װיקיפּעדיע yiwiki https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98_%D7%96%D7%99%D7%99%D7%98 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter מעדיע באַזונדער רעדן באַניצער באַניצער רעדן װיקיפּעדיע װיקיפּעדיע רעדן טעקע טעקע רעדן מעדיעװיקי מעדיעװיקי רעדן מוסטער מוסטער רעדן הילף הילף רעדן קאַטעגאָריע קאַטעגאָריע רעדן פארטאל פארטאל רעדן TimedText TimedText talk יחידה שיחת יחידה אירוע שיחת אירוע 0 36323 602975 602627 2026-10-21T15:08:31Z Ziv 43399 ([[c:GR|GR]]) [[File:Coat of arms of Burkina Faso (1984-2025).svg]] → [[File:Coat of arms of Burkina Faso (1997–2025).svg]] → The file was renamed on Commons, but the filename in the language versions was not changed ([[c:c:GR]]) 602975 wikitext text/x-wiki {{מדינה| | נאמען = | שטאַט = בורקינע פֿאַסא | אמטשפראך נאמען = ''Burkina Faso'' | פאן בילד = Flag of Burkina Faso.svg | סימבאל בילד = Coat of arms of Burkina Faso (1997–2025).svg | מאפע = LocationBurkinaFaso.svg | זינגליד = | קאנטינענט = [[אפריקע]] | אפיציעלע שפראך = [[פראנצויזיש]] | הויפטשטאט = [[וואגאדוגו]] <small>{{coord|12|20|N|1|40|W|display=inline}}</small> | רעגירונג = [[רעפובליק]] <!-- | ראש מלוכה טיטל = גרונטלעך: פרעזידענט --> | ראש מלוכה = [[בלעז קאמפאארע]] | פרעמיער מיניסטער = | גרינדונג דאטום = [[5טן אויגוסט]] [[1960]]<br /> (פון פראנקרייך) | פלאך מאס = 274,200 | וועלט גראדונג פלאך = 74 | פראצענט וואסער = 0.146% | באפעלקערונג צאל = 15,746,232 (2009) | וועלט גראדונג באפעלעקרונג = 61 | באפעלקערונג ענגקייט = 57.4 | פראדוקט ווערדע = $20.06 ביליאן {{הערה|[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2001rank.html CIA וועלט פאקטבוך]}} | וועלט גראדונג פראדוקט ווערדע = 123 | וואלוטע = [[מערב אפריקאנער פראנק]] | צייט זאנע = [[UTC]] | אינטערנעט דאמיין = bf | טעלעפאן קאד = 226 | באמערקונגען = }} '''בורקינע פֿאַסא''' ({{שפראך-fr|Burkina Faso}}) איז א [[לאנד איינגעשלאסן]] לאנד אין [[מערב אפריקע]]. זי גרענעצט [[מאלי]] צו צפון, [[ניזשער]] צו מזרח, [[בענין]] צו דרום־מזרח, [[טאגא]] און [[גהאנע]] צו דרום, און [[בארטן פון העלפאנדביין]] צו דרום־מערב. זי באדעקט א שטח פון 274,200 קוואדראט ק"מ. בורקינע פֿאַסא האט א באפעלקערונג פון 15.75 מיליאן מענטשן (געשאצט 2009). ביז 1984 האט דאס לאנד געהייסן די '''רעפובליק פון אויבער וואלטע'''. די הויפטשטאט איז [[וואגאדוגו]], און די אפיציעלע שפראך איז [[פראנצויזיש]]. בורקינע פֿאסא איז א מיטגליד אין דעם [[אפריקאנער פארבאנד]]. == היסטאריע == די רעפובליק פון אויבער וואלטע ({{שפראך-fr|République de Haute-Volta}}) איז געגרינדערט געווארן דעם 11טן דעצעמבער, 1958, ווי אן אויטאנאמישע קאלאניע אין דער פראנצויזישער געמיינדע. אום 5טן אויגוסט 1960 איז זי געווארן אינגאנצן אומאפהענגיק. דער ערשטער פרעזידענט איז געווען מאריס יאמעאגא, און ער האט מבטל געווען אלע אנדערע פאליטישע פארטייען. זיין רעגירונג האט געדויערט ביז 1966. אין 1987 האט מען געהרגעט דעם פרעזידענט סאנקארא, און דער היינטיקער פרעזידענט, בלעז קאמפאארא, האט איבערגענומען די מלוכה. == ראיאנען און שטעט == [[טעקע:BurkinaFaso Regions.png|200px|צענטער|ראיאנען פון בורקינע פאסא]] בורקינע פאסא ווערט צעטיילט אין 13 ראיאנען, און 45 פראווינצן. == עקאנאמיע == בורקינע פאסא איז פון די סאמע ארימסטע לענדער אין דער וועלט, מיט א [[ברוטא אינלענדישער פראדוקט]] פער מענטש פון $1,200.<ref>{{cite web |title=CIA World Factbook, GDP Per Capita Rank Order |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2004rank.html}}</ref> [[לאנדווירטשאפט]] שאפט 32% פונעם ברוטא אינלענדישן פראדוקט און באשעפטיקט 80% פון דער ארבעטס־קראפט. א גרויסער טייל פון דער עקאנאמיע אין לאנד איז געשטיצט דורך אינטענאציאנאלגער הילף. בורקינע פאסא איז א מיטגליד אין דעם מערב אפריקע מאנעטארישן אין עקאנאמישן פארבאנד (UMEOA) און האט דערפאר אדאפטירט דעם CFA פראנק. מען גראבט [[קופער]], [[אייזן]], [[מאנגאן]] און [[גאלד]]. {{-}} == רעפערענצן == {{רעפליסטע}} == וועבלינקען == * {{אפריקע}} <!-- קאטעגאריעס --> <!-- אנדערע שפראכן --> [[קאַטעגאָריע:מערב אפריקע]] 3rpyoothe892seec3v15bo9gnt1x6iu 0 37324 602976 583922 2026-10-21T16:22:27Z Birkho 46292 - טעקע:Rabindranath Tagore in 1909.jpg|קליין|ראַבינדראַנאַט טאַגאר 602976 wikitext text/x-wiki {{יתום}} {{אישיות}} '''ראַבינדראַנאַט טאַגאר''' ([[בענגאליש]]: ''রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর''){{ר}} ([[7טן מיי]] [[1861]] – [[7טן אויגוסט]] [[1941]]) איז געווען א [[בענגאל]]ישער [[דיכטער]], [[פילאסאף]], און [[אינדיע|אינדישער]] פאטריוט. ער איז געווארן באלוינט מיטן [[נאבעל פריז]] פאר [[ליטעראטור]] אין [[1913]] און איז דעמאלסט געווען דער ערשטער נישט־אייראפעישער צו געווינען א נאבעל פריז. == ביאגראפיע == טאגאר איז געבוירן געווארן אין [[קאלקאטא]] אין 1861, דער יונגסטער פון פערצן קינדער, צו זיין פאטער דעבענדראנאטה טאגארע און זיין מוטער סאראדא דעווי. ווען ער איז געווען אלט אכט יאר האט ער געשריבן זיין ערשטע פאעמע. אין 1878 איז ער געפארן קיין [[לאנדאן]], [[ענגלאנד]]. ער האט געוואלט שטודירן ווערן אן [[אדוואקאט]]. אבער אין 1880 האט זיין פאטער גערופן אים צוריק פון לאנדאן כדי צו הייראטן א מיידל, מרינאליני דעווי. ער האט געשריבן א פאעסיע פון א הונדערט שורות וועגן דער ארעמקייט אין [[קאלקאטא]]. שפעטער האט [[סאטיאדזשיט ריי]] באזירט איינער פון זיינע פילמען אויף אט דער פאעסיע. אין זיינע שפעטערע יארן האט טאגאר קריטיקירט [[מאהענדאס קערעמטשענד גאנדי|מאהענדאס גאנדי]]. אין 1937 איז ער געווארן קראנק, ביז אין 1941 איז ער געשטארבן אין קאלקאטא, אין דעם זעלבן הויז וואו ער איז געבוירן. *[https://archive.org/details/nybc207752 דער גערטנער] {{גרונטסארטיר:טאגאר, ראבינדראנאט}} [[קאַטעגאָריע:אינדיער]] [[קאַטעגאָריע:שרייבער]] [[קאַטעגאָריע:דיכטער]] [[קאַטעגאָריע:נאבעל פריז]] fnp9lnk27ljkcgxw8e503rnyc7xel2x 0 55213 602977 2026-10-21T19:15:24Z ~2026-56421-09 63159 געשאַפֿן בלאַט מיט '{{סרט | תמונה = [[קובץ:Anastasia-don-bluth.jpg|250px]] | שחקנים ראשיים = [[מג ראיין]]<br>[[ג'ון קיוזק]]<br>[[קלסי גראמר]]<br>[[כריסטופר לויד]] | מוזיקה = דייוויד ניומן{{ש}}סטיבן פלארטי{{ש}}לין ארנס | הקרנת בכורה = [[21סט נאוועמבער]] [[1997]] | משך הקרנה = 94 מינוט | שפת הסרט = [[ענגליש]] | תקציב = $53,000,0...' 602977 wikitext text/x-wiki {{סרט | תמונה = [[קובץ:Anastasia-don-bluth.jpg|250px]] | שחקנים ראשיים = [[מג ראיין]]<br>[[ג'ון קיוזק]]<br>[[קלסי גראמר]]<br>[[כריסטופר לויד]] | מוזיקה = דייוויד ניומן{{ש}}סטיבן פלארטי{{ש}}לין ארנס | הקרנת בכורה = [[21סט נאוועמבער]] [[1997]] | משך הקרנה = 94 מינוט | שפת הסרט = [[ענגליש]] | תקציב = $53,000,000 | הכנסות = $139,804,348 | צילום = | עריכה = | מבוסס = | סרט הבא = [[ברטוק דער וואונדערלעכער]] | שם בשפת המקור = Anastasia | שם = [[קובץ:אנסטסיה_1997_לוגו_עברי.svg|200px]] | הופק בידי = דון בלות'{{ש}}[[גארי גולדמן]] | חברה מפיצה = [[20טן יאָרהונדערט פוקס]] | חברת הפקה = [[20th Century Animation|Fox Family Films]]{{ש}}[[פוקס אנימאציע סטודיאס]] | IMDb = 0118617 }} '''אנסטסיה''' (אין [[ענגליש]]: '''Anastasia''') איז אן [[אנימאציע-סרט]] [[אמעריקע|אמעריקאנער]], וואס איז פראדוצירט געווארן דורך [[20th Century Animation|Fox Family Films]] און [[פוקס אנימאציע סטודיאס]], וועלכע זענען אין דער אייגנטום פון [[20טן יאָרהונדערט פוקס]]. דער פילם איז רעזשיסירט און פראדוצירט געווארן דורך [[דון בלות']] און [[גארי גולדמן]]. דער געדאנק צו שאפן דעם פילם איז געקומען פון אן אנדער פילם [[אנסטסיה (1956 פילם)|מיט דעם זעלבן נאמען]] פון יאר [[1956]]. דער פילם האט געהאט א גרויסן סוקסעס נאך אן אנדער פילם פון דון בלות', "[[דאס הימלרייך פאר הינט]]", און האט פארדינט ארום 139 מיליאן דאלער. == סלאָווע == אין דעם 300סטן יארטאג פון דער הערשאפט פונעם [[ראמאנאוו הויף|ראמאנאוו דינאסטיע]], פירט [[ניקולאי דער צווייטער, רוסישער צאר|ניקולאי דער צווייטער, צאר פון רוסלאנד]] א קעניגלעכן [[באנקעט]] אין זיין פאלאץ. בעת דער שמחה, גיט זיין מוטער, [[דאגמאר, פּרינצעסין פון דענמארק (מარიא פיאדאראוונע)|די קייסערין מاریא פיאדאראוונע]], אן אנסטסיה, איר באליבטע 8-יעריג אייניקל, א [[מוזיק-קעסטל]] און א [[קייטל]] אויף וועלכן עס שטייט "צוזאמען אין [[פאריז]]", וואס דינט אלס א שליסל צו עפענען דאס מוזיק-קעסטל. דער באנקעט ווערט איבערגעבראכן מיטן אנקומען פון [[גריגאָרי ראַספּוטין|ראַספּוטין]], א מאנאך וואס האט פארקויפט זיין נשמה כדי צו באקומען כישוף-כוחות. ראספּוטין בעט א קללה אויף דער ראמאנאוו פאמיליע און לייגט פאר אז עס וועט זיין א רעוואלוציע און זיי וועלן שטארבן אינעם משך פון צוויי וואכן. ראספּוטינס קללה גייט אין דעם אויספיר, און בעת דער אינפאל אינעם [[פאלאץ]], העלפט א יונגער מאן מיטן נאמען דימיטרי אנסטסיה און מאריא צו אנטלויפן. ראספּוטין פרובירט אליין אומברענגען אנסטסיה, אבער דאס [[אייז]] אונטער אים צעברעכט זיך און ער פאלט אריין אין די אייז-וואסערן און טרינקט זיך אונטער. אנסטסיה און מאריא קומען אן צו א באן-סטאנציע, וואו מאריא קען זיך ארויפכאפן אויף א פארנדיקער באן, אבער אנסטסיה פאלט און קלאפט זיך דעם קאפ, בעת די באן מיט מאריא פארט אוועק. 10 יאר שפעטער, געפינט זיך רוסלאנד אונטער דער [[סאוועטן פארבאנד|קאמוניסטישער הערשאפט]]. מאריא, וואס באזעצט זיך אין [[פאריז]], פארשלאגט א געלט-פרעמיע פאר דעם וואס וועט טרעפן איר אייניקל אנסטסיה. צוויי רוסישע שווינדלער וואס וואוינען אין [[סאנט פעטערבורג]], דימיטרי און וואלאדימיר, באשליסן צו טרעפן א יונגע מיידל וואס וועט זיך פירן ווי אנסטסיה. דערווייל, אין אן אנדער ארט, א 18-יעריגע יונגע מיידל וואס ליידט פון [[אמנעזיע]] מיטן נאמען [[אניא (אנסטסיה)|אניא]], וועלכע פארמאגט דאס זעלבע קייטל וואס אנסטסיה האט באקומען, פארלאזט דעם אורפאן-הויז וואו זי האט געוויילט און באשליסט צו באהאנדלען איר עבר. ווען ביי איר זייט איז א פרעמדע הינטל מיטן נאמען "פוקא", ווענדט זי זיך צו סאנט פעטערבורג און טרעפט זיך באלד מיט דימיטרי און וואלאדימיר, וועלכע באשליסן אז דאס וועט זיין זייער "אנסטסיה". אינעם משך פון זייער רייזע קיין פאריז, לערנען דימיטרי און וואלאדימיר אניא צו רעדן און זיך פירן ווי אנסטסיה, בשעת אניא און דימיטרי הייבן אן צו ווערן צינומען איינער צום צווייטן. דערווייל ווערט ראספּוטין געפונען לעבעדיק, אבער פארפלאנטערט אין [[לימבא]] ווי א [[טויטער-לעבעדיקער]]: ער קען נישט שטארבן ווייל אנסטסיה איז נישט אומגעקומען. בארטוק, א פחדנישער פלעדערמוז וואס דינט ראספּוטינען, גיט אים אומבאוואוסט צוריק זיין רעשטלעך-קעסטל, און דערמיט ווערן ראספּוטינס קוחות אים צוריקגעגעבן. נאך זיינע צוויי פרווון צו טייטן אנסטסיה, שיקט ראספּוטין זיך קיין פאריז צו טייטן אנסטסיה אליין. דערווייל קומט די גרופע אן קיין פאריז און טרעפט סאפי, איר באדינערין און דעם ערשטן קוזינע פון מאריא, וועלכע איז פאראנטווארטלעך פאר די אינטערוויוען בנוגע אנסטסיה. אבער מאריא, וועלכע איז מיד פון פאלשע האפענונגען, באשליסט צו אפשטעלן די זוכן. טראָץ דעם זעט סאפי אין אניא א גוטע באדינערין פאר וואלאדימיר און פירט דורך דעם אינטערוויו מיט איר, אבער ווען מען פרעגט אניא ווי אזוי זי האט מצליח געווען צו אנטלויפן פונעם פאלאץ, דערמאנט זיך אניא אין א פלאטערדיקן זכרון פון א דינער-אינגל וואס עפענט א געהיימע טיר, און דערמיט איבערראשט זי דימיטרי און וואלאדימיר וואס האבן אין פאקט נישט געלערנט די דאזיקע פאקט מיט איר. דימיטרינט דאן אנטפלעקט צום וואלאדימיר אז ער איז דאס דינער-אינגל אין איר זכרון, וואס מיינט אז אניא איז אין אמת'ן די אמתע אנסטסיה. סאפי ארגאניזירט דערנאך א צופעליגע באגעגעניש צווישן אניא און מאריא ביים רוסישן [[באלאט]] הויז. נאך דער געשעעניש, פרובירט דימיטרי צו פארשטעלן אניא פאר מאריא, אבער די אפזאגט זיך צו הערן צו אים נאכן הערן וועגן זיינע פלענער איר צו שווינדלען. אניא הערט אויס זייער וויכוח און דעקט אויף אז זי איז געווען א טייל פון א שווינדל. פארווייטאגט, פארלאזט זי דעם פלאץ און דימיטרי, וואס פרובירט אן ערפאלגלאז צו באווייזן אז זיינע כוונות זענען געווען גוטע. פעסט באשלאסן צו פאראייניקן די צוויי פרויען, כאפט דימיטרי איין מאריאן אין איר אויטא און פארט שנעל אהין צום אנטייל, וואו אניא זאמלט איין אירע זאכן, און פאראיינגט איר צו רעדן מיט אניא. מאריא אפזאגט זיך אין אנהייב, אבער ווען דימיטרי ווייזט איר פאר די זעלבע מוזיק-קעסטל וואס מאריא האט געגעבן אנסטסיה מיט 10 יאר צוריק, שטימט זי איין. מאריא טרעפט זיך מיט אניא, און די ברענגט ארויף קינדער-זכרונות און איר עבר. בשעת אניא און מאריא הייבן אן זינגען דעם וויג-ליד וואס דאס מוזיק-קעסטל שפילט, דעקט מאריא ענדלעך אויף דעם אמת, און די צוויי פאראייניקן זיך ווידער. מאריא גיט דימיטרין דאס באשטימטע געלט צוגעבנדיק איר דאנקבארקייט, אבער דימיטרי אפזאגט זיך צו נעמען דאס געלט, ווייל זיין ליבע צו אנסטסיה איז גרעסער ווי א געלט-פרעמיע. מאריא דעקט אויף פאר אנסטסיה די אקטיוויטעטן פון דימיטרי אינעם באנקעט, און באווייזט איר טעות. ווען "פוקא" לויפט פלוצלינג צו צום לאבירינט אינעם גארטן, כאפט אנסטסיה אים נאך און ווערט פארכאפט דורך ראספּוטינען. ער דעקט זיך ענדלעך אויף פאר איר, און פרובירט איר אומברענגען אויפן [[אלעקסאנדער דער דריטער בריק]]. דימיטרי קערט זיך צוריק צו ראטעווען אנסטסיה און א קאמף הייבט אן, אין וועלכן דימיטרי פארלירט זיין באוואוסטזיין. אנסטסיה מצליח צו חרובֿ מאכן ראספּוטינס רעשטלעך-קעסטל, און דערמיט ברענגט זי צו דעם וואס ראספּוטין ווערט צו פולווער. דימיטרי און אנסטסיה פאראייניקן זיך ווידער, און אנסטסיה שיקט א געזעגענונג-בריוו צו איר באבע און צו סאפי, וואס דערציילט זיי אז זיי זענען אנטלאפן. דער פילם ענדיקט זיך ווען אנסטסיה, דימיטרי און "פוקא" פארן צוזאמען אויף א שיף און אנסטסיה און דימיטרי קושן זיך. == אותיות און אקטיארן == - '''[[אניא (אנסטסיה)|די גרויסע הערצאגין אנסטסיה ניקאלאייעוונע / אניא]]''': רעדע – [[מג ראיין]]; זינגען – [[ליז קלאוואי]] - '''דימיטרי''': רעדע – [[ג'ון קיוזק]]; זינגען – [[ג'ונתן דוקוצ'יטס]] – האט צונויפגעבראכט אנסטסיה מיט איר באבע נאך יארן פון זיך נישט זען. - '''[[ראספּוטין]]''': רעדע – [[כריסטופר לויד]]; זינגען – [[ג'ים קאמינגס]] – אן אכזריותדיקער טויט-לעבעדיקער. - '''וואלאדימיר''': [[קלסי גראמר]] – דימיטרי'ס פרייונד - '''בארטוק''': [[האנק עזריה]] – ראספּוטינס אסיסטענט. צום סוף פונעם פילם ווערט ער געפונען אומגעריכט מיט א პარ-פארשטעלונג וואס האט אים באוויזן. - '''סאפי''': [[ברנדט פיטרס]] - '''אנסטסיה (דאס קינד)''': רעדע – [[קירסטן דנסט]]; זינגען – [[לייסי שאבר]] - '''די קייסערין [[דאגמאר, פּרינצעסין פון דענמארק (מარიא פיאדאראוונע)|מარიא פיאדאראוונע]]''': [[אנג'לה לאנסבורי]] - '''דער צאר [[ניקולאי דער צווייטער, רוסישער צאר|ניקולאי דער צווייטער]]''': ריק דזשאנס - '''פלעגמענקאף''': אנדראה מארטין === יידישע אקטיארן (אין דער העברעאישער ווערסיע) === *(העברעאישע שטימען זענען געווען: לימור שפירא, אקי אבני, דב רייזר, עמי מנדלמן, אלי גורנשטיין, דור צויגנבום, מיקי קם, טל אמיר, אנה שפיץ, ליא קניג, שמעון כהן, אפי בן ישראל)* == לידער רעדע לויט זייער סדר אינעם פילם == <div style="direction: ltr;"> # A Rumor in St. Petersburg # Journey to the Past # [[Once Upon a December]] # In the Dark of the Night # Learn to Do It # Learn to Do It [Waltz Reprise] # Paris Holds the Key (To Your Heart) # At the Beginning # Journey to the Past # Once Upon a December # Prologue # Speaking of Sophie # The Nightmare # Kidnap and Reunion # Reminiscing with Grandma # Finale # Viaje Tiempo Atrás </div> == ספין-אוף == נאכן סוקסעס פונעם פילם "אנסטסיה", האט [[20טן יאָרהונדערט פוקס]] ארויסגעגעבן א [[ספין-אוף]] מיטן נאמען "[[ברטוק דער וואונדערלעכער]]" געשטעלט אויף בארטוק, ראספּוטינס פלעדערמוז. [[קלסי גראמר]], וואס האט געדובלט וואלאדימיר אין אנסטסיה, האט געדובלט זאזי דעם בער. == מוזיקאל == אין יאר 2016, איז ארויפגעגאנגען א [[אנסטסיה (מוזיקאל)|מוזיקאל באזירט אויפן פילם]] אין הארטפארד, קאנעטיקוט. דער מוזיקאל איז אויפגעשטעלט געווארן אויף בראדוויי אין 2017. == וועבלינקען == {{מיזמים}} - {{אתר רשמי}} {{קישורי קולנוע}} - {{אישים}} {{בקרת זהויות}} [[קטגעריע:רוסישע אימפעריע אין קולטור]] [[קטגעריע:אנסטסיה ניקאלאייעוונע, גרויס-הערצאגין פון רוסלאנד]] [[קטגעריע:אנימאציע-פילמס]] [[קטגעריע:20טן יאָרהונדערט פוקס פילמס]] [[קטגעריע:מוזיקאלישע אנימאציע-פילמס]] [[קטגעריע:אמעריקאנער אנימאציע-פילמס פון 1997]] cofxqxopia4kjskmzjgebp4jmhckx48