維基大典 zh_classicalwiki https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%A4%A7%E5%85%B8:%E5%8D%B7%E9%A6%96 MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter 媒體 特殊 討論 用戶 用戶討論 維基大典 維基大典討論 檔案 檔案討論 MediaWiki MediaWiki討論 模板 模板討論 說明 說明討論 分類 分類討論 門 議 稿 酌稿 TimedText TimedText talk 模組 模組討論 Event Event talk 0 92 441658 441657 2026-05-31T12:12:33Z Davidzdh 30589 /* 蘇維埃 */ 441658 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 俄羅斯聯邦 |國號原文 = {{lang|ru|Росси́йская Федера́ция}} |國旗 = Flag of Russia.svg |國徽 = Coat of Arms of the Russian Federation.svg |國家格言 = |國家格言原文 = |國歌 = [[俄羅斯聯邦國歌]] |地圖 = Russian_Federation_(orthographic_projection)_-_Crimea_disputed.svg |國體 = [[總統制]] |元首 = [[俄羅斯總統|總統]][[普京]] |總揆 = [[俄羅斯總理|總理]][[梅德韋傑夫]] |國都 = [[莫斯科]] |國語 = [[俄羅斯語]] |用語 = 共方言二十七，亦為各政區官話 |用字 = [[俄文]] |人口 = 一億四千三百二十萬 |通貨 = [[盧布]] |產值 = 二又四千八百六十兆 |均有 = 萬七千五百美元 |干支 = 壬辰 }} '''俄羅斯聯邦'''，[[元]]稱斡羅思<ref>{{cite book|url=https://www.google.co.jp/books/edition/%E6%88%90%E5%90%89%E6%80%9D%E6%B1%97%E5%AE%9F%E9%8C%B2/ZqTmHkHhnioC?hl=zh-CN&gbpv=1&dq=%E6%96%A1%E7%BE%85%E6%80%9D&pg=PP663&printsec=frontcover|title=成吉思汗実録|language=ja|year=1907|publisher=大日本図書|translator=那珂通世}}</ref>，[[清]]稱羅剎、{{Citation needed|哦囖斯}}、鄂羅斯<ref>{{cite book|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NAJDA-185-0300_%E9%84%82%E7%BE%85%E6%96%AF%E8%80%831.pdf|title=鄂羅斯考}}</ref>，今名'''俄羅斯'''、'''俄國'''，蓋取蒙古人所言而名之也。日本稱之'''露西亞'''，略稱'''露'''，舊名'''魯西亞'''。朝鮮元亦稱'''露西亞'''，而今以他音行。處[[歐洲]]之最東。都[[莫斯科]]。疆域列萬國之最廣者，方千七百萬餘方公里。天下疆土，俄佔八一。口一億四千餘萬，多奉[[東正教]]，言[[俄羅斯語]]。其民為東斯拉夫人之一種，俗好飲，不畏寒。辛末年冬月二十四，[[蘇聯]]分崩，以俄羅斯為獨立國，廢社會主義，代前[[蘇聯]]任[[聯合國安全理事會常任理事國]]，具權衡議案，臧否事端之權。 == 行政 == 俄羅斯聯邦行聯邦民主制。以聯邦憲法及法律為本，立法、司法、行政三權分立而相制、相衡以效其職。總統乃國之元首，任四年。戊子年修憲，更之六年，於民直選之。連任不得逾兩屆，間一屆則可複選。其具權甚高。當今總統乃[[普京]]也。俄立法官府號曰：[[俄羅斯聯邦會議]]，下置[[國家杜馬]]、[[聯邦委員會]]二院。其疆域甚廣，領共和國二十一、州四十有六、邊疆區九、自治區四、自治州一、聯邦直轄市二，皆分隸九聯邦區，曰：中央聯邦區、西北聯邦區、南方聯邦區、伏爾加河沿岸聯邦區、烏拉爾聯邦區、西伯利亞聯邦區、遠東聯邦區、北高加索聯邦區、克里米亞聯邦區。 ==國史== 列本<!--本，邦也。非此、該、這之義-->國變遷如左： # [[古代羅斯]]之國（[[基輔羅斯]]） # [[弗拉基米爾大公]] # [[莫斯科公國]] # [[莫斯科大公國]] # [[俄羅斯沙皇國]] # [[俄羅斯帝國]] # [[俄羅斯共和國]] # [[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國]] # [[蘇聯|蘇維埃社會主義共和國聯盟]] # [[俄羅斯聯邦]] 列[[京|國都]]變遷如左： # [[諾夫哥羅德]] # [[基輔]] # [[弗拉基米爾]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]]（甲寅年六月廿七更名彼得格勒） # [[莫斯科]] ===立國=== {{Main|基輔羅斯}} ===征外史=== {{main|俄羅斯帝國}} ===蘇維埃前後=== {{main|蘇聯}} [[一九一七年]]春，[[帝俄]]遘[[歐戰]]之敗，國威頓喪，遂至覆滅。臨時政府秉政，行[[資本主義|資本]]之制。時已有[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃意即會議}}並存其間，兩政分立。臨時政府踵帝俄之轍，賡續征伐，致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]率工農與水師之卒，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]，覆臨時政府，奪其大政，史稱「[[十月革命]]」。明年正月，復散遣民選之立憲會議。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧媾和，訂《布列斯特條約》，割地賠款，條件綦苛，以求先泰西諸國而息兵。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄之單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。其出兵之宗的，不獨在圖復東面陣線、保全軍實，亦欲陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其黨人成分駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]，雖政見歧異，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈以涉其政，出師役以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將爭權奪利，政見多歧，未能深謀遠慮。蘇俄紅軍遂得[[各個擊破|次第翦滅]]，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國圖以「解放」之名，討伐新生之[[波蘭]]，欲援魏瑪之工農，播革命於天下。時托洛茨基運籌樞機，命圖哈切夫斯基等將統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於華沙。明年，乃訂《里加條約》以息兵。 越二歲，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦，聯爲一邦，始名蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]漸攬大權，鞏固其勢。乃推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑輕工，先重器而強併農莊。雖然，蘇聯工肆固漸興盛，國計有成；然其代價綦苛，致饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配古拉格，民生困敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，然毀譽亦參半。 三十年代，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武擴張，皆不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯憂西國引禍水以東，遂轉而西推，於一九三九年八月與德簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]。是年冬，伐[[芬蘭]]以求邊疆之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇。初，紅軍屢挫。及冬至，天寒地凍，德師受阻於冰雪泥濘，復坐戰線綿長、兵分勢弱。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力克莫斯科與斯大林格勒。逮紅軍大捷，反攻告成。一九四五年二月克[[布達佩斯]]，四月下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復克[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]，降為俄羅斯聯邦自治之州，而不使歸外蒙。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，與[[中華民國|民國]]締結《中蘇友好同盟條約》。蘇方恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此徒為[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土為四。至是，美蘇皆欲圖霸天下，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]，逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂免干戈相見。一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封西柏林水、陸二道，絕其餱糧。三國乃[[柏林空運|假道蒼穹，悉力運輸]]，以濟其困。明年五月十二日，蘇方始解其封。同年，三國合其地，建政號曰「[[德國|聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其占區立「[[東德|民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。斯年，美利堅倡立[[北約|北大西洋之盟]]，約以一國受襲，眾國皆助。至一九五五年，蘇聯別立[[華約|華沙之盟]]，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿。其後樞機之臣爭權奪利，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，欲興資生之業。復倡廣植[[玉米|苞穀]]，然多地壤候不宜，致成效不彰，農政大失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃烈日涅夫|勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，百業停滯，國計日蹙。一九七九年，出於形勝之謀，興師伐阿富汗，歷十年始退。復與美利堅競兵甲於[[太空]]，負累極重，國力益敝。其後安德羅波夫、契爾年科相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，號曰「人道、民治之均產說」。行開放之政，削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，立[[多黨制|多黨之制]]，立[[總統]]一職，以之自任。 然其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內切爾諾貝利核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，生民塗炭，外境與國政皆遭重創。逮至一九九一年，國勢大亂，百業不振。未幾，裂為十五邦，各自立國，蘇維埃聯盟遂告崩解。 案諸萬國公法，今之俄羅斯，即一九九一年更名之「俄羅斯聯邦」，通稱俄國；承繼昔日俄羅斯沙皇國、俄羅斯帝國、俄羅斯共和國、蘇維埃聯盟之法統者也。 ==據== {{reflist|30em}} {{commons|Category:Russia|俄羅斯}} {{stub}} [[Category:俄羅斯聯邦書]] {{歐洲}} {{亞洲}} {{APEC}} [[Category:基礎之文]] ky3zaneuv7ohcl1027lp1rm4j192c3j 441659 441658 2026-05-31T12:13:25Z Davidzdh 30589 /* 蘇維埃前後 */ 441659 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 俄羅斯聯邦 |國號原文 = {{lang|ru|Росси́йская Федера́ция}} |國旗 = Flag of Russia.svg |國徽 = Coat of Arms of the Russian Federation.svg |國家格言 = |國家格言原文 = |國歌 = [[俄羅斯聯邦國歌]] |地圖 = Russian_Federation_(orthographic_projection)_-_Crimea_disputed.svg |國體 = [[總統制]] |元首 = [[俄羅斯總統|總統]][[普京]] |總揆 = [[俄羅斯總理|總理]][[梅德韋傑夫]] |國都 = [[莫斯科]] |國語 = [[俄羅斯語]] |用語 = 共方言二十七，亦為各政區官話 |用字 = [[俄文]] |人口 = 一億四千三百二十萬 |通貨 = [[盧布]] |產值 = 二又四千八百六十兆 |均有 = 萬七千五百美元 |干支 = 壬辰 }} '''俄羅斯聯邦'''，[[元]]稱斡羅思<ref>{{cite book|url=https://www.google.co.jp/books/edition/%E6%88%90%E5%90%89%E6%80%9D%E6%B1%97%E5%AE%9F%E9%8C%B2/ZqTmHkHhnioC?hl=zh-CN&gbpv=1&dq=%E6%96%A1%E7%BE%85%E6%80%9D&pg=PP663&printsec=frontcover|title=成吉思汗実録|language=ja|year=1907|publisher=大日本図書|translator=那珂通世}}</ref>，[[清]]稱羅剎、{{Citation needed|哦囖斯}}、鄂羅斯<ref>{{cite book|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NAJDA-185-0300_%E9%84%82%E7%BE%85%E6%96%AF%E8%80%831.pdf|title=鄂羅斯考}}</ref>，今名'''俄羅斯'''、'''俄國'''，蓋取蒙古人所言而名之也。日本稱之'''露西亞'''，略稱'''露'''，舊名'''魯西亞'''。朝鮮元亦稱'''露西亞'''，而今以他音行。處[[歐洲]]之最東。都[[莫斯科]]。疆域列萬國之最廣者，方千七百萬餘方公里。天下疆土，俄佔八一。口一億四千餘萬，多奉[[東正教]]，言[[俄羅斯語]]。其民為東斯拉夫人之一種，俗好飲，不畏寒。辛末年冬月二十四，[[蘇聯]]分崩，以俄羅斯為獨立國，廢社會主義，代前[[蘇聯]]任[[聯合國安全理事會常任理事國]]，具權衡議案，臧否事端之權。 == 行政 == 俄羅斯聯邦行聯邦民主制。以聯邦憲法及法律為本，立法、司法、行政三權分立而相制、相衡以效其職。總統乃國之元首，任四年。戊子年修憲，更之六年，於民直選之。連任不得逾兩屆，間一屆則可複選。其具權甚高。當今總統乃[[普京]]也。俄立法官府號曰：[[俄羅斯聯邦會議]]，下置[[國家杜馬]]、[[聯邦委員會]]二院。其疆域甚廣，領共和國二十一、州四十有六、邊疆區九、自治區四、自治州一、聯邦直轄市二，皆分隸九聯邦區，曰：中央聯邦區、西北聯邦區、南方聯邦區、伏爾加河沿岸聯邦區、烏拉爾聯邦區、西伯利亞聯邦區、遠東聯邦區、北高加索聯邦區、克里米亞聯邦區。 ==國史== 列本<!--本，邦也。非此、該、這之義-->國變遷如左： # [[古代羅斯]]之國（[[基輔羅斯]]） # [[弗拉基米爾大公]] # [[莫斯科公國]] # [[莫斯科大公國]] # [[俄羅斯沙皇國]] # [[俄羅斯帝國]] # [[俄羅斯共和國]] # [[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國]] # [[蘇聯|蘇維埃社會主義共和國聯盟]] # [[俄羅斯聯邦]] 列[[京|國都]]變遷如左： # [[諾夫哥羅德]] # [[基輔]] # [[弗拉基米爾]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]]（甲寅年六月廿七更名彼得格勒） # [[莫斯科]] ===立國=== {{Main|基輔羅斯}} ===征外史=== {{main|俄羅斯帝國}} ===蘇維埃前後=== {{main|蘇聯}} [[一九一七年]]春，[[帝俄]]遘[[歐戰]]之敗，國威頓喪，遂至覆滅。臨時政府秉政，行[[資本主義|資本]]之制。時已有[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃意即會議}}並存其間，兩政分立。臨時政府踵帝俄之轍，賡續征伐，致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]率工農與水師之卒，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]，覆臨時政府，奪其大政，史稱「[[十月革命]]」。明年正月，復散遣民選之立憲會議。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧媾和，訂《布列斯特條約》，割地賠款，條件綦苛，以求先泰西諸國而息兵。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄之單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。其出兵之宗的，不獨在圖復東面陣線、保全軍實，亦欲陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其黨人成分駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]，雖政見歧異，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈以涉其政，出師役以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將爭權奪利，政見多歧，未能深謀遠慮。蘇俄紅軍遂得[[各個擊破|次第翦滅]]，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國圖以「解放」之名，討伐新生之[[波蘭]]，欲援魏瑪之工農，播革命於天下。時托洛茨基運籌樞機，命圖哈切夫斯基等將統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於華沙。明年，乃訂《里加條約》以息兵。 越二歲，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦，聯爲一邦，始名蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]漸攬大權，鞏固其勢。乃推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑輕工，先重器而強併農莊。雖然，蘇聯工肆固漸興盛，國計有成；然其代價綦苛，致饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配古拉格，民生困敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，然毀譽亦參半。 三十年代，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武擴張，皆不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯憂西國引禍水以東，遂轉而西推，於一九三九年八月與德簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]。是年冬，伐[[芬蘭]]以求邊疆之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇。初，紅軍屢挫。及冬至，天寒地凍，德師受阻於冰雪泥濘，復坐戰線綿長、兵分勢弱。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力克莫斯科與斯大林格勒。逮紅軍大捷，反攻告成。一九四五年二月克[[布達佩斯]]，四月下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復克[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]，降為俄羅斯聯邦自治之州，而不使歸外蒙。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，與[[中華民國|民國]]締結《中蘇友好同盟條約》。蘇方恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此徒為[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土為四。至是，美蘇皆欲圖霸天下，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]，逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂免干戈相見。一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封西柏林水、陸二道，絕其餱糧。三國乃[[柏林空運|假道蒼穹，悉力運輸]]，以濟其困。明年五月十二日，蘇方始解其封。同年，三國合其地，建政號曰「[[德國|聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其占區立「[[東德|民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。斯年，美利堅倡立[[北約|北大西洋之盟]]，約以一國受襲，眾國皆助。至一九五五年，蘇聯別立[[華約|華沙之盟]]，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿。其後樞機之臣爭權奪利，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，欲興資生之業。復倡廣植[[玉米|苞穀]]，然多地壤候不宜，致成效不彰，農政大失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃烈日涅夫|勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，百業停滯，國計日蹙。一九七九年，出於形勝之謀，興師伐阿富汗，歷十年始退。復與美利堅競兵甲於[[太空]]，負累極重，國力益敝。其後安德羅波夫、契爾年科相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，號曰「人道、民治之均產說」。行開放之政，削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，立[[多黨制|多黨之制]]，立[[總統]]一職，以之自任。 然其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內切爾諾貝利核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，生民塗炭，外境與國政皆遭重創。逮至一九九一年，國勢大亂，百業不振。未幾，裂為十五邦，各自立國，蘇維埃聯盟遂告崩解。 然聯盟雖隳，法統未絕。案諸萬國公法，今之俄羅斯，即於是年更名之「俄羅斯聯邦」，通稱俄國，承繼昔日俄羅斯沙皇國、俄羅斯帝國、俄羅斯共和國乃至蘇維埃聯盟之法統。 ==據== {{reflist|30em}} {{commons|Category:Russia|俄羅斯}} {{stub}} [[Category:俄羅斯聯邦書]] {{歐洲}} {{亞洲}} {{APEC}} [[Category:基礎之文]] 4ks14q3a7in84va4gf9dogiwdldbi3c 441660 441659 2026-05-31T12:25:54Z Davidzdh 30589 譯自[[:zh:俄羅斯#譯名由來]] 441660 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 俄羅斯聯邦 |國號原文 = {{lang|ru|Росси́йская Федера́ция}} |國旗 = Flag of Russia.svg |國徽 = Coat of Arms of the Russian Federation.svg |國家格言 = |國家格言原文 = |國歌 = [[俄羅斯聯邦國歌]] |地圖 = Russian_Federation_(orthographic_projection)_-_Crimea_disputed.svg |國體 = [[總統制]] |元首 = [[俄羅斯總統|總統]][[普京]] |總揆 = [[俄羅斯總理|總理]][[梅德韋傑夫]] |國都 = [[莫斯科]] |國語 = [[俄羅斯語]] |用語 = 共方言二十七，亦為各政區官話 |用字 = [[俄文]] |人口 = 一億四千三百二十萬 |通貨 = [[盧布]] |產值 = 二又四千八百六十兆 |均有 = 萬七千五百美元 |干支 = 壬辰 }} '''俄羅斯聯邦'''，[[元]]稱斡羅思<ref>{{cite book|url=https://www.google.co.jp/books/edition/%E6%88%90%E5%90%89%E6%80%9D%E6%B1%97%E5%AE%9F%E9%8C%B2/ZqTmHkHhnioC?hl=zh-CN&gbpv=1&dq=%E6%96%A1%E7%BE%85%E6%80%9D&pg=PP663&printsec=frontcover|title=成吉思汗実録|language=ja|year=1907|publisher=大日本図書|translator=那珂通世}}</ref>，[[清]]稱羅剎、{{Citation needed|哦囖斯}}、鄂羅斯<ref>{{cite book|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NAJDA-185-0300_%E9%84%82%E7%BE%85%E6%96%AF%E8%80%831.pdf|title=鄂羅斯考}}</ref>，今名'''俄羅斯'''、'''俄國'''，蓋取蒙古人所言而名之也。日本稱之'''露西亞'''，略稱'''露'''，舊名'''魯西亞'''。朝鮮元亦稱'''露西亞'''，而今以他音行。處[[歐洲]]之最東。都[[莫斯科]]。疆域列萬國之最廣者，方千七百萬餘方公里。天下疆土，俄佔八一。口一億四千餘萬，多奉[[東正教]]，言[[俄羅斯語]]。其民為東斯拉夫人之一種，俗好飲，不畏寒。辛末年冬月二十四，[[蘇聯]]分崩，以俄羅斯為獨立國，廢社會主義，代前[[蘇聯]]任[[聯合國安全理事會常任理事國]]，具權衡議案，臧否事端之權。 == 辨名 == 案其[[俄語]]原音「{{lang|ru|Россия}}」，本當對譯為「[[羅西亞]]」。及[[元朝|元]]，依[[蒙古語|蒙語]]轉譯作「[[斡羅思]]」{{notetag|或曰：元代以前，惟[[蒙古民族|蒙人]]與俄人接壤。考蒙語屬[[阿爾泰語系]]，本無以[[子音]]「R」起首之辭，為求發聲之便，輒提其後之[[母音]]置於前而重讀之。「{{lang|ru|Россия}}」首音適為[[齒齦顫音]]「{{lang|ru|Р}}」，遂讀若{{lang|mn|Орос}}。故元代譯作「斡羅思」也。}}。迨至[[清朝|清]]初，載籍多稱之「[[羅剎國]]」、「[[羅剎]]」{{notetag|「[[羅剎]]」者，本[[佛教]]之[[魔怪]]。後以[[八旗制度|旗人]]患昔日[[漢人]]音譯四鄰部族，每假不雅或寓意[[種族歧視|輕蔑]]之字，遂取譯名，悉行釐正。}}。然舉國號以相稱，則多作'''[[鄂羅斯]]'''{{notetag|如中俄《[[尼布楚條約]]》漢文界碑中即稱「鄂羅斯」。}}，抑或「俄羅斯」。至[[乾隆]]間，官修《[[四庫全書]]》，始定於一，統作「俄羅斯」，略稱'''俄國'''、'''俄'''，沿襲至今<ref>[http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 《俄罗斯国家名称变迁考》] {{Wayback|url=http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 |date=20140108134614 }}，郭文深著，江淮论坛2010年3期</ref>。此外，[[同治]]間梓行之《[[新遺詔聖經]]》，更創新譯作「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞」，以求切合俄語之本音。{{notetag|《新遺詔聖經·仝序》：「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞國自與中華和好、遣神品等駐京，於今百數十年矣。」<ref>{{cite web |url=http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |title=新遺詔聖經仝序 |publisher=Orthodox.cn |date= |accessdate=2017-05-24 |archive-date=2016-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161101122002/http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |dead-url=no }}</ref>}} 復有一說：清人入主[[中原]]之際，本居歐洲、屬[[斯拉夫人]]之支屬[[羅斯人]]，始越[[西伯利亞]]東來，奄至[[黑龍江]]上游，欲據其地。當其初抵華疆，首遇[[蒙古民族|蒙人]]與[[達斡爾族|達斡爾人]]。緣此等民種之語，言及人名地名，苦無以「r」起首之辭，乃加[[元音|母音]]「o」之聲於前。由是，「[[羅斯]]」遂轉音為「俄羅斯」。<ref>{{cite news |language = 繁體中文 |author = 林毅 |url = https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220227000623-260405?chdtv |title = Russia怎麼會翻譯成「俄羅斯」 原因竟都是蒙古人的鍋 |publisher = 中時新聞網| date = 2022-02-03 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> 若夫[[日本漢字|日本]]與[[朝鮮漢字|朝鮮]]，則以漢字譯曰「露西亞」{{按|日語假名作ロシア；至於三韓，諺文노서아}}{{notetag|今[[朝鮮文化語|朝鮮語]]與[[標準語 (韓國)|韓語]]之稱，因南北分治而有殊：北呼{{lang|ko|로씨야}} ''rossiya''，南呼{{lang|ko|러시아}} ''reosia''。}}。今[[臺灣]]操[[閩南語|鄉談]]者，亦多沿用日文「露西亞」之稱。<ref>{{cite news |language = ja |url = https://www.nikkei.com/article/DGXNASDB04004_U2A900C1000000/ |title = ロシアの漢字略稱「魯」が「露」に変わったワケ |publisher = 日本経済新聞／にほんけいざいしんぶん |date = 2012-09-11 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> <ref>{{cite web |language =ko |url = https://hmp5412.tistory.com/15523963 |title = 國家別 漢字 |publisher = 生活倉庫}}</ref> 昔時[[上海市|滬]]人，多譯俄羅斯曰'''羅宋'''。由是乃生[[羅宋湯]]、[[羅宋人]]、[[羅宋麵包]]諸語。<ref>{{cite news|title=俄罗斯这个译名|url=http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|accessdate=2014-10-29|newspaper=新民晚报|date=2014-07-26|archive-date=2014-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141029180442/http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤 |url=http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |accessdate=2014-10-29 |newspaper=腾讯 |publisher=中国青年网 |date=2014-06-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141029195343/http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |archivedate=2014-10-29 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤|url=http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|accessdate=2015-01-20|newspaper=腾讯|date=2014-06-23|archive-date=2015-01-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20150120082909/http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=闲话罗宋汤|url=http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|accessdate=2014-10-29|newspaper=人民日报海外版|date=2004-03-27|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924125516/http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|dead-url=no}}</ref> == 行政 == 俄羅斯聯邦行聯邦民主制。以聯邦憲法及法律為本，立法、司法、行政三權分立而相制、相衡以效其職。總統乃國之元首，任四年。戊子年修憲，更之六年，於民直選之。連任不得逾兩屆，間一屆則可複選。其具權甚高。當今總統乃[[普京]]也。俄立法官府號曰：[[俄羅斯聯邦會議]]，下置[[國家杜馬]]、[[聯邦委員會]]二院。其疆域甚廣，領共和國二十一、州四十有六、邊疆區九、自治區四、自治州一、聯邦直轄市二，皆分隸九聯邦區，曰：中央聯邦區、西北聯邦區、南方聯邦區、伏爾加河沿岸聯邦區、烏拉爾聯邦區、西伯利亞聯邦區、遠東聯邦區、北高加索聯邦區、克里米亞聯邦區。 ==國史== 列本<!--本，邦也。非此、該、這之義-->國變遷如左： # [[古代羅斯]]之國（[[基輔羅斯]]） # [[弗拉基米爾大公]] # [[莫斯科公國]] # [[莫斯科大公國]] # [[俄羅斯沙皇國]] # [[俄羅斯帝國]] # [[俄羅斯共和國]] # [[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國]] # [[蘇聯|蘇維埃社會主義共和國聯盟]] # [[俄羅斯聯邦]] 列[[京|國都]]變遷如左： # [[諾夫哥羅德]] # [[基輔]] # [[弗拉基米爾]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]]（甲寅年六月廿七更名彼得格勒） # [[莫斯科]] ===立國=== {{Main|基輔羅斯}} ===征外史=== {{main|俄羅斯帝國}} ===蘇維埃前後=== {{main|蘇聯}} [[一九一七年]]春，[[帝俄]]遘[[歐戰]]之敗，國威頓喪，遂至覆滅。臨時政府秉政，行[[資本主義|資本]]之制。時已有[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃意即會議}}並存其間，兩政分立。臨時政府踵帝俄之轍，賡續征伐，致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]率工農與水師之卒，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]，覆臨時政府，奪其大政，史稱「[[十月革命]]」。明年正月，復散遣民選之立憲會議。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧媾和，訂《布列斯特條約》，割地賠款，條件綦苛，以求先泰西諸國而息兵。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄之單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。其出兵之宗的，不獨在圖復東面陣線、保全軍實，亦欲陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其黨人成分駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]，雖政見歧異，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈以涉其政，出師役以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將爭權奪利，政見多歧，未能深謀遠慮。蘇俄紅軍遂得[[各個擊破|次第翦滅]]，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國圖以「解放」之名，討伐新生之[[波蘭]]，欲援魏瑪之工農，播革命於天下。時托洛茨基運籌樞機，命圖哈切夫斯基等將統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於華沙。明年，乃訂《里加條約》以息兵。 越二歲，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦，聯爲一邦，始名蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]漸攬大權，鞏固其勢。乃推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑輕工，先重器而強併農莊。雖然，蘇聯工肆固漸興盛，國計有成；然其代價綦苛，致饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配古拉格，民生困敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，然毀譽亦參半。 三十年代，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武擴張，皆不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯憂西國引禍水以東，遂轉而西推，於一九三九年八月與德簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]。是年冬，伐[[芬蘭]]以求邊疆之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇。初，紅軍屢挫。及冬至，天寒地凍，德師受阻於冰雪泥濘，復坐戰線綿長、兵分勢弱。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力克莫斯科與斯大林格勒。逮紅軍大捷，反攻告成。一九四五年二月克[[布達佩斯]]，四月下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復克[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]，降為俄羅斯聯邦自治之州，而不使歸外蒙。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，與[[中華民國|民國]]締結《中蘇友好同盟條約》。蘇方恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此徒為[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土為四。至是，美蘇皆欲圖霸天下，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]，逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂免干戈相見。一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封西柏林水、陸二道，絕其餱糧。三國乃[[柏林空運|假道蒼穹，悉力運輸]]，以濟其困。明年五月十二日，蘇方始解其封。同年，三國合其地，建政號曰「[[德國|聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其占區立「[[東德|民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。斯年，美利堅倡立[[北約|北大西洋之盟]]，約以一國受襲，眾國皆助。至一九五五年，蘇聯別立[[華約|華沙之盟]]，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿。其後樞機之臣爭權奪利，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，欲興資生之業。復倡廣植[[玉米|苞穀]]，然多地壤候不宜，致成效不彰，農政大失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃烈日涅夫|勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，百業停滯，國計日蹙。一九七九年，出於形勝之謀，興師伐阿富汗，歷十年始退。復與美利堅競兵甲於[[太空]]，負累極重，國力益敝。其後安德羅波夫、契爾年科相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，號曰「人道、民治之均產說」。行開放之政，削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，立[[多黨制|多黨之制]]，立[[總統]]一職，以之自任。 然其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內切爾諾貝利核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，生民塗炭，外境與國政皆遭重創。逮至一九九一年，國勢大亂，百業不振。未幾，裂為十五邦，各自立國，蘇維埃聯盟遂告崩解。 然聯盟雖隳，法統未絕。案諸萬國公法，今之俄羅斯，即於是年更名之「俄羅斯聯邦」，通稱俄國，承繼昔日俄羅斯沙皇國、俄羅斯帝國、俄羅斯共和國乃至蘇維埃聯盟之法統。 ==據== {{reflist|30em}} {{commons|Category:Russia|俄羅斯}} {{stub}} [[Category:俄羅斯聯邦書]] {{歐洲}} {{亞洲}} {{APEC}} [[Category:基礎之文]] jm1tt1y5e9gb3w7y9tehzo57hkbasdj 441661 441660 2026-05-31T12:31:12Z Davidzdh 30589 /* 據 */ 441661 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 俄羅斯聯邦 |國號原文 = {{lang|ru|Росси́йская Федера́ция}} |國旗 = Flag of Russia.svg |國徽 = Coat of Arms of the Russian Federation.svg |國家格言 = |國家格言原文 = |國歌 = [[俄羅斯聯邦國歌]] |地圖 = Russian_Federation_(orthographic_projection)_-_Crimea_disputed.svg |國體 = [[總統制]] |元首 = [[俄羅斯總統|總統]][[普京]] |總揆 = [[俄羅斯總理|總理]][[梅德韋傑夫]] |國都 = [[莫斯科]] |國語 = [[俄羅斯語]] |用語 = 共方言二十七，亦為各政區官話 |用字 = [[俄文]] |人口 = 一億四千三百二十萬 |通貨 = [[盧布]] |產值 = 二又四千八百六十兆 |均有 = 萬七千五百美元 |干支 = 壬辰 }} '''俄羅斯聯邦'''，[[元]]稱斡羅思<ref>{{cite book|url=https://www.google.co.jp/books/edition/%E6%88%90%E5%90%89%E6%80%9D%E6%B1%97%E5%AE%9F%E9%8C%B2/ZqTmHkHhnioC?hl=zh-CN&gbpv=1&dq=%E6%96%A1%E7%BE%85%E6%80%9D&pg=PP663&printsec=frontcover|title=成吉思汗実録|language=ja|year=1907|publisher=大日本図書|translator=那珂通世}}</ref>，[[清]]稱羅剎、{{Citation needed|哦囖斯}}、鄂羅斯<ref>{{cite book|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NAJDA-185-0300_%E9%84%82%E7%BE%85%E6%96%AF%E8%80%831.pdf|title=鄂羅斯考}}</ref>，今名'''俄羅斯'''、'''俄國'''，蓋取蒙古人所言而名之也。日本稱之'''露西亞'''，略稱'''露'''，舊名'''魯西亞'''。朝鮮元亦稱'''露西亞'''，而今以他音行。處[[歐洲]]之最東。都[[莫斯科]]。疆域列萬國之最廣者，方千七百萬餘方公里。天下疆土，俄佔八一。口一億四千餘萬，多奉[[東正教]]，言[[俄羅斯語]]。其民為東斯拉夫人之一種，俗好飲，不畏寒。辛末年冬月二十四，[[蘇聯]]分崩，以俄羅斯為獨立國，廢社會主義，代前[[蘇聯]]任[[聯合國安全理事會常任理事國]]，具權衡議案，臧否事端之權。 == 辨名 == 案其[[俄語]]原音「{{lang|ru|Россия}}」，本當對譯為「[[羅西亞]]」。及[[元朝|元]]，依[[蒙古語|蒙語]]轉譯作「[[斡羅思]]」{{notetag|或曰：元代以前，惟[[蒙古民族|蒙人]]與俄人接壤。考蒙語屬[[阿爾泰語系]]，本無以[[子音]]「R」起首之辭，為求發聲之便，輒提其後之[[母音]]置於前而重讀之。「{{lang|ru|Россия}}」首音適為[[齒齦顫音]]「{{lang|ru|Р}}」，遂讀若{{lang|mn|Орос}}。故元代譯作「斡羅思」也。}}。迨至[[清朝|清]]初，載籍多稱之「[[羅剎國]]」、「[[羅剎]]」{{notetag|「[[羅剎]]」者，本[[佛教]]之[[魔怪]]。後以[[八旗制度|旗人]]患昔日[[漢人]]音譯四鄰部族，每假不雅或寓意[[種族歧視|輕蔑]]之字，遂取譯名，悉行釐正。}}。然舉國號以相稱，則多作'''[[鄂羅斯]]'''{{notetag|如中俄《[[尼布楚條約]]》漢文界碑中即稱「鄂羅斯」。}}，抑或「俄羅斯」。至[[乾隆]]間，官修《[[四庫全書]]》，始定於一，統作「俄羅斯」，略稱'''俄國'''、'''俄'''，沿襲至今<ref>[http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 《俄罗斯国家名称变迁考》] {{Wayback|url=http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 |date=20140108134614 }}，郭文深著，江淮论坛2010年3期</ref>。此外，[[同治]]間梓行之《[[新遺詔聖經]]》，更創新譯作「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞」，以求切合俄語之本音。{{notetag|《新遺詔聖經·仝序》：「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞國自與中華和好、遣神品等駐京，於今百數十年矣。」<ref>{{cite web |url=http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |title=新遺詔聖經仝序 |publisher=Orthodox.cn |date= |accessdate=2017-05-24 |archive-date=2016-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161101122002/http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |dead-url=no }}</ref>}} 復有一說：清人入主[[中原]]之際，本居歐洲、屬[[斯拉夫人]]之支屬[[羅斯人]]，始越[[西伯利亞]]東來，奄至[[黑龍江]]上游，欲據其地。當其初抵華疆，首遇[[蒙古民族|蒙人]]與[[達斡爾族|達斡爾人]]。緣此等民種之語，言及人名地名，苦無以「r」起首之辭，乃加[[元音|母音]]「o」之聲於前。由是，「[[羅斯]]」遂轉音為「俄羅斯」。<ref>{{cite news |language = 繁體中文 |author = 林毅 |url = https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220227000623-260405?chdtv |title = Russia怎麼會翻譯成「俄羅斯」 原因竟都是蒙古人的鍋 |publisher = 中時新聞網| date = 2022-02-03 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> 若夫[[日本漢字|日本]]與[[朝鮮漢字|朝鮮]]，則以漢字譯曰「露西亞」{{按|日語假名作ロシア；至於三韓，諺文노서아}}{{notetag|今[[朝鮮文化語|朝鮮語]]與[[標準語 (韓國)|韓語]]之稱，因南北分治而有殊：北呼{{lang|ko|로씨야}} ''rossiya''，南呼{{lang|ko|러시아}} ''reosia''。}}。今[[臺灣]]操[[閩南語|鄉談]]者，亦多沿用日文「露西亞」之稱。<ref>{{cite news |language = ja |url = https://www.nikkei.com/article/DGXNASDB04004_U2A900C1000000/ |title = ロシアの漢字略稱「魯」が「露」に変わったワケ |publisher = 日本経済新聞／にほんけいざいしんぶん |date = 2012-09-11 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> <ref>{{cite web |language =ko |url = https://hmp5412.tistory.com/15523963 |title = 國家別 漢字 |publisher = 生活倉庫}}</ref> 昔時[[上海市|滬]]人，多譯俄羅斯曰'''羅宋'''。由是乃生[[羅宋湯]]、[[羅宋人]]、[[羅宋麵包]]諸語。<ref>{{cite news|title=俄罗斯这个译名|url=http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|accessdate=2014-10-29|newspaper=新民晚报|date=2014-07-26|archive-date=2014-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141029180442/http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤 |url=http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |accessdate=2014-10-29 |newspaper=腾讯 |publisher=中国青年网 |date=2014-06-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141029195343/http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |archivedate=2014-10-29 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤|url=http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|accessdate=2015-01-20|newspaper=腾讯|date=2014-06-23|archive-date=2015-01-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20150120082909/http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=闲话罗宋汤|url=http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|accessdate=2014-10-29|newspaper=人民日报海外版|date=2004-03-27|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924125516/http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|dead-url=no}}</ref> == 行政 == 俄羅斯聯邦行聯邦民主制。以聯邦憲法及法律為本，立法、司法、行政三權分立而相制、相衡以效其職。總統乃國之元首，任四年。戊子年修憲，更之六年，於民直選之。連任不得逾兩屆，間一屆則可複選。其具權甚高。當今總統乃[[普京]]也。俄立法官府號曰：[[俄羅斯聯邦會議]]，下置[[國家杜馬]]、[[聯邦委員會]]二院。其疆域甚廣，領共和國二十一、州四十有六、邊疆區九、自治區四、自治州一、聯邦直轄市二，皆分隸九聯邦區，曰：中央聯邦區、西北聯邦區、南方聯邦區、伏爾加河沿岸聯邦區、烏拉爾聯邦區、西伯利亞聯邦區、遠東聯邦區、北高加索聯邦區、克里米亞聯邦區。 ==國史== 列本<!--本，邦也。非此、該、這之義-->國變遷如左： # [[古代羅斯]]之國（[[基輔羅斯]]） # [[弗拉基米爾大公]] # [[莫斯科公國]] # [[莫斯科大公國]] # [[俄羅斯沙皇國]] # [[俄羅斯帝國]] # [[俄羅斯共和國]] # [[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國]] # [[蘇聯|蘇維埃社會主義共和國聯盟]] # [[俄羅斯聯邦]] 列[[京|國都]]變遷如左： # [[諾夫哥羅德]] # [[基輔]] # [[弗拉基米爾]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]]（甲寅年六月廿七更名彼得格勒） # [[莫斯科]] ===立國=== {{Main|基輔羅斯}} ===征外史=== {{main|俄羅斯帝國}} ===蘇維埃前後=== {{main|蘇聯}} [[一九一七年]]春，[[帝俄]]遘[[歐戰]]之敗，國威頓喪，遂至覆滅。臨時政府秉政，行[[資本主義|資本]]之制。時已有[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃意即會議}}並存其間，兩政分立。臨時政府踵帝俄之轍，賡續征伐，致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]率工農與水師之卒，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]，覆臨時政府，奪其大政，史稱「[[十月革命]]」。明年正月，復散遣民選之立憲會議。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧媾和，訂《布列斯特條約》，割地賠款，條件綦苛，以求先泰西諸國而息兵。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄之單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。其出兵之宗的，不獨在圖復東面陣線、保全軍實，亦欲陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其黨人成分駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]，雖政見歧異，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈以涉其政，出師役以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將爭權奪利，政見多歧，未能深謀遠慮。蘇俄紅軍遂得[[各個擊破|次第翦滅]]，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國圖以「解放」之名，討伐新生之[[波蘭]]，欲援魏瑪之工農，播革命於天下。時托洛茨基運籌樞機，命圖哈切夫斯基等將統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於華沙。明年，乃訂《里加條約》以息兵。 越二歲，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦，聯爲一邦，始名蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]漸攬大權，鞏固其勢。乃推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑輕工，先重器而強併農莊。雖然，蘇聯工肆固漸興盛，國計有成；然其代價綦苛，致饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配古拉格，民生困敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，然毀譽亦參半。 三十年代，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武擴張，皆不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯憂西國引禍水以東，遂轉而西推，於一九三九年八月與德簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]。是年冬，伐[[芬蘭]]以求邊疆之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇。初，紅軍屢挫。及冬至，天寒地凍，德師受阻於冰雪泥濘，復坐戰線綿長、兵分勢弱。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力克莫斯科與斯大林格勒。逮紅軍大捷，反攻告成。一九四五年二月克[[布達佩斯]]，四月下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復克[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]，降為俄羅斯聯邦自治之州，而不使歸外蒙。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，與[[中華民國|民國]]締結《中蘇友好同盟條約》。蘇方恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此徒為[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土為四。至是，美蘇皆欲圖霸天下，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]，逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂免干戈相見。一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封西柏林水、陸二道，絕其餱糧。三國乃[[柏林空運|假道蒼穹，悉力運輸]]，以濟其困。明年五月十二日，蘇方始解其封。同年，三國合其地，建政號曰「[[德國|聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其占區立「[[東德|民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。斯年，美利堅倡立[[北約|北大西洋之盟]]，約以一國受襲，眾國皆助。至一九五五年，蘇聯別立[[華約|華沙之盟]]，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿。其後樞機之臣爭權奪利，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，欲興資生之業。復倡廣植[[玉米|苞穀]]，然多地壤候不宜，致成效不彰，農政大失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃烈日涅夫|勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，百業停滯，國計日蹙。一九七九年，出於形勝之謀，興師伐阿富汗，歷十年始退。復與美利堅競兵甲於[[太空]]，負累極重，國力益敝。其後安德羅波夫、契爾年科相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，號曰「人道、民治之均產說」。行開放之政，削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，立[[多黨制|多黨之制]]，立[[總統]]一職，以之自任。 然其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內切爾諾貝利核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，生民塗炭，外境與國政皆遭重創。逮至一九九一年，國勢大亂，百業不振。未幾，裂為十五邦，各自立國，蘇維埃聯盟遂告崩解。 然聯盟雖隳，法統未絕。案諸萬國公法，今之俄羅斯，即於是年更名之「俄羅斯聯邦」，通稱俄國，承繼昔日俄羅斯沙皇國、俄羅斯帝國、俄羅斯共和國乃至蘇維埃聯盟之法統。 ==註== <references group="註"/> ==據== {{reflist|30em}} {{commons|Category:Russia|俄羅斯}} {{歐洲}} {{亞洲}} {{APEC}} {{stub}} [[Category:基礎之文]] [[Category:俄羅斯聯邦書]] s5qer9zjbr4qw1l0m5my93u0r1uf90s 441666 441661 2026-05-31T12:58:00Z Davidzdh 30589 覈查 441666 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 俄羅斯聯邦 |國號原文 = {{lang|ru|Росси́йская Федера́ция}} |國旗 = Flag of Russia.svg |國徽 = Coat of Arms of the Russian Federation.svg |國家格言 = |國家格言原文 = |國歌 = [[俄羅斯聯邦國歌]] |地圖 = Russian_Federation_(orthographic_projection)_-_Crimea_disputed.svg |國體 = [[總統制]] |元首 = [[俄羅斯總統|總統]][[普京]] |總揆 = [[俄羅斯總理|總理]][[梅德韋傑夫]] |國都 = [[莫斯科]] |國語 = [[俄羅斯語]] |用語 = 共方言二十七，亦為各政區官話 |用字 = [[俄文]] |人口 = 一億四千三百二十萬 |通貨 = [[盧布]] |產值 = 二又四千八百六十兆 |均有 = 萬七千五百美元 |干支 = 壬辰 }} '''俄羅斯聯邦'''，[[元]]稱斡羅思<ref>{{cite book|url=https://www.google.co.jp/books/edition/%E6%88%90%E5%90%89%E6%80%9D%E6%B1%97%E5%AE%9F%E9%8C%B2/ZqTmHkHhnioC?hl=zh-CN&gbpv=1&dq=%E6%96%A1%E7%BE%85%E6%80%9D&pg=PP663&printsec=frontcover|title=成吉思汗実録|language=ja|year=1907|publisher=大日本図書|translator=那珂通世}}</ref>，[[清]]稱羅剎、{{Citation needed|哦囖斯}}、鄂羅斯<ref>{{cite book|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NAJDA-185-0300_%E9%84%82%E7%BE%85%E6%96%AF%E8%80%831.pdf|title=鄂羅斯考}}</ref>，今名'''俄羅斯'''、'''俄國'''，蓋取蒙古人所言而名之也。日本稱之'''露西亞'''，略稱'''露'''，舊名'''魯西亞'''。朝鮮元亦稱'''露西亞'''，而今以他音行。處[[歐洲]]之最東。都[[莫斯科]]。疆域列萬國之最廣者，方千七百萬餘方公里。天下疆土，俄佔九一。口一億四千餘萬，多奉[[東正教]]，言[[俄羅斯語]]。[[俄羅斯族|俄羅斯人]]為[[東斯拉夫人]]之一種，俗好飲，不畏寒。西元[[一九九一年]]冬月二十四，[[蘇聯]]分崩，以俄羅斯為獨立國，廢[[社會主義|均產制]]，代前[[蘇聯]]任[[聯合國安全理事會常任理事國]]，具權衡議案，臧否事端之權。 == 辨名 == 案其[[俄語]]原音「{{lang|ru|Россия}}」，本當對譯為「[[羅西亞]]」。及[[元朝|元]]，依[[蒙古語|蒙語]]轉譯作「[[斡羅思]]」{{notetag|或曰：元代以前，惟[[蒙古民族|蒙人]]與俄人接壤。考蒙語屬[[阿爾泰語系]]，本無以[[子音]]「R」起首之辭，為求發聲之便，輒提其後之[[母音]]置於前而重讀之。「{{lang|ru|Россия}}」首音適為[[齒齦顫音]]「{{lang|ru|Р}}」，遂讀若{{lang|mn|Орос}}。故元代譯作「斡羅思」也。}}。迨至[[清朝|清]]初，載籍多稱之「[[羅剎國]]」、「[[羅剎]]」{{notetag|「[[羅剎]]」者，本[[佛教]]之[[魔怪]]。後以[[八旗制度|旗人]]患昔日[[漢人]]音譯四鄰部族，每假不雅或寓意[[種族歧視|輕蔑]]之字，遂取譯名，悉行釐正。}}。然舉國號以相稱，則多作'''[[鄂羅斯]]'''{{notetag|如中俄《[[尼布楚條約]]》漢文界碑中即稱「鄂羅斯」。}}，抑或「俄羅斯」。至[[乾隆]]間，官修《[[四庫全書]]》，始定於一，統作「俄羅斯」，略稱'''俄國'''、'''俄'''，沿襲至今<ref>[http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 《俄罗斯国家名称变迁考》] {{Wayback|url=http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 |date=20140108134614 }}，郭文深著，江淮论坛2010年3期</ref>。此外，[[同治]]間梓行之《[[新遺詔聖經]]》，更創新譯作「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞」，以求切合俄語之本音。{{notetag|《新遺詔聖經·仝序》：「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞國自與中華和好、遣神品等駐京，於今百數十年矣。」<ref>{{cite web |url=http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |title=新遺詔聖經仝序 |publisher=Orthodox.cn |date= |accessdate=2017-05-24 |archive-date=2016-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161101122002/http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |dead-url=no }}</ref>}} 復有一說：清人入主[[中原]]之際，本居歐洲、屬[[斯拉夫人]]之支屬[[羅斯人]]，始越[[西伯利亞]]東來，奄至[[黑龍江]]上游，欲據其地。當其初抵華疆，首遇[[蒙古民族|蒙人]]與[[達斡爾族|達斡爾人]]。緣此等民種之語，言及人名地名，苦無以「r」起首之辭，乃加[[元音|母音]]「o」之聲於前。由是，「[[羅斯]]」遂轉音為「俄羅斯」。<ref>{{cite news |language = 繁體中文 |author = 林毅 |url = https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220227000623-260405?chdtv |title = Russia怎麼會翻譯成「俄羅斯」 原因竟都是蒙古人的鍋 |publisher = 中時新聞網| date = 2022-02-03 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> 若夫[[日本漢字|日本]]與[[朝鮮漢字|朝鮮]]，則以漢字譯曰「露西亞」{{按|日語假名作ロシア；至於三韓，諺文노서아}}{{notetag|今[[朝鮮文化語|朝鮮語]]與[[標準語 (韓國)|韓語]]之稱，因南北分治而有殊：北呼{{lang|ko|로씨야}} ''rossiya''，南呼{{lang|ko|러시아}} ''reosia''。}}。今[[臺灣]]操[[閩南語|鄉談]]者，亦多沿用日文「露西亞」之稱。<ref>{{cite news |language = ja |url = https://www.nikkei.com/article/DGXNASDB04004_U2A900C1000000/ |title = ロシアの漢字略稱「魯」が「露」に変わったワケ |publisher = 日本経済新聞／にほんけいざいしんぶん |date = 2012-09-11 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> <ref>{{cite web |language =ko |url = https://hmp5412.tistory.com/15523963 |title = 國家別 漢字 |publisher = 生活倉庫}}</ref> 昔時[[上海市|滬]]人，多譯俄羅斯曰'''羅宋'''。由是乃生[[羅宋湯]]、[[羅宋人]]、[[羅宋麵包]]諸語。<ref>{{cite news|title=俄罗斯这个译名|url=http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|accessdate=2014-10-29|newspaper=新民晚报|date=2014-07-26|archive-date=2014-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141029180442/http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤 |url=http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |accessdate=2014-10-29 |newspaper=腾讯 |publisher=中国青年网 |date=2014-06-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141029195343/http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |archivedate=2014-10-29 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤|url=http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|accessdate=2015-01-20|newspaper=腾讯|date=2014-06-23|archive-date=2015-01-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20150120082909/http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=闲话罗宋汤|url=http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|accessdate=2014-10-29|newspaper=人民日报海外版|date=2004-03-27|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924125516/http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|dead-url=no}}</ref> == 行政 == 俄羅斯聯邦行聯邦民主制。以聯邦憲法及法律為本，立法、司法、行政三權分立而相制、相衡以效其職。總統乃國之元首，任四年。戊子年修憲，更之六年，於民直選之。連任不得逾兩屆，間一屆則可複選。其具權甚高。當今總統乃[[普京]]也。俄立法官府號曰：[[俄羅斯聯邦會議]]，下置[[國家杜馬]]、[[聯邦委員會]]二院。其疆域甚廣，領共和國二十一、州四十有六、邊疆區九、自治區四、自治州一、聯邦直轄市二，皆分隸九聯邦區，曰：中央聯邦區、西北聯邦區、南方聯邦區、伏爾加河沿岸聯邦區、烏拉爾聯邦區、西伯利亞聯邦區、遠東聯邦區、北高加索聯邦區、克里米亞聯邦區。 ==國史== 列本<!--本，邦也。非此、該、這之義-->國變遷如左： # [[古代羅斯]]之國（[[基輔羅斯]]） # [[弗拉基米爾大公]] # [[莫斯科公國]] # [[莫斯科大公國]] # [[俄羅斯沙皇國]] # [[俄羅斯帝國]] # [[俄羅斯共和國]] # [[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國]] # [[蘇聯|蘇維埃社會主義共和國聯盟]] # [[俄羅斯聯邦]] 列[[京|國都]]變遷如左： # [[諾夫哥羅德]] # [[基輔]] # [[弗拉基米爾]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]]（甲寅年六月廿七更名彼得格勒） # [[莫斯科]] ===立國=== {{Main|基輔羅斯}} ===征外史=== {{main|俄羅斯帝國}} ===蘇維埃前後=== {{main|蘇聯}} [[一九一七年]]春，[[帝俄]]遘[[歐戰]]之敗，國威頓喪，遂至覆滅。臨時政府秉政，行[[資本主義|資本]]之制。時已有[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃意即會議}}並存其間，兩政分立。臨時政府踵帝俄之轍，賡續征伐，致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]率工農與水師之卒，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]，覆臨時政府，奪其大政，史稱「[[十月革命]]」。明年正月，復散遣民選之立憲會議。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧媾和，訂《布列斯特條約》，割地賠款，條件綦苛，以求先泰西諸國而息兵。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄之單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。其出兵之宗的，不獨在圖復東面陣線、保全軍實，亦欲陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其黨人成分駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]，雖政見歧異，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈以涉其政，出師役以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將爭權奪利，政見多歧，未能深謀遠慮。蘇俄紅軍遂得[[各個擊破|次第翦滅]]，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國圖以「解放」之名，討伐新生之[[波蘭]]，欲援魏瑪之工農，播革命於天下。時托洛茨基運籌樞機，命圖哈切夫斯基等將統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於華沙。明年，乃訂《里加條約》以息兵。 越二歲，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦，聯爲一邦，始名蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]漸攬大權，鞏固其勢。乃推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑輕工，先重器而強併農莊。雖然，蘇聯工肆固漸興盛，國計有成；然其代價綦苛，致饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配古拉格，民生困敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，然毀譽亦參半。 三十年代，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武擴張，皆不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯憂西國引禍水以東，遂轉而西推，於一九三九年八月與德簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]。是年冬，伐[[芬蘭]]以求邊疆之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇。初，紅軍屢挫。及冬至，天寒地凍，德師受阻於冰雪泥濘，復坐戰線綿長、兵分勢弱。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力克莫斯科與斯大林格勒。逮紅軍大捷，反攻告成。一九四五年二月克[[布達佩斯]]，四月下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復克[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]，降為俄羅斯聯邦自治之州，而不使歸外蒙。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，與[[中華民國|民國]]締結《中蘇友好同盟條約》。蘇方恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此徒為[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土為四。至是，美蘇皆欲圖霸天下，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]，逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂免干戈相見。一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封西柏林水、陸二道，絕其餱糧。三國乃[[柏林空運|假道蒼穹，悉力運輸]]，以濟其困。明年五月十二日，蘇方始解其封。同年，三國合其地，建政號曰「[[德國|聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其占區立「[[東德|民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。斯年，美利堅倡立[[北約|北大西洋之盟]]，約以一國受襲，眾國皆助。至一九五五年，蘇聯別立[[華約|華沙之盟]]，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿。其後樞機之臣爭權奪利，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，欲興資生之業。復倡廣植[[玉米|苞穀]]，然多地壤候不宜，致成效不彰，農政大失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃烈日涅夫|勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，百業停滯，國計日蹙。一九七九年，出於形勝之謀，興師伐阿富汗，歷十年始退。復與美利堅競兵甲於[[太空]]，負累極重，國力益敝。其後安德羅波夫、契爾年科相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，號曰「人道、民治之均產說」。行開放之政，削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，立[[多黨制|多黨之制]]，立[[總統]]一職，以之自任。 然其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內切爾諾貝利核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，生民塗炭，外境與國政皆遭重創。逮至一九九一年，國勢大亂，百業不振。未幾，裂為十五邦，各自立國，蘇維埃聯盟遂告崩解。 然聯盟雖隳，法統未絕。案諸萬國公法，今之俄羅斯，即於是年更名之「俄羅斯聯邦」，通稱俄國，承繼昔日俄羅斯沙皇國、俄羅斯帝國、俄羅斯共和國乃至蘇維埃聯盟之法統。 ==註== <references group="註"/> ==據== {{reflist|30em}} {{commons|Category:Russia|俄羅斯}} {{歐洲}} {{亞洲}} {{APEC}} {{stub}} [[Category:基礎之文]] [[Category:俄羅斯聯邦書]] 1eaxpwn63g9blvojfrarjnmopkz9d3r 441668 441666 2026-05-31T13:18:10Z Davidzdh 30589 /* 蘇維埃前後 */ 441668 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 俄羅斯聯邦 |國號原文 = {{lang|ru|Росси́йская Федера́ция}} |國旗 = Flag of Russia.svg |國徽 = Coat of Arms of the Russian Federation.svg |國家格言 = |國家格言原文 = |國歌 = [[俄羅斯聯邦國歌]] |地圖 = Russian_Federation_(orthographic_projection)_-_Crimea_disputed.svg |國體 = [[總統制]] |元首 = [[俄羅斯總統|總統]][[普京]] |總揆 = [[俄羅斯總理|總理]][[梅德韋傑夫]] |國都 = [[莫斯科]] |國語 = [[俄羅斯語]] |用語 = 共方言二十七，亦為各政區官話 |用字 = [[俄文]] |人口 = 一億四千三百二十萬 |通貨 = [[盧布]] |產值 = 二又四千八百六十兆 |均有 = 萬七千五百美元 |干支 = 壬辰 }} '''俄羅斯聯邦'''，[[元]]稱斡羅思<ref>{{cite book|url=https://www.google.co.jp/books/edition/%E6%88%90%E5%90%89%E6%80%9D%E6%B1%97%E5%AE%9F%E9%8C%B2/ZqTmHkHhnioC?hl=zh-CN&gbpv=1&dq=%E6%96%A1%E7%BE%85%E6%80%9D&pg=PP663&printsec=frontcover|title=成吉思汗実録|language=ja|year=1907|publisher=大日本図書|translator=那珂通世}}</ref>，[[清]]稱羅剎、{{Citation needed|哦囖斯}}、鄂羅斯<ref>{{cite book|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NAJDA-185-0300_%E9%84%82%E7%BE%85%E6%96%AF%E8%80%831.pdf|title=鄂羅斯考}}</ref>，今名'''俄羅斯'''、'''俄國'''，蓋取蒙古人所言而名之也。日本稱之'''露西亞'''，略稱'''露'''，舊名'''魯西亞'''。朝鮮元亦稱'''露西亞'''，而今以他音行。處[[歐洲]]之最東。都[[莫斯科]]。疆域列萬國之最廣者，方千七百萬餘方公里。天下疆土，俄佔九一。口一億四千餘萬，多奉[[東正教]]，言[[俄羅斯語]]。[[俄羅斯族|俄羅斯人]]為[[東斯拉夫人]]之一種，俗好飲，不畏寒。西元[[一九九一年]]冬月二十四，[[蘇聯]]分崩，以俄羅斯為獨立國，廢[[社會主義|均產制]]，代前[[蘇聯]]任[[聯合國安全理事會常任理事國]]，具權衡議案，臧否事端之權。 == 辨名 == 案其[[俄語]]原音「{{lang|ru|Россия}}」，本當對譯為「[[羅西亞]]」。及[[元朝|元]]，依[[蒙古語|蒙語]]轉譯作「[[斡羅思]]」{{notetag|或曰：元代以前，惟[[蒙古民族|蒙人]]與俄人接壤。考蒙語屬[[阿爾泰語系]]，本無以[[子音]]「R」起首之辭，為求發聲之便，輒提其後之[[母音]]置於前而重讀之。「{{lang|ru|Россия}}」首音適為[[齒齦顫音]]「{{lang|ru|Р}}」，遂讀若{{lang|mn|Орос}}。故元代譯作「斡羅思」也。}}。迨至[[清朝|清]]初，載籍多稱之「[[羅剎國]]」、「[[羅剎]]」{{notetag|「[[羅剎]]」者，本[[佛教]]之[[魔怪]]。後以[[八旗制度|旗人]]患昔日[[漢人]]音譯四鄰部族，每假不雅或寓意[[種族歧視|輕蔑]]之字，遂取譯名，悉行釐正。}}。然舉國號以相稱，則多作'''[[鄂羅斯]]'''{{notetag|如中俄《[[尼布楚條約]]》漢文界碑中即稱「鄂羅斯」。}}，抑或「俄羅斯」。至[[乾隆]]間，官修《[[四庫全書]]》，始定於一，統作「俄羅斯」，略稱'''俄國'''、'''俄'''，沿襲至今<ref>[http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 《俄罗斯国家名称变迁考》] {{Wayback|url=http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 |date=20140108134614 }}，郭文深著，江淮论坛2010年3期</ref>。此外，[[同治]]間梓行之《[[新遺詔聖經]]》，更創新譯作「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞」，以求切合俄語之本音。{{notetag|《新遺詔聖經·仝序》：「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞國自與中華和好、遣神品等駐京，於今百數十年矣。」<ref>{{cite web |url=http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |title=新遺詔聖經仝序 |publisher=Orthodox.cn |date= |accessdate=2017-05-24 |archive-date=2016-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161101122002/http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |dead-url=no }}</ref>}} 復有一說：清人入主[[中原]]之際，本居歐洲、屬[[斯拉夫人]]之支屬[[羅斯人]]，始越[[西伯利亞]]東來，奄至[[黑龍江]]上游，欲據其地。當其初抵華疆，首遇[[蒙古民族|蒙人]]與[[達斡爾族|達斡爾人]]。緣此等民種之語，言及人名地名，苦無以「r」起首之辭，乃加[[元音|母音]]「o」之聲於前。由是，「[[羅斯]]」遂轉音為「俄羅斯」。<ref>{{cite news |language = 繁體中文 |author = 林毅 |url = https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220227000623-260405?chdtv |title = Russia怎麼會翻譯成「俄羅斯」 原因竟都是蒙古人的鍋 |publisher = 中時新聞網| date = 2022-02-03 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> 若夫[[日本漢字|日本]]與[[朝鮮漢字|朝鮮]]，則以漢字譯曰「露西亞」{{按|日語假名作ロシア；至於三韓，諺文노서아}}{{notetag|今[[朝鮮文化語|朝鮮語]]與[[標準語 (韓國)|韓語]]之稱，因南北分治而有殊：北呼{{lang|ko|로씨야}} ''rossiya''，南呼{{lang|ko|러시아}} ''reosia''。}}。今[[臺灣]]操[[閩南語|鄉談]]者，亦多沿用日文「露西亞」之稱。<ref>{{cite news |language = ja |url = https://www.nikkei.com/article/DGXNASDB04004_U2A900C1000000/ |title = ロシアの漢字略稱「魯」が「露」に変わったワケ |publisher = 日本経済新聞／にほんけいざいしんぶん |date = 2012-09-11 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> <ref>{{cite web |language =ko |url = https://hmp5412.tistory.com/15523963 |title = 國家別 漢字 |publisher = 生活倉庫}}</ref> 昔時[[上海市|滬]]人，多譯俄羅斯曰'''羅宋'''。由是乃生[[羅宋湯]]、[[羅宋人]]、[[羅宋麵包]]諸語。<ref>{{cite news|title=俄罗斯这个译名|url=http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|accessdate=2014-10-29|newspaper=新民晚报|date=2014-07-26|archive-date=2014-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141029180442/http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤 |url=http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |accessdate=2014-10-29 |newspaper=腾讯 |publisher=中国青年网 |date=2014-06-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141029195343/http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |archivedate=2014-10-29 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤|url=http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|accessdate=2015-01-20|newspaper=腾讯|date=2014-06-23|archive-date=2015-01-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20150120082909/http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=闲话罗宋汤|url=http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|accessdate=2014-10-29|newspaper=人民日报海外版|date=2004-03-27|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924125516/http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|dead-url=no}}</ref> == 行政 == 俄羅斯聯邦行聯邦民主制。以聯邦憲法及法律為本，立法、司法、行政三權分立而相制、相衡以效其職。總統乃國之元首，任四年。戊子年修憲，更之六年，於民直選之。連任不得逾兩屆，間一屆則可複選。其具權甚高。當今總統乃[[普京]]也。俄立法官府號曰：[[俄羅斯聯邦會議]]，下置[[國家杜馬]]、[[聯邦委員會]]二院。其疆域甚廣，領共和國二十一、州四十有六、邊疆區九、自治區四、自治州一、聯邦直轄市二，皆分隸九聯邦區，曰：中央聯邦區、西北聯邦區、南方聯邦區、伏爾加河沿岸聯邦區、烏拉爾聯邦區、西伯利亞聯邦區、遠東聯邦區、北高加索聯邦區、克里米亞聯邦區。 ==國史== 列本<!--本，邦也。非此、該、這之義-->國變遷如左： # [[古代羅斯]]之國（[[基輔羅斯]]） # [[弗拉基米爾大公]] # [[莫斯科公國]] # [[莫斯科大公國]] # [[俄羅斯沙皇國]] # [[俄羅斯帝國]] # [[俄羅斯共和國]] # [[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國]] # [[蘇聯|蘇維埃社會主義共和國聯盟]] # [[俄羅斯聯邦]] 列[[京|國都]]變遷如左： # [[諾夫哥羅德]] # [[基輔]] # [[弗拉基米爾]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]]（甲寅年六月廿七更名彼得格勒） # [[莫斯科]] ===立國=== {{Main|基輔羅斯}} ===征外史=== {{main|俄羅斯帝國}} ===蘇維埃前後=== {{main|蘇聯}} [[一九一七年]]春，[[帝俄]]遘[[歐戰]]之敗，國威頓喪，遂至覆滅。臨時政府秉政，行[[資本主義|資本]]之制。時已有[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃意即會議}}並存其間，兩政分立。臨時政府踵帝俄之轍，賡續征伐，致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]率工農與水師之卒，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]，覆臨時政府，奪其大政，史稱「[[十月革命]]」。明年正月，復散遣民選之立憲會議。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧媾和，訂《布列斯特條約》，割地賠款，條件綦苛，以求先泰西諸國而息兵。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄之單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。其出兵之宗的，不獨在圖復東面陣線、保全軍實，亦欲陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其黨人成分駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]，雖政見歧異，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈以涉其政，出師役以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將爭權奪利，政見多歧，未能深謀遠慮。蘇俄紅軍遂得[[各個擊破|次第翦滅]]，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國圖以「解放」之名，討伐新生之[[波蘭]]，欲援魏瑪之工農，播革命於天下。時托洛茨基運籌樞機，命圖哈切夫斯基等將統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於華沙。明年，乃訂《里加條約》以息兵。 越二歲，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦，聯爲一邦，始名蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]漸攬大權，鞏固其勢。乃推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑[[輕工業|輕工]]，先重器而強併農莊。雖然，蘇聯工肆固漸興盛，國計有成；然其代價綦苛，致饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配古拉格，民生困敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，然毀譽亦參半。 三十年代，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武擴張，皆不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯憂西國引禍水以東，遂轉而西推，於一九三九年八月與德簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]。是年冬，伐[[芬蘭]]以求邊疆之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇。初，紅軍屢挫。及冬至，天寒地凍，德師受阻於冰雪泥濘，復坐戰線綿長、兵分勢弱。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力克莫斯科與斯大林格勒。逮紅軍大捷，反攻告成。一九四五年二月克[[布達佩斯]]，四月下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復克[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]，降為俄羅斯聯邦自治之州，而不使歸外蒙。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，與[[中華民國|民國]]締結《中蘇友好同盟條約》。蘇方恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此徒為[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土為四。至是，美蘇皆欲圖霸天下，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]，逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂免干戈相見。一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封西柏林水、陸二道，絕其餱糧。三國乃[[柏林空運|假道蒼穹，悉力運輸]]，以濟其困。明年五月十二日，蘇方始解其封。同年，三國合其地，建政號曰「[[德國|聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其占區立「[[東德|民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。斯年，美利堅倡立[[北約|北大西洋之盟]]，約以一國受襲，眾國皆助。至一九五五年，蘇聯別立[[華約|華沙之盟]]，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿。其後樞機之臣爭權奪利，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，欲興資生之業。復倡廣植[[玉米|苞穀]]，然多地壤候不宜，致成效不彰，農政大失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃烈日涅夫|勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，百業停滯，國計日蹙。一九七九年，出於形勝之謀，興師伐阿富汗，歷十年始退。復與美利堅競兵甲於[[太空]]，負累極重，國力益敝。其後安德羅波夫、契爾年科相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，號曰「人道、民治之均產說」。行開放之政，削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，立[[多黨制|多黨之制]]，立[[總統]]一職，以之自任。 然其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內切爾諾貝利核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，生民塗炭，外境與國政皆遭重創。逮至一九九一年，國勢大亂，百業不振。未幾，裂為十五邦，各自立國，蘇維埃聯盟遂告崩解。 然聯盟雖隳，法統未絕。案諸萬國公法，今之俄羅斯，即於是年更名之「俄羅斯聯邦」，通稱俄國，承繼昔日俄羅斯沙皇國、俄羅斯帝國、俄羅斯共和國乃至蘇維埃聯盟之法統。 ==註== <references group="註"/> ==據== {{reflist|30em}} {{commons|Category:Russia|俄羅斯}} {{歐洲}} {{亞洲}} {{APEC}} {{stub}} [[Category:基礎之文]] [[Category:俄羅斯聯邦書]] h5yizaxhy5isjv8y63vhra9cvufrdl0 441669 441668 2026-05-31T13:19:10Z Davidzdh 30589 /* 蘇維埃前後 */ 441669 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 俄羅斯聯邦 |國號原文 = {{lang|ru|Росси́йская Федера́ция}} |國旗 = Flag of Russia.svg |國徽 = Coat of Arms of the Russian Federation.svg |國家格言 = |國家格言原文 = |國歌 = [[俄羅斯聯邦國歌]] |地圖 = Russian_Federation_(orthographic_projection)_-_Crimea_disputed.svg |國體 = [[總統制]] |元首 = [[俄羅斯總統|總統]][[普京]] |總揆 = [[俄羅斯總理|總理]][[梅德韋傑夫]] |國都 = [[莫斯科]] |國語 = [[俄羅斯語]] |用語 = 共方言二十七，亦為各政區官話 |用字 = [[俄文]] |人口 = 一億四千三百二十萬 |通貨 = [[盧布]] |產值 = 二又四千八百六十兆 |均有 = 萬七千五百美元 |干支 = 壬辰 }} '''俄羅斯聯邦'''，[[元]]稱斡羅思<ref>{{cite book|url=https://www.google.co.jp/books/edition/%E6%88%90%E5%90%89%E6%80%9D%E6%B1%97%E5%AE%9F%E9%8C%B2/ZqTmHkHhnioC?hl=zh-CN&gbpv=1&dq=%E6%96%A1%E7%BE%85%E6%80%9D&pg=PP663&printsec=frontcover|title=成吉思汗実録|language=ja|year=1907|publisher=大日本図書|translator=那珂通世}}</ref>，[[清]]稱羅剎、{{Citation needed|哦囖斯}}、鄂羅斯<ref>{{cite book|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NAJDA-185-0300_%E9%84%82%E7%BE%85%E6%96%AF%E8%80%831.pdf|title=鄂羅斯考}}</ref>，今名'''俄羅斯'''、'''俄國'''，蓋取蒙古人所言而名之也。日本稱之'''露西亞'''，略稱'''露'''，舊名'''魯西亞'''。朝鮮元亦稱'''露西亞'''，而今以他音行。處[[歐洲]]之最東。都[[莫斯科]]。疆域列萬國之最廣者，方千七百萬餘方公里。天下疆土，俄佔九一。口一億四千餘萬，多奉[[東正教]]，言[[俄羅斯語]]。[[俄羅斯族|俄羅斯人]]為[[東斯拉夫人]]之一種，俗好飲，不畏寒。西元[[一九九一年]]冬月二十四，[[蘇聯]]分崩，以俄羅斯為獨立國，廢[[社會主義|均產制]]，代前[[蘇聯]]任[[聯合國安全理事會常任理事國]]，具權衡議案，臧否事端之權。 == 辨名 == 案其[[俄語]]原音「{{lang|ru|Россия}}」，本當對譯為「[[羅西亞]]」。及[[元朝|元]]，依[[蒙古語|蒙語]]轉譯作「[[斡羅思]]」{{notetag|或曰：元代以前，惟[[蒙古民族|蒙人]]與俄人接壤。考蒙語屬[[阿爾泰語系]]，本無以[[子音]]「R」起首之辭，為求發聲之便，輒提其後之[[母音]]置於前而重讀之。「{{lang|ru|Россия}}」首音適為[[齒齦顫音]]「{{lang|ru|Р}}」，遂讀若{{lang|mn|Орос}}。故元代譯作「斡羅思」也。}}。迨至[[清朝|清]]初，載籍多稱之「[[羅剎國]]」、「[[羅剎]]」{{notetag|「[[羅剎]]」者，本[[佛教]]之[[魔怪]]。後以[[八旗制度|旗人]]患昔日[[漢人]]音譯四鄰部族，每假不雅或寓意[[種族歧視|輕蔑]]之字，遂取譯名，悉行釐正。}}。然舉國號以相稱，則多作'''[[鄂羅斯]]'''{{notetag|如中俄《[[尼布楚條約]]》漢文界碑中即稱「鄂羅斯」。}}，抑或「俄羅斯」。至[[乾隆]]間，官修《[[四庫全書]]》，始定於一，統作「俄羅斯」，略稱'''俄國'''、'''俄'''，沿襲至今<ref>[http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 《俄罗斯国家名称变迁考》] {{Wayback|url=http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 |date=20140108134614 }}，郭文深著，江淮论坛2010年3期</ref>。此外，[[同治]]間梓行之《[[新遺詔聖經]]》，更創新譯作「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞」，以求切合俄語之本音。{{notetag|《新遺詔聖經·仝序》：「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞國自與中華和好、遣神品等駐京，於今百數十年矣。」<ref>{{cite web |url=http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |title=新遺詔聖經仝序 |publisher=Orthodox.cn |date= |accessdate=2017-05-24 |archive-date=2016-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161101122002/http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |dead-url=no }}</ref>}} 復有一說：清人入主[[中原]]之際，本居歐洲、屬[[斯拉夫人]]之支屬[[羅斯人]]，始越[[西伯利亞]]東來，奄至[[黑龍江]]上游，欲據其地。當其初抵華疆，首遇[[蒙古民族|蒙人]]與[[達斡爾族|達斡爾人]]。緣此等民種之語，言及人名地名，苦無以「r」起首之辭，乃加[[元音|母音]]「o」之聲於前。由是，「[[羅斯]]」遂轉音為「俄羅斯」。<ref>{{cite news |language = 繁體中文 |author = 林毅 |url = https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220227000623-260405?chdtv |title = Russia怎麼會翻譯成「俄羅斯」 原因竟都是蒙古人的鍋 |publisher = 中時新聞網| date = 2022-02-03 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> 若夫[[日本漢字|日本]]與[[朝鮮漢字|朝鮮]]，則以漢字譯曰「露西亞」{{按|日語假名作ロシア；至於三韓，諺文노서아}}{{notetag|今[[朝鮮文化語|朝鮮語]]與[[標準語 (韓國)|韓語]]之稱，因南北分治而有殊：北呼{{lang|ko|로씨야}} ''rossiya''，南呼{{lang|ko|러시아}} ''reosia''。}}。今[[臺灣]]操[[閩南語|鄉談]]者，亦多沿用日文「露西亞」之稱。<ref>{{cite news |language = ja |url = https://www.nikkei.com/article/DGXNASDB04004_U2A900C1000000/ |title = ロシアの漢字略稱「魯」が「露」に変わったワケ |publisher = 日本経済新聞／にほんけいざいしんぶん |date = 2012-09-11 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> <ref>{{cite web |language =ko |url = https://hmp5412.tistory.com/15523963 |title = 國家別 漢字 |publisher = 生活倉庫}}</ref> 昔時[[上海市|滬]]人，多譯俄羅斯曰'''羅宋'''。由是乃生[[羅宋湯]]、[[羅宋人]]、[[羅宋麵包]]諸語。<ref>{{cite news|title=俄罗斯这个译名|url=http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|accessdate=2014-10-29|newspaper=新民晚报|date=2014-07-26|archive-date=2014-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141029180442/http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤 |url=http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |accessdate=2014-10-29 |newspaper=腾讯 |publisher=中国青年网 |date=2014-06-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141029195343/http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |archivedate=2014-10-29 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤|url=http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|accessdate=2015-01-20|newspaper=腾讯|date=2014-06-23|archive-date=2015-01-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20150120082909/http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=闲话罗宋汤|url=http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|accessdate=2014-10-29|newspaper=人民日报海外版|date=2004-03-27|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924125516/http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|dead-url=no}}</ref> == 行政 == 俄羅斯聯邦行聯邦民主制。以聯邦憲法及法律為本，立法、司法、行政三權分立而相制、相衡以效其職。總統乃國之元首，任四年。戊子年修憲，更之六年，於民直選之。連任不得逾兩屆，間一屆則可複選。其具權甚高。當今總統乃[[普京]]也。俄立法官府號曰：[[俄羅斯聯邦會議]]，下置[[國家杜馬]]、[[聯邦委員會]]二院。其疆域甚廣，領共和國二十一、州四十有六、邊疆區九、自治區四、自治州一、聯邦直轄市二，皆分隸九聯邦區，曰：中央聯邦區、西北聯邦區、南方聯邦區、伏爾加河沿岸聯邦區、烏拉爾聯邦區、西伯利亞聯邦區、遠東聯邦區、北高加索聯邦區、克里米亞聯邦區。 ==國史== 列本<!--本，邦也。非此、該、這之義-->國變遷如左： # [[古代羅斯]]之國（[[基輔羅斯]]） # [[弗拉基米爾大公]] # [[莫斯科公國]] # [[莫斯科大公國]] # [[俄羅斯沙皇國]] # [[俄羅斯帝國]] # [[俄羅斯共和國]] # [[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國]] # [[蘇聯|蘇維埃社會主義共和國聯盟]] # [[俄羅斯聯邦]] 列[[京|國都]]變遷如左： # [[諾夫哥羅德]] # [[基輔]] # [[弗拉基米爾]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]]（甲寅年六月廿七更名彼得格勒） # [[莫斯科]] ===立國=== {{Main|基輔羅斯}} ===征外史=== {{main|俄羅斯帝國}} ===蘇維埃前後=== {{main|蘇聯}} [[一九一七年]]春，[[帝俄]]遘[[歐戰]]之敗，國威頓喪，遂至覆滅。臨時政府秉政，行[[資本主義|資本]]之制。時已有[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃意即會議}}並存其間，兩政分立。臨時政府踵帝俄之轍，賡續征伐，致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]率工農與水師之卒，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]，覆臨時政府，奪其大政，史稱「[[十月革命]]」。明年正月，復散遣民選之立憲會議。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧媾和，訂《布列斯特條約》，割地賠款，條件綦苛，以求先泰西諸國而息兵。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄之單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。其出兵之宗的，不獨在圖復東面陣線、保全軍實，亦欲陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其黨人成分駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]，雖政見歧異，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈以涉其政，出師役以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將爭權奪利，政見多歧，未能深謀遠慮。蘇俄紅軍遂得[[各個擊破|次第翦滅]]，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國圖以「解放」之名，討伐新生之[[波蘭]]，欲援[[魏瑪共和國|魏瑪]]之工農，播革命於天下。時托洛茨基運籌樞機，命圖哈切夫斯基等將統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於華沙。明年，乃訂《里加條約》以息兵。 越二歲，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦，聯爲一邦，始名蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]漸攬大權，鞏固其勢。乃推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑[[輕工業|輕工]]，先重器而強併農莊。雖然，蘇聯工肆固漸興盛，國計有成；然其代價綦苛，致饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配古拉格，民生困敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，然毀譽亦參半。 三十年代，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武擴張，皆不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯憂西國引禍水以東，遂轉而西推，於一九三九年八月與德簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]。是年冬，伐[[芬蘭]]以求邊疆之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇。初，紅軍屢挫。及冬至，天寒地凍，德師受阻於冰雪泥濘，復坐戰線綿長、兵分勢弱。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力克莫斯科與斯大林格勒。逮紅軍大捷，反攻告成。一九四五年二月克[[布達佩斯]]，四月下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復克[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]，降為俄羅斯聯邦自治之州，而不使歸外蒙。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，與[[中華民國|民國]]締結《中蘇友好同盟條約》。蘇方恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此徒為[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土為四。至是，美蘇皆欲圖霸天下，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]，逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂免干戈相見。一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封西柏林水、陸二道，絕其餱糧。三國乃[[柏林空運|假道蒼穹，悉力運輸]]，以濟其困。明年五月十二日，蘇方始解其封。同年，三國合其地，建政號曰「[[德國|聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其占區立「[[東德|民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。斯年，美利堅倡立[[北約|北大西洋之盟]]，約以一國受襲，眾國皆助。至一九五五年，蘇聯別立[[華約|華沙之盟]]，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿。其後樞機之臣爭權奪利，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，欲興資生之業。復倡廣植[[玉米|苞穀]]，然多地壤候不宜，致成效不彰，農政大失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃烈日涅夫|勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，百業停滯，國計日蹙。一九七九年，出於形勝之謀，興師伐阿富汗，歷十年始退。復與美利堅競兵甲於[[太空]]，負累極重，國力益敝。其後安德羅波夫、契爾年科相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，號曰「人道、民治之均產說」。行開放之政，削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，立[[多黨制|多黨之制]]，立[[總統]]一職，以之自任。 然其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內切爾諾貝利核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，生民塗炭，外境與國政皆遭重創。逮至一九九一年，國勢大亂，百業不振。未幾，裂為十五邦，各自立國，蘇維埃聯盟遂告崩解。 然聯盟雖隳，法統未絕。案諸萬國公法，今之俄羅斯，即於是年更名之「俄羅斯聯邦」，通稱俄國，承繼昔日俄羅斯沙皇國、俄羅斯帝國、俄羅斯共和國乃至蘇維埃聯盟之法統。 ==註== <references group="註"/> ==據== {{reflist|30em}} {{commons|Category:Russia|俄羅斯}} {{歐洲}} {{亞洲}} {{APEC}} {{stub}} [[Category:基礎之文]] [[Category:俄羅斯聯邦書]] 6er1pfhevdmf395iy0t8kq6yoostbk6 441670 441669 2026-05-31T13:24:43Z Davidzdh 30589 /* 蘇維埃前後 */ 441670 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 俄羅斯聯邦 |國號原文 = {{lang|ru|Росси́йская Федера́ция}} |國旗 = Flag of Russia.svg |國徽 = Coat of Arms of the Russian Federation.svg |國家格言 = |國家格言原文 = |國歌 = [[俄羅斯聯邦國歌]] |地圖 = Russian_Federation_(orthographic_projection)_-_Crimea_disputed.svg |國體 = [[總統制]] |元首 = [[俄羅斯總統|總統]][[普京]] |總揆 = [[俄羅斯總理|總理]][[梅德韋傑夫]] |國都 = [[莫斯科]] |國語 = [[俄羅斯語]] |用語 = 共方言二十七，亦為各政區官話 |用字 = [[俄文]] |人口 = 一億四千三百二十萬 |通貨 = [[盧布]] |產值 = 二又四千八百六十兆 |均有 = 萬七千五百美元 |干支 = 壬辰 }} '''俄羅斯聯邦'''，[[元]]稱斡羅思<ref>{{cite book|url=https://www.google.co.jp/books/edition/%E6%88%90%E5%90%89%E6%80%9D%E6%B1%97%E5%AE%9F%E9%8C%B2/ZqTmHkHhnioC?hl=zh-CN&gbpv=1&dq=%E6%96%A1%E7%BE%85%E6%80%9D&pg=PP663&printsec=frontcover|title=成吉思汗実録|language=ja|year=1907|publisher=大日本図書|translator=那珂通世}}</ref>，[[清]]稱羅剎、{{Citation needed|哦囖斯}}、鄂羅斯<ref>{{cite book|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NAJDA-185-0300_%E9%84%82%E7%BE%85%E6%96%AF%E8%80%831.pdf|title=鄂羅斯考}}</ref>，今名'''俄羅斯'''、'''俄國'''，蓋取蒙古人所言而名之也。日本稱之'''露西亞'''，略稱'''露'''，舊名'''魯西亞'''。朝鮮元亦稱'''露西亞'''，而今以他音行。處[[歐洲]]之最東。都[[莫斯科]]。疆域列萬國之最廣者，方千七百萬餘方公里。天下疆土，俄佔九一。口一億四千餘萬，多奉[[東正教]]，言[[俄羅斯語]]。[[俄羅斯族|俄羅斯人]]為[[東斯拉夫人]]之一種，俗好飲，不畏寒。西元[[一九九一年]]冬月二十四，[[蘇聯]]分崩，以俄羅斯為獨立國，廢[[社會主義|均產制]]，代前[[蘇聯]]任[[聯合國安全理事會常任理事國]]，具權衡議案，臧否事端之權。 == 辨名 == 案其[[俄語]]原音「{{lang|ru|Россия}}」，本當對譯為「[[羅西亞]]」。及[[元朝|元]]，依[[蒙古語|蒙語]]轉譯作「[[斡羅思]]」{{notetag|或曰：元代以前，惟[[蒙古民族|蒙人]]與俄人接壤。考蒙語屬[[阿爾泰語系]]，本無以[[子音]]「R」起首之辭，為求發聲之便，輒提其後之[[母音]]置於前而重讀之。「{{lang|ru|Россия}}」首音適為[[齒齦顫音]]「{{lang|ru|Р}}」，遂讀若{{lang|mn|Орос}}。故元代譯作「斡羅思」也。}}。迨至[[清朝|清]]初，載籍多稱之「[[羅剎國]]」、「[[羅剎]]」{{notetag|「[[羅剎]]」者，本[[佛教]]之[[魔怪]]。後以[[八旗制度|旗人]]患昔日[[漢人]]音譯四鄰部族，每假不雅或寓意[[種族歧視|輕蔑]]之字，遂取譯名，悉行釐正。}}。然舉國號以相稱，則多作'''[[鄂羅斯]]'''{{notetag|如中俄《[[尼布楚條約]]》漢文界碑中即稱「鄂羅斯」。}}，抑或「俄羅斯」。至[[乾隆]]間，官修《[[四庫全書]]》，始定於一，統作「俄羅斯」，略稱'''俄國'''、'''俄'''，沿襲至今<ref>[http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 《俄罗斯国家名称变迁考》] {{Wayback|url=http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 |date=20140108134614 }}，郭文深著，江淮论坛2010年3期</ref>。此外，[[同治]]間梓行之《[[新遺詔聖經]]》，更創新譯作「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞」，以求切合俄語之本音。{{notetag|《新遺詔聖經·仝序》：「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞國自與中華和好、遣神品等駐京，於今百數十年矣。」<ref>{{cite web |url=http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |title=新遺詔聖經仝序 |publisher=Orthodox.cn |date= |accessdate=2017-05-24 |archive-date=2016-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161101122002/http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |dead-url=no }}</ref>}} 復有一說：清人入主[[中原]]之際，本居歐洲、屬[[斯拉夫人]]之支屬[[羅斯人]]，始越[[西伯利亞]]東來，奄至[[黑龍江]]上游，欲據其地。當其初抵華疆，首遇[[蒙古民族|蒙人]]與[[達斡爾族|達斡爾人]]。緣此等民種之語，言及人名地名，苦無以「r」起首之辭，乃加[[元音|母音]]「o」之聲於前。由是，「[[羅斯]]」遂轉音為「俄羅斯」。<ref>{{cite news |language = 繁體中文 |author = 林毅 |url = https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220227000623-260405?chdtv |title = Russia怎麼會翻譯成「俄羅斯」 原因竟都是蒙古人的鍋 |publisher = 中時新聞網| date = 2022-02-03 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> 若夫[[日本漢字|日本]]與[[朝鮮漢字|朝鮮]]，則以漢字譯曰「露西亞」{{按|日語假名作ロシア；至於三韓，諺文노서아}}{{notetag|今[[朝鮮文化語|朝鮮語]]與[[標準語 (韓國)|韓語]]之稱，因南北分治而有殊：北呼{{lang|ko|로씨야}} ''rossiya''，南呼{{lang|ko|러시아}} ''reosia''。}}。今[[臺灣]]操[[閩南語|鄉談]]者，亦多沿用日文「露西亞」之稱。<ref>{{cite news |language = ja |url = https://www.nikkei.com/article/DGXNASDB04004_U2A900C1000000/ |title = ロシアの漢字略稱「魯」が「露」に変わったワケ |publisher = 日本経済新聞／にほんけいざいしんぶん |date = 2012-09-11 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> <ref>{{cite web |language =ko |url = https://hmp5412.tistory.com/15523963 |title = 國家別 漢字 |publisher = 生活倉庫}}</ref> 昔時[[上海市|滬]]人，多譯俄羅斯曰'''羅宋'''。由是乃生[[羅宋湯]]、[[羅宋人]]、[[羅宋麵包]]諸語。<ref>{{cite news|title=俄罗斯这个译名|url=http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|accessdate=2014-10-29|newspaper=新民晚报|date=2014-07-26|archive-date=2014-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141029180442/http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤 |url=http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |accessdate=2014-10-29 |newspaper=腾讯 |publisher=中国青年网 |date=2014-06-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141029195343/http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |archivedate=2014-10-29 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤|url=http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|accessdate=2015-01-20|newspaper=腾讯|date=2014-06-23|archive-date=2015-01-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20150120082909/http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=闲话罗宋汤|url=http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|accessdate=2014-10-29|newspaper=人民日报海外版|date=2004-03-27|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924125516/http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|dead-url=no}}</ref> == 行政 == 俄羅斯聯邦行聯邦民主制。以聯邦憲法及法律為本，立法、司法、行政三權分立而相制、相衡以效其職。總統乃國之元首，任四年。戊子年修憲，更之六年，於民直選之。連任不得逾兩屆，間一屆則可複選。其具權甚高。當今總統乃[[普京]]也。俄立法官府號曰：[[俄羅斯聯邦會議]]，下置[[國家杜馬]]、[[聯邦委員會]]二院。其疆域甚廣，領共和國二十一、州四十有六、邊疆區九、自治區四、自治州一、聯邦直轄市二，皆分隸九聯邦區，曰：中央聯邦區、西北聯邦區、南方聯邦區、伏爾加河沿岸聯邦區、烏拉爾聯邦區、西伯利亞聯邦區、遠東聯邦區、北高加索聯邦區、克里米亞聯邦區。 ==國史== 列本<!--本，邦也。非此、該、這之義-->國變遷如左： # [[古代羅斯]]之國（[[基輔羅斯]]） # [[弗拉基米爾大公]] # [[莫斯科公國]] # [[莫斯科大公國]] # [[俄羅斯沙皇國]] # [[俄羅斯帝國]] # [[俄羅斯共和國]] # [[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國]] # [[蘇聯|蘇維埃社會主義共和國聯盟]] # [[俄羅斯聯邦]] 列[[京|國都]]變遷如左： # [[諾夫哥羅德]] # [[基輔]] # [[弗拉基米爾]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]]（甲寅年六月廿七更名彼得格勒） # [[莫斯科]] ===立國=== {{Main|基輔羅斯}} ===征外史=== {{main|俄羅斯帝國}} ===蘇維埃前後=== {{main|蘇聯}} [[一九一七年]]春，[[帝俄]]遘[[歐戰]]之敗，國威頓喪，遂至覆滅。臨時政府秉政，行[[資本主義|資本]]之制。時已有[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃意即會議}}並存其間，兩政分立。臨時政府踵帝俄之轍，賡續征伐，致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]率工農與水師之卒，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]，覆臨時政府，奪其大政，史稱「[[十月革命]]」。明年正月，復散遣民選之立憲會議。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧媾和，訂《布列斯特條約》，割地賠款，條件綦苛，以求先泰西諸國而息兵。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄之單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。其出兵之宗的，不獨在圖復東面陣線、保全軍實，亦欲陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其黨人成分駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]，雖政見歧異，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈以涉其政，出師役以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將爭權奪利，政見多歧，未能深謀遠慮。蘇俄紅軍遂得[[各個擊破|次第翦滅]]，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國圖以「解放」之名，討伐新生之[[波蘭]]，欲援[[魏瑪共和國|魏瑪]]之工農，播革命於天下。時托洛茨基運籌樞機，命圖哈切夫斯基等將統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於華沙。明年，乃訂《里加條約》以息兵。 越二歲，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦，聯爲一邦，始名蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]漸攬大權，鞏固其勢。乃推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑[[輕工業|輕工]]，先重器而強併農莊。雖然，蘇聯工肆固漸興盛，國計有成；然其代價綦苛，致饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配古拉格，民生困敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，然毀譽亦參半。 及[[一九三〇年代|三十年代]]，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武擴張，皆不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯憂西國引禍水以東，遂轉而西推，於一九三九年八月與德簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]。是年冬，伐[[芬蘭]]以求邊疆之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇。初，紅軍屢挫。及冬至，天寒地凍，德師受阻於冰雪泥濘，復坐戰線綿長、兵分勢弱。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力克莫斯科與斯大林格勒。逮紅軍大捷，反攻告成。一九四五年二月克[[布達佩斯]]，四月下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復克[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]，降為俄羅斯聯邦自治之州，而不使歸外蒙。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，與[[中華民國|民國]]締結《中蘇友好同盟條約》。蘇方恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此徒為[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土為四。至是，美蘇皆欲圖霸天下，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]，逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂免干戈相見。一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封西柏林水、陸二道，絕其餱糧。三國乃[[柏林空運|假道蒼穹，悉力運輸]]，以濟其困。明年五月十二日，蘇方始解其封。同年，三國合其地，建政號曰「[[德國|聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其占區立「[[東德|民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。斯年，美利堅倡立[[北約|北大西洋之盟]]，約以一國受襲，眾國皆助。至一九五五年，蘇聯別立[[華約|華沙之盟]]，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿。其後樞機之臣爭權奪利，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，欲興資生之業。復倡廣植[[玉米|苞穀]]，然多地壤候不宜，致成效不彰，農政大失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃烈日涅夫|勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，百業停滯，國計日蹙。一九七九年，出於形勝之謀，興師伐阿富汗，歷十年始退。復與美利堅競兵甲於[[太空]]，負累極重，國力益敝。其後安德羅波夫、契爾年科相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，號曰「人道、民治之均產說」。行開放之政，削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，立[[多黨制|多黨之制]]，立[[總統]]一職，以之自任。 然其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內切爾諾貝利核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，生民塗炭，外境與國政皆遭重創。逮至一九九一年，國勢大亂，百業不振。未幾，裂為十五邦，各自立國，蘇維埃聯盟遂告崩解。 然聯盟雖隳，法統未絕。案諸萬國公法，今之俄羅斯，即於是年更名之「俄羅斯聯邦」，通稱俄國，承繼昔日俄羅斯沙皇國、俄羅斯帝國、俄羅斯共和國乃至蘇維埃聯盟之法統。 ==註== <references group="註"/> ==據== {{reflist|30em}} {{commons|Category:Russia|俄羅斯}} {{歐洲}} {{亞洲}} {{APEC}} {{stub}} [[Category:基礎之文]] [[Category:俄羅斯聯邦書]] tp6usm9ypmgijvndj4h161xj0jj3jwz 441671 441670 2026-05-31T13:33:52Z Davidzdh 30589 /* 辨名 */ 441671 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 俄羅斯聯邦 |國號原文 = {{lang|ru|Росси́йская Федера́ция}} |國旗 = Flag of Russia.svg |國徽 = Coat of Arms of the Russian Federation.svg |國家格言 = |國家格言原文 = |國歌 = [[俄羅斯聯邦國歌]] |地圖 = Russian_Federation_(orthographic_projection)_-_Crimea_disputed.svg |國體 = [[總統制]] |元首 = [[俄羅斯總統|總統]][[普京]] |總揆 = [[俄羅斯總理|總理]][[梅德韋傑夫]] |國都 = [[莫斯科]] |國語 = [[俄羅斯語]] |用語 = 共方言二十七，亦為各政區官話 |用字 = [[俄文]] |人口 = 一億四千三百二十萬 |通貨 = [[盧布]] |產值 = 二又四千八百六十兆 |均有 = 萬七千五百美元 |干支 = 壬辰 }} '''俄羅斯聯邦'''，[[元]]稱斡羅思<ref>{{cite book|url=https://www.google.co.jp/books/edition/%E6%88%90%E5%90%89%E6%80%9D%E6%B1%97%E5%AE%9F%E9%8C%B2/ZqTmHkHhnioC?hl=zh-CN&gbpv=1&dq=%E6%96%A1%E7%BE%85%E6%80%9D&pg=PP663&printsec=frontcover|title=成吉思汗実録|language=ja|year=1907|publisher=大日本図書|translator=那珂通世}}</ref>，[[清]]稱羅剎、{{Citation needed|哦囖斯}}、鄂羅斯<ref>{{cite book|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NAJDA-185-0300_%E9%84%82%E7%BE%85%E6%96%AF%E8%80%831.pdf|title=鄂羅斯考}}</ref>，今名'''俄羅斯'''、'''俄國'''，蓋取蒙古人所言而名之也。日本稱之'''露西亞'''，略稱'''露'''，舊名'''魯西亞'''。朝鮮元亦稱'''露西亞'''，而今以他音行。處[[歐洲]]之最東。都[[莫斯科]]。疆域列萬國之最廣者，方千七百萬餘方公里。天下疆土，俄佔九一。口一億四千餘萬，多奉[[東正教]]，言[[俄羅斯語]]。[[俄羅斯族|俄羅斯人]]為[[東斯拉夫人]]之一種，俗好飲，不畏寒。西元[[一九九一年]]冬月二十四，[[蘇聯]]分崩，以俄羅斯為獨立國，廢[[社會主義|均產制]]，代前[[蘇聯]]任[[聯合國安全理事會常任理事國]]，具權衡議案，臧否事端之權。 == 辨名 == 案其[[俄語]]原音「{{lang|ru|Россия}}」，本當對譯為「[[羅西亞]]」。及[[元朝|元]]，依[[蒙古語|蒙語]]轉譯作「[[斡羅思]]」{{notetag|或曰：元代以前，惟[[蒙古民族|蒙人]]與俄人接壤。考蒙語屬[[阿爾泰語系]]，本無以[[子音]]「R」起首之辭，為求發聲之便，輒提其後之[[母音]]置於前而重讀之。「{{lang|ru|Россия}}」首音適為[[齒齦顫音]]「{{lang|ru|Р}}」，遂讀若{{lang|mn|Орос}}。故元代譯作「斡羅思」也。}}。迨至[[清朝|清]]初，載籍多稱之「[[羅剎國]]」、「[[羅剎]]」{{notetag|「[[羅剎]]」者，本[[佛教]]之[[魔怪]]。後以[[八旗制度|旗人]]患昔日[[漢人]]音譯四鄰部族，每假不雅或寓意[[種族歧視|輕蔑]]之字，遂取譯名，悉行釐正。}}。然舉國號以相稱，則多作'''[[鄂羅斯]]'''{{notetag|如中俄《[[尼布楚條約]]》漢文界碑中即稱「鄂羅斯」。}}，抑或「俄羅斯」。至[[乾隆]]間，官修《[[四庫全書]]》，始定於一，統作「俄羅斯」，略稱「俄國」、'''俄'''，沿襲至今<ref>[http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 《俄罗斯国家名称变迁考》] {{Wayback|url=http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 |date=20140108134614 }}，郭文深著，江淮论坛2010年3期</ref>。此外，[[同治]]間梓行之《[[新遺詔聖經]]》，更創新譯作「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞」，以求切合俄語之本音。{{notetag|《新遺詔聖經·仝序》：「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞國自與中華和好、遣神品等駐京，於今百數十年矣。」<ref>{{cite web |url=http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |title=新遺詔聖經仝序 |publisher=Orthodox.cn |date= |accessdate=2017-05-24 |archive-date=2016-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161101122002/http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |dead-url=no }}</ref>}} 復有一說：清人入主[[中原]]之際，本居歐洲、屬[[斯拉夫人]]之支屬[[羅斯人]]，始越[[西伯利亞]]東來，奄至[[黑龍江]]上游，欲據其地。當其初抵華疆，首遇[[蒙古民族|蒙人]]與[[達斡爾族|達斡爾人]]。緣此等民種之語，言及人名地名，苦無以「r」起首之辭，乃加[[元音|母音]]「o」之聲於前。由是，「[[羅斯]]」遂轉音為「俄羅斯」。<ref>{{cite news |language = 繁體中文 |author = 林毅 |url = https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220227000623-260405?chdtv |title = Russia怎麼會翻譯成「俄羅斯」 原因竟都是蒙古人的鍋 |publisher = 中時新聞網| date = 2022-02-03 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> 若夫[[日本漢字|日本]]與[[朝鮮漢字|朝鮮]]，則以漢字譯曰「露西亞」{{按|日語假名作ロシア；至於三韓，諺文노서아}}{{notetag|今[[朝鮮文化語|朝鮮語]]與[[標準語 (韓國)|韓語]]之稱，因南北分治而有殊：北呼{{lang|ko|로씨야}} ''rossiya''，南呼{{lang|ko|러시아}} ''reosia''。}}。今[[臺灣]]操[[閩南語|鄉談]]者，亦多沿用日文「露西亞」之稱。<ref>{{cite news |language = ja |url = https://www.nikkei.com/article/DGXNASDB04004_U2A900C1000000/ |title = ロシアの漢字略稱「魯」が「露」に変わったワケ |publisher = 日本経済新聞／にほんけいざいしんぶん |date = 2012-09-11 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> <ref>{{cite web |language =ko |url = https://hmp5412.tistory.com/15523963 |title = 國家別 漢字 |publisher = 生活倉庫}}</ref> 昔時[[上海市|滬]]人，多譯俄羅斯曰'''羅宋'''。由是乃生[[羅宋湯]]、[[羅宋人]]、[[羅宋麵包]]諸語。<ref>{{cite news|title=俄罗斯这个译名|url=http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|accessdate=2014-10-29|newspaper=新民晚报|date=2014-07-26|archive-date=2014-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141029180442/http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤 |url=http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |accessdate=2014-10-29 |newspaper=腾讯 |publisher=中国青年网 |date=2014-06-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141029195343/http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |archivedate=2014-10-29 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤|url=http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|accessdate=2015-01-20|newspaper=腾讯|date=2014-06-23|archive-date=2015-01-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20150120082909/http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=闲话罗宋汤|url=http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|accessdate=2014-10-29|newspaper=人民日报海外版|date=2004-03-27|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924125516/http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|dead-url=no}}</ref> == 行政 == 俄羅斯聯邦行聯邦民主制。以聯邦憲法及法律為本，立法、司法、行政三權分立而相制、相衡以效其職。總統乃國之元首，任四年。戊子年修憲，更之六年，於民直選之。連任不得逾兩屆，間一屆則可複選。其具權甚高。當今總統乃[[普京]]也。俄立法官府號曰：[[俄羅斯聯邦會議]]，下置[[國家杜馬]]、[[聯邦委員會]]二院。其疆域甚廣，領共和國二十一、州四十有六、邊疆區九、自治區四、自治州一、聯邦直轄市二，皆分隸九聯邦區，曰：中央聯邦區、西北聯邦區、南方聯邦區、伏爾加河沿岸聯邦區、烏拉爾聯邦區、西伯利亞聯邦區、遠東聯邦區、北高加索聯邦區、克里米亞聯邦區。 ==國史== 列本<!--本，邦也。非此、該、這之義-->國變遷如左： # [[古代羅斯]]之國（[[基輔羅斯]]） # [[弗拉基米爾大公]] # [[莫斯科公國]] # [[莫斯科大公國]] # [[俄羅斯沙皇國]] # [[俄羅斯帝國]] # [[俄羅斯共和國]] # [[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國]] # [[蘇聯|蘇維埃社會主義共和國聯盟]] # [[俄羅斯聯邦]] 列[[京|國都]]變遷如左： # [[諾夫哥羅德]] # [[基輔]] # [[弗拉基米爾]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]]（甲寅年六月廿七更名彼得格勒） # [[莫斯科]] ===立國=== {{Main|基輔羅斯}} ===征外史=== {{main|俄羅斯帝國}} ===蘇維埃前後=== {{main|蘇聯}} [[一九一七年]]春，[[帝俄]]遘[[歐戰]]之敗，國威頓喪，遂至覆滅。臨時政府秉政，行[[資本主義|資本]]之制。時已有[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃意即會議}}並存其間，兩政分立。臨時政府踵帝俄之轍，賡續征伐，致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]率工農與水師之卒，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]，覆臨時政府，奪其大政，史稱「[[十月革命]]」。明年正月，復散遣民選之立憲會議。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧媾和，訂《布列斯特條約》，割地賠款，條件綦苛，以求先泰西諸國而息兵。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄之單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。其出兵之宗的，不獨在圖復東面陣線、保全軍實，亦欲陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其黨人成分駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]，雖政見歧異，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈以涉其政，出師役以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將爭權奪利，政見多歧，未能深謀遠慮。蘇俄紅軍遂得[[各個擊破|次第翦滅]]，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國圖以「解放」之名，討伐新生之[[波蘭]]，欲援[[魏瑪共和國|魏瑪]]之工農，播革命於天下。時托洛茨基運籌樞機，命圖哈切夫斯基等將統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於華沙。明年，乃訂《里加條約》以息兵。 越二歲，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦，聯爲一邦，始名蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]漸攬大權，鞏固其勢。乃推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑[[輕工業|輕工]]，先重器而強併農莊。雖然，蘇聯工肆固漸興盛，國計有成；然其代價綦苛，致饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配古拉格，民生困敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，然毀譽亦參半。 及[[一九三〇年代|三十年代]]，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武擴張，皆不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯憂西國引禍水以東，遂轉而西推，於一九三九年八月與德簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]。是年冬，伐[[芬蘭]]以求邊疆之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇。初，紅軍屢挫。及冬至，天寒地凍，德師受阻於冰雪泥濘，復坐戰線綿長、兵分勢弱。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力克莫斯科與斯大林格勒。逮紅軍大捷，反攻告成。一九四五年二月克[[布達佩斯]]，四月下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復克[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]，降為俄羅斯聯邦自治之州，而不使歸外蒙。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，與[[中華民國|民國]]締結《中蘇友好同盟條約》。蘇方恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此徒為[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土為四。至是，美蘇皆欲圖霸天下，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]，逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂免干戈相見。一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封西柏林水、陸二道，絕其餱糧。三國乃[[柏林空運|假道蒼穹，悉力運輸]]，以濟其困。明年五月十二日，蘇方始解其封。同年，三國合其地，建政號曰「[[德國|聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其占區立「[[東德|民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。斯年，美利堅倡立[[北約|北大西洋之盟]]，約以一國受襲，眾國皆助。至一九五五年，蘇聯別立[[華約|華沙之盟]]，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿。其後樞機之臣爭權奪利，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，欲興資生之業。復倡廣植[[玉米|苞穀]]，然多地壤候不宜，致成效不彰，農政大失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃烈日涅夫|勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，百業停滯，國計日蹙。一九七九年，出於形勝之謀，興師伐阿富汗，歷十年始退。復與美利堅競兵甲於[[太空]]，負累極重，國力益敝。其後安德羅波夫、契爾年科相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，號曰「人道、民治之均產說」。行開放之政，削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，立[[多黨制|多黨之制]]，立[[總統]]一職，以之自任。 然其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內切爾諾貝利核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，生民塗炭，外境與國政皆遭重創。逮至一九九一年，國勢大亂，百業不振。未幾，裂為十五邦，各自立國，蘇維埃聯盟遂告崩解。 然聯盟雖隳，法統未絕。案諸萬國公法，今之俄羅斯，即於是年更名之「俄羅斯聯邦」，通稱俄國，承繼昔日俄羅斯沙皇國、俄羅斯帝國、俄羅斯共和國乃至蘇維埃聯盟之法統。 ==註== <references group="註"/> ==據== {{reflist|30em}} {{commons|Category:Russia|俄羅斯}} {{歐洲}} {{亞洲}} {{APEC}} {{stub}} [[Category:基礎之文]] [[Category:俄羅斯聯邦書]] 1rrwytq795hoybckg11e45qdpmtf1hm 441672 441671 2026-05-31T13:36:29Z Davidzdh 30589 /* 辨名 */ 441672 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 俄羅斯聯邦 |國號原文 = {{lang|ru|Росси́йская Федера́ция}} |國旗 = Flag of Russia.svg |國徽 = Coat of Arms of the Russian Federation.svg |國家格言 = |國家格言原文 = |國歌 = [[俄羅斯聯邦國歌]] |地圖 = Russian_Federation_(orthographic_projection)_-_Crimea_disputed.svg |國體 = [[總統制]] |元首 = [[俄羅斯總統|總統]][[普京]] |總揆 = [[俄羅斯總理|總理]][[梅德韋傑夫]] |國都 = [[莫斯科]] |國語 = [[俄羅斯語]] |用語 = 共方言二十七，亦為各政區官話 |用字 = [[俄文]] |人口 = 一億四千三百二十萬 |通貨 = [[盧布]] |產值 = 二又四千八百六十兆 |均有 = 萬七千五百美元 |干支 = 壬辰 }} '''俄羅斯聯邦'''，[[元]]稱斡羅思<ref>{{cite book|url=https://www.google.co.jp/books/edition/%E6%88%90%E5%90%89%E6%80%9D%E6%B1%97%E5%AE%9F%E9%8C%B2/ZqTmHkHhnioC?hl=zh-CN&gbpv=1&dq=%E6%96%A1%E7%BE%85%E6%80%9D&pg=PP663&printsec=frontcover|title=成吉思汗実録|language=ja|year=1907|publisher=大日本図書|translator=那珂通世}}</ref>，[[清]]稱羅剎、{{Citation needed|哦囖斯}}、鄂羅斯<ref>{{cite book|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NAJDA-185-0300_%E9%84%82%E7%BE%85%E6%96%AF%E8%80%831.pdf|title=鄂羅斯考}}</ref>，今名'''俄羅斯'''、'''俄國'''，蓋取蒙古人所言而名之也。日本稱之'''露西亞'''，略稱'''露'''，舊名'''魯西亞'''。朝鮮元亦稱'''露西亞'''，而今以他音行。處[[歐洲]]之最東。都[[莫斯科]]。疆域列萬國之最廣者，方千七百萬餘方公里。天下疆土，俄佔九一。口一億四千餘萬，多奉[[東正教]]，言[[俄羅斯語]]。[[俄羅斯族|俄羅斯人]]為[[東斯拉夫人]]之一種，俗好飲，不畏寒。西元[[一九九一年]]冬月二十四，[[蘇聯]]分崩，以俄羅斯為獨立國，廢[[社會主義|均產制]]，代前[[蘇聯]]任[[聯合國安全理事會常任理事國]]，具權衡議案，臧否事端之權。 == 辨名 == 案其[[俄語]]原音「{{lang|ru|Россия}}」，本當對譯為「[[羅西亞]]」。及[[元朝|元]]，依[[蒙古語|蒙語]]轉譯作「[[斡羅思]]」{{notetag|或曰：元代以前，惟[[蒙古民族|蒙人]]與俄人接壤。考蒙語屬[[阿爾泰語系]]，本無以[[子音]]「R」起首之辭，為求發聲之便，輒提其後之[[母音]]置於前而重讀之。「{{lang|ru|Россия}}」首音適為[[齒齦顫音]]「{{lang|ru|Р}}」，遂讀若{{lang|mn|Орос}}。故元代譯作「斡羅思」也。}}。迨至[[清朝|清]]初，載籍多稱之「[[羅剎國]]」、「[[羅剎]]」{{notetag|「[[羅剎]]」者，本[[佛教]]之[[魔怪]]。後以[[八旗制度|旗人]]患昔日[[漢人]]音譯四鄰部族，每假不雅或寓意[[種族歧視|輕蔑]]之字，遂取譯名，悉行釐正。}}。然舉國號以相稱，則多作'''[[鄂羅斯]]'''{{notetag|如中俄《[[尼布楚條約]]》漢文界碑中即稱「鄂羅斯」。}}，抑或「俄羅斯」。至[[乾隆]]間，官修《[[四庫全書]]》，始定於一，統作「俄羅斯」，略稱「俄國」、'''俄'''，沿襲至今<ref>[http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 《俄罗斯国家名称变迁考》] {{Wayback|url=http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 |date=20140108134614 }}，郭文深著，江淮论坛2010年3期</ref>。此外，[[同治]]間梓行之《[[新遺詔聖經]]》，更創新譯作「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞」，以求切合俄語之本音。{{notetag|《新遺詔聖經·仝序》：「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞國自與中華和好、遣神品等駐京，於今百數十年矣。」<ref>{{cite web |url=http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |title=新遺詔聖經仝序 |publisher=Orthodox.cn |date= |accessdate=2017-05-24 |archive-date=2016-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161101122002/http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |dead-url=no }}</ref>}} 復有一說：清人入主[[中原]]之際，本居歐洲、屬[[斯拉夫人]]之支屬[[羅斯人]]，始越[[西伯利亞]]東來，奄至[[黑龍江]]上游，欲據其地。當其初抵華疆，首遇[[蒙古民族|蒙人]]與[[達斡爾族|達斡爾人]]。緣此等民種之語，言及人名地名，苦無以「r」起首之辭，乃加[[元音|母音]]「o」之聲於前。由是，「[[羅斯]]」遂轉音為「俄羅斯」。<ref>{{cite news |language = 繁體中文 |author = 林毅 |url = https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220227000623-260405?chdtv |title = Russia怎麼會翻譯成「俄羅斯」 原因竟都是蒙古人的鍋 |publisher = 中時新聞網| date = 2022-02-03 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> 若夫[[日本漢字|日本]]與[[朝鮮漢字|朝鮮]]，則以漢字譯曰「露西亞」{{按|日語假名作ロシア；至於三韓，諺文노서아}}{{notetag|今[[朝鮮文化語|朝鮮語]]與[[標準語 (韓國)|韓語]]之稱，因南北分治而有殊：北呼{{lang|ko|로씨야}} ''rossiya''，南呼{{lang|ko|러시아}} ''reosia''。}}。今[[臺灣]]操[[閩南語|鄉談]]者，亦多沿用日文「露西亞」之稱。<ref>{{cite news |language = ja |url = https://www.nikkei.com/article/DGXNASDB04004_U2A900C1000000/ |title = ロシアの漢字略稱「魯」が「露」に変わったワケ |publisher = 日本経済新聞／にほんけいざいしんぶん |date = 2012-09-11 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> <ref>{{cite web |language =ko |url = https://hmp5412.tistory.com/15523963 |title = 國家別 漢字 |publisher = 生活倉庫}}</ref> 昔時[[上海市|滬]]人，多譯俄羅斯曰'''羅宋'''。由是乃生[[羅宋湯]]、[[羅宋人]]、[[羅宋麵麭]]諸語。<ref>{{cite news|title=俄罗斯这个译名|url=http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|accessdate=2014-10-29|newspaper=新民晚报|date=2014-07-26|archive-date=2014-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141029180442/http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤 |url=http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |accessdate=2014-10-29 |newspaper=腾讯 |publisher=中国青年网 |date=2014-06-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141029195343/http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |archivedate=2014-10-29 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤|url=http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|accessdate=2015-01-20|newspaper=腾讯|date=2014-06-23|archive-date=2015-01-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20150120082909/http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=闲话罗宋汤|url=http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|accessdate=2014-10-29|newspaper=人民日报海外版|date=2004-03-27|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924125516/http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|dead-url=no}}</ref> == 行政 == 俄羅斯聯邦行聯邦民主制。以聯邦憲法及法律為本，立法、司法、行政三權分立而相制、相衡以效其職。總統乃國之元首，任四年。戊子年修憲，更之六年，於民直選之。連任不得逾兩屆，間一屆則可複選。其具權甚高。當今總統乃[[普京]]也。俄立法官府號曰：[[俄羅斯聯邦會議]]，下置[[國家杜馬]]、[[聯邦委員會]]二院。其疆域甚廣，領共和國二十一、州四十有六、邊疆區九、自治區四、自治州一、聯邦直轄市二，皆分隸九聯邦區，曰：中央聯邦區、西北聯邦區、南方聯邦區、伏爾加河沿岸聯邦區、烏拉爾聯邦區、西伯利亞聯邦區、遠東聯邦區、北高加索聯邦區、克里米亞聯邦區。 ==國史== 列本<!--本，邦也。非此、該、這之義-->國變遷如左： # [[古代羅斯]]之國（[[基輔羅斯]]） # [[弗拉基米爾大公]] # [[莫斯科公國]] # [[莫斯科大公國]] # [[俄羅斯沙皇國]] # [[俄羅斯帝國]] # [[俄羅斯共和國]] # [[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國]] # [[蘇聯|蘇維埃社會主義共和國聯盟]] # [[俄羅斯聯邦]] 列[[京|國都]]變遷如左： # [[諾夫哥羅德]] # [[基輔]] # [[弗拉基米爾]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]]（甲寅年六月廿七更名彼得格勒） # [[莫斯科]] ===立國=== {{Main|基輔羅斯}} ===征外史=== {{main|俄羅斯帝國}} ===蘇維埃前後=== {{main|蘇聯}} [[一九一七年]]春，[[帝俄]]遘[[歐戰]]之敗，國威頓喪，遂至覆滅。臨時政府秉政，行[[資本主義|資本]]之制。時已有[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃意即會議}}並存其間，兩政分立。臨時政府踵帝俄之轍，賡續征伐，致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]率工農與水師之卒，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]，覆臨時政府，奪其大政，史稱「[[十月革命]]」。明年正月，復散遣民選之立憲會議。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧媾和，訂《布列斯特條約》，割地賠款，條件綦苛，以求先泰西諸國而息兵。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄之單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。其出兵之宗的，不獨在圖復東面陣線、保全軍實，亦欲陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其黨人成分駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]，雖政見歧異，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈以涉其政，出師役以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將爭權奪利，政見多歧，未能深謀遠慮。蘇俄紅軍遂得[[各個擊破|次第翦滅]]，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國圖以「解放」之名，討伐新生之[[波蘭]]，欲援[[魏瑪共和國|魏瑪]]之工農，播革命於天下。時托洛茨基運籌樞機，命圖哈切夫斯基等將統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於華沙。明年，乃訂《里加條約》以息兵。 越二歲，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦，聯爲一邦，始名蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]漸攬大權，鞏固其勢。乃推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑[[輕工業|輕工]]，先重器而強併農莊。雖然，蘇聯工肆固漸興盛，國計有成；然其代價綦苛，致饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配古拉格，民生困敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，然毀譽亦參半。 及[[一九三〇年代|三十年代]]，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武擴張，皆不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯憂西國引禍水以東，遂轉而西推，於一九三九年八月與德簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]。是年冬，伐[[芬蘭]]以求邊疆之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇。初，紅軍屢挫。及冬至，天寒地凍，德師受阻於冰雪泥濘，復坐戰線綿長、兵分勢弱。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力克莫斯科與斯大林格勒。逮紅軍大捷，反攻告成。一九四五年二月克[[布達佩斯]]，四月下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復克[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]，降為俄羅斯聯邦自治之州，而不使歸外蒙。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，與[[中華民國|民國]]締結《中蘇友好同盟條約》。蘇方恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此徒為[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土為四。至是，美蘇皆欲圖霸天下，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]，逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂免干戈相見。一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封西柏林水、陸二道，絕其餱糧。三國乃[[柏林空運|假道蒼穹，悉力運輸]]，以濟其困。明年五月十二日，蘇方始解其封。同年，三國合其地，建政號曰「[[德國|聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其占區立「[[東德|民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。斯年，美利堅倡立[[北約|北大西洋之盟]]，約以一國受襲，眾國皆助。至一九五五年，蘇聯別立[[華約|華沙之盟]]，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿。其後樞機之臣爭權奪利，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，欲興資生之業。復倡廣植[[玉米|苞穀]]，然多地壤候不宜，致成效不彰，農政大失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃烈日涅夫|勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，百業停滯，國計日蹙。一九七九年，出於形勝之謀，興師伐阿富汗，歷十年始退。復與美利堅競兵甲於[[太空]]，負累極重，國力益敝。其後安德羅波夫、契爾年科相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，號曰「人道、民治之均產說」。行開放之政，削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，立[[多黨制|多黨之制]]，立[[總統]]一職，以之自任。 然其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內切爾諾貝利核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，生民塗炭，外境與國政皆遭重創。逮至一九九一年，國勢大亂，百業不振。未幾，裂為十五邦，各自立國，蘇維埃聯盟遂告崩解。 然聯盟雖隳，法統未絕。案諸萬國公法，今之俄羅斯，即於是年更名之「俄羅斯聯邦」，通稱俄國，承繼昔日俄羅斯沙皇國、俄羅斯帝國、俄羅斯共和國乃至蘇維埃聯盟之法統。 ==註== <references group="註"/> ==據== {{reflist|30em}} {{commons|Category:Russia|俄羅斯}} {{歐洲}} {{亞洲}} {{APEC}} {{stub}} [[Category:基礎之文]] [[Category:俄羅斯聯邦書]] 68uvotrx17b2bp5zd9y6oy53is2gkit 441673 441672 2026-05-31T13:38:03Z Davidzdh 30589 /* 蘇維埃前後 */ 441673 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 俄羅斯聯邦 |國號原文 = {{lang|ru|Росси́йская Федера́ция}} |國旗 = Flag of Russia.svg |國徽 = Coat of Arms of the Russian Federation.svg |國家格言 = |國家格言原文 = |國歌 = [[俄羅斯聯邦國歌]] |地圖 = Russian_Federation_(orthographic_projection)_-_Crimea_disputed.svg |國體 = [[總統制]] |元首 = [[俄羅斯總統|總統]][[普京]] |總揆 = [[俄羅斯總理|總理]][[梅德韋傑夫]] |國都 = [[莫斯科]] |國語 = [[俄羅斯語]] |用語 = 共方言二十七，亦為各政區官話 |用字 = [[俄文]] |人口 = 一億四千三百二十萬 |通貨 = [[盧布]] |產值 = 二又四千八百六十兆 |均有 = 萬七千五百美元 |干支 = 壬辰 }} '''俄羅斯聯邦'''，[[元]]稱斡羅思<ref>{{cite book|url=https://www.google.co.jp/books/edition/%E6%88%90%E5%90%89%E6%80%9D%E6%B1%97%E5%AE%9F%E9%8C%B2/ZqTmHkHhnioC?hl=zh-CN&gbpv=1&dq=%E6%96%A1%E7%BE%85%E6%80%9D&pg=PP663&printsec=frontcover|title=成吉思汗実録|language=ja|year=1907|publisher=大日本図書|translator=那珂通世}}</ref>，[[清]]稱羅剎、{{Citation needed|哦囖斯}}、鄂羅斯<ref>{{cite book|url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NAJDA-185-0300_%E9%84%82%E7%BE%85%E6%96%AF%E8%80%831.pdf|title=鄂羅斯考}}</ref>，今名'''俄羅斯'''、'''俄國'''，蓋取蒙古人所言而名之也。日本稱之'''露西亞'''，略稱'''露'''，舊名'''魯西亞'''。朝鮮元亦稱'''露西亞'''，而今以他音行。處[[歐洲]]之最東。都[[莫斯科]]。疆域列萬國之最廣者，方千七百萬餘方公里。天下疆土，俄佔九一。口一億四千餘萬，多奉[[東正教]]，言[[俄羅斯語]]。[[俄羅斯族|俄羅斯人]]為[[東斯拉夫人]]之一種，俗好飲，不畏寒。西元[[一九九一年]]冬月二十四，[[蘇聯]]分崩，以俄羅斯為獨立國，廢[[社會主義|均產制]]，代前[[蘇聯]]任[[聯合國安全理事會常任理事國]]，具權衡議案，臧否事端之權。 == 辨名 == 案其[[俄語]]原音「{{lang|ru|Россия}}」，本當對譯為「[[羅西亞]]」。及[[元朝|元]]，依[[蒙古語|蒙語]]轉譯作「[[斡羅思]]」{{notetag|或曰：元代以前，惟[[蒙古民族|蒙人]]與俄人接壤。考蒙語屬[[阿爾泰語系]]，本無以[[子音]]「R」起首之辭，為求發聲之便，輒提其後之[[母音]]置於前而重讀之。「{{lang|ru|Россия}}」首音適為[[齒齦顫音]]「{{lang|ru|Р}}」，遂讀若{{lang|mn|Орос}}。故元代譯作「斡羅思」也。}}。迨至[[清朝|清]]初，載籍多稱之「[[羅剎國]]」、「[[羅剎]]」{{notetag|「[[羅剎]]」者，本[[佛教]]之[[魔怪]]。後以[[八旗制度|旗人]]患昔日[[漢人]]音譯四鄰部族，每假不雅或寓意[[種族歧視|輕蔑]]之字，遂取譯名，悉行釐正。}}。然舉國號以相稱，則多作'''[[鄂羅斯]]'''{{notetag|如中俄《[[尼布楚條約]]》漢文界碑中即稱「鄂羅斯」。}}，抑或「俄羅斯」。至[[乾隆]]間，官修《[[四庫全書]]》，始定於一，統作「俄羅斯」，略稱「俄國」、'''俄'''，沿襲至今<ref>[http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 《俄罗斯国家名称变迁考》] {{Wayback|url=http://www.jhlt.net.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=8370 |date=20140108134614 }}，郭文深著，江淮论坛2010年3期</ref>。此外，[[同治]]間梓行之《[[新遺詔聖經]]》，更創新譯作「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞」，以求切合俄語之本音。{{notetag|《新遺詔聖經·仝序》：「{{僻字|鿡|⿰-{羅爾}-}}西亞國自與中華和好、遣神品等駐京，於今百數十年矣。」<ref>{{cite web |url=http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |title=新遺詔聖經仝序 |publisher=Orthodox.cn |date= |accessdate=2017-05-24 |archive-date=2016-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161101122002/http://www.orthodox.cn/bible/1864nt/00c_hant.htm |dead-url=no }}</ref>}} 復有一說：清人入主[[中原]]之際，本居歐洲、屬[[斯拉夫人]]之支屬[[羅斯人]]，始越[[西伯利亞]]東來，奄至[[黑龍江]]上游，欲據其地。當其初抵華疆，首遇[[蒙古民族|蒙人]]與[[達斡爾族|達斡爾人]]。緣此等民種之語，言及人名地名，苦無以「r」起首之辭，乃加[[元音|母音]]「o」之聲於前。由是，「[[羅斯]]」遂轉音為「俄羅斯」。<ref>{{cite news |language = 繁體中文 |author = 林毅 |url = https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220227000623-260405?chdtv |title = Russia怎麼會翻譯成「俄羅斯」 原因竟都是蒙古人的鍋 |publisher = 中時新聞網| date = 2022-02-03 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> 若夫[[日本漢字|日本]]與[[朝鮮漢字|朝鮮]]，則以漢字譯曰「露西亞」{{按|日語假名作ロシア；至於三韓，諺文노서아}}{{notetag|今[[朝鮮文化語|朝鮮語]]與[[標準語 (韓國)|韓語]]之稱，因南北分治而有殊：北呼{{lang|ko|로씨야}} ''rossiya''，南呼{{lang|ko|러시아}} ''reosia''。}}。今[[臺灣]]操[[閩南語|鄉談]]者，亦多沿用日文「露西亞」之稱。<ref>{{cite news |language = ja |url = https://www.nikkei.com/article/DGXNASDB04004_U2A900C1000000/ |title = ロシアの漢字略稱「魯」が「露」に変わったワケ |publisher = 日本経済新聞／にほんけいざいしんぶん |date = 2012-09-11 |accessdate = 2026-05-12}}</ref> <ref>{{cite web |language =ko |url = https://hmp5412.tistory.com/15523963 |title = 國家別 漢字 |publisher = 生活倉庫}}</ref> 昔時[[上海市|滬]]人，多譯俄羅斯曰'''羅宋'''。由是乃生[[羅宋湯]]、[[羅宋人]]、[[羅宋麵麭]]諸語。<ref>{{cite news|title=俄罗斯这个译名|url=http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|accessdate=2014-10-29|newspaper=新民晚报|date=2014-07-26|archive-date=2014-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141029180442/http://news.ifeng.com/a/20140726/41321233_0.shtml|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤 |url=http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |accessdate=2014-10-29 |newspaper=腾讯 |publisher=中国青年网 |date=2014-06-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20141029195343/http://sports.youth.cn/2014/0623/231856.shtml |archivedate=2014-10-29 |deadurl=yes }}</ref><ref>{{cite news|title=舌尖上的俄罗斯：没有沙皇 老毛子还有罗宋汤|url=http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|accessdate=2015-01-20|newspaper=腾讯|date=2014-06-23|archive-date=2015-01-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20150120082909/http://2014.qq.com/a/20140623/021383.htm|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|title=闲话罗宋汤|url=http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|accessdate=2014-10-29|newspaper=人民日报海外版|date=2004-03-27|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924125516/http://www.people.com.cn/GB/paper39/11648/1049933.html|dead-url=no}}</ref> == 行政 == 俄羅斯聯邦行聯邦民主制。以聯邦憲法及法律為本，立法、司法、行政三權分立而相制、相衡以效其職。總統乃國之元首，任四年。戊子年修憲，更之六年，於民直選之。連任不得逾兩屆，間一屆則可複選。其具權甚高。當今總統乃[[普京]]也。俄立法官府號曰：[[俄羅斯聯邦會議]]，下置[[國家杜馬]]、[[聯邦委員會]]二院。其疆域甚廣，領共和國二十一、州四十有六、邊疆區九、自治區四、自治州一、聯邦直轄市二，皆分隸九聯邦區，曰：中央聯邦區、西北聯邦區、南方聯邦區、伏爾加河沿岸聯邦區、烏拉爾聯邦區、西伯利亞聯邦區、遠東聯邦區、北高加索聯邦區、克里米亞聯邦區。 ==國史== 列本<!--本，邦也。非此、該、這之義-->國變遷如左： # [[古代羅斯]]之國（[[基輔羅斯]]） # [[弗拉基米爾大公]] # [[莫斯科公國]] # [[莫斯科大公國]] # [[俄羅斯沙皇國]] # [[俄羅斯帝國]] # [[俄羅斯共和國]] # [[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國]] # [[蘇聯|蘇維埃社會主義共和國聯盟]] # [[俄羅斯聯邦]] 列[[京|國都]]變遷如左： # [[諾夫哥羅德]] # [[基輔]] # [[弗拉基米爾]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]] # [[莫斯科]] # [[聖彼得堡]]（甲寅年六月廿七更名彼得格勒） # [[莫斯科]] ===立國=== {{Main|基輔羅斯}} ===征外史=== {{main|俄羅斯帝國}} ===蘇維埃前後=== {{main|蘇聯}} [[一九一七年]]春，[[帝俄]]遘[[歐戰]]之敗，國威頓喪，遂至覆滅。臨時政府秉政，行[[資本主義|資本]]之制。時已有[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃意即會議}}並存其間，兩政分立。臨時政府踵帝俄之轍，賡續征伐，致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]率工農與水師之卒，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]，覆臨時政府，奪其大政，史稱「[[十月革命]]」。明年正月，復散遣民選之立憲會議。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧媾和，訂《布列斯特條約》，割地賠款，條件綦苛，以求先泰西諸國而息兵。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄之單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。其出兵之宗的，不獨在圖復東面陣線、保全軍實，亦欲陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其黨人成分駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]，雖政見歧異，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈以涉其政，出師役以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將爭權奪利，政見多歧，未能深謀遠慮。蘇俄紅軍遂得[[各個擊破|次第翦滅]]，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國圖以「解放」之名，討伐新生之[[波蘭]]，欲援[[魏瑪共和國|魏瑪]]之工農，播革命於天下。時托洛茨基運籌樞機，命圖哈切夫斯基等將統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於華沙。明年，乃訂《里加條約》以息兵。 越二歲，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦，聯爲一邦，始名蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]漸攬大權，鞏固其勢。乃推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑[[輕工業|輕工]]，先重器而強併農莊。雖然，蘇聯工肆固漸興盛，國計有成；然其代價綦苛，致饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配古拉格，民生困敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，然毀譽亦參半。 及[[一九三〇年代|三十年代]]，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武擴張，皆不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯憂西國引禍水以東，遂轉而西推，於一九三九年八月與德簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]。是年冬，伐[[芬蘭]]以求邊疆之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇。初，紅軍屢挫。及冬至，天寒地凍，德師受阻於冰雪泥濘，復坐戰線綿長、兵分勢弱。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力克莫斯科與斯大林格勒。逮紅軍大捷，反攻告成。一九四五年二月克[[布達佩斯]]，四月下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復克[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]，降為[[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國|俄羅斯聯邦]]自治之州。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，與[[中華民國|民國]]締結《中蘇友好同盟條約》。蘇方恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此徒為[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土為四。至是，美蘇皆欲圖霸天下，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]，逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂免干戈相見。一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封西柏林水、陸二道，絕其餱糧。三國乃[[柏林空運|假道蒼穹，悉力運輸]]，以濟其困。明年五月十二日，蘇方始解其封。同年，三國合其地，建政號曰「[[德國|聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其占區立「[[東德|民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。斯年，美利堅倡立[[北約|北大西洋之盟]]，約以一國受襲，眾國皆助。至一九五五年，蘇聯別立[[華約|華沙之盟]]，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿。其後樞機之臣爭權奪利，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，欲興資生之業。復倡廣植[[玉米|苞穀]]，然多地壤候不宜，致成效不彰，農政大失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃烈日涅夫|勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，百業停滯，國計日蹙。一九七九年，出於形勝之謀，興師伐阿富汗，歷十年始退。復與美利堅競兵甲於[[太空]]，負累極重，國力益敝。其後安德羅波夫、契爾年科相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，號曰「人道、民治之均產說」。行開放之政，削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，立[[多黨制|多黨之制]]，立[[總統]]一職，以之自任。 然其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內切爾諾貝利核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，生民塗炭，外境與國政皆遭重創。逮至一九九一年，國勢大亂，百業不振。未幾，裂為十五邦，各自立國，蘇維埃聯盟遂告崩解。 然聯盟雖隳，法統未絕。案諸萬國公法，今之俄羅斯，即於是年更名之「俄羅斯聯邦」，通稱俄國，承繼昔日俄羅斯沙皇國、俄羅斯帝國、俄羅斯共和國乃至蘇維埃聯盟之法統。 ==註== <references group="註"/> ==據== {{reflist|30em}} {{commons|Category:Russia|俄羅斯}} {{歐洲}} {{亞洲}} {{APEC}} {{stub}} [[Category:基礎之文]] [[Category:俄羅斯聯邦書]] 3y0wd5p4gr8q3xxiku831vw2r27b9ru 0 17867 441667 389793 2026-05-31T13:14:53Z 一室幽蘭 105415 中國數字 441667 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 波蘭共和國 |國號原文 = Rzeczpospolita Polska |國旗 = Flag of Poland.svg |國徽 = Herb Polski.svg |國家格言 = |國家格言原文 = |國歌 = [[波蘭不滅]] |地圖 = EU-Poland.svg |國體 = [[議會民主制]] |元首 = 安傑伊·杜達 |總揆 = 馬特烏什·莫拉維茨基 |國都 = [[華沙]] |國語 = [[波蘭語]] |用語 = [[卡舒比語]] |人口 = 三千八百五十萬 |通貨 = [[波蘭茲羅提]] |產值 = |均有 = 一萬三千五百四十 |干支 = }} '''波蘭共和國'''{{按|波蘭文：{{Lang|pl|'''Rzeczpospolita Polska'''}}}}，簡稱'''波蘭'''{{按|波蘭文：{{Lang|pl|'''Polska'''}}}}，古稱'''孛烈兒'''，居[[東歐]]，西臨[[德國]]，南有[[捷克]]及[[斯洛伐克]]，東近[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]，北接[[波羅的海]]。國有土三十有一萬方公里。居有口三千九百萬人。都[[華沙]]。植[[小麥]]、[[甜菜]]，亦牧馬，產[[煤]]、[[鐵]]等礦。信[[天主教]]。 == 地方 == [[File:EC map of poland.png|Map of Poland|thumb|300px|right|波蘭各省]] {| class="wikitable" ! 省!! 省治!!佔地(方公里) |- |valign="top"|[[馬佐夫舍省]] ({{lang|pl|Mazowieckie}}) ||[[File:POL Warszawa COA 1.svg|25px]] [[華沙]] (Warszawa) ||align="right"|三萬五千五百七十九 |- |valign="top"|[[小波蘭省]] ({{lang|pl|Małopolskie}}) ||[[File:POL Kraków COA.svg|25px]][[克拉科夫]] (Kraków) ||align="right"|一萬五千一百零八 |- |valign="top"|[[羅茲省]] ({{lang|pl|Łódzkie}}) ||[[File:POL Łódź COA.svg|25px]] [[羅茲]] (Łódź) ||align="right"|一萬八千二百一十九 |- |valign="top"|[[盧布林省]] ({{lang|pl|Lubelskie}}) ||[[File:POL Lublin COA 1.svg|25px]][[盧布林]] (Lublin) ||align="right"|二萬五千一百五十五 |- |valign="top"|[[波德拉謝省]] ({{lang|pl|Podlaskie}}) ||[[File:POL Białystok COA.svg|25px]] [[比亞韋斯托克]] (Białystok) ||align="right"|九千四百一十二 |- |valign="top"|[[喀爾巴阡山省]] ({{lang|pl|Podkarpackie}}) ||[[File:POL Rzeszów COA.svg|25px]] [[熱舒夫]] (Rzeszów) ||align="right"|一萬七千八百四十四 |- |valign="top"|[[聖十字省]] ({{lang|pl|Świętokrzyskie}}) || [[File:Herb miasta Kielce.svg|25px]] [[凱爾采]] (Kielce) ||align="right"|一萬一千六百七十二 |- |valign="top"|[[大波蘭省]] ({{lang|pl|Wielkopolskie}}) ||[[File:POL Poznań COA.svg|25px]] [[波茲南]] (Poznań) ||align="right"|二萬九千八百二十六 |- |valign="top"|[[瓦爾米亞-馬祖里省]] ({{lang|pl|Warmińsko-Mazurskie}}) || [[File:POL Olsztyn COA.svg|25px]] [[奧爾什丁]] (Olsztyn) ||align="right"|二萬四千一百九十二 |- |valign="top"|[[盧布斯卡省]] ({{lang|pl|Lubuskie}}) ||[[File:POL Gorzów Wielkopolski COA.svg|25px]] [[大波蘭地區戈茹夫]] (Gorzów-Wielkopolski) 及[[File:POL Zielona Góra COA.svg|25px]] [[綠山城]] (Zielona-Góra) ||align="right"|一萬三千九百八十五 |- |valign="top"|[[濱海省]] ({{lang|pl|Pomorskie}}) ||[[File:POL Gdańsk COA (grand).svg|25px]] [[格但斯克]] (Gdańsk) ||align="right"|一萬八千二百九十三 |- |valign="top"|[[西濱海省]] ({{lang|pl|Zachodniopomorskie}}) ||[[File:POL Szczecin COA.svg|25px]] [[什切青]] (Szczecin) ||align="right"|二萬二千八百九十六 |- |valign="top"|[[庫亞維-濱海省]] ({{lang|pl|Kujawsko-Pomorskie}}) ||[[File:POL Bydgoszcz COA.svg|25px]] [[比得哥什]] (Bydgoszcz) 及[[File:POL Toruń COA.svg|25px]] [[托倫]] (Toruń) ||align="right"|一萬七千九百六十九 |- |valign="top"|[[西里西亞省]] ({{lang|pl|Śląskie}}) ||[[File:Katowice Herb.svg|25px]] [[卡托維茲]] (Katowice) ||align="right"|一萬二千二百九十四 |- |valign="top"|[[奧波萊省]] ({{lang|pl|Opolskie}}) ||[[File:POL Opole COA.svg|25px]] [[奧波萊]] (Opole) ||align="right"|二萬零一百八十 |- |valign="top"|[[下西里西亞省]] ({{lang|pl|Dolnośląskie}}) ||[[File:Herb wroclaw.svg|25px]] [[弗羅茨瓦夫]] (Wrocław) ||align="right"|一萬九千九百四十六 |} {{stub}} {{歐洲}} {{Commonscat|Poland}} [[Category:歐洲史]] [[Category:基礎之文]] ksdv860qgnoo2zjcady66z34hkdrucs 0 67261 441709 389945 2026-06-01T03:13:53Z Atmoswhale 104023 441709 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 福克蘭群島 |國號原文 = Falkland Islands |國旗 = Flag of Falkland Islands.svg |國徽 =Coat of arms of the Falkland Islands.svg |國家格言 = 求權 |國家格言原文 = Desire the Right |國歌 = 天佑吾王（法定），福克蘭頌 |地圖 = Falkland Islands (orthographic projection).svg |國體 = [[君主立憲制]] |元首 = 英王查爾斯三世 |總揆 = [[總督]]科林·羅伯茨 |首府 = [[斯坦利港]] |官方用語 = [[英語]] |用語 = |人口 = 二千九百三十二人 |通貨 = [[福克蘭群島磅]] |產值 = 一億餘美元 |均有 = 五萬五千四百美元 |干支 = }} [[File:LocationFalklandIslands.png|thumb|right|福克蘭群島所在]] '''福克蘭群島'''，在[[南大西洋]]，屬[[英國]]，首府[[斯坦利港]]。方萬兩千一百七十三公里，口三千有六十。因地近[[阿根廷]]，阿國屢欲併之，並稱曰'''馬爾維納斯群島'''。又嘗揮軍至，英水師不遠千里，終敗阿師。 {{美洲}} [[Category:英國地方志]] 10s51jdj4gvr00ply7porukardmplka 0 69831 441674 394400 2026-05-31T13:39:39Z Davidzdh 30589 正其一部 441674 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 蘇維埃社會主義共和國聯盟 |國號原文 = Союз Советских Социалистических Республик |國旗 = Flag of the Soviet Union.svg |國徽 = Coat of arms of the Soviet Union 1.svg |國家格言 = [[全方貧工之聯合|天下無產者合一！]] |國家格言原文 = Пролетарии всех стран, соединяйтесь! |國歌 = [[國際歌]]（一九二二－一九四四）<br />[[牢不可破之聯盟]]（一九四四－一九九一） |地圖 = Union of Soviet Socialist Republics (orthographic projection).svg |國體 = 聯邦制社會主義共和國（一黨制） |元首 = 最高蘇維埃主席團主席；一九九〇年後置總統 |總揆 = 人民委員會主席；一九四六年後為部長會議主席 |國都 = [[莫斯科]] |國語 = [[俄語]]通行；諸加盟共和國各有其語 |用語 = |人口 = 約二億九千一百萬（一九九一年） |通貨 = [[蘇聯盧布|盧布]] (SUR) |產值 = 約二兆六千五百九十五億美元（一九八九年估） |均有 = |幅員 = 二千二百四十萬二千二百平方公里 }} '''蘇聯'''者，'''蘇維埃社會主義共和國聯盟'''{{按|[[俄語|俄文]]：Союз Советских Социалистических Республик}}之略也。建都[[莫斯科]]。政行[[社會主義|均產之制]]，而以[[蘇聯共產黨|共黨]]運籌樞機。合十有五邦以立國，疆宇橫亙[[歐羅巴洲|歐]][[亞細亞洲|亞]]，幅員極袤。迨[[一九九一年|其末造]]，覈其生齒，二億九千餘萬，為當世之大國。 其地北濱[[北冰洋|北溟]]，東臨[[太平洋]]。隔[[白令海峽|白翎之峽]]，以望[[美利堅]][[阿拉斯加州|阿拉斯加]]。南界[[土耳其]]、[[伊朗|波斯]]、[[阿富汗]]、[[中國|中華]]、[[蒙古國|蒙古]]、[[朝鮮民主主義人民共和國|朝鮮]]諸邦；西連[[挪威|那威]]、[[芬蘭]]、[[波蘭]]、[[捷克斯洛伐克|截克斯拉夫]]、[[匈牙利]]、[[羅馬尼亞|魯滿尼]]列國。東南隔海，復望[[日本|扶桑]]。其疆宇之袤，地寶之饒，冠絕一時。 [[一九一七年]]春，[[帝俄]]久困[[一戰|歐戰]]。軍旅屢挫，餉乏民饑，國威頓喪。都城變起，沙皇尼古拉二世遜位，帝制遂覆。臨時政府秉政。其執柄者，多出[[自由派|自繇之派]]與[[資產階級|富紳豪右]]。時[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃，意即會議}}已起於各地，而以彼得格勒尤盛。兩政並立，號令不一。臨時政府仍踵帝俄之轍，賡續征伐。致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]偕布爾什維克黨人，悉發赤衛隊與工農水師之眾，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]。覆臨時政府，奪其大政。史稱「[[十月革命]]」。明年正月，立憲會議民選者甫集，旋遭蘇維埃政府遣散。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧及同盟諸國媾和，訂《布列斯特條約》。割地喪權，條件綦苛，蓋欲先泰西諸國而息兵也。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。冀圖復東線，保全軍實，且陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其眾駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]。政見雖殊，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈，出師以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將各自為政，未能深謀。蘇俄紅軍遂得次第翦滅，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國與新生之[[波蘭]]，爭疆於[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]。復欲假「解放」之名，播革命於西土，冀與德意志工農之變相呼應。時[[托洛茨基]]運籌軍政樞機，命圖哈切夫斯基等將，統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於[[華沙]]。越明年，乃訂《里加條約》以息兵。 一九二二年十二月三十日，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦締盟，始號蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]與托洛茨基、季諾維也夫、加米涅夫、布哈林輩角逐爭權，漸攬政柄。既而推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑私賈，先重工而薄日用之業，復強併農莊。蘇聯工肆固漸興盛，軍工重器亦大振；然其代價綦苛，致令饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配[[古拉格]]，民生凋敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，而毀譽參半也。 三十年代，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武開邊，多不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯嘗欲與英法締約制德，卒未果；復憂西國引禍水以東，遂轉而與德相結。於一九三九年八月，簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]，陰劃東歐之界。是年冬，蘇聯索地於[[芬蘭]]，芬人不從，乃興師伐之，以求列寧格勒邊陲之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇，號「巴巴羅薩之役」。初，紅軍屢挫，師旅大潰。及冬，德師軍至莫斯科城下。時寒雪交作，[[補給|饋運]]綿遠，攻勢遂阻。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力保莫斯科而挫德軍。其後，一九四二年至一九四三年，紅軍大捷於[[斯大林格勒]]；一九四三年，復克於庫爾斯克。自是德軍勢蹙，紅軍漸起反攻。逮一九四五年二月，克[[布達佩斯]]；四月，下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復定[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]。初降其地為[[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國|俄羅斯聯邦]]自治之州，後復升為自治共和國。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。東瀛[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，[[中華民國|中]]、蘇締結《中蘇友好同盟條約》。蘇聯恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允；未幾，外蒙遂自立成邦。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此乃[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗全然定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土與柏林為四占區。至是，美蘇猜忌日深，各欲擴其勢力，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]；逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂不敢輕啟大戰。 一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區，以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封[[西柏林]]水、陸二道，絕其餱糧。三國乃[[柏林空運|假道蒼穹，悉力運輸]]，以濟其困。一九四九年四月，美利堅與英、法等國倡立[[北約|北大西洋之盟]]，約以一國受襲，眾國皆助。五月十二日，蘇方解柏林之封。同月，西方三占區建政，號曰「[[德國|德意志聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其占區立「[[東德|德意志民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。至一九五五年，蘇聯別立[[華約|華沙之盟]]，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿，朝野震動。其後樞機之臣爭權，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，批斯大林之弊，倡和平共處，並欲稍興資生之業。復廣植[[玉米|苞穀]]，以為畜牧之資。然北土及寒旱之區多不宜，遂成效不彰，農政屢失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，政務趨於保守，百業停滯，國計日蹙。蘇聯雖與美利堅角逐軍備、航太及核威，國勢一時猶盛，然軍費日重，經濟積弊愈深。一九七九年，蘇以地緣與政權安危之故，興師入[[阿富汗]]，歷十年始退，國力益敝。其後[[安德羅波夫]]、[[契爾年科]]相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。 至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，倡改革與開放，號曰「人道、民主之社會主義」。其政削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，許多黨競逐，復立[[總統]]一職，以之自任。然舊制已壞，新制未成，國勢大亂，百業不振。其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內[[切爾諾貝利核事故|切爾諾貝利]]核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，大片郊野受染，生民塗炭，國威與政信皆遭重創。 逮至一九九一年，市肆匱乏，物價失序，民族離心。八月，保守派發難而敗，中央威權遂墜。未幾，諸加盟共和國相繼去而自立，聯邦裂為十五邦，蘇維埃聯盟遂告崩解。 然聯盟雖隳，其國際席位未盡斷絕。俄羅斯聯邦承續蘇聯於[[聯合國]]之席位，並承受若干條約權義與外債責任。然就萬國公法言，蘇聯本身已告終滅，諸加盟共和國各為繼承國；其承續與法統之說，至今仍有異議焉。 == 兼查 == {{Commonscat|Soviet Union|蘇聯}} [[Category:蘇聯書]] 83cwcd6072lfbckf0h2ob6oh3ybw2et 441677 441674 2026-05-31T13:53:47Z Davidzdh 30589 全文之矣 441677 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 蘇維埃社會主義共和國聯盟 |國號原文 = Союз Советских Социалистических Республик |國旗 = Flag of the Soviet Union.svg |國徽 = Coat of arms of the Soviet Union 1.svg |國家格言 = [[全方貧工之聯合|天下無產者合一！]] |國家格言原文 = Пролетарии всех стран, соединяйтесь! |國歌 = [[國際歌]]（一九二二－一九四四）<br />[[牢不可破之聯盟]]（一九四四－一九九一） |地圖 = Union of Soviet Socialist Republics (orthographic projection).svg |國體 = 聯邦制社會主義共和國（一黨制） |元首 = 最高蘇維埃主席團主席；一九九〇年後置總統 |總揆 = 人民委員會主席；一九四六年後為部長會議主席 |國都 = [[莫斯科]] |國語 = [[俄語]]通行；諸加盟共和國各有其語 |用語 = |人口 = 約二億九千一百萬（一九九一年） |通貨 = [[蘇聯盧布|盧布]] (SUR) |產值 = 約二兆六千五百九十五億美元（一九八九年估） |均有 = |幅員 = 二千二百四十萬二千二百平方公里 }} '''蘇聯'''者，'''蘇維埃社會主義共和國聯盟'''{{按|[[俄語|俄文]]：Союз Советских Социалистических Республик}}之略也。建都[[莫斯科]]。政行[[社會主義|均產之制]]，而以[[蘇聯共產黨|共黨]]運籌樞機。合十有五邦以立國，疆宇橫亙[[歐羅巴洲|歐]][[亞細亞洲|亞]]，幅員極袤。迨[[一九九一年|其末造]]，覈其生齒，二億九千餘萬，為當世之大國。 其地北濱[[北冰洋|北溟]]，東臨[[太平洋]]。隔[[白令海峽|白翎之峽]]，以望[[美利堅]][[阿拉斯加州|阿拉斯加]]。南界[[土耳其]]、[[伊朗|波斯]]、[[阿富汗]]、[[中國|中華]]、[[蒙古國|蒙古]]、[[朝鮮民主主義人民共和國|朝鮮]]諸邦；西連[[挪威|那威]]、[[芬蘭]]、[[波蘭]]、[[捷克斯洛伐克|截克斯拉夫]]、[[匈牙利]]、[[羅馬尼亞|魯滿尼]]列國。東南隔海，復望[[日本|扶桑]]。其疆宇之袤，地寶之饒，冠絕一時。 [[一九一七年]]春，[[帝俄]]久困[[一戰|歐戰]]。軍旅屢挫，餉乏民饑，國威頓喪。都城變起，沙皇尼古拉二世遜位，帝制遂覆。臨時政府秉政。其執柄者，多出[[自由派|自繇之派]]與[[資產階級|富紳豪右]]。時[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃，意即會議}}已起於各地，而以彼得格勒尤盛。兩政並立，號令不一。臨時政府仍踵帝俄之轍，賡續征伐。致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]偕布爾什維克黨人，悉發赤衛隊與工農水師之眾，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]。覆臨時政府，奪其大政。史稱「[[十月革命]]」。明年正月，立憲會議民選者甫集，旋遭蘇維埃政府遣散。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧及同盟諸國媾和，訂《布列斯特條約》。割地喪權，條件綦苛，蓋欲先泰西諸國而息兵也。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。冀圖復東線，保全軍實，且陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其眾駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]。政見雖殊，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈，出師以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將各自為政，未能深謀。蘇俄紅軍遂得次第翦滅，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國與新生之[[波蘭]]，爭疆於[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]。復欲假「解放」之名，播革命於西土，冀與德意志工農之變相呼應。時[[托洛茨基]]運籌軍政樞機，命圖哈切夫斯基等將，統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於[[華沙]]。越明年，乃訂《里加條約》以息兵。 一九二二年十二月三十日，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦締盟，始號蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]與托洛茨基、季諾維也夫、加米涅夫、布哈林輩角逐爭權，漸攬政柄。既而推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑私賈，先重工而薄日用之業，復強併農莊。蘇聯工肆固漸興盛，軍工重器亦大振；然其代價綦苛，致令饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配[[古拉格]]，民生凋敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，而毀譽參半也。 三十年代，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武開邊，多不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯嘗欲與英法締約制德，卒未果；復憂西國引禍水以東，遂轉而與德相結。於一九三九年八月，簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]，陰劃東歐之界。是年冬，蘇聯索地於[[芬蘭]]，芬人不從，乃興師伐之，以求列寧格勒邊陲之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇，號「巴巴羅薩之役」。初，紅軍屢挫，師旅大潰。及冬，德師軍至莫斯科城下。時寒雪交作，[[補給|饋運]]綿遠，攻勢遂阻。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力保莫斯科而挫德軍。其後，一九四二年至一九四三年，紅軍大捷於[[斯大林格勒]]；一九四三年，復克於庫爾斯克。自是德軍勢蹙，紅軍漸起反攻。逮一九四五年二月，克[[布達佩斯]]；四月，下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復定[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]。初降其地為[[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國|俄羅斯聯邦]]自治之州，後復升為自治共和國。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。東瀛[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，[[中華民國|中]]、蘇締結《中蘇友好同盟條約》。蘇聯恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允；未幾，外蒙遂自立成邦。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此乃[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗全然定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土為四。至是，美蘇皆欲圖霸天下，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]；逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂免干戈相見。 一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封[[西柏林]]水陸二道，絕其餱糧。三國乃悉力[[柏林空運|空運]]，以濟其困。一九四九年四月，美利堅與英、法等國倡立「[[北約|北大西洋之盟]]」，約以一國受襲，眾國皆助。五月十二日，蘇聯始解其封。同年，三國合其地，建政號曰「[[德國|德意志聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其佔區立「[[東德|德意志民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。至一九五五年，蘇聯別立「[[華約|華沙之盟]]」，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿。其後樞機之臣爭權奪利，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，掊擊斯氏之弊，倡和平共處之義，欲興資生之業。復廣植[[玉米|苞穀]]，以充畜牧之資。然多地壤候不宜，致成效不彰，農政大失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，政務守舊，百業停滯，國計日蹙。蘇聯雖與美利堅角逐軍備、競兵甲於[[太空]]，國勢一時猶盛，然軍費負累極重，國用益敝。一九七九年，出於形勝之謀，興師伐[[阿富汗]]，歷十年始退。其後[[安德羅波夫]]、[[契爾年科]]相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。 至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，行開放之政，號曰「人道、民治之均產說」。削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，立[[多黨制|多黨之制]]，自任[[總統]]。然舊制已隳，新法未立，國勢大亂，百業不振。其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內[[切爾諾貝利核事故|切爾諾貝利]]核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，大片郊野受染，生民塗炭，外境與國政皆遭重創。 逮至一九九一年，市肆匱乏，物價翔踴，諸邦離心。八月，守舊黨人發難而敗，中央威權遂墜。未幾，諸邦相繼去而自立，裂為十五邦，蘇維埃聯盟遂告崩解。 然聯盟雖隳，法統未絕。俄羅斯聯邦承繼蘇聯於[[聯合國]]之席位，並承受若干條約權責與外債。然案諸萬國公法，蘇聯既已覆滅，諸邦各為繼承之國；其法統承繼之說，至今猶有異議焉。 == 兼查 == {{Commonscat|Soviet Union|蘇聯}} [[Category:蘇聯書]] ii0c2y0zpj8621zhjl92h0b4mh9uwn5 441685 441677 2026-05-31T14:04:55Z Davidzdh 30589 441685 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 蘇維埃社會主義共和國聯盟 |國號原文 = Союз Советских Социалистических Республик |國旗 = Flag of the Soviet Union.svg |國徽 = Coat of arms of the Soviet Union 1.svg |國家格言 = [[全方貧工之聯合|天下無產者合一！]] |國家格言原文 = Пролетарии всех стран, соединяйтесь! |國歌 = [[國際歌]]（一九二二－一九四四）<br />[[牢不可破之聯盟]]（一九四四－一九九一） |地圖 = Union of Soviet Socialist Republics (orthographic projection).svg |國體 = 聯邦制社會主義共和國；<br>久爲蘇共一黨主導 |元首 = 中央執行委員會主席；<br>一九三八年後為最高蘇維埃主席團主席；<br>一九八九年後為最高蘇維埃主席；<br>一九九〇年三月後置總統 |總揆 = 人民委員會主席；<br>一九四六年後為部長會議主席；<br>一九九一年短期稱總理 |國都 = [[莫斯科]] |國語 = 俄語為通用語，一九九〇年後為蘇聯官方語；<br>諸加盟共和國各有其語 |用語 = |人口 = 約二億九千一百萬（一九九〇年估） |通貨 = [[蘇聯盧布|盧布]] (SUR) |產值 = 約二兆六千五百九十五億美元（一九八九年估） |均有 = 約九千二百一十一美元（一九八九年估） |幅員 = 二千二百四十萬二千二百平方公里 }} '''蘇聯'''者，'''蘇維埃社會主義共和國聯盟'''{{按|[[俄語|俄文]]：Союз Советских Социалистических Республик}}之略也。建都[[莫斯科]]。政行[[社會主義|均產之制]]，而以[[蘇聯共產黨|共黨]]運籌樞機。合十有五邦以立國，疆宇橫亙[[歐羅巴洲|歐]][[亞細亞洲|亞]]，幅員極袤。迨[[一九九一年|其末造]]，覈其生齒，二億九千餘萬，為當世之大國。 其地北濱[[北冰洋|北溟]]，東臨[[太平洋]]。隔[[白令海峽|白翎之峽]]，以望[[美利堅]][[阿拉斯加州|阿拉斯加]]。南界[[土耳其]]、[[伊朗|波斯]]、[[阿富汗]]、[[中國|中華]]、[[蒙古國|蒙古]]、[[朝鮮民主主義人民共和國|朝鮮]]諸邦；西連[[挪威|那威]]、[[芬蘭]]、[[波蘭]]、[[捷克斯洛伐克|截克斯拉夫]]、[[匈牙利]]、[[羅馬尼亞|魯滿尼]]列國。東南隔海，復望[[日本|扶桑]]。其疆宇之袤，地寶之饒，冠絕一時。 [[一九一七年]]春，[[帝俄]]久困[[一戰|歐戰]]。軍旅屢挫，餉乏民饑，國威頓喪。都城變起，沙皇尼古拉二世遜位，帝制遂覆。臨時政府秉政。其執柄者，多出[[自由派|自繇之派]]與[[資產階級|富紳豪右]]。時[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃，意即會議}}已起於各地，而以彼得格勒尤盛。兩政並立，號令不一。臨時政府仍踵帝俄之轍，賡續征伐。致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]偕布爾什維克黨人，悉發赤衛隊與工農水師之眾，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]。覆臨時政府，奪其大政。史稱「[[十月革命]]」。明年正月，立憲會議民選者甫集，旋遭蘇維埃政府遣散。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧及同盟諸國媾和，訂《布列斯特條約》。割地喪權，條件綦苛，蓋欲先泰西諸國而息兵也。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。冀圖復東線，保全軍實，且陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其眾駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]。政見雖殊，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈，出師以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將各自為政，未能深謀。蘇俄紅軍遂得次第翦滅，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國與新生之[[波蘭]]，爭疆於[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]。復欲假「解放」之名，播革命於西土，冀與德意志工農之變相呼應。時[[托洛茨基]]運籌軍政樞機，命圖哈切夫斯基等將，統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於[[華沙]]。越明年，乃訂《里加條約》以息兵。 一九二二年十二月三十日，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦締盟，始號蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]與托洛茨基、季諾維也夫、加米涅夫、布哈林輩角逐爭權，漸攬政柄。既而推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑私賈，先重工而薄日用之業，復強併農莊。蘇聯工肆固漸興盛，軍工重器亦大振；然其代價綦苛，致令饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配[[古拉格]]，民生凋敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，而毀譽參半也。 三十年代，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武開邊，多不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯嘗欲與英法締約制德，卒未果；復憂西國引禍水以東，遂轉而與德相結。於一九三九年八月，簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]，陰劃東歐之界。是年冬，蘇聯索地於[[芬蘭]]，芬人不從，乃興師伐之，以求列寧格勒邊陲之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇，號「巴巴羅薩之役」。初，紅軍屢挫，師旅大潰。及冬，德師軍至莫斯科城下。時寒雪交作，[[補給|饋運]]綿遠，攻勢遂阻。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力保莫斯科而挫德軍。其後，一九四二年至一九四三年，紅軍大捷於[[斯大林格勒]]；一九四三年，復克於庫爾斯克。自是德軍勢蹙，紅軍漸起反攻。逮一九四五年二月，克[[布達佩斯]]；四月，下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復定[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]。初降其地為[[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國|俄羅斯聯邦]]自治之州，後復升為自治共和國。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。東瀛[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，[[中華民國|中]]、蘇締結《中蘇友好同盟條約》。蘇聯恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允；未幾，外蒙遂自立成邦。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此乃[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗全然定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土為四。至是，美蘇皆欲圖霸天下，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]；逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂免干戈相見。 一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封[[西柏林]]水陸二道，絕其餱糧。三國乃悉力[[柏林空運|空運]]，以濟其困。一九四九年四月，美利堅與英、法等國倡立「[[北約|北大西洋之盟]]」，約以一國受襲，眾國皆助。五月十二日，蘇聯始解其封。同年，三國合其地，建政號曰「[[德國|德意志聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其佔區立「[[東德|德意志民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。至一九五五年，蘇聯別立「[[華約|華沙之盟]]」，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿。其後樞機之臣爭權奪利，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，掊擊斯氏之弊，倡和平共處之義，欲興資生之業。復廣植[[玉米|苞穀]]，以充畜牧之資。然多地壤候不宜，致成效不彰，農政大失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，政務守舊，百業停滯，國計日蹙。蘇聯雖與美利堅角逐軍備、競兵甲於[[太空]]，國勢一時猶盛，然軍費負累極重，國用益敝。一九七九年，出於形勝之謀，興師伐[[阿富汗]]，歷十年始退。其後[[安德羅波夫]]、[[契爾年科]]相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。 至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，行開放之政，號曰「人道、民治之均產說」。削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，立[[多黨制|多黨之制]]，自任[[總統]]。然舊制已隳，新法未立，國勢大亂，百業不振。其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內[[切爾諾貝利核事故|切爾諾貝利]]核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，大片郊野受染，生民塗炭，外境與國政皆遭重創。 逮至一九九一年，市肆匱乏，物價翔踴，諸邦離心。八月，守舊黨人發難而敗，中央威權遂墜。未幾，諸邦相繼去而自立，裂為十五邦，蘇維埃聯盟遂告崩解。 然聯盟雖隳，法統未絕。俄羅斯聯邦承繼蘇聯於[[聯合國]]之席位，並承受若干條約權責與外債。然案諸萬國公法，蘇聯既已覆滅，諸邦各為繼承之國；其法統承繼之說，至今猶有異議焉。 == 兼查 == {{Commonscat|Soviet Union|蘇聯}} [[Category:蘇聯書]] ckunw33pvfvlhqf8qyzev87ypux9i0p 441686 441685 2026-05-31T14:05:57Z Davidzdh 30589 441686 wikitext text/x-wiki {{國 |國號 = 蘇維埃社會主義共和國聯盟 |國號原文 = Союз Советских Социалистических Республик |國旗 = Flag of the Soviet Union.svg |國徽 = Coat of arms of the Soviet Union 1.svg |國家格言 = [[全方貧工之聯合|天下無產者合一！]] |國家格言原文 = Пролетарии всех стран, соединяйтесь! |國歌 = [[國際歌]]（一九二二－一九四四）<br />[[牢不可破之聯盟]]（一九四四－一九九一） |地圖 = Union of Soviet Socialist Republics (orthographic projection).svg |國體 = 聯邦制社會主義共和國；<br>久爲蘇共一黨主導 |元首 = 中央執行委員會主席；<br>一九三八年後為最高蘇維埃主席團主席；<br>一九八九年後為最高蘇維埃主席；<br>一九九〇年三月後置總統 |總揆 = 人民委員會主席；<br>一九四六年後為部長會議主席；<br>一九九一年短期稱總理 |國都 = [[莫斯科]] |國語 = 俄語為通用語，一九九〇年後為蘇聯官方語；<br>諸加盟共和國各有其語 |用語 = |人口 = 約二億九千一百萬（一九九〇年估） |通貨 = [[蘇聯盧布|盧布]] (SUR) |產值 = 約二兆六千五百九十五億美元（一九八九年估） |均有 = 約九千二百一十一美元（一九八九年估） |幅員 = 二千二百四十萬二千二百平方公里 }} '''蘇聯'''者，'''蘇維埃社會主義共和國聯盟'''{{按|[[俄語|俄文]]：Союз Советских Социалистических Республик}}之略也。建都[[莫斯科]]。政行[[社會主義|均產之制]]，而以[[蘇聯共產黨|共黨]]運籌樞機。合十有五邦以立國，疆宇橫亙[[歐羅巴洲|歐]][[亞細亞洲|亞]]，幅員極袤。迨[[一九九一年|其末造]]，覈其生齒，二億九千餘萬，為當世之大國。 ==地理== 其地北濱[[北冰洋|北溟]]，東臨[[太平洋]]。隔[[白令海峽|白翎之峽]]，以望[[美利堅]][[阿拉斯加州|阿拉斯加]]。南界[[土耳其]]、[[伊朗|波斯]]、[[阿富汗]]、[[中國|中華]]、[[蒙古國|蒙古]]、[[朝鮮民主主義人民共和國|朝鮮]]諸邦；西連[[挪威|那威]]、[[芬蘭]]、[[波蘭]]、[[捷克斯洛伐克|截克斯拉夫]]、[[匈牙利]]、[[羅馬尼亞|魯滿尼]]列國。東南隔海，復望[[日本|扶桑]]。其疆宇之袤，地寶之饒，冠絕一時。 ==史== [[一九一七年]]春，[[帝俄]]久困[[一戰|歐戰]]。軍旅屢挫，餉乏民饑，國威頓喪。都城變起，沙皇尼古拉二世遜位，帝制遂覆。臨時政府秉政。其執柄者，多出[[自由派|自繇之派]]與[[資產階級|富紳豪右]]。時[[工兵代表蘇維埃|工兵蘇維埃]]{{按|蘇維埃，意即會議}}已起於各地，而以彼得格勒尤盛。兩政並立，號令不一。臨時政府仍踵帝俄之轍，賡續征伐。致國力益敝，民不聊生。是年秋，[[列寧]]偕布爾什維克黨人，悉發赤衛隊與工農水師之眾，舉事於[[聖彼得堡|彼得格勒]]。覆臨時政府，奪其大政。史稱「[[十月革命]]」。明年正月，立憲會議民選者甫集，旋遭蘇維埃政府遣散。 蘇維埃俄國乃立。頃者，舉國厭戰，亟思休養生息。迨一九一八年三月三日，遂與德、奧及同盟諸國媾和，訂《布列斯特條約》。割地喪權，條件綦苛，蓋欲先泰西諸國而息兵也。同月，始遷都[[莫斯科]]。是年秋，歐戰告終。英、法、日、美諸國，怒蘇俄單獨議和，懼其[[社會主義|均產之說]]播於天下，復以帝俄舊債未清，乃謀興師干涉。冀圖復東線，保全軍實，且陰助反布爾什維克之黨也。時俄國舊黨，糾合白軍，揭竿而起。其眾駁雜，或擁戴帝制，或主張[[共和|公治]]，或尚[[自由主義|自繇]]，或倡[[民族主義|國族]]。政見雖殊，然皆以反蘇為的。列強遂興干戈，出師以援白軍。斯役也，史稱「[[紅白俄內戰|俄國內戰]]」{{按|或曰「紅白內戰」}}。及後，白軍諸將各自為政，未能深謀。蘇俄紅軍遂得次第翦滅，大捷而定天下，國體乃安。 [[一九一九年]]至[[一九二〇年]]，蘇維埃俄國與新生之[[波蘭]]，爭疆於[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]。復欲假「解放」之名，播革命於西土，冀與德意志工農之變相呼應。時[[托洛茨基]]運籌軍政樞機，命圖哈切夫斯基等將，統大軍西征。初雖勢如破竹，然至一九二〇年八月，大敗於[[華沙]]。越明年，乃訂《里加條約》以息兵。 一九二二年十二月三十日，俄羅斯、[[烏克蘭]]、[[白俄羅斯]]、[[外高加索蘇維埃聯邦社會主義共和國|外高加索]]四邦締盟，始號蘇維埃社會主義共和國聯盟。一九二四年，列寧卒。[[斯大林]]與托洛茨基、季諾維也夫、加米涅夫、布哈林輩角逐爭權，漸攬政柄。既而推[[五年計劃|五年之猷]]，倡官營而抑私賈，先重工而薄日用之業，復強併農莊。蘇聯工肆固漸興盛，軍工重器亦大振；然其代價綦苛，致令饑荒大作，生民塗炭，復大興鎮壓，流配[[古拉格]]，民生凋敝。故其工業雖卓然於歐羅巴，而毀譽參半也。 三十年代，列強視[[德意志第三帝國|納粹德國]]黷武開邊，多不敢妄動。英法行綏靖之策，謀苟安於一時。蘇聯嘗欲與英法締約制德，卒未果；復憂西國引禍水以東，遂轉而與德相結。於一九三九年八月，簽《蘇德互不侵犯條約》，密約瓜分[[波蘭]]，陰劃東歐之界。是年冬，蘇聯索地於[[芬蘭]]，芬人不從，乃興師伐之，以求列寧格勒邊陲之安。至一九四〇年夏，復吞併[[愛沙尼亞]]、[[拉脫維亞]]、[[立陶宛]]於西疆。 一九四一年六月二十二日夏，德師背盟犯蘇，號「巴巴羅薩之役」。初，紅軍屢挫，師旅大潰。及冬，德師軍至莫斯科城下。時寒雪交作，[[補給|饋運]]綿遠，攻勢遂阻。紅軍則悉力[[動員|徵發]]，內遷百工，奮起死戰，力保莫斯科而挫德軍。其後，一九四二年至一九四三年，紅軍大捷於[[斯大林格勒]]；一九四三年，復克於庫爾斯克。自是德軍勢蹙，紅軍漸起反攻。逮一九四五年二月，克[[布達佩斯]]；四月，下[[維也納]]，同月合圍[[柏林]]。[[希特勒]]畏而自戕，德乃乞降。五月初，復定[[布拉格]]，[[第二次世界大戰歐洲戰場|歐羅巴戰事]]遂終。 一九四四年秋，蘇聯併[[圖瓦人民共和國|唐努烏梁海]]。初降其地為[[俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國|俄羅斯聯邦]]自治之州，後復升為自治共和國。 一九四五年夏，蘇聯欲踐[[雅爾塔會議|雅爾塔會盟]]之約，復陰圖[[中國東北地區|滿洲]]、[[庫頁島|庫頁]]、[[千島群島|千島]]諸地之形勝，遂於八月八日宣戰[[日本|東瀛]]。翌日，悉發大軍擊[[滿洲國|滿洲]]，史稱「[[八月風暴]]」。東瀛[[關東軍]]猝不及防，頃刻盡靡。 是年，[[中華民國|中]]、蘇締結《中蘇友好同盟條約》。蘇聯恃強，力迫中國聽任外蒙自立，約以民人投票決之。[[中華民國政府|國府]]迫而承允；未幾，外蒙遂自立成邦。 二戰告終，諸國媾和。蘇方曾欲索百億美元之庚償於[[德意志第三帝國|德]]，然此乃[[雅爾塔會議|雅爾塔]]與[[波茨坦會議|波茨坦之會]]中爭議之端，英、美未嘗全然定諾也。盟國約分[[德意志第三帝國|德]]土為四。至是，美蘇皆欲圖霸天下，互為讎敵，史稱「[[冷戰]]」。初，美利堅獨專[[核武器|核武]]；逮一九四九年八月二十九日，蘇聯始成核試。自是兩強皆挾核威，忌器憚發，遂免干戈相見。 一九四八年夏，英法美三國欲合其佔區以建西德。六月二十四日，蘇聯遂封[[西柏林]]水陸二道，絕其餱糧。三國乃悉力[[柏林空運|空運]]，以濟其困。一九四九年四月，美利堅與英、法等國倡立「[[北約|北大西洋之盟]]」，約以一國受襲，眾國皆助。五月十二日，蘇聯始解其封。同年，三國合其地，建政號曰「[[德國|德意志聯邦共和國]]」{{按|即「西德」}}，都波恩。十月，蘇亦於其佔區立「[[東德|德意志民主共和國]]」{{按|即「東德」}}。至一九五五年，蘇聯別立「[[華約|華沙之盟]]」，以相抗衡。 一九五三年，[[斯大林]]歿。其後樞機之臣爭權奪利，卒由[[赫魯曉夫]]漸攬大政。赫氏力主變革，稍弛禁網，掊擊斯氏之弊，倡和平共處之義，欲興資生之業。復廣植[[玉米|苞穀]]，以充畜牧之資。然多地壤候不宜，致成效不彰，農政大失。 一九六四年，赫氏遘政爭見黜，[[勃列日涅夫]]繼之。其治之晚期，政務守舊，百業停滯，國計日蹙。蘇聯雖與美利堅角逐軍備、競兵甲於[[太空]]，國勢一時猶盛，然軍費負累極重，國用益敝。一九七九年，出於形勝之謀，興師伐[[阿富汗]]，歷十年始退。其後[[安德羅波夫]]、[[契爾年科]]相繼秉政，皆以年老抱恙，未及長治而歿。 至一九八五年，[[戈爾巴喬夫]]當國，銳意鼎新，行開放之政，號曰「人道、民治之均產說」。削奪[[蘇聯共產黨|共黨]]專權，立[[多黨制|多黨之制]]，自任[[總統]]。然舊制已隳，新法未立，國勢大亂，百業不振。其間，一九八六年四月二十六日，烏克蘭境內[[切爾諾貝利核事故|切爾諾貝利]]核電之廠隳毀，輻射四溢。軍民雖悉力赴救，然遺毒深遠，大片郊野受染，生民塗炭，外境與國政皆遭重創。 逮至一九九一年，市肆匱乏，物價翔踴，諸邦離心。八月，守舊黨人發難而敗，中央威權遂墜。未幾，諸邦相繼去而自立，裂為十五邦，蘇維埃聯盟遂告崩解。 然聯盟雖隳，法統未絕。俄羅斯聯邦承繼蘇聯於[[聯合國]]之席位，並承受若干條約權責與外債。然案諸萬國公法，蘇聯既已覆滅，諸邦各為繼承之國；其法統承繼之說，至今猶有異議焉。 == 兼查 == {{Commonscat|Soviet Union|蘇聯}} [[Category:蘇聯書]] boh5b78unsxl37tni4j1rlh60z9s5zm 10 75606 441698 441651 2026-06-01T01:16:04Z ~2026-32598-08 118784 明白文言「藍」與語體「藍色」有少許分別，但若果分開的話，「青」亦更需要分割至「青色」。在未寫「藍色」前，本人認為保留「藍」會更合適，就如「三原色」般 441698 wikitext text/x-wiki {{Navigationsleiste |TITEL= [[色]] |INHALT='''<small>[[:Category:色|[總目]]]'''</small><br /> '''[[三原色]]'''：[[赤]]·[[綠]]·[[藍]]<br /> '''[[五方]][[正色]]'''：青{{按|猶今之[[藍]]}}·[[赤]]·[[黃]]·[[白]]·[[黑]]<br /> '''五方間色'''：[[綠]]·[[紅]]·[[駵黃]]·[[碧]]·[[紫]]<br> '''[[色學]]'''·[[光]]·[[光學]]·[[色盲]]·[[色弱]]·[[視覺]]·[[眼]]<br /> [[色 (佛教)]]<br />'''<small>[[色譜|[色譜]]]</small>''' }} [[Category:色]] <noinclude> [[Category:物理模板]] </noinclude> oxtcu1wp1cq7kcmxoqlsd7bffuzdwgl 441699 441698 2026-06-01T01:26:45Z 一室幽蘭 105415 441699 wikitext text/x-wiki {{Navigationsleiste |TITEL= [[色]] |INHALT='''<small>[[:Category:色|[總目]]]'''</small><br /> '''[[三原色]]'''：[[赤]]·[[綠]]·[[藍]]<br /> '''[[五方]][[正色]]'''：青{{按|猶今之[[藍]]}}·[[赤]]·[[黃]]·[[白]]·[[黑]]<br /> '''五方間色'''：[[綠]]·[[紅]]·[[駵黃]]·[[碧]]·[[紫]]<br> '''[[色學]]'''·[[光]]·[[光學]]·[[色盲]]·[[色弱]]·[[視覺]]·[[目]]<br /> [[色 (佛教)]]<br />'''<small>[[色譜|[色譜]]]</small>''' }} [[Category:色]] <noinclude> [[Category:物理模板]] </noinclude> dgaqqnrs3h4j0zse4m0x856n19cp2ub 0 76773 441712 441609 2026-06-01T04:26:51Z Atmoswhale 104023 441712 wikitext text/x-wiki {{地方 |地方 = 渥太華 |地方原文 = Ottawa |旗號 = Flag of Ottawa, Ontario.svg |徽號 = Coat of arms of Ottawa, Ontario.png |地圖 = Map of Ontario OTTAWA.svg |歸屬 = [[加拿大]] |所屬 = [[安大略省]] |屬地 = |治所 = |執事 = 總理 吉姆·沃森 |用語 = [[英語]]、[[法語]] |人口 = 九十三萬餘 |建置 = }} '''渥太華'''者{{按|舊譯'''鄂達瓦'''}}，[[加拿大|加國]]京畿也，華人略以'''渥京'''稱之。其大居國之四，市區生齒九十三萬四千二百四十三，首都圈計一百三十二萬三千七百八十三（據時西元二〇一六年[[戶口籍]]<!--嚴復譯語：【戶口籍】Census，即今人口普查、統計、人口調查-->之數），地廣二千七百七十九平方公里。處[[安大略省]]東南，[[渥太華河]]南。西距[[多倫多]]四百公里，東去[[蒙特利爾|王山埠]]一百九十公里。 渥京非直隸政區，異乎[[美國|亞美利加]]、[[澳大利亞]]等合眾之國家。惟其土地管轄、市邑規劃，皆歸國京總署執掌。 溯其肇基，於[[清]]道光六年九月二十六日建市邑，初名「拜屯」{{按|英字Bytown}}。至道光三十年一月一日併爲鎮，復於咸豐五年一月一日易名渥太華以代之。嗣後屢經小規模兼并，漸拓舊界。「渥太華」之名，取自渥太華部族，[[亞岡昆語]]原稱「adawe」，猶言[[貿易]]也。 據美世諮詢所評，北美諸地，揆其[[生活水平|生事程準]]，渥京位居其首。又加國第二潔城，[[瀛寰|萬國]]第三潔城。且屢經[[聯合國]]評定，列為宜人十城。 ==史== '''溥安庭'''{{按|法字Étienne Brûlé}}，[[歐羅巴洲|歐羅巴]]人中首至渥太華河者也。於[[明]]萬曆三十八年道經渥地，赴五大湖。越三年，'''尚思懋'''{{按|法字Samuel de Champlain}}述此地域之瀑布及所見阿爾袞琴人。阿爾袞琴人以渥河為水道，蓋已百載矣。 渥地舊為亞岡昆部落故地，乃加國原住民所居。亞岡昆人稱渥河曰「Kichi Sibi」或「Kichissippi」，猶言「大河」。自探險家既至，諸傳教士亦接踵而來。 清嘉慶五年二月戊寅日，[[商賈|賈]]'''懷斐蒙'''{{按|英字Philemon Wright}}於渥河北岸首立歐人居點，即渥地對面之魁北克省加蒂諾赫爾區域。彼攜農夫五人、勞工二十五人，肇建農業社區，名曰「懷特城鎮」{{按|英字Wrightsville}}。懷斐蒙察此河，知其為轉運木材之要道，介渥河谷與滿地可間，由是伐木、貿易之事興，京地遂驟盛。 清嘉慶十七年英美戰爭後，軍眷多定居於此，政府復倡貧困[[愛爾蘭]]人移入，此後數十年，愛民蜂擁而至。同時，法裔加拿大人亦自魁北克南下，多參麗都運河修建或營木材貿易。 清道光十二年，'''拜若望'''{{按|英字John By}}上校主導之麗都運河工竣，連京與京士頓及安大略湖，使之為地區重鎮。運河以西為國會山所在地，稱「上城」；以東介運河與麗都河之間者，稱「下城」。下城嘈雜擁擠，易發疫病，以道光十二年之霍亂及道光二十七年之猩紅熱為著。 清道光二十一年，建省加拿大。咸豐七年十一月壬午日，[[英王維多利亞]]擇渥京為省都。雖今京地大居國四，然其時僅為木材貿易道上之內陸小鎮，往藩地諸要邑皆遙遠。英王顧問建言定都於此者有二：其一，渥京為唯一稍具規模、且位於省東西部邊界之城，定都於此，可平衡兩藩地及英、法裔居民，乃聰明妥協之舉；其二，英美戰爭已明示他城多近加美邊界，易受美利堅人侵襲，而京居內陸，易於防守，且渥河及麗都運河使其與東西部往來甚便。又有兩端：京適介多倫多與魁北克城間，距兩城皆五百公里，且城邑較小，不易遭大規模暴民襲擊，前此諸都每因政治之故蒙此患焉。 京初為愛爾蘭與[[法蘭西]]人基督鄉鎮，今則為多元文化、生事程準高、失業率低之大都會矣。 [[Category:安大略地方志]] dsdxeq9p0j9vuypeo8w92cwj522lxy0 441714 441712 2026-06-01T11:16:23Z Shunshen Lee 68656 去[[Special:Contributions/Atmoswhale|Atmoswhale]]之作（欲言之，可至[[User talk:Atmoswhale|此]]）為[[User:Davidzdh|Davidzdh]]之本耳 441609 wikitext text/x-wiki {{地方 |地方 = 渥太華 |地方原文 = Ottawa |旗號 = Flag of Ottawa, Ontario.svg |徽號 = Coat of arms of Ottawa, Ontario.png |地圖 = Map of Ontario OTTAWA.svg |歸屬 = [[加拿大]] |所屬 = [[安大略省]] |屬地 = |治所 = |執事 = 總理 吉姆·沃森 |用語 = [[英語]]、[[法語]] |人口 = 九十三萬餘 |建置 = }} '''渥太華'''者{{按|舊譯'''鄂達瓦'''}}，[[加拿大|加國]]京畿也，華人略以'''渥京'''稱之。其大列國之四，市區生齒九十三萬四千二百四十三，首都圈計一百三十二萬三千七百八十三（據時西元二〇一六年[[戶口籍]]<!--嚴復譯語：【戶口籍】Census，即今人口普查、統計、人口調查-->之數），地廣二千七百七十九平方公里。處[[安大略省]]東南，[[渥太華河]]南。東距[[多倫多]]四百公里，西去[[蒙特利爾|王山埠]]一百九十公里。 渥京非直轄之政區，異乎[[美國|亞美利加]]、[[澳大利亞]]等合眾之國家。惟其土地之管轄與市邑之規劃，乃歸國京總署執掌。 溯其肇基，於[[清]]道光六年九月二十六日建市邑，初名「拜屯」{{按|英字Bytown}}。至道光三十年一月一日併爲鎮，復於咸豐五年一月一日易名渥太華以代之。嗣後屢經小規模兼并，漸拓舊界。「渥太華」之名，取自渥太華部族，[[亞岡昆語]]原稱「adawe」，猶言[[貿易]]也。 據美世諮詢所評，北美諸地，揆其[[生活水平|生事程準]]，渥京位居其首。又加國第二潔城，[[瀛寰|萬國]]第三潔城。且屢經[[聯合國]]評定，列為宜人十城。 [[Category:安大略地方志]] qkq1wo05ke6lfwwtzqyfxg37xdnks1o 0 77761 441703 377509 2026-06-01T02:11:37Z ~2026-32452-37 118785 /* */ Lima 441703 wikitext text/x-wiki William == 政區 == === 市 === * [[宇都宮市]] * [[足利市]] * [[栃木市]] * [[佐野市]] * [[鹿沼市]] * [[日光市]] * [[小山市]] * [[眞岡市]] * [[大田原市]] * [[矢板市]] * [[那須鹽原市]] * [[櫻市]] * [[那須烏山市]] * [[下野市]] === 町 === * [[河內郡]] ** [[上三川町]] * [[芳賀郡]] ** [[益子町]] ** [[茂木町]] ** [[市貝町]] ** [[芳賀町]] * [[下都賀郡]] ** [[壬生町]] ** [[野木町]] * [[鹽谷郡]] ** [[鹽谷町]] ** [[高根澤町]] * [[那須郡]] ** [[那須町]] == 它典 == * [http://www.pref.tochigi.lg.jp 栃木縣政府] {{日本都道府縣}} [[分類:關東地方區劃‎]] {{stub}} teft5xn1adv33q1mionixb0p0f89xs3 441704 441703 2026-06-01T02:13:53Z Itsmine 5 去[[Special:Contributions/~2026-32452-37|~2026-32452-37]]之作（欲言之，可至[[User talk:~2026-32452-37|此]]）為[[User:Ketsu1213|Ketsu1213]]之本耳 377509 wikitext text/x-wiki {{無據}} [[File:Map of Japan with highlight on 09 Tochigi prefecture.svg|thumb|right|栃木縣所在]] [[File:Flag of Tochigi Prefecture.svg|thumbnail|縣旗]] [[File:Emblem of Tochigi Prefecture.svg|thumbnail|縣章]] [[File:Map of Tochigi Prefecture Ja.svg|thumb|自治區域邊界線]] '''栃木'''者，[[日本]]之[[縣]]也，處[[本州]]。治在[[宇都宮市]]。無村。 == 政區 == === 市 === * [[宇都宮市]] * [[足利市]] * [[栃木市]] * [[佐野市]] * [[鹿沼市]] * [[日光市]] * [[小山市]] * [[眞岡市]] * [[大田原市]] * [[矢板市]] * [[那須鹽原市]] * [[櫻市]] * [[那須烏山市]] * [[下野市]] === 町 === * [[河內郡]] ** [[上三川町]] * [[芳賀郡]] ** [[益子町]] ** [[茂木町]] ** [[市貝町]] ** [[芳賀町]] * [[下都賀郡]] ** [[壬生町]] ** [[野木町]] * [[鹽谷郡]] ** [[鹽谷町]] ** [[高根澤町]] * [[那須郡]] ** [[那須町]] == 它典 == * [http://www.pref.tochigi.lg.jp 栃木縣政府] {{日本都道府縣}} [[分類:關東地方區劃‎]] {{stub}} merq4m6cbx1xlwflntydb07lpxtbsur 0 82793 441702 435384 2026-06-01T02:09:40Z ~2026-32452-37 118785 /* */ William 441702 wikitext text/x-wiki William 1gcuhk2s17293t0ar40vv52moun7rk3 441705 441702 2026-06-01T02:14:13Z Itsmine 5 去[[Special:Contributions/~2026-32452-37|~2026-32452-37]]之作（欲言之，可至[[User talk:~2026-32452-37|此]]）為[[User:Davidzdh|Davidzdh]]之本耳 435384 wikitext text/x-wiki [[臺灣|臺地]]舊有俗語曰'''櫻櫻美代子'''者，或作「櫻櫻美黛子」「英英美代子」，乃至「宮本美代子」。望文生義，宛然[[日本|東邦]]人之姓名也。實則不然。蓋以[[官話|官音]]讀此五字，恰與[[閩南語|鄉談]]「閒閒無代志」{{按|[[閩南教會羅馬字|白話字]]作êng-êng bô tāi-chì}}或「根本無代志」之聲相侔。鄉談，謂「無事」為「無代志」。故里巷之間，凡欲戲謔或譏嘲游手好閒之人，輒隱其辭，以此名誚之。斯乃假借諧音以相調笑，曾無慢侮東洋人之意。然時移俗易，今亦罕有言之者矣。 [[分類:網絡之俗]] 0sskhmwij15db07pr0un8nrwgbzd3g9 12 83557 441689 440585 2026-05-31T15:52:13Z Davidzdh 30589 /* 虛詞 */ 增補「把」字改法 441689 wikitext text/x-wiki 文從字順，文章首務。旨遠辭文，大典所宗。當世白話入文，句式章法，去古日遠，有失精雅。今人初學文言，俗白難免，即所謂文白相雜者也。茲舉數例，以示文白之別，'''琢磨雅言'''，裨益文學。 ==凡例== 一、所列語病，皆出維基大典之中，隨遇隨增。 二、設【辨】言其所以。文白有別，標【文】與【俗】。古今有別，標【古】與【今】。 三、每條前以數字計之，以便引用。 四、【辨】後示例句，及其所自。語病，附<s>刪除線</s>。正誤處，字則'''加粗'''。 五、用字有本字、重文之辨者，書於（）之中。 ==實詞== ===名詞=== #土著（土箸）：【文】即原住民。【俗】或用為謔稱，言人之未開化者。【辨】土著雖今語，亦本無貶義，千九九三年，維也納有「世界土著人國際年」大會。俗有謔用，故稱原住民，此文言所不必取。例：「呼'''土著'''曰『番』」，見〈[[臺灣]]〉一文。 ===動詞=== #[[wp:維基爾雅/謝|謝]]：【古】謝罪。【辨】或以「<s>謝哉</s>」譯直語之「謝謝」。方今有口語，[[wikiversity:zh:Subject:華製新漢語及中文固有語/上古語考輯|上古亦有口語]]。簡牘用辭，雖曰自由。大典行文，務求雅正。可視事譯以「拜德」「拜賜」「敢拜」云。 #[[wp:維基爾雅/歉|歉]]：【辨】有所疏失，以「<s>歉哉</s>」<ref group="誤例">〈[[維基大典:用戶介面翻譯/MessagesZh classical.php]]〉，[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%A4%A7%E5%85%B8%253A%E7%94%A8%E6%88%B6%E4%BB%8B%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AD%AF%252FMessagesZh_classical.php&diff=30290&oldid=29828 二零零七年四月]。</ref><ref group="誤例">《翻譯維基》〈MediaWiki:Session fail preview html/lzh〉，至遲見諸[https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Session_fail_preview_html/lzh&oldid=631681 二零零八年八月五日之審]。</ref><ref group="誤例">《翻譯維基》〈MediaWiki:Session fail preview/lzh〉，至遲見諸[https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Session_fail_preview/lzh&oldid=631680 二零零八年八月五日之審]。</ref>謝過，義有未當。雅言，輕者告以「失禮」，重者言「罪」；祈使，可云「謝罪」「謝過」「恕罪」「恕過」「得罪」。冀求原諒，輕者云「見諒」，自卑則云「祈鑒」「祈宥」「祈恕」「祈諒」；其前可加「尚」字，若「尚祈諒之」，句末亦可綴「為荷」「為禱」等語。揆漢地之書語，固然有「致歉」「歉難為某事」之用，然其意較「罪過」為輕，無關己方疏失之有無，純以人心有不滿、意有未愜，而相安撫之謂，且文辭流於淺白，行文宜審辨輕重而用之。 #[[wp:維基爾雅/提|提]]：【古】懸持。統領。執持。舉。擢陞。攜。擲。【今】言及。【辨】或云「<s>提</s>『逆取順守，文武並用』」<ref group="誤例">〈陸賈〉[[special:diff/302909|二〇一八年二月三日〇八時二五分審]]</ref>，宜改「云」「言」「唱」若者。 #[[wp:維基爾雅/謂|謂]]：【辨】「甲謂……」乃「甲云、甲言」之意，表陳白、敘述<ref group="書證">[[:zh:s:向德宏駁日本《說略》|向德宏駁日本《說略》]]云：「日本謂敝國屬伊南島，久在政教之下。」</ref>；「甲謂之……」方為「甲稱作、名為」之意，表稱呼。若不用「謂之」，亦可改言「稱」，然文法有別，不可混淆。例：欲言甲名為乙，作「甲<s>謂</s>乙」即誤<ref group="誤例">〈北辰〉[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8C%97%E8%BE%B0&oldid=281417 二〇一七年七月一七日二二時四八分]</ref>，宜改「甲'''謂之'''乙」或直言「甲'''稱'''乙」。 #[[維基大典:維基爾雅/配|配]]：【古】媲美，匹合也。男女結縭，以女許人曰配。又作發遣、流竄解，若刺配遠惡是也。亦作品節調和之謂。<ref>教育部《重編國語辭典修訂本》「[https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=659&q=1&word=%E9%85%8D 配]」條，臺灣學術網路第六版</ref>【今】相輔助，協同以運作。【辨】或作「嘗<s>以</s>農民武裝<s>配</s>高陽蠡縣之暴動也。」<ref group="誤例" name="孫志遠初稿">〈孫志遠〉[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%AD%AB%E5%BF%97%E9%81%A0&oldid=265985 二〇一七年三月六日一二時四七分前之諸本]</ref>此拘牽[[現代標準漢語|今世華言]]「配合」之義也。按以「配」字述其行跡者，多作匹合、發遣解，若「配軍」之類。苟作此語，則若發配農民，流放高陽、蠡縣矣，豈非大謬乎？宜易以「'''引'''」{{按|率領也}}、「'''應'''」{{按|響應也}}二字，改作：「嘗'''引'''農兵，'''應'''高陽、蠡兩縣鄉人之暴動。」 #[[wp:維基爾雅/卒|卒]]：【古】大夫之歿。又終、末<ref group="書證">《韓非子·解老》：「人始於生而卒於死。」</ref>。【今】通稱死亡，若「生卒」之屬。【辨】《禮》云：「天子死曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿，庶人曰死。」<ref>《禮記·曲禮》</ref>卒字自有品秩，流爲通稱，特後世之事耳<ref>韋丁榛〈古代漢語中「死」類詞語微探〉，刊於西元二千有九年《考試週刊》第四十二期，第三十三至三十五頁</ref>，用諸大典，恐失精確。人之去世，[[#原歿|遣辭蕃多，各有不同，審辨爲宜]]。 ====原歿==== {| class="wikitable mw-collapsible" |- |- align=center | style="width: 10%" | '''異說''' | style="width: 25%" | '''訓詁''' | style="width: 18%" | '''解釋''' | style="width: 27%" | '''古說''' | style="width: 20%" | '''構詞''' |- | rowspan="2" | <center>[[維基大典:維基爾雅/死|死]]</center> || rowspan="2" | 《說文》澌也，人所離也。《白虎通》死之言澌，精氣窮也。《釋名》死者，澌也，若冰釋澌然盡也。 || 通稱<ref group="書證">《左傳》：「文王將死，與之璧，使行。」「棠公死，偃禦武子以吊焉。」等。《論語》：「朝聞道，夕死可矣。」《莊子·養生主》：「老聃死。」王安石《祭歐陽文忠公文》：「公生有聞於當世，死有傳於後世。」</ref> || 《釋名·釋喪制》死亦通稱。|| rowspan="2" | |- |貴賤 *庶人曰死 *小人曰死 |《禮記·曲禮》庶人曰死。孔穎達疏：庶人曰死者，死者，澌也。澌是消盡無餘之日，庶人極賤，生無令譽，死絕餘芳，精氣一去，身名俱盡，故曰死。<br>《禮記·檀弓》君子曰終，小人曰死。 |- | <center>[[維基大典:維基爾雅/亡|亡]]</center> | 《說文》亡，逃也。段玉裁註：亡之本義為逃，今人但謂亡，亦謂死為亡，孝子不忍死其親，但疑親之出亡耳。 | 婉辭<ref group="書證">《周禮·春官》：「以喪禮哀死亡。」《漢書·李廣蘇建傳》：「存亡不可知。」《資治通鑒》：「劉表新亡，二子不協。」袁枚《祭妹文》：「長者先亡。」</ref> *猶俗云「某某去了」 | | |- | <center>[[維基大典:維基爾雅/喪|喪]]</center> |《說文》喪，亡也。段玉裁註：凶禮謂之喪者，鄭禮經目錄云不忍言死而言喪。喪者，棄亡之辭。 |婉辭 | | |- | rowspan="2" | <center>沒→[[維基大典:維基爾雅/歿|歿]]</center> |《說文》：「沒，沈也。」 | rowspan="2" | 婉辭<ref group="書證">韓愈《祭十二郎文》:「少者歿而長者存。」</ref> | rowspan="2" | | rowspan="2" | *生歿 |- |《廣雅·釋詁四》：「歿，終也。」 |- | rowspan="2" |<center>隕→[[維基大典:維基爾雅/殞|殞]]</center> |《說文》：「从高下也。」《爾雅·釋詁》：「隕，墜也。」 | rowspan="2" |婉辭<ref group="書證">《左傳·成公十三年》：「天誘其衷，成王隕命，穆公是以不克逞誌於我。」</ref><ref group="書證">潘岳《寡婦賦》：「少喪父母，適人而所天又殞。」《荊釵記》：「不幸椿庭殞喪，深賴萱堂訓誨成人。」</ref> | rowspan="2" | | rowspan="2" | *殞落 *殞喪 *殞命 |- |《一切經音義》引《聲類》：「殞，沒也。」 |- | rowspan="2" |<center>[[維基大典:維基爾雅/終|終]]</center> | rowspan="2" |《說文》絿絲也。《玉篇》極也，窮也。《集韻》一曰盡也。 |貴賤 |《禮記·檀弓》：「君子曰終，小人曰死。」 | rowspan="2" | |- |婉辭<ref group="書證">陶淵明《桃花源記》：「未果，尋病終。」 </ref> | |- | rowspan="3" |<center>[[維基大典:維基爾雅/卒|卒]]</center> | rowspan="3" | |貴賤 | | rowspan="3" | |- |年歲 |《禮記·曲禮下》：「壽考曰卒，短折曰不祿。」 |- |通稱<ref group="書證">錢大昕《潛研堂文集·周山人傳》：「山人乾隆一十八年卒。」 </ref> | |- | rowspan="2" |<center>不祿</center> | rowspan="2" | |貴賤 | | rowspan="2" | |- |年歲 |《禮記·曲禮下》：「壽考曰卒，短折曰不祿。」 |- | <center>[[維基大典:維基爾雅/諱|諱]]</center> || || 婉辭 | | *諱所：死難之地 *諱日：忌日 *諱問：死訊 |} ===昇遷=== 今人草創列傳，言及任職，多以「任」「為」一字蔽之，或盡用「拜」「領」，行文失之單調。文言史傳，百官遷謫，各有雅詞，當審辨用之。初授或平調，可云「'''除'''」「'''授'''」「'''充'''」；調職，可云「'''轉'''」「'''徙'''」；晉升，可云「'''遷'''」「'''擢'''」「'''拔'''」；降職，則云「'''左遷'''」「'''謫'''」「'''貶'''」。錯落用字，方得紀傳精髓。 <!--日後可列表格審辨--> ==虛詞== {{Main|維基大典:文言虛字}} #也：【辨】句末語氣也。猶官話之「啊」，粵語之「喇」。不可以句讀視之。濫用之例，則《謝富治》一文[[Special:diff/258415|初稿]]，竟以也字爲句讀。或以[[:s:zh:醉翁亭記|醉翁]]自許，徧綴「也」字。顧文質之不逮，雖「之」「乎」「者」「也」不可救，空恃「也」之字數，自欺軒翥而已。<ref group="訓練" name="索立波">〈[[維基大典:訓練/短/索立波|索立波]]〉</ref><ref group="訓練" name="謝富治">〈[[維基大典:訓練/長/謝富治|謝富治]]〉</ref><ref group="訓練" name="兩栖機械化步兵第一團">〈[[維基大典:訓練/長/兩栖機械化步兵第一團|兩栖機械化步兵第一團]]〉</ref><ref group="訓練" name="陳再道">〈[[維基大典:訓練/長/陳再道|陳再道]]〉</ref> #焉：【辨】句末語氣也。亦猶官話「呢」「啊」。大典言尚平直，不必波瀾。例：「<s>石景山以燕都頭座仙山石景山而名焉，自古為京西歷史文化重鎮焉。</s>」<ref group="誤例" name="石景山區二〇一七年一月三日〇七時〇〇分">〈石景山區〉[[Special:diff/260464|二〇一七年一月三日〇七時〇〇分]]</ref>直改如是可矣：「區內有石景山，素以燕都第一仙山<ref group="書證">萬曆朝，許用賓勒碑石景山，曰：「惟山雄峙一方，高接雲漢，鐘靈秀之氣，鬱造物之英，真爲燕都之第一仙山也。」</ref>聞，故名。古來教化昌明，故云京西之鄒魯也。」<ref group="訓練" name="兩栖機械化步兵第一團"/> #哉：【辨】哉者，言之間也。或嗟歎，或疑擬，或反詰。行文時，非引人言，陳敍而已，則不宜用之。例：「所轄成田市有成田國際機場，<s>是為大哉</s>。」<ref group="誤例">〈千葉縣〉[//zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=千葉縣&oldid=72659 二〇〇八年六月六日一三時五〇分]</ref>哉字則不宜矣。 #耶：【辨】耶者，歎辭。陳敍史實，則不宜用之。例：「並鐵道部之事<s>耶</s>。」<ref group="誤例">〈陳再道〉[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=維基大典:訓練/長/陳再道&oldid=258515 二〇一六年十一月廿四日一七時五四分]</ref>耶字則不宜矣。<ref group="訓練" name="陳再道"/> # 將、把：【辨】介詞也，以使賓語前置。始於古白話，正統不取。若欲化俗為雅，可審其語境，調用諸法。 ## 曰理順語序。或作雙賓語，即<code>（動字）+（人）+（物）</code><ref group="書證">《[[大戴禮記]]》：「君無假人器。」</ref>；或<code>（動字）+（物）+於+（人）</code>，例：「陳友諒<s>將趙普勝陷安慶</s>」<ref group="誤例" name="仇成二〇一七年一一月一〇日二二時三三分">〈仇成〉[//zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=仇成&oldid=296146 二〇一七年一一月一〇日二二時三三分]</ref>改為「陳友諒'''陷趙普勝'''於安慶」<ref group="書證">《[[左傳]]》：「獻一佩一裘於昭王。」</ref>。 ## 曰用「以」字。常與「與」「為」連綴，表處置。<ref group="書證">《[[論語]]》：「毋！ 以{{按|茲略賓語「糧食」}}與爾鄰里鄉黨乎。」</ref><ref group="書證">《[[史記]]》：「乃以宋義為上將軍。」</ref> ## 曰用「使」字。謂操作使役，施於無情物以變其態<ref group="書證">《左傳》：「何故使吾水滋？」{{按|滋，使……污濁。}}</ref> ## 曰用「取」字。引進所處置者，其用先於「把」「將」<ref group="書證">如「取母刺殺」「取命終」「取母殺」「取彼六人碎身」「取我殺」等語。</ref>。 #在：【古】動詞也，猶云居、處。【今】介詞，猶文言之於。【辨】轉為介詞，中古後起也，前人偶用之可，盡用之則失雅馴。例：「羅友賢又<s>在</s>池州反」<ref group="誤例" name="仇成二〇一七年一一月一〇日二二時三三分"/>及「<s>在</s>城西南破張士誠兵<s>焉</s>」<ref group="誤例" name="仇成二〇一七年一一月一〇日二二時三三分"/>。 #纔（才）：【古】方<ref group="書證">《漢書·賈才傳》：「纔數月耳。」</ref><ref group="書證">《漢書·晁錯傳》：「遠縣纔至，則胡又已去。」</ref>。僅<ref group="書證">《桃花源記》：「初極狹，纔通人。」</ref>。【今】猶乃。【辨】纔，所以表未幾、無何也。直語之「纔」不可徑用。例：「蓋亞<s>才</s>諒雷伊」<ref group="誤例">〈戰神聯盟〉[//zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=戰神聯盟&oldid=305715 二〇一八年三月一四日二〇時二六分]</ref>，宜改纔爲「'''方'''」「'''乃'''」。 #都：【辨】文言謂之皆、咸、俱。都之謂凡，後起而已。例：「<s>都滾下</s>吉林崖死」<ref group="誤例">〈穆爾哈齊〉[[Special:diff/261137|二〇一八年三月一四日二〇時二六分]]</ref>，宜改「皆墜吉林崖，死」。 ==表述== 五四以降，文隨時易。知識、思想，什九從俗。直語用世，遂至於今。大勢既往，一時何諫。是故欲有所書，非通泰西，必由白話，徧攝精要，自鑄偉辭。顧今人久溺俗言，不免間紫。定語、從句，雜糅弗省。至其甚者，憑軾謄襲，曰「[[Special:diff/258415|打起了土豪、分起之田也]]」，曰「[[Special:diff/274971|以各個擊破入茅麓山也]]」，蹂躪斯文，猖獗乃爾。希通聲氣，焉用服眾。雅正自許，是不可以。今條列誤例，並附說解，以去俗白。勉力學文，審慎斟酌，用近周道，吾人勉旃。 ===綴辭=== #撰文切忌生造辭彙，致令文意滯塞。如作「<s>抗倭地</s>」<ref group="誤例" name="孫志遠初稿" />，難以一目瞭然，必懸度時局方能會意，自當直從本名，作「'''抗日根據地'''」。又如「西南<s>面</s>委員會」<ref group="誤例" name="孫志遠初稿" />，「面」字不文不白，徒贅一字而損原旨，實則欲言「西南'''軍政'''委員會」也。果欲省字，「西南委員會」亦屬尚可，優於「面」也。<br>至如「<s>三衙廳</s>」<ref group="誤例" name="孫志遠初稿" />，字面徒見廨舍有三，蓋「衙廳」乃衙門、廨宇之謂，多指土木空間<ref group="書證">〔前蜀〕王建《改衙廳為宮殿詔》題名。</ref><ref group="書證">〔清〕釋如玉《增補地理直指原真大全》：「子午卯酉號衙廳，神壇寺觀亦能興。内有旗鎗紅門水，雷公館位使人驚。」</ref>，而作者實欲指「'''第三辦公室'''」。若欲別擇佳譯，當先考近世文言之雅範。清末譯名，多以「'''局'''」「'''處'''」「'''部'''」殿後，而冠以業務之名。如謂the telegraph office曰「電報'''局'''」，agency office曰「代理'''處'''」，colonial office曰「殖'''部'''」。此等譯詞自成統緒，較諸更起爐灶，洵為善擇。復次，近代黨政，[[中華人民共和國|中原]]與[[朝鮮民主主義人民共和國|朝鮮]]謂之「辦公室」，[[日本|東島]]則稱「事務局」。既同奉漢字，記事立傳之際，理當名從主人。《大典》雖不禁譯名之自創，然若辭不達意，復無義例可循，弗如仍其舊稱。<br>又有作「國<s>事</s>委員會」<ref group="誤例" name="孫志遠初稿" />者，「國事」於字面僅解為國家大事，未知何指；縱引「國之大事，在祀與戎」以生聯想，亦嫌牽強。考其本意，實乃「國'''防'''委員會」也。凡此種種，皆生造之弊，不可不察。 #或以「<s>步校</s>」<ref group="誤例">〈張昌國〉[//zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=張昌國&oldid=296525 二〇一七年一一月一四日一五時一〇分]</ref>略云「'''陸軍步兵'''學校」，然步字之於文言，未有陸軍、步兵義。況乎此略稱，亦無公認。一不合義，二無俗用，脫字由心，最難解矣。 #或書曰：「交通暢捷，<s>可入性强。</s>」<ref group="誤例" name="石景山區二〇一七年一月三日〇七時〇〇分"/>文言之綴，不必泥於名物，直書「交通便捷」「通運便捷」，或文飾以「'''四通八達'''」<ref group="書證">《晉書·慕容德載記》：「滑臺四通八達，非帝王之居。」</ref>云者，悉無不可。 #或綴「度」字以表抽象之名理，若「<s>準度</s>」{{按|蓋直譯「準確度」三字而得}}<ref group="誤例" name="數學教育二〇二六年二月一八日〇五時〇五分">〈數學教育〉[//zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=稿:數學教育&oldid=433048 二〇二六年二月一八日〇五時〇五分]</ref>云云。可易以[[形容詞|形容之詞]]，或直陳其事。例：或云「然比概念，試常多驗<s>準度</s>」<ref group="誤例" name="數學教育二〇二六年二月一八日〇五時〇五分"/>，可正為「然考試之際，每重計算之'''密'''，而略於概念。」 #或以「<s>以賄之法</s>」<ref group="誤例">〈懷獻世子〉[[Special:diff/251458|二〇一六年三月二日一九時四〇分]]</ref>譯「用賄賂的辦法」。直言「'''貨'''之」<ref group="書證">《孟子·公孫丑下》：「無處而饋之，是貨之也。」</ref><ref group="書證">《後漢書》：「誅稅民受貨者九人。」</ref>「'''行錢'''」<ref group="書證">《漢書·楊惲傳》：「其富豪郎，日出遊戲，或行錢得善部。貨賂流行，傳相放效。」顏師古註：「郎官之職，各有主部，故行錢財，而擇其善，以招權也。」</ref>「'''賕'''」<ref group="書證">《韓非子·八法》：「尊私行以貳主威，行賕納以疑法。」</ref>可矣，不庸泥於「法」。<ref group="訓練" name="俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國">〈[[維基大典:訓練/短/俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國|俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國]]〉</ref> #或云「以為讀書不能改中國<s>落後之況</s>」<ref group="誤例">〈盛世才〉[[Special:diff/306468|二〇一八年三月三一日一〇時四九分]]</ref>。直言「謂讀書不能改中國之'''頹勢'''」，或作「'''中國之頹勢'''，'''非'''讀書'''所能救'''」皆可。 #或云「<s>簡曰</s>」<ref group="誤例" name="國立北港高級農工職業學校二〇一五年四月三〇日一七時四三分">〈國立北港高級農工職業學校〉[//zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=國立北港高級農工職業學校&oldid=243832 二〇一五年四月三〇日一七時四三分]</ref>譯「簡稱為」。然文言本無此說，且易生歧義，或解作「書簡云」，或解作「{{Pn|簡}}{{按|人名}}曰」「{{WavyBookMark|簡}}{{按|標題}}曰」。直作「'''簡稱'''」「'''略稱'''」可矣。亦可作「'''略'''曰」「略云」，古者此語雖多用於概括書文之旨要，然借以表述名物之略稱，尚不悖文理。 #或云「<s>告段落</s>」<ref group="誤例">〈二〇一六年〉[[Special:diff/302729|二〇一八年二月一日〇二時二〇分]]</ref>，直改「'''休'''」「'''訖'''」即可。議論之休止，可言「議'''寢'''」。 #或以「'''事'''」字當俗語「事業」「工作」之解。然此等語於文言本屬贅冗。故有妄書「<s>被遣向</s>中共東北軍五十三軍工委<s>事</s>也」<ref group="誤例" name="孫志遠初稿" />者，不若芟其繁蕪，直敘其職：改作「'''補'''中共東北軍第五十三軍工委委員」，或「'''遣赴'''中共東北軍第五十三軍工委'''任事'''」{{按|中共……工委，[[專有名詞|專名]]；任，[[動詞|動字]]；事，[[賓語|止字]]}}，抑或云「'''充'''中共東北軍第五十三軍'''工委'''」，斯可矣。<br>又若近人語「兵運工作」者，硬譯爲「兵運之<s>事</s>」<ref group="誤例" name="孫志遠初稿" />，則不通。蓋「兵運」時語也，謀也，潛伏敵營，傾覆其事而誘其降服之謂。<ref>《[[:commons:File:NCL-002954632 中共之兵運工作.pdf|中共之兵運工作]]》，中聯出版社以一九四六年出版</ref><ref>《[https://csh.pccu.edu.tw/PCCU_collectionsweb/Object.aspx?GID=MSM6M7MD 對匪兵運工作]》，國防研究院一九五九年印</ref>非謂用兵之機運。字既易生歧義，不若直書其實，作「'''反間'''」「'''潛謀勸誘'''」云者可也。 ===成句=== #或以「佛庫倫<s>將</s>果<s>放之</s>唇」<ref group="誤例">〈布庫里雍順〉[[Special:diff/248617|二〇一五年一一月九日 一八時〇三分]]</ref>譯「佛庫倫把果子放在他的嘴唇上」。將字不宜直引，代詞不必濫用，雖直譯「佛庫倫'''寘'''果'''於'''唇」而可矣。顧前文既有所言，知其人爲佛庫倫，而所食爲果矣，後文可直作「'''方及'''唇」。<ref group="訓練" name="俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國"/> #或直書云「國立北港高級農工職業學校……<s>乃臺灣雲林縣北港鎮之技職學府也。</s>」<ref group="誤例" name="國立北港高級農工職業學校二〇一五年四月三〇日一七時四三分"/>，此句式之近白也。可改爲「國立北港高級農工職業學校……'''技職學校也，在臺灣雲林縣北港鎮。'''」 #或作「哈爾濱市，……為副省級城市，乃<s>東北之政經中心</s>。」<ref group="誤例">〈哈爾濱市〉[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%93%88%E7%88%BE%E6%BF%B1%E5%B8%82&diff=prev&oldid=233028&diffonly=1 二〇一四年四月二八日二〇時一四分]</ref>是亦病在句法。可改爲「哈爾濱市，……'''地據東北之會，百司式駐，商賈輻輳，實為一都會'''。列副省級城市。」 #萬端之中，欲舉其一，或作「<s>係美國史上年歲最輕之總統也</s>」<ref group="誤例">〈老羅斯福〉[[Special:diff/302691|二〇一八年一月三一日二三時二五分]]</ref>，則過在定語。古者大名在先，小名次之，小名所以別於大名者次之<ref group="書證">《清史稿·[[:s:zh:清史稿/卷224|列傳十一]]》張煌言傳：「魯王諸將，張名振最強。」</ref>。可改爲「'''美國諸總統'''，羅斯福'''年歲最少'''。」欲少其字<ref group="書證">《欽命國子監志》：「琉球於諸夷爲最篤。」</ref>，亦可作「羅斯福'''於諸'''總統'''爲最'''少。」 #今之譯筆，多染泰西習氣，好用受動之辭，又或動[[賓語|止]]連綴，句法繁冗。或以「<s>被遣向</s>」<ref name="孫志遠初稿" group="誤例" />譯「被派往」，以「<s>為治</s>」<ref name="孫志遠初稿" group="誤例" />之生硬，譯「擔任」「進行治理」。若夫雅言，則貴乎簡切，尤重動字之精鍊。若：「民國二十年九一八變後<s>被遣向</s>東北遼陽之南抗倭義勇軍<s>事。</s>」<ref name="孫志遠初稿" group="誤例" />宜芟除冗字，直書「'''赴'''」「'''投'''」。作「民國二十年，九一八之變起，'''赴'''遼陽以南，'''投'''抗日義勇軍。」又若：「<s>為治</s>定縣中心縣委書記」<ref name="孫志遠初稿" group="誤例" />；改以「'''領'''」，曰：「'''領'''定縣中心縣委書記」。 #撰地誌，言所在，直云「在」可矣。或作：「千葉縣，日本國<s>一縣也</s>。」<ref group="誤例">〈千葉縣〉[//zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=千葉縣&direction=next&oldid=184621 二〇一一年七月六日一九時三九分]</ref>宜改以「千葉縣'''在'''日本國」。 #測地之廣袤，古稱「'''方'''若干'''里'''」。{{按|[[市里|里]]，華里也，非萬國公制。}}<ref group="書證">《周禮·地官·小司徒》：「乃經土地而井牧其田野：九夫為井，井方一里。」</ref><ref group="書證">《孟子·梁惠王上》：「地方百里而可以王。」</ref><ref group="書證">《史記·貨殖列傳》：「封者食邑，……地方千里。」</ref>至若言「方圓若干里」者，三代未之有也，元明以降始見之<ref group="書證">《三國演義》第七十三回：「築壇于沔陽，方圓九里。」</ref><ref group="書證">《宣和遺事》亨集：「徽宗道：『見說月宮方圓八百里，若到廣寒宮，須有一萬億，如何得到？』」</ref>，以淺文理視之可也。若直以「面積」論其廣狹，蓋亦無不可。此辭雖不見於先秦，然實為[[明]]人所定<ref>《[[幾何原本]]》</ref>。{{按|面積，古算學又謂之「平積」，體積謂之「立積」，單言「積」，皆算學之[[概念|名]]<ref>《[https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/item/rb00028612 求積算法：平積立積]》</ref>。}}<br>今世多從[[萬國公制|公制]]，如[[平方公里]]。苟仿古制，作「'''方'''若干'''公里'''」，斯可矣。{{按|然須知古云「方甲里」者，與今之「乙平方里」，數字不同，乙乃甲之[[平方數|自乘]]。方今[[日本語|東語]]譯此為「甲里四方」，以昭其別。[[漢語|華言]]「甲里見方」，亦通<ref>清末[[編訂名詞館|部]]定詞，square measure爲「見方」，赫美玲《官話》收之。</ref>。}}或嫌「公里」近俗而「方」字古奧，文辭不協。然切弗徒慕古雅，不折算而妄易[[公里]]為[[市里|里]]；苟必用里，理當折算。且前既云「方」，後切勿復益「平方」二字。「方六萬<s>平方</s>公里」<ref group="誤例">〈蓋多州〉，[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%93%8B%E5%A4%9A%E5%B7%9E&oldid=341269 二〇一九年一〇月二八日二三時四三分]</ref>則謬矣。或去後之「平方」；或去前之「方」，而益主題於其前{{按|詳後述}}。<br>當世時文，動輒云「其面積若干平方公里」，句法凝滯，而古文貴乎靈動。故造句之際，實不必泥於「面積」二字。或舉其廣袤，曰「'''地廣'''若干'''平方公里'''」<ref>《維基大典》〈美國〉條，[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B&diff=435035&oldid=431658 二〇二六年三月一日二〇時二〇分]</ref><ref group="書證" name="廣袤四百萬方哩"/>；或統其全境，曰「'''全域'''若干'''平方公里'''」<ref>《維基大典》〈美國〉條，[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B&diff=next&oldid=585 二〇〇六年八月一九日一〇時一八分]</ref>，皆達意暢理。如是直書「平方公里」，亦無乖文法。若嫌「平方」流俗，謂之「開方」可也，猶稱平方[[市里|里]]為「開方里」也<ref>韋廉臣《格物探原》</ref>；省作「方」字亦可，猶稱平方英里為「方哩」也<ref group="書證" name="廣袤四百萬方哩">六逸居士識〈中華民國一統分圖序〉：「疆土之大，廣袤四百萬方哩。」中華民國第一年六月序。見諸《中華民國一統分圖：附中華及日本現勢一班》，同年出版。</ref>。 #至若紀載生民之數，或作「口若干<s>人</s>」<ref group="誤例">〈阿根廷〉，[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%98%BF%E6%A0%B9%E5%BB%B7&oldid=70602 二〇〇八年五月九日二二時二九分]</ref>，則[[名詞|名]]、[[量詞|量]]雜糅，疊牀架屋，於理未通。苟依歷代史志正例，重在編氓，當戶口並舉，作「'''戶'''若干，'''口'''若干」<ref group="書證">《漢書·西域傳下》「烏孫國」條：「戶十二萬，口六十三萬，勝兵十八萬八千八百人。」</ref><ref group="書證">《順菴覆瓿稿》下〈歷代戶口〉：「戶與前漢略相當，而口不及者，一十四萬九千六百九十八，盖［……］故人口不及於前漢也。」</ref><ref group="書證">〔清〕吳甸華纂修《黟縣志》[[一八七一年|同治十年]]刻本卷九：「黟縣共計：戶，五千七十九；口，二萬一千六百四十二。軍：戶，三百二十二；口，一千四百一十九。匠：戶，二百八十四；口，一千四百九十六。民：戶，四千四百二十八；口，一萬八千六百五十三。醫：戶，三；口，十五。儒：戶，三；口，八。僧：戶，三十五；口，四十六。道：戶，四；口，五。」</ref><ref group="書證">〔清〕孫爾准纂修《重修福建通志》[[一八六八年|同治七]]至[[一八七一年|十年]]刻本卷四十八：「康熙五十一年，戶二萬三千六百一十四{{按|戶數與丁數同，當時戶數無憑考核，今仍之}}，丁二萬三千六百一十四，口二萬七千八十九{{按|縣志}}。」</ref>。{{按|口，有時特指[[女|婦]]、[[兒童|孺]]<ref group="書證">《淸史稿·食貨志一》：「凡民，男曰丁，女曰口。男年十六爲成丁，未成丁亦曰口。」</ref>，亦可泛稱[[人|生人]]<ref group="書證">《順菴覆瓿稿》下〈歷代戶口〉：「前此漢武帝元朔元年，濊君南閭率男女二十八萬口，詣遼東內屬（在定朝鮮前二十一年也）。」</ref>。}}若但舉總數而不計家戶，則雅稱「生齒」，曰「'''生齒'''若干」；或謂「若干'''丁口'''」<ref group="書證">《皇朝經世文續編》卷五十一：「然而合銷淮鹽之郡縣計之，不下千萬丁口。」</ref>、「'''人口'''若干（'''人'''）」<ref group="書證">《漢書·王莽傳上》：「羌豪良願等種，人口可萬二千人。」</ref>、「若干'''人口'''」<ref group="書證">〔宋〕岳飛《條畫合行事件劄子》：「本軍[[丁口|頭口]]老小正兵七萬人口。」</ref>、「'''有眾'''若干」<ref group="書證">《左傳·哀公元年》：「有田一成，有眾一旅」按，一成，十平方里。一旅，五百人。</ref>，皆合古法。數之有餘者，言「生齒千萬'''有奇'''」、「人口千萬'''有餘'''」，咸可。或作「凡若干人」，亦協文理；苟益主題於前，則尤善，若「州民'''凡'''千萬'''人'''」。 ==體例== === 史傳 === #曰：首標姓氏，以明淵源。凡傳記起筆，必先具名諱、字號，次及本貫（籍貫），復繫以生卒之期。 ##筆法，直起直落。例曰：「某，字某某，或名某，某地人也。生於某帝某年。」寥寥數筆，而身世判然。 #曰：次紀行止，以敍出身。繼言少時之修業與進身之初階。或讀書求仕，或投筆從戎，言其入世之始。 ##敘事，當求精鍊。如入庠序曰「受學」，應行伍曰「從軍」、「赴……投……」，鄉里推舉曰「徵」、「辟」。 #曰：詳陳仕履，以紀功業。此傳之骨幹也。平生歷官任免、征戰建樹、政績凡例，皆備載於此。 ## 職官用字。敍[[說明:雅言琢磨#昇遷|職官更迭]]，動字須精確無誤。初授官職曰「除」，曰「拜」；陞秩提拔曰「遷」，曰「擢」；兼任他職曰「領」，曰「兼」；外放降調曰「謫」「左遷」；奉委辦事曰「充」；不具。 ##紀年省文。首舉紀元全稱（如「民國十八年」），其後則省稱「明年」「又明年」，或但書年數（如「二十年」「二十一年春」），以避歲時重沓。 ##事蹟鎔裁。詳略得當，敘事緊湊。 #曰：末錄考終，以蓋棺論定。具離世之期、死因、得年。 ##[[說明:雅言琢磨#原歿|古者言歿，尊卑有制]]。迨列邦共和，齊民之說大行，等威之辨漸廢。是以大典之修，文出眾手，紀事之例，罕能齊一。或惟尊王室、勳胤，而百官、編戶，一概無別；或更定等差，擬國主以帝王而曰「崩」，視輔臣以列侯而曰「薨」，以次降殺；亦有概諱言死而稱「卒」者。凡此數端，固難遽一。然纂修之際，一篇之中，與夫同類之傳，用辭務求畫一，以昭體例。 ##筆法。例曰：「某年某月，以疾卒於某地，年若干。」若有朝廷誥贈、定諡，亦附錄之。 ##案。古者史傳，本有「贊曰」「論曰」，以評是非。然《大典》之體，貴乎秉筆直書，無所偏倚。是故但紀實事，不參私議。苟立評騭之篇，亦當採輯名家定論，具列徵獻，以昭信史。 === 記事 === #記事之文，當以時爲經，以事爲緯。敍事本末，源流始末須條理分明。 #遣詞造句，務求簡賅。無庸強為古奧。操觚之要，首重文理；理法既喪，徒砌僻字，亦屬罔效。次求辭達理順，無以文害意，斯為善矣。終乃求其美，一編之內，錯綜其辭，以臻靈動。 ==進學== ===章句=== *余光中〈怎樣改進英式中文？——論中文的常態與變態〉，載於《明報月刊》西元千九百八十七年十月號 *余光中《從西而不化到西而化之》 * 維基學院《[[:wikiversity:zh:維基大典語文商榷|維基大典語文商榷]]》 ===字辭=== *《[[:zh:v:Subject:華製新漢語及中文固有語考證/上古語考輯|上古語考輯]]》 ==訓練== 下列數條，鄙俚無文，故闢爲演習之所，以資砥礪，俾[[wikipedia:維基人|操觚之士]]覃思修潤，以就雅正。 <references group="訓練" /> ==尾註== ===書證=== <references group="書證" /> ===誤例=== <references group="誤例" /> ===引據=== <references/> [[分類:維基事]] 2vi4bomor52okmhab3jtf1dikl7d66p 441691 441689 2026-05-31T15:59:57Z Davidzdh 30589 /* 虛詞 */ 用原文 441691 wikitext text/x-wiki 文從字順，文章首務。旨遠辭文，大典所宗。當世白話入文，句式章法，去古日遠，有失精雅。今人初學文言，俗白難免，即所謂文白相雜者也。茲舉數例，以示文白之別，'''琢磨雅言'''，裨益文學。 ==凡例== 一、所列語病，皆出維基大典之中，隨遇隨增。 二、設【辨】言其所以。文白有別，標【文】與【俗】。古今有別，標【古】與【今】。 三、每條前以數字計之，以便引用。 四、【辨】後示例句，及其所自。語病，附<s>刪除線</s>。正誤處，字則'''加粗'''。 五、用字有本字、重文之辨者，書於（）之中。 ==實詞== ===名詞=== #土著（土箸）：【文】即原住民。【俗】或用為謔稱，言人之未開化者。【辨】土著雖今語，亦本無貶義，千九九三年，維也納有「世界土著人國際年」大會。俗有謔用，故稱原住民，此文言所不必取。例：「呼'''土著'''曰『番』」，見〈[[臺灣]]〉一文。 ===動詞=== #[[wp:維基爾雅/謝|謝]]：【古】謝罪。【辨】或以「<s>謝哉</s>」譯直語之「謝謝」。方今有口語，[[wikiversity:zh:Subject:華製新漢語及中文固有語/上古語考輯|上古亦有口語]]。簡牘用辭，雖曰自由。大典行文，務求雅正。可視事譯以「拜德」「拜賜」「敢拜」云。 #[[wp:維基爾雅/歉|歉]]：【辨】有所疏失，以「<s>歉哉</s>」<ref group="誤例">〈[[維基大典:用戶介面翻譯/MessagesZh classical.php]]〉，[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%A4%A7%E5%85%B8%253A%E7%94%A8%E6%88%B6%E4%BB%8B%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AD%AF%252FMessagesZh_classical.php&diff=30290&oldid=29828 二零零七年四月]。</ref><ref group="誤例">《翻譯維基》〈MediaWiki:Session fail preview html/lzh〉，至遲見諸[https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Session_fail_preview_html/lzh&oldid=631681 二零零八年八月五日之審]。</ref><ref group="誤例">《翻譯維基》〈MediaWiki:Session fail preview/lzh〉，至遲見諸[https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Session_fail_preview/lzh&oldid=631680 二零零八年八月五日之審]。</ref>謝過，義有未當。雅言，輕者告以「失禮」，重者言「罪」；祈使，可云「謝罪」「謝過」「恕罪」「恕過」「得罪」。冀求原諒，輕者云「見諒」，自卑則云「祈鑒」「祈宥」「祈恕」「祈諒」；其前可加「尚」字，若「尚祈諒之」，句末亦可綴「為荷」「為禱」等語。揆漢地之書語，固然有「致歉」「歉難為某事」之用，然其意較「罪過」為輕，無關己方疏失之有無，純以人心有不滿、意有未愜，而相安撫之謂，且文辭流於淺白，行文宜審辨輕重而用之。 #[[wp:維基爾雅/提|提]]：【古】懸持。統領。執持。舉。擢陞。攜。擲。【今】言及。【辨】或云「<s>提</s>『逆取順守，文武並用』」<ref group="誤例">〈陸賈〉[[special:diff/302909|二〇一八年二月三日〇八時二五分審]]</ref>，宜改「云」「言」「唱」若者。 #[[wp:維基爾雅/謂|謂]]：【辨】「甲謂……」乃「甲云、甲言」之意，表陳白、敘述<ref group="書證">[[:zh:s:向德宏駁日本《說略》|向德宏駁日本《說略》]]云：「日本謂敝國屬伊南島，久在政教之下。」</ref>；「甲謂之……」方為「甲稱作、名為」之意，表稱呼。若不用「謂之」，亦可改言「稱」，然文法有別，不可混淆。例：欲言甲名為乙，作「甲<s>謂</s>乙」即誤<ref group="誤例">〈北辰〉[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8C%97%E8%BE%B0&oldid=281417 二〇一七年七月一七日二二時四八分]</ref>，宜改「甲'''謂之'''乙」或直言「甲'''稱'''乙」。 #[[維基大典:維基爾雅/配|配]]：【古】媲美，匹合也。男女結縭，以女許人曰配。又作發遣、流竄解，若刺配遠惡是也。亦作品節調和之謂。<ref>教育部《重編國語辭典修訂本》「[https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=659&q=1&word=%E9%85%8D 配]」條，臺灣學術網路第六版</ref>【今】相輔助，協同以運作。【辨】或作「嘗<s>以</s>農民武裝<s>配</s>高陽蠡縣之暴動也。」<ref group="誤例" name="孫志遠初稿">〈孫志遠〉[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%AD%AB%E5%BF%97%E9%81%A0&oldid=265985 二〇一七年三月六日一二時四七分前之諸本]</ref>此拘牽[[現代標準漢語|今世華言]]「配合」之義也。按以「配」字述其行跡者，多作匹合、發遣解，若「配軍」之類。苟作此語，則若發配農民，流放高陽、蠡縣矣，豈非大謬乎？宜易以「'''引'''」{{按|率領也}}、「'''應'''」{{按|響應也}}二字，改作：「嘗'''引'''農兵，'''應'''高陽、蠡兩縣鄉人之暴動。」 #[[wp:維基爾雅/卒|卒]]：【古】大夫之歿。又終、末<ref group="書證">《韓非子·解老》：「人始於生而卒於死。」</ref>。【今】通稱死亡，若「生卒」之屬。【辨】《禮》云：「天子死曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿，庶人曰死。」<ref>《禮記·曲禮》</ref>卒字自有品秩，流爲通稱，特後世之事耳<ref>韋丁榛〈古代漢語中「死」類詞語微探〉，刊於西元二千有九年《考試週刊》第四十二期，第三十三至三十五頁</ref>，用諸大典，恐失精確。人之去世，[[#原歿|遣辭蕃多，各有不同，審辨爲宜]]。 ====原歿==== {| class="wikitable mw-collapsible" |- |- align=center | style="width: 10%" | '''異說''' | style="width: 25%" | '''訓詁''' | style="width: 18%" | '''解釋''' | style="width: 27%" | '''古說''' | style="width: 20%" | '''構詞''' |- | rowspan="2" | <center>[[維基大典:維基爾雅/死|死]]</center> || rowspan="2" | 《說文》澌也，人所離也。《白虎通》死之言澌，精氣窮也。《釋名》死者，澌也，若冰釋澌然盡也。 || 通稱<ref group="書證">《左傳》：「文王將死，與之璧，使行。」「棠公死，偃禦武子以吊焉。」等。《論語》：「朝聞道，夕死可矣。」《莊子·養生主》：「老聃死。」王安石《祭歐陽文忠公文》：「公生有聞於當世，死有傳於後世。」</ref> || 《釋名·釋喪制》死亦通稱。|| rowspan="2" | |- |貴賤 *庶人曰死 *小人曰死 |《禮記·曲禮》庶人曰死。孔穎達疏：庶人曰死者，死者，澌也。澌是消盡無餘之日，庶人極賤，生無令譽，死絕餘芳，精氣一去，身名俱盡，故曰死。<br>《禮記·檀弓》君子曰終，小人曰死。 |- | <center>[[維基大典:維基爾雅/亡|亡]]</center> | 《說文》亡，逃也。段玉裁註：亡之本義為逃，今人但謂亡，亦謂死為亡，孝子不忍死其親，但疑親之出亡耳。 | 婉辭<ref group="書證">《周禮·春官》：「以喪禮哀死亡。」《漢書·李廣蘇建傳》：「存亡不可知。」《資治通鑒》：「劉表新亡，二子不協。」袁枚《祭妹文》：「長者先亡。」</ref> *猶俗云「某某去了」 | | |- | <center>[[維基大典:維基爾雅/喪|喪]]</center> |《說文》喪，亡也。段玉裁註：凶禮謂之喪者，鄭禮經目錄云不忍言死而言喪。喪者，棄亡之辭。 |婉辭 | | |- | rowspan="2" | <center>沒→[[維基大典:維基爾雅/歿|歿]]</center> |《說文》：「沒，沈也。」 | rowspan="2" | 婉辭<ref group="書證">韓愈《祭十二郎文》:「少者歿而長者存。」</ref> | rowspan="2" | | rowspan="2" | *生歿 |- |《廣雅·釋詁四》：「歿，終也。」 |- | rowspan="2" |<center>隕→[[維基大典:維基爾雅/殞|殞]]</center> |《說文》：「从高下也。」《爾雅·釋詁》：「隕，墜也。」 | rowspan="2" |婉辭<ref group="書證">《左傳·成公十三年》：「天誘其衷，成王隕命，穆公是以不克逞誌於我。」</ref><ref group="書證">潘岳《寡婦賦》：「少喪父母，適人而所天又殞。」《荊釵記》：「不幸椿庭殞喪，深賴萱堂訓誨成人。」</ref> | rowspan="2" | | rowspan="2" | *殞落 *殞喪 *殞命 |- |《一切經音義》引《聲類》：「殞，沒也。」 |- | rowspan="2" |<center>[[維基大典:維基爾雅/終|終]]</center> | rowspan="2" |《說文》絿絲也。《玉篇》極也，窮也。《集韻》一曰盡也。 |貴賤 |《禮記·檀弓》：「君子曰終，小人曰死。」 | rowspan="2" | |- |婉辭<ref group="書證">陶淵明《桃花源記》：「未果，尋病終。」 </ref> | |- | rowspan="3" |<center>[[維基大典:維基爾雅/卒|卒]]</center> | rowspan="3" | |貴賤 | | rowspan="3" | |- |年歲 |《禮記·曲禮下》：「壽考曰卒，短折曰不祿。」 |- |通稱<ref group="書證">錢大昕《潛研堂文集·周山人傳》：「山人乾隆一十八年卒。」 </ref> | |- | rowspan="2" |<center>不祿</center> | rowspan="2" | |貴賤 | | rowspan="2" | |- |年歲 |《禮記·曲禮下》：「壽考曰卒，短折曰不祿。」 |- | <center>[[維基大典:維基爾雅/諱|諱]]</center> || || 婉辭 | | *諱所：死難之地 *諱日：忌日 *諱問：死訊 |} ===昇遷=== 今人草創列傳，言及任職，多以「任」「為」一字蔽之，或盡用「拜」「領」，行文失之單調。文言史傳，百官遷謫，各有雅詞，當審辨用之。初授或平調，可云「'''除'''」「'''授'''」「'''充'''」；調職，可云「'''轉'''」「'''徙'''」；晉升，可云「'''遷'''」「'''擢'''」「'''拔'''」；降職，則云「'''左遷'''」「'''謫'''」「'''貶'''」。錯落用字，方得紀傳精髓。 <!--日後可列表格審辨--> ==虛詞== {{Main|維基大典:文言虛字}} #也：【辨】句末語氣也。猶官話之「啊」，粵語之「喇」。不可以句讀視之。濫用之例，則《謝富治》一文[[Special:diff/258415|初稿]]，竟以也字爲句讀。或以[[:s:zh:醉翁亭記|醉翁]]自許，徧綴「也」字。顧文質之不逮，雖「之」「乎」「者」「也」不可救，空恃「也」之字數，自欺軒翥而已。<ref group="訓練" name="索立波">〈[[維基大典:訓練/短/索立波|索立波]]〉</ref><ref group="訓練" name="謝富治">〈[[維基大典:訓練/長/謝富治|謝富治]]〉</ref><ref group="訓練" name="兩栖機械化步兵第一團">〈[[維基大典:訓練/長/兩栖機械化步兵第一團|兩栖機械化步兵第一團]]〉</ref><ref group="訓練" name="陳再道">〈[[維基大典:訓練/長/陳再道|陳再道]]〉</ref> #焉：【辨】句末語氣也。亦猶官話「呢」「啊」。大典言尚平直，不必波瀾。例：「<s>石景山以燕都頭座仙山石景山而名焉，自古為京西歷史文化重鎮焉。</s>」<ref group="誤例" name="石景山區二〇一七年一月三日〇七時〇〇分">〈石景山區〉[[Special:diff/260464|二〇一七年一月三日〇七時〇〇分]]</ref>直改如是可矣：「區內有石景山，素以燕都第一仙山<ref group="書證">萬曆朝，許用賓勒碑石景山，曰：「惟山雄峙一方，高接雲漢，鐘靈秀之氣，鬱造物之英，真爲燕都之第一仙山也。」</ref>聞，故名。古來教化昌明，故云京西之鄒魯也。」<ref group="訓練" name="兩栖機械化步兵第一團"/> #哉：【辨】哉者，言之間也。或嗟歎，或疑擬，或反詰。行文時，非引人言，陳敍而已，則不宜用之。例：「所轄成田市有成田國際機場，<s>是為大哉</s>。」<ref group="誤例">〈千葉縣〉[//zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=千葉縣&oldid=72659 二〇〇八年六月六日一三時五〇分]</ref>哉字則不宜矣。 #耶：【辨】耶者，歎辭。陳敍史實，則不宜用之。例：「並鐵道部之事<s>耶</s>。」<ref group="誤例">〈陳再道〉[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=維基大典:訓練/長/陳再道&oldid=258515 二〇一六年十一月廿四日一七時五四分]</ref>耶字則不宜矣。<ref group="訓練" name="陳再道"/> # 將、把：【辨】介詞也，以使賓語前置。始於古白話，正統不取。若欲化俗為雅，可審其語境，調用諸法。 ## 曰理順語序。或作雙賓語，即<code>（動字）+（人）+（物）</code><ref group="書證">《[[大戴禮記]]》：「君無假人器。」</ref>；或<code>（動字）+（物）+於+（人）</code>，例：「陳友諒<s>將趙普勝陷安慶</s>」<ref group="誤例" name="仇成二〇一七年一一月一〇日二二時三三分">〈仇成〉[//zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=仇成&oldid=296146 二〇一七年一一月一〇日二二時三三分]</ref>改為「陳友諒'''陷趙普勝'''於安慶」<ref group="書證">《[[左傳]]》：「獻一佩一裘於昭王。」</ref>。 ## 曰用「以」字。常與「與」「為」連綴，表處置。<ref group="書證">《[[論語]]》：「毋！ 以{{按|茲略賓語「[[粟]]九百」}}與爾鄰里鄉黨乎。」</ref><ref group="書證">《[[史記]]》：「乃以宋義為上將軍。」</ref> ## 曰用「使」字。謂操作使役，施於無情物以變其態<ref group="書證">《左傳》：「何故使吾水滋？」{{按|滋，使……污濁。}}</ref> ## 曰用「取」字。引進所處置者，其用先於「把」「將」<ref group="書證">如「取母刺殺」「取命終」「取母殺」「取彼六人碎身」「取我殺」等語。</ref>。 #在：【古】動詞也，猶云居、處。【今】介詞，猶文言之於。【辨】轉為介詞，中古後起也，前人偶用之可，盡用之則失雅馴。例：「羅友賢又<s>在</s>池州反」<ref group="誤例" name="仇成二〇一七年一一月一〇日二二時三三分"/>及「<s>在</s>城西南破張士誠兵<s>焉</s>」<ref group="誤例" name="仇成二〇一七年一一月一〇日二二時三三分"/>。 #纔（才）：【古】方<ref group="書證">《漢書·賈才傳》：「纔數月耳。」</ref><ref group="書證">《漢書·晁錯傳》：「遠縣纔至，則胡又已去。」</ref>。僅<ref group="書證">《桃花源記》：「初極狹，纔通人。」</ref>。【今】猶乃。【辨】纔，所以表未幾、無何也。直語之「纔」不可徑用。例：「蓋亞<s>才</s>諒雷伊」<ref group="誤例">〈戰神聯盟〉[//zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=戰神聯盟&oldid=305715 二〇一八年三月一四日二〇時二六分]</ref>，宜改纔爲「'''方'''」「'''乃'''」。 #都：【辨】文言謂之皆、咸、俱。都之謂凡，後起而已。例：「<s>都滾下</s>吉林崖死」<ref group="誤例">〈穆爾哈齊〉[[Special:diff/261137|二〇一八年三月一四日二〇時二六分]]</ref>，宜改「皆墜吉林崖，死」。 ==表述== 五四以降，文隨時易。知識、思想，什九從俗。直語用世，遂至於今。大勢既往，一時何諫。是故欲有所書，非通泰西，必由白話，徧攝精要，自鑄偉辭。顧今人久溺俗言，不免間紫。定語、從句，雜糅弗省。至其甚者，憑軾謄襲，曰「[[Special:diff/258415|打起了土豪、分起之田也]]」，曰「[[Special:diff/274971|以各個擊破入茅麓山也]]」，蹂躪斯文，猖獗乃爾。希通聲氣，焉用服眾。雅正自許，是不可以。今條列誤例，並附說解，以去俗白。勉力學文，審慎斟酌，用近周道，吾人勉旃。 ===綴辭=== #撰文切忌生造辭彙，致令文意滯塞。如作「<s>抗倭地</s>」<ref group="誤例" name="孫志遠初稿" />，難以一目瞭然，必懸度時局方能會意，自當直從本名，作「'''抗日根據地'''」。又如「西南<s>面</s>委員會」<ref group="誤例" name="孫志遠初稿" />，「面」字不文不白，徒贅一字而損原旨，實則欲言「西南'''軍政'''委員會」也。果欲省字，「西南委員會」亦屬尚可，優於「面」也。<br>至如「<s>三衙廳</s>」<ref group="誤例" name="孫志遠初稿" />，字面徒見廨舍有三，蓋「衙廳」乃衙門、廨宇之謂，多指土木空間<ref group="書證">〔前蜀〕王建《改衙廳為宮殿詔》題名。</ref><ref group="書證">〔清〕釋如玉《增補地理直指原真大全》：「子午卯酉號衙廳，神壇寺觀亦能興。内有旗鎗紅門水，雷公館位使人驚。」</ref>，而作者實欲指「'''第三辦公室'''」。若欲別擇佳譯，當先考近世文言之雅範。清末譯名，多以「'''局'''」「'''處'''」「'''部'''」殿後，而冠以業務之名。如謂the telegraph office曰「電報'''局'''」，agency office曰「代理'''處'''」，colonial office曰「殖'''部'''」。此等譯詞自成統緒，較諸更起爐灶，洵為善擇。復次，近代黨政，[[中華人民共和國|中原]]與[[朝鮮民主主義人民共和國|朝鮮]]謂之「辦公室」，[[日本|東島]]則稱「事務局」。既同奉漢字，記事立傳之際，理當名從主人。《大典》雖不禁譯名之自創，然若辭不達意，復無義例可循，弗如仍其舊稱。<br>又有作「國<s>事</s>委員會」<ref group="誤例" name="孫志遠初稿" />者，「國事」於字面僅解為國家大事，未知何指；縱引「國之大事，在祀與戎」以生聯想，亦嫌牽強。考其本意，實乃「國'''防'''委員會」也。凡此種種，皆生造之弊，不可不察。 #或以「<s>步校</s>」<ref group="誤例">〈張昌國〉[//zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=張昌國&oldid=296525 二〇一七年一一月一四日一五時一〇分]</ref>略云「'''陸軍步兵'''學校」，然步字之於文言，未有陸軍、步兵義。況乎此略稱，亦無公認。一不合義，二無俗用，脫字由心，最難解矣。 #或書曰：「交通暢捷，<s>可入性强。</s>」<ref group="誤例" name="石景山區二〇一七年一月三日〇七時〇〇分"/>文言之綴，不必泥於名物，直書「交通便捷」「通運便捷」，或文飾以「'''四通八達'''」<ref group="書證">《晉書·慕容德載記》：「滑臺四通八達，非帝王之居。」</ref>云者，悉無不可。 #或綴「度」字以表抽象之名理，若「<s>準度</s>」{{按|蓋直譯「準確度」三字而得}}<ref group="誤例" name="數學教育二〇二六年二月一八日〇五時〇五分">〈數學教育〉[//zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=稿:數學教育&oldid=433048 二〇二六年二月一八日〇五時〇五分]</ref>云云。可易以[[形容詞|形容之詞]]，或直陳其事。例：或云「然比概念，試常多驗<s>準度</s>」<ref group="誤例" name="數學教育二〇二六年二月一八日〇五時〇五分"/>，可正為「然考試之際，每重計算之'''密'''，而略於概念。」 #或以「<s>以賄之法</s>」<ref group="誤例">〈懷獻世子〉[[Special:diff/251458|二〇一六年三月二日一九時四〇分]]</ref>譯「用賄賂的辦法」。直言「'''貨'''之」<ref group="書證">《孟子·公孫丑下》：「無處而饋之，是貨之也。」</ref><ref group="書證">《後漢書》：「誅稅民受貨者九人。」</ref>「'''行錢'''」<ref group="書證">《漢書·楊惲傳》：「其富豪郎，日出遊戲，或行錢得善部。貨賂流行，傳相放效。」顏師古註：「郎官之職，各有主部，故行錢財，而擇其善，以招權也。」</ref>「'''賕'''」<ref group="書證">《韓非子·八法》：「尊私行以貳主威，行賕納以疑法。」</ref>可矣，不庸泥於「法」。<ref group="訓練" name="俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國">〈[[維基大典:訓練/短/俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國|俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國]]〉</ref> #或云「以為讀書不能改中國<s>落後之況</s>」<ref group="誤例">〈盛世才〉[[Special:diff/306468|二〇一八年三月三一日一〇時四九分]]</ref>。直言「謂讀書不能改中國之'''頹勢'''」，或作「'''中國之頹勢'''，'''非'''讀書'''所能救'''」皆可。 #或云「<s>簡曰</s>」<ref group="誤例" name="國立北港高級農工職業學校二〇一五年四月三〇日一七時四三分">〈國立北港高級農工職業學校〉[//zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=國立北港高級農工職業學校&oldid=243832 二〇一五年四月三〇日一七時四三分]</ref>譯「簡稱為」。然文言本無此說，且易生歧義，或解作「書簡云」，或解作「{{Pn|簡}}{{按|人名}}曰」「{{WavyBookMark|簡}}{{按|標題}}曰」。直作「'''簡稱'''」「'''略稱'''」可矣。亦可作「'''略'''曰」「略云」，古者此語雖多用於概括書文之旨要，然借以表述名物之略稱，尚不悖文理。 #或云「<s>告段落</s>」<ref group="誤例">〈二〇一六年〉[[Special:diff/302729|二〇一八年二月一日〇二時二〇分]]</ref>，直改「'''休'''」「'''訖'''」即可。議論之休止，可言「議'''寢'''」。 #或以「'''事'''」字當俗語「事業」「工作」之解。然此等語於文言本屬贅冗。故有妄書「<s>被遣向</s>中共東北軍五十三軍工委<s>事</s>也」<ref group="誤例" name="孫志遠初稿" />者，不若芟其繁蕪，直敘其職：改作「'''補'''中共東北軍第五十三軍工委委員」，或「'''遣赴'''中共東北軍第五十三軍工委'''任事'''」{{按|中共……工委，[[專有名詞|專名]]；任，[[動詞|動字]]；事，[[賓語|止字]]}}，抑或云「'''充'''中共東北軍第五十三軍'''工委'''」，斯可矣。<br>又若近人語「兵運工作」者，硬譯爲「兵運之<s>事</s>」<ref group="誤例" name="孫志遠初稿" />，則不通。蓋「兵運」時語也，謀也，潛伏敵營，傾覆其事而誘其降服之謂。<ref>《[[:commons:File:NCL-002954632 中共之兵運工作.pdf|中共之兵運工作]]》，中聯出版社以一九四六年出版</ref><ref>《[https://csh.pccu.edu.tw/PCCU_collectionsweb/Object.aspx?GID=MSM6M7MD 對匪兵運工作]》，國防研究院一九五九年印</ref>非謂用兵之機運。字既易生歧義，不若直書其實，作「'''反間'''」「'''潛謀勸誘'''」云者可也。 ===成句=== #或以「佛庫倫<s>將</s>果<s>放之</s>唇」<ref group="誤例">〈布庫里雍順〉[[Special:diff/248617|二〇一五年一一月九日 一八時〇三分]]</ref>譯「佛庫倫把果子放在他的嘴唇上」。將字不宜直引，代詞不必濫用，雖直譯「佛庫倫'''寘'''果'''於'''唇」而可矣。顧前文既有所言，知其人爲佛庫倫，而所食爲果矣，後文可直作「'''方及'''唇」。<ref group="訓練" name="俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國"/> #或直書云「國立北港高級農工職業學校……<s>乃臺灣雲林縣北港鎮之技職學府也。</s>」<ref group="誤例" name="國立北港高級農工職業學校二〇一五年四月三〇日一七時四三分"/>，此句式之近白也。可改爲「國立北港高級農工職業學校……'''技職學校也，在臺灣雲林縣北港鎮。'''」 #或作「哈爾濱市，……為副省級城市，乃<s>東北之政經中心</s>。」<ref group="誤例">〈哈爾濱市〉[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%93%88%E7%88%BE%E6%BF%B1%E5%B8%82&diff=prev&oldid=233028&diffonly=1 二〇一四年四月二八日二〇時一四分]</ref>是亦病在句法。可改爲「哈爾濱市，……'''地據東北之會，百司式駐，商賈輻輳，實為一都會'''。列副省級城市。」 #萬端之中，欲舉其一，或作「<s>係美國史上年歲最輕之總統也</s>」<ref group="誤例">〈老羅斯福〉[[Special:diff/302691|二〇一八年一月三一日二三時二五分]]</ref>，則過在定語。古者大名在先，小名次之，小名所以別於大名者次之<ref group="書證">《清史稿·[[:s:zh:清史稿/卷224|列傳十一]]》張煌言傳：「魯王諸將，張名振最強。」</ref>。可改爲「'''美國諸總統'''，羅斯福'''年歲最少'''。」欲少其字<ref group="書證">《欽命國子監志》：「琉球於諸夷爲最篤。」</ref>，亦可作「羅斯福'''於諸'''總統'''爲最'''少。」 #今之譯筆，多染泰西習氣，好用受動之辭，又或動[[賓語|止]]連綴，句法繁冗。或以「<s>被遣向</s>」<ref name="孫志遠初稿" group="誤例" />譯「被派往」，以「<s>為治</s>」<ref name="孫志遠初稿" group="誤例" />之生硬，譯「擔任」「進行治理」。若夫雅言，則貴乎簡切，尤重動字之精鍊。若：「民國二十年九一八變後<s>被遣向</s>東北遼陽之南抗倭義勇軍<s>事。</s>」<ref name="孫志遠初稿" group="誤例" />宜芟除冗字，直書「'''赴'''」「'''投'''」。作「民國二十年，九一八之變起，'''赴'''遼陽以南，'''投'''抗日義勇軍。」又若：「<s>為治</s>定縣中心縣委書記」<ref name="孫志遠初稿" group="誤例" />；改以「'''領'''」，曰：「'''領'''定縣中心縣委書記」。 #撰地誌，言所在，直云「在」可矣。或作：「千葉縣，日本國<s>一縣也</s>。」<ref group="誤例">〈千葉縣〉[//zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=千葉縣&direction=next&oldid=184621 二〇一一年七月六日一九時三九分]</ref>宜改以「千葉縣'''在'''日本國」。 #測地之廣袤，古稱「'''方'''若干'''里'''」。{{按|[[市里|里]]，華里也，非萬國公制。}}<ref group="書證">《周禮·地官·小司徒》：「乃經土地而井牧其田野：九夫為井，井方一里。」</ref><ref group="書證">《孟子·梁惠王上》：「地方百里而可以王。」</ref><ref group="書證">《史記·貨殖列傳》：「封者食邑，……地方千里。」</ref>至若言「方圓若干里」者，三代未之有也，元明以降始見之<ref group="書證">《三國演義》第七十三回：「築壇于沔陽，方圓九里。」</ref><ref group="書證">《宣和遺事》亨集：「徽宗道：『見說月宮方圓八百里，若到廣寒宮，須有一萬億，如何得到？』」</ref>，以淺文理視之可也。若直以「面積」論其廣狹，蓋亦無不可。此辭雖不見於先秦，然實為[[明]]人所定<ref>《[[幾何原本]]》</ref>。{{按|面積，古算學又謂之「平積」，體積謂之「立積」，單言「積」，皆算學之[[概念|名]]<ref>《[https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/item/rb00028612 求積算法：平積立積]》</ref>。}}<br>今世多從[[萬國公制|公制]]，如[[平方公里]]。苟仿古制，作「'''方'''若干'''公里'''」，斯可矣。{{按|然須知古云「方甲里」者，與今之「乙平方里」，數字不同，乙乃甲之[[平方數|自乘]]。方今[[日本語|東語]]譯此為「甲里四方」，以昭其別。[[漢語|華言]]「甲里見方」，亦通<ref>清末[[編訂名詞館|部]]定詞，square measure爲「見方」，赫美玲《官話》收之。</ref>。}}或嫌「公里」近俗而「方」字古奧，文辭不協。然切弗徒慕古雅，不折算而妄易[[公里]]為[[市里|里]]；苟必用里，理當折算。且前既云「方」，後切勿復益「平方」二字。「方六萬<s>平方</s>公里」<ref group="誤例">〈蓋多州〉，[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%93%8B%E5%A4%9A%E5%B7%9E&oldid=341269 二〇一九年一〇月二八日二三時四三分]</ref>則謬矣。或去後之「平方」；或去前之「方」，而益主題於其前{{按|詳後述}}。<br>當世時文，動輒云「其面積若干平方公里」，句法凝滯，而古文貴乎靈動。故造句之際，實不必泥於「面積」二字。或舉其廣袤，曰「'''地廣'''若干'''平方公里'''」<ref>《維基大典》〈美國〉條，[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B&diff=435035&oldid=431658 二〇二六年三月一日二〇時二〇分]</ref><ref group="書證" name="廣袤四百萬方哩"/>；或統其全境，曰「'''全域'''若干'''平方公里'''」<ref>《維基大典》〈美國〉條，[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%BE%8E%E5%9C%8B&diff=next&oldid=585 二〇〇六年八月一九日一〇時一八分]</ref>，皆達意暢理。如是直書「平方公里」，亦無乖文法。若嫌「平方」流俗，謂之「開方」可也，猶稱平方[[市里|里]]為「開方里」也<ref>韋廉臣《格物探原》</ref>；省作「方」字亦可，猶稱平方英里為「方哩」也<ref group="書證" name="廣袤四百萬方哩">六逸居士識〈中華民國一統分圖序〉：「疆土之大，廣袤四百萬方哩。」中華民國第一年六月序。見諸《中華民國一統分圖：附中華及日本現勢一班》，同年出版。</ref>。 #至若紀載生民之數，或作「口若干<s>人</s>」<ref group="誤例">〈阿根廷〉，[https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%98%BF%E6%A0%B9%E5%BB%B7&oldid=70602 二〇〇八年五月九日二二時二九分]</ref>，則[[名詞|名]]、[[量詞|量]]雜糅，疊牀架屋，於理未通。苟依歷代史志正例，重在編氓，當戶口並舉，作「'''戶'''若干，'''口'''若干」<ref group="書證">《漢書·西域傳下》「烏孫國」條：「戶十二萬，口六十三萬，勝兵十八萬八千八百人。」</ref><ref group="書證">《順菴覆瓿稿》下〈歷代戶口〉：「戶與前漢略相當，而口不及者，一十四萬九千六百九十八，盖［……］故人口不及於前漢也。」</ref><ref group="書證">〔清〕吳甸華纂修《黟縣志》[[一八七一年|同治十年]]刻本卷九：「黟縣共計：戶，五千七十九；口，二萬一千六百四十二。軍：戶，三百二十二；口，一千四百一十九。匠：戶，二百八十四；口，一千四百九十六。民：戶，四千四百二十八；口，一萬八千六百五十三。醫：戶，三；口，十五。儒：戶，三；口，八。僧：戶，三十五；口，四十六。道：戶，四；口，五。」</ref><ref group="書證">〔清〕孫爾准纂修《重修福建通志》[[一八六八年|同治七]]至[[一八七一年|十年]]刻本卷四十八：「康熙五十一年，戶二萬三千六百一十四{{按|戶數與丁數同，當時戶數無憑考核，今仍之}}，丁二萬三千六百一十四，口二萬七千八十九{{按|縣志}}。」</ref>。{{按|口，有時特指[[女|婦]]、[[兒童|孺]]<ref group="書證">《淸史稿·食貨志一》：「凡民，男曰丁，女曰口。男年十六爲成丁，未成丁亦曰口。」</ref>，亦可泛稱[[人|生人]]<ref group="書證">《順菴覆瓿稿》下〈歷代戶口〉：「前此漢武帝元朔元年，濊君南閭率男女二十八萬口，詣遼東內屬（在定朝鮮前二十一年也）。」</ref>。}}若但舉總數而不計家戶，則雅稱「生齒」，曰「'''生齒'''若干」；或謂「若干'''丁口'''」<ref group="書證">《皇朝經世文續編》卷五十一：「然而合銷淮鹽之郡縣計之，不下千萬丁口。」</ref>、「'''人口'''若干（'''人'''）」<ref group="書證">《漢書·王莽傳上》：「羌豪良願等種，人口可萬二千人。」</ref>、「若干'''人口'''」<ref group="書證">〔宋〕岳飛《條畫合行事件劄子》：「本軍[[丁口|頭口]]老小正兵七萬人口。」</ref>、「'''有眾'''若干」<ref group="書證">《左傳·哀公元年》：「有田一成，有眾一旅」按，一成，十平方里。一旅，五百人。</ref>，皆合古法。數之有餘者，言「生齒千萬'''有奇'''」、「人口千萬'''有餘'''」，咸可。或作「凡若干人」，亦協文理；苟益主題於前，則尤善，若「州民'''凡'''千萬'''人'''」。 ==體例== === 史傳 === #曰：首標姓氏，以明淵源。凡傳記起筆，必先具名諱、字號，次及本貫（籍貫），復繫以生卒之期。 ##筆法，直起直落。例曰：「某，字某某，或名某，某地人也。生於某帝某年。」寥寥數筆，而身世判然。 #曰：次紀行止，以敍出身。繼言少時之修業與進身之初階。或讀書求仕，或投筆從戎，言其入世之始。 ##敘事，當求精鍊。如入庠序曰「受學」，應行伍曰「從軍」、「赴……投……」，鄉里推舉曰「徵」、「辟」。 #曰：詳陳仕履，以紀功業。此傳之骨幹也。平生歷官任免、征戰建樹、政績凡例，皆備載於此。 ## 職官用字。敍[[說明:雅言琢磨#昇遷|職官更迭]]，動字須精確無誤。初授官職曰「除」，曰「拜」；陞秩提拔曰「遷」，曰「擢」；兼任他職曰「領」，曰「兼」；外放降調曰「謫」「左遷」；奉委辦事曰「充」；不具。 ##紀年省文。首舉紀元全稱（如「民國十八年」），其後則省稱「明年」「又明年」，或但書年數（如「二十年」「二十一年春」），以避歲時重沓。 ##事蹟鎔裁。詳略得當，敘事緊湊。 #曰：末錄考終，以蓋棺論定。具離世之期、死因、得年。 ##[[說明:雅言琢磨#原歿|古者言歿，尊卑有制]]。迨列邦共和，齊民之說大行，等威之辨漸廢。是以大典之修，文出眾手，紀事之例，罕能齊一。或惟尊王室、勳胤，而百官、編戶，一概無別；或更定等差，擬國主以帝王而曰「崩」，視輔臣以列侯而曰「薨」，以次降殺；亦有概諱言死而稱「卒」者。凡此數端，固難遽一。然纂修之際，一篇之中，與夫同類之傳，用辭務求畫一，以昭體例。 ##筆法。例曰：「某年某月，以疾卒於某地，年若干。」若有朝廷誥贈、定諡，亦附錄之。 ##案。古者史傳，本有「贊曰」「論曰」，以評是非。然《大典》之體，貴乎秉筆直書，無所偏倚。是故但紀實事，不參私議。苟立評騭之篇，亦當採輯名家定論，具列徵獻，以昭信史。 === 記事 === #記事之文，當以時爲經，以事爲緯。敍事本末，源流始末須條理分明。 #遣詞造句，務求簡賅。無庸強為古奧。操觚之要，首重文理；理法既喪，徒砌僻字，亦屬罔效。次求辭達理順，無以文害意，斯為善矣。終乃求其美，一編之內，錯綜其辭，以臻靈動。 ==進學== ===章句=== *余光中〈怎樣改進英式中文？——論中文的常態與變態〉，載於《明報月刊》西元千九百八十七年十月號 *余光中《從西而不化到西而化之》 * 維基學院《[[:wikiversity:zh:維基大典語文商榷|維基大典語文商榷]]》 ===字辭=== *《[[:zh:v:Subject:華製新漢語及中文固有語考證/上古語考輯|上古語考輯]]》 ==訓練== 下列數條，鄙俚無文，故闢爲演習之所，以資砥礪，俾[[wikipedia:維基人|操觚之士]]覃思修潤，以就雅正。 <references group="訓練" /> ==尾註== ===書證=== <references group="書證" /> ===誤例=== <references group="誤例" /> ===引據=== <references/> [[分類:維基事]] s8go5np04wmziwwdmqu4zdwvyxzrbrc 0 83565 441678 304754 2026-05-31T13:53:56Z Honda Kira 49685 /* */ 441678 wikitext text/x-wiki 漢靈思皇后，姓何名某，其姿長七尺，本殺羊為生，為[[漢靈帝|靈帝]]擇入後宮，[[漢靈帝|帝]]既殺宋后，遂立何某，何某為人善妒，因美人王榮生子遂殺之，因中常待張讓回護而生，及[[漢靈帝|靈帝]]崩後，獻帝繼統，收而奸之，為[[董卓]]鴆弒。帝出奉常亭舉哀，而不合禮<ref>後漢書·卷十下·皇后紀第十下</ref> [[Category:漢后紀]] brbag5393pbkmy4oe1blaoez7of43b7 441679 441678 2026-05-31T13:54:40Z Honda Kira 49685 /* */ 441679 wikitext text/x-wiki 漢靈思皇后，姓何名某，其姿長七尺，本殺羊為生，為[[漢靈帝|靈帝]]擇入後宮，[[漢靈帝|帝]]既殺宋后，遂立何某，何某為人善妒，因美人王榮生子遂殺之，因中常待張讓回護而生，及[[漢靈帝|靈帝]]崩後，獻帝繼統，為[[董卓]]鴆弒。帝出奉常亭舉哀，而不合禮<ref>後漢書·卷十下·皇后紀第十下</ref> [[Category:漢后紀]] fqw2jo4slx8uuvpx2igp8qdl5wuwx9b 441680 441679 2026-05-31T13:55:04Z Honda Kira 49685 /* */ 441680 wikitext text/x-wiki '''漢靈思皇后'''，姓'''何'''名某，其姿長七尺，本殺羊為生，為[[漢靈帝|靈帝]]擇入後宮，[[漢靈帝|帝]]既殺宋后，遂立何某，何某為人善妒，因美人王榮生子遂殺之，因中常待張讓回護而生，及[[漢靈帝|靈帝]]崩後，獻帝繼統，為[[董卓]]鴆弒。帝出奉常亭舉哀，而不合禮<ref>後漢書·卷十下·皇后紀第十下</ref> [[Category:漢后紀]] oc9ait5iu7h9jj7i9hvfqrfbd37tyl3 441681 441680 2026-05-31T13:56:12Z Honda Kira 49685 /* */ 441681 wikitext text/x-wiki '''漢靈思皇后'''，姓'''何'''名某，其姿長七尺，本殺羊為生，為[[漢靈帝|靈帝]]擇入後宮，[[漢靈帝|帝]]既殺宋后，遂立何某，何某為人善妒，因美人王榮生子遂殺之，因中常待張讓回護而生，及[[漢靈帝|靈帝]]崩後，[[漢獻帝|獻帝]]繼統，為[[董卓]]鴆弒。帝出奉常亭舉哀，而不合禮<ref>後漢書·卷十下·皇后紀第十下</ref> [[Category:漢后紀]] hrrmv3wpdy6alkh6wdktixu89xdz3wh 441682 441681 2026-05-31T13:59:17Z Honda Kira 49685 /* */ 441682 wikitext text/x-wiki '''漢靈思皇后'''''何'''氏，名佚，其姿長七尺，本殺羊為生，為[[漢靈帝|靈帝]]擇入後宮，[[漢靈帝|帝]]既殺宋后，遂立何某，何某為人善妒，因美人王榮生子遂殺之，因中常待張讓回護而生，及[[漢靈帝|靈帝]]崩後，[[漢獻帝|獻帝]]繼統，為[[董卓]]鴆弒。帝出奉常亭舉哀，而不合禮<ref>後漢書·卷十下·皇后紀第十下</ref> [[Category:漢后紀]] qamzau8b2qxvplfe7v0j7ir24cf4l06 441683 441682 2026-05-31T14:00:21Z Honda Kira 49685 /* */ 441683 wikitext text/x-wiki '''漢靈思皇后'''，'''何'''氏，名佚，其姿長七尺，本殺羊為生，為[[漢靈帝|靈帝]]擇入後宮，[[漢靈帝|帝]]既殺宋后，遂立何某，何某為人善妒，因美人王榮生子遂殺之，因中常待張讓回護而生，及[[漢靈帝|靈帝]]崩後，[[漢獻帝|獻帝]]繼統，為[[董卓]]鴆弒。帝出奉常亭舉哀，而不合禮<ref>後漢書·卷十下·皇后紀第十下</ref> [[Category:漢后紀]] 0pp1qh0kfsqq7vo117sgo6dukkxr8nk 441684 441683 2026-05-31T14:02:38Z Honda Kira 49685 /* */ 441684 wikitext text/x-wiki '''漢靈思皇后'''，'''何'''氏，名佚，其姿長七尺，本殺羊為生，為[[漢靈帝|靈帝]]擇入後宮，[[漢靈帝|帝]]既殺宋后，遂立何某，何某為人善妒，因美人[[靈懷皇后|王榮]]生子遂殺之，因中常待[[張讓]]回護而生，及[[漢靈帝|靈帝]]崩後，[[漢獻帝|獻帝]]繼統，為[[董卓]]鴆弒。帝出奉常亭舉哀，而不合禮<ref>後漢書·卷十下·皇后紀第十下</ref> [[Category:漢后紀]] c1ms6z9svuv967q6205dxw8c6kpwxp8 13 83824 441690 439279 2026-05-31T15:54:21Z Davidzdh 30589 /* 把字改法 */ 441690 wikitext text/x-wiki ==易題議== 改為雅言琢磨，歸入help命名空間如何？—[[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇一七年一二月四日 （一） 〇七時五八分 (UTC) :{{畢}}—[[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇一七年一二月五日 （二） 一五時〇一分 (UTC) ==素材== *[[用戶討論:MistiaLorrelay|損齋論底線]]{{畢}} *[[維基大典:訓練/短/李靈夔|十九子抄成第九子，文理亦不通顺；后蒙修改矣]]，可與今本相對觀 *哉者，言之間也。或嗟歎，或疑擬，或反詰。—[[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]){{畢}} *也、焉訓練池：[[維基大典:訓練/長/兩栖機械化步兵第一團]] *也訓練池：[[維基大典:訓練/短/索立波]]、[[維基大典:訓練/長/謝富治]]、[[維基大典:訓練/長/范朝利]] *虛詞訓練池：[[維基大典:訓練/長/陳再道]]<small>—以上[[w:zh:Wikipedia:在對話頁上簽名|未簽名]]留言由[[User:Davidzdh|Davidzdh]]（[[User talk:Davidzdh|對話]]｜[[Special:Contributions/Davidzdh|貢獻]]）於二〇一八年四月八日 （日） 〇一時〇八分 (UTC)加入。</small> * [[維基大典:訓練/長/金鍾五]]、[[維基大典:訓練/長/賀炳炎]]、[[維基大典:訓練/短/賀盛桂]]、[[維基大典:訓練/短/劉玄意]]，此條目之行文，亦足爲「反面教材」。—[[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二六年三月三〇日 （一） 〇七時五三分 (UTC) *:訓練之文，已禁錮矣。異日撰按語於其上，復別作範文，俾便知義而可矣。 —[[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二六年二月六日 （五） 〇八時五三分 (UTC) * [[維基大典:訓練/長/宋任窮]]、[[維基大典:訓練/長/張宗遜]]—[[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二六年四月一一日 （六） 一一時三六分 (UTC) ==把字改法== 还有一种改法——当然要看情况——就是直接改成以字，以某物与某人就是把某物给某人。不过目前没有实例可以辅助介绍。—[[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇一七年一二月二八日 （四） 一一時一六分 (UTC) :遇到再加上吧，最好有例句了。——[[用戶:勝爲士|勝爲士]] ([[用戶討論:勝爲士|對話]]) 二〇一七年一二月二八日 （四） 一一時二六分 (UTC) :: [https://zh-classical.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%AA%AA%E6%98%8E%3A%E9%9B%85%E8%A8%80%E7%90%A2%E7%A3%A8&diff=441689&oldid=440585 補之矣]。—[[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二六年五月三一日 （日） 一五時五四分 (UTC) == [[維基大典:書文言]]旨意實與此同 == 可熔鑄於此，而後合併史誌，設渡而抵[[說明:雅言琢磨]] —[[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二六年三月五日 （四） 一三時三二分 (UTC) 9wbpsc8mpzn91acizmrwlbyitdgcr3a 0 88877 441701 329547 2026-06-01T02:08:25Z ~2026-32452-37 118785 William 441701 wikitext text/x-wiki 《'''魔卡少女櫻'''》，[[漫畫]]，[[日本|日]]團隊CLAMP著。按其事，謂有一女小學生，木之本櫻，日本人。周遊獲庫洛牌。 [[分類:平成漫畫]] [[分類:平成動畫]] i 1zjt5zuuar0e96gs3ghq9zg9fzg62xb 441706 441701 2026-06-01T02:14:23Z Itsmine 5 去[[Special:Contributions/~2026-32452-37|~2026-32452-37]]之作（欲言之，可至[[User talk:~2026-32452-37|此]]）為[[User:Sdf|Sdf]]之本耳 329547 wikitext text/x-wiki 《'''魔卡少女櫻'''》，[[漫畫]]，[[日本|日]]團隊CLAMP著。按其事，謂有一女小學生，木之本櫻，日本人。周遊獲庫洛牌。 [[分類:平成漫畫]] [[分類:平成動畫]] 18vpkclzbt6akakuzhmc12k4m7axzoj 0 109796 441687 388978 2026-05-31T14:09:20Z Davidzdh 30589 照抄史書雖可，繁簡訛亂則不可。重改。 441687 wikitext text/x-wiki '''唐努烏梁海'''，清時北徼藩部也。其地在[[烏里雅蘇台]]北，東南接[[土謝圖汗部]]，南接[[賽音諾顏部]]，西接[[阿爾泰烏梁海]]，西南接[[扎薩克圖汗部]]，北界[[俄羅斯帝國|俄羅斯]]。大部今為[[俄羅斯聯邦]][[圖瓦共和國]]地，南境旁涉今[[蒙古國]]北部。清制置總管五，曰唐努，曰薩拉吉克，曰托錦，曰庫布蘇庫勒諾爾，曰奇木奇克河。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=唐努烏梁海，在烏里雅蘇臺之北［……］有總管五。 }}</ref><ref>{{cite book |title=Encyclopaedia Britannica |chapter=Tyva |quote=Tannu Tuva was part of the Chinese empire from 1757 until 1911. }}</ref> == 沿革 == [[康熙]]五十四年，[[準噶爾]]未靖。扎薩克圖汗部和托輝特輔國公博貝從師赴推河，請招烏梁海；不服，則以兵取之。上從其議。九月，烏梁海頭目和羅爾邁率屬來降。其後復遁，博貝追執之。康熙五十九年，博貝以擒逃眾功，晉貝勒。六十年，議政王大臣議徙新收烏梁海二千五百三十名於巴顏諾爾克，遣兵防守。[[雍正]]二年，詔免博貝所借餉銀，使烏梁海各得牲畜以資生。三年，和羅爾邁復竄準噶爾界，博貝遣子額璘沁邀擒之，並誅克木克木齊克叛黨。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=康熙五十四年［……］烏梁海頭目和羅爾邁率屬降。 }}</ref> 初，額魯特與喀爾喀相攻，錯處科布多、烏蘭固木間。[[噶爾丹]]既滅，喀爾喀西境至阿爾泰，唐努山陰克木克木齊克、博木諸地，皆博貝及來歸額魯特貝淩旺布所部游牧。雍正四年，策妄阿拉布坦請還克木克木齊克，朝廷不許，使博貝率兵駐唐努山陽特斯，以防掠取。五年，額駙策凌等與俄羅斯定界，循山梁中分，烏梁海兩旁舊隸者仍各歸其主。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=五年，額駙策凌等與俄羅斯訂約。 }}</ref> [[乾隆]]十六年，青袞咱卜縱屬私出汛界貿易，致人潛居烏梁海，奪貝勒爵，以額璘沁襲之。二十一年，青袞咱卜脅烏梁海叛；大兵至，眾皆棄去。二十五年，鑄唐努烏梁海總管印給之。其後嘉慶、道光間，屢以總管需索、商民私貿治罪立禁。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=二十五年，鑄唐努烏梁海總管印給之。 }}</ref> == 界務 == 咸豐十年，與俄國定西疆界約，沙賓達巴哈為西疆劃界第一段。同治三年、四年，烏里雅蘇臺將軍明誼、麟興等相繼奏勘唐努鄂拉達巴哈、珠嚕淖爾、塔斯啟勒山諸處。六年，俄人越界入烏克果勒建屋種地，總理各國事務衙門照會俄使，始令遣還。八年，榮全與俄使穆魯木策夫會立界牌鄂博，自賽留格木山博果蘇克壩起，至塔斯啟勒、珠嚕淖爾、察布齊雅、庫色爾壩、唐努鄂拉達巴哈、蘇爾大壩、沙賓達巴哈，凡八牌。俄使欲徑取游牧內地，榮全力拒，仍循原圖立界；然阿爾泰河、阿穆哈河區域遂入於俄。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=榮全以俄使所指之路俱系是部游牧內地。 }}</ref> [[光緒]]五年，俄商於唐努屬地建行棧，又有俄人入奇木齊克河北中唐努山刨挖金砂，烏里雅蘇臺將軍咨總理各國事務衙門，令照會俄使查禁。七年，復以俄人居薩爾魯克，立木棚，挖金百餘處，照會俄駐庫領事嚴禁。十四年，將軍杜嘎爾奏俄人於沙賓達巴罕以東、霍呢章達巴罕以西諸河岸挖金、蓋房、種地，命總理衙門照會俄使，令越界俄人遷回本國。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=光緒五年［……］有俄人［……］刨挖金砂。 }}</ref> == 官制 == 唐努、薩拉吉克、托錦三總管，各有佐領四；庫布蘇庫勒諾爾總管佐領二；奇木齊克河總管佐領十。薩拉吉克一名薩爾吉格，托錦一名陶吉。庫布蘇庫勒諾爾一名庫蘇古淖爾，奇木齊克河一名肯木次克。光緒二十五年，奇木齊克河以與唐努相隔遼遠、文報難通、且毗俄界交涉繁多，請給印信，朝廷許之。宣統元年，奇木齊克河總管海都布請以其長子達魯噶布音巴達爾琥補總管，亦允。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=奇木齊克河實有二千一十三戶。 }}</ref> 光緒二十六年，[[庚子拳亂|庚子事]]起，詔連順等備邊。連順檄唐努、薩拉吉克、托錦、庫布蘇庫勒諾爾、奇木齊克河五總管調兵練團，並戒善待俄商，毋生邊釁。二十八年，以庫布蘇庫勒諾爾總管克什克濟爾噶勒、奇木齊克河總管海都布有備邊功，予頂戴花翎有差。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=連順檄唐努烏梁海總管［……］調兵練團。 }}</ref> == 物產 == 其地天和土腴，利灌溉，宜麥。山川多林木，有金、銅、石棉諸礦。達布遜山產石鹽，唐努全境及科布多北部皆資焉。歲貢多皮貨，俄商歲收鹿茸、狐、狼、水獺、猞猁猻、貂皮、灰鼠，商賈往來，遂為清末邊務所重。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=是部天和土腴，有灌溉之利，宜麥。 }}</ref> == 據 == <references/> [[分類:俄羅斯地方志]] 23zgsqu1ssllnqo0zjnzjmc701kweat 441688 441687 2026-05-31T14:19:49Z Davidzdh 30589 少改 441688 wikitext text/x-wiki '''唐努烏梁海'''，清時北徼藩部也。其地在[[烏里雅蘇台]]北，東南接[[土謝圖汗部]]，南接[[賽音諾顏部]]，西接[[阿爾泰烏梁海]]，西南接[[扎薩克圖汗部]]，北界[[俄羅斯帝國|俄羅斯]]。大部今為[[俄羅斯聯邦]][[圖瓦共和國]]地，南境旁涉今[[蒙古國]]北部。清制置總管五，曰唐努，曰薩拉吉克，曰托錦，曰庫布蘇庫勒諾爾，曰奇木奇克河。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=唐努烏梁海，在烏里雅蘇臺之北［……］有總管五。 }}</ref><ref>{{cite book |title=Encyclopaedia Britannica |chapter=Tyva |quote=Tannu Tuva was part of the Chinese empire from 1757 until 1911. }}</ref> == 沿革 == [[康熙]]五十四年，[[準噶爾]]未靖。扎薩克圖汗部和托輝特輔國公博貝從師赴推河，請招烏梁海；不服，則以兵取之。上從其議。九月，烏梁海頭目和羅爾邁率屬來降。其後復遁，博貝追執之。康熙五十九年，博貝以擒逃眾功，晉貝勒。六十年，議政王大臣議徙新收烏梁海二千五百三十名於巴顏諾爾克，遣兵防守。[[雍正]]二年，詔免博貝所借餉銀，使烏梁海各得牲畜以資生。三年，和羅爾邁復竄準噶爾界，博貝遣子額璘沁邀擒之，並誅克木克木齊克叛黨。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=康熙五十四年［……］烏梁海頭目和羅爾邁率屬降。 }}</ref> 初，額魯特與喀爾喀相攻，錯處科布多、烏蘭固木間。[[噶爾丹]]既滅，喀爾喀西境至阿爾泰，唐努山陰克木克木齊克、博木諸地，皆博貝及來歸額魯特貝淩旺布所部游牧。雍正四年，策妄阿拉布坦請還克木克木齊克，朝廷不許，使博貝率兵駐唐努山陽特斯，以防掠取。五年，額駙策凌等與俄羅斯定界，循山梁中分，烏梁海兩旁舊隸者仍各歸其主。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=五年，額駙策凌等與俄羅斯訂約。 }}</ref> [[乾隆]]十六年，青袞咱卜縱屬私出汛界貿易，致人潛居烏梁海，奪貝勒爵，以額璘沁襲之。二十一年，青袞咱卜脅烏梁海叛；大兵至，眾皆棄去。二十五年，鑄唐努烏梁海總管印給之。其後嘉慶、道光間，屢以總管需索、商民私貿治罪立禁。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=二十五年，鑄唐努烏梁海總管印給之。 }}</ref> == 界務 == 咸豐十年，與俄國定西疆界約，沙賓達巴哈為西疆劃界第一段。同治三年、四年，烏里雅蘇臺將軍明誼、麟興等相繼奏勘唐努鄂拉達巴哈、珠嚕淖爾、塔斯啟勒山諸處。六年，俄人越界入烏克果勒建屋種地，總理各國事務衙門照會俄使，始令遣還。八年，榮全與俄使穆魯木策夫會立界牌鄂博，自賽留格木山博果蘇克壩起，次塔斯啟勒山，次珠嚕淖爾東南之哈爾根山，次察布齊雅壩，次庫色爾壩，次唐努鄂拉達巴哈末處，次蘇爾大壩，訖沙賓達巴哈，凡八牌。俄使欲徑取游牧內地，榮全力拒，仍循原圖立界；然阿爾泰河、阿穆哈河區域遂入於俄。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=榮全以俄使所指之路俱系是部游牧內地。 }}</ref> [[光緒]]五年，俄商於唐努屬地建行棧，又有俄人入奇木齊克河北中唐努山刨挖金砂，烏里雅蘇臺將軍咨總理各國事務衙門，令照會俄使查禁。七年，復以俄人居薩爾魯克，立木棚，挖金百餘處，照會俄駐庫領事嚴禁。十四年，將軍杜嘎爾奏俄人於沙賓達巴罕以東、霍呢章達巴罕以西諸河岸挖金、蓋房、種地，命總理衙門照會俄使，令越界俄人遷回本國。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=光緒五年［……］有俄人［……］刨挖金砂。 }}</ref> == 官制 == 唐努、薩拉吉克、托錦三總管，各有佐領四；庫布蘇庫勒諾爾總管佐領二；奇木齊克河總管佐領十。薩拉吉克一名薩爾吉格，托錦一名陶吉，二總管皆無印；庫布蘇庫勒諾爾一名庫蘇古淖爾，奇木齊克河一名肯木次克，二總管有印。光緒二十五年，奇木齊克河以與唐努相隔遼遠、文報難通、且毗俄界交涉繁多，請給印信，朝廷許之。宣統元年，奇木齊克河總管海都布請以其長子達魯噶布音巴達爾琥補總管，亦允。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=奇木齊克河實有二千一十三戶。 }}</ref> 光緒二十六年，[[庚子拳亂|庚子事]]起，詔連順等備邊。連順檄唐努、薩拉吉克、托錦、庫布蘇庫勒諾爾、奇木齊克河五總管調兵練團，並戒善待俄商，毋生邊釁。二十八年，以庫布蘇庫勒諾爾總管克什克濟爾噶勒、奇木齊克河總管海都布有備邊功，予頂戴花翎有差。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=連順檄唐努烏梁海總管［……］調兵練團。 }}</ref> == 物產 == 其地天和土腴，利灌溉，宜麥。山川多林木，有金、銅、石棉諸礦。達布遜山產石鹽，唐努全境及科布多北部皆資焉。歲貢多皮貨，俄商歲收鹿茸、狐、狼、水獺、猞猁猻、貂皮、灰鼠，商賈往來，遂為清末邊務所重。<ref>{{cite book |author=趙爾巽 |url=https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=985705 |title=清史稿 |chap_no=列傳三百十一 |chapter=藩部七·唐努烏梁海 |quote=是部天和土腴，有灌溉之利，宜麥。 }}</ref> == 據 == <references/> [[分類:俄羅斯地方志]] lo7wobfoyblrt9pwdwvb9te7zparqmg 0 111003 441676 385082 2026-05-31T13:53:01Z Honda Kira 49685 /* */ 441676 wikitext text/x-wiki '''何進'''字'''遂高'''，南陽宛人也。異母女弟選入掖庭為貴人，有寵於[[漢靈帝|靈帝]]，拜進郎中，再遷虎賁中郎將，出為潁川太守。光和二年，貴人[[漢靈思皇后|靈思]]立為皇后，徵進入，拜侍中、將作大匠、河南尹。 中平元年，黃巾賊[[張角]]等起，以進為大將軍，率左右羽林五營士屯都亭，修理器械，以鎮京師。張角別黨馬元義謀起洛陽，進發其姦，以功封慎侯。 四年，滎陽賊數千人群起，攻燒郡縣，殺中牟縣令，詔使進弟河南尹苗出擊之。苗攻破群賊，平定而還。詔遣使者迎於成皋，拜苗為車騎將軍，封濟陽侯。 五年，天下滋亂，望氣者以為京師當有大兵，兩宮流血。大將軍司馬許涼、假司馬伍宕說進曰：「太公六韜有天子將兵事，可以威厭四方。」進以為然，入言之於帝。於是乃詔進大發四方兵，講武於平樂觀下。起大壇，上建十二重五采華蓋，高十丈，壇東北為小壇，復建九重華蓋，高九丈，列步兵，騎士數萬人，結營為陳。天子親出臨軍，駐大華蓋下，進駐小華蓋下。禮畢，帝躬擐甲介馬，稱「無上將軍」，行陳三匝而還。詔使進悉領兵屯於觀下。是時置西園八校尉，以小黃門蹇碩為上軍校尉，虎賁中郎將袁紹為中軍校尉，屯騎都尉鮑鴻為下軍校尉，議郎曹操為典軍校尉，趙融為助軍校尉，淳于瓊為佐軍校尉，又有左右校尉。帝以蹇碩壯健而有武略，特親任之，以為元帥，督司隸校尉以下，雖大將軍亦領屬焉。 碩雖擅兵於中，而猶畏忌於進，乃與諸常侍共說帝遣進西擊邊章、韓遂。帝從之，賜兵車百乘，虎賁斧鉞。進陰知其謀，乃上遣袁紹東擊徐兗二州兵，須紹還，即戎事，以稽行期。 初，何皇后生皇子辯，王貴人生皇子協。群臣請立太子，帝以辯輕佻無威儀，不可為人主，然皇后有寵，且進又居重權，故久不決。 六年，帝疾篤，屬協於蹇碩。碩既受遺詔，且素輕忌於進兄弟，及帝崩，碩時在內，欲先誅進而立協。及進從外入，碩司馬潘隱與進早舊，迎而目之。進驚，馳從儳道歸營，引兵入屯百郡邸，因稱疾不入。碩謀不行，皇子辯乃即位，何太后臨朝，進與太傅袁隗輔政，錄尚書事。 進素知中官天下所疾，兼忿蹇碩圖己，及秉朝政，陰規誅之。袁紹亦素有謀，因進親客張津勸之曰：「黃門常侍權重日久，又與長樂太后專通姦利，將軍宜更清選賢良，整齊天下，為國家除患。」進然其言。又以袁氏累世寵貴，海內所歸，而紹素善養士，能得豪傑用，其從弟虎賁中郎將術亦尚氣俠，故並厚待之。因復博徵智謀之士龐紀、何顒、荀攸等，與同腹心。 蹇碩疑不自安，與中常侍趙忠等書曰：「大將軍兄弟秉國專朝，今與天下黨人謀誅先帝左右，埽滅我曹。但以碩典禁兵，故且沈吟。今宜共閉上閤，急捕誅之。」中常侍郭勝，進同郡人也。太后及進之貴幸，勝有力焉。故勝親信何氏，遂共趙忠等議，不從碩計，而以其書示進。進乃使黃門令收碩，誅之，因領其屯兵。 [[袁紹]]復說進曰：「前竇武欲誅內寵而反為所害者，以其言語漏泄，而五營百官服畏中人故也。今將軍既有元舅之重，而兄弟並領勁兵，部曲將吏皆英俊名士，樂盡力命，事在掌握，此天贊之時也。將軍宜一為天下除患，名垂後世。雖周之申伯，何足道哉！今大行在前殿，將軍宜受詔領禁兵，不宜輕出入宮省。」進甚然之，乃稱疾不入陪喪，又不送山陵。遂與紹定籌策，而以其計白太后。太后不聽，曰：「中官統領禁省，自古及今，漢家故事，不可廢也。且先帝新棄天下，我奈何楚楚與士人對共事乎？」進難違太后意，且欲誅其放縱者。紹以為中官親近至尊，出入號令，今不悉廢，後必為患。而太后母舞陽君及苗數受諸宦官賂遺，知進欲誅之。數白太后，為其障蔽。又言：「大將軍專殺左右，擅權以弱社稷。」太后疑以為然。中官在省闥者或數十年，封侯貴寵，膠固內外。進新當重任，素敬憚之，雖外收大名而內不能斷，故事久不決。 紹等又為畫策，多召四方猛將及諸豪傑，使並引兵向京城，以脅太后。進然之。主簿[[陳琳]]入諫曰：「易稱『即鹿無虞』，諺有『掩目捕雀』。夫微物尚不可欺以得志，況國之大事，其可以詐立乎？今將軍總皇威，握兵要，龍驤虎步，高下在心，此猶鼓洪爐燎毛髮耳。夫違經合道，天人所順，而反委釋利器，更徵外助。大兵聚會，彊者為雄，所謂倒持干戈，授人以柄，功必不成，秖為亂階。」進不聽。遂西召前將軍[[董卓]]屯關中上林苑，又使府掾太山王匡東發其郡強弩，并召東郡太守橋瑁屯城皋，使武猛都尉丁原燒孟津，火照城中，皆以誅宦官為言。太后猶不從。 苗謂進曰：「始共從南陽來，俱以貧賤，依省內以致貴富。國家之事，亦何容易！覆水不可收。宜深思之，且與省內和也。」進意更狐疑。紹懼進變計，乃脅之曰：「交搆已成，形埶已露，事留變生，將軍復欲何待，而不早決之乎？」進於是以紹為司隸校尉，假節，專命擊斷；從事中郎王允為河南尹。紹使洛陽方略武吏司察宦者，而促董卓等使馳驛上，欲進兵平樂觀。太后乃恐，悉罷中常侍小黃門，使還里舍，唯留進素所私人，以守省中。諸常侍小黃門皆詣進謝罪，唯所措置。進謂曰：「天下匈匈，正患諸君耳。今董卓垂至，諸君何不早各就國？」袁紹勸進便於此決之，至于再三。進不許。紹又為書告諸州郡，詐宣進意，使捕案中官親屬。 進謀積日，頗泄，中官懼而思變。張讓子婦，太后之妹也。讓向子婦叩頭曰：「老臣得罪，當與新婦俱歸私門。惟受恩累世，今當遠離宮殿，情懷戀戀，願復一入直，得暫奉望太后、陛下顏色，然後退就溝壑，死不恨矣。」子婦言於舞陽君，入白太后，乃詔諸常侍皆復入直。 八月，進入長樂白太后，請盡誅諸常侍以下，選三署郎入守宦官廬。諸宦官相謂曰：「大將軍稱疾不臨喪，不送葬，今欻入省，此意何為？竇氏事竟復起邪？」又張讓等使人潛聽，具聞其語，乃率常侍段珪、畢嵐等數十人，持兵竊自側闥入，伏省中。及進出，因詐以太后詔召進。入坐省闥，讓等詰進曰：「天下憒憒，亦非獨我曹罪也。先帝嘗與太后不快，幾至成敗，我曹涕泣救解，各出家財千萬為禮，和悅上意，但欲託卿門戶耳。今乃欲滅我曹種族，不亦太甚乎？卿言省內穢濁，公卿以下忠清者為誰？」於是尚方監渠穆拔劍斬進於嘉德殿前。讓、珪等為詔，以故太尉樊陵為司隸校尉，少府許相為河南尹。尚書得詔板，疑之，曰：「請大將軍出共議。」中黃門以進頭擲與尚書，曰：「何進謀反，已伏誅矣。」 進部曲將吳匡、張璋，素所親幸，在外聞進被害，欲將兵入宮，宮閤閉。袁術與匡共斫攻之，中黃門持兵守閤。會日暮，術因燒南宮九龍門及東西宮，欲以脅出讓等。讓等入白太后，言大將軍兵反，燒宮，攻尚書闥，因將太后、天子及陳留王，又劫省內官屬，從複道走北宮。尚書盧植執戈於閣道窗下，仰數段珪。段珪等懼，乃釋太后。太后投閣得免。 袁紹與叔父隗矯詔召[[樊陵]]、[[許相]]，斬之。苗、紹乃引兵屯朱雀闕下，捕得趙忠等，斬之。吳匡等素怨苗不與進同心，而又疑其與宦官同謀，乃令軍中曰：「殺大將軍者即車騎也，士吏能為報讎乎？」進素有仁恩，士卒皆流涕曰：「願致死！」匡遂引兵與董卓弟奉車都尉旻攻殺苗，棄其屍於苑中。紹遂閉北宮門，勒兵捕宦者，無少長皆殺之。或有無須而誤死者，至自發露然後得免者二千餘人。紹因進兵排宮，或上端門屋，以攻省內。 [[張讓]]、[[段珪]]等困迫，遂將帝與陳留王數十人步出穀門，奔小平津。公卿並出平樂觀，無得從者，唯尚書盧植夜馳河上，王允遣河南中部掾閔貢隨植後。貢至，手劍斬數人，餘皆投河而死。明日，公卿百官乃奉迎天子還宮，以貢為郎中，封都亭侯。 [[董卓]]遂廢帝，又迫殺太后，殺舞陽君，何氏遂亡，而漢室亦自此敗亂。 [[category:漢列傳]] il33o2ky7gae1w4wkqxgvhe903kalsf 0 121081 441697 404400 2026-05-31T16:44:40Z ~2026-32440-34 118776 441697 wikitext text/x-wiki '''昌平君'''，熊姓，諱浩，[[戰國]]末之[[楚]]之公子，立以為[[秦]]相，後徙於郢，[[項燕]]立為楚王，史失其名。 [[秦始皇帝|秦王政]]九年（前二三八年），長信侯嫪毐作亂，秦王政令相國昌平君、昌文君發卒攻毐。戰[[咸陽]]，毐等敗走。二十一年（前二二六年），新鄭反秦。昌平君徙於郢。二十三年（前二二四年），[[王翦]]虜[[楚王負芻]]。秦王遊至郢陳。楚將項燕立昌平君為楚王，反秦於淮南。二十四年（前二二三年），王翦、蒙武攻楚，破楚軍，昌平君死，項燕自殺。 ==據== * 《[[史記]]》秦始皇本紀 [[分類:楚世家]] n5wu5ooc6umhlrq1mtlk0qdmmobj8n7 441700 441697 2026-06-01T01:29:51Z 一室幽蘭 105415 去括號 441700 wikitext text/x-wiki '''昌平君'''，熊姓，諱浩，[[戰國]]末之[[楚]]之公子，立以為[[秦]]相，後徙於郢，[[項燕]]立為楚王，史失其名。 [[秦始皇帝|秦王政]][[前二三八年|九年]]，長信侯嫪毐作亂，秦王政令相國昌平君、昌文君發卒攻毐。戰[[咸陽]]，毐等敗走。[[前二二六年|二十一年]]，新鄭反秦。昌平君徙於郢。[[前二二四年|二十三年]]，[[王翦]]虜[[楚王負芻]]。秦王遊至郢陳。楚將項燕立昌平君為楚王，反秦於淮南。[[前二二三年|二十四年]]，王翦、蒙武攻楚，破楚軍，昌平君死，項燕自殺。 ==據== *《[[史記]]》秦始皇本紀 [[分類:楚世家]] mr9it5fmyi41bars9ja2mmt8b8fdeo2 0 123997 441692 441575 2026-05-31T16:23:52Z Davidzdh 30589 按[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Al-Musta%27li&oldid=1245774030 所示原本]校之矣 441692 wikitext text/x-wiki [[File:Gold dinar of al-Musta'li billah, AH 493.jpg|thumb|right|穆斯塔利金幣]] [[法蒂瑪王朝|法蒂瑪]]九主'''穆斯塔利'''，諱'''阿布卡西姆·艾哈邁德'''，[[一〇七四年]]生於[[開羅]]。父[[穆斯坦西爾]]，為法蒂瑪八主。穆斯塔利非嫡長，實為少子，然因姊夫宰相[[阿富達爾]]之謀得立。 初，法蒂瑪日衰，失[[敘利亞]]大半於[[塞爾柱帝國|塞爾柱]]。國中[[突厥人|突厥]]與黑人軍士交鬨，饑饉荐臻。穆斯坦西爾困於宮闈，為武夫所制。一〇七四年，將軍[[巴德爾·賈馬利|巴德爾]]拜相，起而靖之，卻塞爾柱之兵，拯王室於既倒。然穆斯坦西爾遂委軍國宗教之柄於巴德爾，政無不專。 一〇九四年，穆斯坦西爾崩，長子[[尼薩爾]]本當嗣位。巴德爾之子阿富達爾時已嗣相，乃立穆斯塔利，召尼薩爾及其弟[[阿卜杜拉]]、[[伊斯梅爾]]入宮，令拜新君。三人不從，各言先王曾許以位。尼薩爾遁奔[[亞歷山大城|亞歷山大]]，得太守與民眾之助，自號[[哈里發]]。阿富達爾遣兵討之，初戰不利，尼薩爾逼近開羅。後尼薩爾敗退亞歷山大，阿富達爾圍城，尼薩爾被迫出降。尼薩爾被執至開羅，築壁幽死。 尼薩爾之死，致[[伊斯瑪儀派]]分裂。雖[[埃及]]、[[敘利亞]]、[[也門]]諸地從穆斯塔利，然[[波斯]]、[[伊拉克]]等地則奉尼薩爾為正統。波斯人[[哈桑·薩巴赫]]遂立[[尼薩里派]]，與[[穆斯塔利派]]對峙，後世未已。 穆斯塔利在位，權實阿富達爾所操。穆斯塔利囿於宮中，不得親政，朝儀大典皆阿富達爾代之。時史稱穆斯塔利性端方，然亦有謂其篤信[[什葉派|什葉]]，其時伊斯瑪儀教大興。阿富達爾善治，國內遂安。然外患不息，與遜尼派塞爾柱及阿拔斯哈里發爭雄。一〇九七年，阿富達爾復[[泰爾]]。時[[第一次十字軍東征|十字軍]]入敘利亞，圍[[安條克]]，阿富達爾遣使通好，乘機取[[耶路撒冷]]。然阿富達爾不意十字軍南下，一〇九九年，耶路撒冷陷落。阿富達爾親率大軍赴援，戰於[[阿斯加隆]]，大敗而還。 一一〇一年，穆斯塔利薨於開羅，傳為阿富達爾所鴆。子[[阿米爾·比阿康·阿拉|阿米爾]]立，年方五載。 [[Category:法蒂瑪本紀]] dkwbebpewxkv6d718xsjwg1tfeouufg 441694 441692 2026-05-31T16:24:54Z Davidzdh 30589 加紀年 441694 wikitext text/x-wiki [[File:Gold dinar of al-Musta'li billah, AH 493.jpg|thumb|right|穆斯塔利金幣]] [[法蒂瑪王朝|法蒂瑪]]九主'''穆斯塔利'''，諱'''阿布卡西姆·艾哈邁德'''，西元[[一〇七四年]]生於[[開羅]]。父[[穆斯坦西爾]]，為法蒂瑪八主。穆斯塔利非嫡長，實為少子，然因姊夫宰相[[阿富達爾]]之謀得立。 初，法蒂瑪日衰，失[[敘利亞]]大半於[[塞爾柱帝國|塞爾柱]]。國中[[突厥人|突厥]]與黑人軍士交鬨，饑饉荐臻。穆斯坦西爾困於宮闈，為武夫所制。一〇七四年，將軍[[巴德爾·賈馬利|巴德爾]]拜相，起而靖之，卻塞爾柱之兵，拯王室於既倒。然穆斯坦西爾遂委軍國宗教之柄於巴德爾，政無不專。 一〇九四年，穆斯坦西爾崩，長子[[尼薩爾]]本當嗣位。巴德爾之子阿富達爾時已嗣相，乃立穆斯塔利，召尼薩爾及其弟[[阿卜杜拉]]、[[伊斯梅爾]]入宮，令拜新君。三人不從，各言先王曾許以位。尼薩爾遁奔[[亞歷山大城|亞歷山大]]，得太守與民眾之助，自號[[哈里發]]。阿富達爾遣兵討之，初戰不利，尼薩爾逼近開羅。後尼薩爾敗退亞歷山大，阿富達爾圍城，尼薩爾被迫出降。尼薩爾被執至開羅，築壁幽死。 尼薩爾之死，致[[伊斯瑪儀派]]分裂。雖[[埃及]]、[[敘利亞]]、[[也門]]諸地從穆斯塔利，然[[波斯]]、[[伊拉克]]等地則奉尼薩爾為正統。波斯人[[哈桑·薩巴赫]]遂立[[尼薩里派]]，與[[穆斯塔利派]]對峙，後世未已。 穆斯塔利在位，權實阿富達爾所操。穆斯塔利囿於宮中，不得親政，朝儀大典皆阿富達爾代之。時史稱穆斯塔利性端方，然亦有謂其篤信[[什葉派|什葉]]，其時伊斯瑪儀教大興。阿富達爾善治，國內遂安。然外患不息，與遜尼派塞爾柱及阿拔斯哈里發爭雄。一〇九七年，阿富達爾復[[泰爾]]。時[[第一次十字軍東征|十字軍]]入敘利亞，圍[[安條克]]，阿富達爾遣使通好，乘機取[[耶路撒冷]]。然阿富達爾不意十字軍南下，一〇九九年，耶路撒冷陷落。阿富達爾親率大軍赴援，戰於[[阿斯加隆]]，大敗而還。 一一〇一年，穆斯塔利薨於開羅，傳為阿富達爾所鴆。子[[阿米爾·比阿康·阿拉|阿米爾]]立，年方五載。 [[Category:法蒂瑪本紀]] n8jhnb2ubge7pqjljcxl5dlfigztxc0 441695 441694 2026-05-31T16:34:33Z Davidzdh 30589 據[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Al-Musta%27li&oldid=1245774030 所示原本]補引據 441695 wikitext text/x-wiki [[File:Gold dinar of al-Musta'li billah, AH 493.jpg|thumb|right|穆斯塔利金幣]] [[法蒂瑪王朝|法蒂瑪]]九主'''穆斯塔利'''，諱'''阿布卡西姆·艾哈邁德'''，西元[[一〇七四年]]生於[[開羅]]{{sfn|Gibb|1993|p=725}}{{sfn|Özkuyumcu|2006|p=115}}。父[[穆斯坦西爾]]，為法蒂瑪八主。穆斯塔利非嫡長，實為少子{{sfn|Gibb|1993|p=725}}{{sfn|Walker|1995|p=251}}，然因姊夫宰相[[阿富達爾]]之謀得立{{sfn|Daftary|2007|p=241}}{{sfn|Walker|1995|p=252}}{{sfn|Brett|2017|pp=228–229}}。 初，法蒂瑪日衰，失[[敘利亞]]大半於[[塞爾柱帝國|塞爾柱]]。國中[[突厥人|突厥]]與黑人軍士交鬨，饑饉荐臻。穆斯坦西爾困於宮闈，為武夫所制{{sfn|Brett|2017|pp=201–205}}。一〇七四年，將軍[[巴德爾·賈馬利|巴德爾]]拜相，起而靖之，卻塞爾柱之兵，拯王室於既倒。然穆斯坦西爾遂委軍國宗教之柄於巴德爾，政無不專{{sfn|Brett|2017|pp=205ff.}}{{sfn|Halm|2014|pp=17–21, 24–28, 35–37}}。 一〇九四年，穆斯坦西爾崩{{sfn|Özkuyumcu|2006|p=115}}，長子[[尼薩爾]]本當嗣位。巴德爾之子阿富達爾時已嗣相，乃立穆斯塔利，召尼薩爾及其弟[[阿卜杜拉]]、[[伊斯梅爾]]入宮，令拜新君。三人不從，各言先王曾許以位{{sfn|Halm|2014|p=88}}{{sfn|Walker|1995|p=253}}。尼薩爾遁奔[[亞歷山大城|亞歷山大]]，得太守與民眾之助，自號[[哈里發]]{{sfn|Halm|2014|p=90}}{{sfn|Daftary|2007|p=242}}{{sfn|Walker|1995|p=255}}。阿富達爾遣兵討之，初戰不利，尼薩爾逼近開羅。後尼薩爾敗退亞歷山大，阿富達爾圍城，尼薩爾被迫出降。尼薩爾被執至開羅，築壁幽死{{sfn|Halm|2014|p=90}}{{sfn|Daftary|2007|p=242}}{{sfn|Walker|1995|p=255}}。 尼薩爾之死，致[[伊斯瑪儀派]]分裂{{sfn|Walker|1995|p=249}}{{sfn|Daftary|2007|pp=242–243}}。雖[[埃及]]、[[敘利亞]]、[[也門]]諸地從穆斯塔利，然[[波斯]]、[[伊拉克]]等地則奉尼薩爾為正統。波斯人[[哈桑·薩巴赫]]遂立[[尼薩里派]]，與[[穆斯塔利派]]對峙，後世未已{{sfn|Daftary|2007|pp=242–243, 324–325}}{{sfn|Brett|2017|pp=229–230}}。 穆斯塔利在位，權實阿富達爾所操{{sfn|Gibb|1993|p=725}}。穆斯塔利囿於宮中，不得親政，朝儀大典皆阿富達爾代之{{sfn|Halm|2014|p=164}}。時史稱穆斯塔利性端方，然亦有謂其篤信[[什葉派|什葉]]，其時伊斯瑪儀教大興{{sfn|Gibb|1993|p=725}}。阿富達爾善治，國內遂安{{sfn|Gibb|1993|p=725}}。然外患不息，與遜尼派塞爾柱及阿拔斯哈里發爭雄{{sfn|Özkuyumcu|2006|p=115}}。一〇九七年，阿富達爾復[[泰爾]]{{sfn|Gibb|1993|p=725}}{{sfn|Halm|2014|pp=93–94}}。時[[第一次十字軍東征|十字軍]]入敘利亞，圍[[安條克]]，阿富達爾遣使通好，乘機取[[耶路撒冷]]{{sfn|Gibb|1993|p=725}}{{sfn|Halm|2014|pp=95–96}}。然阿富達爾不意十字軍南下，一〇九九年，耶路撒冷陷落。阿富達爾親率大軍赴援，戰於[[阿斯加隆]]，大敗而還{{sfn|Gibb|1993|p=725}}{{sfn|Halm|2014|pp=97–101}}。 一一〇一年，穆斯塔利薨於開羅{{sfn|Gibb|1993|p=725}}{{sfn|Özkuyumcu|2006|p=115}}，傳為阿富達爾所鴆{{sfn|Halm|2014|p=131}}。子[[阿米爾·比阿康·阿拉|阿米爾]]立，年方五載{{sfn|Halm|2014|p=131}}。 == 引據 == {{reflist}} === 書目 === * {{cite book |last=Brett | first=Michael | title=The Fatimid Empire |series=The Edinburgh History of the Islamic Empires |publisher=Edinburgh University Press |location=Edinburgh | year=2017 | isbn=978-0-7486-4076-8}} * {{cite book |last=Daftary |first=Farhad |year=2007 |title=The Ismāʿı̄lı̄s: Their History and Doctrines |edition=Second |publisher=Cambridge University Press |location=Cambridge |isbn=978-0-521-61636-2}} * {{cite encyclopedia | last=Gibb | first=H. A. R. | title=al-Mustaʿlī bi'llāh | encyclopedia=The Encyclopaedia of Islam, Second Edition | volume=VII: Mif–Naz | location=Leiden | publisher=E. J. Brill | year=1993 | page=725 | isbn=978-90-04-09419-2}} * {{cite book | last=Halm | first=Heinz | title=Kalifen und Assassinen: Ägypten und der vordere Orient zur Zeit der ersten Kreuzzüge, 1074–1171 | language=de | location=Munich | publisher=C. H. Beck | year=2014 | isbn=978-3-406-66163-1}} * {{cite encyclopedia | last=Özkuyumcu | first=Nadir | title=Müsta'lî-Billâh el-Fâtımî | encyclopedia=TDV Encyclopedia of Islam | volume=32 | location=Istanbul | publisher=Presidency of Religious Affairs, Centre for Islamic Studies | year=2006 | page=115 | language=tr | isbn=978-975-389-454-8}} * {{cite journal | last=Walker | first=Paul E. | title=Succession to Rule in the Shiite Caliphate | journal=Journal of the American Research Center in Egypt | volume=32 | year=1995 | pages=239–264 | doi=10.2307/40000841 | jstor=40000841}} [[Category:法蒂瑪本紀]] sd05dgnfhgbq8ohrnkd8vo1q8ax6o6q 1 137605 441693 440007 2026-05-31T16:24:28Z Davidzdh 30589 /* 譯文誌 */ 441693 wikitext text/x-wiki == 譯文誌 == 此文，孔明公所譯，自云「本文撮譯自英文維基大典︰[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Al-Musta%27li&oldid=1245774030 穆斯塔利]一文」，此誌。 —[[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二六年四月二五日 （六） 〇三時二二分 (UTC) 孔明公所作論贊，亦陳於左：<blockquote>穆斯塔利之立，非正統所承，實權臣所立。雖內修政教，然外患日亟，國勢漸衰。此乃權臣專政之弊，實為後世龜鑑矣。阿富達爾父子，相繼執政，國雖治，君道已失。國之不國，自此始也。</blockquote>—[[用戶:Davidzdh|<font color="#008B8B">关山</font>]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二六年五月三一日 （日） 一六時二四分 (UTC) rajfdt94srpfbcwyzusi66ky4bzmuf5 0 138232 441665 441581 2026-05-31T12:53:08Z Honda Kira 49685 /* */ 441665 wikitext text/x-wiki '''關平'''，漢壽亭侯[[關羽|羽]]長子，隨羽從軍樊城。[[二二〇年|建安二十四年]]十二月，羽敗，平俱與羽為[[潘璋]]司馬[[馬忠 (東吳)|馬忠]]生擒，為[[孫權|吳大帝]]斬於臨沮。 小說《[[三國演義]]》撰為羽之義子；父定，兄寧，皆子虛者，斯雖為華人之故事經典，以致人人能所共詠，然非史實，須記當知。 會羽封神，平同子虛[[周倉]]俱祭祀羽側，封「關平太子」。 == 考 == *《[[三國志]]》 [[分類:漢列傳]] rrsokhe5pwtl8eb0d9tkmygt1k8pm85 0 138238 441675 441613 2026-05-31T13:50:08Z Honda Kira 49685 /* */ 441675 wikitext text/x-wiki '''丁原'''字'''建陽'''，[[東漢]]時人也。自寒家，為人粗略，有武勇，善騎射。為南縣吏，受使不辭難，有警急，追寇虜，輒在其前。裁知書，少有吏用。 中平五年三月，并州刺史[[張懿]]平休屠各胡，身死，原代其職，集北遷之殘軍吏民，拜騎都尉、武猛都尉，屯河內，錄[[呂布]]、[[張遼]]、[[張楊]]。 八月，[[漢靈帝|靈帝]]以所寵小黃門[[蹇碩]]為西園上軍校尉，徵天下豪傑以為偏裨。原遣張楊將兵詣碩，楊封上軍假司馬，故知西園校尉<ref>除蹇碩、[[鮑鴻]]</ref>欲與[[何進]]謀誅宦官，原遂與謀之。 會靈帝薨，原循計，燒孟津，火照城中，皆以誅宦官為言，然[[漢靈思皇后|何氏]]畏，止之，改除執金吾。後進敗，[[董卓]]入京都，將為亂，欲殺原，并其兵衆。卓以呂布見信於原，誘布令殺原。布斬原首詣卓。 == 據 == *《[[三國志]]》 *《[[後漢書]]》 [[Category:漢列傳]] ck7yrbo5foisunupp3x4i39fsrab42p 0 138243 441662 2026-05-31T12:35:45Z Davidzdh 30589 新文「'''分而擊之'''，兵法也。蹈隙以次第翦滅之謂也。[[現代標準漢語|今語]]云「各個擊破」。 [[分類:軍事]]」 441662 wikitext text/x-wiki '''分而擊之'''，兵法也。蹈隙以次第翦滅之謂也。[[現代標準漢語|今語]]云「各個擊破」。 [[分類:軍事]] 8x9x074df74s3d742svyqzzgbq3e6j7 441663 441662 2026-05-31T12:36:09Z Davidzdh 30589 去[[分類:軍事]]；增[[分類:戎]] 藉[[:zh:Wikipedia:维基百科工具/HotCat|熾貓]]之助 441663 wikitext text/x-wiki '''分而擊之'''，兵法也。蹈隙以次第翦滅之謂也。[[現代標準漢語|今語]]云「各個擊破」。 [[分類:戎]] 8yq4a61kvfjjnh8xxy8dasb928gwnyg 441664 441663 2026-05-31T12:36:23Z Davidzdh 30589 441664 wikitext text/x-wiki '''分而擊之'''，[[戰術|兵法]]也。蹈隙以次第翦滅之謂也。[[現代標準漢語|今語]]云「各個擊破」。 [[分類:戎]] 5tpcab8mbndhnf70jgfw1a87ru1uwly 0 138245 441707 2026-06-01T03:07:38Z Shunshen Lee 68656 新文 441707 wikitext text/x-wiki '''張全義'''字'''國維'''，[[山東|臨濮]]人也。 ==崛起亂世== 全義少以田家子役於縣，縣令數困辱之，因亡入[[黃巢]]軍中。巢陷[[長安]]，以全義為[[吏部]]尚書、水運使。巢敗，去事諸葛爽於河陽，爽死，事其子仲方。 仲方為孫儒所逐，全義與李罕之分據河陽、洛陽以附於[[後梁太祖|梁祖]]，二人相得甚歡。然罕之性貪暴，日以寇鈔為事。全義勤儉，御軍有法，督民耕殖。以故，罕之常乏食，而全義常有餘。罕之仰給全義，全義不能給，二人因有隙。 罕之出兵攻晉、絳，全義襲取河陽，罕之奔晉，晉遣兵助罕之，圍全義甚急。全義乞兵於梁祖，梁祖遣牛存節、丁會等以兵萬人自九鼎渡河，擊敗罕之於沇水，晉軍解去。梁祖以丁會守河陽，全義還為河南尹。全義德梁出己，由是盡心焉。 是時[[河南省|河南]]遭巢、儒兵火之後，城邑殘破，戶不滿百，全義披荊棘，勸耕殖，躬載酒食，勞民畎畝之間，築南、北二城以居之。數年，人物完盛，民甚賴之。及梁祖劫[[唐昭宗]]東遷，繕理宮闕、府廨、倉庫，皆全義之力也。全義初名言，昭宗賜名全義。 ==苟全避禍== [[唐]]亡，全義事[[後梁|梁]]，又請改名，梁祖賜名'''宗奭'''。梁祖猜忌，晚年尤甚<ref>〔[[趙宋|宋]]〕[[歐陽修]]著《[[新五代史]]》云：「嘗有言全義於梁祖者，梁祖召全義，其意不測。全義妻儲氏明敏有口辯，遽入見，厲聲曰：『宗奭，種田叟爾！守河南三十年，開荒斸土，捃拾財賦，助陛下創業，今年齒衰朽，已無能為，而陛下疑之，何也？』梁祖笑曰：『我無惡心，嫗勿多言。』」</ref>，全義奉事益謹，卒以自免。 自梁與晉戰河北，兵數敗亡，全義輒蒐卒伍鎧馬，月獻之以補其缺。梁祖兵敗蓨縣，道病，還洛，幸全義會節園避暑，留旬日，全義妻女皆迫淫之。其子繼祚憤恥不自勝，欲剚刃梁祖，全義止之曰：「吾為李罕之兵圍河陽，啖木屑以為食，惟有一馬，欲殺以餉軍，死在朝夕，而梁兵出之，得至今日，此恩不可忘也。」繼祚乃止。 全義事梁，累拜[[中書令]]，食邑至萬三千戶，兼領忠武陝虢鄭滑河陽節度使、判六軍諸衞事、天下兵馬副元帥，封魏王。 ==晚保祿命== 初，全義為李罕之所敗，其弟全武及其家屬為晉兵所得，[[唐莊宗|晉王]]給以田宅，待之甚厚，全義常陰遣人通問於[[太原]]。及晉王即位，是為莊宗，全義自[[洛陽|洛]]來[[汴梁|汴]]，泥首待罪，莊宗勞之曰：「卿家弟姪，幸復相見。」全義俯伏感涕。年老不能進趨，遣人掖扶而登，宴犒盡歡，命皇子繼岌、皇弟存紀等皆兄事之。全義因去梁所賜名，請復其故名。而全義猶不自安，乃厚賂[[劉玉娘|劉后]]以自託。 初，[[梁末帝]]幸洛陽，將祀天於南郊而不果，其儀仗法物猶在，全義因請幸洛陽，白南郊儀物已具。莊宗大悅，加拜全義太師、尚書令。明年十一月，莊宗幸洛陽，南郊而禮物不具，因改用來年二月，然不以前語責全義。以劉后故，待之愈厚，數幸其第，命劉后拜全義為父，改封齊王。 初，莊宗滅梁，欲掘梁祖墓，斲棺戮屍。全義以謂梁雖仇敵，今已屠滅其家，足以報怨，剖棺之戮，非王者以大度示[[天下]]也。莊宗以為然，鏟去墓闕而已。 全義監軍嘗得[[李德裕]]平泉醒酒石，德裕孫延古，因託全義復求之。監軍忿然曰：「自黃巢亂後，洛陽園宅無復能守，豈獨平泉一石哉！」全義嘗在巢軍中，以為譏己，因大怒，奏笞殺監軍者，天下冤之。其聽訟，以先訴者為直，民頗以為苦。 同光四年，趙在禮反於魏，元行欽往討無功，莊宗欲自將討之，大臣皆諫以為不可，因言[[唐明宗|李嗣源]]可將。是時[[郭崇韜]]、[[朱友謙]]皆已見殺，嗣源自鎮州來朝，處之私第，莊宗疑之，不欲遣也。羣臣固請，不從，後全義力以為言，莊宗乃從。已而嗣源至魏果反，全義以憂卒，年七十五，[[謚]]曰「忠肅」。 ==出典== {{reflist}} {{分類:五代列傳}} s88cewo9785h1306miks29fip101atu 441711 441707 2026-06-01T04:12:12Z Shunshen Lee 68656 441711 wikitext text/x-wiki '''張全義'''字'''國維'''，[[山東|臨濮]]人也。 ==崛起亂世== 全義少以田家子役於縣，縣令數困辱之，因亡入[[黃巢]]軍中。巢陷[[長安]]，以全義為[[吏部]]尚書、水運使。巢敗，去事諸葛爽於河陽，爽死，事其子仲方。 仲方為孫儒所逐，全義與李罕之分據河陽、洛陽以附於[[後梁太祖|梁祖]]，二人相得甚歡。然罕之性貪暴，日以寇鈔為事。全義勤儉，御軍有法，督民耕殖。以故，罕之常乏食，而全義常有餘。罕之仰給全義，全義不能給，二人因有隙。 罕之出兵攻晉、絳，全義襲取河陽，罕之奔晉，晉遣兵助罕之，圍全義甚急。全義乞兵於梁祖，梁祖遣牛存節、丁會等以兵萬人自九鼎渡河，擊敗罕之於沇水，晉軍解去。梁祖以丁會守河陽，全義還為河南尹。全義德梁出己，由是盡心焉。 是時[[河南省|河南]]遭巢、儒兵火之後，城邑殘破，戶不滿百，全義披荊棘，勸耕殖，躬載酒食，勞民畎畝之間，築南、北二城以居之。數年，人物完盛，民甚賴之。及梁祖劫[[唐昭宗]]東遷，繕理宮闕、府廨、倉庫，皆全義之力也。全義初名言，昭宗賜名全義。 ==苟全避禍== [[File:Zhu Wen (Liang Taizu).jpg|180px|thumb|梁祖畫像]] [[唐]]亡，全義事[[後梁|梁]]，又請改名，梁祖賜名'''宗奭'''。梁祖猜忌，晚年尤甚<ref>〔[[趙宋|宋]]〕[[歐陽修]]著《[[新五代史]]》云：「嘗有言全義於梁祖者，梁祖召全義，其意不測。全義妻儲氏明敏有口辯，遽入見，厲聲曰：『宗奭，種田叟爾！守河南三十年，開荒斸土，捃拾財賦，助陛下創業，今年齒衰朽，已無能為，而陛下疑之，何也？』梁祖笑曰：『我無惡心，嫗勿多言。』」</ref>，全義奉事益謹，卒以自免。 自梁與晉戰河北，兵數敗亡，全義輒蒐卒伍鎧馬，月獻之以補其缺。梁祖兵敗蓨縣，道病，還洛，幸全義會節園避暑，留旬日，全義妻女皆迫淫之。其子繼祚憤恥不自勝，欲剚刃梁祖，全義止之曰：「吾為李罕之兵圍河陽，啖木屑以為食，惟有一馬，欲殺以餉軍，死在朝夕，而梁兵出之，得至今日，此恩不可忘也。」繼祚乃止。 全義事梁，累拜[[中書令]]，食邑至萬三千戶，兼領忠武陝虢鄭滑河陽節度使、判六軍諸衞事、天下兵馬副元帥，封魏王。 ==晚保祿命== [[File:Zhuangzong of Later Tang.jpg|180px|thumb|唐莊宗像]] 初，全義為李罕之所敗，其弟全武及其家屬為晉兵所得，[[唐莊宗|晉王]]給以田宅，待之甚厚，全義常陰遣人通問於[[太原]]。及晉王即位，是為莊宗，全義自[[洛陽|洛]]來[[汴梁|汴]]，泥首待罪，莊宗勞之曰：「卿家弟姪，幸復相見。」全義俯伏感涕。年老不能進趨，遣人掖扶而登，宴犒盡歡，命皇子繼岌、皇弟存紀等皆兄事之。全義因去梁所賜名，請復其故名。而全義猶不自安，乃厚賂[[劉玉娘|劉后]]以自託。 初，[[梁末帝]]幸洛陽，將祀天於南郊而不果，其儀仗法物猶在，全義因請幸洛陽，白南郊儀物已具。莊宗大悅，加拜全義太師、尚書令。明年十一月，莊宗幸洛陽，南郊而禮物不具，因改用來年二月，然不以前語責全義。以劉后故，待之愈厚，數幸其第，命劉后拜全義為父<ref>〔宋〕[[司馬光]]著《[[資治通鑑]]》云：「同光二年十二月庚午，莊宗及劉皇后如張全義第，全義大陳貢獻。皇后素微，自恥其世家而特諱其事，酒酣，奏稱：『妾幼失父母，見老者輒思之，請父事全義。』莊宗許之。全義惶恐固辭，再三強之，竟受皇后拜，復貢獻謝恩。明日，後命翰林學士趙鳳草書謝全義，鳳密奏：『自古無天下之母拜人臣為父者。』莊宗嘉其直，然卒行之，自是后與全義日遣使往來問遺不絕。」</ref>改封齊王。 初，莊宗滅梁，欲掘梁祖墓，斲棺戮屍。全義以謂梁雖仇敵，今已屠滅其家，足以報怨，剖棺之戮，非王者以大度示[[天下]]也。莊宗以為然，鏟去墓闕而已。 全義監軍嘗得[[李德裕]]平泉醒酒石，德裕孫延古，因託全義復求之。監軍忿然曰：「自黃巢亂後，洛陽園宅無復能守，豈獨平泉一石哉！」全義嘗在巢軍中，以為譏己，因大怒，奏笞殺監軍者，天下冤之。其聽訟，以先訴者為直，民頗以為苦。 同光四年，趙在禮反於魏，元行欽往討無功，莊宗欲自將討之，大臣皆諫以為不可，因言[[唐明宗|李嗣源]]可將。是時[[郭崇韜]]、[[朱友謙]]皆已見殺，嗣源自鎮州來朝，處之私第，莊宗疑之，不欲遣也。羣臣固請，不從，後全義力以為言，莊宗乃從。已而嗣源至魏果反，全義以憂卒，年七十五，[[謚]]曰「忠肅」。 ==出典== {{reflist}} {{分類:五代列傳}} m463i807pauv8fyuftpx0h4e5tn2m2q 106 138246 441708 2026-06-01T03:09:44Z Atmoswhale 104023 新文「'''[[加拿大]]'''地方，凡十'''省'''及三'''區'''。兩者之別，在省依《一八六七年憲法法令》而立，區則據聯邦法律所設，故區由聯邦政府管轄，省則各省自轄。 省政府掌諸般公共役務。各省除自徵賦稅外，亦受聯邦移支之費，以應所需。 凡省長及育空區首長，皆由省議會{{按|地區稱立法會}}中佔多數議席之政黨領袖出任。惟西北地區及努那武特，其議會議員不……」 441708 wikitext text/x-wiki '''[[加拿大]]'''地方，凡十'''省'''及三'''區'''。兩者之別，在省依《一八六七年憲法法令》而立，區則據聯邦法律所設，故區由聯邦政府管轄，省則各省自轄。 省政府掌諸般公共役務。各省除自徵賦稅外，亦受聯邦移支之費，以應所需。 凡省長及育空區首長，皆由省議會{{按|地區稱立法會}}中佔多數議席之政黨領袖出任。惟西北地區及努那武特，其議會議員不隸黨派，故地區首長乃由議員互選產生。 各省之加拿大君主代表，稱'''省督'''。三地區之聯邦政府代表，稱'''專員'''。 {{加拿大地方}} 3kt8mmse3t7djde0s6fgbuns2xcnlxm 441715 441708 2026-06-01T11:20:33Z Shunshen Lee 68656 Shunshen Lee已移動頁面[[加拿大地方]]至[[稿:加拿大地方]]，不留重新導向：文白混雜 441708 wikitext text/x-wiki '''[[加拿大]]'''地方，凡十'''省'''及三'''區'''。兩者之別，在省依《一八六七年憲法法令》而立，區則據聯邦法律所設，故區由聯邦政府管轄，省則各省自轄。 省政府掌諸般公共役務。各省除自徵賦稅外，亦受聯邦移支之費，以應所需。 凡省長及育空區首長，皆由省議會{{按|地區稱立法會}}中佔多數議席之政黨領袖出任。惟西北地區及努那武特，其議會議員不隸黨派，故地區首長乃由議員互選產生。 各省之加拿大君主代表，稱'''省督'''。三地區之聯邦政府代表，稱'''專員'''。 {{加拿大地方}} 3kt8mmse3t7djde0s6fgbuns2xcnlxm 0 138247 441710 2026-06-01T04:02:49Z Davidzdh 30589 見諸戰國竹簡 441710 wikitext text/x-wiki #重定向 [[昊天上帝]] blfok0fx04ut2404kv8dfduzg5vwlev 0 138248 441713 2026-06-01T08:53:27Z Yumeto 79596 [[琉球王國]] 重新導向至 [[琉球國]] // Wikiplus 441713 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[琉球國]] c8iritvary6ih5n94d7s8lrhis5q1kq