lon-payis]], [[tchestea e l' Espagne]], [[tchestea e l' air]], [[tchestea d’ poûssire]] * [[Li Tchestea]], [[Noûtchestea]], [[Noûtchestea-dlé-Vizé]], [[Såm-Tchestea]], [[Serè-Tchestea]] ==== {{H|MV}} ==== [[forturesse]] ==== {{H|Or}} ==== {{Orto | chestai = E177,E212, [!d1900] ([[walon do Levant]] & [[Basse Årdene]]) | chestia = [!d1900] ([[walon do Coûtchant]]\, [[Walon do Mitan|do Mitan]] & [[Payis d' Hu]]) | tchèstê = E170, G204 p. 24 | tchèsté = G204 p. 26 | tchèstia = C8,C13,C106, O0, G204 p. 27 | castia = O0, FO4 (a «château») | kastya = G204 p. 27\, pî-note 1 | tchestea = R9,R10,R13 }} ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour|gros bea bastimint |de= {{t+|de|Schloß}} |ar= {{t+|ar|قصر|ral=qSar}} |ary= {{t+|ary|قصر|ral=qçer}} |es= {{t+|es|castillo}} |fr= {{t+|fr|château}} |lorg= tchatî, [[tchaté]] |en= {{t+|en|castle}} |nl= {{t+|nl|kasteel}} |pl= {{t+|pl|zamek}} |pcd= {{t+|pcd|catiau}} |roa-cha= [[tchèté]] |it= {{t+|it|castello}} |scn= {{t+|scn|casteddu}} }} {{ratour|gros bastimint di disfinse el Moyinådje |fr= {{t+|fr|château-fort}}, {{t+|fr|forteresse}} |en= {{t+|en|castle}} |de= {{t+|de|Schloß}} |nl= {{t+|nl|kasteel}} }} {{ratour|dragon volant |fr= {{t+|fr|cerf-volant}} }} === {{H|VE}} === {{wp|tchestea}} 7aohjaclmnlejs9tdnggm9lr2h2mj3r 0 3664 434777 252902 2026-07-26T17:53:53Z Lucyin 218 434777 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == {{-drif-|Rou-Muroe}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl-loy}} «[[Rou]]» + «[[dlé]]» + «[[Muroe]]» == {{H|np|wa}} {{~}} {{o}} # {{apb}} [[Incoû]]. <center><gallery> Eglise Saint-Martin Roux-Miroir incourt.jpg Ferme du Grand Hacquedeau Roux-Miroir Incourt.jpg </gallery></center> ==== {{H|DzoM}} ==== * [[Rou]] (''Au Rou''); Vî scrijha: <span lang=wa-feller> </span>. * [[Muroe]] (''a Mërwè) * [[rou]] ==== {{H|MV}} ==== [[El Rou-dlé-Tchålerwè]] ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | Au Rou = (au rou) TG1 p. 106 | Rou-Mërwè = (rou-mĕrwè) TG1 p. 106 | Ruoz = [!vscr] (946) TG4 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|viyaedje |fr= {{t+|fr|Roux-Miroir}} }} === {{H|waitîz eto}} === *{{wp}} 03fmyzezoidsrb0z6ypzwnh9g7ruorc 434779 434777 2026-07-26T17:58:38Z Lucyin 218 434779 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == {{-drif-|Rou-Muroe}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl-loy}} «[[Rou]]» ([[rou]]) + «[[dlé]]» + «[[Muroe]]» ([[muroe]]). == {{H|np|wa}} {{~}} {{o}} # {{apb}} [[Incoû]]. #* Les djindåres estént sol grand-rote divant {{~}}. <center><gallery> Eglise Saint-Martin Roux-Miroir incourt.jpg Ferme du Grand Hacquedeau Roux-Miroir Incourt.jpg </gallery></center> ==== {{H|DzoM}} ==== * [[Rou]] (''Au Rou'') * [[Muroe]] (''a Mërwè'') * [[rou]] ==== {{H|MV}} ==== [[El Rou-dlé-Tchålerwè]] ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | Au Rou = (au rou) TG1 p. 106 | Rou-Mërwè = (rou-mĕrwè) TG1 p. 106 | Ruoz = [!vscr] (946) TG4 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|viyaedje |fr= {{t+|fr|Roux-Miroir}} }} === {{H|waitîz eto}} === *{{wp}} hzhf4rzxgoi06mp1qjjd57ueg998tdt 434780 434779 2026-07-26T17:59:55Z Lucyin 218 434780 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == {{-drif-|Rou-Muroe}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl-loy}} «[[Rou]]» ([[rou]]) + «[[dlé]]» + «[[Muroe]]» ([[muroe]]). == {{H|np|wa}} == {{~}} {{o}} # {{apb}} [[Incoû]]. #* Les djindåres estént sol grand-rote divant {{~}}. <center><gallery> Eglise Saint-Martin Roux-Miroir incourt.jpg Ferme du Grand Hacquedeau Roux-Miroir Incourt.jpg </gallery></center> ==== {{H|DzoM}} ==== * [[Rou]] (''Au Rou'') * [[Muroe]] (''a Mërwè'') * [[rou]] ==== {{H|MV}} ==== [[El Rou-dlé-Tchålerwè]] ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | Au Rou = (au rou) TG1 p. 106 | Rou-Mërwè = (rou-mĕrwè) TG1 p. 106 | Ruoz = [!vscr] (946) TG4 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|viyaedje |fr= {{t+|fr|Roux-Miroir}} }} === {{H|waitîz eto}} === *{{wp}} f6agg7o29ulhs0614ai4uuti7s992ss 434781 434780 2026-07-26T18:00:39Z Lucyin 218 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Li Rou-dlé-Muroe]] viè [[Li Rou-Muroe]] : shuvant "au rou(-mërwè) di TG1 434780 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == {{-drif-|Rou-Muroe}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl-loy}} «[[Rou]]» ([[rou]]) + «[[dlé]]» + «[[Muroe]]» ([[muroe]]). == {{H|np|wa}} == {{~}} {{o}} # {{apb}} [[Incoû]]. #* Les djindåres estént sol grand-rote divant {{~}}. <center><gallery> Eglise Saint-Martin Roux-Miroir incourt.jpg Ferme du Grand Hacquedeau Roux-Miroir Incourt.jpg </gallery></center> ==== {{H|DzoM}} ==== * [[Rou]] (''Au Rou'') * [[Muroe]] (''a Mërwè'') * [[rou]] ==== {{H|MV}} ==== [[El Rou-dlé-Tchålerwè]] ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | Au Rou = (au rou) TG1 p. 106 | Rou-Mërwè = (rou-mĕrwè) TG1 p. 106 | Ruoz = [!vscr] (946) TG4 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|viyaedje |fr= {{t+|fr|Roux-Miroir}} }} === {{H|waitîz eto}} === *{{wp}} f6agg7o29ulhs0614ai4uuti7s992ss 434783 434781 2026-07-26T18:01:34Z Lucyin 218 /* {{H|ortografeye}} */ 434783 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == {{-drif-|Rou-Muroe}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl-loy}} «[[Rou]]» ([[rou]]) + «[[dlé]]» + «[[Muroe]]» ([[muroe]]). == {{H|np|wa}} == {{~}} {{o}} # {{apb}} [[Incoû]]. #* Les djindåres estént sol grand-rote divant {{~}}. <center><gallery> Eglise Saint-Martin Roux-Miroir incourt.jpg Ferme du Grand Hacquedeau Roux-Miroir Incourt.jpg </gallery></center> ==== {{H|DzoM}} ==== * [[Rou]] (''Au Rou'') * [[Muroe]] (''a Mërwè'') * [[rou]] ==== {{H|MV}} ==== [[El Rou-dlé-Tchålerwè]] ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | Lë Rou = (au rou) TG1 p. 106 | Lë Rou-Mërwè = (au rou-mĕrwè) TG1 p. 106 | Ruoz = [!vscr] (946) TG4 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|viyaedje |fr= {{t+|fr|Roux-Miroir}} }} === {{H|waitîz eto}} === *{{wp}} jrv5i9xu6i0feflclt6bcztfwyk1nwz 434786 434783 2026-07-26T18:20:30Z Lucyin 218 434786 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == {{-drif-|Rou-Muroe}} === {{H|etimolodjeye}} === {{Apl-loy}} «[[Rou]]» ([[rou]]) + «[[dlé]]» + «[[Muroe]]» ([[muroe]]). == {{H|NPC|wa}} == {{~}} {{o}} # {{apb}} [[Incoû]]. #* Les djindåres estént sol grand-rote divant {{~}}. <center><gallery> Eglise Saint-Martin Roux-Miroir incourt.jpg Ferme du Grand Hacquedeau Roux-Miroir Incourt.jpg </gallery></center> ==== {{H|DzoM}} ==== * [[Rou]] (''Au Rou'') * [[Muroe]] (''a Mërwè'') * [[rou]] ==== {{H|MV}} ==== [[El Rou-dlé-Tchålerwè]] ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | Lë Rou = (au rou) TG1 p. 106 | Lë Rou-Mërwè = (au rou-mĕrwè) TG1 p. 106 | Ruoz = [!vscr] (946) TG4 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|viyaedje |fr= {{t+|fr|Roux-Miroir}} }} === {{H|waitîz eto}} === *{{wp}} 6g07gp0hol66t8yorxoqk52cabykid6 0 9067 434802 420383 2026-07-27T11:53:57Z Lucyin 218 /* {{H|ratournaedjes}} */ 434802 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== {{-drif-|få}} ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Bdj|fagus|sourd=la}} {{m-s}}, {{FEW|3|371|a}}. ==={{H|prononçaedje}}=== * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|faw|fɔːw|faːw|foːw}} {{miers|6|136}} ** {{pzc}} {{AFE|faw}} * {{Ric}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{o&f}} # {{åbe|wa}} åbe des payis timperés, a lisse eschoice, a blanc bwès, ki poite des fayenes, {{sla|Fagus spp.}} #*On va vinde ene hé d' {{~s}} {{s-rif|E203}} #*Li {{~}} poite des fayenes {{s-rif|E203}} #*On rodje {{~}} {{s-rif|E1}} #*On-z a abatou des viyès {{~s}} {{s-rif|C65}} #*Li {{~}} a ene prôpe et doûce pelote. #* Doirmoz m' fi les foyes ramxhèt<BR>E l' scheuvêye des {{~s}}, sins rla {{s-rif|LBuk|ratournant [[w:Goethe|Goethe]]}} # bwès di cist åbe. #*Les troes tcheyires et l’ fôme di {{~}}</br>Sont reguinêyes do minme costé{{s-rif|JVri|”Vîx Lîge” (1901), p.28, “On Baguège Jus d’la Mouse”}} ==== {{H|parintaedje}} ==== *[[fawî]], [[fawea]], [[fawele]] *[[fawtea]] *[[få]], [[fayi]] *[[fayene]], [[fayinî]] *[[fawene]]. ==== {{H|sinonimeye}} ==== [[hesse]]; {{Lka-si|hesse}} ==== {{H|sipårdaedje}} ==== {{WL}}, {{WMrp}} ([https://alw.uliege.be/alw/?alw_volume=6&alw_page=356 ALW 6 mape 63]) ==== {{H|ortografeye}} ==== (faw & få) {{Orto | faw = E1,E13 (a « bwa »), E212b,E213,G206 [https://alw.uliege.be/alw/?alw_volume=6&alw_page=355 p. 355],C65,R10 | fåw = G206 p. 355 | fâw = G206 p. 355 | fôw = G206 p. 355 | fawe = E89,E212 | få = S117,G206 p. 356 | fau = C1,C8,C9,C99,C106,O0,O2,S17,G206 p. 356 | fô = G206 p. 356 |- = R13 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|grand åbe ås foyes |fr= {{t+|fr|hêtre}} |en= {{t+|en|beech}} |nl= {{t+|nl|beuk}} |de= {{t+|de|Buche}} |es= {{t+|es|haya}} }} jn8j1lj6rjhe73k0jo16z0m1shsx9xu 0 9806 434803 430050 2026-07-27T11:54:37Z Lucyin 218 434803 wikitext text/x-wiki {{MR|hèsse}} =={{L|wa}}== ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Bdj|*haistr|sourd=frk}} {{m-s}}; {{FEW|16|121|b}}. ==={{H|prononçaedje}}=== * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|hɛs|has|hɛːs|ɛs|as|ɛːs}} {{Hp}} ** {{pzc}} {{AFE|hɛs}} * {{Ric}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{-su-}} {{~}} {{f}} {{≠fr}} # {{åbe|wa}} åbe des nén trop tchôds payis, al lisse eschoice, å blanc bwès, ki poite des [[fayene]]s, {{sla|Fagus spp.}}. #* C' esteut ene bele grosse {{~}} di dpus d' cint-z ans, li cene k' il ont dvou abate. #* Ces {{~s}} la nos boutchèt l' vuwe. {{s-rif|S0|a « 2. bouchi »}} #* Sol crestea d' ôr ås fleurs di djniesse,</br>Deus pîmåyes ont vnou fé leu nid</br>Et totes les eures ki dj' a por mi,</br>Adlé zels, sins måy mi nåjhi,</br>Dji les passe å pî d' ene viye {{~}}. {{s-rif|JDcoh|1939, p.23, ''So l' crèstê d' ôr'' (1939)}} #* A l’ ombrire, tcher Bombal, d’ ene viye {{~}} tote flaxheye,<BR>T' es ki djowe del bastringue avou t’ djoyeus årtchet. {{s-rif|AJA|dins [[s:Virdjile a Måtche avou ses bierdjîs|Virdjile a Måtche avou ses bierdjîs, lijhåve so Wikisourd]], 1855}} # bwès di cist åbe la. #* Li scrinî m' a fwait ene grande tåve et shijh tchereyes di {{~}}. #* Dj' a rintré cwate coides di {{~}} {{s-rif|S0|a « 2. cwade »}} <center><gallery> Jalhay-Clawé fawe (15).jpg Froxhe ivier nive hesse.jpg </gallery></center> ==== {{H|NU}} ==== Li mot pout esse omrin, mins ci djinre la est bråmint pus råle ([https://alw.uliege.be/alw/?alw_volume=6&alw_page=359 ALW 6 p. 359]); adon, li rfondou ni wåde ki l' djinre femrin. ==== {{H|ratourneures}} ==== # {{r|Divant les Hesses|cat=npl}} : no d' ene plaece di [[Transene]]. ==== {{H|parintaedje}} ==== * [[hestrale]], [[hestrea]] ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[få]] * [[fawea]] * [[fawî]] * [[faynî]] * {{miers|6|136}} ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto|croejh=Su | as = S54 | asse = G206, S104 | èsse = C1,C8,C13, O0,O2, S30,S36:èsse\,_fau | hasse = G206, S33,S122 | hesse = R9,R10:11371,R11,R13,S109,S117 | hèsse = E13,E21, G206, S0,S24,S30,S44,S122 | {{=fon|hès|hèsse}} = S38 | hêsse = E13,E212b, G206 | xhaise = E212 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|grand åbe ås tcheyantès foyes {{Lka|faw|ratournaedjes}} |fr= {{t+|fr|hêtre}} }} Gm. hète. Tch. hate. ossieta491sz4h0vmxkcg0ie3vyzcsc 0 42162 434801 395683 2026-07-27T10:52:33Z Lucyin 218 /* {{H|Si}} */ 434801 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Sh-m}} « [[a]] » + « [[l’]] » + « [[evier]] ». === {{H|Advire|wa}} === {{~}} {{n-c|wa}} # do mwais costé. #* Vos avoz metou vos tchåsses a l’ {{~}}. #* C’ est l’ bon Rwè Dagobiè, k’ aveut metou s’ marone {{~}}. {{s-rif|Tchanson d’ efants}} #* C’ est des anoraks k’ on mete {{~}} come a l’ edroet. # dins on sinse contråve do sinse ordinaire. #* Ces rôlmints la tournèt {{~}}. #*L’ ivier frote ses ouys po ene esprouve,</br>Li rlouke a l’ edroet, {{~}} :</br> « Bén, c’ e-st on hierdî, saperlote ! »</br>Pinsa l’ vî blancåsse moustatchî{{s-rif|MLej|"L’iviêr èt l’amour"}} # [[må]], tot cminçant pal fén. #* To fwais tot {{~}}. #* Vos av kimincî {{~}}. ==== {{H|Reu}} ==== # {{r|po tchessî les macrales evoye, i fåt mete si vareuse a l’ evier}} : doûce creyance. # {{r|on pont a l’ edroet, on pont a l’ evier}} : sôre di texhaedje (tricotaedje). # {{r|valser a l’ evier}} : valser e discatournant. # {{r|C’ est l’ monde a l’ evier}} : c’ est tot l’ contråve di çou k’ on-z est adût d’ vey. # {{r|esse tot a l’ evier}} : dji so tote ritournêye, tote rimouwêye. # {{r|aveur li tiesse a l’ evier}} : fé tot må çou k’ on fwait. # {{r|responde a l’ evier}} : responde må. ==== {{H|A}} ==== [[a l’ evier di]] ==== {{H|Si}} ==== * (do mwais costé) : [[å rvier]], do laid costé * (må) : [[å rvier]], [[di triviè]], [[foûscwerdimint]], [[cou dzeu cou dzo]] ==== {{H|Ct}} ==== (do bon costé) : [[a l’ edroet]] ==== {{H|MV}} ==== (fé åk a l’ evier) * [[mete li tcherowe divant les boûs]] * [[mete les tchvås padrî l’ tcherowe]] * [[tchôkî l’ tcherete divant les tchvås]] * [[mete li tchår divant les boûs]] * [[mete li tcherete divant les boûs]] * [[brider si tchvå på cou]] * [[bate les strins divant d’ bate les grins]] ==== {{H|Ra}} ==== {{ratour|do mwais costé |fr= {{t+|fr|à l’envers}} |en= {{t+|en|inside out}} |es= {{t+|es|al revés}} |ary= {{t+|ary|مقلوب|ral=meqlob|ar-fafl=مقْلوب}} }} {{ratour|må |fr= {{t+|fr|à l’envers}} |en= {{t+|en|upside down}} |nl= {{t+|nl|achterstevoren}} |ary= {{t+|ary|معوج|ral=me3oj|ar-fafl=معْوج}} }} {{ratour|{{r|esse tot a l’ evier}} |fr= être {{t+|fr|ému}}, {{t+|fr|bouleversé}} }} {{ratour|{{r|responde a l’ evier}} |fr= répondre {{t+|fr|de travers}}, manquer de respect }} iwetgo2pn9jg9lq9viysbisg63xdcmx 0 44661 434796 434514 2026-07-26T18:59:54Z Lucyin 218 434796 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Bdj|glarea|sourd=la}} (graevî), {{caw|euse|npl|wa}}; graevleuse, dandjreus tot djåzant di l' [[Aiwe di Lesse]], k' î passe. ==={{H|Pr}}=== * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|glɛː.'ʀøːs|gle.'ʀøːs}} {{BS|ai}} {{c1pr}} ** {{pzc}} {{AFE|glɛː.'ʀøːs|odio=Wa Glaireuse.ogg|ling=wa}} * {{Ric|Glai·reuse}} ==={{H|NP|wa}}=== {{~}} {{o}} (mins etimolodjicmint {{f}}) # {{hamt|wa}} ancyin hamtea d' [[Viyance]], asteure on viyaedje do grand [[Libin]]. #* A Our, li diåle î court, a Maissin, on l' ratind, a Anloe, on l' fote sol toet, a {{~}}, on lyi fote del tchenveuse. {{s-rif|vî rima do payis}} <center><gallery> Eglijhe Glaireuse cinse.jpg Glaireuse plake Vatchrê.jpg </gallery></center> ===={{H|RM}}==== {{Tit}} * [[w:Vepes di Glaireuse|Les vepes di Glaireuse]]: no d' ene tchanson fotante e walon ey e francès ===={{H|DzoM}}==== * [[Schaerbotes]] (''[[Scarbotes]]'', ''[[Scârbotes]]''); {{Lka}} «[[schaerbote]]» ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | Glereuse = [!vscr] (1497) TG4 | Gléreûse = (glêreûse) TG1 p. 64 (a « Villance ») | Glêreûse = S117 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|viyaedje |fr= {{t+|fr|Glaireuse}} }} ==={{H|VE}}=== {{wp}} =={{L|fr}}== ==={{H|Pr}}=== * {{WAFE}} {{AFE|glɛ.'ʁøːzᵊ}} ''(francès standård)'' {{AFE|glɛː.'ʀøːs}} ''(francès d' Walonreye e 20inme sieke)'' ==={{H|NP|fr}}=== {{~}} # {{viy|fr}} {{fr=wa-spr}} m2ln9p5txm7r3ma94u5tjrwk4vnnmnb 0 63013 434790 325175 2026-07-26T18:29:07Z Lucyin 218 434790 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== ==={{H|prononçaedje}}=== * {{AFEW}} ** {{prcoi}} {{AFE|ly.t͡ʃɛs.ˈtɛː|ly.t͡ʃɛs.ˈte}} {{BS|ea|-}} ** {{pzc}} {{AFE|li.t͡ʃɛs.ˈtja}} {{pzc0}} === {{H|NPC|wa}} === {{~}} {{o}} # {{apbe}}. # eployî dizo l' plinne cogne a l' atake del fråze. #* {{~}} a wangnî å fotbal. # Sifwaitmint après cossoune. #* Dji n' inme waire {{~}}. # après voyale, gn årè on spotchaedje, la k' on wåde li grande lete so l' årtike. #* C' est {{~|L' Tchestea}} k' a wangnî l' derbi conte Libråmont. # après sacwants dvancetes, gn årè etroclaedje di l' årtike; on n' mete pont d' grande lete so l' etrocla: #*Dji va å {{~|Tchestea}}. #*Ele rivént do {{~|Tchestea}}. #*Dji so pol {{~|Tchestea}} å fotbal et å baskete. #*Mi ossu, dji so po {{~|L' Tchestea}} #*Nos avans rpassé på {{~|Tchestea}}. ==== {{H|notule d' uzaedje}} ==== On pôreut, a môde d' èn uzaedje ki s' a diswalpé [[aL Lovire]], mete ene grande lete å mitan di sacwants etroclas ki wådnut li lete <l>. * Dji so {{~|poL Tchestea}}. ==== {{H|Pa}} ==== * [[Tchestrolet]], [[Tchestrolete]] (a môde di Gåmet / Gåmete) * [[Tchestrolès]], [[Tchestrolesse]] * [[tchestrolès]] (walon do payis do Tchestea) ==== {{H|Si}} ==== [[Li Noû Tchestea]], [[Noûtchestea-e-l’Årdene]] ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|comene et veye |fr= {{t+|fr|Neufchâteau}} |lorg= {{t+|lorg|Nûtchatî}}, {{t+|lorg|Nûtchèté}} }} 11hvwx0cuvgt5jokh2tzbskkjdrn3p1 434791 434790 2026-07-26T18:29:56Z Lucyin 218 434791 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== ==={{H|prononçaedje}}=== * {{AFEW}} ** {{prcoi}} {{AFE|ly.t͡ʃɛs.ˈtɛː|ly.t͡ʃɛs.ˈte}} {{BS|ea|-}} ** {{pzc}} {{AFE|li.t͡ʃɛs.ˈtja}} {{pzc0}} === {{H|NPC|wa}} === {{~}} {{o}} # {{apbe}}. # eployî dizo l' plinne cogne a l' atake del fråze. #* {{~}} a wangnî å fotbal. # sifwaitmint après cossoune. #* Dji n' inme waire {{~}}. # après voyale, gn årè on spotchaedje, la k' on wåde li grande lete so l' årtike. #* C' est {{~|L' Tchestea}} k' a wangnî l' derbi conte Libråmont. # après sacwants dvancetes, gn årè etroclaedje di l' årtike; on n' mete pont d' grande lete so l' etrocla: #* Dji va å {{~|Tchestea}}. #* Ele rivént do {{~|Tchestea}}. #* Dji so pol {{~|Tchestea}} å fotbal et å baskete. #* Mi ossu, dji so po {{~|L' Tchestea}}. #* Dj' avans rpassé på {{~|Tchestea}}. ==== {{H|notule d' uzaedje}} ==== On pôreut, a môde d' èn uzaedje ki s' a diswalpé [[aL Lovire]], mete ene grande lete å mitan di sacwants etroclas ki wådnut li lete <l>. * Dji so {{~|poL Tchestea}}. ==== {{H|Pa}} ==== * [[Tchestrolet]], [[Tchestrolete]] (a môde di Gåmet / Gåmete) * [[Tchestrolès]], [[Tchestrolesse]] * [[tchestrolès]] (walon do payis do Tchestea) ==== {{H|Si}} ==== [[Li Noû Tchestea]], [[Noûtchestea-e-l’Årdene]] ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|comene et veye |fr= {{t+|fr|Neufchâteau}} |lorg= {{t+|lorg|Nûtchatî}}, {{t+|lorg|Nûtchèté}} }} 44ae6c098gfjyr73kq360hysiznpw36 434792 434791 2026-07-26T18:44:12Z Lucyin 218 434792 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Apl|wa}} «[[Li]]» + «[[Tchestea]]» ==={{H|prononçaedje}}=== * {{AFEW}} ** {{prcoi}} {{AFE|ly.t͡ʃɛs.ˈtɛː|ly.t͡ʃɛs.ˈte}} {{BS|ea|-}} ** {{pzc}} {{AFE|li.t͡ʃɛs.ˈtja}} {{pzc0}} === {{H|NPC|wa}} === {{~}} {{o}} # {{apbe}}. # eployî dizo l' plinne cogne a l' atake del fråze. #* {{~}} a wangnî å fotbal. # sifwaitmint après cossoune. #* Dji n' inme waire {{~}}. # après voyale, gn årè on spotchaedje, la k' on wåde li grande lete so l' årtike. #* C' est {{~|L' Tchestea}} k' a wangnî l' derbi conte Libråmont. # après sacwants dvancetes, gn årè etroclaedje di l' årtike; on n' mete pont d' grande lete so l' etrocla: #* Dji va å {{~|Tchestea}}. #* Ele rivént do {{~|Tchestea}}. #* Dji so pol {{~|Tchestea}} å fotbal et å baskete. #* Mi ossu, dji so po {{~|L' Tchestea}}. #* Dj' avans rpassé på {{~|Tchestea}}. ==== {{H|notule d' uzaedje}} ==== On pôreut, a môde d' èn uzaedje ki s' a diswalpé [[aL Lovire]], mete ene grande lete <L> å mitan di sacwants etroclas divancete-årtike ki wådnut li lete <l>. * Dji so {{~|poL Tchestea}}. ==== {{H|Pa}} ==== * [[Tchestrolet]], [[Tchestrolete]] (a môde di Gåmet / Gåmete) * [[Tchestrolès]], [[Tchestrolesse]] * [[tchestrolès]] (walon do payis do Tchestea) ==== {{H|Si}} ==== [[Li Noû Tchestea]], [[Noûtchestea-e-l’Årdene]] ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|comene et veye |fr= {{t+|fr|Neufchâteau}} |lorg= {{t+|lorg|Nûtchatî}}, {{t+|lorg|Nûtchèté}} }} 01743piwa729r0idb30upfg2kc6ki9t 434795 434792 2026-07-26T18:50:08Z Lucyin 218 434795 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Apl|wa}} «[[Li]]» + «[[Tchestea]]» ==={{H|prononçaedje}}=== * {{AFEW}} ** {{prcoi}} {{AFE|ly.t͡ʃɛs.ˈtɛː|ly.t͡ʃɛs.ˈte}} {{BS|ea|-}} ** {{pzc}} {{AFE|li.t͡ʃɛs.ˈtja}} {{pzc0}} === {{H|NPC|wa}} === {{~}} {{o}} # {{apbe}}. # eployî dizo l' plinne cogne a l' atake del fråze. #* {{~}} a wangnî å fotbal. # sifwaitmint après cossoune. #* Dji n' inme waire {{~}}. # après voyale, gn årè on spotchaedje, la k' on wåde li grande lete so l' årtike. #* C' est {{~|L' Tchestea}} k' a wangnî l' derbi conte Libråmont. # après sacwants dvancetes, gn årè etroclaedje di l' årtike; on n' mete pont d' grande lete so l' etrocla: #* Dji va å {{~|Tchestea}}. #* Ele rivént do {{~|Tchestea}}. #* Dji so pol {{~|Tchestea}} å fotbal et å baskete. #* Mi ossu, dji so po {{~|L' Tchestea}}. #* Dj' avans rpassé på {{~|Tchestea}}. ==== {{H|notule d' uzaedje}} ==== On pôreut, a môde d' èn uzaedje ki s' a diswalpé [[aL Lovire]], mete ene grande lete <L> å mitan di sacwants etroclas divancete-årtike ki wådnut li lete <l>. * Dji so {{~|poL Tchestea}}. ==== {{H|Pa}} ==== * [[Tchestrolet]], [[Tchestrolete]] (a môde di Gåmet / Gåmete) * [[Tchestrolès]], [[Tchestrolesse]] * [[tchestrolès]] (walon do payis do Tchestea) ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | Lu tchèsté = (au tchèsté) TG1 p. 55 | Lu tchèstê = (au tchèst) TG1 p. 55 }} ==== {{H|Si}} ==== [[Li Noû Tchestea]], [[Noûtchestea-e-l’Årdene]] ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|veye et comene |fr= {{t+|fr|Neufchâteau}} |lorg= {{t+|lorg|Nûtchatî}}, {{t+|lorg|Nûtchèté}}, {{t+|lorg|Lu Tchèté}} }} bs3j3k7g6t608vwdn0vnch9vaxkykb9 0 69342 434800 403488 2026-07-27T03:00:23Z CommonsDelinker 16 Replacing James_Peale_by_Charles_Wilson_Peale.jpg with [[File:James_Peale_by_Charles_Willson_Peale.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: typo). 434800 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== === {{H|etimolodjeye|wa}} === {{Bdj|lampon}}, {{caw|ete|s|wa}} <gallery> James Peale by Charles Willson Peale.jpg Kinket.jpg|Lamponete di houyeu </gallery> === {{H|prononçaedje}} === * {{WAFE}} ** {{prcoi}} {{AFE|lɑ̃ː.pɔ.nɛt}} ** {{pzc}} {{AFE|lɑ̃ː.pɔ.nɛt}} * {{Ric|lam·po·nete}} ==== {{H|sustantif|wa}} ==== {{~}} {{f}} {{-su-}} # [[viye]] lampe [[apougnåve]] ki brouléve avou di l' [[ôle]] di colza. #*Ene '''lamponete''' d' ôle riviersêye;</br>Tåve et tcheyires totes dåborêyes,</br>Avou cocmwår et djates disseu</br>Et l' mår do cafè k' on-z a beu</br>{{s-rif|HFor|Satire en vers, 1836}} #*Divins les bals al lamponete,</br>Les djonnès feyes sont totès cpiceyes.</br> {{s-rif|HFor}} #* I sait k' dj' inme do fé des clignetes</br>Et d' rinde sots come des {{~s}},</br>Les djonneas ki toumèt-st a m' doet,</br>Afîsse do rire ene eure ou deus. {{s-rif|JBur|''Joyeux rèspleus'' (1899), "Mi galant"}} # {{houy|wa}} {{str|wa}} lampe di [[houyeu]]. #: {{djermon-egzimpe|wa}} ==== {{H|ratourneures}} ==== #{{r|[[i gn a pus d' ôle el lamponete]]}} : i gn a pupont d' cwårs e [[taxhe]], li botaye est [[vude]], li moirt e-st astok ==== {{H|sinonimeye}} ==== * [[crasset]], [[loumrote]], [[kinket]] ==== {{H|ortografeyes}} ==== {{Orto | lamponète = E34,O4 }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour | fr = vielle {{t+|fr|lampe à huile}} portative, {{t+|fr|quinquet}} }} ljg4833o6clqn2yhtkwt8njb0475xhj 0 77086 434778 2026-07-26T17:54:15Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «== {{L|wa}} == {{-drif-|Li Rou-dlé-Muroe}}» 434778 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == {{-drif-|Li Rou-dlé-Muroe}} 9e65xgqtqt5wbzd65sukk80bunqinam 434785 434778 2026-07-26T18:18:52Z Lucyin 218 434785 wikitext text/x-wiki == {{L|wa}} == {{-drif-|Li Rou-Muroe}} 19x3xalrxo4ipdid5ckxrlxhhwq3a7a 0 77087 434782 2026-07-26T18:00:39Z Lucyin 218 Lucyin a displaecî l’ pådje [[Li Rou-dlé-Muroe]] viè [[Li Rou-Muroe]] : shuvant "au rou(-mërwè) di TG1 434782 wikitext text/x-wiki #REDIRECTION [[Li Rou-Muroe]] kvyuw4bx8cggthbrsidw8i822bi9jfh 434784 434782 2026-07-26T18:02:43Z Lucyin 218 Redjiblaedje disfacé viè [[Li Rou-Muroe]] 434784 wikitext text/x-wiki == {{L|wa-vrif}} == {{~virfon|Li Rou-Muroe}} i12jwmwprt6iz24i5si32a1u54jsmiu 0 77088 434787 2026-07-26T18:23:22Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «{{MR|Vissoûle}} == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Bdj|viciola|sourd=la}} (pitit dominne) {{Ris-R}} {{çdom}} {{dcaw|roûle|npl|wa}} et {{dcaw|roûle|np|wa}}. ==={{H|sustantif|wa}}=== {{Lka}} « [[Li Visroûle]] ».» 434787 wikitext text/x-wiki {{MR|Vissoûle}} == {{L|wa}} == ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Bdj|viciola|sourd=la}} (pitit dominne) {{Ris-R}} {{çdom}} {{dcaw|roûle|npl|wa}} et {{dcaw|roûle|np|wa}}. ==={{H|sustantif|wa}}=== {{Lka}} « [[Li Visroûle]] ». co3m51dw1ekjkc4xusmfjo9mwdvw3kb 0 77089 434788 2026-07-26T18:23:35Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «{{MR|tchestea}} =={{L|wa}}== ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Lka|tchestea|Etimolodjeye}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{Lka}} « [[Li Tchestea]] ».» 434788 wikitext text/x-wiki {{MR|tchestea}} =={{L|wa}}== ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Lka|tchestea|Etimolodjeye}} ==={{H|sustantif|wa}}=== {{Lka}} « [[Li Tchestea]] ». l10xmsmcvi1oerpl6d39r9irxjre3dz 434789 434788 2026-07-26T18:24:00Z Lucyin 218 434789 wikitext text/x-wiki {{MR|tchestea}} =={{L|wa}}== ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Lka|tchestea|Etimolodjeye}} ==={{H|np|wa}}=== {{Lka}} « [[Li Tchestea]] ». tomga2ylw6box9855lkhiuwozu5qfcj 0 77090 434793 2026-07-26T18:44:18Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «=={{L|wa}}== ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Apl|wa}} «[[Li]]» + «[[Visroûle]]» ==={{H|prononçaedje}}=== * {{AFEW}} ** {{prcoi}} {{AFE|lɑ.vis.ˈʀuːl}} ** {{pzc}} {{AFE|li.vis.ˈʀuːl}} {{pzc0}} === {{H|NPC|wa}} === {{~}} {{f}} # {{hamt|wa}} ancyin hamtea d' [[Tavni]], asteure on viyaedje do grand [[Oufalijhe]]. #* Djive, Djevri, Djevroûle, Khan, Laloûmont, Livisroûle. {{s-rif|S0|a « La Visroûle »}} #* Lidje-Bastogne-Lidje passe {{~aL Visroûle}}....» 434793 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Apl|wa}} «[[Li]]» + «[[Visroûle]]» ==={{H|prononçaedje}}=== * {{AFEW}} ** {{prcoi}} {{AFE|lɑ.vis.ˈʀuːl}} ** {{pzc}} {{AFE|li.vis.ˈʀuːl}} {{pzc0}} === {{H|NPC|wa}} === {{~}} {{f}} # {{hamt|wa}} ancyin hamtea d' [[Tavni]], asteure on viyaedje do grand [[Oufalijhe]]. #* Djive, Djevri, Djevroûle, Khan, Laloûmont, Livisroûle. {{s-rif|S0|a « La Visroûle »}} #* Lidje-Bastogne-Lidje passe {{~aL Visroûle}}. ==== {{H|notule d' uzaedje}} ==== On pôreut, a môde d' èn uzaedje ki s' a diswalpé [[aL Lovire]], mete ene grande lete <L> å mitan di sacwants etroclas divancete-årtike ki wådnut li lete <l>. * Dj' a passé {{~|paL Visroûle}}. <center><gallery> Li Visroûle eglijhe dilé.jpg|dilé d' l' eglijhe Li Visroûle (plake).jpg|plake d'intrêye e francès </gallery></center> ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | La Visroûle = S0 | Vis’roûle = (al vis’roûle) TG1 p. 45 (a « Tavigny ») }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|viyaedje |fr= {{t+|fr|Vissoule}} }} jkdf7xxj2o4lqoysacgg0jqr6l16gdu 434794 434793 2026-07-26T18:46:02Z Lucyin 218 434794 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Apl|wa}} «[[Li]]» + «[[Visroûle]]» ==={{H|prononçaedje}}=== * {{AFEW}} ** {{prcoi}} {{AFE|lɑ.vis.ˈʀuːl}} ** {{pzc}} {{AFE|li.vis.ˈʀuːl}} {{pzc0}} === {{H|NPC|wa}} === {{~}} {{f}} # {{hamt|wa}} ancyin hamtea d' [[Tavni]], asteure on viyaedje do grand [[Oufalijhe]]. #* Djive, Djevri, Djevroûle, Khan, Laloûmont, {{~}}. {{s-rif|S0|a « La Visroûle »}} #* Lidje-Bastogne-Lidje passe pa {{~|L’ Visroûle}}. <center><gallery> Li Visroûle eglijhe dilé.jpg|dilé d' l' eglijhe Li Visroûle (plake).jpg|plake d'intrêye e francès </gallery></center> ==== {{H|notule d' uzaedje}} ==== On pôreut, a môde d' èn uzaedje ki s' a diswalpé [[aL Lovire]], mete ene grande lete <L> å mitan di sacwants etroclas divancete-årtike ki wådnut li lete <l>. * Dj' a passé {{~|aL Visroûle}}. ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | La Visroûle = S0 | Vis’roûle = (al vis’roûle) TG1 p. 45 (a « Tavigny ») }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|viyaedje |fr= {{t+|fr|Vissoule}} }} qgbmoxuudu0va437ygn2vi3r64udnh8 434799 434794 2026-07-26T19:09:08Z Lucyin 218 434799 wikitext text/x-wiki =={{L|wa}}== ==={{H|etimolodjeye}}=== {{Apl|wa}} «[[Li]]» + «[[Visroûle]]» ==={{H|prononçaedje}}=== * {{AFEW}} ** {{prcoi}} {{AFE|lɑ.vis.ˈʀuːl}} ** {{pzc}} {{AFE|li.vis.ˈʀuːl}} {{pzc0}} === {{H|NPC|wa}} === {{~}} {{f}} # {{hamt|wa}} ancyin hamtea d' [[Tavni]], asteure on viyaedje do grand [[Oufalijhe]]. #* Djive, Djevri, Djevroûle, Khan, Laloûmont, {{~}}. {{s-rif|S0|a « La Visroûle »}} #* Lidje-Bastogne-Lidje passe pa {{~|L’ Visroûle}}. <center><gallery> Li Visroûle eglijhe dilé.jpg|dilé d' l' eglijhe Li Visroûle (plake).jpg|plake d'intrêye e francès </gallery></center> ==== {{H|notule d' uzaedje}} ==== On pôreut, a môde d' èn uzaedje ki s' a diswalpé [[aL Lovire]], mete ene grande lete <L> å mitan di sacwants etroclas divancete-årtike ki wådnut li lete <l>. * Dj' a passé {{~|aL Visroûle}}. ==== {{H|ortografeye}} ==== {{Orto | La Visroûle = S0 | Vis’roûle = (al vis’roûle) TG1 p. 45 (a « Tavigny ») }} ==== {{H|ratournaedjes}} ==== {{ratour|viyaedje |fr= {{t+|fr|Vissoule}} }} === {{H|waitîz eto}} === *{{wp}} 5ob7lrdjmjnog0zo38kr4zry7b76pwa 0 77091 434797 2026-07-26T19:07:57Z Lucyin 218 Pådje ahivêye avou «{{MR|Transinne}} == {{L|wa-fel}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Lka|Li Visroûle|Etimolodjeye}} {{dcaw|roûle|npl|wa-fel}}. === {{H|Pr}} === * {{WAFE}} {{AFE|lɑ.vis.ˈʀuːl}} === {{H|NP|wa-fel}} === {{~}} [[f}} # {{viy|wa-fel}} [[Li Visroûle]]. #* {{lang|wa-fel|La Visroûle, c' è-st-ou vièdje addé Tavigni.}} {{s|S0|a « La Visroûle »}} #* {{lang|wa-fel|Dj' ans sti al Visroûle.}} {{s|S0|a « La Visroûle »}} #* {{lang|wa-fel|Lès djins dol Visr...» 434797 wikitext text/x-wiki {{MR|Transinne}} == {{L|wa-fel}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Lka|Li Visroûle|Etimolodjeye}} {{dcaw|roûle|npl|wa-fel}}. === {{H|Pr}} === * {{WAFE}} {{AFE|lɑ.vis.ˈʀuːl}} === {{H|NP|wa-fel}} === {{~}} [[f}} # {{viy|wa-fel}} [[Li Visroûle]]. #* {{lang|wa-fel|La Visroûle, c' è-st-ou vièdje addé Tavigni.}} {{s|S0|a « La Visroûle »}} #* {{lang|wa-fel|Dj' ans sti al Visroûle.}} {{s|S0|a « La Visroûle »}} #* {{lang|wa-fel|Lès djins dol Visroûle.}} {{s|S0|a « La Visroûle »}} #* {{lang|wa-fel|Djîve, Djèvri, Djèvroûle, Cwan, Laloûmont, {{~|Lavisroûle}}.}} {{s|S0|a « Djîve »}} ==== {{H|Or}} ==== {{Orto | La Visroûle = S0 }} jx7jcn5kdthxom1k2qq9fop75csdi5k 434798 434797 2026-07-26T19:08:25Z Lucyin 218 434798 wikitext text/x-wiki {{MR|Transinne}} == {{L|wa-fel}} == === {{H|etimolodjeye}} === {{Lka|Li Visroûle|Etimolodjeye}} {{dcaw|roûle|npl|wa-fel}}. === {{H|Pr}} === * {{WAFE}} {{AFE|lɑ.vis.ˈʀuːl}} === {{H|NP|wa-fel}} === {{~}} {{f}} # {{viy|wa-fel}} [[Li Visroûle]]. #* {{lang|wa-fel|La Visroûle, c' è-st-ou vièdje addé Tavigni.}} {{s|S0|a « La Visroûle »}} #* {{lang|wa-fel|Dj' ans sti al Visroûle.}} {{s|S0|a « La Visroûle »}} #* {{lang|wa-fel|Lès djins dol Visroûle.}} {{s|S0|a « La Visroûle »}} #* {{lang|wa-fel|Djîve, Djèvri, Djèvroûle, Cwan, Laloûmont, {{~|Lavisroûle}}.}} {{s|S0|a « Djîve »}} ==== {{H|Or}} ==== {{Orto | La Visroûle = S0 }} h14lbquwzojwi0q4bsfbzj1nmxfg53w