ⴽⴰⵜⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="zgh">
  <siteinfo>
    <sitename>ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ</sitename>
    <dbname>zghwiki</dbname>
    <base>https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%99%E2%B5%8F%E2%B4%B0_%E2%B5%8F_%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B5%8F%E2%B5%93%E2%B4%B1%E2%B4%B3</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">ⵎⵉⴷⵢⴰ</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">ⴰⵎⵥⵍⵉ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">ⵎⵉⴷⵢⴰⵡⵉⴽⵉ</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵎⵉⴷⵢⴰⵡⵉⴽⵉ</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">ⴰⵍⴱⵓⴹ</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵍⴱⵓⴹ</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">ⴰⵙⵎⵉⵍ</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">ⴰⵎⵙⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⵍ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ⴽⴰⵜⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1488</id>
    <revision>
      <id>197400</id>
      <parentid>197390</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T16:59:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <comment>/* ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ */</comment>
      <origin>197400</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6536" sha1="d492kl1iabjclkajwkeynsuz8fo6a2w" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}}
'''ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ''' ⴷ ⴰⵎⴰⵔⴰ, ⴰⵎⵙⵏⵢⴰ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ &quot;[[ⴰⴳⴰⵏⴱⵔⵉ|ⴳⴰⵏⴱⵔⵉ]]&quot;. ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴷⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵢⵓⵡⴹ ⵖⵔ [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵥⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ &quot;ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ&quot; ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot; (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍⵏ ⴷⴳ 1992), ⴷ ⵉⴳ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ|ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]], ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ. ⴷⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏⴰ ⴳⵔ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ ⵉⵏⴰⵎⵢⵓⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⴳⵏⴰⵡⵉ, ⴰⵛⵄⴱⵉ, ⴷ ⵕⵕⴰⵢ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴰⵎ [[ⵀⵉⴱ ⵀⵓⴱ]], [[ⵕⵕⵓⴽ]], [[ⵔⵔⵉⴳⵉ]], [[ⵕⵕⴰⴳⴰ]], ⴷ ⵉⵍⵉⴽⵟⵕⵓ.

== ⴳⵏⴰⵡⴰ ⵏⵖ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ ==
ⴳⴰⵏ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵙⴳⵉⵙⵏ ⴽⴰ, ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⵏ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ ([[ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ]], [[ⵙⵙⵓⴷⴰⵏ]], [[ⵖⵉⵏⵢⴰ]]).

ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵢⵉⵔⵎ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ&quot; ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵜⵢⵓⴱⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⴷ ⵣⴷⵖⵏ ⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴷⵉ ⵖⵉⵏⵢⴰ.

ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ (ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵜ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ &quot;ⴰⴳⵏⴰⵡⵉ&quot; ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ &quot;ⴰⵢⵜ ⵖⵉⵏⵢⴰ&quot;) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⵉⵙⴳⴳⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵖⵔ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ (ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵖⵔ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⴷ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ), ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵜ ⵙⵎⵓⵏⵏ ⴰⴽⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰⵜⵏ ⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵏ ⵍⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴹⵉⵚ ⴰⵙⵔⵖⵉⵏ, ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵏⵖ ⴰⵜⵓⵔⴽⵉⵢ.

ⴷⴰ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⴰⵢ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵖⴼ ⵓⴱⵓⵔⵣ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⴱⵔⴽⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ.

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ==
ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴳ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴹⴼⵕ ⵏⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵖⵔ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ]] ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ. ⵉⴳⴰ ⴳⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ [[ⴷⵊⴰⵣⵢⴰ ⵙⴰⵜⵓⵕ]] ⵙ ⴱⴰⴱⴰⵙ.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1992, ⵉⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;. ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵖⵣⵣⴰⴼ &quot;ⴰⵣⵓⵍ ⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵄⵎⵎⵜⵉ!&quot; (Salut cousin!) ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵎⵔⵣⴰⵇ ⵄⵍⵍⵡⴰⵛ]], ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1996.

ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ &quot;ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⵢⵓⵎⴰⵏⵏ&quot; ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵃⴰⵎⵉⴷ ⴽⵔⵉⵎ]] (ⵙ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ), ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1998. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ &quot;ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ, 1947-1989&quot;, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴰⵏ - ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ]] - ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2003, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ &quot;ⵉⵎⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ&quot;. ⵉⴼⴼⵖ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⴽ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⵇⴰⵃ ⵉ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵙⵡⵓⵔⵉ ⵖⴼ ⵓⵙⵏⵢⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ.

ⵙⴳ [[2005]] ⴰⵔ [[2010]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ ⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏ &quot;ⵜⴰⴳⵏⴰⵡⵉⵜⵜⵓⴷ&quot; (Tagnawittude) ⵏⵏⵉ ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵕⴰⵃⵎⴰ ⴱⵏⵃⵎⵎⵓ ⵍⵎⴰⴷⴰⵏⵉ]] ⴳ 2010.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2006, ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴷⵉⵣⵉⵔⵜ ⵔⵉⴱⵉⵍ&quot; (Désert Rebel) ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵉⵖⵏⵏⵊ ⴷ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵜ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⴳⴰⵏⴱⵔⵉ.

ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⵉⵎⴰⵏ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ &quot;ⵎⴰⵕⵛⵉ ⵏⵡⴰⵕ/ⴰⴳⴰⴷⴷⴰⵣ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ&quot; (Marchez noir) ⴳ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2009, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⴰⵜⵔⴰⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴽⵜⴰⵢⵏ ⵜⵉⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ 1961.[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:أمازيغ كاتب.jpg|thumb|ⴽⴰⵜⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ]]
== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==

* [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]]
==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} 
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}
{{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ}}</text>
      <sha1>d492kl1iabjclkajwkeynsuz8fo6a2w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197401</id>
      <parentid>197400</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T17:24:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <origin>197401</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8035" sha1="eihpdyv5449po7fg75qz98994orgl9i" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}}
'''ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ''' ⴷ ⴰⵎⴰⵔⴰ, ⴰⵎⵙⵏⵢⴰ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ &quot;[[ⴰⴳⴰⵏⴱⵔⵉ|ⴳⴰⵏⴱⵔⵉ]]&quot;. ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴷⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵢⵓⵡⴹ ⵖⵔ [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵥⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ &quot;ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ&quot; ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot; (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍⵏ ⴷⴳ 1992), ⴷ ⵉⴳ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ|ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]], ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ. ⴷⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏⴰ ⴳⵔ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ ⵉⵏⴰⵎⵢⵓⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⴳⵏⴰⵡⵉ, ⴰⵛⵄⴱⵉ, ⴷ ⵕⵕⴰⵢ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴰⵎ [[ⵀⵉⴱ ⵀⵓⴱ]], [[ⵕⵕⵓⴽ]], [[ⵔⵔⵉⴳⵉ]], [[ⵕⵕⴰⴳⴰ]], ⴷ ⵉⵍⵉⴽⵟⵕⵓ.

== ⴳⵏⴰⵡⴰ ⵏⵖ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ ==
ⴳⴰⵏ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵙⴳⵉⵙⵏ ⴽⴰ, ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⵏ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ ([[ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ]], [[ⵙⵙⵓⴷⴰⵏ]], [[ⵖⵉⵏⵢⴰ]]).

ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵢⵉⵔⵎ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ&quot; ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵜⵢⵓⴱⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⴷ ⵣⴷⵖⵏ ⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴷⵉ ⵖⵉⵏⵢⴰ.

ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ (ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵜ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ &quot;ⴰⴳⵏⴰⵡⵉ&quot; ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ &quot;ⴰⵢⵜ ⵖⵉⵏⵢⴰ&quot;) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⵉⵙⴳⴳⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵖⵔ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ (ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵖⵔ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⴷ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ), ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵜ ⵙⵎⵓⵏⵏ ⴰⴽⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰⵜⵏ ⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵏ ⵍⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴹⵉⵚ ⴰⵙⵔⵖⵉⵏ, ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵏⵖ ⴰⵜⵓⵔⴽⵉⵢ.

ⴷⴰ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⴰⵢ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵖⴼ ⵓⴱⵓⵔⵣ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⴱⵔⴽⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ.

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ==
ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴳ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴹⴼⵕ ⵏⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵖⵔ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ]] ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ. ⵉⴳⴰ ⴳⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ [[ⴷⵊⴰⵣⵢⴰ ⵙⴰⵜⵓⵕ]] ⵙ ⴱⴰⴱⴰⵙ.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1992, ⵉⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;. ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵖⵣⵣⴰⴼ &quot;ⴰⵣⵓⵍ ⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵄⵎⵎⵜⵉ!&quot; (Salut cousin!) ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵎⵔⵣⴰⵇ ⵄⵍⵍⵡⴰⵛ]], ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1996.

ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ &quot;ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⵢⵓⵎⴰⵏⵏ&quot; ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵃⴰⵎⵉⴷ ⴽⵔⵉⵎ]] (ⵙ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ), ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1998. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ &quot;ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ, 1947-1989&quot;, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴰⵏ - ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ]] - ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2003, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ &quot;ⵉⵎⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ&quot;. ⵉⴼⴼⵖ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⴽ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⵇⴰⵃ ⵉ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵙⵡⵓⵔⵉ ⵖⴼ ⵓⵙⵏⵢⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ.

ⵙⴳ [[2005]] ⴰⵔ [[2010]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ ⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏ &quot;ⵜⴰⴳⵏⴰⵡⵉⵜⵜⵓⴷ&quot; (Tagnawittude) ⵏⵏⵉ ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵕⴰⵃⵎⴰ ⴱⵏⵃⵎⵎⵓ ⵍⵎⴰⴷⴰⵏⵉ]] ⴳ 2010.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2006]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴷⵉⵣⵉⵔⵜ ⵔⵉⴱⵉⵍ&quot; (Désert Rebel) ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵉⵖⵏⵏⵊ ⴷ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵜ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⴳⴰⵏⴱⵔⵉ.

ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⵉⵎⴰⵏ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ &quot;ⵎⴰⵕⵛⵉ ⵏⵡⴰⵕ/ⴰⴳⴰⴷⴷⴰⵣ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ&quot; (Marchez noir) ⴳ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2009, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⴰⵜⵔⴰⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴽⵜⴰⵢⵏ ⵜⵉⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ [[1961]].

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2014, ⵉⴽⵛⵎ ⵖⵔ ⵜⵔⵎⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⵉ ⵜⴽⴽⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵏⵓⵕⴷⴷⵉⵏ (ⵜⴰⵏⴱⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ) ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵔⴰⵛⵉⴷⴰ ⴱⵔⴰⴽⵏⵉ, ⴳ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵙⵉⵏⵉⵎⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵔⵣⵇⵉ ⵎⵍⵍⴰⵍ &quot;ⴷⵖⵉ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ&quot; ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ [[2015]].

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2015, ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵍⵖⴰ ⵜⴰⵎⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ]] (ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⴷⵔⴰⵎⵣ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ) ⴷ &quot;ⴱⵜⵉⵜ ⵎⵓⵀ&quot; (ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵄⴱⴷⵏⵏⵓⵕ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ), ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⴷⵓⵍ ⴷ ⵜⵎⵊⴰ.

ⴳ 9 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2015, ⵉⵙⵙⵉⴷⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵡⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵛⵉⵏⵜⵛⵉⵏ ⵉ ⵓⵊⴰⵣ ⴳ [[ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ]], ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ [[2016]].[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:أمازيغ كاتب.jpg|thumb|ⴽⴰⵜⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ]]
== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==

* [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]]
==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} 
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}
{{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ}}</text>
      <sha1>eihpdyv5449po7fg75qz98994orgl9i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197402</id>
      <parentid>197401</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T17:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <origin>197402</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8032" sha1="0v7icnd22eckuh5scuhy20fp7ha2enq" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}}
'''ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ''' ⴷ ⴰⵎⴰⵔⴰ, ⴰⵎⵙⵏⵢⴰ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ &quot;[[ⴰⴳⴰⵏⴱⵔⵉ|ⴳⴰⵏⴱⵔⵉ]]&quot;. ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴷⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵢⵓⵡⴹ ⵖⵔ [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵥⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ &quot;ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ&quot; ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot; (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍⵏ ⴷⴳ 1992), ⴷ ⵉⴳ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ|ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]], ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ. ⴷⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏⴰ ⴳⵔ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ ⵉⵏⴰⵎⵢⵓⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⴳⵏⴰⵡⵉ, ⴰⵛⵄⴱⵉ, ⴷ ⵕⵕⴰⵢ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴰⵎ [[ⵀⵉⴱ ⵀⵓⴱ]], [[ⵕⵕⵓⴽ]], [[ⵔⵔⵉⴳⵉ]], [[ⵕⵕⴰⴳⴰ]], ⴷ ⵉⵍⵉⴽⵟⵕⵓ.

== ⴳⵏⴰⵡⴰ ⵏⵖ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ ==
ⴳⴰⵏ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵙⴳⵉⵙⵏ ⴽⴰ, ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⵏ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ ([[ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ]], [[ⵙⵙⵓⴷⴰⵏ]], [[ⵖⵉⵏⵢⴰ]]).

ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵢⵉⵔⵎ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ&quot; ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵜⵢⵓⴱⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⴷ ⵣⴷⵖⵏ ⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴷⵉ ⵖⵉⵏⵢⴰ.

ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ (ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵜ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ &quot;ⴰⴳⵏⴰⵡⵉ&quot; ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ &quot;ⴰⵢⵜ ⵖⵉⵏⵢⴰ&quot;) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⵉⵙⴳⴳⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵖⵔ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ (ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵖⵔ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⴷ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ), ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵜ ⵙⵎⵓⵏⵏ ⴰⴽⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰⵜⵏ ⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵏ ⵍⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴹⵉⵚ ⴰⵙⵔⵖⵉⵏ, ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵏⵖ ⴰⵜⵓⵔⴽⵉⵢ.

ⴷⴰ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⴰⵢ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵖⴼ ⵓⴱⵓⵔⵣ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⴱⵔⴽⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ.

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ==
ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴳ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴹⴼⵕ ⵏⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵖⵔ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ]] ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ. ⵉⴳⴰ ⴳⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ [[ⴷⵊⴰⵣⵢⴰ ⵙⴰⵜⵓⵕ]] ⵙ ⴱⴰⴱⴰⵙ.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1992, ⵉⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;. ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵖⵣⵣⴰⴼ &quot;ⴰⵣⵓⵍ ⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵄⵎⵎⵜⵉ!&quot; (Salut cousin!) ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵎⵔⵣⴰⵇ ⵄⵍⵍⵡⴰⵛ]], ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1996.

ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ &quot;ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⵢⵓⵎⴰⵏⵏ&quot; ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵃⴰⵎⵉⴷ ⴽⵔⵉⵎ]] (ⵙ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ), ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1998. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ &quot;ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ, 1947-1989&quot;, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴰⵏ - ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ]] - ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2003, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ &quot;ⵉⵎⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ&quot;. ⵉⴼⴼⵖ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⴽ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⵇⴰⵃ ⵉ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵙⵡⵓⵔⵉ ⵖⴼ ⵓⵙⵏⵢⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ.

ⵙⴳ [[2005]] ⴰⵔ [[2010]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ ⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏ &quot;ⵜⴰⴳⵏⴰⵡⵉⵜⵜⵓⴷ&quot; (Tagnawittude) ⵏⵏⵉ ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵕⴰⵃⵎⴰ ⴱⵏⵃⵎⵎⵓ ⵍⵎⴰⴷⴰⵏⵉ]] ⴳ 2010.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2006]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴷⵉⵣⵉⵔⵜ ⵔⵉⴱⵉⵍ&quot; (Désert Rebel) ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵉⵖⵏⵏⵊ ⴷ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵜ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⴳⴰⵏⴱⵔⵉ.

ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⵉⵎⴰⵏ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ &quot;ⵎⴰⵕⵛⵉ ⵏⵡⴰⵕ/ⴰⴳⴰⴷⴷⴰⵣ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ&quot; (Marchez noir) ⴳ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2009, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⴰⵜⵔⴰⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴽⵜⴰⵢⵏ ⵜⵉⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ [[1961]].

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2014, ⵉⴽⵛⵎ ⵖⵔ ⵜⵔⵎⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⵉ ⵜⴽⴽⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵏⵓⵕⴷⴷⵉⵏ (ⵜⴰⵏⴱⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ) ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵔⴰⵛⵉⴷⴰ ⴱⵔⴰⴽⵏⵉ, ⴳ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵙⵉⵏⵉⵎⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵔⵣⵇⵉ ⵎⵍⵍⴰⵍ &quot;ⴷⵖⵉ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ&quot; ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ [[2015]].

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2015, ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵍⵖⴰ ⵜⴰⵎⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ]] (ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⴷⵔⴰⵎⵣ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ) ⴷ &quot;ⴱⵜⵉⵜ ⵎⵓⵀ&quot; (ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵄⴱⴷⵏⵏⵓⵕ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ), ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⴷⵓⵍ ⴷ ⵜⵎⵊⴰ.

ⴳ 9 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2015, ⵉⵙⵙⵉⴷⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵛⵉⵏⵜⵛⵉⵏ ⵉ ⵓⵊⴰⵣ ⴳ [[ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ]], ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ [[2016]].[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:أمازيغ كاتب.jpg|thumb|ⴽⴰⵜⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ]]
== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==

* [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]]
==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} 
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}
{{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ}}</text>
      <sha1>0v7icnd22eckuh5scuhy20fp7ha2enq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197403</id>
      <parentid>197402</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T17:28:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <origin>197403</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8052" sha1="27k4h8hjqexmoh7x7we9m07fm1yv6uk" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}}
'''ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ''' ⴷ ⴰⵎⴰⵔⴰ, ⴰⵎⵙⵏⵢⴰ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ &quot;[[ⴰⴳⴰⵏⴱⵔⵉ|ⴳⴰⵏⴱⵔⵉ]]&quot;. ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴷⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵢⵓⵡⴹ ⵖⵔ [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵥⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ &quot;ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ&quot; ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot; (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍⵏ ⴷⴳ 1992), ⴷ ⵉⴳ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ|ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]], ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ. ⴷⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏⴰ ⴳⵔ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ ⵉⵏⴰⵎⵢⵓⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⴳⵏⴰⵡⵉ, ⴰⵛⵄⴱⵉ, ⴷ ⵕⵕⴰⵢ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴰⵎ [[ⵀⵉⴱ ⵀⵓⴱ]], [[ⵕⵕⵓⴽ]], [[ⵔⵔⵉⴳⵉ]], [[ⵕⵕⴰⴳⴰ]], ⴷ ⵉⵍⵉⴽⵟⵕⵓ.

== ⴳⵏⴰⵡⴰ ⵏⵖ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ ==
ⴳⴰⵏ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵙⴳⵉⵙⵏ ⴽⴰ, ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⵏ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ ([[ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ]], [[ⵙⵙⵓⴷⴰⵏ]], [[ⵖⵉⵏⵢⴰ]]).

ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵢⵉⵔⵎ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ&quot; ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵜⵢⵓⴱⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⴷ ⵣⴷⵖⵏ ⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴷⵉ ⵖⵉⵏⵢⴰ.

ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ (ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵜ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ &quot;ⴰⴳⵏⴰⵡⵉ&quot; ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ &quot;ⴰⵢⵜ ⵖⵉⵏⵢⴰ&quot;) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⵉⵙⴳⴳⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵖⵔ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ (ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵖⵔ ⴷⵣⴰⵢⵔ ⴷ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ), ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵜ ⵙⵎⵓⵏⵏ ⴰⴽⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰⵜⵏ ⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵏ ⵍⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴹⵉⵚ ⴰⵙⵔⵖⵉⵏ, ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵏⵖ ⴰⵜⵓⵔⴽⵉⵢ.

ⴷⴰ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⴰⵢ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵖⴼ ⵓⴱⵓⵔⵣ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⴱⵔⴽⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ.

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ==
ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴳ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴹⴼⵕ ⵏⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵖⵔ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ]] ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ. ⵉⴳⴰ ⴳⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ [[ⴷⵊⴰⵣⵢⴰ ⵙⴰⵜⵓⵕ]] ⵙ ⴱⴰⴱⴰⵙ.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1992, ⵉⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;. ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵖⵣⵣⴰⴼ &quot;ⴰⵣⵓⵍ ⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵄⵎⵎⵜⵉ!&quot; (Salut cousin!) ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵎⵔⵣⴰⵇ ⵄⵍⵍⵡⴰⵛ]], ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1996.

ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ &quot;ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⵢⵓⵎⴰⵏⵏ&quot; ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵃⴰⵎⵉⴷ ⴽⵔⵉⵎ]] (ⵙ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ), ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1998. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ &quot;ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ, 1947-1989&quot;, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴰⵏ - ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ]] - ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2003, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ &quot;ⵉⵎⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ&quot;. ⵉⴼⴼⵖ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⴽ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⵇⴰⵃ ⵉ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵙⵡⵓⵔⵉ ⵖⴼ ⵓⵙⵏⵢⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ.

ⵙⴳ [[2005]] ⴰⵔ [[2010]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ ⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏ &quot;ⵜⴰⴳⵏⴰⵡⵉⵜⵜⵓⴷ&quot; (Tagnawittude) ⵏⵏⵉ ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵕⴰⵃⵎⴰ ⴱⵏⵃⵎⵎⵓ ⵍⵎⴰⴷⴰⵏⵉ]] ⴳ 2010.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2006]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴷⵉⵣⵉⵔⵜ ⵔⵉⴱⵉⵍ&quot; (Désert Rebel) ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵉⵖⵏⵏⵊ ⴷ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵜ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⴳⴰⵏⴱⵔⵉ.

ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⵉⵎⴰⵏ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ &quot;ⵎⴰⵕⵛⵉ ⵏⵡⴰⵕ/ⴰⴳⴰⴷⴷⴰⵣ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ&quot; (Marchez noir) ⴳ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2009, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⴰⵜⵔⴰⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴽⵜⴰⵢⵏ ⵜⵉⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ [[1961]].

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2014, ⵉⴽⵛⵎ ⵖⵔ ⵜⵔⵎⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⵉ ⵜⴽⴽⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵏⵓⵕⴷⴷⵉⵏ (ⵜⴰⵏⴱⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ) ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵔⴰⵛⵉⴷⴰ ⴱⵔⴰⴽⵏⵉ, ⴳ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵙⵉⵏⵉⵎⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵔⵣⵇⵉ ⵎⵍⵍⴰⵍ &quot;ⴷⵖⵉ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ&quot; ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ [[2015]].

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2015, ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵍⵖⴰ ⵜⴰⵎⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ]] (ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⴷⵔⴰⵎⵣ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ) ⴷ &quot;ⴱⵜⵉⵜ ⵎⵓⵀ&quot; (ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵄⴱⴷⵏⵏⵓⵕ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ), ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⴷⵓⵍ ⴷ [[ⵜⴰⵎⵊⴰ|ⵜⵎⵊⴰ]].

ⴳ 9 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2015, ⵉⵙⵙⵉⴷⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵛⵉⵏⵜⵛⵉⵏ ⵉ ⵓⵊⴰⵣ ⴳ [[ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ]], ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ [[2016]].[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:أمازيغ كاتب.jpg|thumb|ⴽⴰⵜⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ]]
== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==

* [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]]
==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} 
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}
{{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ}}</text>
      <sha1>27k4h8hjqexmoh7x7we9m07fm1yv6uk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197404</id>
      <parentid>197403</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T17:36:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <origin>197404</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9884" sha1="q9bfqnaz4wcy86ii8tdqfbsv2t84f78" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}}
'''ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ''' ⴷ ⴰⵎⴰⵔⴰ, ⴰⵎⵙⵏⵢⴰ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ &quot;[[ⴰⴳⴰⵏⴱⵔⵉ|ⴳⴰⵏⴱⵔⵉ]]&quot;. ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴷⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵢⵓⵡⴹ ⵖⵔ [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ &quot;ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ&quot; ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot; (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍⵏ ⴷⴳ 1992), ⴷ ⵉⴳ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ|ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]], ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ. ⴷⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏⴰ ⴳⵔ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ ⵉⵏⴰⵎⵢⵓⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⴳⵏⴰⵡⵉ, ⴰⵛⵄⴱⵉ, ⴷ ⵕⵕⴰⵢ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴰⵎ [[ⵀⵉⴱ ⵀⵓⴱ]], [[ⵕⵕⵓⴽ]], [[ⵔⵔⵉⴳⵉ]], [[ⵕⵕⴰⴳⴰ]], ⴷ ⵉⵍⵉⴽⵟⵕⵓ.

== ⴳⵏⴰⵡⴰ ⵏⵖ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ ==
ⴳⴰⵏ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵙⴳⵉⵙⵏ ⴽⴰ, ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⵏ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ ([[ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ]], [[ⵙⵙⵓⴷⴰⵏ]], [[ⵖⵉⵏⵢⴰ]]).

ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵢⵉⵔⵎ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ&quot; ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵜⵢⵓⴱⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⴷ ⵣⴷⵖⵏ ⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴷⵉ ⵖⵉⵏⵢⴰ.

ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ (ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵜ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ &quot;ⴰⴳⵏⴰⵡⵉ&quot; ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ &quot;ⴰⵢⵜ ⵖⵉⵏⵢⴰ&quot;) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⵉⵙⴳⴳⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵖⵔ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ (ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵖⵔ [[ⴷⵣⴰⵢⵔ]] ⴷ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]]), ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵜ ⵙⵎⵓⵏⵏ ⴰⴽⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰⵜⵏ ⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵏ ⵍⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴹⵉⵚ ⴰⵙⵔⵖⵉⵏ, ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵏⵖ ⴰⵜⵓⵔⴽⵉⵢ.

ⴷⴰ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⴰⵢ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵖⴼ ⵓⴱⵓⵔⵣ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⴱⵔⴽⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ.

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ==
ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴳ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴹⴼⵕ ⵏⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵖⵔ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ]] ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ. ⵉⴳⴰ ⴳⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ [[ⴷⵊⴰⵣⵢⴰ ⵙⴰⵜⵓⵕ]] ⵙ ⴱⴰⴱⴰⵙ.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1992, ⵉⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;. ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵖⵣⵣⴰⴼ &quot;ⴰⵣⵓⵍ ⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵄⵎⵎⵜⵉ!&quot; (Salut cousin!) ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵎⵔⵣⴰⵇ ⵄⵍⵍⵡⴰⵛ]], ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1996.

ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ &quot;ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⵢⵓⵎⴰⵏⵏ&quot; ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵃⴰⵎⵉⴷ ⴽⵔⵉⵎ]] (ⵙ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ), ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1998. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ &quot;ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ, 1947-1989&quot;, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴰⵏ - ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ]] - ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2003, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ &quot;ⵉⵎⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ&quot;. ⵉⴼⴼⵖ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⴽ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⵇⴰⵃ ⵉ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵙⵡⵓⵔⵉ ⵖⴼ ⵓⵙⵏⵢⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ.

ⵙⴳ [[2005]] ⴰⵔ [[2010]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ ⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏ &quot;ⵜⴰⴳⵏⴰⵡⵉⵜⵜⵓⴷ&quot; (Tagnawittude) ⵏⵏⵉ ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵕⴰⵃⵎⴰ ⴱⵏⵃⵎⵎⵓ ⵍⵎⴰⴷⴰⵏⵉ]] ⴳ 2010.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2006]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴷⵉⵣⵉⵔⵜ ⵔⵉⴱⵉⵍ&quot; (Désert Rebel) ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵉⵖⵏⵏⵊ ⴷ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵜ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⴳⴰⵏⴱⵔⵉ.

ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⵉⵎⴰⵏ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ &quot;ⵎⴰⵕⵛⵉ ⵏⵡⴰⵕ/ⴰⴳⴰⴷⴷⴰⵣ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ&quot; (Marchez noir) ⴳ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2009, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⴰⵜⵔⴰⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴽⵜⴰⵢⵏ ⵜⵉⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ [[1961]].

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2014, ⵉⴽⵛⵎ ⵖⵔ ⵜⵔⵎⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⵉ ⵜⴽⴽⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵏⵓⵕⴷⴷⵉⵏ (ⵜⴰⵏⴱⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ) ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵔⴰⵛⵉⴷⴰ ⴱⵔⴰⴽⵏⵉ, ⴳ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵙⵉⵏⵉⵎⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵔⵣⵇⵉ ⵎⵍⵍⴰⵍ &quot;ⴷⵖⵉ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ&quot; ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ [[2015]].

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2015, ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵍⵖⴰ ⵜⴰⵎⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ]] (ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⴷⵔⴰⵎⵣ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ) ⴷ &quot;ⴱⵜⵉⵜ ⵎⵓⵀ&quot; (ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵄⴱⴷⵏⵏⵓⵕ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ), ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⴷⵓⵍ ⴷ [[ⵜⴰⵎⵊⴰ|ⵜⵎⵊⴰ]].

ⴳ 9 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2015, ⵉⵙⵙⵉⴷⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵛⵉⵏⵜⵛⵉⵏ ⵉ ⵓⵊⴰⵣ ⴳ [[ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ]], ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ [[2016]].

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵥⴰⵡⴰⵏⵜ (ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵉⵏ) ==
ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵓⴼⵙⴰⵔⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵖ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;:

1993: Légitime différence

1997: Algeria

1999: Bab El Oued Kingston

2002: DZ Live

2003: Souk System

2007: Fucking Cowboys

2009: Marchez noir

2010: Hors contrôle

2012: Shock el Hal

2025: Rwina

== ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ (ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ) ==
ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⵉⴱ ⴷ ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ, ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ: ⵜⴰⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⴷ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ, ⴱⴰⵔⵉⵣ, ⵙⵓⵢ (Seuil), 2003.

ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⵉⴱ ⴷ ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ, ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ 1947-1989, ⴱⴰⵔⵉⵣ, ⵙⵓⵢ, 2009.

ⵙⴰⴱⵔⵉⵏⴰ ⴽⴰⵙⴰ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⵉⴱ, ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ Hommes et migrations, 2003.

== ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ (ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ) ==
1996: ⴰⴼⵉⵍⵎ Salut cousin ! (ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ).

1998: ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ La Femme dévoilée (ⴰⵎⵖⵏⵏⵊ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ).

2010: ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ Tagnawittude (ⴰⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵎⴷⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⵢⴰ).

2014: ⴰⴼⵉⵍⵎ L'Oranais (ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜ).

2015: ⴰⴼⵉⵍⵎ Maintenant ils peuvent venir (ⴰⵙⵎⴷⴰⵢ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ).[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:أمازيغ كاتب.jpg|thumb|ⴽⴰⵜⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ]]
== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==

* [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]]
==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} 
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}
{{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ}}</text>
      <sha1>q9bfqnaz4wcy86ii8tdqfbsv2t84f78</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197405</id>
      <parentid>197404</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T17:36:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <comment>/* ⵜⴰⵙⴽⵏⵥⴰⵡⴰⵏⵜ (ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵉⵏ) */</comment>
      <origin>197405</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9909" sha1="fu86hg00im0gkgugc6v1feln5rpfjtq" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}}
'''ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ''' ⴷ ⴰⵎⴰⵔⴰ, ⴰⵎⵙⵏⵢⴰ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ &quot;[[ⴰⴳⴰⵏⴱⵔⵉ|ⴳⴰⵏⴱⵔⵉ]]&quot;. ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴷⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵢⵓⵡⴹ ⵖⵔ [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ &quot;ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ&quot; ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot; (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍⵏ ⴷⴳ 1992), ⴷ ⵉⴳ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ|ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]], ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ. ⴷⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏⴰ ⴳⵔ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ ⵉⵏⴰⵎⵢⵓⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⴳⵏⴰⵡⵉ, ⴰⵛⵄⴱⵉ, ⴷ ⵕⵕⴰⵢ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴰⵎ [[ⵀⵉⴱ ⵀⵓⴱ]], [[ⵕⵕⵓⴽ]], [[ⵔⵔⵉⴳⵉ]], [[ⵕⵕⴰⴳⴰ]], ⴷ ⵉⵍⵉⴽⵟⵕⵓ.

== ⴳⵏⴰⵡⴰ ⵏⵖ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ ==
ⴳⴰⵏ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵙⴳⵉⵙⵏ ⴽⴰ, ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⵏ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ ([[ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ]], [[ⵙⵙⵓⴷⴰⵏ]], [[ⵖⵉⵏⵢⴰ]]).

ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵢⵉⵔⵎ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ&quot; ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵜⵢⵓⴱⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⴷ ⵣⴷⵖⵏ ⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴷⵉ ⵖⵉⵏⵢⴰ.

ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ (ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵜ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ &quot;ⴰⴳⵏⴰⵡⵉ&quot; ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ &quot;ⴰⵢⵜ ⵖⵉⵏⵢⴰ&quot;) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⵉⵙⴳⴳⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵖⵔ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ (ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵖⵔ [[ⴷⵣⴰⵢⵔ]] ⴷ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]]), ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵜ ⵙⵎⵓⵏⵏ ⴰⴽⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰⵜⵏ ⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵏ ⵍⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴹⵉⵚ ⴰⵙⵔⵖⵉⵏ, ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵏⵖ ⴰⵜⵓⵔⴽⵉⵢ.

ⴷⴰ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⴰⵢ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵖⴼ ⵓⴱⵓⵔⵣ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⴱⵔⴽⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ.

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ==
ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴳ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴹⴼⵕ ⵏⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵖⵔ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ]] ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ. ⵉⴳⴰ ⴳⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ [[ⴷⵊⴰⵣⵢⴰ ⵙⴰⵜⵓⵕ]] ⵙ ⴱⴰⴱⴰⵙ.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1992, ⵉⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;. ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵖⵣⵣⴰⴼ &quot;ⴰⵣⵓⵍ ⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵄⵎⵎⵜⵉ!&quot; (Salut cousin!) ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵎⵔⵣⴰⵇ ⵄⵍⵍⵡⴰⵛ]], ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1996.

ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ &quot;ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⵢⵓⵎⴰⵏⵏ&quot; ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵃⴰⵎⵉⴷ ⴽⵔⵉⵎ]] (ⵙ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ), ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1998. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ &quot;ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ, 1947-1989&quot;, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴰⵏ - ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ]] - ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2003, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ &quot;ⵉⵎⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ&quot;. ⵉⴼⴼⵖ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⴽ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⵇⴰⵃ ⵉ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵙⵡⵓⵔⵉ ⵖⴼ ⵓⵙⵏⵢⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ.

ⵙⴳ [[2005]] ⴰⵔ [[2010]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ ⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏ &quot;ⵜⴰⴳⵏⴰⵡⵉⵜⵜⵓⴷ&quot; (Tagnawittude) ⵏⵏⵉ ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵕⴰⵃⵎⴰ ⴱⵏⵃⵎⵎⵓ ⵍⵎⴰⴷⴰⵏⵉ]] ⴳ 2010.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2006]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴷⵉⵣⵉⵔⵜ ⵔⵉⴱⵉⵍ&quot; (Désert Rebel) ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵉⵖⵏⵏⵊ ⴷ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵜ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⴳⴰⵏⴱⵔⵉ.

ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⵉⵎⴰⵏ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ &quot;ⵎⴰⵕⵛⵉ ⵏⵡⴰⵕ/ⴰⴳⴰⴷⴷⴰⵣ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ&quot; (Marchez noir) ⴳ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2009, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⴰⵜⵔⴰⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴽⵜⴰⵢⵏ ⵜⵉⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ [[1961]].

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2014, ⵉⴽⵛⵎ ⵖⵔ ⵜⵔⵎⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⵉ ⵜⴽⴽⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵏⵓⵕⴷⴷⵉⵏ (ⵜⴰⵏⴱⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ) ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵔⴰⵛⵉⴷⴰ ⴱⵔⴰⴽⵏⵉ, ⴳ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵙⵉⵏⵉⵎⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵔⵣⵇⵉ ⵎⵍⵍⴰⵍ &quot;ⴷⵖⵉ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ&quot; ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ [[2015]].

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2015, ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵍⵖⴰ ⵜⴰⵎⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ]] (ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⴷⵔⴰⵎⵣ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ) ⴷ &quot;ⴱⵜⵉⵜ ⵎⵓⵀ&quot; (ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵄⴱⴷⵏⵏⵓⵕ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ), ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⴷⵓⵍ ⴷ [[ⵜⴰⵎⵊⴰ|ⵜⵎⵊⴰ]].

ⴳ 9 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2015, ⵉⵙⵙⵉⴷⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵛⵉⵏⵜⵛⵉⵏ ⵉ ⵓⵊⴰⵣ ⴳ [[ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ]], ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ [[2016]].

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵥⴰⵡⴰⵏⵜ (ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵉⵏ) ==
ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵓⴼⵙⴰⵔⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵖ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;:

# 1993: Légitime différence
# 1997: Algeria
# 1999: Bab El Oued Kingston
# 2002: DZ Live
# 2003: Souk System
# 2007: Fucking Cowboys
# 2009: Marchez noir
# 2010: Hors contrôle
# 2012: Shock el Hal
# 2025: Rwina

== ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ (ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ) ==

# ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⵉⴱ ⴷ ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ, ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ: ⵜⴰⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⴷ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ, ⴱⴰⵔⵉⵣ, ⵙⵓⵢ (Seuil), 2003.
# ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⵉⴱ ⴷ ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ, ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ 1947-1989, ⴱⴰⵔⵉⵣ, ⵙⵓⵢ, 2009.
# ⵙⴰⴱⵔⵉⵏⴰ ⴽⴰⵙⴰ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⵉⴱ, ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ Hommes et migrations, 2003.

== ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ (ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ) ==

* 1996: ⴰⴼⵉⵍⵎ Salut cousin ! (ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ).
* 1998: ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ La Femme dévoilée (ⴰⵎⵖⵏⵏⵊ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ).
* 2010: ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ Tagnawittude (ⴰⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵎⴷⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⵢⴰ).
* 2014: ⴰⴼⵉⵍⵎ L'Oranais (ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜ).
* 2015: ⴰⴼⵉⵍⵎ Maintenant ils peuvent venir (ⴰⵙⵎⴷⴰⵢ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ).

[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:أمازيغ كاتب.jpg|thumb|ⴽⴰⵜⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ]]
== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==

* [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]]
==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} 
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}
{{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ}}</text>
      <sha1>fu86hg00im0gkgugc6v1feln5rpfjtq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197406</id>
      <parentid>197405</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T17:37:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <comment>/* ⵜⴰⵙⴽⵏⵥⴰⵡⴰⵏⵜ (ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵉⵏ) */</comment>
      <origin>197406</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9900" sha1="sk7acywi32spubpz866dsdca2ytankc" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}}
'''ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ''' ⴷ ⴰⵎⴰⵔⴰ, ⴰⵎⵙⵏⵢⴰ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ &quot;[[ⴰⴳⴰⵏⴱⵔⵉ|ⴳⴰⵏⴱⵔⵉ]]&quot;. ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴷⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵢⵓⵡⴹ ⵖⵔ [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ &quot;ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ&quot; ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot; (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍⵏ ⴷⴳ 1992), ⴷ ⵉⴳ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ|ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]], ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ. ⴷⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏⴰ ⴳⵔ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ ⵉⵏⴰⵎⵢⵓⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⴳⵏⴰⵡⵉ, ⴰⵛⵄⴱⵉ, ⴷ ⵕⵕⴰⵢ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴰⵎ [[ⵀⵉⴱ ⵀⵓⴱ]], [[ⵕⵕⵓⴽ]], [[ⵔⵔⵉⴳⵉ]], [[ⵕⵕⴰⴳⴰ]], ⴷ ⵉⵍⵉⴽⵟⵕⵓ.

== ⴳⵏⴰⵡⴰ ⵏⵖ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ ==
ⴳⴰⵏ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵙⴳⵉⵙⵏ ⴽⴰ, ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⵏ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ ([[ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ]], [[ⵙⵙⵓⴷⴰⵏ]], [[ⵖⵉⵏⵢⴰ]]).

ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵢⵉⵔⵎ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ&quot; ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵜⵢⵓⴱⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⴷ ⵣⴷⵖⵏ ⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴷⵉ ⵖⵉⵏⵢⴰ.

ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ (ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵜ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ &quot;ⴰⴳⵏⴰⵡⵉ&quot; ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ &quot;ⴰⵢⵜ ⵖⵉⵏⵢⴰ&quot;) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⵉⵙⴳⴳⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵖⵔ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ (ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵖⵔ [[ⴷⵣⴰⵢⵔ]] ⴷ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]]), ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵜ ⵙⵎⵓⵏⵏ ⴰⴽⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰⵜⵏ ⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵏ ⵍⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴹⵉⵚ ⴰⵙⵔⵖⵉⵏ, ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵏⵖ ⴰⵜⵓⵔⴽⵉⵢ.

ⴷⴰ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⴰⵢ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵖⴼ ⵓⴱⵓⵔⵣ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⴱⵔⴽⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ.

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ==
ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴳ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴹⴼⵕ ⵏⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵖⵔ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ]] ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ. ⵉⴳⴰ ⴳⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ [[ⴷⵊⴰⵣⵢⴰ ⵙⴰⵜⵓⵕ]] ⵙ ⴱⴰⴱⴰⵙ.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1992, ⵉⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;. ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵖⵣⵣⴰⴼ &quot;ⴰⵣⵓⵍ ⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵄⵎⵎⵜⵉ!&quot; (Salut cousin!) ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵎⵔⵣⴰⵇ ⵄⵍⵍⵡⴰⵛ]], ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1996.

ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ &quot;ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⵢⵓⵎⴰⵏⵏ&quot; ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵃⴰⵎⵉⴷ ⴽⵔⵉⵎ]] (ⵙ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ), ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1998. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ &quot;ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ, 1947-1989&quot;, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴰⵏ - ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ]] - ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2003, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ &quot;ⵉⵎⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ&quot;. ⵉⴼⴼⵖ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⴽ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⵇⴰⵃ ⵉ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵙⵡⵓⵔⵉ ⵖⴼ ⵓⵙⵏⵢⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ.

ⵙⴳ [[2005]] ⴰⵔ [[2010]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ ⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏ &quot;ⵜⴰⴳⵏⴰⵡⵉⵜⵜⵓⴷ&quot; (Tagnawittude) ⵏⵏⵉ ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵕⴰⵃⵎⴰ ⴱⵏⵃⵎⵎⵓ ⵍⵎⴰⴷⴰⵏⵉ]] ⴳ 2010.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2006]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴷⵉⵣⵉⵔⵜ ⵔⵉⴱⵉⵍ&quot; (Désert Rebel) ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵉⵖⵏⵏⵊ ⴷ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵜ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⴳⴰⵏⴱⵔⵉ.

ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⵉⵎⴰⵏ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ &quot;ⵎⴰⵕⵛⵉ ⵏⵡⴰⵕ/ⴰⴳⴰⴷⴷⴰⵣ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ&quot; (Marchez noir) ⴳ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2009, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⴰⵜⵔⴰⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴽⵜⴰⵢⵏ ⵜⵉⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ [[1961]].

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2014, ⵉⴽⵛⵎ ⵖⵔ ⵜⵔⵎⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⵉ ⵜⴽⴽⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵏⵓⵕⴷⴷⵉⵏ (ⵜⴰⵏⴱⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ) ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵔⴰⵛⵉⴷⴰ ⴱⵔⴰⴽⵏⵉ, ⴳ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵙⵉⵏⵉⵎⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵔⵣⵇⵉ ⵎⵍⵍⴰⵍ &quot;ⴷⵖⵉ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ&quot; ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ [[2015]].

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2015, ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵍⵖⴰ ⵜⴰⵎⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ]] (ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⴷⵔⴰⵎⵣ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ) ⴷ &quot;ⴱⵜⵉⵜ ⵎⵓⵀ&quot; (ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵄⴱⴷⵏⵏⵓⵕ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ), ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⴷⵓⵍ ⴷ [[ⵜⴰⵎⵊⴰ|ⵜⵎⵊⴰ]].

ⴳ 9 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2015, ⵉⵙⵙⵉⴷⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵛⵉⵏⵜⵛⵉⵏ ⵉ ⵓⵊⴰⵣ ⴳ [[ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ]], ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ [[2016]].

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵥⴰⵡⴰⵏⵜ (ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵉⵏ) ==
ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵓⴼⵙⴰⵔⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵖ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;:

# 1993: Légitime différence
# 1997: Algeria
# 1999: Bab El Oued Kingston
# 2002: DZ Live
# 2003: Souk System
# 2007: Fucking Cowboys
# 2009: Marchez noir
# 2010: Hors contrôle
# 2012: Shock el Hal
# 2025: Rwina

== ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ (ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ) ==

# ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⴷ ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ, ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ: ⵜⴰⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⴷ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ, ⴱⴰⵔⵉⵣ, ⵙⵓⵢ (Seuil), 2003.
# ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⴷ ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ, ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ 1947-1989, ⴱⴰⵔⵉⵣ, ⵙⵓⵢ, 2009.
# ⵙⴰⴱⵔⵉⵏⴰ ⴽⴰⵙⴰ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ, ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ Hommes et migrations, 2003.

== ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ (ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ) ==

* 1996: ⴰⴼⵉⵍⵎ Salut cousin ! (ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ).
* 1998: ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ La Femme dévoilée (ⴰⵎⵖⵏⵏⵊ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ).
* 2010: ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ Tagnawittude (ⴰⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵎⴷⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⵢⴰ).
* 2014: ⴰⴼⵉⵍⵎ L'Oranais (ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜ).
* 2015: ⴰⴼⵉⵍⵎ Maintenant ils peuvent venir (ⴰⵙⵎⴷⴰⵢ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ).

[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:أمازيغ كاتب.jpg|thumb|ⴽⴰⵜⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ]]
== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==

* [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]]
==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} 
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}
{{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ}}</text>
      <sha1>sk7acywi32spubpz866dsdca2ytankc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197407</id>
      <parentid>197406</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T17:53:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <origin>197407</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12207" sha1="de6tacf6q69kbnqbv9opxws6gcgarzw" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}}
'''ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ''' ⴷ ⴰⵎⴰⵔⴰ, ⴰⵎⵙⵏⵢⴰ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ &quot;[[ⴰⴳⴰⵏⴱⵔⵉ|ⴳⴰⵏⴱⵔⵉ]]&quot;. ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴷⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵢⵓⵡⴹ ⵖⵔ [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ &quot;ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ&quot; ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot; (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍⵏ ⴷⴳ 1992), ⴷ ⵉⴳ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ|ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]]&lt;ref&gt;{{lien web|url=http://www.liberation.fr/portrait/1998/01/08/amazigh-kateb-25-ans-chanteur-de-gnawa-diffusion-fils-du-rimbaud-algerien-mort-a-grenoble-vit-en-fra_227157| titre=Amazigh Kateb, 25 ans, chanteur de Gnawa Diffusion, fils du Rimbaud algérien mort à Grenoble, vit en France et compose en arabe. Bled runner| auteur=Florence AUBENAS| en ligne le=8 janvier 1998| site=[[Libération (journal)|Libération]]}}&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref name=&quot;Monde&quot;&gt;{{lien web|url=https://www.lemonde.fr/culture/article/2007/08/06/la-musique-est-subversive-c-est-un-droit_942297_3246.html| titre=La musique est subversive, c'est un droit| auteur=Véronique Montaigne| en ligne le=6 août 2007| site=[[Le Monde]]}}&lt;/ref&gt;, ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ. ⴷⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏⴰ ⴳⵔ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ ⵉⵏⴰⵎⵢⵓⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⴳⵏⴰⵡⵉ, ⴰⵛⵄⴱⵉ, ⴷ ⵕⵕⴰⵢ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴰⵎ [[ⵀⵉⴱ ⵀⵓⴱ]], [[ⵕⵕⵓⴽ]], [[ⵔⵔⵉⴳⵉ]], [[ⵕⵕⴰⴳⴰ]], ⴷ ⵉⵍⵉⴽⵟⵕⵓ&lt;ref name=&quot;shenzhen&quot;&gt;{{lien brisé|langue=en|url=http://deltabridges.com/shenzhen/culture/events/amazigh-kateb |titre=Amazigh Kateb| auteur=Effy Zheng| en ligne le=23 septembre 2015}}&lt;/ref&gt;.

== ⴳⵏⴰⵡⴰ ⵏⵖ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ ==
ⴳⴰⵏ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵙⴳⵉⵙⵏ ⴽⴰ, ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⵏ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ ([[ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ]], [[ⵙⵙⵓⴷⴰⵏ]], [[ⵖⵉⵏⵢⴰ]]).

ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵢⵉⵔⵎ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ&quot; ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵜⵢⵓⴱⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⴷ ⵣⴷⵖⵏ ⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴷⵉ ⵖⵉⵏⵢⴰ.

ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ (ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵜ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ &quot;ⴰⴳⵏⴰⵡⵉ&quot; ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ &quot;ⴰⵢⵜ ⵖⵉⵏⵢⴰ&quot;) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⵉⵙⴳⴳⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵖⵔ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ (ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵖⵔ [[ⴷⵣⴰⵢⵔ]] ⴷ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]]), ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵜ ⵙⵎⵓⵏⵏ ⴰⴽⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰⵜⵏ ⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵏ ⵍⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴹⵉⵚ ⴰⵙⵔⵖⵉⵏ, ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵏⵖ ⴰⵜⵓⵔⴽⵉⵢ.

ⴷⴰ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⴰⵢ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵖⴼ ⵓⴱⵓⵔⵣ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⴱⵔⴽⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ.

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ==
ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴳ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴹⴼⵕ ⵏⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵖⵔ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ]] ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ. ⵉⴳⴰ ⴳⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ [[ⴷⵊⴰⵣⵢⴰ ⵙⴰⵜⵓⵕ]]&lt;ref&gt;{{Lien web |langue=fr |titre=Djazia Satour en cinq temps |url=https://plus.lapresse.ca/screens/f44cbdb1-a35e-44a7-9e23-c7e246c02c03__7C___0.html |site=[[La Presse (Montréal)|La Presse+]] |date=2018-07-18 |consulté le=2021-02-02}}.&lt;/ref&gt; ⵙ ⴱⴰⴱⴰⵙ.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1992, ⵉⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;. ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵖⵣⵣⴰⴼ &quot;ⴰⵣⵓⵍ ⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵄⵎⵎⵜⵉ!&quot; (Salut cousin!) ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵎⵔⵣⴰⵇ ⵄⵍⵍⵡⴰⵛ]], ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1996&lt;ref&gt;{{Imdb titre|id=0117544|titre=Salut cousin !}}&lt;/ref&gt;.

ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ &quot;ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⵢⵓⵎⴰⵏⵏ&quot; ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵃⴰⵎⵉⴷ ⴽⵔⵉⵎ]] (ⵙ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ), ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1998&lt;ref&gt;{{Imdb titre|id=0183026|titre=La dévoilée femme}}&lt;/ref&gt;. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ &quot;ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ, 1947-1989&quot;, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴰⵏ - ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ]] - ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2003, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ &quot;ⵉⵎⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ&quot;. ⵉⴼⴼⵖ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⴽ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⵇⴰⵃ ⵉ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵙⵡⵓⵔⵉ ⵖⴼ ⵓⵙⵏⵢⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ.

ⵙⴳ [[2005]] ⴰⵔ [[2010]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ ⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏ &quot;ⵜⴰⴳⵏⴰⵡⵉⵜⵜⵓⴷ&quot; (Tagnawittude) ⵏⵏⵉ ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵕⴰⵃⵎⴰ ⴱⵏⵃⵎⵎⵓ ⵍⵎⴰⴷⴰⵏⵉ]] ⴳ 2010&lt;ref&gt;{{Imdb titre|id=2306763|titre=Tagnawittude}}&lt;/ref&gt;.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2006]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴷⵉⵣⵉⵔⵜ ⵔⵉⴱⵉⵍ&quot; (Désert Rebel) ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵉⵖⵏⵏⵊ ⴷ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵜ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⴳⴰⵏⴱⵔⵉ&lt;ref&gt;https://www.worldcat.org/title/desert-rebel/oclc/421661119&amp;referer=brief_results&lt;/ref&gt;.

ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⵉⵎⴰⵏ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ &quot;ⵎⴰⵕⵛⵉ ⵏⵡⴰⵕ/ⴰⴳⴰⴷⴷⴰⵣ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ&quot; (Marchez noir) ⴳ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2009, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⴰⵜⵔⴰⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴽⵜⴰⵢⵏ ⵜⵉⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ [[1961]]&lt;ref name=&quot;Culturebox&quot;&gt;{{Lien web |auteur=Culturebox |titre=&quot;Marchez noir &quot; : nouvel album et grande tournée pour Amazigh Kateb |url=https://culturebox.francetvinfo.fr/musique/chanson-francaise/marchez-noir-nouvel-album-et-grande-tournee-pour-amazigh-kateb-16975 |site=[[France TV|France TV Info]] |date=10-12-2012}}.&lt;/ref&gt;..

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2014, ⵉⴽⵛⵎ ⵖⵔ ⵜⵔⵎⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⵉ ⵜⴽⴽⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵏⵓⵕⴷⴷⵉⵏ (ⵜⴰⵏⴱⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ) ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵔⴰⵛⵉⴷⴰ ⴱⵔⴰⴽⵏⵉ, ⴳ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵙⵉⵏⵉⵎⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵔⵣⵇⵉ ⵎⵍⵍⴰⵍ &quot;ⴷⵖⵉ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ&quot; ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ [[2015]]&lt;ref&gt;{{Imdb titre|id=4520338|titre=Maintenant ils peuvent venir}}&lt;/ref&gt;..

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2015, ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵍⵖⴰ ⵜⴰⵎⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ]] (ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⴷⵔⴰⵎⵣ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ) ⴷ &quot;ⴱⵜⵉⵜ ⵎⵓⵀ&quot; (ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵄⴱⴷⵏⵏⵓⵕ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ), ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⴷⵓⵍ ⴷ [[ⵜⴰⵎⵊⴰ|ⵜⵎⵊⴰ]]&lt;ref&gt;{{lien web| langue=en| url=http://turnagainmusic.com/en/2015/07/20/amazigh-trio/| titre=Amazigh Kateb Trio with Karim Ziad &amp; Ptit Moh| site=turnagaimusic.com| en ligne le=20 juillet 2015}}&lt;/ref&gt;.

ⴳ 9 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2015, ⵉⵙⵙⵉⴷⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵛⵉⵏⵜⵛⵉⵏ ⵉ ⵓⵊⴰⵣ ⴳ [[ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ]], ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ [[2016]]&lt;ref name=&quot;shenzhen&quot; /&gt;{{,}}&lt;ref&gt;{{Lien web |langue=zh |titre=Amazigh Kateb三重奏 Amazigh Kateb Trio |url=http://www.octloftjazz.com/jazz2015/program/?pdate=2015-10-09 |site=octloftjazz.com |date=9 octobre 2015}}.&lt;/ref&gt;.

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵥⴰⵡⴰⵏⵜ (ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵉⵏ) ==
ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵓⴼⵙⴰⵔⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵖ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;&lt;ref&gt;[http://www.discogs.com/artist/Amazigh+Kateb?noanv=1 Discographie sur discogs]&lt;/ref&gt;:

# 1993: Légitime différence
# 1997: Algeria
# 1999: Bab El Oued Kingston
# 2002: DZ Live
# 2003: Souk System
# 2007: Fucking Cowboys
# 2009: Marchez noir
# 2010: Hors contrôle
# 2012: Shock el Hal
# 2025: Rwina

== ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ (ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ) ==

# ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⴷ ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ, ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ: ⵜⴰⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⴷ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ, ⴱⴰⵔⵉⵣ, ⵙⵓⵢ (Seuil), 2003.
# ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⴷ ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ, ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ 1947-1989, ⴱⴰⵔⵉⵣ, ⵙⵓⵢ, 2009.
# ⵙⴰⴱⵔⵉⵏⴰ ⴽⴰⵙⴰ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ, ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ Hommes et migrations, 2003.

== ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ (ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ) ==

* 1996: ⴰⴼⵉⵍⵎ Salut cousin ! (ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ).
* 1998: ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ La Femme dévoilée (ⴰⵎⵖⵏⵏⵊ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ).
* 2010: ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ Tagnawittude (ⴰⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵎⴷⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⵢⴰ).
* 2014: ⴰⴼⵉⵍⵎ L'Oranais (ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜ).
* 2015: ⴰⴼⵉⵍⵎ Maintenant ils peuvent venir (ⴰⵙⵎⴷⴰⵢ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ).

[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:أمازيغ كاتب.jpg|thumb|ⴽⴰⵜⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ]]
== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==

* [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]]
==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} 
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}
{{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ}}</text>
      <sha1>de6tacf6q69kbnqbv9opxws6gcgarzw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197408</id>
      <parentid>197407</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T17:56:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <origin>197408</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11748" sha1="oc3neekzqid5ew9zvrsl3mr700cz7r5" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}}
'''ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ''' ⴷ ⴰⵎⴰⵔⴰ, ⴰⵎⵙⵏⵢⴰ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ &quot;[[ⴰⴳⴰⵏⴱⵔⵉ|ⴳⴰⵏⴱⵔⵉ]]&quot;. ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴷⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵢⵓⵡⴹ ⵖⵔ [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ &quot;ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ&quot; ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot; (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍⵏ ⴷⴳ 1992), ⴷ ⵉⴳ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ|ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]]&lt;ref&gt;{{lien web|url=http://www.liberation.fr/portrait/1998/01/08/amazigh-kateb-25-ans-chanteur-de-gnawa-diffusion-fils-du-rimbaud-algerien-mort-a-grenoble-vit-en-fra_227157| titre=Amazigh Kateb, 25 ans, chanteur de Gnawa Diffusion, fils du Rimbaud algérien mort à Grenoble, vit en France et compose en arabe. Bled runner| auteur=Florence AUBENAS| en ligne le=8 janvier 1998| site=[[Libération (journal)|Libération]]}}&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref name=&quot;Monde&quot;&gt;{{lien web|url=https://www.lemonde.fr/culture/article/2007/08/06/la-musique-est-subversive-c-est-un-droit_942297_3246.html| titre=La musique est subversive, c'est un droit| auteur=Véronique Montaigne| en ligne le=6 août 2007| site=[[Le Monde]]}}&lt;/ref&gt;, ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ. ⴷⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏⴰ ⴳⵔ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ ⵉⵏⴰⵎⵢⵓⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⴳⵏⴰⵡⵉ, ⴰⵛⵄⴱⵉ, ⴷ ⵕⵕⴰⵢ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴰⵎ [[ⵀⵉⴱ ⵀⵓⴱ]], [[ⵕⵕⵓⴽ]], [[ⵔⵔⵉⴳⵉ]], [[ⵕⵕⴰⴳⴰ]], ⴷ ⵉⵍⵉⴽⵟⵕⵓ.

== ⴳⵏⴰⵡⴰ ⵏⵖ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ ==
ⴳⴰⵏ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵙⴳⵉⵙⵏ ⴽⴰ, ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⵏ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ ([[ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ]], [[ⵙⵙⵓⴷⴰⵏ]], [[ⵖⵉⵏⵢⴰ]]).

ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵢⵉⵔⵎ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ&quot; ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵜⵢⵓⴱⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⴷ ⵣⴷⵖⵏ ⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴷⵉ ⵖⵉⵏⵢⴰ.

ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ (ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵜ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ &quot;ⴰⴳⵏⴰⵡⵉ&quot; ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ &quot;ⴰⵢⵜ ⵖⵉⵏⵢⴰ&quot;) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⵉⵙⴳⴳⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵖⵔ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ (ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵖⵔ [[ⴷⵣⴰⵢⵔ]] ⴷ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]]), ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵜ ⵙⵎⵓⵏⵏ ⴰⴽⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰⵜⵏ ⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵏ ⵍⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴹⵉⵚ ⴰⵙⵔⵖⵉⵏ, ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵏⵖ ⴰⵜⵓⵔⴽⵉⵢ.

ⴷⴰ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⴰⵢ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵖⴼ ⵓⴱⵓⵔⵣ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⴱⵔⴽⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ.

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ==
ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴳ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴹⴼⵕ ⵏⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵖⵔ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ]] ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ. ⵉⴳⴰ ⴳⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ [[ⴷⵊⴰⵣⵢⴰ ⵙⴰⵜⵓⵕ]]&lt;ref&gt;{{Lien web |langue=fr |titre=Djazia Satour en cinq temps |url=https://plus.lapresse.ca/screens/f44cbdb1-a35e-44a7-9e23-c7e246c02c03__7C___0.html |site=[[La Presse (Montréal)|La Presse+]] |date=2018-07-18 |consulté le=2021-02-02}}.&lt;/ref&gt; ⵙ ⴱⴰⴱⴰⵙ.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1992, ⵉⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;. ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵖⵣⵣⴰⴼ &quot;ⴰⵣⵓⵍ ⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵄⵎⵎⵜⵉ!&quot; (Salut cousin!) ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵎⵔⵣⴰⵇ ⵄⵍⵍⵡⴰⵛ]], ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1996.

ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ &quot;ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⵢⵓⵎⴰⵏⵏ&quot; ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵃⴰⵎⵉⴷ ⴽⵔⵉⵎ]] (ⵙ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ), ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1998. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ &quot;ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ, 1947-1989&quot;, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴰⵏ - ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ]] - ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2003, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ &quot;ⵉⵎⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ&quot;. ⵉⴼⴼⵖ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⴽ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⵇⴰⵃ ⵉ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵙⵡⵓⵔⵉ ⵖⴼ ⵓⵙⵏⵢⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ.

ⵙⴳ [[2005]] ⴰⵔ [[2010]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ ⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏ &quot;ⵜⴰⴳⵏⴰⵡⵉⵜⵜⵓⴷ&quot; (Tagnawittude) ⵏⵏⵉ ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵕⴰⵃⵎⴰ ⴱⵏⵃⵎⵎⵓ ⵍⵎⴰⴷⴰⵏⵉ]] ⴳ 2010.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2006]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴷⵉⵣⵉⵔⵜ ⵔⵉⴱⵉⵍ&quot; (Désert Rebel) ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵉⵖⵏⵏⵊ ⴷ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵜ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⴳⴰⵏⴱⵔⵉ&lt;ref&gt;https://www.worldcat.org/title/desert-rebel/oclc/421661119&amp;referer=brief_results&lt;/ref&gt;.

ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⵉⵎⴰⵏ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ &quot;ⵎⴰⵕⵛⵉ ⵏⵡⴰⵕ/ⴰⴳⴰⴷⴷⴰⵣ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ&quot; (Marchez noir) ⴳ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2009, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⴰⵜⵔⴰⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴽⵜⴰⵢⵏ ⵜⵉⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ [[1961]]&lt;ref name=&quot;Culturebox&quot;&gt;{{Lien web |auteur=Culturebox |titre=&quot;Marchez noir &quot; : nouvel album et grande tournée pour Amazigh Kateb |url=https://culturebox.francetvinfo.fr/musique/chanson-francaise/marchez-noir-nouvel-album-et-grande-tournee-pour-amazigh-kateb-16975 |site=[[France TV|France TV Info]] |date=10-12-2012}}.&lt;/ref&gt;.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2014, ⵉⴽⵛⵎ ⵖⵔ ⵜⵔⵎⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⵉ ⵜⴽⴽⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵏⵓⵕⴷⴷⵉⵏ (ⵜⴰⵏⴱⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ) ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵔⴰⵛⵉⴷⴰ ⴱⵔⴰⴽⵏⵉ, ⴳ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵙⵉⵏⵉⵎⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵔⵣⵇⵉ ⵎⵍⵍⴰⵍ &quot;ⴷⵖⵉ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ&quot; ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ [[2015]].

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2015, ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵍⵖⴰ ⵜⴰⵎⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ]] (ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⴷⵔⴰⵎⵣ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ) ⴷ &quot;ⴱⵜⵉⵜ ⵎⵓⵀ&quot; (ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵄⴱⴷⵏⵏⵓⵕ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ), ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⴷⵓⵍ ⴷ [[ⵜⴰⵎⵊⴰ|ⵜⵎⵊⴰ]]&lt;ref&gt;{{lien web| langue=en| url=http://turnagainmusic.com/en/2015/07/20/amazigh-trio/| titre=Amazigh Kateb Trio with Karim Ziad &amp; Ptit Moh| site=turnagaimusic.com| en ligne le=20 juillet 2015}}&lt;/ref&gt;.

ⴳ 9 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2015, ⵉⵙⵙⵉⴷⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵛⵉⵏⵜⵛⵉⵏ ⵉ ⵓⵊⴰⵣ ⴳ [[ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ]], ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ [[2016]]{{,}}&lt;ref&gt;{{Lien web |langue=zh |titre=Amazigh Kateb三重奏 Amazigh Kateb Trio |url=http://www.octloftjazz.com/jazz2015/program/?pdate=2015-10-09 |site=octloftjazz.com |date=9 octobre 2015}}.&lt;/ref&gt;.

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵥⴰⵡⴰⵏⵜ (ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵉⵏ) ==
ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵓⴼⵙⴰⵔⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵖ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;&lt;ref&gt;[http://www.discogs.com/artist/Amazigh+Kateb?noanv=1 Discographie sur discogs]&lt;/ref&gt;:

# 1993: Légitime différence
# 1997: Algeria
# 1999: Bab El Oued Kingston
# 2002: DZ Live
# 2003: Souk System
# 2007: Fucking Cowboys
# 2009: Marchez noir
# 2010: Hors contrôle
# 2012: Shock el Hal
# 2025: Rwina

== ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ (ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ) ==

# ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⴷ ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ, ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ: ⵜⴰⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⴷ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ, ⴱⴰⵔⵉⵣ, ⵙⵓⵢ (Seuil), 2003.
# ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⴷ ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ, ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ 1947-1989, ⴱⴰⵔⵉⵣ, ⵙⵓⵢ, 2009.
# ⵙⴰⴱⵔⵉⵏⴰ ⴽⴰⵙⴰ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ, ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ Hommes et migrations, 2003.

== ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ (ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ) ==

* 1996: ⴰⴼⵉⵍⵎ Salut cousin ! (ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ).
* 1998: ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ La Femme dévoilée (ⴰⵎⵖⵏⵏⵊ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ).
* 2010: ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ Tagnawittude (ⴰⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵎⴷⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⵢⴰ).
* 2014: ⴰⴼⵉⵍⵎ L'Oranais (ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜ).
* 2015: ⴰⴼⵉⵍⵎ Maintenant ils peuvent venir (ⴰⵙⵎⴷⴰⵢ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ).

[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:أمازيغ كاتب.jpg|thumb|ⴽⴰⵜⴱ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ]]
== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==

* [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]]
==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} 
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}
{{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ}}</text>
      <sha1>oc3neekzqid5ew9zvrsl3mr700cz7r5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197409</id>
      <parentid>197408</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T18:52:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <origin>197409</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11660" sha1="lpq9gz1hrl3th2ir6teuxgxe9nm9c54" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⵓⴳⴳⵉⴷ}}
'''ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ''' ⴷ ⴰⵎⴰⵔⴰ, ⴰⵎⵙⵏⵢⴰ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ &quot;[[ⴰⴳⴰⵏⴱⵔⵉ|ⴳⴰⵏⴱⵔⵉ]]&quot;. ⵉⵍⵓⵍ ⴷⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴷⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⵢⵓⵡⴹ ⵖⵔ [[ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ]] ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⵎ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵜ ⵏ &quot;ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ&quot; ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵎⴰⵏ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot; (ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵔⵙⵍⵏ ⴷⴳ 1992), ⴷ ⵉⴳ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵓⵙⵏⴰⵡ [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ|ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]]&lt;ref&gt;{{lien web|url=http://www.liberation.fr/portrait/1998/01/08/amazigh-kateb-25-ans-chanteur-de-gnawa-diffusion-fils-du-rimbaud-algerien-mort-a-grenoble-vit-en-fra_227157| titre=Amazigh Kateb, 25 ans, chanteur de Gnawa Diffusion, fils du Rimbaud algérien mort à Grenoble, vit en France et compose en arabe. Bled runner| auteur=Florence AUBENAS| en ligne le=8 janvier 1998| site=[[Libération (journal)|Libération]]}}&lt;/ref&gt;{{,}}&lt;ref name=&quot;Monde&quot;&gt;{{lien web|url=https://www.lemonde.fr/culture/article/2007/08/06/la-musique-est-subversive-c-est-un-droit_942297_3246.html| titre=La musique est subversive, c'est un droit| auteur=Véronique Montaigne| en ligne le=6 août 2007| site=[[Le Monde]]}}&lt;/ref&gt;, ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ. ⴷⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏⴰ ⴳⵔ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⵏ ⵉⵏⴰⵎⵢⵓⵔⵏ ⴰⵎ ⵓⴳⵏⴰⵡⵉ, ⴰⵛⵄⴱⵉ, ⴷ ⵕⵕⴰⵢ, ⴷ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ ⴰⵎ [[ⵀⵉⴱ ⵀⵓⴱ]], [[ⵕⵕⵓⴽ]], [[ⵔⵔⵉⴳⵉ]], [[ⵕⵕⴰⴳⴰ]], ⴷ ⵉⵍⵉⴽⵟⵕⵓ.

== ⴳⵏⴰⵡⴰ ⵏⵖ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ ==
ⴳⴰⵏ ⵉⴳⵏⴰⵡⵉⵢⵏ, ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵙⴳⵉⵙⵏ ⴽⴰ, ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵎⴳⴰⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⵏ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ ([[ⵙⵙⵉⵏⵉⴳⴰⵍ]], [[ⵙⵙⵓⴷⴰⵏ]], [[ⵖⵉⵏⵢⴰ]]).

ⵎⴽⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⵢⵉⵔⵎ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ&quot; ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖⵏ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⵉⵜⵢⵓⴱⵉⵢⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵡⵕⵓⴱⴱⵉ ⴷ ⵣⴷⵖⵏ ⵏⵏ ⵏⵉⵜ ⴷⵉ ⵖⵉⵏⵢⴰ.

ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ (ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵜ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ &quot;ⴰⴳⵏⴰⵡⵉ&quot; ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵏⵓⵎⴽⵏ &quot;ⴰⵢⵜ ⵖⵉⵏⵢⴰ&quot;) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⴼⵔⵉⵇⵉ ⵉⵙⴳⴳⴰⵏⵏ ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵖⵔ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ (ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵖⵔ [[ⴷⵣⴰⵢⵔ]] ⴷ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ]]), ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵜ ⵙⵎⵓⵏⵏ ⴰⴽⴷ ⵡⴰⵏⵢⴰⵜⵏ ⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵏ ⵍⴰⵏⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⴹⵉⵚ ⴰⵙⵔⵖⵉⵏ, ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵏⵖ ⴰⵜⵓⵔⴽⵉⵢ.

ⴷⴰ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⴰⵢ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵖⴼ ⵓⴱⵓⵔⵣ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⵔ, ⵏⵏⵉ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵍⴰ ⵜⴰⴱⵔⴽⴰⵏⵜ ⴰⴽⴽⵯ.

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵓⴷⵔⵜ ==
ⵉⵍⵓⵍ ⴳ 16 ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ 1972 ⴳ ⵚⵟⴰⵡⴰⵍⵉ ⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⵔ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1988, ⵉⴹⴼⵕ ⵏⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵖⵔ ⵓⵣⵡⴰⴳ ⴰⵙⵔⵜⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ [[ⴳⵕⵓⵏⵓⴱⵍ]] ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ. ⵉⴳⴰ ⴳⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵜ [[ⴷⵊⴰⵣⵢⴰ ⵙⴰⵜⵓⵕ]]&lt;ref&gt;{{Lien web |langue=fr |titre=Djazia Satour en cinq temps |url=https://plus.lapresse.ca/screens/f44cbdb1-a35e-44a7-9e23-c7e246c02c03__7C___0.html |site=[[La Presse (Montréal)|La Presse+]] |date=2018-07-18 |consulté le=2021-02-02}}.&lt;/ref&gt; ⵙ ⴱⴰⴱⴰⵙ.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1992, ⵉⵙⵙⵔⵙⵍ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;. ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵖⵣⵣⴰⴼ &quot;ⴰⵣⵓⵍ ⴰ ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵄⵎⵎⵜⵉ!&quot; (Salut cousin!) ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵎⵔⵣⴰⵇ ⵄⵍⵍⵡⴰⵛ]], ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1996.

ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ &quot;ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ ⵢⵓⵎⴰⵏⵏ&quot; ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵃⴰⵎⵉⴷ ⴽⵔⵉⵎ]] (ⵙ ⵓⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵢⵉⵙⵎ ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ), ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ 1998. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1999, ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵓⴷⵍⵉⵙ &quot;ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ, 1947-1989&quot;, ⵏⵏⵉ ⴳ ⵉⵙⵎⴰⵏ - ⵙ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴰⴽⴷ [[ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ]] - ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ. ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2003, ⵢⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵜ &quot;ⵉⵎⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ&quot;. ⵉⴼⴼⵖ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2007, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴼⴽ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⵇⴰⵃ ⵉ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵎⴰⵡⴰⵏⵏ, ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵙⵡⵓⵔⵉ ⵖⴼ ⵓⵙⵏⵢⴰ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵎⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵍⵖⴰ ⵏ ⵜⵣⵍⴰⵜⵉⵏ.

ⵙⴳ [[2005]] ⴰⵔ [[2010]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ ⴰⵎⵥⴰⵡⴰⵏ &quot;ⵜⴰⴳⵏⴰⵡⵉⵜⵜⵓⴷ&quot; (Tagnawittude) ⵏⵏⵉ ⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ [[ⵕⴰⵃⵎⴰ ⴱⵏⵃⵎⵎⵓ ⵍⵎⴰⴷⴰⵏⵉ]] ⴳ 2010.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2006]], ⵉⴷⵔⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴷⵉⵣⵉⵔⵜ ⵔⵉⴱⵉⵍ&quot; (Désert Rebel) ⴷⵉⵏⵏ ⴰ ⴳ ⵉⵖⵏⵏⵊ ⴷ ⴰ ⴳ ⵢⵓⵜ ⵉⵎⵉⵙ ⵏ ⵓⴳⴰⵏⴱⵔⵉ&lt;ref&gt;https://www.worldcat.org/title/desert-rebel/oclc/421661119&amp;referer=brief_results&lt;/ref&gt;.

ⵉⵙⵙⵎⵉⵔ ⵖⴼ ⵓⵙⵓⴼⵖ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⵉⵎⴰⵏ ⵉⵣⵡⵓⵔⵏ ⵙ ⵓⵣⵡⵍ &quot;ⵎⴰⵕⵛⵉ ⵏⵡⴰⵕ/ⴰⴳⴰⴷⴷⴰⵣ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ&quot; (Marchez noir) ⴳ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2009, ⵏⵏⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⴰⵜⵔⴰⵏ ⵏⵏⵉ ⵉⵙⵎⴽⵜⴰⵢⵏ ⵜⵉⵏⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ 17 ⴽⵟⵓⴱⵕ [[1961]]&lt;ref name=&quot;Culturebox&quot;&gt;{{Lien web |auteur=Culturebox |titre=&quot;Marchez noir &quot; : nouvel album et grande tournée pour Amazigh Kateb |url=https://culturebox.francetvinfo.fr/musique/chanson-francaise/marchez-noir-nouvel-album-et-grande-tournee-pour-amazigh-kateb-16975 |site=[[France TV|France TV Info]] |date=10-12-2012}}.&lt;/ref&gt;.

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2014, ⵉⴽⵛⵎ ⵖⵔ ⵜⵔⵎⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⵉ ⵜⴽⴽⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵏ ⵏⵓⵕⴷⴷⵉⵏ (ⵜⴰⵏⴱⵔⴰⵣⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ) ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵔⴰⵛⵉⴷⴰ ⴱⵔⴰⴽⵏⵉ, ⴳ ⵓⵙⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵙⵉⵏⵉⵎⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵏⴳⴰⵍ ⵏ ⵡⴰⵔⵣⵇⵉ ⵎⵍⵍⴰⵍ &quot;ⴷⵖⵉ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ&quot; ⵏⵏⵉ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ [[2015]].

ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 2015, ⵉⵙⵙⴼⴰⵍ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴰⴷⴰ ⵜⴰⵏⴰⵥⵓⵕⵜ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵍⵖⴰ ⵜⴰⵎⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ [[ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ]] (ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⴷⵔⴰⵎⵣ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⵉⵔ) ⴷ &quot;ⴱⵜⵉⵜ ⵎⵓⵀ&quot; (ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⵄⴱⴷⵏⵏⵓⵕ ⵏⵏⵉ ⵉⴽⴽⴰⵜⵏ ⴰⵡⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ), ⴰⵎⴽⴽⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⴷⵓⵍ ⴷ [[ⵜⴰⵎⵊⴰ|ⵜⵎⵊⴰ]]&lt;ref&gt;{{lien web| langue=en| url=http://turnagainmusic.com/en/2015/07/20/amazigh-trio/| titre=Amazigh Kateb Trio with Karim Ziad &amp; Ptit Moh| site=turnagaimusic.com| en ligne le=20 juillet 2015}}&lt;/ref&gt;.

ⴳ 9 ⴽⵟⵓⴱⵕ 2015, ⵉⵙⵙⵉⴷⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵜⵙⵓⵜⵍⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵛⵉⵏⵜⵛⵉⵏ ⵉ ⵓⵊⴰⵣ ⴳ [[ⵛⵛⵉⵏⵡⴰ]], ⴷ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵓⴳ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵣⵉⵢⴰⴷ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵍⴱⵓⵎ ⵏⵏⴰ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ [[2016]]{{,}}&lt;ref&gt;{{Lien web |langue=zh |titre=Amazigh Kateb三重奏 Amazigh Kateb Trio |url=http://www.octloftjazz.com/jazz2015/program/?pdate=2015-10-09 |site=octloftjazz.com |date=9 octobre 2015}}.&lt;/ref&gt;.

== ⵜⴰⵙⴽⵏⵥⴰⵡⴰⵏⵜ (ⵜⵉⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵥⴰⵡⴰⵏⵉⵏ) ==
ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏⵏⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵓⴼⵙⴰⵔⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵖ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ &quot;ⴳⵏⴰⵡⴰ ⴷⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ&quot;&lt;ref&gt;[http://www.discogs.com/artist/Amazigh+Kateb?noanv=1 Discographie sur discogs]&lt;/ref&gt;:

# 1993: Légitime différence
# 1997: Algeria
# 1999: Bab El Oued Kingston
# 2002: DZ Live
# 2003: Souk System
# 2007: Fucking Cowboys
# 2009: Marchez noir
# 2010: Hors contrôle
# 2012: Shock el Hal
# 2025: Rwina

== ⵜⴰⵙⴽⵏⴷⵍⵉⵙⵜ (ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ) ==

# ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⴷ ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ, ⴽⴰⵜⵉⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ: ⵜⴰⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⴷ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ, ⴱⴰⵔⵉⵣ, ⵙⵓⵢ (Seuil), 2003.
# ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ ⴷ ⵣⵓⴱⵉⴷⴰ ⵛⵔⵇⵉ, ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⴹ ⴹⴰⵕⵜ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ: ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⵉⵏⵖⵎⴰⵙⵉⵏ 1947-1989, ⴱⴰⵔⵉⵣ, ⵙⵓⵢ, 2009.
# ⵙⴰⴱⵔⵉⵏⴰ ⴽⴰⵙⴰ ⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴽⴰⵜⴱ, ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴳ ⵜⵙⵖⵓⵏⵜ Hommes et migrations, 2003.

== ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ (ⵜⴰⵙⴽⵏⴼⵉⵍⵎⵜ) ==

* 1996: ⴰⴼⵉⵍⵎ Salut cousin ! (ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⵓⵍⴰⴼ).
* 1998: ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ La Femme dévoilée (ⴰⵎⵖⵏⵏⵊ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ).
* 2010: ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵓⵏⵜⵉⵎ Tagnawittude (ⴰⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵎⴷⵔⴰⵡ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⵢⴰ).
* 2014: ⴰⴼⵉⵍⵎ L'Oranais (ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ ⴳ ⵜⵙⴰⵙⵓⵜ).
* 2015: ⴰⴼⵉⵍⵎ Maintenant ils peuvent venir (ⴰⵙⵎⴷⴰⵢ ⵙ ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ).
== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==

* [[ⴽⴰⵜⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ]]
==ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}} 
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}
{{ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ}}</text>
      <sha1>lpq9gz1hrl3th2ir6teuxgxe9nm9c54</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Event:ⴰⵎⵣⵉⵣⵡⵔ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2026/ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ⵉ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ</title>
    <ns>1728</ns>
    <id>54976</id>
    <revision>
      <id>197410</id>
      <parentid>197363</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T18:58:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <origin>197410</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25916" sha1="gso2bkyizfltamhki7npsczf2scz7w2" xml:space="preserve">{{Event:ⴰⵎⵣⵉⵣⵡⵔ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2026/ⴰⵙⵜⴰⵔⴰ}}

{{#invoke:WikiContestTracker|main

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_1 = 1
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_1 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴰⵍ ⴳⵔⴱⵓⵣⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_1 = [[:fr:Mohammed al-Guerbouzi]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_1 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_1 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_2 = 2
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_2 = ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵉⵣⴳⵣⴰⵡⵏ ⵉ ⵜⵏⴼⵍⵉⵜ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_2 = [[:fr:Parti national des verts pour le développement]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_2 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_2 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_3 = 3
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_3 = ⵙⴰⵍⴰⴼⵉⵢⴰ ⵊⵉⵀⴰⴷⵉⵢⴰ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_3 = [[:fr:Salafia Jihadia]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_3 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_3 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_4 = 4
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_4 = ⵛⴰⵕⵍ ⴳⵉⵜⴰ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_4 = [[:fr:Charles Guetta]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_4 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_4 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_5 = 5
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_5 = ⴰⴽⴰⴱⴰⵔ ⴰⴷⵉⵎⵓⵇⵕⴰⵟⵉ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ)
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_5 = [[:fr:Parti démocrate national (Maroc)]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_5 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_5 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_6 = 6
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_6 = ⵍⵉⵍⵢⴰⵏ ⴷⴰⵢⵓ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_6 = [[:fr:Liliane Dayot]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_6 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_6 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_7 = 7
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_7 = ⵄⴱⴷⵍⵃⴰⵎⵉⴷ ⵚⵡⵉⵕⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_7 = [[:fr:Abdelhamid Souiri]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_7 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_7 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_8 = 8
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_8 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵍⵄⴰⵍⴰⵎⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_8 = [[:fr:Mohamed El Alami]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_8 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_8 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_9 = 9
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_9 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵓ ⴱⵓⵛⵄⵉⴱ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_9 = [[:fr:Mohamed Ben Bouchaïb]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_9 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_9 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_10 = 10
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_10 = ⵍⴱⵛⵉⵔ ⴱⵍⵄⴱⴱⴰⵙ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_10 = [[:fr:Bachir Belabbès]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_10 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_10 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_11 = 11
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_11 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵍⵎⵀⴷⵉ ⴱⵏⵄⴱⴷⵍⵊⵍⵉⵍ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_11 = [[:fr:Mohamed Mehdi Benabdeljalil]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_11 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_11 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_12 = 12
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_12 = ⵝⴰⵎⵉ ⵄⵎⵎⴰⵕ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_12 = [[:fr:Thami Ammar]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_12 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_12 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_13 = 13
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_13 = ⵃⵎⴰⴷ ⵊⵓⵏⴷⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_13 = [[:fr:Ahmed Joundi]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_13 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_13 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_14 = 14
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_14 = ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_14 = [[:fr:Institut Amadeus]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_14 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_14 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_15 = 15
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_15 = ⵄⴱⴷⵍⵎⴰⵊⵉⴷ ⵍⴼⴰⵙⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_15 = [[:fr:Abdelmajid El Fassi]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_15 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_15 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_16 = 16
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_16 = ⵄⴱⴷⵍⵇⴰⴷⵔ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⵍⵄⴰⵚⵉⵎⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_16 = [[:fr:Abdelkader Hassan El Assimi]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_16 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_16 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_17 = 17
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_17 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵚⴱⵉⵃⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_17 = [[:fr:Abdellatif Sbihi]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_17 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_17 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_18 = 18
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_18 = ⴷⵔⵉⵙ ⵍⴽⵜⵜⴰⵏⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_18 = [[:fr:Driss al-Kettani]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_18 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_18 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_19 = 19
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_19 = ⵄⴱⴷⵙⵙⵍⴰⵎ ⴱⵔⵔⴰⴷⴰ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_19 = [[:fr:Abdeslam Berrada]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_19 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_19 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_20 = 20
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_20 = ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵓⴼⵍⴰⵍ ⴰⵢⵍⴰⵏ ⵏ ⴱⵓⵕ ⵍⵢⵓⵟⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_20 = [[:fr:Base d'aéronautique navale de Port-Lyautey]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_20 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_20 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_21 = 21
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_21 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴽⴰⵔⵉⵎ ⵍⵄⵎⵕⴰⵏⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_21 = [[:fr:Gouvernement Mohammed Karim Lamrani]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_21 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_21 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_22 = 22
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_22 = ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵖⴰⵏ ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵏ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_22 = [[:fr:Organisation des combattants marocains]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_22 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_22 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_23 = 23
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_23 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵍⵃⴰⵊⵊⴰⵊⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_23 = [[:fr:Abdellatif El Hajjaji]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_23 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_23 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_24 = 24
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_24 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵟⵓⴽⴰⵏⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_24 = [[:fr:Mohamed Toukani]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_24 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_24 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_25 = 25
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_25 = ⵄⴱⴷⵍⵀⴰⴷⵉ ⵚⵇⵍⵍⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_25 = [[:fr:Abdelhadi Skalli]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_25 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_25 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_26 = 26
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_26 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴱⵓⵄⵎⵕⴰⵏⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_26 = [[:fr:Mohamed Bouamrani]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_26 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_26 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_27 = 27
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_27 = ⵃⴰⵎⵉⴷ ⵍⴱⵓⵅⴰⵔⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_27 = [[:fr:Hamid El Boukhari]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_27 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_27 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_28 = 28
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_28 = ⵜⴰⵙⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵎⵛⵛⵉⵡⴰⵕⵜ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_28 = [[:fr:Commission consultative de la régionalisation]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_28 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_28 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_29 = 29
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_29 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⵓⵍⴷ ⴱⵓⵄⵎⴰⵜⵓ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_29 = [[:fr:Mohamed Ould Bouamatou]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_29 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_29 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_30 = 30
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_30 = ⵃⵎⴰⴷ ⴱⵏⴷⵍⵍⴰ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_30 = [[:fr:Ahmed Bendella]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_30 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_30 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_31 = 31
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_31 = ⵇⴰⴷⴷⵓⵔ ⵜⵔⵀⵣⴰⵣ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_31 = [[:fr:Kaddour Terhzaz]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_31 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_31 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_32 = 32
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_32 = ⴰⵏⴳⴰⵙ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵛ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_32 = [[:fr:Attentat de Marrakech]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_32 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_32 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_33 = 33
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_33 = ⵃⵎⵎⵓⴷⵉ ⴱⵓⵃⵏⴰⵏⴰ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_33 = [[:fr:Hammoudi Bouhanana]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_33 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_33 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_34 = 34
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_34 = ⴰⵍⵍⵏ ⵜⵉⵏⵓⵜⵉⵏ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_34 = [[:fr:Oyoune Nissaiya]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_34 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_34 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_35 = 35
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_35 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵎⵄⵟⵉ ⴱⵓⵄⴱⵉⴷ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_35 = [[:fr:Gouvernement Maâti Bouabid]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_35 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_35 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_36 = 36
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_36 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵕⵕⵃⵎⴰⵏ ⵍⵢⵓⵙⴼⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_36 = [[:fr:Gouvernement Abderrahman el-Youssoufi]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_36 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_36 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_37 = 37
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_37 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⴷⵔⵉⵙ ⵊⵟⵟⵓ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_37 = [[:fr:Gouvernement Driss Jettou]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_37 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_37 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_38 = 38
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_38 = ⵜⴰⵎⵙⵇⴰⴷⵜ ⵏ ⵀⵓⵍⴰⵏⴹⴰ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_38 = [[:fr:Ambassade des Pays-Bas au Maroc]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_38 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_38 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_39 = 39
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_39 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵉⵍⴰⵀ ⴱⵏⴽⵉⵔⴰⵏ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_39 = [[:fr:Gouvernement Abdel-Ilah Benkiran]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_39 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_39 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_40 = 40
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_40 = ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⵜⵓⵕⴰⴱⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_40 = [[:fr:Abdellah Tourabi]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_40 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_40 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_41 = 41
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_41 = ⵜⵉⵍⴳⴳⵯⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ⴷ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ 2011
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_41 = [[:fr:Listes nationales femmes et jeunes des élections législatives marocaines de 2011]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_41 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_41 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_42 = 42
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_42 = ⵜⴰⵎⵀⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⵙⴰⵔⵉⵏ ⵜⵉⵏⴱⴽⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵓⵔⴼ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_42 = [[:fr:Direction des affaires pénales et des grâces]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_42 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_42 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_43 = 43
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_43 = ⵜⴰⵙⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉ ⵓⵙⴱⴷⴷⵉ ⵏ ⵉⵏⴳⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_43 = [[:fr:Comité national de prévention des accidents de la circulation]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_43 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_43 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_44 = 44
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_44 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵅⴼ ⵜⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳⵏ ⴷ ⵓⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_44 = [[:fr:Loi marocaine sur la liberté des prix et de la concurrence]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_44 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_44 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_45 = 45
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_45 = ⵜⴰⵏⴱⴹⵉⵜ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ)
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_45 = [[:fr:Juridiction de proximité (Maroc)]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_45 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_45 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_46 = 46
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_46 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 42-10
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_46 = [[:fr:Loi marocaine no 42-10]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_46 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_46 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_47 = 47
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_47 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵉⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⵣⴰⵖ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_47 = [[:fr:Loi marocaine organisant l'exercice de la profession d'avocat]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_47 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_47 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_48 = 48
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_48 = ⴰⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵖⵉⵡⴰⵏ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ)
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_48 = [[:fr:Charte communale (Maroc)]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_48 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_48 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_49 = 49
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_49 = ⵜⴰⵎⵙⴰⵔⵜ ⵏ ⴰⵎⵉⵏⴰ ⵍⴼⵉⵍⴰⵍⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_49 = [[:fr:Affaire Amina El Filali]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_49 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_49 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_50 = 50
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_50 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵙⵜⵢⴰⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ 1997
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_50 = [[:fr:Code électoral marocain de 1997]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_50 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_50 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_51 = 51
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_51 = ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴷ ⴰⵛⵔⵇⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_51 = [[:fr:Mohamed Achergui]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_51 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_51 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_52 = 52
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_52 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 17-97
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_52 = [[:fr:Loi marocaine no 17-97]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_52 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_52 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_53 = 53
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_53 = ⴰⵙⵍⴳⵏ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ 31-08
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_53 = [[:fr:Loi marocaine no 31-08]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_53 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_53 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_54 = 54
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_54 = ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍ ⵜⵉⵎⵏⴹⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_54 = [[:fr:Liste des institutions constitutionnelles marocaines]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_54 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_54 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_55 = 55
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_55 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2003
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_55 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2003]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_55 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_55 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_56 = 56
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_56 = ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ⵏ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵟⵉⴼ ⵍⴼⵉⵍⴰⵍⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_56 = [[:fr:Gouvernement Abdellatif Filali]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_56 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_56 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_57 = 57
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_57 = ⵚⴰⵍⵉⵃ ⴱⵏⵢⵜⵜⵓ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_57 = [[:fr:Saleh Benyettou]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_57 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_57 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_58 = 58
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_58 = ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵄⵓⵔⵎⴰ ⵜⴰⵎⵏⴹⴰⵡⴰⵏⵜ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_58 = [[:fr:Organisation de la jeunesse constitutionnelle]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_58 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_58 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_59 = 59
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_59 = ⵃⵎⴰⴷ ⴼⵣⴰⵣⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_59 = [[:fr:Ahmed Fizazi]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_59 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_59 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_60 = 60
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_60 = ⵎⵃⵎⵎⴷ ⴷⴰⵙⵉⵔ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_60 = [[:fr:Mhammed Dasser]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_60 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_60 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_61 = 61
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_61 = ⴰⵏⴰⴼⴰ ⴰⴳⴷⵓⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_61 = [[:fr:Service public de l'emploi au Maroc]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_61 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_61 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_62 = 62
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_62 = ⴱⵔⴰⵀⵉⵎ ⵃⴰⴼⵉⴹⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_62 = [[:fr:Brahim Hafidi]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_62 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_62 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_63 = 63
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_63 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵖⵉⵡⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2015
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_63 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2015]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_63 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_63 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_64 = 64
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_64 = ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵏ ⵏ ⵉⵙⵇⴰⵎⵓⵜⵏ ⵉⵙⴳⴰⵡⴰⵏⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_64 = [[:fr:Liste des présidents des conseils régionaux au Maroc]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_64 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_64 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_65 = 65
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_65 = ⴰⵙⵇⴰⵎⵓ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵜⵓⴼⵉⵖⵜ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_65 = [[:fr:Conseil national du commerce extérieur]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_65 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_65 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_66 = 66
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_66 = ⴱⴰⵍⵜⴰⵥⴰⵕ ⵍⵡⴰⵢⵓⵍⴰ ⴷⵉ ⵎⴰⵏⴷⵙ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_66 = [[:fr:Balthazar Loyola de Mandes]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_66 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_66 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_67 = 67
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_67 = ⵉⵎⴰⴹⴰⴼⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵓⴹⴰⴼ 2016 ⵙ ⵜⵙⴳⵉⵡⵉⵏ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_67 = [[:fr:Résultats par région des élections législatives marocaines de 2016]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_67 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_67 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_68 = 68
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_68 = ⵜⵉⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵙⵜⵢⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_68 = [[:fr:Circonscriptions électorales marocaines]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_68 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_68 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_69 = 69
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_69 = ⵜⵉⵙⴳⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵓⴹⴰⴼ ⵜⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵢⵉⵏ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_69 = [[:fr:Circonscriptions législatives marocaines]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_69 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_69 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_70 = 70
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_70 = ⴼⴷⵡⴰ ⵎⵉⵙⴽ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_70 = [[:fr:Fedwa Misk]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_70 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_70 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_71 = 71
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_71 = ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⴷⴱⵍⵜ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_71 = [[:fr:Institut supérieur d'administration]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_71 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_71 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_72 = 72
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_72 = ⵊⵓⵣⵉⴼ ⴱⴰⵍⴰⵛ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_72 = [[:fr:Joseph Pallache]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_72 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_72 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_73 = 73
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_73 = ⵉⵙⵃⴰⵇ ⴱⴰⵍⴰⵛ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_73 = [[:fr:Isaac Pallache]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_73 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_73 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_74 = 74
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_74 = ⵜⵉⴼⵔⵏⵉⵏ ⵜⵉⵙⴳⴰⵡⴰⵏⵉⵏ 2015 ⵟⴰⵏⵊⴰ-ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ-ⵍⵃⵓⵙⵉⵎⴰ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_74 = [[:fr:Élections régionales de 2015 à Tanger-Tétouan-Al Hoceïma]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_74 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_74 = DERDAKI ILIAS

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_75 = 75
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_75 = ⴰⵎⴰⵍ ⴱⵓⴽⵉⵔ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_75 = [[:fr:Amal Boukir]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_75 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_75 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_76 = 76
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_76 = ⵄⴰⵣⵉⵣⴰ ⵛⴰⴳⴰⴼ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_76 = [[:fr:Aziza Chagaf]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_76 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_76 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_77 = 77
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_77 = ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵉⵙⴽⵡⴰⴷⵔⵓⵏⴻⵏ ⵉⵎⵙⴱⵔⵉⴷⵏ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ)
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_77 = [[:fr:Groupe d'escadrons blindés (Maroc)]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_77 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_77 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_78 = 78
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_78 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 6 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ)
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_78 = [[:fr:6e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_78 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_78 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_79 = 79
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_79 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 8 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ)
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_79 = [[:fr:8e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_79 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_79 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_80 = 80
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_80 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 3 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ)
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_80 = [[:fr:3e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_80 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_80 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_81 = 81
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_81 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 4 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ)
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_81 = [[:fr:4e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_81 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_81 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_82 = 82
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_82 = ⵄⴱⴷⵍⵡⴰⵃⴷ ⵎⴰⵄⵛ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_82 = [[:fr:Abdelouhahed Maâch]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_82 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_82 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_83 = 83
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_83 = ⴷⴰⵔ ⵍⴱⵉⴹⴰ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_83 = [[:fr:Dar al Beida]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_83 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_83 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_84 = 84
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_84 = ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵉⵍⴼⴰⵡⵏ ⵉⵡⵓⵔⴰⵖⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_84 = [[:fr:Mouvement des Gilets jaunes dans le monde]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_84 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_84 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_85 = 85
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_85 = ⵜⴰⵇⴰⵛⵓⵛⵜ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵢⵉⵍⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⵍⵍ ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_85 = [[:fr:Sommet des deux rives de la Méditerranée]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_85 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_85 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_86 = 86
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_86 = ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ ⵡⵉⵙ 14 ⵏ ⵜⵔⴱⴱⴰⵄⵜ ⵜⵉⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵉⵜ (ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ)
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_86 = [[:fr:14e régiment d'infanterie motorisée (Maroc)]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_86 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_86 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_87 = 87
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_87 = ⵄⵍⵉ ⴱⵣⵣⴰⵄ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_87 = [[:fr:Ali Bezzaa]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_87 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_87 = ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_88 = 88
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_88 = ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⵄⴰⵍⵉ ⵓⵍⴷ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵛⵉⵔ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_88 = [[:fr:Mohamed Ali Ould Sidi Bechir]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_88 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_88 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_89 = 89
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_89 = ⵜⵉⴷⵜ ⵜⴼⴼⵖ ⴷ ⵙⴳ ⵢⵉⵎⵉ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵉⵙ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_89 = [[:fr:La vérité sort de la bouche du cheval]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_89 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_89 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_90 = 90
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_90 = ⵉⵛⵔⴰⵇ ⵍⴱⵓⵢⵓⵙⴼⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_90 = [[:fr:Ichraq El Bouyousfi]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_90 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_90 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_91 = 91
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_91 = ⴰⵙⵎⴰ ⵏⵏⴰⵚⵉⴼⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_91 = [[:fr:Asma Ennassifi]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_91 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_91 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_92 = 92
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_92 = ⴰⵎⵉⵏⴰ ⴼⴰⵡⵣⵉ ⵣⵉⵣⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_92 = [[:fr:Amina Faouzi Zizi]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_92 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_92 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_93 = 93
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_93 = ⵉⵎⴰⵏ ⵍⵢⴰⵄⵇⵓⴱⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_93 = [[:fr:Imane Elyakoubi]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_93 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_93 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_94 = 94
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_94 = ⵎⵓⵏⴰ ⴰⵛⵔⴰⵢⵜ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_94 = [[:fr:Mouna Achrait]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_94 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_94 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_95 = 95
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_95 = ⵙⵓⵎⵢⵢⴰ ⵓⵄⵍⵍⴰⵍ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_95 = [[:fr:Soumia Ouallal]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_95 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_95 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_96 = 96
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_96 = ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏⵇⴷⴷⵓⵔ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_96 = [[:fr:Mohammed Benkaddour]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_96 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_96 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_97 = 97
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_97 = ⵜⴰⵎⵙⵇⴰⴷⵜ ⵏ ⵇⵓⵎⵓⵔ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_97 = [[:fr:Ambassade des Comores au Maroc]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_97 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_97 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_98 = 98
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_98 = ⵄⵓⵎⴰⵔ ⵃⵍⵍⵉ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_98 = [[:fr:Omar Halli]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_98 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_98 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_99 = 99
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_99 = ⵉⵙⵃⴰⵇ ⵛⴰⵔⵉⵄⴰ
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_99 = [[:fr:Isaac Charia]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_99 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_99 = 

| ⵓⵟⵟⵓⵏ_100 = 100
| ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⴷ_100 = ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵉⴳⵔⴰⵡⴰⵏⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ 2021
| ⴰⵙⴰⴳⵎ_100 = [[:fr:Élections communales marocaines de 2021]]
| ⵜⵉⴷⴼⵉ_ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ_100 = 0
| ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ_100 = 

}}</text>
      <sha1>gso2bkyizfltamhki7npsczf2scz7w2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54993</id>
    <revision>
      <id>197411</id>
      <timestamp>2026-10-16T19:06:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}} ⵉⴳⴰ '''ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ''' (Amadeus) ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ|ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ]] ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ [[ⵕⵕⴱⴰⴹ]], ⵉⴷⵔⴰ [[ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⵍⴼⴰⵙⵉ ⵍⴼⵉⵀⵔⵉ]] ⴳ ⵓⵙⵔⵙⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2008]], ⵉⴳ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ. == ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ == == ⵉⵙ...&quot;</comment>
      <origin>197411</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="550" sha1="0i5z3l5xpyc1owmsrk80lq0o2d5bm7n" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}}
ⵉⴳⴰ '''ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ''' (Amadeus) ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ|ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ]] ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ [[ⵕⵕⴱⴰⴹ]], ⵉⴷⵔⴰ [[ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⵍⴼⴰⵙⵉ ⵍⴼⵉⵀⵔⵉ]] ⴳ ⵓⵙⵔⵙⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2008]], ⵉⴳ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ.
== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==
== ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}</text>
      <sha1>0i5z3l5xpyc1owmsrk80lq0o2d5bm7n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197412</id>
      <parentid>197411</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T19:12:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <origin>197412</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="665" sha1="r4b9v2lpe12l5eqozhfe56i5k08auti" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}}
ⵉⴳⴰ '''ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ''' (Amadeus) ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ|ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ]] ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ [[ⵕⵕⴱⴰⴹ]], ⵉⴷⵔⴰ [[ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⵍⴼⴰⵙⵉ ⵍⴼⵉⵀⵔⵉ]] ⴳ ⵓⵙⵔⵙⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2008]], ⵉⴳ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ.

== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==
[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Institut Amadeus.jpg|thumb|alt=ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴷⴳ 2010]]
== ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}</text>
      <sha1>r4b9v2lpe12l5eqozhfe56i5k08auti</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197413</id>
      <parentid>197412</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T19:13:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <origin>197413</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="661" sha1="7jnv2goxi6ipwj2u51fq64ilygmu8bl" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}}
ⵉⴳⴰ '''ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ''' (Amadeus) ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ|ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ]] ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ [[ⵕⵕⴱⴰⴹ]], ⵉⴷⵔⴰ [[ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⵍⴼⴰⵙⵉ ⵍⴼⵉⵀⵔⵉ]] ⴳ ⵓⵙⵔⵙⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2008]], ⵉⴳ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ.

== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==
[[ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ:Institut Amadeus.jpg|thumb|ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴷⴳ 2010]]
== ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}</text>
      <sha1>7jnv2goxi6ipwj2u51fq64ilygmu8bl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197414</id>
      <parentid>197413</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T19:24:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <origin>197414</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="654" sha1="4tbra1wo777vffcyi1w4bo1mje8dxvk" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}}
ⵉⴳⴰ '''ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ''' (Amadeus) ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ|ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ]] ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ [[ⵕⵕⴱⴰⴹ]], ⵉⴷⵔⴰ [[ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⵍⴼⴰⵙⵉ ⵍⴼⵉⵀⵔⵉ]] ⴳ ⵓⵙⵔⵙⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2008]], ⵉⴳ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ.

== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==
[[Fichier:Institut Amadeus.jpg|thumb|alt=ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴷⴳ 2010]]
== ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}</text>
      <sha1>4tbra1wo777vffcyi1w4bo1mje8dxvk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197415</id>
      <parentid>197414</parentid>
      <timestamp>2026-10-16T19:24:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <origin>197415</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="552" sha1="kt25jnm8llag8p4emwe1o5w38mqm745" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}}
ⵉⴳⴰ '''ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ''' (Amadeus) ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ|ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ]] ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ [[ⵕⵕⴱⴰⴹ]], ⵉⴷⵔⴰ [[ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⵍⴼⴰⵙⵉ ⵍⴼⵉⵀⵔⵉ]] ⴳ ⵓⵙⵔⵙⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2008]], ⵉⴳ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏⵏⵙ.

== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==

== ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}</text>
      <sha1>kt25jnm8llag8p4emwe1o5w38mqm745</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197416</id>
      <parentid>197415</parentid>
      <timestamp>2026-10-17T00:16:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lhoussine BENTAYFASTE</username>
        <id>13</id>
      </contributor>
      <origin>197416</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="555" sha1="8tyyand9tad3depehy1s4anajiroa7w" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}}
'''ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ''' (Amadeus) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ|ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ]] ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ [[ⵕⵕⴱⴰⴹ]], ⵉⴷⵔⴰ [[ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⵍⴼⴰⵙⵉ ⵍⴼⵉⵀⵔⵉ]] ⴳ ⵓⵙⵔⵙⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ [[2008]], ⵉⴳ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ.

== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==

== ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}</text>
      <sha1>8tyyand9tad3depehy1s4anajiroa7w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>197417</id>
      <parentid>197416</parentid>
      <timestamp>2026-10-17T10:51:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ⴰⵏⴰⵙ ⵓⵍⵃⵍⵓ</username>
        <id>10568</id>
      </contributor>
      <origin>197417</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="552" sha1="abg1hrhbqrsc7oytig8giukmimfo4vt" xml:space="preserve">{{ⵜⴰⴼⵍⵓⵙⴼⴽⵉⵜ}}
'''ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⴰⵎⴰⴷⵢⵓⵙ''' (Amadeus) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ [[ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ|ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ]] ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ [[ⵕⵕⴱⴰⴹ]], ⵉⴷⵔⴰ [[ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⵍⴼⴰⵙⵉ ⵍⴼⵉⵀⵔⵉ]] ⴳ ⵓⵙⵔⵙⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ [[2008]], ⵉⴳ ⴰⵡⴷ ⴰⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ.

== ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ==

== ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ ==
{{ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ}}
{{ⴰⴱⴰⴹ ⵓⵏⵜⵉⵎ}}</text>
      <sha1>abg1hrhbqrsc7oytig8giukmimfo4vt</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>