קהל פון זעלבשטענדיקע שטאטן

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="yi">
  <siteinfo>
    <sitename>װיקיפּעדיע</sitename>
    <dbname>yiwiki</dbname>
    <base>https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98_%D7%96%D7%99%D7%99%D7%98</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.23</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">מעדיע</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">באַזונדער</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">רעדן</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">באַניצער</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">באַניצער רעדן</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">װיקיפּעדיע</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">װיקיפּעדיע רעדן</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">טעקע</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">טעקע רעדן</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">מעדיעװיקי</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">מעדיעװיקי רעדן</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">מוסטער</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">מוסטער רעדן</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">הילף</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">הילף רעדן</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">קאַטעגאָריע</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">קאַטעגאָריע רעדן</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">פארטאל</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">פארטאל רעדן</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">יחידה</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">שיחת יחידה</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">אירוע</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">שיחת אירוע</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>קהל פון זעלבשטענדיקע שטאטן</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31065</id>
    <revision>
      <id>602875</id>
      <parentid>477958</parentid>
      <timestamp>2026-10-14T01:11:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>40859</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>602875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3700" sha1="dxhlwzazpd7jrafy0ev2pxejsmgmiyy" xml:space="preserve">[[טעקע:Flag of the CIS.svg|קליין|200px|פֿאָן פון דערגעמיינשאפט פֿון אומאפהענגיקע שטאַטן]]
[[טעקע:CIS Map.png|קליין|200px|מאפע פון געמיינשאפט פֿון אומאפהענגיקע שטאַטן]]
די '''געמיינשאפט פון אומאפהענגיקע שטאטן''' ('''גאָש''') ({{שפראך-ru|Содружество Независимых Государств, СНГ}}, ''סאדרוזשעסטווא נעזאַוויסימיך גאסודאַרסטוו'') איז א ראיאן-ארגאניזאציע וועמענס מיטגלידער לענדער זענען געוועזענע סאוועטן רעפובליקן.

די גאָש ארבעט צוזאמען אין דעם שטח פון [[דעמאקראטיע|דעמאקראטיזאציע]] און פארמיידן פארברעכן.

דער סעקרעטאר פון דער געמיינשאפט איז (2012) סערגיי לעבעדעוו.

== היסטאריע ==
די ארגאניזאציע איז געגרינדעט אין 1991 דורך [[בעלארוס]], [[רוסלאנד]] און [[אוקראינע]].

אום 21סטן דעצעמבער 1991, האבן די פירער פון נאך אכט סאוועטן רעפובליקן— [[ארמעניע]], [[אזערביידזשאן]], [[קאזאכסטאן]], [[קירגיזסטאן]], [[מאלדאווע]], [[טורקמעניסטאן]], [[טאדזשיקיסטאן]] און  —מסכים געווען צו באטיילן אין דעם גאש, אזוי איז געווארן די צאל מיטגליד לענדער 11.&lt;ref name=declaration&gt;[http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/belarus/by_appnc.html Alma-Ata Declaration]: 11 countries accede to the CIS, 21 December 1991 ('''איבערזעץ אויף ענגליש'''). '''רוסישער '''טעקסט [http://www.cis.minsk.by/main.aspx?uid=178 דא] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060103164158/http://www.cis.minsk.by/main.aspx?uid=178 |date=2006-01-03 }}&lt;/ref&gt; [[גרוזיע]] האט זיך באהאפטן צוויי יאר נאכהער, אין דעצעמבער 1993.&lt;ref name=ratification/&gt; די אנדערע דריי געוועזענע סאוועטישע רעפובליקן, די  [[באלטישע שטאטן]] פון [[עסטלאנד]], [[ליטע]] און  [[לעטלאנד]] האבן זיך נישט באהאפטן.

== מיטגלידערשאפט ==
די '''געמיינשאפט פון אומאפהענגיקע שטאַטן''' איז אַ קאָנפֿעדעראַציע געהערן אַלע נאָכפֿאָלגעשטאַטן פֿון דעם [[סאוועטן פארבאנד]] אױסער די באַלטישע שטאַטן ([[לעטלאַנד]], [[ליטע]] און [[עסטלאַנד]]) און [[טורקמעניסטאַן]]:
* [[אַרמעניע]]
* [[אַזערבײַדזשאַן]]
* [[בעלארוס]]
* [[קאַזאַכסטאַן]]
* [[קירגיזסטאַן]]
* [[מאלדאווע]]
* [[רוסלאַנד]]
* [[טאַדזשיקיסטאַן]]
* [[אוזבעקיסטאַן]]

דעם 19טן מערץ 2014 האט [[אוקראינע]] געמאלדן אז זי ציט זיך ארויס פון דער געמיינשאפט נאך דער אומלעגאלישער אנעקסירונג פונעם [[קרים]], א טייל פון אוקראינע, דורך רוסלאנד.

== רעפערענצן ==
{{רעפליסטע
|refs=&lt;ref name=ratification&gt;[http://cis.minsk.by/sm.aspx?uid=11368 Ratification status of CIS documents as of 15 January 2008] ('''רוסיש''')&lt;/ref&gt;
}}
== רעפערענצן ==
{{רעפליסטע}}


{{קהל פון זעלבשטענדיקע שטאטן ‬(קזס)}}

[[קאַטעגאָריע:אינטערנאציאנאלע ארגאניזאציעס]]</text>
      <sha1>dxhlwzazpd7jrafy0ev2pxejsmgmiyy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>סוליימאן דער ערשטער</title>
    <ns>0</ns>
    <id>37911</id>
    <revision>
      <id>602865</id>
      <parentid>585483</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T17:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>וויליאמסבורגער</username>
        <id>62228</id>
      </contributor>
      <origin>602865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1610" sha1="hx16n9oer20jmnhkma5ab77j59pks96" xml:space="preserve">{{אישיות}}
'''סוליימאן דער ערשטער''' אויך גערופן '''סוליימאן דער פראכטפולער''' ({{שפראך-tr|Sultan Süleyman}}; {{ר}} [[6טן נאוועמבער]] [[1494]] - [[7טן סעפטעמבער]] [[1566]]) איז געווען דער צענטער [[אטאמאנישער סולטאן|סולטאן]] פון דער [[אטאמאנישע אימפעריע|אטאמאנישער אימפעריע]] פון 1520 ביז 1566, לענגער ווי סיי וועלכער אנדערער סולטאן. ער האט געבויט די מויערן ארום דער [[ירושלים אלטשטאט]].

ער איז געווען א פראמינענטער אין [[אייראפע]] פונעם [[16טער י&quot;ה|16טן יארהונדערט]] ביים שפיץ פון דער אטאמאנישער אימפעריעס קראפט. אונטער זיין הערשאפט האט דער אטאמאנישער פלאט געהערשט די ימען פונעם [[מיטלענדישער ים|מיטלענדישן ים]] ביזן [[ים סוף]] און דעם [[פערסישער איינגאס|פערסישן איינגאס]].

ער האט איינגעפירט נייע געזעצן וואס זענען געבליבן דער יסוד פונעם אטאמאנישן געזעץ אויף הונדערטער יארן. ער האט גערעדט פינף שפראכן:[[טערקיש]], [[אראביש]], [[טשאגאטיי]], [[פערסיש]] און [[סערביש]].

[[קאַטעגאָריע:קיסרים]]
[[קאַטעגאָריע:אטאמאנישע אימפעריע]]
[[קאַטעגאָריע:כאליפן]]</text>
      <sha1>hx16n9oer20jmnhkma5ab77j59pks96</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מוסטער:Coat of arms</title>
    <ns>10</ns>
    <id>39223</id>
    <revision>
      <id>602861</id>
      <parentid>535526</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T13:35:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kontributor 2K</username>
        <id>60372</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>update img redirect</comment>
      <origin>602861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18701" sha1="gknu4oee0jj5ko1nq6jcl4pszaxxk1f" xml:space="preserve">[[File:&lt;!---

---&gt;{{#switch: {{{1}}}&lt;!---

    PRESENT-DAY COUNTRIES:
---&gt;
| Abkhazia=Coat of arms of Abkhazia.svg
| Albania=Albania state emblem.svg
| Andorra=Arms of Andorra.svg
| Armenia=Arms of Armenia.svg
| אויסטראליע| Australia=Shield of arms of Australia.svg
| Austria=Coat of arms of the archduchy of Austria.svg
| Bahrain=Bahrain men's national ice hockey team logo.png
| Belgium=Royal Arms of Belgium.svg
| Bosnia and Herzegovina=Coat of arms of Bosnia and Herzegovina.svg
| Bulgaria=Coat of arms of Bulgaria (version by constitution).svg
| Cambodia=Arms of Cambodia.svg
| Canada=Arms of Canada.svg
| Croatia=Croatian Chequy.svg
| Cyprus=Lesser coat of arms of Cyprus.svg
| Czech Republic=Coat of arms of the Czech Republic.svg
| Denmark=National Coat of arms of Denmark no crown.svg
| East Timor=Arms of East Timor.svg
| European Union=Coat of arms of Europe.svg
| Estonia=Small coat of arms of Estonia.svg
| Faroe Islands=Coat of arms of the Faroe Islands.svg
| Finland=Coat of arms of Finland.svg
| France=Arms of France.svg
| Georgia=Arms of Georgia.svg
| Germany=Coat of Arms of Germany.svg
| Greece=Lesser coat of arms of Greece.svg
| Hungary=Arms of Hungary.svg
| Iceland=Arms of Iceland.svg
| Indonesia=Pancasila Perisai.svg
| Iraq=Arms of Iraq.svg
| Ireland=Coat of arms of Ireland.svg
| Israel=Emblem of Israel.svg
| Italy=CoA Marina Mercantile.svg
| Jordan=Arms of Jordan.svg
| Kosovo=Coat of arms of Kosovo.svg
| Latvia=Lesser coat of arms of Latvia (escutcheon).svg
| Lebanon=Coat of Arms of Lebanon.svg
| Liechtenstein=Greater arms of Liechtenstein.svg
| Lithuania=Coat of Arms of Lithuania.svg
| Luxembourg=Arms of the Grand Duchy of Luxembourg.svg
| Macedonia=Coat of arms Macedonia ancient.svg
| Malaysia=Arms of Malaysia.svg
| Malta=Arms of Malta.svg
| Moldova=Arms of Moldova.svg
| Monaco=Coat of arms of Grimaldi.svg
| Montenegro=Arms of Montenegro.svg
| Nagorno-Karabakh=Arms of Nagorno-Karabakh.svg
| Netherlands=Arms of the Netherlands.svg
| Northern Cyprus=Arms of the Turkish Republic of Northern Cyprus.svg
| Northern Ireland=NI shield.svg
| Norway=Arms of Norway.svg
| Pakistan=Arms of Pakistan.svg
| Philippines=Arms of the Philippines.svg
| Poland=Herb Polski.svg
| Portugal=Portuguese shield.svg
| Romania=Coat of arms of Romania.svg
| Russia=Coat of Arms of the Russian Federation.svg
| San Marino=Arms of San Marino.svg
| Scotland=Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg
| Serbia=Arms of Serbia.svg
| Singapore=Blason Singapour.svg
| Slovakia=Coat of Arms of Slovakia.svg
| Slovenia=Coat of Arms of Slovenia.svg
| Syria=Insigne Syriae.svg
| Spain=Arms of Spain.svg
| Sweden=Great shield of arms of Sweden.svg
| Switzerland=Coat of Arms of Switzerland (Pantone).svg
| Turkey=Emblem of the Republic of Turkey.svg
| Ukraine=Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg
| United Arab Emirates=Arms of the United Arab Emirates.svg
| United Kingdom=Arms of the United Kingdom.svg
| United States=Coat of arms of the United States.svg
| Vatican City=Coat of arms of the Vatican City.svg&lt;!---

    HISTORICAL:
---&gt;
| Brandenburg-Prussia=POL Prusy książęce COA.svg
| Duchy of Prussia=POL Prusy książęce COA.svg
| Dutch Republic=Arms of the united provinces.svg
| Free City of Lübeck=Wappen Lübeck (Alt).svg
| Electorate of Bavaria=Bayern-1.PNG
| Electorate of Cologne=COA_Kurkoeln.svg
| Electorate of Saxony=Blason Jean-Georges IV de Saxe.svg
| Electoral Palatinate=Arms of the Palatinate (Bavaria-Palatinate).svg
| First French Empire=Arms of the French Empire3.svg
| Holy Roman Empire=Emperor Frederick III Arms.svg
| Kingdom of Bohemia=Blason Boheme.svg
| Kingdom of France=France moderne.svg
| Kingdom of Hungary=EU Member States' CoA Series- Hungary.svg
| Kingdom of Scotland=Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg
| Kingdom of Spain=Lesser Royal Arms of the Spanish Monarch (c.1504-1700).svg
| Moldavia=Coat of arms of Moldavia.svg
| Nassau=Wapen Nassauw.svg
| Polish-Lithuanian Commonwealth=COA polish king Jagellon.svg
| Principality of Brunswick-Wolfenbüttel=Wappen Brunswick-Wolfenbüttel.svg
| Prussia=Wappen Preußen.png
| Russian Empire=Coat of Arms of Russian Empire.svg
| Savoy=Blason duche fr Savoie.svg
| Silesia=Wappen Schlesiens.png
| Swabia=Schwaben.PNG
| United Kingdom (1801-1816)=Royal Arms of United Kingdom (1801-1816).svg
| Wallachia=Stema TR.png
&lt;!---

    CITIES:
---&gt;
| Aachen=Stadtwappen der kreisfreien Stadt Aachen.svg
| Alfaz del Pi=Escudo de Alfàs del Pi (1965).svg
| Algiers=Blason-alger.gif
| Alsdorf=DEU Alsdorf COA.svg
| Amsterdam=Wapen Amsterdam.svg
| Anderlecht=Anderlecht.jpg
| Arequipa=Arms of Arequipa.svg
| Arkhangelsk=Coat of Arms of Arkhangelsk.svg
| Arlington County, Virginia=ArlingtonCountySeal.png
| Asmara=Arms of Asmara.svg
| Asunción=Escudo de Asunción (Paraguay).svg
| Auderghem=Auderghem.jpg
| Augsburg=Augsburg wappen.svg
| Baesweiler=DEU Baesweiler COA.svg
| Baku=WP baku siegel.png
| Barcelona=Historic Arms of Barcelona.svg
| Bassano del Grappa=Coat of arms of Bassano del Grappa.svg
| Beirut=Arms of Beirut.svg
| Belgrade=Small Coat of Arms Belgrade.svg
| Berchem-Sainte-Agathe=Blason Berchem-Sainte-Agathe.svg
| Berlin=Country symbol of Berlin color.svg
| Bern=Wappen Bern matt.svg
| Besancon=Blason ville fr Besançon (Doubs).svg
| Bielefeld=Wappen Bielefeld.svg
| Birmingham=Arms of Birmingham.svg
| Bochum=Stadtwappen der kreisfreien Stadt Bochum.svg
| Bogotá=Bogota (escudo).svg
| Bonn=Wappen-stadt-bonn.svg
| Bordeaux=Arms of the city of Bordeaux (Gironde).svg
| Bucharest=Arms of Bucharest.svg
| Budapest=Coa Hungary Town Budapest.svg
| Bratislava=Coat of Arms of Bratislava.svg
| Brasília=Brasão do Distrito Federal (Brasil).svg
| Breda=Breda Wappen klein.PNG
| Bremen=Bremen Wappen.svg
| Brussels=Coat of Arms of Brussels.svg
| Bucharest=Arms of Bucharest.svg
| Buenos Aires=Escudo de la Ciudad de Buenos Aires.png
| Cali=Escudo de Santiago de Cali.svg
| Caracas=Caracas escudo.svg
| Cape Town=Capetown coa.jpg
| Chicago=Coat of arms of Chicago.svg
| City of Brussels=Coat of Arms of Brussels.svg
| Ciudad Juárez=Arms of Ciudad Juárez.svg
| Cologne=Wappen Koeln.svg
| Copenhagen=Coat of arms of Copenhagen.svg
| Coyoacán=Escudo Villa de Coyoacan.svg
| Cusco=Arms of Cusco.svg
| Deuil-la-Barre=Blason ville fr Deuil-la-Barre(Val-d'Oise).svg
| Dortmund=Coat of arms of Dortmund.svg
| Dresden=Dresden Stadtwappen.svg
| Dublin=Blason de Dublin.svg
| Duisburg=Stadtwappen der Stadt Duisburg.svg
| Düsseldorf=Wappen der Landeshauptstadt Duesseldorf.svg
| Esch-sur-Alzette=Coat of arms esch alzette luxbrg.png
| Eschweiler=DEU Eschweiler COA.svg
| Essen=Wappen Stadt Essen DE.svg
| Etterbeek=Coat of arms of Etterbeek.svg
| Evere=Evere-Blason-1828.png
| Florence=FlorenceCoA.svg
| Forest=Armoiries Forest.png
| Frankfurt am Main=Wappen Frankfurt am Main.svg
| Ganshoren=Ganshorenwapen.gif
| Gaza=Gaza coat.png
| Gdańsk=Gdansk COA.svg
| Ghent=Blason ville be Gand (Flandre-Orientale).svg
| Gothenburg=Göteborg vapen.svg
| Groningen=Escudo de Groniga 1581.svg
| Guadalajara=Arms of Guadalajara.svg
| Guatemala City=Escudo de Armas Ciudad de Guatemala.jpg
| Hanover=Coat of arms of Hannover.svg
| Hamburg=Coat of arms of Hamburg.svg
| Havana=Arms of the City of Havana Cuba.png
| Helsinki=Helsinki.vaakuna.svg
| Herzogenrath=DEU Herzogenrath COA.svg
| Ivano-Frankivsk=Ivano-Frankivsk coa.gif
| Ixelles=Coat of arms of Ixelles.svg
| Jakarta=Jakarta COA.svg
| Jette=Armoiries Jette.png
| Kaliningrad=Kgd gerb.png
| Karlsruhe=Coat of arms de-bw Karlsruhe.svg
| Katowice=Katowice Herb.svg
| Kemi=Kemi.vaakuna.svg
| Kiel=Wappen Kiel.svg
| Kiev=Coat of arms of Kiev.svg
| Kinshasa=Kinshasa arms.jpg
| Koekelberg=Coat of arms of Koekelberg (escutcheon).svg
| Kostroma=Coat of Arms of Kostroma.svg
| Kotka=Kotka.vaakuna.svg
| Kraków=PB Kraków CoA.png
| La Paz=Coat of arms of La Paz.png
| Leipzig=Coat of arms of Leipzig.svg
| Liège=Blason liege.svg
| Lille=Blason ville fr Lille (Nord).svg
| Lima=Arms of Lima.svg
| Lisbon=Lisbonne blason.png
| Ljubljana=Blason ville si Ljubljana (Slovénie).svg
| London=Lesser Coat of Arms of The City of London.svg
| Los Angeles=Arms of Seal of Los Angeles, California.svg
| Luleå=Luleå vapen.svg
| Lubumbashi=Lubumbashi coat of arms.svg
| Luxembourg (city)=Arms of the Grand Duchy of Luxembourg.svg 
| Lyon=Blason Ville fr Lyon.svg
| Maastricht=Blason ville nl Maastricht(Limburg).svg
| Macclesfield=Arms of Macclesfield.svg
| Madrid=Blason de Madrid.svg
| Malmö=Malmö vapen.svg
| Managua=Arms of Managua.svg
| Manila=Arms of the Seal of Manila, Philippines.svg
| Mannheim=Wappen Mannheim.svg
| Mazarrón=Escudo de Mazarrón.svg
| Marseille=Blason Marseille.svg
| Metz=Blason Metz 57.svg
| Mexico City=Coat of arms of Mexican Federal District.svg
| Milan=Milano-Stemma 2.svg
| Molenbeek-Saint-Jean=Saint-Jean-de-Molenbeek.jpg
| Mönchengladbach=Stadtwappen der kreisfreien Stadt Mönchengladbach.svg
| Monschau=DEU Monschau COA.svg
| Montevideo=Arms of Montevideo.svg
| Montreal=Blason ville ca Montreal (Quebec).svg
| Moscow=Coat of Arms of Moscow.svg
| Münster=Wappen Münster Westfalen.svg
| Munich=Muenchen Kleines Stadtwappen.svg
| Murmansk=RUS Murmansk COA.svg
| Nancy, France=Blason Nancy 54.svg
| Nantes=Blason Nantes.svg
| Naumburg (Saale)=Stadtwappen Naumburg (Saale).svg
| New York City=Arms of New York City.svg
| Nicosia, Sicily=Arms of Nicosia, Sicily.svg
| Nuremberg=Wappen von Nürnberg.svg
| Nuuk=Nuuk Coat of Arms.gif
| Odessa=Arms of Odessa.svg
| Oslo=Oslo komm.svg
| Panama City=Arms of Panama City.svg
| Paris=Blason paris 75.svg
| Plzeň=Plzen small CoA.png
| Porto=PRT.png
| Prague=Praha CoA CZ small.svg
| Quetzaltenango=Coat of arms of Quetzaltenango.svg
| Quito=Escudo de Quito.svg
| Rabat=Arms of Rabat.png
| Reims=Blason Reims 51.svg
| Reykjavík=Reykjavik Coat of Arms.svg
| Riga=WappenRiga.png
| Rio de Janeiro=Arms of Rio de Janeiro.svg
| Roetgen=DEU Roetgen COA.svg
| Rome=Blason ville it Rome.svg
| Rosh HaAyin=Coat of arms of Rosh HaAyin.png
| Rotterdam =Rotterdam wapen klein.svg
| Saint-Gilles=Coat of arms of Saint-Gilles.svg
| Saint-Josse-ten-Noode=Coat of arm Municipality be Saint-Josse-ten-Noode.svg
| Saint Petersburg=Coat of Arms of St Petersburg (1780).png
| Salzburg=Wappen at salzburg stadt.png
| San José=Blason Ville cr San-Jose.svg
| San Juan=Arms of San Juan.svg
| San Miguel, El Salvador=Escudo de la ciudad de San miguel.gif
| San Salvador=Escudo San Salvador.jpg
| Santiago=Arms of Santiago.svg
| Santo Domingo=Arms of Santo Domingo.svg
| Sarajevo=Coat of arms of Sarajevo.svg
| São Paulo=Arms of São Paulo.svg
| Schaerbeek=Schaarbeekwapen.jpg
| Schwerin=Wappen Schwerin.svg
| Simmerath=DEU Simmerath COA.svg
| Sofia=Coat of arms of Sofia.svg
| Stockholm=Stockholm vapen bra.svg
| Stolberg (Rhineland)=DEU Stolberg (Rhld) COA.svg
| Strasbourg=Blason Strasbourg.svg
| Strumica=Coat of arms of Strumica Municipality.svg
| Stuttgart=Coat of arms of Stuttgart.svg
| Sydney=Arms of Sydney.svg
| Syracuse=Coat of arms of Syracuse.svg
| Szeged=HUN Szeged COA.jpg
| Tallinn=Coat of arms of Tallinn.svg
| Tanger=Blason.commune.tanger.png
| Tegucigalpa=Arms of Tegucigalpa.svg
| Tel Aviv=Arms of Tel Aviv.svg
| Tirana=Wappen Tirana.svg
| Toledo=Escudo de Toledo.svg
| Toronto=Arms of Toronto.svg
| Tórshavn=Coat of arms of Tórshavn.svg
| Toulouse=Blason ville fr Toulouse (Haute-Garonne).svg
| Turin=Turin coat of arms.svg
| Uccle=Uccle Blason.png
| Vaduz=Vaduz.png
| Valletta=Blason La Ferté-Gaucher.svg
| Venice=StemmaVene.PNG
| Vienna=Wien Wappen.svg
| Vilnius=Coat of arms of Vilnius Gold.png
| Volgograd=Coat of Arms of Volgograd.png
| Warsaw=POL Warszawa COA.svg
| Watermael-Boitsfort=Watermaalbosvoordewapen.gif
| Wiesbaden=Wappen_Wiesbaden.svg
| Windhoek=Wappen Windhuk - Namibia.jpg
| Winnipeg=Blason ville ca Winnipeg (Manitoba).svg
| Woluwe-Saint-Lambert=Coat of arms of Woluwe-Saint-Pierre.svg
| Woluwe-Saint-Pierre=Coat of arms of Woluwe-Saint-Pierre.svg
| Würselen=DEU Würselen COA.svg
| Wuppertal=DEU Wuppertal COA.svg
| Yerevan=Yerevan seal.png
| Zagreb=Coat of arms of Zagreb.svg
| Zevenaar=Arms of Zevenaar.svg

&lt;!---

    SUB-NATIONAL REGIONS:
---&gt;
| Norberg Municipality=Norberg vapen.svg
| Normandy=Blason duche fr Normandie.svg
| West Pomeranian Voivodeship=POL województwo zachodniopomorskie COA.svg
| Pomeranian Voivodeship=POL województwo pomorskie COA.svg
| Warmian-Masurian Voivodeship=Warminsko-mazurskie herb.svg
| Podlaskie Voivodeship=POL województwo podlaskie COA.svg
| Lubusz Voivodeship=POL województwo lubuskie COA.svg
| Greater Poland Voivodeship=POL województwo wielkopolskie COA.svg
| Kuyavian-Pomeranian Voivodeship=POL województwo kujawsko-pomorskie COA.svg
| Lower Silesian Voivodeship=POL województwo dolnośląskie COA.svg
| Opole Voivodeship=POL województwo opolskie COA.svg
| Silesian Voivodeship=POL_województwo_śląskie_COA.svg
| Świętokrzyskie Voivodeship=POL wojewodztwo świętokrzyskie COA.svg
| Łódź Voivodeship=POL województwo łódzkie COA.svg
| Masovian Voivodeship=POL województwo mazowieckie COA.svg
| Lublin Voivodeship=POL województwo lubelskie COA.svg
| Lesser Poland Voivodeship=POL województwo małopolskie COA.svg
| Subcarpathian Voivodeship=POL województwo podkarpackie COA.svg
| Baden=Coat of arms of Baden.svg
| Holstein=Holstein Arms.svg
| Scania=Skåne vapen.svg
| Lower Saxony=Coat of arms of Lower Saxony.svg
| Bremen (state)=Bremen Wappen(Mittel).svg
| Hamburg=Coat of arms of Hamburg.svg
| Mecklenburg-Vorpommern=Coat of arms of Mecklenburg-Western Pomerania (great).svg
| Saxony-Anhalt=Wappen Sachsen-Anhalt.svg
| Saxony=Coat of arms of Saxony.svg
| Brandenburg=Brandenburg Wappen.svg
| Thuringia=Coat of arms of Thuringia.svg
| Hesse=Coat of arms of Hesse.svg
| North Rhine-Westphalia=Coat of arms of North Rhine-Westfalia.svg
| Rhineland-Palatinate=Coat of arms of Rhineland-Palatinate.svg
| Bavaria=Landessymbol Freistaat Bayern.svg
| Baden-Württemberg=Coat of arms of Baden-Württemberg (lesser).svg
| Saarland=Wappen des Saarlands.svg
| Schleswig-Holstein=Coat of arms of Schleswig-Holstein.svg
| Østfold=Østfold våpen.svg
| Akershus=Akershus våpen.svg
| Hedmark=Hedmark våpen.svg
| Oppland=Oppland våpen.svg
| Buskerud=Buskerud våpen.svg
| Vestfold=Vestfold våpen.svg
| Telemark=Telemark våpen.svg
| Aust-Agder=Aust-Agder vapen.svg
| Vest-Agder=Vest-Agder våpen.svg
| Rogaland=Rogaland våpen.svg
| Hordaland=Hordaland vapen.svg
| Sogn og Fjordane=Sogn og Fjordane våpen.svg
| Møre og Romsdal=Møre og Romsdal våpen.svg
| Sør-Trøndelag=Sør-Trøndelag våpen.svg
| Nord-Trøndelag=Nord-Trøndelag våpen.svg
| Nordland=Nordland våpen.svg
| Troms=Troms våpen.svg
| Finnmark=Finnmark våpen.svg
| Alsace=Blason région fr Alsace.svg
| Aquitaine=Blason de l'Aquitaine et de la Guyenne.svg
| Auvergne=Blason de l'Auvergne.svg
| Auvergne (region)=Blason de l'Auvergne.svg
| Basse-Normandie=Arms of William the Conqueror (1066-1087).svg
| Lower Normandy=Arms of William the Conqueror (1066-1087).svg
| Bourgogne=Blason fr Bourgogne.svg
| Burgundy =Blason fr Bourgogne.svg
| Burgundy (French region)=Blason fr Bourgogne.svg
| Brittany=Armoiries Bretagne - Arms of Brittany.svg
| Centre=Blason_Centre.svg
| Centre (French region)=Blason_Centre.svg
| Champagne-Ardenne=Arms of the French Region of Champagne-Ardenne.svg
| Corsica=Coat_of_Arms_of_Corsica.svg
| Franche-Comté=Blason fr Franche-Comté.svg
| Haute-Normandie=Blason region fr Normandie.svg
| Upper Normandy=Blason region fr Normandie.svg
| Île-de-France=France moderne.svg
| Île-de-France (region)=France moderne.svg
| Languedoc-Roussillon=Arms of the French Region of Languedoc-Roussillon.svg
| Limousin=Blason région fr Limousin.svg
| Limousin (region)=Blason région fr Limousin.svg
| Lorraine=Blason Lorraine.svg
| Lorraine (region)=Blason Lorraine.svg
| Midi-Pyrénées=Blason_Languedoc.svg
| Nord-Pas-de-Calais=Blason Nord-Pas-De-Calais.svg
| Pays de la Loire=Blason région fr Pays-de-la-Loire.svg
| Picardie=Blason_région_fr_Picardie.svg
| Picardy=Blason_région_fr_Picardie.svg
| Poitou-Charentes=Blason région fr Poitou-Charentes.svg
| Provence-Alpes-Côte d'Azur=Blason région fr Provence-Alpes-Côte d'Azur.svg
| Rhône-Alpes=Rhone-Alpes.JPG
| Antwerp (province)=Coat of arms of Antwerp.svg
| East Flanders=Wapen van Oost-Vlaanderen.svg
| Flemish Brabant=Coat of arms of Flemish Brabant.svg
| Hainaut (province)=Hainaut Modern Arms.svg
| Liège (province)=Armoiries Principauté de Liège.svg
| Limburg (Belgium)=Blason Limburg province Belgique.svg
| Luxembourg (Belgium)=Armoiries Luxembourg province.svg
| Namur (province)=Blason namur prov.svg
| Walloon Brabant=Coat of arms of Walloon Brabant.svg
| West Flanders=Wapen van West-Vlaanderen.svg
| Andalusia=Escudo heráldico de Andalucía.svg
| Aragon=Shield of Aragon.svg
| Asturias=Arms of Asturias.svg
| Balearic Islands=Balearic Islands Arms.svg
| Basque Country=Arms of the Basque Country.svg
| Canary Islands=Arms of the Canary Islands.svg
| Cantabria=Arms of Cantabria.svg
| Castile–La Mancha=Arms of Castile-La Mancha.svg
| Castile and León=Arms of Castile and Leon.svg
| Catalonia=Arms of the Former Crown of Aragon-Coat of Arms of Spain Template.svg
| Extremadura=Arms of Extremadura.svg
| Galicia=Arms of Galicia (Spain).svg
| La Rioja=Arms of La Rioja (Spain).svg
| Community of Madrid=Arms of the Community of Madrid.svg
| Murcia=Arms of the Spanish Region of Murcia.svg
| Navarre=Arms of Navarre-Coat of Arms of Spain Template.svg
| Valencian Community=Arms of the Former Crown of Aragon-Coat of Arms of Spain Template.svg
| Ceuta=Arms of Ceuta.svg
| Melilla=Arms of Melilla.svg
| Central Bohemian Region=Central Bohemian Region CoA CZ.svg
| South Bohemian Region=South Bohemian Region CoA CZ.svg
| Plzeň Region=Plzen Region CoA CZ.svg
| Karlovy Vary Region=Karlovy Vary Region CoA CZ.svg
| Ústí nad Labem Region=Usti nad Labem Region CoA CZ.svg
| Liberec Region=Liberec Region CoA CZ.svg
| Hradec Králové Region=Hradec Kralove Region CoA CZ.svg
| Pardubice Region=Pardubice Region CoA CZ.svg
| Olomouc Region=Olomouc Region CoA CZ.svg
| Moravian-Silesian Region=Moravian-Silesian Region CoA CZ.svg
| South Moravian Region=South Moravian Region CoA CZ.svg
| Zlín Region=Zlin Region CoA CZ.svg
| Vysočina Region=Vysocina Region CoA CZ.svg
&lt;!---
    OTHER:
---&gt;
| Kingdom of Galicia–Volhynia=Alex K Halych-Volhynia.svg
| Knights Templar=Crusades TF.JPG
| Nordic Battle Group=Coat of Arms of the Nordic Battlegroup.svg
| Teutonic Knights=Insignia Germany Order Teutonic.svg
|#default=Coats of arms of None.svg
}}&lt;!---

---&gt;|link={{{link|{{{1}}}}}}|{{ #if: {{{size|}}}| {{{size}}}|20px}}]]{{ #if: {{{text|}}}| {{#switch: {{{text}}} | none=|&amp;nbsp;{{{text}}}}}|&amp;nbsp;[[{{{1}}}]]}}&lt;noinclude&gt;{{דאקומענטאציע}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gknu4oee0jj5ko1nq6jcl4pszaxxk1f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>602862</id>
      <parentid>602861</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T14:53:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kontributor 2K</username>
        <id>60372</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>CoA FR @common file</comment>
      <origin>602862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18708" sha1="l53chrn8hnwwetrkxzi9ghd916po9q6" xml:space="preserve">[[File:&lt;!---

---&gt;{{#switch: {{{1}}}&lt;!---

    PRESENT-DAY COUNTRIES:
---&gt;
| Abkhazia=Coat of arms of Abkhazia.svg
| Albania=Albania state emblem.svg
| Andorra=Arms of Andorra.svg
| Armenia=Arms of Armenia.svg
| אויסטראליע| Australia=Shield of arms of Australia.svg
| Austria=Coat of arms of the archduchy of Austria.svg
| Bahrain=Bahrain men's national ice hockey team logo.png
| Belgium=Royal Arms of Belgium.svg
| Bosnia and Herzegovina=Coat of arms of Bosnia and Herzegovina.svg
| Bulgaria=Coat of arms of Bulgaria (version by constitution).svg
| Cambodia=Arms of Cambodia.svg
| Canada=Arms of Canada.svg
| Croatia=Croatian Chequy.svg
| Cyprus=Lesser coat of arms of Cyprus.svg
| Czech Republic=Coat of arms of the Czech Republic.svg
| Denmark=National Coat of arms of Denmark no crown.svg
| East Timor=Arms of East Timor.svg
| European Union=Coat of arms of Europe.svg
| Estonia=Small coat of arms of Estonia.svg
| Faroe Islands=Coat of arms of the Faroe Islands.svg
| Finland=Coat of arms of Finland.svg
| France=Arms of France.svg
| Georgia=Arms of Georgia.svg
| Germany=Coat of Arms of Germany.svg
| Greece=Lesser coat of arms of Greece.svg
| Hungary=Arms of Hungary.svg
| Iceland=Arms of Iceland.svg
| Indonesia=Pancasila Perisai.svg
| Iraq=Arms of Iraq.svg
| Ireland=Coat of arms of Ireland.svg
| Israel=Emblem of Israel.svg
| Italy=CoA Marina Mercantile.svg
| Jordan=Arms of Jordan.svg
| Kosovo=Coat of arms of Kosovo.svg
| Latvia=Lesser coat of arms of Latvia (escutcheon).svg
| Lebanon=Coat of Arms of Lebanon.svg
| Liechtenstein=Greater arms of Liechtenstein.svg
| Lithuania=Coat of Arms of Lithuania.svg
| Luxembourg=Arms of the Grand Duchy of Luxembourg.svg
| Macedonia=Coat of arms Macedonia ancient.svg
| Malaysia=Arms of Malaysia.svg
| Malta=Arms of Malta.svg
| Moldova=Arms of Moldova.svg
| Monaco=Coat of arms of Grimaldi.svg
| Montenegro=Arms of Montenegro.svg
| Nagorno-Karabakh=Arms of Nagorno-Karabakh.svg
| Netherlands=Arms of the Netherlands.svg
| Northern Cyprus=Arms of the Turkish Republic of Northern Cyprus.svg
| Northern Ireland=NI shield.svg
| Norway=Arms of Norway.svg
| Pakistan=Arms of Pakistan.svg
| Philippines=Arms of the Philippines.svg
| Poland=Herb Polski.svg
| Portugal=Portuguese shield.svg
| Romania=Coat of arms of Romania.svg
| Russia=Coat of Arms of the Russian Federation.svg
| San Marino=Arms of San Marino.svg
| Scotland=Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg
| Serbia=Arms of Serbia.svg
| Singapore=Blason Singapour.svg
| Slovakia=Coat of Arms of Slovakia.svg
| Slovenia=Coat of Arms of Slovenia.svg
| Syria=Insigne Syriae.svg
| Spain=Arms of Spain.svg
| Sweden=Great shield of arms of Sweden.svg
| Switzerland=Coat of Arms of Switzerland (Pantone).svg
| Turkey=Emblem of the Republic of Turkey.svg
| Ukraine=Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg
| United Arab Emirates=Arms of the United Arab Emirates.svg
| United Kingdom=Arms of the United Kingdom.svg
| United States=Coat of arms of the United States.svg
| Vatican City=Coat of arms of the Vatican City.svg&lt;!---

    HISTORICAL:
---&gt;
| Brandenburg-Prussia=POL Prusy książęce COA.svg
| Duchy of Prussia=POL Prusy książęce COA.svg
| Dutch Republic=Arms of the united provinces.svg
| Free City of Lübeck=Wappen Lübeck (Alt).svg
| Electorate of Bavaria=Bayern-1.PNG
| Electorate of Cologne=COA_Kurkoeln.svg
| Electorate of Saxony=Blason Jean-Georges IV de Saxe.svg
| Electoral Palatinate=Arms of the Palatinate (Bavaria-Palatinate).svg
| First French Empire=Arms of the French Empire3.svg
| Holy Roman Empire=Emperor Frederick III Arms.svg
| Kingdom of Bohemia=Blason Boheme.svg
| Kingdom of France=Blason France moderne.svg
| Kingdom of Hungary=EU Member States' CoA Series- Hungary.svg
| Kingdom of Scotland=Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg
| Kingdom of Spain=Lesser Royal Arms of the Spanish Monarch (c.1504-1700).svg
| Moldavia=Coat of arms of Moldavia.svg
| Nassau=Wapen Nassauw.svg
| Polish-Lithuanian Commonwealth=COA polish king Jagellon.svg
| Principality of Brunswick-Wolfenbüttel=Wappen Brunswick-Wolfenbüttel.svg
| Prussia=Wappen Preußen.png
| Russian Empire=Coat of Arms of Russian Empire.svg
| Savoy=Blason duche fr Savoie.svg
| Silesia=Wappen Schlesiens.png
| Swabia=Schwaben.PNG
| United Kingdom (1801-1816)=Royal Arms of United Kingdom (1801-1816).svg
| Wallachia=Stema TR.png
&lt;!---

    CITIES:
---&gt;
| Aachen=Stadtwappen der kreisfreien Stadt Aachen.svg
| Alfaz del Pi=Escudo de Alfàs del Pi (1965).svg
| Algiers=Blason-alger.gif
| Alsdorf=DEU Alsdorf COA.svg
| Amsterdam=Wapen Amsterdam.svg
| Anderlecht=Anderlecht.jpg
| Arequipa=Arms of Arequipa.svg
| Arkhangelsk=Coat of Arms of Arkhangelsk.svg
| Arlington County, Virginia=ArlingtonCountySeal.png
| Asmara=Arms of Asmara.svg
| Asunción=Escudo de Asunción (Paraguay).svg
| Auderghem=Auderghem.jpg
| Augsburg=Augsburg wappen.svg
| Baesweiler=DEU Baesweiler COA.svg
| Baku=WP baku siegel.png
| Barcelona=Historic Arms of Barcelona.svg
| Bassano del Grappa=Coat of arms of Bassano del Grappa.svg
| Beirut=Arms of Beirut.svg
| Belgrade=Small Coat of Arms Belgrade.svg
| Berchem-Sainte-Agathe=Blason Berchem-Sainte-Agathe.svg
| Berlin=Country symbol of Berlin color.svg
| Bern=Wappen Bern matt.svg
| Besancon=Blason ville fr Besançon (Doubs).svg
| Bielefeld=Wappen Bielefeld.svg
| Birmingham=Arms of Birmingham.svg
| Bochum=Stadtwappen der kreisfreien Stadt Bochum.svg
| Bogotá=Bogota (escudo).svg
| Bonn=Wappen-stadt-bonn.svg
| Bordeaux=Arms of the city of Bordeaux (Gironde).svg
| Bucharest=Arms of Bucharest.svg
| Budapest=Coa Hungary Town Budapest.svg
| Bratislava=Coat of Arms of Bratislava.svg
| Brasília=Brasão do Distrito Federal (Brasil).svg
| Breda=Breda Wappen klein.PNG
| Bremen=Bremen Wappen.svg
| Brussels=Coat of Arms of Brussels.svg
| Bucharest=Arms of Bucharest.svg
| Buenos Aires=Escudo de la Ciudad de Buenos Aires.png
| Cali=Escudo de Santiago de Cali.svg
| Caracas=Caracas escudo.svg
| Cape Town=Capetown coa.jpg
| Chicago=Coat of arms of Chicago.svg
| City of Brussels=Coat of Arms of Brussels.svg
| Ciudad Juárez=Arms of Ciudad Juárez.svg
| Cologne=Wappen Koeln.svg
| Copenhagen=Coat of arms of Copenhagen.svg
| Coyoacán=Escudo Villa de Coyoacan.svg
| Cusco=Arms of Cusco.svg
| Deuil-la-Barre=Blason ville fr Deuil-la-Barre(Val-d'Oise).svg
| Dortmund=Coat of arms of Dortmund.svg
| Dresden=Dresden Stadtwappen.svg
| Dublin=Blason de Dublin.svg
| Duisburg=Stadtwappen der Stadt Duisburg.svg
| Düsseldorf=Wappen der Landeshauptstadt Duesseldorf.svg
| Esch-sur-Alzette=Coat of arms esch alzette luxbrg.png
| Eschweiler=DEU Eschweiler COA.svg
| Essen=Wappen Stadt Essen DE.svg
| Etterbeek=Coat of arms of Etterbeek.svg
| Evere=Evere-Blason-1828.png
| Florence=FlorenceCoA.svg
| Forest=Armoiries Forest.png
| Frankfurt am Main=Wappen Frankfurt am Main.svg
| Ganshoren=Ganshorenwapen.gif
| Gaza=Gaza coat.png
| Gdańsk=Gdansk COA.svg
| Ghent=Blason ville be Gand (Flandre-Orientale).svg
| Gothenburg=Göteborg vapen.svg
| Groningen=Escudo de Groniga 1581.svg
| Guadalajara=Arms of Guadalajara.svg
| Guatemala City=Escudo de Armas Ciudad de Guatemala.jpg
| Hanover=Coat of arms of Hannover.svg
| Hamburg=Coat of arms of Hamburg.svg
| Havana=Arms of the City of Havana Cuba.png
| Helsinki=Helsinki.vaakuna.svg
| Herzogenrath=DEU Herzogenrath COA.svg
| Ivano-Frankivsk=Ivano-Frankivsk coa.gif
| Ixelles=Coat of arms of Ixelles.svg
| Jakarta=Jakarta COA.svg
| Jette=Armoiries Jette.png
| Kaliningrad=Kgd gerb.png
| Karlsruhe=Coat of arms de-bw Karlsruhe.svg
| Katowice=Katowice Herb.svg
| Kemi=Kemi.vaakuna.svg
| Kiel=Wappen Kiel.svg
| Kiev=Coat of arms of Kiev.svg
| Kinshasa=Kinshasa arms.jpg
| Koekelberg=Coat of arms of Koekelberg (escutcheon).svg
| Kostroma=Coat of Arms of Kostroma.svg
| Kotka=Kotka.vaakuna.svg
| Kraków=PB Kraków CoA.png
| La Paz=Coat of arms of La Paz.png
| Leipzig=Coat of arms of Leipzig.svg
| Liège=Blason liege.svg
| Lille=Blason ville fr Lille (Nord).svg
| Lima=Arms of Lima.svg
| Lisbon=Lisbonne blason.png
| Ljubljana=Blason ville si Ljubljana (Slovénie).svg
| London=Lesser Coat of Arms of The City of London.svg
| Los Angeles=Arms of Seal of Los Angeles, California.svg
| Luleå=Luleå vapen.svg
| Lubumbashi=Lubumbashi coat of arms.svg
| Luxembourg (city)=Arms of the Grand Duchy of Luxembourg.svg 
| Lyon=Blason Ville fr Lyon.svg
| Maastricht=Blason ville nl Maastricht(Limburg).svg
| Macclesfield=Arms of Macclesfield.svg
| Madrid=Blason de Madrid.svg
| Malmö=Malmö vapen.svg
| Managua=Arms of Managua.svg
| Manila=Arms of the Seal of Manila, Philippines.svg
| Mannheim=Wappen Mannheim.svg
| Mazarrón=Escudo de Mazarrón.svg
| Marseille=Blason Marseille.svg
| Metz=Blason Metz 57.svg
| Mexico City=Coat of arms of Mexican Federal District.svg
| Milan=Milano-Stemma 2.svg
| Molenbeek-Saint-Jean=Saint-Jean-de-Molenbeek.jpg
| Mönchengladbach=Stadtwappen der kreisfreien Stadt Mönchengladbach.svg
| Monschau=DEU Monschau COA.svg
| Montevideo=Arms of Montevideo.svg
| Montreal=Blason ville ca Montreal (Quebec).svg
| Moscow=Coat of Arms of Moscow.svg
| Münster=Wappen Münster Westfalen.svg
| Munich=Muenchen Kleines Stadtwappen.svg
| Murmansk=RUS Murmansk COA.svg
| Nancy, France=Blason Nancy 54.svg
| Nantes=Blason Nantes.svg
| Naumburg (Saale)=Stadtwappen Naumburg (Saale).svg
| New York City=Arms of New York City.svg
| Nicosia, Sicily=Arms of Nicosia, Sicily.svg
| Nuremberg=Wappen von Nürnberg.svg
| Nuuk=Nuuk Coat of Arms.gif
| Odessa=Arms of Odessa.svg
| Oslo=Oslo komm.svg
| Panama City=Arms of Panama City.svg
| Paris=Blason paris 75.svg
| Plzeň=Plzen small CoA.png
| Porto=PRT.png
| Prague=Praha CoA CZ small.svg
| Quetzaltenango=Coat of arms of Quetzaltenango.svg
| Quito=Escudo de Quito.svg
| Rabat=Arms of Rabat.png
| Reims=Blason Reims 51.svg
| Reykjavík=Reykjavik Coat of Arms.svg
| Riga=WappenRiga.png
| Rio de Janeiro=Arms of Rio de Janeiro.svg
| Roetgen=DEU Roetgen COA.svg
| Rome=Blason ville it Rome.svg
| Rosh HaAyin=Coat of arms of Rosh HaAyin.png
| Rotterdam =Rotterdam wapen klein.svg
| Saint-Gilles=Coat of arms of Saint-Gilles.svg
| Saint-Josse-ten-Noode=Coat of arm Municipality be Saint-Josse-ten-Noode.svg
| Saint Petersburg=Coat of Arms of St Petersburg (1780).png
| Salzburg=Wappen at salzburg stadt.png
| San José=Blason Ville cr San-Jose.svg
| San Juan=Arms of San Juan.svg
| San Miguel, El Salvador=Escudo de la ciudad de San miguel.gif
| San Salvador=Escudo San Salvador.jpg
| Santiago=Arms of Santiago.svg
| Santo Domingo=Arms of Santo Domingo.svg
| Sarajevo=Coat of arms of Sarajevo.svg
| São Paulo=Arms of São Paulo.svg
| Schaerbeek=Schaarbeekwapen.jpg
| Schwerin=Wappen Schwerin.svg
| Simmerath=DEU Simmerath COA.svg
| Sofia=Coat of arms of Sofia.svg
| Stockholm=Stockholm vapen bra.svg
| Stolberg (Rhineland)=DEU Stolberg (Rhld) COA.svg
| Strasbourg=Blason Strasbourg.svg
| Strumica=Coat of arms of Strumica Municipality.svg
| Stuttgart=Coat of arms of Stuttgart.svg
| Sydney=Arms of Sydney.svg
| Syracuse=Coat of arms of Syracuse.svg
| Szeged=HUN Szeged COA.jpg
| Tallinn=Coat of arms of Tallinn.svg
| Tanger=Blason.commune.tanger.png
| Tegucigalpa=Arms of Tegucigalpa.svg
| Tel Aviv=Arms of Tel Aviv.svg
| Tirana=Wappen Tirana.svg
| Toledo=Escudo de Toledo.svg
| Toronto=Arms of Toronto.svg
| Tórshavn=Coat of arms of Tórshavn.svg
| Toulouse=Blason ville fr Toulouse (Haute-Garonne).svg
| Turin=Turin coat of arms.svg
| Uccle=Uccle Blason.png
| Vaduz=Vaduz.png
| Valletta=Blason La Ferté-Gaucher.svg
| Venice=StemmaVene.PNG
| Vienna=Wien Wappen.svg
| Vilnius=Coat of arms of Vilnius Gold.png
| Volgograd=Coat of Arms of Volgograd.png
| Warsaw=POL Warszawa COA.svg
| Watermael-Boitsfort=Watermaalbosvoordewapen.gif
| Wiesbaden=Wappen_Wiesbaden.svg
| Windhoek=Wappen Windhuk - Namibia.jpg
| Winnipeg=Blason ville ca Winnipeg (Manitoba).svg
| Woluwe-Saint-Lambert=Coat of arms of Woluwe-Saint-Pierre.svg
| Woluwe-Saint-Pierre=Coat of arms of Woluwe-Saint-Pierre.svg
| Würselen=DEU Würselen COA.svg
| Wuppertal=DEU Wuppertal COA.svg
| Yerevan=Yerevan seal.png
| Zagreb=Coat of arms of Zagreb.svg
| Zevenaar=Arms of Zevenaar.svg

&lt;!---

    SUB-NATIONAL REGIONS:
---&gt;
| Norberg Municipality=Norberg vapen.svg
| Normandy=Blason duche fr Normandie.svg
| West Pomeranian Voivodeship=POL województwo zachodniopomorskie COA.svg
| Pomeranian Voivodeship=POL województwo pomorskie COA.svg
| Warmian-Masurian Voivodeship=Warminsko-mazurskie herb.svg
| Podlaskie Voivodeship=POL województwo podlaskie COA.svg
| Lubusz Voivodeship=POL województwo lubuskie COA.svg
| Greater Poland Voivodeship=POL województwo wielkopolskie COA.svg
| Kuyavian-Pomeranian Voivodeship=POL województwo kujawsko-pomorskie COA.svg
| Lower Silesian Voivodeship=POL województwo dolnośląskie COA.svg
| Opole Voivodeship=POL województwo opolskie COA.svg
| Silesian Voivodeship=POL_województwo_śląskie_COA.svg
| Świętokrzyskie Voivodeship=POL wojewodztwo świętokrzyskie COA.svg
| Łódź Voivodeship=POL województwo łódzkie COA.svg
| Masovian Voivodeship=POL województwo mazowieckie COA.svg
| Lublin Voivodeship=POL województwo lubelskie COA.svg
| Lesser Poland Voivodeship=POL województwo małopolskie COA.svg
| Subcarpathian Voivodeship=POL województwo podkarpackie COA.svg
| Baden=Coat of arms of Baden.svg
| Holstein=Holstein Arms.svg
| Scania=Skåne vapen.svg
| Lower Saxony=Coat of arms of Lower Saxony.svg
| Bremen (state)=Bremen Wappen(Mittel).svg
| Hamburg=Coat of arms of Hamburg.svg
| Mecklenburg-Vorpommern=Coat of arms of Mecklenburg-Western Pomerania (great).svg
| Saxony-Anhalt=Wappen Sachsen-Anhalt.svg
| Saxony=Coat of arms of Saxony.svg
| Brandenburg=Brandenburg Wappen.svg
| Thuringia=Coat of arms of Thuringia.svg
| Hesse=Coat of arms of Hesse.svg
| North Rhine-Westphalia=Coat of arms of North Rhine-Westfalia.svg
| Rhineland-Palatinate=Coat of arms of Rhineland-Palatinate.svg
| Bavaria=Landessymbol Freistaat Bayern.svg
| Baden-Württemberg=Coat of arms of Baden-Württemberg (lesser).svg
| Saarland=Wappen des Saarlands.svg
| Schleswig-Holstein=Coat of arms of Schleswig-Holstein.svg
| Østfold=Østfold våpen.svg
| Akershus=Akershus våpen.svg
| Hedmark=Hedmark våpen.svg
| Oppland=Oppland våpen.svg
| Buskerud=Buskerud våpen.svg
| Vestfold=Vestfold våpen.svg
| Telemark=Telemark våpen.svg
| Aust-Agder=Aust-Agder vapen.svg
| Vest-Agder=Vest-Agder våpen.svg
| Rogaland=Rogaland våpen.svg
| Hordaland=Hordaland vapen.svg
| Sogn og Fjordane=Sogn og Fjordane våpen.svg
| Møre og Romsdal=Møre og Romsdal våpen.svg
| Sør-Trøndelag=Sør-Trøndelag våpen.svg
| Nord-Trøndelag=Nord-Trøndelag våpen.svg
| Nordland=Nordland våpen.svg
| Troms=Troms våpen.svg
| Finnmark=Finnmark våpen.svg
| Alsace=Blason région fr Alsace.svg
| Aquitaine=Blason de l'Aquitaine et de la Guyenne.svg
| Auvergne=Blason de l'Auvergne.svg
| Auvergne (region)=Blason de l'Auvergne.svg
| Basse-Normandie=Arms of William the Conqueror (1066-1087).svg
| Lower Normandy=Arms of William the Conqueror (1066-1087).svg
| Bourgogne=Blason fr Bourgogne.svg
| Burgundy =Blason fr Bourgogne.svg
| Burgundy (French region)=Blason fr Bourgogne.svg
| Brittany=Armoiries Bretagne - Arms of Brittany.svg
| Centre=Blason_Centre.svg
| Centre (French region)=Blason_Centre.svg
| Champagne-Ardenne=Arms of the French Region of Champagne-Ardenne.svg
| Corsica=Coat_of_Arms_of_Corsica.svg
| Franche-Comté=Blason fr Franche-Comté.svg
| Haute-Normandie=Blason region fr Normandie.svg
| Upper Normandy=Blason region fr Normandie.svg
| Île-de-France=France moderne.svg
| Île-de-France (region)=France moderne.svg
| Languedoc-Roussillon=Arms of the French Region of Languedoc-Roussillon.svg
| Limousin=Blason région fr Limousin.svg
| Limousin (region)=Blason région fr Limousin.svg
| Lorraine=Blason Lorraine.svg
| Lorraine (region)=Blason Lorraine.svg
| Midi-Pyrénées=Blason_Languedoc.svg
| Nord-Pas-de-Calais=Blason Nord-Pas-De-Calais.svg
| Pays de la Loire=Blason région fr Pays-de-la-Loire.svg
| Picardie=Blason_région_fr_Picardie.svg
| Picardy=Blason_région_fr_Picardie.svg
| Poitou-Charentes=Blason région fr Poitou-Charentes.svg
| Provence-Alpes-Côte d'Azur=Blason région fr Provence-Alpes-Côte d'Azur.svg
| Rhône-Alpes=Rhone-Alpes.JPG
| Antwerp (province)=Coat of arms of Antwerp.svg
| East Flanders=Wapen van Oost-Vlaanderen.svg
| Flemish Brabant=Coat of arms of Flemish Brabant.svg
| Hainaut (province)=Hainaut Modern Arms.svg
| Liège (province)=Armoiries Principauté de Liège.svg
| Limburg (Belgium)=Blason Limburg province Belgique.svg
| Luxembourg (Belgium)=Armoiries Luxembourg province.svg
| Namur (province)=Blason namur prov.svg
| Walloon Brabant=Coat of arms of Walloon Brabant.svg
| West Flanders=Wapen van West-Vlaanderen.svg
| Andalusia=Escudo heráldico de Andalucía.svg
| Aragon=Shield of Aragon.svg
| Asturias=Arms of Asturias.svg
| Balearic Islands=Balearic Islands Arms.svg
| Basque Country=Arms of the Basque Country.svg
| Canary Islands=Arms of the Canary Islands.svg
| Cantabria=Arms of Cantabria.svg
| Castile–La Mancha=Arms of Castile-La Mancha.svg
| Castile and León=Arms of Castile and Leon.svg
| Catalonia=Arms of the Former Crown of Aragon-Coat of Arms of Spain Template.svg
| Extremadura=Arms of Extremadura.svg
| Galicia=Arms of Galicia (Spain).svg
| La Rioja=Arms of La Rioja (Spain).svg
| Community of Madrid=Arms of the Community of Madrid.svg
| Murcia=Arms of the Spanish Region of Murcia.svg
| Navarre=Arms of Navarre-Coat of Arms of Spain Template.svg
| Valencian Community=Arms of the Former Crown of Aragon-Coat of Arms of Spain Template.svg
| Ceuta=Arms of Ceuta.svg
| Melilla=Arms of Melilla.svg
| Central Bohemian Region=Central Bohemian Region CoA CZ.svg
| South Bohemian Region=South Bohemian Region CoA CZ.svg
| Plzeň Region=Plzen Region CoA CZ.svg
| Karlovy Vary Region=Karlovy Vary Region CoA CZ.svg
| Ústí nad Labem Region=Usti nad Labem Region CoA CZ.svg
| Liberec Region=Liberec Region CoA CZ.svg
| Hradec Králové Region=Hradec Kralove Region CoA CZ.svg
| Pardubice Region=Pardubice Region CoA CZ.svg
| Olomouc Region=Olomouc Region CoA CZ.svg
| Moravian-Silesian Region=Moravian-Silesian Region CoA CZ.svg
| South Moravian Region=South Moravian Region CoA CZ.svg
| Zlín Region=Zlin Region CoA CZ.svg
| Vysočina Region=Vysocina Region CoA CZ.svg
&lt;!---
    OTHER:
---&gt;
| Kingdom of Galicia–Volhynia=Alex K Halych-Volhynia.svg
| Knights Templar=Crusades TF.JPG
| Nordic Battle Group=Coat of Arms of the Nordic Battlegroup.svg
| Teutonic Knights=Insignia Germany Order Teutonic.svg
|#default=Coats of arms of None.svg
}}&lt;!---

---&gt;|link={{{link|{{{1}}}}}}|{{ #if: {{{size|}}}| {{{size}}}|20px}}]]{{ #if: {{{text|}}}| {{#switch: {{{text}}} | none=|&amp;nbsp;{{{text}}}}}|&amp;nbsp;[[{{{1}}}]]}}&lt;noinclude&gt;{{דאקומענטאציע}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>l53chrn8hnwwetrkxzi9ghd916po9q6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>602863</id>
      <parentid>602862</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T15:08:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kontributor 2K</username>
        <id>60372</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Blason France moderne.svg</comment>
      <origin>602863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18722" sha1="llme5o0psfenuq0u64toj7xumd87knc" xml:space="preserve">[[File:&lt;!---

---&gt;{{#switch: {{{1}}}&lt;!---

    PRESENT-DAY COUNTRIES:
---&gt;
| Abkhazia=Coat of arms of Abkhazia.svg
| Albania=Albania state emblem.svg
| Andorra=Arms of Andorra.svg
| Armenia=Arms of Armenia.svg
| אויסטראליע| Australia=Shield of arms of Australia.svg
| Austria=Coat of arms of the archduchy of Austria.svg
| Bahrain=Bahrain men's national ice hockey team logo.png
| Belgium=Royal Arms of Belgium.svg
| Bosnia and Herzegovina=Coat of arms of Bosnia and Herzegovina.svg
| Bulgaria=Coat of arms of Bulgaria (version by constitution).svg
| Cambodia=Arms of Cambodia.svg
| Canada=Arms of Canada.svg
| Croatia=Croatian Chequy.svg
| Cyprus=Lesser coat of arms of Cyprus.svg
| Czech Republic=Coat of arms of the Czech Republic.svg
| Denmark=National Coat of arms of Denmark no crown.svg
| East Timor=Arms of East Timor.svg
| European Union=Coat of arms of Europe.svg
| Estonia=Small coat of arms of Estonia.svg
| Faroe Islands=Coat of arms of the Faroe Islands.svg
| Finland=Coat of arms of Finland.svg
| France=Arms of France.svg
| Georgia=Arms of Georgia.svg
| Germany=Coat of Arms of Germany.svg
| Greece=Lesser coat of arms of Greece.svg
| Hungary=Arms of Hungary.svg
| Iceland=Arms of Iceland.svg
| Indonesia=Pancasila Perisai.svg
| Iraq=Arms of Iraq.svg
| Ireland=Coat of arms of Ireland.svg
| Israel=Emblem of Israel.svg
| Italy=CoA Marina Mercantile.svg
| Jordan=Arms of Jordan.svg
| Kosovo=Coat of arms of Kosovo.svg
| Latvia=Lesser coat of arms of Latvia (escutcheon).svg
| Lebanon=Coat of Arms of Lebanon.svg
| Liechtenstein=Greater arms of Liechtenstein.svg
| Lithuania=Coat of Arms of Lithuania.svg
| Luxembourg=Arms of the Grand Duchy of Luxembourg.svg
| Macedonia=Coat of arms Macedonia ancient.svg
| Malaysia=Arms of Malaysia.svg
| Malta=Arms of Malta.svg
| Moldova=Arms of Moldova.svg
| Monaco=Coat of arms of Grimaldi.svg
| Montenegro=Arms of Montenegro.svg
| Nagorno-Karabakh=Arms of Nagorno-Karabakh.svg
| Netherlands=Arms of the Netherlands.svg
| Northern Cyprus=Arms of the Turkish Republic of Northern Cyprus.svg
| Northern Ireland=NI shield.svg
| Norway=Arms of Norway.svg
| Pakistan=Arms of Pakistan.svg
| Philippines=Arms of the Philippines.svg
| Poland=Herb Polski.svg
| Portugal=Portuguese shield.svg
| Romania=Coat of arms of Romania.svg
| Russia=Coat of Arms of the Russian Federation.svg
| San Marino=Arms of San Marino.svg
| Scotland=Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg
| Serbia=Arms of Serbia.svg
| Singapore=Blason Singapour.svg
| Slovakia=Coat of Arms of Slovakia.svg
| Slovenia=Coat of Arms of Slovenia.svg
| Syria=Insigne Syriae.svg
| Spain=Arms of Spain.svg
| Sweden=Great shield of arms of Sweden.svg
| Switzerland=Coat of Arms of Switzerland (Pantone).svg
| Turkey=Emblem of the Republic of Turkey.svg
| Ukraine=Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg
| United Arab Emirates=Arms of the United Arab Emirates.svg
| United Kingdom=Arms of the United Kingdom.svg
| United States=Coat of arms of the United States.svg
| Vatican City=Coat of arms of the Vatican City.svg&lt;!---

    HISTORICAL:
---&gt;
| Brandenburg-Prussia=POL Prusy książęce COA.svg
| Duchy of Prussia=POL Prusy książęce COA.svg
| Dutch Republic=Arms of the united provinces.svg
| Free City of Lübeck=Wappen Lübeck (Alt).svg
| Electorate of Bavaria=Bayern-1.PNG
| Electorate of Cologne=COA_Kurkoeln.svg
| Electorate of Saxony=Blason Jean-Georges IV de Saxe.svg
| Electoral Palatinate=Arms of the Palatinate (Bavaria-Palatinate).svg
| First French Empire=Arms of the French Empire3.svg
| Holy Roman Empire=Emperor Frederick III Arms.svg
| Kingdom of Bohemia=Blason Boheme.svg
| Kingdom of France=Blason France moderne.svg
| Kingdom of Hungary=EU Member States' CoA Series- Hungary.svg
| Kingdom of Scotland=Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg
| Kingdom of Spain=Lesser Royal Arms of the Spanish Monarch (c.1504-1700).svg
| Moldavia=Coat of arms of Moldavia.svg
| Nassau=Wapen Nassauw.svg
| Polish-Lithuanian Commonwealth=COA polish king Jagellon.svg
| Principality of Brunswick-Wolfenbüttel=Wappen Brunswick-Wolfenbüttel.svg
| Prussia=Wappen Preußen.png
| Russian Empire=Coat of Arms of Russian Empire.svg
| Savoy=Blason duche fr Savoie.svg
| Silesia=Wappen Schlesiens.png
| Swabia=Schwaben.PNG
| United Kingdom (1801-1816)=Royal Arms of United Kingdom (1801-1816).svg
| Wallachia=Stema TR.png
&lt;!---

    CITIES:
---&gt;
| Aachen=Stadtwappen der kreisfreien Stadt Aachen.svg
| Alfaz del Pi=Escudo de Alfàs del Pi (1965).svg
| Algiers=Blason-alger.gif
| Alsdorf=DEU Alsdorf COA.svg
| Amsterdam=Wapen Amsterdam.svg
| Anderlecht=Anderlecht.jpg
| Arequipa=Arms of Arequipa.svg
| Arkhangelsk=Coat of Arms of Arkhangelsk.svg
| Arlington County, Virginia=ArlingtonCountySeal.png
| Asmara=Arms of Asmara.svg
| Asunción=Escudo de Asunción (Paraguay).svg
| Auderghem=Auderghem.jpg
| Augsburg=Augsburg wappen.svg
| Baesweiler=DEU Baesweiler COA.svg
| Baku=WP baku siegel.png
| Barcelona=Historic Arms of Barcelona.svg
| Bassano del Grappa=Coat of arms of Bassano del Grappa.svg
| Beirut=Arms of Beirut.svg
| Belgrade=Small Coat of Arms Belgrade.svg
| Berchem-Sainte-Agathe=Blason Berchem-Sainte-Agathe.svg
| Berlin=Country symbol of Berlin color.svg
| Bern=Wappen Bern matt.svg
| Besancon=Blason ville fr Besançon (Doubs).svg
| Bielefeld=Wappen Bielefeld.svg
| Birmingham=Arms of Birmingham.svg
| Bochum=Stadtwappen der kreisfreien Stadt Bochum.svg
| Bogotá=Bogota (escudo).svg
| Bonn=Wappen-stadt-bonn.svg
| Bordeaux=Arms of the city of Bordeaux (Gironde).svg
| Bucharest=Arms of Bucharest.svg
| Budapest=Coa Hungary Town Budapest.svg
| Bratislava=Coat of Arms of Bratislava.svg
| Brasília=Brasão do Distrito Federal (Brasil).svg
| Breda=Breda Wappen klein.PNG
| Bremen=Bremen Wappen.svg
| Brussels=Coat of Arms of Brussels.svg
| Bucharest=Arms of Bucharest.svg
| Buenos Aires=Escudo de la Ciudad de Buenos Aires.png
| Cali=Escudo de Santiago de Cali.svg
| Caracas=Caracas escudo.svg
| Cape Town=Capetown coa.jpg
| Chicago=Coat of arms of Chicago.svg
| City of Brussels=Coat of Arms of Brussels.svg
| Ciudad Juárez=Arms of Ciudad Juárez.svg
| Cologne=Wappen Koeln.svg
| Copenhagen=Coat of arms of Copenhagen.svg
| Coyoacán=Escudo Villa de Coyoacan.svg
| Cusco=Arms of Cusco.svg
| Deuil-la-Barre=Blason ville fr Deuil-la-Barre(Val-d'Oise).svg
| Dortmund=Coat of arms of Dortmund.svg
| Dresden=Dresden Stadtwappen.svg
| Dublin=Blason de Dublin.svg
| Duisburg=Stadtwappen der Stadt Duisburg.svg
| Düsseldorf=Wappen der Landeshauptstadt Duesseldorf.svg
| Esch-sur-Alzette=Coat of arms esch alzette luxbrg.png
| Eschweiler=DEU Eschweiler COA.svg
| Essen=Wappen Stadt Essen DE.svg
| Etterbeek=Coat of arms of Etterbeek.svg
| Evere=Evere-Blason-1828.png
| Florence=FlorenceCoA.svg
| Forest=Armoiries Forest.png
| Frankfurt am Main=Wappen Frankfurt am Main.svg
| Ganshoren=Ganshorenwapen.gif
| Gaza=Gaza coat.png
| Gdańsk=Gdansk COA.svg
| Ghent=Blason ville be Gand (Flandre-Orientale).svg
| Gothenburg=Göteborg vapen.svg
| Groningen=Escudo de Groniga 1581.svg
| Guadalajara=Arms of Guadalajara.svg
| Guatemala City=Escudo de Armas Ciudad de Guatemala.jpg
| Hanover=Coat of arms of Hannover.svg
| Hamburg=Coat of arms of Hamburg.svg
| Havana=Arms of the City of Havana Cuba.png
| Helsinki=Helsinki.vaakuna.svg
| Herzogenrath=DEU Herzogenrath COA.svg
| Ivano-Frankivsk=Ivano-Frankivsk coa.gif
| Ixelles=Coat of arms of Ixelles.svg
| Jakarta=Jakarta COA.svg
| Jette=Armoiries Jette.png
| Kaliningrad=Kgd gerb.png
| Karlsruhe=Coat of arms de-bw Karlsruhe.svg
| Katowice=Katowice Herb.svg
| Kemi=Kemi.vaakuna.svg
| Kiel=Wappen Kiel.svg
| Kiev=Coat of arms of Kiev.svg
| Kinshasa=Kinshasa arms.jpg
| Koekelberg=Coat of arms of Koekelberg (escutcheon).svg
| Kostroma=Coat of Arms of Kostroma.svg
| Kotka=Kotka.vaakuna.svg
| Kraków=PB Kraków CoA.png
| La Paz=Coat of arms of La Paz.png
| Leipzig=Coat of arms of Leipzig.svg
| Liège=Blason liege.svg
| Lille=Blason ville fr Lille (Nord).svg
| Lima=Arms of Lima.svg
| Lisbon=Lisbonne blason.png
| Ljubljana=Blason ville si Ljubljana (Slovénie).svg
| London=Lesser Coat of Arms of The City of London.svg
| Los Angeles=Arms of Seal of Los Angeles, California.svg
| Luleå=Luleå vapen.svg
| Lubumbashi=Lubumbashi coat of arms.svg
| Luxembourg (city)=Arms of the Grand Duchy of Luxembourg.svg 
| Lyon=Blason Ville fr Lyon.svg
| Maastricht=Blason ville nl Maastricht(Limburg).svg
| Macclesfield=Arms of Macclesfield.svg
| Madrid=Blason de Madrid.svg
| Malmö=Malmö vapen.svg
| Managua=Arms of Managua.svg
| Manila=Arms of the Seal of Manila, Philippines.svg
| Mannheim=Wappen Mannheim.svg
| Mazarrón=Escudo de Mazarrón.svg
| Marseille=Blason Marseille.svg
| Metz=Blason Metz 57.svg
| Mexico City=Coat of arms of Mexican Federal District.svg
| Milan=Milano-Stemma 2.svg
| Molenbeek-Saint-Jean=Saint-Jean-de-Molenbeek.jpg
| Mönchengladbach=Stadtwappen der kreisfreien Stadt Mönchengladbach.svg
| Monschau=DEU Monschau COA.svg
| Montevideo=Arms of Montevideo.svg
| Montreal=Blason ville ca Montreal (Quebec).svg
| Moscow=Coat of Arms of Moscow.svg
| Münster=Wappen Münster Westfalen.svg
| Munich=Muenchen Kleines Stadtwappen.svg
| Murmansk=RUS Murmansk COA.svg
| Nancy, France=Blason Nancy 54.svg
| Nantes=Blason Nantes.svg
| Naumburg (Saale)=Stadtwappen Naumburg (Saale).svg
| New York City=Arms of New York City.svg
| Nicosia, Sicily=Arms of Nicosia, Sicily.svg
| Nuremberg=Wappen von Nürnberg.svg
| Nuuk=Nuuk Coat of Arms.gif
| Odessa=Arms of Odessa.svg
| Oslo=Oslo komm.svg
| Panama City=Arms of Panama City.svg
| Paris=Blason paris 75.svg
| Plzeň=Plzen small CoA.png
| Porto=PRT.png
| Prague=Praha CoA CZ small.svg
| Quetzaltenango=Coat of arms of Quetzaltenango.svg
| Quito=Escudo de Quito.svg
| Rabat=Arms of Rabat.png
| Reims=Blason Reims 51.svg
| Reykjavík=Reykjavik Coat of Arms.svg
| Riga=WappenRiga.png
| Rio de Janeiro=Arms of Rio de Janeiro.svg
| Roetgen=DEU Roetgen COA.svg
| Rome=Blason ville it Rome.svg
| Rosh HaAyin=Coat of arms of Rosh HaAyin.png
| Rotterdam =Rotterdam wapen klein.svg
| Saint-Gilles=Coat of arms of Saint-Gilles.svg
| Saint-Josse-ten-Noode=Coat of arm Municipality be Saint-Josse-ten-Noode.svg
| Saint Petersburg=Coat of Arms of St Petersburg (1780).png
| Salzburg=Wappen at salzburg stadt.png
| San José=Blason Ville cr San-Jose.svg
| San Juan=Arms of San Juan.svg
| San Miguel, El Salvador=Escudo de la ciudad de San miguel.gif
| San Salvador=Escudo San Salvador.jpg
| Santiago=Arms of Santiago.svg
| Santo Domingo=Arms of Santo Domingo.svg
| Sarajevo=Coat of arms of Sarajevo.svg
| São Paulo=Arms of São Paulo.svg
| Schaerbeek=Schaarbeekwapen.jpg
| Schwerin=Wappen Schwerin.svg
| Simmerath=DEU Simmerath COA.svg
| Sofia=Coat of arms of Sofia.svg
| Stockholm=Stockholm vapen bra.svg
| Stolberg (Rhineland)=DEU Stolberg (Rhld) COA.svg
| Strasbourg=Blason Strasbourg.svg
| Strumica=Coat of arms of Strumica Municipality.svg
| Stuttgart=Coat of arms of Stuttgart.svg
| Sydney=Arms of Sydney.svg
| Syracuse=Coat of arms of Syracuse.svg
| Szeged=HUN Szeged COA.jpg
| Tallinn=Coat of arms of Tallinn.svg
| Tanger=Blason.commune.tanger.png
| Tegucigalpa=Arms of Tegucigalpa.svg
| Tel Aviv=Arms of Tel Aviv.svg
| Tirana=Wappen Tirana.svg
| Toledo=Escudo de Toledo.svg
| Toronto=Arms of Toronto.svg
| Tórshavn=Coat of arms of Tórshavn.svg
| Toulouse=Blason ville fr Toulouse (Haute-Garonne).svg
| Turin=Turin coat of arms.svg
| Uccle=Uccle Blason.png
| Vaduz=Vaduz.png
| Valletta=Blason La Ferté-Gaucher.svg
| Venice=StemmaVene.PNG
| Vienna=Wien Wappen.svg
| Vilnius=Coat of arms of Vilnius Gold.png
| Volgograd=Coat of Arms of Volgograd.png
| Warsaw=POL Warszawa COA.svg
| Watermael-Boitsfort=Watermaalbosvoordewapen.gif
| Wiesbaden=Wappen_Wiesbaden.svg
| Windhoek=Wappen Windhuk - Namibia.jpg
| Winnipeg=Blason ville ca Winnipeg (Manitoba).svg
| Woluwe-Saint-Lambert=Coat of arms of Woluwe-Saint-Pierre.svg
| Woluwe-Saint-Pierre=Coat of arms of Woluwe-Saint-Pierre.svg
| Würselen=DEU Würselen COA.svg
| Wuppertal=DEU Wuppertal COA.svg
| Yerevan=Yerevan seal.png
| Zagreb=Coat of arms of Zagreb.svg
| Zevenaar=Arms of Zevenaar.svg

&lt;!---

    SUB-NATIONAL REGIONS:
---&gt;
| Norberg Municipality=Norberg vapen.svg
| Normandy=Blason duche fr Normandie.svg
| West Pomeranian Voivodeship=POL województwo zachodniopomorskie COA.svg
| Pomeranian Voivodeship=POL województwo pomorskie COA.svg
| Warmian-Masurian Voivodeship=Warminsko-mazurskie herb.svg
| Podlaskie Voivodeship=POL województwo podlaskie COA.svg
| Lubusz Voivodeship=POL województwo lubuskie COA.svg
| Greater Poland Voivodeship=POL województwo wielkopolskie COA.svg
| Kuyavian-Pomeranian Voivodeship=POL województwo kujawsko-pomorskie COA.svg
| Lower Silesian Voivodeship=POL województwo dolnośląskie COA.svg
| Opole Voivodeship=POL województwo opolskie COA.svg
| Silesian Voivodeship=POL_województwo_śląskie_COA.svg
| Świętokrzyskie Voivodeship=POL wojewodztwo świętokrzyskie COA.svg
| Łódź Voivodeship=POL województwo łódzkie COA.svg
| Masovian Voivodeship=POL województwo mazowieckie COA.svg
| Lublin Voivodeship=POL województwo lubelskie COA.svg
| Lesser Poland Voivodeship=POL województwo małopolskie COA.svg
| Subcarpathian Voivodeship=POL województwo podkarpackie COA.svg
| Baden=Coat of arms of Baden.svg
| Holstein=Holstein Arms.svg
| Scania=Skåne vapen.svg
| Lower Saxony=Coat of arms of Lower Saxony.svg
| Bremen (state)=Bremen Wappen(Mittel).svg
| Hamburg=Coat of arms of Hamburg.svg
| Mecklenburg-Vorpommern=Coat of arms of Mecklenburg-Western Pomerania (great).svg
| Saxony-Anhalt=Wappen Sachsen-Anhalt.svg
| Saxony=Coat of arms of Saxony.svg
| Brandenburg=Brandenburg Wappen.svg
| Thuringia=Coat of arms of Thuringia.svg
| Hesse=Coat of arms of Hesse.svg
| North Rhine-Westphalia=Coat of arms of North Rhine-Westfalia.svg
| Rhineland-Palatinate=Coat of arms of Rhineland-Palatinate.svg
| Bavaria=Landessymbol Freistaat Bayern.svg
| Baden-Württemberg=Coat of arms of Baden-Württemberg (lesser).svg
| Saarland=Wappen des Saarlands.svg
| Schleswig-Holstein=Coat of arms of Schleswig-Holstein.svg
| Østfold=Østfold våpen.svg
| Akershus=Akershus våpen.svg
| Hedmark=Hedmark våpen.svg
| Oppland=Oppland våpen.svg
| Buskerud=Buskerud våpen.svg
| Vestfold=Vestfold våpen.svg
| Telemark=Telemark våpen.svg
| Aust-Agder=Aust-Agder vapen.svg
| Vest-Agder=Vest-Agder våpen.svg
| Rogaland=Rogaland våpen.svg
| Hordaland=Hordaland vapen.svg
| Sogn og Fjordane=Sogn og Fjordane våpen.svg
| Møre og Romsdal=Møre og Romsdal våpen.svg
| Sør-Trøndelag=Sør-Trøndelag våpen.svg
| Nord-Trøndelag=Nord-Trøndelag våpen.svg
| Nordland=Nordland våpen.svg
| Troms=Troms våpen.svg
| Finnmark=Finnmark våpen.svg
| Alsace=Blason région fr Alsace.svg
| Aquitaine=Blason de l'Aquitaine et de la Guyenne.svg
| Auvergne=Blason de l'Auvergne.svg
| Auvergne (region)=Blason de l'Auvergne.svg
| Basse-Normandie=Arms of William the Conqueror (1066-1087).svg
| Lower Normandy=Arms of William the Conqueror (1066-1087).svg
| Bourgogne=Blason fr Bourgogne.svg
| Burgundy =Blason fr Bourgogne.svg
| Burgundy (French region)=Blason fr Bourgogne.svg
| Brittany=Armoiries Bretagne - Arms of Brittany.svg
| Centre=Blason_Centre.svg
| Centre (French region)=Blason_Centre.svg
| Champagne-Ardenne=Arms of the French Region of Champagne-Ardenne.svg
| Corsica=Coat_of_Arms_of_Corsica.svg
| Franche-Comté=Blason fr Franche-Comté.svg
| Haute-Normandie=Blason region fr Normandie.svg
| Upper Normandy=Blason region fr Normandie.svg
| Île-de-France=Blason France moderne.svg
| Île-de-France (region)=Blason France moderne.svg
| Languedoc-Roussillon=Arms of the French Region of Languedoc-Roussillon.svg
| Limousin=Blason région fr Limousin.svg
| Limousin (region)=Blason région fr Limousin.svg
| Lorraine=Blason Lorraine.svg
| Lorraine (region)=Blason Lorraine.svg
| Midi-Pyrénées=Blason_Languedoc.svg
| Nord-Pas-de-Calais=Blason Nord-Pas-De-Calais.svg
| Pays de la Loire=Blason région fr Pays-de-la-Loire.svg
| Picardie=Blason_région_fr_Picardie.svg
| Picardy=Blason_région_fr_Picardie.svg
| Poitou-Charentes=Blason région fr Poitou-Charentes.svg
| Provence-Alpes-Côte d'Azur=Blason région fr Provence-Alpes-Côte d'Azur.svg
| Rhône-Alpes=Rhone-Alpes.JPG
| Antwerp (province)=Coat of arms of Antwerp.svg
| East Flanders=Wapen van Oost-Vlaanderen.svg
| Flemish Brabant=Coat of arms of Flemish Brabant.svg
| Hainaut (province)=Hainaut Modern Arms.svg
| Liège (province)=Armoiries Principauté de Liège.svg
| Limburg (Belgium)=Blason Limburg province Belgique.svg
| Luxembourg (Belgium)=Armoiries Luxembourg province.svg
| Namur (province)=Blason namur prov.svg
| Walloon Brabant=Coat of arms of Walloon Brabant.svg
| West Flanders=Wapen van West-Vlaanderen.svg
| Andalusia=Escudo heráldico de Andalucía.svg
| Aragon=Shield of Aragon.svg
| Asturias=Arms of Asturias.svg
| Balearic Islands=Balearic Islands Arms.svg
| Basque Country=Arms of the Basque Country.svg
| Canary Islands=Arms of the Canary Islands.svg
| Cantabria=Arms of Cantabria.svg
| Castile–La Mancha=Arms of Castile-La Mancha.svg
| Castile and León=Arms of Castile and Leon.svg
| Catalonia=Arms of the Former Crown of Aragon-Coat of Arms of Spain Template.svg
| Extremadura=Arms of Extremadura.svg
| Galicia=Arms of Galicia (Spain).svg
| La Rioja=Arms of La Rioja (Spain).svg
| Community of Madrid=Arms of the Community of Madrid.svg
| Murcia=Arms of the Spanish Region of Murcia.svg
| Navarre=Arms of Navarre-Coat of Arms of Spain Template.svg
| Valencian Community=Arms of the Former Crown of Aragon-Coat of Arms of Spain Template.svg
| Ceuta=Arms of Ceuta.svg
| Melilla=Arms of Melilla.svg
| Central Bohemian Region=Central Bohemian Region CoA CZ.svg
| South Bohemian Region=South Bohemian Region CoA CZ.svg
| Plzeň Region=Plzen Region CoA CZ.svg
| Karlovy Vary Region=Karlovy Vary Region CoA CZ.svg
| Ústí nad Labem Region=Usti nad Labem Region CoA CZ.svg
| Liberec Region=Liberec Region CoA CZ.svg
| Hradec Králové Region=Hradec Kralove Region CoA CZ.svg
| Pardubice Region=Pardubice Region CoA CZ.svg
| Olomouc Region=Olomouc Region CoA CZ.svg
| Moravian-Silesian Region=Moravian-Silesian Region CoA CZ.svg
| South Moravian Region=South Moravian Region CoA CZ.svg
| Zlín Region=Zlin Region CoA CZ.svg
| Vysočina Region=Vysocina Region CoA CZ.svg
&lt;!---
    OTHER:
---&gt;
| Kingdom of Galicia–Volhynia=Alex K Halych-Volhynia.svg
| Knights Templar=Crusades TF.JPG
| Nordic Battle Group=Coat of Arms of the Nordic Battlegroup.svg
| Teutonic Knights=Insignia Germany Order Teutonic.svg
|#default=Coats of arms of None.svg
}}&lt;!---

---&gt;|link={{{link|{{{1}}}}}}|{{ #if: {{{size|}}}| {{{size}}}|20px}}]]{{ #if: {{{text|}}}| {{#switch: {{{text}}} | none=|&amp;nbsp;{{{text}}}}}|&amp;nbsp;[[{{{1}}}]]}}&lt;noinclude&gt;{{דאקומענטאציע}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>llme5o0psfenuq0u64toj7xumd87knc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>602864</id>
      <parentid>602863</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T15:09:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kontributor 2K</username>
        <id>60372</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>602864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18693" sha1="oyolm0tr2aopguj4rznkdjf9z93yi87" xml:space="preserve">[[File:&lt;!---

---&gt;{{#switch: {{{1}}}&lt;!---

    PRESENT-DAY COUNTRIES:
---&gt;
| Abkhazia=Coat of arms of Abkhazia.svg
| Albania=Albania state emblem.svg
| Andorra=Arms of Andorra.svg
| Armenia=Arms of Armenia.svg
| אויסטראליע| Australia=Shield of arms of Australia.svg
| Austria=Coat of arms of the archduchy of Austria.svg
| Bahrain=Bahrain men's national ice hockey team logo.png
| Belgium=Royal Arms of Belgium.svg
| Bosnia and Herzegovina=Coat of arms of Bosnia and Herzegovina.svg
| Bulgaria=Coat of arms of Bulgaria (version by constitution).svg
| Cambodia=Arms of Cambodia.svg
| Canada=Arms of Canada.svg
| Croatia=Croatian Chequy.svg
| Cyprus=Lesser coat of arms of Cyprus.svg
| Czech Republic=Coat of arms of the Czech Republic.svg
| Denmark=National Coat of arms of Denmark no crown.svg
| East Timor=Arms of East Timor.svg
| European Union=Coat of arms of Europe.svg
| Estonia=Small coat of arms of Estonia.svg
| Faroe Islands=Coat of arms of the Faroe Islands.svg
| Finland=Coat of arms of Finland.svg
| France=Arms of France.svg
| Georgia=Arms of Georgia.svg
| Germany=Coat of Arms of Germany.svg
| Greece=Lesser coat of arms of Greece.svg
| Hungary=Arms of Hungary.svg
| Iceland=Arms of Iceland.svg
| Indonesia=Pancasila Perisai.svg
| Iraq=Arms of Iraq.svg
| Ireland=Coat of arms of Ireland.svg
| Israel=Emblem of Israel.svg
| Italy=CoA Marina Mercantile.svg
| Jordan=Arms of Jordan.svg
| Kosovo=Coat of arms of Kosovo.svg
| Latvia=Lesser coat of arms of Latvia (escutcheon).svg
| Lebanon=Coat of Arms of Lebanon.svg
| Liechtenstein=Greater arms of Liechtenstein.svg
| Lithuania=Coat of Arms of Lithuania.svg
| Luxembourg=Arms of the Grand Duchy of Luxembourg.svg
| Macedonia=Coat of arms Macedonia ancient.svg
| Malaysia=Arms of Malaysia.svg
| Malta=Arms of Malta.svg
| Moldova=Arms of Moldova.svg
| Monaco=Coat of arms of Grimaldi.svg
| Montenegro=Arms of Montenegro.svg
| Nagorno-Karabakh=Arms of Nagorno-Karabakh.svg
| Netherlands=Arms of the Netherlands.svg
| Northern Cyprus=Arms of the Turkish Republic of Northern Cyprus.svg
| Northern Ireland=NI shield.svg
| Norway=Arms of Norway.svg
| Pakistan=Arms of Pakistan.svg
| Philippines=Arms of the Philippines.svg
| Poland=Herb Polski.svg
| Portugal=Portuguese shield.svg
| Romania=Coat of arms of Romania.svg
| Russia=Coat of Arms of the Russian Federation.svg
| San Marino=Arms of San Marino.svg
| Scotland=Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg
| Serbia=Arms of Serbia.svg
| Singapore=Blason Singapour.svg
| Slovakia=Coat of Arms of Slovakia.svg
| Slovenia=Coat of Arms of Slovenia.svg
| Syria=Insigne Syriae.svg
| Spain=Arms of Spain.svg
| Sweden=Great shield of arms of Sweden.svg
| Switzerland=Coat of Arms of Switzerland (Pantone).svg
| Turkey=Emblem of the Republic of Turkey.svg
| Ukraine=Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg
| United Arab Emirates=Arms of the United Arab Emirates.svg
| United Kingdom=Arms of the United Kingdom.svg
| United States=Coat of arms of the United States.svg
| Vatican City=Coat of arms of the Vatican City.svg&lt;!---

    HISTORICAL:
---&gt;
| Brandenburg-Prussia=POL Prusy książęce COA.svg
| Duchy of Prussia=POL Prusy książęce COA.svg
| Dutch Republic=Arms of the united provinces.svg
| Free City of Lübeck=Wappen Lübeck (Alt).svg
| Electorate of Bavaria=Bayern-1.PNG
| Electorate of Cologne=COA_Kurkoeln.svg
| Electorate of Saxony=Blason Jean-Georges IV de Saxe.svg
| Electoral Palatinate=Arms of the Palatinate (Bavaria-Palatinate).svg
| First French Empire=Arms of the French Empire3.svg
| Holy Roman Empire=Emperor Frederick III Arms.svg
| Kingdom of Bohemia=Blason Boheme.svg
| Kingdom of France=Blason France moderne.svg
| Kingdom of Hungary=EU Member States' CoA Series- Hungary.svg
| Kingdom of Scotland=Royal Arms of the Kingdom of Scotland.svg
| Kingdom of Spain=Lesser Royal Arms of the Spanish Monarch (c.1504-1700).svg
| Moldavia=Coat of arms of Moldavia.svg
| Nassau=Wapen Nassauw.svg
| Polish-Lithuanian Commonwealth=COA polish king Jagellon.svg
| Principality of Brunswick-Wolfenbüttel=Wappen Brunswick-Wolfenbüttel.svg
| Prussia=Wappen Preußen.png
| Russian Empire=Coat of Arms of Russian Empire.svg
| Savoy=Blason duche fr Savoie.svg
| Silesia=Wappen Schlesiens.png
| Swabia=Schwaben.PNG
| United Kingdom (1801-1816)=Royal Arms of United Kingdom (1801-1816).svg
| Wallachia=Stema TR.png
&lt;!---

    CITIES:
---&gt;
| Aachen=Stadtwappen der kreisfreien Stadt Aachen.svg
| Alfaz del Pi=Escudo de Alfàs del Pi (1965).svg
| Algiers=Blason-alger.gif
| Alsdorf=DEU Alsdorf COA.svg
| Amsterdam=Wapen Amsterdam.svg
| Anderlecht=Anderlecht.jpg
| Arequipa=Arms of Arequipa.svg
| Arkhangelsk=Coat of Arms of Arkhangelsk.svg
| Arlington County, Virginia=ArlingtonCountySeal.png
| Asmara=Arms of Asmara.svg
| Asunción=Escudo de Asunción (Paraguay).svg
| Auderghem=Auderghem.jpg
| Augsburg=Augsburg wappen.svg
| Baesweiler=DEU Baesweiler COA.svg
| Baku=WP baku siegel.png
| Barcelona=Historic Arms of Barcelona.svg
| Bassano del Grappa=Coat of arms of Bassano del Grappa.svg
| Beirut=Arms of Beirut.svg
| Belgrade=Small Coat of Arms Belgrade.svg
| Berchem-Sainte-Agathe=Blason Berchem-Sainte-Agathe.svg
| Berlin=Country symbol of Berlin color.svg
| Bern=Wappen Bern matt.svg
| Besancon=Blason ville fr Besançon (Doubs).svg
| Bielefeld=Wappen Bielefeld.svg
| Birmingham=Arms of Birmingham.svg
| Bochum=Stadtwappen der kreisfreien Stadt Bochum.svg
| Bogotá=Bogota (escudo).svg
| Bonn=Wappen-stadt-bonn.svg
| Bordeaux=Arms of the city of Bordeaux (Gironde).svg
| Bucharest=Arms of Bucharest.svg
| Budapest=Coa Hungary Town Budapest.svg
| Bratislava=Coat of Arms of Bratislava.svg
| Brasília=Brasão do Distrito Federal (Brasil).svg
| Breda=Breda Wappen klein.PNG
| Bremen=Bremen Wappen.svg
| Brussels=Coat of Arms of Brussels.svg
| Bucharest=Arms of Bucharest.svg
| Buenos Aires=Escudo de la Ciudad de Buenos Aires.png
| Cali=Escudo de Santiago de Cali.svg
| Caracas=Caracas escudo.svg
| Cape Town=Capetown coa.jpg
| Chicago=Coat of arms of Chicago.svg
| City of Brussels=Coat of Arms of Brussels.svg
| Ciudad Juárez=Arms of Ciudad Juárez.svg
| Cologne=Wappen Koeln.svg
| Copenhagen=Coat of arms of Copenhagen.svg
| Coyoacán=Escudo Villa de Coyoacan.svg
| Cusco=Arms of Cusco.svg
| Deuil-la-Barre=Blason ville fr Deuil-la-Barre(Val-d'Oise).svg
| Dortmund=Coat of arms of Dortmund.svg
| Dresden=Dresden Stadtwappen.svg
| Dublin=Blason de Dublin.svg
| Duisburg=Stadtwappen der Stadt Duisburg.svg
| Düsseldorf=Wappen der Landeshauptstadt Duesseldorf.svg
| Esch-sur-Alzette=Coat of arms esch alzette luxbrg.png
| Eschweiler=DEU Eschweiler COA.svg
| Essen=Wappen Stadt Essen DE.svg
| Etterbeek=Coat of arms of Etterbeek.svg
| Evere=Evere-Blason-1828.png
| Florence=FlorenceCoA.svg
| Forest=Armoiries Forest.png
| Frankfurt am Main=Wappen Frankfurt am Main.svg
| Ganshoren=Ganshorenwapen.gif
| Gaza=Gaza coat.png
| Gdańsk=Gdansk COA.svg
| Ghent=Blason ville be Gand (Flandre-Orientale).svg
| Gothenburg=Göteborg vapen.svg
| Groningen=Escudo de Groniga 1581.svg
| Guadalajara=Arms of Guadalajara.svg
| Guatemala City=Escudo de Armas Ciudad de Guatemala.jpg
| Hanover=Coat of arms of Hannover.svg
| Hamburg=Coat of arms of Hamburg.svg
| Havana=Arms of the City of Havana Cuba.png
| Helsinki=Helsinki.vaakuna.svg
| Herzogenrath=DEU Herzogenrath COA.svg
| Ivano-Frankivsk=Ivano-Frankivsk coa.gif
| Ixelles=Coat of arms of Ixelles.svg
| Jakarta=Jakarta COA.svg
| Jette=Armoiries Jette.png
| Kaliningrad=Kgd gerb.png
| Karlsruhe=Coat of arms de-bw Karlsruhe.svg
| Katowice=Katowice Herb.svg
| Kemi=Kemi.vaakuna.svg
| Kiel=Wappen Kiel.svg
| Kiev=Coat of arms of Kiev.svg
| Kinshasa=Kinshasa arms.jpg
| Koekelberg=Coat of arms of Koekelberg (escutcheon).svg
| Kostroma=Coat of Arms of Kostroma.svg
| Kotka=Kotka.vaakuna.svg
| Kraków=PB Kraków CoA.png
| La Paz=Coat of arms of La Paz.png
| Leipzig=Coat of arms of Leipzig.svg
| Liège=Blason liege.svg
| Lille=Blason ville fr Lille (Nord).svg
| Lima=Arms of Lima.svg
| Lisbon=Lisbonne blason.png
| Ljubljana=Blason ville si Ljubljana (Slovénie).svg
| London=Lesser Coat of Arms of The City of London.svg
| Los Angeles=Arms of Seal of Los Angeles, California.svg
| Luleå=Luleå vapen.svg
| Lubumbashi=Lubumbashi coat of arms.svg
| Luxembourg (city)=Arms of the Grand Duchy of Luxembourg.svg 
| Lyon=Blason Ville fr Lyon.svg
| Maastricht=Blason ville nl Maastricht(Limburg).svg
| Macclesfield=Arms of Macclesfield.svg
| Madrid=Blason de Madrid.svg
| Malmö=Malmö vapen.svg
| Managua=Arms of Managua.svg
| Manila=Arms of the Seal of Manila, Philippines.svg
| Mannheim=Wappen Mannheim.svg
| Mazarrón=Escudo de Mazarrón.svg
| Marseille=Blason Marseille.svg
| Metz=Blason Metz 57.svg
| Mexico City=Coat of arms of Mexican Federal District.svg
| Milan=Milano-Stemma 2.svg
| Molenbeek-Saint-Jean=Saint-Jean-de-Molenbeek.jpg
| Mönchengladbach=Stadtwappen der kreisfreien Stadt Mönchengladbach.svg
| Monschau=DEU Monschau COA.svg
| Montevideo=Arms of Montevideo.svg
| Montreal=Blason ville ca Montreal (Quebec).svg
| Moscow=Coat of Arms of Moscow.svg
| Münster=Wappen Münster Westfalen.svg
| Munich=Muenchen Kleines Stadtwappen.svg
| Murmansk=RUS Murmansk COA.svg
| Nancy, France=Blason Nancy 54.svg
| Nantes=Blason Nantes.svg
| Naumburg (Saale)=Stadtwappen Naumburg (Saale).svg
| New York City=Arms of New York City.svg
| Nicosia, Sicily=Arms of Nicosia, Sicily.svg
| Nuremberg=Wappen von Nürnberg.svg
| Nuuk=Nuuk Coat of Arms.gif
| Odessa=Arms of Odessa.svg
| Oslo=Oslo komm.svg
| Panama City=Arms of Panama City.svg
| Paris=Blason paris 75.svg
| Plzeň=Plzen small CoA.png
| Porto=PRT.png
| Prague=Praha CoA CZ small.svg
| Quetzaltenango=Coat of arms of Quetzaltenango.svg
| Quito=Escudo de Quito.svg
| Rabat=Arms of Rabat.png
| Reims=Blason Reims 51.svg
| Reykjavík=Reykjavik Coat of Arms.svg
| Riga=WappenRiga.png
| Rio de Janeiro=Arms of Rio de Janeiro.svg
| Roetgen=DEU Roetgen COA.svg
| Rome=Blason ville it Rome.svg
| Rosh HaAyin=Coat of arms of Rosh HaAyin.png
| Rotterdam =Rotterdam wapen klein.svg
| Saint-Gilles=Coat of arms of Saint-Gilles.svg
| Saint-Josse-ten-Noode=Coat of arm Municipality be Saint-Josse-ten-Noode.svg
| Saint Petersburg=Coat of Arms of St Petersburg (1780).png
| Salzburg=Wappen at salzburg stadt.png
| San José=Blason Ville cr San-Jose.svg
| San Juan=Arms of San Juan.svg
| San Miguel, El Salvador=Escudo de la ciudad de San miguel.gif
| San Salvador=Escudo San Salvador.jpg
| Santiago=Arms of Santiago.svg
| Santo Domingo=Arms of Santo Domingo.svg
| Sarajevo=Coat of arms of Sarajevo.svg
| São Paulo=Arms of São Paulo.svg
| Schaerbeek=Schaarbeekwapen.jpg
| Schwerin=Wappen Schwerin.svg
| Simmerath=DEU Simmerath COA.svg
| Sofia=Coat of arms of Sofia.svg
| Stockholm=Stockholm vapen bra.svg
| Stolberg (Rhineland)=DEU Stolberg (Rhld) COA.svg
| Strasbourg=Blason Strasbourg.svg
| Strumica=Coat of arms of Strumica Municipality.svg
| Stuttgart=Coat of arms of Stuttgart.svg
| Sydney=Arms of Sydney.svg
| Syracuse=Coat of arms of Syracuse.svg
| Szeged=HUN Szeged COA.jpg
| Tallinn=Coat of arms of Tallinn.svg
| Tanger=Blason.commune.tanger.png
| Tegucigalpa=Arms of Tegucigalpa.svg
| Tel Aviv=Arms of Tel Aviv.svg
| Tirana=Wappen Tirana.svg
| Toledo=Escudo de Toledo.svg
| Toronto=Arms of Toronto.svg
| Tórshavn=Coat of arms of Tórshavn.svg
| Toulouse=Blason ville fr Toulouse (Haute-Garonne).svg
| Turin=Turin coat of arms.svg
| Uccle=Uccle Blason.png
| Vaduz=Vaduz.png
| Valletta=Blason La Ferté-Gaucher.svg
| Venice=StemmaVene.PNG
| Vienna=Wien Wappen.svg
| Vilnius=Coat of arms of Vilnius Gold.png
| Volgograd=Coat of Arms of Volgograd.png
| Warsaw=POL Warszawa COA.svg
| Watermael-Boitsfort=Watermaalbosvoordewapen.gif
| Wiesbaden=Wappen_Wiesbaden.svg
| Windhoek=Wappen Windhuk - Namibia.jpg
| Winnipeg=Blason ville ca Winnipeg (Manitoba).svg
| Woluwe-Saint-Lambert=Coat of arms of Woluwe-Saint-Pierre.svg
| Woluwe-Saint-Pierre=Coat of arms of Woluwe-Saint-Pierre.svg
| Würselen=DEU Würselen COA.svg
| Wuppertal=DEU Wuppertal COA.svg
| Yerevan=Yerevan seal.png
| Zagreb=Coat of arms of Zagreb.svg
| Zevenaar=Arms of Zevenaar.svg

&lt;!---

    SUB-NATIONAL REGIONS:
---&gt;
| Norberg Municipality=Norberg vapen.svg
| Normandy=Blason Duché de Normandie.svg
| West Pomeranian Voivodeship=POL województwo zachodniopomorskie COA.svg
| Pomeranian Voivodeship=POL województwo pomorskie COA.svg
| Warmian-Masurian Voivodeship=Warminsko-mazurskie herb.svg
| Podlaskie Voivodeship=POL województwo podlaskie COA.svg
| Lubusz Voivodeship=POL województwo lubuskie COA.svg
| Greater Poland Voivodeship=POL województwo wielkopolskie COA.svg
| Kuyavian-Pomeranian Voivodeship=POL województwo kujawsko-pomorskie COA.svg
| Lower Silesian Voivodeship=POL województwo dolnośląskie COA.svg
| Opole Voivodeship=POL województwo opolskie COA.svg
| Silesian Voivodeship=POL_województwo_śląskie_COA.svg
| Świętokrzyskie Voivodeship=POL wojewodztwo świętokrzyskie COA.svg
| Łódź Voivodeship=POL województwo łódzkie COA.svg
| Masovian Voivodeship=POL województwo mazowieckie COA.svg
| Lublin Voivodeship=POL województwo lubelskie COA.svg
| Lesser Poland Voivodeship=POL województwo małopolskie COA.svg
| Subcarpathian Voivodeship=POL województwo podkarpackie COA.svg
| Baden=Coat of arms of Baden.svg
| Holstein=Holstein Arms.svg
| Scania=Skåne vapen.svg
| Lower Saxony=Coat of arms of Lower Saxony.svg
| Bremen (state)=Bremen Wappen(Mittel).svg
| Hamburg=Coat of arms of Hamburg.svg
| Mecklenburg-Vorpommern=Coat of arms of Mecklenburg-Western Pomerania (great).svg
| Saxony-Anhalt=Wappen Sachsen-Anhalt.svg
| Saxony=Coat of arms of Saxony.svg
| Brandenburg=Brandenburg Wappen.svg
| Thuringia=Coat of arms of Thuringia.svg
| Hesse=Coat of arms of Hesse.svg
| North Rhine-Westphalia=Coat of arms of North Rhine-Westfalia.svg
| Rhineland-Palatinate=Coat of arms of Rhineland-Palatinate.svg
| Bavaria=Landessymbol Freistaat Bayern.svg
| Baden-Württemberg=Coat of arms of Baden-Württemberg (lesser).svg
| Saarland=Wappen des Saarlands.svg
| Schleswig-Holstein=Coat of arms of Schleswig-Holstein.svg
| Østfold=Østfold våpen.svg
| Akershus=Akershus våpen.svg
| Hedmark=Hedmark våpen.svg
| Oppland=Oppland våpen.svg
| Buskerud=Buskerud våpen.svg
| Vestfold=Vestfold våpen.svg
| Telemark=Telemark våpen.svg
| Aust-Agder=Aust-Agder vapen.svg
| Vest-Agder=Vest-Agder våpen.svg
| Rogaland=Rogaland våpen.svg
| Hordaland=Hordaland vapen.svg
| Sogn og Fjordane=Sogn og Fjordane våpen.svg
| Møre og Romsdal=Møre og Romsdal våpen.svg
| Sør-Trøndelag=Sør-Trøndelag våpen.svg
| Nord-Trøndelag=Nord-Trøndelag våpen.svg
| Nordland=Nordland våpen.svg
| Troms=Troms våpen.svg
| Finnmark=Finnmark våpen.svg
| Alsace=Blason région fr Alsace.svg
| Aquitaine=Blason de l'Aquitaine et de la Guyenne.svg
| Auvergne=Blason de l'Auvergne.svg
| Auvergne (region)=Blason de l'Auvergne.svg
| Basse-Normandie=Blason Duché de Normandie.svg
| Lower Normandy=Blason Duché de Normandie.svg
| Bourgogne=Blason fr Bourgogne.svg
| Burgundy =Blason fr Bourgogne.svg
| Burgundy (French region)=Blason fr Bourgogne.svg
| Brittany=Armoiries Bretagne - Arms of Brittany.svg
| Centre=Blason_Centre.svg
| Centre (French region)=Blason_Centre.svg
| Champagne-Ardenne=Arms of the French Region of Champagne-Ardenne.svg
| Corsica=Coat_of_Arms_of_Corsica.svg
| Franche-Comté=Blason fr Franche-Comté.svg
| Haute-Normandie=Blason region fr Normandie.svg
| Upper Normandy=Blason region fr Normandie.svg
| Île-de-France=Blason France moderne.svg
| Île-de-France (region)=Blason France moderne.svg
| Languedoc-Roussillon=Arms of the French Region of Languedoc-Roussillon.svg
| Limousin=Blason région fr Limousin.svg
| Limousin (region)=Blason région fr Limousin.svg
| Lorraine=Blason Lorraine.svg
| Lorraine (region)=Blason Lorraine.svg
| Midi-Pyrénées=Blason_Languedoc.svg
| Nord-Pas-de-Calais=Blason Nord-Pas-De-Calais.svg
| Pays de la Loire=Blason région fr Pays-de-la-Loire.svg
| Picardie=Blason_région_fr_Picardie.svg
| Picardy=Blason_région_fr_Picardie.svg
| Poitou-Charentes=Blason région fr Poitou-Charentes.svg
| Provence-Alpes-Côte d'Azur=Blason région fr Provence-Alpes-Côte d'Azur.svg
| Rhône-Alpes=Rhone-Alpes.JPG
| Antwerp (province)=Coat of arms of Antwerp.svg
| East Flanders=Wapen van Oost-Vlaanderen.svg
| Flemish Brabant=Coat of arms of Flemish Brabant.svg
| Hainaut (province)=Hainaut Modern Arms.svg
| Liège (province)=Armoiries Principauté de Liège.svg
| Limburg (Belgium)=Blason Limburg province Belgique.svg
| Luxembourg (Belgium)=Armoiries Luxembourg province.svg
| Namur (province)=Blason namur prov.svg
| Walloon Brabant=Coat of arms of Walloon Brabant.svg
| West Flanders=Wapen van West-Vlaanderen.svg
| Andalusia=Escudo heráldico de Andalucía.svg
| Aragon=Shield of Aragon.svg
| Asturias=Arms of Asturias.svg
| Balearic Islands=Balearic Islands Arms.svg
| Basque Country=Arms of the Basque Country.svg
| Canary Islands=Arms of the Canary Islands.svg
| Cantabria=Arms of Cantabria.svg
| Castile–La Mancha=Arms of Castile-La Mancha.svg
| Castile and León=Arms of Castile and Leon.svg
| Catalonia=Arms of the Former Crown of Aragon-Coat of Arms of Spain Template.svg
| Extremadura=Arms of Extremadura.svg
| Galicia=Arms of Galicia (Spain).svg
| La Rioja=Arms of La Rioja (Spain).svg
| Community of Madrid=Arms of the Community of Madrid.svg
| Murcia=Arms of the Spanish Region of Murcia.svg
| Navarre=Arms of Navarre-Coat of Arms of Spain Template.svg
| Valencian Community=Arms of the Former Crown of Aragon-Coat of Arms of Spain Template.svg
| Ceuta=Arms of Ceuta.svg
| Melilla=Arms of Melilla.svg
| Central Bohemian Region=Central Bohemian Region CoA CZ.svg
| South Bohemian Region=South Bohemian Region CoA CZ.svg
| Plzeň Region=Plzen Region CoA CZ.svg
| Karlovy Vary Region=Karlovy Vary Region CoA CZ.svg
| Ústí nad Labem Region=Usti nad Labem Region CoA CZ.svg
| Liberec Region=Liberec Region CoA CZ.svg
| Hradec Králové Region=Hradec Kralove Region CoA CZ.svg
| Pardubice Region=Pardubice Region CoA CZ.svg
| Olomouc Region=Olomouc Region CoA CZ.svg
| Moravian-Silesian Region=Moravian-Silesian Region CoA CZ.svg
| South Moravian Region=South Moravian Region CoA CZ.svg
| Zlín Region=Zlin Region CoA CZ.svg
| Vysočina Region=Vysocina Region CoA CZ.svg
&lt;!---
    OTHER:
---&gt;
| Kingdom of Galicia–Volhynia=Alex K Halych-Volhynia.svg
| Knights Templar=Crusades TF.JPG
| Nordic Battle Group=Coat of Arms of the Nordic Battlegroup.svg
| Teutonic Knights=Insignia Germany Order Teutonic.svg
|#default=Coats of arms of None.svg
}}&lt;!---

---&gt;|link={{{link|{{{1}}}}}}|{{ #if: {{{size|}}}| {{{size}}}|20px}}]]{{ #if: {{{text|}}}| {{#switch: {{{text}}} | none=|&amp;nbsp;{{{text}}}}}|&amp;nbsp;[[{{{1}}}]]}}&lt;noinclude&gt;{{דאקומענטאציע}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oyolm0tr2aopguj4rznkdjf9z93yi87</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1553</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42495</id>
    <revision>
      <id>602867</id>
      <parentid>498460</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T18:06:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>וויליאמסבורגער</username>
        <id>62228</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>602867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45886" sha1="eysk7w8g2d3jbl7fs8usmfme0f0mtlj" xml:space="preserve">{{יאר אין אנדערע קאלענדארן}}
{{ציוויל יאר באשרייבונג|{{בלאטנאמען}}}}

=== יאנואר–מערץ ===

* [[2טן יאנואר]] – דער [[באלאגערונג פון מעץ (1552)|באלאגערונג פון מעץ]] אין [[פראנקרייך]], וואס [[קארל דער פינפטער, הייליגער רוימישער קייסער]] האט אנגעהויבן דעם 19טן אקטאבער פון פאריגן יאר, בעת דער [[איטאליענישער מלחמה פון 1551–1559]],&lt;ref&gt;Victor Duruy, ''A Short History of France'' (J. M. Dent &amp; sons, Ltd. 1918) p.501&lt;/ref&gt; קומט צו אן ענדע נאכדעם וואס די שטאט איז געווען באלאגערט במשך 75 טעג. בעת דער פארטיידיגונג פון דער שטאט אונטער [[פראנסואה, הערצאג פון גיז]] און 6,000 זעלנער, האט קארל דער פינפטער פארלוירן צוויי דריטל פון זיין אריגינעלער ארמיי, וואס האט באשטאנען פון כאטש 20,000 מאן.&lt;ref&gt;Robert Knecht, ''The Valois Kings of France 1328-1589'' (Bloomsbury Academic, 2007) p.149 (&quot;By the time Charles V lifted the siege, on 2 January 1553, his army had dwindled to a third of its original size.&quot;)&lt;/ref&gt;
* [[17טן פעברואר]] – אין [[אינדיע]] ווערט [[טימאראדזשאַ וואדייאר דער צווייטער]] דער זעקסטער [[מאהאראדזשאַ]] פון דעם [[קעניגרייך פון מייסור]], א טיילווייז אטאנאמישע מלוכה אונטער דער [[ווידזשאיאנאגארער אימפעריע]], נאך דעם טויט פון זיין פאטער, מאהאראדזשאַ [[טשאמאראדזשאַ וואדייאר דער דריטער]].
* [[21סטן פעברואר]] – דער גענעראל לוטענאנט לואיס אלווארעז דע טאלעדא יע אָסאריא דינט צייטווייליג אלס דער [[ליסטע פון שפּאנישע וויצעקעניגן פון נאפאלי|שפאנישער וויצעקעניג פון נאפאלי]], אין היינטיגן [[איטאליע]], נאך דעם טויט פון זיין פאטער, [[פעדרא אלווארעז דע טאלעדא]]. לואיס טרעט אפ פון דער שטעלע אין יוני, נאכדעם וואס [[פעדרא פאשעקא דע ווילענא]] ווערט באשטימט אלס דער נייער וויצעקעניג.
* [[1טן מערץ]] – דער צווייטער און לעצטער זיצונגס פעריאד פון דעם [[פארלאמענט פון ענגלאנד]] בעת דער מלוכה פון קעניג [[עדווארד דער זעקסטער]] ווערט געעפנט דורך דעם קעניג אין [[וועסטמינסטער]] און דויערט ביזן 31סטן מערץ. [[דזשעימס דייער]] דינט בעת דעם זיצונגס פעריאד אלס פארזיצער פון דעם אונטערשטע הויז פונעם פארלאמענט.&lt;ref&gt;''Encyclopedia of Tudor England'', ed. by John A. Wagner, et al. (ABC-CLIO, 2011) p.12&lt;/ref&gt;

=== אפריל–יוני ===

* [[12טן מאי]] – [[סט. אלבענס]], אין [[ענגלאנד]], באקומט איר ערשטע [[קעניגלעכע טשארטער]] וואס דערקענט איר אלס א שטאטישער קערפערשאפט.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Townson|first1=E. W.|title=St. Albans &amp; Its Pageant: Being the Official Souvenir of the Pageant Held July, 1907|date=1907|publisher=Smith's printing agency|page=25|url=https://books.google.com/books?id=08osAAAAYAAJ&amp;dq=st+albans+%22may+1553%22&amp;pg=PA25|access-date=5 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Mason|first1=Frederick B.|title=Gibbs' illustrated handbook to St. Albans|date=1884|publisher=Gibbs &amp; Bamforth|page=35|url=https://books.google.com/books?id=dAoHAAAAQAAJ&amp;dq=st+albans+%22may+1553%22&amp;pg=PA35|access-date=5 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[25סטן מאי]] – [[פרוי דזשעין גרעי]], א 16 יעריגע קוזינע פונעם ענגלישן קעניג [[עדווארד דער זעקסטער]], האט חתונה מיט [[לארד גילפארד דאדלי]], דעם זון פונעם [[דזשאן דאדלי, ערשטער הערצאג פון נארטהאמבערלאנד|הערצאג פון נארטהאמבערלאנד]], וועלכער האט ארגאניזירט די שידוך.
* [[3טן יוני]] – דער ערשטער פון די פינף [[קאמפן פון קאוואנאקאַדזשימא]], באקאנט אלס דער „קאמף פון פוסע“, הייבט זיך אן אין [[יאפאן]] צווישן [[טאקעדא שינגען]] פון [[קאיי פראווינץ]] און [[ועסוגי קענשין]] פון [[עטשיגא פראווינץ]]. דער קאמף קומט פאר ביי א הייליגטום פון [[האצימאן]], לעבן דעם היינטיגן [[יאשירא, היוגא|יאשירא]] אין דער [[היוגא פרעפעקטור]], 12 טעג נאכדעם וואס שינגען האט איינגענומען [[קאטסוראו שלאס]]. דער קאמף איז געווען א טייל פון דער ברייטערער סעריע קאנפליקטן בעת דער יאפאנישער [[סענגאקו פעריאד]].&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Turnbull|first=Stephen|author-link=Stephen Turnbull (historian)|title=The Samurai Sourcebook|publisher=Cassell &amp; Co.|year=1998|isbn=1-85409-523-4|page=212}}&lt;/ref&gt;
* [[15טן יוני]] – ווען קעניג [[עדווארד דער זעקסטער]] ליגט אויפן טויטבעט, רופט ער צו זיך חשוב'ע ענגלישע ריכטער און אונטערשרייבט זיין באשלוס איבער דער נאכפאלגונג צום טראן, אין וועלכן ער באשטימט [[פרוי דזשעין גרעי]] אלס נאכפאלגערן.
* [[21סטן יוני]] – אונטער די סטראשונקעס פונעם הערצאג פון נארטהאמבערלאנד, ווערט דער באשלוס פון קעניג עדווארד איבער דער באשטימונג פון [[פרוי דזשעין גרעי|דזשעין גרעי]] אלס יורשת פונעם טראן אונטערגעשריבן דורך איבער 100 חשוב'ע פערזענליכקייטן.
* [[26סטן יוני]] – צוויי נייע שולעס, [[קרייסט'ס האספיטאל]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=History of the School|url=https://www.christs-hospital.org.uk/about-ch/history-of-the-school/|website=Christ's Hospital|access-date=26 March 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://privycouncil.independent.gov.uk/royal-charters/chartered-bodies/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190621160229/https://privycouncil.independent.gov.uk/royal-charters/chartered-bodies/|date=June 21, 2019}} retrieved 24 Mar 2017&lt;/ref&gt; און [[קעניג עדווארד'ס שולע, וויטלי]], ווערן געגרינדעט דורך א קעניגלעכער טשארטער לויט דעם צוואה פון דעם ענגלישן קעניג [[עדווארד דער זעקסטער]]. אין דער זעלבער טשארטער ווערט אויך דער שפיטאל [[סט. טאמעס שפיטאל]] אין [[לאנדאן]], וואס עקזיסטירט שוין זינט דעם 12טן יארהונדערט, אנערקענט אונטער דעם נאמען.&lt;ref&gt;{{cite web|date=1 February 2002|url=http://www.gktgazette.com/2002/feb/features.asp#3|title=St Thomas's Hospital – A Concise History|work=gkt gazette|publisher=Guy's, King's &amp; St. Thomas's Hospitals Medical &amp; Dental Schools|archive-date=25 October 2006|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20061025233419/http://www.gktgazette.com/2002/feb/features.asp#3}}&lt;/ref&gt;

=== יולי–סעפטעמבער ===

* [[6טן יולי]] – דער ענגלישער קעניג [[עדווארד דער זעקסטער]] שטארבט אין עלטער פון 15 יאר, נאכדעם וואס ער האט געקעניגט בלויז זעקס יאר.
* [[9טן יולי]] – דער [[קאמף פון זיווערסהאוזן]]: דער [[קורפירשט]] [[מאריץ, קורפירשט פון סאקסאניע|מאריץ פון סאקסאניע]] באזיגט די [[קאטוילישע קירכע|קאטוילישע]] קרעפטן אונטער [[אלבערט אלקיביאדעס, מארגראף פון ברענדנבורג־קולמבאך|מארגראף אלבערט פון ברענדנבורג קולמבאך]]. מאריץ ווערט טויטליך פארוואונדעט אין דעם קאמף.&lt;ref name=&quot;Lindsay1999&quot;&gt;{{cite book|author=Thomas M. Lindsay|title=A History of the Reformation, 2 Volumes|url=https://books.google.com/books?id=L3xKAwAAQBAJ&amp;pg=PA506|date=8 October 1999|publisher=Wipf and Stock Publishers|isbn=978-1-57910-283-8|pages=506}}&lt;/ref&gt;
* [[10טן יולי]] – פיר טעג נאך דעם טויט פון איר קוזין, קעניג עדווארד דער זעקסטער, ווערט [[פרוי דזשעין גרעי]] פראקלאמירט אלס [[קעניגען פון ענגלאנד]]. זי האלט דעם טיטל בלויז ניין טעג.&lt;ref&gt;{{cite book|author=Derrik Mercer|title=Chronicle of the Royal Family|url=https://books.google.com/books?id=ivo9okUs30wC|date=February 1993|publisher=Chronicle Communications|isbn=978-1-872031-20-0|pages=160–166}}&lt;/ref&gt;
* [[19טן יולי]] – דער [[לארד מעיאר פון לאנדאן]] פראקלאמירט [[מארי די ערשטע]] אלס די ריכטיגע קעניגין פון ענגלאנד, נאכדעם וואס דער געהיימער ראט ענדערט זייער שטיצע. [[פרוי דזשעין גרעי]] טרעט פרייוויליג אפ פונעם טראן.&lt;ref name=&quot;Tallis2016&quot;&gt;{{cite book|author=[[Nicola Tallis]]|title=Crown of Blood: The Deadly Inheritance of Lady Jane Grey|url=https://books.google.com/books?id=B5P-CwAAQBAJ&amp;pg=PT10|date=6 December 2016|publisher=Pegasus Books|isbn=978-1-68177-287-5|pages=10–}}&lt;/ref&gt;
* [[3טן אויגוסט]] – קעניגען [[מארי די ערשטע]] פון ענגלאנד קומט אן קיין [[לאנדאן]] פון [[איסט ענגליע]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Tittler|first1=Robert|title=The reign of Mary I|date=1983|publisher=Longman|pages=8–12|isbn=978-0-582-35333-6|url=https://archive.org/details/reignofmaryi0000titt/page/12/mode/2up?q=mary|access-date=5 October 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[18טן אויגוסט]] – [[דזשאן דאדלי, ערשטער הערצאג פון נארטהאמבערלאנד]], ווערט געמשפט און געפונען שולדיג אין פארראט, צוליב זיין ראלע אין ארויפשטעלן זיין שנור, פרוי דזשעין גרעי, אויפן ענגלישן טראן.&lt;ref&gt;[[Eric Ives]] (2009): ''Lady Jane Grey: A Tudor Mystery'' Wiley-Blackwell. {{ISBN|978-1-4051-9413-6}}. Pages 96-7.&lt;/ref&gt;
* [[24סטן אויגוסט]] – דער ענגלישער אויספארשער [[ריטשארד טשענסעלאר]] קומט אריין אינעם [[ווייסן ים]] און דערגרייכט [[ארכאנגעלסק]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Howorth|first1=Sir Henry Hoyle|title=History of the Mongols: From the 9th to the 19th Century|date=1880|publisher=Burt Franklin|isbn=978-0-343-14643-6|page=491|url=https://books.google.com/books?id=gJsUAQAAIAAJ&amp;dq=Richard+Chancellor+white+sea+Arkhangelsk+%22august+1553%22&amp;pg=PA491|access-date=5 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt; דערנאך פארט ער צום הויף פון דעם רוסישן צאר [[איוואן דער שרעקליכער]], און עפנט א וועג פאר האנדל צווישן [[ענגלאנד]] און [[רוסלאנד]].
* [[23סטן סעפטעמבער]] – די [[סעדישע דינאסטיע]] פארשטארקט איר הערשאפט אין [[מאראקא]] דורך באזיגן די לעצטע פון אירע קעגנער.

=== אקטאבער–דעצעמבער ===

* [[6טן אקטאבער]] – [[שעהזאדע מוסטאפא]] (פרינץ מוסטאפא), דער עלטסטער זון פון [[סוליימאן דער פראכטפולער]], ווערט אומגעברענגט אין [[קאניא]] לויטן באפעל פון זיין פאטער.&lt;ref&gt;[http://xenohistorian.faithweb.com/neareast/ne13.html#Suleiman ''A General History of the Middle East'', Chapter 13: Ottoman Era, Suleiman the Magnificent], xenohistorian.faithweb.com; accessed January 8, 2015.&lt;/ref&gt;
* [[13טן נאוועמבער]] – [[פרוי דזשעין גרעי]], וואס האט געהאלטן דעם טיטל פון קעניגין פון ענגלאנד פאר ניין טעג, ווערט פאראורטיילט אין פארראט, צוזאמען מיט איר מאן, לארד גילפארד דאדלי, צוויי פון זיינע ברידער און [[טאמעס קראנמער]], דער געוועזענער [[ארכיבישאף פון קענטערבורי]]. דער משפט ווערט געפירט דורך א ספעציעלער קאמיסיע אין [[גילדהאל, לאנדאן|גילדהאל]] אין דער [[שטאט לאנדאן]].&lt;ref name=&quot;Tallis2016&quot; /&gt; דער געריכט רופט איר „דזשעין דאדלי, ווייב פון גילפארד“, און געפינט אז זי האט פארראטעריש אנגענומען דעם טיטל און די מאכט פון דעם ענגלישן מאנארך, ווי עס ווערט באוויזן דורך דאקומענטן וואס זי האט אונטערגעשריבן מיטן נאמען „דזשעין די קעניגין“. אלע פינף באשולדיגטע ווערן פאראורטיילט צום טויט. די מענער ווערן פאראורטיילט צו ווערן אפגעהאקט די קעפ; פרוי דזשעין זאל ווערן אדער פארברענט לעבעדיג אויף [[טאווער היל]] אדער אפהאקען דעם קאפ, לויט דער באשלוס פון קעניגין מארי. די קעניגין באשליסט צו לאזן איר אפהאקען דעם קאפ אין פריוואט.&lt;ref&gt;{{cite book|first=Eric|last=Ives|author-link=Eric Ives|title=Lady Jane Grey: A Tudor Mystery|year=2009|publisher=Wiley-Blackwell|location=Malden MA; Oxford UK|isbn=978-1-4051-9413-6|pages=251–252, 334}}; {{Cite book|last=Bellamy|first=John|title=The Tudor Law of Treason|year=1979|publisher=Routlegde, Kegan &amp; Paul|place=Toronto|isbn=0-7100-8729-2|page=54}}&lt;/ref&gt;
* [[16טן נאוועמבער]] – א דעלעגאציע פונעם ענגלישן פארלאמענט בעט אפיציעל די נייע קעניגין, מארי די ערשטע, צו נעמען אן ענגלישן מאן אנשטאט חתונה צו האבן מיט דעם שפאנישן [[פיליפ דער צווייטער פון שפאניע|פרינץ פיליפ]], און שטעלט פאר [[עדווארד קורטני, ערל פון דעוואן]], אלס אן אנדער מעגליכקייט.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Weikel|first=Ann|location=The Marian Council Revisited|editor1-last=Tittler|editor1-first=Robert|editor2-last=Loach|editor2-first=Jennifer|title=The Mid-Tudor Polity c.1540-1560|publisher=Rowman and Littlefield|year=1980|url=https://archive.org/details/midtudorpolityc10000unse/54/mode/2up|access-date=2 October 2021|isbn=9780333245286|page=53}}&lt;/ref&gt; מארי'ס באשלוס צו חתונה האבן מיט פיליפ, כדי צו באשיצן ענגלאנד פון אן אינוואזיע, וועט ענדגילטיג פירן צו [[וואיאט'ס אויפשטאנד]].
* [[17טן נאוועמבער]] (13טן טאג פון דער וואקסנדיקער לבנה אין חודש נאטדאו, יאר 915 לויט דער בורמישער ציילונג) – [[בייננאונג]], דער קעניג פון [[בורמע]], באפעלט דעם אויפבוי פון דעם [[קאנבאוזאדאדי פאלאץ]] אין זיין הויפטשטאט [[באגע, מיאנמאר|פעגו]], (היינט באגע אין מיאנמאר).&lt;ref&gt;{{cite book|author=Royal Historical Commission of Burma|author-link=Royal Historical Commission of Burma|title=[[Hmannan Yazawin]]|volume=2|orig-year=1832|location=Yangon|language=my|year=2003|publisher=[[Ministry of Information, Myanmar]]|page=281}}&lt;/ref&gt; דער פאלאץ ווערט פארטיג אין 1556, אבער ווערט פארברענט אין 1599.
* [[25סטן נאוועמבער]] – בעת דער [[איטאליענישער מלחמה פון 1551–1559]], טוט [[קאזימא דער ערשטער דע' מעדיטשי]], הערצאג פון דער [[רעפובליק פון פלארענץ]], אונטערשרייבן א געהיימען אפמאך מיט [[קארל דער פינפטער, הייליגער רוימישער קייסער]], צו אייננעמען די [[רעפובליק פון סיענא]] און צוריקברענגן אונטער דער אימפעריע.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=VT7fAQAAQBAJ|title=Reader's Guide to Military History|date=2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-95970-8|editor-last=Messenger|editor-first=Charles|pages=635–636|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;
* [[25סטן נאוועמבער]] – בעת דער [[צווייטער מארגראפן־מלחמה|צווייטער מארגראפן מלחמה]], ווערט די שטאט [[קולמבאך]] אין [[בייערן]], דייטשלאנד, בארויבט און פארברענט ביזן יסוד, נאכדעם וואס איר [[מארגראף]], [[אלבערט אלקיביאדעס, מארגראף פון ברענדנבורג־קולמבאך|אלבערט אלקיביאדעס]], פרובירט אומסוקסעספול צו ברענגען דאס גאנצע [[הערצאטום פון פראנקאניע]] אונטער זיין הערשאפט.&lt;ref&gt;[http://www.stadt-kulmbach.de/pub/index.php?mid=19 Geschichte der Stadt Kulmbach] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090129184824/http://stadt-kulmbach.de/pub/index.php?mid=19|date=2009-01-29}} auf der städtischen Homepage&lt;/ref&gt;
* [[25סטן דעצעמבער]] – דער [[קאמף פון טוקאפעל]]: [[מאפוטשע]] אויפשטענדלער אונטער [[לאוטארא]] באזיגן די שפאנישע [[קאנקיסטאדארן]] און הרג'ענען [[פעדרא דע וואלדיוויא]], דער ערשטער [[קעניגלעכער גובערנאטאר פון טשילע]].&lt;ref&gt;{{cite book|title=Mapocho|date=1964|publisher=Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos|page=285|url=https://books.google.com/books?id=D-IMAAAAIAAJ&amp;q=%2225%20de%20diciembre%20de%201553%22|volume=2|access-date=6 October 2023|language=es}}&lt;/ref&gt;

=== דאטום אומבאקאנט ===

* אין כינע אונטער דער [[מינג דינאסטיע]]:
** דער אויפבוי פון א נייעם טייל פון די [[שטאט־מויערן פון בעידזשינג#אויסערשטאט|אויסערשטאט מויערן פון בעידזשינג]] ווערט פארענדיקט אין דרום [[בייזשינג|בעידזשינג]]. ארימנעמענדיג דערמיט די גאנצע שטח פון בעידזשינג 18 [[קוואדראטמייל]] (4,662 [[העקטאר]]).
** [[שאנכאי]] ווערט צום ערשטן מאל באפעסטיגט מיט מויערן און פארטיידיגונגס איינריכטונגען.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Bardzińska-Bonenberg|first1=Teresa|title=Games of history and politics – Architecture of great Chinese cities: Shanghai|journal=Czasopismo Techniczne|date=20 January 2016|volume=8|issue=14|pages=5–11|url=https://www.ejournals.eu/Czasopismo-Techniczne/2015/Architektura-Zeszyt-8-A-(14)-2015/art/6522/|access-date=6 October 2023|language=pl|issn=2353-737X}}&lt;/ref&gt;

&lt;/onlyinclude&gt;

== געבוירן ==
[[טעקע:In_the_manner_of_François_Clouet_-_Louise_de_Lorraine_-_Google_Art_Project.jpg|קליין|142x142פיקס|[[לואיז פון לארען]]]]
[[טעקע:Reine_Marguerite_de_Valois.jpg|קליין|158x158פיקס|[[מארגארעט פון וואלא]]]]

* [[20סטן יאנואר]] – [[בערנארדינא דע קארדענאס י פארטוגאל, הערצאג פון מאקעדא]], שפאנישער אדלמאן (געשטארבן [[1601]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Búrgos|first1=Augusto de|title=Blasón de España: libro de oro de su nobleza : reseña genealógica y descriptiva de la Casa Real, la grandeza de España y los títulos de Castilla : parte primera|date=1859|publisher=Imprenta y estereotipía de M. Rivadeneyra|page=33|url=https://books.google.com/books?id=Eic-AAAAcAAJ&amp;dq=Bernardino+de+C%C3%A1rdenas+%2220+de+enero+de+1553%22&amp;pg=PA33|access-date=6 October 2023|language=es}}&lt;/ref&gt;
* [[22סטן יאנואר]] – [[מארי טערומאטא]], יאפאנישער קעמפער (געשטארבן [[1625]]).&lt;ref&gt;{{cite book|title=浦上氏一族の群像|publisher=歴史研究会|page=54|url=https://books.google.com/books?id=Z-P4DwAAQBAJ&amp;q=%E3%80%8E1553%E5%B9%B41%E6%9C%8822%E6%97%A5%E3%80%8F|access-date=6 October 2023|language=ja}}{{Unreliable source?|date=February 2024}}&lt;/ref&gt;
* [[24סטן פעברואר]] – [[טשערובינא אלבערטי]], איטאליענישער גראווירער און מאלער (געשטארבן [[1615]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Olszewski|first1=Edward J.|last2=Dunbar|first2=Burton Lewis|title=Sixteenth-century Italian Drawings|date=2008|publisher=Harvey Miller|isbn=978-1-905375-10-3|page=3|url=https://books.google.com/books?id=uZPrAAAAMAAJ&amp;q=%2224%20february%201553%22|access-date=6 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[מערץ]] – [[עלעאנארא די גארציא די טאלעדא]], איטאליענישע אדלפרוי (געשטארבן [[1576]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Langdon|first1=Gabrielle|title=Medici Women: Portraits of Power, Love and Betrayal from the Court of Duke Cosimo I|date=1 January 2006|publisher=University of Toronto Press|isbn=978-0-8020-3825-8|page=175|url=https://books.google.com/books?id=EkVcT7btZzsC&amp;dq=Eleonora+di+Garzia+di+Toledo+%22march+1553%22&amp;pg=PA175|access-date=6 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26סטן מערץ]] – [[וויטסענצאס קארנאראס]], גריכישער שרייבער (געשטארבן [[1613]]).&lt;ref&gt;{{cite book|title=Pepragmena tou D' Diethnous Krētologikou Synedriou, Hērakleio, 29 augoustou-3 septemvriou 1976|date=1980|publisher=Panepistēmion Krētēs.|location=Athens|page=367|url=https://books.google.com/books?id=VsweAAAAMAAJ&amp;q=%22%CE%9C%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%AF%CE%BF%CF%85%201553%C2%BB|access-date=6 October 2023|language=el}}&lt;/ref&gt;
* [[24סטן אפריל]] – [[דזשאן מאקסוועל, אכטער לארד מאקסוועל]], סקאטישער אדלמאן (געשטארבן [[1593]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Paul|first1=James Balfour|title=The Scots Peerage: Founded on Wood's Edition of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland; Containing an Historical and Genealogical Account of the Nobility of that Kingdom|date=1909|publisher=D. Douglas|page=482|url=https://books.google.com/books?id=QaIKAAAAIAAJ&amp;dq=John+Maxwell+%2224+april+1553%22&amp;pg=PA482|access-date=6 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[30סטן אפריל]] – [[לואיז פון לארען]], קעניגן פון פראנקרייך (געשטארבן [[1601]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Baillon|first1=Charles comte de|title=Histoire de Louise de Lorraine, reine de France, 1553-1601|date=1884|publisher=L. Techener|page=25|url=https://books.google.com/books?id=ZX7ElnTIG1kC&amp;q=%2230%20avril%201553%22|access-date=6 October 2023|language=fr}}&lt;/ref&gt;
* [[7טן מיי|7טן מאי]] – [[אלבערט פרידריך, הערצאג פון פרייסן]] (געשטארבן [[1618]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Grossmann|first1=Julius|title=Genealogie des Gesamthauses Hohenzollern|date=1905|publisher=W. Moeser|page=116|url=https://books.google.com/books?id=mZlHAAAAYAAJ&amp;dq=Albert+Friedrich+%E2%80%9E7.+Mai+1553%E2%80%9C&amp;pg=PA116|access-date=6 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[14טן מיי|14טן מאי]] – [[מארגארעט פון וואלא]], קעניגן פון פראנקרייך (געשטארבן [[1615]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=Margaret Of Valois {{!}} queen consort of Navarre {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Margaret-of-Valois|website=www.britannica.com|access-date=15 August 2022|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[5טן יוני]] – [[בערנארדינא באלדי]], איטאליענישער מאטעמאטיקער און שרייבער (געשטארבן [[1617]]).&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Hilfstein|first1=Erna|title=Bernardino Baldi and His Two Biographies of Copernicus|journal=The Polish Review|date=1979|volume=24|issue=2|pages=67–80|jstor=25777676|url=https://www.jstor.org/stable/25777676|access-date=6 October 2023|issn=0032-2970}}&lt;/ref&gt;
* [[15טן יוני]] – [[ערנסט, ארכיהערצאג פון עסטרייך]], עסטרייכישער פרינץ, זון פון [[מקסימיליאן דער צווייטער]] (געשטארבן [[1595]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Wurzbach|first1=Constant von|title=Biographisches lexikon des kaiserthums Oesterreich: enthaltend die lebensskizzen der denkwürdigen personen, welche seit 1750 in den österreichischen kronländern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt haben|date=1860|publisher=K.K. Hof- und staatsdruckerei|page=180|url=https://books.google.com/books?id=lu4YAAAAYAAJ&amp;dq=Ernst+von+%C3%96sterreich+%E2%80%9E15.+Juni+1553%E2%80%9C&amp;pg=PA180|access-date=6 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[1טן יולי]] – [[פעטער סטריט]], ענגלישער סטאליער (געשטארבן [[1609]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Nicoll|first1=Allardyce|title=Shakespeare Survey|date=1993|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-42055-6|page=102|url=https://books.google.com/books?id=deINAQAAMAAJ&amp;q=%20%221%20july%201553%22|access-date=6 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26סטן סעפטעמבער]] – [[ניקאלא קאנטאריני]], דער [[דאזשע פון ווענעציע]] (געשטארבן [[1631]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Cozzi|first1=Gaetano|title=Il doge Nicolò Contarini: richerche sul patriziato veneziano agli inizi del Seicento|date=1958|publisher=Istituto per la collaborazione culturale|page=53|url=https://books.google.com/books?id=KCHRAAAAMAAJ&amp;q=%2226%20settembre%201553%22|access-date=6 October 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[8טן אקטאבער]] – [[זשאק אוגוסט דע טו]], פראנצויזישער היסטאריקער (געשטארבן [[1617]]).&lt;ref&gt;{{cite book|title=Les Magistrats les plus célèbres|date=1864|publisher=L. Lefort|location=Lille|page=47|url=https://books.google.com/books?id=ItdZAAAAcAAJ&amp;dq=Jacques+Auguste+de+Thou+%228+octobre+1553%22&amp;pg=PA47|access-date=6 October 2023|language=fr}}&lt;/ref&gt;
* [[18טן אקטאבער]] – [[לוקא מארענציא]], איטאליענישער קאמפאזיטאר (געשטארבן [[1599]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Bizzarini|first1=Marco|title=Marenzio: la carriera di un musicista tra Rinascimento e Controriforma|date=1998|publisher=Promozione Franciacorta|isbn=978-88-86189-02-6|page=70|url=https://books.google.com/books?id=wh8IAQAAMAAJ&amp;q=%2218%20ottobre%201553%22|access-date=6 October 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[2טן נאוועמבער]] – [[מאגדאלענע פון יוליך־קלעווע־בערג|מאגדאלענע פון יוליך קלעווע בערג]], גראפין פון [[פפאלץ־צווייבריקן|פפאלץ צווייבריקן]] (געשטארבן [[1633]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Virmond|first1=Eugen|title=Geschichte des Kreises Schleiden|date=1898|publisher=Braselmann|page=50|url=https://books.google.com/books?id=HkJUR0Twx0UC&amp;dq=Magdalena+von+J%C3%BClich+%222+november+1553%22&amp;pg=PA50|access-date=6 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[4טן נאוועמבער]] – [[ראדזשער ווילברהאם]], דער סאליסיטאר גענעראל פון [[אירלאנד]] (געשטארבן [[1616]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=Wilbraham, Sir Roger (1553-1616), of St. John's Gateway, Clerkenwell, London|url=http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1604-1629/member/wilbraham-sir-roger-1553-1616|website=www.historyofparliamentonline.org|access-date=6 October 2023|archive-date=July 5, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230705123408/http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1604-1629/member/wilbraham-sir-roger-1553-1616|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* [[23סטן נאוועמבער]] – [[פראָספּעראָ אלפיני]], איטאליענישער דאקטער און באטאניקער (געשטארבן [[1617]]).&lt;ref&gt;{{cite book|title=Prospero Alpini: medico e viaggiatori : nel 450o della nascita : atti della conferenza di studi, 23 novembre 2003, sala consiliare del casstello inferiore, Marostica|date=2005|publisher=Commune di Marostica|isbn=978-88-901780-1-6|page=20|url=https://books.google.com/books?id=tWseAQAAIAAJ&amp;q=%2223%20novembre%201553%22|access-date=8 October 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[28סטן נאוועמבער]] – [[דזשארדזש מאר]], ענגלישער פאליטיקער (געשטארבן [[1632]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=MORE, Sir George (1553-1632), of Loseley, nr. Guildford, Surr. and Blackfriars, London|url=https://www.historyofparliamentonline.org/volume/1604-1629/member/more-sir-george-1553-1632|website=www.historyofparliamentonline.org|access-date=October 8, 2023|archive-date=October 15, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231015101113/https://www.historyofparliamentonline.org/volume/1604-1629/member/more-sir-george-1553-1632|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* [[13טן דעצעמבער]] – דער פראנצויזישער קעניג [[היינריך דער פערטער]] (געשטארבן [[1610]]).&lt;ref&gt;{{cite book|author=Edward Frederick Langley Russell Baron Russell of Liverpool|title=Henry of Navarre: Henry IV of France|url=https://books.google.com/books?id=kOVnAAAAMAAJ|year=1969|publisher=Hale|isbn=978-0-7091-1090-3|page=17}}&lt;/ref&gt;
* ''דאטום אומבאקאנט''
** [[דזשיואוואני פלאריא]], ענגלישער שרייבער און איבערזעצער (געשטארבן [[1625]]).&lt;ref&gt;{{cite ODNB|title=Florio, John|url=https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-9758|year=2004|access-date=8 October 2023|language=en|doi=10.1093/ref:odnb/9758}}&lt;/ref&gt;
** [[ריטשארד האקלויט]], ענגלישער רייזע שרייבער (געשטארבן [[1616]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Hutchinson|first1=John|title=Herefordshire Biographies|date=1890|publisher=Jakeman &amp; Carver|page=51|url=https://books.google.com/books?id=6RUVAAAAQAAJ&amp;dq=Richard+Hakluyt+%221553%22+hereford&amp;pg=PA51|access-date=8 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
** [[ראבערט היוז]], ענגלישער מאטעמאטיקער און געאגראף (געשטארבן [[1632]]).&lt;ref&gt;{{cite ODNB|title=Hues, Robert|url=https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-14045|year=2004|access-date=8 October 2023|language=en|doi=10.1093/ref:odnb/14045}}&lt;/ref&gt;
** [[אמאגא קאצוהיסא]], יאפאנישער אדלמאן (געשטארבן [[1578]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=尼子勝久(あまこかつひさ)とは？ 意味や使い方|url=https://kotobank.jp/word/%E5%B0%BC%E5%AD%90%E5%8B%9D%E4%B9%85-27144|website=コトバンク|access-date=8 October 2023|language=ja}}&lt;/ref&gt;
** [[פיער דע ראסטעני]], פראנצויזישער יוריסט (געשטארבן [[1631]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Lancre|first1=Pierre de|last2=Williams|first2=Gerhild Scholz|title=On the Inconstancy of Witches: Pierre de Lancre's Tableau de L'inconstance Des Mauvais Anges Et Demons (1612)|date=2006|publisher=Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies|isbn=978-0-86698-352-5|page=xxviii|url=https://books.google.com/books?id=6Lh9AAAAMAAJ&amp;q=1553|access-date=8 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
** [[וויליאם ראסעל, ערשטער באראן ראסעל פון טארנהאף]], ענגלישער מיליטערישער פירער (געשטארבן [[1613]]).&lt;ref&gt;{{cite ODNB|title=Russell, William|url=https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-24342|year=1114|access-date=13 January 2024|language=en|doi=10.1093/ref:odnb/24342}}&lt;/ref&gt;
** [[משה סעקעלי]], אונגארישער אדלמאן (געשטארבן [[1603]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=Székely Mózes|url=http://tudastar.unitarius.hu/pantheon/pantheon/szekelymozes.htm|website=tudastar.unitarius.hu|access-date=13 January 2024}}&lt;/ref&gt;
** [[ביאטריסע מיכיעל]], ווענעציענישע שפיאנקע (געשטארבן [[1613]]).
** [[מירזא מוכאמאד האכים]], זון פונעם [[מוגהאלישער קייסער]] [[הומאיון]] און ברודער פונעם קייסער [[אקבאר]] (געשטארבן [[1585]]).&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Bosworth|first1=C. E.|title=Muḥammad Ḥākim Mīrzā|url=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/muhammad-hakim-mirza-SIM_8842?s.num=1&amp;s.f.s2_parent=s.f.book.encyclopaedia-of-islam-2&amp;s.q=Mirza+Muhammad+Hakim|website=Encyclopaedia of Islam, Second Edition|publisher=Brill|access-date=6 October 2023|language=en|date=24 April 2012}}&lt;/ref&gt;

== געשטארבן ==
[[טעקע:Portrait_of_Edward_VI_of_England.jpg|קליין|139x139פיקס|[[עדווארד דער זעקסטער]] פון ענגלאנד]]
[[טעקע:Michael_Servetus.jpg|קליין|150x150פיקס|[[מיכאל סערוועטוס]]]]

* [[13טן יאנואר]] – [[דזשארדזש דער צווייטער, הערצאג פון מינסטערבערג־אעלס|דזשארדזש דער צווייטער, הערצאג פון מינסטערבערג אעלס]], גראף פון גלאַץ (געבוירן [[1512]]).
* [[6טן פעברואר]] – [[ערנסט, מארגראף פון באדן־דורלאך|ערנסט, מארגראף פון באדן דורלאך]] (געבוירן [[1482]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=Ernst|url=https://www.deutsche-biographie.de/gnd116563710.html#ndbcontent|website=www.deutsche-biographie.de|access-date=9 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[8טן פעברואר]] – [[דזשאן ערנסט, הערצאג פון סאקסן־קאבורג|דזשאן ערנסט, הערצאג פון סאקסן קאבורג]] (געבוירן [[1521]]).
* [[17טן פעברואר]] – [[טשאמאראדזשאַ וואדייאר דער דריטער]], קעניג פון מייסור (געבוירן [[1492]]).
* [[19טן פעברואר]] – [[עראזמוס ריינהאלד]], דייטשער אסטראנאם און מאטעמאטיקער (געבוירן [[1511]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Morton|first1=Edward John Chalmers|title=Heroes of Science: Astronomers|date=1882|publisher=Society for Promoting Christian Knowledge|page=63|url=https://books.google.com/books?id=al0BAAAAQAAJ&amp;dq=Erasmus+Reinhold+%2219+february+1553%27&amp;pg=PA63|access-date=9 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[25סטן פעברואר]] – [[היראטע מאסאהידע]], יאפאנישער דיפלאמאט און לערער פון [[אדא נאבונאגא]]; ער האט זיך גענומען דאס לעבן (געבוירן [[1492]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Rankin|first1=Andrew|title=Seppuku: A History of Samurai Suicide|date=20 November 2012|publisher=Kodansha USA|isbn=978-1-56836-448-3|url=https://books.google.com/books?id=jl4qDwAAQBAJ&amp;dq=Hirate+Masahide+25+february+1553&amp;pg=PT94|access-date=9 October 2023|language=en|quote=An early instance of a remonstrative seppuku, recorded by Ōta Gyuichi in his biography of Oda Nobunaga, was the death of Hirate Masahide on February 25, 1553. A former general, in his sixties Masahide served as personal tutor to the young Nobunaga, whose teenage bad-boy antics are legendary in Japan.}}&lt;/ref&gt;
* [[אפריל]] – [[מינכאונג פון פראם]], דער לעצטער קעניג פון דעם [[קעניגרייך פון פראם]] אין בורמע, היינט [[מיאנמאר]].
* [[9טן אפריל]] – [[פראנסואה ראבעלע]], פראנצויזישער שרייבער.&lt;ref&gt;{{cite book|author=Jean Plattard|title=The Life of Fran ̧cois Rabelais|url=https://books.google.com/books?id=kpk1WL4aPfwC&amp;pg=PA3|date=April 1968|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-7146-2077-0|pages=3}}&lt;/ref&gt;
* [[5טן מיי|5טן מאי]] – [[עראזמוס אלבערוס]], דייטשער הומאניסט (געבוירן [[1500]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Mohnike|first1=Gottlieb|title=Hymnologische Forschungen|date=1831|publisher=Struck|page=29|url=https://books.google.com/books?id=P2lFAAAAcAAJ&amp;dq=Erasmus+Alberus+%225+may+1553%22&amp;pg=PA29|access-date=9 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[28סטן מיי|28סטן מאי]] – [[יאנעס אהאל]], שווייצער טעאלאג (געבוירן [[1500]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=Aal, Johannes|url=https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/011462/2001-01-24/|website=hls-dhs-dss.ch|access-date=9 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[26סטן יוני]] – [[צארעוויטש דמיטרי איוואנאוויטש פון רוסלאנד (1552–1553)|צארעוויטש דמיטרי איוואנאוויטש פון רוסלאנד]], גרויסער פרינץ פון מאסקווע (געבוירן [[1552]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Донской|first1=Дмитрий Владимирович|title=Рюриковичи: исторический словарь|date=2008|publisher=Русская панорама|isbn=978-5-93165-188-0|page=273|url=https://books.google.com/books?id=Y6M-AQAAIAAJ&amp;q=%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9+%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87+%C2%AB26+%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F+1553+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0%C2%BB|access-date=9 October 2023|language=ru}}&lt;/ref&gt;
* [[6טן יולי]] – דער ענגלישער קעניג [[עדווארד דער זעקסטער]] (געבוירן [[1537]]).&lt;ref&gt;{{cite book|author=Former Director of the Warburg Institute and Professor Emeritus of the History of Classical Tradition J B Trapp|title=[[The Cambridge History of the Book in Britain]]|year=1998|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-57346-7|pages=[https://books.google.com/books?id=rOzUl7TCL9QC&amp;pg=PA176 176]}}&lt;/ref&gt;
* [[9טן יולי]] – [[מאריץ, קורפירשט פון סאקסאניע]] (געבוירן [[1521]]).&lt;ref name=&quot;Lindsay1999&quot; /&gt;
* [[6טן אויגוסט]] – [[דזשיראלאמא פראקאַסטארא]], איטאליענישער דאקטער (געבוירן [[1478]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Gelmetti|first1=Carlo|title=Storia della Dermatologia e della Venereologia in Italia|date=13 April 2015|publisher=Springer|isbn=978-88-470-5717-3|page=159|url=https://books.google.com/books?id=AAtJCAAAQBAJ&amp;dq=Girolamo+Fracastoro+%226+agosto+1553%22&amp;pg=PA159|access-date=9 October 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[17טן אויגוסט]] – [[קארל דער דריטער, הערצאג פון סאוואי]] (געבוירן [[1486]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=Savoyen, Karl II. (III.) von|url=https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/021443/2011-01-28/|website=hls-dhs-dss.ch|access-date=9 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[22סטן אויגוסט]] – [[דזשאן דאדלי, ערשטער הערצאג פון נארטהאמבערלאנד]], ענגלישער פאליטיקער און מיליטערישער פירער; ער ווערט דערהאנגען נאך זיין פאראורטיילונג (געבוירן [[1502]]).&lt;ref&gt;{{cite ODNB|title=Dudley, John|url=https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-8156|year=2004|access-date=9 October 2023|language=en|doi=10.1093/ref:odnb/8156}}&lt;/ref&gt;
* [[6טן סעפטעמבער]] – [[דזשואן דע האמעדעס י קאסאן]], דער 47סטער גרויסמייסטער פון די [[קנייטס האספיטאלער]] (געבוירן ארום [[1477]]).&lt;ref&gt;{{cite book|title=La soberana Orden militar de San Juan de Jerusalén ó de Malta: noticia de su historia y de su organización, por un caballero de la orden|date=1899|publisher=Sucesores de Rivadeneyra|page=51|url=https://books.google.com/books?id=vU1RAQAAMAAJ&amp;dq=Juan+de+Homedes+%226+de+septiembre+de+1553%22&amp;pg=PA51|access-date=9 October 2023|language=es}}&lt;/ref&gt;
* [[6טן אקטאבער]] – [[שעהזאדע מוסטאפא]] (פרינץ מוסטאפא), דער עלטסטער זון פון [[סוליימאן דער פראכטפולער]] און [[מאהידעווראן האטון]] (געבוירן [[1515]]).&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Atçil|first1=Zahit|title=Why Did Süleyman the Magnificent Execute His Son Şehzade Mustafa in 1553?|journal=Osmanlı Araştırmaları|date=27 July 2016|volume=48|issue=48|pages=67–103|doi=10.18589/oa.586488|url=https://dergipark.org.tr/en/pub/oa/issue/47402/586488|language=en|issn=0255-0636|url-access=subscription|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;
* [[7טן אקטאבער]] – [[קריסטאבאלא דע מאראלעס]], שפאנישער קאמפאזיטאר (געבוירן [[1500]]).&lt;ref&gt;{{cite book|author=Paul Henry Lang|title=Music in Western Civilization|url=https://books.google.com/books?id=W_YLAQAAIAAJ|year=1941|publisher=W. W. Norton, Incorporated|page=266|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[16טן אקטאבער]] – [[לוקאס קראנאך דער עלטערער]], דייטשער מאלער (געבוירן [[1472]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Brinkmann|first1=Bodo|title=Lucas Cranach|date=2007|publisher=Harry N. Abrams|isbn=978-1-905711-13-0|page=24|url=https://books.google.com/books?id=BYrqAAAAMAAJ&amp;q=16%20october%201553%22|access-date=9 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[17טן אקטאבער]] – [[דזשארדזש דער דריטער, פרינץ פון אנהאלט־דעסאו|דזשארדזש דער דריטער, פרינץ פון אנהאלט דעסאו]], דייטשער פרינץ (געבוירן [[1507]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Jammerthal|first1=Tobias|last2=Janssen|first2=David Burkhart|title=Georg III. von Anhalt: Abendmahlsschriften|date=1 September 2019|publisher=Evangelische Verlagsanstalt|isbn=978-3-374-06295-9|page=16|url=https://books.google.com/books?id=RzYjEAAAQBAJ&amp;q=%2217%20oktober%201553%22|access-date=9 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[27סטן אקטאבער]] – [[מיכאל סערוועטוס]], שפאנישער פראטעסטאנטישער טעאלאג; ער ווערט פארברענט אויפן שייטערהויפן (געבוירן [[1511]]).&lt;ref name=&quot;michael&quot;&gt;{{cite book|last1=Jedin|first1=Hubert|last2=Dolan|first2=John Patrick|title=History of the Church: Reformation and Counter Reformation|date=1980|publisher=Burns &amp; Oates|isbn=978-0-86012-085-8|page=382|url=https://books.google.com/books?id=jJHYAAAAMAAJ&amp;dq=geneva+Michael+Servetus+heretic+%2227+october+1553%22&amp;pg=PA382|access-date=5 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[30סטן אקטאבער]] – [[יעקב שטורם פון שטורמעק]], דייטשער מלוכה מענטש און רעפארמאטאר (געבוירן [[1489]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last=Manchot|first=Carl|title=Jacob Sturm von Sturmeck: Straßburgs großer Stettmeister und Scholasch : Standrede gehalten in Straßburg|date=1870|publisher=Henschel|page=v|url=https://books.google.com/books?id=mKFSAAAAcAAJ&amp;dq=Jacob+Sturm+von+Sturmeck+%2230+oktober+1553%22&amp;pg=PR5|access-date=9 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[15טן נאוועמבער]] – [[לוקרעציא דע' מעדיטשי (1470–1553)|לוקרעציא דע' מעדיטשי]], איטאליענישע אדלפרוי (געבוירן [[1470]]).
* [[23סטן נאוועמבער]] – [[סעבאסטיאנא אנטאניא פיגיני]], איטאליענישער קארדינאל (געבוירן [[1500]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Cardinals of the Holy Roman Church - Biographical Dictionary - Consistory of November 20, 1551|url=https://cardinals.fiu.edu/bios1551-ii.htm#Pighini|website=cardinals.fiu.edu|access-date=9 October 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[27סטן נאוועמבער]] – [[שעהזאדע דזשיהאנגיר]] (פרינץ דזשיהאנגיר), אטאמאנישער פרינץ, דער זעקסאיר און אינגסטער זון פון [[סוליימאן דער פראכטפולער]] (געבוירן [[1531]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Atıl|first1=Esin|title=Süleymanname: The Illustrated History of Süleyman the Magnificent|date=1986|publisher=National Gallery of Art|isbn=978-0-89468-088-5|page=221|url=https://books.google.com/books?id=pPwgAQAAMAAJ&amp;q=%2227%20november%22|access-date=9 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[3טן דעצעמבער]] – [[לודוויג פון האנו־ליכטנבערג|לודוויג פון האנו ליכטנבערג]], דייטשער אדלמאן (געבוירן [[1487]]).&lt;ref&gt;{{cite book|title=Repertorium für Kunstwissenschaft|date=1905|publisher=Verlag von W. Spemann|page=470|url=https://books.google.com/books?id=MXlFAQAAMAAJ&amp;q=%223%20dezember%22|access-date=9 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[25סטן דעצעמבער]] – [[פעדרא דע וואלדיוויא]], שפאנישער קאנקיסטאדאר (געבוירן [[1497]]).&lt;ref&gt;{{cite book|title=Boletín del Centro de Estudios Americanistas de Sevilla|date=1923|publisher=Centro de Estudios Americanistas de Sevilla|page=48|url=https://books.google.com/books?id=ftk3AQAAIAAJ&amp;dq=Pedro+de+Valdivia+%2225+de+diciembre+de+1553%22&amp;pg=RA8-PA48|access-date=9 October 2023|language=es}}&lt;/ref&gt;
* ''דאטום אומבאקאנט''
** [[גונילא בעסע]], פינישער אדלפרוי און ערד הערשערין (געבוירן [[1475]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=Gunilla Johansdotter (Bese)|url=https://www.skbl.se/en/article/GunillaJohansdotterBese|website=skbl.se|access-date=9 October 2023}}&lt;/ref&gt;


{{ציוויל יאר פיסל|{{בלאטנאמען}}}}</text>
      <sha1>eysk7w8g2d3jbl7fs8usmfme0f0mtlj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>602868</id>
      <parentid>602867</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T18:08:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>וויליאמסבורגער</username>
        <id>62228</id>
      </contributor>
      <comment>/* יולי–סעפטעמבער */</comment>
      <origin>602868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46011" sha1="pntck6fytovw22qu5az7m6e11xdelpi" xml:space="preserve">{{יאר אין אנדערע קאלענדארן}}
{{ציוויל יאר באשרייבונג|{{בלאטנאמען}}}}

=== יאנואר–מערץ ===

* [[2טן יאנואר]] – דער [[באלאגערונג פון מעץ (1552)|באלאגערונג פון מעץ]] אין [[פראנקרייך]], וואס [[קארל דער פינפטער, הייליגער רוימישער קייסער]] האט אנגעהויבן דעם 19טן אקטאבער פון פאריגן יאר, בעת דער [[איטאליענישער מלחמה פון 1551–1559]],&lt;ref&gt;Victor Duruy, ''A Short History of France'' (J. M. Dent &amp; sons, Ltd. 1918) p.501&lt;/ref&gt; קומט צו אן ענדע נאכדעם וואס די שטאט איז געווען באלאגערט במשך 75 טעג. בעת דער פארטיידיגונג פון דער שטאט אונטער [[פראנסואה, הערצאג פון גיז]] און 6,000 זעלנער, האט קארל דער פינפטער פארלוירן צוויי דריטל פון זיין אריגינעלער ארמיי, וואס האט באשטאנען פון כאטש 20,000 מאן.&lt;ref&gt;Robert Knecht, ''The Valois Kings of France 1328-1589'' (Bloomsbury Academic, 2007) p.149 (&quot;By the time Charles V lifted the siege, on 2 January 1553, his army had dwindled to a third of its original size.&quot;)&lt;/ref&gt;
* [[17טן פעברואר]] – אין [[אינדיע]] ווערט [[טימאראדזשאַ וואדייאר דער צווייטער]] דער זעקסטער [[מאהאראדזשאַ]] פון דעם [[קעניגרייך פון מייסור]], א טיילווייז אטאנאמישע מלוכה אונטער דער [[ווידזשאיאנאגארער אימפעריע]], נאך דעם טויט פון זיין פאטער, מאהאראדזשאַ [[טשאמאראדזשאַ וואדייאר דער דריטער]].
* [[21סטן פעברואר]] – דער גענעראל לוטענאנט לואיס אלווארעז דע טאלעדא יע אָסאריא דינט צייטווייליג אלס דער [[ליסטע פון שפּאנישע וויצעקעניגן פון נאפאלי|שפאנישער וויצעקעניג פון נאפאלי]], אין היינטיגן [[איטאליע]], נאך דעם טויט פון זיין פאטער, [[פעדרא אלווארעז דע טאלעדא]]. לואיס טרעט אפ פון דער שטעלע אין יוני, נאכדעם וואס [[פעדרא פאשעקא דע ווילענא]] ווערט באשטימט אלס דער נייער וויצעקעניג.
* [[1טן מערץ]] – דער צווייטער און לעצטער זיצונגס פעריאד פון דעם [[פארלאמענט פון ענגלאנד]] בעת דער מלוכה פון קעניג [[עדווארד דער זעקסטער]] ווערט געעפנט דורך דעם קעניג אין [[וועסטמינסטער]] און דויערט ביזן 31סטן מערץ. [[דזשעימס דייער]] דינט בעת דעם זיצונגס פעריאד אלס פארזיצער פון דעם אונטערשטע הויז פונעם פארלאמענט.&lt;ref&gt;''Encyclopedia of Tudor England'', ed. by John A. Wagner, et al. (ABC-CLIO, 2011) p.12&lt;/ref&gt;

=== אפריל–יוני ===

* [[12טן מאי]] – [[סט. אלבענס]], אין [[ענגלאנד]], באקומט איר ערשטע [[קעניגלעכע טשארטער]] וואס דערקענט איר אלס א שטאטישער קערפערשאפט.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Townson|first1=E. W.|title=St. Albans &amp; Its Pageant: Being the Official Souvenir of the Pageant Held July, 1907|date=1907|publisher=Smith's printing agency|page=25|url=https://books.google.com/books?id=08osAAAAYAAJ&amp;dq=st+albans+%22may+1553%22&amp;pg=PA25|access-date=5 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Mason|first1=Frederick B.|title=Gibbs' illustrated handbook to St. Albans|date=1884|publisher=Gibbs &amp; Bamforth|page=35|url=https://books.google.com/books?id=dAoHAAAAQAAJ&amp;dq=st+albans+%22may+1553%22&amp;pg=PA35|access-date=5 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[25סטן מאי]] – [[פרוי דזשעין גרעי]], א 16 יעריגע קוזינע פונעם ענגלישן קעניג [[עדווארד דער זעקסטער]], האט חתונה מיט [[לארד גילפארד דאדלי]], דעם זון פונעם [[דזשאן דאדלי, ערשטער הערצאג פון נארטהאמבערלאנד|הערצאג פון נארטהאמבערלאנד]], וועלכער האט ארגאניזירט די שידוך.
* [[3טן יוני]] – דער ערשטער פון די פינף [[קאמפן פון קאוואנאקאַדזשימא]], באקאנט אלס דער „קאמף פון פוסע“, הייבט זיך אן אין [[יאפאן]] צווישן [[טאקעדא שינגען]] פון [[קאיי פראווינץ]] און [[ועסוגי קענשין]] פון [[עטשיגא פראווינץ]]. דער קאמף קומט פאר ביי א הייליגטום פון [[האצימאן]], לעבן דעם היינטיגן [[יאשירא, היוגא|יאשירא]] אין דער [[היוגא פרעפעקטור]], 12 טעג נאכדעם וואס שינגען האט איינגענומען [[קאטסוראו שלאס]]. דער קאמף איז געווען א טייל פון דער ברייטערער סעריע קאנפליקטן בעת דער יאפאנישער [[סענגאקו פעריאד]].&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Turnbull|first=Stephen|author-link=Stephen Turnbull (historian)|title=The Samurai Sourcebook|publisher=Cassell &amp; Co.|year=1998|isbn=1-85409-523-4|page=212}}&lt;/ref&gt;
* [[15טן יוני]] – ווען קעניג [[עדווארד דער זעקסטער]] ליגט אויפן טויטבעט, רופט ער צו זיך חשוב'ע ענגלישע ריכטער און אונטערשרייבט זיין באשלוס איבער דער נאכפאלגונג צום טראן, אין וועלכן ער באשטימט [[פרוי דזשעין גרעי]] אלס נאכפאלגערן.
* [[21סטן יוני]] – אונטער די סטראשונקעס פונעם הערצאג פון נארטהאמבערלאנד, ווערט דער באשלוס פון קעניג עדווארד איבער דער באשטימונג פון [[פרוי דזשעין גרעי|דזשעין גרעי]] אלס יורשת פונעם טראן אונטערגעשריבן דורך איבער 100 חשוב'ע פערזענליכקייטן.
* [[26סטן יוני]] – צוויי נייע שולעס, [[קרייסט'ס האספיטאל]]&lt;ref&gt;{{cite web|title=History of the School|url=https://www.christs-hospital.org.uk/about-ch/history-of-the-school/|website=Christ's Hospital|access-date=26 March 2017}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;https://privycouncil.independent.gov.uk/royal-charters/chartered-bodies/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190621160229/https://privycouncil.independent.gov.uk/royal-charters/chartered-bodies/|date=June 21, 2019}} retrieved 24 Mar 2017&lt;/ref&gt; און [[קעניג עדווארד'ס שולע, וויטלי]], ווערן געגרינדעט דורך א קעניגלעכער טשארטער לויט דעם צוואה פון דעם ענגלישן קעניג [[עדווארד דער זעקסטער]]. אין דער זעלבער טשארטער ווערט אויך דער שפיטאל [[סט. טאמעס שפיטאל]] אין [[לאנדאן]], וואס עקזיסטירט שוין זינט דעם 12טן יארהונדערט, אנערקענט אונטער דעם נאמען.&lt;ref&gt;{{cite web|date=1 February 2002|url=http://www.gktgazette.com/2002/feb/features.asp#3|title=St Thomas's Hospital – A Concise History|work=gkt gazette|publisher=Guy's, King's &amp; St. Thomas's Hospitals Medical &amp; Dental Schools|archive-date=25 October 2006|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20061025233419/http://www.gktgazette.com/2002/feb/features.asp#3}}&lt;/ref&gt;

=== יולי–סעפטעמבער ===

* [[6טן יולי]] – דער ענגלישער קעניג [[עדווארד דער זעקסטער]] שטארבט אין עלטער פון 15 יאר, נאכדעם וואס ער האט געקעניגט בלויז זעקס יאר.
* [[טעקע:Saxonia Museum für saechsische Vaterlandskunde I 37.jpg|קליין|[[קאמף פון זיווערסהאוזן]]]][[9טן יולי]] – דער [[קאמף פון זיווערסהאוזן]]: דער [[קורפירשט]] [[מאריץ, קורפירשט פון סאקסאניע|מאריץ פון סאקסאניע]] באזיגט די [[קאטוילישע קירכע|קאטוילישע]] קרעפטן אונטער [[אלבערט אלקיביאדעס, מארגראף פון ברענדנבורג־קולמבאך|מארגראף אלבערט פון ברענדנבורג קולמבאך]]. מאריץ ווערט טויטליך פארוואונדעט אין דעם קאמף.&lt;ref name=&quot;Lindsay1999&quot;&gt;{{cite book|author=Thomas M. Lindsay|title=A History of the Reformation, 2 Volumes|url=https://books.google.com/books?id=L3xKAwAAQBAJ&amp;pg=PA506|date=8 October 1999|publisher=Wipf and Stock Publishers|isbn=978-1-57910-283-8|pages=506}}&lt;/ref&gt;
* [[10טן יולי]] – פיר טעג נאך דעם טויט פון איר קוזין, קעניג עדווארד דער זעקסטער, ווערט [[פרוי דזשעין גרעי]] פראקלאמירט אלס [[קעניגען פון ענגלאנד]]. זי האלט דעם טיטל בלויז ניין טעג.&lt;ref&gt;{{cite book|author=Derrik Mercer|title=Chronicle of the Royal Family|url=https://books.google.com/books?id=ivo9okUs30wC|date=February 1993|publisher=Chronicle Communications|isbn=978-1-872031-20-0|pages=160–166}}&lt;/ref&gt;
* [[19טן יולי]] – דער [[לארד מעיאר פון לאנדאן]] פראקלאמירט [[מארי די ערשטע]] אלס די ריכטיגע קעניגין פון ענגלאנד, נאכדעם וואס דער געהיימער ראט ענדערט זייער שטיצע. [[פרוי דזשעין גרעי]] טרעט פרייוויליג אפ פונעם טראן.&lt;ref name=&quot;Tallis2016&quot;&gt;{{cite book|author=[[Nicola Tallis]]|title=Crown of Blood: The Deadly Inheritance of Lady Jane Grey|url=https://books.google.com/books?id=B5P-CwAAQBAJ&amp;pg=PT10|date=6 December 2016|publisher=Pegasus Books|isbn=978-1-68177-287-5|pages=10–}}&lt;/ref&gt;
* [[3טן אויגוסט]] – קעניגען [[מארי די ערשטע]] פון ענגלאנד קומט אן קיין [[לאנדאן]] פון [[איסט ענגליע]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Tittler|first1=Robert|title=The reign of Mary I|date=1983|publisher=Longman|pages=8–12|isbn=978-0-582-35333-6|url=https://archive.org/details/reignofmaryi0000titt/page/12/mode/2up?q=mary|access-date=5 October 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[18טן אויגוסט]] – [[דזשאן דאדלי, ערשטער הערצאג פון נארטהאמבערלאנד]], ווערט געמשפט און געפונען שולדיג אין פארראט, צוליב זיין ראלע אין ארויפשטעלן זיין שנור, פרוי דזשעין גרעי, אויפן ענגלישן טראן.&lt;ref&gt;[[Eric Ives]] (2009): ''Lady Jane Grey: A Tudor Mystery'' Wiley-Blackwell. {{ISBN|978-1-4051-9413-6}}. Pages 96-7.&lt;/ref&gt;
* [[24סטן אויגוסט]] – דער ענגלישער אויספארשער [[ריטשארד טשענסעלאר]] קומט אריין אינעם [[ווייסן ים]] און דערגרייכט [[ארכאנגעלסק]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Howorth|first1=Sir Henry Hoyle|title=History of the Mongols: From the 9th to the 19th Century|date=1880|publisher=Burt Franklin|isbn=978-0-343-14643-6|page=491|url=https://books.google.com/books?id=gJsUAQAAIAAJ&amp;dq=Richard+Chancellor+white+sea+Arkhangelsk+%22august+1553%22&amp;pg=PA491|access-date=5 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt; דערנאך פארט ער צום הויף פון דעם רוסישן צאר [[איוואן דער שרעקליכער]], און עפנט א וועג פאר האנדל צווישן [[ענגלאנד]] און [[רוסלאנד]].
* [[23סטן סעפטעמבער]] – די [[סעדישע דינאסטיע]] פארשטארקט איר הערשאפט אין [[מאראקא]] דורך באזיגן די לעצטע פון אירע קעגנער.

=== אקטאבער–דעצעמבער ===

* [[6טן אקטאבער]] – [[שעהזאדע מוסטאפא]] (פרינץ מוסטאפא), דער עלטסטער זון פון [[סוליימאן דער פראכטפולער]], ווערט אומגעברענגט אין [[קאניא]] לויטן באפעל פון זיין פאטער.&lt;ref&gt;[http://xenohistorian.faithweb.com/neareast/ne13.html#Suleiman ''A General History of the Middle East'', Chapter 13: Ottoman Era, Suleiman the Magnificent], xenohistorian.faithweb.com; accessed January 8, 2015.&lt;/ref&gt;
* [[13טן נאוועמבער]] – [[פרוי דזשעין גרעי]], וואס האט געהאלטן דעם טיטל פון קעניגין פון ענגלאנד פאר ניין טעג, ווערט פאראורטיילט אין פארראט, צוזאמען מיט איר מאן, לארד גילפארד דאדלי, צוויי פון זיינע ברידער און [[טאמעס קראנמער]], דער געוועזענער [[ארכיבישאף פון קענטערבורי]]. דער משפט ווערט געפירט דורך א ספעציעלער קאמיסיע אין [[גילדהאל, לאנדאן|גילדהאל]] אין דער [[שטאט לאנדאן]].&lt;ref name=&quot;Tallis2016&quot; /&gt; דער געריכט רופט איר „דזשעין דאדלי, ווייב פון גילפארד“, און געפינט אז זי האט פארראטעריש אנגענומען דעם טיטל און די מאכט פון דעם ענגלישן מאנארך, ווי עס ווערט באוויזן דורך דאקומענטן וואס זי האט אונטערגעשריבן מיטן נאמען „דזשעין די קעניגין“. אלע פינף באשולדיגטע ווערן פאראורטיילט צום טויט. די מענער ווערן פאראורטיילט צו ווערן אפגעהאקט די קעפ; פרוי דזשעין זאל ווערן אדער פארברענט לעבעדיג אויף [[טאווער היל]] אדער אפהאקען דעם קאפ, לויט דער באשלוס פון קעניגין מארי. די קעניגין באשליסט צו לאזן איר אפהאקען דעם קאפ אין פריוואט.&lt;ref&gt;{{cite book|first=Eric|last=Ives|author-link=Eric Ives|title=Lady Jane Grey: A Tudor Mystery|year=2009|publisher=Wiley-Blackwell|location=Malden MA; Oxford UK|isbn=978-1-4051-9413-6|pages=251–252, 334}}; {{Cite book|last=Bellamy|first=John|title=The Tudor Law of Treason|year=1979|publisher=Routlegde, Kegan &amp; Paul|place=Toronto|isbn=0-7100-8729-2|page=54}}&lt;/ref&gt;
* [[16טן נאוועמבער]] – א דעלעגאציע פונעם ענגלישן פארלאמענט בעט אפיציעל די נייע קעניגין, מארי די ערשטע, צו נעמען אן ענגלישן מאן אנשטאט חתונה צו האבן מיט דעם שפאנישן [[פיליפ דער צווייטער פון שפאניע|פרינץ פיליפ]], און שטעלט פאר [[עדווארד קורטני, ערל פון דעוואן]], אלס אן אנדער מעגליכקייט.&lt;ref&gt;{{Cite book|last=Weikel|first=Ann|location=The Marian Council Revisited|editor1-last=Tittler|editor1-first=Robert|editor2-last=Loach|editor2-first=Jennifer|title=The Mid-Tudor Polity c.1540-1560|publisher=Rowman and Littlefield|year=1980|url=https://archive.org/details/midtudorpolityc10000unse/54/mode/2up|access-date=2 October 2021|isbn=9780333245286|page=53}}&lt;/ref&gt; מארי'ס באשלוס צו חתונה האבן מיט פיליפ, כדי צו באשיצן ענגלאנד פון אן אינוואזיע, וועט ענדגילטיג פירן צו [[וואיאט'ס אויפשטאנד]].
* [[17טן נאוועמבער]] (13טן טאג פון דער וואקסנדיקער לבנה אין חודש נאטדאו, יאר 915 לויט דער בורמישער ציילונג) – [[בייננאונג]], דער קעניג פון [[בורמע]], באפעלט דעם אויפבוי פון דעם [[קאנבאוזאדאדי פאלאץ]] אין זיין הויפטשטאט [[באגע, מיאנמאר|פעגו]], (היינט באגע אין מיאנמאר).&lt;ref&gt;{{cite book|author=Royal Historical Commission of Burma|author-link=Royal Historical Commission of Burma|title=[[Hmannan Yazawin]]|volume=2|orig-year=1832|location=Yangon|language=my|year=2003|publisher=[[Ministry of Information, Myanmar]]|page=281}}&lt;/ref&gt; דער פאלאץ ווערט פארטיג אין 1556, אבער ווערט פארברענט אין 1599.
* [[25סטן נאוועמבער]] – בעת דער [[איטאליענישער מלחמה פון 1551–1559]], טוט [[קאזימא דער ערשטער דע' מעדיטשי]], הערצאג פון דער [[רעפובליק פון פלארענץ]], אונטערשרייבן א געהיימען אפמאך מיט [[קארל דער פינפטער, הייליגער רוימישער קייסער]], צו אייננעמען די [[רעפובליק פון סיענא]] און צוריקברענגן אונטער דער אימפעריע.&lt;ref&gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=VT7fAQAAQBAJ|title=Reader's Guide to Military History|date=2013|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-95970-8|editor-last=Messenger|editor-first=Charles|pages=635–636|df=dmy-all}}&lt;/ref&gt;
* [[25סטן נאוועמבער]] – בעת דער [[צווייטער מארגראפן־מלחמה|צווייטער מארגראפן מלחמה]], ווערט די שטאט [[קולמבאך]] אין [[בייערן]], דייטשלאנד, בארויבט און פארברענט ביזן יסוד, נאכדעם וואס איר [[מארגראף]], [[אלבערט אלקיביאדעס, מארגראף פון ברענדנבורג־קולמבאך|אלבערט אלקיביאדעס]], פרובירט אומסוקסעספול צו ברענגען דאס גאנצע [[הערצאטום פון פראנקאניע]] אונטער זיין הערשאפט.&lt;ref&gt;[http://www.stadt-kulmbach.de/pub/index.php?mid=19 Geschichte der Stadt Kulmbach] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090129184824/http://stadt-kulmbach.de/pub/index.php?mid=19|date=2009-01-29}} auf der städtischen Homepage&lt;/ref&gt;
* [[25סטן דעצעמבער]] – דער [[קאמף פון טוקאפעל]]: [[מאפוטשע]] אויפשטענדלער אונטער [[לאוטארא]] באזיגן די שפאנישע [[קאנקיסטאדארן]] און הרג'ענען [[פעדרא דע וואלדיוויא]], דער ערשטער [[קעניגלעכער גובערנאטאר פון טשילע]].&lt;ref&gt;{{cite book|title=Mapocho|date=1964|publisher=Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos|page=285|url=https://books.google.com/books?id=D-IMAAAAIAAJ&amp;q=%2225%20de%20diciembre%20de%201553%22|volume=2|access-date=6 October 2023|language=es}}&lt;/ref&gt;

=== דאטום אומבאקאנט ===

* אין כינע אונטער דער [[מינג דינאסטיע]]:
** דער אויפבוי פון א נייעם טייל פון די [[שטאט־מויערן פון בעידזשינג#אויסערשטאט|אויסערשטאט מויערן פון בעידזשינג]] ווערט פארענדיקט אין דרום [[בייזשינג|בעידזשינג]]. ארימנעמענדיג דערמיט די גאנצע שטח פון בעידזשינג 18 [[קוואדראטמייל]] (4,662 [[העקטאר]]).
** [[שאנכאי]] ווערט צום ערשטן מאל באפעסטיגט מיט מויערן און פארטיידיגונגס איינריכטונגען.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Bardzińska-Bonenberg|first1=Teresa|title=Games of history and politics – Architecture of great Chinese cities: Shanghai|journal=Czasopismo Techniczne|date=20 January 2016|volume=8|issue=14|pages=5–11|url=https://www.ejournals.eu/Czasopismo-Techniczne/2015/Architektura-Zeszyt-8-A-(14)-2015/art/6522/|access-date=6 October 2023|language=pl|issn=2353-737X}}&lt;/ref&gt;

&lt;/onlyinclude&gt;

== געבוירן ==
[[טעקע:In_the_manner_of_François_Clouet_-_Louise_de_Lorraine_-_Google_Art_Project.jpg|קליין|142x142פיקס|[[לואיז פון לארען]]]]
[[טעקע:Reine_Marguerite_de_Valois.jpg|קליין|158x158פיקס|[[מארגארעט פון וואלא]]]]

* [[20סטן יאנואר]] – [[בערנארדינא דע קארדענאס י פארטוגאל, הערצאג פון מאקעדא]], שפאנישער אדלמאן (געשטארבן [[1601]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Búrgos|first1=Augusto de|title=Blasón de España: libro de oro de su nobleza : reseña genealógica y descriptiva de la Casa Real, la grandeza de España y los títulos de Castilla : parte primera|date=1859|publisher=Imprenta y estereotipía de M. Rivadeneyra|page=33|url=https://books.google.com/books?id=Eic-AAAAcAAJ&amp;dq=Bernardino+de+C%C3%A1rdenas+%2220+de+enero+de+1553%22&amp;pg=PA33|access-date=6 October 2023|language=es}}&lt;/ref&gt;
* [[22סטן יאנואר]] – [[מארי טערומאטא]], יאפאנישער קעמפער (געשטארבן [[1625]]).&lt;ref&gt;{{cite book|title=浦上氏一族の群像|publisher=歴史研究会|page=54|url=https://books.google.com/books?id=Z-P4DwAAQBAJ&amp;q=%E3%80%8E1553%E5%B9%B41%E6%9C%8822%E6%97%A5%E3%80%8F|access-date=6 October 2023|language=ja}}{{Unreliable source?|date=February 2024}}&lt;/ref&gt;
* [[24סטן פעברואר]] – [[טשערובינא אלבערטי]], איטאליענישער גראווירער און מאלער (געשטארבן [[1615]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Olszewski|first1=Edward J.|last2=Dunbar|first2=Burton Lewis|title=Sixteenth-century Italian Drawings|date=2008|publisher=Harvey Miller|isbn=978-1-905375-10-3|page=3|url=https://books.google.com/books?id=uZPrAAAAMAAJ&amp;q=%2224%20february%201553%22|access-date=6 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[מערץ]] – [[עלעאנארא די גארציא די טאלעדא]], איטאליענישע אדלפרוי (געשטארבן [[1576]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Langdon|first1=Gabrielle|title=Medici Women: Portraits of Power, Love and Betrayal from the Court of Duke Cosimo I|date=1 January 2006|publisher=University of Toronto Press|isbn=978-0-8020-3825-8|page=175|url=https://books.google.com/books?id=EkVcT7btZzsC&amp;dq=Eleonora+di+Garzia+di+Toledo+%22march+1553%22&amp;pg=PA175|access-date=6 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26סטן מערץ]] – [[וויטסענצאס קארנאראס]], גריכישער שרייבער (געשטארבן [[1613]]).&lt;ref&gt;{{cite book|title=Pepragmena tou D' Diethnous Krētologikou Synedriou, Hērakleio, 29 augoustou-3 septemvriou 1976|date=1980|publisher=Panepistēmion Krētēs.|location=Athens|page=367|url=https://books.google.com/books?id=VsweAAAAMAAJ&amp;q=%22%CE%9C%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%AF%CE%BF%CF%85%201553%C2%BB|access-date=6 October 2023|language=el}}&lt;/ref&gt;
* [[24סטן אפריל]] – [[דזשאן מאקסוועל, אכטער לארד מאקסוועל]], סקאטישער אדלמאן (געשטארבן [[1593]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Paul|first1=James Balfour|title=The Scots Peerage: Founded on Wood's Edition of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland; Containing an Historical and Genealogical Account of the Nobility of that Kingdom|date=1909|publisher=D. Douglas|page=482|url=https://books.google.com/books?id=QaIKAAAAIAAJ&amp;dq=John+Maxwell+%2224+april+1553%22&amp;pg=PA482|access-date=6 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[30סטן אפריל]] – [[לואיז פון לארען]], קעניגן פון פראנקרייך (געשטארבן [[1601]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Baillon|first1=Charles comte de|title=Histoire de Louise de Lorraine, reine de France, 1553-1601|date=1884|publisher=L. Techener|page=25|url=https://books.google.com/books?id=ZX7ElnTIG1kC&amp;q=%2230%20avril%201553%22|access-date=6 October 2023|language=fr}}&lt;/ref&gt;
* [[7טן מיי|7טן מאי]] – [[אלבערט פרידריך, הערצאג פון פרייסן]] (געשטארבן [[1618]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Grossmann|first1=Julius|title=Genealogie des Gesamthauses Hohenzollern|date=1905|publisher=W. Moeser|page=116|url=https://books.google.com/books?id=mZlHAAAAYAAJ&amp;dq=Albert+Friedrich+%E2%80%9E7.+Mai+1553%E2%80%9C&amp;pg=PA116|access-date=6 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[14טן מיי|14טן מאי]] – [[מארגארעט פון וואלא]], קעניגן פון פראנקרייך (געשטארבן [[1615]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=Margaret Of Valois {{!}} queen consort of Navarre {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/biography/Margaret-of-Valois|website=www.britannica.com|access-date=15 August 2022|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[5טן יוני]] – [[בערנארדינא באלדי]], איטאליענישער מאטעמאטיקער און שרייבער (געשטארבן [[1617]]).&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Hilfstein|first1=Erna|title=Bernardino Baldi and His Two Biographies of Copernicus|journal=The Polish Review|date=1979|volume=24|issue=2|pages=67–80|jstor=25777676|url=https://www.jstor.org/stable/25777676|access-date=6 October 2023|issn=0032-2970}}&lt;/ref&gt;
* [[15טן יוני]] – [[ערנסט, ארכיהערצאג פון עסטרייך]], עסטרייכישער פרינץ, זון פון [[מקסימיליאן דער צווייטער]] (געשטארבן [[1595]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Wurzbach|first1=Constant von|title=Biographisches lexikon des kaiserthums Oesterreich: enthaltend die lebensskizzen der denkwürdigen personen, welche seit 1750 in den österreichischen kronländern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt haben|date=1860|publisher=K.K. Hof- und staatsdruckerei|page=180|url=https://books.google.com/books?id=lu4YAAAAYAAJ&amp;dq=Ernst+von+%C3%96sterreich+%E2%80%9E15.+Juni+1553%E2%80%9C&amp;pg=PA180|access-date=6 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[1טן יולי]] – [[פעטער סטריט]], ענגלישער סטאליער (געשטארבן [[1609]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Nicoll|first1=Allardyce|title=Shakespeare Survey|date=1993|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-42055-6|page=102|url=https://books.google.com/books?id=deINAQAAMAAJ&amp;q=%20%221%20july%201553%22|access-date=6 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26סטן סעפטעמבער]] – [[ניקאלא קאנטאריני]], דער [[דאזשע פון ווענעציע]] (געשטארבן [[1631]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Cozzi|first1=Gaetano|title=Il doge Nicolò Contarini: richerche sul patriziato veneziano agli inizi del Seicento|date=1958|publisher=Istituto per la collaborazione culturale|page=53|url=https://books.google.com/books?id=KCHRAAAAMAAJ&amp;q=%2226%20settembre%201553%22|access-date=6 October 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[8טן אקטאבער]] – [[זשאק אוגוסט דע טו]], פראנצויזישער היסטאריקער (געשטארבן [[1617]]).&lt;ref&gt;{{cite book|title=Les Magistrats les plus célèbres|date=1864|publisher=L. Lefort|location=Lille|page=47|url=https://books.google.com/books?id=ItdZAAAAcAAJ&amp;dq=Jacques+Auguste+de+Thou+%228+octobre+1553%22&amp;pg=PA47|access-date=6 October 2023|language=fr}}&lt;/ref&gt;
* [[18טן אקטאבער]] – [[לוקא מארענציא]], איטאליענישער קאמפאזיטאר (געשטארבן [[1599]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Bizzarini|first1=Marco|title=Marenzio: la carriera di un musicista tra Rinascimento e Controriforma|date=1998|publisher=Promozione Franciacorta|isbn=978-88-86189-02-6|page=70|url=https://books.google.com/books?id=wh8IAQAAMAAJ&amp;q=%2218%20ottobre%201553%22|access-date=6 October 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[2טן נאוועמבער]] – [[מאגדאלענע פון יוליך־קלעווע־בערג|מאגדאלענע פון יוליך קלעווע בערג]], גראפין פון [[פפאלץ־צווייבריקן|פפאלץ צווייבריקן]] (געשטארבן [[1633]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Virmond|first1=Eugen|title=Geschichte des Kreises Schleiden|date=1898|publisher=Braselmann|page=50|url=https://books.google.com/books?id=HkJUR0Twx0UC&amp;dq=Magdalena+von+J%C3%BClich+%222+november+1553%22&amp;pg=PA50|access-date=6 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[4טן נאוועמבער]] – [[ראדזשער ווילברהאם]], דער סאליסיטאר גענעראל פון [[אירלאנד]] (געשטארבן [[1616]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=Wilbraham, Sir Roger (1553-1616), of St. John's Gateway, Clerkenwell, London|url=http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1604-1629/member/wilbraham-sir-roger-1553-1616|website=www.historyofparliamentonline.org|access-date=6 October 2023|archive-date=July 5, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230705123408/http://www.historyofparliamentonline.org/volume/1604-1629/member/wilbraham-sir-roger-1553-1616|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* [[23סטן נאוועמבער]] – [[פראָספּעראָ אלפיני]], איטאליענישער דאקטער און באטאניקער (געשטארבן [[1617]]).&lt;ref&gt;{{cite book|title=Prospero Alpini: medico e viaggiatori : nel 450o della nascita : atti della conferenza di studi, 23 novembre 2003, sala consiliare del casstello inferiore, Marostica|date=2005|publisher=Commune di Marostica|isbn=978-88-901780-1-6|page=20|url=https://books.google.com/books?id=tWseAQAAIAAJ&amp;q=%2223%20novembre%201553%22|access-date=8 October 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[28סטן נאוועמבער]] – [[דזשארדזש מאר]], ענגלישער פאליטיקער (געשטארבן [[1632]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=MORE, Sir George (1553-1632), of Loseley, nr. Guildford, Surr. and Blackfriars, London|url=https://www.historyofparliamentonline.org/volume/1604-1629/member/more-sir-george-1553-1632|website=www.historyofparliamentonline.org|access-date=October 8, 2023|archive-date=October 15, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231015101113/https://www.historyofparliamentonline.org/volume/1604-1629/member/more-sir-george-1553-1632|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
* [[13טן דעצעמבער]] – דער פראנצויזישער קעניג [[היינריך דער פערטער]] (געשטארבן [[1610]]).&lt;ref&gt;{{cite book|author=Edward Frederick Langley Russell Baron Russell of Liverpool|title=Henry of Navarre: Henry IV of France|url=https://books.google.com/books?id=kOVnAAAAMAAJ|year=1969|publisher=Hale|isbn=978-0-7091-1090-3|page=17}}&lt;/ref&gt;
* ''דאטום אומבאקאנט''
** [[דזשיואוואני פלאריא]], ענגלישער שרייבער און איבערזעצער (געשטארבן [[1625]]).&lt;ref&gt;{{cite ODNB|title=Florio, John|url=https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-9758|year=2004|access-date=8 October 2023|language=en|doi=10.1093/ref:odnb/9758}}&lt;/ref&gt;
** [[ריטשארד האקלויט]], ענגלישער רייזע שרייבער (געשטארבן [[1616]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Hutchinson|first1=John|title=Herefordshire Biographies|date=1890|publisher=Jakeman &amp; Carver|page=51|url=https://books.google.com/books?id=6RUVAAAAQAAJ&amp;dq=Richard+Hakluyt+%221553%22+hereford&amp;pg=PA51|access-date=8 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
** [[ראבערט היוז]], ענגלישער מאטעמאטיקער און געאגראף (געשטארבן [[1632]]).&lt;ref&gt;{{cite ODNB|title=Hues, Robert|url=https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-14045|year=2004|access-date=8 October 2023|language=en|doi=10.1093/ref:odnb/14045}}&lt;/ref&gt;
** [[אמאגא קאצוהיסא]], יאפאנישער אדלמאן (געשטארבן [[1578]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=尼子勝久(あまこかつひさ)とは？ 意味や使い方|url=https://kotobank.jp/word/%E5%B0%BC%E5%AD%90%E5%8B%9D%E4%B9%85-27144|website=コトバンク|access-date=8 October 2023|language=ja}}&lt;/ref&gt;
** [[פיער דע ראסטעני]], פראנצויזישער יוריסט (געשטארבן [[1631]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Lancre|first1=Pierre de|last2=Williams|first2=Gerhild Scholz|title=On the Inconstancy of Witches: Pierre de Lancre's Tableau de L'inconstance Des Mauvais Anges Et Demons (1612)|date=2006|publisher=Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies|isbn=978-0-86698-352-5|page=xxviii|url=https://books.google.com/books?id=6Lh9AAAAMAAJ&amp;q=1553|access-date=8 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
** [[וויליאם ראסעל, ערשטער באראן ראסעל פון טארנהאף]], ענגלישער מיליטערישער פירער (געשטארבן [[1613]]).&lt;ref&gt;{{cite ODNB|title=Russell, William|url=https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-24342|year=1114|access-date=13 January 2024|language=en|doi=10.1093/ref:odnb/24342}}&lt;/ref&gt;
** [[משה סעקעלי]], אונגארישער אדלמאן (געשטארבן [[1603]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=Székely Mózes|url=http://tudastar.unitarius.hu/pantheon/pantheon/szekelymozes.htm|website=tudastar.unitarius.hu|access-date=13 January 2024}}&lt;/ref&gt;
** [[ביאטריסע מיכיעל]], ווענעציענישע שפיאנקע (געשטארבן [[1613]]).
** [[מירזא מוכאמאד האכים]], זון פונעם [[מוגהאלישער קייסער]] [[הומאיון]] און ברודער פונעם קייסער [[אקבאר]] (געשטארבן [[1585]]).&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Bosworth|first1=C. E.|title=Muḥammad Ḥākim Mīrzā|url=https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/muhammad-hakim-mirza-SIM_8842?s.num=1&amp;s.f.s2_parent=s.f.book.encyclopaedia-of-islam-2&amp;s.q=Mirza+Muhammad+Hakim|website=Encyclopaedia of Islam, Second Edition|publisher=Brill|access-date=6 October 2023|language=en|date=24 April 2012}}&lt;/ref&gt;

== געשטארבן ==
[[טעקע:Portrait_of_Edward_VI_of_England.jpg|קליין|139x139פיקס|[[עדווארד דער זעקסטער]] פון ענגלאנד]]
[[טעקע:Michael_Servetus.jpg|קליין|150x150פיקס|[[מיכאל סערוועטוס]]]]

* [[13טן יאנואר]] – [[דזשארדזש דער צווייטער, הערצאג פון מינסטערבערג־אעלס|דזשארדזש דער צווייטער, הערצאג פון מינסטערבערג אעלס]], גראף פון גלאַץ (געבוירן [[1512]]).
* [[6טן פעברואר]] – [[ערנסט, מארגראף פון באדן־דורלאך|ערנסט, מארגראף פון באדן דורלאך]] (געבוירן [[1482]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=Ernst|url=https://www.deutsche-biographie.de/gnd116563710.html#ndbcontent|website=www.deutsche-biographie.de|access-date=9 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[8טן פעברואר]] – [[דזשאן ערנסט, הערצאג פון סאקסן־קאבורג|דזשאן ערנסט, הערצאג פון סאקסן קאבורג]] (געבוירן [[1521]]).
* [[17טן פעברואר]] – [[טשאמאראדזשאַ וואדייאר דער דריטער]], קעניג פון מייסור (געבוירן [[1492]]).
* [[19טן פעברואר]] – [[עראזמוס ריינהאלד]], דייטשער אסטראנאם און מאטעמאטיקער (געבוירן [[1511]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Morton|first1=Edward John Chalmers|title=Heroes of Science: Astronomers|date=1882|publisher=Society for Promoting Christian Knowledge|page=63|url=https://books.google.com/books?id=al0BAAAAQAAJ&amp;dq=Erasmus+Reinhold+%2219+february+1553%27&amp;pg=PA63|access-date=9 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[25סטן פעברואר]] – [[היראטע מאסאהידע]], יאפאנישער דיפלאמאט און לערער פון [[אדא נאבונאגא]]; ער האט זיך גענומען דאס לעבן (געבוירן [[1492]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Rankin|first1=Andrew|title=Seppuku: A History of Samurai Suicide|date=20 November 2012|publisher=Kodansha USA|isbn=978-1-56836-448-3|url=https://books.google.com/books?id=jl4qDwAAQBAJ&amp;dq=Hirate+Masahide+25+february+1553&amp;pg=PT94|access-date=9 October 2023|language=en|quote=An early instance of a remonstrative seppuku, recorded by Ōta Gyuichi in his biography of Oda Nobunaga, was the death of Hirate Masahide on February 25, 1553. A former general, in his sixties Masahide served as personal tutor to the young Nobunaga, whose teenage bad-boy antics are legendary in Japan.}}&lt;/ref&gt;
* [[אפריל]] – [[מינכאונג פון פראם]], דער לעצטער קעניג פון דעם [[קעניגרייך פון פראם]] אין בורמע, היינט [[מיאנמאר]].
* [[9טן אפריל]] – [[פראנסואה ראבעלע]], פראנצויזישער שרייבער.&lt;ref&gt;{{cite book|author=Jean Plattard|title=The Life of Fran ̧cois Rabelais|url=https://books.google.com/books?id=kpk1WL4aPfwC&amp;pg=PA3|date=April 1968|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-7146-2077-0|pages=3}}&lt;/ref&gt;
* [[5טן מיי|5טן מאי]] – [[עראזמוס אלבערוס]], דייטשער הומאניסט (געבוירן [[1500]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Mohnike|first1=Gottlieb|title=Hymnologische Forschungen|date=1831|publisher=Struck|page=29|url=https://books.google.com/books?id=P2lFAAAAcAAJ&amp;dq=Erasmus+Alberus+%225+may+1553%22&amp;pg=PA29|access-date=9 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[28סטן מיי|28סטן מאי]] – [[יאנעס אהאל]], שווייצער טעאלאג (געבוירן [[1500]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=Aal, Johannes|url=https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/011462/2001-01-24/|website=hls-dhs-dss.ch|access-date=9 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[26סטן יוני]] – [[צארעוויטש דמיטרי איוואנאוויטש פון רוסלאנד (1552–1553)|צארעוויטש דמיטרי איוואנאוויטש פון רוסלאנד]], גרויסער פרינץ פון מאסקווע (געבוירן [[1552]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Донской|first1=Дмитрий Владимирович|title=Рюриковичи: исторический словарь|date=2008|publisher=Русская панорама|isbn=978-5-93165-188-0|page=273|url=https://books.google.com/books?id=Y6M-AQAAIAAJ&amp;q=%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9+%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87+%C2%AB26+%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F+1553+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0%C2%BB|access-date=9 October 2023|language=ru}}&lt;/ref&gt;
* [[6טן יולי]] – דער ענגלישער קעניג [[עדווארד דער זעקסטער]] (געבוירן [[1537]]).&lt;ref&gt;{{cite book|author=Former Director of the Warburg Institute and Professor Emeritus of the History of Classical Tradition J B Trapp|title=[[The Cambridge History of the Book in Britain]]|year=1998|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-57346-7|pages=[https://books.google.com/books?id=rOzUl7TCL9QC&amp;pg=PA176 176]}}&lt;/ref&gt;
* [[9טן יולי]] – [[מאריץ, קורפירשט פון סאקסאניע]] (געבוירן [[1521]]).&lt;ref name=&quot;Lindsay1999&quot; /&gt;
* [[6טן אויגוסט]] – [[דזשיראלאמא פראקאַסטארא]], איטאליענישער דאקטער (געבוירן [[1478]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Gelmetti|first1=Carlo|title=Storia della Dermatologia e della Venereologia in Italia|date=13 April 2015|publisher=Springer|isbn=978-88-470-5717-3|page=159|url=https://books.google.com/books?id=AAtJCAAAQBAJ&amp;dq=Girolamo+Fracastoro+%226+agosto+1553%22&amp;pg=PA159|access-date=9 October 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[17טן אויגוסט]] – [[קארל דער דריטער, הערצאג פון סאוואי]] (געבוירן [[1486]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=Savoyen, Karl II. (III.) von|url=https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/021443/2011-01-28/|website=hls-dhs-dss.ch|access-date=9 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[22סטן אויגוסט]] – [[דזשאן דאדלי, ערשטער הערצאג פון נארטהאמבערלאנד]], ענגלישער פאליטיקער און מיליטערישער פירער; ער ווערט דערהאנגען נאך זיין פאראורטיילונג (געבוירן [[1502]]).&lt;ref&gt;{{cite ODNB|title=Dudley, John|url=https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-8156|year=2004|access-date=9 October 2023|language=en|doi=10.1093/ref:odnb/8156}}&lt;/ref&gt;
* [[6טן סעפטעמבער]] – [[דזשואן דע האמעדעס י קאסאן]], דער 47סטער גרויסמייסטער פון די [[קנייטס האספיטאלער]] (געבוירן ארום [[1477]]).&lt;ref&gt;{{cite book|title=La soberana Orden militar de San Juan de Jerusalén ó de Malta: noticia de su historia y de su organización, por un caballero de la orden|date=1899|publisher=Sucesores de Rivadeneyra|page=51|url=https://books.google.com/books?id=vU1RAQAAMAAJ&amp;dq=Juan+de+Homedes+%226+de+septiembre+de+1553%22&amp;pg=PA51|access-date=9 October 2023|language=es}}&lt;/ref&gt;
* [[6טן אקטאבער]] – [[שעהזאדע מוסטאפא]] (פרינץ מוסטאפא), דער עלטסטער זון פון [[סוליימאן דער פראכטפולער]] און [[מאהידעווראן האטון]] (געבוירן [[1515]]).&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Atçil|first1=Zahit|title=Why Did Süleyman the Magnificent Execute His Son Şehzade Mustafa in 1553?|journal=Osmanlı Araştırmaları|date=27 July 2016|volume=48|issue=48|pages=67–103|doi=10.18589/oa.586488|url=https://dergipark.org.tr/en/pub/oa/issue/47402/586488|language=en|issn=0255-0636|url-access=subscription|doi-access=free}}&lt;/ref&gt;
* [[7טן אקטאבער]] – [[קריסטאבאלא דע מאראלעס]], שפאנישער קאמפאזיטאר (געבוירן [[1500]]).&lt;ref&gt;{{cite book|author=Paul Henry Lang|title=Music in Western Civilization|url=https://books.google.com/books?id=W_YLAQAAIAAJ|year=1941|publisher=W. W. Norton, Incorporated|page=266|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[16טן אקטאבער]] – [[לוקאס קראנאך דער עלטערער]], דייטשער מאלער (געבוירן [[1472]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Brinkmann|first1=Bodo|title=Lucas Cranach|date=2007|publisher=Harry N. Abrams|isbn=978-1-905711-13-0|page=24|url=https://books.google.com/books?id=BYrqAAAAMAAJ&amp;q=16%20october%201553%22|access-date=9 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[17טן אקטאבער]] – [[דזשארדזש דער דריטער, פרינץ פון אנהאלט־דעסאו|דזשארדזש דער דריטער, פרינץ פון אנהאלט דעסאו]], דייטשער פרינץ (געבוירן [[1507]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Jammerthal|first1=Tobias|last2=Janssen|first2=David Burkhart|title=Georg III. von Anhalt: Abendmahlsschriften|date=1 September 2019|publisher=Evangelische Verlagsanstalt|isbn=978-3-374-06295-9|page=16|url=https://books.google.com/books?id=RzYjEAAAQBAJ&amp;q=%2217%20oktober%201553%22|access-date=9 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[27סטן אקטאבער]] – [[מיכאל סערוועטוס]], שפאנישער פראטעסטאנטישער טעאלאג; ער ווערט פארברענט אויפן שייטערהויפן (געבוירן [[1511]]).&lt;ref name=&quot;michael&quot;&gt;{{cite book|last1=Jedin|first1=Hubert|last2=Dolan|first2=John Patrick|title=History of the Church: Reformation and Counter Reformation|date=1980|publisher=Burns &amp; Oates|isbn=978-0-86012-085-8|page=382|url=https://books.google.com/books?id=jJHYAAAAMAAJ&amp;dq=geneva+Michael+Servetus+heretic+%2227+october+1553%22&amp;pg=PA382|access-date=5 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[30סטן אקטאבער]] – [[יעקב שטורם פון שטורמעק]], דייטשער מלוכה מענטש און רעפארמאטאר (געבוירן [[1489]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last=Manchot|first=Carl|title=Jacob Sturm von Sturmeck: Straßburgs großer Stettmeister und Scholasch : Standrede gehalten in Straßburg|date=1870|publisher=Henschel|page=v|url=https://books.google.com/books?id=mKFSAAAAcAAJ&amp;dq=Jacob+Sturm+von+Sturmeck+%2230+oktober+1553%22&amp;pg=PR5|access-date=9 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[15טן נאוועמבער]] – [[לוקרעציא דע' מעדיטשי (1470–1553)|לוקרעציא דע' מעדיטשי]], איטאליענישע אדלפרוי (געבוירן [[1470]]).
* [[23סטן נאוועמבער]] – [[סעבאסטיאנא אנטאניא פיגיני]], איטאליענישער קארדינאל (געבוירן [[1500]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Cardinals of the Holy Roman Church - Biographical Dictionary - Consistory of November 20, 1551|url=https://cardinals.fiu.edu/bios1551-ii.htm#Pighini|website=cardinals.fiu.edu|access-date=9 October 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[27סטן נאוועמבער]] – [[שעהזאדע דזשיהאנגיר]] (פרינץ דזשיהאנגיר), אטאמאנישער פרינץ, דער זעקסאיר און אינגסטער זון פון [[סוליימאן דער פראכטפולער]] (געבוירן [[1531]]).&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Atıl|first1=Esin|title=Süleymanname: The Illustrated History of Süleyman the Magnificent|date=1986|publisher=National Gallery of Art|isbn=978-0-89468-088-5|page=221|url=https://books.google.com/books?id=pPwgAQAAMAAJ&amp;q=%2227%20november%22|access-date=9 October 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[3טן דעצעמבער]] – [[לודוויג פון האנו־ליכטנבערג|לודוויג פון האנו ליכטנבערג]], דייטשער אדלמאן (געבוירן [[1487]]).&lt;ref&gt;{{cite book|title=Repertorium für Kunstwissenschaft|date=1905|publisher=Verlag von W. Spemann|page=470|url=https://books.google.com/books?id=MXlFAQAAMAAJ&amp;q=%223%20dezember%22|access-date=9 October 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[25סטן דעצעמבער]] – [[פעדרא דע וואלדיוויא]], שפאנישער קאנקיסטאדאר (געבוירן [[1497]]).&lt;ref&gt;{{cite book|title=Boletín del Centro de Estudios Americanistas de Sevilla|date=1923|publisher=Centro de Estudios Americanistas de Sevilla|page=48|url=https://books.google.com/books?id=ftk3AQAAIAAJ&amp;dq=Pedro+de+Valdivia+%2225+de+diciembre+de+1553%22&amp;pg=RA8-PA48|access-date=9 October 2023|language=es}}&lt;/ref&gt;
* ''דאטום אומבאקאנט''
** [[גונילא בעסע]], פינישער אדלפרוי און ערד הערשערין (געבוירן [[1475]]).&lt;ref&gt;{{cite web|title=Gunilla Johansdotter (Bese)|url=https://www.skbl.se/en/article/GunillaJohansdotterBese|website=skbl.se|access-date=9 October 2023}}&lt;/ref&gt;


{{ציוויל יאר פיסל|{{בלאטנאמען}}}}</text>
      <sha1>pntck6fytovw22qu5az7m6e11xdelpi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1501</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46823</id>
    <revision>
      <id>602874</id>
      <parentid>521217</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T21:41:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>וויליאמסבורגער</username>
        <id>62228</id>
      </contributor>
      <origin>602874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28557" sha1="czklqlnc3ty14napsa96otmlnsi6e6r" xml:space="preserve">{{יאר אין אנדערע קאלענדארן}}
{{ציוויל יאר באשרייבונג|{{בלאטנאמען}}}}

== געשעענישן ==
&lt;onlyinclude&gt;

=== יאנואר–מערץ ===
* [[17טן יאנואר]] – [[טשעזארע בארזשיא]] קערט זיך צוריק קיין [[רוים]] פון [[ראמאניע]], וואו ער ווערט אויפגענומען מיט גרויס כבוד.
* [[1טן פעברואר]] – דאס הערצאגטום פון [[בייערן-דאכאו]], וואס איז געשאפן געווארן אין דייטשלאנד אין 1467, נאכדעם וואס [[זיגיסמונד, הערצאג פון בייערן]] האט באקומען אן אייגענעם שטח נאך זיין אפטריט פון דעם טראן פון הערצאגטום [[בייערן-מינכן]], ווערט צוריק אונטער דער הערשאפט פון בייערן-מינכן נאך זיגיסמונד'ס טויט.
* [[4טן מערץ]] – [[מינכאנג דער צווייטער]] ווערט דער איינציגער [[רשימה פון בורמישע מלכים|קעניג פון בורמע]] נאך דעם טויט פון זיין זון [[טהיהאטהורא דער צווייטער פון אווא]], מיט וועמען ער האט געהערשט צוזאמען במשך 15 יאר. מינכאנג'ס הערשאפט ענדיגט זיך פינף וואכן שפעטער, ווען ער שטארבט דעם 7טן אפריל.
* [[25סטן מערץ]] – דער [[פארטוגאל]]ישער ים-פארשער [[זשואאו דא נאווא]] אנטדעקט דעם [[אינזל אסענשאן]].&lt;ref&gt;Albuquerque, Afonso de (2001). ''[https://books.google.com/books?id=WDAMAAAAIAAJ&amp;q=Conception The commentaries of the great Afonso Dalboquerque, second viceroy of India]'', Adamant Media Corporation, &lt;!-- Originally printed for the [[Hakluyt Society]] with translation by Walter de Gray Birch, --&gt; p.xx. Issue 55. {{ISBN|1-4021-9511-7}}.&lt;/ref&gt; דער אינזל ווערט באשטימט דערזען און באצייכנט מיט זיין נאמען דעם [[20סטן מאי]], [[1503]] ([[חג העליה לשמים]]), דורך [[אפֿאָנסא דע אלבוקרקי]].&lt;ref&gt;{{cite web|work=Mysterra Magazine|title=Ascension History|url=http://www.mysterra.org/webmag/ascension-island/history.html|access-date=December 9, 2011|archive-date=June 13, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170613222039/http://www.mysterra.org/webmag/ascension-island/history.html|url-status=dead}}&lt;/ref&gt;
=== אפריל–יוני ===
* [[7טן אפריל]] – [[שווענאנקיאושין|שווענאנקיאושין נאראפּאטי]] הייבט אן א הערשאפט פון כמעט 26 יאר אלס [[רשימה פון בורמישע מלכים|קעניג פון בורמע]], נאך דעם טויט פון זיין פאטער, קעניג מינכאנג דער צווייטער.
* [[11טן אפריל]] – דער [[אויפשטאנד פון די אלפוחאראס (1499–1501)|אויפשטאנד אין די אלפוחאראס]] ענדיגט זיך אין דרום [[שפאניע]] מיט א קאפיקולאציע-אפמאך פון די לעצטע מוסולמענישע אויפשטענדלער אין די [[אלפוחאראס|אלפוחאראס בערג]] אין [[אנדאלוזיע]], ביים מיטלענדישן ים.&lt;ref&gt;Andrew Wheatcroft, ''Infidels: A History of the Conflict Between Christendom and Islam'' (Random House, 2005) p. 126&lt;/ref&gt; די מוסולמענער באקומען די ברירה זיך צו פארלאזן דאס לאנד אדער זיך צו שמד'ן צום [[קריסטנטום]].&lt;ref&gt;{{cite book|last=Lea|first=Henry Charles |author-link=Henry Charles Lea|title=The Moriscos of Spain: Their Conversion and Expulsion|url=https://books.google.com/books?id=wvFWAAAAMAAJ|year=1901|publisher=Lea Brothers &amp; Company|page=40|isbn=9780722224700 }}&lt;/ref&gt;
* [[10טן מאי]] – די אפיציעלע קרוינונג פון [[שווענאנקיאושין|קעניג שווענאנקיאושין פון בורמע]] קומט פאר אין זיין הויפטשטאט [[אינווא]], אינעם [[מאנדאליי ראיאן]], דעם ניינטן טאג פון דער אונטערגייענדיקער לבנה אין חודש [[קאסאן]], 863 לויטן [[בורמישער קאלענדאר|בורמישן קאלענדאר]].
* [[13טן מאי]] – די [[ווענעדיגער רעפובליק]] אונטערשרייבט אן אפמאך מיטן [[קעניגרייך פון אונגארן]] און [[פויפסט אלעקסאנדער דער זעקסטער]], צו שטעלן מיליטערישע כוחות צו באשיצן די ווענעדיגער שטחים אין דאלמאציע בעת דער [[אטאמאניש-ווענעדיגער מלחמה (1499–1503)]].
* [[15טן מאי]] – ''[[Harmonice Musices Odhecaton]]'', די ערשטע געדרוקטע זאמלונג פון [[פאליפאנישע מוזיק]], ווערט פארעפנטלעכט דורך [[אטאוויאנא פּעטרוטשי]] אין [[ווענעדיג]].
* [[9טן יוני]] – די האלב-אומאפהענגיקע שטאט [[באזל]] ווערט א טייל פון דער [[שווייצער קאנפעדעראציע]] אלס דער עלפטער [[קאנטאן פון באזל|קאנטאן פון שווייץ]].&lt;ref&gt;Karl Strupp, ''Wörterbuch Des Völkerrechts'' (De Gruyter, 1960) p.225&lt;/ref&gt;
* [[17טן יוני]] – [[אלעקסאנדער יאגעלאן]], וועלכער איז געווען דער [[רשימה פון ליטווישע הערשער|גרויסער הערצאג פון ליטע]] זינט 1492, ווערט דער נייער [[רשימה פון פוילישע מלכים|קעניג פון פוילן]] נאך דעם פלוצימדיקן טויט פון זיין עלטערן ברודער, [[יאן דער ערשטער אלברעכט]].
* [[23סטן יוני]] – [[ניקאלאו קועליאו]], א מיטגליד אין דער פארטוגאלישער עקספעדיציע קיין אינדיע אונטער [[פעדרו קבראל]], קומט צוריק אהיים מיט איין שיף, נאכדעם וואס ער איז אוועקגעפארן פאר קבראל.
* [[24סטן יוני]] – די פראנצויזישע טרופן פון [[טשעזארע בארזשיא]] שטורעמען און אייננעמען די פעסטונג אין [[קאפוע]], אינעם [[קעניגרייך פון נאפאלי]], און באזיגן די פארטיידיגונג פון [[פאבריציא קאלאנא]] בעת דער אייננעמונג פון די שפאנישע שטחים פונעם [[קעניגרייך פון אראגאן]] אין דרום איטאליע.
=== יולי–סעפטעמבער ===
* [[21סטן יולי]] – דער פארטוגאלישער אויספארשער [[פעדרו אלווארעש קבראל]] און די איבערגעבליבענע מיטגלידער פון זיין מאנשאפט קומען צוריק קיין [[ליסבאן]], ביים ענדע פון א 15-חדשים'דיגער עקספעדיציע קיין אינדיע. פון די אריגינעלע 13 שיפן בלייבן נאר זיבן. דער סחורה-פארדינסט פון אינדיע ברענגט אבער פאר דער פארטוגאלישער קרוין א ניין-פאכיקן רווח איבער איר אינוועסטיציע.&lt;ref&gt;William Brooks Greenlee, ''The Voyage of Pedro Álvares Cabral to Brazil and India'' (Routledge, 2016) p. xxx&lt;/ref&gt;
* [[25סטן יולי]] – דער [[קעניגרייך פון נאפאלי]], אונטער דער פירערשאפט פון [[פעדעריק פון נאפאלי|קעניג פעדעריק דער ערשטער]], אונטערגעבן זיך פאר די פראנצויזישע און אראגאנעזישע טרופן פון טשעזארע בארזשיא.
* [[27סטן יולי]] – [[ניקאלאוס קאפערניקוס|קאפערניקוס]] ווערט אפיציעל איינגעשטעלט אלס קאנאן אין דער קאטעדראלע אין פראוענבורג.
* [[1טן אויגוסט]] – [[האַנס, קעניג פון דענמארק|האַנס, קעניג פון דענמארק, נארוועגיע און שוועדן]], ווערט אראפגעשטעלט פונעם שוועדישן טראן, נאכדעם וואס ער אנטלויפט פון לאנד נאך דער נצחון פון די שוועדישע אויפשטענדלער אין [[ארעברו]] בעת דער [[מלחמה פארן אראפשטעלן קעניג האַנס]]. זיין ווייב, [[קריסטינא פון סאקסאניע]], בלייבט אין [[סטאקהאלם]] אלס זיין רעגענטין אין שוועדן, און באקומט דעם אויפגאבע צו פירן די קעניגלעכע גארניזאן אין [[טרע קרונור (פעסטונג)|טרע קרונור]] («דריי קרוינען»), דעם קעניגלעכן שלאס. נאך זיין צוריקקער קיין דענמארק ארגאניזירט קעניג האַנס דענישע טרופן צו פרובירן צוריקצונעמען שוועדן אין דער [[דעניש-שוועדישער מלחמה (1501–1512)]].
* [[2טן אויגוסט]] – קעניג פעדעריק פון נאפאלי טרעט אפ פונעם טראן, נאכדעם וואס פראנקרייך נעמט איין דאס קעניגרייך פון נאפאלי. דער פראנצויזישער קעניג [[לואי דער צוועלפטער]] ווערט דער נאמינעלער הערשער אלס [[רשימה פון נאפאלער הערשער|לואיגי דער צווייטער, קעניג פון נאפאלי]]. קעניג לואי באשטימט [[לואי ד'ארמאניאק, הערצאג פון נעמורס]] אלס פראנקרייכס [[רשימה פון נאפאלער וויצע-מלכים|וויצע-קעניג פון נאפאלי]].
* [[27סטן אויגוסט]] – [[שלאַכט ביים טייך סיריצא]]: דער [[ליוואנישער ארדן]], וועלכער שטיצט דעם [[גרויסער הערצאגטום פון ליטע]] אין דער [[מוסקווער-ליטווישער מלחמות#צווייטע מלחמה (1500–1503)|צווייטער מוסקווער-ליטווישער מלחמה]], און ווערט געפירט דורך [[וואלטער פון פלעטענבערג]], באזיגט אן ארמיי פונעם [[גרויסער הערצאגטום פון מאסקווע]] און דער [[רעפובליק פון פּסקאוו]].
* [[3טן סעפטעמבער]] – נאך קלאגעס פון [[קריסטאפער קאלאמבוס]], וועלכער איז אין 1500 ערזעצט געווארן אלס [[רשימה פון וויצע-מלכים פון ניי שפאניע|וויצע-קעניג פון דער נייער וועלט]] און ארעסטירט געווארן דורך [[פראַנסיסקא דע באבאדיליא]], באפעלט [[איזאבעלא דער ערשטער פון קאסטיליע|מלכה איזאבעלא פון שפאניע]] אז באבאדיליא זאל צוריקגערופן ווערן פון [[סאנטא דאמינגא]]. די מלכה וויל נישט דערלויבן קאלאמבוס צוריקצוקערן צו זיין גרויזאמער הערשאפט אין דער נייער וועלט, און באשטימט זיין פריינד [[ניקאלאס דע אוואנדא]] אלס דער נייער וויצע-קעניג. הגם באבאדיליא באקומט די ידיעה וועגן זיין אפזאגונג ערשט עטלעכע וואכן שפעטער, וויל ער נישט אפטרעטן. אוואנדא וועט צוזאמענשטעלן א פליט פון 30 שיפן און פארלאזן שפאניע דעם 13טן פעברואר אויפן וועג קיין סאנטא דאמינגא.
* [[12טן סעפטעמבער]] – [[מאַקסימיליאן דער ערשטער, הייליגער רוימישער קייזער|מאַקסימיליאן דער ערשטער, ארכידוק פון עסטרייך]], גיט ארויס א דעקרעט וואס מאכט זיכערהייט-טעסטן פאר פייערגעווער פארפליכטנדיק.
* [[18טן סעפטעמבער]] – [[אלעקסאנדער יאגעלאן|אלעקסאנדראס יאגעלאיטיס]], דער [[רשימה פון ליטווישע הערשער#גרויסע הערצאגן|גרויסער הערצאג פון ליטע]], גיט ארויס א דעקרעט לויט וועלכן אלע רוימיש-קאטוילישע כהנים אינעם הערצאגטום מוזן קענען פליסיג די [[ליטווישע שפראך]].
* [[27סטן סעפטעמבער]] – מלכה איזאבעלא באפעלט דעם גובערנאטאר פון דער נייער וועלט, באבאדיליא, צוריקצוגעבן די פארמעגן וואס ער האט קאנפיסקירט פון קריסטאפער קאלאמבוס און זיינע צוויי ברידער.&lt;ref&gt;Lawrence Bergreen, ''Columbus: The Four Voyages, 1493–1504'' (Penguin, 2011) p. 287&lt;/ref&gt;
=== אקטאבער–דעצעמבער ===
* [[2טן אקטאבער]]
** [[לעאנארדא לורעדאן]] ווערט ערוועלט אלס דער 75סטער [[דאזש פון ווענעדיג]] אין דער [[ווענעדיגער רעפובליק]]. ער נעמט איבער דעם אמט דעם 13טן אקטאבער און בלייבט דערין כמעט 20 יאר.
** די שפאנישע פרינצעסין [[קאטארינא פון אראגאן]] קומט אן אין [[ענגלאנד]] און לאנדעט אין [[פלימוט]]. כאטש זי ווערט שפעטער די ווייב פון קעניג [[הענרי דער אכטער]] אין 1509, קומט זי ערשטנס אן צו פארהייראטן ווערן מיט הענריס עלטערן ברודער, [[ארטור, פרינץ פון וויילס]].
* [[13טן אקטאבער]] – [[מאַקסימיליאן דער ערשטער, הייליגער רוימישער קייזער|מאַקסימיליאן פון עסטרייך]] און [[לואי דער צוועלפטער]] פון פראנקרייך אונטערשרייבן דעם [[אפמאך פון טרענטע]], אין וועלכן [[ארכידוקום פון עסטרייך|עסטרייך]] אנערקענט אלע פראנצויזישע אייננעמונגען אין די צפון-איטאליענישע שטחים.
* [[30סטן אקטאבער]] – [[טשעזארע בארזשיא]] האלט, לויט געוויסע באריכטן, דעם [[באנקעט פון קעסטענעס]] אינעם [[אפאסטאלישן פאלאץ|פויפסטלעכן פאלאץ]] אין רוים. די געשיכטע ווערט נישט באטראכט אלס א באשטעטיגטער היסטארישער פאקט, און קען שטאמען פון די שונאים פון אלעקסאנדער דער זעקסטער.
* [[1טן נאוועמבער]] ([[אלערהייליגן טאג]]) – [[אמעריגא וועספוטשי]] אנטדעקט און גיט דעם נאמען [[באיא דע טודוס אוס סאנטוס]] אין [[בראזיל]].
* [[4טן נאוועמבער]]
** [[מוסקווער-ליטווישע מלחמות#צווייטע מלחמה (1500–1503)|צווייטע מוסקווער-ליטווישע מלחמה]]: אין דער [[שלאַכט פון מסטיסלאוול]] באזיגט די דרומדיקע מוסקווער ארמיי פון [[איוואן דער דריטער פון רוסלאנד|גרויסער פרינץ איוואן]] די כוחות פונעם [[גרויסער הערצאגטום פון ליטע]].&lt;ref name=Ivan&gt;{{cite web|title=Ivan III Vasil'yevich (1440&amp;ndash;1505)|work=Russia &amp;ndash; Rulers|url=http://www.xenophon-mil.org/rushistory/rulers/ivan3.htm|publisher=Xenophon Group International|access-date=July 22, 2013}}&lt;/ref&gt;
** [[פיליפ דער שיינער]] און [[זשואנא פון קאסטיליע]] פארן קיין [[שפאניע]].
* [[12טן נאוועמבער]] – [[סטען סטורע דער עלטערער]] ווערט צום צווייטן מאל ערוועלט אלס רעגענט פון שוועדן און ווערט דער הויפט-אויפפירער פון לאנד, נאכדעם וואס קעניג האַנס פון דענמארק ווערט אראפגעשטעלט. די שוועדישע אויפשטענדלער צווישן די איידעלע לייט פלאנען נישט צו פארוואנדלען דאס קעניגרייך אין א רעפובליק.
* [[14טן נאוועמבער]] – [[ארטור, פרינץ פון וויילס]], פארהייראט זיך מיט דער שפאנישער פרינצעסין [[קאטארינא פון אראגאן]].
* [[24סטן נאוועמבער]] – א גרויסע ארמיי פונעם [[גרויסער הערצאגטום פון מאסקווע]] נעמט איין [[ליוואניע]] בעת דער [[מוסקווער-ליטווישע מלחמות#צווייטע מלחמה (1500–1503)|צווייטער מוסקווער-ליטווישער מלחמה]].&lt;ref name=Ivan/&gt;
* [[12טן דעצעמבער]] – דער גרויסער הערצאג [[אלעקסאנדער יאגעלאן|אלעקסאנדראס יאגעלאיטיס]], דער [[רשימה פון ליטווישע הערשער#גרויסע הערצאגן|גרויסער הערצאג פון ליטע]], ווערט קעניג פון [[קעניגרייך פון פוילן (1385–1569)|פוילן]] אלס אלעקסאנדער דער ערשטער יאגעלאנציק.
* [[22סטן דעצעמבער]] – (1 ג'ומאדא אל-ת'אני 907 לויט דער העדזשרא-ציילונג) [[איסמאיל דער ערשטער]] ווערט געקרוינט אלס דער ערשטער [[רשימה פון איראנישע ראשי מדינה|שא פון איראן]]. ער קלייבט אויס [[טאבריז]] אלס זיין הויפטשטאט און גרינדעט די [[סאפאווידישע דינאסטיע]] אין צפון [[איראן]]. ער דערקלערט [[שיאיזם]] פאר דער אפיציעלער און פארפליכטנדיקער רעליגיע, אונטערן שטראף פון טויט.
* [[31סטן דעצעמבער]] – [[ערשטער שלאכט פון קאנאנארע]]: די פליט פון [[זשואאו דא נאווא]] קעמפט קעגן דער פליט פונעם [[זאמארין פון קאליקוט]] אינדרויסן פונעם פארט פון קאנאנארע. דאס איז דער ערשטער פארטוגאלישער [[ים-מלחמה|ים-קאמף]] אינעם [[אינדישן אקעאן]].
=== אומבאקאנטע דאטום ===
* די שווייצער [[קאנטאנען פון שווייץ|קאנטאנען]] [[קאנטאן פון באזל|באזל]] און [[קאנטאן פון שאפהאוזן|שאפהאוזן]] ווערן א טייל פון דער [[אלטער שווייצער קאנפעדעראציע]].
* דער פארטוגאלישער ים-פארשער [[גאספאר קארטע-רעאל]] מאכט די ערשטע דאקומענטירטע אייראפעאישע לאנדונג אין [[צפון אמעריקע]] זינט בערך [[1000|1000 נאכ'ן יאר 1]].
* [[ראדריגא דע באסטידאס]], וועלכער פארט מערבווערץ פון [[ווענעזועלע]] אין זוכן נאך גאלד, ווערט דער ערשטער אייראפעער וואס אויספארשט דעם [[איסתמוס פון פאנאמא]].
* [[אמעריגא וועספוטשי]] מאפט די צוויי [[שטערן|שטערן]] [[אלפא צענטאורי]] און [[ביתא צענטאורי]], ווי אויך די שטערן אינעם [[שטערן-בילד]] [[קרוקס]], וועלכע געפינען זיך אונטערן האריזאנט אין [[אייראפע]].
* [[דאולפור]] ווערט איינגענומען דורך [[סיקאנדאר לאדי]].
* [[מיכעלאנגעלא]] קערט זיך צוריק קיין [[פירענצע]], זיין געבורטשטאט, כדי אנצוהייבן ארבעטן אויפן סטאטוע ''[[דוד (מיכעלאנגעלא)|דוד]]''.
* [[איטאלישע אותיות]] (איטאליק), אויסגעשניטן דורך [[פראנצעסקא גריפא]], ווערן צום ערשטן מאל גענוצט דורך [[אלדוס מאנוטיוס]] אין דער [[אלדינער דרוקעריי]] אין [[ווענעדיג]], אין אן אויסגאבע פון [[ווירגיל]].
* [[מארטין לוטער]] הייבט אן לערנען אין דער [[אוניווערסיטעט פון ערפורט]].&lt;/onlyinclude&gt;

== געבוירן ==
[[File:Master of the Legend Isabella of Austria.jpg|thumb|110px|[[איזאבעלא פון בורגונדיע]]]]
[[File:Jerôme Cardan.jpg|thumb|110px|[[זשעראלאמא קארדאנא]]]]
* [[16טן יאנואר]] – [[אנטאני דעני]], א נאנטער פארטרויער פון [[הענרי דער אכטער]] פון ענגלאנד (געשטארבן 1559)
* [[17טן יאנואר]] – [[לעאנארט פוקס]], דייטשער דאקטער און באטאניקער (געשטארבן [[1566]])
* [[24סטן יאנואר]] – [[יעקב מיליך]], דייטשער אסטראנאם און מאטעמאטיקער (געשטארבן [[1559]])
* [[24סטן פעברואר]] – [[זיקסט בירק]], דייטשער הומאניסט (געשטארבן [[1554]])
* [[21סטן מערץ]] – [[אן ברוק, באראנעסע קאבהאם]], ענגלישע אדלפרוי (געשטארבן [[1558]])
* [[12טן מערץ]] – [[פּיעטראָ אנדראה מאטיאלי]], איטאליענישער וויסנשאפטלער (געשטארבן [[1577]])
* [[6טן מאי]] – [[פויפסט מארצעלוס דער צווייטער]] (געשטארבן [[1555]])
* [[17טן מאי]] – [[סטאניסלאוו פון מאזאוויע]], פוילישער הערצאג (געשטארבן [[1524]])
* [[10טן יולי]] – [[טשא סיק]], קארעאישער קאנפוציאניסטישער געלערנטער און פאליטיקער (געשטארבן [[1572]])
* [[18טן יולי]] – [[איזאבעלא פון בורגונדיע]], מלכה פון [[קריסטיאן דער צווייטער פון דענמארק]] (געשטארבן [[1526]])
* [[17טן אויגוסט]] – [[פיליפ דער צווייטער, גראף פון האנו-מינצענבערג]] (געשטארבן [[1529]])
* [[18טן סעפטעמבער]] – [[הענרי סטאפארד, 1טער באראן סטאפארד]], ענגלישער באראן (געשטארבן [[1563]])
* [[24סטן סעפטעמבער]] – [[זשעראלאמא קארדאנא]], איטאליענישער מאטעמאטיקער, דאקטער, אסטראלאג און שפילער (געשטארבן [[1576]])
* [[26סטן סעפטעמבער]] – [[זשאן גאבריעל דער ערשטער פון סאלוצא]], איטאליענישער אבאט און מארקיז פון סאלוצא (געשטארבן [[1548]])
* [[14טן נאוועמבער]] – [[ארטור, פרינץ פון וויילס]] הייראט די שפאנישע פרינצעסין [[קאטערינא פון אראגאן]].
* [[14טן נאוועמבער]] – [[אנא פון אלדענבורג]], רעגענטין פון מזרח פריזיע פון 1540 ביז 1561 (געשטארבן [[1575]])
* [[2טן דעצעמבער]] – [[מלכה מונדזשאונג]], קארעאישע מלכה (געשטארבן [[1565]])
* [[12טן דעצעמבער]] – [[אלעקסאנדער יאגיעלאן]] ווערט מלך פון [[פוילן]].
* ''דאטום אומבאקאנט''
** [[זשעראלאמא דא קארפי]], איטאליענישער מאלער (געשטארבן [[1556]])
** [[דאוויט דער צווייטער]], קייזער פון עטיאפיע (געשטארבן [[1540]])
** [[באוק פאפעמא]], האלענדישער אדלמאן און העלדין
** [[אן בולין]], צווייטע מלכה פון [[הענרי דער אכטער]] פון ענגלאנד (געבוירן אין דעם יאר אדער [[1507]]; געשטארבן [[1536]])
** [[מוראקאַמי יושיקיאו]], [[יאפאן|יאפאנישער]] אדלמאן (געשטארבן [[1573]])
* ''מעגליך''
** [[ניקאלאס היט]], [[ארכיבישאף פון יארק]] און [[לארד קאנצלער]] (געשטארבן [[1578]])
** [[גארסיא דע ארטא]], פארטוגאלישער דאקטער (געשטארבן [[1568]])
** [[הילער פענע]], [[קעניגרייך פון פראנקרייך|פראנצויזישער]] קאמפאזיטאר

== געשטארבן ==

=== יאנואר–יוני ===
[[File:Columba of Rieti.jpg|thumb|110px|ברוך [[קולומבא פון ריעטי]]]]
[[File:Jan I Olbracht by Bacciarelli.jpg|thumb|110px|[[יאן דער ערשטער אלברעכט]]]]
* [[3טן יאנואר]] – [[עלי-שיר נאוואי]], צענטראל-אזיאטישער דיכטער, פאליטיקער און שרייבער (געבוירן [[1441]])
* [[5טן יאנואר]] – [[זשאן דינהאם, 1טער באראן דינהאם]], ענגלישער באראן און הויפט-אוצר-מייסטער (געבוירן [[1433]])
* [[25סטן יאנואר]] – [[מארגארעט פון בייערן, עלעקטארין פון פאלץ]], פרינצעסין פון בייערן-לאנדסהוט (געבוירן [[1456]])
* [[1טן פעברואר]] – [[זיגיסמונד, הערצאג פון בייערן]], דייטשער אדלמאן (געבוירן [[1439]])
* [[4טן מערץ]] – [[טהיהאטהורא דער צווייטער פון אווא]] (געבוירן [[1474]])
* אפריל – [[זשאן דאגעט]], ענגלישער דיפלאמאט
* [[7טן אפריל]] – [[מינכאנג דער צווייטער]], קעניג פון אווא (געבוירן [[1446]])
* [[23סטן אפריל]] – [[דאמעניקא דעלא ראווערע]], איטאליענישער קאטוילישער קארדינאל (געבוירן [[1442]])
* [[3טן מאי]] – [[זשאן דעווערע, 9טער באראן פערערס פון טשארטלי]], ענגלישער באראן (געבוירן [[1463]])
* [[7טן מאי]] – [[זשאוואני באטיסטא צענא]], איטאליענישער קאטוילישער קארדינאל
* [[20סטן מאי]] – [[קולומבא פון ריעטי]], איטאליענישע [[דאמיניקאנער ארדן|דאמיניקאנער]] דריטער-ארדן שוועסטער און פארהייליקטע (געבוירן [[1467]])
* [[8טן יוני]] – [[זשארזש גארדאן, 2טער גראף פון האנטלי]], גראף פון האנטלי און לארד קאנצלער פון סקאטלאנד (געבוירן [[1440]])
* [[17טן יוני]] – [[יאן דער ערשטער אלברעכט פון פוילן]] (געבוירן [[1459]])

=== יולי–דעצעמבער ===
[[File:Basaiti Portrait of Doge Agostino Barbarigo.jpg|thumb|110px|[[אגאסטינא בארבאריגא]]]]
* [[15טן אויגוסט]] – [[קאנסטאנטין לאסקאריס]], [[גריכנלאנד|גריכישער]] געלערנטער און [[גראמאטיק]]ער
* [[20סטן סעפטעמבער]]
** [[אגאסטינא בארבאריגא]], דאזש פון ווענעדיג
** [[טאמעס גריי, 1טער מארקיז פון דארסעט]], שטיף-זון פון [[עדווארד דער פערטער]] פון ענגלאנד (געבוירן [[1457]])
* [[24סטן סעפטעמבער]] – [[דזשיראלאמא קארדאנא]], [[איטאליע]]נישער [[מאטעמאטיק]]ער, [[פילאסאף]] און [[דאקטער]], פון די גרעסטע מאטעמאטיקער פון זיין צייט (געש' [[1576]])
* [[26סטן סעפטעמבער]] – [[דזשארע דרזשיץ]], קראאטישער דיכטער און דראמאטורג (געבוירן [[1461]])
* [[29סטן סעפטעמבער]] – [[אנדרו סטוארט (בישאף פון מארעי)|אנדרו סטוארט]], סקאטישער בישאף (געבוירן [[1442]])
* [[19טן נאוועמבער]] – [[אמאלאיע פון סאקסאניע, הערצאגין פון בייערן]]-לאנדסהוט (געבוירן [[1436]])
* ''מעגליך'' – [[גאספאר קארטע-רעאל]], פארטוגאלישער אויספארשער (געבוירן [[1450]])
{{ציוויל יאר פיסל|{{בלאטנאמען}}}}

== רעפערענצן ==</text>
      <sha1>czklqlnc3ty14napsa96otmlnsi6e6r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>1500</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46826</id>
    <revision>
      <id>602870</id>
      <parentid>522555</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T19:44:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>וויליאמסבורגער</username>
        <id>62228</id>
      </contributor>
      <origin>602870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4543" sha1="rsni184n082fukqdfw60jas7tqxpook" xml:space="preserve">{{יאר אין אנדערע קאלענדארן}}
{{ציוויל יאר באשרייבונג|{{בלאטנאמען}}}}
[[טעקע:Pedro_alvares_cabral_discovery_of_brazil_1500.jpg|קליין|250x250פיקס|22סטן אפריל: [[פעדרו אלווארעס קבראל]] און זיינע מאנשאפטן קומען אן קיין בראזיל און פארלאנגען דאס לאנד פאר פארטוגאל]]
[[טעקע:Europe_1500.png|קליין|250x250פיקס|אייראפע אין יאר 1500]]
[[טעקע:Max_Koch_Schlacht_bei_Hemmingstedt.jpg|רעכטס|קליין|200x200פיקס|[[17טן פעברואר]]: [[שלאכט ביי העמינגשטעט]]]]
'''1500''' איז געווען אן [[עיבור יאר וואס הייבט זיך אן מיטוואך|עיבור יאר וואס האט זיך אנגעהויבן מיטוואך]], לויט דעם [[יוליאנישן קאלענדאר]]. דאס איז געווען דאס לעצטע יאר פונעם [[15טן יארהונדערט]]. לויט דעם  [[גרעגאריאנישער קאלענדאר|גרעגאריאנישן קאלענדאר]] וואלט 1500 נישט געווען קיין עיבור יאר.

אסאך [[קריסטן]] אין [[אייראפע]] האבן געהאלטן דאס יאר 1500 פאר א באזונדער וויכטיג יאר, ווייל זיי האבן געגלייבט אז עס וועט ברענגען דעם אנהייב פונעם [[אחרית הימים|סוף פון דער וועלט]]. זייער גלויבן איז געווען באזירט אויף דער אויסדרוק „א האלבע צייט נאך דער צייט” (דניאל), וואס איז פארבונדן מיט דער צייט ווען דער סוף פון דער וועלט זאל קומען.  און מען האט אים אויסגעטייטשט ווי א רמז אויף יאר 1500. די צייט איז אויך געווען בלויז עטליכע יאר נאך דער אנטדעקונג פון אמעריקע דורך אייראפער אין 1492, און די אנטוויקלונגען אין דעם נייעם וועלט האבן שטארק באאיינפלוסט די דעמאלטדיגע וועלט אנשויאונגען.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Smith|first=David Eugene|url=https://www.google.com/books/edition/History_of_Mathematics_General_survey_of/IEYZAQAAIAAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=year+%221500%22+influenced+greatly+%22New+World%22&amp;pg=PA292&amp;printsec=frontcover|title=History of Mathematics ...: General survey of the history of elementary mathematics|date=1923|publisher=Ginn|isbn=978-99936-22-23-9|pages=292|language=en}}&lt;/ref&gt;

אין היסטארישע איבערבליקן ווערט יאר 1500 אויך אפט אנגענומען, כאטש אביסל אויסגעקליבן, אלס דער גרעניץ צווישן דעם [[מיטל אלטער]] און דער [[פרי-מאדערנער תקופה|פרי מאדערנער תקופה]].&lt;ref&gt;{{cite web|title=History of Europe - The Middle Ages|url=https://www.britannica.com/topic/history-of-Europe/The-Middle-Ages|website=Encyclopedia Britannica|access-date=14 January 2021|language=en|archive-date=February 6, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210206235931/https://www.britannica.com/topic/history-of-Europe/The-Middle-Ages|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

דער סוף פון דעם יאר האט אויך אנגעצייכנט דעם מיטל פונקט פונעם [[2טן מילעניום]], ווייל עס זענען שוין אריבערגעגאנגען 500 יאר פון דעם מילעניום, און נאך 500 יאר זענען געבליבן ביז זיין סוף.


== געשעענישן ==
* [[22סטן אפריל]] – [[פעדרא קאבראל]], פארטוגעזישער אויספארשער, ווערט דער ערשטער אייראפע צו אנטפלעקן [[בראזיל]].
* [[24סטן דעצעמבער]] – די [[פארטוגאל|פארטוגעזער]] קומען אן אין [[קאטשין]], וואס זיי האלטן ביז [[1663]].

== געבוירן ==
* [[1טן יאנואר]] – [[שלמה מולכו]], פארטוגעזישער מקובל (נפטר עקה״ש [[1532]])
* [[24סטן פעברואר]] – [[קארל דער פינפטער, קייסער פון דער הייליגער רוימישער אימפעריע]] (געש׳ [[1558]])

== געשטארבן ==
* [[29סטן מיי]]   [[בארטאלאמיו דיאס]], [[פארטוגאל|פארטוגעזישער]] [[אויספארשער]] (געב' [[1450]])

{{ציוויל יאר פיסל|{{בלאטנאמען}}}}</text>
      <sha1>rsni184n082fukqdfw60jas7tqxpook</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>602871</id>
      <parentid>602870</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T21:11:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>וויליאמסבורגער</username>
        <id>62228</id>
      </contributor>
      <comment>/* געשעענישן */</comment>
      <origin>602871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27233" sha1="ksgaxj16x1foq48etbwnc9cizrak0j0" xml:space="preserve">{{יאר אין אנדערע קאלענדארן}}
{{ציוויל יאר באשרייבונג|{{בלאטנאמען}}}}
[[טעקע:Pedro_alvares_cabral_discovery_of_brazil_1500.jpg|קליין|250x250פיקס|22סטן אפריל: [[פעדרו אלווארעס קבראל]] און זיינע מאנשאפטן קומען אן קיין בראזיל און פארלאנגען דאס לאנד פאר פארטוגאל]]
[[טעקע:Europe_1500.png|קליין|250x250פיקס|אייראפע אין יאר 1500]]
'''1500''' איז געווען אן [[עיבור יאר וואס הייבט זיך אן מיטוואך|עיבור יאר וואס האט זיך אנגעהויבן מיטוואך]], לויט דעם [[יוליאנישן קאלענדאר]]. דאס איז געווען דאס לעצטע יאר פונעם [[15טן יארהונדערט]]. לויט דעם  [[גרעגאריאנישער קאלענדאר|גרעגאריאנישן קאלענדאר]] וואלט 1500 נישט געווען קיין עיבור יאר.

אסאך [[קריסטן]] אין [[אייראפע]] האבן געהאלטן דאס יאר 1500 פאר א באזונדער וויכטיג יאר, ווייל זיי האבן געגלייבט אז עס וועט ברענגען דעם אנהייב פונעם [[אחרית הימים|סוף פון דער וועלט]]. זייער גלויבן איז געווען באזירט אויף דער אויסדרוק „א האלבע צייט נאך דער צייט” (דניאל), וואס איז פארבונדן מיט דער צייט ווען דער סוף פון דער וועלט זאל קומען.  און מען האט אים אויסגעטייטשט ווי א רמז אויף יאר 1500. די צייט איז אויך געווען בלויז עטליכע יאר נאך דער אנטדעקונג פון אמעריקע דורך אייראפער אין 1492, און די אנטוויקלונגען אין דעם נייעם וועלט האבן שטארק באאיינפלוסט די דעמאלטדיגע וועלט אנשויאונגען.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Smith|first=David Eugene|url=https://www.google.com/books/edition/History_of_Mathematics_General_survey_of/IEYZAQAAIAAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=year+%221500%22+influenced+greatly+%22New+World%22&amp;pg=PA292&amp;printsec=frontcover|title=History of Mathematics ...: General survey of the history of elementary mathematics|date=1923|publisher=Ginn|isbn=978-99936-22-23-9|pages=292|language=en}}&lt;/ref&gt;

אין היסטארישע איבערבליקן ווערט יאר 1500 אויך אפט אנגענומען, כאטש אביסל אויסגעקליבן, אלס דער גרעניץ צווישן דעם [[מיטל אלטער]] און דער [[פרי-מאדערנער תקופה|פרי מאדערנער תקופה]].&lt;ref&gt;{{cite web|title=History of Europe - The Middle Ages|url=https://www.britannica.com/topic/history-of-Europe/The-Middle-Ages|website=Encyclopedia Britannica|access-date=14 January 2021|language=en|archive-date=February 6, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210206235931/https://www.britannica.com/topic/history-of-Europe/The-Middle-Ages|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

דער סוף פון דעם יאר האט אויך אנגעצייכנט דעם מיטל פונקט פונעם [[2טן מילעניום]], ווייל עס זענען שוין אריבערגעגאנגען 500 יאר פון דעם מילעניום, און נאך 500 יאר זענען געבליבן ביז זיין סוף.

== געשעענישן ==
&lt;onlyinclude&gt;

=== יאנואר ביז מערץ ===
[[טעקע:Max_Koch_Schlacht_bei_Hemmingstedt.jpg|קליין|200x200פיקס|[[17טן פעברואר]]: [[שלאכט ביי העמינגשטעט]]]]

* [[5טן יאנואר]] – דער דוק [[לודאוויאקא ספארצא]] נעמט צוריק קאנטראל איבער [[מילאן]], אבער די [[פראנצויזן]] פארטרייבן אים נאכאמאל א קורצע צייט שפעטער.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Salvatorelli|first1=Luigi|title=A Concise History of Italy: From Prehistoric Times to Our Own Day|date=1977|publisher=AMS Press|isbn=978-0-404-14596-5|page=371|url=https://books.google.com/books?id=3fANAQAAMAAJ&amp;q=%225%20january%201500%22|access-date=13 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26סטן יאנואר]] – דער שפאנישער ים-פארשער [[וויסענטע יאנעז פינסאן]] קומט אן צום צפון ברעג פון [[בראזיל]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.history.com/this-day-in-history/pinzon-discovers-brazil|title=Pinzon discovers Brazil|website=HISTORY|date=March 2, 2010|language=en|access-date=2019-10-11|archive-date=October 1, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191001121448/http://www.history.com/this-day-in-history/pinzon-discovers-brazil|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* [[5טן פעברואר]] – די שווייצער מערסענערי-ארמיי פון [[לודאוויאקא ספארצא]] נעמט צוריק די שטאט [[מילאן]] פון די פראנצויזן, בעת דער [[איטאליענישע מלחמות פון 1499 ביז 1504|צווייטער איטאליענישער מלחמה]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Meschini|first1=Stefano|title=La Francia nel ducato di Milano: Dall'occupazione del Ducato alla Lega di Cambrai|date=2006|publisher=FrancoAngeli|isbn=978-88-464-7134-5|page=96|url=https://books.google.com/books?id=jnRoAAAAMAAJ&amp;q=%225%20febbraio%201500%22%20|access-date=13 June 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[17טן פעברואר]] – [[שלאכט ביי העמינגשטעט]]: די דענישע ארמיי קען נישט אייננעמען די [[דיטמארשן|דיטמארשענער]] פויערישע רעפובליק.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Witt|first1=Reimer|title=Die Schlacht bei Hemmingstedt – Wahrheit und Legende|url=https://www.beirat-fuer-geschichte.de/fileadmin/pdf/band_12/Demokratische_Geschichte_Band_12_Essay_3.pdf|website=www.beirat-fuer-geschichte.de|access-date=13 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[9טן מערץ]] – [[פעדרו אלווארעס קבראל]], מיט א פליט פון 13 שיפן, פארלאזט פארטוגאל אויף א רייזע צום נייעם וועלט טייל.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Abreu|first1=João Capistrano de|title=Chapters of Brazil's Colonial History 1500-1800|date=10 December 1998|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-802631-0|page=23|url=https://books.google.com/books?id=73CsasKb1CgC&amp;dq=Pedro+%C3%81lvares+Cabral+13+%229+march+1500%22&amp;pg=PA23|access-date=13 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[11טן מערץ]] – דער פארלאמענט פון [[בעהמען|באהעמיע]] נעמט אן א נייע קאנסטיטוציע, וואס באגרענעצט די מאכט פונעם קעניג [[וולאדיסלאוו דער צווייטער פון אונגארן]] און די שפעטערדיגע באהעמישע הערשער.&lt;ref&gt;Miroslav Buchvaldek (1987). ''Československé dějiny v datech'' (&quot;Czechoslovak History and Data&quot;). Svoboda.&lt;/ref&gt;
* [[24סטן מערץ]] – איין טאג נאכדעם וואס זיי פארלאזן די [[קאפווערדישע אינזלען|קעיפ ווערדע אינזלען]] מיטן רעשט פון קבראל'ס פליט, פארלירן [[וואסקו דע אטאידע]] און זיינע 150 מאנשאפטן זייער שיף אין א שטורעם, און אלע קומען אומעטום.&lt;ref&gt;[http://objdigital.bn.br/Acervo_Digital/livros_eletronicos/carta.pdf?_x_tr_sch=http&amp;_x_tr_sl=id&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_pto=wapp&amp;_x_tr_sch=http&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_pto=wapp &quot;A CARTA DE PERO VAZ DE CAMINHA&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221025191112/http://objdigital.bn.br/Acervo_Digital/livros_eletronicos/carta.pdf?_x_tr_sch=http&amp;_x_tr_sl=id&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_pto=wapp&amp;_x_tr_sch=http&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_pto=wapp|date=October 25, 2022}} (אין פארטוגעזיש)&lt;/ref&gt;

=== אפריל ביז יוני ===

* [[22סטן אפריל]] – דער פארטוגעזישער ים-פארשער [[פעדרא אלווארעס קאבראל]] און זיינע מאנשאפטן, וועלכע זענען געפארן אויף 13 שיפן, קומען אן קיין [[בראזיל]], אנקערן ביי [[מאנטע פאשקאל]] און געבן דאס לאנד דעם נאמען וועראַ קרוז.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Vianna|first1=Helio|title=História do Brasil|date=1994|publisher=Melhoramentos|location=São Paulo|isbn=978-85-06-01999-3|pages=43–44|url=https://archive.org/details/historiadobrasil0000vian/page/42/mode/2up?q=%2222+de+abril%22|access-date=13 June 2023|language=pt}}&lt;/ref&gt; קבראל פארלאנגט דאס לאנד פאר דעם [[קעניגרייך פון פארטוגאל]].
* [[19טן מיי|1טן מאי]] – [[פערא וואז דע קאמיניא]] ענדיגט צו שרייבן זיין קראניקל איבער דער פארטוגעזישער אנטדעקונג פון בראזיל, בשעת ער איז מיטגעפארן מיט קבראל.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Greenlee|first1=William Brooks|title=Voyage Of Pedro Alvares Cabral To Brazil And India|date=1938|publisher=The Hakluyt Society|page=33|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.57073/page/n111/mode/2up?q=india|access-date=14 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[3טן מיי|3טן מאי]] – קבראל און זיין פליט פארלאזן בראזיל און פארן מזרח-ווערטס קיין אפריקע, כדי ממשיך צו זיין זייער רייזע קיין [[אינדיע]].
* [[5טן מיי|5טן מאי]] – פארשטייער פון די ענגלישע און שפאנישע קעניגלעכע פאמיליעס שרייבן אונטער אין [[קענטערבערי]] א אפמאך וועגן דער חתונה פון דעם 13-יעריגן [[ארטור, פרינץ פון וויילס]], (זון פונעם קעניג [[הענרי דער זיבעטער פון ענגלאנד|הענרי דעם זיבעטן]] און [[עליזאבעט פון יארק]]), מיט דער 14-יעריגער פרינצעסין [[קאטארין פון אראגאן]]. ארטור האט חתונה געהאט מיט קאטארין דעם קומענדיגן יאר, אבער ער איז געשטארבן פינף חדשים שפעטער. אין 1509 האט זי חתונה געהאט מיט ארטור'ס יונגערן ברודער, [[הענרי דער אכטער פון ענגלאנד|הענרי דעם אכטן]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Williamson|first1=David|title=Debrett's kings and queens of Britain|date=1986|publisher=Salem House|location=Topsfield|isbn=978-0-88162-213-3|page=112|url=https://archive.org/details/debrettskingsque0000will/page/112/mode/2up?q=%2214+november%22|access-date=14 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[8טן מיי|8טן מאי]] – עס ווערט פארעפנטלעכט דער ערשטער אנווייזער איבער דער דיסטילאציע פון אלקאהאלישע געטראנקען, ''[[Liber de arte distillandi de simplicibus]]'', געשריבן דורך היראנימוס ברונשווייג.
* [[29סטן מיי|29סטן מאי]] – אויפן וועג מזרח פון בראזיל, ווערט קבראל'ס פליט געכאפט אין א שטורעם נעבן דעם [[קאפ פון גוטער האפענונג]] (Cape of Good Hope), ביים ברעג פון אפריקע, און פארלירט פיר פון אירע 13 שיפן.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Marchon|first1=Albino|title=Do Oiapoque ao Chuí: Aventura e História no litoral do Brasil|date=29 January 2016|chapter=Travessia tragica do Cabo da Boa Esperanca|publisher=Simplíssimo|isbn=978-85-69333-41-8|chapter-url=https://books.google.com/books?id=3sOoCwAAQBAJ&amp;dq=Bartolomeu+Dias+%22+29+de+maio+de+1500%22&amp;pg=PT48|access-date=14 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt; דער ים-פארשער [[בארטאלאמיו דיאס]] איז געווען צווישן די אומגעקומענע.
* [[1טן יוני]] – [[פויפסט אלעקסאנדער דער זעקסטער]] גיט ארויס די [[פויפסטלעכע בולע]] ''[[Quamvis ad amplianda]]'', אין וועלכער ער רופט צו א קאטוילישער קרייצצוג קעגן דער [[אטאמאנישער אימפעריע]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Housley|first1=N.|title=Crusading in the Fifteenth Century: Message and Impact|date=14 November 2004|publisher=Springer|isbn=978-0-230-52335-7|page=138|url=https://books.google.com/books?id=cmiADAAAQBAJ&amp;dq=Quamvis+ad+amplianda+%221+june+1500%22&amp;pg=PA138|access-date=14 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[29סטן יוני]] – א פאראייניגטע מיליטערישע קראפט פון די [[קעניגרייך פון פראנקרייך|פראנצויזישע]] און דער [[רעפובליק פון פלארענץ]] הייבט אן באלאגערן די שטאט [[פיזע]].&lt;ref&gt;{{cite book|last=Baumgartner|first=Frederic J.|title=Louis XII|date=1994|publisher=St. Martin's Press|location=New York|isbn=978-0-312-12072-6|page=120|url=https://archive.org/details/louisxii0000baum/page/120/mode/2up?q=%22june+29%22|access-date=14 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[30סטן יוני]] – דער עגיפטישע סולטאן [[אבו סעיד קאנשוה]] ווערט אראפגעווארפן פון דער מאכט און פארשיקט אין גלות. [[אל אשראף אבו אל נאסיר דזשאנבלאט]] ווערט געקרוינט אלס דער נייער [[ממלוכישער]] סולטאן, אבער ער הערשט ווייניגער ווי זעקס חדשים.

=== יולי ביז סעפטעמבער ===

* [[14טן יולי]] – די [[גרויס פירשטנטום פון מאסקווע|מאסקווער]] מיליטערישע כוחות באזיגן די ליטווינער און די פוילישע אין דער [[שלאכט ביי וועדרושא]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Богуславский|first1=Владимир Вольфович|title=Рюриковичи и Русь: от Рюрика до смутного времени : [иллюстрированный исторический словарь]|date=2009|publisher=Вече|isbn=978-5-9533-1927-0|page=75|url=https://books.google.com/books?id=zwY0AQAAIAAJ&amp;q=%D0%92%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0+%2214+%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8F+1500%22|access-date=14 June 2023|language=ru}}&lt;/ref&gt;
* [[24סטן יולי]] – אין דער [[אטאמאניש-ווענעצישע מלחמה (1499–1503)|אטאמאניש ווענעציער מלחמה]] באזיגט די טערקישע פליט אונטער [[כעמאל רייס]] די ווענעדישע אין דער [[צווייטער שלאכט ביי לעפאנטא]].
* [[9טן אויגוסט]] – די אטאמאנישע אימפעריע באזיגט די ווענעציער און נעמט איין [[מעטאני|מאדאן]] און [[קאראני|קאראן]], באקאנט אלס די „צוויי אויגן פון דער רעפובליק”.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Manfroni|first1=Camillo|title=Storia della marina italiana|date=1897|publisher=R. Accademia navale|pages=227–229|url=https://books.google.com/books?id=5vvQAAAAMAAJ&amp;q=Kemal%20Reis|access-date=14 June 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[10טן אויגוסט]] – [[דיאגא דיאס]] אנטדעקט אן אינזל און גיט אים דעם נאמען סאו לאורענסא.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Larson|first1=Pier Martin|title=Colonies Lost: God, Hunger, and Conflict in Anosy (Madagascar) to 1674|journal=Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East|date=2007|volume=27|issue=2|pages=345–366|doi=10.1215/1089201x-2007-010|s2cid=143437636|url=https://muse.jhu.edu/article/220769|access-date=14 June 2023|issn=1548-226X|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt; דער גרויסער אינזל איז שפעטער באקאנט געווארן אלס [[מאדאגאסקאר]].
* [[23סטן אויגוסט]] – [[פראַנסיסקא דע באבאדיליא]], וואס איז באשטימט געווארן צו ערזעצן דעם אדמיראל [[קריסטאפער קאלאמבוס]] אלס שפאנישער גענעראל-גובערנאטאר פון דער נייער וועלט, קומט אן קיין [[סאנטא דאמינגא]] אויפן אינזל [[היספאניאלא]]. באבאדיליא גיט ארויס אן אנארדענונג אז קריסטאפער קאלאמבוס און זיינע ברידער בארטאלאמע און דיעגא זאלן זיך מעלדן צו אים אין סאנטא דאמינגא.&lt;ref&gt;Tom Smith, ''Discovery of the Americas, 1492-1800'' (Facts On File, Inc., 2009) p.35&lt;/ref&gt;
* [[12טן סעפטעמבער]] – [[דזשארזש, דוק פון סאקסאניע|דזשארזש דער בארטיגער]] הייבט אן זיין הערשאפט אלס [[דוק פון סאקסאניע]] אין דער סאקסישער הויפטשטאט [[עמדען]], נאך דעם טויט פון זיין פאטער, [[אלבערט דער דריטער, דוק פון סאקסאניע]], וואס האט געהערשט 36 יאר.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Herbermann|first1=Charles George|title=The Catholic Encyclopedia|volume=6|date=1909|publisher=Robert Appleton Company|page=457|url=https://books.google.com/books?id=FUwfAQAAMAAJ&amp;q=meissen|access-date=15 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt; דזשארזש ווערט אויך דזשארזש דער צווייטער, [[מארגראף פון מייסן]].
* [[13טן סעפטעמבער]] – קבראל'ס פליט, וואס באשטייט פון ניין שיפן, קומט אן קיין אינדיע מער ווי זעקס חדשים נאכדעם וואס זי האט פארלאזט פארטוגאל, און לאנדעט אינעם פארט פון [[קאליקוט]], וואס [[וואסקא דע גאמא]] האט באזוכט צוויי יאר פריער.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Dodwell|first1=H. H.|title=Cambridge History Of India|date=1929|publisher=Cambridge University Press|page=5|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.46993/page/n31/mode/2up?q=%2213+september%22|access-date=15 June 2023}}&lt;/ref&gt;

[[טעקע:Columbus_Murals_Bobadilla_Betrays_Columbus.jpg|קליין|250x250פיקס|קריסטאפער קאלאמבוס ווערט ארעסטירט]]

* [[15טן סעפטעמבער]] – [[קריסטאפער קאלאמבוס]] (קריסטאבאל קאָלאָן) ווערט ארעסטירט צוזאמען מיט זיינע צוויי ברידער, בארטאלאמע און דיעגא, נאכדעם וואס זיי דערשיינען פאר [[פראַנסיסקא דע באבאדיליא]], וועלכער האט אים ערזעצט אלס שפאנישער גובערנאטאר פון דער נייער וועלט. באבאדיליא האט באשלאסן זיי צו שיקן קיין שפאניע אלס געפאנגענע, כדי זיי זאלן דארט געמשפט ווערן, נאכדעם וואס קאלאמבוס האט געהייסן הרגענען עטליכע שפאניער.&lt;ref name=&quot;Aguilar&quot;&gt;Raúl Aguilar Rodas, ''Cristobal Colón: realidad y ficción tras 500 años de su muerte, 1506-2006'' (&quot;Christopher Columbus: Reality and fiction, 500 years after his death&quot;) (Paniberica, 2006) p. 95&lt;/ref&gt;
* [[23סטן סעפטעמבער]] – באבאדיליא הערט עדות פון 22 עדות און קומט צום אויספיר אז די קאלאמבוס ברידער האבן געוואלט אים אראפווארפן פון דער מאכט. ער לאזט זיי אנלייגן אין קייטן און אייזערנע קייטלעך, כדי זיי זאלן ווערן דעפארטירט קיין שפאניע.&lt;ref&gt;José María Vallejo García-Hevia, ''Estudios de institucions Hispano-Indianas'' (&quot;Studies of Hispanic and Indian Institutions&quot;)(Boletín Oficial del Estado, 2015) p. 167&lt;/ref&gt;

=== אקטאבער ביז דעצעמבער ===

* [[1טן אקטאבער]] – קריסטאפער קאלאמבוס און זיינע ברידער, וואס זענען ארעסטירט, ווערן געשיקט פון [[סאנטא דאמינגא]] קיין שפאניע.&lt;ref name=&quot;Nader&quot;&gt;Helen Nader, ''The Book of Privileges Issued to Christopher Columbus by King Fernando and Queen Isabel, 1492-1502'' (Wipf &amp; Stock, 2004) p.54&lt;/ref&gt;
* [[22סטן אקטאבער]] – [[נאסיר אוד דין שאה]] נעמט איבער די רעגירונג פון זיין פאטער, [[גיעאס שאה]], וואס האט געהערשט אין דער [[מאלווא סולטאנאט]] אין א גרויסן טייל פונעם היינטיגן [[אינדיע|אינדישן]] שטאַט [[מאדהיא פראדעש]] במשך די לעצטע 31 יאר.&lt;ref&gt;John Andrew Allan and Henry Herbert Dodwell, ''The Cambridge Shorter History of India'' (Cambridge: Cambridge University Press, 1936) p. 307&lt;/ref&gt; נאכן ווערן דער נייער סולטאן לאזט נאסיר הרגענען זיין ברודער אלא אוד דין און אלע זיינע קינדער. גיאס אוד דין ווערט פארגיפט דעם קומענדיגן פעברואר.
* [[11טן נאוועמבער]] – [[אפמאך פון גראנאדא (1500)|אפמאך פון גראנאדא]]: [[לואי דער צוועלפטער פון פראנקרייך|לואי דער צוועלפטער]] פון פראנקרייך און [[פערדינאנד דער צווייטער פון אראגאן]] שטימען צו צעטיילן דעם [[קעניגרייך פון נאפאלי]] צווישן זיך.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Knecht|first1=Robert|title=The Valois: Kings of France 1328-1589|date=1 April 2007|publisher=A&amp;C Black|isbn=978-1-85285-522-2|page=128|url=https://books.google.com/books?id=JkqzOlVJVjcC&amp;dq=Treaty+of+Granada+%2211+november+1500%22&amp;pg=PA128|access-date=15 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[16טן נאוועמבער]] – [[קייסער גא-קאשיוואבארא]] קומט ארויף אויפן טראן פון יאפאן, אין דער תקופה פון [[מייאו]].
* [[25סטן נאוועמבער]] – קריסטאפער קאלאמבוס און זיינע ברידער קומען אן קיין שפאניע, אין [[סעוויליע]], נאך א זעקס-וואך לאנגער אטלאנטישער רייזע, און ווערן באפרייט אויף זייער אייגענער אחריות.&lt;ref name=&quot;Nader&quot; /&gt;
* [[17טן דעצעמבער]] – אלע אנקלאגעס קעגן די קאלאמבוס ברידער וועגן אומפירונג אין דער רעגירונג פון היספאניאלא ווערן אפגעווארפן דורך קעניג פערדינאנד און מלכה איזאבעט.&lt;ref name=&quot;Aguilar2&quot; /&gt;
* [[24סטן דעצעמבער]] – דער [[באלאגערונג פון דעם פעסטונג סאן דזשארדזש]] ענדיגט זיך, און דער אינזל [[קעפאלאניע]] ווערט איינגענומען דורך א פאראייניגטע ווענעציש-שפאנישע פליט.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Setton|first1=Kenneth Meyer|title=The Papacy and the Levant, 1204-1571: The fifteenth century|date=1976|publisher=American Philosophical Society|isbn=978-0-87169-127-9|page=523|url=https://books.google.com/books?id=0Sz2VYI0l1IC&amp;q=%2224+decemeber+1500%22|access-date=15 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[24סטן דעצעמבער]] – די [[פארטוגאל|פארטוגעזער]] קומען אן אין [[קאטשין]], וואס זיי האלטן ביז [[1663]].
* [[31סטן דעצעמבער]] – די לעצטע [[אינקונאבל]] ווערט געדרוקט אין [[ווענעדיג]].&lt;ref&gt;{{cite book|author1=Robert James Bast|author2=Andrew Colin Gow|author3=Heiko Augustinus Oberman|title=Continuity and Change: The Harvest of Late Medieval and Reformation History : Essays Presented to Heiko A. Oberman on His 70th Birthday|url=https://books.google.com/books?id=hrmdtE6EoKUC&amp;pg=PA122|year=2000|publisher=Brill|isbn=90-04-11633-8|pages=122|access-date=July 4, 2020|archive-date=August 2, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200802044811/https://books.google.com/books?id=hrmdtE6EoKUC&amp;pg=PA122|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

=== דאטום אומבאקאנט ===

* די באפעלקערונג פון אייראפע ווערט געשאצט אויף 56.7 מיליאן מענטשן.&lt;ref&gt;[[זשעקסאן דזשיי שפילוואגעל]]&lt;/ref&gt; די וועלטס באפעלקערונג ווערט געשאצט צווישן 425 און 540 מיליאן מענטשן.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Historical Estimates of World Population|url=https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/international-programs/historical-est-worldpop.html|website=Census.gov|access-date=15 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* די מינץ אין [[אנאבערג-בוכלהאלץ|אנאבערג]], [[סאקסאניע]], הייבט אן פראדוצירן [[גולדענגראשן]], וואס זענען אויך באקאנט אלס גולדינערס.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Gerhardt|first1=Marcus Rudolf Balthasar|title=Handbuch der Deutschen Münz- Maaß- und Gewichtskunde|date=1788|publisher=Wever|page=17|url=https://books.google.com/books?id=jwScXQrVltMC&amp;dq=Guldengroschen+annaberg+%221500%22&amp;pg=PA17|access-date=15 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* כאטש עס זענען דא אנדערע באריכטן, האלט מען אז דער לעצטער [[וואלף]] אין ענגלאנד איז אומגעברענגט געווארן אין דעם יאר, און דערמיט איז דער וואלף אויסגעשטארבן אין יענעם לאנד.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Jones|first1=Karen R.|title=Wolf Mountains: A History of Wolves Along the Great Divide|date=2002|publisher=University of Calgary Press|isbn=978-1-55238-072-7|page=7|url=https://books.google.com/books?id=KOWzS3sPZkEC&amp;dq=wolf+england+%221500%22&amp;pg=PA7|access-date=15 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt; מען האלט אז דער וואלף איז אומגעברענגט געווארן אין [[אליטווייט]], [[קאמבריע]]. אבער באריכטן איבער וואלף-זעונגען און געזעצן וועגן באלוינונגען פאר וואלף-יאגד זענען ווייטער פאראן אין די דארפישע געגנטן פון צפון ענגלאנד ביזן 18טן יארהונדערט.
* א גרופע [[מאארי]] מיגרירט פון דער הויפט אינזל פון [[ניו זילאנד]] קיין מזרח, צו די [[טשאטהאם אינזלען]], וואו זיי אנטוויקלען א באזונדערע פאסיפיסטישע קולטור, וואס ווערט באקאנט אלס די [[מאריארי]] (בערך אין דעם צייט).&lt;/onlyinclude&gt;

.

== געבוירן ==
* [[1טן יאנואר]] – [[שלמה מולכו]], פארטוגעזישער מקובל (נפטר עקה״ש [[1532]])
* [[24סטן פעברואר]] – [[קארל דער פינפטער, קייסער פון דער הייליגער רוימישער אימפעריע]] (געש׳ [[1558]])

== געשטארבן ==
* [[29סטן מיי]]   [[בארטאלאמיו דיאס]], [[פארטוגאל|פארטוגעזישער]] [[אויספארשער]] (געב' [[1450]])

{{ציוויל יאר פיסל|{{בלאטנאמען}}}}</text>
      <sha1>ksgaxj16x1foq48etbwnc9cizrak0j0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>602872</id>
      <parentid>602871</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T21:23:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>וויליאמסבורגער</username>
        <id>62228</id>
      </contributor>
      <origin>602872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39929" sha1="r9sogdxjf5vkz3e8z0n5o16htsrnmkz" xml:space="preserve">{{יאר אין אנדערע קאלענדארן}}
{{ציוויל יאר באשרייבונג|{{בלאטנאמען}}}}
[[טעקע:Pedro_alvares_cabral_discovery_of_brazil_1500.jpg|קליין|250x250פיקס|22סטן אפריל: [[פעדרו אלווארעס קבראל]] און זיינע מאנשאפטן קומען אן קיין בראזיל און פארלאנגען דאס לאנד פאר פארטוגאל]]
[[טעקע:Europe_1500.png|קליין|250x250פיקס|אייראפע אין יאר 1500]]
'''1500''' איז געווען אן [[עיבור יאר וואס הייבט זיך אן מיטוואך|עיבור יאר וואס האט זיך אנגעהויבן מיטוואך]], לויט דעם [[יוליאנישן קאלענדאר]]. דאס איז געווען דאס לעצטע יאר פונעם [[15טן יארהונדערט]]. לויט דעם  [[גרעגאריאנישער קאלענדאר|גרעגאריאנישן קאלענדאר]] וואלט 1500 נישט געווען קיין עיבור יאר.

אסאך [[קריסטן]] אין [[אייראפע]] האבן געהאלטן דאס יאר 1500 פאר א באזונדער וויכטיג יאר, ווייל זיי האבן געגלייבט אז עס וועט ברענגען דעם אנהייב פונעם [[אחרית הימים|סוף פון דער וועלט]]. זייער גלויבן איז געווען באזירט אויף דער אויסדרוק „א האלבע צייט נאך דער צייט” (דניאל), וואס איז פארבונדן מיט דער צייט ווען דער סוף פון דער וועלט זאל קומען.  און מען האט אים אויסגעטייטשט ווי א רמז אויף יאר 1500. די צייט איז אויך געווען בלויז עטליכע יאר נאך דער אנטדעקונג פון אמעריקע דורך אייראפער אין 1492, און די אנטוויקלונגען אין דעם נייעם וועלט האבן שטארק באאיינפלוסט די דעמאלטדיגע וועלט אנשויאונגען.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Smith|first=David Eugene|url=https://www.google.com/books/edition/History_of_Mathematics_General_survey_of/IEYZAQAAIAAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=year+%221500%22+influenced+greatly+%22New+World%22&amp;pg=PA292&amp;printsec=frontcover|title=History of Mathematics ...: General survey of the history of elementary mathematics|date=1923|publisher=Ginn|isbn=978-99936-22-23-9|pages=292|language=en}}&lt;/ref&gt;

אין היסטארישע איבערבליקן ווערט יאר 1500 אויך אפט אנגענומען, כאטש אביסל אויסגעקליבן, אלס דער גרעניץ צווישן דעם [[מיטל אלטער]] און דער [[פרי-מאדערנער תקופה|פרי מאדערנער תקופה]].&lt;ref&gt;{{cite web|title=History of Europe - The Middle Ages|url=https://www.britannica.com/topic/history-of-Europe/The-Middle-Ages|website=Encyclopedia Britannica|access-date=14 January 2021|language=en|archive-date=February 6, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210206235931/https://www.britannica.com/topic/history-of-Europe/The-Middle-Ages|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

דער סוף פון דעם יאר האט אויך אנגעצייכנט דעם מיטל פונקט פונעם [[2טן מילעניום]], ווייל עס זענען שוין אריבערגעגאנגען 500 יאר פון דעם מילעניום, און נאך 500 יאר זענען געבליבן ביז זיין סוף.

== געשעענישן ==
&lt;onlyinclude&gt;

=== יאנואר ביז מערץ ===
[[טעקע:Max_Koch_Schlacht_bei_Hemmingstedt.jpg|קליין|200x200פיקס|[[17טן פעברואר]]: [[שלאכט ביי העמינגשטעט]]]]

* [[5טן יאנואר]] – דער דוק [[לודאוויאקא ספארצא]] נעמט צוריק קאנטראל איבער [[מילאן]], אבער די [[פראנצויזן]] פארטרייבן אים נאכאמאל א קורצע צייט שפעטער.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Salvatorelli|first1=Luigi|title=A Concise History of Italy: From Prehistoric Times to Our Own Day|date=1977|publisher=AMS Press|isbn=978-0-404-14596-5|page=371|url=https://books.google.com/books?id=3fANAQAAMAAJ&amp;q=%225%20january%201500%22|access-date=13 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26סטן יאנואר]] – דער שפאנישער ים-פארשער [[וויסענטע יאנעז פינסאן]] קומט אן צום צפון ברעג פון [[בראזיל]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.history.com/this-day-in-history/pinzon-discovers-brazil|title=Pinzon discovers Brazil|website=HISTORY|date=March 2, 2010|language=en|access-date=2019-10-11|archive-date=October 1, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191001121448/http://www.history.com/this-day-in-history/pinzon-discovers-brazil|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* [[5טן פעברואר]] – די שווייצער מערסענערי-ארמיי פון [[לודאוויאקא ספארצא]] נעמט צוריק די שטאט [[מילאן]] פון די פראנצויזן, בעת דער [[איטאליענישע מלחמות פון 1499 ביז 1504|צווייטער איטאליענישער מלחמה]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Meschini|first1=Stefano|title=La Francia nel ducato di Milano: Dall'occupazione del Ducato alla Lega di Cambrai|date=2006|publisher=FrancoAngeli|isbn=978-88-464-7134-5|page=96|url=https://books.google.com/books?id=jnRoAAAAMAAJ&amp;q=%225%20febbraio%201500%22%20|access-date=13 June 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[17טן פעברואר]] – [[שלאכט ביי העמינגשטעט]]: די דענישע ארמיי קען נישט אייננעמען די [[דיטמארשן|דיטמארשענער]] פויערישע רעפובליק.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Witt|first1=Reimer|title=Die Schlacht bei Hemmingstedt – Wahrheit und Legende|url=https://www.beirat-fuer-geschichte.de/fileadmin/pdf/band_12/Demokratische_Geschichte_Band_12_Essay_3.pdf|website=www.beirat-fuer-geschichte.de|access-date=13 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[9טן מערץ]] – [[פעדרו אלווארעס קבראל]], מיט א פליט פון 13 שיפן, פארלאזט פארטוגאל אויף א רייזע צום נייעם וועלט טייל.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Abreu|first1=João Capistrano de|title=Chapters of Brazil's Colonial History 1500-1800|date=10 December 1998|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-802631-0|page=23|url=https://books.google.com/books?id=73CsasKb1CgC&amp;dq=Pedro+%C3%81lvares+Cabral+13+%229+march+1500%22&amp;pg=PA23|access-date=13 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[11טן מערץ]] – דער פארלאמענט פון [[בעהמען|באהעמיע]] נעמט אן א נייע קאנסטיטוציע, וואס באגרענעצט די מאכט פונעם קעניג [[וולאדיסלאוו דער צווייטער פון אונגארן]] און די שפעטערדיגע באהעמישע הערשער.&lt;ref&gt;Miroslav Buchvaldek (1987). ''Československé dějiny v datech'' (&quot;Czechoslovak History and Data&quot;). Svoboda.&lt;/ref&gt;
* [[24סטן מערץ]] – איין טאג נאכדעם וואס זיי פארלאזן די [[קאפווערדישע אינזלען|קעיפ ווערדע אינזלען]] מיטן רעשט פון קבראל'ס פליט, פארלירן [[וואסקו דע אטאידע]] און זיינע 150 מאנשאפטן זייער שיף אין א שטורעם, און אלע קומען אומעטום.&lt;ref&gt;[http://objdigital.bn.br/Acervo_Digital/livros_eletronicos/carta.pdf?_x_tr_sch=http&amp;_x_tr_sl=id&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_pto=wapp&amp;_x_tr_sch=http&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_pto=wapp &quot;A CARTA DE PERO VAZ DE CAMINHA&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221025191112/http://objdigital.bn.br/Acervo_Digital/livros_eletronicos/carta.pdf?_x_tr_sch=http&amp;_x_tr_sl=id&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_pto=wapp&amp;_x_tr_sch=http&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_pto=wapp|date=October 25, 2022}} (אין פארטוגעזיש)&lt;/ref&gt;

=== אפריל ביז יוני ===

* [[22סטן אפריל]] – דער פארטוגעזישער ים-פארשער [[פעדרא אלווארעס קאבראל]] און זיינע מאנשאפטן, וועלכע זענען געפארן אויף 13 שיפן, קומען אן קיין [[בראזיל]], אנקערן ביי [[מאנטע פאשקאל]] און געבן דאס לאנד דעם נאמען וועראַ קרוז.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Vianna|first1=Helio|title=História do Brasil|date=1994|publisher=Melhoramentos|location=São Paulo|isbn=978-85-06-01999-3|pages=43–44|url=https://archive.org/details/historiadobrasil0000vian/page/42/mode/2up?q=%2222+de+abril%22|access-date=13 June 2023|language=pt}}&lt;/ref&gt; קבראל פארלאנגט דאס לאנד פאר דעם [[קעניגרייך פון פארטוגאל]].
* [[19טן מיי|1טן מאי]] – [[פערא וואז דע קאמיניא]] ענדיגט צו שרייבן זיין קראניקל איבער דער פארטוגעזישער אנטדעקונג פון בראזיל, בשעת ער איז מיטגעפארן מיט קבראל.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Greenlee|first1=William Brooks|title=Voyage Of Pedro Alvares Cabral To Brazil And India|date=1938|publisher=The Hakluyt Society|page=33|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.57073/page/n111/mode/2up?q=india|access-date=14 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[3טן מיי|3טן מאי]] – קבראל און זיין פליט פארלאזן בראזיל און פארן מזרח-ווערטס קיין אפריקע, כדי ממשיך צו זיין זייער רייזע קיין [[אינדיע]].
* [[5טן מיי|5טן מאי]] – פארשטייער פון די ענגלישע און שפאנישע קעניגלעכע פאמיליעס שרייבן אונטער אין [[קענטערבערי]] א אפמאך וועגן דער חתונה פון דעם 13-יעריגן [[ארטור, פרינץ פון וויילס]], (זון פונעם קעניג [[הענרי דער זיבעטער פון ענגלאנד|הענרי דעם זיבעטן]] און [[עליזאבעט פון יארק]]), מיט דער 14-יעריגער פרינצעסין [[קאטארין פון אראגאן]]. ארטור האט חתונה געהאט מיט קאטארין דעם קומענדיגן יאר, אבער ער איז געשטארבן פינף חדשים שפעטער. אין 1509 האט זי חתונה געהאט מיט ארטור'ס יונגערן ברודער, [[הענרי דער אכטער פון ענגלאנד|הענרי דעם אכטן]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Williamson|first1=David|title=Debrett's kings and queens of Britain|date=1986|publisher=Salem House|location=Topsfield|isbn=978-0-88162-213-3|page=112|url=https://archive.org/details/debrettskingsque0000will/page/112/mode/2up?q=%2214+november%22|access-date=14 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[8טן מיי|8טן מאי]] – עס ווערט פארעפנטלעכט דער ערשטער אנווייזער איבער דער דיסטילאציע פון אלקאהאלישע געטראנקען, ''[[Liber de arte distillandi de simplicibus]]'', געשריבן דורך היראנימוס ברונשווייג.
* [[29סטן מיי|29סטן מאי]] – אויפן וועג מזרח פון בראזיל, ווערט קבראל'ס פליט געכאפט אין א שטורעם נעבן דעם [[קאפ פון גוטער האפענונג]] (Cape of Good Hope), ביים ברעג פון אפריקע, און פארלירט פיר פון אירע 13 שיפן.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Marchon|first1=Albino|title=Do Oiapoque ao Chuí: Aventura e História no litoral do Brasil|date=29 January 2016|chapter=Travessia tragica do Cabo da Boa Esperanca|publisher=Simplíssimo|isbn=978-85-69333-41-8|chapter-url=https://books.google.com/books?id=3sOoCwAAQBAJ&amp;dq=Bartolomeu+Dias+%22+29+de+maio+de+1500%22&amp;pg=PT48|access-date=14 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt; דער ים-פארשער [[בארטאלאמיו דיאס]] איז געווען צווישן די אומגעקומענע.
* [[1טן יוני]] – [[פויפסט אלעקסאנדער דער זעקסטער]] גיט ארויס די [[פויפסטלעכע בולע]] ''[[Quamvis ad amplianda]]'', אין וועלכער ער רופט צו א קאטוילישער קרייצצוג קעגן דער [[אטאמאנישער אימפעריע]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Housley|first1=N.|title=Crusading in the Fifteenth Century: Message and Impact|date=14 November 2004|publisher=Springer|isbn=978-0-230-52335-7|page=138|url=https://books.google.com/books?id=cmiADAAAQBAJ&amp;dq=Quamvis+ad+amplianda+%221+june+1500%22&amp;pg=PA138|access-date=14 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[29סטן יוני]] – א פאראייניגטע מיליטערישע קראפט פון די [[קעניגרייך פון פראנקרייך|פראנצויזישע]] און דער [[רעפובליק פון פלארענץ]] הייבט אן באלאגערן די שטאט [[פיזע]].&lt;ref&gt;{{cite book|last=Baumgartner|first=Frederic J.|title=Louis XII|date=1994|publisher=St. Martin's Press|location=New York|isbn=978-0-312-12072-6|page=120|url=https://archive.org/details/louisxii0000baum/page/120/mode/2up?q=%22june+29%22|access-date=14 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[30סטן יוני]] – דער עגיפטישע סולטאן [[אבו סעיד קאנשוה]] ווערט אראפגעווארפן פון דער מאכט און פארשיקט אין גלות. [[אל אשראף אבו אל נאסיר דזשאנבלאט]] ווערט געקרוינט אלס דער נייער [[ממלוכישער]] סולטאן, אבער ער הערשט ווייניגער ווי זעקס חדשים.

=== יולי ביז סעפטעמבער ===

* [[14טן יולי]] – די [[גרויס פירשטנטום פון מאסקווע|מאסקווער]] מיליטערישע כוחות באזיגן די ליטווינער און די פוילישע אין דער [[שלאכט ביי וועדרושא]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Богуславский|first1=Владимир Вольфович|title=Рюриковичи и Русь: от Рюрика до смутного времени : [иллюстрированный исторический словарь]|date=2009|publisher=Вече|isbn=978-5-9533-1927-0|page=75|url=https://books.google.com/books?id=zwY0AQAAIAAJ&amp;q=%D0%92%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0+%2214+%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8F+1500%22|access-date=14 June 2023|language=ru}}&lt;/ref&gt;
* [[24סטן יולי]] – אין דער [[אטאמאניש-ווענעצישע מלחמה (1499–1503)|אטאמאניש ווענעציער מלחמה]] באזיגט די טערקישע פליט אונטער [[כעמאל רייס]] די ווענעדישע אין דער [[צווייטער שלאכט ביי לעפאנטא]].
* [[9טן אויגוסט]] – די אטאמאנישע אימפעריע באזיגט די ווענעציער און נעמט איין [[מעטאני|מאדאן]] און [[קאראני|קאראן]], באקאנט אלס די „צוויי אויגן פון דער רעפובליק”.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Manfroni|first1=Camillo|title=Storia della marina italiana|date=1897|publisher=R. Accademia navale|pages=227–229|url=https://books.google.com/books?id=5vvQAAAAMAAJ&amp;q=Kemal%20Reis|access-date=14 June 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[10טן אויגוסט]] – [[דיאגא דיאס]] אנטדעקט אן אינזל און גיט אים דעם נאמען סאו לאורענסא.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Larson|first1=Pier Martin|title=Colonies Lost: God, Hunger, and Conflict in Anosy (Madagascar) to 1674|journal=Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East|date=2007|volume=27|issue=2|pages=345–366|doi=10.1215/1089201x-2007-010|s2cid=143437636|url=https://muse.jhu.edu/article/220769|access-date=14 June 2023|issn=1548-226X|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt; דער גרויסער אינזל איז שפעטער באקאנט געווארן אלס [[מאדאגאסקאר]].
* [[23סטן אויגוסט]] – [[פראַנסיסקא דע באבאדיליא]], וואס איז באשטימט געווארן צו ערזעצן דעם אדמיראל [[קריסטאפער קאלאמבוס]] אלס שפאנישער גענעראל-גובערנאטאר פון דער נייער וועלט, קומט אן קיין [[סאנטא דאמינגא]] אויפן אינזל [[היספאניאלא]]. באבאדיליא גיט ארויס אן אנארדענונג אז קריסטאפער קאלאמבוס און זיינע ברידער בארטאלאמע און דיעגא זאלן זיך מעלדן צו אים אין סאנטא דאמינגא.&lt;ref&gt;Tom Smith, ''Discovery of the Americas, 1492-1800'' (Facts On File, Inc., 2009) p.35&lt;/ref&gt;
* [[12טן סעפטעמבער]] – [[דזשארזש, דוק פון סאקסאניע|דזשארזש דער בארטיגער]] הייבט אן זיין הערשאפט אלס [[דוק פון סאקסאניע]] אין דער סאקסישער הויפטשטאט [[עמדען]], נאך דעם טויט פון זיין פאטער, [[אלבערט דער דריטער, דוק פון סאקסאניע]], וואס האט געהערשט 36 יאר.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Herbermann|first1=Charles George|title=The Catholic Encyclopedia|volume=6|date=1909|publisher=Robert Appleton Company|page=457|url=https://books.google.com/books?id=FUwfAQAAMAAJ&amp;q=meissen|access-date=15 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt; דזשארזש ווערט אויך דזשארזש דער צווייטער, [[מארגראף פון מייסן]].
* [[13טן סעפטעמבער]] – קבראל'ס פליט, וואס באשטייט פון ניין שיפן, קומט אן קיין אינדיע מער ווי זעקס חדשים נאכדעם וואס זי האט פארלאזט פארטוגאל, און לאנדעט אינעם פארט פון [[קאליקוט]], וואס [[וואסקא דע גאמא]] האט באזוכט צוויי יאר פריער.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Dodwell|first1=H. H.|title=Cambridge History Of India|date=1929|publisher=Cambridge University Press|page=5|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.46993/page/n31/mode/2up?q=%2213+september%22|access-date=15 June 2023}}&lt;/ref&gt;

[[טעקע:Columbus_Murals_Bobadilla_Betrays_Columbus.jpg|קליין|250x250פיקס|קריסטאפער קאלאמבוס ווערט ארעסטירט]]

* [[15טן סעפטעמבער]] – [[קריסטאפער קאלאמבוס]] (קריסטאבאל קאָלאָן) ווערט ארעסטירט צוזאמען מיט זיינע צוויי ברידער, בארטאלאמע און דיעגא, נאכדעם וואס זיי דערשיינען פאר [[פראַנסיסקא דע באבאדיליא]], וועלכער האט אים ערזעצט אלס שפאנישער גובערנאטאר פון דער נייער וועלט. באבאדיליא האט באשלאסן זיי צו שיקן קיין שפאניע אלס געפאנגענע, כדי זיי זאלן דארט געמשפט ווערן, נאכדעם וואס קאלאמבוס האט געהייסן הרגענען עטליכע שפאניער.&lt;ref name=&quot;Aguilar&quot;&gt;Raúl Aguilar Rodas, ''Cristobal Colón: realidad y ficción tras 500 años de su muerte, 1506-2006'' (&quot;Christopher Columbus: Reality and fiction, 500 years after his death&quot;) (Paniberica, 2006) p. 95&lt;/ref&gt;
* [[23סטן סעפטעמבער]] – באבאדיליא הערט עדות פון 22 עדות און קומט צום אויספיר אז די קאלאמבוס ברידער האבן געוואלט אים אראפווארפן פון דער מאכט. ער לאזט זיי אנלייגן אין קייטן און אייזערנע קייטלעך, כדי זיי זאלן ווערן דעפארטירט קיין שפאניע.&lt;ref&gt;José María Vallejo García-Hevia, ''Estudios de institucions Hispano-Indianas'' (&quot;Studies of Hispanic and Indian Institutions&quot;)(Boletín Oficial del Estado, 2015) p. 167&lt;/ref&gt;

=== אקטאבער ביז דעצעמבער ===

* [[1טן אקטאבער]] – קריסטאפער קאלאמבוס און זיינע ברידער, וואס זענען ארעסטירט, ווערן געשיקט פון [[סאנטא דאמינגא]] קיין שפאניע.&lt;ref name=&quot;Nader&quot;&gt;Helen Nader, ''The Book of Privileges Issued to Christopher Columbus by King Fernando and Queen Isabel, 1492-1502'' (Wipf &amp; Stock, 2004) p.54&lt;/ref&gt;
* [[22סטן אקטאבער]] – [[נאסיר אוד דין שאה]] נעמט איבער די רעגירונג פון זיין פאטער, [[גיעאס שאה]], וואס האט געהערשט אין דער [[מאלווא סולטאנאט]] אין א גרויסן טייל פונעם היינטיגן [[אינדיע|אינדישן]] שטאַט [[מאדהיא פראדעש]] במשך די לעצטע 31 יאר.&lt;ref&gt;John Andrew Allan and Henry Herbert Dodwell, ''The Cambridge Shorter History of India'' (Cambridge: Cambridge University Press, 1936) p. 307&lt;/ref&gt; נאכן ווערן דער נייער סולטאן לאזט נאסיר הרגענען זיין ברודער אלא אוד דין און אלע זיינע קינדער. גיאס אוד דין ווערט פארגיפט דעם קומענדיגן פעברואר.
* [[11טן נאוועמבער]] – [[אפמאך פון גראנאדא (1500)|אפמאך פון גראנאדא]]: [[לואי דער צוועלפטער פון פראנקרייך|לואי דער צוועלפטער]] פון פראנקרייך און [[פערדינאנד דער צווייטער פון אראגאן]] שטימען צו צעטיילן דעם [[קעניגרייך פון נאפאלי]] צווישן זיך.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Knecht|first1=Robert|title=The Valois: Kings of France 1328-1589|date=1 April 2007|publisher=A&amp;C Black|isbn=978-1-85285-522-2|page=128|url=https://books.google.com/books?id=JkqzOlVJVjcC&amp;dq=Treaty+of+Granada+%2211+november+1500%22&amp;pg=PA128|access-date=15 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[16טן נאוועמבער]] – [[קייסער גא-קאשיוואבארא]] קומט ארויף אויפן טראן פון יאפאן, אין דער תקופה פון [[מייאו]].
* [[25סטן נאוועמבער]] – קריסטאפער קאלאמבוס און זיינע ברידער קומען אן קיין שפאניע, אין [[סעוויליע]], נאך א זעקס-וואך לאנגער אטלאנטישער רייזע, און ווערן באפרייט אויף זייער אייגענער אחריות.&lt;ref name=&quot;Nader&quot; /&gt;
* [[17טן דעצעמבער]] – אלע אנקלאגעס קעגן די קאלאמבוס ברידער וועגן אומפירונג אין דער רעגירונג פון היספאניאלא ווערן אפגעווארפן דורך קעניג פערדינאנד און מלכה איזאבעט.&lt;ref name=&quot;Aguilar2&quot; /&gt;
* [[24סטן דעצעמבער]] – דער [[באלאגערונג פון דעם פעסטונג סאן דזשארדזש]] ענדיגט זיך, און דער אינזל [[קעפאלאניע]] ווערט איינגענומען דורך א פאראייניגטע ווענעציש-שפאנישע פליט.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Setton|first1=Kenneth Meyer|title=The Papacy and the Levant, 1204-1571: The fifteenth century|date=1976|publisher=American Philosophical Society|isbn=978-0-87169-127-9|page=523|url=https://books.google.com/books?id=0Sz2VYI0l1IC&amp;q=%2224+decemeber+1500%22|access-date=15 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[24סטן דעצעמבער]] – די [[פארטוגאל|פארטוגעזער]] קומען אן אין [[קאטשין]], וואס זיי האלטן ביז [[1663]].
* [[31סטן דעצעמבער]] – די לעצטע [[אינקונאבל]] ווערט געדרוקט אין [[ווענעדיג]].&lt;ref&gt;{{cite book|author1=Robert James Bast|author2=Andrew Colin Gow|author3=Heiko Augustinus Oberman|title=Continuity and Change: The Harvest of Late Medieval and Reformation History : Essays Presented to Heiko A. Oberman on His 70th Birthday|url=https://books.google.com/books?id=hrmdtE6EoKUC&amp;pg=PA122|year=2000|publisher=Brill|isbn=90-04-11633-8|pages=122|access-date=July 4, 2020|archive-date=August 2, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200802044811/https://books.google.com/books?id=hrmdtE6EoKUC&amp;pg=PA122|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

=== דאטום אומבאקאנט ===

* די באפעלקערונג פון אייראפע ווערט געשאצט אויף 56.7 מיליאן מענטשן.&lt;ref&gt;[[זשעקסאן דזשיי שפילוואגעל]]&lt;/ref&gt; די וועלטס באפעלקערונג ווערט געשאצט צווישן 425 און 540 מיליאן מענטשן.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Historical Estimates of World Population|url=https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/international-programs/historical-est-worldpop.html|website=Census.gov|access-date=15 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* די מינץ אין [[אנאבערג-בוכלהאלץ|אנאבערג]], [[סאקסאניע]], הייבט אן פראדוצירן [[גולדענגראשן]], וואס זענען אויך באקאנט אלס גולדינערס.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Gerhardt|first1=Marcus Rudolf Balthasar|title=Handbuch der Deutschen Münz- Maaß- und Gewichtskunde|date=1788|publisher=Wever|page=17|url=https://books.google.com/books?id=jwScXQrVltMC&amp;dq=Guldengroschen+annaberg+%221500%22&amp;pg=PA17|access-date=15 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* כאטש עס זענען דא אנדערע באריכטן, האלט מען אז דער לעצטער [[וואלף]] אין ענגלאנד איז אומגעברענגט געווארן אין דעם יאר, און דערמיט איז דער וואלף אויסגעשטארבן אין יענעם לאנד.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Jones|first1=Karen R.|title=Wolf Mountains: A History of Wolves Along the Great Divide|date=2002|publisher=University of Calgary Press|isbn=978-1-55238-072-7|page=7|url=https://books.google.com/books?id=KOWzS3sPZkEC&amp;dq=wolf+england+%221500%22&amp;pg=PA7|access-date=15 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt; מען האלט אז דער וואלף איז אומגעברענגט געווארן אין [[אליטווייט]], [[קאמבריע]]. אבער באריכטן איבער וואלף-זעונגען און געזעצן וועגן באלוינונגען פאר וואלף-יאגד זענען ווייטער פאראן אין די דארפישע געגנטן פון צפון ענגלאנד ביזן 18טן יארהונדערט.
* א גרופע [[מאארי]] מיגרירט פון דער הויפט אינזל פון [[ניו זילאנד]] קיין מזרח, צו די [[טשאטהאם אינזלען]], וואו זיי אנטוויקלען א באזונדערע פאסיפיסטישע קולטור, וואס ווערט באקאנט אלס די [[מאריארי]] (בערך אין דעם צייט).&lt;/onlyinclude&gt;

== געבוירן ==

* [[1טן יאנואר]] – [[שלמה מולכו]], פארטוגעזישער מקובל (נפטר עקה״ש [[1532]])
* [[20סטן יאנואר]] – [[זשאן קווינטין]], פראנצויזישער גלח, ריטער און שרייבער (געשטארבן [[1561]])&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Vella|first1=Horatio C. R.|title=Jean Quintin's ''Insulae Melitae Descriptio'' (1536) : an anniversary and a discussion on its sources|journal=Humanitas: Journal of the Faculty of Arts|date=2003|volume=2|pages=155–171|url=https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/51546/1/Humanitas2A8.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200919235623/https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/51546/1/Humanitas2A8.pdf|archive-date=19 September 2020|publisher=[[אוניווערסיטעט פון מאלטע]]}}&lt;/ref&gt;
* [[22סטן פעברואר]] – קארדינאל [[ראדאלפא פיא דא קארפי]], איטאליענישער הומאניסט (געשטארבן [[1564]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Tiraboschi|first1=Girolamo|title=Biblioteca modenese|date=1783|volume=4|publisher=Società tipografica|page=212|url=https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015033440655&amp;view=1up&amp;seq=220&amp;q1=1500|access-date=16 June 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[24סטן פעברואר]] – [[קארל דער פינפטער, קייסער פון דער הייליגער רוימישער אימפעריע]] (געשטארבן [[1558]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=Charles V {{!}} Accomplishments, Reign, Abdication, &amp; Facts|url=https://www.britannica.com/biography/Charles-V-Holy-Roman-emperor|website=Encyclopedia Britannica|access-date=14 January 2021|language=en|archive-date=May 9, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150509115658/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/107009/Charles-V|url-status=live}}&lt;/ref&gt;[[טעקע:Elderly_Karl_V.jpg|קליין|136x136פיקס|קייסער [[קארל דער פינפטער, קייסער פון דער הייליגער רוימישער אימפעריע|קארל דער פינפטער]]]]
* [[27סטן פעברואר]] – [[זשואאו דע קאסטרא]], פארטוגעזישער אדל און דער פערטער וויצע-קעניג פון פארטוגעזישער אינדיע (געשטארבן [[1548]])&lt;ref&gt;{{cite book|author=Benjamin Eli Smith|title=The Century Cyclopedia of Names: A Pronouncing and Etymological Dictionary of Names in Geography, Biography, Mythology, History, Ethnology, Art, Archæology, Fiction, Etc. ...|url=https://books.google.com/books?id=IB0xAQAAMAAJ&amp;pg=PA224|year=1895|publisher=Century Company|pages=224|access-date=April 30, 2021|archive-date=April 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210430153615/https://books.google.com/books?id=IB0xAQAAMAAJ&amp;pg=PA224|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* [[3טן מערץ]] – [[רעגינאלד פאל]], [[ארכיבישאף פון קענטערבערי]] (געשטארבן [[1558]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Cardinals of the Holy Roman Church - Biographical Dictionary - Consistory of December 22, 1536|url=https://cardinals.fiu.edu/bios1536.htm#Pole|website=cardinals.fiu.edu|access-date=16 June 2023}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Haile|first1=Martin|title=Life of Reginald Pole|date=1910|publisher=Longmans, Green, and Co|location=New York|page=5|url=https://archive.org/details/lifereginaldpol00hailgoog/page/4/mode/2up?q=%221500%22|access-date=16 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[12טן אפריל]] – [[יאכים קאמעראריוס]], דייטשער קלאסישער געלערנטער (געשטארבן [[1574]])&lt;ref&gt;{{cite book|title=Johnson's New Universal Cyclopaedia: a Scientific and Popular Treasury of Useful Knowledge|url=https://books.google.com/books?id=VYtRAAAAYAAJ&amp;pg=PA740|year=1879|publisher=A.J. Johnson &amp; Son|pages=740|access-date=March 28, 2021|archive-date=August 21, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220821204437/https://books.google.com/books?id=VYtRAAAAYAAJ&amp;pg=PA740|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* [[23סטן אפריל]]
** [[אלעקסאנדער אלעס]], סקאטישער טעאלאג (געשטארבן [[1565]])&lt;ref&gt;{{cite book|author1=John McClintock|author2=James Strong|title=Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature|url=https://books.google.com/books?id=2Ac4AQAAMAAJ|year=1981|publisher=Baker Publishing Group|isbn=978-0-8010-6123-3|page=138|access-date=March 28, 2021|archive-date=April 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210430153020/https://books.google.com/books?id=2Ac4AQAAMAAJ|pg=PA138|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
** [[יאן שטומפף]], שווייצער שרייבער (געשטארבן [[1576]])&lt;ref&gt;{{cite book|author=Robert W. Karrow|title=Mapmakers of the Sixteenth Century and Their Maps: Bio-bibliographies of the Cartographers of Abraham Ortelius, 1570 : Based on Leo Bagrow's A. Ortelii Catalogus Cartographorum|url=https://books.google.com/books?id=BuMRAQAAIAAJ|year=1993|publisher=Newberry Library|isbn=978-0-932757-05-0|page=510|access-date=March 28, 2021|archive-date=April 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210430153018/https://books.google.com/books?id=BuMRAQAAIAAJ|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* [[27סטן אפריל]] – [[לואי, גראף פון וואודעמאן]], איטאליענישער בישאף (געשטארבן [[1528]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Poupardière|first1=Charles Louis de Foucault de la|title=Histoire de Léopold 1er. Duc de Lorraine et de Bar|date=1791|publisher=l'imprimerie d'Emm|page=314|url=https://books.google.com/books?id=1nJgAAAAcAAJ&amp;dq=Louis+de+Lorraine++%2227+avril+1500%22&amp;pg=PA314|access-date=16 June 2023|language=fr}}&lt;/ref&gt;
* [[17טן מיי|17טן מאי]] – [[פעדעריקא דער צווייטער גאנסאגא, דוק פון מאנטוא]] (געשטארבן [[1540]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Bourne|first1=Molly|title=Francesco II Gonzaga: The Soldier-prince as Patron|date=2008|publisher=Bulzoni|isbn=978-88-7870-325-4|page=49|url=https://books.google.com/books?id=oClMAQAAIAAJ&amp;q=Federico+II+Gonzaga+%2217+may+1500%22|access-date=16 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[13טן יוני]] – [[ערנסט פון בייערן]], הערשער פון דער גראפנשאפט גלאץ (געשטארבן [[1560]])&lt;ref&gt;{{cite book|title=Allgemeine deutsche Biographie|date=1877|publisher=Duncker &amp; Humblot|location=Leipzig|page=249|url=https://books.google.com/books?id=fQhMZH3oPhoC&amp;dq=Ernst,+Herzog+von+Baiern+%2213+juni+1500%22&amp;pg=PA249|access-date=16 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[1טן יולי]] – [[פעדעריקא טשעזי]], איטאליענישער קארדינאל (געשטארבן [[1565]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Cardinals of the Holy Roman Church - Biographical Dictionary - Consistory of December 19, 1544|url=https://cardinals.fiu.edu/bios1544.htm#Cesi|website=cardinals.fiu.edu|access-date=17 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[20סטן יולי]] – [[לארענצא ציבא]], איטאליענישער מיליטערישער פירער (געשטארבן [[1549]])&lt;ref&gt;{{cite book|title=Atti e memorie della R. Deputazione di storia patria per le provincie modenesi|date=1892|volume=1|publisher=G. T. Vincenzi|location=Modena|page=142|url=https://books.google.com/books?id=RbJGQ1dFiYMC&amp;dq=Lorenzo+Cybo+20+luglio+1500&amp;pg=PA142|access-date=16 June 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[16טן אויגוסט]] – [[לואי גאנסאגא (ראדאמאנטע)]], איטאליעניש-פראנצויזישער דיפלאמאט און הויכער באאמטער (געשטארבן [[1532]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Affò|first1=Ireneo|title=Vita di Luigi Gonzaga detto Rodomonte principe del Sacro Romano Impero, duca di Trajetto, conte di Fondi, e signore di Rivarolo|date=1780|publisher=Filippo Carmignani|page=29|url=https://books.google.com/books?id=qJk_AAAAcAAJ&amp;q=1500|access-date=17 June 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[5טן סעפטעמבער]] – [[מאריא פון יעווער]], די לעצטע הערשערין פון דער הערשאפט יעווער (געשטארבן [[1575]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=KRUEGER|first1=Johann|title=Bilder aus der Geschichte Bremens ... nebst einer kurzen geographischen Beschreibung des Bremischen Staates|date=1855|publisher=C. Schünemann's Buchhandlung|page=192|url=https://books.google.com/books?id=VxlbAAAAcAAJ&amp;dq=Maria+von+Jever+%225+september+1500%22&amp;pg=PA192|access-date=17 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[7טן סעפטעמבער]] – [[סעבאַסטיאן ניודיגייט]], קארטויזער מאנק און מארטירער (געשטארבן [[1535]])&lt;ref&gt;{{cite ODNB|title=Newdigate, Sebastian|url=https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-68241|year=2004|access-date=17 June 2023|language=en|doi=10.1093/ref:odnb/68241}}&lt;/ref&gt;
* [[17טן סעפטעמבער]] – [[סעבאַסטיאנא אנטאניא פיגיני]], איטאליענישער קארדינאל (געשטארבן [[1553]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Cardinals of the Holy Roman Church - Biographical Dictionary - Consistory of November 20, 1551|url=https://cardinals.fiu.edu/bios1551-ii.htm#Pighini|website=cardinals.fiu.edu|access-date=17 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[3טן נאוועמבער]] – [[בענווענוטא טשעליני]], איטאליענישער גאלדשמיד און סקולפטאר (געשטארבן [[1571]])&lt;ref&gt;{{gutenberg|no=4028|name=Autobiography of Benvenuto Cellini, Symonds translation}}&lt;/ref&gt;
* [[6טן דעצעמבער]] – [[ניקאלאוס מאמעראנוס]], [[לוקסעמבורג|לוקסעמבורגער]] סאלדאט און היסטאריקער (געשטארבן [[1567]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Didier|first1=Nikolaus Auteur|title=Nikolaus Mameranus : ein Luxemburger Humanist des XVI. Jahrhunderts am Hofe der Habsburger, sein Leben und seine Werke|date=1915|publisher=Freiburg im Breisgau|url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k853028c/f27.item.r=1500|access-date=17 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* ''מסתמא געבוירן אין דעם יאר''
** [[יאנעס אל]], שווייצער טעאלאג און קאמפאזיטאר (געשטארבן [[1553]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=Aal, Johannes|url=https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/011462/2001-01-24/|website=hls-dhs-dss.ch|access-date=17 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
** [[שארל דומולאן]], פראנצויזישער יוריסט (געשטארבן [[1566]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Decock|first1=Wim|title=Great Christian Jurists in French History|date=2019|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-1-108-48408-4|pages=97–116|url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/great-christian-jurists-in-french-history/charles-dumoulin/85DFBEFE0DC90E1EEC0FA43F829C625D|access-date=17 June 2023|chapter=Charles Dumoulin: (1500–1566)}}&lt;/ref&gt;
** [[וו טשענגען]], כינעזישער ראמאן-שרייבער (געשטארבן [[1582]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=Wu Cheng'en|url=http://203.72.198.245/web/Content.asp?ID=65038&amp;Query=1|access-date=17 June 2023|date=29 September 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070929105610/http://203.72.198.245/web/Content.asp?ID=65038&amp;Query=1|archive-date=September 29, 2007|language=zh}}&lt;/ref&gt;
** [[היינריך פייבער]], דייטשער מוזיק-טעארעטיקער (געשטארבן [[1552]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Grimm|first1=Hartmut|last2=Wald-Fuhrmann|first2=Melanie|last3=Scheideler|first3=Ullrich|last4=Wörner|first4=Felix|title=Lexikon Schriften über Musik: Band 1: Musiktheorie von der Antike bis zur Gegenwart|volume=1|date=21 November 2017|publisher=Bärenreiter-Verlag|isbn=978-3-7618-7124-9|page=135|url=https://books.google.com/books?id=Sw5BEAAAQBAJ&amp;dq=Heinrich+Faber+%221500%22&amp;pg=PA135|access-date=17 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
** [[פראַנסיסקא דע מאראיס]], פארטוגעזישער שרייבער (געשטארבן [[1572]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Bell|first1=Aubrey Fitz Gerald|title=Portuguese Literature|date=1922|publisher=Clarendon P.|isbn=978-0-7426-4418-2|page=232|url=https://books.google.com/books?id=3lSu7_VU_5kC&amp;dq=Francisco+de+Moraes+%221500%22&amp;pg=PA232|access-date=17 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
** [[זשאן דע לא פאן]], פראנצויזישע דיכטערין און שטיצערין פון קולטור (געשטארבן [[1532]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Robin|first1=Diana|last2=Larsen|first2=Anne R.|last3=Levin|first3=Carole|title=Encyclopedia of Women in the Renaissance: Italy, France, and England|date=March 2007|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-85109-772-2|page=198|url=https://books.google.com/books?id=OQ8mdTjxungC&amp;dq=Jeanne+de+la+Font+%221500%22&amp;pg=PA198|access-date=17 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
** [[שלמה מולכו]], פארטוגעזישער מיסטיקער (געשטארבן [[1532]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Singer|first1=Isidore|last2=Adler|first2=Cyrus|title=The Jewish encyclopedia|date=1901|publisher=Funk &amp; Wagnalls Company|page=651|url=https://archive.org/details/b29000488_0008/page/650/mode/2up?q=%22molko%22|access-date=16 June 2023}}&lt;/ref&gt;

== געשטארבן ==
* [[29סטן מיי]]   [[בארטאלאמיו דיאס]], [[פארטוגאל|פארטוגעזישער]] [[אויספארשער]] (געב' [[1450]])

{{ציוויל יאר פיסל|{{בלאטנאמען}}}}</text>
      <sha1>r9sogdxjf5vkz3e8z0n5o16htsrnmkz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>602873</id>
      <parentid>602872</parentid>
      <timestamp>2026-10-13T21:30:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>וויליאמסבורגער</username>
        <id>62228</id>
      </contributor>
      <comment>/* געשטארבן */</comment>
      <origin>602873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48821" sha1="i288n9ny1633esb5amybaiuqmvk5bm7" xml:space="preserve">{{יאר אין אנדערע קאלענדארן}}
{{ציוויל יאר באשרייבונג|{{בלאטנאמען}}}}
[[טעקע:Pedro_alvares_cabral_discovery_of_brazil_1500.jpg|קליין|250x250פיקס|22סטן אפריל: [[פעדרו אלווארעס קבראל]] און זיינע מאנשאפטן קומען אן קיין בראזיל און פארלאנגען דאס לאנד פאר פארטוגאל]]
[[טעקע:Europe_1500.png|קליין|250x250פיקס|אייראפע אין יאר 1500]]
'''1500''' איז געווען אן [[עיבור יאר וואס הייבט זיך אן מיטוואך|עיבור יאר וואס האט זיך אנגעהויבן מיטוואך]], לויט דעם [[יוליאנישן קאלענדאר]]. דאס איז געווען דאס לעצטע יאר פונעם [[15טן יארהונדערט]]. לויט דעם  [[גרעגאריאנישער קאלענדאר|גרעגאריאנישן קאלענדאר]] וואלט 1500 נישט געווען קיין עיבור יאר.

אסאך [[קריסטן]] אין [[אייראפע]] האבן געהאלטן דאס יאר 1500 פאר א באזונדער וויכטיג יאר, ווייל זיי האבן געגלייבט אז עס וועט ברענגען דעם אנהייב פונעם [[אחרית הימים|סוף פון דער וועלט]]. זייער גלויבן איז געווען באזירט אויף דער אויסדרוק „א האלבע צייט נאך דער צייט” (דניאל), וואס איז פארבונדן מיט דער צייט ווען דער סוף פון דער וועלט זאל קומען.  און מען האט אים אויסגעטייטשט ווי א רמז אויף יאר 1500. די צייט איז אויך געווען בלויז עטליכע יאר נאך דער אנטדעקונג פון אמעריקע דורך אייראפער אין 1492, און די אנטוויקלונגען אין דעם נייעם וועלט האבן שטארק באאיינפלוסט די דעמאלטדיגע וועלט אנשויאונגען.&lt;ref&gt;{{cite book|last=Smith|first=David Eugene|url=https://www.google.com/books/edition/History_of_Mathematics_General_survey_of/IEYZAQAAIAAJ?hl=en&amp;gbpv=1&amp;dq=year+%221500%22+influenced+greatly+%22New+World%22&amp;pg=PA292&amp;printsec=frontcover|title=History of Mathematics ...: General survey of the history of elementary mathematics|date=1923|publisher=Ginn|isbn=978-99936-22-23-9|pages=292|language=en}}&lt;/ref&gt;

אין היסטארישע איבערבליקן ווערט יאר 1500 אויך אפט אנגענומען, כאטש אביסל אויסגעקליבן, אלס דער גרעניץ צווישן דעם [[מיטל אלטער]] און דער [[פרי-מאדערנער תקופה|פרי מאדערנער תקופה]].&lt;ref&gt;{{cite web|title=History of Europe - The Middle Ages|url=https://www.britannica.com/topic/history-of-Europe/The-Middle-Ages|website=Encyclopedia Britannica|access-date=14 January 2021|language=en|archive-date=February 6, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210206235931/https://www.britannica.com/topic/history-of-Europe/The-Middle-Ages|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

דער סוף פון דעם יאר האט אויך אנגעצייכנט דעם מיטל פונקט פונעם [[2טן מילעניום]], ווייל עס זענען שוין אריבערגעגאנגען 500 יאר פון דעם מילעניום, און נאך 500 יאר זענען געבליבן ביז זיין סוף.

== געשעענישן ==
&lt;onlyinclude&gt;

=== יאנואר ביז מערץ ===
[[טעקע:Max_Koch_Schlacht_bei_Hemmingstedt.jpg|קליין|200x200פיקס|[[17טן פעברואר]]: [[שלאכט ביי העמינגשטעט]]]]

* [[5טן יאנואר]] – דער דוק [[לודאוויאקא ספארצא]] נעמט צוריק קאנטראל איבער [[מילאן]], אבער די [[פראנצויזן]] פארטרייבן אים נאכאמאל א קורצע צייט שפעטער.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Salvatorelli|first1=Luigi|title=A Concise History of Italy: From Prehistoric Times to Our Own Day|date=1977|publisher=AMS Press|isbn=978-0-404-14596-5|page=371|url=https://books.google.com/books?id=3fANAQAAMAAJ&amp;q=%225%20january%201500%22|access-date=13 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[26סטן יאנואר]] – דער שפאנישער ים-פארשער [[וויסענטע יאנעז פינסאן]] קומט אן צום צפון ברעג פון [[בראזיל]].&lt;ref&gt;{{Cite web|url=https://www.history.com/this-day-in-history/pinzon-discovers-brazil|title=Pinzon discovers Brazil|website=HISTORY|date=March 2, 2010|language=en|access-date=2019-10-11|archive-date=October 1, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191001121448/http://www.history.com/this-day-in-history/pinzon-discovers-brazil|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* [[5טן פעברואר]] – די שווייצער מערסענערי-ארמיי פון [[לודאוויאקא ספארצא]] נעמט צוריק די שטאט [[מילאן]] פון די פראנצויזן, בעת דער [[איטאליענישע מלחמות פון 1499 ביז 1504|צווייטער איטאליענישער מלחמה]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Meschini|first1=Stefano|title=La Francia nel ducato di Milano: Dall'occupazione del Ducato alla Lega di Cambrai|date=2006|publisher=FrancoAngeli|isbn=978-88-464-7134-5|page=96|url=https://books.google.com/books?id=jnRoAAAAMAAJ&amp;q=%225%20febbraio%201500%22%20|access-date=13 June 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[17טן פעברואר]] – [[שלאכט ביי העמינגשטעט]]: די דענישע ארמיי קען נישט אייננעמען די [[דיטמארשן|דיטמארשענער]] פויערישע רעפובליק.&lt;ref&gt;{{cite web|last1=Witt|first1=Reimer|title=Die Schlacht bei Hemmingstedt – Wahrheit und Legende|url=https://www.beirat-fuer-geschichte.de/fileadmin/pdf/band_12/Demokratische_Geschichte_Band_12_Essay_3.pdf|website=www.beirat-fuer-geschichte.de|access-date=13 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[9טן מערץ]] – [[פעדרו אלווארעס קבראל]], מיט א פליט פון 13 שיפן, פארלאזט פארטוגאל אויף א רייזע צום נייעם וועלט טייל.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Abreu|first1=João Capistrano de|title=Chapters of Brazil's Colonial History 1500-1800|date=10 December 1998|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-802631-0|page=23|url=https://books.google.com/books?id=73CsasKb1CgC&amp;dq=Pedro+%C3%81lvares+Cabral+13+%229+march+1500%22&amp;pg=PA23|access-date=13 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[11טן מערץ]] – דער פארלאמענט פון [[בעהמען|באהעמיע]] נעמט אן א נייע קאנסטיטוציע, וואס באגרענעצט די מאכט פונעם קעניג [[וולאדיסלאוו דער צווייטער פון אונגארן]] און די שפעטערדיגע באהעמישע הערשער.&lt;ref&gt;Miroslav Buchvaldek (1987). ''Československé dějiny v datech'' (&quot;Czechoslovak History and Data&quot;). Svoboda.&lt;/ref&gt;
* [[24סטן מערץ]] – איין טאג נאכדעם וואס זיי פארלאזן די [[קאפווערדישע אינזלען|קעיפ ווערדע אינזלען]] מיטן רעשט פון קבראל'ס פליט, פארלירן [[וואסקו דע אטאידע]] און זיינע 150 מאנשאפטן זייער שיף אין א שטורעם, און אלע קומען אומעטום.&lt;ref&gt;[http://objdigital.bn.br/Acervo_Digital/livros_eletronicos/carta.pdf?_x_tr_sch=http&amp;_x_tr_sl=id&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_pto=wapp&amp;_x_tr_sch=http&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_pto=wapp &quot;A CARTA DE PERO VAZ DE CAMINHA&quot;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221025191112/http://objdigital.bn.br/Acervo_Digital/livros_eletronicos/carta.pdf?_x_tr_sch=http&amp;_x_tr_sl=id&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_pto=wapp&amp;_x_tr_sch=http&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-US&amp;_x_tr_pto=wapp|date=October 25, 2022}} (אין פארטוגעזיש)&lt;/ref&gt;

=== אפריל ביז יוני ===

* [[22סטן אפריל]] – דער פארטוגעזישער ים-פארשער [[פעדרא אלווארעס קאבראל]] און זיינע מאנשאפטן, וועלכע זענען געפארן אויף 13 שיפן, קומען אן קיין [[בראזיל]], אנקערן ביי [[מאנטע פאשקאל]] און געבן דאס לאנד דעם נאמען וועראַ קרוז.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Vianna|first1=Helio|title=História do Brasil|date=1994|publisher=Melhoramentos|location=São Paulo|isbn=978-85-06-01999-3|pages=43–44|url=https://archive.org/details/historiadobrasil0000vian/page/42/mode/2up?q=%2222+de+abril%22|access-date=13 June 2023|language=pt}}&lt;/ref&gt; קבראל פארלאנגט דאס לאנד פאר דעם [[קעניגרייך פון פארטוגאל]].
* [[19טן מיי|1טן מאי]] – [[פערא וואז דע קאמיניא]] ענדיגט צו שרייבן זיין קראניקל איבער דער פארטוגעזישער אנטדעקונג פון בראזיל, בשעת ער איז מיטגעפארן מיט קבראל.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Greenlee|first1=William Brooks|title=Voyage Of Pedro Alvares Cabral To Brazil And India|date=1938|publisher=The Hakluyt Society|page=33|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.57073/page/n111/mode/2up?q=india|access-date=14 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[3טן מיי|3טן מאי]] – קבראל און זיין פליט פארלאזן בראזיל און פארן מזרח-ווערטס קיין אפריקע, כדי ממשיך צו זיין זייער רייזע קיין [[אינדיע]].
* [[5טן מיי|5טן מאי]] – פארשטייער פון די ענגלישע און שפאנישע קעניגלעכע פאמיליעס שרייבן אונטער אין [[קענטערבערי]] א אפמאך וועגן דער חתונה פון דעם 13-יעריגן [[ארטור, פרינץ פון וויילס]], (זון פונעם קעניג [[הענרי דער זיבעטער פון ענגלאנד|הענרי דעם זיבעטן]] און [[עליזאבעט פון יארק]]), מיט דער 14-יעריגער פרינצעסין [[קאטארין פון אראגאן]]. ארטור האט חתונה געהאט מיט קאטארין דעם קומענדיגן יאר, אבער ער איז געשטארבן פינף חדשים שפעטער. אין 1509 האט זי חתונה געהאט מיט ארטור'ס יונגערן ברודער, [[הענרי דער אכטער פון ענגלאנד|הענרי דעם אכטן]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Williamson|first1=David|title=Debrett's kings and queens of Britain|date=1986|publisher=Salem House|location=Topsfield|isbn=978-0-88162-213-3|page=112|url=https://archive.org/details/debrettskingsque0000will/page/112/mode/2up?q=%2214+november%22|access-date=14 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[8טן מיי|8טן מאי]] – עס ווערט פארעפנטלעכט דער ערשטער אנווייזער איבער דער דיסטילאציע פון אלקאהאלישע געטראנקען, ''[[Liber de arte distillandi de simplicibus]]'', געשריבן דורך היראנימוס ברונשווייג.
* [[29סטן מיי|29סטן מאי]] – אויפן וועג מזרח פון בראזיל, ווערט קבראל'ס פליט געכאפט אין א שטורעם נעבן דעם [[קאפ פון גוטער האפענונג]] (Cape of Good Hope), ביים ברעג פון אפריקע, און פארלירט פיר פון אירע 13 שיפן.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Marchon|first1=Albino|title=Do Oiapoque ao Chuí: Aventura e História no litoral do Brasil|date=29 January 2016|chapter=Travessia tragica do Cabo da Boa Esperanca|publisher=Simplíssimo|isbn=978-85-69333-41-8|chapter-url=https://books.google.com/books?id=3sOoCwAAQBAJ&amp;dq=Bartolomeu+Dias+%22+29+de+maio+de+1500%22&amp;pg=PT48|access-date=14 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt; דער ים-פארשער [[בארטאלאמיו דיאס]] איז געווען צווישן די אומגעקומענע.
* [[1טן יוני]] – [[פויפסט אלעקסאנדער דער זעקסטער]] גיט ארויס די [[פויפסטלעכע בולע]] ''[[Quamvis ad amplianda]]'', אין וועלכער ער רופט צו א קאטוילישער קרייצצוג קעגן דער [[אטאמאנישער אימפעריע]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Housley|first1=N.|title=Crusading in the Fifteenth Century: Message and Impact|date=14 November 2004|publisher=Springer|isbn=978-0-230-52335-7|page=138|url=https://books.google.com/books?id=cmiADAAAQBAJ&amp;dq=Quamvis+ad+amplianda+%221+june+1500%22&amp;pg=PA138|access-date=14 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[29סטן יוני]] – א פאראייניגטע מיליטערישע קראפט פון די [[קעניגרייך פון פראנקרייך|פראנצויזישע]] און דער [[רעפובליק פון פלארענץ]] הייבט אן באלאגערן די שטאט [[פיזע]].&lt;ref&gt;{{cite book|last=Baumgartner|first=Frederic J.|title=Louis XII|date=1994|publisher=St. Martin's Press|location=New York|isbn=978-0-312-12072-6|page=120|url=https://archive.org/details/louisxii0000baum/page/120/mode/2up?q=%22june+29%22|access-date=14 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[30סטן יוני]] – דער עגיפטישע סולטאן [[אבו סעיד קאנשוה]] ווערט אראפגעווארפן פון דער מאכט און פארשיקט אין גלות. [[אל אשראף אבו אל נאסיר דזשאנבלאט]] ווערט געקרוינט אלס דער נייער [[ממלוכישער]] סולטאן, אבער ער הערשט ווייניגער ווי זעקס חדשים.

=== יולי ביז סעפטעמבער ===

* [[14טן יולי]] – די [[גרויס פירשטנטום פון מאסקווע|מאסקווער]] מיליטערישע כוחות באזיגן די ליטווינער און די פוילישע אין דער [[שלאכט ביי וועדרושא]].&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Богуславский|first1=Владимир Вольфович|title=Рюриковичи и Русь: от Рюрика до смутного времени : [иллюстрированный исторический словарь]|date=2009|publisher=Вече|isbn=978-5-9533-1927-0|page=75|url=https://books.google.com/books?id=zwY0AQAAIAAJ&amp;q=%D0%92%D0%B5%D0%B4%D1%80%D0%BE%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0+%2214+%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8F+1500%22|access-date=14 June 2023|language=ru}}&lt;/ref&gt;
* [[24סטן יולי]] – אין דער [[אטאמאניש-ווענעצישע מלחמה (1499–1503)|אטאמאניש ווענעציער מלחמה]] באזיגט די טערקישע פליט אונטער [[כעמאל רייס]] די ווענעדישע אין דער [[צווייטער שלאכט ביי לעפאנטא]].
* [[9טן אויגוסט]] – די אטאמאנישע אימפעריע באזיגט די ווענעציער און נעמט איין [[מעטאני|מאדאן]] און [[קאראני|קאראן]], באקאנט אלס די „צוויי אויגן פון דער רעפובליק”.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Manfroni|first1=Camillo|title=Storia della marina italiana|date=1897|publisher=R. Accademia navale|pages=227–229|url=https://books.google.com/books?id=5vvQAAAAMAAJ&amp;q=Kemal%20Reis|access-date=14 June 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[10טן אויגוסט]] – [[דיאגא דיאס]] אנטדעקט אן אינזל און גיט אים דעם נאמען סאו לאורענסא.&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Larson|first1=Pier Martin|title=Colonies Lost: God, Hunger, and Conflict in Anosy (Madagascar) to 1674|journal=Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East|date=2007|volume=27|issue=2|pages=345–366|doi=10.1215/1089201x-2007-010|s2cid=143437636|url=https://muse.jhu.edu/article/220769|access-date=14 June 2023|issn=1548-226X|url-access=subscription}}&lt;/ref&gt; דער גרויסער אינזל איז שפעטער באקאנט געווארן אלס [[מאדאגאסקאר]].
* [[23סטן אויגוסט]] – [[פראַנסיסקא דע באבאדיליא]], וואס איז באשטימט געווארן צו ערזעצן דעם אדמיראל [[קריסטאפער קאלאמבוס]] אלס שפאנישער גענעראל-גובערנאטאר פון דער נייער וועלט, קומט אן קיין [[סאנטא דאמינגא]] אויפן אינזל [[היספאניאלא]]. באבאדיליא גיט ארויס אן אנארדענונג אז קריסטאפער קאלאמבוס און זיינע ברידער בארטאלאמע און דיעגא זאלן זיך מעלדן צו אים אין סאנטא דאמינגא.&lt;ref&gt;Tom Smith, ''Discovery of the Americas, 1492-1800'' (Facts On File, Inc., 2009) p.35&lt;/ref&gt;
* [[12טן סעפטעמבער]] – [[דזשארזש, דוק פון סאקסאניע|דזשארזש דער בארטיגער]] הייבט אן זיין הערשאפט אלס [[דוק פון סאקסאניע]] אין דער סאקסישער הויפטשטאט [[עמדען]], נאך דעם טויט פון זיין פאטער, [[אלבערט דער דריטער, דוק פון סאקסאניע]], וואס האט געהערשט 36 יאר.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Herbermann|first1=Charles George|title=The Catholic Encyclopedia|volume=6|date=1909|publisher=Robert Appleton Company|page=457|url=https://books.google.com/books?id=FUwfAQAAMAAJ&amp;q=meissen|access-date=15 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt; דזשארזש ווערט אויך דזשארזש דער צווייטער, [[מארגראף פון מייסן]].
* [[13טן סעפטעמבער]] – קבראל'ס פליט, וואס באשטייט פון ניין שיפן, קומט אן קיין אינדיע מער ווי זעקס חדשים נאכדעם וואס זי האט פארלאזט פארטוגאל, און לאנדעט אינעם פארט פון [[קאליקוט]], וואס [[וואסקא דע גאמא]] האט באזוכט צוויי יאר פריער.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Dodwell|first1=H. H.|title=Cambridge History Of India|date=1929|publisher=Cambridge University Press|page=5|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.46993/page/n31/mode/2up?q=%2213+september%22|access-date=15 June 2023}}&lt;/ref&gt;

[[טעקע:Columbus_Murals_Bobadilla_Betrays_Columbus.jpg|קליין|250x250פיקס|קריסטאפער קאלאמבוס ווערט ארעסטירט]]

* [[15טן סעפטעמבער]] – [[קריסטאפער קאלאמבוס]] (קריסטאבאל קאָלאָן) ווערט ארעסטירט צוזאמען מיט זיינע צוויי ברידער, בארטאלאמע און דיעגא, נאכדעם וואס זיי דערשיינען פאר [[פראַנסיסקא דע באבאדיליא]], וועלכער האט אים ערזעצט אלס שפאנישער גובערנאטאר פון דער נייער וועלט. באבאדיליא האט באשלאסן זיי צו שיקן קיין שפאניע אלס געפאנגענע, כדי זיי זאלן דארט געמשפט ווערן, נאכדעם וואס קאלאמבוס האט געהייסן הרגענען עטליכע שפאניער.&lt;ref name=&quot;Aguilar&quot;&gt;Raúl Aguilar Rodas, ''Cristobal Colón: realidad y ficción tras 500 años de su muerte, 1506-2006'' (&quot;Christopher Columbus: Reality and fiction, 500 years after his death&quot;) (Paniberica, 2006) p. 95&lt;/ref&gt;
* [[23סטן סעפטעמבער]] – באבאדיליא הערט עדות פון 22 עדות און קומט צום אויספיר אז די קאלאמבוס ברידער האבן געוואלט אים אראפווארפן פון דער מאכט. ער לאזט זיי אנלייגן אין קייטן און אייזערנע קייטלעך, כדי זיי זאלן ווערן דעפארטירט קיין שפאניע.&lt;ref&gt;José María Vallejo García-Hevia, ''Estudios de institucions Hispano-Indianas'' (&quot;Studies of Hispanic and Indian Institutions&quot;)(Boletín Oficial del Estado, 2015) p. 167&lt;/ref&gt;

=== אקטאבער ביז דעצעמבער ===

* [[1טן אקטאבער]] – קריסטאפער קאלאמבוס און זיינע ברידער, וואס זענען ארעסטירט, ווערן געשיקט פון [[סאנטא דאמינגא]] קיין שפאניע.&lt;ref name=&quot;Nader&quot;&gt;Helen Nader, ''The Book of Privileges Issued to Christopher Columbus by King Fernando and Queen Isabel, 1492-1502'' (Wipf &amp; Stock, 2004) p.54&lt;/ref&gt;
* [[22סטן אקטאבער]] – [[נאסיר אוד דין שאה]] נעמט איבער די רעגירונג פון זיין פאטער, [[גיעאס שאה]], וואס האט געהערשט אין דער [[מאלווא סולטאנאט]] אין א גרויסן טייל פונעם היינטיגן [[אינדיע|אינדישן]] שטאַט [[מאדהיא פראדעש]] במשך די לעצטע 31 יאר.&lt;ref&gt;John Andrew Allan and Henry Herbert Dodwell, ''The Cambridge Shorter History of India'' (Cambridge: Cambridge University Press, 1936) p. 307&lt;/ref&gt; נאכן ווערן דער נייער סולטאן לאזט נאסיר הרגענען זיין ברודער אלא אוד דין און אלע זיינע קינדער. גיאס אוד דין ווערט פארגיפט דעם קומענדיגן פעברואר.
* [[11טן נאוועמבער]] – [[אפמאך פון גראנאדא (1500)|אפמאך פון גראנאדא]]: [[לואי דער צוועלפטער פון פראנקרייך|לואי דער צוועלפטער]] פון פראנקרייך און [[פערדינאנד דער צווייטער פון אראגאן]] שטימען צו צעטיילן דעם [[קעניגרייך פון נאפאלי]] צווישן זיך.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Knecht|first1=Robert|title=The Valois: Kings of France 1328-1589|date=1 April 2007|publisher=A&amp;C Black|isbn=978-1-85285-522-2|page=128|url=https://books.google.com/books?id=JkqzOlVJVjcC&amp;dq=Treaty+of+Granada+%2211+november+1500%22&amp;pg=PA128|access-date=15 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[16טן נאוועמבער]] – [[קייסער גא-קאשיוואבארא]] קומט ארויף אויפן טראן פון יאפאן, אין דער תקופה פון [[מייאו]].
* [[25סטן נאוועמבער]] – קריסטאפער קאלאמבוס און זיינע ברידער קומען אן קיין שפאניע, אין [[סעוויליע]], נאך א זעקס-וואך לאנגער אטלאנטישער רייזע, און ווערן באפרייט אויף זייער אייגענער אחריות.&lt;ref name=&quot;Nader&quot; /&gt;
* [[17טן דעצעמבער]] – אלע אנקלאגעס קעגן די קאלאמבוס ברידער וועגן אומפירונג אין דער רעגירונג פון היספאניאלא ווערן אפגעווארפן דורך קעניג פערדינאנד און מלכה איזאבעט.&lt;ref name=&quot;Aguilar2&quot; /&gt;
* [[24סטן דעצעמבער]] – דער [[באלאגערונג פון דעם פעסטונג סאן דזשארדזש]] ענדיגט זיך, און דער אינזל [[קעפאלאניע]] ווערט איינגענומען דורך א פאראייניגטע ווענעציש-שפאנישע פליט.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Setton|first1=Kenneth Meyer|title=The Papacy and the Levant, 1204-1571: The fifteenth century|date=1976|publisher=American Philosophical Society|isbn=978-0-87169-127-9|page=523|url=https://books.google.com/books?id=0Sz2VYI0l1IC&amp;q=%2224+decemeber+1500%22|access-date=15 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[24סטן דעצעמבער]] – די [[פארטוגאל|פארטוגעזער]] קומען אן אין [[קאטשין]], וואס זיי האלטן ביז [[1663]].
* [[31סטן דעצעמבער]] – די לעצטע [[אינקונאבל]] ווערט געדרוקט אין [[ווענעדיג]].&lt;ref&gt;{{cite book|author1=Robert James Bast|author2=Andrew Colin Gow|author3=Heiko Augustinus Oberman|title=Continuity and Change: The Harvest of Late Medieval and Reformation History : Essays Presented to Heiko A. Oberman on His 70th Birthday|url=https://books.google.com/books?id=hrmdtE6EoKUC&amp;pg=PA122|year=2000|publisher=Brill|isbn=90-04-11633-8|pages=122|access-date=July 4, 2020|archive-date=August 2, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200802044811/https://books.google.com/books?id=hrmdtE6EoKUC&amp;pg=PA122|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

=== דאטום אומבאקאנט ===

* די באפעלקערונג פון אייראפע ווערט געשאצט אויף 56.7 מיליאן מענטשן.&lt;ref&gt;[[זשעקסאן דזשיי שפילוואגעל]]&lt;/ref&gt; די וועלטס באפעלקערונג ווערט געשאצט צווישן 425 און 540 מיליאן מענטשן.&lt;ref&gt;{{cite web|title=Historical Estimates of World Population|url=https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/international-programs/historical-est-worldpop.html|website=Census.gov|access-date=15 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* די מינץ אין [[אנאבערג-בוכלהאלץ|אנאבערג]], [[סאקסאניע]], הייבט אן פראדוצירן [[גולדענגראשן]], וואס זענען אויך באקאנט אלס גולדינערס.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Gerhardt|first1=Marcus Rudolf Balthasar|title=Handbuch der Deutschen Münz- Maaß- und Gewichtskunde|date=1788|publisher=Wever|page=17|url=https://books.google.com/books?id=jwScXQrVltMC&amp;dq=Guldengroschen+annaberg+%221500%22&amp;pg=PA17|access-date=15 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* כאטש עס זענען דא אנדערע באריכטן, האלט מען אז דער לעצטער [[וואלף]] אין ענגלאנד איז אומגעברענגט געווארן אין דעם יאר, און דערמיט איז דער וואלף אויסגעשטארבן אין יענעם לאנד.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Jones|first1=Karen R.|title=Wolf Mountains: A History of Wolves Along the Great Divide|date=2002|publisher=University of Calgary Press|isbn=978-1-55238-072-7|page=7|url=https://books.google.com/books?id=KOWzS3sPZkEC&amp;dq=wolf+england+%221500%22&amp;pg=PA7|access-date=15 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt; מען האלט אז דער וואלף איז אומגעברענגט געווארן אין [[אליטווייט]], [[קאמבריע]]. אבער באריכטן איבער וואלף-זעונגען און געזעצן וועגן באלוינונגען פאר וואלף-יאגד זענען ווייטער פאראן אין די דארפישע געגנטן פון צפון ענגלאנד ביזן 18טן יארהונדערט.
* א גרופע [[מאארי]] מיגרירט פון דער הויפט אינזל פון [[ניו זילאנד]] קיין מזרח, צו די [[טשאטהאם אינזלען]], וואו זיי אנטוויקלען א באזונדערע פאסיפיסטישע קולטור, וואס ווערט באקאנט אלס די [[מאריארי]] (בערך אין דעם צייט).&lt;/onlyinclude&gt;

== געבוירן ==

* [[1טן יאנואר]] – [[שלמה מולכו]], פארטוגעזישער מקובל (נפטר עקה״ש [[1532]])
* [[20סטן יאנואר]] – [[זשאן קווינטין]], פראנצויזישער גלח, ריטער און שרייבער (געשטארבן [[1561]])&lt;ref&gt;{{cite journal|last1=Vella|first1=Horatio C. R.|title=Jean Quintin's ''Insulae Melitae Descriptio'' (1536) : an anniversary and a discussion on its sources|journal=Humanitas: Journal of the Faculty of Arts|date=2003|volume=2|pages=155–171|url=https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/51546/1/Humanitas2A8.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200919235623/https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/51546/1/Humanitas2A8.pdf|archive-date=19 September 2020|publisher=[[אוניווערסיטעט פון מאלטע]]}}&lt;/ref&gt;
* [[22סטן פעברואר]] – קארדינאל [[ראדאלפא פיא דא קארפי]], איטאליענישער הומאניסט (געשטארבן [[1564]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Tiraboschi|first1=Girolamo|title=Biblioteca modenese|date=1783|volume=4|publisher=Società tipografica|page=212|url=https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015033440655&amp;view=1up&amp;seq=220&amp;q1=1500|access-date=16 June 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[24סטן פעברואר]] – [[קארל דער פינפטער, קייסער פון דער הייליגער רוימישער אימפעריע]] (געשטארבן [[1558]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=Charles V {{!}} Accomplishments, Reign, Abdication, &amp; Facts|url=https://www.britannica.com/biography/Charles-V-Holy-Roman-emperor|website=Encyclopedia Britannica|access-date=14 January 2021|language=en|archive-date=May 9, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150509115658/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/107009/Charles-V|url-status=live}}&lt;/ref&gt;[[טעקע:Elderly_Karl_V.jpg|קליין|136x136פיקס|קייסער [[קארל דער פינפטער, קייסער פון דער הייליגער רוימישער אימפעריע|קארל דער פינפטער]]]]
* [[27סטן פעברואר]] – [[זשואאו דע קאסטרא]], פארטוגעזישער אדל און דער פערטער וויצע-קעניג פון פארטוגעזישער אינדיע (געשטארבן [[1548]])&lt;ref&gt;{{cite book|author=Benjamin Eli Smith|title=The Century Cyclopedia of Names: A Pronouncing and Etymological Dictionary of Names in Geography, Biography, Mythology, History, Ethnology, Art, Archæology, Fiction, Etc. ...|url=https://books.google.com/books?id=IB0xAQAAMAAJ&amp;pg=PA224|year=1895|publisher=Century Company|pages=224|access-date=April 30, 2021|archive-date=April 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210430153615/https://books.google.com/books?id=IB0xAQAAMAAJ&amp;pg=PA224|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* [[3טן מערץ]] – [[רעגינאלד פאל]], [[ארכיבישאף פון קענטערבערי]] (געשטארבן [[1558]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Cardinals of the Holy Roman Church - Biographical Dictionary - Consistory of December 22, 1536|url=https://cardinals.fiu.edu/bios1536.htm#Pole|website=cardinals.fiu.edu|access-date=16 June 2023}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Haile|first1=Martin|title=Life of Reginald Pole|date=1910|publisher=Longmans, Green, and Co|location=New York|page=5|url=https://archive.org/details/lifereginaldpol00hailgoog/page/4/mode/2up?q=%221500%22|access-date=16 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[12טן אפריל]] – [[יאכים קאמעראריוס]], דייטשער קלאסישער געלערנטער (געשטארבן [[1574]])&lt;ref&gt;{{cite book|title=Johnson's New Universal Cyclopaedia: a Scientific and Popular Treasury of Useful Knowledge|url=https://books.google.com/books?id=VYtRAAAAYAAJ&amp;pg=PA740|year=1879|publisher=A.J. Johnson &amp; Son|pages=740|access-date=March 28, 2021|archive-date=August 21, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220821204437/https://books.google.com/books?id=VYtRAAAAYAAJ&amp;pg=PA740|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* [[23סטן אפריל]]
** [[אלעקסאנדער אלעס]], סקאטישער טעאלאג (געשטארבן [[1565]])&lt;ref&gt;{{cite book|author1=John McClintock|author2=James Strong|title=Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature|url=https://books.google.com/books?id=2Ac4AQAAMAAJ|year=1981|publisher=Baker Publishing Group|isbn=978-0-8010-6123-3|page=138|access-date=March 28, 2021|archive-date=April 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210430153020/https://books.google.com/books?id=2Ac4AQAAMAAJ|pg=PA138|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
** [[יאן שטומפף]], שווייצער שרייבער (געשטארבן [[1576]])&lt;ref&gt;{{cite book|author=Robert W. Karrow|title=Mapmakers of the Sixteenth Century and Their Maps: Bio-bibliographies of the Cartographers of Abraham Ortelius, 1570 : Based on Leo Bagrow's A. Ortelii Catalogus Cartographorum|url=https://books.google.com/books?id=BuMRAQAAIAAJ|year=1993|publisher=Newberry Library|isbn=978-0-932757-05-0|page=510|access-date=March 28, 2021|archive-date=April 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210430153018/https://books.google.com/books?id=BuMRAQAAIAAJ|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* [[27סטן אפריל]] – [[לואי, גראף פון וואודעמאן]], איטאליענישער בישאף (געשטארבן [[1528]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Poupardière|first1=Charles Louis de Foucault de la|title=Histoire de Léopold 1er. Duc de Lorraine et de Bar|date=1791|publisher=l'imprimerie d'Emm|page=314|url=https://books.google.com/books?id=1nJgAAAAcAAJ&amp;dq=Louis+de+Lorraine++%2227+avril+1500%22&amp;pg=PA314|access-date=16 June 2023|language=fr}}&lt;/ref&gt;
* [[17טן מיי|17טן מאי]] – [[פעדעריקא דער צווייטער גאנסאגא, דוק פון מאנטוא]] (געשטארבן [[1540]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Bourne|first1=Molly|title=Francesco II Gonzaga: The Soldier-prince as Patron|date=2008|publisher=Bulzoni|isbn=978-88-7870-325-4|page=49|url=https://books.google.com/books?id=oClMAQAAIAAJ&amp;q=Federico+II+Gonzaga+%2217+may+1500%22|access-date=16 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[13טן יוני]] – [[ערנסט פון בייערן]], הערשער פון דער גראפנשאפט גלאץ (געשטארבן [[1560]])&lt;ref&gt;{{cite book|title=Allgemeine deutsche Biographie|date=1877|publisher=Duncker &amp; Humblot|location=Leipzig|page=249|url=https://books.google.com/books?id=fQhMZH3oPhoC&amp;dq=Ernst,+Herzog+von+Baiern+%2213+juni+1500%22&amp;pg=PA249|access-date=16 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[1טן יולי]] – [[פעדעריקא טשעזי]], איטאליענישער קארדינאל (געשטארבן [[1565]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Cardinals of the Holy Roman Church - Biographical Dictionary - Consistory of December 19, 1544|url=https://cardinals.fiu.edu/bios1544.htm#Cesi|website=cardinals.fiu.edu|access-date=17 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[20סטן יולי]] – [[לארענצא ציבא]], איטאליענישער מיליטערישער פירער (געשטארבן [[1549]])&lt;ref&gt;{{cite book|title=Atti e memorie della R. Deputazione di storia patria per le provincie modenesi|date=1892|volume=1|publisher=G. T. Vincenzi|location=Modena|page=142|url=https://books.google.com/books?id=RbJGQ1dFiYMC&amp;dq=Lorenzo+Cybo+20+luglio+1500&amp;pg=PA142|access-date=16 June 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[16טן אויגוסט]] – [[לואי גאנסאגא (ראדאמאנטע)]], איטאליעניש-פראנצויזישער דיפלאמאט און הויכער באאמטער (געשטארבן [[1532]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Affò|first1=Ireneo|title=Vita di Luigi Gonzaga detto Rodomonte principe del Sacro Romano Impero, duca di Trajetto, conte di Fondi, e signore di Rivarolo|date=1780|publisher=Filippo Carmignani|page=29|url=https://books.google.com/books?id=qJk_AAAAcAAJ&amp;q=1500|access-date=17 June 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[5טן סעפטעמבער]] – [[מאריא פון יעווער]], די לעצטע הערשערין פון דער הערשאפט יעווער (געשטארבן [[1575]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=KRUEGER|first1=Johann|title=Bilder aus der Geschichte Bremens ... nebst einer kurzen geographischen Beschreibung des Bremischen Staates|date=1855|publisher=C. Schünemann's Buchhandlung|page=192|url=https://books.google.com/books?id=VxlbAAAAcAAJ&amp;dq=Maria+von+Jever+%225+september+1500%22&amp;pg=PA192|access-date=17 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[7טן סעפטעמבער]] – [[סעבאַסטיאן ניודיגייט]], קארטויזער מאנק און מארטירער (געשטארבן [[1535]])&lt;ref&gt;{{cite ODNB|title=Newdigate, Sebastian|url=https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-68241|year=2004|access-date=17 June 2023|language=en|doi=10.1093/ref:odnb/68241}}&lt;/ref&gt;
* [[17טן סעפטעמבער]] – [[סעבאַסטיאנא אנטאניא פיגיני]], איטאליענישער קארדינאל (געשטארבן [[1553]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=The Cardinals of the Holy Roman Church - Biographical Dictionary - Consistory of November 20, 1551|url=https://cardinals.fiu.edu/bios1551-ii.htm#Pighini|website=cardinals.fiu.edu|access-date=17 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[3טן נאוועמבער]] – [[בענווענוטא טשעליני]], איטאליענישער גאלדשמיד און סקולפטאר (געשטארבן [[1571]])&lt;ref&gt;{{gutenberg|no=4028|name=Autobiography of Benvenuto Cellini, Symonds translation}}&lt;/ref&gt;
* [[6טן דעצעמבער]] – [[ניקאלאוס מאמעראנוס]], [[לוקסעמבורג|לוקסעמבורגער]] סאלדאט און היסטאריקער (געשטארבן [[1567]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Didier|first1=Nikolaus Auteur|title=Nikolaus Mameranus : ein Luxemburger Humanist des XVI. Jahrhunderts am Hofe der Habsburger, sein Leben und seine Werke|date=1915|publisher=Freiburg im Breisgau|url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k853028c/f27.item.r=1500|access-date=17 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* ''מסתמא געבוירן אין דעם יאר''
** [[יאנעס אל]], שווייצער טעאלאג און קאמפאזיטאר (געשטארבן [[1553]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=Aal, Johannes|url=https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/011462/2001-01-24/|website=hls-dhs-dss.ch|access-date=17 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
** [[שארל דומולאן]], פראנצויזישער יוריסט (געשטארבן [[1566]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Decock|first1=Wim|title=Great Christian Jurists in French History|date=2019|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-1-108-48408-4|pages=97–116|url=https://www.cambridge.org/core/books/abs/great-christian-jurists-in-french-history/charles-dumoulin/85DFBEFE0DC90E1EEC0FA43F829C625D|access-date=17 June 2023|chapter=Charles Dumoulin: (1500–1566)}}&lt;/ref&gt;
** [[וו טשענגען]], כינעזישער ראמאן-שרייבער (געשטארבן [[1582]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=Wu Cheng'en|url=http://203.72.198.245/web/Content.asp?ID=65038&amp;Query=1|access-date=17 June 2023|date=29 September 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20070929105610/http://203.72.198.245/web/Content.asp?ID=65038&amp;Query=1|archive-date=September 29, 2007|language=zh}}&lt;/ref&gt;
** [[היינריך פייבער]], דייטשער מוזיק-טעארעטיקער (געשטארבן [[1552]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Grimm|first1=Hartmut|last2=Wald-Fuhrmann|first2=Melanie|last3=Scheideler|first3=Ullrich|last4=Wörner|first4=Felix|title=Lexikon Schriften über Musik: Band 1: Musiktheorie von der Antike bis zur Gegenwart|volume=1|date=21 November 2017|publisher=Bärenreiter-Verlag|isbn=978-3-7618-7124-9|page=135|url=https://books.google.com/books?id=Sw5BEAAAQBAJ&amp;dq=Heinrich+Faber+%221500%22&amp;pg=PA135|access-date=17 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
** [[פראַנסיסקא דע מאראיס]], פארטוגעזישער שרייבער (געשטארבן [[1572]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Bell|first1=Aubrey Fitz Gerald|title=Portuguese Literature|date=1922|publisher=Clarendon P.|isbn=978-0-7426-4418-2|page=232|url=https://books.google.com/books?id=3lSu7_VU_5kC&amp;dq=Francisco+de+Moraes+%221500%22&amp;pg=PA232|access-date=17 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
** [[זשאן דע לא פאן]], פראנצויזישע דיכטערין און שטיצערין פון קולטור (געשטארבן [[1532]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Robin|first1=Diana|last2=Larsen|first2=Anne R.|last3=Levin|first3=Carole|title=Encyclopedia of Women in the Renaissance: Italy, France, and England|date=March 2007|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1-85109-772-2|page=198|url=https://books.google.com/books?id=OQ8mdTjxungC&amp;dq=Jeanne+de+la+Font+%221500%22&amp;pg=PA198|access-date=17 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
** [[שלמה מולכו]], פארטוגעזישער מיסטיקער (געשטארבן [[1532]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Singer|first1=Isidore|last2=Adler|first2=Cyrus|title=The Jewish encyclopedia|date=1901|publisher=Funk &amp; Wagnalls Company|page=651|url=https://archive.org/details/b29000488_0008/page/650/mode/2up?q=%22molko%22|access-date=16 June 2023}}&lt;/ref&gt;

== געשטארבן ==
[[טעקע:Leonhard_von_Görz_(cropped).jpg|קליין|163x163פיקס|[[לעאנארד פון גארץ]]]]
[[טעקע:PinturicchioAlfonso.jpg|קליין|113x113פיקס|[[אלפאנסא פון אראגאן (1481–1500)|אלפאנסא פון אראגאן]]]]

=== יאנואר ביז יוני ===

* [[17טן פעברואר]] – [[ווילהעלם דער דריטער, לאנדגראף פון העסן]] (געבוירן [[1471]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Hitzeroth|first1=Carl|title=Hessenland: Zeitschrift für die Kulturpflege des Bezirksverbandes Hessen|date=1887|page=67|url=https://books.google.com/books?id=wvssAAAAYAAJ&amp;dq=Wilhelm+III+%2217+februar+1500%22&amp;pg=RA2-PA67|access-date=17 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[10טן אפריל]] – [[מיכאל טארכאניאטא מארולוס]], גריכישער געלערנטער, דיכטער און סאלדאט (געבוירן בערך [[1453]])&lt;ref&gt;{{Cite book|author=Titus Lucretius Carus|title=Titi Lucreti Cari De Rerum Natura Libri Sex: With a translation and notes|url=https://books.google.com/books?id=L-hmH2pcEuEC&amp;pg=PA6|year=1864|publisher=Bell|pages=6|access-date=March 28, 2021|archive-date=July 9, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200709225921/https://books.google.com/books?id=L-hmH2pcEuEC&amp;pg=PA6|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* [[12טן אפריל]] – [[לעאנארד פון גארץ]], גראף פון גארץ (געבוירן [[1440]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Seibert|first1=Anton E.|title=Görz. Stadt und Land|date=1873|publisher=Sochar|page=26|url=https://books.google.com/books?id=ihZaAAAAcAAJ&amp;dq=Leonhard+von+G%C3%B6rz+%2212+april+1500%22&amp;pg=PA26|access-date=17 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[29סטן מאי]]
** [[בארטאלאמיו דיאס]], [[פארטוגאל|פארטוגעזישער]] [[אויספארשער]] (געבוירן בערך [[1450]])&lt;ref&gt;{{cite book|author=Rebecca Stefoff|title=The British Library Companion to Maps and Mapmaking|url=https://books.google.com/books?id=VKcYAQAAMAAJ|year=1995|publisher=British Library|isbn=978-0-7123-0650-8|page=111|access-date=April 30, 2021|archive-date=April 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210430153615/https://books.google.com/books?id=VKcYAQAAMAAJ|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
** [[טאמאס ראטערהאם]], ענגלישער גלח און מיניסטער (געבוירן [[1423]])&lt;ref&gt;{{cite ODNB|last1=Horrox|first1=Rosemary|title=Rotherham [Scot], Thomas|url=https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/ref:odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-24155|year=2004|access-date=17 June 2023|language=en|doi=10.1093/ref:odnb/24155}}&lt;/ref&gt;
* [[19טן יוני]] – [[עדמונד טודאר, דוק פון סאמערסעט]], ענגלישער אדליגער (געבוירן [[1499]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Weir|first1=Alison|title=Britain's royal families : the complete genealogy|date=2002|publisher=Pimlico|location=London|isbn=978-0-7126-4286-6|page=152|url=https://archive.org/details/britainsroyalfam0000weir/page/152/mode/2up|access-date=17 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[23סטן יוני]] – [[לאדאוויאקא לאזארעלי]], איטאליענישער דיכטער (געבוירן [[1447]])&lt;ref&gt;[[Wouter J. Hanegraaff]] and Ruud M. Bouthoorn, ''Lodovico Lazzarelli (1447-1500): The Hermetic Writings and Related Documents'', Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, Tempe 2005.&lt;/ref&gt;

=== יולי ביז דעצעמבער ===

* [[14טן יולי]] – [[איניגא לאפעז דע מענדאסא אי לונא, צווייטער דוק פון אינפאנטאדא]], שפאנישער אדליגער (געבוירן [[1438]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Serrano|first1=Francisco Layna|title=Historia de Guadalajara y sus Mendozas en los siglos XV y XVI|date=1942|publisher=Aldus, S.A.|location=Madrid|page=219|url=https://books.google.com/books?id=o99WAAAAMAAJ&amp;q=%2214%20de%20julio%20de%201500%22|access-date=17 June 2023|language=es}}&lt;/ref&gt;
* [[19טן יולי]] – [[מיגעל דא פאז, פרינץ פון פארטוגאל]] (געבוירן [[1498]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Pereira|first1=Esteves|title=Portugal; diccionario historico, chorographico, heraldico, biographico, bibliographico, numismatico e artistico: L-M|date=1909|publisher=J. Romano Torres|page=1099|url=https://books.google.com/books?id=dalCAAAAYAAJ&amp;dq=Miguel+da+Paz+%2219+de+julho+de+1500%22&amp;pg=PA1099|access-date=17 June 2023|language=pt-BR}}&lt;/ref&gt;
* [[18טן אויגוסט]] – [[אלפאנסא פון אראגאן (1481–1500)|אלפאנסא פון אראגאן]], פרינץ (געבוירן [[1481]])&lt;ref&gt;{{cite book|title=L'Arte di verificare le date dei fatti storici delle inscrizioni delle cronache e di altri antichi monumenti dal principio dell'era christiana sino all'anno 1770|date=1838|volume=17|publisher=Gattei|page=505|url=https://books.google.com/books?id=jHvMyFObxhwC&amp;dq=Alfonso+d%27Aragona+%2218+agosto+1500%22&amp;pg=PA505|access-date=17 June 2023|language=it}}&lt;/ref&gt;
* [[26סטן אויגוסט]] – [[פיליפ דער ערשטער, גראף פון האנוי-מינצענבערג]], דייטשער אדליגער (געבוירן [[1449]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=Hanau-Münzenberg, Philipp I. der Jüngere Graf von|url=https://www.lagis-hessen.de/pnd/104207477|website=www.lagis-hessen.de|access-date=17 June 2023}}&lt;/ref&gt;
* [[30סטן אויגוסט]] – [[וויקטאר, דוק פון מינסטערבערג און אפאווא]], גראף פון גלאץ (געבוירן [[1443]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Ciurlok|first1=Jerzy|title=Ich książęce wysokości. Część górnośląska|date=20 March 2020|publisher=Silesia Progress|isbn=978-83-936190-4-7|url=https://books.google.com/books?id=_gbYDwAAQBAJ&amp;dq=Wiktoryn+z+Podiebrad%C3%B3w+%22+30+wrze%C5%9Bnia+1500%22&amp;pg=PT193|access-date=18 June 2023|quote=Prince Wiktoryn did not move to either the Ziębice-Oleśnica or Kłodzko estates of the Podiebrady family, although he was entitled to titles related to them. He died on September 30, 1500 in Cieszyn, but was buried in Kłodzko in the family crypts.|language=pl}}&lt;/ref&gt;
* [[12טן סעפטעמבער]] – [[אלבערט דער דריטער, דוק פון סאקסאניע]] (געבוירן [[1443]])&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Richthofen|first1=Karl Freiherr von|title=Untersuchungen über friesische Rechtsgeschichte: Upstalsbom, Freiheit und Grafen in Friesland, Kapitel 4 - 6, Abschnitt 1|date=1882|publisher=Wilhelm Hertz|location=Berlin|page=295|url=https://books.google.com/books?id=-nh1Z-hKpAMC&amp;dq=Albert+III+%2212+september+1500%22&amp;pg=PA295|access-date=18 June 2023|language=de}}&lt;/ref&gt;
* [[15טן סעפטעמבער]] – [[דזשאן מארטאן]], ענגלישער [[ארכיבישאף פון קענטערבערי]] (געבוירן בערך [[1420]])&lt;ref&gt;{{cite book|author=Leicestershire Architectural and Archaeological Society|title=Transactions|url=https://books.google.com/books?id=88gGAAAAYAAJ&amp;pg=PA214|year=1874|pages=214|access-date=March 28, 2021|archive-date=August 21, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220821204440/https://books.google.com/books?id=88gGAAAAYAAJ&amp;pg=PA214|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
* [[1טן אקטאבער]] – [[זשאן אלקאק]], ענגלישער בישאף פון עלי (געבוירן בערך [[1430]])&lt;ref&gt;{{cite book|title=Proceedings of the Cambridge Antiquarian Society|date=1967|volume=60|publisher=I.L. Norie and Wilson, Limited|page=91|url=https://books.google.com/books?id=6YMTdykKXRsC&amp;q=%20%221%20october%201500%22|access-date=18 June 2023|language=en}}&lt;/ref&gt;
* [[21סטן אקטאבער]] – [[עמפארער גא-צוטשימיקאדא]] פון יאפאן (געבוירן [[1442]])
* [[13טן נאוועמבער]] – [[פיליפ, פרינץ פון אנהאלט-קעטען]], דייטשער פרינץ (געבוירן [[1468]])
* ''דאטום אומבאקאנט'' – [[אנטאניא פון סאוווי]], פרינצעסין פון מאנאקא.&lt;ref&gt;{{cite book|last1=Saige|first1=Gustave|title=Monaco|date=1897|publisher=Imprimerie de Monaco|page=115|url=https://books.google.com/books?id=yLoBAAAAYAAJ&amp;dq=Antoinette+de+Savoie+%221500%22&amp;pg=PA115|access-date=18 June 2023|language=fr}}&lt;/ref&gt;
* מסתמא נפטר אין דעם יאר:
** [[זשואן פערעז דע גיחאן]], שפאנישער קאמפאזיטאר
** [[סטעפאנא אינפעסורא]], איטאליענישער הומאניסטישער שרייבער (געבוירן בערך [[1435]])&lt;ref&gt;{{cite web|title=Infessura, Stefano|url=https://www.treccani.it/enciclopedia/stefano-infessura|website=www.treccani.it|access-date=18 June 2023|language=it-IT}}&lt;/ref&gt;
** [[פיאדאר קוריצין]], רוסישער שטאטסמאן, פילאזאף און דיכטער&lt;ref&gt;{{cite web|title=Курицын Федор Васильевич, посольский дьяк|url=http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4030|website=lib.pushkinskijdom.ru|access-date=18 June 2023|language=ru}}&lt;/ref&gt;
** [[ניאי גאדע פינאטעה]], יאוונעזישער סוחר (געבוירן בערך [[1450]])
{{ציוויל יאר פיסל|{{בלאטנאמען}}}}</text>
      <sha1>i288n9ny1633esb5amybaiuqmvk5bm7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>סוליימאן דער פראכטפולער</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55204</id>
    <redirect title="סוליימאן דער ערשטער" />
    <revision>
      <id>602866</id>
      <timestamp>2026-10-13T17:34:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>וויליאמסבורגער</username>
        <id>62228</id>
      </contributor>
      <comment>אַרטיקל־קעפּל אַריבער צו [[סוליימאן דער ערשטער]]</comment>
      <origin>602866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64" sha1="ajpl72zabu7e5wq4tu5opo6bq5c3rkj" xml:space="preserve">#ווייטערפירן [[סוליימאן דער ערשטער]]</text>
      <sha1>ajpl72zabu7e5wq4tu5opo6bq5c3rkj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>פרוי דזשעין גרעי</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55205</id>
    <revision>
      <id>602869</id>
      <timestamp>2026-10-13T18:35:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ן' משה</username>
        <id>42115</id>
      </contributor>
      <comment>געשאַפֿן בלאַט מיט '{{אישיות}}'''פרוי דזשעין גרעי''' (Lady Jane Grey) (1536 אדער 1537 – 12טן פעברואר 1554), אויך באקאנט אלס '''פרוי דזשעין''' '''דאדלי''' נאך איר חתונה, און מיט'ן צונאמען די „מלכה פון ניין טעג”,  איז געווען אן ענגלישע אדליגע, וואס איז דעם [[10טן יולי]] [[1553]] פראקלאמירט געווארן אלס מלכ...'</comment>
      <origin>602869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5633" sha1="l7g2rildsqht6twhz8i7qh7thbqwe0x" xml:space="preserve">{{אישיות}}'''פרוי דזשעין גרעי''' (Lady Jane Grey) (1536 אדער 1537 – 12טן פעברואר 1554), אויך באקאנט אלס '''פרוי דזשעין''' '''דאדלי''' נאך איר חתונה, און מיט'ן צונאמען די „מלכה פון ניין טעג”,

איז געווען אן ענגלישע אדליגע, וואס איז דעם [[10טן יולי]] [[1553]] פראקלאמירט געווארן אלס [[מלכה פון ענגלאנד]] און [[אירלאנד]], און האט געהערשט ביז זי איז אראפגענומען געווארן פון דעם טראן דורך דעם [[געהיימער ראט פון ענגלאנד]]. דער ראט האט דעם 19טן יולי פראקלאמירט איר קוזינע, [[מערי די ערשטע]], אלס די נייע מלכה. דזשעין האט מען שפעטער אפגעהאקט דעם קאפ צוליב פארראט.

דזשעין איז געווען אן אוראייניקל פון [[הענרי דער זיבעטער פון ענגלאנד|הענרי דער זיבעטער]], דורך זיין יונגסטער טאכטער, [[מערי טודאר, מלכה פון פראנקרייך|מערי טודאר]]. זי איז אויך געווען אן אורניצע פון [[הענרי דער אכטער פון ענגלאנד|הענרי דער אכטער]], און א ערשטע קוזינע, איין דור אוועק, פון [[עדווארד דער זעקסטער]], [[מערי די ערשטע]] און [[עליזאבעט די ערשטע]]. לויט דעם צוואה פון הענרי דעם אכטן איז דזשעין געווען צווישן די יורשים צום ענגלישן טראן, נאך אירע קוזינען. זי האט באקומען אן הומאניסטישע דערציאונג, און איז געווען באקאנט אלס איינע פון די געלערנטסטע יונגע פרויען פון איר צייט.

אין מאי 1553 האט זי חתונה געהאט מיט [[לארד גילפארד דאדלי]], א יונגערן זון פון עדווארד דעם זעקסטערס הויפט מיניסטער, [[דזשאן דאדלי, דוק פון נארטהאמבערלאנד]]. אין יוני, ווען עדווארד דער זעקסטער איז שוין געווען קראנק, האט ער געשריבן א צוואה אין וועלכער ער האט באשטימט דזשעין און אירע זון יורשים אלס די קומענדיגע יורשים צום קרוין. איין סיבה דערצו איז געווען, אז זיין האלב שוועסטער מערי איז געווען קאטויליש, בעת דזשעין איז געווען א איבערצייגטע פראטעסטאנטקע און וואלט געשטיצט די רעפארמירטע [[קירכע פון ענגלאנד]], וועמענ'ס יסודות עדווארד האט געלייגט. די צוואה האט ארויסגענומען ביידע זיינע האלב שוועסטער, מערי און עליזאבעט, פון דער ירושה־סדר, צוליב זייער אומלעגיטימער געבורט, און דערמיט אונטערגעגראבן זייערע לעגאלע רעכטן לויט דעם [[דריטן ירושה געזעץ]]. דורך דעם דוק פון נארטהאמבערלאנד זענען די [[פאטענט בריוו]] לטובת דזשעין אונטערגעשריבן געווארן דורך אלע מיטגלידער פונעם געהיימען ראט, בישאפן און אנדערע חשובע פערזענליכקייטן.

נאך עדווארד'ס טויט איז דזשעין דעם 10טן יולי 1553 פראקלאמירט געווארן אלס מלכה. זי האט געווארט אויף איר קרוינונג אין דעם [[טורעם פון לאנדאן]]. אבער די שטיצע פאר מערי איז שנעל געוואקסן, און רוב פון דזשעין'ס שטיצער האבן איר פארלאזט. דער געהיימער ראט האט מיטאמאל געטוישט זיין שטעלונג און דעם 19טן יולי פראקלאמירט מערי אלס מלכה, דערמיט אראפנעמענדיג דזשעין פונעם טראן. איר הויפט שטיצער, איר שווער, דער דוק פון נארטהאמבערלאנד, איז אנגעקלאגט געווארן אין פארראט און אויסגעפירט געווארן ווייניגער ווי א חודש שפעטער. דזשעין איז געהאלטן געווארן אלס געפאנגענע אינעם טורעם, און אין נאוועמבער 1553 איז זי אויך פאראורטיילט געווארן צוליב פארראט, א פארברעכן וואס האט געברענגט דעם טויט אורטייל.

מערי האט ערשטנס געשאנקען דזשעין איר לעבן, אבער שפעטער איז דזשעין פאררעכנט געווארן אלס א סכנה פארן קרוין, נאכדעם וואס איר פאטער, [[הענרי גריי, דוק פון סאפאלק]], האט זיך פארמישט אין [[וואיאט'ס אויפשטאנד]], קעגן מערי'ס פלאן צו חתונה האבן מיט [[פיליפ דער צווייטער פון שפאניע]]. דזשעין און איר מאן זענען ביידע דעם 12טן פעברואר 1554 געהרגעט געווארן דורך אפהאקן דעם קאפ אינעם טורעם פון לאנדאן. אין דער צייט פון איר אויספיר איז דזשעין געווען 16 אדער 17 יאר אלט.

== רעפערענצן ==</text>
      <sha1>l7g2rildsqht6twhz8i7qh7thbqwe0x</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>