用戶討論:Itsmine

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="lzh">
  <siteinfo>
    <sitename>維基大典</sitename>
    <dbname>zh_classicalwiki</dbname>
    <base>https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%A4%A7%E5%85%B8:%E5%8D%B7%E9%A6%96</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.20</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">媒體</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">特殊</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">討論</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">用戶</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">用戶討論</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">維基大典</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">維基大典討論</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">檔案</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">檔案討論</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki討論</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">模板</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">模板討論</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">說明</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">說明討論</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">分類</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">分類討論</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">門</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">議</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">稿</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">酌稿</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">模組</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">模組討論</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">活動</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">活動討論</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>用戶討論:Itsmine</title>
    <ns>3</ns>
    <id>35</id>
    <revision>
      <id>446185</id>
      <parentid>429894</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T17:11:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>氚海</username>
        <id>107004</id>
      </contributor>
      <comment>/* 關於一六四四史觀頁面論不用白話文維基百科頁面之由 */ 新節</comment>
      <origin>446185</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13387" sha1="0b9petvf9ab1tnrrc4b6d9l9rc3lbgm" xml:space="preserve">==存檔==
#[[User talk:Itsmine/丙戌丁亥戊子存檔]]
#[[User talk:Itsmine/己丑迄丙申存檔]]
#[[User talk:Itsmine/丁酉存檔]]
#[[User talk:Itsmine/戊戌存檔]]
#[[User talk:Itsmine/己亥存檔]]
#[[User talk:Itsmine/庚子存檔]]
#[[User talk:Itsmine/丁丑存檔]]

== You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 ! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2022|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2022]]

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Rules|basic guidance and regulations]]  for organizers. Please remember to:

# use '''[https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/wikipedia_asian_month_2022/overview/ Wikipedia Asian Month 2022 Programs &amp; Events Dashboard.]''' , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Communities and Organizers|meta page]] 1 week before '''your campaign start date'''.
# Inform your community members WAM 2022 is coming!!!
# If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/FAQ|Q&amp;A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from WAM team:'''
#	Based on the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events. 
#	The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a [[:m:Wikipedia Asian Month 2022/Barnstars|digital Barnstars]]. 

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''reke@wikimedia.tw''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022

Sincerely yours,

 [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2022.10&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:Joycewikiwiki@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=23975688 --&gt;

== 英王 ==

你好 我想詢問閣下 有關待審文章能找誰審核 有關英國的文章 自2022年9月8日新王繼任後 對這部份進行更新的相關編輯一直處於待審 所以想詢問誰能負責這部份的審核 [[特殊:功績/2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546|2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一五時五六分 (UTC)

:所提到的和英王有關待審文章：
:[[英國]]、[[加拿大]]、[[安圭拉]] [[特殊:功績/2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546|2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一六時四六分 (UTC)
::例外 [[蘇聯]] 這篇文章中的貨幣 我覺得能在盧布前加上蘇聯 也就是改成蘇聯盧布會更好區分 [[特殊:功績/2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3|2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一八時五五分 (UTC)
:::應為 盧布 這個貨幣 曾有不同國家都使用此名 [[特殊:功績/2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3|2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一八時五八分 (UTC)
::::例外[[法國]]文章中的國旗該更新一下
::::現在其他語言的都是用這圖 我希望這邊也能更新
::::[[:File:Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg]] [[特殊:功績/2401:E180:8D63:414B:C6E2:2F40:1617:A401|2401:E180:8D63:414B:C6E2:2F40:1617:A401]] 二〇二三年四月一三日 （四） 〇二時二六分 (UTC)
:::::我剛發現有人更新了 謝謝閣下協助 [[特殊:功績/2401:E180:8D60:9BBF:7E0C:7D96:9FF:845F|2401:E180:8D60:9BBF:7E0C:7D96:9FF:845F]] 二〇二三年四月一四日 （五） 一四時二〇分 (UTC)


== Translation request ==
Hi. Could you please translate this to Classical Chinese?

Lingua Franca Nova (“Elefen”) is a language designed to be particularly simple, consistent, and easy to learn for international communications. It has a number of positive qualities:
* 1. It has a limited number of phonemes. It sounds similar to Italian or Spanish.
* 2. It is phonetically spelled. No child should have to spend years learning irregularities.
* 3. It has a completely regular grammar, similar to the world’s creoles.
* 4. It has a limited and completely regular set of productive affixes for routine word derivation.
* 5. It has well-defined rules for word order, in keeping with many major languages.
* 6. Its vocabulary is strongly rooted in modern Romance languages. These languages are themselves widespread and influential, plus they have contributed the major part of English vocabulary
* 7. It is designed to be naturally accepting of Latin and Greek technical neologisms, the de facto “world standard”.
* 8. It is designed to seem relatively “natural” to those who are familiar with Romance languages, without being any more difficult for others to learn.
* We hope you like Elefen!
Thanks for your help.  --[[用戶:Caro de Segeda|Caro de Segeda]]（[[用戶討論:Caro de Segeda|留言]]） 二〇二三年五月三一日 （三） 〇七時一二分 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 二〇二三年七月一〇日 （一） 一二時〇八分 (UTC)
&lt;!-- 訊息由 User:Samuel (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== 敬啟 ==
* 孔明先生鈞鑒：
:吾之有秩申請已逾月餘，未知兄裁度可否？ [[使用者:李瞬生|李瞬生]]（[[使用者討論:李瞬生|留言]]） 二〇二三年八月一八日 （五） 〇六時三九分 (UTC)

== 敬希評價、批評敝作「[[澳門]]」  ==

我的文言很差勁，只好用白話溝通。自從瀏覽了[[使用者:勝爲士|勝爲士]]在維基學院的文章後，在文言詞彙上總算有點得心應手。例如[[澳門]]之中的「'''蒲博''' '''遨遊'''，澳業'''命脈'''」（博彩業及旅遊業為澳門的支柱產業）有三個詞語就是參考了其資料。不過我認為該條目之中仍有數處硬譯之處，如「方粁」（平方公里），小人知道閣下善於文言又活躍編輯，希望閣下不吝賜教！&lt;br&gt;祝纂安！ [[使用者:Beefwiki|Beefwiki]]（[[使用者討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二四年一〇月二五日 （五） 一一時二二分 (UTC)
:問君何立文意？如詩詞者，應有今人稱「主旨」之物？或如言談者，應示辭氣乎？&lt;br&gt;另小人欲求何者用「零」，何者用「〇」。觀是紀年時辰，書「〇」哉。「零」示無物，不及陳焉。&lt;br&gt;小人亦敢問，書「地最小焉」，中土一級行政單位之訊何從？ [[使用者:Beefwiki|Beefwiki]]（[[使用者討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二四年一一月一日 （五） 一〇時三〇分 (UTC)

== 齋頁右上文語選項 ==

某初學文言，筆力不足，或有未當，恭請海涵。愚者欲請教一事，盼君賜教。

欲於用戶齋頁之右上文語切換之選項，然未得其法，望賜教其如何操作？若有該等詳法，尚盼指點，愚將不勝感激。

承蒙垂教，謹此致謝。

鯨魚 敬上 [[使用者:Atmoswhale|Atmoswhale]]（[[使用者討論:Atmoswhale|留言]]） 二〇二五年四月四日 （五） 〇四時五八分 (UTC)

== 模板:Cite web，模板:Cite news為當務之急 ==

白雲蒼狗，纂維基，宜有據。不日[[宏福苑大火|祝融肆大埔]]，中外報館競相載錄，中英文維基皆大興是者，廣引詳註，體例粲然。我處唯賴[[模板:Citation]]，未納二者，考諸網頁、報章，實多窒礙。長此以往，考證必疏。敢問此二模板，何時可築？僕願盡綿薄，當何以助之？ [[用戶:Beefwiki|Beefwiki]]（[[用戶討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二五年一二月八日 （一） 〇八時五三分 (UTC)

== 歲序更新 ==

&lt;div style=&quot;background:#b71c1c;padding:3px;border-radius:15px;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,0.4);max-width:450px;margin:20px auto;color:#fff;font-family:serif;overflow:hidden;position:relative;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align:center;background:#000;line-height:0;height:250px;overflow:hidden;position:relative;&quot;&gt;[[檔案:Fuochi_d'artificio.gif|置中|450x450像素]]
&lt;div style=&quot;position:absolute;bottom:-150px;left:10px;z-index:2;&quot;&gt;[[檔案:Wikipe-tan_holding_sign.png|替代文字|331x331像素]]&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;position:absolute;top:55%;left:65%;transform:translate(-50%,-50%);font-size:56px;font-weight:bold;background:linear-gradient(45deg,#FFD700,#d82e2a);-webkit-background-clip:text;-webkit-text-fill-color:transparent;text-shadow:0px 2px 4px rgba(255,165,0,0.8),0px 0px 10px rgba(255,215,0,0.9),0px 0px 30px rgba(255,215,0,1);font-family:Arial,sans-serif;z-index:3;white-space:nowrap;margin-left: -193px;margin-top: 74px;&quot;&gt;2026&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:2px double #fdd835;border-radius:0 0 12px 12px;padding:20px;text-align:center;background:rgba(183,28,28,0.9);border-top:none;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:24px;font-weight:bold;color:#fdd835;margin-bottom:10px;letter-spacing:2px;&quot;&gt;履端大吉&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:15px;line-height:1.6;margin-bottom:15px;color:#fce4ec;text-align:justify;&quot;&gt;[[User:{{BASEPAGENAME}}|'''{{BASEPAGENAME}}''']] 足下：&lt;br /&gt;時維歲首，序屬履端。大典與君，共覽舊年之告成，嘉慶斯畢。編綴簡札，夙夜匪懈；歲月同功，共存縹帙。願新序伊始，君之研筆，若霄漢之花，燦然吐耀，炳照學林。&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top:1px solid rgba(253,216,53,0.3);padding-top:12px;text-align:right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;color:#fdd835;margin-right:5px;&quot;&gt;祝頌人：&lt;/span&gt;'''[[用戶:davidzdh|&lt;span style=&quot;color:#fdd835;&quot;&gt;關山月&lt;/span&gt;]]'''


&lt;span style=&quot;font-size:11px;color:rgba(255,255,255,0.6);&quot;&gt;西元二〇二六年元月 &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; —[[用戶:Davidzdh|&lt;font color=&quot;#008B8B&quot;&gt;关山&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二六年一月六日 （二） 〇八時一五分 (UTC)

== 關於一六四四史觀頁面論不用白話文維基百科頁面之由 ==
吾皆為無國之民，因維基百科偏，現已至此處，危難甚，勿自戈，勿止思，此處遠維基百科是非，應為護真之地，而不應全取自中文維基百科。
證恆證，不以舉者為移。然法庭任何言行，皆狡辯非正其事。
此詞早已二零二三年便有矣，並非官煤一家之言。且七月揭穿也為真。
且今羊人何新之說，傳至蒙主，蒙主遂妄言，不應由一六四四史觀者受其斥，因一六四四史觀生來非偽史論之詞，且不以蒙主任何一行一動為皇漢言論，人有多面，不可一言敝之。
若萬物皆以官言為正確為主，真相豈非無耶。  敝文言實不好，尚請見諒。 [[用戶:氚海|氚海]]（[[用戶討論:氚海|議]]） 二〇二六年九月二〇日 （日） 一七時一一分 (UTC)</text>
      <sha1>0b9petvf9ab1tnrrc4b6d9l9rc3lbgm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446186</id>
      <parentid>446185</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T17:24:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>氚海</username>
        <id>107004</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 關於一六四四史觀頁面論不用白話文維基百科頁面之由 */</comment>
      <origin>446186</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13423" sha1="j1qlrb87rc6j0k9v2y42cgegw0bb9kl" xml:space="preserve">==存檔==
#[[User talk:Itsmine/丙戌丁亥戊子存檔]]
#[[User talk:Itsmine/己丑迄丙申存檔]]
#[[User talk:Itsmine/丁酉存檔]]
#[[User talk:Itsmine/戊戌存檔]]
#[[User talk:Itsmine/己亥存檔]]
#[[User talk:Itsmine/庚子存檔]]
#[[User talk:Itsmine/丁丑存檔]]

== You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 ! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2022|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2022]]

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Rules|basic guidance and regulations]]  for organizers. Please remember to:

# use '''[https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/wikipedia_asian_month_2022/overview/ Wikipedia Asian Month 2022 Programs &amp; Events Dashboard.]''' , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Communities and Organizers|meta page]] 1 week before '''your campaign start date'''.
# Inform your community members WAM 2022 is coming!!!
# If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/FAQ|Q&amp;A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from WAM team:'''
#	Based on the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events. 
#	The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a [[:m:Wikipedia Asian Month 2022/Barnstars|digital Barnstars]]. 

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''reke@wikimedia.tw''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022

Sincerely yours,

 [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2022.10&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:Joycewikiwiki@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=23975688 --&gt;

== 英王 ==

你好 我想詢問閣下 有關待審文章能找誰審核 有關英國的文章 自2022年9月8日新王繼任後 對這部份進行更新的相關編輯一直處於待審 所以想詢問誰能負責這部份的審核 [[特殊:功績/2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546|2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一五時五六分 (UTC)

:所提到的和英王有關待審文章：
:[[英國]]、[[加拿大]]、[[安圭拉]] [[特殊:功績/2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546|2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一六時四六分 (UTC)
::例外 [[蘇聯]] 這篇文章中的貨幣 我覺得能在盧布前加上蘇聯 也就是改成蘇聯盧布會更好區分 [[特殊:功績/2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3|2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一八時五五分 (UTC)
:::應為 盧布 這個貨幣 曾有不同國家都使用此名 [[特殊:功績/2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3|2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一八時五八分 (UTC)
::::例外[[法國]]文章中的國旗該更新一下
::::現在其他語言的都是用這圖 我希望這邊也能更新
::::[[:File:Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg]] [[特殊:功績/2401:E180:8D63:414B:C6E2:2F40:1617:A401|2401:E180:8D63:414B:C6E2:2F40:1617:A401]] 二〇二三年四月一三日 （四） 〇二時二六分 (UTC)
:::::我剛發現有人更新了 謝謝閣下協助 [[特殊:功績/2401:E180:8D60:9BBF:7E0C:7D96:9FF:845F|2401:E180:8D60:9BBF:7E0C:7D96:9FF:845F]] 二〇二三年四月一四日 （五） 一四時二〇分 (UTC)


== Translation request ==
Hi. Could you please translate this to Classical Chinese?

Lingua Franca Nova (“Elefen”) is a language designed to be particularly simple, consistent, and easy to learn for international communications. It has a number of positive qualities:
* 1. It has a limited number of phonemes. It sounds similar to Italian or Spanish.
* 2. It is phonetically spelled. No child should have to spend years learning irregularities.
* 3. It has a completely regular grammar, similar to the world’s creoles.
* 4. It has a limited and completely regular set of productive affixes for routine word derivation.
* 5. It has well-defined rules for word order, in keeping with many major languages.
* 6. Its vocabulary is strongly rooted in modern Romance languages. These languages are themselves widespread and influential, plus they have contributed the major part of English vocabulary
* 7. It is designed to be naturally accepting of Latin and Greek technical neologisms, the de facto “world standard”.
* 8. It is designed to seem relatively “natural” to those who are familiar with Romance languages, without being any more difficult for others to learn.
* We hope you like Elefen!
Thanks for your help.  --[[用戶:Caro de Segeda|Caro de Segeda]]（[[用戶討論:Caro de Segeda|留言]]） 二〇二三年五月三一日 （三） 〇七時一二分 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 二〇二三年七月一〇日 （一） 一二時〇八分 (UTC)
&lt;!-- 訊息由 User:Samuel (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== 敬啟 ==
* 孔明先生鈞鑒：
:吾之有秩申請已逾月餘，未知兄裁度可否？ [[使用者:李瞬生|李瞬生]]（[[使用者討論:李瞬生|留言]]） 二〇二三年八月一八日 （五） 〇六時三九分 (UTC)

== 敬希評價、批評敝作「[[澳門]]」  ==

我的文言很差勁，只好用白話溝通。自從瀏覽了[[使用者:勝爲士|勝爲士]]在維基學院的文章後，在文言詞彙上總算有點得心應手。例如[[澳門]]之中的「'''蒲博''' '''遨遊'''，澳業'''命脈'''」（博彩業及旅遊業為澳門的支柱產業）有三個詞語就是參考了其資料。不過我認為該條目之中仍有數處硬譯之處，如「方粁」（平方公里），小人知道閣下善於文言又活躍編輯，希望閣下不吝賜教！&lt;br&gt;祝纂安！ [[使用者:Beefwiki|Beefwiki]]（[[使用者討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二四年一〇月二五日 （五） 一一時二二分 (UTC)
:問君何立文意？如詩詞者，應有今人稱「主旨」之物？或如言談者，應示辭氣乎？&lt;br&gt;另小人欲求何者用「零」，何者用「〇」。觀是紀年時辰，書「〇」哉。「零」示無物，不及陳焉。&lt;br&gt;小人亦敢問，書「地最小焉」，中土一級行政單位之訊何從？ [[使用者:Beefwiki|Beefwiki]]（[[使用者討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二四年一一月一日 （五） 一〇時三〇分 (UTC)

== 齋頁右上文語選項 ==

某初學文言，筆力不足，或有未當，恭請海涵。愚者欲請教一事，盼君賜教。

欲於用戶齋頁之右上文語切換之選項，然未得其法，望賜教其如何操作？若有該等詳法，尚盼指點，愚將不勝感激。

承蒙垂教，謹此致謝。

鯨魚 敬上 [[使用者:Atmoswhale|Atmoswhale]]（[[使用者討論:Atmoswhale|留言]]） 二〇二五年四月四日 （五） 〇四時五八分 (UTC)

== 模板:Cite web，模板:Cite news為當務之急 ==

白雲蒼狗，纂維基，宜有據。不日[[宏福苑大火|祝融肆大埔]]，中外報館競相載錄，中英文維基皆大興是者，廣引詳註，體例粲然。我處唯賴[[模板:Citation]]，未納二者，考諸網頁、報章，實多窒礙。長此以往，考證必疏。敢問此二模板，何時可築？僕願盡綿薄，當何以助之？ [[用戶:Beefwiki|Beefwiki]]（[[用戶討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二五年一二月八日 （一） 〇八時五三分 (UTC)

== 歲序更新 ==

&lt;div style=&quot;background:#b71c1c;padding:3px;border-radius:15px;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,0.4);max-width:450px;margin:20px auto;color:#fff;font-family:serif;overflow:hidden;position:relative;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align:center;background:#000;line-height:0;height:250px;overflow:hidden;position:relative;&quot;&gt;[[檔案:Fuochi_d'artificio.gif|置中|450x450像素]]
&lt;div style=&quot;position:absolute;bottom:-150px;left:10px;z-index:2;&quot;&gt;[[檔案:Wikipe-tan_holding_sign.png|替代文字|331x331像素]]&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;position:absolute;top:55%;left:65%;transform:translate(-50%,-50%);font-size:56px;font-weight:bold;background:linear-gradient(45deg,#FFD700,#d82e2a);-webkit-background-clip:text;-webkit-text-fill-color:transparent;text-shadow:0px 2px 4px rgba(255,165,0,0.8),0px 0px 10px rgba(255,215,0,0.9),0px 0px 30px rgba(255,215,0,1);font-family:Arial,sans-serif;z-index:3;white-space:nowrap;margin-left: -193px;margin-top: 74px;&quot;&gt;2026&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:2px double #fdd835;border-radius:0 0 12px 12px;padding:20px;text-align:center;background:rgba(183,28,28,0.9);border-top:none;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:24px;font-weight:bold;color:#fdd835;margin-bottom:10px;letter-spacing:2px;&quot;&gt;履端大吉&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:15px;line-height:1.6;margin-bottom:15px;color:#fce4ec;text-align:justify;&quot;&gt;[[User:{{BASEPAGENAME}}|'''{{BASEPAGENAME}}''']] 足下：&lt;br /&gt;時維歲首，序屬履端。大典與君，共覽舊年之告成，嘉慶斯畢。編綴簡札，夙夜匪懈；歲月同功，共存縹帙。願新序伊始，君之研筆，若霄漢之花，燦然吐耀，炳照學林。&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top:1px solid rgba(253,216,53,0.3);padding-top:12px;text-align:right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;color:#fdd835;margin-right:5px;&quot;&gt;祝頌人：&lt;/span&gt;'''[[用戶:davidzdh|&lt;span style=&quot;color:#fdd835;&quot;&gt;關山月&lt;/span&gt;]]'''


&lt;span style=&quot;font-size:11px;color:rgba(255,255,255,0.6);&quot;&gt;西元二〇二六年元月 &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; —[[用戶:Davidzdh|&lt;font color=&quot;#008B8B&quot;&gt;关山&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二六年一月六日 （二） 〇八時一五分 (UTC)

== 關於一六四四史觀頁面論不用白話文維基百科頁面之由 ==
吾皆為無國之民，皆護一統，只為中夏之正，因維基百科偏，現已至此處，危難甚，勿自戈，勿止思，此處遠維基百科是非，應為護真之地，而不應全取自中文維基百科。
證恆證，不以舉者為移。然法庭任何言行，皆狡辯非正其事。
此詞早已二零二三年便有矣，並非官煤一家之言。且七月揭穿也為真。
且今羊人何新之說，傳至蒙主，蒙主遂妄言，不應由一六四四史觀者受其斥，因一六四四史觀生來非偽史論之詞，且不以蒙主任何一行一動為皇漢言論，人有多面，不可一言敝之。
若萬物皆以官言為正確為主，真相豈非無耶。  敝文言實不好，尚請見諒。 [[用戶:氚海|氚海]]（[[用戶討論:氚海|議]]） 二〇二六年九月二〇日 （日） 一七時一一分 (UTC)</text>
      <sha1>j1qlrb87rc6j0k9v2y42cgegw0bb9kl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446187</id>
      <parentid>446186</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T17:28:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>氚海</username>
        <id>107004</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 關於一六四四史觀頁面論不用白話文維基百科頁面之由 */</comment>
      <origin>446187</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13426" sha1="ehqc34h4r44eq9r11lp1pxq8fr2dmr2" xml:space="preserve">==存檔==
#[[User talk:Itsmine/丙戌丁亥戊子存檔]]
#[[User talk:Itsmine/己丑迄丙申存檔]]
#[[User talk:Itsmine/丁酉存檔]]
#[[User talk:Itsmine/戊戌存檔]]
#[[User talk:Itsmine/己亥存檔]]
#[[User talk:Itsmine/庚子存檔]]
#[[User talk:Itsmine/丁丑存檔]]

== You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 ! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2022|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2022]]

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Rules|basic guidance and regulations]]  for organizers. Please remember to:

# use '''[https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/wikipedia_asian_month_2022/overview/ Wikipedia Asian Month 2022 Programs &amp; Events Dashboard.]''' , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Communities and Organizers|meta page]] 1 week before '''your campaign start date'''.
# Inform your community members WAM 2022 is coming!!!
# If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/FAQ|Q&amp;A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from WAM team:'''
#	Based on the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events. 
#	The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a [[:m:Wikipedia Asian Month 2022/Barnstars|digital Barnstars]]. 

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''reke@wikimedia.tw''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022

Sincerely yours,

 [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2022.10&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:Joycewikiwiki@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=23975688 --&gt;

== 英王 ==

你好 我想詢問閣下 有關待審文章能找誰審核 有關英國的文章 自2022年9月8日新王繼任後 對這部份進行更新的相關編輯一直處於待審 所以想詢問誰能負責這部份的審核 [[特殊:功績/2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546|2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一五時五六分 (UTC)

:所提到的和英王有關待審文章：
:[[英國]]、[[加拿大]]、[[安圭拉]] [[特殊:功績/2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546|2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一六時四六分 (UTC)
::例外 [[蘇聯]] 這篇文章中的貨幣 我覺得能在盧布前加上蘇聯 也就是改成蘇聯盧布會更好區分 [[特殊:功績/2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3|2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一八時五五分 (UTC)
:::應為 盧布 這個貨幣 曾有不同國家都使用此名 [[特殊:功績/2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3|2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一八時五八分 (UTC)
::::例外[[法國]]文章中的國旗該更新一下
::::現在其他語言的都是用這圖 我希望這邊也能更新
::::[[:File:Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg]] [[特殊:功績/2401:E180:8D63:414B:C6E2:2F40:1617:A401|2401:E180:8D63:414B:C6E2:2F40:1617:A401]] 二〇二三年四月一三日 （四） 〇二時二六分 (UTC)
:::::我剛發現有人更新了 謝謝閣下協助 [[特殊:功績/2401:E180:8D60:9BBF:7E0C:7D96:9FF:845F|2401:E180:8D60:9BBF:7E0C:7D96:9FF:845F]] 二〇二三年四月一四日 （五） 一四時二〇分 (UTC)


== Translation request ==
Hi. Could you please translate this to Classical Chinese?

Lingua Franca Nova (“Elefen”) is a language designed to be particularly simple, consistent, and easy to learn for international communications. It has a number of positive qualities:
* 1. It has a limited number of phonemes. It sounds similar to Italian or Spanish.
* 2. It is phonetically spelled. No child should have to spend years learning irregularities.
* 3. It has a completely regular grammar, similar to the world’s creoles.
* 4. It has a limited and completely regular set of productive affixes for routine word derivation.
* 5. It has well-defined rules for word order, in keeping with many major languages.
* 6. Its vocabulary is strongly rooted in modern Romance languages. These languages are themselves widespread and influential, plus they have contributed the major part of English vocabulary
* 7. It is designed to be naturally accepting of Latin and Greek technical neologisms, the de facto “world standard”.
* 8. It is designed to seem relatively “natural” to those who are familiar with Romance languages, without being any more difficult for others to learn.
* We hope you like Elefen!
Thanks for your help.  --[[用戶:Caro de Segeda|Caro de Segeda]]（[[用戶討論:Caro de Segeda|留言]]） 二〇二三年五月三一日 （三） 〇七時一二分 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 二〇二三年七月一〇日 （一） 一二時〇八分 (UTC)
&lt;!-- 訊息由 User:Samuel (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== 敬啟 ==
* 孔明先生鈞鑒：
:吾之有秩申請已逾月餘，未知兄裁度可否？ [[使用者:李瞬生|李瞬生]]（[[使用者討論:李瞬生|留言]]） 二〇二三年八月一八日 （五） 〇六時三九分 (UTC)

== 敬希評價、批評敝作「[[澳門]]」  ==

我的文言很差勁，只好用白話溝通。自從瀏覽了[[使用者:勝爲士|勝爲士]]在維基學院的文章後，在文言詞彙上總算有點得心應手。例如[[澳門]]之中的「'''蒲博''' '''遨遊'''，澳業'''命脈'''」（博彩業及旅遊業為澳門的支柱產業）有三個詞語就是參考了其資料。不過我認為該條目之中仍有數處硬譯之處，如「方粁」（平方公里），小人知道閣下善於文言又活躍編輯，希望閣下不吝賜教！&lt;br&gt;祝纂安！ [[使用者:Beefwiki|Beefwiki]]（[[使用者討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二四年一〇月二五日 （五） 一一時二二分 (UTC)
:問君何立文意？如詩詞者，應有今人稱「主旨」之物？或如言談者，應示辭氣乎？&lt;br&gt;另小人欲求何者用「零」，何者用「〇」。觀是紀年時辰，書「〇」哉。「零」示無物，不及陳焉。&lt;br&gt;小人亦敢問，書「地最小焉」，中土一級行政單位之訊何從？ [[使用者:Beefwiki|Beefwiki]]（[[使用者討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二四年一一月一日 （五） 一〇時三〇分 (UTC)

== 齋頁右上文語選項 ==

某初學文言，筆力不足，或有未當，恭請海涵。愚者欲請教一事，盼君賜教。

欲於用戶齋頁之右上文語切換之選項，然未得其法，望賜教其如何操作？若有該等詳法，尚盼指點，愚將不勝感激。

承蒙垂教，謹此致謝。

鯨魚 敬上 [[使用者:Atmoswhale|Atmoswhale]]（[[使用者討論:Atmoswhale|留言]]） 二〇二五年四月四日 （五） 〇四時五八分 (UTC)

== 模板:Cite web，模板:Cite news為當務之急 ==

白雲蒼狗，纂維基，宜有據。不日[[宏福苑大火|祝融肆大埔]]，中外報館競相載錄，中英文維基皆大興是者，廣引詳註，體例粲然。我處唯賴[[模板:Citation]]，未納二者，考諸網頁、報章，實多窒礙。長此以往，考證必疏。敢問此二模板，何時可築？僕願盡綿薄，當何以助之？ [[用戶:Beefwiki|Beefwiki]]（[[用戶討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二五年一二月八日 （一） 〇八時五三分 (UTC)

== 歲序更新 ==

&lt;div style=&quot;background:#b71c1c;padding:3px;border-radius:15px;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,0.4);max-width:450px;margin:20px auto;color:#fff;font-family:serif;overflow:hidden;position:relative;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align:center;background:#000;line-height:0;height:250px;overflow:hidden;position:relative;&quot;&gt;[[檔案:Fuochi_d'artificio.gif|置中|450x450像素]]
&lt;div style=&quot;position:absolute;bottom:-150px;left:10px;z-index:2;&quot;&gt;[[檔案:Wikipe-tan_holding_sign.png|替代文字|331x331像素]]&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;position:absolute;top:55%;left:65%;transform:translate(-50%,-50%);font-size:56px;font-weight:bold;background:linear-gradient(45deg,#FFD700,#d82e2a);-webkit-background-clip:text;-webkit-text-fill-color:transparent;text-shadow:0px 2px 4px rgba(255,165,0,0.8),0px 0px 10px rgba(255,215,0,0.9),0px 0px 30px rgba(255,215,0,1);font-family:Arial,sans-serif;z-index:3;white-space:nowrap;margin-left: -193px;margin-top: 74px;&quot;&gt;2026&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:2px double #fdd835;border-radius:0 0 12px 12px;padding:20px;text-align:center;background:rgba(183,28,28,0.9);border-top:none;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:24px;font-weight:bold;color:#fdd835;margin-bottom:10px;letter-spacing:2px;&quot;&gt;履端大吉&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:15px;line-height:1.6;margin-bottom:15px;color:#fce4ec;text-align:justify;&quot;&gt;[[User:{{BASEPAGENAME}}|'''{{BASEPAGENAME}}''']] 足下：&lt;br /&gt;時維歲首，序屬履端。大典與君，共覽舊年之告成，嘉慶斯畢。編綴簡札，夙夜匪懈；歲月同功，共存縹帙。願新序伊始，君之研筆，若霄漢之花，燦然吐耀，炳照學林。&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top:1px solid rgba(253,216,53,0.3);padding-top:12px;text-align:right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;color:#fdd835;margin-right:5px;&quot;&gt;祝頌人：&lt;/span&gt;'''[[用戶:davidzdh|&lt;span style=&quot;color:#fdd835;&quot;&gt;關山月&lt;/span&gt;]]'''


&lt;span style=&quot;font-size:11px;color:rgba(255,255,255,0.6);&quot;&gt;西元二〇二六年元月 &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; —[[用戶:Davidzdh|&lt;font color=&quot;#008B8B&quot;&gt;关山&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二六年一月六日 （二） 〇八時一五分 (UTC)

== 關於一六四四史觀頁面論不用白話文維基百科頁面之由 ==
吾皆為無國之民，皆護一統，只為中夏之正，因維基百科偏，現已至此處，危難甚，勿自戈，勿止思，此處遠維基百科是非，應為護真之地，而不應全取自中文維基百科。
證恆證，不以舉者為移。否則法庭任何言行，皆狡辯非正其事。
此詞早已二零二三年便有矣，並非官煤一家之言。且七月揭穿也為真。
且今羊人何新之說，傳至蒙主，蒙主遂妄言，不應由一六四四史觀者受其斥，因一六四四史觀生來非偽史論之詞，且不以蒙主任何一行一動為皇漢言論，人有多面，不可一言敝之。
若萬物皆以官言為正確為主，真相豈非無耶。  敝文言實不好，尚請見諒。 [[用戶:氚海|氚海]]（[[用戶討論:氚海|議]]） 二〇二六年九月二〇日 （日） 一七時一一分 (UTC)</text>
      <sha1>ehqc34h4r44eq9r11lp1pxq8fr2dmr2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446190</id>
      <parentid>446187</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T22:15:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 關於一六四四史觀頁面論不用白話文維基百科頁面之由 */</comment>
      <origin>446190</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13820" sha1="5l4z8f0ihwmomlvzou3l1i4tmg8i1ih" xml:space="preserve">==存檔==
#[[User talk:Itsmine/丙戌丁亥戊子存檔]]
#[[User talk:Itsmine/己丑迄丙申存檔]]
#[[User talk:Itsmine/丁酉存檔]]
#[[User talk:Itsmine/戊戌存檔]]
#[[User talk:Itsmine/己亥存檔]]
#[[User talk:Itsmine/庚子存檔]]
#[[User talk:Itsmine/丁丑存檔]]

== You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 ! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2022|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2022]]

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Rules|basic guidance and regulations]]  for organizers. Please remember to:

# use '''[https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/wikipedia_asian_month_2022/overview/ Wikipedia Asian Month 2022 Programs &amp; Events Dashboard.]''' , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Communities and Organizers|meta page]] 1 week before '''your campaign start date'''.
# Inform your community members WAM 2022 is coming!!!
# If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/FAQ|Q&amp;A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from WAM team:'''
#	Based on the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events. 
#	The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a [[:m:Wikipedia Asian Month 2022/Barnstars|digital Barnstars]]. 

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''reke@wikimedia.tw''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022

Sincerely yours,

 [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2022.10&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:Joycewikiwiki@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=23975688 --&gt;

== 英王 ==

你好 我想詢問閣下 有關待審文章能找誰審核 有關英國的文章 自2022年9月8日新王繼任後 對這部份進行更新的相關編輯一直處於待審 所以想詢問誰能負責這部份的審核 [[特殊:功績/2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546|2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一五時五六分 (UTC)

:所提到的和英王有關待審文章：
:[[英國]]、[[加拿大]]、[[安圭拉]] [[特殊:功績/2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546|2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一六時四六分 (UTC)
::例外 [[蘇聯]] 這篇文章中的貨幣 我覺得能在盧布前加上蘇聯 也就是改成蘇聯盧布會更好區分 [[特殊:功績/2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3|2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一八時五五分 (UTC)
:::應為 盧布 這個貨幣 曾有不同國家都使用此名 [[特殊:功績/2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3|2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一八時五八分 (UTC)
::::例外[[法國]]文章中的國旗該更新一下
::::現在其他語言的都是用這圖 我希望這邊也能更新
::::[[:File:Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg]] [[特殊:功績/2401:E180:8D63:414B:C6E2:2F40:1617:A401|2401:E180:8D63:414B:C6E2:2F40:1617:A401]] 二〇二三年四月一三日 （四） 〇二時二六分 (UTC)
:::::我剛發現有人更新了 謝謝閣下協助 [[特殊:功績/2401:E180:8D60:9BBF:7E0C:7D96:9FF:845F|2401:E180:8D60:9BBF:7E0C:7D96:9FF:845F]] 二〇二三年四月一四日 （五） 一四時二〇分 (UTC)


== Translation request ==
Hi. Could you please translate this to Classical Chinese?

Lingua Franca Nova (“Elefen”) is a language designed to be particularly simple, consistent, and easy to learn for international communications. It has a number of positive qualities:
* 1. It has a limited number of phonemes. It sounds similar to Italian or Spanish.
* 2. It is phonetically spelled. No child should have to spend years learning irregularities.
* 3. It has a completely regular grammar, similar to the world’s creoles.
* 4. It has a limited and completely regular set of productive affixes for routine word derivation.
* 5. It has well-defined rules for word order, in keeping with many major languages.
* 6. Its vocabulary is strongly rooted in modern Romance languages. These languages are themselves widespread and influential, plus they have contributed the major part of English vocabulary
* 7. It is designed to be naturally accepting of Latin and Greek technical neologisms, the de facto “world standard”.
* 8. It is designed to seem relatively “natural” to those who are familiar with Romance languages, without being any more difficult for others to learn.
* We hope you like Elefen!
Thanks for your help.  --[[用戶:Caro de Segeda|Caro de Segeda]]（[[用戶討論:Caro de Segeda|留言]]） 二〇二三年五月三一日 （三） 〇七時一二分 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 二〇二三年七月一〇日 （一） 一二時〇八分 (UTC)
&lt;!-- 訊息由 User:Samuel (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== 敬啟 ==
* 孔明先生鈞鑒：
:吾之有秩申請已逾月餘，未知兄裁度可否？ [[使用者:李瞬生|李瞬生]]（[[使用者討論:李瞬生|留言]]） 二〇二三年八月一八日 （五） 〇六時三九分 (UTC)

== 敬希評價、批評敝作「[[澳門]]」  ==

我的文言很差勁，只好用白話溝通。自從瀏覽了[[使用者:勝爲士|勝爲士]]在維基學院的文章後，在文言詞彙上總算有點得心應手。例如[[澳門]]之中的「'''蒲博''' '''遨遊'''，澳業'''命脈'''」（博彩業及旅遊業為澳門的支柱產業）有三個詞語就是參考了其資料。不過我認為該條目之中仍有數處硬譯之處，如「方粁」（平方公里），小人知道閣下善於文言又活躍編輯，希望閣下不吝賜教！&lt;br&gt;祝纂安！ [[使用者:Beefwiki|Beefwiki]]（[[使用者討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二四年一〇月二五日 （五） 一一時二二分 (UTC)
:問君何立文意？如詩詞者，應有今人稱「主旨」之物？或如言談者，應示辭氣乎？&lt;br&gt;另小人欲求何者用「零」，何者用「〇」。觀是紀年時辰，書「〇」哉。「零」示無物，不及陳焉。&lt;br&gt;小人亦敢問，書「地最小焉」，中土一級行政單位之訊何從？ [[使用者:Beefwiki|Beefwiki]]（[[使用者討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二四年一一月一日 （五） 一〇時三〇分 (UTC)

== 齋頁右上文語選項 ==

某初學文言，筆力不足，或有未當，恭請海涵。愚者欲請教一事，盼君賜教。

欲於用戶齋頁之右上文語切換之選項，然未得其法，望賜教其如何操作？若有該等詳法，尚盼指點，愚將不勝感激。

承蒙垂教，謹此致謝。

鯨魚 敬上 [[使用者:Atmoswhale|Atmoswhale]]（[[使用者討論:Atmoswhale|留言]]） 二〇二五年四月四日 （五） 〇四時五八分 (UTC)

== 模板:Cite web，模板:Cite news為當務之急 ==

白雲蒼狗，纂維基，宜有據。不日[[宏福苑大火|祝融肆大埔]]，中外報館競相載錄，中英文維基皆大興是者，廣引詳註，體例粲然。我處唯賴[[模板:Citation]]，未納二者，考諸網頁、報章，實多窒礙。長此以往，考證必疏。敢問此二模板，何時可築？僕願盡綿薄，當何以助之？ [[用戶:Beefwiki|Beefwiki]]（[[用戶討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二五年一二月八日 （一） 〇八時五三分 (UTC)

== 歲序更新 ==

&lt;div style=&quot;background:#b71c1c;padding:3px;border-radius:15px;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,0.4);max-width:450px;margin:20px auto;color:#fff;font-family:serif;overflow:hidden;position:relative;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align:center;background:#000;line-height:0;height:250px;overflow:hidden;position:relative;&quot;&gt;[[檔案:Fuochi_d'artificio.gif|置中|450x450像素]]
&lt;div style=&quot;position:absolute;bottom:-150px;left:10px;z-index:2;&quot;&gt;[[檔案:Wikipe-tan_holding_sign.png|替代文字|331x331像素]]&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;position:absolute;top:55%;left:65%;transform:translate(-50%,-50%);font-size:56px;font-weight:bold;background:linear-gradient(45deg,#FFD700,#d82e2a);-webkit-background-clip:text;-webkit-text-fill-color:transparent;text-shadow:0px 2px 4px rgba(255,165,0,0.8),0px 0px 10px rgba(255,215,0,0.9),0px 0px 30px rgba(255,215,0,1);font-family:Arial,sans-serif;z-index:3;white-space:nowrap;margin-left: -193px;margin-top: 74px;&quot;&gt;2026&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:2px double #fdd835;border-radius:0 0 12px 12px;padding:20px;text-align:center;background:rgba(183,28,28,0.9);border-top:none;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:24px;font-weight:bold;color:#fdd835;margin-bottom:10px;letter-spacing:2px;&quot;&gt;履端大吉&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:15px;line-height:1.6;margin-bottom:15px;color:#fce4ec;text-align:justify;&quot;&gt;[[User:{{BASEPAGENAME}}|'''{{BASEPAGENAME}}''']] 足下：&lt;br /&gt;時維歲首，序屬履端。大典與君，共覽舊年之告成，嘉慶斯畢。編綴簡札，夙夜匪懈；歲月同功，共存縹帙。願新序伊始，君之研筆，若霄漢之花，燦然吐耀，炳照學林。&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top:1px solid rgba(253,216,53,0.3);padding-top:12px;text-align:right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;color:#fdd835;margin-right:5px;&quot;&gt;祝頌人：&lt;/span&gt;'''[[用戶:davidzdh|&lt;span style=&quot;color:#fdd835;&quot;&gt;關山月&lt;/span&gt;]]'''


&lt;span style=&quot;font-size:11px;color:rgba(255,255,255,0.6);&quot;&gt;西元二〇二六年元月 &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; —[[用戶:Davidzdh|&lt;font color=&quot;#008B8B&quot;&gt;关山&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二六年一月六日 （二） 〇八時一五分 (UTC)

== 關於一六四四史觀頁面論不用白話文維基百科頁面之由 ==
吾皆為無國之民，皆護一統，只為中夏之正，因維基百科偏，現已至此處，危難甚，勿自戈，勿止思，此處遠維基百科是非，應為護真之地，而不應全取自中文維基百科。
證恆證，不以舉者為移。否則法庭任何言行，皆狡辯非正其事。
此詞早已二零二三年便有矣，並非官煤一家之言。且七月揭穿也為真。
且今羊人何新之說，傳至蒙主，蒙主遂妄言，不應由一六四四史觀者受其斥，因一六四四史觀生來非偽史論之詞，且不以蒙主任何一行一動為皇漢言論，人有多面，不可一言敝之。
若萬物皆以官言為正確為主，真相豈非無耶。  敝文言實不好，尚請見諒。 [[用戶:氚海|氚海]]（[[用戶討論:氚海|議]]） 二〇二六年九月二〇日 （日） 一七時一一分 (UTC)

*足下所撰，實非文言。憫其勤劬，聊加刪潤，冀合典章之體；不謂旬日，復改白話，惟徇己見。夫大典之立，本以文言；言之無文，行之不遠。今姑寬一月之期，俾正其辭；逾期不改，則當刊落。--[[用戶:Itsmine|孔明居士]]（[[用戶討論:Itsmine|議]]） 二〇二六年九月二〇日 （日） 二二時一四分 (UTC)</text>
      <sha1>5l4z8f0ihwmomlvzou3l1i4tmg8i1ih</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446191</id>
      <parentid>446190</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T22:15:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 關於一六四四史觀頁面論不用白話文維基百科頁面之由 */</comment>
      <origin>446191</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13820" sha1="kch3kehs4b8gj6r5xpuyqgulwzghet6" xml:space="preserve">==存檔==
#[[User talk:Itsmine/丙戌丁亥戊子存檔]]
#[[User talk:Itsmine/己丑迄丙申存檔]]
#[[User talk:Itsmine/丁酉存檔]]
#[[User talk:Itsmine/戊戌存檔]]
#[[User talk:Itsmine/己亥存檔]]
#[[User talk:Itsmine/庚子存檔]]
#[[User talk:Itsmine/丁丑存檔]]

== You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 ! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2022|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2022]]

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Rules|basic guidance and regulations]]  for organizers. Please remember to:

# use '''[https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/wikipedia_asian_month_2022/overview/ Wikipedia Asian Month 2022 Programs &amp; Events Dashboard.]''' , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Communities and Organizers|meta page]] 1 week before '''your campaign start date'''.
# Inform your community members WAM 2022 is coming!!!
# If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/FAQ|Q&amp;A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from WAM team:'''
#	Based on the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events. 
#	The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a [[:m:Wikipedia Asian Month 2022/Barnstars|digital Barnstars]]. 

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''reke@wikimedia.tw''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022

Sincerely yours,

 [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2022.10&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:Joycewikiwiki@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=23975688 --&gt;

== 英王 ==

你好 我想詢問閣下 有關待審文章能找誰審核 有關英國的文章 自2022年9月8日新王繼任後 對這部份進行更新的相關編輯一直處於待審 所以想詢問誰能負責這部份的審核 [[特殊:功績/2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546|2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一五時五六分 (UTC)

:所提到的和英王有關待審文章：
:[[英國]]、[[加拿大]]、[[安圭拉]] [[特殊:功績/2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546|2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一六時四六分 (UTC)
::例外 [[蘇聯]] 這篇文章中的貨幣 我覺得能在盧布前加上蘇聯 也就是改成蘇聯盧布會更好區分 [[特殊:功績/2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3|2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一八時五五分 (UTC)
:::應為 盧布 這個貨幣 曾有不同國家都使用此名 [[特殊:功績/2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3|2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一八時五八分 (UTC)
::::例外[[法國]]文章中的國旗該更新一下
::::現在其他語言的都是用這圖 我希望這邊也能更新
::::[[:File:Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg]] [[特殊:功績/2401:E180:8D63:414B:C6E2:2F40:1617:A401|2401:E180:8D63:414B:C6E2:2F40:1617:A401]] 二〇二三年四月一三日 （四） 〇二時二六分 (UTC)
:::::我剛發現有人更新了 謝謝閣下協助 [[特殊:功績/2401:E180:8D60:9BBF:7E0C:7D96:9FF:845F|2401:E180:8D60:9BBF:7E0C:7D96:9FF:845F]] 二〇二三年四月一四日 （五） 一四時二〇分 (UTC)


== Translation request ==
Hi. Could you please translate this to Classical Chinese?

Lingua Franca Nova (“Elefen”) is a language designed to be particularly simple, consistent, and easy to learn for international communications. It has a number of positive qualities:
* 1. It has a limited number of phonemes. It sounds similar to Italian or Spanish.
* 2. It is phonetically spelled. No child should have to spend years learning irregularities.
* 3. It has a completely regular grammar, similar to the world’s creoles.
* 4. It has a limited and completely regular set of productive affixes for routine word derivation.
* 5. It has well-defined rules for word order, in keeping with many major languages.
* 6. Its vocabulary is strongly rooted in modern Romance languages. These languages are themselves widespread and influential, plus they have contributed the major part of English vocabulary
* 7. It is designed to be naturally accepting of Latin and Greek technical neologisms, the de facto “world standard”.
* 8. It is designed to seem relatively “natural” to those who are familiar with Romance languages, without being any more difficult for others to learn.
* We hope you like Elefen!
Thanks for your help.  --[[用戶:Caro de Segeda|Caro de Segeda]]（[[用戶討論:Caro de Segeda|留言]]） 二〇二三年五月三一日 （三） 〇七時一二分 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 二〇二三年七月一〇日 （一） 一二時〇八分 (UTC)
&lt;!-- 訊息由 User:Samuel (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== 敬啟 ==
* 孔明先生鈞鑒：
:吾之有秩申請已逾月餘，未知兄裁度可否？ [[使用者:李瞬生|李瞬生]]（[[使用者討論:李瞬生|留言]]） 二〇二三年八月一八日 （五） 〇六時三九分 (UTC)

== 敬希評價、批評敝作「[[澳門]]」  ==

我的文言很差勁，只好用白話溝通。自從瀏覽了[[使用者:勝爲士|勝爲士]]在維基學院的文章後，在文言詞彙上總算有點得心應手。例如[[澳門]]之中的「'''蒲博''' '''遨遊'''，澳業'''命脈'''」（博彩業及旅遊業為澳門的支柱產業）有三個詞語就是參考了其資料。不過我認為該條目之中仍有數處硬譯之處，如「方粁」（平方公里），小人知道閣下善於文言又活躍編輯，希望閣下不吝賜教！&lt;br&gt;祝纂安！ [[使用者:Beefwiki|Beefwiki]]（[[使用者討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二四年一〇月二五日 （五） 一一時二二分 (UTC)
:問君何立文意？如詩詞者，應有今人稱「主旨」之物？或如言談者，應示辭氣乎？&lt;br&gt;另小人欲求何者用「零」，何者用「〇」。觀是紀年時辰，書「〇」哉。「零」示無物，不及陳焉。&lt;br&gt;小人亦敢問，書「地最小焉」，中土一級行政單位之訊何從？ [[使用者:Beefwiki|Beefwiki]]（[[使用者討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二四年一一月一日 （五） 一〇時三〇分 (UTC)

== 齋頁右上文語選項 ==

某初學文言，筆力不足，或有未當，恭請海涵。愚者欲請教一事，盼君賜教。

欲於用戶齋頁之右上文語切換之選項，然未得其法，望賜教其如何操作？若有該等詳法，尚盼指點，愚將不勝感激。

承蒙垂教，謹此致謝。

鯨魚 敬上 [[使用者:Atmoswhale|Atmoswhale]]（[[使用者討論:Atmoswhale|留言]]） 二〇二五年四月四日 （五） 〇四時五八分 (UTC)

== 模板:Cite web，模板:Cite news為當務之急 ==

白雲蒼狗，纂維基，宜有據。不日[[宏福苑大火|祝融肆大埔]]，中外報館競相載錄，中英文維基皆大興是者，廣引詳註，體例粲然。我處唯賴[[模板:Citation]]，未納二者，考諸網頁、報章，實多窒礙。長此以往，考證必疏。敢問此二模板，何時可築？僕願盡綿薄，當何以助之？ [[用戶:Beefwiki|Beefwiki]]（[[用戶討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二五年一二月八日 （一） 〇八時五三分 (UTC)

== 歲序更新 ==

&lt;div style=&quot;background:#b71c1c;padding:3px;border-radius:15px;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,0.4);max-width:450px;margin:20px auto;color:#fff;font-family:serif;overflow:hidden;position:relative;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align:center;background:#000;line-height:0;height:250px;overflow:hidden;position:relative;&quot;&gt;[[檔案:Fuochi_d'artificio.gif|置中|450x450像素]]
&lt;div style=&quot;position:absolute;bottom:-150px;left:10px;z-index:2;&quot;&gt;[[檔案:Wikipe-tan_holding_sign.png|替代文字|331x331像素]]&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;position:absolute;top:55%;left:65%;transform:translate(-50%,-50%);font-size:56px;font-weight:bold;background:linear-gradient(45deg,#FFD700,#d82e2a);-webkit-background-clip:text;-webkit-text-fill-color:transparent;text-shadow:0px 2px 4px rgba(255,165,0,0.8),0px 0px 10px rgba(255,215,0,0.9),0px 0px 30px rgba(255,215,0,1);font-family:Arial,sans-serif;z-index:3;white-space:nowrap;margin-left: -193px;margin-top: 74px;&quot;&gt;2026&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:2px double #fdd835;border-radius:0 0 12px 12px;padding:20px;text-align:center;background:rgba(183,28,28,0.9);border-top:none;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:24px;font-weight:bold;color:#fdd835;margin-bottom:10px;letter-spacing:2px;&quot;&gt;履端大吉&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:15px;line-height:1.6;margin-bottom:15px;color:#fce4ec;text-align:justify;&quot;&gt;[[User:{{BASEPAGENAME}}|'''{{BASEPAGENAME}}''']] 足下：&lt;br /&gt;時維歲首，序屬履端。大典與君，共覽舊年之告成，嘉慶斯畢。編綴簡札，夙夜匪懈；歲月同功，共存縹帙。願新序伊始，君之研筆，若霄漢之花，燦然吐耀，炳照學林。&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top:1px solid rgba(253,216,53,0.3);padding-top:12px;text-align:right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;color:#fdd835;margin-right:5px;&quot;&gt;祝頌人：&lt;/span&gt;'''[[用戶:davidzdh|&lt;span style=&quot;color:#fdd835;&quot;&gt;關山月&lt;/span&gt;]]'''


&lt;span style=&quot;font-size:11px;color:rgba(255,255,255,0.6);&quot;&gt;西元二〇二六年元月 &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; —[[用戶:Davidzdh|&lt;font color=&quot;#008B8B&quot;&gt;关山&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二六年一月六日 （二） 〇八時一五分 (UTC)

== 關於一六四四史觀頁面論不用白話文維基百科頁面之由 ==
吾皆為無國之民，皆護一統，只為中夏之正，因維基百科偏，現已至此處，危難甚，勿自戈，勿止思，此處遠維基百科是非，應為護真之地，而不應全取自中文維基百科。
證恆證，不以舉者為移。否則法庭任何言行，皆狡辯非正其事。
此詞早已二零二三年便有矣，並非官煤一家之言。且七月揭穿也為真。
且今羊人何新之說，傳至蒙主，蒙主遂妄言，不應由一六四四史觀者受其斥，因一六四四史觀生來非偽史論之詞，且不以蒙主任何一行一動為皇漢言論，人有多面，不可一言敝之。
若萬物皆以官言為正確為主，真相豈非無耶。  敝文言實不好，尚請見諒。 [[用戶:氚海|氚海]]（[[用戶討論:氚海|議]]） 二〇二六年九月二〇日 （日） 一七時一一分 (UTC)

*足下所撰，實非文言。憫其勤劬，聊加刪潤，冀合典章之體；不謂旬日，復改白話，惟徇所見。夫大典之立，本以文言；言之無文，行之不遠。今姑寬一月之期，俾正其辭；逾期不改，則當刊落。--[[用戶:Itsmine|孔明居士]]（[[用戶討論:Itsmine|議]]） 二〇二六年九月二〇日 （日） 二二時一四分 (UTC)</text>
      <sha1>kch3kehs4b8gj6r5xpuyqgulwzghet6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446192</id>
      <parentid>446191</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T22:21:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 關於一六四四史觀頁面論不用白話文維基百科頁面之由 */</comment>
      <origin>446192</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13961" sha1="508k70m6y5mi010sgqgakg9qjznyles" xml:space="preserve">==存檔==
#[[User talk:Itsmine/丙戌丁亥戊子存檔]]
#[[User talk:Itsmine/己丑迄丙申存檔]]
#[[User talk:Itsmine/丁酉存檔]]
#[[User talk:Itsmine/戊戌存檔]]
#[[User talk:Itsmine/己亥存檔]]
#[[User talk:Itsmine/庚子存檔]]
#[[User talk:Itsmine/丁丑存檔]]

== You are invited to join/orginize Wikipedia Asain Month 2022 ! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2022|right|217x217px|Wikipedia Asian Month 2022]]

Hi WAM organizers and participants!

Hope you are all doing well! Now is the time to sign up for [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]], which will take place in this November.

'''For organizers:'''

Here are the [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Rules|basic guidance and regulations]]  for organizers. Please remember to:

# use '''[https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/wikipedia_asian_month_2022/overview/ Wikipedia Asian Month 2022 Programs &amp; Events Dashboard.]''' , or else you and your participants’ will not be able to receive the prize from WAM team.
# Add your language projects and organizer list to the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Communities and Organizers|meta page]] 1 week before '''your campaign start date'''.
# Inform your community members WAM 2022 is coming!!!
# If you want WAM team to share your event information on [https://www.facebook.com/wikiasianmonth/ Facebook] / [https://twitter.com/wikiasianmonth twitter], or you want to share your WAM experience/ achievements on our blog, feel free to send an email to info@asianmonth.wiki.

If you want to hold a thematic event that is related to WAM, a.k.a. [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#Subcontests|WAM sub-contest]]. The process is the same as the language one.

'''For participants:'''

Here are the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022#How to Participate in Contest|event regulations]] and [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/FAQ|Q&amp;A information]]. Just join us! Let’s edit articles and win the prizes!

'''Here are some updates from WAM team:'''
#	Based on the [[:m:COVID-19|COVID-19]] pandemic situation in different region, this year we still suggest all the Edit-a-thons are online, but you are more then welcome to organize local offline events. 
#	The international postal systems are not stable, WAM team have decided to send all the qualified participants/ organizers a [[:m:Wikipedia Asian Month 2022/Barnstars|digital Barnstars]]. 

If you have any suggestions or thoughts, feel free to reach out the WAM team via emailing '''info@asianmonth.wiki''' or discuss on the meta talk page. If it’s urgent, please contact the leader directly ('''reke@wikimedia.tw''').

Hope you all have fun in Wikipedia Asian Month 2022

Sincerely yours,

 [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2022/Team|Wikipedia Asian Month International Team]] 2022.10&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:Joycewikiwiki@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Organisers&amp;oldid=23975688 --&gt;

== 英王 ==

你好 我想詢問閣下 有關待審文章能找誰審核 有關英國的文章 自2022年9月8日新王繼任後 對這部份進行更新的相關編輯一直處於待審 所以想詢問誰能負責這部份的審核 [[特殊:功績/2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546|2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一五時五六分 (UTC)

:所提到的和英王有關待審文章：
:[[英國]]、[[加拿大]]、[[安圭拉]] [[特殊:功績/2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546|2401:E180:8D62:8768:AE7:F422:EFFD:F546]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一六時四六分 (UTC)
::例外 [[蘇聯]] 這篇文章中的貨幣 我覺得能在盧布前加上蘇聯 也就是改成蘇聯盧布會更好區分 [[特殊:功績/2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3|2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一八時五五分 (UTC)
:::應為 盧布 這個貨幣 曾有不同國家都使用此名 [[特殊:功績/2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3|2401:E180:8D63:7335:A6F8:C574:9B9A:90C3]] 二〇二三年四月一二日 （三） 一八時五八分 (UTC)
::::例外[[法國]]文章中的國旗該更新一下
::::現在其他語言的都是用這圖 我希望這邊也能更新
::::[[:File:Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg]] [[特殊:功績/2401:E180:8D63:414B:C6E2:2F40:1617:A401|2401:E180:8D63:414B:C6E2:2F40:1617:A401]] 二〇二三年四月一三日 （四） 〇二時二六分 (UTC)
:::::我剛發現有人更新了 謝謝閣下協助 [[特殊:功績/2401:E180:8D60:9BBF:7E0C:7D96:9FF:845F|2401:E180:8D60:9BBF:7E0C:7D96:9FF:845F]] 二〇二三年四月一四日 （五） 一四時二〇分 (UTC)


== Translation request ==
Hi. Could you please translate this to Classical Chinese?

Lingua Franca Nova (“Elefen”) is a language designed to be particularly simple, consistent, and easy to learn for international communications. It has a number of positive qualities:
* 1. It has a limited number of phonemes. It sounds similar to Italian or Spanish.
* 2. It is phonetically spelled. No child should have to spend years learning irregularities.
* 3. It has a completely regular grammar, similar to the world’s creoles.
* 4. It has a limited and completely regular set of productive affixes for routine word derivation.
* 5. It has well-defined rules for word order, in keeping with many major languages.
* 6. Its vocabulary is strongly rooted in modern Romance languages. These languages are themselves widespread and influential, plus they have contributed the major part of English vocabulary
* 7. It is designed to be naturally accepting of Latin and Greek technical neologisms, the de facto “world standard”.
* 8. It is designed to seem relatively “natural” to those who are familiar with Romance languages, without being any more difficult for others to learn.
* We hope you like Elefen!
Thanks for your help.  --[[用戶:Caro de Segeda|Caro de Segeda]]（[[用戶討論:Caro de Segeda|留言]]） 二〇二三年五月三一日 （三） 〇七時一二分 (UTC)

== Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Dear interface administrator, 

This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well.

There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability.

As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]].

Have a great day!&lt;/div&gt;
&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team&lt;/bdi&gt; 二〇二三年七月一〇日 （一） 一二時〇八分 (UTC)
&lt;!-- 訊息由 User:Samuel (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&amp;oldid=25272792 --&gt;

== 敬啟 ==
* 孔明先生鈞鑒：
:吾之有秩申請已逾月餘，未知兄裁度可否？ [[使用者:李瞬生|李瞬生]]（[[使用者討論:李瞬生|留言]]） 二〇二三年八月一八日 （五） 〇六時三九分 (UTC)

== 敬希評價、批評敝作「[[澳門]]」  ==

我的文言很差勁，只好用白話溝通。自從瀏覽了[[使用者:勝爲士|勝爲士]]在維基學院的文章後，在文言詞彙上總算有點得心應手。例如[[澳門]]之中的「'''蒲博''' '''遨遊'''，澳業'''命脈'''」（博彩業及旅遊業為澳門的支柱產業）有三個詞語就是參考了其資料。不過我認為該條目之中仍有數處硬譯之處，如「方粁」（平方公里），小人知道閣下善於文言又活躍編輯，希望閣下不吝賜教！&lt;br&gt;祝纂安！ [[使用者:Beefwiki|Beefwiki]]（[[使用者討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二四年一〇月二五日 （五） 一一時二二分 (UTC)
:問君何立文意？如詩詞者，應有今人稱「主旨」之物？或如言談者，應示辭氣乎？&lt;br&gt;另小人欲求何者用「零」，何者用「〇」。觀是紀年時辰，書「〇」哉。「零」示無物，不及陳焉。&lt;br&gt;小人亦敢問，書「地最小焉」，中土一級行政單位之訊何從？ [[使用者:Beefwiki|Beefwiki]]（[[使用者討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二四年一一月一日 （五） 一〇時三〇分 (UTC)

== 齋頁右上文語選項 ==

某初學文言，筆力不足，或有未當，恭請海涵。愚者欲請教一事，盼君賜教。

欲於用戶齋頁之右上文語切換之選項，然未得其法，望賜教其如何操作？若有該等詳法，尚盼指點，愚將不勝感激。

承蒙垂教，謹此致謝。

鯨魚 敬上 [[使用者:Atmoswhale|Atmoswhale]]（[[使用者討論:Atmoswhale|留言]]） 二〇二五年四月四日 （五） 〇四時五八分 (UTC)

== 模板:Cite web，模板:Cite news為當務之急 ==

白雲蒼狗，纂維基，宜有據。不日[[宏福苑大火|祝融肆大埔]]，中外報館競相載錄，中英文維基皆大興是者，廣引詳註，體例粲然。我處唯賴[[模板:Citation]]，未納二者，考諸網頁、報章，實多窒礙。長此以往，考證必疏。敢問此二模板，何時可築？僕願盡綿薄，當何以助之？ [[用戶:Beefwiki|Beefwiki]]（[[用戶討論:Beefwiki|留言]]） 二〇二五年一二月八日 （一） 〇八時五三分 (UTC)

== 歲序更新 ==

&lt;div style=&quot;background:#b71c1c;padding:3px;border-radius:15px;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,0.4);max-width:450px;margin:20px auto;color:#fff;font-family:serif;overflow:hidden;position:relative;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align:center;background:#000;line-height:0;height:250px;overflow:hidden;position:relative;&quot;&gt;[[檔案:Fuochi_d'artificio.gif|置中|450x450像素]]
&lt;div style=&quot;position:absolute;bottom:-150px;left:10px;z-index:2;&quot;&gt;[[檔案:Wikipe-tan_holding_sign.png|替代文字|331x331像素]]&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;position:absolute;top:55%;left:65%;transform:translate(-50%,-50%);font-size:56px;font-weight:bold;background:linear-gradient(45deg,#FFD700,#d82e2a);-webkit-background-clip:text;-webkit-text-fill-color:transparent;text-shadow:0px 2px 4px rgba(255,165,0,0.8),0px 0px 10px rgba(255,215,0,0.9),0px 0px 30px rgba(255,215,0,1);font-family:Arial,sans-serif;z-index:3;white-space:nowrap;margin-left: -193px;margin-top: 74px;&quot;&gt;2026&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:2px double #fdd835;border-radius:0 0 12px 12px;padding:20px;text-align:center;background:rgba(183,28,28,0.9);border-top:none;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:24px;font-weight:bold;color:#fdd835;margin-bottom:10px;letter-spacing:2px;&quot;&gt;履端大吉&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:15px;line-height:1.6;margin-bottom:15px;color:#fce4ec;text-align:justify;&quot;&gt;[[User:{{BASEPAGENAME}}|'''{{BASEPAGENAME}}''']] 足下：&lt;br /&gt;時維歲首，序屬履端。大典與君，共覽舊年之告成，嘉慶斯畢。編綴簡札，夙夜匪懈；歲月同功，共存縹帙。願新序伊始，君之研筆，若霄漢之花，燦然吐耀，炳照學林。&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-top:1px solid rgba(253,216,53,0.3);padding-top:12px;text-align:right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:12px;color:#fdd835;margin-right:5px;&quot;&gt;祝頌人：&lt;/span&gt;'''[[用戶:davidzdh|&lt;span style=&quot;color:#fdd835;&quot;&gt;關山月&lt;/span&gt;]]'''


&lt;span style=&quot;font-size:11px;color:rgba(255,255,255,0.6);&quot;&gt;西元二〇二六年元月 &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt; —[[用戶:Davidzdh|&lt;font color=&quot;#008B8B&quot;&gt;关山&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二六年一月六日 （二） 〇八時一五分 (UTC)

== 關於一六四四史觀頁面論不用白話文維基百科頁面之由 ==
吾皆為無國之民，皆護一統，只為中夏之正，因維基百科偏，現已至此處，危難甚，勿自戈，勿止思，此處遠維基百科是非，應為護真之地，而不應全取自中文維基百科。
證恆證，不以舉者為移。否則法庭任何言行，皆狡辯非正其事。
此詞早已二零二三年便有矣，並非官煤一家之言。且七月揭穿也為真。
且今羊人何新之說，傳至蒙主，蒙主遂妄言，不應由一六四四史觀者受其斥，因一六四四史觀生來非偽史論之詞，且不以蒙主任何一行一動為皇漢言論，人有多面，不可一言敝之。
若萬物皆以官言為正確為主，真相豈非無耶。  敝文言實不好，尚請見諒。 [[用戶:氚海|氚海]]（[[用戶討論:氚海|議]]） 二〇二六年九月二〇日 （日） 一七時一一分 (UTC)

*足下用力甚勤，同人所共見也。惟所撰之篇，體近今語，未合大典之則。曩者不揣冒昧，略為刪潤，冀存其意而正其辭；乃者復加改易，仍循白話之舊。夫大典所以立者，正在文言；言之無文，行而不遠。敢請寬以一月，從容修飾；果能範正，則篇存而美益彰；倘仍未改，則不得已而刊落，非所願也。--[[用戶:Itsmine|孔明居士]]（[[用戶討論:Itsmine|議]]） 二〇二六年九月二〇日 （日） 二二時一四分 (UTC)</text>
      <sha1>508k70m6y5mi010sgqgakg9qjznyles</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>維基大典:會館</title>
    <ns>4</ns>
    <id>262</id>
    <revision>
      <id>446195</id>
      <parentid>445765</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T05:14:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Beefwiki</username>
        <id>92264</id>
      </contributor>
      <comment>/* 前接負一，後一之數 */ 新節</comment>
      <origin>446195</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8818" sha1="58v2th7295phkk93ma8gi8vq7b34ego" xml:space="preserve">{{/策首}}
{{Easy Archive| to=維基大典:會館/存檔/丙午年}}


== 台灣分會2026年7月對話時間 ==

&lt;div style=&quot;padding: 1.2rem 1rem; background: #f8f5ff; border: 1px solid #b29bd7; margin:1em 0; font-size: 1.08em; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;flex: 1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:x-large; padding-bottom:5px;&quot;&gt;'''社群疑難雜症找協會！'''&lt;/div&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan|台灣維基媒體協會]]2026年7月的[[m:Wikimedia Taiwan/Wikimedia Taiwan Office Time|對話時間]]，訂於台灣時間'''7/26 (日) 14:00'''舉行，&lt;br&gt;
參與連結為 https://meet.google.com/qiv-ctih-sse 。&lt;br&gt;
協會到底在做什麼？如果你覺得協會存在感超低，有事都找不到人，把握這次的對話機會！這是一個定期舉辦的服務時段，由協會秘書長親自主持，有問題馬上解決。協會會分享目前進行中的專案與計劃，也邀請社群朋友分享想法、反映需求，彼此開講、一起討論。&lt;br&gt;
本月討論主題將討論Wikimania 2026，這是將是讓你深入了解協會運作並參與交流的絕佳機會！快來一起參加！

--[[用戶:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[用戶討論:MediaWiki message delivery|議]]） 二〇二六年七月二二日 （三） 二〇時四三分 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left: 1rem;&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Taiwan.svg|160px|alt=|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan]]
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:NHC@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Taiwan/Wikimedia_Taiwan_Office_Time/List&amp;oldid=30591377 --&gt;

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  二〇二六年七月二四日 （五） 一二時二五分 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:DreamRimmer@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== 謹賀大典弱冠 ==

銀漢初橫，鵲橋方駕。欣逢大典弱冠之辰，敬賀同人締構之美。良夜共此，其樂無涯。-- [[用戶:Itsmine|孔明居士]]（[[用戶討論:Itsmine|議]]） 二〇二六年八月一九日 （三） 〇〇時二五分 (UTC)

== 台灣分會2026年8月對話時間 ==

&lt;div style=&quot;padding: 1.2rem 1rem; background: #f8f5ff; border: 1px solid #b29bd7; margin:1em 0; font-size: 1.08em; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;flex: 1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:x-large; padding-bottom:5px;&quot;&gt;'''社群疑難雜症找協會！'''&lt;/div&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan|台灣維基媒體協會]]2026年8月的[[m:Wikimedia Taiwan/Wikimedia Taiwan Office Time|對話時間]]，訂於台灣時間'''8/28 (五) 19:00'''舉行，&lt;br&gt;
參與連結為 https://meet.google.com/qiv-ctih-sse 。&lt;br&gt;
協會到底在做什麼？如果你覺得協會存在感超低，有事都找不到人，把握這次的對話機會！這是一個定期舉辦的服務時段，由協會秘書長親自主持，有問題馬上解決。協會會分享目前進行中的專案與計劃，也邀請社群朋友分享想法、反映需求，彼此開講、一起討論。&lt;br&gt;
本月討論主題將討論今年的'''維基愛古蹟'''活動，這是將是讓你深入了解協會運作並參與交流的絕佳機會！快來一起參加！

--[[用戶:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[用戶討論:MediaWiki message delivery|議]]） 二〇二六年八月二八日 （五） 一一時〇三分 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left: 1rem;&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Taiwan.svg|160px|alt=|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan]]
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:NHC@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Taiwan/Wikimedia_Taiwan_Office_Time/List&amp;oldid=30591377 --&gt;

== 台灣分會2026年9月對話時間 ==
&lt;div style=&quot;padding: 1.2rem 1rem; background: #f8f5ff; border: 1px solid #b29bd7; margin:1em 0; font-size: 1.08em; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;flex: 1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:x-large; padding-bottom:5px;&quot;&gt;'''社群疑難雜症找協會！'''&lt;/div&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan|台灣維基媒體協會]]2026年9月的[[m:Wikimedia Taiwan/Wikimedia Taiwan Office Time|對話時間]]，訂於台灣時間'''9/20 (日) 14:00'''舉行，&lt;br&gt;
參與連結為 https://meet.google.com/qiv-ctih-sse 。&lt;br&gt;
協會到底在做什麼？如果你覺得協會存在感超低，有事都找不到人，把握這次的對話機會！這是一個定期舉辦的服務時段，由協會秘書長親自主持，有問題馬上解決。協會會分享目前進行中的專案與計劃，也邀請社群朋友分享想法、反映需求，彼此開講、一起討論。&lt;br&gt;
本月討論主題將討論下半年開跑的'''志工招募計畫'''，這是將是讓你深入了解協會運作並參與交流的絕佳機會！快來一起參加！

--[[用戶:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[用戶討論:MediaWiki message delivery|議]]） 二〇二六年九月一五日 （二） 〇四時三九分 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left: 1rem;&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Taiwan.svg|160px|alt=|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan]]
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:NHC@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Taiwan/Wikimedia_Taiwan_Office_Time/List&amp;oldid=30591377 --&gt;

== 伺服樞機將徙 - 近晷唯供披覽 ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|遠方重譯，陳此備考]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|維基媒體基金會]]，近將徙移諸機房之往來訊流。 此舉蓋圖長治，冀大典與諸策，縱逢百六之厄、非常之變，亦能巍然常存於世。

爰定於'''{{#time:Y年n月j日|2026-09-23|lzh}}''' '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''行其事。

然囿於[[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|共筆臺]]之限，遷徙之際，諸君皆須停輟筆削。 驚擾清修，深用歉然。吾儕來日必竭力除減此弊。 

臨事二刻（暨三十分鐘）前，各策皆將懸榜以諭， 迄於事竣乃撤。 
榜文[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate 迻譯]，尚祈諸君襄贊。

'''遷易之時，諸策皆可披閱，然禁絕修纂，'''

* 期在{{#time:Y年n月j日|2026-09-23|lzh}}，為時約四刻（暨一小時）。
* 若彊欲刊鑴所纂，必見謬誤之呈報。 吾儕固願君之寸楮不失，然理無萬全，未敢遽諾。 若見呈報，惟祈靜候，一俟移徙備定， 方可刊鑴所纂。 誠勸諸君預謄草稿，以備不虞。

復有'''餘波'''，臚列於左：

* 後臺流轉之務，必見遲滯，或遭捐棄。 無文之赤鏈，更迭亦緩。 縱立新目，而他處引之者，其色留赤，必久於常。 手稿（scripts）之程式，而經久常運者，不得不輟。
* 陳規佈建（code deployment），望能如舊。 然若事有機宜，亦將權宜暫封。
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]]庫局將休沐六刻（暨九十分鐘）。

若逢變故，行期或緩。 諸君可赴[[wikitech:Switch_Datacenter|wikitech.wikimedia.org一覽謀猷]]。 凡有變易，皆將臚列於彼。 

'''祈廣布同儕，咸使聞知。'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 二〇二六年九月一五日 （二） 一二時五八分 (UTC)
&lt;!-- 訊息由 User:Trizek (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== 前接負一，後一之數 ==
此數常表虛空、無物{{按|不表無物者，有如「零時零分」}}，今人多書「零」。若紀中華以外或方今，年份宜從西曆，如茲為「2026」。昔「零」僅指「零碎」，而「〇」源於[[則天文字]]，故以為從「〇」為佳。 [[用戶:Beefwiki|Beefwiki]]（[[用戶討論:Beefwiki|議]]） 二〇二六年九月二一日 （一） 〇五時一四分 (UTC)</text>
      <sha1>58v2th7295phkk93ma8gi8vq7b34ego</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446198</id>
      <parentid>446195</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:24:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>/* 前接負一，後一之數 */</comment>
      <origin>446198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9052" sha1="0hl5vsbmu30sbv9lnadydibhv39va26" xml:space="preserve">{{/策首}}
{{Easy Archive| to=維基大典:會館/存檔/丙午年}}


== 台灣分會2026年7月對話時間 ==

&lt;div style=&quot;padding: 1.2rem 1rem; background: #f8f5ff; border: 1px solid #b29bd7; margin:1em 0; font-size: 1.08em; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;flex: 1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:x-large; padding-bottom:5px;&quot;&gt;'''社群疑難雜症找協會！'''&lt;/div&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan|台灣維基媒體協會]]2026年7月的[[m:Wikimedia Taiwan/Wikimedia Taiwan Office Time|對話時間]]，訂於台灣時間'''7/26 (日) 14:00'''舉行，&lt;br&gt;
參與連結為 https://meet.google.com/qiv-ctih-sse 。&lt;br&gt;
協會到底在做什麼？如果你覺得協會存在感超低，有事都找不到人，把握這次的對話機會！這是一個定期舉辦的服務時段，由協會秘書長親自主持，有問題馬上解決。協會會分享目前進行中的專案與計劃，也邀請社群朋友分享想法、反映需求，彼此開講、一起討論。&lt;br&gt;
本月討論主題將討論Wikimania 2026，這是將是讓你深入了解協會運作並參與交流的絕佳機會！快來一起參加！

--[[用戶:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[用戶討論:MediaWiki message delivery|議]]） 二〇二六年七月二二日 （三） 二〇時四三分 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left: 1rem;&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Taiwan.svg|160px|alt=|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan]]
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:NHC@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Taiwan/Wikimedia_Taiwan_Office_Time/List&amp;oldid=30591377 --&gt;

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  二〇二六年七月二四日 （五） 一二時二五分 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:DreamRimmer@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== 謹賀大典弱冠 ==

銀漢初橫，鵲橋方駕。欣逢大典弱冠之辰，敬賀同人締構之美。良夜共此，其樂無涯。-- [[用戶:Itsmine|孔明居士]]（[[用戶討論:Itsmine|議]]） 二〇二六年八月一九日 （三） 〇〇時二五分 (UTC)

== 台灣分會2026年8月對話時間 ==

&lt;div style=&quot;padding: 1.2rem 1rem; background: #f8f5ff; border: 1px solid #b29bd7; margin:1em 0; font-size: 1.08em; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;flex: 1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:x-large; padding-bottom:5px;&quot;&gt;'''社群疑難雜症找協會！'''&lt;/div&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan|台灣維基媒體協會]]2026年8月的[[m:Wikimedia Taiwan/Wikimedia Taiwan Office Time|對話時間]]，訂於台灣時間'''8/28 (五) 19:00'''舉行，&lt;br&gt;
參與連結為 https://meet.google.com/qiv-ctih-sse 。&lt;br&gt;
協會到底在做什麼？如果你覺得協會存在感超低，有事都找不到人，把握這次的對話機會！這是一個定期舉辦的服務時段，由協會秘書長親自主持，有問題馬上解決。協會會分享目前進行中的專案與計劃，也邀請社群朋友分享想法、反映需求，彼此開講、一起討論。&lt;br&gt;
本月討論主題將討論今年的'''維基愛古蹟'''活動，這是將是讓你深入了解協會運作並參與交流的絕佳機會！快來一起參加！

--[[用戶:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[用戶討論:MediaWiki message delivery|議]]） 二〇二六年八月二八日 （五） 一一時〇三分 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left: 1rem;&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Taiwan.svg|160px|alt=|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan]]
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:NHC@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Taiwan/Wikimedia_Taiwan_Office_Time/List&amp;oldid=30591377 --&gt;

== 台灣分會2026年9月對話時間 ==
&lt;div style=&quot;padding: 1.2rem 1rem; background: #f8f5ff; border: 1px solid #b29bd7; margin:1em 0; font-size: 1.08em; display: flex; align-items: center;&quot;&gt;

&lt;div style=&quot;flex: 1;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:x-large; padding-bottom:5px;&quot;&gt;'''社群疑難雜症找協會！'''&lt;/div&gt;
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan|台灣維基媒體協會]]2026年9月的[[m:Wikimedia Taiwan/Wikimedia Taiwan Office Time|對話時間]]，訂於台灣時間'''9/20 (日) 14:00'''舉行，&lt;br&gt;
參與連結為 https://meet.google.com/qiv-ctih-sse 。&lt;br&gt;
協會到底在做什麼？如果你覺得協會存在感超低，有事都找不到人，把握這次的對話機會！這是一個定期舉辦的服務時段，由協會秘書長親自主持，有問題馬上解決。協會會分享目前進行中的專案與計劃，也邀請社群朋友分享想法、反映需求，彼此開講、一起討論。&lt;br&gt;
本月討論主題將討論下半年開跑的'''志工招募計畫'''，這是將是讓你深入了解協會運作並參與交流的絕佳機會！快來一起參加！

--[[用戶:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]（[[用戶討論:MediaWiki message delivery|議]]） 二〇二六年九月一五日 （二） 〇四時三九分 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left: 1rem;&quot;&gt;
[[File:Wikimedia Taiwan.svg|160px|alt=|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan]]
&lt;/div&gt;

&lt;/div&gt;
&lt;!-- 訊息由 User:NHC@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Taiwan/Wikimedia_Taiwan_Office_Time/List&amp;oldid=30591377 --&gt;

== 伺服樞機將徙 - 近晷唯供披覽 ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|遠方重譯，陳此備考]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

[[foundation:|維基媒體基金會]]，近將徙移諸機房之往來訊流。 此舉蓋圖長治，冀大典與諸策，縱逢百六之厄、非常之變，亦能巍然常存於世。

爰定於'''{{#time:Y年n月j日|2026-09-23|lzh}}''' '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''行其事。

然囿於[[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|共筆臺]]之限，遷徙之際，諸君皆須停輟筆削。 驚擾清修，深用歉然。吾儕來日必竭力除減此弊。 

臨事二刻（暨三十分鐘）前，各策皆將懸榜以諭， 迄於事竣乃撤。 
榜文[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate 迻譯]，尚祈諸君襄贊。

'''遷易之時，諸策皆可披閱，然禁絕修纂，'''

* 期在{{#time:Y年n月j日|2026-09-23|lzh}}，為時約四刻（暨一小時）。
* 若彊欲刊鑴所纂，必見謬誤之呈報。 吾儕固願君之寸楮不失，然理無萬全，未敢遽諾。 若見呈報，惟祈靜候，一俟移徙備定， 方可刊鑴所纂。 誠勸諸君預謄草稿，以備不虞。

復有'''餘波'''，臚列於左：

* 後臺流轉之務，必見遲滯，或遭捐棄。 無文之赤鏈，更迭亦緩。 縱立新目，而他處引之者，其色留赤，必久於常。 手稿（scripts）之程式，而經久常運者，不得不輟。
* 陳規佈建（code deployment），望能如舊。 然若事有機宜，亦將權宜暫封。
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]]庫局將休沐六刻（暨九十分鐘）。

若逢變故，行期或緩。 諸君可赴[[wikitech:Switch_Datacenter|wikitech.wikimedia.org一覽謀猷]]。 凡有變易，皆將臚列於彼。 

'''祈廣布同儕，咸使聞知。'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 二〇二六年九月一五日 （二） 一二時五八分 (UTC)
&lt;!-- 訊息由 User:Trizek (WMF)@metawiki 傳送，使用的清單為 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== 前接負一，後一之數 ==
此數常表虛空、無物{{按|不表無物者，有如「零時零分」}}，今人多書「零」。若紀中華以外或方今，年份宜從西曆，如茲為「2026」。昔「零」僅指「零碎」，而「〇」源於[[則天文字]]，故以為從「〇」為佳。 [[用戶:Beefwiki|Beefwiki]]（[[用戶討論:Beefwiki|議]]） 二〇二六年九月二一日 （一） 〇五時一四分 (UTC)

同意。惟「〇」字於倉頡，並無其碼，難以取用，此亦代以「零」之故也。--[[用戶:Itsmine|孔明居士]]（[[用戶討論:Itsmine|議]]） 二〇二六年九月二一日 （一） 〇七時二四分 (UTC)</text>
      <sha1>0hl5vsbmu30sbv9lnadydibhv39va26</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>香港濕地公園</title>
    <ns>0</ns>
    <id>687</id>
    <revision>
      <id>446172</id>
      <parentid>278367</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T14:21:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>一室幽蘭</username>
        <id>105415</id>
      </contributor>
      <origin>446172</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="704" sha1="8xw3m4ld4yjvtvzoslwv638y79eyc6s" xml:space="preserve">[[File:Wetlands Park.JPG|thumb|250px|公園玄關]]
[[File:Wetland_Park_2.jpg|thumb|250px|遊人於橋上欣賞荷花池]]
'''香港濕地公園'''，[[主題公園]]也，處[[香港]][[元朗]][[天水圍]]之北。天水圍前建新市而壞其土，故建園以修之。其於[[米埔]]濕地保護區之左，[[香港政府]]意以之保育濕地，教化民眾，並招遊客。

公園動工於[[一九九九年|己卯年]]，為香港生態環境旅遊之始者。資以五億[[港元]]。分二期而建，地凡六十四公頃。首期展館成於[[二〇〇〇年|庚辰年]]十一月，二期展館成於[[二〇〇六年|丙戌年]]四月廿三日。

[[Category:香港]]
[[Category:公園]]</text>
      <sha1>8xw3m4ld4yjvtvzoslwv638y79eyc6s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>用戶:Gabriel Agíou-Dimitríou</title>
    <ns>2</ns>
    <id>76763</id>
    <revision>
      <id>446204</id>
      <parentid>433260</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:33:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ontzak</username>
        <id>75387</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ontzak遷頁[[用戶:Gabriel Philadelpho]]至[[用戶:Gabriel Agíou-Dimitríou]]：當重新命名使用者「[[Special:CentralAuth/Gabriel Philadelpho|Gabriel Philadelpho]]」至「[[Special:CentralAuth/Gabriel Agíou-Dimitríou|Gabriel Agíou-Dimitríou]]」時自動移動頁面</comment>
      <origin>394007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>維基大典:會館/topic list</title>
    <ns>4</ns>
    <id>82586</id>
    <revision>
      <id>446196</id>
      <parentid>445884</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T05:14:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cewbot</username>
        <id>65799</id>
      </contributor>
      <comment>[[用戶:Cewbot/log/20170915/configuration|生成議題列表：7個議題]]; new reply: [[維基大典:會館#前接負一，後一之數|前接負一，後一之數]]</comment>
      <origin>446196</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5114" sha1="qzedd65roqjuzx1l8pj88djbt2ei902" xml:space="preserve">&lt;!-- 本頁面由機器人自動更新。若要改進，請聯繫機器人操作者。 --&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;  style=&quot;float:left;&quot;
|-
! data-sort-type=&quot;number&quot; | &lt;small&gt;序&lt;/small&gt; !! 💭 議題 !! data-sort-type=&quot;number&quot; | &lt;span title=&quot;議論數&quot;&gt;💬&lt;/span&gt; !! data-sort-type=&quot;number&quot; | &lt;small title=&quot;參議者數&quot;&gt;👥&lt;/small&gt; !! 🙋 末議者 !! data-sort-type=&quot;isoDate&quot; | &lt;span title=&quot;新易&quot;&gt;🕒 &lt;small&gt;(UTC+8)&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;
|-
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| [[維基大典:會館#台灣分會2026年7月對話時間|台灣分會2026年7月對話時間]]
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2026-07-22T20:43:00.000Z&quot; | 2026-07-23 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;04:43&lt;/span&gt;
|-
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;2&quot;  | 二
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[維基大典:會館#Request_for_comment_(the_future_of_Abstract_Wikipedia)|Request for comment (the future of Abstract Wikipedia)]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Kowal2701|Kowal2701]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2026-07-24T12:25:00.000Z&quot; | 2026-07-24 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;20:25&lt;/span&gt;
|-
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;3&quot;  | 三
| [[維基大典:會館#謹賀大典弱冠|謹賀大典弱冠]]
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Itsmine|Itsmine]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2026-08-19T00:25:00.000Z&quot; | 2026-08-19 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;08:25&lt;/span&gt;
|-
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;4&quot;  | 四
| [[維基大典:會館#台灣分會2026年8月對話時間|台灣分會2026年8月對話時間]]
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2026-08-28T11:03:00.000Z&quot; | 2026-08-28 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;19:03&lt;/span&gt;
|-
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;5&quot;  | 五
| [[維基大典:會館#台灣分會2026年9月對話時間|台灣分會2026年9月對話時間]]
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2026-09-15T04:39:00.000Z&quot; | 2026-09-15 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;12:39&lt;/span&gt;
|-
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;6&quot;  | 六
| [[維基大典:會館#伺服樞機將徙_-_近晷唯供披覽|伺服樞機將徙 - 近晷唯供披覽]]
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| [[User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]
| data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2026-09-15T12:58:00.000Z&quot; | 2026-09-15 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;20:58&lt;/span&gt;
|-
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;7&quot;  | 七
| [[維基大典:會館#前接負一，後一之數|前接負一，後一之數]]
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #efe;&quot; | [[User:Beefwiki|Beefwiki]]
| style=&quot;background-color: #efe;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2026-09-21T05:14:00.000Z&quot; | 2026-09-21 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;13:14&lt;/span&gt;
|}
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;float: left; margin-left: .5em;;{{#if:{{{no_time_legend|}}}|display:none;|}}&quot;
! title=&quot;From the latest bot edit&quot; | 發言更新圖例
|-
| style=&quot;background-color: #efe;&quot;  |
* 最近一小時內
|-
| style=&quot;background-color: #eef;&quot;  |
* 最近一日內
|-
|  |
* 一週內
|-
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot;  |
* 一個月內
|-
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot;  |
* 逾一個月
|-

! Manual settings
|-
| style=&quot;max-width: 12em;&quot; | &lt;small&gt;When exceptions occur,&lt;br /&gt;please check [[用戶:Cewbot/log/20170915/configuration|the setting]] first.&lt;/small&gt;
|-
|}
{{Clear}}</text>
      <sha1>qzedd65roqjuzx1l8pj88djbt2ei902</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446199</id>
      <parentid>446196</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:24:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cewbot</username>
        <id>65799</id>
      </contributor>
      <comment>[[用戶:Cewbot/log/20170915/configuration|生成議題列表：7個議題]]; new reply: [[維基大典:會館#前接負一，後一之數|前接負一，後一之數]]</comment>
      <origin>446199</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5048" sha1="oquoiy5hlahd7viqajyj45n28rwrt0k" xml:space="preserve">&lt;!-- 本頁面由機器人自動更新。若要改進，請聯繫機器人操作者。 --&gt;
{| class=&quot;wikitable sortable mw-collapsible&quot;  style=&quot;float:left;&quot;
|-
! data-sort-type=&quot;number&quot; | &lt;small&gt;序&lt;/small&gt; !! 💭 議題 !! data-sort-type=&quot;number&quot; | &lt;span title=&quot;議論數&quot;&gt;💬&lt;/span&gt; !! data-sort-type=&quot;number&quot; | &lt;small title=&quot;參議者數&quot;&gt;👥&lt;/small&gt; !! 🙋 末議者 !! data-sort-type=&quot;isoDate&quot; | &lt;span title=&quot;新易&quot;&gt;🕒 &lt;small&gt;(UTC+8)&lt;/small&gt;&lt;/span&gt;
|-
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| [[維基大典:會館#台灣分會2026年7月對話時間|台灣分會2026年7月對話時間]]
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2026-07-22T20:43:00.000Z&quot; | 2026-07-23 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;04:43&lt;/span&gt;
|-
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;2&quot;  | 二
| style=&quot;max-width: 24em&quot; | &lt;small&gt;[[維基大典:會館#Request_for_comment_(the_future_of_Abstract_Wikipedia)|Request for comment (the future of Abstract Wikipedia)]]&lt;/small&gt;
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Kowal2701|Kowal2701]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2026-07-24T12:25:00.000Z&quot; | 2026-07-24 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;20:25&lt;/span&gt;
|-
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;3&quot;  | 三
| [[維基大典:會館#謹賀大典弱冠|謹賀大典弱冠]]
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; | [[User:Itsmine|Itsmine]]
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2026-08-19T00:25:00.000Z&quot; | 2026-08-19 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;08:25&lt;/span&gt;
|-
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;4&quot;  | 四
| [[維基大典:會館#台灣分會2026年8月對話時間|台灣分會2026年8月對話時間]]
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; | [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2026-08-28T11:03:00.000Z&quot; | 2026-08-28 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;19:03&lt;/span&gt;
|-
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;5&quot;  | 五
| [[維基大典:會館#台灣分會2026年9月對話時間|台灣分會2026年9月對話時間]]
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| [[User:MediaWiki message delivery|&lt;small style=&quot;word-wrap: break-word; word-break: break-all;&quot;&gt;MediaWiki message delivery&lt;/small&gt;]]
| data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2026-09-15T04:39:00.000Z&quot; | 2026-09-15 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;12:39&lt;/span&gt;
|-
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;6&quot;  | 六
| [[維基大典:會館#伺服樞機將徙_-_近晷唯供披覽|伺服樞機將徙 - 近晷唯供披覽]]
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| style=&quot;background-color: #fcc;&quot; data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;1&quot;  | 一
| [[User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]
| data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2026-09-15T12:58:00.000Z&quot; | 2026-09-15 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;20:58&lt;/span&gt;
|-
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;7&quot;  | 七
| [[維基大典:會館#前接負一，後一之數|前接負一，後一之數]]
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;2&quot;  | 二
| data-sort-type=&quot;number&quot; data-sort-value=&quot;2&quot;  | 二
| style=&quot;background-color: #efe;&quot; | [[User:Itsmine|Itsmine]]
| style=&quot;background-color: #efe;&quot; data-sort-type=&quot;isoDate&quot; data-sort-value=&quot;2026-09-21T07:24:00.000Z&quot; | 2026-09-21 &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;15:24&lt;/span&gt;
|}
{| class=&quot;wikitable mw-collapsible mw-collapsed&quot; style=&quot;float: left; margin-left: .5em;;{{#if:{{{no_time_legend|}}}|display:none;|}}&quot;
! title=&quot;From the latest bot edit&quot; | 發言更新圖例
|-
| style=&quot;background-color: #efe;&quot;  |
* 最近一小時內
|-
| style=&quot;background-color: #eef;&quot;  |
* 最近一日內
|-
|  |
* 一週內
|-
| style=&quot;background-color: #ddd;&quot;  |
* 一個月內
|-
| style=&quot;background-color: #bbb;&quot;  |
* 逾一個月
|-

! Manual settings
|-
| style=&quot;max-width: 12em;&quot; | &lt;small&gt;When exceptions occur,&lt;br /&gt;please check [[用戶:Cewbot/log/20170915/configuration|the setting]] first.&lt;/small&gt;
|-
|}
{{Clear}}</text>
      <sha1>oquoiy5hlahd7viqajyj45n28rwrt0k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>用戶討論:Gabriel Agíou-Dimitríou</title>
    <ns>3</ns>
    <id>83027</id>
    <revision>
      <id>446202</id>
      <parentid>433259</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T10:33:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ontzak</username>
        <id>75387</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Ontzak遷頁[[用戶討論:Gabriel Philadelpho]]至[[用戶討論:Gabriel Agíou-Dimitríou]]：當重新命名使用者「[[Special:CentralAuth/Gabriel Philadelpho|Gabriel Philadelpho]]」至「[[Special:CentralAuth/Gabriel Agíou-Dimitríou|Gabriel Agíou-Dimitríou]]」時自動移動頁面</comment>
      <origin>293594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="864" sha1="nhp2dcccjg39wnklkx2szg43qv6ljt1" xml:space="preserve">== 歡迎 ==
自永樂修典，四庫編成，古今圖冊，收攬完備。惟近世曉覺道理，百家爭鳴。西學東漸，各有始末。士紳茫茫，遠不及逮。疑古者眾，怨舊者多。於是斥逐儒術，貶抑性理。殷周之明，莫非妖言；泰西末流，敬為上賓。崇外若此，至今百年。會西國志士，立典於網絡，開共筆之先河。吾人乃竊取一處，成以文言，謀復古法，載新世之大道，以揚中華文理，興千年舊邦，故亟需善古文而博今道者。願足下能同遊，共為大典，修先世之廢道，著當今之新知。

又，古文維基大典，以其從古，多有異於外文，宜先閱[[Help:凡例|凡例]]，以求壹法。--[[用戶:丁子君|丁子君]] ([[用戶討論:丁子君|對話]]) 二〇一七年一〇月八日 （日） 一八時三五分 (UTC)</text>
      <sha1>nhp2dcccjg39wnklkx2szg43qv6ljt1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>羅馬帝國</title>
    <ns>0</ns>
    <id>83287</id>
    <revision>
      <id>446193</id>
      <parentid>294955</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T01:15:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>已削渡之至[[古羅馬]]</comment>
      <origin>446193</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13132" sha1="6rjtmxx32pp9x89u62v45xbdmi805j5" xml:space="preserve">[[File:Roman Empire Trajan 117AD.png|thumb|right|一一七年圖拉真崩時之疆域，赤者羅馬本土，淺紅者其藩屬]]

'''羅馬帝國'''{{按|[[拉丁語]]Imperium Romanum；[[希臘語]]Βασιλεία τῶν Ῥωμαίων}}，承[[古羅馬]]共和之緒，以羅馬城為根本，奄有地中海四方之大國也。&lt;ref name=&quot;EB-RE&quot;&gt;{{引網|題=Roman Empire|址=https://www.britannica.com/place/Roman-Empire|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;前二七年，屋大維{{按|Octavianus}}受[[奧古斯都]]之號，帝業以肇；四七六年，西土末帝見黜於蠻酋，西統以絕。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;&gt;{{引網|題=Roman Empire: Height and decline of imperial Rome|址=https://www.britannica.com/place/Roman-Empire/Height-and-decline-of-imperial-Rome|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=7|言=en}}&lt;/ref&gt;東土都於[[君士坦丁堡]]，傳祚千載，至[[一四五三年]]，城陷於[[奧斯曼帝國|鄂圖曼]]，而東羅馬亡。&lt;ref name=&quot;EB-Fall&quot;&gt;{{引網|題=Fall of Constantinople|址=https://www.britannica.com/print/article/2096049|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;當其盛時，環海之濱，盡歸其有；西歐之壤，多入版圖；北非之野，廣置郡縣。其民長於法制，精於營造；拉丁之文，流被後世。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;[[漢]]人遙聞其國，謂之大秦，又曰犂鞬，亦曰海西。&lt;ref name=&quot;HHS&quot;&gt;《後漢書》卷八十八，西域傳第七十八，大秦國。&lt;/ref&gt;

== 肇建 ==
[[File:Statue-Augustus.jpg|thumb|right|奧古斯都石像，被甲舉臂，儼若誓師]]
共和之季，兵革屢興，豪傑爭權，國是無主。前三一年，屋大維敗安東尼{{按|Marcus Antonius}}於亞克興{{按|Actium}}，天下之權，遂歸一人。&lt;ref name=&quot;EB-Rep&quot;&gt;{{引網|題=Roman Republic|址=https://www.britannica.com/place/Roman-Republic|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;前二七年，歸政於[[羅馬元老院|元老院]]與羅馬之民；元老議其功，尊之曰奧古斯都，授以元首{{按|princeps，謂眾民之首}}之稱。&lt;ref name=&quot;EB-Rep&quot;/&gt;奧古斯都自述其功，勒石以傳，後人謂之《功業錄》{{按|Res Gestae Divi Augusti}}。譯其意曰：余第六、第七任執政之歲，內亂既弭，眾所共推，總攬萬機；乃舉國事，自余之手，歸於元老與民之裁。以此之功，元老院著令，號余曰奧古斯都。&lt;ref name=&quot;RG&quot;&gt;《功業錄》第三十四章。原文：「Ín consulátú sexto et septimo, bella ubi civilia exstinxeram per consénsum úniversórum potitus rerum omnium, rem publicam ex meá potestáte in senátus populique Romani arbitrium transtulí. Quó pro merito meó senatus consulto Augustus appellátus sum」。見{{引網|題=Res Gestae Divi Augusti, Part VI|址=https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Augustus/Res_Gestae/6*.html|作=LacusCurtius|言=la}}&lt;/ref&gt;然名雖復古，實已專制；外存共和之儀，內操生殺之柄。羅馬帝國之世，自此始焉。&lt;ref name=&quot;EB-Rep&quot;/&gt;一四年，奧古斯都崩，居元首之位者四十年有奇。&lt;ref name=&quot;EB-Aug&quot;&gt;{{引網|題=Who was Augustus?|址=https://britannica.com/question/Who-was-Augustus|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;

自奧古斯都以迄[[馬可奧勒留]]之世，四海少事，後人謂之[[羅馬治世]]。行省各守其法，而輸賦於羅馬，受制於其兵。&lt;ref name=&quot;EB-Pax&quot;&gt;{{引網|題=Pax Romana|址=https://www.britannica.com/event/Pax-Romana|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;九六年，老臣涅爾瓦{{按|Marcus Cocceius Nerva}}即位；其後圖拉真{{按|Traianus}}、哈德良{{按|Hadrianus}}、安敦寧·畢尤{{按|Antoninus Pius}}、馬可奧勒留相繼而立，史稱五賢帝。傳位不由骨肉，擇賢而授；拓土則開疆遠略，守成則固圉安民，號為黃金之世。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;

圖拉真在位，北定達契亞{{按|Dacia}}，東收[[亞美尼亞]]與[[兩河之盂]]，南置阿拉伯{{按|Arabia}}之省。&lt;ref name=&quot;EB-Tra&quot;&gt;{{引網|題=Trajan|址=https://www.britannica.com/biography/Trajan|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;一一七年圖拉真崩，帝國之疆，於是極矣。&lt;ref name=&quot;EB-RE&quot;/&gt;一八〇年，馬可奧勒留崩，子[[康茂德]]嗣立。其人少不更事，昏庸無度，大權獨攬，國勢自此而傾。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;

== 中衰與更化 ==
一九三年，多瑙之帥塞普蒂米烏斯·塞維魯{{按|Septimius Severus}}擁兵入主，羅馬遂為武人之國。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;其子[[卡拉卡拉]]，以二一二年下詔，凡帝國之內自由之民，悉賜羅馬公民之籍。&lt;ref name=&quot;EB-Car&quot;&gt;{{引網|題=Caracalla|址=https://www.britannica.com/biography/caracalla|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;時人卡西烏斯·狄奧{{按|Cassius Dio}}論之，譯其意曰：帝之所以盡以國人為公民者，名為寵異，實欲廣其歲入；蓋外邦之民，多不輸此賦也。&lt;ref name=&quot;Dio&quot;&gt;卡西烏斯·狄奧《羅馬史》卷七十八，第九章第五節。洛布本英譯作「nominally he was honouring them, but his real purpose was to increase his revenues」。見{{引網|題=Cassius Dio, Roman History, Epitome of Book 78|址=https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Cassius_Dio/78*.html|作=LacusCurtius|言=en}}&lt;/ref&gt;

其後百年，禍亂相尋。外則蠻族侵軼，內則僭竊迭興；商旅阻絕，賦斂日苛；貨輕物貴，戍卒誅求。民生困敝，歷數十年而不息。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;二八四年，[[戴克里先]]即位，大革庶政，綱紀復張。二八六年，以馬克西米安{{按|Maximianus}}為奧古斯都；二九三年，復以君士坦提烏斯{{按|Constantius}}、伽列里烏斯{{按|Galerius}}為凱撒{{按|Caesar，謂副帝}}。四人分治，史稱[[四帝制]]；僭亂稍息，承嗣有序。然制久而紊，至三〇八年，稱奧古斯都者凡七人。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;
[[File:Venice – The Tetrarchs 03.jpg|thumb|right|四帝相擁之像，斑岩所琢，今在[[威尼斯]]聖馬可堂之隅]]
君士坦提烏斯之長子[[君士坦丁一世|君士坦丁]]，不得與於承嗣，然以軍功自奮，次第剪除西方諸敵。三一二年，獨有西土；三二四年，并東帝而一統。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;三一三年，米蘭之詔下，許天下信奉自由。自三二〇年上下，國家不復迫害[[基督教|基督]]之徒，反厚加扶持。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;三二四年，徙都於拜占庭{{按|Byzantium}}，更其名曰君士坦丁堡；三三〇年新都告成，帝親行奉獻之禮。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EB-Con&quot;&gt;{{引網|題=Constantine I|址=https://www.britannica.com/biography/Constantine-I-Roman-emperor|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;
[[File:Rome-Capitole-StatueConstantin.jpg|thumb|right|君士坦丁一世巨像之首，大理石所琢，今存羅馬]]

== 分治與傾覆 ==
狄奧多西一世{{按|Theodosius I}}，自三七九年至三九五年在位，一統羅馬之末君也。三九五年崩，國遂分為東西。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;西土屢遭寇掠，農民逃入城邑，其勢日弱；東土香貨四出，財用自給，富強過之。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;四一〇年，西哥特人{{按|Visigothi}}陷羅馬城而大掠之，西方震動。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;

四七五年，西方之帥奧雷斯特{{按|Orestes}}逐西帝尼波斯{{按|Julius Nepos}}於義大利之外，立其子[[羅慕路斯·奧古斯都]]，時年十四。越歲，所部叛之，推[[奧多亞塞]]為主。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;四七六年八月二十三日，眾擁奧多亞塞稱王；越五日，擒奧雷斯特於普拉琴提亞{{按|Placentia}}而戮之，遂廢少帝。&lt;ref name=&quot;EB-Odo&quot;&gt;{{引網|題=Odoacer|址=https://www.britannica.com/biography/Odoacer|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;少帝以幼得免，給以歲俸，遣居坎帕尼亞{{按|Campania}}，其後莫知所終。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;奧多亞塞不復立帝，奉東帝芝諾{{按|Zeno}}為宗主，而自稱王於[[義大利]]。後世言西羅馬之亡者，率以是歲為斷。&lt;ref name=&quot;EB-Odo&quot;/&gt;
[[File:Walls of Constantinople.JPG|thumb|right|君士坦丁堡城垣，今所修復之一段]]
西統既絕，東土猶存，歷中世而不墜。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;後之史家，以其都之舊名，稱之曰拜占庭帝國，今亦曰[[東羅馬帝國]]。然其君民自視，固羅馬之正統，未嘗以拜占庭自號也。&lt;ref name=&quot;EB-Byz&quot;&gt;{{引網|題=Byzantine Empire|址=https://www.britannica.com/place/Byzantine-Empire|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;一四五三年五月二十九日，鄂圖曼素檀[[穆罕默德二世]]水陸合圍，以巨礮晝夜攻其城垣。圍城五十五日，陸城既破，國祚遂終。&lt;ref name=&quot;EB-Fall&quot;/&gt;

== 大秦 ==
此節所敍，本諸漢籍，故以漢之年號紀事，而繫西曆於其後，以明兩紀之分。

漢通西域，聞極西有大國，名曰大秦。[[漢孝和皇帝|和帝]][[九七年|永元九年]]，都護[[班超]]遣掾甘英使大秦，抵[[條支]]，臨大海欲度。[[安息]]西界船人謂英曰：「海水廣大，往來者逢善風三月乃得度，若遇遲風，亦有二歲者」，英聞之乃止。&lt;ref name=&quot;HHS&quot;/&gt;〈西域傳〉敍其國。其地曰「地方數千里，有四百餘城」；其城曰「以石為城郭」；其君曰「其王無有常人，皆簡立賢者」；其名之所由，曰「其人民皆長大平正，有類中國，故謂之大秦」。&lt;ref name=&quot;HHS&quot;/&gt;

[[漢孝桓皇帝|桓帝]][[一六六年|延熹九年]]，「大秦王安敦遣使自[[日南郡|日南]]徼外獻象牙、犀角、瑇瑁，始乃一通焉」。然[[范曄]]已疑之，曰：「其所表貢，並無珍異，疑傳者過焉。」&lt;ref name=&quot;HHS&quot;/&gt;德人夏德{{按|Friedrich Hirth}}考之。其言以為，時羅馬之君，名曰馬可·奧勒留·安敦寧，故以安敦當之，於理可通；然其所獻，皆南海之產，恐非帝所親遣，乃敘利亞絲商假其名以通市耳。&lt;ref name=&quot;Hirth175&quot;&gt;{{Citation|著=Hirth, Friedrich|題=China and the Roman Orient: Researches into Their Ancient and Mediaeval Relations as Represented in Old Chinese Records|出版社=Georg Hirth; Kelly &amp; Walsh|地=Leipsic and Munich; Shanghai and Hongkong|年=1885|頁=175|言=en}}&lt;/ref&gt;夏德又據漢籍所述城郭之制，以大秦之都當羅馬東土之安條克{{按|Antiochia}}，而非羅馬本城。&lt;ref name=&quot;Hirth207&quot;&gt;Hirth（1885），頁207–209。&lt;/ref&gt;是則大秦之為羅馬，學者雖多從之；而漢人所聞，或止其東方數省，未可遽以全帝國當之也。

== 論議 ==
[[File:Colosseum in Rome, Italy - April 2007.jpg|thumb|right|羅馬鬥獸場，八二年告成，暮色之中]]
羅馬之亡，議者紛然。英人吉本{{按|Edward Gibbon}}著《羅馬帝國衰亡史》，論西方之覆，譯其意曰：羅馬之衰，乃過大之勢使然，自然而不可免也。盛極而衰機伏焉，地愈廣而禍端愈眾。&lt;ref name=&quot;Gibbon38&quot;&gt;{{Citation|著=Gibbon, Edward|題=The History of the Decline and Fall of the Roman Empire|卷=3|出版社=W. Strahan and T. Cadell|地=London|年=1781|言=en}}，第三十八章卷末〈General Observations on the Fall of the Roman Empire in the West〉。原文：「the decline of Rome was the natural and inevitable effect of immoderate greatness」。&lt;/ref&gt;書將終，又自謂前卷所述者，蠻俗與宗教之勝也。&lt;ref name=&quot;Gibbon71&quot;&gt;{{Citation|著=Gibbon, Edward|題=The History of the Decline and Fall of the Roman Empire|卷=6|出版社=W. Strahan and T. Cadell|地=London|年=1788|言=en}}，第七十一章。原文：「the triumph of barbarism and religion」。&lt;/ref&gt;

近世布朗{{按|Peter Brown}}倡古代晚期之說，以為二世紀至八世紀之間，舊制雖隳，新機亦啟，非徒衰頹而已。&lt;ref name=&quot;Brown&quot;&gt;{{Citation|著=Brown, Peter|題=The World of Late Antiquity: AD 150–750|出版社=Thames &amp; Hudson|地=London|年=2024|國際標準書號=978-0-500-29748-3|言=en}}，初刊於一九七一年。&lt;/ref&gt;華德－珀金斯{{按|Bryan Ward-Perkins}}則駁之，謂以此為太平之遞嬗者大謬。其言曰西方之覆，兵燹流離，文物蕩然，民生之陋，幾返上古。&lt;ref name=&quot;WP&quot;&gt;{{Citation|著=Ward-Perkins, Bryan|題=The Fall of Rome and the End of Civilization|出版社=Oxford University Press|地=Oxford|年=2005|國際標準書號=978-0-19-280564-5|言=en}}&lt;/ref&gt;
[[File:Pont du Gard BLS.jpg|thumb|right|加爾橋，羅馬引水之渠，在尼姆之郊]]
然其遺澤，至今未泯。[[羅馬法|羅馬之法]]，積例成典，至六世紀而集其成於[[查士丁尼一世]]；羅馬之道，四通八達，商旅、農事、郵驛、兵行，皆資其便。溝渠壩堰，引水以給城邑；汙穢之除，衛生之制，前古未有。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;拉丁之文，蔚為大觀：[[西塞羅]]{{按|Cicero}}之辯，李維{{按|Livius}}與塔西佗{{按|Tacitus}}之史，維吉爾{{按|Vergilius}}之詩，並為後世所宗。&lt;ref name=&quot;EB-RE2&quot;/&gt;

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:古羅馬史]]
[[分類:東羅馬史]]</text>
      <sha1>6rjtmxx32pp9x89u62v45xbdmi805j5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>瑪麗蓮·夢露</title>
    <ns>0</ns>
    <id>106452</id>
    <revision>
      <id>446147</id>
      <parentid>404260</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T13:12:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <origin>446147</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12280" sha1="rlrk6o5p27msetlh6mesgszgte7uaqj" xml:space="preserve">{{Infobox person
|name=瑪麗蓮·夢露
|honorific_suffix=
|gender=女
|spouse=
|image=Marilyn Monroe in Niagara.jpg
|caption=瑪麗蓮·夢露肖像
|alt=
|圖像說明=
|生年=一九二六年六月一日
|生地=[[美國]][[加利福尼亞州]][[洛杉磯]]
|歿年=一九六二年八月五日
|歿地=[[美國]][[加利福尼亞州]][[洛杉磯]]
|國籍=[[美國]]
|別名=
|親戚=
|職業=優伶
}}	
'''瑪麗蓮·夢露'''{{按|[[英語]]Marilyn Monroe}}，[[美國]]之優伶也。本名諾瑪·簡·莫滕森{{按|Norma Jeane Mortenson}}，幼冒母前夫之姓，稱諾瑪·簡·貝克{{按|Norma Jeane Baker}}。生於[[洛杉磯]]，長於寄養之家；始以寫真傳其貌，終以影戲揚其名。[[一九五〇年]]而後，十載之間，艷冠一時，所演多獲厚利；幕後則鬱鬱寡歡，求安不得。[[一九六二年]]，服藥過量而卒，年三十有六；身後聲名益熾，遂為一代之象。&lt;ref name=&quot;Brit&quot;&gt;{{引網 |題=Marilyn Monroe |址=https://www.britannica.com/biography/Marilyn-Monroe |著=Britannica Editors |作=Encyclopædia Britannica |年=2026 |月=9 |言=en}}&lt;/ref&gt;

[[File:Monroe 1953 publicity.jpg|thumb|right|一九五三年之宣傳像，金髮如雲，笑靨如花]]

== 早歲 ==
[[File:MarilynMonroe-YANK1945.jpg|thumb|right|未成名時，執役航空之廠，軍中攝者為寫其容]]
[[一九二六年]]六月一日，夢露生於洛杉磯。母曰葛拉蒂絲·貝克{{按|Gladys Baker}}，受僱於剪輯之坊，日治片場之膠卷；女名諾瑪，取諸影星諾瑪·塔爾梅奇{{按|Norma Talmadge}}，蓋慕之也。其父不預撫育，誰何久無定說；[[二〇二二年]]，驗以血脈之質，似已證其為查理·斯坦利·吉福德{{按|Charles Stanley Gifford}}，即其母供職某坊時之上官也。&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt;

生未幾，託於寄養之家，家奉五旬節之教，律身甚嚴，至七歲乃歸母側。居數年，母罹心疾，屢入療所，終身不瘳；女遂輾轉於寄養之戶、親戚之門，一度寄身孤院。少長，每入影院，竟日忘返；於珍·哈露{{按|Jean Harlow}}尤所傾心，後日金髮艷妝，實取法焉。&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt;

[[一九四二年]]六月十九日，年甫十六，適吉姆·多爾蒂{{按|Jim Dougherty}}。後自言此婚迫於時勢，蓋監護者將遷他處，不欲復歸孤院也。美國既預[[第二次世界大戰|二次大戰]]，多爾蒂入商船之役，夫婦寓卡塔利娜島{{按|Catalina Island}}；[[一九四四年]]，夫赴[[太平洋]]。夢露入航空之廠為工，會有攝者來訪，見而異之，延之入鏡。[[一九四五年]]八月，棄工而隸名於寫真之社；[[一九四六年]]九月，與夫仳離，夫固不喜其業也。&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt;

== 從影 ==
[[File:Gentlemen Prefer Blondes Movie Trailer Screenshot (16).jpg|thumb|right|《紳士愛美人》中之夢露，華服盛妝，顧盼生姿]]
一九四六年，二十世紀福斯影業{{按|Twentieth Century-Fox}}與立短約，始更今名。名從優伶瑪麗蓮·米勒{{按|Marilyn Miller}}，選角之吏謂其肖也；姓從其母未嫁之氏。福斯、哥倫比亞{{按|Columbia Pictures}}二坊，先後錄之，所授皆微末之角，旋復見棄，乃還事寫真。&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;TCM&quot;&gt;{{引網 |題=Marilyn Monroe |址=https://www.tcm.com/articles/021641/marilyn-monroe |著=Jeremy Arnold |作=Turner Classic Movies |年=2022 |月=7 |言=en}}&lt;/ref&gt;[[一九四八年]]，始見於銀幕。&lt;ref name=&quot;BritStu&quot;&gt;{{引網 |題=Marilyn Monroe |址=https://kids.britannica.com/students/article/Marilyn-Monroe/275909 |作=Britannica Kids（Students） |出版=Encyclopædia Britannica |言=en}} 桑德堡原辭曰：She was not the usual movie idol.&lt;/ref&gt;

一九五〇年，演《夜闌人未靜》{{按|The Asphalt Jungle}}，角微而不列其名，然觀者投書，積如丘山；又演《彗星美人》{{按|All About Eve}}，福斯遂復與訂約。其後數片，漸居首列，坊中以愛神之象塑之。&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt; 會有月曆，刊其昔年裸像，報館爭傳，片場為之騷然；夢露自陳當日困乏，不得已而為之。或問拍時果一絲不掛乎，笑答曰，身雖無衣，猶有收音之匣在焉。眾以是憐之，譏議漸息。&lt;ref name=&quot;TCM&quot;/&gt;

[[一九五三年]]，《飛瀑怒潮》{{按|Niagara}}、《紳士愛美人》{{按|Gentlemen Prefer Blondes}}、《願嫁金龜婿》{{按|How to Marry a Millionaire}}三片繼出，後二者是歲賣座，並居前十，聲名遂噪。然《紳士愛美人》一片，所得都一萬八千美元而已；同坊前輩貝蒂·葛萊寶{{按|Betty Grable}}，每片則十五萬，厚薄懸殊，與坊之隙，由是而萌。&lt;ref name=&quot;TCM&quot;/&gt;

[[File:Marilyn Monroe, Korea, 1954.jpg|thumb|right|一九五四年，夢露東赴韓土，勞問美軍]]
[[一九五四年]]一月十四日，於[[舊金山]]適[[棒球]]名將喬·狄馬喬{{按|Joe DiMaggio}}，報章騰播，舉國矚目；是歲又赴[[韓國]]，勞問美軍。&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt; [[一九五五年]]，演比利·懷德{{按|Billy Wilder}}所導《七年之癢》{{按|The Seven Year Itch}}。地鐵風起，裙袂飄颻；一時之影，百代傳之。是景先攝於[[紐約市|紐約]]街頭，意在張揚，觀者以千計；狄馬喬亦在其間，惡其褻而拂衣去，數旬之內，夫婦遂離。&lt;ref name=&quot;TCM&quot;/&gt;

既而思演正劇，不甘久為艷角，東走紐約，從李·史特拉斯伯格{{按|Lee Strasberg}}學於演員工作室{{按|Actors Studio}}，輟影一載。福斯苦其不返，乃與之和；許每片酬十萬美元，歲復致十萬，劇本、導演、攝影之選，皆得與聞，當時伶人，罕有其比。&lt;ref name=&quot;TCM&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt; [[一九五六年]]，演《巴士站》{{按|Bus Stop}}，以喜寓悲，論者推為平生之上駟。&lt;ref name=&quot;TCM&quot;/&gt; 是歲，嫁劇作家亞瑟·米勒{{按|Arthur Miller}}。&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt; 所立製片之司，購得《遊龍戲鳳》{{按|The Prince and the Showgirl}}之權，遂赴[[倫敦]]，與勞倫斯·奧利佛{{按|Laurence Olivier}}同演，片出於[[一九五七年]]。&lt;ref name=&quot;TCM&quot;/&gt;

[[File:Monroe Miller Wedding.jpg|thumb|right|夢露與亞瑟·米勒成婚之日]]
[[File:Marilyn Monroe in Some Like It Hot trailer.jpg|thumb|right|《熱情如火》中之夢露，一顰一笑，風致嫣然]]
[[一九五九年]]，復從懷德演《熱情如火》{{按|Some Like It Hot}}。時恃藥以度日，夜賴以眠，晝賴以醒；臨鏡忘辭，每幕屢拍。然片既告成，評家始以正劇之才許之。&lt;ref name=&quot;TCM&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt; [[一九六〇年]]，金球獎錄其功，擢為歌舞喜劇女主角之冠；前於一九五四年，後於一九六二年，又兩膺世界影迷所鍾之獎。&lt;ref name=&quot;GG&quot;&gt;{{引網 |題=Marilyn Monroe |址=https://goldenglobes.com/person/marilyn-monroe/ |作=Golden Globes |言=en}} 獎目原文曰：Actress In A Leading Role – Musical Or Comedy；World Film Favorites。&lt;/ref&gt;

[[一九六一年]]，《亂點鴛鴦譜》{{按|The Misfits}}出，米勒特為之屬稿，而伉儷之情，已隳於拍攝之際；是歲仳離。同演之克拉克·蓋博{{按|Clark Gable}}，殺青方兩旬，以心疾卒。此夢露最後竣事之片也。&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;TCM&quot;/&gt;

== 晚節 ==
[[File:Marilyn Monroe Happy Birthday Mr President 1962.jpg|thumb|right|一九六二年五月，夢露於紐約麥迪遜廣場花園，為總統祝壽]]
一九六二年，夢露拍喜劇一部{{按|Something's Got to Give，終未成片}}，屢以疾不至。五月十九日，赴紐約麥迪遜廣場花園{{按|Madison Square Garden}}，為總統約翰·甘迺迪{{按|John F. Kennedy}}預祝壽辰，當筵而歌，名動一時；或傳二人有私焉。&lt;ref name=&quot;JFK&quot;&gt;{{引網 |題=Trip to New York City: Madison Square Garden, Birthday Salute to President Kennedy, 8:50PM |址=https://www.jfklibrary.org/asset-viewer/archives/jfkwhp-1962-05-19-b |著=Cecil Stoughton |作=John F. Kennedy Presidential Library and Museum |言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt; 六月，見黜於片；後雖復召，事竟不行。&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt;

閉門索居，凡數月。八月五日，人見其卒於洛杉磯布倫特伍德{{按|Brentwood}}之宅，蓋服安眠之藥過量{{按|其藥屬巴比妥類}}也。驗屍之官斷曰疑屬自戕；其素嗜藥，前亦嘗輕生，足相印證。&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;UPI&quot;&gt;{{引網 |題=Prosecutors rule out foul play in Monroe death |址=https://www.upi.com/Archives/1982/12/28/Prosecutors-rule-out-foul-play-in-Monroe-death/5674409899600/ |著=Chris Chrystal |作=United Press International |年=1982 |月=12 |言=en}}&lt;/ref&gt; 前夫狄馬喬為治私喪，葬於洛杉磯西木村紀念園{{按|Westwood Village Memorial Park}}。&lt;ref name=&quot;CNN&quot;&gt;{{引網 |題=Crypt near Marilyn Monroe and Hugh Hefner could fetch $400,000 at auction |址=https://abc7ny.com/where-is-marilyn-monroe-buried-crypt-auction-pierce-brothers-westwood-village-memorial-park/14582533/ |著=Leah Dolan |作=CNN（ABC7 New York轉載） |年=2024 |月=3 |言=en}}&lt;/ref&gt;

然異說紛起。或謂夢露與總統及其弟司法部長羅伯特·甘迺迪{{按|Robert F. Kennedy}}有私，將洩其事，因而見戕；或謂其知兄弟二人與匪黨交通之狀。證皆不足，而其說不息。&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt; [[一九八二年]]，洛杉磯縣檢察長約翰·范德坎普{{按|John Van de Kamp}}以報章屢疑其死，遣屬覆按，歷時四月，成書二十九頁。其言曰，殺害之說，無可信之證；夢露之死，非自戕則誤服。雖事實猶有牴牾，疑竇未盡，而不復立案。&lt;ref name=&quot;UPI&quot;/&gt;

[[File:Marilyn Monroe crypt, Westwood, Los Angeles (Aug. 2024).JPG|thumb|right|西木村紀念園中，夢露長眠之龕]]

== 論議 ==
詩人卡爾·桑德堡{{按|Carl Sandburg}}論之，譯其意曰，此非尋常之偶像也。蓋其風致，艷而能純，媚而近真；柔脆之中，自有堅毅。&lt;ref name=&quot;BritStu&quot;/&gt; 所演凡二十三片，初映所入，都二億美元有奇；當世伶人，聲名莫之或先。&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt; 始以艷而癡之金髮女見知，身後乃轉為善感多懼、困於好萊塢而不得脫之人；風情柔弱，兼而有之，加以早逝可哀，遂為美國文化之表。&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt;

[[一九九九年]]，美國電影學會{{按|American Film Institute}}評古來銀幕之傳奇，女伶二十五人，夢露列第六。&lt;ref name=&quot;AFI&quot;&gt;{{引網 |題=AFI's 100 Years...100 Stars |址=https://www.afi.com/afis-100-years-100-stars/ |作=American Film Institute |言=en}}&lt;/ref&gt; [[安迪沃荷]]嘗為之作絹印之像，其一以藍為底，成於[[一九六四年]]{{按|Shot Sage Blue Marilyn}}。[[二〇二二年]]五月九日，拍於紐約佳士得{{按|Christie's}}，得價一億九千五百萬美元；二十世紀之藝，美國畫者之筆，拍賣之價，於時皆莫之能踰。&lt;ref name=&quot;AP&quot;&gt;{{引網 |題=Warhol's portrait of Marilyn Monroe sells for $195 million, most for any U.S. artist |址=https://www.pbs.org/newshour/arts/warhols-portrait-of-marilyn-monroe-sells-for-195-million-most-for-any-u-s-artist |著=Associated Press |作=PBS NewsHour |年=2022 |月=5 |言=en}}&lt;/ref&gt;

後世為之著書、屬文、製錄影者，紛然不絕；或謂二十世紀之伶，所得著述，莫之或多。&lt;ref name=&quot;TCM&quot;/&gt; 女性史家洛伊絲·班納{{按|Lois Banner}}，訪其故舊之未嘗語人者，稽其新出之檔，[[二〇一二年]]著書述之；&lt;ref name=&quot;Banner&quot;&gt;{{Citation |著=Lois Banner |題=Marilyn: The Passion and the Paradox |出版社=Bloomsbury |地=New York |年=2012 |國際標準書號=978-1-60819-531-2 |言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;PW&quot;&gt;{{引網 |題=Marilyn: The Passion and the Paradox |址=https://www.publishersweekly.com/9781608195312 |作=Publishers Weekly |年=2012 |月=5 |言=en}}&lt;/ref&gt; 評者稱其會影迷之熱誠，參學者之考據，別開一途。&lt;ref name=&quot;Radner&quot;&gt;{{cite journal |last=Radner |first=Hilary |title=Marilyn: The Passion and the Paradox |journal=Journal of American History |date=2013 |volume=100 |issue=1 |pages=274–275 |doi=10.1093/jahist/jat101}}&lt;/ref&gt;

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:優伶]]
[[分類:加利福尼亞州列傳]]
[[分類:加利福尼亞州列傳]]</text>
      <sha1>rlrk6o5p27msetlh6mesgszgte7uaqj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>比薩大學</title>
    <ns>0</ns>
    <id>126327</id>
    <revision>
      <id>446180</id>
      <parentid>432417</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T15:57:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ZioNicco</username>
        <id>1550</id>
      </contributor>
      <origin>446180</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="756" sha1="aw0fkttyimwelqc6n70m7ng9a5dzj5e" xml:space="preserve">[[檔案:Emblem of University of Pisa.svg|縮圖]]
'''比薩大學'''者，[[義大利]]古學府也，創於西元[[一三四三年]]，據[[托斯卡納]]之[[比薩]]城，環境清幽，人文薈萃，學風醇正，士子雲集。

溯其淵源，肇自[[中世紀]]之學術興盛，初為[[法律]]、[[醫學]]講肆，繼而拓展諸科，涵蓋[[哲學]]、[[數學]]、[[天文]]、[[神學]]，漸成規模。古今[[科學]]巨擘，肄業於斯，授徒講學，啟近代[[物理學|物理]]之端。

今設學院數座，專業紛陳，兼收並蓄，蔚為學林。治學嚴謹，學術鼎盛，學人論道，士林稱頌。天下學子負笈而來，志於研修。千載文脈，源遠流長，世人仰止也。
[[分類:大專院校]]</text>
      <sha1>aw0fkttyimwelqc6n70m7ng9a5dzj5e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>裏海</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129434</id>
    <revision>
      <id>446148</id>
      <parentid>421477</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T13:13:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <origin>446148</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16992" sha1="ggipde719lglfnw858giy8h7j1l7g8f" xml:space="preserve">[[File:Caspian Sea from orbit.jpg|thumb|right|裏海全勢，二〇〇三年自天俯攝]]

'''裏海'''{{按|[[俄語]]Каспийское море；[[波斯語]]دریای خزر；[[古希臘語]]Κασπία θάλασσα。}}，歐亞之交，巨澤之所瀦也。西倚高加索之崇嶺，東接中亞之大原；北納[[窩瓦河|窩瓦]]之長流，南抵[[伊朗]]之疆埸&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=Caspian Sea|址=https://www.britannica.com/place/Caspian-Sea|著=Aleksey Nilovich Kosarev、Oleg Konstantinovich Leontiev、Lewis Owen|作=Encyclopaedia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。名雖曰海，實不通洋；眾水歸焉，無所宣洩&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;&gt;{{引網|題=Caspian Sea (summary)|址=https://www.britannica.com/summary/Caspian-Sea|作=Encyclopaedia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;。

環其濱者凡五國，西北曰[[俄羅斯]]，西南曰[[阿塞拜疆]]，南曰[[伊朗]]，東南曰[[土庫曼斯坦]]，東北曰[[哈薩克斯坦]]&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。南北之袤，幾及千二百公里；東西之廣，平均三百二十公里&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。水面之廣，三十八萬方公里上下，然隨水消長，古今不一&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Iranica1&quot;&gt;{{引網|題=CASPIAN SEA i. Geography|址=https://www.iranicaonline.org/articles/caspian-sea-i/|著=Xavier de Planhol|作=Encyclopaedia Iranica|出版=Encyclopædia Iranica Foundation|年=1990|月=12|言=en}}卷五第一分冊，頁四十八至五十。&lt;/ref&gt;；水面之平，沈於海平之下二十七八公尺&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Kremlin&quot;&gt;{{引網|題=Convention on the Legal Status of the Caspian Sea|址=http://en.kremlin.ru/supplement/5328|作=President of Russia|年=2018|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。南淵最邃，沈於水面之下一千零二十五公尺；所蓄之水，七萬八千立方公里有奇&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。寰宇陸上諸水，此澤獨擅其三之一；四海之間，湖澤之屬，莫之或鉅&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。

== 名義 ==
[[File:1730 map of the Caspian Sea by Guillaume de L'Isle.tif|thumb|right|法蘭西德利爾氏所製裏海之圖，一七三〇年刊行]]
泰西之稱，其源有二。一曰喀斯比之海，以西岸古族名之{{按|古希臘語作Kaspioi。其族居高加索阿爾巴尼亞之地，至基督紀元之初已泯。}}；一曰希爾卡尼亞之海，以東南濱之地名之{{按|Hyrcania，即今伊朗戈爾甘之地，其古名之義，謂狼之國也。}}&lt;ref name=&quot;Iranica1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。前五世紀，希臘地志之家赫卡泰奧斯{{按|Hecataeus}}已著其名&lt;ref name=&quot;Iranica1&quot;/&gt;。[[希羅多德]]著書，譯其意曰，希人所航之海，與海克力士之柱以外、所謂[[大西洋]]者，及紅海，本為一水；裏海則別為一海，不與之通，櫂舟縱行，十五日而盡，橫渡其最廣之處，八日而達&lt;ref name=&quot;Hdt&quot;&gt;{{引網|題=Herodotus, The Histories 1.202–203 (A. D. Godley tr., 1920)|址=https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.01.0126%3Abook%3D1%3Achapter%3D203|作=Perseus Digital Library|出版=Tufts University|言=en}}希臘原文曰：「ἡ δὲ Κασπίη θάλασσα ἐστὶ ἐπ᾽ ἑωυτῆς, οὐ συμμίσγουσα τῇ ἑτέρῃ θαλάσσῃ.」又曰：「ἡ δὲ Κασπίη ἐστὶ ἑτέρη ἐπ᾽ ἑωυτῆς, ἐοῦσα μῆκος μὲν πλόου εἰρεσίῃ χρεωμένῳ πεντεκαίδεκα ἡμερέων, εὖρος δέ, τῇ εὐρυτάτη ἐστὶ αὐτὴ ἑωυτῆς, ὀκτὼ ἡμερέων.」&lt;/ref&gt;。是泰西之士，於前五世紀已知其為內澤也；然其所言里程，後人以為失之過實&lt;ref name=&quot;Iranica1&quot;/&gt;。

回教諸家，或以濱海之國邑為名，或以沿岸之種落為號，異稱紛如，有錄三十七名者&lt;ref name=&quot;Iranica1&quot;/&gt;；其稱可薩之海者，以可薩之族名之{{按|[[阿拉伯語]]Baḥr al-Khazar}}&lt;ref name=&quot;Iranica1&quot;/&gt;。今[[波斯語]]猶謂之可薩之海，[[俄語]]則謂之喀斯比之海&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。

中土之載，肇於《[[史記]]》。其述西域諸國曰：「奄蔡在康居西北可二千里，行國，與康居大同俗。控弦者十餘萬。臨大澤，無崖，蓋乃北海云。」&lt;ref name=&quot;SJ&quot;&gt;《史記》卷一百二十三，大宛列傳第六十三。&lt;/ref&gt;[[奄蔡]]、[[康居]]，皆西域之行國；[[司馬遷|太史公]]繫以「蓋」「云」，未嘗質言其地。《[[漢書]]》述之，其辭略同&lt;ref name=&quot;HS&quot;&gt;《漢書》卷九十六上，西域傳第六十六上。&lt;/ref&gt;。[[道光]]間，[[徐繼畬]]撰《[[瀛寰志略]]》，引《漢書》此文，斷此大澤為裏海無疑，且以為史籍言裏海之始&lt;ref name=&quot;YH&quot;&gt;徐繼畬《瀛寰志略》卷三，亞細亞西域各回部。自序署道光戊申，即道光二十八年。&lt;/ref&gt;。《元史》載，速不臺請討欽察，引兵繞寬定吉思海，展轉至太和嶺；其後從[[拔都]]西征，虜八赤蠻之妻子於寬田吉思海&lt;ref name=&quot;YS&quot;&gt;《元史》卷一百二十一，列傳第八，速不臺。&lt;/ref&gt;。魏源錄裏海異名，有騰吉思海者&lt;ref name=&quot;HGTZ&quot;&gt;魏源《海國圖志》卷七十四，國地總論上。&lt;/ref&gt;，與《元史》之名相涉；然二者是否一水，史無明文，姑存其疑。

「裏海」之稱，清人輿地之書已見之。[[雍正]]間，浙江提督陳倫炯撰《海國聞見録》，曰：「裏海者，諸國環而繞之……內注大海，不通海棹，其水惟從包社出海，故為裏海。」&lt;ref name=&quot;HGWJ&quot;&gt;陳倫炯《海國聞見録》卷上，小西洋記。&lt;/ref&gt;包社，蓋謂波斯也。然澤無一口以通於海，謂其水自包社而出，陳氏未得其實&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;/&gt;。徐繼畬釋其名曰：「所受者，西北諸國之水，汪洋似海，而不通大海，故名裏海。」&lt;ref name=&quot;YH&quot;/&gt;

魏源撰《[[海國圖志]]》，以雷翥海為裏海，備列異名，曰鹹海，曰北高海，曰加土比唵，曰騰吉思海，曰格騰裏海，曰達裏岡阿泊；且謂裏海浩蕩，「斷無永瀦而不發之理」，必有潛源重出&lt;ref name=&quot;HGTZ&quot;/&gt;。徐繼畬則以為不然，謂「世多以裏海為雷翥海，誤矣」，考諸泰西之圖，以雷翥當[[鹹海]]；又謂「裏海在鹹海之西，絕不相通，較之鹹海，大幾十倍」&lt;ref name=&quot;YH&quot;/&gt;。魏氏所錄鹹海、達裏岡阿泊二名，徐氏皆歸諸鹹海&lt;ref name=&quot;YH&quot;/&gt;。二家之說，於此相違；而魏氏潛源之論，今知其非&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;/&gt;。

== 形勢 ==
[[File:Caspian Sea.svg|thumb|right|裏海疆界之圖]]
自此而下，所紀多屬泰西之事，紀年悉從西曆。

裏海之體，分為三盆，形勢各殊&lt;ref name=&quot;Iranica1&quot;/&gt;。北盆廣九萬一千九百方公里有奇，深不逾二十五公尺，其三之二淺不及五公尺；地居全澤四之一，水僅二百之一。中盆廣十三萬七千八百方公里有奇，深至七百八十八公尺；南盆廣十四萬八千六百方公里有奇，深至一千零二十五公尺。全澤之水，南盆擅其三之二，中盆得其三之一&lt;ref name=&quot;Iranica1&quot;/&gt;。

入之者，窩瓦、烏拉爾、庫拉諸水；而澤無一口，以通於海&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;/&gt;。其水微鹹，平均千分之十二有奇；窩瓦入口，淡至千分之一；東岸卡拉博加茲戈爾灣{{按|Kara-Bogaz-Gol}}，日炙而水耗，鹹至千分之二百&lt;ref name=&quot;EBgeo&quot;&gt;{{引網|題=Caspian Sea: Geology, Climate, Hydrology|址=https://www.britannica.com/place/Caspian-Sea/Geology|著=Aleksey Nilovich Kosarev、Oleg Konstantinovich Leontiev、Lewis Owen|作=Encyclopaedia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。較諸大洋，硫酸之鹽、鈣鎂之碳酸者獨多，而氯則較寡&lt;ref name=&quot;EBgeo&quot;/&gt;。北澤苦寒，常於西曆一月盡凍；嚴冬之歲，浮冰隨西岸南下，遠及阿普歇倫半島{{按|Abşeron}}&lt;ref name=&quot;EBgeo&quot;/&gt;。

水位升降，古今屢易。前一世紀以來，漲落之差，不下七公尺&lt;ref name=&quot;EBgeo&quot;/&gt;。二十世紀之初，水平常在海平之下二十六公尺上下；[[一九二九年]]而後，日削月減，至[[一九七七年]]，沈於海平之下二十九公尺，四五百年來所未有也；[[一九七八年]]，始復驟漲&lt;ref name=&quot;EBgeo&quot;/&gt;。水面之廣，亦隨而變。[[一九一四年]]，廣四十三萬六千方公里；一九二九年，四十二萬二千；至[[一九七一年]]，僅三十六萬一千而已&lt;ref name=&quot;Iranica1&quot;/&gt;。

[[File:Kara-Bogaz Gol from space, September 1995.jpg|thumb|right|卡拉博加茲戈爾灣，一九九五年自天俯攝]]
其故，論者輕重不一。不列顛百科謂氣候之變，蒸發日增，河入日減；窩瓦又築壩蓄水，以溉田疇，以供百工，實推波而助瀾&lt;ref name=&quot;EBgeo&quot;/&gt;。伊朗百科則謂人力所致，雖不可諱，較之氣候，微不足道，近歲復漲，可以為證&lt;ref name=&quot;Iranica1&quot;/&gt;。二家皆以氣候為本，所爭者，人事之輕重耳。[[一九八〇年]]，蘇聯水文之家築沙堤於灣口，以遏澤水之外瀉&lt;ref name=&quot;EBgeo&quot;/&gt;。

溯其所成，中新世晚期以前，裏海與[[黑海]]相通，其間有馬內奇之谷{{按|Manych}}；距今一千三百八十萬年上下，地隆而隔，始為內澤。更新世之初，一度復通於洋，或北連[[北冰洋]]之巴倫支海{{按|Barents Sea}}&lt;ref name=&quot;EBgeo&quot;/&gt;。

== 物產 ==
[[File:Pusa caspica.jpg|thumb|right|裏海海豹，攝於北裏海保護之區]]
澤中生物，動者八百五十種上下，植者五百餘種，多為他處所無&lt;ref name=&quot;EBlife&quot;&gt;{{引網|題=Caspian Sea: Marine life, Economy, Study and exploration|址=https://www.britannica.com/place/Caspian-Sea/Marine-life|著=Aleksey Nilovich Kosarev、Oleg Konstantinovich Leontiev、Lewis Owen|作=Encyclopaedia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。魚類凡百種，視黑海之百八十、[[地中海]]之五百四十，其數為寡&lt;ref name=&quot;Iranica1&quot;/&gt;。鱘也，鯡也，狗魚也，鱸也，小鯡也，皆其產焉；北極、地中海之遺種，合十五上下，裏海海豹其一也&lt;ref name=&quot;EBlife&quot;/&gt;。

[[File:Hausen (Huso huso L.).JPG|thumb|right|鰉魚之稚者。鱘屬諸魚，裏海之名產也]]
鱘屬凡七種{{按|伊朗百科謂七種或變種}}；成魚溯河產卵，三五年而一行&lt;ref name=&quot;Iranica1&quot;/&gt;。其卵製為醬，名重遐邇；天下鱘漁，裏海居其大半&lt;ref name=&quot;EBlife&quot;/&gt;。自一九二九年至一九七七年，水落而產卵之地多涸，鱘數大減；於是禁海中之捕，兼興人工之養&lt;ref name=&quot;EBlife&quot;/&gt;。北澤又以獵海豹為業，所取者，其皮也&lt;ref name=&quot;EBlife&quot;/&gt;。

油與氣，今為一方之大利&lt;ref name=&quot;EBlife&quot;/&gt;。[[一九二〇年]]而後，十載之間，始事開採；[[第二次世界大戰]]既終，其業益張，迄於今日&lt;ref name=&quot;EBlife&quot;/&gt;。或立架於波心，或築島於海上，以汲海底之油；東北海底及其濱，蘊藏最足可望&lt;ref name=&quot;EBlife&quot;/&gt;。據[[二〇一八年]]之報，海底之藏，證實及可能者，油約五百億桶，氣近九萬億立方公尺&lt;ref name=&quot;RFERL&quot;&gt;{{引網|題=Convention On Caspian Sea's Legal Status To Be Signed On August 12, Kremlin Says|址=https://www.rferl.org/a/convention--caspian-sea-signed-on-august-12-russia-azerbaijan-kazakhstan-turkmenistan-iran/29425991.html|作=Radio Free Europe/Radio Liberty|年=2018|月=8|言=en}}本報刊於二〇一八年八月十日。&lt;/ref&gt;。卡拉博加茲戈爾灣所出硫酸鈉之屬，亦為利源&lt;ref name=&quot;EBlife&quot;/&gt;。

[[File:Oil Rocks near Baku.jpg|thumb|right|巴庫近海之油石，架棧為城，汲油於海]]
港埠之要者，俄羅斯有阿斯特拉罕、馬哈奇卡拉，阿塞拜疆有巴庫，伊朗有安扎利港，土庫曼斯坦有土庫曼巴希，哈薩克斯坦有阿克套{{按|Astrakhan、Makhachkala、Baku、Bandar-e Anzali、Türkmenbaşy、Aqtau}}&lt;ref name=&quot;EBlife&quot;/&gt;。所載者，油也，木也，穀也，棉也，稻也，硫酸之鹽也；巴庫與土庫曼巴希之間，列車載於舟中，不卸而渡&lt;ref name=&quot;EBlife&quot;/&gt;。[[二〇〇五年]]，巴庫至[[土耳其]]傑伊漢{{按|Ceyhan}}之油管告成，西達地中海之濱&lt;ref name=&quot;EBlife&quot;/&gt;。

== 沿革 ==
十六世紀中葉以前，裏海舟楫，惟供濱海村邑之用&lt;ref name=&quot;Iranica2&quot;&gt;{{引網|題=CASPIAN SEA ii. Diplomatic History in Modern Times|址=https://www.iranicaonline.org/articles/caspian-sea-ii-diplomatic-history-in-modern-times/|著=Guive Mirfendereski|作=Encyclopaedia Iranica|出版=Encyclopædia Iranica Foundation|年=2004|月=7|言=en}}&lt;/ref&gt;。一五六〇年前後，俄羅斯既併喀山、阿斯特拉罕二汗國，裏海遂為窩瓦之外延；波斯與中亞之貨，得由此以通歐羅巴&lt;ref name=&quot;Iranica2&quot;/&gt;。

一七二二年至翌年，[[彼得一世]]親將越高加索，舟師自阿斯特拉罕南下，抵傑爾賓特、巴庫、吉蘭{{按|Derbent、Baku、Gilan}}&lt;ref name=&quot;Iranica2&quot;/&gt;。奧斯曼有異議，彼得答之，譯其意曰，俄羅斯不容他國立足於裏海&lt;ref name=&quot;Iranica2&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Peter&quot;&gt;彼得原語，伊朗百科轉引作「Russia would not permit any other power to establish itself on the Caspian Sea」。&lt;/ref&gt;。[[一七二三年]]九月十二日，俄與波斯盟於[[聖彼得堡]]，波斯割傑爾賓特以至阿斯特拉巴德{{按|Astarabad}}濱海之地&lt;ref name=&quot;Iranica2&quot;/&gt;；然不及十載，或以兵爭，或以約定，其地復歸波斯&lt;ref name=&quot;Iranica2&quot;/&gt;。裏海之考察，亦自彼得發之&lt;ref name=&quot;EBlife&quot;/&gt;。

[[波斯]]與俄兩戰，一起一八〇四年，訖一八一三年；一起一八二六年，訖一八二八年。高加索濱海之地，由是盡失。一八一三年有古利斯坦之約，一八二八年有土庫曼恰伊之約{{按|Golestān、Torkamānčāy}}；自是俄羅斯獨擅裏海置艦之權，海遂若俄之內湖&lt;ref name=&quot;Iranica2&quot;/&gt;。[[一九二一年]]二月二十六日，蘇俄與波斯立友好之約，兩國之舟，各懸其旗，航行自由，權利均等&lt;ref name=&quot;Iranica2&quot;/&gt;。[[一九三一年]]之約，許各國沿岸十海里，為本國專漁之帶；[[一九四〇年]]之約，復申航權之等&lt;ref name=&quot;Iranica2&quot;/&gt;。

[[一九九一年]]，[[蘇聯]]解體，濱海之國，由二而五；裏海之為海為湖，議論遂起&lt;ref name=&quot;RFERL&quot;/&gt;。蓋以為海，則各國自岸引線，分於中道；以為湖，則其利五國均分&lt;ref name=&quot;RFERL&quot;/&gt;。[[二〇〇三年]]十一月四日，五國會於[[德黑蘭]]，訂護裏海海洋環境之框架公約{{按|世稱德黑蘭公約}}&lt;ref name=&quot;COP1&quot;&gt;{{引網|題=Statement of Ministers at the first Meeting of the Conference of the Parties to the Framework Convention for the Protection of the Marine Environment of the Caspian Sea|址=https://tehranconvention.org/sites/default/files/2020-08/adopted_min_statement_25_may_2007.pdf|作=Tehran Convention|年=2007|月=5|言=en}}&lt;/ref&gt;；五國既批，[[二〇〇六年]]八月十二日始行&lt;ref name=&quot;UNEP&quot;&gt;{{引網|題=Tehran Convention|址=https://www.unep.org/tehran-convention|出版=United Nations Environment Programme|言=en}}&lt;/ref&gt;。

[[二〇一八年]]八月十二日，五國元首會於阿克套，簽《裏海法律地位公約》，凡二十四條&lt;ref name=&quot;Kremlin&quot;/&gt;。其約分水域為四，曰內水，曰領水，曰漁區，曰公共水域。領水之廣，不逾十五海里；漁區之廣，限於十海里&lt;ref name=&quot;Kremlin&quot;/&gt;。海底及其下，則由相鄰相對之國協議而分&lt;ref name=&quot;Kremlin&quot;/&gt;。非濱海之國，其兵不得入；出入往來之舟，惟懸五國之旗&lt;ref name=&quot;Kremlin&quot;/&gt;。基線之準，取多年平均之水位，當波羅的海高程之負二十八公尺&lt;ref name=&quot;Kremlin&quot;/&gt;。約須五國盡批，乃得生效&lt;ref name=&quot;Kremlin&quot;/&gt;。

四國先後批之，伊朗獨遲&lt;ref name=&quot;TCA&quot;&gt;{{引網|題=Iran Moves to Ratify Caspian Sea Agreement Amid Tensions|址=https://timesca.com/iran-moves-to-ratify-caspian-sea-agreement-amid-tensions/|著=Times of Central Asia|作=The Times of Central Asia|年=2026|月=8|言=en}}本報刊於二〇二六年八月九日。&lt;/ref&gt;。[[二〇二六年]]七月二十二日，伊朗內閣始可其約，送議會審之&lt;ref name=&quot;Trend1&quot;&gt;{{引網|題=Iranian government pushes for Caspian Sea convention's ratification|址=https://www.trend.az/iran/4212200.html|著=Elnur Baghishov|作=Trend|年=2026|月=8|言=en}}本報刊於二〇二六年八月三日。&lt;/ref&gt;。國中或謂約成而己分寡，海底之界又未定，議論紛然&lt;ref name=&quot;TCA&quot;/&gt;。同年九月八日，外長阿拉格齊{{按|Abbas Araghchi}}猶詣議會國安外交委員會，陳其原委&lt;ref name=&quot;Trend2&quot;&gt;{{引網|題=Iranian foreign minister informs MPs about legal convention on Caspian Sea|址=https://www.trend.az/iran/4221901.html|著=Elnur Baghishov|作=Trend|年=2026|月=9|言=en}}本報刊於二〇二六年九月八日。&lt;/ref&gt;。約之生效，至是尚有待焉。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:亞洲地理志]]
[[分類:歐洲地理志]]
[[分類:基礎之文]]</text>
      <sha1>ggipde719lglfnw858giy8h7j1l7g8f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>用戶討論:張悠綾晉</title>
    <ns>3</ns>
    <id>138102</id>
    <revision>
      <id>446197</id>
      <parentid>441006</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T07:22:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>張悠綾晉</username>
        <id>118177</id>
      </contributor>
      <comment>刪除</comment>
      <origin>446197</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>捕風追影</title>
    <ns>0</ns>
    <id>138654</id>
    <revision>
      <id>446200</id>
      <parentid>445911</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T08:56:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Beefwiki</username>
        <id>92264</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>「手刃」為「親手殺人」，屬動詞</comment>
      <origin>446200</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8312" sha1="opky4wckbj8nza6fgptxmni10f5bytj" xml:space="preserve">《'''捕風追影'''》{{按|英言The Shadow's Edge}}，盜賊武戲{{noteTag|武戲，刀光劍影之戲曲也。《酌中志．卷十六內府衙門識掌》「先帝最好'''武戲'''，於懋勤殿陞座，多點岳武穆戲文。」}}也。[[中國大陸|陸]][[香港|港]]聯製之，西元二〇二五年八月初演，長百四十一分。楊子執導，成龍、張子楓、梁家輝領銜。本作脫胎於游乃海舊構《{{tsl|zh|跟蹤 (電影)||跟蹤}}》，而益以當世機巧之術。其事述有盜黨，精於匿跡避覘，屢挑官威。遂令退隱耆宿黃德忠重為馮婦，率新銳偵卒，與之周旋。所較者，非惟機巧，抑亦人心也。癸卯{{按|西元二〇二三年}}十月，立案於國家電影局，初名《'''極盜跟蹤'''》&lt;ref name=&quot;beian&quot;&gt;{{引網|址=https://www.chinafilm.gov.cn/dybalxgs/202310/t20231013_774215.html|題=备案公示查询结果|出版=國家電影局|言=zh-cn|年=2023|月=10|引日=2026-09-11}}&lt;/ref&gt;。甲辰冬{{按|西元二〇二四年十一月}}開鏡於[[澳門]]，取景澳門旅遊塔、永利皇宮諸勝，室內則搭廠於{{tsl|zh|台山市|臺山市|臺山}}；凡攝八十四日，至臘月{{按|西元二〇二五年一月十八日}}殺青&lt;ref name=&quot;shaqing&quot;&gt;{{引網|址=https://www.chinanews.com.cn/cul/2025/08-12/10463540.shtml|題=成龙、张子枫、梁家辉领衔主演，《捕风追影》发布精彩杀青海报|出版=中國新聞社|言=zh-cn|年=2025|月=1|引日=2026-09-11}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;busan84&quot;&gt;{{引網|址=https://www.gamersky.com/news/202509/2017938.shtml|題=成龙《捕风追影》续集已在讨论中！希望拓展海外市场|出版=游民星空|言=zh-cn|年=2025|月=9|引日=2026-09-11}}&lt;/ref&gt;。其樂章，則法蘭西人尼古拉‧艾瑞拉{{按|Nicolas Errèra}}譜之。

二〇二五年八月三日{{按|乙巳閏六月初十}}，始映於[[北京市|京師]]英皇電影城{{按|北京三里屯太古里店}}&lt;ref name=&quot;首影&quot;&gt;{{引網|址=https://www.nfnews.com/content/834pm5px3d.html|題=文俊辉：《捕风追影》里的“狼系少年”与动作新星|出版=南方+|言=zh-hans|年=2025|月=8|存址=https://web.archive.org/web/20260911063336/https://www.nfnews.com/content/834pm5px3d.html|存日=2026-09-11|引日=2026-09-11}}&lt;/ref&gt;。十六日{{按|廿三}}，公映於神州。九月十一日{{按|七月二十}}，行於香港。觀者多稱善，譽為成龍邇年佳作。是戲亦入選第三十屆{{tsl|zh|釜山國際電影節|釜山國際影展|}}「露天影戲{{按|Open Cinema}}」之目。梁家輝復藉此片，於第四十四屆{{tsl|zh|香港電影金像獎||}}男役奪魁。

== 人物 ==
黃德忠，{{tsl|zh|司法警察局 (澳門)||司法警察局}}{{按|澳門警政分二途，司法警察多服便衣，少露章采，專鞫奸宄大案——殺傷、強劫之類。略云「司警」}}退隱幹員，精監候躡蹤之術。乃復出山，復建「跟蹤隊」，統率火伴，捉拿巨寇。

何秋果，少壯女司警。初入行，性躁切，後從德忠授，漸相契洽。父早歲與德忠同袍，殉於共事，秋果意難平。
	
傅隆生，盜魁，號「影子」。精籌算，善部署，工技擊{{noteTag|工技擊，善武術也。魏禧《大鐵椎傳》「宋，懷慶青華鎮人，'''工技擊'''，七省好事者皆來學」}}，尤利匕首；臨陣預判，罕有失者。螟蛉六子，皆非所出，而恩威不均，獨鍾長子。

長曰熙旺，穩重忠謹，為隆生股肱。次曰熙蒙，賦於機算，司穿窬電腦之事{{按|為駭客}}。

三曰胡楓，掌戰策；四曰小辛，供軍械；五曰阿威，任搏擊；六曰仔仔，善易容更衣以遁形。隆生與六子，凡七人成黨。

別有熙泰者，旺、蒙之同產季弟也，隆生未嘗收養，黨中亦莫知其在。陰說二兄，叛隆生而吞密幣。三胞容顏無別。

劉錦肖，跟蹤隊一員，路氹東驛之變，為隆生所刺，猶力告賊狀，遂歿&lt;ref name=&quot;路氹東首死&quot;&gt;{{引網|址=https://news.qq.com/rain/a/20250818A06LI100|題=给《捕风追影》演员演技排个名，张子枫垫底，成龙第3，第1非他莫属|出版=騰訊網|言=zh-hans|年=2025|月=8|存址=https://web.archive.org/web/20260916110016/https://news.qq.com/rain/a/20250818A06LI100|存日=2026-09-16|引日=2026-09-16}}&lt;/ref&gt;。

眾伶如下：德忠，成龍飾，其少時谷智鑫飾；秋果，張子楓飾；隆生，梁家輝飾；共胎熙旺、熙蒙、熙泰者，此沙兼飾；胡楓，文俊輝飾；小辛，林秋楠飾；阿威，王振威飾；仔仔，李哲坤飾&lt;ref name=&quot;花名&quot;&gt;{{引網|址=https://www.hk01.com/%E9%9B%BB%E5%BD%B1/60261063|題=捕風追影︱成龍梁家輝花名似足《跟蹤》　網民謔：搵蝦頭做徐子珊|出版=香港〇一|言=zh-hk|年=2025|月=7|存址=https://web.archive.org/web/20260911062946/https://www.hk01.com/%E9%9B%BB%E5%BD%B1/60261063/%E6%8D%95%E9%A2%A8%E8%BF%BD%E5%BD%B1-%E6%88%90%E9%BE%8D%E6%A2%81%E5%AE%B6%E8%BC%9D%E8%8A%B1%E5%90%8D%E4%BC%BC%E8%B6%B3-%E8%B7%9F%E8%B9%A4-%E7%B6%B2%E6%B0%91%E8%AC%94-%E6%90%B5%E8%9D%A6%E9%A0%AD%E5%81%9A%E5%BE%90%E5%AD%90%E7%8F%8A|存日=2026-09-11|引日=2026-09-11}}&lt;/ref&gt;。劉錦肖，周政杰&lt;!-- 「杰」誠然。 --&gt;飾。何偉明，秋果之父，于榮光飾&lt;ref name=&quot;央視電影網&quot;&gt;{{引網|址=https://m.1905.com/m/film/role/2258303.shtml|題=捕风追影_角色介绍_1905电影网|出版=一九〇五電影網|言=zh-hans|存址=https://web.archive.org/web/20260916110359/https://m.1905.com/m/film/role/2258303.shtml|存日=2026-09-16|引日=2026-09-16}}&lt;/ref&gt;。

== 情節 ==
二〇二五八月十六日{{按|乙巳閏六月廿三}}，司警緝一盜黨，魁號「影子」，既證為故情報吏傅隆生，養六子。黨眾闖銀行金庫，劫筆電一，中藏錢包密鑰，復駭監控，全身而退。司警料其將襲{{tsl|zh|澳門旅遊塔||}}內數字資產公司。未幾，果潛入，覷得密幣值十五億港元。隆生令勿取，眾不從，擅轉之，逗留俄頃，司警聞訊馳至，黨急跳傘遁{{tsl|zh|永利澳門||}}。方混戰，塔中一咖啡師攝亂狀，偶得隆生面目。隆生入館掩護，令眾喬裝散。

賊蹤幾無可尋，司警束手，乃邀致仕幹員黃德忠出山。德忠故善覘候躡蹤之術，疑今術，篤舊法，審影像，辨「影子」與黨羽。又別組「跟蹤隊」，納秋果，以其望之不似警吏，不為所覺。秋果初待德忠冷，蓋其父昔與德忠共事捐軀，怨之。一夜監視，秋果護一婦於無賴，幾露蹤跡，德忠援之，因吐實：昔逞勇，洩職事，累秋果父捨身。遂釋憾。

隆生怒眾抗命，懲之。熙蒙生隙，熙旺獨忠。隆生知身洩，匿跡寶西街市{{noteTag|寶西街市{{按|Mercado Rua de Oeste}}、天星茶舍{{按|Tin Seng Tea House}}，皆戲中地，澳門實無有|name=街市茶舍}}，而為人所察。秋果自請尾隨，幾為所疑，德忠偽為其父與語，始弛。翌日，德忠設饌於官署預置之寓，邀隆生會，席間隆生屢探虛實。秋果悉德忠自父歿後陰照之。是夜，熙旺行刺德忠，不克，司警由是始信：一舉一動，敵無不悉。

德忠歸途遭傭兵伏擊，司警擊卻之。熙蒙誘隆生至孤兒院，伏殺手於內。隆生苦戰，殪盡殺手。熙旺出阻，令熙蒙引爆，身陷而歿。隆生倖免，就擒。司警料餘黨將由{{tsl|zh|永利皇宮||}}貨道出逃。押解途中，隆生復逸。餘黨盡捕，隆生則於{{tsl|zh|路氹東站|路氹東驛|}}手刃警吏一{{按|劉錦肖}}、熙蒙。熙蒙臨終，擁隆生，向智能錶誦英詞十二；錶為隆生奪。

德忠教秋果溯金流追敵。秋果遂監富商宅，截得交易，知隆生約於天星茶舍{{NoteTag|name=街市茶舍}}，遂孤身往。隆生道破其司警之身。德忠趕至，隆生方扼秋果頸，秋果已昏厥。德忠與搏，頸中刺。秋果甦，勠力圍捕，卒擒之。

片尾別有景，熙泰現形，取智能錶錄音，播於電腦，依聲輸入，得英詞十一，末詞獨闕，乃懸金索德忠、秋果、隆生三人。隆生在獄，自誦十二詞，無所闕。

== 註釋 ==
{{noteFoot}}

== 引據 ==
{{reflist}}

[[分類:香港影戲]]
[[分類:中華人民共和國影戲]]</text>
      <sha1>opky4wckbj8nza6fgptxmni10f5bytj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446201</id>
      <parentid>446200</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T09:48:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Beefwiki</username>
        <id>92264</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* 情節 */ 十二詞為何物</comment>
      <origin>446201</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8420" sha1="ncm7clhyemzmeqhx1bzjo639wknyf8c" xml:space="preserve">《'''捕風追影'''》{{按|英言The Shadow's Edge}}，盜賊武戲{{noteTag|武戲，刀光劍影之戲曲也。《酌中志．卷十六內府衙門識掌》「先帝最好'''武戲'''，於懋勤殿陞座，多點岳武穆戲文。」}}也。[[中國大陸|陸]][[香港|港]]聯製之，西元二〇二五年八月初演，長百四十一分。楊子執導，成龍、張子楓、梁家輝領銜。本作脫胎於游乃海舊構《{{tsl|zh|跟蹤 (電影)||跟蹤}}》，而益以當世機巧之術。其事述有盜黨，精於匿跡避覘，屢挑官威。遂令退隱耆宿黃德忠重為馮婦，率新銳偵卒，與之周旋。所較者，非惟機巧，抑亦人心也。癸卯{{按|西元二〇二三年}}十月，立案於國家電影局，初名《'''極盜跟蹤'''》&lt;ref name=&quot;beian&quot;&gt;{{引網|址=https://www.chinafilm.gov.cn/dybalxgs/202310/t20231013_774215.html|題=备案公示查询结果|出版=國家電影局|言=zh-cn|年=2023|月=10|引日=2026-09-11}}&lt;/ref&gt;。甲辰冬{{按|西元二〇二四年十一月}}開鏡於[[澳門]]，取景澳門旅遊塔、永利皇宮諸勝，室內則搭廠於{{tsl|zh|台山市|臺山市|臺山}}；凡攝八十四日，至臘月{{按|西元二〇二五年一月十八日}}殺青&lt;ref name=&quot;shaqing&quot;&gt;{{引網|址=https://www.chinanews.com.cn/cul/2025/08-12/10463540.shtml|題=成龙、张子枫、梁家辉领衔主演，《捕风追影》发布精彩杀青海报|出版=中國新聞社|言=zh-cn|年=2025|月=1|引日=2026-09-11}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;busan84&quot;&gt;{{引網|址=https://www.gamersky.com/news/202509/2017938.shtml|題=成龙《捕风追影》续集已在讨论中！希望拓展海外市场|出版=游民星空|言=zh-cn|年=2025|月=9|引日=2026-09-11}}&lt;/ref&gt;。其樂章，則法蘭西人尼古拉‧艾瑞拉{{按|Nicolas Errèra}}譜之。

二〇二五年八月三日{{按|乙巳閏六月初十}}，始映於[[北京市|京師]]英皇電影城{{按|北京三里屯太古里店}}&lt;ref name=&quot;首影&quot;&gt;{{引網|址=https://www.nfnews.com/content/834pm5px3d.html|題=文俊辉：《捕风追影》里的“狼系少年”与动作新星|出版=南方+|言=zh-hans|年=2025|月=8|存址=https://web.archive.org/web/20260911063336/https://www.nfnews.com/content/834pm5px3d.html|存日=2026-09-11|引日=2026-09-11}}&lt;/ref&gt;。十六日{{按|廿三}}，公映於神州。九月十一日{{按|七月二十}}，行於香港。觀者多稱善，譽為成龍邇年佳作。是戲亦入選第三十屆{{tsl|zh|釜山國際電影節|釜山國際影展|}}「露天影戲{{按|Open Cinema}}」之目。梁家輝復藉此片，於第四十四屆{{tsl|zh|香港電影金像獎||}}男役奪魁。

== 人物 ==
黃德忠，{{tsl|zh|司法警察局 (澳門)||司法警察局}}{{按|澳門警政分二途，司法警察多服便衣，少露章采，專鞫奸宄大案——殺傷、強劫之類。略云「司警」}}退隱幹員，精監候躡蹤之術。乃復出山，復建「跟蹤隊」，統率火伴，捉拿巨寇。

何秋果，少壯女司警。初入行，性躁切，後從德忠授，漸相契洽。父早歲與德忠同袍，殉於共事，秋果意難平。
	
傅隆生，盜魁，號「影子」。精籌算，善部署，工技擊{{noteTag|工技擊，善武術也。魏禧《大鐵椎傳》「宋，懷慶青華鎮人，'''工技擊'''，七省好事者皆來學」}}，尤利匕首；臨陣預判，罕有失者。螟蛉六子，皆非所出，而恩威不均，獨鍾長子。

長曰熙旺，穩重忠謹，為隆生股肱。次曰熙蒙，賦於機算，司穿窬電腦之事{{按|為駭客}}。

三曰胡楓，掌戰策；四曰小辛，供軍械；五曰阿威，任搏擊；六曰仔仔，善易容更衣以遁形。隆生與六子，凡七人成黨。

別有熙泰者，旺、蒙之同產季弟也，隆生未嘗收養，黨中亦莫知其在。陰說二兄，叛隆生而吞密幣。三胞容顏無別。

劉錦肖，跟蹤隊一員，路氹東驛之變，為隆生所刺，猶力告賊狀，遂歿&lt;ref name=&quot;路氹東首死&quot;&gt;{{引網|址=https://news.qq.com/rain/a/20250818A06LI100|題=给《捕风追影》演员演技排个名，张子枫垫底，成龙第3，第1非他莫属|出版=騰訊網|言=zh-hans|年=2025|月=8|存址=https://web.archive.org/web/20260916110016/https://news.qq.com/rain/a/20250818A06LI100|存日=2026-09-16|引日=2026-09-16}}&lt;/ref&gt;。

眾伶如下：德忠，成龍飾，其少時谷智鑫飾；秋果，張子楓飾；隆生，梁家輝飾；共胎熙旺、熙蒙、熙泰者，此沙兼飾；胡楓，文俊輝飾；小辛，林秋楠飾；阿威，王振威飾；仔仔，李哲坤飾&lt;ref name=&quot;花名&quot;&gt;{{引網|址=https://www.hk01.com/%E9%9B%BB%E5%BD%B1/60261063|題=捕風追影︱成龍梁家輝花名似足《跟蹤》　網民謔：搵蝦頭做徐子珊|出版=香港〇一|言=zh-hk|年=2025|月=7|存址=https://web.archive.org/web/20260911062946/https://www.hk01.com/%E9%9B%BB%E5%BD%B1/60261063/%E6%8D%95%E9%A2%A8%E8%BF%BD%E5%BD%B1-%E6%88%90%E9%BE%8D%E6%A2%81%E5%AE%B6%E8%BC%9D%E8%8A%B1%E5%90%8D%E4%BC%BC%E8%B6%B3-%E8%B7%9F%E8%B9%A4-%E7%B6%B2%E6%B0%91%E8%AC%94-%E6%90%B5%E8%9D%A6%E9%A0%AD%E5%81%9A%E5%BE%90%E5%AD%90%E7%8F%8A|存日=2026-09-11|引日=2026-09-11}}&lt;/ref&gt;。劉錦肖，周政杰&lt;!-- 「杰」誠然。 --&gt;飾。何偉明，秋果之父，于榮光飾&lt;ref name=&quot;央視電影網&quot;&gt;{{引網|址=https://m.1905.com/m/film/role/2258303.shtml|題=捕风追影_角色介绍_1905电影网|出版=一九〇五電影網|言=zh-hans|存址=https://web.archive.org/web/20260916110359/https://m.1905.com/m/film/role/2258303.shtml|存日=2026-09-16|引日=2026-09-16}}&lt;/ref&gt;。

== 情節 ==
二〇二五八月十六日{{按|乙巳閏六月廿三}}，司警緝一盜黨，魁號「影子」，既證為故情報吏傅隆生，養六子。黨眾闖銀行金庫，劫筆電一，中藏錢包密鑰，復駭監控，全身而退。司警料其將襲{{tsl|zh|澳門旅遊塔||}}內數字資產公司。未幾，果潛入，覷得密幣值十五億港元。隆生令勿取，眾不從，擅轉之，逗留俄頃，司警聞訊馳至，黨急跳傘遁{{tsl|zh|永利澳門||}}。方混戰，塔中一咖啡師攝亂狀，偶得隆生面目。隆生入館掩護，令眾喬裝散。

賊蹤幾無可尋，司警束手，乃邀致仕幹員黃德忠出山。德忠故善覘候躡蹤之術，疑今術，篤舊法，審影像，辨「影子」與黨羽。又別組「跟蹤隊」，納秋果，以其望之不似警吏，不為所覺。秋果初待德忠冷，蓋其父昔與德忠共事捐軀，怨之。一夜監視，秋果護一婦於無賴，幾露蹤跡，德忠援之，因吐實：昔逞勇，洩職事，累秋果父捨身。遂釋憾。

隆生怒眾抗命，懲之。熙蒙生隙，熙旺獨忠。隆生知身洩，匿跡寶西街市{{noteTag|寶西街市{{按|Mercado Rua de Oeste}}、天星茶舍{{按|Tin Seng Tea House}}，皆戲中地，澳門實無有|name=街市茶舍}}，而為人所察。秋果自請尾隨，幾為所疑，德忠偽為其父與語，始弛。翌日，德忠設饌於官署預置之寓，邀隆生會，席間隆生屢探虛實。秋果悉德忠自父歿後陰照之。是夜，熙旺行刺德忠，不克，司警由是始信：一舉一動，敵無不悉。

德忠歸途遭傭兵伏擊，司警擊卻之。熙蒙誘隆生至孤兒院，伏殺手於內。隆生苦戰，殪盡殺手。熙旺出阻，令熙蒙引爆，身陷而歿。隆生倖免，就擒。司警料餘黨將由{{tsl|zh|永利皇宮||}}貨道出逃。押解途中，隆生復逸。餘黨盡捕，隆生則於{{tsl|zh|路氹東站|路氹東驛|}}手刃警吏一{{按|劉錦肖}}、熙蒙。熙蒙臨終，陽作懺悔狀，陰藉智能錶傳英詞十二於外；方誦末詞，隆生覺其異，遽斷之，錶為所奪。

德忠教秋果溯金流追敵。秋果遂監富商宅，截得交易，知隆生約於天星茶舍{{NoteTag|name=街市茶舍}}，遂孤身往。隆生道破其司警之身。德忠趕至，隆生方扼秋果頸，秋果已昏厥。德忠與搏，頸中刺。秋果甦，勠力圍捕，卒擒之。

片尾別有景，熙泰現形，取智能錶錄音，播於電腦，依聲輸入；蓋十二詞者，密鑰由是而生，得則操其幣也。熙泰取幣不成，轉而懸金索德忠、秋果、隆生三人。隆生在獄，自誦十二詞，無所闕。

== 註釋 ==
{{noteFoot}}

== 引據 ==
{{reflist}}

[[分類:香港影戲]]
[[分類:中華人民共和國影戲]]</text>
      <sha1>ncm7clhyemzmeqhx1bzjo639wknyf8c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>一六四四史觀</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139053</id>
    <revision>
      <id>446184</id>
      <parentid>446052</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T16:59:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>氚海</username>
        <id>107004</id>
      </contributor>
      <comment>證恆證，不以舉者為移。若從舉者位，法庭等任何辯論言行，皆狡辯非正其事。民觀點，證據也是一表達，且此人不能證吾在原創研究 若一六四四史觀之定義不明，各說各話之事將有。 咎一字，吾以為有隱含推諉卸責之意。 革命軍作於猛回頭後二年。 舊字，隱含非學術正統，吾在此採取開放式角度便不稱其舊說。 西元二〇〇一年已有斥清之言行。 踵其後者，言多無據。吾以為正龜兔等索隱派真出證，何來無據一說。 一是紅樓夢索隱，一是偽史論，此二論並非必有絕對關聯，且太平天國一朝何來偽史。 偽史論實有陝西文旅電話一事。 聯合早報內言是五月方始，八月方撰文。 此外，該史觀已於革命黨一時便有，稱其為俗，吾以為不妥。  然，更體為文言以免為除一事，還得謝君。</comment>
      <origin>446184</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10496" sha1="66gp8sri5lfcf3dy21ft209ikacaooc" xml:space="preserve">'''一六四四史觀'''{{按|或作「甲申史觀」}}者，近世網間論史之說也。其說以為[[一六四四年|崇禎十七年]]，[[明]]社既屋，[[清]]師入關，[[華夏]]之統，自此而絕；近世中原，積弱受侮，其大凶歸於清。
其詞先見於西曆二〇二三年三月三十日年網間皇漢之論&lt;ref&gt;[https://freezhihu.org/question/592831861/answer/64268aa91214b617e904b45f 知乎]&lt;/ref&gt;或可前溯。
其說之要，今釋義於中華人民共和國官方媒體之文與前此網間用法或有異同&lt;ref name=&quot;ZJ&quot;&gt;{{引網|題=警惕「1644史觀」帶亂了節奏|址=https://news.cnr.cn/native/gd/20251217/t20251217_527462734.shtml|作=央廣網|出版=浙江宣傳|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;。[[二〇二五年]]之冬，其論盛於網間；[[中華人民共和國]]當局，始著其名而斥之&lt;ref name=&quot;BBC&quot;&gt;{{引網|題=中國社媒出現的「反清復明」爭議：有關中國、中國人與「1644史觀」的討論|址=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cvgp53r9gvyo/trad|作=英國廣播公司中文網|年=2026|月=1}}&lt;/ref&gt;。官媒議之，或謂附會時事，以牟觀者之眾&lt;ref name=&quot;XH&quot;&gt;{{引網|題=新華視評丨「打扮」歷史附會現實的「流量生意」當止|址=https://www.xinhuanet.com/20251215/466dc76a00404413a635257dfe1f7fc7/c.html|著=柳澤興|作=新華網|出版=新華社|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;；或謂偽史之流，以亂正史之統&lt;ref name=&quot;CSSN0820&quot;&gt;{{引網|題=旗幟鮮明反對偽史論|址=https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202608/t20260820_6063862.shtml|著=中國社會科學報評論員|作=中國社會科學網|出版=中國社會科學報|年=2026|月=8}}&lt;/ref&gt;。亦有論者，以[[一八四〇年|道光二十年]]為近代之始，倡「一八四〇史觀」以相抗焉&lt;ref name=&quot;HK01&quot;&gt;{{引網|題=來稿｜歷史虛無主義下的主權危機：堅守1840史觀，摒棄1644陷阱！|址=https://global.hk01.com/article/60313141|著=李颕彰|作=香港01|年=2026|月=1}}&lt;/ref&gt;。

== 溯源 ==
斥清之論，由來久矣。咸豐二年，[[太平天國]]東王[[楊秀清]]、西王[[蕭朝貴]]，布檄四方，其辭曰：「慨自滿洲肆毒，混亂中囯，而中囯以六合之大，九州之衆，一任其胡行，而恬不爲怪，中囯尚得爲有人乎？」又曰：「中囯有中囯之人倫，前僞妖康熙，暗令韃子一人管十家，淫亂中囯之女子，是欲中囯之人盡爲胡種也。」&lt;ref name=&quot;Taiping&quot;&gt;楊秀清、蕭朝貴《奉天討胡檄布四方諭》，收於《頒行詔書》。[https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A5%89%E5%A4%A9%E8%A8%8E%E8%83%A1%E6%AA%84%E5%B8%83%E5%9B%9B%E6%96%B9%E8%AB%AD 維基文庫錄文]。&lt;/ref&gt;是以滿洲為胡虜，而不與於中國之列也。

[[一九〇三年|光緒二十九年]]，陳天華著《猛回頭》，自述曰：「俺家中華滅後二百餘年，一個亡國民是也。」又歌曰：「這滿洲，滅我國，就是此策；吳三桂，孔有德，爲虎作倀。」&lt;ref name=&quot;MHT&quot;&gt;陳天華《猛回頭》。[https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%8C%9B%E5%9B%9E%E9%A0%AD 維基文庫錄文]。&lt;/ref&gt;是謂中國之亡，亡於滿洲也。[[一九〇五年|越二年]]，鄒容自署「革命軍中馬前卒」，著《革命軍》，其第二章曰：「中國最不平、傷心慘目之事，莫過於戴狼子野心、遊牧賤族、賊滿洲人而為君……哀哉！我同胞無主性！哀哉！我同胞無國性！哀哉！我同胞無種性！無自立之性！」&lt;ref name=&quot;GMJ&quot;&gt;鄒容《革命軍》，第二章〈革命之原因〉。[https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%9D%A9%E5%91%BD%E8%BB%8D/%E7%AC%AC2%E7%AB%A0 維基文庫錄文]。&lt;/ref&gt;凡此皆清季排滿之言，或託於天命，或發於種族；其旨一也，皆以滿洲為外於中國者。

以上皆近代皇漢民族運動中一六四四史觀，斥清之論也。若以吃瓜蒙主，乃至「浙江宣傳」為其始，則猶謂牛頓之前無重力、拉瓦錫之前無氧氣，惟其未有發現耳。

以下所述，事在中華人民共和國之世，紀年改用西曆。

== 網間之興 ==
西元二〇〇一年，漢網立，多漢民族主義人士，斥滿清正統，將滿清除中國之正統者多也。

二〇二五年之十月，抖音有論紅樓者，號「吃瓜蒙主」，與嗶哩嗶哩號「正龜兔」用戶，據《[[紅樓夢]]》而發索隱之說，謂其書實悼明亡。其片雖旋遭撤焉，而「紅樓悼明」之說，連日喧騰「反清復明」之論，使青少年見之不由得哭明亡，遂一六四四史觀人增&lt;ref name=&quot;ZB1211&quot;&gt;{{引網|題=下午察：從「紅樓夢悼明」到《芳華》解說憶文革|址=https://www.zaobao.com/realtime/china/story20251211-7951337|作=聯合早報|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;。&lt;br&gt;
數周後吃瓜蒙主妄言西方偽史之說，並起於網間，踵其後者，言多無據。謂英吉利之工業，竊明人蒸汽之機；或謂鄭和之下西洋，乘蒸汽之舟&lt;ref name=&quot;ZB1211&quot;/&gt;；或謂清廷以《[[永樂大典]]》所載光刻之術，授諸西人，致今中國受制於人&lt;ref name=&quot;BBC&quot;/&gt;。

是年十二月十日，《環球時報》前總編輯胡錫進，轉引網民「發明之名，源於永樂大典」之語，譯其意曰：此誰之反諷，陰譏我《永樂大典》也&lt;ref name=&quot;ZB1211&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;HuXJ&quot;&gt;原辭：「這是誰這樣高級黑，陰陽我們的永樂大典。」&lt;/ref&gt;。

== 官議之斥 ==
十二月十五日，新華社刊其視評，謂近有私家之號，假解史之名，以主觀之見，曲解史實，強附時事；外託一家之言，內為流量之賈&lt;ref name=&quot;XH&quot;/&gt;。其文未著「一六四四史觀」之名。越二日，[[中國共產黨]][[浙江省]]委宣傳部所轄「浙江宣傳」刊文，始以此名斥之，舉其說有三，曰明亡清入，華夏之文遂斷；曰清為殖民之政，自外而來；曰近世積弱，咎在清治&lt;ref name=&quot;ZJ&quot;/&gt;。

旬日之間，[[嗶哩嗶哩]]刊其謠言治理週報，以「一六四四史觀」與「元清非中國論」「悼明論」並列，目為歷史虛無之新變&lt;ref name=&quot;ZB1221&quot;&gt;{{引網|題=B站：警惕「1644史觀」等歷史虛無主義新變種|址=https://www.zaobao.com/realtime/china/story20251221-7996233|作=聯合早報|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;。二十六日，《中國社會科學報》訪諸學者，駁斥此說；受訪者謂日本軍國之時，嘗造「中國本部」「元清非中國」「內亞史觀」諸說，今之一六四四史觀，與之如出一轍&lt;ref name=&quot;CSSN1226&quot;&gt;{{引網|題=【理響中國】戳破歷史虛像　樹立正確中華民族歷史觀——專家學者批駁「1644史觀」|址=https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202512/t20251226_5963306.shtml|著=班曉悅|作=中國社會科學網|出版=中國社會科學報|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;。是月，當局集中處置，論「反清復明」之帖，次第而撤；倡「反清復明」之號，相繼而封。英國廣播公司中文網所訪史家，多謂治史半生，未嘗聞此名也&lt;ref name=&quot;BBC&quot;/&gt;。

[[二〇二六年]]正月，小說《芳華》之作者嚴歌苓，應「不明白播客」主持袁莉之問，論及此說，答以「借古諷今」，譯其意曰：今之時事，令少年失望甚矣，不如返諸往昔&lt;ref name=&quot;BMB&quot;&gt;{{引網|題=EP-192 不明白Talkshow：嚴歌苓、查建英談《芳華》、文革以及年輕人為何越來越左？（文字版）|址=https://bumingbai.net/2026/01/21/ep-192-text/|作=不明白播客|年=2026|月=1}}原辭：「借古諷今嘛。」「現在的現實太讓他們失望了，還不如回到以前。」&lt;/ref&gt;。同月，香港執業律師李颕彰投書《香港01》，謂當堅守「一八四〇史觀」，而棄「一六四四」之陷&lt;ref name=&quot;HK01&quot;/&gt;。

西曆二〇二六年七月一日，《中華人民共和國民族團結進步促進法》頒行。網民謂其所以防堵「一六四四史觀」之潮，實為遏制漢民族主義之流，而有以思想禁制漢民族之意。&lt;ref&gt;[https://www.zhihu.com/question/2052091429984458521/answer/2073858419732255012 知乎]&lt;/ref&gt;
== 偽史之纏 ==
二〇二六年之五月，網間又有「唐朝不存在」之說。八月二十日，《中國社會科學報》刊評論員之文於首版，舉「皇漢論」「崖山之後無中華」「悼明史觀」，皆目為偽史之衍；而一六四四史觀，以明亡清入為華夏之斷，以清為殖民之政，以近代之落後盡歸於清，尤見其斥。文又謂偽史之論，外亂民族之信，內亂史學之常；上則否定馬克思主義之指導，下則否定中國共產黨之領導，終危國家意識形態之安&lt;ref name=&quot;CSSN0820&quot;/&gt;。同日，[[聯合早報]]述其報，謂諸網已啟專項之清理，而論史之文，稽覈之門日嚴&lt;ref name=&quot;ZB0820&quot;&gt;{{引網|題=中國官媒頭版提「旗幟鮮明反對偽史論」 歷史內容審核收緊|址=https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20260820-9549408|作=聯合早報|年=2026|月=8}}&lt;/ref&gt;。
然先前，七月末，陝西文旅所發紀錄見於網間，有網民據此質疑「唐朝未現」之說，並疑其為自導自演，甚有謂此偽史之論乃官方刻意所為，以損皇漢之名者。&lt;ref&gt;[https://www.zhihu.com/question/2065546234421678140/answer/2066126532674958192 媒体称支持「唐朝不存在」的伪史论者要求陕西文旅拆文物，陕西文旅回应暂未接到相关投诉，如何看待此事？為保護，不公布答主]&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;[https://www.zhihu.com/question/2065546234421678140/answer/2066076698953750001 媒体称支持「唐朝不存在」的伪史论者要求陕西文旅拆文物，陕西文旅回应暂未接到相关投诉，如何看待此事？ momo答（因牆內多數人名momo，不隱去）] &lt;/ref&gt;

民有一觀點：西方偽史論，由何欣，金灿榮為首，二〇二〇年既有，皇漢本非其根，它原藉貶西褒東造中華之大。&lt;ref&gt;{{Cite web |title=為什麼偽史論會在今年大爆發 ？|url=https://www.zhihu.com/question/2080678435500680411/answer/2080785418723899291 |author=為保護，不公布 |work=知乎 |date=2026-09-14| access-date=2026-09-18 | archive-date=2026-09-14 | archive-url=https://web.archive.org/web/20260914152208/https://www.zhihu.com/question/2080678435500680411/answer/2080785418723899291 | url-status=live}}&lt;/ref&gt;
== 見 ==
* [[中國朝代]]
* [[漢人]]
* [[元清非中國論]]
== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:史學]]
[[分類:網絡之俗]]
[[分類:民族]]</text>
      <sha1>66gp8sri5lfcf3dy21ft209ikacaooc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446188</id>
      <parentid>446184</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T22:05:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <origin>446188</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10647" sha1="sintvu91y3iaemmdmxlcfqlmtooui9n" xml:space="preserve">{{文白相雜}}--[[用戶:Itsmine|孔明居士]]（[[用戶討論:Itsmine|議]]） 二〇二六年九月二〇日 （日） 二二時〇五分 (UTC)

'''一六四四史觀'''{{按|或作「甲申史觀」}}者，近世網間論史之說也。其說以為[[一六四四年|崇禎十七年]]，[[明]]社既屋，[[清]]師入關，[[華夏]]之統，自此而絕；近世中原，積弱受侮，其大凶歸於清。
其詞先見於西曆二〇二三年三月三十日年網間皇漢之論&lt;ref&gt;[https://freezhihu.org/question/592831861/answer/64268aa91214b617e904b45f 知乎]&lt;/ref&gt;或可前溯。
其說之要，今釋義於中華人民共和國官方媒體之文與前此網間用法或有異同&lt;ref name=&quot;ZJ&quot;&gt;{{引網|題=警惕「1644史觀」帶亂了節奏|址=https://news.cnr.cn/native/gd/20251217/t20251217_527462734.shtml|作=央廣網|出版=浙江宣傳|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;。[[二〇二五年]]之冬，其論盛於網間；[[中華人民共和國]]當局，始著其名而斥之&lt;ref name=&quot;BBC&quot;&gt;{{引網|題=中國社媒出現的「反清復明」爭議：有關中國、中國人與「1644史觀」的討論|址=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cvgp53r9gvyo/trad|作=英國廣播公司中文網|年=2026|月=1}}&lt;/ref&gt;。官媒議之，或謂附會時事，以牟觀者之眾&lt;ref name=&quot;XH&quot;&gt;{{引網|題=新華視評丨「打扮」歷史附會現實的「流量生意」當止|址=https://www.xinhuanet.com/20251215/466dc76a00404413a635257dfe1f7fc7/c.html|著=柳澤興|作=新華網|出版=新華社|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;；或謂偽史之流，以亂正史之統&lt;ref name=&quot;CSSN0820&quot;&gt;{{引網|題=旗幟鮮明反對偽史論|址=https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202608/t20260820_6063862.shtml|著=中國社會科學報評論員|作=中國社會科學網|出版=中國社會科學報|年=2026|月=8}}&lt;/ref&gt;。亦有論者，以[[一八四〇年|道光二十年]]為近代之始，倡「一八四〇史觀」以相抗焉&lt;ref name=&quot;HK01&quot;&gt;{{引網|題=來稿｜歷史虛無主義下的主權危機：堅守1840史觀，摒棄1644陷阱！|址=https://global.hk01.com/article/60313141|著=李颕彰|作=香港01|年=2026|月=1}}&lt;/ref&gt;。

== 溯源 ==
斥清之論，由來久矣。咸豐二年，[[太平天國]]東王[[楊秀清]]、西王[[蕭朝貴]]，布檄四方，其辭曰：「慨自滿洲肆毒，混亂中囯，而中囯以六合之大，九州之衆，一任其胡行，而恬不爲怪，中囯尚得爲有人乎？」又曰：「中囯有中囯之人倫，前僞妖康熙，暗令韃子一人管十家，淫亂中囯之女子，是欲中囯之人盡爲胡種也。」&lt;ref name=&quot;Taiping&quot;&gt;楊秀清、蕭朝貴《奉天討胡檄布四方諭》，收於《頒行詔書》。[https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A5%89%E5%A4%A9%E8%A8%8E%E8%83%A1%E6%AA%84%E5%B8%83%E5%9B%9B%E6%96%B9%E8%AB%AD 維基文庫錄文]。&lt;/ref&gt;是以滿洲為胡虜，而不與於中國之列也。

[[一九〇三年|光緒二十九年]]，陳天華著《猛回頭》，自述曰：「俺家中華滅後二百餘年，一個亡國民是也。」又歌曰：「這滿洲，滅我國，就是此策；吳三桂，孔有德，爲虎作倀。」&lt;ref name=&quot;MHT&quot;&gt;陳天華《猛回頭》。[https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%8C%9B%E5%9B%9E%E9%A0%AD 維基文庫錄文]。&lt;/ref&gt;是謂中國之亡，亡於滿洲也。[[一九〇五年|越二年]]，鄒容自署「革命軍中馬前卒」，著《革命軍》，其第二章曰：「中國最不平、傷心慘目之事，莫過於戴狼子野心、遊牧賤族、賊滿洲人而為君……哀哉！我同胞無主性！哀哉！我同胞無國性！哀哉！我同胞無種性！無自立之性！」&lt;ref name=&quot;GMJ&quot;&gt;鄒容《革命軍》，第二章〈革命之原因〉。[https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%9D%A9%E5%91%BD%E8%BB%8D/%E7%AC%AC2%E7%AB%A0 維基文庫錄文]。&lt;/ref&gt;凡此皆清季排滿之言，或託於天命，或發於種族；其旨一也，皆以滿洲為外於中國者。

以上皆近代皇漢民族運動中一六四四史觀，斥清之論也。若以吃瓜蒙主，乃至「浙江宣傳」為其始，則猶謂牛頓之前無重力、拉瓦錫之前無氧氣，惟其未有發現耳。

以下所述，事在中華人民共和國之世，紀年改用西曆。

== 網間之興 ==
西元二〇〇一年，漢網立，多漢民族主義人士，斥滿清正統，將滿清除中國之正統者多也。

二〇二五年之十月，抖音有論紅樓者，號「吃瓜蒙主」，與嗶哩嗶哩號「正龜兔」用戶，據《[[紅樓夢]]》而發索隱之說，謂其書實悼明亡。其片雖旋遭撤焉，而「紅樓悼明」之說，連日喧騰「反清復明」之論，使青少年見之不由得哭明亡，遂一六四四史觀人增&lt;ref name=&quot;ZB1211&quot;&gt;{{引網|題=下午察：從「紅樓夢悼明」到《芳華》解說憶文革|址=https://www.zaobao.com/realtime/china/story20251211-7951337|作=聯合早報|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;。&lt;br&gt;
數周後吃瓜蒙主妄言西方偽史之說，並起於網間，踵其後者，言多無據。謂英吉利之工業，竊明人蒸汽之機；或謂鄭和之下西洋，乘蒸汽之舟&lt;ref name=&quot;ZB1211&quot;/&gt;；或謂清廷以《[[永樂大典]]》所載光刻之術，授諸西人，致今中國受制於人&lt;ref name=&quot;BBC&quot;/&gt;。

是年十二月十日，《環球時報》前總編輯胡錫進，轉引網民「發明之名，源於永樂大典」之語，譯其意曰：此誰之反諷，陰譏我《永樂大典》也&lt;ref name=&quot;ZB1211&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;HuXJ&quot;&gt;原辭：「這是誰這樣高級黑，陰陽我們的永樂大典。」&lt;/ref&gt;。

== 官議之斥 ==
十二月十五日，新華社刊其視評，謂近有私家之號，假解史之名，以主觀之見，曲解史實，強附時事；外託一家之言，內為流量之賈&lt;ref name=&quot;XH&quot;/&gt;。其文未著「一六四四史觀」之名。越二日，[[中國共產黨]][[浙江省]]委宣傳部所轄「浙江宣傳」刊文，始以此名斥之，舉其說有三，曰明亡清入，華夏之文遂斷；曰清為殖民之政，自外而來；曰近世積弱，咎在清治&lt;ref name=&quot;ZJ&quot;/&gt;。

旬日之間，[[嗶哩嗶哩]]刊其謠言治理週報，以「一六四四史觀」與「元清非中國論」「悼明論」並列，目為歷史虛無之新變&lt;ref name=&quot;ZB1221&quot;&gt;{{引網|題=B站：警惕「1644史觀」等歷史虛無主義新變種|址=https://www.zaobao.com/realtime/china/story20251221-7996233|作=聯合早報|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;。二十六日，《中國社會科學報》訪諸學者，駁斥此說；受訪者謂日本軍國之時，嘗造「中國本部」「元清非中國」「內亞史觀」諸說，今之一六四四史觀，與之如出一轍&lt;ref name=&quot;CSSN1226&quot;&gt;{{引網|題=【理響中國】戳破歷史虛像　樹立正確中華民族歷史觀——專家學者批駁「1644史觀」|址=https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202512/t20251226_5963306.shtml|著=班曉悅|作=中國社會科學網|出版=中國社會科學報|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;。是月，當局集中處置，論「反清復明」之帖，次第而撤；倡「反清復明」之號，相繼而封。英國廣播公司中文網所訪史家，多謂治史半生，未嘗聞此名也&lt;ref name=&quot;BBC&quot;/&gt;。

[[二〇二六年]]正月，小說《芳華》之作者嚴歌苓，應「不明白播客」主持袁莉之問，論及此說，答以「借古諷今」，譯其意曰：今之時事，令少年失望甚矣，不如返諸往昔&lt;ref name=&quot;BMB&quot;&gt;{{引網|題=EP-192 不明白Talkshow：嚴歌苓、查建英談《芳華》、文革以及年輕人為何越來越左？（文字版）|址=https://bumingbai.net/2026/01/21/ep-192-text/|作=不明白播客|年=2026|月=1}}原辭：「借古諷今嘛。」「現在的現實太讓他們失望了，還不如回到以前。」&lt;/ref&gt;。同月，香港執業律師李颕彰投書《香港01》，謂當堅守「一八四〇史觀」，而棄「一六四四」之陷&lt;ref name=&quot;HK01&quot;/&gt;。

西曆二〇二六年七月一日，《中華人民共和國民族團結進步促進法》頒行。網民謂其所以防堵「一六四四史觀」之潮，實為遏制漢民族主義之流，而有以思想禁制漢民族之意。&lt;ref&gt;[https://www.zhihu.com/question/2052091429984458521/answer/2073858419732255012 知乎]&lt;/ref&gt;
== 偽史之纏 ==
二〇二六年之五月，網間又有「唐朝不存在」之說。八月二十日，《中國社會科學報》刊評論員之文於首版，舉「皇漢論」「崖山之後無中華」「悼明史觀」，皆目為偽史之衍；而一六四四史觀，以明亡清入為華夏之斷，以清為殖民之政，以近代之落後盡歸於清，尤見其斥。文又謂偽史之論，外亂民族之信，內亂史學之常；上則否定馬克思主義之指導，下則否定中國共產黨之領導，終危國家意識形態之安&lt;ref name=&quot;CSSN0820&quot;/&gt;。同日，[[聯合早報]]述其報，謂諸網已啟專項之清理，而論史之文，稽覈之門日嚴&lt;ref name=&quot;ZB0820&quot;&gt;{{引網|題=中國官媒頭版提「旗幟鮮明反對偽史論」 歷史內容審核收緊|址=https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20260820-9549408|作=聯合早報|年=2026|月=8}}&lt;/ref&gt;。
然先前，七月末，陝西文旅所發紀錄見於網間，有網民據此質疑「唐朝未現」之說，並疑其為自導自演，甚有謂此偽史之論乃官方刻意所為，以損皇漢之名者。&lt;ref&gt;[https://www.zhihu.com/question/2065546234421678140/answer/2066126532674958192 媒体称支持「唐朝不存在」的伪史论者要求陕西文旅拆文物，陕西文旅回应暂未接到相关投诉，如何看待此事？為保護，不公布答主]&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;[https://www.zhihu.com/question/2065546234421678140/answer/2066076698953750001 媒体称支持「唐朝不存在」的伪史论者要求陕西文旅拆文物，陕西文旅回应暂未接到相关投诉，如何看待此事？ momo答（因牆內多數人名momo，不隱去）] &lt;/ref&gt;

民有一觀點：西方偽史論，由何欣，金灿榮為首，二〇二〇年既有，皇漢本非其根，它原藉貶西褒東造中華之大。&lt;ref&gt;{{Cite web |title=為什麼偽史論會在今年大爆發 ？|url=https://www.zhihu.com/question/2080678435500680411/answer/2080785418723899291 |author=為保護，不公布 |work=知乎 |date=2026-09-14| access-date=2026-09-18 | archive-date=2026-09-14 | archive-url=https://web.archive.org/web/20260914152208/https://www.zhihu.com/question/2080678435500680411/answer/2080785418723899291 | url-status=live}}&lt;/ref&gt;
== 見 ==
* [[中國朝代]]
* [[漢人]]
* [[元清非中國論]]
== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:史學]]
[[分類:網絡之俗]]
[[分類:民族]]</text>
      <sha1>sintvu91y3iaemmdmxlcfqlmtooui9n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446189</id>
      <parentid>446188</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T22:05:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>446189</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10580" sha1="2gtqoohjrrlluyyhjmra00oayusdw0z" xml:space="preserve">{{文白相雜|二〇二六年九月二〇日 （日） 二二時〇五分 (UTC)}}

'''一六四四史觀'''{{按|或作「甲申史觀」}}者，近世網間論史之說也。其說以為[[一六四四年|崇禎十七年]]，[[明]]社既屋，[[清]]師入關，[[華夏]]之統，自此而絕；近世中原，積弱受侮，其大凶歸於清。
其詞先見於西曆二〇二三年三月三十日年網間皇漢之論&lt;ref&gt;[https://freezhihu.org/question/592831861/answer/64268aa91214b617e904b45f 知乎]&lt;/ref&gt;或可前溯。
其說之要，今釋義於中華人民共和國官方媒體之文與前此網間用法或有異同&lt;ref name=&quot;ZJ&quot;&gt;{{引網|題=警惕「1644史觀」帶亂了節奏|址=https://news.cnr.cn/native/gd/20251217/t20251217_527462734.shtml|作=央廣網|出版=浙江宣傳|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;。[[二〇二五年]]之冬，其論盛於網間；[[中華人民共和國]]當局，始著其名而斥之&lt;ref name=&quot;BBC&quot;&gt;{{引網|題=中國社媒出現的「反清復明」爭議：有關中國、中國人與「1644史觀」的討論|址=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cvgp53r9gvyo/trad|作=英國廣播公司中文網|年=2026|月=1}}&lt;/ref&gt;。官媒議之，或謂附會時事，以牟觀者之眾&lt;ref name=&quot;XH&quot;&gt;{{引網|題=新華視評丨「打扮」歷史附會現實的「流量生意」當止|址=https://www.xinhuanet.com/20251215/466dc76a00404413a635257dfe1f7fc7/c.html|著=柳澤興|作=新華網|出版=新華社|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;；或謂偽史之流，以亂正史之統&lt;ref name=&quot;CSSN0820&quot;&gt;{{引網|題=旗幟鮮明反對偽史論|址=https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202608/t20260820_6063862.shtml|著=中國社會科學報評論員|作=中國社會科學網|出版=中國社會科學報|年=2026|月=8}}&lt;/ref&gt;。亦有論者，以[[一八四〇年|道光二十年]]為近代之始，倡「一八四〇史觀」以相抗焉&lt;ref name=&quot;HK01&quot;&gt;{{引網|題=來稿｜歷史虛無主義下的主權危機：堅守1840史觀，摒棄1644陷阱！|址=https://global.hk01.com/article/60313141|著=李颕彰|作=香港01|年=2026|月=1}}&lt;/ref&gt;。

== 溯源 ==
斥清之論，由來久矣。咸豐二年，[[太平天國]]東王[[楊秀清]]、西王[[蕭朝貴]]，布檄四方，其辭曰：「慨自滿洲肆毒，混亂中囯，而中囯以六合之大，九州之衆，一任其胡行，而恬不爲怪，中囯尚得爲有人乎？」又曰：「中囯有中囯之人倫，前僞妖康熙，暗令韃子一人管十家，淫亂中囯之女子，是欲中囯之人盡爲胡種也。」&lt;ref name=&quot;Taiping&quot;&gt;楊秀清、蕭朝貴《奉天討胡檄布四方諭》，收於《頒行詔書》。[https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A5%89%E5%A4%A9%E8%A8%8E%E8%83%A1%E6%AA%84%E5%B8%83%E5%9B%9B%E6%96%B9%E8%AB%AD 維基文庫錄文]。&lt;/ref&gt;是以滿洲為胡虜，而不與於中國之列也。

[[一九〇三年|光緒二十九年]]，陳天華著《猛回頭》，自述曰：「俺家中華滅後二百餘年，一個亡國民是也。」又歌曰：「這滿洲，滅我國，就是此策；吳三桂，孔有德，爲虎作倀。」&lt;ref name=&quot;MHT&quot;&gt;陳天華《猛回頭》。[https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%8C%9B%E5%9B%9E%E9%A0%AD 維基文庫錄文]。&lt;/ref&gt;是謂中國之亡，亡於滿洲也。[[一九〇五年|越二年]]，鄒容自署「革命軍中馬前卒」，著《革命軍》，其第二章曰：「中國最不平、傷心慘目之事，莫過於戴狼子野心、遊牧賤族、賊滿洲人而為君……哀哉！我同胞無主性！哀哉！我同胞無國性！哀哉！我同胞無種性！無自立之性！」&lt;ref name=&quot;GMJ&quot;&gt;鄒容《革命軍》，第二章〈革命之原因〉。[https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%9D%A9%E5%91%BD%E8%BB%8D/%E7%AC%AC2%E7%AB%A0 維基文庫錄文]。&lt;/ref&gt;凡此皆清季排滿之言，或託於天命，或發於種族；其旨一也，皆以滿洲為外於中國者。

以上皆近代皇漢民族運動中一六四四史觀，斥清之論也。若以吃瓜蒙主，乃至「浙江宣傳」為其始，則猶謂牛頓之前無重力、拉瓦錫之前無氧氣，惟其未有發現耳。

以下所述，事在中華人民共和國之世，紀年改用西曆。

== 網間之興 ==
西元二〇〇一年，漢網立，多漢民族主義人士，斥滿清正統，將滿清除中國之正統者多也。

二〇二五年之十月，抖音有論紅樓者，號「吃瓜蒙主」，與嗶哩嗶哩號「正龜兔」用戶，據《[[紅樓夢]]》而發索隱之說，謂其書實悼明亡。其片雖旋遭撤焉，而「紅樓悼明」之說，連日喧騰「反清復明」之論，使青少年見之不由得哭明亡，遂一六四四史觀人增&lt;ref name=&quot;ZB1211&quot;&gt;{{引網|題=下午察：從「紅樓夢悼明」到《芳華》解說憶文革|址=https://www.zaobao.com/realtime/china/story20251211-7951337|作=聯合早報|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;。&lt;br&gt;
數周後吃瓜蒙主妄言西方偽史之說，並起於網間，踵其後者，言多無據。謂英吉利之工業，竊明人蒸汽之機；或謂鄭和之下西洋，乘蒸汽之舟&lt;ref name=&quot;ZB1211&quot;/&gt;；或謂清廷以《[[永樂大典]]》所載光刻之術，授諸西人，致今中國受制於人&lt;ref name=&quot;BBC&quot;/&gt;。

是年十二月十日，《環球時報》前總編輯胡錫進，轉引網民「發明之名，源於永樂大典」之語，譯其意曰：此誰之反諷，陰譏我《永樂大典》也&lt;ref name=&quot;ZB1211&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;HuXJ&quot;&gt;原辭：「這是誰這樣高級黑，陰陽我們的永樂大典。」&lt;/ref&gt;。

== 官議之斥 ==
十二月十五日，新華社刊其視評，謂近有私家之號，假解史之名，以主觀之見，曲解史實，強附時事；外託一家之言，內為流量之賈&lt;ref name=&quot;XH&quot;/&gt;。其文未著「一六四四史觀」之名。越二日，[[中國共產黨]][[浙江省]]委宣傳部所轄「浙江宣傳」刊文，始以此名斥之，舉其說有三，曰明亡清入，華夏之文遂斷；曰清為殖民之政，自外而來；曰近世積弱，咎在清治&lt;ref name=&quot;ZJ&quot;/&gt;。

旬日之間，[[嗶哩嗶哩]]刊其謠言治理週報，以「一六四四史觀」與「元清非中國論」「悼明論」並列，目為歷史虛無之新變&lt;ref name=&quot;ZB1221&quot;&gt;{{引網|題=B站：警惕「1644史觀」等歷史虛無主義新變種|址=https://www.zaobao.com/realtime/china/story20251221-7996233|作=聯合早報|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;。二十六日，《中國社會科學報》訪諸學者，駁斥此說；受訪者謂日本軍國之時，嘗造「中國本部」「元清非中國」「內亞史觀」諸說，今之一六四四史觀，與之如出一轍&lt;ref name=&quot;CSSN1226&quot;&gt;{{引網|題=【理響中國】戳破歷史虛像　樹立正確中華民族歷史觀——專家學者批駁「1644史觀」|址=https://www.cssn.cn/skgz/bwyc/202512/t20251226_5963306.shtml|著=班曉悅|作=中國社會科學網|出版=中國社會科學報|年=2025|月=12}}&lt;/ref&gt;。是月，當局集中處置，論「反清復明」之帖，次第而撤；倡「反清復明」之號，相繼而封。英國廣播公司中文網所訪史家，多謂治史半生，未嘗聞此名也&lt;ref name=&quot;BBC&quot;/&gt;。

[[二〇二六年]]正月，小說《芳華》之作者嚴歌苓，應「不明白播客」主持袁莉之問，論及此說，答以「借古諷今」，譯其意曰：今之時事，令少年失望甚矣，不如返諸往昔&lt;ref name=&quot;BMB&quot;&gt;{{引網|題=EP-192 不明白Talkshow：嚴歌苓、查建英談《芳華》、文革以及年輕人為何越來越左？（文字版）|址=https://bumingbai.net/2026/01/21/ep-192-text/|作=不明白播客|年=2026|月=1}}原辭：「借古諷今嘛。」「現在的現實太讓他們失望了，還不如回到以前。」&lt;/ref&gt;。同月，香港執業律師李颕彰投書《香港01》，謂當堅守「一八四〇史觀」，而棄「一六四四」之陷&lt;ref name=&quot;HK01&quot;/&gt;。

西曆二〇二六年七月一日，《中華人民共和國民族團結進步促進法》頒行。網民謂其所以防堵「一六四四史觀」之潮，實為遏制漢民族主義之流，而有以思想禁制漢民族之意。&lt;ref&gt;[https://www.zhihu.com/question/2052091429984458521/answer/2073858419732255012 知乎]&lt;/ref&gt;
== 偽史之纏 ==
二〇二六年之五月，網間又有「唐朝不存在」之說。八月二十日，《中國社會科學報》刊評論員之文於首版，舉「皇漢論」「崖山之後無中華」「悼明史觀」，皆目為偽史之衍；而一六四四史觀，以明亡清入為華夏之斷，以清為殖民之政，以近代之落後盡歸於清，尤見其斥。文又謂偽史之論，外亂民族之信，內亂史學之常；上則否定馬克思主義之指導，下則否定中國共產黨之領導，終危國家意識形態之安&lt;ref name=&quot;CSSN0820&quot;/&gt;。同日，[[聯合早報]]述其報，謂諸網已啟專項之清理，而論史之文，稽覈之門日嚴&lt;ref name=&quot;ZB0820&quot;&gt;{{引網|題=中國官媒頭版提「旗幟鮮明反對偽史論」 歷史內容審核收緊|址=https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20260820-9549408|作=聯合早報|年=2026|月=8}}&lt;/ref&gt;。
然先前，七月末，陝西文旅所發紀錄見於網間，有網民據此質疑「唐朝未現」之說，並疑其為自導自演，甚有謂此偽史之論乃官方刻意所為，以損皇漢之名者。&lt;ref&gt;[https://www.zhihu.com/question/2065546234421678140/answer/2066126532674958192 媒体称支持「唐朝不存在」的伪史论者要求陕西文旅拆文物，陕西文旅回应暂未接到相关投诉，如何看待此事？為保護，不公布答主]&lt;/ref&gt;
&lt;ref&gt;[https://www.zhihu.com/question/2065546234421678140/answer/2066076698953750001 媒体称支持「唐朝不存在」的伪史论者要求陕西文旅拆文物，陕西文旅回应暂未接到相关投诉，如何看待此事？ momo答（因牆內多數人名momo，不隱去）] &lt;/ref&gt;

民有一觀點：西方偽史論，由何欣，金灿榮為首，二〇二〇年既有，皇漢本非其根，它原藉貶西褒東造中華之大。&lt;ref&gt;{{Cite web |title=為什麼偽史論會在今年大爆發 ？|url=https://www.zhihu.com/question/2080678435500680411/answer/2080785418723899291 |author=為保護，不公布 |work=知乎 |date=2026-09-14| access-date=2026-09-18 | archive-date=2026-09-14 | archive-url=https://web.archive.org/web/20260914152208/https://www.zhihu.com/question/2080678435500680411/answer/2080785418723899291 | url-status=live}}&lt;/ref&gt;
== 見 ==
* [[中國朝代]]
* [[漢人]]
* [[元清非中國論]]
== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:史學]]
[[分類:網絡之俗]]
[[分類:民族]]</text>
      <sha1>2gtqoohjrrlluyyhjmra00oayusdw0z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>法拉第</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139257</id>
    <revision>
      <id>446122</id>
      <parentid>446121</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T12:00:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>446122</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15790" sha1="qck2le35as5x8bmftava0dfr2ok1pqj" xml:space="preserve">[[File:Thomas Phillips (1770-1845) - Michael Faraday - NPG 269 - National Portrait Gallery.jpg|thumb|right|法拉第畫像，菲利普斯繪於一八四一年至翌年，藏倫敦國家肖像館]]

'''法拉第'''{{按|[[英語]]Michael Faraday，全名米高·法拉第}}，[[英格蘭]]格物之士也。生於一七九一年，卒於[[一八六七年]]。起於冶工之家，學無師承；出自書肆之徒，志在窮理。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;&gt;{{引網|題=Faraday, Michael|址=https://www.encyclopedia.com/people/science-and-technology/physics-biographies/michael-faraday|著=L. Pearce Williams|作=Complete Dictionary of Scientific Biography|出版=Encyclopedia.com|言=英}}&lt;/ref&gt;始為[[化學]]之助手，終成電磁之宗師。[[苯]]之初得，出其手；[[氯]]之化液，著其功。以電生動，實為電動機之濫觴；以磁生電，實為發電機之權輿。&lt;ref name=&quot;BritSum&quot;&gt;{{引網|題=Michael Faraday summary|址=https://www.britannica.com/summary/Michael-Faraday|著=The Editors of Encyclopaedia Britannica|作=Encyclopaedia Britannica|言=英}}&lt;/ref&gt;又倡力線之說，謂虛空非無物之所，實為載力之區；[[蘇格蘭]]麥克斯韋{{按|James Clerk Maxwell}}承之以算，場論由是而立。&lt;ref name=&quot;BritLate&quot;&gt;{{引網|題=Michael Faraday: Later life|址=https://www.britannica.com/biography/Michael-Faraday/Later-life|著=L. Pearce Williams|作=Encyclopaedia Britannica|年=2026|月=9|言=英}}&lt;/ref&gt;

== 早歲 ==
法拉第生於[[倫敦]]南郊紐因頓{{按|Newington Butts，時隸薩里郡，今屬倫敦南華克}}。&lt;ref name=&quot;RSfellow&quot;&gt;{{引網|題=Michael Faraday (1791–1867)|址=https://makingscience.royalsociety.org/people/na8218/michael-faraday|作=Science in the Making|出版=The Royal Society|言=英}}&lt;/ref&gt;父詹姆斯{{按|James Faraday}}業鍛冶，自英格蘭西北徙居倫敦；母瑪格麗特{{按|Margaret Hastwell}}，威斯特摩蘭{{按|Westmorland}}農家之女也。&lt;ref name=&quot;RSfellow&quot;/&gt;兄弟姊妹四人，法拉第居其三。家本寒微，父又多病，嘗得一餅，以支七日之饑。父母皆奉桑德曼派{{按|Sandemanians}}，基督新教之小宗也；法拉第自幼承其教，終身不渝。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

少時所學，止於讀寫計數。年十三，為書商里博{{按|George Riebau}}送報；年十四，入其肆習裝訂，以一八〇五年始，一八一二年滿，凡七載。&lt;ref name=&quot;RI&quot;&gt;{{引網|題=Michael Faraday (1791–1867)|址=https://www.rigb.org/explore-science/explore/person/michael-faraday-1791-1867|作=Royal Institution|出版=Royal Institution of Great Britain|言=英}}&lt;/ref&gt;肆中之書，觸手皆是；晨昏所誦，務在博覽。嘗裝《不列顛百科全書》，讀其〈電〉篇，心竊好之；乃拾舊瓶，收廢木，自製起電之器，以驗其說。一八一〇年，入城中哲學會{{按|City Philosophical Society}}，每週聽講，自電流光學，以至化學天文，皆手錄其要。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

一八一二年，得客所贈之券，往皇家研究院{{按|Royal Institution}}聽戴維{{按|Humphry Davy}}講化學，錄其辭而裝為一冊。是歲十月，學徒之期既滿，將以裝書終老，意甚鬱鬱。會戴維驗氯化氮，器炸傷目，法拉第得薦為書記。十二月，以所錄講辭呈之；明年二月，研究院助手以鬥毆見逐，戴維遂召法拉第。一八一三年三月一日，入院為實驗之助。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;是歲十月，戴維挈眷遊歐陸，法拉第從行，歷[[法國]]，過[[義大利]]，遍謁當世名家；至[[一八一五年]]四月，乃歸倫敦。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

[[File:The Royal Institution, Albemarle Street; the laboratory. Eng Wellcome V0013852.jpg|thumb|right|皇家研究院之實驗室，一八一八年鐫版，法拉第早歲執役之所]]

== 化學 ==
既歸，復職研究院，專治化學。一八一六年，始刊其文；其後析物驗質，漸以善析聞，至於訟獄，亦延之為證。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;[[一八二〇年]]，以氯代乙烯之[[氫]]，得氯與[[碳]]相合之物二種，前此未有。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;一八二三年，加壓於氣，氯始凝為液，其說刊於《皇家學會哲學彙刊》{{按|Philosophical Transactions of the Royal Society}}。&lt;ref name=&quot;Chlorine&quot;&gt;{{cite journal |last=Faraday |first=Michael |title=On fluid chlorine |journal=Philosophical Transactions of the Royal Society of London |year=1823 |volume=113 |pages=160–165 |doi=10.1098/rstl.1823.0016}}&lt;/ref&gt;[[一八二五年]]，析油之受熱所遺，得苯焉。&lt;ref name=&quot;Benzene&quot;&gt;{{cite journal |last=Faraday |first=Michael |title=On new compounds of carbon and hydrogen, and on certain other products obtained during the decomposition of oil by heat |journal=Philosophical Transactions of the Royal Society of London |year=1825 |volume=115 |pages=440–466 |doi=10.1098/rstl.1825.0022}}&lt;/ref&gt;又與刀匠合治鋼之合金，品雖精良，而用鉑銠，費鉅難行；皇家學會委以光學[[玻璃]]之事，數載未竟全功，而所製鉛玻璃，折光甚厚，後驗磁光，正賴此物。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

[[一八二一年]]，娶伯納德氏莎拉{{按|Sarah Barnard}}，亦桑德曼派之女也。伉儷甚篤，終身無子。或問莎拉何不治化學，譯其意曰：化學之事，已奪夫子之心，往往至於廢寢；妾但為其思慮之枕，於願足矣。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref&gt;原辭作「Already it is so absorbing, and exciting to him that it often deprives him of his sleep and I am quite content to be the pillow of his mind.」，轉引自威廉斯之文，見前注。&lt;/ref&gt;一八二四年一月八日，舉為皇家學會{{按|Royal Society}}會士。&lt;ref name=&quot;RSfellow&quot;/&gt;或謂時任會長之戴維，獨持異議；師弟之隙，蓋自電磁旋轉之爭始。&lt;ref name=&quot;Marsh&quot;&gt;{{引網|題=200 Years Ago, Faraday Invented the Electric Motor|址=https://spectrum.ieee.org/200-years-ago-faraday-invented-the-electric-motor|著=Allison Marsh|作=IEEE Spectrum|出版=Institute of Electrical and Electronics Engineers|年=2021|月=8|言=英}}&lt;/ref&gt;

一八二五年，擢實驗室主任；[[一八三三年]]，研究院特設富勒化學講席{{按|Fullerian Professor of Chemistry}}以授之，二職皆終其身。&lt;ref name=&quot;RI&quot;/&gt;時研究院度支屢絀，法拉第創週五夜講，以招士紳；又為童子設聖誕之講，以啟蒙稚，至今不廢。&lt;ref name=&quot;RI&quot;/&gt;週五之講，親登席者百有餘次；晚歲講燭之化學，後由克魯克斯{{按|William Crookes}}錄而刊之，世目為名篇。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

[[File:Faraday Michael Christmas lecture.jpg|thumb|right|法拉第於研究院講聖誕童子之課，事在一八五五年歲杪，據布萊克利之畫而作]]

== 電磁 ==
一八二〇年，[[丹麥]]奧斯特{{按|Hans Christian Ørsted}}見電流能偏磁針，諸家之論，紛然並起。明年，友人菲利普斯{{按|Richard Phillips}}請綜覈其說。是歲九月，法拉第以小針循導線而察之，知磁極當繞線而行；乃製器以示之，電流不息，則旋轉不已。以電致動，此為嚆矢；力線之念，亦萌於此。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

[[File:Faraday-electromagnetic-rotations.png|thumb|right|電磁旋轉之圖，據法拉第原圖而約之，示導線環磁而轉]]

[[一八三一年]]八月二十九日，取軟[[鐵]]之環，兩側各繞以線；一側通電，一側接驗流之計；閉路之際，針為之動。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;其動在啟閉之頃，不在常通之時。&lt;ref name=&quot;WES&quot;&gt;{{引網|題=Faraday, Michael (1791-1867)|址=https://www.encyclopedia.com/people/science-and-technology/physics-biographies/michael-faraday|作=World of Earth Science|出版=Encyclopedia.com|言=英}}&lt;/ref&gt;十月十七日，以恆磁出入線圈，亦得電流；以磁生電，其理大明。又旋銅盤於磁極之間，自軸至緣，電流常通，發電之器，權輿於此。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;明年，其說刊於《哲學彙刊》，是為〈電之實驗研究〉之首篇。&lt;ref name=&quot;ERE1&quot;&gt;{{cite journal |last=Faraday |first=Michael |title=Experimental researches in electricity |journal=Philosophical Transactions of the Royal Society of London |year=1832 |volume=122 |pages=125–162 |doi=10.1098/rstl.1832.0006}}&lt;/ref&gt;

[[File:Faraday ring transformer.jpg|thumb|right|法拉第之鐵環，一八三一年以驗電磁感應者，一九二二年刊物所載之影]]
[[File:Faraday disk generator.jpg|thumb|right|法拉第銅盤之圖，盤旋於馬蹄磁鐵之間，自軸至緣而電生焉]]

一八三二年夏，復驗諸電之同異。起電之機所發，伏打{{按|Alessandro Volta}}之堆所出，溫差所生，電魚所放，其效一也。因量電之多寡，與所析之物相校，遂立電解二律。一曰析物之量，準於所通之電；二曰同電所析諸物，各視其當量。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;其說刊於一八三四年。&lt;ref name=&quot;ERE7&quot;&gt;{{cite journal |last=Faraday |first=Michael |title=Experimental researches in electricity. Seventh series |journal=Philosophical Transactions of the Royal Society of London |year=1834 |volume=124 |pages=77–122 |doi=10.1098/rstl.1834.0008}}&lt;/ref&gt;又易「極」為「電極」，並立陽極、陰極、電解、[[電解質]]、[[離子]]諸名，務去成見，至今沿用；其名多出惠威爾{{按|William Whewell}}之擬。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RI&quot;/&gt;

[[一八三九年]]，積勞致疾，心力大衰，五載之間，不能專意電磁，惟治院務，兼凝諸氣而已。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;一八四五年八月，湯姆森{{按|William Thomson，後封開爾文男爵}}以書來，勸以磁力試光。九月十三日，以偏振之光，穿昔年所製鉛玻璃，加以強磁，偏振之面，應磁而旋；其轉之度，視磁力之強弱。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;法拉第以為磁光相感，譯其意曰：物力之屬磁者既為所動，光力之真屬磁者亦還相動。&lt;ref&gt;原辭作「That which is magnetic in the forces of matter has been affected, and in turn has affected that which is truly magnetic in the force of light.」，轉引自威廉斯之文，見前注。其研究刊於翌年之《哲學彙刊》，即〈電之實驗研究〉第十九輯。&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ERE19&quot;&gt;{{cite journal |last=Faraday |first=Michael |title=Experimental researches in electricity. Nineteenth series |journal=Philosophical Transactions of the Royal Society of London |year=1846 |volume=136 |pages=1–20 |doi=10.1098/rstl.1846.0001}}&lt;/ref&gt;

既而知萬物莫不受磁，而其應各殊。鐵[[鎳]][[鈷]][[氧]]之屬，順力線而趨強處；[[鉍]]之屬，橫力線而避之。乃名前者曰順磁，後者曰抗磁。一八四六年，週五夜講，講者臨期而遁，法拉第即席代之，講〈光線振動之思〉，謂光之行，或以力線為之媒。迨[[一八五〇年]]，其說大成。謂虛空之處，非徒容物，實能載電磁之力；世界之能，不在質點，而在其四周。場論之萌，實在於此。&lt;ref name=&quot;BritLate&quot;/&gt;

[[File:Faraday's Magnetic Laboratory.jpg|thumb|right|法拉第磁學實驗室，昔嘗拆而復建，陳設悉依當日水彩之畫]]

== 晚節 ==
法拉第之佐國家，亦不為少。一八二九年，為海軍部之顧問；[[一八三〇年]]至一八五一年，兼講化學於烏利奇皇家軍事學院{{按|Royal Military Academy, Woolwich}}；[[一八三六年]]至[[一八六五年]]，為領港公會{{按|Trinity House}}之顧問，燈塔之務，多所經畫。&lt;ref name=&quot;RI&quot;/&gt;[[一八四四年]]，哈斯韋爾煤礦{{按|Haswell Colliery}}火發而爆，奉內政部之命，偕地學家萊爾{{按|Charles Lyell}}往勘；學術之與政事交涉，此為要案，[[恩格斯]]亦嘗引之。&lt;ref name=&quot;Steinle&quot;&gt;{{引網|題=Faraday, Michael|址=https://www.encyclopedia.com/people/science-and-technology/physics-biographies/michael-faraday|著=Friedrich Steinle|作=Complete Dictionary of Scientific Biography|出版=Encyclopedia.com|言=英}}&lt;/ref&gt;

其奉教也篤。一八二一年，自陳其信，入桑德曼之會；一八四四年，嘗一度見黜，憂惶殊甚。&lt;ref name=&quot;Steinle&quot;/&gt;其於學也，謙以自牧，嘗手批《[[聖經]]·約伯記》，以人智之有涯自警；故不與人爭辯，但陳所驗，以俟後世。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

科普利獎章，兩度受之；&lt;ref name=&quot;Brit&quot;&gt;{{引網|題=Michael Faraday|址=https://www.britannica.com/biography/Michael-Faraday|著=L. Pearce Williams|作=Encyclopaedia Britannica|年=2026|月=9|言=英}}&lt;/ref&gt;皇家學會會長之位，兩度辭之。一八三六年，受王室年金；[[一八五八年]]，[[英王維多利亞|維多利亞]]女王賜居漢普頓宮{{按|Hampton Court}}側之宅。&lt;ref name=&quot;RI&quot;/&gt;或謂女王嘗欲授以騎士之爵，法拉第辭不受，自言願終身為法拉第先生而已；&lt;ref name=&quot;BritLate&quot;/&gt;然皇家研究院據《牛津國民傳記辭典》{{按|Oxford Dictionary of National Biography}}，謂但見其屢言不受，未見授爵之實。&lt;ref name=&quot;RI&quot;/&gt;

[[一八五五年]]前後，心智漸衰。&lt;ref name=&quot;BritLate&quot;/&gt;[[一八六一年]]，輟講席。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;一八六七年八月二十五日，卒於漢普頓宮之宅，年七十有五。葬於倫敦海格特墳場{{按|Highgate Cemetery}}桑德曼派之地，&lt;ref name=&quot;Abbey&quot;&gt;{{引網|題=Michael Faraday|址=https://www.westminster-abbey.org/abbey-commemorations/commemorations/michael-faraday|作=Westminster Abbey|出版=Dean and Chapter of Westminster|言=英}}&lt;/ref&gt;喪禮從簡，惟教中數人送之。&lt;ref name=&quot;Steinle&quot;/&gt;[[一九三一年]]九月三十日，[[西敏寺]]於[[牛頓]]墓北，立石以誌之，麥克斯韋之石，同日而揭。&lt;ref name=&quot;Abbey&quot;/&gt;[[電容]]之單位曰法拉，電化學所用電量之單位曰法拉第，皆以其名名之。&lt;ref name=&quot;Farad&quot;&gt;{{引網|題=Farad|址=https://www.britannica.com/science/farad|作=Encyclopaedia Britannica|言=英}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;FaradayUnit&quot;&gt;{{引網|題=Faraday (unit)|址=https://www.britannica.com/science/faraday|作=Encyclopaedia Britannica|言=英}}&lt;/ref&gt;

[[File:Faraday Michael grave.jpg|thumb|right|法拉第夫婦之墓，在倫敦海格特墳場]]

== 論議 ==
法拉第不習算學，其書無式；時人重其所驗，而輕其所思。&lt;ref name=&quot;Steinle&quot;/&gt;麥克斯韋獨承力線之說，演之以算，遂成電磁之場論；麥氏亦自言其大旨，得之法拉第。&lt;ref name=&quot;BritLate&quot;/&gt;近世詹姆斯{{按|Frank A. J. L. James}}著書，謂法拉第非徒實驗之才，實為窮究物理之大家；湯姆森、麥克斯韋，下逮[[愛因斯坦]]，皆受其澤。&lt;ref name=&quot;James&quot;&gt;{{Citation |著=Frank A. J. L. James |題=Michael Faraday: A Very Short Introduction |出版社=Oxford University Press |地=Oxford |年=2010 |國際標準書號=978-0-19-957431-5 |言=en}}&lt;/ref&gt;

其學之淵源，論者異辭。威廉斯{{按|L. Pearce Williams}}謂法拉第取博斯科維奇{{按|Roger Joseph Boscovich}}力點之說，又經柯勒律治{{按|Samuel Taylor Coleridge}}、戴維之傳，間得德意志「力之統一」之論；然威廉斯自言此說未定，戒讀者慎之。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;施泰因勒{{按|Friedrich Steinle}}則謂近世治法拉第者，已知前人高估玄理之導，其要在於連類之實驗，逐項變其條件，以求常則。&lt;ref name=&quot;Steinle&quot;/&gt;

至於感應之發見，威廉斯謂鐵環之驗，以電生電，嚴而論之，非磁生電也；以恆磁得電，乃在十月。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;而[[美國|美]]人亨利{{按|Joseph Henry}}，亦獨得感應之理，與之同時。&lt;ref name=&quot;WES&quot;/&gt;師弟之間，亦有公案。電磁旋轉之文既出，或言其掠沃拉斯頓{{按|William Hyde Wollaston}}之美，法拉第力辯乃白，而與戴維之好，終不復初。&lt;ref name=&quot;Marsh&quot;/&gt;

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:英國列傳]]</text>
      <sha1>qck2le35as5x8bmftava0dfr2ok1pqj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>斐波那契</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139258</id>
    <revision>
      <id>446123</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:01:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Fibonacci.jpg|thumb|right|斐波那契之像，[[一八五〇年]]翡冷翠刊本所鐫]]  '''斐波那契'''{{按|義大利語稱 Leonardo Pisano，亦作 Leonardo Fibonacci；英語稱 Leonardo of Pisa}}，名李奧納多，[[比薩共和國|比薩]]之民，[[中世]]泰西之疇人也。生年無考，約在一一七〇年；卒年亦闕，惟知一二四〇年猶存。&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=Fibonacci|址=https://www.britannica.com/biography/Fibonacci|著=Gies……」</comment>
      <origin>446123</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13031" sha1="oaqwv2mvhxzll2u04rvippcavra4ngv" xml:space="preserve">[[File:Fibonacci.jpg|thumb|right|斐波那契之像，[[一八五〇年]]翡冷翠刊本所鐫]]

'''斐波那契'''{{按|義大利語稱 Leonardo Pisano，亦作 Leonardo Fibonacci；英語稱 Leonardo of Pisa}}，名李奧納多，[[比薩共和國|比薩]]之民，[[中世]]泰西之疇人也。生年無考，約在一一七〇年；卒年亦闕，惟知一二四〇年猶存。&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=Fibonacci|址=https://www.britannica.com/biography/Fibonacci|著=Gies, Frances Carney|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;少隨其父，客於北非，得印度九數之傳；長遊諸國，泛於[[地中海]]，覽殊方算術之變。一二〇二年，撰《算書》十五章；九數與〇，由是西行，籌算之法，自茲一變。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;書設兔生之問，前二相加，遂得後數；越六百餘載，其列乃以其名行於世焉。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

== 家世 ==
斐波那契之行事，史傳不載；所可知者，多出其書之自敘。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;《算書》卷首之題，譯其意曰，比薩波那契之子李奧納多所撰，成於一千二百二年。&lt;ref name=&quot;Bon1&quot;&gt;{{Citation |著=Boncompagni, Baldassarre 編 |題=Scritti di Leonardo Pisano, matematico del secolo decimoterzo |卷=1：Il Liber abbaci di Leonardo Pisano |頁=1 |出版社=Tipografia delle scienze matematiche e fisiche |地=Roma |年=1857 |言=it}} 卷首題曰：「Incipit liber Abaci Compositus a leonardo filio Bonacij Pisano In Anno M°cc°ij°.」自序曰：「Cum genitor meus a patria publicus scriba in duana bugee pro pisanis mercatoribus ad eam confluentibus constitutus preesset, me in pueritia mea ad se uenire faciens, inspecta utilitate et commoditate futura, ibi me studio abbaci per aliquot dies stare uoluit et doceri. Ubi ex mirabili magisterio in arte per nouem figuras indorum introductus, scientia artis in tantum mihi pre ceteris placuit, et intellexi ad illam, quod quicquid studebatur ex ea apud egyptum, syriam, greciam, siciliam et prouinciam cum suis uariis modis, ad que loca negotiationis tam postea peragraui per multum studium et disputationis didici conflictum.」&lt;/ref&gt;世以斐波那契稱之，實取波那契氏之子之義；又自號畢哥洛{{按|Bigollo}}，或謂遊子之稱，或謂無用之誚，說者未能定也。&lt;ref name=&quot;MT&quot;&gt;{{引網|題=Leonardo Pisano Fibonacci|址=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Fibonacci/|著=O'Connor, J. J.; Robertson, E. F.|作=MacTutor History of Mathematics Archive|出版=University of St Andrews|年=1998|月=10|言=en}}&lt;/ref&gt;

其父古列爾莫{{按|拉丁語作 Guilielmus，今義大利語作 Guglielmo}}，比薩之吏也，奉國之命，駐布日亞{{按|Bugia，一作 Bougie}}之稅關，為比薩商旅典其文書。布日亞者，北非之港，今[[阿爾及利亞]]之貝賈亞{{按|Béjaïa}}是也。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;

[[File:Port de Béjaïa.JPG|thumb|right|貝賈亞之港，古稱布日亞，斐波那契少時受業之地]]
斐波那契在童稚之年，父召之往，為異日之謀，使留算館受業。其自序譯其意曰，得聞印度九數之術，其教甚精，心獨好之；其後以商事遍歷[[埃及]]、[[敘利亞]]、[[希臘]]、西西里{{按|Sicilia}}、普羅旺斯{{按|Provence}}，諸方之法，莫不究其源流，與人往復辯難，所得益廣；然以視印度之法，他術皆若謬誤焉。&lt;ref name=&quot;Sigler15&quot;&gt;{{Citation |著=Sigler, Laurence E. 譯 |題=Fibonacci's Liber Abaci: A Translation into Modern English of Leonardo Pisano's Book of Calculation |頁=15–16 |出版社=Springer-Verlag |地=New York |年=2002 |國際標準書號=978-0-387-95419-6 |言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Bon1&quot;/&gt;一二〇〇年上下，倦遊而歸比薩，自是著書立說。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;

== 著述 ==
[[File:Liber abbaci magliab f124r.jpg|thumb|right|《算書》寫本一葉，藏翡冷翠國立圖書館；右緣朱書兔數，自一以至三百七十七]]
《算書》{{按|拉丁語 Liber abaci}}，凡十五章。&lt;ref name=&quot;Sigler15&quot;/&gt;首章識九數而書諸數；次章以下，乘加減除，整零兼備；中章論貨殖之事，曰買賣，曰易貨，曰合夥，曰鎔幣，又設問百端，以假設之法解之；後章論開平立方之術，終以比例之理、[[代數學|代數]]之問。&lt;ref name=&quot;Sigler15&quot;/&gt;其首章譯其意曰，印度之數有九，自九以至於一；益以〇號，阿拉伯人謂之「塞斐倫」，合此十者，凡數皆可書也。&lt;ref name=&quot;Sigler17&quot;&gt;{{Citation |著=Sigler, Laurence E. 譯 |題=Fibonacci's Liber Abaci: A Translation into Modern English of Leonardo Pisano's Book of Calculation |頁=17 |出版社=Springer-Verlag |地=New York |年=2002 |國際標準書號=978-0-387-95419-6 |言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Bon2&quot;&gt;{{Citation |著=Boncompagni, Baldassarre 編 |題=Scritti di Leonardo Pisano, matematico del secolo decimoterzo |卷=1：Il Liber abbaci di Leonardo Pisano |頁=2 |出版社=Tipografia delle scienze matematiche e fisiche |地=Roma |年=1857 |言=it}} 原文曰：「Cum his itaque nouem figuris, et cum hoc signo 0, quod arabice zephirum appellatur, scribitur quilibet numerus.」&lt;/ref&gt;其商賈之題，論物之價、利之數，及地中海諸國之錢相易之率；又有以餘求數之題，西人謂之中國剩餘之術。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;今存之本，卷首有致司各脫{{按|Michael Scot，腓特烈二世廷中星占之士}}之書，自言舊作重校，增其所需，刪其所冗；&lt;ref name=&quot;Bon1s&quot;&gt;{{Citation |著=Boncompagni, Baldassarre 編 |題=Scritti di Leonardo Pisano, matematico del secolo decimoterzo |卷=1：Il Liber abbaci di Leonardo Pisano |頁=1 |出版社=Tipografia delle scienze matematiche e fisiche |地=Roma |年=1857 |言=it}} 原文曰：「Scripsistis mihi domine mi magister Michael Scotte, summe philosophe, ut librum de numero, quem dudum composui, uobis transcriberem … In cuius correctione quedam necessaria addidi, et quedam superflua resecaui.」&lt;/ref&gt;考者謂其重訂，在一二二八年。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;

一二二〇年，著《幾何之用》{{按|Practica geometriae}}，獻於多明我{{按|Dominicus Hispanus}}。書凡八章，以[[歐幾里得]]《[[幾何原本]]》之理為本，兼授丈量之術，借相似之三角，測高物之度。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;

[[File:Frederick II and eagle.jpg|thumb|right|腓特烈二世臂鷹之像，出其所著《鳥獵之術》寫本，藏[[梵蒂岡]]圖書館]]
時[[神聖羅馬帝國]]皇帝腓特烈二世{{按|Friedrich II，非[[普魯士]]之腓特烈大王}}，廷多博學之士，與斐波那契書問往還。一二二五年上下，帝駐比薩，多明我薦之，遂召對焉。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;廷臣巴勒莫之約翰{{按|Johannes of Palermo}}設問相難，斐波那契解其三，錄於《英華》{{按|Flos}}，進之於帝。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;其一問曰，一立方、二平方、十根，共得二十，求根幾何。{{按|即 x³ + 2x² + 10x = 20}}此題本出[[波斯]]奧瑪·開儼{{按|Omar Khayyam}}之書，開儼以圓與[[雙曲線|雙曲]]之交解之。斐波那契先證其根非整數，非分數，亦非分數之方根，繼言他術無可施，乃求其近值；以六十進位書之，化為十進，小數九位，分毫不爽。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;

一二二五年，又著《方數書》{{按|Liber quadratorum}}，專論平方之數。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;其推平方之原，謂自一而始，遞加奇數，加三而得四，加五而得九，諸方相續，無有窮已。求勾股之數，則取奇數之方為其一，積其下諸奇數為其二；如取九為方，則一、三、五、七相積而得十六，二者相合，得二十五，復成一方。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;又立「相諧之數」{{按|congruum}}，證其必為二十四所盡，而平方之數，無一能諧。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;後之論者，謂自丟番圖{{按|Diophantus}}以迄費馬{{按|Pierre de Fermat}}，千有餘年，言數理者，推為巨擘。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;其餘所著，有論商算之《小法》{{按|Di minor guisa}}，有釋《幾何原本》第十卷之書，皆佚不傳。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;

== 兔數 ==
[[File:Fibonacci Rabbits.svg|thumb|right|兔生之圖，一對始生，逐月蕃息]]
《算書》第十二章設問，譯其意曰，有人置兔一對，四周環以垣牆；兔之性，月生一對，所生者越月亦生；問一歲之內，得兔幾對。&lt;ref name=&quot;Sigler404&quot;&gt;{{Citation |著=Sigler, Laurence E. 譯 |題=Fibonacci's Liber Abaci: A Translation into Modern English of Leonardo Pisano's Book of Calculation |頁=404–405 |出版社=Springer-Verlag |地=New York |年=2002 |國際標準書號=978-0-387-95419-6 |言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Bon283&quot;&gt;{{Citation |著=Boncompagni, Baldassarre 編 |題=Scritti di Leonardo Pisano, matematico del secolo decimoterzo |卷=1：Il Liber abbaci di Leonardo Pisano |頁=283–284 |出版社=Tipografia delle scienze matematiche e fisiche |地=Roma |年=1857 |言=it}} 原文曰：「Quot paria coniculorum in uno anno ex uno pario germinentur. Quidam posuit unum par cuniculorum in quodam loco, qui erat undique pariete circundatus, ut sciret, quot ex eo paria germinarentur in uno anno: cum natura eorum sit per singulum mensem aliud par germinare; et in secundo mense ab eorum natiuitate germinant.」&lt;/ref&gt;其解以月推之，首月二對，次月三對，三月五對，四月八對；自是而下，十三、二十一、三十四、五十五、八十九、百四十四、二百三十三，至於歲終，得三百七十七對。&lt;ref name=&quot;Sigler404&quot;/&gt;其術以前數加後數，相續而下，縱至無窮之月，亦可推而知也。&lt;ref name=&quot;Sigler404&quot;/&gt;

然此列之數，非創於斐波那契。[[印度]]言詩律者，以[[梵語]]音節長短相配，推其變數，早得此列。毗羅漢伽{{按|Virahāṅka}}在六百年至八百年之間，瞿波羅{{按|Gopāla}}在一一三五年以前，金月{{按|Hemacandra}}在一一五〇年上下，皆立其法，先於《算書》者，或數百載，或數十載。&lt;ref name=&quot;Singh&quot;&gt;{{cite journal |last=Singh |first=Parmanand |title=The so-called Fibonacci numbers in ancient and medieval India |journal=Historia Mathematica |year=1985 |volume=12 |issue=3 |pages=229–230 |doi=10.1016/0315-0860(85)90021-7}}&lt;/ref&gt;

[[File:Fibonacci spiral 34.svg|thumb|right|以斐波那契之數為邊，列方綴弧，其形成螺]]
一七五三年，格拉斯哥之西姆森{{按|Robert Simson，格拉斯哥大學之師}}察其前後二數之比，數愈大則愈近一定之率；其率即[[黃金分割]]之比，約一又千分之六百一十八。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;十九世紀，法蘭西算家盧卡斯{{按|Édouard Lucas，一八四二年生，一八九一年卒}}，詳究前二相加之諸列。先是拉梅{{按|Gabriel Lamé}}諸人，嘗自謂得此列；盧卡斯考其本源，歸之比薩李奧納多，斐波那契數列之名，自是乃行。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ETH&quot;&gt;{{引網|題=Edouard Lucas – the generalisation of Fibonacci numbers|址=https://library.ethz.ch/en/collections-and-archives/platforms/virtual-exhibitions/fibonacci-un-ponte-sul-mediterraneo/reception-of-fibonacci-numbers-and-the-golden-ratio/edouard-lucas-the-generalisation-of-fibonacci-numbers.html|作=Fibonacci. Un ponte sul Mediterraneo|出版=ETH Library|言=en}}&lt;/ref&gt;盧卡斯又易其首二數為一、三，得一、三、四、七、十一、十八之列，後世稱盧卡斯數，與斐波那契數相為表裏。&lt;ref name=&quot;ETH&quot;/&gt;其後學者求之於萬物，[[向日葵]]之盤，松實之鱗，雄蜂之世系，蝸殼之螺旋，草木之葉序，獸角之曲，皆見其數焉。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

== 遺響 ==
[[File:Leonardo da Pisa.jpg|thumb|right|比薩墓園之斐波那契石像，帕加努奇所鑿，一八六三年成]]
一二二八年而後，其事罕見於載籍；所存者，惟比薩一二四〇年之令，給以俸祿，譯其意曰，端謹博學之師李奧納多·畢哥洛；蓋以其佐理國計、教授邦人之功也。&lt;ref name=&quot;MTdecree&quot;&gt;{{引網|題=Leonardo Pisano Fibonacci|址=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Fibonacci/|著=O'Connor, J. J.; Robertson, E. F.|作=MacTutor History of Mathematics Archive|出版=University of St Andrews|年=1998|月=10|言=en}} 其英譯曰：「… the serious and learned Master Leonardo Bigollo …」&lt;/ref&gt;卒年無考，或曰在一二五〇年上下。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;

其學之行於當時者，惟《算書》、《幾何之用》中授印度數碼、施於日用之術；算師量人，多出其門，帕喬利{{按|Luca Pacioli}}著《算學大全》，猶宗其法。至若《方數書》之精微，知者蓋寡。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;一八六三年，帕加努奇{{按|Giovanni Paganucci}}鑿其石像，今在比薩墓園{{按|Camposanto}}。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;今又有季刊，以其名名之，專究此數之理。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;生於商旅之家，成於殊方之學；身沒而名晦，數出而名彰。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:疇人]]
[[分類:義大利列傳]]</text>
      <sha1>oaqwv2mvhxzll2u04rvippcavra4ngv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>亨利福特</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139259</id>
    <revision>
      <id>446124</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:04:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Henry ford 1919.jpg|thumb|right|福特之像，攝於一九一九年前後]]  '''亨利福特'''{{按|[[英語]]Henry Ford。或書作亨利·福特}}，[[美國]]實業之雄也。生於一八六三年，卒於[[一九四七年]]。創福特汽車公司{{按|Ford Motor Company}}，造丁型之車，興流轉之線；車價日廉而工俸倍厚，[[自動車]]遂入尋常百姓之家。然其為人，剛愎而好專，晚歲守舊，遂失其先；又假報章之力，……」</comment>
      <origin>446124</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16201" sha1="e5pzd3zigrlq7h0ofzyl9jnua4gt14k" xml:space="preserve">[[File:Henry ford 1919.jpg|thumb|right|福特之像，攝於一九一九年前後]]

'''亨利福特'''{{按|[[英語]]Henry Ford。或書作亨利·福特}}，[[美國]]實業之雄也。生於一八六三年，卒於[[一九四七年]]。創福特汽車公司{{按|Ford Motor Company}}，造丁型之車，興流轉之線；車價日廉而工俸倍厚，[[自動車]]遂入尋常百姓之家。然其為人，剛愎而好專，晚歲守舊，遂失其先；又假報章之力，毀詆猶太之民。世稱其功，亦議其過。其少也，美國之民，居城者八中有二；及其沒也，八中有五。農國變為工國，福特實其象焉。&lt;ref name=&quot;EB1&quot;&gt;{{引網|題=Henry Ford|址=https://www.britannica.com/money/Henry-Ford|著=Carol W. Gelderman|作=Britannica Money|出版=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;

== 早歲 ==
福特，[[密歇根州]]韋恩郡人{{按|Wayne County}}，家近迪爾伯恩{{按|Dearborn}}，東去[[底特律]]八英里。父曰威廉，母曰瑪麗{{按|William Ford、Mary Ford}}，生子女八人，福特其一也。&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt; 歲收則助父於田，農隙則就學於一室之塾，如是者八年。[[一八七九年]]，年十六，去父之田，徒步入底特律，傭於機器之坊。居三年而歸，始識內燃之機；歸而兼傭於西屋發動機公司{{按|Westinghouse Engine Company}}，暇則自治小坊，架以舊刈草之機，運以自製之汽機，成農用之車焉。&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt;

[[一八八八年]]，娶克拉拉{{按|Clara Bryant}}，亦鄰近農家之女也。歸田九年，始挈妻復居底特律。[[一八九三年]]十一月六日，生獨子埃茲爾{{按|Edsel Bryant Ford}}。越月，擢為底特律愛迪生公司總廠之總技師{{按|Detroit Edison Company}}，一城之電，晝夜責之；職無定時，乃得恣意以試其藝。先是，福特已志造汽油之車，是歲之末，其汽油之機始成。&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt;

[[File:FordQuadricycle.jpg|thumb|right|福特坐於所造之四輪車]]
[[一八九六年]]六月四日昧爽，福特駕其所造之「四輪車」{{按|Quadricycle}}，出於巴格利街寓舍後棚{{按|Bagley Avenue}}，此其初試也。&lt;ref name=&quot;THFQ&quot;&gt;{{引網|題=Henry Ford and Clara Ford in the 1896 Quadricycle in Greenfield Village, May 1946|址=https://www.thehenryford.org/collections/explore/artifact/19602|出版=The Henry Ford|言=en}}&lt;/ref&gt; 其車以輕車為架，以單車之四輪承之，力止四馬。他人之先成車者，率寶其所造，不肯出售；福特獨鬻其車，以資再造，一而二，二而三焉。&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt;

[[一八九九年]]，有資者數人，立底特律汽車公司{{按|Detroit Automobile Company，後改稱Henry Ford Company}}以奉之。然股東欲其速售，福特必求其精，每曰車猶未可以示客；諸人不耐，相繼引去。其間造競馳之車數乘，屢破疾馳之紀。[[一九〇二年]]，去亨利福特公司，公司改組，是為凱迪拉克汽車公司{{按|Cadillac Motor Car Company}}。&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt;

== 立業 ==
[[一九〇三年]]六月十六日，福特汽車公司立。&lt;ref name=&quot;FR&quot;&gt;{{引網|題=Sea To Sea In A Model T – Celebrating The 10-Millionth Ford 100 Years Later|址=https://www.fordracing.com/articles/enthusiasts/newsroom/2024/7/10-millionth-model-t-drive|著=Robert Kennedy|作=Ford Racing|出版=Ford Motor Company|年=2024|月=7|言=en}}&lt;/ref&gt; 福特前此屢忤底特律之富室，故所集現資，僅二萬八千圓{{按|美元，下同}}，皆出於齊民之手。司立甫五週，持塞爾登專利之同業會{{按|Association of Licensed Automobile Manufacturers；塞爾登，George Baldwin Selden}}，謂凡汽油之車，悉在其專利之中，欲絕福特之業。福特以為發明之事，由漸而成，塞爾登獨稱肇始，其說妄矣，遂與之訟。取證聽審，歷時六載；[[一九〇九年]]初審見負，上訴而[[一九一一年]]得直。同業自是脫其羈絆，而福特之名，播於閭巷。&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt;

[[一九〇八年]]十月一日，丁型車出{{按|Model T，今多譯作T型車。其後之Model A，本篇譯作甲型車}}。&lt;ref name=&quot;FR&quot;/&gt; 福特自述其志，譯其意曰：吾將為眾庶造車，大足以容一家，小足以一人御之；材取其良，工取其善，式取其簡；而價則至廉，凡食俸者，莫不能有。又曰：車色聽客所擇，惟黑而已。&lt;ref name=&quot;MLW&quot;&gt;{{Citation|著=Henry Ford、Samuel Crowther|題=My Life and Work|出版社=Doubleday, Page &amp; Company|地=Garden City, New York|年=1922|言=en}}，第四章。前語原文曰「I will build a motor car for the great multitude」，後語原文曰「Any customer can have a car painted any colour that he wants so long as it is black」。福特自謂後語發於一九〇九年；然不列顛百科謂丁型之車盡塗以黑，實始於一九一四年，二說未盡相合。全書見古騰堡計畫第七二一三號電子本：https://www.gutenberg.org/ebooks/7213 。&lt;/ref&gt; 聞者或笑之，以為佳車必不能廉。&lt;ref name=&quot;MLW&quot;/&gt;

[[File:Model T Ford, ca 1910 (TRANSPORT 23).jpg|thumb|right|丁型遊覽之車，行於郊野]]
丁型行世，凡十九年，售於美國者，千五百五十萬乘；售於[[加拿大]]者，近百萬乘；售於[[英國]]者，二十五萬乘。合而計之，當寰宇車產之半。其價初為九百五十圓，至[[一九二七年]]，減至二百九十圓。&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt; 是歲五月二十七日，第千五百萬乘成，丁型遂止。&lt;ref name=&quot;FR&quot;/&gt; 自是農家不復孤處，馬匹驟稀，芻田易種；城郭外拓，郊邑環生，而道路四達。&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt;

其產之速，由於工法之新。福特與其技師，久試於高地公園新廠{{按|Highland Park}}，零件分裝，各循支線；按時而輸，會於主線；主線常動，不少停息。[[一九一三年]]十二月一日，動線始行於是廠。&lt;ref name=&quot;FR&quot;/&gt; 底盤一具，舊需七百二十八分而成，今九十三分而已。&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt; 分工愈細，其效愈宏，其後每二十四秒而出一車。&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt;

[[File:Ford assembly line - 1913.jpg|thumb|right|一九一三年，福特廠中流轉之線]]
然動線之工，單調而勞，人多不堪，或遲至，或曠職，或竟去之；工人去留，歲易其額，三倍有奇。&lt;ref name=&quot;THF5&quot;&gt;{{引網|題=Ford's Five-Dollar Day|址=https://www.thehenryford.org/collections/explore/articles/fords-five-dollar-day|著=Matt Anderson|出版=The Henry Ford|年=2014|月=1|言=en}}&lt;/ref&gt; [[一九一四年]]一月五日，福特與副總裁庫曾斯{{按|James Couzens}}宣言，工時自九時減為八時，晝夜三班；合格之工，日給五圓。時業中常俸，日不過二圓三角四分耳。&lt;ref name=&quot;THF5&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt; 天下聞之，或頌其仁，或詆為狂悖之社會主義者。福特自謂非出於仁，蓋價廉而售廣，量大而費省，俸厚則工人亦得購車焉。&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt; 數日之間，求職者自中西諸州蜂擁而至，屯於廠門；司不能容，騷亂遂起，時值嚴冬，至以水龍驅之。&lt;ref name=&quot;THF5&quot;/&gt;

五圓之中，本俸如故，其餘則為分利。欲得之者，須戒酒，不毆家人，不納寄居之客，潔其居室，儲其餘財。司設社會學部{{按|Sociological Department}}，遣吏入戶察之；工人苦其擾；至[[一九二一年]]，其部大抵撤焉。&lt;ref name=&quot;THF5&quot;/&gt;

司立之初五年，出車八式；至一九〇八年，日產百乘。股東大悅，福特猶以為不足，志在日產千乘。一九〇九年，福特持股百中五十八，宣言自今惟造丁型。[[一九一六年]]，道奇兄弟{{按|Horace Dodge、John Dodge}}訟之，謂其擴廠無度，降價自損，以奪股東之息。[[一九一七年]]十二月，法院直道奇；福特上訴，[[一九一九年]]又敗。法院謂公司之設，本為股東之利。福特大怒，比少數之股東於寄生之蟲。[[一九一八年]]十二月，讓總裁之位於埃茲爾；翌年三月，揚言別立新司，造車更廉。其計果售，至一九一九年七月，盡購七股東之股，價近一億六百萬圓。[[一九二〇年]]，依特拉華之律改組，股皆歸於福特一家。以一人而專巨業，古今罕儔。&lt;ref name=&quot;EB2&quot;&gt;{{引網|題=Henry Ford: Control of the company|址=https://www.britannica.com/money/Henry-Ford/Control-of-the-company|著=Carol W. Gelderman|作=Britannica Money|出版=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;

福特又欲自給其材。蓋[[第一次世界大戰]]之際，物乏價騰，而供件之商遲緩，故立胭脂河大廠{{按|River Rouge}}，產、裝、運三事，合於一處。購鐵路一，煤礦十六，林地七十萬畝{{按|英畝，約二十八萬五千公頃}}；又立鋸木之坊，置五大湖之運舶，兼購玻璃之廠。一九二七年，自高地公園盡徙於胭脂河。每晨八時，礦石載自[[明尼蘇達州]]與密歇根之礦，煤取自[[肯塔基州]]之坑；鐵石入爐，二十八時而為成車。其業北起密歇根之鐵礦，南抵[[巴西]]之叢林，行於三十三國；而未嘗舉債一文，悉出丁型之利。&lt;ref name=&quot;EB2&quot;/&gt;

== 晚節 ==
業既極盛，福特獨斷，屏逐異議之臣，衰兆由是而伏。他廠競用新制，曰常式變速之器，曰液力之閘，曰六缸八缸之機，曰車色之擇；福特自恃知市，一概拒之。及悟時移，乃停廠五月，以易其模。一九二七年十二月，甲型車出，售雖穩而不盛，遜於通用汽車之雪佛蘭、克萊斯勒之普利茅斯{{按|General Motors之Chevrolet；Chrysler之Plymouth}}；[[一九三一年]]而罷。[[一九三二年]]雖出八缸之機{{按|V-8}}，至[[一九三六年]]，福特之司，售數居業中第三。&lt;ref name=&quot;EB3&quot;&gt;{{引網|題=Later years of Henry Ford|址=https://www.britannica.com/money/Henry-Ford/Later-years|著=Carol W. Gelderman|作=Britannica Money|出版=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;

其御工人，亦專而剛。五圓之制，雖名動一時，而工人受其家長之管束，且不可恃以久。[[一九二九年]]增至日七圓，一九三二年值大蕭條，售數日減，又減至四圓，下於業中常俸。福特用司中之警、刺探之人，乃至於暴力，以阻工會之立；通用、克萊斯勒既與聯合汽車工人工會{{按|United Automobile Workers}}議和，福特猶不肯從。[[一九四一年]]，工會卒入其廠；福特欲閉其廠，左右勸止，乃署約焉。&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt;

[[File:Ford Edison Harding Firestone.jpg|thumb|right|一九二一年，福特與愛迪生諸人野營，坐而讀報者，美國總統哈定也]]
埃茲爾既居總裁之名，司兼營他業：[[一九二二年]]購林肯汽車公司{{按|Lincoln Motor Car Company}}，又涉航空之事。[[一九四三年]]，埃茲爾卒，福特年老多病，復攝總裁；至[[一九四五年]]，傳於孫亨利福特二世{{按|Henry Ford II}}。&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt; 福特晚好古風，設舊式之舞以饗賓客，立鄉邑小廠，建一室之塾以授工藝，試大豆以為食用器用；又築綠野村{{按|Greenfield Village}}，仿古鄉之制，建博物之館，藏其少時農家之器。&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt;

一九四七年四月七日，福特卒於家，壽八十有三。其卒之歲，距其父去[[愛爾蘭]]而至密歇根，適百年。所持之股，歸於福特基金會{{按|Ford Foundation}}。會立於一九三六年，本以保一家之制；其後遂為天下私立基金之最富者。&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt;

== 論議 ==
福特性多好惡，時露寡聞。嘗論史事，譯其意曰：史者，大抵虛談耳。&lt;ref name=&quot;bunk&quot;&gt;原文曰「history is more or less bunk」。據不列顛百科所引。&lt;/ref&gt;一九一九年，訟《芝加哥論壇報》{{按|Chicago Tribune}}毀謗，索賠百萬。先是報論福特反對美國參戰，斥為無知之理想家；及庭訊，律師詰之，其於史事之疏，盡暴於眾。陪審雖直福特，所判不過六分。&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt;

[[File:Ford Peace Ship 1915.jpg|thumb|right|一九一五年，和平之舟奧斯卡二世號，左為船主，右為福特]]
[[一九一五年]]十一月，第一次世界大戰方酣，福特賃遠洋之舶，率主和之士赴歐，欲以居間之調，罷兩軍之戰，世謂之和平之舟{{按|Peace Ship}}；其事無成，報章譏為愚人之船。&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;USHMM&quot;&gt;{{引網|題=Antisemitism and Henry Ford's &quot;The International Jew&quot;|址=https://encyclopedia.ushmm.org/content/en/article/antisemitism-and-henry-fords-international-jew|著=United States Holocaust Memorial Museum|作=Holocaust Encyclopedia|出版=United States Holocaust Memorial Museum|年=2026|月=3|言=en}}&lt;/ref&gt; 一九一八年，得總統[[伍德羅·威爾遜]]之助，競選密歇根參議員，以微數見負。&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt; 和舟既敗，選舉又失，福特歸咎於猶太之人與報章之輩。&lt;ref name=&quot;USHMM&quot;/&gt;

[[File:Dearborn Independent.jpg|thumb|right|《迪爾伯恩獨立報》一九二一年八月六日號之首頁]]
一九一八年，福特購《迪爾伯恩獨立報》{{按|The Dearborn Independent}}。報初虧損，福特令凡購丁型車者，皆訂其報；經銷之肆，亦責其分送。一九二〇年五月二十二日，始刊〈國際猶太人〉{{按|The International Jew}}之篇，多取偽書《錫安長老議定書》{{按|The Protocols of the Elders of Zion}}之說，謂猶太之人，陰操各國之政、財貨之權，其說皆無稽之誣也；主筆不從而去，繼者乃成其篇。其文後輯為四冊，譯為十餘國之語。一九二二年一月，福特命止其篇，然排猶之文，猶時見於報中。&lt;ref name=&quot;USHMM&quot;/&gt;

[[一九二四年]]，報又刊文，謂猶太律師薩皮羅{{按|Aaron Sapiro}}結農會以謀制美國之農。[[一九二五年]]，薩皮羅訟之；一九二七年三月開審，以陪審涉賄之嫌，法官宣告無效。其後福特願私和，律師馬歇爾{{按|Louis Marshall}}為草謝罪之書，一九二七年七月八日刊於諸報；福特又令焚其書，止海外之刊，然書已流傳，不能禁也。是歲，報遂停刊。&lt;ref name=&quot;USHMM&quot;/&gt; 或疑其謝書非福特所自撰，亦非其親署。&lt;ref name=&quot;ADL&quot;&gt;{{引網|題=The International Jew: 1920s Antisemitism Revived Online|址=https://www.adl.org/resources/backgrounder/international-jew-1920s-antisemitism-revived-online|出版=Anti-Defamation League|年=2017|月=1|言=en}}&lt;/ref&gt;

其書流入[[德國]]，至一九二二年已二十一刷。[[希特勒]]為黨魁之初，即推福特；[[一九二三年]]受《芝加哥論壇報》之訪，譯其意曰：吾輩視福特為美國法西斯之領袖，尤慕其排猶之策，已譯其文矣。&lt;ref name=&quot;H1923&quot;&gt;原文曰「We look on Heinrich Ford as the leader of the growing Fascisti movement in America」。據美國大屠殺紀念館《大屠殺百科》所引。&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;USHMM&quot;/&gt; 希特勒著《我的奮鬥》{{按|Mein Kampf}}，亦稱福特之名，且懸其像於私室。[[一九三八年]]，福特七十五歲之辰，[[德意志第三帝國]]授以德意志鷹大十字勳章，外人所受，無踰於此。&lt;ref name=&quot;USHMM&quot;/&gt; [[一九四〇年]]，福特入美國優先委員會{{按|America First Committee}}，力主勿與[[第二次世界大戰]]；一九四一年十二月，美國既參戰，乃公言助戰，並斥排猶之說。而福特之司在德之分廠{{按|Ford-Werke}}，已歸納粹政府直轄，役俘虜與集中營之囚，以供軍需；福特於其廠，無所預焉。&lt;ref name=&quot;USHMM&quot;/&gt;

庫曾斯自司之初立，總其商務，至一九一五年始去；諸人皆謂福特難知，庫曾斯獨曰，譯其意曰：天才不可析，而福特，天才也。&lt;ref name=&quot;genius&quot;&gt;原文曰「You cannot analyze genius and Ford is a genius」。據不列顛百科所引。&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt; 是以論者稱其工法之新，一變天下之產業；亦論其排猶之害，流毒至今而未已也。&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;USHMM&quot;/&gt;

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:美國列傳]]</text>
      <sha1>e5pzd3zigrlq7h0ofzyl9jnua4gt14k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>亨利·福特</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139260</id>
    <redirect title="亨利福特" />
    <revision>
      <id>446125</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:04:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[亨利福特]]</comment>
      <origin>446125</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="lgq4uzvwgj8pb85b48oguw79a7r7ysn" xml:space="preserve">#REDIRECT[[亨利福特]]</text>
      <sha1>lgq4uzvwgj8pb85b48oguw79a7r7ysn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>古騰堡</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139261</id>
    <revision>
      <id>446126</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:06:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Johannes Gutenberg.jpg|thumb|right|後世銅版所鐫古騰堡像，當時無畫，其貌出於懸擬]]  '''古騰堡'''{{按|[[德語]]Johannes Gutenberg，本名Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg；或譯谷騰堡、古登堡}}，名約翰內斯，[[神聖羅馬帝國]]美因茨人也。生年無考，蓋在一四〇〇年上下；卒於一四六八年之初&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;&gt;{{引網|題=Johannes Gutenberg (c.1400 - 1468)|址=https://guides.loc.gov/gutenberg……」</comment>
      <origin>446126</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16692" sha1="pflzczarvh431sec0m83bo69ossazex" xml:space="preserve">[[File:Johannes Gutenberg.jpg|thumb|right|後世銅版所鐫古騰堡像，當時無畫，其貌出於懸擬]]

'''古騰堡'''{{按|[[德語]]Johannes Gutenberg，本名Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg；或譯谷騰堡、古登堡}}，名約翰內斯，[[神聖羅馬帝國]]美因茨人也。生年無考，蓋在一四〇〇年上下；卒於一四六八年之初&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;&gt;{{引網|題=Johannes Gutenberg (c.1400 - 1468)|址=https://guides.loc.gov/gutenberg/the-printer|著=Marianna Stell|作=The Gutenberg Bible at the Library of Congress: A Resource Guide|出版=Library of Congress|年=2025|月=12|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;IGGfinal&quot;&gt;{{引網|題=Gutenberg´s final years|址=https://www.gutenberg-gesellschaft.de/en/johannes-gutenberg/gutenbergs-final-years|出版=Internationale Gutenberg-Gesellschaft in Mainz|年=2021|月=7|言=en}}&lt;/ref&gt;。少習金工，壯遊異邑；晚歸故里，始創活字。析文為字，鎔金而鑄；施墨於版，假機以壓&lt;ref name=&quot;IGGinv&quot;&gt;{{引網|題=Gutenberg´s invention|址=https://www.gutenberg-gesellschaft.de/en/johannes-gutenberg/gutenbergs-invention|出版=Internationale Gutenberg-Gesellschaft in Mainz|年=2021|月=7|言=en}}&lt;/ref&gt;。所刊拉丁《[[聖經 (基督教)|聖經]]》，欄四十二行，世號古騰堡聖經。泰西完帙之書，傳於今者，莫之或先；活字所印，亦居其首&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;&gt;{{引網|題=Johannes Gutenberg summary|址=https://www.britannica.com/summary/Johannes-Gutenberg|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;。其術既出，未幾而遍於[[歐羅巴洲]]；人文之學，宗教之革，皆藉以興&lt;ref name=&quot;IGGmain&quot;&gt;{{引網|題=Johannes Gutenberg|址=https://www.gutenberg-gesellschaft.de/en/johannes-gutenberg|出版=Internationale Gutenberg-Gesellschaft in Mainz|年=2025|月=12|言=en}}&lt;/ref&gt;。

== 家世 ==
[[File:Gutenberg-denkmal-mainz.jpg|thumb|right|美因茨城中，古騰堡之像巍然而立]]
美因茨者，大主教之所治也。大主教既列選侯，又領帝國之宰；城臨[[萊茵河]]，實當舟車之衝。民六千上下，河上諸邑，斯稱富庶&lt;ref name=&quot;IGGchild&quot;&gt;{{引網|題=Gutenberg´s childhood|址=https://www.gutenberg-gesellschaft.de/en/johannes-gutenberg/gutenbergs-childhood|出版=Internationale Gutenberg-Gesellschaft in Mainz|年=2020|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。

古騰堡生於是城，其年不見於籍。一四二〇年，與兄共訟繼姊，爭父遺產；牘中自持其事，則已成丁矣。學者據此，推其生於一四〇〇年上下&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;IGGteen&quot;&gt;{{引網|題=Gutenberg´s Teens|址=https://www.gutenberg-gesellschaft.de/en/johannes-gutenberg/gutenbergs-teens|出版=Internationale Gutenberg-Gesellschaft in Mainz|年=2021|月=7|言=en}}&lt;/ref&gt;。十九世紀之季，美因茨人約以是年為其生歲，故[[一九〇〇年]]舉五百年之慶&lt;ref name=&quot;IGGchild&quot;/&gt;。或曰生於六月二十四日，蓋施洗約翰之節；以聖為名，時俗然也&lt;ref name=&quot;IGGchild&quot;/&gt;。

父弗里勒，世家而業賈，名隸錢坊之社；母埃爾澤，市賈之女，實為繼室之身&lt;ref name=&quot;IGGchild&quot;/&gt;。蓋受洗於聖克里斯多福堂；其堂燬於近世大戰，今存廢址，以誌兵燹&lt;ref name=&quot;IGGchild&quot;/&gt;。本姓根斯弗萊施。家有邸第，號古騰堡，在舊城之衢；時俗多以祖第為稱，約翰內斯自一四二〇年而後，十載之間，始以古騰堡自號&lt;ref name=&quot;IGGteen&quot;/&gt;。

時城中世家，與百工之會相爭。一四一一年，父與世家百餘人倉卒出城；一四一三年，饑民作亂，其家再徙，或寓埃爾特維勒親族之所&lt;ref name=&quot;IGGteen&quot;/&gt;。其學無可確考。通拉丁之文，或嘗入修院之塾；埃爾福特大學之籍，一四一八年有埃爾特維勒之約翰內斯者{{按|籍作Johannes de Alta villa}}，或即其人，而無確證&lt;ref name=&quot;IGGteen&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;。

一四三四年，已在斯特拉斯堡{{按|Strasbourg，今屬[[法國]]}}，居城門之外，凡十載而去&lt;ref name=&quot;IGGstras&quot;&gt;{{引網|題=Gutenberg in Strasbourg|址=https://www.gutenberg-gesellschaft.de/en/johannes-gutenberg/gutenberg-in-strasbourg|出版=Internationale Gutenberg-Gesellschaft in Mainz|年=2021|月=7|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;。斯城大於美因茨，商旅輻輳；觀其訟牘，業在金工，技頗精良&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;。一四三八年，與人合造朝聖之鏡，鎔鉛錫而為之，將鬻於亞琛之會。會期七年一舉，誤以為在一四三九年，實則明年&lt;ref name=&quot;IGGstras&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;。合夥者一人既歿，其家訟之。牘中隱約，言及壓印之術；或以為印刷之端，或以為鑄鏡之具，學者未能定也&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;。不列顛百科之說，則謂一四三八年已試印刷矣&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;/&gt;。

== 創製 ==
[[File:Buchdrucker-1568.png|thumb|right|一五六八年木刻所繪印坊之景]]
[[File:Metal movable type.jpg|thumb|right|近世金屬活字，列於字盤之中]]
一四四八年十月十七日，古騰堡在美因茨貸金百五十盾，族人格爾圖斯預其事；是為歸鄉之確證&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;IGGinv&quot;/&gt;。未幾，得富人福斯特{{按|Johann Fust}}之資。福斯特先貸八百盾，越數歲復貸八百，以供印書之役{{按|牘作werck der bucher}}&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;IGGinv&quot;/&gt;。時城中一宅，值五百盾而已；其資之鉅，可以概見&lt;ref name=&quot;IGGinv&quot;/&gt;。又得舍弗爾{{按|Peter Schöffer}}為助。舍弗爾嘗學於埃爾福特，為書手於[[巴黎]]；字模之製，或多出其手&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;IGGinv&quot;/&gt;。

其術之要，在析文為字。一字一符，鎔金而鑄；可聚可散，隨篇而排&lt;ref name=&quot;IGGinv&quot;/&gt;。字取合金，堅而耐久；墨調以油，附金而著紙；機施其壓，勻而不偏&lt;ref name=&quot;EBmain&quot;&gt;{{引網|題=Johannes Gutenberg|址=https://www.britannica.com/biography/Johannes-Gutenberg|著=Hellmut E. Lehmann-Haupt|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。鑄字之模，貯字之盤，排字之鉤，拍墨之球，與夫壓印之機、調油之墨，皆其所創。諸器相須，渾然一體；數百年間，罕有更易&lt;ref name=&quot;IGGinv&quot;/&gt;。早歲印工有自矜者，譯其意曰：一坊一日之功，書手窮年不能及也。今人考之，謂其數略近於實&lt;ref name=&quot;PUintro&quot;&gt;{{引網|題=An Introduction to the Printing Process|址=https://dpul.princeton.edu/gutenberg/feature/an-introduction-to-the-printing-process|作=Gutenberg &amp; After: Europe's First Printers, 1450–1470|出版=Princeton University Library|年=2019|月=7|言=en}}原辭有云：「more in a day than a scribe could in a year」。&lt;/ref&gt;。

初刊小品，若贖罪之券。券上之日，以手填之，作一四五四年十月二十二日；坊中所出，可推其年者，莫之或先&lt;ref name=&quot;IGGinv&quot;/&gt;。[[君士坦丁堡]]陷於[[奧斯曼帝國]]之明年，歲在十二月，又刊《突厥曆》{{按|Türkenkalender}}，以警突厥之患，預為一四五五年之用；學童文法之書，亦出其坊&lt;ref name=&quot;EBbible&quot;&gt;{{引網|題=Johannes Gutenberg: Printing of the Bible|址=https://www.britannica.com/biography/Johannes-Gutenberg/Printing-of-the-Bible|著=Hellmut E. Lehmann-Haupt|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。

== 刊經 ==
[[File:Gutenberg Bible, Lenox Copy, New York Public Library, 2009. Pic 01.jpg|thumb|right|紐約公共圖書館所藏古騰堡《聖經》]]
[[File:Helmaspergersche notariatsinstrument.pdf|thumb|right|赫爾馬斯佩格公證書，一四五五年所錄，福斯特之訟具焉]]
古騰堡所刊《聖經》，文用[[拉丁語]]，取耶柔米之譯，世謂通行之本&lt;ref name=&quot;LoCQ&quot;&gt;{{引網|題=Frequently Asked Questions|址=https://guides.loc.gov/gutenberg/questions|著=Marianna Stell|作=The Gutenberg Bible at the Library of Congress: A Resource Guide|出版=Library of Congress|年=2025|月=12|言=en}}&lt;/ref&gt;。每葉兩欄，欄四十二行，故又號四十二行聖經&lt;ref name=&quot;LoCQ&quot;/&gt;。其字方整，擬禮書之體；初排欄四十行，旋縮其字，乃定四十二行&lt;ref name=&quot;PUbible&quot;&gt;{{引網|題=The Gutenberg Bible|址=https://dpul.princeton.edu/gutenberg/feature/the-gutenberg-bible|作=Gutenberg &amp; After: Europe's First Printers, 1450–1470|出版=Princeton University Library|年=2019|月=7|言=en}}&lt;/ref&gt;。排字四人，各任一部，同時並作；全書葉逾六百，裝為兩冊&lt;ref name=&quot;PUbible&quot;/&gt;。

其印數，諸家異說。美因茨古騰堡學會謂凡百八十部，紙本百五十上下，鞹本三十上下&lt;ref name=&quot;IGGinv&quot;/&gt;；美國國會圖書館與普林斯頓大學圖書館，則謂紙本百二十以上，鞹本或至四十&lt;ref name=&quot;LoCQ&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;PUbible&quot;/&gt;。今之存者，完缺相兼，四十有九&lt;ref name=&quot;IGGinv&quot;/&gt;。鞹本之完者，止於四部，分藏美國國會圖書館、哥廷根大學圖書館、法國國家圖書館、大英圖書館&lt;ref name=&quot;LoCQ&quot;/&gt;。國會圖書館之本，[[一九三〇年]]國會撥款購之&lt;ref name=&quot;LoCQ&quot;/&gt;。哥廷根之本，[[二〇〇一年]]聯合國教科文組織錄之，登於世界記憶之籍&lt;ref name=&quot;SUB&quot;&gt;{{引網|題=German Nomination Committee for UNESCO Memory of the World Visits SUB Göttingen|址=https://www04.sub.uni-goettingen.de/en/news/details/german-nomination-committee-for-unesco-memory-of-the-world-visits-sub-goettingen|出版=Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen|言=en}}&lt;/ref&gt;。

當時之文，言此經者有三。其一，皮科洛米尼之書也。一四五五年三月十二日，皮科洛米尼{{按|Enea Silvio Piccolomini}}自維也納新城致書樞機卡瓦哈爾{{按|Juan de Carvajal}}於[[羅馬]]，言前歲之秋，於法蘭克福之市見一奇人，出經葉數十，字畫清朗&lt;ref name=&quot;PUbible&quot;/&gt;。譯其意曰：字潔而正，了無訛誤，公雖不假眼鏡，亦可徐讀；其數或曰百五十八，或曰百八十&lt;ref name=&quot;LRB&quot;&gt;{{引網|題=Slice It Up: Gutenberg’s Great Invention|址=https://www.lrb.co.uk/the-paper/v47/n21/adam-smyth/slice-it-up|著=Adam Smyth|作=London Review of Books, Vol. 47 No. 21|年=2025|月=11|言=en}}英譯有云：「which Your Grace could read effortlessly, even without glasses」。&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;PUbible&quot;/&gt;。皮科洛米尼後登[[教宗]]之位，號庇護二世；言此經者，斯書為最早&lt;ref name=&quot;LRB&quot;/&gt;。近人戴維斯{{按|Martin Davies}}嘗專考之&lt;ref name=&quot;Davies&quot;&gt;{{Cite journal |last=Davies |first=Martin |title=Juan de Carvajal and Early Printing: The 42-line Bible and the Sweynheym and Pannartz Aquinas |journal=The Library |year=1996 |volume=s6-XVIII |issue=3 |pages=193–215 |doi=10.1093/library/s6-XVIII.3.193}}&lt;/ref&gt;。

其二，福斯特之訟也。經成之歲，福斯特訟之。一四五五年十一月六日，公證人赫爾馬斯佩格{{按|Ulrich Helmasperger}}錄其事，世稱赫爾馬斯佩格公證書，今藏哥廷根大學圖書館&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;PUbible&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;IGGinv&quot;/&gt;。福斯特謂所貸者，本息當償；古騰堡則謂後貸八百，實為合夥之資，同營印書，非取息之債&lt;ref name=&quot;PUbible&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;。其所斷者，學會謂先貸八百，連息而償；後貸八百，許抵其費&lt;ref name=&quot;IGGinv&quot;/&gt;。國會圖書館則謂書中未著當償之數&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;。福斯特既勝，盡得經字與《聖詠》之字，兼及諸具；乃與舍弗爾共印。舍弗爾本古騰堡之良工，訟時反為福斯特作證，終為其婿&lt;ref name=&quot;EBbible&quot;/&gt;。一四五七年八月十四日，二人刊《聖詠集》，卷末具其姓名；歐洲印本自著印者，實始於此。集中二色之首字，印法奇巧；學者多謂古騰堡之遺法也&lt;ref name=&quot;EBbible&quot;/&gt;。

其三，則一四九九年之《科隆編年》{{按|普林斯頓大學圖書館稱之為Cologne Cronica}}也。書錄科隆印人策爾{{按|Ulrich Zel}}之言，謂印術創於美因茨，時在一四五〇年，創者古騰堡，首刊拉丁《聖經》，字大如彌撒之書。十五世紀之文，以古騰堡之名繫於印本《聖經》者，唯此一見&lt;ref name=&quot;PUbible&quot;/&gt;。

舊說福斯特貪利，古騰堡由是破家。今人考之：古騰堡在美因茨，猶有產業；他債之償，未嘗失期；又嘗為鬻產之證，不類窮困之人&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;IGGfinal&quot;/&gt;。不列顛百科亦謂其晚歲，未必至於貧窶&lt;ref name=&quot;EBbible&quot;/&gt;。

== 晚歲 ==
既與福斯特分，古騰堡或仍自設印坊；遺產之中有印具，可為旁證&lt;ref name=&quot;IGGfinal&quot;/&gt;。一四六〇年，美因茨刊拉丁字書，世稱《大全》{{按|Catholicon}}，卷末不著印者之名。國會圖書館以為非古騰堡莫能為；學會則但云或出其手&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;IGGfinal&quot;/&gt;。

一四六五年正月，美因茨大主教拿騷之阿道夫二世{{按|Adolf II. von Nassau}}納為侍臣。歲賜侍臣之衣，穀二十馬爾特，酒二富德{{按|學會折之，穀約二千二百公升，酒約二千公升}}；城中徭役賦稅，悉為蠲免&lt;ref name=&quot;EBbible&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;IGGfinal&quot;/&gt;。

晚居阿爾格斯海姆邸，以終其身&lt;ref name=&quot;IGGfinal&quot;/&gt;。一四六八年之初卒，其日不可詳。是年二月二十六日，美因茨法學者胡梅里{{按|Konrad Humery}}具書，言所借印機，已自古騰堡遺產歸還；此其既歿之證也&lt;ref name=&quot;IGGfinal&quot;/&gt;。世傳卒於二月三日，學會謂其說出於後人，或屬附會&lt;ref name=&quot;IGGfinal&quot;/&gt;；不列顛百科則仍繫之二月三日，而冠以疑辭&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;/&gt;。葬處或在方濟會之堂，堂今不存。其容無當時之畫；今之所傳，皆後人懸擬&lt;ref name=&quot;IGGfinal&quot;/&gt;。

== 論議 ==
[[File:Chinese movable type 1313-ce.png|thumb|right|[[元]]人王禎《農書》所繪轉輪字盤]]
[[File:Korean book-Jikji-Selected Teachings of Buddhist Sages and Seon Masters-1377.jpg|thumb|right|[[高麗國|高麗]]鑄字所印《直指》]]
後世多以印刷之創，歸於古騰堡。美國國會圖書館辨之，謂此說流傳最久，而實非其功；[[東亞]]之行印刷，先於歐洲者數百年&lt;ref name=&quot;LoCP&quot;/&gt;。

[[宋仁宗]]慶曆之中{{按|自此以下述華夏、高麗之事，從其年號。慶曆凡八年，當西曆一〇四一年至一〇四八年}}，布衣畢昇創為活版。膠泥刻字，薄如錢脣；火燒令堅，排於鐵範。[[沈括]]《[[夢溪筆談]]》記之曰：「若止印三、二本，未為簡易；若印數十百千本，則極為神速。」&lt;ref name=&quot;MXBT&quot;&gt;《夢溪筆談》卷十八，技藝。&lt;/ref&gt;[[高麗國|高麗]]清州興德寺，以宣光七年七月鑄字印書，名曰《白雲和尚抄錄佛祖直指心體要節》，世省稱《直指》；今存下卷，藏於法國國家圖書館&lt;ref name=&quot;GJ&quot;&gt;{{引網|題=Composition of Jikji|址=https://www.globaljikji.org/en/sub.do?menukey=4202|作=Jikji Global|出版=Cheongju City|言=en}}&lt;/ref&gt;。二〇〇一年，聯合國教科文組織錄之，登於世界記憶之籍；金屬活字之書，存於今者，莫之或先&lt;ref name=&quot;UNESCO&quot;&gt;{{引網|題=Baegun hwasang chorok buljo jikji simche yojeol (vol.II), the second volume of &quot;Anthology of Great Buddhist Priests' Zen Teachings&quot;|址=https://en.unesco.org/memoryoftheworld/registry/352|作=Memory of the World|出版=UNESCO|言=en}}&lt;/ref&gt;。較古騰堡之經，猶早七十餘載。不列顛百科之論，則謂華夏印書，十一世紀已然；古騰堡之異，在於器件劃一，累百而製；故其工也速，其費也省&lt;ref name=&quot;EBfacts&quot;&gt;{{引網|題=Johannes Gutenberg: Facts &amp; Related Content|址=https://www.britannica.com/facts/Johannes-Gutenberg|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;。

其術既行，未幾遍於歐洲；載籍之傳，為之一變。人文之學，宗教之改，皆受其賜&lt;ref name=&quot;IGGmain&quot;/&gt;。史家艾森斯坦{{按|Elizabeth L. Eisenstein}}著書論之，謂[[文藝復興]]、宗教改革、格物新學三者之興，印刷實為其機&lt;ref name=&quot;Eisen&quot;&gt;{{Citation|著=Elizabeth L. Eisenstein|題=The Printing Press as an Agent of Change: Communications and Cultural Transformations in Early-Modern Europe|出版社=Cambridge University Press|地=Cambridge|年=1979|言=en}}&lt;/ref&gt;。

一九〇〇年，美因茨慶其五百之誕，創古騰堡博物館；[[一九〇一年]]六月二十三日開館，國際古騰堡學會同時而立&lt;ref name=&quot;IGGfinal&quot;/&gt;。[[一九九九年]]，美國一電視臺{{按|A&amp;E Network}}推為千年一人&lt;ref name=&quot;IGGmain&quot;/&gt;。以一介金工，開萬卷之路；身後之名，與書俱傳，良有以也。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:德國列傳]]
[[分類:神聖羅馬帝國列傳]]</text>
      <sha1>pflzczarvh431sec0m83bo69ossazex</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>滿清十三皇朝</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139262</id>
    <revision>
      <id>446127</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:08:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:NLC416-11jh001599-53792 滿清十三朝宮闈秘史.pdf|thumb|right|燕北老人《滿清十三朝宮闈秘史》春明書店本，十三朝之目，分卷於斯]]  '''滿清十三皇朝'''{{按|英文題曰The Rise and Fall of Qing Dynasty}}，[[香港]][[亞洲電視]]所製之[[劇集]]，演[[清]]一代之史者也。[[一九八七年]]始播，[[一九九二年]]告終，分為四輯，都一百六十二集。上起遺甲之興，下迄出宮之歲，綜三百四……」</comment>
      <origin>446127</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7196" sha1="odwzwd67joe6jf81md9db8ioxzxb2af" xml:space="preserve">[[File:NLC416-11jh001599-53792 滿清十三朝宮闈秘史.pdf|thumb|right|燕北老人《滿清十三朝宮闈秘史》春明書店本，十三朝之目，分卷於斯]]

'''滿清十三皇朝'''{{按|英文題曰The Rise and Fall of Qing Dynasty}}，[[香港]][[亞洲電視]]所製之[[劇集]]，演[[清]]一代之史者也。[[一九八七年]]始播，[[一九九二年]]告終，分為四輯，都一百六十二集。上起遺甲之興，下迄出宮之歲，綜三百四十一年之事；帝惟十二，朝則十三，故以名篇。&lt;ref name=&quot;Leung&quot;&gt;{{引網|著=梁勇|題=從《滿清十三皇朝》看香港電視歷史劇的特點和教育功能|址=https://www.mychistory.com/c001/2/g0110|作=知史|年=2023|月=2|言=中文}}。二〇二三年二月七日刊。{{按|原刊《星島日報》「根本月報」專欄，二〇二〇年五月；又收入《根本集》第八集。}}&lt;/ref&gt;

== 名義 ==
清之帝系，自太祖以迄遜帝，凡十有二君；而以年號計之，則得十三。太祖即位於[[一六一六年|天命元年]]，建元天命，國號曰金&lt;ref name=&quot;QSG1&quot;&gt;《清史稿》卷一，本紀一，太祖本紀。&lt;/ref&gt;；太宗嗣立，詔以明年為天聰元年&lt;ref name=&quot;QSG2&quot;&gt;《清史稿》卷二，本紀二，太宗本紀一。&lt;/ref&gt;；及崇德元年，定有天下之號曰大清，改元崇德&lt;ref name=&quot;QSG3&quot;&gt;《清史稿》卷三，本紀三，太宗本紀二。&lt;/ref&gt;。一君而再紀元，一代而兩易號，故帝十二而朝十三也&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

[[File:清 佚名 《清太宗崇德皇帝朝服像》.jpg|thumb|right|清太宗朝服之像，一帝兩元，十三之數由此而成]]

或別為一說。[[多爾袞]]攝政，既薨，追尊為義皇帝，廟號成宗；未幾坐罪，削爵撤享&lt;ref name=&quot;QSG218&quot;&gt;《清史稿》卷二百十八，列傳五，諸王四，睿忠親王多爾袞。&lt;/ref&gt;。說者以其嘗膺帝號，亦當一朝之數&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。二說並行，劇中未嘗明辨；而當時學子，每以此質於中史之師&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

十三朝之稱，先見於說部。燕北老人撰《滿清十三朝宮闈秘史》，其〈編纂大意〉曰：「有清入主中夏，雖始於世祖順治，然其刱業開基，貽大一統之謀者，實基自關外之三朝二帝。」又曰：「仿東華錄之例，用十三朝年號分卷。」&lt;ref name=&quot;Yan&quot;&gt;{{Citation|著=燕北老人|題=滿清十三朝宮闈秘史|出版社=春明書店|地=上海}}〈編纂大意〉頁一。中國國家圖書館藏民國刊本，掃描本錄於維基共享資源。&lt;/ref&gt;三朝者，天命、天聰、崇德之三紀；二帝者，太祖、太宗之二君也。按其目次，始於天命，歷天聰、崇德、順治、康熙、雍正、乾隆、嘉慶、道光、咸豐、同治、光緒，而終於宣統，十三朝各自為篇&lt;ref name=&quot;Yan&quot;/&gt;。劇與此書，同以十三為數；然劇之取名，是否本於此書，製者未有明言，今姑存疑。

[[File:Dorgon, the Prince Rui (17th century).jpg|thumb|right|睿親王多爾袞之像，或以其追尊之號，別當一朝]]

== 劇制 ==
篇中紀年，清事從其年號，劇事從乎西曆，民國之事則從民國。

亞洲電視，肇於一九八二年，歇於二〇一六年；其前身麗的電視，開於一九五七年&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。二臺相承，史劇屢出，曰《三國春秋》，曰《李後主》，曰《少女慈禧》，曰《武則天》，曰《秦始皇》，曰《西施》，曰《成吉思汗》。然結構之宏整，歲月之綿長，未有如是劇者也&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

全劇四輯，分播於一九八七年、[[一九八八年]]、[[一九九〇年]]、一九九二年&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。各朝集數，詳略不齊。努爾哈赤二十一，康熙二十三；乾隆、光緒，各得二十；皇太極、順治，各得十二；雍正、嘉慶、道光、咸豐、同治，各得其十；宣統之朝，僅止於四&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

[[File:清 佚名 《清圣祖康熙皇帝朝服像》.jpg|thumb|right|清聖祖朝服之像，康熙一朝，劇演二十三集，諸朝莫之或多]]

劇不止於遜位之年，而下延至[[一九二四年|民國十三年]][[溥儀]]出宮之時&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。蓋優待之條既定，遜帝猶居禁中，尊號未去，小朝廷之事，由是得以鋪陳；且宣統一朝，非此不能以成人飾之，十三之數，乃得其全&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

== 敘事 ==
明萬曆十一年，太祖年二十五，有甲十三，起兵以討尼堪外蘭&lt;ref name=&quot;QSG1&quot;/&gt;；劇即以此為端，而以遜帝出宮為終&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

[[File:清 佚名 《清太祖天命皇帝朝服像》.jpg|thumb|right|清太祖朝服之像，天命一朝，全劇之所肇]]

大事多本正史，野聞亦雜其間。曰孝莊下嫁多爾袞，曰[[雍正帝|雍正]]奪位，曰呂四娘刺雍正，曰[[乾隆帝|乾隆]]本出漢人，曰福康安為乾隆私出；梁勇皆目為野史傳說，謂其固足誤人，亦能動學子翻書求真之心&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。此數事者，燕北老人書中已各立其目，如「太后下嫁攝政王之結婚證」、「竊改遺詔之真相」、「高宗非滿人之的證」、「待遇私生子之優寵」是也&lt;ref name=&quot;Yan&quot;/&gt;。

亦有實事而足資談助者。曹振鏞教道光，於奏章之中摘其訛字，以立人主之威；安德海以內監之身，而竟娶妻：皆採而入劇&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

其敘事也，詳於內政，略於外交。道光以降，惟鴉片之役頗著其事；至若英法聯軍之役、越南之役、甲午之戰，但以廷議對語交代而已。蓋干戈之場，所費不貲，勢難盡演&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

其持論也，平而不偏，無滿漢門戶之見。雍正雖酷，猶述其勤政愛民；肅順雖姦，猶稱其用人不分滿漢，拔擢曾國藩；[[李鴻章]]於馬關力爭，又不主借義和團，初無醜詆之辭&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

== 論議 ==
[[File:Emperor Guangxu.jpg|thumb|right|清德宗之像，光緒一朝，論者推為劇中佳篇]]

梁勇以為，觀此劇者，可粗通清史之脈絡；教科書外之人事，亦多由此而識。濟爾哈朗、索額圖、明珠、馬齊、傅恆、端康太妃之屬，戲份皆重，觀者多能記之&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。至若人物之親屬，[[年羹堯]]之妹為雍正貴妃，傅恆之姊為乾隆皇后，[[慈禧太后]]之妹為醇親王奕譞之福晉，端康太妃即光緒時之瑾妃而珍妃之姊，觀劇之後，皆易牢記；惟傅恆之姊，劇中誤作其妹，是其小失也&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

十三朝中，太祖一朝、太宗二朝、[[光緒帝|光緒]]一朝，最稱精善。太祖之恩威並施，太宗之雄才大略、滿漢一體，德宗之有治難伸、與珍妃之悲，皆能動人&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

[[File:Puyi (1922).jpg|thumb|right|遜帝溥儀之像，劇迄其出宮之歲]]

通而論之，是劇雅俗共賞，取材清史而首尾完具；不徇觀眾之好，自破編劇之常，足以興學子稽古之志。梁勇謂其於香港電視之史，意義非凡&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:香港電視劇]]
[[分類:清書]]</text>
      <sha1>odwzwd67joe6jf81md9db8ioxzxb2af</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446128</id>
      <parentid>446127</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T12:10:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>446128</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7024" sha1="i850bv9tixo12zxjdeb8tagq7it3kc8" xml:space="preserve">[[File:清 佚名 《清太宗崇德皇帝朝服像》.jpg|thumb|right|清太宗朝服之像，一帝兩元，十三之數由此而成]]

'''滿清十三皇朝'''{{按|英文題曰The Rise and Fall of Qing Dynasty}}，[[香港]][[亞洲電視]]所製之[[劇集]]，演[[清]]一代之史者也。[[一九八七年]]始播，[[一九九二年]]告終，分為四輯，都一百六十二集。上起遺甲之興，下迄出宮之歲，綜三百四十一年之事；帝惟十二，朝則十三，故以名篇。&lt;ref name=&quot;Leung&quot;&gt;{{引網|著=梁勇|題=從《滿清十三皇朝》看香港電視歷史劇的特點和教育功能|址=https://www.mychistory.com/c001/2/g0110|作=知史|年=2023|月=2|言=中文}}。二〇二三年二月七日刊。{{按|原刊《星島日報》「根本月報」專欄，二〇二〇年五月；又收入《根本集》第八集。}}&lt;/ref&gt;

== 名義 ==
清之帝系，自太祖以迄遜帝，凡十有二君；而以年號計之，則得十三。太祖即位於[[一六一六年|天命元年]]，建元天命，國號曰金&lt;ref name=&quot;QSG1&quot;&gt;《清史稿》卷一，本紀一，太祖本紀。&lt;/ref&gt;；太宗嗣立，詔以明年為天聰元年&lt;ref name=&quot;QSG2&quot;&gt;《清史稿》卷二，本紀二，太宗本紀一。&lt;/ref&gt;；及崇德元年，定有天下之號曰大清，改元崇德&lt;ref name=&quot;QSG3&quot;&gt;《清史稿》卷三，本紀三，太宗本紀二。&lt;/ref&gt;。一君而再紀元，一代而兩易號，故帝十二而朝十三也&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

或別為一說。[[多爾袞]]攝政，既薨，追尊為義皇帝，廟號成宗；未幾坐罪，削爵撤享&lt;ref name=&quot;QSG218&quot;&gt;《清史稿》卷二百十八，列傳五，諸王四，睿忠親王多爾袞。&lt;/ref&gt;。說者以其嘗膺帝號，亦當一朝之數&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。二說並行，劇中未嘗明辨；而當時學子，每以此質於中史之師&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

十三朝之稱，先見於說部。燕北老人撰《滿清十三朝宮闈秘史》，其〈編纂大意〉曰：「有清入主中夏，雖始於世祖順治，然其刱業開基，貽大一統之謀者，實基自關外之三朝二帝。」又曰：「仿東華錄之例，用十三朝年號分卷。」&lt;ref name=&quot;Yan&quot;&gt;{{Citation|著=燕北老人|題=滿清十三朝宮闈秘史|出版社=春明書店|地=上海}}〈編纂大意〉頁一。中國國家圖書館藏民國刊本，掃描本錄於維基共享資源。&lt;/ref&gt;三朝者，天命、天聰、崇德之三紀；二帝者，太祖、太宗之二君也。按其目次，始於天命，歷天聰、崇德、順治、康熙、雍正、乾隆、嘉慶、道光、咸豐、同治、光緒，而終於宣統，十三朝各自為篇&lt;ref name=&quot;Yan&quot;/&gt;。劇與此書，同以十三為數；然劇之取名，是否本於此書，製者未有明言，今姑存疑。

[[File:Dorgon, the Prince Rui (17th century).jpg|thumb|right|睿親王多爾袞之像，或以其追尊之號，別當一朝]]

== 劇制 ==
篇中紀年，清事從其年號，劇事從乎西曆，民國之事則從民國。

亞洲電視，肇於一九八二年，歇於二〇一六年；其前身麗的電視，開於一九五七年&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。二臺相承，史劇屢出，曰《三國春秋》，曰《李後主》，曰《少女慈禧》，曰《武則天》，曰《秦始皇》，曰《西施》，曰《成吉思汗》。然結構之宏整，歲月之綿長，未有如是劇者也&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

全劇四輯，分播於一九八七年、[[一九八八年]]、[[一九九〇年]]、一九九二年&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。各朝集數，詳略不齊。努爾哈赤二十一，康熙二十三；乾隆、光緒，各得二十；皇太極、順治，各得十二；雍正、嘉慶、道光、咸豐、同治，各得其十；宣統之朝，僅止於四&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

[[File:清 佚名 《清圣祖康熙皇帝朝服像》.jpg|thumb|right|清聖祖朝服之像，康熙一朝，劇演二十三集，諸朝莫之或多]]

劇不止於遜位之年，而下延至[[一九二四年|民國十三年]][[溥儀]]出宮之時&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。蓋優待之條既定，遜帝猶居禁中，尊號未去，小朝廷之事，由是得以鋪陳；且宣統一朝，非此不能以成人飾之，十三之數，乃得其全&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

== 敘事 ==
明萬曆十一年，太祖年二十五，有甲十三，起兵以討尼堪外蘭&lt;ref name=&quot;QSG1&quot;/&gt;；劇即以此為端，而以遜帝出宮為終&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

[[File:清 佚名 《清太祖天命皇帝朝服像》.jpg|thumb|right|清太祖朝服之像，天命一朝，全劇之所肇]]

大事多本正史，野聞亦雜其間。曰孝莊下嫁多爾袞，曰[[雍正帝|雍正]]奪位，曰呂四娘刺雍正，曰[[乾隆帝|乾隆]]本出漢人，曰福康安為乾隆私出；梁勇皆目為野史傳說，謂其固足誤人，亦能動學子翻書求真之心&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。此數事者，燕北老人書中已各立其目，如「太后下嫁攝政王之結婚證」、「竊改遺詔之真相」、「高宗非滿人之的證」、「待遇私生子之優寵」是也&lt;ref name=&quot;Yan&quot;/&gt;。

亦有實事而足資談助者。曹振鏞教道光，於奏章之中摘其訛字，以立人主之威；安德海以內監之身，而竟娶妻：皆採而入劇&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

其敘事也，詳於內政，略於外交。道光以降，惟鴉片之役頗著其事；至若英法聯軍之役、越南之役、甲午之戰，但以廷議對語交代而已。蓋干戈之場，所費不貲，勢難盡演&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

其持論也，平而不偏，無滿漢門戶之見。雍正雖酷，猶述其勤政愛民；肅順雖姦，猶稱其用人不分滿漢，拔擢曾國藩；[[李鴻章]]於馬關力爭，又不主借義和團，初無醜詆之辭&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

== 論議 ==
[[File:Emperor Guangxu.jpg|thumb|right|清德宗之像，光緒一朝，論者推為劇中佳篇]]

梁勇以為，觀此劇者，可粗通清史之脈絡；教科書外之人事，亦多由此而識。濟爾哈朗、索額圖、明珠、馬齊、傅恆、端康太妃之屬，戲份皆重，觀者多能記之&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。至若人物之親屬，[[年羹堯]]之妹為雍正貴妃，傅恆之姊為乾隆皇后，[[慈禧太后]]之妹為醇親王奕譞之福晉，端康太妃即光緒時之瑾妃而珍妃之姊，觀劇之後，皆易牢記；惟傅恆之姊，劇中誤作其妹，是其小失也&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

十三朝中，太祖一朝、太宗二朝、[[光緒帝|光緒]]一朝，最稱精善。太祖之恩威並施，太宗之雄才大略、滿漢一體，德宗之有治難伸、與珍妃之悲，皆能動人&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

[[File:Puyi (1922).jpg|thumb|right|遜帝溥儀之像，劇迄其出宮之歲]]

通而論之，是劇雅俗共賞，取材清史而首尾完具；不徇觀眾之好，自破編劇之常，足以興學子稽古之志。梁勇謂其於香港電視之史，意義非凡&lt;ref name=&quot;Leung&quot;/&gt;。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:香港電視劇]]
[[分類:清書]]</text>
      <sha1>i850bv9tixo12zxjdeb8tagq7it3kc8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>花拉子米</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139263</id>
    <revision>
      <id>446129</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:12:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:1983 CPA 5426 (1).png|thumb|right|[[一九八三年]]，[[蘇聯]]刊票，以誌其誕千二百載；像出意造，非其真容]]  '''花拉子米'''{{按|[[阿拉伯語]]作محمد بن موسى الخوارزمي，羅馬字轉寫作Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī}}，名穆罕默德，父曰穆薩，大食阿拔斯朝之疇人也。生於七八〇年前後，卒於八五〇年前後，生卒之年，皆無確考&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=al-Khwārizmī|址=……」</comment>
      <origin>446129</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10381" sha1="ijwdftfv83hj70ao4qrf2qyv87ynujo" xml:space="preserve">[[File:1983 CPA 5426 (1).png|thumb|right|[[一九八三年]]，[[蘇聯]]刊票，以誌其誕千二百載；像出意造，非其真容]]

'''花拉子米'''{{按|[[阿拉伯語]]作محمد بن موسى الخوارزمي，羅馬字轉寫作Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī}}，名穆罕默德，父曰穆薩，大食阿拔斯朝之疇人也。生於七八〇年前後，卒於八五〇年前後，生卒之年，皆無確考&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=al-Khwārizmī|址=https://www.britannica.com/biography/al-Khwarizmi|著=Britannica Editors|出版=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;&gt;{{引網|題=Abu Ja'far Muhammad ibn Musa Al-Khwarizmi|址=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Al-Khwarizmi/|著=O'Connor, J. J.; Robertson, E. F.|作=MacTutor History of Mathematics|出版=University of St Andrews|年=1999|月=7|言=en}}&lt;/ref&gt;。其字所傳，或曰阿布·阿卜杜拉，或曰阿布·賈法爾{{按|Abū ʿAbd Allāh；Abū Jaʿfar}}，二說並行&lt;ref name=&quot;Karp13&quot;&gt;{{Citation|著=Karpinski, Louis Charles|題=Robert of Chester's Latin Translation of the Algebra of al-Khowarizmi|出版社=Macmillan|地=New York|年=1915|頁=13|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。仕於[[巴格達]]，遇馬蒙之世；長於籌算，兼通天象輿圖。著方程之書，其學遂以[[代數學]]名；述印度之算，其數乃以[[阿拉伯數字]]傳。演算之法，西語稱之，實取其號；代數之學，西語名之，實本其書&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。

== 生平 ==
花拉子米之稱，謂花剌子模之人也。其地在[[中亞]]，濱[[鹹海]]之南&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。伊本·納迪姆撰《書目》{{按|Ibn al-Nadīm，''Kitāb al-Fihrist''}}，成於九八七年前後，錄其小傳，謂生於花剌子模，供職於哈里發之書府，時當馬蒙在位&lt;ref name=&quot;Karp14&quot;&gt;Karpinski 1915, p. 14.&lt;/ref&gt;。

史家塔巴里{{按|al-Ṭabarī}}記其名，綴以二號：曰庫特魯卜勒人，曰麻葛{{按|al-Quṭrubbullī；al-Majūsī}}。庫特魯卜勒者，介於[[底格里斯河]]、[[幼發拉底河]]之間，去巴格達不遠；麻葛者，奉[[祆教]]者之稱也。圖默{{按|G. J. Toomer}}據此立說，謂其祖先自花剌子模而來，其先世或奉祆教；然《代數》之序，敬頌真主，則其身固[[伊斯蘭教]]之正信也。拉施德{{按|Roshdi Rashed}}駁之，謂塔巴里之文，傳鈔之際，脫一「與」字；本記二人，誤合為一，圖默據訛成說，徒資談助而已&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。二說並存，未有定讞。

八一三年，馬蒙嗣為哈里發，在位二十載，至八三三年而止&lt;ref name=&quot;Karp14&quot;/&gt;。其人好學尚文，承父之業：立智慧之宮，譯希臘之典；聚圖書之府，營觀象之臺。花拉子米遊其門下，與穆薩三子{{按|Banū Mūsā}}同列，治代數、幾何、天文之學；《代數》之書，天文之表，並獻於馬蒙&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。其著述之盛，當馬蒙之朝；卡平斯基{{按|Louis Charles Karpinski}}推之，以為極盛在八二五年前後&lt;ref name=&quot;Karp14&quot;/&gt;。

== 代數 ==
[[File:Bodleian MS. Huntington 214 roll332 frame36.jpg|thumb|right|博德利所藏，《代數》寫本；以圖證術，解二次之方]]
其書全題曰《還原對消算法撮要》{{按|''al-Kitāb al-mukhtaṣar fī ḥisāb al-jabr wa-l-muqābala''}}，世稱《代數》。阿拉伯原本，傳世惟一，藏於牛津博德利圖書館{{按|Bodleian Library，MS. Huntington 214}}；[[一八三一年]]，羅森{{按|Frederic Rosen}}據以刊行，附以英譯&lt;ref name=&quot;Karp13&quot;/&gt;。[[二〇〇九年]]，拉施德復為校本；阿拉伯文校勘之作，是為之先&lt;ref name=&quot;Saqi&quot;&gt;{{引網|題=Al-Khwārizmī: The Beginnings of Algebra|址=https://saqibooks.com/books/saqi/al-khw%C4%81rizm%C4%AB/|著=Rashed, Roshdi (ed.)|出版=Saqi Books|年=2009|月=12|言=en}}&lt;/ref&gt;。

其序自言，馬蒙好學，禮士如賓，是以奮筆。譯其意曰：撮算術之精微，舉其大綱，以濟人之所需；遺產之分，遺囑之執，析產之事，訟獄之斷，貿易之交，凡人相與之務；以至度地之廣，濬河之工，幾何之推，諸般之用，莫不賴焉&lt;ref name=&quot;Preface&quot;&gt;原辭曰：「وقد شجعني ما فضل الله به الإمام المأمون أمير المؤمنين ... على أن ألفت من حساب الجبر والمقابلة كتاباً مختصراً حاصراً للطيف الحساب وجليله لما يلزم الناس من الحاجة إليه في مواريثهم ووصاياهم وفي مقاسمتهم وأحكامهم وتجاراتهم وفي جميع ما يتعاملون به بينهم من مساحة الأرضين وكري الأنهار والهندسة وغير ذلك من وجوهه وفنونه」。羅森英譯見{{Citation|著=Rosen, Frederic (ed. and tr.)|題=The Algebra of Mohammed ben Musa|出版社=Oriental Translation Fund|地=London|年=1831|頁=3–4|言=en}}&lt;/ref&gt;。

書首論數，謂數皆積一而成，逢十而進，以至無窮。次分所求之數為三：曰根，曰平方，曰單數。三者相等，分為六式：平方等於根，平方等於數，根等於數，是為單式；平方與根等於數，平方與數等於根，根與數等於平方，是為合式&lt;ref name=&quot;RosenB&quot;&gt;Rosen 1831, pp. 5–8.&lt;/ref&gt;。欲歸諸式，必用二術：還原者，去其減項，移於彼方；對消者，兩端同類，相抵而除&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。全書以辭述算，不設符號&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。其例曰：平方一，益以其根十，共三十九。其術：折根數之半，得五；自乘之，得二十五；益以三十九，得六十四；開其方，得八；減半根之五，餘三，是為所求之根，而其平方九也&lt;ref name=&quot;RosenB&quot;/&gt;。此[[一元二次方程]]之屬也。又以方形為圖，四隅補足，合為大方，以證其術&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。

書之次篇，論度地求積，推圓球錐體之量；終以遺產之算，準教法以析其分&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Saqi&quot;/&gt;。《書目》所載，註其書者三家：曰息南，曰薩伊達納尼，曰阿布·瓦法{{按|Sinān ibn al-Fatḥ；ʿAbd Allāh ibn al-Ḥasan al-Ṣaydanānī；Abū al-Wafāʾ al-Būzjānī}}&lt;ref name=&quot;Karp15&quot;&gt;Karpinski 1915, pp. 14–15.&lt;/ref&gt;。

== 算術 ==
[[File:Dixit algorizmi.png|thumb|right|劍橋所藏，拉丁譯本；發端之辭，首稱其號]]
花拉子米又撰印度算法之書。阿拉伯原本已佚，題亦無傳；拉丁譯本，孤帙僅存，藏於劍橋大學圖書館{{按|Cambridge University Library，MS. Ii.6.5}}，[[一八五七年]]，邦孔帕尼{{按|Baldassarre Boncompagni}}刊之&lt;ref name=&quot;Karp15&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。[[一九九〇年]]，克羅斯利、亨利二氏{{按|John N. Crossley；Alan S. Henry}}，譯其全文為英語&lt;ref name=&quot;Crossley&quot;&gt;{{Cite journal |last1=Crossley |first1=John N. |last2=Henry |first2=Alan S. |title=Thus Spake al-Khwārizmī: A Translation of the Text of Cambridge University Library Ms. Ii.vi.5 |journal=Historia Mathematica |year=1990 |volume=17 |issue=2 |pages=103–131 |doi=10.1016/0315-0860(90)90048-I}}&lt;/ref&gt;。

其書述印度位值之法：一至九之數，益之以[[〇]]，位移而值變，滿十則進，是為[[十進制]]；加減乘除之術，悉具於篇&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。圖默論之：位值之法，新自[[印度]]而來；條貫而述之者，自花拉子米始。其書雖淺，其功實鉅&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。

拉丁之本，發端即曰「花拉子米云」{{按|''Dixit algoritmi''}}，西人遂以其號名新算之術；[[西班牙語]]呼數碼，亦取花剌子模之音{{按|guarismo}}&lt;ref name=&quot;Karp16&quot;&gt;Karpinski 1915, p. 16.&lt;/ref&gt;。

== 天文輿地 ==
[[File:Earliest extant map of the Nile, in al-Khwārazmī’s Kitāb ṣūrat al- arḍ.jpg|thumb|right|輿地之書，後世傳鈔；[[尼羅河]]之源流，繪之以圖]]
天文之作，曰《信德天文表》{{按|''Zīj al-Sindhind''}}。七七〇年前後，印度使臣入朝，獻其天文之書；花拉子米本之以為表，與後世諸家宗托勒密{{按|Ptolemy}}者異趣。然托勒密之表，經亞歷山大之塞翁{{按|Theon of Alexandria}}修訂，時已東傳；圖默謂其表式或受其染&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。《書目》謂當其生時及其身後，凡觀象者，多恃其表；其書凡二本，一前一後&lt;ref name=&quot;Karp14&quot;/&gt;。二本皆以阿拉伯文成，而今俱佚；十世紀時，馬吉里提{{按|al-Majrīṭī}}修其略本，巴斯之阿德拉德{{按|Adelard of Bath}}譯為拉丁，乃得傳世。所論者：曰曆法，曰日月五星之實行，曰[[正弦]]正切之表，曰球面之算，曰視差交食，曰新月之見&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。

輿地之書，本托勒密《地理學》而增損之，列城邑、山嶽、海島、江河之經緯，凡二千四百有奇。伊斯蘭之域，[[阿非利加]]、遠東諸地，得見聞之實，精於托勒密；至於[[歐羅巴洲]]，則多仍其舊&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。

其餘小篇，論星盤者二，論日晷者一，論猶太之曆者一；又以[[占星術]]推顯貴之命，著為史書&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。

== 流傳 ==
[[File:Statue of Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi in Urgench.jpg|thumb|right|[[烏孜別克斯坦]]烏爾根奇，立花拉子米之像]]
十二世紀，其書西漸。[[一一四五年]]，切斯特之羅伯特{{按|Robert of Chester}}居[[西班牙]]塞哥維亞，譯《代數》為[[拉丁語]]；以西班牙紀年計之，時為一一八三年&lt;ref name=&quot;Karp13&quot;/&gt;。印度之數，代數之學，自是由其書入於歐羅巴洲&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;；拉丁諸譯，行之四百載，至十六世紀而其澤未斬&lt;ref name=&quot;Saqi&quot;/&gt;。

後人論之，毀譽不一。甘茲{{按|Solomon Gandz}}謂丟番圖{{按|Diophantus}}所重，在於數論；花拉子米以淺近之辭，專授代數，故代數之父，其名宜歸花拉子米。圖默則謂其學術之績，不過中人；拉施德盛稱其體例之新，謂無以復加。其圖證之法，是否本於[[歐幾里得]]《[[幾何原本]]》，學者亦各持一說&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。然演算之名，出其名號；代數之稱，出其書題&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。千載而下，言數學者，不能不溯其源焉。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:疇人]]</text>
      <sha1>ijwdftfv83hj70ao4qrf2qyv87ynujo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446130</id>
      <parentid>446129</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T12:13:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>446130</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10408" sha1="qqftg98rwd4v79z52yb55bhi5wlgm9t" xml:space="preserve">[[File:1983 CPA 5426 (1).png|thumb|right|[[一九八三年]]，[[蘇聯]]刊票，以誌其誕千二百載；像出意造，非其真容]]

'''花拉子米'''{{按|[[阿拉伯語]]作محمد بن موسى الخوارزمي，羅馬字轉寫作Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī，又譯'''花剌子密'''}}，名穆罕默德，父曰穆薩，大食阿拔斯朝之疇人也。生於七八〇年前後，卒於八五〇年前後，生卒之年，皆無確考&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=al-Khwārizmī|址=https://www.britannica.com/biography/al-Khwarizmi|著=Britannica Editors|出版=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;&gt;{{引網|題=Abu Ja'far Muhammad ibn Musa Al-Khwarizmi|址=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Al-Khwarizmi/|著=O'Connor, J. J.; Robertson, E. F.|作=MacTutor History of Mathematics|出版=University of St Andrews|年=1999|月=7|言=en}}&lt;/ref&gt;。其字所傳，或曰阿布·阿卜杜拉，或曰阿布·賈法爾{{按|Abū ʿAbd Allāh；Abū Jaʿfar}}，二說並行&lt;ref name=&quot;Karp13&quot;&gt;{{Citation|著=Karpinski, Louis Charles|題=Robert of Chester's Latin Translation of the Algebra of al-Khowarizmi|出版社=Macmillan|地=New York|年=1915|頁=13|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。仕於[[巴格達]]，遇馬蒙之世；長於籌算，兼通天象輿圖。著方程之書，其學遂以[[代數學]]名；述印度之算，其數乃以[[阿拉伯數字]]傳。演算之法，西語稱之，實取其號；代數之學，西語名之，實本其書&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。

== 生平 ==
花拉子米之稱，謂花剌子模之人也。其地在[[中亞]]，濱[[鹹海]]之南&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。伊本·納迪姆撰《書目》{{按|Ibn al-Nadīm，''Kitāb al-Fihrist''}}，成於九八七年前後，錄其小傳，謂生於花剌子模，供職於哈里發之書府，時當馬蒙在位&lt;ref name=&quot;Karp14&quot;&gt;Karpinski 1915, p. 14.&lt;/ref&gt;。

史家塔巴里{{按|al-Ṭabarī}}記其名，綴以二號：曰庫特魯卜勒人，曰麻葛{{按|al-Quṭrubbullī；al-Majūsī}}。庫特魯卜勒者，介於[[底格里斯河]]、[[幼發拉底河]]之間，去巴格達不遠；麻葛者，奉[[祆教]]者之稱也。圖默{{按|G. J. Toomer}}據此立說，謂其祖先自花剌子模而來，其先世或奉祆教；然《代數》之序，敬頌真主，則其身固[[伊斯蘭教]]之正信也。拉施德{{按|Roshdi Rashed}}駁之，謂塔巴里之文，傳鈔之際，脫一「與」字；本記二人，誤合為一，圖默據訛成說，徒資談助而已&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。二說並存，未有定讞。

八一三年，馬蒙嗣為哈里發，在位二十載，至八三三年而止&lt;ref name=&quot;Karp14&quot;/&gt;。其人好學尚文，承父之業：立智慧之宮，譯希臘之典；聚圖書之府，營觀象之臺。花拉子米遊其門下，與穆薩三子{{按|Banū Mūsā}}同列，治代數、幾何、天文之學；《代數》之書，天文之表，並獻於馬蒙&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。其著述之盛，當馬蒙之朝；卡平斯基{{按|Louis Charles Karpinski}}推之，以為極盛在八二五年前後&lt;ref name=&quot;Karp14&quot;/&gt;。

== 代數 ==
[[File:Bodleian MS. Huntington 214 roll332 frame36.jpg|thumb|right|博德利所藏，《代數》寫本；以圖證術，解二次之方]]
其書全題曰《還原對消算法撮要》{{按|''al-Kitāb al-mukhtaṣar fī ḥisāb al-jabr wa-l-muqābala''}}，世稱《代數》。阿拉伯原本，傳世惟一，藏於牛津博德利圖書館{{按|Bodleian Library，MS. Huntington 214}}；[[一八三一年]]，羅森{{按|Frederic Rosen}}據以刊行，附以英譯&lt;ref name=&quot;Karp13&quot;/&gt;。[[二〇〇九年]]，拉施德復為校本；阿拉伯文校勘之作，是為之先&lt;ref name=&quot;Saqi&quot;&gt;{{引網|題=Al-Khwārizmī: The Beginnings of Algebra|址=https://saqibooks.com/books/saqi/al-khw%C4%81rizm%C4%AB/|著=Rashed, Roshdi (ed.)|出版=Saqi Books|年=2009|月=12|言=en}}&lt;/ref&gt;。

其序自言，馬蒙好學，禮士如賓，是以奮筆。譯其意曰：撮算術之精微，舉其大綱，以濟人之所需；遺產之分，遺囑之執，析產之事，訟獄之斷，貿易之交，凡人相與之務；以至度地之廣，濬河之工，幾何之推，諸般之用，莫不賴焉&lt;ref name=&quot;Preface&quot;&gt;原辭曰：「وقد شجعني ما فضل الله به الإمام المأمون أمير المؤمنين ... على أن ألفت من حساب الجبر والمقابلة كتاباً مختصراً حاصراً للطيف الحساب وجليله لما يلزم الناس من الحاجة إليه في مواريثهم ووصاياهم وفي مقاسمتهم وأحكامهم وتجاراتهم وفي جميع ما يتعاملون به بينهم من مساحة الأرضين وكري الأنهار والهندسة وغير ذلك من وجوهه وفنونه」。羅森英譯見{{Citation|著=Rosen, Frederic (ed. and tr.)|題=The Algebra of Mohammed ben Musa|出版社=Oriental Translation Fund|地=London|年=1831|頁=3–4|言=en}}&lt;/ref&gt;。

書首論數，謂數皆積一而成，逢十而進，以至無窮。次分所求之數為三：曰根，曰平方，曰單數。三者相等，分為六式：平方等於根，平方等於數，根等於數，是為單式；平方與根等於數，平方與數等於根，根與數等於平方，是為合式&lt;ref name=&quot;RosenB&quot;&gt;Rosen 1831, pp. 5–8.&lt;/ref&gt;。欲歸諸式，必用二術：還原者，去其減項，移於彼方；對消者，兩端同類，相抵而除&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。全書以辭述算，不設符號&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。其例曰：平方一，益以其根十，共三十九。其術：折根數之半，得五；自乘之，得二十五；益以三十九，得六十四；開其方，得八；減半根之五，餘三，是為所求之根，而其平方九也&lt;ref name=&quot;RosenB&quot;/&gt;。此[[一元二次方程]]之屬也。又以方形為圖，四隅補足，合為大方，以證其術&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。

書之次篇，論度地求積，推圓球錐體之量；終以遺產之算，準教法以析其分&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Saqi&quot;/&gt;。《書目》所載，註其書者三家：曰息南，曰薩伊達納尼，曰阿布·瓦法{{按|Sinān ibn al-Fatḥ；ʿAbd Allāh ibn al-Ḥasan al-Ṣaydanānī；Abū al-Wafāʾ al-Būzjānī}}&lt;ref name=&quot;Karp15&quot;&gt;Karpinski 1915, pp. 14–15.&lt;/ref&gt;。

== 算術 ==
[[File:Dixit algorizmi.png|thumb|right|劍橋所藏，拉丁譯本；發端之辭，首稱其號]]
花拉子米又撰印度算法之書。阿拉伯原本已佚，題亦無傳；拉丁譯本，孤帙僅存，藏於劍橋大學圖書館{{按|Cambridge University Library，MS. Ii.6.5}}，[[一八五七年]]，邦孔帕尼{{按|Baldassarre Boncompagni}}刊之&lt;ref name=&quot;Karp15&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。[[一九九〇年]]，克羅斯利、亨利二氏{{按|John N. Crossley；Alan S. Henry}}，譯其全文為英語&lt;ref name=&quot;Crossley&quot;&gt;{{Cite journal |last1=Crossley |first1=John N. |last2=Henry |first2=Alan S. |title=Thus Spake al-Khwārizmī: A Translation of the Text of Cambridge University Library Ms. Ii.vi.5 |journal=Historia Mathematica |year=1990 |volume=17 |issue=2 |pages=103–131 |doi=10.1016/0315-0860(90)90048-I}}&lt;/ref&gt;。

其書述印度位值之法：一至九之數，益之以[[〇]]，位移而值變，滿十則進，是為[[十進制]]；加減乘除之術，悉具於篇&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。圖默論之：位值之法，新自[[印度]]而來；條貫而述之者，自花拉子米始。其書雖淺，其功實鉅&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。

拉丁之本，發端即曰「花拉子米云」{{按|''Dixit algoritmi''}}，西人遂以其號名新算之術；[[西班牙語]]呼數碼，亦取花剌子模之音{{按|guarismo}}&lt;ref name=&quot;Karp16&quot;&gt;Karpinski 1915, p. 16.&lt;/ref&gt;。

== 天文輿地 ==
[[File:Earliest extant map of the Nile, in al-Khwārazmī’s Kitāb ṣūrat al- arḍ.jpg|thumb|right|輿地之書，後世傳鈔；[[尼羅河]]之源流，繪之以圖]]
天文之作，曰《信德天文表》{{按|''Zīj al-Sindhind''}}。七七〇年前後，印度使臣入朝，獻其天文之書；花拉子米本之以為表，與後世諸家宗托勒密{{按|Ptolemy}}者異趣。然托勒密之表，經亞歷山大之塞翁{{按|Theon of Alexandria}}修訂，時已東傳；圖默謂其表式或受其染&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。《書目》謂當其生時及其身後，凡觀象者，多恃其表；其書凡二本，一前一後&lt;ref name=&quot;Karp14&quot;/&gt;。二本皆以阿拉伯文成，而今俱佚；十世紀時，馬吉里提{{按|al-Majrīṭī}}修其略本，巴斯之阿德拉德{{按|Adelard of Bath}}譯為拉丁，乃得傳世。所論者：曰曆法，曰日月五星之實行，曰[[正弦]]正切之表，曰球面之算，曰視差交食，曰新月之見&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。

輿地之書，本托勒密《地理學》而增損之，列城邑、山嶽、海島、江河之經緯，凡二千四百有奇。伊斯蘭之域，[[阿非利加]]、遠東諸地，得見聞之實，精於托勒密；至於[[歐羅巴洲]]，則多仍其舊&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。

其餘小篇，論星盤者二，論日晷者一，論猶太之曆者一；又以[[占星術]]推顯貴之命，著為史書&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。

== 流傳 ==
[[File:Statue of Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi in Urgench.jpg|thumb|right|[[烏孜別克斯坦]]烏爾根奇，立花拉子米之像]]
十二世紀，其書西漸。[[一一四五年]]，切斯特之羅伯特{{按|Robert of Chester}}居[[西班牙]]塞哥維亞，譯《代數》為[[拉丁語]]；以西班牙紀年計之，時為一一八三年&lt;ref name=&quot;Karp13&quot;/&gt;。印度之數，代數之學，自是由其書入於歐羅巴洲&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;；拉丁諸譯，行之四百載，至十六世紀而其澤未斬&lt;ref name=&quot;Saqi&quot;/&gt;。

後人論之，毀譽不一。甘茲{{按|Solomon Gandz}}謂丟番圖{{按|Diophantus}}所重，在於數論；花拉子米以淺近之辭，專授代數，故代數之父，其名宜歸花拉子米。圖默則謂其學術之績，不過中人；拉施德盛稱其體例之新，謂無以復加。其圖證之法，是否本於[[歐幾里得]]《[[幾何原本]]》，學者亦各持一說&lt;ref name=&quot;MacTutor&quot;/&gt;。然演算之名，出其名號；代數之稱，出其書題&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。千載而下，言數學者，不能不溯其源焉。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:疇人]]</text>
      <sha1>qqftg98rwd4v79z52yb55bhi5wlgm9t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>花剌子密</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139264</id>
    <redirect title="花拉子米" />
    <revision>
      <id>446131</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:13:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[花拉子米]]</comment>
      <origin>446131</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="oq9z0epk870n9u359hflrwv9a8bb08l" xml:space="preserve">#REDIRECT[[花拉子米]]</text>
      <sha1>oq9z0epk870n9u359hflrwv9a8bb08l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>萊布尼茨</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139265</id>
    <revision>
      <id>446132</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:14:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Christoph Bernhard Francke - Bildnis des Philosophen Leibniz (ca. 1695).jpg|thumb|right|萊布尼茨之像，畫師弗蘭克所寫，約成於一六九五年]]  '''萊布尼茨'''{{按|德語原名Gottfried Wilhelm Leibniz，或譯萊布尼茲}}，德意志之通儒也。生於萊比錫，歿於漢諾威。上究形上之理，下窮器數之微；立單子之說，創[[微積分|微積]]之法。與[[牛頓]]各得其術，而刊布實先；與遠西教士書問往還……」</comment>
      <origin>446132</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17505" sha1="05kn9mlbk3isuxnpce01ufc8rb36hed" xml:space="preserve">[[File:Christoph Bernhard Francke - Bildnis des Philosophen Leibniz (ca. 1695).jpg|thumb|right|萊布尼茨之像，畫師弗蘭克所寫，約成於一六九五年]]

'''萊布尼茨'''{{按|德語原名Gottfried Wilhelm Leibniz，或譯萊布尼茲}}，德意志之通儒也。生於萊比錫，歿於漢諾威。上究形上之理，下窮器數之微；立單子之說，創[[微積分|微積]]之法。與[[牛頓]]各得其術，而刊布實先；與遠西教士書問往還，而取證於[[伏羲]]之畫。平生不為鉅帙，精義散見於短篇書札；後世論其學問，推為博通之殿軍焉。&lt;ref name=&quot;SEP&quot;&gt;{{引網|著=Brandon C. Look|題=Gottfried Wilhelm Leibniz|址=https://plato.stanford.edu/entries/leibniz/|作=Stanford Encyclopedia of Philosophy|年=2013|月=7|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|著=Brandon C. Look|題=Gottfried Wilhelm Leibniz|址=https://www.britannica.com/biography/Gottfried-Wilhelm-Leibniz|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;

== 生平 ==
萊布尼茨以一六四六年儒略曆六月二十一日，當格里曆七月朔日，生於[[萊比錫]]。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;時[[三十年戰爭]]未息，中歐凋殘，越二年而後和。父腓特烈{{按|Friedrich Leibniz}}，於萊比錫大學講道德之學；母卡塔琳娜{{按|Catharina Schmuck}}，亦法學教授之女。家奉路德之教，兩系皆士林之望。一六五二年，父卒，教養之責，歸於其母。&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;父遺藏書甚富，稍通希臘、拉丁之文，即入而窮之；詩人辯士之作，史家法家之書，靡不涉獵。&lt;ref name=&quot;Diderot&quot;&gt;Denis Diderot，〈Léibnitzianisme ou philosophie de Léibnitz〉，''Encyclopédie'' 初版第九卷（一七六五年），頁三六九至三七九。&lt;/ref&gt;

[[一六六一年]]，入萊比錫大學，師事托馬修斯{{按|Jakob Thomasius}}。所習多經院之學，由是上溯[[亞里士多德]]、[[柏拉圖]]之緒；調和新舊，終身以為己任。既卒業，轉學於阿爾特多夫{{按|Altdorf}}。[[一六六六年]]，著《組合術論》{{按|拉丁語 Dissertatio de arte combinatoria}}，擬普遍之文字，立演算之[[理則]]，此後數十年，念茲在茲。一六六七年，受法學博士，大學延之執教，辭而不就。&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;

是歲，識博伊內堡{{按|Johann Christian von Boineburg}}，薦入美因茨選侯之幕。一六七二年，選侯遣使[[巴黎]]，萊布尼茨預焉。居巴黎四載，交阿爾諾{{按|Antoine Arnauld}}、馬勒伯朗士{{按|Nicolas Malebranche}}之儔，而惠更斯{{按|Christiaan Huygens}}誘掖尤殷；得觀[[笛卡兒]]、帕斯卡{{按|Blaise Pascal}}未刊之稿，微積之念，自茲而萌。一六七三年，渡海至[[倫敦]]，以所製算器示皇家學會{{按|Royal Society}}。&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;是歲，學會選為會士。&lt;ref name=&quot;RS&quot;&gt;{{引網|題=Portrait of Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716)|址=https://prints.royalsociety.org/products/portrait-of-gottfried-wilhelm-leibniz-1646-1716-rs-2318|出版=The Royal Society|言=en}}&lt;/ref&gt;

既而舊主相繼謝世，萊布尼茨無所依託。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;一六七六年，應不倫瑞克－呂訥堡公約翰·腓特烈{{按|Johann Friedrich}}之聘，典漢諾威{{按|Hannover}}藏書。&lt;ref name=&quot;EBH&quot;&gt;{{引網|著=Yvon Belaval|題=The Hanoverian period of Gottfried Wilhelm Leibniz|址=https://www.britannica.com/biography/Gottfried-Wilhelm-Leibniz/The-Hanoverian-period|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;道經阿姆斯特丹，是年十一月十八日至二十一日間，數與斯賓諾莎{{按|Baruch Spinoza}}相晤，論其未刊之《倫理學》；越三月，斯賓諾莎卒。自是居漢諾威四十年，歷事三主：曰約翰·腓特烈，曰恩斯特·奧古斯特{{按|Ernst August}}，曰喬治·路德維希{{按|Georg Ludwig}}。&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;初典圖籍，一六七八年進為參議。嘗督哈茨{{按|Harz}}之礦，欲以風車汲水，一六八〇年至一六八五年間屢往其地。&lt;ref name=&quot;EBH&quot;/&gt;工竟無成，而地質之學，實資其所察。&lt;ref name=&quot;MT&quot;&gt;{{引網|著=J. J. O'Connor、E. F. Robertson|題=Gottfried Wilhelm von Leibniz|址=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Leibniz/|作=MacTutor History of Mathematics Archive|出版=University of St Andrews|年=1998|月=10|言=en}}&lt;/ref&gt;

一六八五年，命修不倫瑞克之史，考其世系，欲證其族出於意大利埃斯特{{按|Este}}之家，以為晉位之資。一六八七年十一月首途，歷南德意志、奧地利，遂入意大利，一六九〇年七月中而還。越二年，恩斯特·奧古斯特果晉選侯。一六九一年，兼典沃爾芬比特爾{{按|Wolfenbüttel}}藏書。&lt;ref name=&quot;EBH&quot;/&gt;

萊布尼茨又以興學為己任。得選侯夫人蘇菲·夏洛特{{按|Sophie Charlotte}}之助，[[一七〇〇年]]七月十一日，柏林科學會{{按|英譯Brandenburg Society of Sciences}}始立。&lt;ref name=&quot;EBH&quot;/&gt;眾推為會長，終身其任。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;是歲，巴黎科學院亦列為外籍院士。[[一七一一年]]十月，初謁俄羅斯[[彼得一世]]；一七一六年六月，再晤於巴德皮爾蒙特{{按|Bad Pyrmont}}，是為末見。又欲彌縫教爭，冀合路德、加爾文之徒於一堂，奔走柏林、巴黎、[[維也納]]之間。&lt;ref name=&quot;EBH&quot;/&gt;

一七一四年八月，英女王安妮崩，喬治·路德維希入承英統，是為喬治一世。&lt;ref name=&quot;EBH&quot;/&gt;時萊布尼茨方與牛頓爭微積之先，英人銜之甚深；王令留漢諾威，不得從行。&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;晚歲苦痛風，臥床不起。一七一六年十一月十四日，卒於漢諾威，年七十。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EBH&quot;/&gt;或傳其葬也，送者惟書記一人；目擊者有言，譯其意曰：葬之若盜，而其人實一代之華也。&lt;ref name=&quot;MTburial&quot;&gt;原辭作「He was buried more like a robber than what he really was, the ornament of his century.」見O'Connor、Robertson，前引MacTutor之傳。其說未詳所本，姑存之。&lt;/ref&gt;

== 算學 ==
[[File:Leibniz-Acta-1684-NovaMethodus.jpg|thumb|right|《極大極小新法》首葉，一六八四年十月刊於《博學紀事》]]
萊布尼茨在巴黎，讀帕斯卡遺稿，始悟微分之理，兼及無窮之級數。&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;一六七五年，手稿之中，初以∫記積分；明年之秋，冪之微分，其式亦備。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;[[一六八四年]]十月，刊《極大極小新法》{{按|拉丁語 Nova methodus pro maximis et minimis, itemque tangentibus, quae nec fractas nec irrationales quantitates moratur, et singulare pro illis calculi genus}}於萊比錫《博學紀事》{{按|Acta Eruditorum}}，都凡七葉。&lt;ref name=&quot;Acta&quot;&gt;Gottfried Wilhelm Leibniz，〈Nova methodus pro maximis et minimis…〉，''Acta Eruditorum''，萊比錫，一六八四年十月號，頁四六七至四七三。&lt;/ref&gt;其文以d記差，冪、積、商之微分，各立其則。然文約而無證，雅各布·伯努利{{按|Jacob Bernoulli}}謂之謎語，非解說也。一六八六年，復刊積分之篇，∫號始見於印本。其法不假圖形，專恃符號；[[微分]]、[[積分]]之記，後世相沿，至今不改。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;是年三月，又著文刊於《博學紀事》，以駁笛卡兒論運動之誤。&lt;ref name=&quot;EBH&quot;/&gt;

[[File:Leibniz Stepped Reckoner.png|thumb|right|萊布尼茨所製算器，加減乘除，皆可運轉]]
又製算器，加減乘除，四術皆通，一六七三年攜示倫敦。&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;然器猶未備，胡克{{按|Robert Hooke}}頗有非議。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;

[[File:Leibniz binary system 1703.png|thumb|right|《二進算術釋義》所列之表，以〇、一二字記數]]
一六七九年三月，二進之法已成。&lt;ref name=&quot;EBH&quot;/&gt;其法但用〇、一二字，逢二則進；二作一〇，四作一〇〇，八作一〇〇〇，推之無窮。加減乘除，不待記誦乘法之表，皆可由本原推得。&lt;ref name=&quot;Expl&quot;&gt;{{Citation|著=Gottfried Wilhelm Leibniz|題=Leibnizens mathematische Schriften|卷=7|出版社=H. W. Schmidt|地=Halle|年=1863|言=fr}}，C. I. Gerhardt編，頁二二三至二二七。〈Explication de l'arithmétique binaire〉原刊於巴黎科學院一七〇三年之年鑑。&lt;/ref&gt;一七〇一年，初以其說呈巴黎科學院；院之秘書豐特奈爾{{按|Fontenelle}}以其未見實用，卻其文，令先證其用。&lt;ref name=&quot;Lu&quot;&gt;盧怡君，〈創世之道──《易經》索隱思想與萊布尼茨的普遍文字研究〉，《清華學報》新四十七卷第三期（二〇一七年九月），頁五〇九至五四五。doi:10.6503/THJCS.2017.47(3).03。&lt;/ref&gt;

== 通幾 ==
萊布尼茨不著鉅帙，其[[通幾]]之說，散見於報刊短論與往來書札。生前成書者，惟《神義論》，一七一〇年刊行；《人類理智新論》一七〇四年稿成，至一七六五年始刊。&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;一六八六年二月，著《形而上學論》，首揭不可辨者同一之理。一七一四年，著《單子論》{{按|法語 Monadologie}}，括其學之要。&lt;ref name=&quot;EBH&quot;/&gt;

其說以為，萬有之本，在於單子。單子者，單純之體，無分無廣，無形可狀；不以合而生，不以散而滅，始於神造，終於神毀。&lt;ref name=&quot;Mona&quot;&gt;《單子論》第一至六節。見{{Citation|著=Gottfried Wilhelm Leibniz|題=Die philosophischen Schriften von Gottfried Wilhelm Leibniz|卷=6|出版社=Weidmannsche Buchhandlung|地=Berlin|年=1885|言=fr}}，C. I. Gerhardt編，頁六〇七至六二三。&lt;/ref&gt;外物不能入而易之，譯其意曰：單子無窗牖，物莫得而出入。&lt;ref name=&quot;Mona7&quot;&gt;《單子論》第七節。原辭作「Les Monades n'ont point de fenêtres, par lesquelles quelque chose y puisse entrer ou sortir.」見前引Gerhardt編本第六卷。&lt;/ref&gt;

理有二原，曰矛盾之理，曰充足理由之理。譯其意曰：凡事之為真為實，凡言之為信，必有充足之由，使之如此而不如彼；其由雖多不可知，未嘗無也。&lt;ref name=&quot;Mona32&quot;&gt;《單子論》第三十一、三十二節。原辭作「celui de la raison suffisante, en vertu duquel nous considérons qu'aucun fait ne sauroit se trouver vrai ou existant, aucune énonciation véritable, sans qu'il y ait une raison suffisante pourquoi il en soit ainsi et non pas autrement, quoique ces raisons le plus souvent ne puissent point nous être connues.」見前引Gerhardt編本第六卷。&lt;/ref&gt;

萬物相繫，彼此相應，故每一單子，皆宇宙之生鏡。猶一城也，自東觀之一形，自西觀之一形；萬象紛呈，實一宇之殊觀耳。&lt;ref name=&quot;Mona56&quot;&gt;《單子論》第五十六、五十七節。原辭作「chaque substance simple a des rapports qui expriment toutes les autres, et qu'elle est par conséquent un miroir vivant perpétuel de l'univers」。見前引Gerhardt編本第六卷。&lt;/ref&gt;心循心之律，身循身之律；兩不相干，而相合若符節，謂之預定和諧。&lt;ref name=&quot;Mona78&quot;&gt;《單子論》第七十八節。原辭作「L'ame suit ses propres loix et le corps aussi les siennes, et ils se rencontrent en vertu de l'harmonie préétablie entre toutes les substances」。見前引Gerhardt編本第六卷。&lt;/ref&gt;

可能之物，各視其完善，以求其存。神以智知其最善，以仁擇之，以能成之。&lt;ref name=&quot;Mona55&quot;&gt;《單子論》第五十四、五十五節。原辭作「c'est ce qui est la cause de l'existence du meilleur que la sagesse fait connaître à Dieu, que sa bonté le fait choisir, et que sa puissance le fait produire」。見前引Gerhardt編本第六卷。&lt;/ref&gt;故今之所處，乃可能諸世之最善者；《神義論》辨惡之所由來，即本此旨。&lt;ref name=&quot;EBH&quot;/&gt;一七一五年以後，與牛頓之徒克拉克{{按|Samuel Clarke}}往復致書，論時空、自由、引力諸事，至卒乃止。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;

== 中國之學 ==
[[File:Titlepage Novissima Sinica.jpg|thumb|right|《中國近事》一六九九年再版之扉頁]]
萊布尼茨留心東土，約自一六八九年始，終身不衰。&lt;ref name=&quot;Lach&quot;&gt;{{Citation|著=Donald F. Lach|題=The Preface to Leibniz' Novissima Sinica: Commentary, Translation, Text|出版社=University of Hawaii Press|地=Honolulu|年=1957|言=en}}&lt;/ref&gt;是歲致書將赴中國之[[耶穌會]]士勞雷亞蒂{{按|Giovanni Laureati}}，勉以兩地學問相易，光明互照。&lt;ref name=&quot;Perkins&quot;&gt;{{Citation|著=Franklin Perkins|題=Leibniz and China: A Commerce of Light|頁=125|出版社=Cambridge University Press|地=Cambridge|年=2004|國際標準書號=978-0-521-83024-9|言=en}}。原辭作「Commercia inquam doctrinae et mutuae lucis」。&lt;/ref&gt;一六九七年，輯教士書札報告，成《中國近事》{{按|拉丁語 Novissima Sinica}}，自為之序；一六九九年再版，增其篇帙。&lt;ref name=&quot;Lach&quot;/&gt;序論中國人倫政教，多有勝於歐洲者，譯其意曰：吾土之風，敗壞日甚，殆須中國遣士西來，授吾人以自然[[神學]]之用與行，猶吾遣士東往，授彼以天啟之學也。&lt;ref name=&quot;NS10&quot;&gt;《中國近事》序第十節。原辭作「Certe talis nostrarum rerum mihi videtur esse conditio, gliscentibus in immensum corruptelis, ut propemodum necessarium videatur Missionarios Sinensium ad nos mitti, qui Theologiae naturalis usum praxinque nos doceant, quemadmodum nos illis mittimus qui Theologiam eos doceant revelatam.」見前引Lach本。&lt;/ref&gt;

[[File:Diagram of I Ching hexagrams owned by Gottfried Wilhelm Leibniz, 1701.jpg|thumb|right|白晉所寄先天六十四卦圖，一七〇一年]]
白晉{{按|Joachim Bouvet}}，法蘭西耶穌會士也，事[[清聖祖]]於北京。一六九三年奉命西歸，一六九七年抵巴黎，讀《中國近事》，是年十月十八日始致書萊布尼茨；自是往還，迄於一七〇七年。一七〇一年二月，萊布尼茨以二進之法寄之，謂眾數皆由〇、一而成，猶萬物之出於無也。白晉覆書，以為伏羲之卦，即二進之數，並附〈先天次序圖〉；其書十一月發於北京，一七〇三年四月朔日始達。萊布尼茨得之，遽增伏羲之說於前稿，題曰《二進算術釋義》{{按|法語 Explication de l'arithmétique binaire, qui se sert des seuls caractères 0 et 1, avec des remarques sur son utilité, et sur ce qu'elle donne le sens des anciennes figures chinoises de Fohy}}，呈巴黎科學院。院刊之於一七〇三年之年鑑，一七〇五年印行。&lt;ref name=&quot;Lu&quot;/&gt;

[[File:Leibniz Fu Hsi 1703.png|thumb|right|《二進算術釋義》之一葉，以卦畫配二進之數]]
其文以陽爻為一，陰爻為〇；八卦之序，自坤至乾，當〇至七，秩然不紊。萊布尼茨嘆其古遠，譯其意曰：天下學術之遺，殆莫古於此；中國人失其本義，殆逾千年，今乃賴歐人而復明。&lt;ref name=&quot;ExplFohy&quot;&gt;原辭作「Les Chinois ont perdu la signification des Cova ou Lineations de Fohy, peut-être depuis plus d'un millénaire d'années」「il a fallu que la vraie explication leur vint maintenant des Européens」「ces figures sont peut-être le plus ancien monument de science qui soit au monde」。見前引Gerhardt編《算學著作集》第七卷，頁二二三至二二七。&lt;/ref&gt;

然此圖實非出於伏羲。[[朱熹]]《周易本義》卷首圖說，謂伏羲諸圖，其說皆本於[[邵雍]]；邵氏之學，遞傳而上，出於陳摶，號為先天之學。&lt;ref name=&quot;Benyi&quot;&gt;《原本周易本義》卷首，圖說。&lt;/ref&gt;今之學者亦謂〈先天次序圖〉蓋邵雍託名之作，其卦序與文王後天之序不同。萊布尼茨所知，悉得之教士之書，無由辨其真偽。&lt;ref name=&quot;Lu&quot;/&gt;

== 論議 ==
微積之先，久成公案。牛頓流數之術，稿成於一六七一年，而至一七三六年始刊。一七一一年，萊布尼茨讀凱爾{{按|John Keill}}之文，見指為剽竊，致書皇家學會求正。學會設員議其事，不問萊布尼茨之辭；其報告實出牛頓之手，一七一三年初刊為《書信集》{{按|Commercium epistolicum}}，斷牛頓為先。萊布尼茨匿名刊單葉以自辯，而爭端愈烈。&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;今之治算學史者，多謂二人各自得之，牛頓得之在前，萊布尼茨刊之在先。&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;

至善之世，其說尤招譏議。[[伏爾泰]]著《憨第德》{{按|法語 Candide}}，一七五九年行世，託諷刺以嘲之。&lt;ref name=&quot;EBH&quot;/&gt;狄德羅{{按|Denis Diderot}}持論，每與萊布尼茨相左。&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;然撰《百科全書》萊布尼茨之條，亦自嘆才短，譯其意曰：自視所稟之微才，較之萊布尼茨，則欲擲書遠去，就荒隅以終老。&lt;ref name=&quot;Diderot2&quot;&gt;原辭作「Lorsqu'on revient sur soi &amp; qu'on compare les petits talens qu'on a reçus, avec ceux d'un Léibnitz, on est tenté de jetter loin les livres, &amp; d'aller mourir tranquille au fond de quelque recoin ignoré.」見狄德羅，前引《百科全書》第九卷。&lt;/ref&gt;後百餘年，弗雷格{{按|Gottlob Frege}}亦稱其播思想之種，繁富無倫。&lt;ref name=&quot;Frege&quot;&gt;此據前引史丹福哲學百科所載英譯，原辭未見。&lt;/ref&gt;

與之書問者，或曰六百餘人，或曰千一百餘人。&lt;ref name=&quot;EBH&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;遺稿多未刊布，校理之功，至今未竟。&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;學究天人，而身後蕭然；論通東西，而遺編山積。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:神聖羅馬帝國列傳]]</text>
      <sha1>05kn9mlbk3isuxnpce01ufc8rb36hed</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>萊布尼茲</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139266</id>
    <redirect title="萊布尼茨" />
    <revision>
      <id>446133</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:15:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[萊布尼茨]]</comment>
      <origin>446133</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="3ozxr59ib34qq5cxkja70o9ovknu9n7" xml:space="preserve">#REDIRECT[[萊布尼茨]]</text>
      <sha1>3ozxr59ib34qq5cxkja70o9ovknu9n7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>麥斯威爾</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139267</id>
    <revision>
      <id>446134</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:16:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:James Clerk Maxwell big.jpg|thumb|right|麥斯威爾之像，斯托達特據影而鐫]]  '''麥斯威爾'''{{按|[[英語]]James Clerk Maxwell，全名詹姆斯·克拉克·麥斯威爾；又譯麥克斯韋、馬克士威}}，[[蘇格蘭]]格物之士也。生於[[一八三一年]]，卒於[[一八七九年]]，春秋四十有八。&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=James Clerk Maxwell|址=https://www.britannica.com/biography/James-Clerk-Maxwell|著=Cyril Domb|出版=Encyclop……」</comment>
      <origin>446134</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14194" sha1="rlr4fl2pwbm24osz3iwp2z940o816op" xml:space="preserve">[[File:James Clerk Maxwell big.jpg|thumb|right|麥斯威爾之像，斯托達特據影而鐫]]

'''麥斯威爾'''{{按|[[英語]]James Clerk Maxwell，全名詹姆斯·克拉克·麥斯威爾；又譯麥克斯韋、馬克士威}}，[[蘇格蘭]]格物之士也。生於[[一八三一年]]，卒於[[一八七九年]]，春秋四十有八。&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=James Clerk Maxwell|址=https://www.britannica.com/biography/James-Clerk-Maxwell|著=Cyril Domb|出版=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=英}}&lt;/ref&gt;究電磁之原，知光實電磁之波；察氣體之動，以或然之數御之。上承[[牛頓]]之緒，下開[[愛因斯坦]]之途；論者謂十九世紀之學人，其澤及於二十世紀之[[物理]]者，莫之或先。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

== 生平 ==
一八三一年六月十三日，生於愛丁堡印度街十四號{{按|14 India Street, Edinburgh}}。&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;&gt;{{引網|題=Who was James Clerk Maxwell?|址=https://www.clerkmaxwellfoundation.org/html/about_maxwell.html|出版=James Clerk Maxwell Foundation|言=英}}&lt;/ref&gt;其先出於佩尼庫克之克拉克氏{{按|Clerk of Penicuik}}，自十七世紀而下，世為愛丁堡之望族。父約翰本姓克拉克，承米德爾比之產{{按|Middlebie}}，因冒麥斯威爾之姓。產在蘇格蘭西南加洛韋{{按|Galloway}}之野，田千五百英畝上下，宅曰格倫萊爾{{按|Glenlair}}。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;&gt;{{引網|題=Maxwell, James Clerk|址=https://www.encyclopedia.com/people/science-and-technology/physics-biographies/james-clerk-maxwell|著=C. W. F. Everitt|作=Complete Dictionary of Scientific Biography|出版=Encyclopedia.com|言=英}}&lt;/ref&gt;[[一八三三年]]舉家徙焉，其後著述，多成於此。&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;母卡伊氏{{按|Frances Cay}}，早歿，時麥斯威爾甫八歲。父奉長老之會，母奉主教之會；麥斯威爾篤信[[基督教|基督]]，終身不渝，而頗有玄冥之思。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

[[一八四一年]]，入愛丁堡公學{{按|Edinburgh Academy}}，與坎貝爾{{按|Lewis Campbell}}、泰特{{按|Peter Guthrie Tait}}同硯，坎貝爾後為之作傳。年十四，論卵形之曲線，福布斯{{按|James David Forbes}}薦之，刊於愛丁堡皇家學會之報。一八四七年，入[[愛丁堡大學]]，從福布斯治格物，從漢密爾頓{{按|Sir William Hamilton}}究玄理。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;[[一八五〇年]]，遊學劍橋，初隸彼得學院{{按|Peterhouse}}，一學期而轉三一學院{{按|Trinity College}}，師事霍普金斯{{按|William Hopkins}}。一八五四年，數學之大試，名居第二；史密斯之獎，與勞斯{{按|Edward John Routh}}並列第一。[[一八五五年]]，選為三一學院院士。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

[[File:Jemima Blackburn (1823-1909) (attributed to) - James Clerk Maxwell (1831–1879), Cavendish Professor (1871–1879), and His Wife, Katherine Mary Clerk - 9 - Cavendish Laboratory.jpg|thumb|right|麥斯威爾夫婦之像，傳為其表姊布萊克本所繪]]
一八五六年，任阿伯丁馬歇爾學院{{按|Marischal College}}自然哲學之教授，年方二十五。&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;/&gt;[[一八五八年]]，娶院長之女凱瑟琳{{按|Katherine Mary Dewar}}，長之七歲，終身無子。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;{{按|婚期，埃弗里特作七月四日，麥斯威爾基金會作六月二日，今兩存之}}[[一八六〇年]]，移教[[倫敦]]國王學院{{按|King's College London}}；是歲以論色之功，受皇家學會倫福德獎章{{按|Rumford Medal}}。[[一八六一年]]，選為皇家學會會士。&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EWB&quot;&gt;{{引網|題=Maxwell, James Clerk|址=https://www.encyclopedia.com/people/science-and-technology/physics-biographies/james-clerk-maxwell|作=Encyclopedia of World Biography|出版=Encyclopedia.com|言=英}}&lt;/ref&gt;

[[一八六五年]]，辭其教席，歸隱格倫萊爾。春則遊於倫敦，時為劍橋數學大試之主考；[[一八六七年]]春夏之交，遊於[[義大利]]。然心力所萃，惟在電磁之書。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;&gt;{{引網|題=James Clerk Maxwell: Later life|址=https://www.britannica.com/biography/James-Clerk-Maxwell/Later-life|著=Cyril Domb|出版=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=英}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;[[一八七一年]]，劍橋新設實驗物理之講席，推麥斯威爾為首任卡文迪許教授{{按|Cavendish Professor of Experimental Physics}}。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;於是規畫卡文迪許實驗室，躬督其役，[[一八七四年]]而成。&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;/&gt;門下雖寡，皆一時之選；弗萊明{{按|John Ambrose Fleming}}、坡印廷{{按|John Henry Poynting}}、舒斯特{{按|Arthur Schuster}}之屬，並出其門。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;又與[[赫胥黎]]同掌《[[大英百科]]》第九版格物之纂，自撰條目甚多；晚歲校卡文迪許{{按|Henry Cavendish}}電學遺稿，一八七九年刊之，箋註之精，後世稱焉。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

一八七九年復活節之學期，屢嬰疾病；六月還格倫萊爾，病勢不減。是歲十一月五日，卒於劍橋，蓋腹中生癌也。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;葬於帕頓{{按|Parton}}故教堂之墟，與父母及妻同穴，去格倫萊爾七英里而近。&lt;ref name=&quot;Parton&quot;&gt;{{引網|題=Parton|址=http://www.clerkmaxwellfoundation.org/html/parton.html|出版=James Clerk Maxwell Foundation|言=英}}&lt;/ref&gt;生無朝廷之寵，歿歸鄉里之墳。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;

== 色光星環 ==
[[File:Tartan Ribbon.jpg|thumb|right|格子之帶，一八六一年三色合成之影，彩影之始也]]
麥斯威爾之究色也，始於福布斯之室。製色陀{{按|colour top}}，分扇設彩，旋而合之；又製色匣{{按|colour box}}，捨顏料而取光譜之純色，兩兩相較。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;乃證凡[[色]]皆可以三光調之，而復楊格{{按|Thomas Young}}三感之說；色盲之由，則在三感有一不應。量色之學，自是而立。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

一八六一年，講於皇家研究院{{按|Royal Institution}}，以紅綠藍三濾，攝格子之帶，疊而映之，是為三色彩影之始，法拉第亦在座中。其影則同僚薩頓{{按|Thomas Sutton}}所攝也。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;然濕版之術，不感紅光，而紅影猶存，久莫能解。[[一九六〇年]]，柯達之士伊凡斯{{按|Ralph M. Evans}}考之，始知帶上紅染兼返[[紫外光]]，適入濾液之所通，所謂紅影，實紫外之所成也。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

[[File:Saturn and Its Rings.jpg|thumb|right|土星之環，哈勃遠鏡所攝]]
一八五五年，劍橋以[[土星]]之環設亞當斯之獎{{按|Adams Prize}}，問其動靜安危。麥斯威爾積四年之功，證剛環必傾，流環亦潰；惟眾小體各循其軌，相連而不相屬，乃能久安。論成，獎遂歸之。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;{{按|得獎之年，麥斯威爾基金會作一八五七年；篇中不著其年}}[[一八九五年]]，基勒{{按|James Edward Keeler}}、別洛波爾斯基{{按|Aristarkh Belopolsky}}各以光譜驗環之內外異速，其說始徵；&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;越百年，旅行者之探器臨之，益信不誣。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;

== 電磁 ==
[[File:James Clerk Maxwell's birthplace at 14 India Street.jpg|thumb|right|愛丁堡印度街十四號，麥斯威爾生於是宅]]
麥斯威爾之治[[電]][[磁]]也，自一八五五年始，其志在以數理述法拉第力線之說，後於《電磁通論》之序自言之。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;一八六一年至[[一八六二年]]，著〈論物理力線〉{{按|On Physical Lines of Force}}，設分子渦旋之模，以象電磁之相生；位移之電{{按|displacement current}}，始見端倪。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Lines1&quot;&gt;{{cite journal |last=Maxwell |first=J. C. |title=On physical lines of force |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1861 |volume=21 |issue=139 |pages=161–175 |doi=10.1080/14786446108643033 |language=en}}&lt;/ref&gt;復取韋伯{{按|Wilhelm Weber}}、科爾勞施{{按|Rudolf Kohlrausch}}所測之數入其式，得其波速，與[[光速]]幾合。譯其意曰：光者，與電磁之象同出一質，而為其橫振者也，此論殆不可避。&lt;ref name=&quot;Lines3&quot;&gt;{{cite journal |last=Maxwell |first=J. C. |title=On physical lines of force |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1862 |volume=23 |issue=151 |pages=12–24 |doi=10.1080/14786446208643207 |language=en}}原辭作斜體：“we can scarcely avoid the inference that light consists in the transverse undulations of the same medium which is the cause of electric and magnetic phenomena.”&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

一八六四年，宣〈電磁場動力論〉{{按|A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field}}於皇家學會，一八六五年刊於其彙刊。&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DynTh&quot;&gt;{{cite journal |last=Maxwell |first=James Clerk |title=A dynamical theory of the electromagnetic field |journal=Philosophical Transactions of the Royal Society of London |year=1865 |volume=155 |pages=459–512 |doi=10.1098/rstl.1865.0008 |language=en}}&lt;/ref&gt;是篇也，捨渦旋之模，惟據實驗之徵與動力之常理；電磁之波行於虛空，自然而得，不待別設。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;[[一八七三年]]，《電磁通論》{{按|A Treatise on Electricity and Magnetism}}成，凡二卷，刊於牛津。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;其後亥維賽{{按|Oliver Heaviside}}、赫茲{{按|Heinrich Hertz}}各約其式，簡而對稱，遂入教本，今所謂麥斯威爾方程者也。其書又謂光有壓力，[[一九〇〇年]]列別捷夫{{按|Pyotr Lebedev}}驗之，果如其言。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

其理既明，電磁之波當可以人力致之。麥斯威爾卒後未十年，赫茲始於室中發之收之；無線之業，實濫觴於此。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;{{按|赫茲之驗，《不列顛百科全書》作[[一八八七年]]，埃弗里特作[[一八八八年]]，今兩存之}}

== 氣熱 ==
一八六〇年，著〈氣體動力論圖說〉{{按|Illustrations of the Dynamical Theory of Gases}}。&lt;ref name=&quot;Gas&quot;&gt;{{cite journal |last=Maxwell |first=J. C. |title=Illustrations of the dynamical theory of gases. Part I. On the motions and collisions of perfectly elastic spheres |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1860 |volume=19 |issue=124 |pages=19–32 |doi=10.1080/14786446008642818 |language=en}}&lt;/ref&gt;前人謂一[[氣體|氣]]之中，[[分子]]之速皆齊；麥斯威爾始以或然之數御之，推其疾徐之分布，後世稱麥斯威爾—波茲曼之律。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;又推氣之黏滯，不隨壓力而增減，驗之良然；其後黏、熱、擴散諸事，次第而究。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;

[[一八七〇年]]，《熱論》{{按|Theory of Heat}}成。列[[熱力學]]諸量偏導相等之式，今稱麥斯威爾之關係，治熱力者莫不習焉。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;書中設一小靈，能啟閉微閥而不費其功，以分疾徐之分子，湯姆森{{按|William Thomson}}名之曰「分揀之妖」{{按|sorting demon，今稱 Maxwell's demon}}。是妖也，明[[熱力學第二定律]]本統計之理，而非力學之必然。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;[[一八七七年]]，波茲曼{{按|Ludwig Boltzmann}}立[[熵]]與無序相繫之式，熱力之統計，於是大備。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;後世治資訊之論者，亦取資於是妖焉。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;

[[一八六八年]]，著〈論調速器〉{{按|On Governors}}，以數理析回饋之安危，後世推為控馭之學之祖；維納{{按|Norbert Wiener}}名其學曰「模控」{{按|cybernetics}}，蓋有取於此。&lt;ref name=&quot;Gov&quot;&gt;{{cite journal |last=Maxwell |first=James Clerk |title=On governors |journal=Proceedings of the Royal Society of London |year=1868 |volume=16 |pages=270–283 |doi=10.1098/rspl.1867.0055 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

== 遺響 ==
[[File:James Clerk Maxwell statue in George Street, Edinburgh 01.JPG|thumb|right|愛丁堡喬治街麥斯威爾之銅像，二〇〇八年所立]]
論者以其功與牛頓、愛因斯坦並稱。場論之式，啟[[狹義相對論]]之先路；[[量子力學]]之興，亦有賴焉。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;愛因斯坦嘗論之，譯其意曰：自麥斯威爾以來，物理之實，皆以連續之場表之，不復可以機械解之；實在之觀，於是一變，自牛頓以來，最深而最豐者也。&lt;ref name=&quot;Ein&quot;&gt;原辭：“Since Maxwell's time, physical reality has been thought of as represented by continuous fields, and not capable of any mechanical interpretation. This change in the conception of reality is the most profound and the most fruitful that physics has experienced since the time of Newton.”轉引自麥斯威爾基金會之頁，未得親驗一九三一年紀念文集之原書。&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;/&gt;

[[File:Parton, Grave of James Clerk Maxwell - geograph.org.uk - 2114727.jpg|thumb|right|帕頓故教堂之墟，麥斯威爾之墓在焉]]
[[一九三一年]]九月三十日，[[西敏寺]]置其紀念之石於中殿，在牛頓墓北，與法拉第之石同日揭幕；[[一九七六年]]易以鑄鐵。其銘以拉丁之文，謂身葬他所。&lt;ref name=&quot;WA&quot;&gt;{{引網|題=James Clerk Maxwell|址=https://www.westminster-abbey.org/abbey-commemorations/commemorations/james-clerk-maxwell|出版=Westminster Abbey|言=英}}&lt;/ref&gt;[[二〇〇八年]]十一月二十五日，愛丁堡立其像；其誕生之宅，今為基金會所守，陳其遺物。&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;/&gt;

色學之史，眾說互歧。楊格三感之說，世多以復興之功歸亥姆霍茲{{按|Hermann von Helmholtz}}；埃弗里特{{按|C. W. F. Everitt}}則謂亥氏一八五二年之文，色式不設負量，且明拒三感之說，其功當歸麥斯威爾。又謂今之教本所載方程，乃亥維賽、赫茲所約，簡則簡矣，而原論之旨，或為所掩。此皆一家之言，錄以備考。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:英國列傳]]</text>
      <sha1>rlr4fl2pwbm24osz3iwp2z940o816op</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446135</id>
      <parentid>446134</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T12:17:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>446135</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14206" sha1="pu6ysgchkglh5w8okvksnt4nhobyy1y" xml:space="preserve">[[File:James Clerk Maxwell big.jpg|thumb|right|麥斯威爾之像，斯托達特據影而鐫]]

'''麥斯威爾'''{{按|[[英語]]James Clerk Maxwell，全名詹姆斯·克拉克·麥斯威爾；又譯麥克斯韋、馬克士威、麥士維}}，[[蘇格蘭]]格物之士也。生於[[一八三一年]]，卒於[[一八七九年]]，春秋四十有八。&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=James Clerk Maxwell|址=https://www.britannica.com/biography/James-Clerk-Maxwell|著=Cyril Domb|出版=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=英}}&lt;/ref&gt;究電磁之原，知光實電磁之波；察氣體之動，以或然之數御之。上承[[牛頓]]之緒，下開[[愛因斯坦]]之途；論者謂十九世紀之學人，其澤及於二十世紀之[[物理]]者，莫之或先。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

== 生平 ==
一八三一年六月十三日，生於愛丁堡印度街十四號{{按|14 India Street, Edinburgh}}。&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;&gt;{{引網|題=Who was James Clerk Maxwell?|址=https://www.clerkmaxwellfoundation.org/html/about_maxwell.html|出版=James Clerk Maxwell Foundation|言=英}}&lt;/ref&gt;其先出於佩尼庫克之克拉克氏{{按|Clerk of Penicuik}}，自十七世紀而下，世為愛丁堡之望族。父約翰本姓克拉克，承米德爾比之產{{按|Middlebie}}，因冒麥斯威爾之姓。產在蘇格蘭西南加洛韋{{按|Galloway}}之野，田千五百英畝上下，宅曰格倫萊爾{{按|Glenlair}}。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;&gt;{{引網|題=Maxwell, James Clerk|址=https://www.encyclopedia.com/people/science-and-technology/physics-biographies/james-clerk-maxwell|著=C. W. F. Everitt|作=Complete Dictionary of Scientific Biography|出版=Encyclopedia.com|言=英}}&lt;/ref&gt;[[一八三三年]]舉家徙焉，其後著述，多成於此。&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;母卡伊氏{{按|Frances Cay}}，早歿，時麥斯威爾甫八歲。父奉長老之會，母奉主教之會；麥斯威爾篤信[[基督教|基督]]，終身不渝，而頗有玄冥之思。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

[[一八四一年]]，入愛丁堡公學{{按|Edinburgh Academy}}，與坎貝爾{{按|Lewis Campbell}}、泰特{{按|Peter Guthrie Tait}}同硯，坎貝爾後為之作傳。年十四，論卵形之曲線，福布斯{{按|James David Forbes}}薦之，刊於愛丁堡皇家學會之報。一八四七年，入[[愛丁堡大學]]，從福布斯治格物，從漢密爾頓{{按|Sir William Hamilton}}究玄理。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;[[一八五〇年]]，遊學劍橋，初隸彼得學院{{按|Peterhouse}}，一學期而轉三一學院{{按|Trinity College}}，師事霍普金斯{{按|William Hopkins}}。一八五四年，數學之大試，名居第二；史密斯之獎，與勞斯{{按|Edward John Routh}}並列第一。[[一八五五年]]，選為三一學院院士。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

[[File:Jemima Blackburn (1823-1909) (attributed to) - James Clerk Maxwell (1831–1879), Cavendish Professor (1871–1879), and His Wife, Katherine Mary Clerk - 9 - Cavendish Laboratory.jpg|thumb|right|麥斯威爾夫婦之像，傳為其表姊布萊克本所繪]]
一八五六年，任阿伯丁馬歇爾學院{{按|Marischal College}}自然哲學之教授，年方二十五。&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;/&gt;[[一八五八年]]，娶院長之女凱瑟琳{{按|Katherine Mary Dewar}}，長之七歲，終身無子。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;{{按|婚期，埃弗里特作七月四日，麥斯威爾基金會作六月二日，今兩存之}}[[一八六〇年]]，移教[[倫敦]]國王學院{{按|King's College London}}；是歲以論色之功，受皇家學會倫福德獎章{{按|Rumford Medal}}。[[一八六一年]]，選為皇家學會會士。&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EWB&quot;&gt;{{引網|題=Maxwell, James Clerk|址=https://www.encyclopedia.com/people/science-and-technology/physics-biographies/james-clerk-maxwell|作=Encyclopedia of World Biography|出版=Encyclopedia.com|言=英}}&lt;/ref&gt;

[[一八六五年]]，辭其教席，歸隱格倫萊爾。春則遊於倫敦，時為劍橋數學大試之主考；[[一八六七年]]春夏之交，遊於[[義大利]]。然心力所萃，惟在電磁之書。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;&gt;{{引網|題=James Clerk Maxwell: Later life|址=https://www.britannica.com/biography/James-Clerk-Maxwell/Later-life|著=Cyril Domb|出版=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=英}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;[[一八七一年]]，劍橋新設實驗物理之講席，推麥斯威爾為首任卡文迪許教授{{按|Cavendish Professor of Experimental Physics}}。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;於是規畫卡文迪許實驗室，躬督其役，[[一八七四年]]而成。&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;/&gt;門下雖寡，皆一時之選；弗萊明{{按|John Ambrose Fleming}}、坡印廷{{按|John Henry Poynting}}、舒斯特{{按|Arthur Schuster}}之屬，並出其門。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;又與[[赫胥黎]]同掌《[[大英百科]]》第九版格物之纂，自撰條目甚多；晚歲校卡文迪許{{按|Henry Cavendish}}電學遺稿，一八七九年刊之，箋註之精，後世稱焉。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

一八七九年復活節之學期，屢嬰疾病；六月還格倫萊爾，病勢不減。是歲十一月五日，卒於劍橋，蓋腹中生癌也。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;葬於帕頓{{按|Parton}}故教堂之墟，與父母及妻同穴，去格倫萊爾七英里而近。&lt;ref name=&quot;Parton&quot;&gt;{{引網|題=Parton|址=http://www.clerkmaxwellfoundation.org/html/parton.html|出版=James Clerk Maxwell Foundation|言=英}}&lt;/ref&gt;生無朝廷之寵，歿歸鄉里之墳。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;

== 色光星環 ==
[[File:Tartan Ribbon.jpg|thumb|right|格子之帶，一八六一年三色合成之影，彩影之始也]]
麥斯威爾之究色也，始於福布斯之室。製色陀{{按|colour top}}，分扇設彩，旋而合之；又製色匣{{按|colour box}}，捨顏料而取光譜之純色，兩兩相較。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;乃證凡[[色]]皆可以三光調之，而復楊格{{按|Thomas Young}}三感之說；色盲之由，則在三感有一不應。量色之學，自是而立。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

一八六一年，講於皇家研究院{{按|Royal Institution}}，以紅綠藍三濾，攝格子之帶，疊而映之，是為三色彩影之始，法拉第亦在座中。其影則同僚薩頓{{按|Thomas Sutton}}所攝也。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;然濕版之術，不感紅光，而紅影猶存，久莫能解。[[一九六〇年]]，柯達之士伊凡斯{{按|Ralph M. Evans}}考之，始知帶上紅染兼返[[紫外光]]，適入濾液之所通，所謂紅影，實紫外之所成也。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

[[File:Saturn and Its Rings.jpg|thumb|right|土星之環，哈勃遠鏡所攝]]
一八五五年，劍橋以[[土星]]之環設亞當斯之獎{{按|Adams Prize}}，問其動靜安危。麥斯威爾積四年之功，證剛環必傾，流環亦潰；惟眾小體各循其軌，相連而不相屬，乃能久安。論成，獎遂歸之。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;{{按|得獎之年，麥斯威爾基金會作一八五七年；篇中不著其年}}[[一八九五年]]，基勒{{按|James Edward Keeler}}、別洛波爾斯基{{按|Aristarkh Belopolsky}}各以光譜驗環之內外異速，其說始徵；&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;越百年，旅行者之探器臨之，益信不誣。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;

== 電磁 ==
[[File:James Clerk Maxwell's birthplace at 14 India Street.jpg|thumb|right|愛丁堡印度街十四號，麥斯威爾生於是宅]]
麥斯威爾之治[[電]][[磁]]也，自一八五五年始，其志在以數理述法拉第力線之說，後於《電磁通論》之序自言之。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;一八六一年至[[一八六二年]]，著〈論物理力線〉{{按|On Physical Lines of Force}}，設分子渦旋之模，以象電磁之相生；位移之電{{按|displacement current}}，始見端倪。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Lines1&quot;&gt;{{cite journal |last=Maxwell |first=J. C. |title=On physical lines of force |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1861 |volume=21 |issue=139 |pages=161–175 |doi=10.1080/14786446108643033 |language=en}}&lt;/ref&gt;復取韋伯{{按|Wilhelm Weber}}、科爾勞施{{按|Rudolf Kohlrausch}}所測之數入其式，得其波速，與[[光速]]幾合。譯其意曰：光者，與電磁之象同出一質，而為其橫振者也，此論殆不可避。&lt;ref name=&quot;Lines3&quot;&gt;{{cite journal |last=Maxwell |first=J. C. |title=On physical lines of force |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1862 |volume=23 |issue=151 |pages=12–24 |doi=10.1080/14786446208643207 |language=en}}原辭作斜體：“we can scarcely avoid the inference that light consists in the transverse undulations of the same medium which is the cause of electric and magnetic phenomena.”&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

一八六四年，宣〈電磁場動力論〉{{按|A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field}}於皇家學會，一八六五年刊於其彙刊。&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DynTh&quot;&gt;{{cite journal |last=Maxwell |first=James Clerk |title=A dynamical theory of the electromagnetic field |journal=Philosophical Transactions of the Royal Society of London |year=1865 |volume=155 |pages=459–512 |doi=10.1098/rstl.1865.0008 |language=en}}&lt;/ref&gt;是篇也，捨渦旋之模，惟據實驗之徵與動力之常理；電磁之波行於虛空，自然而得，不待別設。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;[[一八七三年]]，《電磁通論》{{按|A Treatise on Electricity and Magnetism}}成，凡二卷，刊於牛津。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;其後亥維賽{{按|Oliver Heaviside}}、赫茲{{按|Heinrich Hertz}}各約其式，簡而對稱，遂入教本，今所謂麥斯威爾方程者也。其書又謂光有壓力，[[一九〇〇年]]列別捷夫{{按|Pyotr Lebedev}}驗之，果如其言。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

其理既明，電磁之波當可以人力致之。麥斯威爾卒後未十年，赫茲始於室中發之收之；無線之業，實濫觴於此。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;{{按|赫茲之驗，《不列顛百科全書》作[[一八八七年]]，埃弗里特作[[一八八八年]]，今兩存之}}

== 氣熱 ==
一八六〇年，著〈氣體動力論圖說〉{{按|Illustrations of the Dynamical Theory of Gases}}。&lt;ref name=&quot;Gas&quot;&gt;{{cite journal |last=Maxwell |first=J. C. |title=Illustrations of the dynamical theory of gases. Part I. On the motions and collisions of perfectly elastic spheres |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1860 |volume=19 |issue=124 |pages=19–32 |doi=10.1080/14786446008642818 |language=en}}&lt;/ref&gt;前人謂一[[氣體|氣]]之中，[[分子]]之速皆齊；麥斯威爾始以或然之數御之，推其疾徐之分布，後世稱麥斯威爾—波茲曼之律。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;又推氣之黏滯，不隨壓力而增減，驗之良然；其後黏、熱、擴散諸事，次第而究。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;

[[一八七〇年]]，《熱論》{{按|Theory of Heat}}成。列[[熱力學]]諸量偏導相等之式，今稱麥斯威爾之關係，治熱力者莫不習焉。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;書中設一小靈，能啟閉微閥而不費其功，以分疾徐之分子，湯姆森{{按|William Thomson}}名之曰「分揀之妖」{{按|sorting demon，今稱 Maxwell's demon}}。是妖也，明[[熱力學第二定律]]本統計之理，而非力學之必然。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;[[一八七七年]]，波茲曼{{按|Ludwig Boltzmann}}立[[熵]]與無序相繫之式，熱力之統計，於是大備。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;後世治資訊之論者，亦取資於是妖焉。&lt;ref name=&quot;EBlate&quot;/&gt;

[[一八六八年]]，著〈論調速器〉{{按|On Governors}}，以數理析回饋之安危，後世推為控馭之學之祖；維納{{按|Norbert Wiener}}名其學曰「模控」{{按|cybernetics}}，蓋有取於此。&lt;ref name=&quot;Gov&quot;&gt;{{cite journal |last=Maxwell |first=James Clerk |title=On governors |journal=Proceedings of the Royal Society of London |year=1868 |volume=16 |pages=270–283 |doi=10.1098/rspl.1867.0055 |language=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

== 遺響 ==
[[File:James Clerk Maxwell statue in George Street, Edinburgh 01.JPG|thumb|right|愛丁堡喬治街麥斯威爾之銅像，二〇〇八年所立]]
論者以其功與牛頓、愛因斯坦並稱。場論之式，啟[[狹義相對論]]之先路；[[量子力學]]之興，亦有賴焉。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;愛因斯坦嘗論之，譯其意曰：自麥斯威爾以來，物理之實，皆以連續之場表之，不復可以機械解之；實在之觀，於是一變，自牛頓以來，最深而最豐者也。&lt;ref name=&quot;Ein&quot;&gt;原辭：“Since Maxwell's time, physical reality has been thought of as represented by continuous fields, and not capable of any mechanical interpretation. This change in the conception of reality is the most profound and the most fruitful that physics has experienced since the time of Newton.”轉引自麥斯威爾基金會之頁，未得親驗一九三一年紀念文集之原書。&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;/&gt;

[[File:Parton, Grave of James Clerk Maxwell - geograph.org.uk - 2114727.jpg|thumb|right|帕頓故教堂之墟，麥斯威爾之墓在焉]]
[[一九三一年]]九月三十日，[[西敏寺]]置其紀念之石於中殿，在牛頓墓北，與法拉第之石同日揭幕；[[一九七六年]]易以鑄鐵。其銘以拉丁之文，謂身葬他所。&lt;ref name=&quot;WA&quot;&gt;{{引網|題=James Clerk Maxwell|址=https://www.westminster-abbey.org/abbey-commemorations/commemorations/james-clerk-maxwell|出版=Westminster Abbey|言=英}}&lt;/ref&gt;[[二〇〇八年]]十一月二十五日，愛丁堡立其像；其誕生之宅，今為基金會所守，陳其遺物。&lt;ref name=&quot;JCMF&quot;/&gt;

色學之史，眾說互歧。楊格三感之說，世多以復興之功歸亥姆霍茲{{按|Hermann von Helmholtz}}；埃弗里特{{按|C. W. F. Everitt}}則謂亥氏一八五二年之文，色式不設負量，且明拒三感之說，其功當歸麥斯威爾。又謂今之教本所載方程，乃亥維賽、赫茲所約，簡則簡矣，而原論之旨，或為所掩。此皆一家之言，錄以備考。&lt;ref name=&quot;DSB&quot;/&gt;

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:英國列傳]]</text>
      <sha1>pu6ysgchkglh5w8okvksnt4nhobyy1y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>麥克斯韋</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139268</id>
    <redirect title="麥斯威爾" />
    <revision>
      <id>446136</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:17:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[麥斯威爾]]</comment>
      <origin>446136</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="ayhivwocigrl55dz1vhwtm3us1tc8oh" xml:space="preserve">#REDIRECT[[麥斯威爾]]</text>
      <sha1>ayhivwocigrl55dz1vhwtm3us1tc8oh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>馬克士威</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139269</id>
    <redirect title="麥斯威爾" />
    <revision>
      <id>446137</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:18:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[麥斯威爾]]</comment>
      <origin>446137</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="ayhivwocigrl55dz1vhwtm3us1tc8oh" xml:space="preserve">#REDIRECT[[麥斯威爾]]</text>
      <sha1>ayhivwocigrl55dz1vhwtm3us1tc8oh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>麥士維</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139270</id>
    <redirect title="麥斯威爾" />
    <revision>
      <id>446138</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:18:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[麥斯威爾]]</comment>
      <origin>446138</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="ayhivwocigrl55dz1vhwtm3us1tc8oh" xml:space="preserve">#REDIRECT[[麥斯威爾]]</text>
      <sha1>ayhivwocigrl55dz1vhwtm3us1tc8oh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>波羅的海</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139271</id>
    <revision>
      <id>446139</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:18:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Baltic Sea - Envisat.jpg|thumb|right|[[二〇一〇年]]春，衛星俯攝全海；北灣東灣，堅冰猶覆。]]  '''波羅的海'''{{按|[[拉丁語]]曰Mare Balticum；[[英語]]曰Baltic Sea；[[德語]]曰Ostsee；瑞典語曰Östersjön；丹麥語曰Østersøen；芬蘭語曰Itämeri；波蘭語曰Morze Bałtyckie；俄語曰Балтийское море。清人或譯八得海、巴爾底海，亦俗稱黃海，非東土之黃海也}}，[[大西洋]]之支海……」</comment>
      <origin>446139</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13512" sha1="o2eo1a8em061vzmegrt37x2ikakk7yf" xml:space="preserve">[[File:Baltic Sea - Envisat.jpg|thumb|right|[[二〇一〇年]]春，衛星俯攝全海；北灣東灣，堅冰猶覆。]]

'''波羅的海'''{{按|[[拉丁語]]曰Mare Balticum；[[英語]]曰Baltic Sea；[[德語]]曰Ostsee；瑞典語曰Östersjön；丹麥語曰Østersøen；芬蘭語曰Itämeri；波蘭語曰Morze Bałtyckie；俄語曰Балтийское море。清人或譯八得海、巴爾底海，亦俗稱黃海，非東土之黃海也}}，[[大西洋]]之支海也。南起[[丹麥]]之南，北迫北極之圈；中分斯堪的納維亞之半島，與[[歐羅巴洲|歐羅巴]]之大陸。鹹淡之水，交會於斯；天下鹹淡之澤，莫廣於此。&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=Baltic Sea|址=https://www.britannica.com/place/Baltic-Sea|著=Alastair Dougal Couper|作=Encyclopaedia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;環海之邦凡九：曰丹麥，曰[[瑞典]]，曰[[芬蘭]]，曰[[俄羅斯]]，曰[[愛沙尼亞]]，曰[[拉脫維亞]]，曰[[立陶宛]]，曰[[波蘭]]，曰[[德意志]]。&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;&gt;{{引網|題=Baltic Sea summary|址=https://www.britannica.com/summary/Baltic-Sea|著=The Editors of Encyclopaedia Britannica|作=Encyclopaedia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;

其長千六百公里，&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;/&gt;其面廣四十萬方公里上下，其深均五十公尺而已。集水之域，四倍於海，凡百七十萬方公里；域中之民，八千五百萬有奇。&lt;ref name=&quot;HELCOMf&quot;&gt;{{引網|題=Baltic facts and figures|址=https://archive.iwlearn.net/helcom.fi/environment2/nature/en_GB/facts/index.html|作=Helsinki Commission (HELCOM)|言=en}}&lt;/ref&gt;中古之世，[[漢薩同盟]]諸城，恃之以通貨；近世以還，環海列國，爭之以為險。&lt;ref name=&quot;EBc&quot;&gt;{{引網|題=Baltic Sea: Coastal features, Economic aspects, Study and exploration|址=https://www.britannica.com/place/Baltic-Sea/Coastal-features|著=Alice F. A. Mutton、Alastair Dougal Couper|作=Encyclopaedia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;及乎今日，濁污之患漸深，諸國乃結盟以共護焉。

== 名義 ==
[[File:Fly in amber, Samland Peninsula along the Baltic Sea RU.jpg|thumb|right|琥珀一枚，蠅寓其中；得自海濱，始新之世所凝。]]
[[古羅馬]]史家塔西佗{{按|Publius Cornelius Tacitus}}著《日耳曼尼亞志》{{按|Germania}}，以蘇維匯之海{{按|Suebicum mare}}稱之。其書言海之右濱，有愛斯提之族{{按|Aestii}}居焉。譯其意曰：其民探海，獨能得琥珀，自呼為格列蘇{{按|glesum}}，或拾於淺灘，或取於岸上；蠻人不知所自，久委海濱，羅馬好奢，乃始名之。&lt;ref name=&quot;Tac&quot;&gt;塔西佗《日耳曼尼亞志》第四十五章。原文曰：「Ergo iam dextro Suebici maris litore Aestiorum gentes adluuntur……Sed et mare scrutantur, ac soli omnium sucinum, quod ipsi glesum vocant, inter vada atque in ipso litore legunt.……diu quin etiam inter cetera eiectamenta maris iacebat, donec luxuria nostra dedit nomen.」&lt;/ref&gt;

波羅的之名，始見於不來梅之教士亞當{{按|Adam Bremensis}}。一〇七五年前後，亞當撰《漢堡大主教事蹟》{{按|Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum}}，自釋其名。譯其意曰：斯灣也，濱海之民謂之波羅的，以其綿亙如帶{{按|拉丁語balteus，帶也}}，貫斯基泰之野，遠抵希臘也；又稱蠻海，亦曰斯基泰之洋，以所濱皆蠻族故。&lt;ref name=&quot;Adam&quot;&gt;不來梅之亞當《漢堡大主教事蹟》卷四，第十章。原文曰：「Sinus ille ab incolis appellatur Balticus, eo quod in modum baltei longo tractu per Scithicas regiones tendatur usque in Greciam, idemque mare Barbarum seu pelagus Scithicum vocatur a gentibus quas alluit barbaris.」&lt;/ref&gt;近人考之，以斯言為此名之所肇。&lt;ref name=&quot;Hackmann&quot;&gt;{{cite journal |last=Hackmann |first=Jörg |title=The many notions of “Baltic” space. Historical and political imaginaries of North-Eastern Europe, 19th–21st centuries |journal=Diacronie |year=2022 |volume=52 |issue=4 |doi=10.4000/139ab |url=https://journals.openedition.org/diacronie/19122}}&lt;/ref&gt;

東土載籍，清道光二十八年，[[徐繼畬]]撰《[[瀛寰志略]]》，述歐羅巴之形勢曰：「海水由西北灣環，注入大地，曰波羅的海（一作八得海，俗名黃海），轉注東北分兩汊，約三四千里。」&lt;ref name=&quot;YH4&quot;&gt;《瀛寰志略》卷四，歐羅巴。&lt;/ref&gt;其卷首〈地球〉之篇，則以黃海為正名，而注其泰西之名曰波羅的海。&lt;ref name=&quot;YH1&quot;&gt;《瀛寰志略》卷一，地球。&lt;/ref&gt;魏源《[[海國圖志]]》述普魯社之波彌那尼阿部，謂其地「在巴爾底海沙灘」。&lt;ref name=&quot;HGTZ&quot;&gt;《海國圖志》卷五十七，北洋，普魯社國記。&lt;/ref&gt;譯音雖殊，所指一也。

== 形勢 ==
[[File:Øresund Bridge from the air in September 2015.jpg|thumb|right|厄勒海峽，界丹瑞之間；長橋橫亙，兩岸相通。]]
海形狹長，自西南而趨東北。北出二灣：曰波的尼亞灣，曰芬蘭灣；維斯瓦、奧得諸河，南來注之。&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;/&gt;東南又有里加之灣，亦其支汊也。&lt;ref name=&quot;HELCOMf&quot;/&gt;其西南之口，丹麥諸島，橫亙於前，分水為三：曰厄勒海峽{{按|Øresund}}，曰大貝爾特{{按|Store Bælt}}，曰小貝爾特{{按|Lille Bælt}}。三水既出，會於卡特加特{{按|Kattegat}}之峽，乃達[[北海]]。三峽之中，厄勒最深，然巨舶猶不能容。&lt;ref name=&quot;EBS&quot;&gt;{{引網|題=Baltic Sea|址=https://kids.britannica.com/students/article/Baltic-Sea/273079|作=Britannica Kids: Student Encyclopedia|出版=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;

海底淺平，水不盈三十公尺者，逾全海三之一；均而計之，五十公尺上下。其最深者，在中洋之蘭德索特淵{{按|Landsort Deep}}，測得四百五十九公尺。&lt;ref name=&quot;HELCOMf&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;HOLAS&quot;&gt;{{引網|題=About the Baltic Sea|址=https://stateofthebalticsea.helcom.fi/overview/about-the-baltic-sea/|作=State of the Baltic Sea: Third HELCOM holistic assessment 2016–2021|出版=Helsinki Commission|年=2023|言=en}}&lt;/ref&gt;外洋之潮，至此不興；新舊之水，三十年始得一易。北海之鹹，多乘冬日之風暴而入；列河之淡，四時不絕而來。故海門之水，千分含鹽十五至十八；中洋之水，不過七八；北東諸隅，僅零至二。鹹者重而沈於下，淡者輕而浮於上，上下判然，層疊不混。&lt;ref name=&quot;HOLAS&quot;/&gt;合全海而論，其鹹不及大洋四之一，是以易凍。&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;/&gt;北方之海，歲凍三五月；冬日之港，多為冰塞。&lt;ref name=&quot;EBS&quot;/&gt;

瑞芬之岸，犬牙交錯，多見巖石，岸外小嶼，星羅棋布，謂之礁衛；南岸則平衍無奇，沙丘長堤，隔海為潟。瑞典東南，有厄蘭、哥得蘭二島，古之石灰巖也；博恩霍爾姆之島，則花岡之石，斷裂而成。庫爾斯潟湖之外，沙嘴橫亙{{按|Curonian Spit}}，長百公里；上覆低丘，旁繞白沙之流丘。&lt;ref name=&quot;EBc&quot;/&gt;

== 成海 ==
今之波羅的海，成於冰退之後。冰蓋既退，地以卸重而漸昇；陸海相推，形勢屢易。&lt;ref name=&quot;Bjorck&quot;&gt;{{cite journal |last=Björck |first=Svante |title=A review of the history of the Baltic Sea, 13.0–8.0 ka BP |journal=Quaternary International |year=1995 |volume=27 |pages=19–40 |doi=10.1016/1040-6182(94)00057-C}}&lt;/ref&gt;學者因其沈積，析為四期：曰波羅的冰湖，曰約爾迪亞海，曰安居魯斯湖，曰利托里納海。&lt;ref name=&quot;Virtasalo&quot;&gt;{{cite journal |last=Virtasalo |first=Joonas J. |last2=Hämäläinen |first2=Jyrki |last3=Kotilainen |first3=Aarno T. |title=Toward a standard stratigraphical classification practice for the Baltic Sea sediments: the CUAL approach |journal=Boreas |year=2014 |volume=43 |issue=4 |pages=924–938 |doi=10.1111/bor.12076}}&lt;/ref&gt;或湖或海，相間而迭。

冰湖之初，水洩於厄勒之峽；其後地昇峽淺，湖面乃出於海面之上。迨冰緣北卻，壅水盡洩，湖面驟降二十五公尺上下，冰湖之期遂終，約爾迪亞之世乃繼，時距今萬年有奇。約爾迪亞之海，南隅甚狹；瑞典與大陸之間，陸橋相連。&lt;ref name=&quot;Bjorck&quot;/&gt;

== 史事 ==
[[File:Hansekogge 1480.jpg|thumb|right|漢薩之舟，揚帆東海；近人追摹，懸呂北克之旗。]]
八世紀之時，北人{{按|謂維京人，Vikings}}始開其海以通貿易。自是以還，環海之爭，莫不以制海為歸。瑞典之拓地，起十二世紀，訖十七世紀，恃舟師之利；丹麥之稱雄，恃扼諸島之峽。&lt;ref name=&quot;EBc&quot;/&gt;

中古之世，漢薩諸城，若呂北克、羅斯托克、維斯比、格但斯克，以海為衢，往來相屬；其興也，實以德意志濱海之港，別開門戶，不必盡由丹麥之峽。德意志之商，所販以魚為大宗，醃鯡與[[挪威]]、[[冰島]]之乾鱈是也；又有造舟之木，為索之麻，織帆之亞麻，並五穀之屬。林野所出，蜜與皮毛，多來自俄芬；又有斯德哥爾摩之瀝青，與琥珀之寶。琥珀之貨，南越克拉科夫、[[維也納]]，遠抵[[威尼斯]]，世謂之琥珀之路。迨鯡漁竭澤，新陸既通，舟船日鉅，同盟遂衰。然[[哥本哈根]]扼其海門，徵過舟之稅，富厚不替；至[[一八五七年]]，其稅乃罷。&lt;ref name=&quot;EBc&quot;/&gt;

[[File:RUS-2016-Aerial-SPB-Peter and Paul Fortress.jpg|thumb|right|彼得保羅之堡，峙於涅瓦河口；聖彼得堡之基，自此而始。]]
一七〇三年五月二十七日{{按|儒略曆五月十六日}}，[[彼得一世]]築堡於涅瓦河口之兔島，是為[[聖彼得堡]]之始。堡以使徒彼得為名，使徒執天國之鑰，故其城亦期為波羅的海之鑰焉。&lt;ref name=&quot;prlib&quot;&gt;{{引網|題=Anniversary of the foundation of St. Petersburg. The Day of the city|址=https://www.prlib.ru/en/node/619267|作=Presidential Library named after Boris Yeltsin|言=en}}&lt;/ref&gt;世稱斯城為俄羅斯望歐羅巴之窗。&lt;ref name=&quot;EBc&quot;/&gt;

[[File:Nord-Ostsee-Kanal Kiel-Holtenau.JPG|thumb|right|基爾運河，霍爾特瑙之閘；北海東海，由此相通。]]
[[一八八七年]]，德人始鑿運河，以通兩海。[[一八九五年]]六月二十一日，[[威廉二世 (德國)|威廉二世]]臨而啟之，名曰威廉皇帝運河；[[一九四八年]]，更名基爾運河{{按|Nord-Ostsee-Kanal}}。渠長九十八點六公里；舟行其中，可免繞海四百八十公里之遙。&lt;ref name=&quot;GDWS&quot;&gt;{{引網|題=The Kiel Canal: International Lifeline for Shipping and Maritime Pearl of Schleswig-Holstein|址=https://www.gdws.wsv.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Publikationen/_GDWS/Wasserstrassen/NOK_englisch.pdf?__blob=publicationFile&amp;v=14|作=Federal Waterways and Shipping Agency|出版=Federal Waterways and Shipping Administration|年=2025|月=4|言=en}}&lt;/ref&gt;渠既成而鐵道公路繼起，海上之商，其勢一變；今之繞日德蘭而行者，較昔寡矣，而橫渡之渡輪，往來日繁。&lt;ref name=&quot;EBc&quot;/&gt;

[[二〇一〇年]]，俄德之間，始於海底鋪管，以輸天然之氣，起維堡，訖格賴夫斯瓦爾德。&lt;ref name=&quot;EBc&quot;/&gt;是為[[北溪天然氣管道|北溪]]之管，兩管各具雙線，皆臥海底。&lt;ref name=&quot;Mohrmann&quot;&gt;{{cite journal |last=Mohrmann |first=Martin |last2=Biddle |first2=Louise C. |last3=Rehder |first3=Gregor |last4=Bittig |first4=Henry C. |last5=Queste |first5=Bastien Y. |title=Nord Stream methane leaks spread across 14% of Baltic waters |journal=Nature Communications |year=2025 |volume=16 |pages=281 |doi=10.1038/s41467-024-53779-0 |pmid=39814718}}&lt;/ref&gt;

== 生態 ==
[[File:Algal bloom in the Baltic Sea in July 2020.jpg|thumb|right|[[二〇二〇年]]七月，中洋藻華；衛星俯攝，渦旋成紋。]]
其海半封，水分上下之層，溫寒而流遲；四周河澤，人煙稠密，工廠林立，所受之濁，無所宣洩，故其生態，易傷而難復。[[一九五〇年]]而後，十載之間，環海之士，已知工業之廢、田疇之毒，漸損其海。[[一九七四年]]，環海諸國，訂護海之約於[[赫爾辛基]]{{按|Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area}}；[[一九八〇年]]始行，[[一九九二年]]修之，[[二〇〇〇年]]復行。列國以盟約制陸上之污，共治一海，倡之最早者，此約預其列。然污患稍減，其功幾何歸於斯約，未易論定。&lt;ref name=&quot;EBc&quot;/&gt;

[[二〇一四年]]，學者稽百十五年之測錄，知海底缺氧之域，十倍於初。其咎首在陸上所輸之肥養；而前此二十年，水溫漸高，亦助其虐。人為所致缺氧之海，天下莫大於此。&lt;ref name=&quot;Carstensen&quot;&gt;{{cite journal |last=Carstensen |first=Jacob |last2=Andersen |first2=Jesper H. |last3=Gustafsson |first3=Bo G. |last4=Conley |first4=Daniel J. |title=Deoxygenation of the Baltic Sea during the last century |journal=Proceedings of the National Academy of Sciences |year=2014 |volume=111 |issue=15 |pages=5628–5633 |doi=10.1073/pnas.1323156111 |pmid=24706804 |pmc=3992700}}&lt;/ref&gt;海上之舟，常有二千艘上下；巨型之油輪，危貨之商船，載客之渡舶，往來相望。&lt;ref name=&quot;HELCOMf&quot;/&gt;

[[二〇二二年]]九月二十六日，北溪之管，於博恩霍爾姆之海，連遭四爆，三管皆洩。管中所貯，甲烷居多；其大半逸於天，其溶於水者，布及全海百中十四。&lt;ref name=&quot;Mohrmann&quot;/&gt;

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:海洋志]]
[[分類:歐洲地理志]]</text>
      <sha1>o2eo1a8em061vzmegrt37x2ikakk7yf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>坦干依喀湖</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139272</id>
    <revision>
      <id>446140</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:20:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:STS51G-034-0012 Lake Tanganyika June1985.jpg|thumb|right|一九八五年，太空之舟過其上而攝之；湖身修長，南北縱貫]]  '''坦干依喀湖'''{{按|[[英語]]曰Lake Tanganyika；或譯坦噶尼喀湖、坦干伊喀湖}}，[[阿非利加洲]]東陲之巨浸也。北枕[[蒲隆地]]，南抵[[尚比亞]]；東臨[[坦桑尼亞]]，西界[[剛果民主共和國]]。坦、剛二邦，以湖為疆；蒲、剛之界，坦、尚之境，亦各分其一隅&lt;r……」</comment>
      <origin>446140</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11391" sha1="r91ylridh8ip9invm5f6kj6alodh1vk" xml:space="preserve">[[File:STS51G-034-0012 Lake Tanganyika June1985.jpg|thumb|right|一九八五年，太空之舟過其上而攝之；湖身修長，南北縱貫]]

'''坦干依喀湖'''{{按|[[英語]]曰Lake Tanganyika；或譯坦噶尼喀湖、坦干伊喀湖}}，[[阿非利加洲]]東陲之巨浸也。北枕[[蒲隆地]]，南抵[[尚比亞]]；東臨[[坦桑尼亞]]，西界[[剛果民主共和國]]。坦、剛二邦，以湖為疆；蒲、剛之界，坦、尚之境，亦各分其一隅&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=Lake Tanganyika|址=https://www.britannica.com/place/Lake-Tanganyika|著=The Editors of Encyclopaedia Britannica|作=Encyclopaedia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。袤六百六十公里，廣自十六公里至七十二公里，周三萬二千九百平方公里有奇&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。論其長，則淡水之湖，莫之或先；論其深，則千四百餘公尺，天下之湖，惟[[俄羅斯]]貝加爾湖過之&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;IWL&quot;&gt;{{引網|題=Lake Tanganyika|址=https://iwlearn.net/documents/legal-frameworks/lake-tanganyika|作=IW:LEARN|出版=International Waters Learning Exchange and Resource Network|言=en}}&lt;/ref&gt;。群峰壁立，裂谷於此南盡；地陷成淵，其始遠在千萬年上下&lt;ref name=&quot;Cohen&quot;&gt;{{cite journal |last=Cohen |first=Andrew S. |last2=Soreghan |first2=Michael J. |last3=Scholz |first3=Christopher A. |title=Estimating the age of formation of lakes: An example from Lake Tanganyika, East African Rift system |journal=Geology |year=1993 |volume=21 |issue=6 |pages=511–514 |doi=10.1130/0091-7613(1993)021&lt;0511:ETAOFO&gt;2.3.CO;2}}&lt;/ref&gt;。麗魚之族，生於斯而長於斯，二百四十種上下，他水所無&lt;ref name=&quot;Ronco&quot;&gt;{{cite journal |last=Ronco |first=Fabrizia |last2=Matschiner |first2=Michael |last3=Böhne |first3=Astrid |display-authors=etal |title=Drivers and dynamics of a massive adaptive radiation in cichlid fishes |journal=Nature |year=2021 |volume=589 |issue=7840 |pages=76–81 |doi=10.1038/s41586-020-2930-4 |pmid=33208944}}&lt;/ref&gt;；流域之民，千二百萬有奇，漁舟商舶，仰給於斯&lt;ref name=&quot;GEF&quot;&gt;{{引網|題=Biodiversity conservation, sustainable land management and enhanced water security in Lake Tanganyika basin (Project Identification Form, GEF ID 10388)|址=https://www.thegef.org/sites/default/files/web-documents/10388_MFA_PIF.pdf|作=Global Environment Facility|出版=Global Environment Facility|年=2020|月=5|言=en}}&lt;/ref&gt;。

== 形勢 ==
湖居東非裂谷西支之南端，岸多峭壁，拔水而起&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。四山環峙，西崖尤峻，高出水濱二千公尺；山既環之，故集水之域不廣，凡二十三萬一千平方公里。坦桑尼亞得其百之六十七，剛果得其百之十六；尚比亞百之七，蒲隆地百之六，[[盧安達]]百之四&lt;ref name=&quot;GEF&quot;/&gt;。極深之處，千四百七十公尺；水之所蓄，萬八千九百四十立方公里&lt;ref name=&quot;IWL&quot;/&gt;。{{按|《不列顛百科全書》今本作深千四百三十六公尺，諸家所測不一，故首段約之曰「千四百餘」。}}

眾川注焉，其大者三，曰馬拉加拉西河，曰魯濟濟河，曰卡蘭博河{{按|Malagarasi、Ruzizi、Kalambo}}；卡蘭博之瀑，飛懸二百一十五公尺。洩之者惟一，曰盧庫加河{{按|Lukuga}}，西流而入盧阿拉巴河{{按|Lualaba}}&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;，以達剛果之上游。然其口時通時塞，霖潦連年，則水溢而西注；雨少之歲，則沙壅而流絕。湖水雖可飲，其味則微鹹&lt;ref name=&quot;EB1911&quot;&gt;{{引網|題=Tanganyika|址=https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Tanganyika|作=1911 Encyclopædia Britannica, vol. 26|出版=Wikisource|言=en}}&lt;/ref&gt;。

[[File:Bujumbura &amp; Lake Tanganyika.JPG|thumb|right|自布松布拉北郊之濱，遙望湖光城郭]]
阿非利加東西草木，於此分界；西土之油棕，亦生湖濱。稻粱蔬穀，植於岸側；河馬與[[鱷]]，出沒波間；飛禽之族，紛然不一。東岸之民，多操班圖之語，溯其所自，多出剛果河之流域&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。港埠之列於湖者，蒲隆地有布松布拉，剛果有卡萊米，尚比亞有姆普龍古，坦桑尼亞有烏吉吉、基戈馬{{按|Bujumbura、Kalemie、Mpulungu、Ujiji、Kigoma}}&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。

== 成湖 ==
湖之成也，蓋地陷於裂谷之間，四旁高原，斷為崖壁&lt;ref name=&quot;EB1911&quot;/&gt;。近世柯恩諸家{{按|Andrew S. Cohen}}，以放射之碳測其積泥之速，以反射之波度其沉積之厚，兩相推算，謂湖中諸盆，始陷於九百萬至千二百萬年前；北盆稍後，約七八百萬年；南盆最少，約二至四百萬年。前人所推，其年多古；至是而少之。然南北之異，或因舊積侵蝕而亡，或因裂谷漸次而開，其說未定&lt;ref name=&quot;Cohen&quot;/&gt;。

初，遊歷之士，得[[水母]]、螺貝諸物於湖中，形近海族。英人摩爾{{按|J. E. S. Moore}}兩度往察，遂謂此湖本[[侏羅紀]]之海灣，後乃隔絕而成。他家多駁之，謂赤道之陸，遠於海濱，海相化石，殆無所見；侏羅之族，亦無遺骸可以相屬；且裂谷之陷，不過第三紀以來耳。其說遂多見疑&lt;ref name=&quot;EB1911&quot;/&gt;。

== 生物 ==
[[File:Ophthalmotilapia nasuta Kipili.jpg|thumb|right|湖中麗魚一種，攝於坦桑尼亞基皮利之濱]]
湖魚之盛，麗魚為最{{按|麗魚，Cichlidae}}，凡二百四十種上下，皆此湖所獨有。龍科諸家{{按|Fabrizia Ronco}}析其全基因，度其形體，察其食性，謂其分衍，悉在湖中；而形之所變，非一時並進，體貌、上頜、咽齒，各以次驟變，迭起如潮&lt;ref name=&quot;Ronco&quot;/&gt;。

[[File:Fisherman on Lake Tanganyika.jpg|thumb|right|漁人泛舟湖上，攝於尚比亞米申巴灣]]
湖魚之利，歲得十六萬五千至二十萬噸；業漁之人，十萬上下。商漁所取，三魚為宗，二鰮一鱸{{按|二鰮者，Limnothrissa miodon、Stolothrissa tanganicae；一鱸者，Lates stappersii}}。其麗魚文采斑斕，畜玩者爭購，販於四方；湖亦舟楫之衢，四國往來，賴以相通&lt;ref name=&quot;GEF&quot;/&gt;。環湖諸國之民，肉食所資，四之一至五之二，取於此湖&lt;ref name=&quot;OReilly&quot;&gt;{{cite journal |last=O'Reilly |first=Catherine M. |last2=Alin |first2=Simone R. |last3=Plisnier |first3=Pierre-Denis |last4=Cohen |first4=Andrew S. |last5=McKee |first5=Brent A. |title=Climate change decreases aquatic ecosystem productivity of Lake Tanganyika, Africa |journal=Nature |year=2003 |volume=424 |issue=6950 |pages=766–768 |doi=10.1038/nature01833 |pmid=12917682}}&lt;/ref&gt;。

然二十世紀以來，天時漸暖，表水既溫，上下不交；風力復衰，深水之養，不復上騰。奧賴利諸家{{按|Catherine M. O'Reilly}}以積泥之碳同位素推之，謂湖中初生之產，或減五之一；漁獲之數，或減十之三。其說以為，天時之患，或甚於人事與濫捕&lt;ref name=&quot;OReilly&quot;/&gt;。流域之民，歲增百之二至百之三有奇；伐林墾田，土失其固，泥沙隨川而入，湖受其害&lt;ref name=&quot;GEF&quot;/&gt;。

== 史事 ==
[[File:Stanley's Lake Tanganyika.jpg|thumb|right|史丹利所繪坦干依喀湖圖]]
湖之名義，卡麥隆{{按|Verney Lovett Cameron}}謂為交匯之所&lt;ref name=&quot;EB1911&quot;/&gt;。土人之呼，各從其俗，卡文迪人曰姆薩加，義為風濤；魯古人曰基馬納{{按|Wakawendi、Msaga；Warungu、Kimana}}。西人未至之先，阿拉伯商旅，知之已久&lt;ref name=&quot;EB9&quot;&gt;{{引網|題=Tanganyika|址=https://en.wikisource.org/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica,_Ninth_Edition/Tanganyika|作=Encyclopædia Britannica, Ninth Edition, vol. XXIII|出版=Wikisource|言=en}}&lt;/ref&gt;。

[[一八五八年]]，英人伯頓、斯皮克{{按|Richard Francis Burton、John Hanning Speke}}，求[[尼羅河]]之源，遠涉而至烏吉吉，西人之見此湖，自茲始&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。是年二月十三日，伯頓登岡而望，但見一線之光；嚮導告曰，是即其水。伯頓目疾未瘳，林木又蔽之，初以為小，悔其捐軀冒險，所獲無幾；稍前數步，全湖豁然，乃大驚歎。譯其意曰，湖臥群山之懷，浴熱土之陽，景之秀麗，無以復加。明日泛舟，循東岸西北而行，趨烏吉吉之地&lt;ref name=&quot;Burton&quot;&gt;{{Citation|著=Burton, Richard F.|題=The Lake Regions of Central Africa: A Picture of Exploration|卷=2|出版社=Longman, Green, Longman, and Roberts|地=London|年=1860|言=en}}，第十三章。原文作 Nothing, in sooth, could be more picturesque than this first view of the Tanganyika Lake, as it lay in the lap of the mountains, basking in the gorgeous tropical sunshine.&lt;/ref&gt;。

[[File:Livingstone Memorial, Tanzania.jpg|thumb|right|李文斯頓紀念碑，在坦桑尼亞，以誌二子相遇之事]]
[[一八七一年]]，紐約報館遣史丹利{{按|Henry Morton Stanley}}入內陸，訪李文斯頓{{按|David Livingstone}}之存亡，遇之於烏吉吉&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Stanley&quot;&gt;{{引網|題=How I Found Livingstone (abridged edition)|址=https://www.gutenberg.org/ebooks/5157|著=Stanley, Henry M.|作=Project Gutenberg|出版=Project Gutenberg|言=en}}，第十一、十二章。原文作 &quot;Dr. Livingstone, I presume?&quot;&lt;/ref&gt;。時阿拉伯諸豪，聚於李氏門前；史丹利排眾而前，脫帽徐趨，譯其意曰，君殆李文斯頓博士歟；李氏舉帽而應，二人遂握手焉。史丹利自記，與之同處，始於是年十一月十日&lt;ref name=&quot;Stanley&quot;/&gt;。[[一八七四年]]，卡麥隆中尉始得盧庫加之洩口；前此或疑湖無所出&lt;ref name=&quot;EB1911&quot;/&gt;。

[[File:MV.Liemba.jpg|thumb|right|利姆巴號，舊名格岑伯爵號，大戰之後，復航湖上]]
[[第一次世界大戰]]之際，[[德意志帝國]]有舟三艘，行於湖上。其一曰格岑伯爵號{{按|Graf von Götzen}}，[[一九一三年]]造於德國帕彭堡之邁爾船廠{{按|Papenburg、Meyer-Werft}}。[[一九一六年]]七月二十六日，舟長自沉之於馬拉加拉西河口；[[英國]]海軍撈而起之，[[一九二七年]]更名利姆巴號{{按|Liemba}}，復航湖上，自是罕輟。其舟長之一言，舟可載客六百，載貨二百噸。[[二〇一〇年]]，坦桑尼亞議改其舟為浮水之館&lt;ref name=&quot;EA&quot;&gt;{{引網|題=Tanzania's oldest ship to be 'floating' museum|址=https://www.theeastafrican.co.ke/tea/news/east-africa/tanzania-s-oldest-ship-to-be-floating-museum-1300850|作=The EastAfrican|年=2010|月=11|言=en}}&lt;/ref&gt;。

[[二〇〇三年]]六月十二日，四國訂約於達累斯薩拉姆{{按|Dar es Salaam}}，曰坦干依喀湖永續經理之約{{按|Convention on the Sustainable Management of Lake Tanganyika}}，以護群生之繁，以均水產之利&lt;ref name=&quot;IWL&quot;/&gt;。蒲隆地先批於[[二〇〇四年]]，坦桑尼亞繼之；[[二〇〇五年]]八月二十三日，約始施行&lt;ref name=&quot;UNTC&quot;&gt;{{引網|題=Convention on the sustainable management of Lake Tanganyika (Registration No. 41902)|址=https://treaties.un.org/Pages/showDetails.aspx?objid=080000028006c247|作=United Nations Treaty Collection|出版=United Nations|言=en}}&lt;/ref&gt;。[[二〇〇七年]]十一月，剛果最後批之，四國咸在&lt;ref name=&quot;IWL&quot;/&gt;。依約設坦干依喀湖管理局{{按|Lake Tanganyika Authority}}，[[二〇〇八年]]始視事，署於布松布拉&lt;ref name=&quot;GEF&quot;/&gt;。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:非洲地理志]]</text>
      <sha1>r91ylridh8ip9invm5f6kj6alodh1vk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>坦噶尼喀湖</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139273</id>
    <redirect title="坦干依喀湖" />
    <revision>
      <id>446141</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:21:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[坦干依喀湖]]</comment>
      <origin>446141</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28" sha1="gmi0ll9ervnkxplbja8ppgs5t1dow7n" xml:space="preserve">#REDIRECT[[坦干依喀湖]]</text>
      <sha1>gmi0ll9ervnkxplbja8ppgs5t1dow7n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>坦干伊喀湖</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139274</id>
    <redirect title="坦干依喀湖" />
    <revision>
      <id>446142</id>
      <timestamp>2026-09-20T12:21:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[坦干依喀湖]]</comment>
      <origin>446142</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28" sha1="gmi0ll9ervnkxplbja8ppgs5t1dow7n" xml:space="preserve">#REDIRECT[[坦干依喀湖]]</text>
      <sha1>gmi0ll9ervnkxplbja8ppgs5t1dow7n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>北海公園</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139275</id>
    <revision>
      <id>446143</id>
      <timestamp>2026-09-20T13:09:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Beihai Park IMG 4410 Beihai Lake - Jade Island - white dagoba.jpg|thumb|right|北海之水，瓊華之島；白塔亭亭，峙於島巔]]  '''北海'''{{按|[[英語]]Beihai。元明之世，與今中海、南海通謂之太液池；元人《金臺集》謂西華潭即金之太液池&lt;ref name=&quot;RXJW29&quot;&gt;《欽定日下舊聞考》卷二十九，宮室，遼金。&lt;/ref&gt;。}}，[[北京市|北京]]城中之湖也。景山峙其東，故宮居其東南；南連中海、南……」</comment>
      <origin>446143</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10812" sha1="do8ivrhbv0u5q6io1ojtk30qtfgb873" xml:space="preserve">[[File:Beihai Park IMG 4410 Beihai Lake - Jade Island - white dagoba.jpg|thumb|right|北海之水，瓊華之島；白塔亭亭，峙於島巔]]

'''北海'''{{按|[[英語]]Beihai。元明之世，與今中海、南海通謂之太液池；元人《金臺集》謂西華潭即金之太液池&lt;ref name=&quot;RXJW29&quot;&gt;《欽定日下舊聞考》卷二十九，宮室，遼金。&lt;/ref&gt;。}}，[[北京市|北京]]城中之湖也。景山峙其東，故宮居其東南；南連中海、南海，世合而稱之曰三海&lt;ref name=&quot;VB&quot;&gt;{{引網|題=Beihai Park|址=https://english.visitbeijing.com.cn/article/47OOq4hGyXn|作=北京旅遊網|年=2020|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。湖心有島，名曰瓊華；水濱有壘，名曰團城&lt;ref name=&quot;BJ&quot;&gt;{{引網|題=北海公園|址=https://www.beijing.gov.cn/gate/big5/www.beijing.gov.cn/renwen/rwzyd/lyjq/4A/bhgy/202210/t20221019_2839426.html|作=首都之窗|出版=北京市人民政府|年=2022|月=10|言=zh}}&lt;/ref&gt;。金起離宮，元環禁籞；明清二代，沿為御苑&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。[[一九二五年|民國十四年]]，闢為公園，縱民遊觀&lt;ref name=&quot;BJ&quot;/&gt;。園之廣袤，六十八公頃又十之二；水居三十八公頃又十之九，陸居二十九公頃又十之三&lt;ref name=&quot;BJ&quot;/&gt;。

== 形勝 ==
北海之制，本於一池三山之說；池以象海，島以象山，論者推為斯制之典範&lt;ref name=&quot;BJ&quot;/&gt;。瓊華之島，踞湖之南，周二百七十四丈&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;&gt;《欽定日下舊聞考》卷二十六，國朝宮室，西苑六。&lt;/ref&gt;；白塔之頂，冠島之巔。環湖之岸，分東、北、西三區；齋館梵宇，錯落其間&lt;ref name=&quot;BJ&quot;/&gt;。島南飛梁跨水，南北各樹一坊，南曰積翠，北曰堆雲，以通團城&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

島有四面，面各異趣。[[清高宗]]界而記之，面各一篇，自言欲「俾因文問景者若親歷其間」&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。南面則永安之寺，拾級而登；西面則閱古之樓，嵌石為帖&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。疊石玲瓏，洞壑窈窕，其致各極&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

[[File:·˙·ChinaUli2010·.· Beijing - frosen Beihai Lake in Winter - panoramio.jpg|thumb|right|隆冬之際，北海冰合；平湖如鏡，寒色蒼然]]
冬月冰合，湖面如砥。高宗每逢臘日，奉皇太后登慶霄之樓，以觀冰嬉&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;；又嘗御冰舵，凌太液，至瓊華島，賦詩紀之&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。春陰漠漠，燕京八景，瓊島與焉；高宗考其故實，謂詠八景者，「無不曰瓊島之春陰」&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

== 沿革 ==
[[金朝|金]][[金世宗|世宗]]大定十九年，建離宮於京城之北，名曰太寧&lt;ref name=&quot;JinDili&quot;&gt;《金史》卷二十四，志第五，地理上，中都路。&lt;/ref&gt;。其年五月，世宗臨幸；明年四月，宮罹於火&lt;ref name=&quot;JinShizong&quot;&gt;《金史》卷七，本紀第七，世宗中。&lt;/ref&gt;。其後更名壽寧，又更壽安；[[金章宗|章宗]]明昌二年，定名萬寧&lt;ref name=&quot;JinDili&quot;/&gt;。今之太液、瓊華，即萬寧西園之遺蹟也&lt;ref name=&quot;RXJW29&quot;/&gt;。島之絕頂，構廣寒之殿；金季之時，毀於黃冠之手，[[元好問]]嘗記之&lt;ref name=&quot;RXJW29&quot;/&gt;；元時所見，蓋重建者也&lt;ref name=&quot;RXJW32&quot;/&gt;。金祚既移，苑囿荒蕪。郝經歲在癸丑，由萬寧故宮登島，作賦弔之，有「瓊花樹死，太液池乾」之歎&lt;ref name=&quot;RXJW29&quot;/&gt;。

[[元世祖]]既定中原，議修其島。[[一二六三年|中統四年]]，亦黑迭兒丁請修瓊華島，帝不之許&lt;ref name=&quot;YS5&quot;&gt;《元史》卷五，本紀第五，世祖二。&lt;/ref&gt;；而陶宗儀《輟耕錄》謂中統三年已加修繕，二說相左&lt;ref name=&quot;RXJW32&quot;&gt;《欽定日下舊聞考》卷三十二，宮室，元三，引陶宗儀《輟耕錄》。&lt;/ref&gt;。至元二年歲杪，瀆山大玉海成，詔置廣寒殿&lt;ref name=&quot;YS6&quot;&gt;《元史》卷六，本紀第六，世祖三。&lt;/ref&gt;；明年四月，五山珍御榻成，亦置於斯&lt;ref name=&quot;YS6&quot;/&gt;。[[大都]]既營，大內居池之東，興聖、隆福二宮居池之西；池在其中，遂為禁籞之心&lt;ref name=&quot;RXJW29&quot;/&gt;。至元八年，賜島名曰萬歲山&lt;ref name=&quot;RXJW32&quot;/&gt;。其山疊玲瓏之石為之，峰巒隱映，松檜隆鬱，「秀若天成」&lt;ref name=&quot;RXJW32&quot;/&gt;。

[[明成祖]]遷都北京，重營皇城；太液之水，以橋分三，北曰北海，中曰中海，南曰南海，總屬西苑&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。團城之上，元有儀天之殿；永樂十五年，更名承光&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。

[[File:Stele of &quot;Qiongdao Chunyin&quot; on Qionghuadao Island in Beihai Park.jpg|thumb|right|瓊島春陰之碣，高宗所題；八景之名，於斯不墜]]
清承明制，仍以為苑。[[一六五一年|順治八年]]，西域喇嘛請立塔建寺，祝國祐民；[[清世祖|世祖]]許之，諭曰「果有益於國家生民，朕何靳此數萬金錢為」，賜號諾木汗，建塔於西苑高阜，寺曰白塔&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。康熙十八年、雍正八年，地再大震，塔俱受損&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。[[清世宗|世宗]]發帑修之，雍正八年十二月肇工，十一年七月告成，費金錢五萬二千有奇&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

高宗之世，營建尤繁。乾隆六年，更寺名曰永安&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。自六年、七年之間，始事葺建；閱三十年，島之四面，其景始成&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。十六年，題瓊島春陰之碣於山左，以存舊名&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。二十二年，築畫舫齋於東岸，取[[歐陽脩]]〈畫舫齋記〉之意；三十三年至三十五年，營小西天於北岸，為皇太后祝釐&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。工役既繁，高宗亦自知之，記其事曰「知我罪我，吾豈能辭哉」&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

[[一九〇〇年|光緒二十六年]]，八國聯軍入京，團城罹劫；衍祥門樓毀焉，玉佛左臂傷焉，珍玩寶器，攘奪殆盡&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。清社既屋，民國十四年，苑囿始開，闢為公園&lt;ref name=&quot;BJ&quot;/&gt;。

[[中華人民共和國]]既立，自此以下，紀年悉從西曆。[[一九六一年]]，國務院首頒全國重點文物保護之目，北海列焉，團城亦與焉&lt;ref name=&quot;BJ&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。[[一九六四年]]，白塔大修；[[一九七六年]]，唐山地震，塔頂之飾毀焉，[[一九七七年]]復之&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。

== 名蹟 ==
[[File:Pechino, parco beihai, tuancheng (cittadella circolare), sala dell'illuminazione ricevuta, 1690, 01.jpg|thumb|right|團城承光之殿，康熙重建；殿宇巍然，古木環之]]
團城者，本太液池中之小嶼也；金隸萬寧之宮，元稱圓坻，亦曰瀛洲&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。城垣環之，長二百七十六公尺，高四公尺有六；所圍之地，廣四千五百平方公尺&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。中有承光之殿，康熙二十九年重建，乾隆十一年增拓；殿供白玉之佛&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。殿前有玉甕之亭，貯瀆山大玉海，元世祖時物也&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。《輟耕錄》載廣寒殿中有黑玉酒甕，大可貯酒三十餘石；清臣考定即大玉海，且謂嘗流落西華門外真武廟中&lt;ref name=&quot;RXJW32&quot;/&gt;。

白塔高三十五公尺又十之九，其制仿西藏之浮屠&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。塔前善因之殿，乾隆十六年所增；上圓下方，覆以銅瓦，外壁嵌琉璃佛像四百五十五&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。塔南永安之寺，入門為法輪殿，拾級而上，有正覺、普安諸殿&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。島西閱古之樓，樓壁砌三希堂法帖之石&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

[[File:South gate of Xiaoxitian Hall in Beihai Park.jpg|thumb|right|小西天之門，琉璃為坊；高宗營之，以壽慈闈]]
小西天之殿，額曰極樂世界，廣一千二百平方公尺；方亭之殿，海內莫之或鉅&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。四面環水，架橋以通；殿中塑普陀之山，羅漢二百二十六，以象淨土&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。

[[File:Five Dragon Pavilions, Beihai Park 1.jpg|thumb|right|五龍之亭，臨水而列；波光亭影，上下相涵]]
[[File:Nine Dragon Wall, Beihai Park.jpg|thumb|right|九龍之壁，群龍蜿蜒；雲濤之間，騰躍欲飛]]
環湖之勝，又有濠濮間、畫舫齋、天王殿、快雪堂、九龍壁、五龍亭之屬；湖光塔影，垂柳掩映&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。北方園囿之宏壯，南方私園之精巧，並萃於斯&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。

== 論議 ==
北海之興，傳說紛紜；史氏所載，多有牴牾。

遼時之事，其跡渺茫。高宗引《北平圖經》，謂遼時稱此地曰瑤嶼，然但云「或即其地」，未敢遽定&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

島石所自，亦有異聞。《國朝宮史》謂島上「奇石疊累，皆當時輦致艮嶽之遺」&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;；高宗詩注亦云「金人取宋艮嶽石為之」&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。艮嶽者，宋[[宋徽宗|徽宗]]所築也。此說清人記之，今存以備考。

移山之說，尤近於誕。《輟耕錄》述故老之言，譯其意曰，金人忌朔漠之山有王者之氣，乞其山以歸，鑿掘輦運，積於幽州城北，遂成此山；又引金水河至山後，轉機汲水，上達山巔，出於石龍之口&lt;ref name=&quot;Chuogeng&quot;&gt;《欽定日下舊聞考》卷三十二，宮室，元三，引陶宗儀《輟耕錄》。原文曰：「金人望氣者謂此山有王氣，非我之利。金人謀欲厭勝之……金人乃大發卒，鑿掘輦運至幽州城北，積累成山，因開挑海子，栽植花木，營構宮殿，以為遊幸之所。」又曰：「引金水河至其後，轉機運……汲水至山頂，出石龍口，注方池。」&lt;/ref&gt;。高宗葺山之際，工人於山之西麓，掘得古井，綆汲可致山巔。高宗作〈古井記〉，譯其意曰，機運之說，舍近而求遠；塞外取土，其妄尤甚；此島之成，蓋浚池之土，就近而積耳&lt;ref name=&quot;Gujing&quot;&gt;《欽定日下舊聞考》卷二十六，國朝宮室，西苑六，錄清高宗〈古井記〉。原文曰：「乃知《輟耕錄》所稱引金水河於山後轉機運……至山頂者，舍近求遠，妄也，明矣。不寧惟是，所云島土取自塞外者，更妄也。……意者疏浚液池不能移土於遠，即就近成此島耳。」&lt;/ref&gt;。

山名之稱，亦有參差。《輟耕錄》既謂至元八年賜名萬歲山，又謂至元四年興築宮城，山在禁中，遂賜今名，一書之中，已自不合&lt;ref name=&quot;RXJW32&quot;/&gt;。《元史·世祖紀》或書萬壽山，而《北平古今記》謂泰定以後乃作萬歲，疑非兩地&lt;ref name=&quot;RXJW32&quot;/&gt;。高宗〈古井記〉則以萬壽為正，以萬歲為訛&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

離宮始建之主，今人或歸之章宗&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;；然《金史》明載太寧宮建於大定十九年，則世宗之時也&lt;ref name=&quot;JinDili&quot;/&gt;。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:北京市]]
[[分類:公園]]</text>
      <sha1>do8ivrhbv0u5q6io1ojtk30qtfgb873</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446144</id>
      <parentid>446143</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T13:09:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Itsmine遷頁[[北海 (北京市)]]至[[北海公園]]</comment>
      <origin>446143</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10812" sha1="do8ivrhbv0u5q6io1ojtk30qtfgb873" xml:space="preserve">[[File:Beihai Park IMG 4410 Beihai Lake - Jade Island - white dagoba.jpg|thumb|right|北海之水，瓊華之島；白塔亭亭，峙於島巔]]

'''北海'''{{按|[[英語]]Beihai。元明之世，與今中海、南海通謂之太液池；元人《金臺集》謂西華潭即金之太液池&lt;ref name=&quot;RXJW29&quot;&gt;《欽定日下舊聞考》卷二十九，宮室，遼金。&lt;/ref&gt;。}}，[[北京市|北京]]城中之湖也。景山峙其東，故宮居其東南；南連中海、南海，世合而稱之曰三海&lt;ref name=&quot;VB&quot;&gt;{{引網|題=Beihai Park|址=https://english.visitbeijing.com.cn/article/47OOq4hGyXn|作=北京旅遊網|年=2020|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。湖心有島，名曰瓊華；水濱有壘，名曰團城&lt;ref name=&quot;BJ&quot;&gt;{{引網|題=北海公園|址=https://www.beijing.gov.cn/gate/big5/www.beijing.gov.cn/renwen/rwzyd/lyjq/4A/bhgy/202210/t20221019_2839426.html|作=首都之窗|出版=北京市人民政府|年=2022|月=10|言=zh}}&lt;/ref&gt;。金起離宮，元環禁籞；明清二代，沿為御苑&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。[[一九二五年|民國十四年]]，闢為公園，縱民遊觀&lt;ref name=&quot;BJ&quot;/&gt;。園之廣袤，六十八公頃又十之二；水居三十八公頃又十之九，陸居二十九公頃又十之三&lt;ref name=&quot;BJ&quot;/&gt;。

== 形勝 ==
北海之制，本於一池三山之說；池以象海，島以象山，論者推為斯制之典範&lt;ref name=&quot;BJ&quot;/&gt;。瓊華之島，踞湖之南，周二百七十四丈&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;&gt;《欽定日下舊聞考》卷二十六，國朝宮室，西苑六。&lt;/ref&gt;；白塔之頂，冠島之巔。環湖之岸，分東、北、西三區；齋館梵宇，錯落其間&lt;ref name=&quot;BJ&quot;/&gt;。島南飛梁跨水，南北各樹一坊，南曰積翠，北曰堆雲，以通團城&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

島有四面，面各異趣。[[清高宗]]界而記之，面各一篇，自言欲「俾因文問景者若親歷其間」&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。南面則永安之寺，拾級而登；西面則閱古之樓，嵌石為帖&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。疊石玲瓏，洞壑窈窕，其致各極&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

[[File:·˙·ChinaUli2010·.· Beijing - frosen Beihai Lake in Winter - panoramio.jpg|thumb|right|隆冬之際，北海冰合；平湖如鏡，寒色蒼然]]
冬月冰合，湖面如砥。高宗每逢臘日，奉皇太后登慶霄之樓，以觀冰嬉&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;；又嘗御冰舵，凌太液，至瓊華島，賦詩紀之&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。春陰漠漠，燕京八景，瓊島與焉；高宗考其故實，謂詠八景者，「無不曰瓊島之春陰」&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

== 沿革 ==
[[金朝|金]][[金世宗|世宗]]大定十九年，建離宮於京城之北，名曰太寧&lt;ref name=&quot;JinDili&quot;&gt;《金史》卷二十四，志第五，地理上，中都路。&lt;/ref&gt;。其年五月，世宗臨幸；明年四月，宮罹於火&lt;ref name=&quot;JinShizong&quot;&gt;《金史》卷七，本紀第七，世宗中。&lt;/ref&gt;。其後更名壽寧，又更壽安；[[金章宗|章宗]]明昌二年，定名萬寧&lt;ref name=&quot;JinDili&quot;/&gt;。今之太液、瓊華，即萬寧西園之遺蹟也&lt;ref name=&quot;RXJW29&quot;/&gt;。島之絕頂，構廣寒之殿；金季之時，毀於黃冠之手，[[元好問]]嘗記之&lt;ref name=&quot;RXJW29&quot;/&gt;；元時所見，蓋重建者也&lt;ref name=&quot;RXJW32&quot;/&gt;。金祚既移，苑囿荒蕪。郝經歲在癸丑，由萬寧故宮登島，作賦弔之，有「瓊花樹死，太液池乾」之歎&lt;ref name=&quot;RXJW29&quot;/&gt;。

[[元世祖]]既定中原，議修其島。[[一二六三年|中統四年]]，亦黑迭兒丁請修瓊華島，帝不之許&lt;ref name=&quot;YS5&quot;&gt;《元史》卷五，本紀第五，世祖二。&lt;/ref&gt;；而陶宗儀《輟耕錄》謂中統三年已加修繕，二說相左&lt;ref name=&quot;RXJW32&quot;&gt;《欽定日下舊聞考》卷三十二，宮室，元三，引陶宗儀《輟耕錄》。&lt;/ref&gt;。至元二年歲杪，瀆山大玉海成，詔置廣寒殿&lt;ref name=&quot;YS6&quot;&gt;《元史》卷六，本紀第六，世祖三。&lt;/ref&gt;；明年四月，五山珍御榻成，亦置於斯&lt;ref name=&quot;YS6&quot;/&gt;。[[大都]]既營，大內居池之東，興聖、隆福二宮居池之西；池在其中，遂為禁籞之心&lt;ref name=&quot;RXJW29&quot;/&gt;。至元八年，賜島名曰萬歲山&lt;ref name=&quot;RXJW32&quot;/&gt;。其山疊玲瓏之石為之，峰巒隱映，松檜隆鬱，「秀若天成」&lt;ref name=&quot;RXJW32&quot;/&gt;。

[[明成祖]]遷都北京，重營皇城；太液之水，以橋分三，北曰北海，中曰中海，南曰南海，總屬西苑&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。團城之上，元有儀天之殿；永樂十五年，更名承光&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。

[[File:Stele of &quot;Qiongdao Chunyin&quot; on Qionghuadao Island in Beihai Park.jpg|thumb|right|瓊島春陰之碣，高宗所題；八景之名，於斯不墜]]
清承明制，仍以為苑。[[一六五一年|順治八年]]，西域喇嘛請立塔建寺，祝國祐民；[[清世祖|世祖]]許之，諭曰「果有益於國家生民，朕何靳此數萬金錢為」，賜號諾木汗，建塔於西苑高阜，寺曰白塔&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。康熙十八年、雍正八年，地再大震，塔俱受損&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。[[清世宗|世宗]]發帑修之，雍正八年十二月肇工，十一年七月告成，費金錢五萬二千有奇&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

高宗之世，營建尤繁。乾隆六年，更寺名曰永安&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。自六年、七年之間，始事葺建；閱三十年，島之四面，其景始成&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。十六年，題瓊島春陰之碣於山左，以存舊名&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。二十二年，築畫舫齋於東岸，取[[歐陽脩]]〈畫舫齋記〉之意；三十三年至三十五年，營小西天於北岸，為皇太后祝釐&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。工役既繁，高宗亦自知之，記其事曰「知我罪我，吾豈能辭哉」&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

[[一九〇〇年|光緒二十六年]]，八國聯軍入京，團城罹劫；衍祥門樓毀焉，玉佛左臂傷焉，珍玩寶器，攘奪殆盡&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。清社既屋，民國十四年，苑囿始開，闢為公園&lt;ref name=&quot;BJ&quot;/&gt;。

[[中華人民共和國]]既立，自此以下，紀年悉從西曆。[[一九六一年]]，國務院首頒全國重點文物保護之目，北海列焉，團城亦與焉&lt;ref name=&quot;BJ&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。[[一九六四年]]，白塔大修；[[一九七六年]]，唐山地震，塔頂之飾毀焉，[[一九七七年]]復之&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。

== 名蹟 ==
[[File:Pechino, parco beihai, tuancheng (cittadella circolare), sala dell'illuminazione ricevuta, 1690, 01.jpg|thumb|right|團城承光之殿，康熙重建；殿宇巍然，古木環之]]
團城者，本太液池中之小嶼也；金隸萬寧之宮，元稱圓坻，亦曰瀛洲&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。城垣環之，長二百七十六公尺，高四公尺有六；所圍之地，廣四千五百平方公尺&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。中有承光之殿，康熙二十九年重建，乾隆十一年增拓；殿供白玉之佛&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。殿前有玉甕之亭，貯瀆山大玉海，元世祖時物也&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。《輟耕錄》載廣寒殿中有黑玉酒甕，大可貯酒三十餘石；清臣考定即大玉海，且謂嘗流落西華門外真武廟中&lt;ref name=&quot;RXJW32&quot;/&gt;。

白塔高三十五公尺又十之九，其制仿西藏之浮屠&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。塔前善因之殿，乾隆十六年所增；上圓下方，覆以銅瓦，外壁嵌琉璃佛像四百五十五&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。塔南永安之寺，入門為法輪殿，拾級而上，有正覺、普安諸殿&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。島西閱古之樓，樓壁砌三希堂法帖之石&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

[[File:South gate of Xiaoxitian Hall in Beihai Park.jpg|thumb|right|小西天之門，琉璃為坊；高宗營之，以壽慈闈]]
小西天之殿，額曰極樂世界，廣一千二百平方公尺；方亭之殿，海內莫之或鉅&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。四面環水，架橋以通；殿中塑普陀之山，羅漢二百二十六，以象淨土&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。

[[File:Five Dragon Pavilions, Beihai Park 1.jpg|thumb|right|五龍之亭，臨水而列；波光亭影，上下相涵]]
[[File:Nine Dragon Wall, Beihai Park.jpg|thumb|right|九龍之壁，群龍蜿蜒；雲濤之間，騰躍欲飛]]
環湖之勝，又有濠濮間、畫舫齋、天王殿、快雪堂、九龍壁、五龍亭之屬；湖光塔影，垂柳掩映&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。北方園囿之宏壯，南方私園之精巧，並萃於斯&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;。

== 論議 ==
北海之興，傳說紛紜；史氏所載，多有牴牾。

遼時之事，其跡渺茫。高宗引《北平圖經》，謂遼時稱此地曰瑤嶼，然但云「或即其地」，未敢遽定&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

島石所自，亦有異聞。《國朝宮史》謂島上「奇石疊累，皆當時輦致艮嶽之遺」&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;；高宗詩注亦云「金人取宋艮嶽石為之」&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。艮嶽者，宋[[宋徽宗|徽宗]]所築也。此說清人記之，今存以備考。

移山之說，尤近於誕。《輟耕錄》述故老之言，譯其意曰，金人忌朔漠之山有王者之氣，乞其山以歸，鑿掘輦運，積於幽州城北，遂成此山；又引金水河至山後，轉機汲水，上達山巔，出於石龍之口&lt;ref name=&quot;Chuogeng&quot;&gt;《欽定日下舊聞考》卷三十二，宮室，元三，引陶宗儀《輟耕錄》。原文曰：「金人望氣者謂此山有王氣，非我之利。金人謀欲厭勝之……金人乃大發卒，鑿掘輦運至幽州城北，積累成山，因開挑海子，栽植花木，營構宮殿，以為遊幸之所。」又曰：「引金水河至其後，轉機運……汲水至山頂，出石龍口，注方池。」&lt;/ref&gt;。高宗葺山之際，工人於山之西麓，掘得古井，綆汲可致山巔。高宗作〈古井記〉，譯其意曰，機運之說，舍近而求遠；塞外取土，其妄尤甚；此島之成，蓋浚池之土，就近而積耳&lt;ref name=&quot;Gujing&quot;&gt;《欽定日下舊聞考》卷二十六，國朝宮室，西苑六，錄清高宗〈古井記〉。原文曰：「乃知《輟耕錄》所稱引金水河於山後轉機運……至山頂者，舍近求遠，妄也，明矣。不寧惟是，所云島土取自塞外者，更妄也。……意者疏浚液池不能移土於遠，即就近成此島耳。」&lt;/ref&gt;。

山名之稱，亦有參差。《輟耕錄》既謂至元八年賜名萬歲山，又謂至元四年興築宮城，山在禁中，遂賜今名，一書之中，已自不合&lt;ref name=&quot;RXJW32&quot;/&gt;。《元史·世祖紀》或書萬壽山，而《北平古今記》謂泰定以後乃作萬歲，疑非兩地&lt;ref name=&quot;RXJW32&quot;/&gt;。高宗〈古井記〉則以萬壽為正，以萬歲為訛&lt;ref name=&quot;RXJW26&quot;/&gt;。

離宮始建之主，今人或歸之章宗&lt;ref name=&quot;VB&quot;/&gt;；然《金史》明載太寧宮建於大定十九年，則世宗之時也&lt;ref name=&quot;JinDili&quot;/&gt;。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:北京市]]
[[分類:公園]]</text>
      <sha1>do8ivrhbv0u5q6io1ojtk30qtfgb873</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>北海 (北京市)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139276</id>
    <redirect title="北海公園" />
    <revision>
      <id>446145</id>
      <timestamp>2026-09-20T13:09:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>Itsmine遷頁[[北海 (北京市)]]至[[北海公園]]</comment>
      <origin>446145</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30" sha1="mtxkownzeig0biq8zd4jzca88avqkwa" xml:space="preserve">#重新導向 [[北海公園]]</text>
      <sha1>mtxkownzeig0biq8zd4jzca88avqkwa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>五大湖區</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139277</id>
    <revision>
      <id>446146</id>
      <timestamp>2026-09-20T13:10:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Great Lakes from space.jpg|thumb|right|衛星俯攝，五湖連珠，自西而東]]  '''五大湖區'''{{按|[[英語]]Great Lakes region}}，[[北美洲]]中而偏東，五湖相屬之澤國也。五湖者，自西徂東，曰蘇必利爾湖，曰密歇根湖，曰[[休倫湖]]，曰伊利湖，曰安大略湖{{按|依次為Lake Superior、Lake Michigan、Lake Huron、Lake Erie、Lake Ontario}}；北屬[[加拿大]]，南隸[[美利堅合眾國]]，東西綿亙，千……」</comment>
      <origin>446146</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17593" sha1="9ymz7vad4cg01krhlfmscz1f89r2syr" xml:space="preserve">[[File:Great Lakes from space.jpg|thumb|right|衛星俯攝，五湖連珠，自西而東]]

'''五大湖區'''{{按|[[英語]]Great Lakes region}}，[[北美洲]]中而偏東，五湖相屬之澤國也。五湖者，自西徂東，曰蘇必利爾湖，曰密歇根湖，曰[[休倫湖]]，曰伊利湖，曰安大略湖{{按|依次為Lake Superior、Lake Michigan、Lake Huron、Lake Erie、Lake Ontario}}；北屬[[加拿大]]，南隸[[美利堅合眾國]]，東西綿亙，千二百公里有奇&lt;ref name=&quot;EPAfacts&quot;&gt;{{引網|題=Great Lakes Facts and Figures|址=https://www.epa.gov/greatlakes/great-lakes-facts-and-figures|作=United States Environmental Protection Agency|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。湖面相連，二十四萬四千一百六十方公里；湖水所蓄，二萬二千六百八十四立方公里；陸之匯流入湖者，又五十二萬一千八百三十方公里&lt;ref name=&quot;EPAphys&quot;&gt;{{引網|題=Physical Features of the Great Lakes|址=https://www.epa.gov/greatlakes/physical-features-great-lakes|作=United States Environmental Protection Agency|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。北美地表之淡水，百中而有八十四；四海地表之淡水，百中而有二十一&lt;ref name=&quot;EPAfacts&quot;/&gt;。寰宇淡水之面，莫之或廣&lt;ref name=&quot;BritGL&quot;&gt;{{引網|題=Great Lakes|址=https://www.britannica.com/place/Great-Lakes|著=Alfred M. Beeton|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。流域之民，三千萬有奇，當美民十之一，加民十之三有餘；加國之農產，幾及四之一，美國之農產，百中亦得其七&lt;ref name=&quot;EPAfacts&quot;/&gt;。

== 名義 ==
五湖之稱，或本土語，或出法言。蘇必利爾者，法人所名，謂之上湖，以其居休倫之上也{{按|法語Lac Supérieur}}&lt;ref name=&quot;BritSup&quot;&gt;{{引網|題=Lake Superior|址=https://www.britannica.com/print/article/574353|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|言=en}}&lt;/ref&gt;。清人[[徐繼畬]]撰《[[瀛寰志略]]》，志米利堅合眾國，曰：「北境迤西有大湖，分四汊，曰衣羅乖、曰休侖、曰蘇必力爾、曰密執安。迤東又有兩湖相屬，曰伊爾釐、曰安剔衣釐阿。諸湖爲分界之地，北爲英土，南則米利堅地也。」&lt;ref name=&quot;XJY&quot;&gt;《瀛寰志略》卷九，北亞墨利加米利堅合衆國。夾注從略：衣羅乖下注「一作翕大羅」，休侖下注「一作胡侖」，伊爾釐下注「一作以利」。&lt;/ref&gt;休侖、蘇必力爾、密執安、伊爾釐、安剔衣釐阿，音與今之休倫、蘇必利爾、密歇根、伊利、安大略相應；惟衣羅乖一名，未詳所指。

[[File:北亞墨利加米利堅合衆國圖.jpg|thumb|right|《瀛寰志略》所附米利堅合眾國之圖]]

[[二〇二五年]]正月，美總統特朗普{{按|Donald Trump}}頒第一四一七二號行政令，以更易山川之名為政。[[二〇二六年]]，美、加以貿易相爭；八月二十七日，特朗普復頒第一四四二二號行政令，改安大略湖曰美利堅湖{{按|Lake America}}，命內政部長會同地名委員會{{按|Board on Geographic Names}}，三十日內行之。令文譯其意曰：湖之至深，悉在美境；湖之水量，美居其多&lt;ref name=&quot;FR&quot;&gt;{{引網|題=Honoring the American History of the Great Lakes and Renaming Lake Ontario as Lake America (Executive Order 14422)|址=https://www.federalregister.gov/documents/2026/09/02/2026-18020/honoring-the-american-history-of-the-great-lakes-and-renaming-lake-ontario-as-lake-america|作=Federal Register|出版=Office of the Federal Register|年=2026|月=9|言=en}}九月二日刊於《聯邦公報》第九十一卷，頁五六五四三。原辭：“With the deepest parts of the Lake's waters lying within United States territory, the United States claims most of the Lake's volume.”&lt;/ref&gt;。然據報，湖之在美境者，百中四十七上下&lt;ref name=&quot;Axios&quot;&gt;{{引網|題=Trump moves to rename Lake Ontario to &quot;Lake America&quot;|址=https://www.axios.com/2026/08/27/trump-lake-ontario-lake-america|作=Axios|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。加拿大總理卡尼{{按|Mark Carney}}即日駁之，譯其意曰：安大略之名，出於溫達特{{按|Wendat}}之語，謂湖美且大也；其名四百年矣，先於加國之聯邦，亦先於美之獨立；加人呼之，昔曰安大略，今曰安大略，後亦曰安大略&lt;ref name=&quot;NBC&quot;&gt;{{引網|題=Mark Carney says Canadians will continue to call Lake Ontario by its original name after Trump order|址=https://www.nbcnews.com/politics/trump-administration/live-blog/trump-congress-2026-midterm-elections-iran-rcna594640|作=NBC News|年=2026|月=8|言=en}}原辭：“the lake is beautiful, the lake is big”；“The name is more than 400 years old, predating both the Confederation of Canada and the Declaration of Independence of the United States of America”；“calling it Lake Ontario — then, now and always”。&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;CBC&quot;&gt;{{引網|題=Trump signs order to rename Lake Ontario as 'Lake America'|址=https://www.cbc.ca/news/world/trump-lake-ontario-america-9.7322947|著=The Canadian Press|作=CBC News|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。未幾，美國地名之籍既改，谷歌之圖{{按|Google Maps}}從之，美境觀者，已見新名&lt;ref name=&quot;Fox&quot;&gt;{{引網|題=Google Maps changes Lake Ontario to 'Lake America' for US users after Trump order|址=https://www.foxbusiness.com/lifestyle/google-maps-changes-lake-ontario-lake-america-us-users-trump-order-its-official|著=Sophia Compton|作=Fox Business|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;；美國環境保護署{{按|Environmental Protection Agency}}之表，亦書美利堅湖焉&lt;ref name=&quot;EPAphys&quot;/&gt;。美之官書，既從新號；加國之人，仍守舊稱；而《不列顛百科全書》猶書安大略湖&lt;ref name=&quot;BritPhys&quot;&gt;{{引網|題=Great Lakes: Physiography|址=https://www.britannica.com/place/Great-Lakes/Physiography|著=Alfred M. Beeton|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。二名並行，爭猶未已。

== 形勝 ==
五湖之成，實由冰川。更新之世，約百萬年前，冰原南下，舊谷為之刮深，水道為之改易。北美末次冰期，以威斯康辛{{按|Wisconsin Glacial Stage}}名之；萬四千年前，冰融而退，湖盆始盈&lt;ref name=&quot;BritGL&quot;/&gt;。伊利湖定其水位，約在萬年之前；安大略湖在七千年之前；休倫、密歇根、蘇必利爾三湖，則在三千年之前。湖齡幾何，學者未有定論，或云七千年，或云三萬二千年&lt;ref name=&quot;BritGL&quot;/&gt;。

五湖之勢，西高東下，遞相灌注，終歸於[[大西洋]]&lt;ref name=&quot;BritPhys&quot;/&gt;。蘇必利爾湖居西北，為群湖之首；湖面八萬二千一百方公里，平均深百四十七公尺，至深之處，四百零六公尺；蓄水萬二千一百立方公里，一易其水，百九十一年&lt;ref name=&quot;EPAphys&quot;/&gt;。湖面拔海百八十公尺，東出聖瑪麗河{{按|St. Marys River}}，而入於休倫&lt;ref name=&quot;BritSup&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;BritPhys&quot;/&gt;。密歇根湖在其南，四境皆美土，北經麥基諾水道{{按|Straits of Mackinac}}，與休倫相通；二湖水面齊平，論水文者，視為一湖&lt;ref name=&quot;BritPhys&quot;/&gt;。休倫之水，南經聖克萊爾河、聖克萊爾湖、底特律河{{按|St. Clair River、Lake St. Clair、Detroit River}}，以注伊利。伊利最淺，平均深十九公尺，約二年有半而水一易&lt;ref name=&quot;EPAphys&quot;/&gt;；其水北循尼亞加拉河{{按|Niagara River}}，躍[[尼亞加拉瀑布]]，入於安大略；人又鑿韋蘭運河{{按|Welland Canal}}，以分其流&lt;ref name=&quot;BritPhys&quot;/&gt;。安大略湖面最狹，其深則亞於蘇必利爾，東泄於聖羅倫斯河{{按|Saint Lawrence River}}，以達於海&lt;ref name=&quot;BritPhys&quot;/&gt;。徐繼畬志上加拿他之地，亦云：「溪湖之水匯集，其流湍急，小洲星列，瀑布一落九十丈。」&lt;ref name=&quot;XJY2&quot;&gt;《瀛寰志略》卷九，北亞墨利加英吉利屬部。&lt;/ref&gt;

[[File:Split Rock Lighthouse - Lake Superior MN.jpg|thumb|right|蘇必利爾湖北岸，危崖之上，燈塔孤峙]]

湖之出入，亦有人為。[[芝加哥]]引湖水出域，入伊利諾河之源；北則引[[哈得遜灣]]之水，經朗湖、奧戈基河{{按|Long Lake、Ogoki River}}，注蘇必利爾湖；一出一入，略相抵焉&lt;ref name=&quot;BritPhys&quot;/&gt;。湖能蓄熱，夏納而冬吐，濱湖之地，夏涼而冬煖。冬月東岸多雪，水牛城{{按|Buffalo}}諸邑，歲罹雪患；秋冬之交，暴風時作，浪高三公尺有餘。湖面冬多冰合，惟湖心常有不凍之處&lt;ref name=&quot;BritPhys&quot;/&gt;。

== 沿革 ==
五湖之濱，土著諸部，世居其間&lt;ref name=&quot;BritHist&quot;&gt;{{引網|題=Great Lakes: Study and exploration|址=https://www.britannica.com/place/Great-Lakes/Fishing-and-recreation|著=Alfred M. Beeton|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。或謂十四世紀，北歐之人嘗至其地，據安大略尼皮貢湖畔所得斷劍、斧、盾，及明尼蘇達肯辛頓所出符文之石；然其說難徵，未足深信&lt;ref name=&quot;BritHist&quot;/&gt;。一五三五年，法蘭西人卡蒂埃{{按|Jacques Cartier}}溯聖羅倫斯河，至今[[滿地可]]之地，以求東方之路；休倫之人告以西有大海&lt;ref name=&quot;BritHist&quot;/&gt;。上游諸地，易洛魁{{按|Iroquois}}據之，不與歐人相善；故尚普蘭{{按|Samuel de Champlain}}別由渥太華河、尼皮辛湖、法蘭西河{{按|Ottawa River、Lake Nipissing、French River}}以抵喬治亞灣{{按|Georgian Bay}}，一六一五年至休倫湖，世以為歐人見五湖之始&lt;ref name=&quot;BritHist&quot;/&gt;。一六三四年，尼科萊{{按|Jean Nicolet}}奉尚普蘭之命，求通中國之道，入密歇根湖，窮綠灣而至狐河{{按|Green Bay、Fox River}}&lt;ref name=&quot;BritHist&quot;/&gt;。

一七五四年，英、[[法蘭西|法]]爭毛皮之利，兵連北美，九年而罷；法人敗績，以加拿大歸於[[英國|英吉利]]&lt;ref name=&quot;BritHist&quot;/&gt;。[[一七七五年]]，北美諸州起兵抗英，至一七八三年而事定；效忠英室之民，北徙者數以千計，美、加之界，亦由是而立&lt;ref name=&quot;BritHist&quot;/&gt;。及[[一八一二年戰爭]]起，一八一三年九月十日，美將佩里{{按|Oliver Hazard Perry}}以舟九艘，與英將巴克萊{{按|Robert Heriot Barclay}}戰於伊利湖。旗艦既毀，易舟而進，直衝敵陣，英師遂降；英人失湖之利，棄[[底特律]]而去&lt;ref name=&quot;BritLE&quot;&gt;{{引網|題=Battle of Lake Erie|址=https://www.britannica.com/print/article/328141|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|言=en}}&lt;/ref&gt;。佩里捷奏，譯其意曰：吾與敵遇，敵已為吾有矣&lt;ref name=&quot;BritPerry&quot;&gt;{{引網|題=Oliver Hazard Perry|址=https://www.britannica.com/print/article/452624|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|言=en}}原辭：“We have met the enemy and they are ours.”&lt;/ref&gt;。

[[File:Battle of Lake Erie.jpg|thumb|right|伊利湖之戰，佩里易舟赴敵，美國畫師鮑威爾所繪]]

兵戈既息，漕渠繼興。一八一七年，[[紐約州]]始鑿伊利運河{{按|Erie Canal}}，[[一八二五年]]告成；西起伊利湖濱之水牛城，東抵哈德遜河上之奧爾巴尼{{按|Hudson River、Albany}}，長五百八十四公里。湖上之貨，由是直達[[紐約市]]；紐約之為商都，實賴此渠&lt;ref name=&quot;BritErie&quot;&gt;{{引網|題=Erie Canal|址=https://www.britannica.com/print/article/191438|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|言=en}}&lt;/ref&gt;。[[一九五四年]]，美、加合築聖羅倫斯海道{{按|Saint Lawrence Seaway}}；[[一九五九年]]四月，始通舟楫&lt;ref name=&quot;BritSeaway&quot;&gt;{{引網|題=Saint Lawrence Seaway|址=https://www.britannica.com/topic/Saint-Lawrence-Seaway|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;；六月二十六日，行開航之禮，[[伊莉莎白二世]]、[[艾森豪威爾]]與加拿大總理迪芬貝克{{按|John Diefenbaker}}同臨焉。築堰蓄水，淹地萬五千四百公頃；遷居避水，徙民六千五百&lt;ref name=&quot;CanEnc&quot;&gt;{{引網|題=St. Lawrence Seaway|址=https://thecanadianencyclopedia.ca/en/article/st-lawrence-seaway|作=The Canadian Encyclopedia|出版=Historica Canada|言=en}}&lt;/ref&gt;。自是海舶西上，由大西洋直抵蘇必利爾湖西隅之杜魯斯{{按|Duluth}}，程三千七百六十六公里&lt;ref name=&quot;BritSeaway&quot;/&gt;。

[[File:Erie canal lockport c1855.jpg|thumb|right|伊利運河洛克波特之閘，一八五五年前後石印之圖]]

一八四八年，瑞士博物之士阿加西{{按|Louis Agassiz}}考蘇必利爾湖北岸，五湖之有科考，自此始；[[一八六〇年]]，諸湖皆設水尺；[[一八八二年]]，諸水皆有圖志&lt;ref name=&quot;BritHist&quot;/&gt;。

== 物產 ==
湖區林茂土肥，伐木稼穡，興之最早；煤田廣布，[[鐵]]、[[銅]]、鹽、石灰之礦，多在湖濱。資源既厚，水利又饒，巨廠大邑，因之而起&lt;ref name=&quot;BritEco&quot;&gt;{{引網|題=Great Lakes: The economy|址=https://www.britannica.com/place/Great-Lakes/Plant-and-animal-life|著=Alfred M. Beeton|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=7|言=en}}&lt;/ref&gt;。原始松林，至[[一九一〇年]]伐之殆盡。美國濱湖諸縣，田居其半；加國濱湖諸省，田居三之一；所種者玉蜀黍、大豆、麥、芻秣、果蔬，所畜者豕、牛，兼產乳酪&lt;ref name=&quot;BritEco&quot;/&gt;。

蘇必利爾湖之周，[[明尼蘇達州|明尼蘇達]]之梅薩比{{按|Mesabi Range}}，[[密歇根州|密歇根]]之馬凱特{{按|Marquette Range}}，礦脈綿延，美國之鐵，多仰給焉。[[一九五三年]]產額最盛，幾及一億淨噸；富礦既竭，乃取貧礦，鍊為鐵丸。湖濱之基威諾半島{{按|Keweenaw Peninsula}}，昔以產銅著稱&lt;ref name=&quot;BritEco&quot;/&gt;。[[伊利諾州|伊利諾]]、[[印地安納州|印地安納]]、[[俄亥俄州|俄亥俄]]、密歇根、[[安大略省|安大略]]，皆列鋼廠；汽車之業，萃於底特律；北美之鋼與車，多出於此。然百工之外，服事之業，傭者尤眾&lt;ref name=&quot;BritEco&quot;/&gt;。

[[File:Chicago Skyline Hi-Res.jpg|thumb|right|芝加哥臨密歇根湖，高樓櫛比]]

都邑相望，連延而成三帶。自密爾沃基{{按|Milwaukee}}經芝加哥，環密歇根湖之南，其一也；自底特律南下，沿伊利湖南岸，其二也；[[多倫多]]、漢密爾頓{{按|Hamilton}}列於安大略湖北岸，其三也&lt;ref name=&quot;BritEco&quot;/&gt;。湖上之漕，以鐵礦、[[煤]]、穀、石灰為大宗，亦有經海道而遠輸海外者。韋蘭運河，以避尼亞加拉之險；蘇聖瑪麗{{按|Sault Ste. Marie}}之閘，則長二百四十公尺有奇之舟，皆得入蘇必利爾焉&lt;ref name=&quot;BritEco&quot;/&gt;。昔者商漁為湖上大業，佳種既衰，其業遂墜；今惟白鮭之屬尚有捕者，而遊釣之業代興&lt;ref name=&quot;BritHist&quot;/&gt;。

[[File:Ship in Soo Locks USGS image.jpg|thumb|right|湖舶入蘇聖瑪麗之閘]]

== 治理 ==
湖之為用，利害相攻。舟楫水電，喜水之高；濱湖田宅，畏岸之蝕&lt;ref name=&quot;BritHist&quot;/&gt;。[[一九〇〇年]]前後，湖中生物始見其變，與濱湖戶口之增相隨；[[一九五〇年]]而後，浴場以污見封者日眾；而毒物積於魚鳥之身，其害尤深&lt;ref name=&quot;BritHist&quot;/&gt;。伊利湖之水，三十年間，氮增五倍，磷增三倍，藻類因之而滋&lt;ref name=&quot;BritPhys&quot;/&gt;。

外來之族，亦為湖患。[[一八八〇年]]，支流或堰或污，大西洋鮭絕於湖中；[[一九二七年]]，胡瓜魚入密歇根湖，未幾遍於諸湖。[[一九三〇年]]而後，海七鰓鰻入上游諸湖；至一九五〇年後數歲，休倫、密歇根二湖之湖鱒幾盡。[[一九八〇年]]而後，十載之間，斑馬貽貝與刺水蚤相繼而至；貽貝塞取水之管，覆魚卵之礁，舟底亦為所污&lt;ref name=&quot;BritEco&quot;/&gt;。

[[一九〇九年]]正月十一日，界水之約成，有不得污界水之條&lt;ref name=&quot;UNTS&quot;&gt;{{引網|題=Agreement between the United States of America and Canada on Great Lakes Water Quality (No. 11982)|址=https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20837/volume-837-I-11982-English.pdf|作=United Nations Treaty Series|出版=United Nations|年=1972|言=en}}第八百三十七卷。&lt;/ref&gt;；國際聯合委員會{{按|International Joint Commission}}由是而設，兩國各遣三人&lt;ref name=&quot;IJCmission&quot;&gt;{{引網|題=Mission and Mandates|址=https://ijc.org/en/who/mission|作=International Joint Commission|言=en}}&lt;/ref&gt;。[[一九七二年]]四月十五日，美總統尼克森{{按|Richard Nixon}}、加總理杜魯多{{按|Pierre Trudeau}}簽五湖水質之約於[[渥太華]]&lt;ref name=&quot;UNTS&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;IJCguide&quot;&gt;{{引網|題=A Guide to the Great Lakes Water Quality Agreement|址=https://legacyfiles.ijc.org/publications/ID1625.pdf|作=International Joint Commission|言=en}}&lt;/ref&gt;。其初專減磷之入，以救藻患；伊利之水，時幾於死&lt;ref name=&quot;IJC50&quot;&gt;{{引網|題=Great Lakes Water Quality Agreement Turns 50|址=https://ijc.org/en/great-lakes-water-quality-agreement-turns-50|作=International Joint Commission|言=en}}&lt;/ref&gt;。[[一九七八年]]，重訂新約&lt;ref name=&quot;IJCguide&quot;/&gt;；[[一九八七年]]，復有所修；[[二〇一二年]]九月七日再修之，增外來水族、棲地、氣候之條&lt;ref name=&quot;EPAglwqa&quot;&gt;{{引網|題=What is GLWQA?|址=https://www.epa.gov/glwqa/what-glwqa|作=United States Environmental Protection Agency|年=2026|月=3|言=en}}&lt;/ref&gt;。一九七〇年而後，兩國協力治污，水質漸清，魚類亦有復蕃者&lt;ref name=&quot;BritHist&quot;/&gt;。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:美洲地理志]]
[[分類:美國地方志]]
[[分類:加拿大地方志]]</text>
      <sha1>9ymz7vad4cg01krhlfmscz1f89r2syr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>裡海</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139278</id>
    <redirect title="裏海" />
    <revision>
      <id>446149</id>
      <timestamp>2026-09-20T13:14:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[裏海]]</comment>
      <origin>446149</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="m22ocy3uca0rhqnjsvq3rjhlu7byv6u" xml:space="preserve">#REDIRECT[[裏海]]</text>
      <sha1>m22ocy3uca0rhqnjsvq3rjhlu7byv6u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>聖保羅市</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139279</id>
    <revision>
      <id>446150</id>
      <timestamp>2026-09-20T13:15:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Sao Paulo Brazil Skyline Aerial, December 2024.jpg|thumb|right|高樓萬堵，連雲接漢；自空俯之，不見其涯]]  '''聖保羅市'''{{按|葡萄牙語作São Paulo。開基之初，號São Paulo de Piratininga，譯言皮拉蒂寧加之聖保羅}}，[[巴西]]東南之都會，同名之州治所也。城踞高原，北枕鐵特之水；去其海港桑托斯，五十公里而近。&lt;ref name=&quot;BritSum&quot;&gt;{{引網|題=São Paulo summary|址=https://www.britannica.c……」</comment>
      <origin>446150</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10067" sha1="ar1y7a5rd7bht4w89n91d0u5fwryp6x" xml:space="preserve">[[File:Sao Paulo Brazil Skyline Aerial, December 2024.jpg|thumb|right|高樓萬堵，連雲接漢；自空俯之，不見其涯]]

'''聖保羅市'''{{按|葡萄牙語作São Paulo。開基之初，號São Paulo de Piratininga，譯言皮拉蒂寧加之聖保羅}}，[[巴西]]東南之都會，同名之州治所也。城踞高原，北枕鐵特之水；去其海港桑托斯，五十公里而近。&lt;ref name=&quot;BritSum&quot;&gt;{{引網|題=São Paulo summary|址=https://www.britannica.com/summary/Sao-Paulo-Brazil|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;BritEarly&quot;&gt;{{引網|題=São Paulo: History — The early period|址=https://www.britannica.com/place/Sao-Paulo-Brazil/Cultural-life|著=Schneider, Ronald Milton|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;生齒之繁，南半球莫之能先；百工之盛，拉丁美洲推為之冠。&lt;ref name=&quot;BritStu&quot;&gt;{{引網|題=São Paulo|址=https://kids.britannica.com/students/article/S%C3%A3o-Paulo/276903|作=Britannica School: Student Encyclopedia|出版=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;[[二〇二二年]]，巴西地理統計院{{按|葡萄牙語Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística，略作IBGE}}料民，市轄之口，千一百四十五萬有奇；其轄之地，千五百二十二平方公里有奇。&lt;ref name=&quot;IBGE&quot;&gt;{{引網|題=São Paulo (SP) — Panorama|址=https://cidades.ibge.gov.br/brasil/sp/sao-paulo/panorama|作=IBGE Cidades|出版=Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística|言=pt}}&lt;/ref&gt;

== 溯源 ==
[[File:Oscar Pereira da Silva - Fundação de São Paulo, 1909.jpg|thumb|right|開城之事，後人追繪；圖成之歲，一九〇九年也]]
城之未建，其地本土人所居。圖皮之族{{按|葡萄牙語Tupi}}，十二村落，環谷而處；水泉豐沛，足資汲引。[[耶穌會]]士慕其形勝，遂入焉。&lt;ref name=&quot;Levy&quot;&gt;{{引網|題=São Paulo City|址=https://www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780199730414/obo-9780199730414-0359.xml|著=Levy, Aiala|作=Oxford Bibliographies in Atlantic History|出版=Oxford University Press|年=2022|月=4|言=en}} doi:10.1093/obo/9780199730414-0359&lt;/ref&gt;一五五四年，會士諾布雷加、安謝塔{{按|Manuel da Nóbrega、José de Anchieta}}，立傳教之所，兼設書院，今城中書院之庭，即其故址也。&lt;ref name=&quot;BritEarly&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;BritClimate&quot;&gt;{{引網|題=São Paulo: Climate of São Paulo|址=https://www.britannica.com/place/Sao-Paulo-Brazil/Climate|著=Minkel, C. W.|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;是歲正月二十五日，適當[[使徒保羅|保羅]]歸主之節，故以聖保羅名之；復綴以皮拉蒂寧加，會士以為土人舊稱也。&lt;ref name=&quot;BritStu&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Levy&quot;/&gt;

始建之初，戶口寥落；迄十六世紀之終，居者三百而已。&lt;ref name=&quot;BritEarly&quot;/&gt;一五六〇年，歐人踵至，立議事之會；合聖安德烈之土人與混血之民，徙而同居，始為鎮邑。&lt;ref name=&quot;Levy&quot;/&gt;其後百年，土人、鎮民、會士，屢相攻訐；一六四〇年，會士見逐，出走他方。&lt;ref name=&quot;Levy&quot;/&gt;[[一六八三年]]，代聖維森特為督轄之治。{{按|督轄，葡萄牙語capitania，葡王裂地封臣，世守其土。移治之年，一說在一六八一年}}&lt;ref name=&quot;BritEarly&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EB1911&quot;&gt;{{引網|題=São Paulo (city)|址=https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/S%C3%A3o_Paulo_(city)|作=Encyclopædia Britannica, 11th ed.|出版=Wikisource|年=1911|言=en}}&lt;/ref&gt;

[[File:Pátio do Colégio in São Paulo.jpg|thumb|right|書院之庭，開城故址；今之殿宇，依舊式而重築]]
十七世紀，城為旗隊{{按|葡萄牙語bandeira，其眾稱bandeirante}}出征之基。其眾負兵深入，掠土人以為奴，求金銀鑽石之藏；待土人也殘酷，拓疆土也深遠。西班牙所據之地，多為所侵；今巴西之版圖，實由此定。&lt;ref name=&quot;BritEarly&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;BritStu&quot;/&gt;[[一七一一年]]，陞鎮為城，然猶農耕之邑，未臻殷富。其後礦利大興，米納斯吉拉斯{{按|葡萄牙語Minas Gerais}}別立一部，金玉所出，悉由里約熱內盧而轉輸；旗隊開闢之功，他人坐享其利焉。&lt;ref name=&quot;BritEarly&quot;/&gt;城中役使之奴，初多土人；迄十八世紀，始販[[阿非利加洲|阿非利加]]之奴，大至於此。&lt;ref name=&quot;Levy&quot;/&gt;

== 形勝 ==
城處巴西高原之上，海岸山脈之內，拔海八百公尺上下。&lt;ref name=&quot;Levy&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;BritMain&quot;&gt;{{引網|題=São Paulo|址=https://www.britannica.com/place/Sao-Paulo-Brazil|著=Minkel, C. W.|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;南迴歸線，貫乎其境。地居熱帶之緣，而以高得溫和之氣。寒以七月為甚，均溫攝氏十四度，時或見霜；暑以二月為甚，均溫二十一度而已。自十月至三月，雨澤最豐，歲降千四百二十二公釐。濕氣與煙塵相結，常為薄霧，籠罩城上。&lt;ref name=&quot;BritClimate&quot;/&gt;

里約熱內盧夾於山海，城隨地勢而曲折；聖保羅處乎平曠，屋宇四出而無垠。&lt;ref name=&quot;BritClimate&quot;/&gt;舊城之心，號曰三角{{按|葡萄牙語Triângulo}}，商賈輻輳，今猶不改。保利斯塔大道{{按|葡萄牙語Avenida Paulista}}，昔為[[咖啡]]鉅商、百工豪族之第宅；今則銀行公司，鱗次而立，一城錢貨之樞也。&lt;ref name=&quot;BritClimate&quot;/&gt;環城工業之邑，近四十所，皆隸都會之區；南接桑托斯，北望容迪亞伊，其郊幾與鄰都相屬。&lt;ref name=&quot;BritSouth&quot;&gt;{{引網|題=São Paulo: South of the centre|址=https://www.britannica.com/place/Sao-Paulo-Brazil/South-of-the-centre|著=Minkel, C. W.|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;

[[File:Avenida Paulista 1902 restored version.jpg|thumb|right|一九〇二年之保利斯塔大道，鉅商第宅，夾道而列]]

== 興替 ==
[[一八二二年]]九月七日，葡萄牙攝政[[佩德羅一世|佩德羅]]，宣巴西之獨立於伊匹蘭加之原，其地今入市中。&lt;ref name=&quot;BritAfter&quot;&gt;{{引網|題=São Paulo: The city after independence|址=https://www.britannica.com/place/Sao-Paulo-Brazil/The-city-after-independence|著=Schneider, Ronald Milton|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;EB1911&quot;/&gt;然迄[[一八四〇年]]，城中不過二萬之民，聚居一丘一谷之間。&lt;ref name=&quot;BritAfter&quot;/&gt;

[[File:Vista aérea do Monumento à Independência.jpg|thumb|right|伊匹蘭加之原，獨立之碑，自空俯之]]
其後咖啡之利，冠於巴西出口之貨；聖保羅與其港桑托斯，隨之驟興，四郊荒陬，化為膏腴。&lt;ref name=&quot;BritAfter&quot;/&gt;[[一八七〇年]]而後，遠人移居，接踵而至。[[一八八八年]]至[[一九〇〇年]]，入州之外人，幾九十萬；[[義大利]]之民，居其六十萬有餘，未幾而眾於土著。[[葡萄牙]]、[[西班牙]]、[[德意志]]、東歐之人繼之；[[敘利亞]]、[[黎巴嫩]]、[[日本]]之民又繼之。&lt;ref name=&quot;BritAfter&quot;/&gt;[[一八八六年]]，城中四萬四千人；[[一八九三年]]，幾及十三萬。一九〇〇年，二十四萬上下；[[一九二〇年]]，五十八萬。十九世紀之季，其口僅當里約熱內盧十之一；及一九二〇年，已踰其半。&lt;ref name=&quot;BritAfter&quot;/&gt;

[[File:Italians Sao Paulo - original.jpg|thumb|right|歐羅巴之移民，初至安置之館，合影於中庭]]
[[一九三二年]]七月九日，州人舉兵，求頒憲法，以抗[[熱圖利奧·瓦加斯]]之政；十月二日，力屈而降。&lt;ref name=&quot;Folha&quot;&gt;{{引網|題=Demonstrations: 1932–69|址=https://artsandculture.google.com/story/demonstrations-1932%E2%80%9369-folha-de-sp/2gXxW6tPPzv2iA?hl=en|作=Google Arts &amp; Culture|出版=Folha de S.Paulo|言=en}}&lt;/ref&gt;[[一九四〇年]]，城中百三十萬人。[[一九五〇年]]，此二百二十萬，彼里約熱內盧二百四十萬；越十年，此三百七十萬，彼三百三十萬，後來居上，自此不復讓焉。&lt;ref name=&quot;BritAfter&quot;/&gt;當是之時，州民之半，聚於一城；舉國工役，三居其一。[[一九六七年]]，夾鐵特、皮涅魯斯二水，築通衢以行車；地下之鐵道，亦於是時經始。然車馬日增，壅塞如故。&lt;ref name=&quot;BritAfter&quot;/&gt;[[二〇二五年]]，統計院推其口，千一百九十萬有奇。&lt;ref name=&quot;IBGE&quot;/&gt;

== 人文 ==
[[File:Catedral da Sé em São Paulo.jpg|thumb|right|主教座堂，雙塔凌霄，日曜之景也]]
一八二七年，法學之院立於城中，巴西初設者二，此居其一；國之名臣，多出其門。聖保羅文教之盛，蓋自此始。&lt;ref name=&quot;BritEarly&quot;/&gt;[[一九二二年]]，少年文士、畫工、樂師，會於市立劇院，舉新藝之週{{按|葡萄牙語Semana de Arte Moderna}}；新體之藝，自是入於巴西。奧斯瓦爾德·德安德拉德、馬里奧·德安德拉德{{按|Oswald de Andrade、Mário de Andrade}}為之倡，城之文風，遂執一國之牛耳。&lt;ref name=&quot;BritEarly&quot;/&gt;[[一九四七年]]，聖保羅美術館立，南美之館，罕與之匹。&lt;ref name=&quot;BritEarly&quot;/&gt;報館亦盛。《聖保羅州報》創於[[一八七五年]]，《聖保羅頁報》創於[[一九二一年]]，皆國中大報也。{{按|葡萄牙語O Estado de São Paulo、Folha de São Paulo}}&lt;ref name=&quot;BritEarly&quot;/&gt;

主教座堂成於[[一九五四年]]，雜東羅馬之制，而雙塔仿峨特之式；堂前廣場，地下鐵道之要會也。&lt;ref name=&quot;BritClimate&quot;/&gt;座堂之南，有自由之區{{按|葡萄牙語Liberdade}}，東洋之人所聚，日本之裔尤多；肆列珍饈，市有常集，日本移民之館在焉。其西曰比希加{{按|葡萄牙語Bixiga}}，義大利人之坊也。&lt;ref name=&quot;BritSouth&quot;/&gt;民好[[足球]]，巨場林立；南郊因特拉戈斯，飛車之場也，巴西一級方程式大獎之賽，舉於此焉。&lt;ref name=&quot;BritEarly&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;BritSouth&quot;/&gt;

[[File:Liberdade of Sao Paulo.jpg|thumb|right|自由區之街衢，東洋之坊也]]

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:巴西史]]
[[分類:耶穌會]]</text>
      <sha1>ar1y7a5rd7bht4w89n91d0u5fwryp6x</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>剛果河</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139280</id>
    <revision>
      <id>446151</id>
      <timestamp>2026-09-20T13:16:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Map of the Congo River Basin.jpg|thumb|right|剛果流域之圖，眾水如扇，歸於一幹]]  '''剛果河'''{{按|英語作 Congo River，法語作 Fleuve Congo，葡萄牙語作 Rio Congo；舊亦稱札伊爾河，英語作 Zaire River}}，[[阿非利加洲|阿非利加]]中西之巨川也。發源[[尚比亞]]東北之高原，初名謙比西河{{按|Chambeshi River}}；其行也作逆旋之勢，始北而西，終折西南，以注[[大西洋]]&lt;ref name=&quot;EBq&quot;&gt;{{……」</comment>
      <origin>446151</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15518" sha1="igpp9o9pz1ynizoxowwew07tz5ka7x0" xml:space="preserve">[[File:Map of the Congo River Basin.jpg|thumb|right|剛果流域之圖，眾水如扇，歸於一幹]]

'''剛果河'''{{按|英語作 Congo River，法語作 Fleuve Congo，葡萄牙語作 Rio Congo；舊亦稱札伊爾河，英語作 Zaire River}}，[[阿非利加洲|阿非利加]]中西之巨川也。發源[[尚比亞]]東北之高原，初名謙比西河{{按|Chambeshi River}}；其行也作逆旋之勢，始北而西，終折西南，以注[[大西洋]]&lt;ref name=&quot;EBq&quot;&gt;{{引網|題=What is the Congo River?|址=https://www.britannica.com/question/What-is-the-Congo-River|著=The Editors of Encyclopaedia Britannica|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。綿亙四千七百公里，阿非利加之川，[[尼羅河]]而外，莫之或修；集水之域，三百四十五萬七千方公里&lt;ref name=&quot;EBq&quot;/&gt;。支派交通，舟楫所及，冠於全洲；下游懸瀑，凡三十有二，航路為之中絕&lt;ref name=&quot;EBq&quot;/&gt;。流域之內，雨林蓊鬱，四海之林，惟南美[[亞馬遜河]]之所被者過之&lt;ref name=&quot;EBq&quot;/&gt;。河身再度[[赤道]]，南北之雨，迭相為注&lt;ref name=&quot;LS&quot;&gt;{{引網|題=The Congo River Basin: Home of the deepest river in the world|址=https://www.livescience.com/congo-river.html|著=Secon, Holly|作=Live Science|年=2020|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。[[剛果共和國]]、[[剛果民主共和國]]，夾河而立；二國分疆，大半以河及其支烏班吉為之&lt;ref name=&quot;EBkids&quot;&gt;{{引網|題=Congo River|址=https://kids.britannica.com/students/article/Congo-River/273775|作=Britannica Kids（Student Encyclopedia）|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。

河口之南，古有剛果之國；相傳一三九〇年前後，盧克尼·盧阿·尼米{{按|Lukeni lua Nimi}}始建之&lt;ref name=&quot;EBkongo&quot;&gt;{{引網|題=Kongo (historical kingdom, Africa)|址=https://www.britannica.com/place/Kongo-historical-kingdom-Africa|著=Britannica Editors|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。河之得名，說者以為本於此國&lt;ref name=&quot;LS&quot;/&gt;。或曰，札伊爾者，葡人轉譯剛果土語之辭，其義則吞納眾川之河也&lt;ref name=&quot;LS&quot;/&gt;。[[一九七一年]]，其國易號曰札伊爾，河亦從而更名；至[[一九九七年]]，乃復其舊&lt;ref name=&quot;EBkids&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;LS&quot;/&gt;。

== 源流 ==
[[File:Fishing at the falls - Julien Harneis - February 28, 2007 - 1.jpg|thumb|right|博約馬瀑布之下，恩亞之民植樁湍中，懸笱取魚]]
剛果之盆，北倚撒哈拉之沙，西南臨大西洋之濤，東接東非諸湖之域&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;&gt;{{引網|題=Congo River: Physical features|址=https://www.britannica.com/place/Congo-River/Physical-features|著=Pourtier, Roland|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。群川如扇，循環坡而下注；坡高二百七十五至四百六十公尺，環抱中窪&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。南北之袤，一千九百公里有奇；東西之廣，亦一千九百公里上下&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。中窪之地，法人謂之淺盤{{按|法語 cuvette}}；第四紀之沖積，覆於陸相砂岩之上。鑽地驗之，五億七千萬年以來，四周之土，蝕而入之，積之甚厚&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。蓋中土恆陷，四緣恆升，東緣尤甚，西裂谷之興，亦與有焉&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。

全河之勢，別為三段，曰上游，曰中游，曰下游&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。上游之要，其目有三，曰眾水之會，曰湖澤之瀦，曰瀑湍之險。盧阿拉巴河{{按|Lualaba River}}上源，百公里之間，先受盧武阿河{{按|Luvua River}}，復納盧庫加河{{按|Lukuga River}}&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。上盧阿拉巴，瀦為烏彭巴湖{{按|Lake Upemba}}；謙比西、盧阿普拉{{按|Luapula River}}、盧武阿一系，瀦為班韋烏盧湖{{按|Lake Bangweulu}}、姆韋魯湖{{按|Lake Mweru}}&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。坦干伊克湖{{按|Lake Tanganyika}}上承魯濟濟河{{按|Ruzizi River}}、馬拉加拉西河{{按|Malagarasi River}}，魯濟濟之水，則出於基伍湖{{按|Lake Kivu}}；湖水外泄，是為盧庫加&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。湍瀨所在，源流有之，幹流亦間見焉；故上游之舟，惟容小艇，且浮草叢生，布袋蓮尤甚，航道恆患其壅&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。

基桑加尼{{按|Kisangani，舊名 Stanleyville}}在博約馬瀑布{{按|Boyoma Falls}}之下，瀑凡七級；舟楫之通，實始於此&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。自是而下，一千六百公里有奇，水勢平緩，迄於金夏沙{{按|Kinshasa}}之上三十五公里&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。河初尚狹，旋即開廣，洲渚錯列，蓋入沖積之原矣&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。伊桑吉{{按|Isangi}}以下，洛馬米河{{按|Lomami River}}來會，河廣五公里半有奇；漸展至八公里、十一公里，蒙加拉河{{按|Mongala River}}之口，廣至十三公里&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。中游之末，河道驟束，法人謂之隘道{{按|Chenal，一作 Couloir}}；兩岸相望，不過一公里上下；床深流急，刻巴泰凱高原{{按|Batéké Plateau}}之軟砂岩，谷深以數百公尺計&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。右岸所受，烏班吉河{{按|Ubangi River}}、桑加河{{按|Sangha River}}；左岸所受，夸河{{按|Kwa River}}；水量遂驟增，在基桑加尼，每秒不足七千立方公尺，至金夏沙，幾及其極&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。

[[File:Kinshasa &amp; Brazzaville - ISS007-E-6305.jpg|thumb|right|自太空俯瞰馬萊博湖，金夏沙、布拉薩兩京夾水而峙]]
出隘道，河分二支，瀦為馬萊博湖{{按|Malebo Pool，舊名 Stanley Pool}}，縱二十四公里，橫二十七公里，中游至此而盡&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。湖下即瀑，下游之始也；瀑湍兩列，中夾平流，地勢自二百七十五公尺許，降至海面之上數公尺&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。金夏沙至馬塔迪{{按|Matadi}}之間，湍瀨三十有二，總名利文斯頓瀑布{{按|Livingstone Falls}}；延三百五十四公里，落差二百六十公尺上下&lt;ref name=&quot;EBlf&quot;&gt;{{引網|題=Livingstone Falls|址=https://www.britannica.com/place/Livingstone-Falls|著=Britannica Editors|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。瀑起於距海一百六十公里之地，舟不能上；然水力之利，實在於斯&lt;ref name=&quot;EBlf&quot;/&gt;。

[[File:Chutes Livingstone.jpg|thumb|right|利文斯頓瀑布之上段，湍流在金夏沙西境]]
河口之灣，起自馬塔迪，長一百三十四公里，[[安哥拉]]與剛果民主共和國，以此分界&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。灣初甚狹，廣自不及一公里至二公里有奇，中泓深二十至二十四公尺；過博馬{{按|Boma}}而漸寬，洲島梗之，水分數股，淺處僅六至七公尺半，必資疏浚，巨舶乃達馬塔迪&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。出灣之外，河道沒於海底，化為深峽，延二百公里許&lt;ref name=&quot;EBphys&quot;/&gt;。褐濁之水，挾沙入海，遠及五十公里之外&lt;ref name=&quot;EBkids&quot;/&gt;。

== 水文 ==
剛果之水，四時有雨以滋之，故其流甚常&lt;ref name=&quot;EBhyd&quot;&gt;{{引網|題=Congo River: Hydrology|址=https://www.britannica.com/place/Congo-River/Hydrology|著=Sautter, Gilles François|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。金夏沙所測，歷年之間，盛時每秒六萬五千立方公尺，見於[[一九〇八年]]之洪；枯時二萬一千立方公尺，見於[[一九〇五年]]&lt;ref name=&quot;EBhyd&quot;/&gt;。[[一九六二年]]大水，百年所未有，其流蓋逾七萬三千立方公尺&lt;ref name=&quot;EBhyd&quot;/&gt;。平歲注海，每秒三萬四千立方公尺上下&lt;ref name=&quot;EBkids&quot;/&gt;。

布拉薩{{按|Brazzaville}}、金夏沙之間，歲有二盛二衰；大盛在歲末，小盛在五月；大衰在七月，小衰在三四月之交&lt;ref name=&quot;EBhyd&quot;/&gt;。蓋下游之水，總攝赤道南北各二十度之雨，相去二千二百五十公里；諸支所至，各有先後&lt;ref name=&quot;EBhyd&quot;/&gt;。七月之衰，其故有二，一由南境數月之旱，一由北來烏班吉之漲，至八月方至&lt;ref name=&quot;EBhyd&quot;/&gt;。流域既廣，一時一地之天候，不足以撼其消長；惟諸支之漲，本當相合而參差錯至，則歲之盈縮，或為之大變&lt;ref name=&quot;EBhyd&quot;/&gt;。坦干伊克湖之水，歲有升降；[[一九六〇年]]，湖水漫入卡萊米{{按|Kalemie}}、布瓊布拉{{按|Bujumbura}}二城，或謂連歲多雨，而出口又為浮草所壅也&lt;ref name=&quot;EBhyd&quot;/&gt;。

揚甘比{{按|Yangambi}}在河之右岸，赤道之北少許，其候足以為全流之準&lt;ref name=&quot;EBhyd&quot;/&gt;。溼氣終歲不散，歲雨一千七百公釐；最旱之月，猶過七十六公釐；寒暑無殊，晝夜少變，均溫攝氏二十餘度&lt;ref name=&quot;EBhyd&quot;/&gt;。雨帶之盛，在赤道之北少許；由是南北漸遠，雨亦漸稀&lt;ref name=&quot;EBhyd&quot;/&gt;。北境之在[[中非]]者，歲雨視赤道諸地，僅減二百至四百公釐，而旱季長四五月，歲惟一盛，當夏而至；南至南緯十二度，則乾濕二季，其長略等，歲雨一千二百五十公釐&lt;ref name=&quot;EBhyd&quot;/&gt;。

[[二〇〇八年]]七月，[[美國]]地質調查局{{按|United States Geological Survey}}之士，偕美國自然史博物館{{按|American Museum of Natural History}}之人，測下游於馬萊博湖之下，以聲波測流之器{{按|acoustic Doppler current profiler}}、衛星定位與回聲測深之具量之&lt;ref name=&quot;USGS&quot;&gt;{{引網|題=Discharge and other hydraulic measurements for characterizing the hydraulics of Lower Congo River|址=https://pubs.usgs.gov/publication/70156715|著=Oberg, Kevin; Shelton, John M.; Gardiner, Ned; Jackson, P. Ryan|作=USGS Publications Warehouse|出版=International Association of Hydraulic Engineering and Research|年=2009|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。最深之處，逾二百公尺；流速之疾，每秒四公尺有奇；盧奧齊{{按|Luozi}}左近，測其流量，每秒三萬五千八百立方公尺&lt;ref name=&quot;USGS&quot;/&gt;。

== 探索 ==
[[File:Portuguese discoveries diogo cao.jpg|thumb|right|葡國議會之壁畫，繪迪奧戈·康立石於河口]]
一四八二年，[[葡萄牙]]航海之士迪奧戈·康{{按|Diogo Cão}}，舟抵河口，以為海峽，可通祭司王約翰之國&lt;ref name=&quot;EBexp&quot;&gt;{{引網|題=Congo River: Study and exploration|址=https://www.britannica.com/place/Congo-River/Study-and-exploration|著=Sautter, Gilles François; Pourtier, Roland|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。約翰者，世傳奉基督之教，兼祭司與王，實出虛構&lt;ref name=&quot;EBexp&quot;/&gt;。剛果國之紀，則謂葡人之至，在一四八三年，二說相去一歲&lt;ref name=&quot;EBkongo&quot;/&gt;。

十七世紀，嘉布遣會{{按|Capuchin}}之教士，殆已至馬萊博湖之濱；然其後莫之能繼&lt;ref name=&quot;EBexp&quot;/&gt;。一八一六年，英國海軍部遣塔基{{按|James Kingston Tuckey}}溯河，資糧甚備，而死亡相繼，未越瀑湍，已折而還&lt;ref name=&quot;EBexp&quot;/&gt;。當是時，謬說紛起；或謂尼日爾之上游，實通剛果；或謂剛果與尼羅，同出一湖&lt;ref name=&quot;EBexp&quot;/&gt;。[[一八五八年]]，英人伯頓{{按|Richard Burton}}、斯皮克{{按|John Hanning Speke}}至坦干伊克湖；[[一八六七年]]，蘇格蘭人李文斯頓{{按|David Livingstone}}至盧阿拉巴河；[[一八六八年]]，又至班韋烏盧湖；然河之所歸，猶未可知&lt;ref name=&quot;EBexp&quot;/&gt;。李文斯頓嘗望盧阿拉巴即尼羅之上源，後乃知其為剛果之首&lt;ref name=&quot;EBst&quot;&gt;{{引網|題=Henry Morton Stanley|址=https://www.britannica.com/biography/Henry-Morton-Stanley|著=Middleton, Dorothy|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。

史丹利{{按|Henry Morton Stanley}}者，生於威爾斯，受紐約、倫敦二報之資，[[一八七四年]]十一月十二日，發自桑給巴爾{{按|Zanzibar}}&lt;ref name=&quot;EBst&quot;/&gt;。歷坦干伊克湖，知其不通尼羅；遂西至盧阿拉巴，與阿剌伯商提普·提卜{{按|Tippu Tib}}偕行數程；既別，乃且戰且下，至馬萊博湖，更下而抵巨瀑，名之曰利文斯頓&lt;ref name=&quot;EBst&quot;/&gt;。[[一八七六年]]至[[一八七七年]]，自盧阿拉巴順流，歷時九閱月而達河口，全河之大勢，自是始明&lt;ref name=&quot;EBexp&quot;/&gt;。至[[一八九〇年]]前後，烏班吉上游之探既畢，流域之圖，乃無闕處&lt;ref name=&quot;EBexp&quot;/&gt;。

史丹利欲引英人經營其地，英人不應，乃事[[比利時]]王[[利奧波德二世]]；王陰欲據其地以為己有&lt;ref name=&quot;EBst&quot;/&gt;。[[一八八五年]]，王與歐洲諸國立約，據剛果之域，號曰剛果自由邦{{按|Congo Free State}}；役民以取象牙、橡膠，史家多論其酷&lt;ref name=&quot;LS&quot;/&gt;。一九〇八年，比利時國家收之，號比屬剛果；至一九六〇年，其地獨立&lt;ref name=&quot;LS&quot;/&gt;。

== 民生 ==
[[File:Commuters river Kisangani.jpg|thumb|right|基桑加尼之民，晨乘舟入城，暮乃歸去]]
沿河之民，率以漁為業&lt;ref name=&quot;EBecon&quot;&gt;{{引網|題=Congo River: The people and the economy|址=https://www.britannica.com/place/Congo-River/The-people-and-the-economy|著=Pourtier, Roland|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。博約馬瀑布之恩亞人{{按|Enya，一作 Wagenia}}，馬萊博湖下之曼揚加人{{按|Manyanga}}，植樁急湍，或築堰於瀨，繫笱其上以取魚&lt;ref name=&quot;EBecon&quot;/&gt;。沼澤之民，或以毒漁；恩貢貝人{{按|Ngombe}}，號曰水民，居伊廷比里、恩吉里之間，及剛果、烏班吉二水之交&lt;ref name=&quot;EBecon&quot;/&gt;。其民亦耕，築堤高厚，以避水患，植木薯其上；甘藷、芭蕉、山藥，亦間有之&lt;ref name=&quot;EBecon&quot;/&gt;。馬萊博湖濱，城邑日盛，市人嗜河魚，漁事遂入於貨殖；漁舟溯剛果、烏班吉、開賽{{按|Kasai River}}而上，遠出合流之外&lt;ref name=&quot;EBecon&quot;/&gt;。

剛果民主共和國境內，可航之水，一萬四千公里；四時可通八百至一千一百噸之駁船者，一千零五十公里&lt;ref name=&quot;EBecon&quot;/&gt;。舟運之貨，農產、木材、礦物、燃料為多；金夏沙一港，歲運不及百萬噸，視歐洲之川，其數甚微；然內地無路之區，猶賴舟楫以通&lt;ref name=&quot;EBecon&quot;/&gt;。幹道有三，曰基桑加尼之道，曰伊萊博{{按|Ilebo，舊名 Port-Francqui，在開賽河上}}之道，曰班吉{{按|Bangui，在烏班吉河上}}之道，皆輻輳於金夏沙&lt;ref name=&quot;EBecon&quot;/&gt;。一九六〇年，諸國既立，舟具日朽，津梁失修，官司不振，舟運反衰&lt;ref name=&quot;EBecon&quot;/&gt;。

下游湍瀨，隔絕於海。[[一八九八年]]，馬塔迪至利奧波德城{{按|Léopoldville，今金夏沙}}之鐵路成；[[一九三四年]]，右岸布拉薩至黑角{{按|Pointe-Noire}}之鐵路亦竣；舟車相接，其阻始通&lt;ref name=&quot;EBecon&quot;/&gt;。然水利於舟，而阻於車；跨河之橋，寥寥無幾。[[一九八三年]]，馬塔迪之橋始成；兩京隔水相望，議架橋梁，久而未就；渡船往來，亦屢以兩國之隙而中輟&lt;ref name=&quot;EBecon&quot;/&gt;。

[[File:Inga Dam.jpg|thumb|right|英加之壩，截剛果之流以發電]]
流域水力之蘊，估居天下已知者六分之一，而所用者僅其微分&lt;ref name=&quot;EBecon&quot;/&gt;。英加{{按|Inga}}一地，在馬塔迪之上，可發電三萬兆瓦有奇；剛果民主共和國既立，英加一廠、英加二廠相繼而成&lt;ref name=&quot;EBecon&quot;/&gt;。更有大英加{{按|Grand Inga}}之議，若竟其功，則天下水電，將罕其匹&lt;ref name=&quot;EBecon&quot;/&gt;。千里之源，匯為一瀆；萬頃之林，託其左右；阿非利加之心，實繫於此焉。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:非洲地理志]]
[[分類:非洲史]]</text>
      <sha1>igpp9o9pz1ynizoxowwew07tz5ka7x0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>札伊爾河</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139281</id>
    <redirect title="剛果河" />
    <revision>
      <id>446152</id>
      <timestamp>2026-09-20T13:17:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[剛果河]]</comment>
      <origin>446152</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22" sha1="o0hk2oi3h4salwtsji990f2lyi3cz1g" xml:space="preserve">#REDIRECT[[剛果河]]</text>
      <sha1>o0hk2oi3h4salwtsji990f2lyi3cz1g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>內羅畢</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139282</id>
    <revision>
      <id>446153</id>
      <timestamp>2026-09-20T13:18:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Nairobi showing KICC Times Tower and City Hall.jpg|thumb|right|內羅畢城中之景，會議之堂與市廳並峙]]  '''內羅畢'''{{按|[[英語]]、斯瓦希里語並作 Nairobi}}，[[肯亞]]之京也。地居國之中南，城踞高原之上，拔海一千六百八十公尺上下；[[印度洋]]之濱有蒙巴薩{{按|Mombasa}}，國之大港也，在其東南四百八十公里。&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=Nairobi|址=https://www.britannica.com/place/Nairobi|著……」</comment>
      <origin>446153</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9378" sha1="pgotg2x0cua8raehf03a182yci3xmsd" xml:space="preserve">[[File:Nairobi showing KICC Times Tower and City Hall.jpg|thumb|right|內羅畢城中之景，會議之堂與市廳並峙]]

'''內羅畢'''{{按|[[英語]]、斯瓦希里語並作 Nairobi}}，[[肯亞]]之京也。地居國之中南，城踞高原之上，拔海一千六百八十公尺上下；[[印度洋]]之濱有蒙巴薩{{按|Mombasa}}，國之大港也，在其東南四百八十公里。&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=Nairobi|址=https://www.britannica.com/place/Nairobi|著=The Editors of Encyclopaedia Britannica|作=Encyclopaedia Britannica|出版=Encyclopaedia Britannica, Inc.|年=2023|月=6}}&lt;/ref&gt;始為鐵路之營，終為東非之會；名取冷水之義，城由軌道而興。立邑百有餘年，而政令所出，商旅所聚，[[聯合國]]所駐，皆在於斯。

== 溯源 ==
[[File:The entrance to the Nairobi Railway Station in 1899.jpg|thumb|right|內羅畢驛門，攝於一八九九年，城之權輿也]]
城之得名，本於水潭。馬賽之人，牧於其野，名其潭曰「恩卡雷內羅畢」，譯其意曰冷水。{{按|馬賽語 Enkare Nairobi}}&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

[[一八九九年]]，烏干達鐵路{{按|Uganda Railway}}自蒙巴薩西進，軌端至此；英人擇其地為一路之樞，始營屋宇。當是之時，居者率皆路吏，役者多自[[印度]]。&lt;ref name=&quot;EB1911&quot;&gt;〈Nairobi〉，載{{Citation|著=Hugh Chisholm|題=Encyclopædia Britannica|卷=19|出版社=Cambridge University Press|地=Cambridge|年=1911}}。&lt;/ref&gt;是歲烏坎巴省{{按|Ukamba}}之治所，自馬查科斯{{按|Machakos，今稱 Masaku}}徙於斯；[[一九〇〇年]]前後，印人設市於此，貿遷由是漸興。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

[[一九〇二年]]，腺鼠之疫，起於印人之市；死者以數十計。官焚其肆，徙其民於隔離之營，疫乃得止；而償恤之費，都二萬三千鎊。&lt;ref name=&quot;OldAfrica&quot;&gt;{{引網|題=Epidemics in Early Nairobi|址=https://oldafricamagazine.com/?p=1643|著=Old Africa Magazine|作=Old Africa|出版=Old Africa Magazine}}&lt;/ref&gt;是歲四郊高原，見宜於歐人墾殖；城之聲勢，自茲日隆。&lt;ref name=&quot;EB1911&quot;/&gt;

== 沿革 ==
[[File:COLLECTIE TROPENMUSEUM Het stadhuis de Nairobi City Hall met klokkentoren TMnr 20014410.jpg|thumb|right|內羅畢市廳，鐘樓高聳，攝於一九六四年]]
英屬東非保護地{{按|East Africa Protectorate}}之治，本在蒙巴薩，後徙內羅畢。今本不列顛百科，繫其事於[[一九〇五年]]；&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;一九一一年之本，則繫於[[一九〇七年]]。&lt;ref name=&quot;EB1911&quot;/&gt;二說並行，未知孰是，今兩存之。

一九〇七年，城中之民，四千七百三十七口；歐人三百五十，印人千七百五十二。城分三區，曰歐人之坊，曰印人之坊，曰土人之坊；市廳居歐、印兩坊之間。&lt;ref name=&quot;EB1911&quot;/&gt;既為政令所出，四鄉之民，輻輳而至，遂成熱帶阿非利加之巨邑。[[一九一九年]]，立為市治。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

[[一九五〇年]]三月，英王頒特許之狀，升為城市，以誌自治五十年之慶。&lt;ref name=&quot;BD&quot;&gt;{{引網|題=Neo-classical City Hall stands tall more than half a century on as seat of power|址=https://www.businessdailyafrica.com/bd/lifestyle/society/neo-classical-city-hall-stands-tall-more-than-half-a-century-on-as-seat-of-power-2137808|著=Business Daily|作=Business Daily Africa|出版=Nation Media Group}}&lt;/ref&gt;{{按|今本不列顛百科作[[一九五四年]]}}[[一九六三年]]，肯亞自主，內羅畢仍為京師；新憲既頒，市域遂廣，別置市議會以治之。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

[[二〇一九年]]八月，肯亞普查戶口；內羅畢城之民，四百三十九萬七千零七十三口，地七百零三方公里有奇，每方公里六千二百四十七人。民數之眾，人煙之稠，諸郡莫之能及。&lt;ref name=&quot;KNBS&quot;&gt;{{引網|題=2019 Kenya Population and Housing Census Volume I: Population by County and Sub-County|址=https://www.knbs.or.ke/wp-content/uploads/2023/09/2019-Kenya-population-and-Housing-Census-Volume-1-Population-By-County-And-Sub-County.pdf|著=Kenya National Bureau of Statistics|作=Kenya National Bureau of Statistics|出版=Kenya National Bureau of Statistics|年=2019|月=11}}&lt;/ref&gt;

== 都會 ==
[[File:The Kenyatta International Conference Centre.jpg|thumb|right|肯雅塔國際會議中心，國父之像立於其左]]
國中百工，萃於此城；鐵路之役，傭人最眾。釀飲、菸草、食品之業，並設其廠；遊觀之客，亦資其財。東非腹地，農產所出，多經內羅畢，而後由蒙巴薩出洋。陸路則東南通蒙巴薩及[[坦桑尼亞]]，西北越高原以達[[維多利亞湖]]、[[烏干達]]；航路則西南十五公里，有喬莫·肯雅塔國際機場{{按|Jomo Kenyatta International Airport}}，阿非利加諸航站，此為其要。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

[[一九七二年]]，聯合國大會議其諸署之所，宜均布於四方；聯合國環境規劃署{{按|United Nations Environment Programme}}遂建署於此。國際之署，設於發展中國者，自此始焉。&lt;ref name=&quot;UNONM&quot;&gt;{{引網|題=Briefing to the President of Mauritius|址=https://www.unon.org/content/briefing-president-mauritius|著=United Nations Office at Nairobi|作=UNON|出版=United Nations}}&lt;/ref&gt;[[一九九六年]]，立聯合國內羅畢辦事處{{按|United Nations Office at Nairobi}}，與[[紐約]]、[[日內瓦]]、[[維也納]]並為四大駐地；聯合國人類住區規劃署{{按|UN-Habitat}}之本部，亦在其中。阿非利加一洲，南方諸國，聯合國之本部，惟此一處。&lt;ref name=&quot;UNON&quot;&gt;{{引網|題=Who we are|址=https://www.unon.org/en/who-we-are|著=United Nations Office at Nairobi|作=UNON|出版=United Nations}}&lt;/ref&gt;

[[File:Jamia Mosque (Nairobi) 01.JPG|thumb|right|賈米亞清真寺，圓頂輝映]]
城中名構，有肯雅塔國際會議中心、國會之廈、市廳、法院、天主教座堂、賈米亞[[清真寺]]{{按|Kenyatta International Conference Centre；Jamia Mosque}}之屬。內羅畢大學，其前身為東非皇家技術學院，[[一九五六年]]所立；國家檔案之館、自然博物之館，亦並在焉。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

[[File:A clash of worlds - Nairobi skyline from the Nairobi National park.jpg|thumb|right|自內羅畢國家公園望城，高樓在前，曠野在後]]
城南七八公里，有內羅畢國家公園{{按|Nairobi National Park}}，[[一九四六年]]所立，肯亞國家公園自此始。廣一百一十七方公里，拔海一千五百至一千八百公尺；叢林平野，錯落其間。獅、犀、長頸之鹿、斑紋之馬，棲息其中；鳥之種類，數以百計。&lt;ref name=&quot;EBPark&quot;&gt;{{引網|題=Nairobi National Park|址=https://www.britannica.com/place/Nairobi-National-Park|著=The Editors of Encyclopaedia Britannica|作=Encyclopaedia Britannica|出版=Encyclopaedia Britannica, Inc.}}&lt;/ref&gt;惟開遷徙之道，通於鄰近之恩貢保護地，獸群乃得長存。&lt;ref name=&quot;EBPark&quot;/&gt;高樓在望，走獸成群；報章稱之，以為巨都之內，國家公園，僅此而已。&lt;ref name=&quot;Nation&quot;&gt;{{引網|題=Nairobi National Park: Home of wildlife in city|址=https://nation.africa/kenya/news/nairobi-national-park-home-of-wildlife-in-city-1195976|著=Daily Nation|作=Nation|出版=Nation Media Group}}&lt;/ref&gt;

[[二〇二六年]]九月十五日，國際田徑之會定內羅畢為二〇二九年世界田徑錦標賽{{按|World Athletics Championships}}之地。是會之至阿非利加，自此始；歷屆主辦之城，地勢之高，亦無出其右者。&lt;ref name=&quot;AP2026&quot;&gt;{{引網|題=World Athletics Championships to be staged in Africa for the first time with Nairobi as host|址=https://www.washingtontimes.com/news/2026/sep/15/world-athletics-championships-staged-africa-1st-time-nairobi-host/|著=James Ellingworth|作=Associated Press|出版=The Washington Times|年=2026|月=9}}&lt;/ref&gt;

== 變故 ==
[[File:Temporary Memorial Nairobi bombing 1998.jpg|thumb|right|一九九八年使館遇襲，救災之士立臨時之祭於廢墟之前]]
[[一九九八年]]八月七日，[[美國]]駐內羅畢之使館，遭車載炸藥之襲；同日達累斯薩拉姆之使館，亦罹其禍。內羅畢一地，死者二百有餘，傷者約四千；是年十一月，美國起訴[[蓋達]]首領賓拉登{{按|Osama bin Laden}}及其黨二十一人。&lt;ref name=&quot;State&quot;&gt;{{引網|題=The August 7, 1998, East Africa Embassy Bombings|址=https://diplomacy.state.gov/the-august-7-1998-east-africa-embassy-bombings|著=National Museum of American Diplomacy|作=National Museum of American Diplomacy|出版=United States Department of State}}&lt;/ref&gt;

先是，[[二〇一一年]]肯亞以兵入[[索馬里]]，索馬里青年黨{{按|al-Shabaab}}誓將報之。[[二〇一三年]]九月二十一日，其徒四人，襲城中西門購物中心{{按|Westgate Mall}}，開槍擊眾，挾質拒守；軍警圍之，歷四日而後平，死者至少六十七人。&lt;ref name=&quot;Westgate&quot;&gt;{{引網|題=Nairobi's Westgate Mall to re-open nearly 2 years after al-Shabab attack left at least 67 dead|址=https://www.foxnews.com/world/nairobis-westgate-mall-to-re-open-nearly-2-years-after-al-shabab-attack-left-at-least-67-dead|著=Associated Press|作=Fox News|出版=Fox News Network|年=2015|月=7}}&lt;/ref&gt;

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:非洲地理志]]
[[分類:非洲史]]</text>
      <sha1>pgotg2x0cua8raehf03a182yci3xmsd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>里約熱內盧</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139283</id>
    <revision>
      <id>446154</id>
      <timestamp>2026-09-20T13:56:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Cristo Redentor - Rio de Janeiro, Brasil.jpg|thumb|right|基督救世之像，張臂臨城]] [[File:Sugarloaf Mountain, Rio de Janeiro, Brazil.jpg|thumb|right|糖麵包山錐立灣口，城郭環其麓]]  '''里約熱內盧'''{{按|葡萄牙語作Rio de Janeiro，其義正月之河也。具稱Cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro，譯曰聖塞巴斯蒂安里約熱內盧城。俗省稱里約，葡語曰Rio}}，[[巴西]]之名都，里約熱內盧州之治所也……」</comment>
      <origin>446154</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12468" sha1="7jvcgd2b93eaav2g4lhh47gu9lbf9ho" xml:space="preserve">[[File:Cristo Redentor - Rio de Janeiro, Brasil.jpg|thumb|right|基督救世之像，張臂臨城]]
[[File:Sugarloaf Mountain, Rio de Janeiro, Brazil.jpg|thumb|right|糖麵包山錐立灣口，城郭環其麓]]

'''里約熱內盧'''{{按|葡萄牙語作Rio de Janeiro，其義正月之河也。具稱Cidade de São Sebastião do Rio de Janeiro，譯曰聖塞巴斯蒂安里約熱內盧城。俗省稱里約，葡語曰Rio}}，[[巴西]]之名都，里約熱內盧州之治所也。&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;&gt;{{引網|題=Rio de Janeiro summary|址=https://www.britannica.com/summary/Rio-de-Janeiro-Brazil|著=The Editors of Encyclopaedia Britannica|作=Encyclopædia Britannica|出版=Encyclopædia Britannica, Inc.|言=英語}}&lt;/ref&gt;地近南迴歸線，海岸至此，東西而行；背倚群峰，面臨瓜納巴拉之灣。&lt;ref name=&quot;EBland&quot;&gt;{{引網|題=Landscape of Rio de Janeiro|址=https://www.britannica.com/place/Rio-de-Janeiro-Brazil/Landscape|著=Ronald Milton Schneider|作=Encyclopædia Britannica|出版=Encyclopædia Britannica, Inc.|年=2026|月=9|言=英語}}&lt;/ref&gt;一五六五年，葡人肇建其城；一七六三年，殖民之治徙此。[[一八二二年]]巴西自立，遂為國都；迄於[[一九六〇年]]，都始遷於巴西利亞。&lt;ref name=&quot;EBmain&quot;&gt;{{引網|題=Rio de Janeiro|址=https://www.britannica.com/place/Rio-de-Janeiro-Brazil|著=Pedro P. Geiger等|作=Encyclopædia Britannica|出版=Encyclopædia Britannica, Inc.|年=2026|月=9|言=英語}}&lt;/ref&gt;[[二〇二二年]]巴西國勢之查，市民六百二十一萬一千二百二十三口；市轄之地，一千二百平方公里有奇。&lt;ref name=&quot;IBGE&quot;&gt;{{引網|題=Rio de Janeiro (RJ)：Cidades e Estados|址=https://www.ibge.gov.br/cidades-e-estados/rj/rio-de-janeiro.html|著=Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística|作=Cidades e Estados|出版=IBGE|言=葡萄牙語}}&lt;/ref&gt;若合都會而計，[[二〇二一年]]估之，千二百七十六萬有奇。&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;/&gt;峰巒環其郛郭，沙渚帶其門庭；山海之勝，名於寰宇。[[二〇一二年]]，聯合國教科文組織錄其山海之景，登於世界遺產之籍；&lt;ref name=&quot;WHC1100&quot;&gt;{{引網|題=Rio de Janeiro: Carioca Landscapes between the Mountain and the Sea|址=https://whc.unesco.org/en/list/1100/|著=UNESCO World Heritage Centre|作=World Heritage List|出版=UNESCO|言=英語}}&lt;/ref&gt;[[二〇一七年]]，復錄瓦隆古碼頭之墟，以志販奴之痛。&lt;ref name=&quot;WHC1548&quot;&gt;{{引網|題=Valongo Wharf Archaeological Site|址=https://whc.unesco.org/en/list/1548/|著=UNESCO World Heritage Centre|作=World Heritage List|出版=UNESCO|言=英語}}&lt;/ref&gt;

== 山川 ==
里約熱內盧枕[[大西洋]]之岸，城多南向。瓜納巴拉灣{{按|Baía de Guanabara}}者，城之所肇也。&lt;ref name=&quot;EBland&quot;/&gt;灣長三十一公里，廣處近二十九公里；而灣口之闊，一英里許而已。東則帕帕加約之峰，聖克魯斯之堡，夾峙於左；西則糖麵包之山，聖若昂之堡，相望於右。灣中諸島，星羅棋布，維萊加尼翁、總督、蛇島之屬是也。{{按|帕帕加約峰曰Pico do Papagaio，聖克魯斯堡曰Fortaleza de Santa Cruz，聖若昂堡曰Fortaleza de São João；三島曰Villegagnon、Governador、Cobras}}&lt;ref name=&quot;EBgua&quot;&gt;{{引網|題=Guanabara Bay|址=https://www.britannica.com/place/Guanabara-Bay|著=The Editors of Encyclopaedia Britannica|作=Encyclopædia Britannica|出版=Encyclopædia Britannica, Inc.|年=2026|月=8|言=英語}}&lt;/ref&gt;

中城{{按|Centro}}居灣西之平野，舊城之所在也。北區{{按|Zona Norte}}廣袤，延於西北，平原丘阜，錯雜其間；南區{{按|Zona Sul}}臨海，瀕於沙渚，為濱海諸山所隔，與中城北區不相屬。諸山皆海山山脈{{按|Serra do Mar}}之支，石為片麻、花崗，其脈甚古。西區{{按|Zona Oeste}}地廣，昔阻於山；迨二十世紀之季，鑿隧開道，始通往來。&lt;ref name=&quot;EBland&quot;/&gt;

群峰森列，蒂茹卡{{按|Tijuca}}之嶺最高，拔海一千零二十一公尺。&lt;ref name=&quot;WHC1100&quot;/&gt;糖麵包山{{按|Pão de Açúcar}}錐立灣口，石皆花崗，高三百九十五公尺，以形似糖塊得名；&lt;ref name=&quot;EBsl&quot;&gt;{{引網|題=Sugar Loaf|址=https://www.britannica.com/place/Sugar-Loaf|著=The Editors of Encyclopaedia Britannica|作=Encyclopædia Britannica|出版=Encyclopædia Britannica, Inc.|言=英語}}&lt;/ref&gt;科科瓦多山{{按|Corcovado}}峭削孤聳，高七百零四公尺，葡語謂之駝背，亦以形名。&lt;ref name=&quot;EBcor&quot;&gt;{{引網|題=Mount Corcovado|址=https://www.britannica.com/place/Mount-Corcovado|著=The Editors of Encyclopaedia Britannica|作=Encyclopædia Britannica|出版=Encyclopædia Britannica, Inc.|言=英語}}&lt;/ref&gt;

其氣炎而多溼，然地勢起伏，海風往還，寒暖因之而異。秋冬之際，寒流自南極而至，陰晴屢易；盛夏之時，驟雨傾盆，山崩水溢，每為民患。冬起六月而訖九月，氣和而雨少；夏起十二月而訖三月，暑盛而雨多。歲均之溫，攝氏二十三度上下。植物園之地，近山迎風，歲雨逾一千六百公釐，全城之雨，此為最多。&lt;ref name=&quot;EBland&quot;/&gt;

== 沿革 ==
[[File:Palácio Pedro Ernesto - Fundação da Cidade.jpg|thumb|right|建城之圖，十九世紀蒙泰羅所繪]]
[[一五〇二年]]前後，葡人始至其灣，名之曰里約熱內盧灣。&lt;ref name=&quot;EBgua&quot;/&gt;其後法蘭西商旅，求巴西之木而至。[[一五五五年]]，胡格諾之徒暫居灣口拉熱島{{按|Laje}}；&lt;ref name=&quot;EBgua&quot;/&gt;法人復據灣中一島，立殖民之地，號南極法蘭西{{按|La France Antarctique}}。葡廷欲逐法人，命巴西總督門·德薩{{按|Mem de Sá}}之姪埃斯塔西奧·德薩{{按|Estácio de Sá}}往征之。一五六五年，埃斯塔西奧據卡拉德卡翁山{{按|Morro Cara de Cão}}與糖麵包、烏爾卡{{按|Urca}}二山之間，始奠城基。轉戰二年，迄[[一五六七年]]，埃斯塔西奧歿於陣，而法人卒逐。門·德薩乃徙城於灣內憩息山{{按|Morro do Descanso}}之巔，即後之城堡山{{按|Morro do Castelo}}也。一五六八年，築城如中古之堡，繚以壁壘，列以火砲。&lt;ref name=&quot;EBcult&quot;&gt;{{引網|題=Rio de Janeiro: Cultural life; History|址=https://www.britannica.com/place/Rio-de-Janeiro-Brazil/Cultural-life|著=Ronald Milton Schneider等|作=Encyclopædia Britannica|出版=Encyclopædia Britannica, Inc.|年=2026|月=8|言=英語}}&lt;/ref&gt;城以聖塞巴斯蒂安為名，蓋聖者與時之葡王塞巴斯蒂昂同名，一以名之。&lt;ref name=&quot;EBmain&quot;/&gt;

四野沃壤，葡王分授移民，遍植甘蔗，殖民之利，此為大宗。一六六〇年，為巴西南部諸督轄之治所。十七世紀之季，督轄之民八千，非洲之奴與土人，蓋居三之二焉。十八世紀之初，巴西始採金鑽，歐人西渡者日眾；一七四九年，城民二萬四千。一七六三年，殖民之治自巴伊亞{{按|Bahia}}徙此，城乃溢於垣外。是時所築引水之渠，羅馬之式，今猶屹立，謂之拱渠{{按|Arcos}}。&lt;ref name=&quot;EBcult&quot;/&gt;

十八世紀之末，礦脈既衰，中美洲之糖復爭於海外；[[一七九六年]]港之輸出，不及一七六〇年之半。一八〇八年，[[葡萄牙]]王室渡海而來；[[一八一五年]]，巴西升為王國，城復殷盛。十年之間，新宅六百，別墅百所；街衢張燈鋪石，填海闢地，新道四通。王家之印署，王家之書府，聖若昂之劇院，美術之學院，植物之園，巴西之銀行，次第而興。[[一八二一年]]，若昂六世{{按|João VI}}東歸，城民近十一萬三千，屋一萬三千五百；越明年，巴西自立。&lt;ref name=&quot;EBcult&quot;/&gt;

[[File:Cais do Valongo.jpg|thumb|right|瓦隆古碼頭遺址，昔日非洲之奴登岸之所]]
[[一八一一年]]，港中始築瓦隆古碼頭{{按|Cais do Valongo}}，以登非洲之奴。自是而後，由此入美洲者，論者估之，多至九十萬口。&lt;ref name=&quot;WHC1548&quot;/&gt;二〇一七年，其墟錄於世界遺產，用存其痛，以警來者。&lt;ref name=&quot;WHC1548&quot;/&gt;

帝國之世，咖啡之植，遍於州境，城亦因之而盛。一八三八年，始有馬車載客；一八五二年，始築鐵路，通於彼得羅波利斯{{按|Petrópolis}}；一八五四年，街衢之燈，以煤氣代油；一八六四年，溝渠始設；[[一八七七年]]，電話始通。&lt;ref name=&quot;EBind&quot;&gt;{{引網|題=Rio de Janeiro: The city after independence; The republican period|址=https://www.britannica.com/place/Rio-de-Janeiro-Brazil/The-city-after-independence|著=Pedro P. Geiger等|作=Encyclopædia Britannica|出版=Encyclopædia Britannica, Inc.|年=2026|月=8|言=英語}}&lt;/ref&gt;

[[一八八九年]]，巴西改行共和，里約仍為國都。[[一八九〇年]]國勢之查，城民五十二萬有奇，地百五十八平方公里，舉國之城，莫之與京。[[一八九一年]]憲法，定為聯邦之區。[[一九〇二年]]至[[一九〇六年]]，羅德里格斯·阿爾維斯{{按|Francisco de Paula Rodrigues Alves}}秉國，遣吏治城，涸其沮澤，除其陋居，拓其街衢；黃熱天花，疫勢大殺。中央之大道，於是乎開，[[一九一二年]]而後，改稱里約布蘭科大道{{按|Avenida Rio Branco}}。[[一九二〇年]]，聯邦區之民逾百萬；[[一九四〇年]]，增至百七十五萬。城堡山夷為平地，填海以廣中城，高樓始起。&lt;ref name=&quot;EBind&quot;/&gt;

一九六〇年，國都遷於巴西利亞，舊聯邦區改為瓜納巴拉州，嵌於里約熱內盧州之中；[[一九七五年]]三月，二州合一，仍號里約熱內盧州。&lt;ref name=&quot;EBmain&quot;/&gt;二十世紀之季，民日以繁，地價騰踴，車馬日眾；貧者不堪其租，或徙於四郊，或依陡坡之陋居，葡語謂之法維拉{{按|favela}}；富者則多卜居西南，伊帕內瑪、萊布隆之濱是也{{按|Ipanema、Leblon}}。&lt;ref name=&quot;EBind&quot;/&gt;[[二〇〇九年]]，國際奧林匹克委員會擇里約為[[二〇一六年]]夏季[[奧林匹克運動會]]之地；南美之城，得主斯會，自里約始。&lt;ref name=&quot;EBind&quot;/&gt;

== 市井 ==
里約百工之盛，巴西之中，惟遜聖保羅；冶金、電器、食品，其業之大者也。&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;/&gt;金融傳播之業，遊觀教授之事，亦稱強盛；國人之富且貴者，多置第於斯。&lt;ref name=&quot;EBind&quot;/&gt;巴西石油之司{{按|Petrobras}}，總署在焉。&lt;ref name=&quot;EBland&quot;/&gt;然陋居困窮，盜賊橫行，氣水污濁，其患亦深；而論者猶以為寰宇名城，罕有其麗。&lt;ref name=&quot;EBind&quot;/&gt;

== 風物 ==
科科瓦多之巔，有基督救世之像{{按|Cristo Redentor}}，[[一九三一年]]落成，高三十公尺。&lt;ref name=&quot;EBchr&quot;&gt;{{引網|題=Christ the Redeemer|址=https://www.britannica.com/topic/Christ-the-Redeemer|著=Lorraine Murray|作=Encyclopædia Britannica|出版=Encyclopædia Britannica, Inc.|年=2026|月=8|言=英語}}&lt;/ref&gt;登山有車道，有齒軌之車；&lt;ref name=&quot;EBcor&quot;/&gt;糖麵包之峰，懸索車以通烏爾卡山。&lt;ref name=&quot;EBsl&quot;/&gt;

城為巴西文教之府，文學院、科學院並在焉。國家圖書館，肇於一八一〇年；其書本阿茹達{{按|Ajuda}}王家之藏，[[里斯本]][[一七五五年]]大震之餘，載而西渡者也。植物之園，起於一八〇八年，草木殊方，品類繁夥。&lt;ref name=&quot;EBcult&quot;/&gt;

[[File:Copacabana beach.jpg|thumb|right|科帕卡巴納之濱，白沙如練]]
二〇一二年所錄世界遺產，上自蒂茹卡諸嶺，下至於海；兼植物園、科科瓦多山、瓜納巴拉灣諸丘，與科帕卡巴納灣{{按|Copacabana}}填海所成之景，地七千二百四十八公頃有奇。濱海園林，多出布雷·馬克斯{{按|Roberto Burle Marx}}之手，至今形制完具。&lt;ref name=&quot;WHC1100&quot;/&gt;

每歲齋期之前，城中舉嘉年華之會，四日而罷；其盛在森巴學校之遊行，四方觀者，雲集於此。&lt;ref name=&quot;EBcult&quot;/&gt;遊行之場，俗稱森巴道{{按|sambódromo}}，容觀者六萬許。&lt;ref name=&quot;EBland&quot;/&gt;

[[File:Maracanã 2014 b.jpg|thumb|right|馬拉卡納球場，二〇一四年之景]]
邑人好蹴鞠，弗拉門戈、華斯高、博塔弗戈、弗盧米嫩塞四隊{{按|Flamengo、Vasco da Gama、Botafogo、Fluminense}}，名聞海外；大賽則多會於馬拉卡納球場{{按|Estádio do Maracanã}}。沙渚之遊，尤為萬民所樂。&lt;ref name=&quot;EBcult&quot;/&gt;

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:美洲地理志]]
[[分類:巴西史]]</text>
      <sha1>7jvcgd2b93eaav2g4lhh47gu9lbf9ho</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>法拉第常數</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139284</id>
    <revision>
      <id>446155</id>
      <timestamp>2026-09-20T13:57:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Copper electroplating principle (multilingual).svg|thumb|right|鍍銅之圖。浸物於硫酸銅之液，陽極之銅，化而入液；陰極之物，受而被之]]  '''法拉第常數'''{{按|[[英語]]Faraday constant，符作''F''}}，[[電荷]]與物量相權之數也。元荷一[[摩爾]]，所載之電，即其值焉。{{按|元荷，英語elementary charge，符作''e''，一[[電子]]所帶之電也}}名從[[法拉第]]，所以旌其創；義出析解，所以……」</comment>
      <origin>446155</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8406" sha1="lj2decpro5e6y8tlkuc2zel36gnplvl" xml:space="preserve">[[File:Copper electroplating principle (multilingual).svg|thumb|right|鍍銅之圖。浸物於硫酸銅之液，陽極之銅，化而入液；陰極之物，受而被之]]

'''法拉第常數'''{{按|[[英語]]Faraday constant，符作''F''}}，[[電荷]]與物量相權之數也。元荷一[[摩爾]]，所載之電，即其值焉。{{按|元荷，英語elementary charge，符作''e''，一[[電子]]所帶之電也}}名從[[法拉第]]，所以旌其創；義出析解，所以衡其功。&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=Faraday|址=https://www.britannica.com/science/faraday|作=Encyclopædia Britannica|出版=Encyclopædia Britannica, Inc.|言=en}}&lt;/ref&gt;古之測者，析銀而權其重；今之定者，立令而正其名。[[二〇一九年]]，[[萬國公制]]更張，元荷之數與[[阿佛加德羅常數]]，皆著為定值；二者相乘，是數乃確，毫釐無差。&lt;ref name=&quot;SI&quot;&gt;{{Citation|著=Bureau International des Poids et Mesures|題=The International System of Units (SI), 9th edition|出版社=Bureau International des Poids et Mesures|地=Sèvres|年=2019|國際標準書號=978-92-822-2272-0|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NIST&quot;&gt;{{引網|題=CODATA Value: Faraday constant|址=https://physics.nist.gov/cgi-bin/cuu/Value?f|作=The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty|出版=National Institute of Standards and Technology|言=en}}&lt;/ref&gt;

== 名義 ==
電之為量，以[[庫侖]]計；物之為量，以摩爾計。法拉第常數，居二者之間，通二者之郵。每摩爾之荷，凡九萬六千四百八十五庫侖有奇。{{按|確值96 485.332 123 310 0184 C mol&lt;sup&gt;−1&lt;/sup&gt;}}&lt;ref name=&quot;NIST&quot;/&gt;

元荷之值，以庫侖計，微而可稽；{{按|1.602 176 634×10&lt;sup&gt;−19&lt;/sup&gt; C}}阿佛加德羅之數，以每摩爾計，鉅而有定。{{按|6.022 140 76×10&lt;sup&gt;23&lt;/sup&gt; mol&lt;sup&gt;−1&lt;/sup&gt;}}二者並載於萬國公制之典，相乘而法拉第常數出焉。&lt;ref name=&quot;SI&quot;/&gt;

凡[[電解質]]受電而分，析出之物，多寡視電。[[離子]]帶荷一者，析之一摩爾，需電恰如其數；所行之電既知，所析之質可推。故析物而權其重，度電而計其量，並其當量而參之，常數亦由此而得。&lt;ref name=&quot;Bower&quot;&gt;{{Cite journal |last1=Bower |first1=V. E. |last2=Davis |first2=R. S. |title=The electrochemical equivalent of pure silver—a value of the Faraday constant |journal=Journal of Research of the National Bureau of Standards |year=1980 |volume=85 |issue=3 |pages=175–191 |doi=10.6028/jres.085.009}}&lt;/ref&gt;又有以法拉第名電量之單位者，{{按|英語faraday}}其量能於電解之液，析出離子一克當量，與此常數同其數焉。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

== 溯源 ==
[[File:Thomas Phillips (1770-1845) - Michael Faraday - NPG 269 - National Portrait Gallery.jpg|thumb|right|法拉第像，菲利普斯繪於一八四一年至翌年，藏於倫敦國家肖像館]]
[[File:Faraday in his laboratory at the Royal Institution, London. Wellcome M0004625.jpg|thumb|right|法拉第治學於皇家研究院之室，據水彩之畫，修飾而印]]
法拉第者，[[英格蘭]]人也，主皇家研究院化學之席。{{按|英語Fullerian Professor of Chemistry in the Royal Institution}}&lt;ref name=&quot;ERE&quot;&gt;{{Citation|著=Faraday, Michael|題=Experimental Researches in Electricity|卷=1|出版社=Richard and John Edward Taylor|地=London|年=1849|言=en}}，扉葉。&lt;/ref&gt;[[一八三三年]]正月，宣其《電學實驗研究》第三編於皇家學會。辨諸電之同源，度其量之巨細，乃立一律。譯其意曰，電之化物，其力隨電量而進退，比之恆正。&lt;ref name=&quot;F1833&quot;&gt;{{Cite journal |last=Faraday |first=Michael |title=Experimental researches in electricity.—Third series |journal=Philosophical Transactions of the Royal Society of London |year=1833 |volume=123 |pages=23–54 |doi=10.1098/rstl.1833.0006}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;ERE377&quot;&gt;Faraday 1849，第三百七十七節、第七百八十三節。原文作 &quot;The chemical power of a current of electricity is in direct proportion to the absolute quantity of electricity which passes&quot;。&lt;/ref&gt;

一八三四年正月九日，第七編呈於學會；正月二十三日及二月六日、十三日，宣讀於眾。&lt;ref name=&quot;F1834&quot;&gt;{{Cite journal |last=Faraday |first=Michael |title=Experimental researches in electricity.—Seventh series |journal=Philosophical Transactions of the Royal Society of London |year=1834 |volume=124 |pages=77–122 |doi=10.1098/rstl.1834.0008}}&lt;/ref&gt;是編也，先正其名，後定其律。舊稱之「極」，易之曰[[電極]]；又立陽極、陰極之名。{{按|法拉第所謂anode、cathode，本指受分之物與正負電極相接之面，與今義稍異}}受電而分之物，名曰電解質；分而行者，名曰離子。趨陽極者，謂之陰離子；趨陰極者，謂之陽離子。今之通名，多肇於此。&lt;ref name=&quot;ERE662&quot;&gt;Faraday 1849，第六百六十二節至第六百六十五節、第八百二十三節。&lt;/ref&gt;

又創量電之器，以[[水]]受電，收其所出之氣。或兼收二氣，或獨取[[氫]]氣；氣之多寡既明，電之盈縮可見。名之曰伏打電量計。{{按|英語volta-electrometer}}&lt;ref name=&quot;ERE736&quot;&gt;Faraday 1849，第七百零四節、第七百三十六節。&lt;/ref&gt;繼而申電化有定之說，推之於當量。譯其意曰，物之當量，含電相等；當量之所由定者，電也。然於[[原子]]之說，猶存戒心，不肯遽從。&lt;ref name=&quot;ERE869&quot;&gt;Faraday 1849，第八百二十二節、第八百六十九節。原文作 &quot;the equivalent weights of bodies are simply those quantities of them which contain equal quantities of electricity&quot;，又曰 &quot;But I must confess I am jealous of the term ''atom''&quot;。&lt;/ref&gt;後之學者，循其律以求其數，法拉第常數之名，蓋由是而立。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

== 測度 ==
[[File:Hofmann voltameter 1866.jpg|thumb|right|霍夫曼析水之器，圖出其一八六六年之書。電通於水，二氣分集於兩管]]
[[File:Coulometer in A. Horsfield, &quot;The Faraday and Its Significance in Determining the Fundamental Constants&quot;.jpg|thumb|right|庫侖計，量電之器也。圖出何斯菲爾德論法拉第常數之文]]
[[File:The electrochemical equivalent of pure silver - a value of the Faraday (IA jresv85n3p175).pdf|thumb|right|包爾、戴維斯論純銀電化當量之文，一九八〇年刊於美國國家標準局之學報]]
萬國公制未改之先，其值必待實測。測之之術，厥有二途。析物而權者，電化之法也；合他數而推者，物理之法也。&lt;ref name=&quot;Bower&quot;/&gt;

[[一九八〇年]]，美國國家標準局包爾、戴維斯二人，{{按|V. E. Bower、R. S. Davis；國家標準局，英語National Bureau of Standards}}取銀之至純而無氧者，溶於庫侖計中，前後八測，以權其失。{{按|銀庫侖計溶銀之術，克雷格等首創之，前此約二十年}}得銀之電化當量，每庫侖一點一一七九六四八毫克；由是推之，法拉第常數每摩爾九萬六千四百八十六庫侖有奇，其不確之度，百萬分之二點五而已。&lt;ref name=&quot;Bower&quot;/&gt;然其所用之[[安培]]，乃局中自守之度，與萬國公制稍殊。{{按|原文作96486.33(24) A&lt;sub&gt;NBS&lt;/sub&gt; s mol&lt;sup&gt;−1&lt;/sup&gt;；銀之電化當量原作1.1179648 mg C&lt;sup&gt;−1&lt;/sup&gt;}}

電化諸測，彼此相符；物理之推，與之相左。包爾等自述，科恩、泰勒於一九七三年通校諸常數，{{按|E. R. Cohen、B. N. Taylor}}以為其咎當在電化之測。包爾所得，與前測相合，則二途之異，猶未泯焉。&lt;ref name=&quot;Bower&quot;/&gt;

== 定值 ==
[[二〇一八年]]十一月，國際度量衡大會議更萬國公制，{{按|第二十六屆國際度量衡大會，英語General Conference on Weights and Measures}}以七常數立諸單位之本，自二〇一九年五月二十日行之。元荷與阿佛加德羅常數，並在七數之列；其值既定，不確遂亡。&lt;ref name=&quot;SI&quot;/&gt;法拉第常數，由二者相乘，亦隨之為確數。美國國家標準暨技術研究院所錄二〇二二年之推薦值，明注其確。{{按|推薦值出科學技術數據委員會，英語Committee on Data of the International Science Council，簡稱CODATA}}&lt;ref name=&quot;NIST&quot;/&gt;

昔也析銀權重，以求其近；今也立令定名，以得其真。百餘年之勤，一朝而定矣。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:化學]]
[[分類:物理]]</text>
      <sha1>lj2decpro5e6y8tlkuc2zel36gnplvl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>普朗克</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139285</id>
    <revision>
      <id>446156</id>
      <timestamp>2026-09-20T13:59:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Max Planck (1858-1947).jpg|thumb|right|普朗克之像，攝於一九三〇年前後]] '''普朗克'''{{按|[[德語]]作Max Karl Ernst Ludwig Planck，譯其全名曰馬克斯·卡爾·恩斯特·路德維希·普朗克}}，[[德國|德意志]]治[[物理]]者也。生於[[一八五八年]]，卒於[[一九四七年]]，壽八十有九。&lt;ref name=&quot;BritMain&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck|址=https://www.britannica.com/biography/Max-Planck|著=Roger H. Stuewer|作=Encyclopæ……」</comment>
      <origin>446156</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17360" sha1="muiv01rwu7qy8220uflgsaqshnesc13" xml:space="preserve">[[File:Max Planck (1858-1947).jpg|thumb|right|普朗克之像，攝於一九三〇年前後]]
'''普朗克'''{{按|[[德語]]作Max Karl Ernst Ludwig Planck，譯其全名曰馬克斯·卡爾·恩斯特·路德維希·普朗克}}，[[德國|德意志]]治[[物理]]者也。生於[[一八五八年]]，卒於[[一九四七年]]，壽八十有九。&lt;ref name=&quot;BritMain&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck|址=https://www.britannica.com/biography/Max-Planck|著=Roger H. Stuewer|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;少究熱學，壯窮輻射；[[一九〇〇年]]立說，謂能之出入，不可細分，必以定量，量子之論，由是而萌。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck – Biographical|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1918/planck/biographical/|作=NobelPrize.org|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}&lt;/ref&gt;所立常數，後世名之曰普朗克常數；[[一九一八年]]之[[諾貝爾物理學獎]]，實歸其人。&lt;ref name=&quot;BritMain&quot;/&gt;執學柄於[[柏林]]，數十年間，國體屢更，而初心不易；&lt;ref name=&quot;MPGmain&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck – Revolutionary against his will|址=https://www.mpg.de/19252688/max-planck|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;中歲以後，喪妻哭子，家禍迭至，而操守彌堅。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck: Later life|址=https://www.britannica.com/biography/Max-Planck/Later-life|著=Roger H. Stuewer|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;身歿之後，學會改立，以其名名之，今稱馬克斯·普朗克學會。&lt;ref name=&quot;MPGhist&quot;&gt;{{引網|題=History of the Max Planck Society|址=https://www.mpg.de/195481/history-of-the-max-planck-society|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;

== 早歲 ==
普朗克以一八五八年四月二十三日，生於基爾{{按|Kiel}}。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;其先出於士瓦本{{按|Schwaben}}，世以神學律學名其家。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck: President of the Kaiser Wilhelm Society (1930–1937)|址=https://www.mpg.de/8241451/max-planck-kwg|著=Lorenz Friedrich Beck|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;父曰尤利烏斯·威廉{{按|Julius Wilhelm Planck}}，治憲法之學，初講於基爾，後遷哥廷根{{按|Göttingen}}；母曰艾瑪，帕齊希氏{{按|Emma Patzig}}。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;[[一八六七年]]，舉家徙於[[慕尼黑]]；斯城文藝之風，薰染其身，終老不忘。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MPGbio&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck: A biographical overview|址=https://www.mpg.de/19252700/max-planck-biographical-overview|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;

[[一八七四年]]，卒業於慕尼黑之馬克西米利安學宮{{按|Maximiliansgymnasium}}。&lt;ref name=&quot;MPGcareer&quot;&gt;{{引網|題=Planck's career until 1900|址=https://www.mpg.de/19252773/plancks-career-until-1900|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;時方志學，心遊三途，曰音律，曰文辭，曰格物；卒舍絃誦，專攻算術物理。&lt;ref name=&quot;MPGcareer&quot;/&gt;其人善於鼓琴，嘗欲以樂為業，而終不果。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;受業於慕尼黑，師事約利{{按|Philipp von Jolly}}；遊學於柏林，親聆亥姆霍茲、基爾霍夫之講，傾心服膺。&lt;ref name=&quot;MPGcareer&quot;/&gt;{{按|亥姆霍茲，Hermann von Helmholtz；基爾霍夫，Gustav Kirchhoff}}又讀克勞修斯{{按|Rudolf Clausius}}之書，由是專意熱學。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;

[[一八七九年]]，著論以究[[熱力學第二定律]]，得博士於慕尼黑大學；{{按|其論題曰Über den zweiten Hauptsatz der mechanischen Wärmetheorie}}[[一八八〇年]]，復論均向之體異溫而衡，遂得講學之資。&lt;ref name=&quot;MPGcareer&quot;/&gt;{{按|其論題曰Gleichgewichtszustände isotroper Körper in verschiedenen Temperaturen}}自是無俸而講，凡歷五載。[[一八八五年]]，基爾大學聘為理論物理學副教授，乃歸桑梓。&lt;ref name=&quot;MPGcareer&quot;/&gt;在基爾時，娶幼時之友瑪麗·默克{{按|Marie Merck}}，慕尼黑銀行家之女也。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;[[一八八九年]]，繼基爾霍夫之席於柏林大學；[[一八九二年]]，擢為正教授；[[一八九四年]]，入[[普魯士]]科學院為院士。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MPGcareer&quot;/&gt;其論[[熵]]，論熱電，論稀溶液，著稱當世；[[一八九七年]]，刊《熱力學講義》，[[一九〇六年]]，刊《熱輻射論》，一生之學，粗具於斯。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MPGcareer&quot;/&gt;{{按|《熱力學講義》，Vorlesungen über Thermodynamik；《熱輻射論》，Theorie der Wärmestrahlung}}

== 量子之發 ==
[[File:Black body.svg|thumb|right|黑體之輻，溫殊則曲線殊；普朗克之律與古典之說，長波相近，短波相遠]]
先是，基爾霍夫以為輻射之理，可歸於黑體。黑體者，光熱之至，無不盡吸；既得熱之平衡，其所放射，強弱之布，惟繫於[[溫度]]，而不繫於其質。&lt;ref name=&quot;MPGdisc&quot;&gt;{{引網|題=Energy in packets – What did Planck discover?|址=https://www.mpg.de/19252749/what-did-max-planck-discover|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;然天地之間，純黑之物，未之有也；必鑿空腔，盡黑其壁，庶幾近之。[[一八九〇年]]而後，十載之間，柏林之帝國理工院始造其器，以供測驗。&lt;ref name=&quot;MPGdisc&quot;/&gt;{{按|帝國理工院，Physikalisch-Technische Reichsanstalt}}

一八九七年，普朗克轉究黑體之輻，欲以麥克斯韋電磁之說，明其趨於平衡而不可逆之故；迄[[一八九九年]]，著論五篇，意在推演維恩之律。&lt;ref name=&quot;MPGdisc&quot;/&gt;{{按|麥克斯韋，James Clerk Maxwell；維恩，Wilhelm Wien}}自以為得之，而新測繼出，短波之間，維恩之律猶驗；長波之際，其差乃彰。盧默、普林斯海姆先見其異，魯本斯、庫爾鮑姆測螢石巖鹽之[[紅外光|紅外]]餘輻，所得迥殊。&lt;ref name=&quot;NobelLecture&quot;&gt;{{引網|題=The Genesis and Present State of Development of the Quantum Theory|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1918/planck/lecture/|著=Max Planck|作=NobelPrize.org|年=1920|月=6|言=en}}&lt;/ref&gt;{{按|盧默，Otto Lummer；普林斯海姆，Ernst Pringsheim；魯本斯，Heinrich Rubens；庫爾鮑姆，Ferdinand Kurlbaum}}一九〇〇年十月十九日，普朗克陳新律於柏林，以測相校，若合符節。&lt;ref name=&quot;MPGmain&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MPGdisc&quot;/&gt;

律雖合而理未立。欲求其故，乃不得不借波茲曼計數之術，析輻射之[[能量|能]]為能元；波茲曼之算，至終令其趨於無，普朗克之元，則必有定度，其大等於頻率與一常數之積。&lt;ref name=&quot;MPGdisc&quot;/&gt;{{按|波茲曼，Ludwig Boltzmann}}同年十二月十四日，宣其推導於德意志物理學會，後之論者，多以是日為量子論之始。&lt;ref name=&quot;Passon&quot;&gt;{{Cite journal |last1=Passon |first1=Oliver |last2=Grebe-Ellis |first2=Johannes |title=Planck's radiation law, the light quantum, and the prehistory of indistinguishability in the teaching of quantum mechanics |journal=European Journal of Physics |year=2017 |volume=38 |issue=3 |pages=035404 |doi=10.1088/1361-6404/aa6134 |language=en}}&lt;/ref&gt;明年，其文刊於《物理學紀事》。&lt;ref name=&quot;Planck1901&quot;&gt;{{Cite journal |last=Planck |first=Max |title=Ueber das Gesetz der Energieverteilung im Normalspectrum |journal=Annalen der Physik |year=1901 |volume=309 |issue=3 |pages=553–563 |doi=10.1002/andp.19013090310 |language=de}}&lt;/ref&gt;{{按|《物理學紀事》，Annalen der Physik；其卷舊稱第四輯第四卷，今之通計為第三百九卷}}其常數初算，得六點五五乘十之負二十七次方爾格秒；普朗克以其為能與時之積，命之曰基本作用量子。&lt;ref name=&quot;NobelLecture&quot;/&gt;

當其初出，學林未識其重；逮[[愛因斯坦]]以之釋光電之效，波耳以之論[[原子]]之構，其驗乃著，其效乃彰。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;FI&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck|址=https://fi.edu/en/awards/laureates/max-planck|作=The Franklin Institute|言=en}}&lt;/ref&gt;{{按|波耳，Niels Bohr}}一九一八年之物理學獎，越歲始定屬之，表其發明能之量子，以進物理之功。&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck – Facts|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1918/planck/facts/|作=NobelPrize.org|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;頒獎之辭，原文作「by his discovery of energy quanta」，見前引諾貝爾獎官頁。&lt;/ref&gt;[[一九二〇年]]六月朔，[[瑞典]]王家科學院院長埃克斯特蘭致辭授獎；&lt;ref name=&quot;NobelSpeech&quot;&gt;{{引網|題=Award ceremony speech (The Nobel Prize in Physics 1918)|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1918/ceremony-speech/|著=A. G. Ekstrand|作=NobelPrize.org|年=1920|月=6|言=en}}&lt;/ref&gt;{{按|埃克斯特蘭，A. G. Ekstrand}}越日，普朗克登壇講論，述量子之源流，引[[歌德]]之言，譯其意曰，人有所求，必有所誤。&lt;ref name=&quot;NobelLecture&quot;/&gt;&lt;ref&gt;英譯原辭作「man errs as long as he strives」，見前引普朗克諾貝爾演說。&lt;/ref&gt;

[[File:Max Planck Nobel 1918.jpg|thumb|right|普朗克受諾貝爾獎時之像，瑞典所刊獎錄載之]]

== 世變 ==
[[File:Nernst, Einstein, Planck, Millikan, Laue in 1931.jpg|thumb|right|一九三一年十一月，勞厄設宴柏林以饗密立根；自左而右，能斯特、愛因斯坦、普朗克、密立根、勞厄也]]
普朗克既負重望，歷膺學職。[[一九〇五年]]，長德意志物理學會；&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;[[一九一二年]]，為普魯士科學院常任書記，至[[一九三八年]]乃罷；&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;[[一九一三年]]，長柏林大學。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;[[狹義相對論]]初出，名宿之中，首張其說者，普朗克也。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;[[一九一四年]]，與能斯特共延愛因斯坦至柏林；戰事既息，[[一九一九年]]，高弟勞厄亦至。當是時也，柏林之論物理者，燦然為天下之會。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;{{按|能斯特，Walther Nernst；勞厄，Max von Laue；密立根，Robert Andrews Millikan}}其家在格呂內瓦爾德，每集同儕而奏樂，愛因斯坦與焉，琴師約阿希姆亦與焉；暇則遨遊[[阿爾卑斯山]]，至老不倦。&lt;ref name=&quot;MPGprivate&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck's private life|址=https://www.mpg.de/19252712/max-plancks-private-life|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;{{按|格呂內瓦爾德，Grunewald；約阿希姆，Joseph Joachim}}

然中歲以後，家禍迭至。[[一九〇九年]]，妻瑪麗卒，遺二男，並孿生二女。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;[[第一次世界大戰]]之際，普朗克力保列國學術之往還，冀減兵戈之害；&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;而長子卡爾，[[一九一六年]]歿於凡爾登之役。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MPGbio&quot;/&gt;[[一九一七年]]，女格蕾特以產卒；一九一九年，女艾瑪亦以產卒。&lt;ref name=&quot;MPGbio&quot;/&gt;前妻既歿，後二載，繼娶馬爾加·馮·赫斯林，前妻之親也；[[一九一一年]]，生子赫爾曼。&lt;ref name=&quot;MPGprivate&quot;/&gt;{{按|馬爾加，Marga von Hoesslin，或作Margarethe}}戰後，一九二〇年，與同儕共立德意志學術急濟會，以振喪亂之學。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;{{按|德意志學術急濟會，Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft}}致仕之年，諸說不一，或曰[[一九二六年]]，或曰[[一九二八年]]；繼其講席者，[[薛丁格]]也。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;

[[一九三〇年]]，年七十有二，長威廉皇帝學會，至[[一九三七年]]乃去。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;{{按|威廉皇帝學會，Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften}}[[一九三三年]]正月，[[希特勒]]秉政，柏林學林，自此晦暗。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;普朗克親謁希特勒，欲回其種族之政；&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;晚歲自記其事，刊於《物理學刊》。&lt;ref name=&quot;Planck1947&quot;&gt;{{Cite journal |last=Planck |first=Max |title=Mein Besuch bei Adolf Hitler |journal=Physikalische Blätter |year=1947 |volume=3 |issue=5 |pages=143 |doi=10.1002/phbl.19470030502 |language=de}}&lt;/ref&gt;{{按|《物理學刊》，Physikalische Blätter}}[[一九三五年]]，[[哈柏]]見逐而客死，普朗克冒忌諱，設追思之會於達勒姆之哈納克館；又使猶太學人數輩，得暫留於學會諸所。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;納粹促之，遂不復應選；學會之見併，能緩之而不能止。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;一九三八年，科學院亦見併，普朗克憤而去之。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;

[[第二次世界大戰]]既起，[[一九四三年]]，徙居易北河畔之羅加茨。&lt;ref name=&quot;MPGbio&quot;/&gt;{{按|羅加茨，Rogätz}}[[一九四四年]]，柏林之宅，毀於轟炸，蕩然無存。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;次子埃爾溫，與於是年七月二十日刺希特勒之謀，[[一九四五年]]正月二十三日見戮；普朗克聞之，生意遂盡。&lt;ref name=&quot;MPGbio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;{{按|埃爾溫，Erwin Planck}}是年五月十六日，荷蘭天文家柯伊伯，以美軍之車，載之哥廷根，時年八十有七；越二月，攝威廉皇帝學會之長。&lt;ref name=&quot;MPGhist&quot;/&gt;{{按|柯伊伯，Gerard Kuiper}}[[一九四六年]]，英國皇家學會紀[[牛頓]]之誕，會於[[倫敦]]，德意志學人受邀者，惟普朗克一人；同年，新立之學會推為名譽之長。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;一九四七年十月四日，卒於哥廷根。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;弗蘭克論其死，譯其意曰，死之於彼，蓋解脫也。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;&lt;ref&gt;原辭作「as a redemption」，見前引不列顛百科〈晚歲〉之篇。弗蘭克，James Franck。&lt;/ref&gt;

== 遺澤 ==
[[File:Max Planck Wirkungsquantums 20050815.jpg|thumb|right|柏林洪堡大學壁間之碑，記普朗克發明基本作用量子，講學於斯，自一八八九年至一九二八年]]
[[一九四八年]]二月二十六日，威廉皇帝學會改立於哥廷根，名以普朗克，推化學家哈恩為之長。&lt;ref name=&quot;MPGhist&quot;/&gt;{{按|哈恩，Otto Hahn}}今其總署在慕尼黑；訖[[二〇二六年]]正月朔，所轄研究之所，凡八十有五，其五在海外。&lt;ref name=&quot;MPGfacts&quot;&gt;{{引網|題=Facts and figures|址=https://www.mpg.de/facts-and-figures|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;

[[二〇一八年]]，萬國度量衡大會議改[[萬國公制]]，以七常數定諸單位，普朗克常數居其一。&lt;ref name=&quot;BIPMconst&quot;&gt;{{引網|題=Defining constants|址=https://www.bipm.org/en/measurement-units/si-defining-constants|作=Bureau International des Poids et Mesures|言=en}}&lt;/ref&gt;自是[[公斤]]之定，惟以此數為準，其值六點六二六〇七〇一五乘十之負三十四次方焦耳秒，著為定數，無所差忒。&lt;ref name=&quot;BIPMkg&quot;&gt;{{引網|題=SI base unit: kilogram (kg)|址=https://www.bipm.org/en/si-base-units/kilogram|作=Bureau International des Poids et Mesures|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NIST&quot;&gt;{{引網|題=CODATA Value: Planck constant|址=https://physics.nist.gov/cgi-bin/cuu/Value?h|作=The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty|出版=National Institute of Standards and Technology|言=en}}&lt;/ref&gt;

[[File:Grave of Max Planck at Stadtfriedhof Göttingen 2017 01.jpg|thumb|right|普朗克之墓，在哥廷根城中舊塋]]

== 論議 ==
量子之說，論者多歸其始於普朗克，而以一九〇〇年十二月十四日為其誕辰。&lt;ref name=&quot;Passon&quot;/&gt;然[[一九七八年]]，庫恩著書，謂普朗克是年之推，未嘗以能之不連續為實，其意之變，遲至[[一九〇八年]]而後；近世史家，或從其說，或謂普朗克當時自無定見。&lt;ref name=&quot;Kuhn&quot;&gt;{{Citation |著=Thomas S. Kuhn |題=Black-Body Theory and the Quantum Discontinuity, 1894–1912 |出版社=Clarendon Press |地=Oxford |年=1978 |國際標準書號=0-19-502383-8 |言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Passon&quot;/&gt;{{按|庫恩，Thomas S. Kuhn}}馬克斯·普朗克學會自述其事，亦謂普朗克於此新說，久懷疑慮，無心而開革新之端。&lt;ref name=&quot;MPGdisc&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MPGmain&quot;/&gt;

其論天地，以為物理之宇，自存於人外，觀者與所觀，不相牽合；故[[一九二五年]]、一九二六年之間[[量子力學]]既出，波耳、玻恩、[[海森堡]]倡或然之說，普朗克與愛因斯坦、薛丁格同執異議，終身不改。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;{{按|玻恩，Max Born}}晚著自傳，論新說之行，譯其意曰，新理之勝，非能服其敵也，待其敵漸歿，後生習之而已。&lt;ref name=&quot;Planck1949&quot;&gt;{{Citation |著=Max Planck；Frank Gaynor譯 |題=Scientific Autobiography and Other Papers |出版社=Philosophical Library |地=New York |年=1949 |頁=33–34 |言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;原辭首句作「A new scientific truth does not triumph by convincing its opponents」，下略。&lt;/ref&gt;

至其處亂世之道，議者不一。諾貝爾獎之官錄，謂其自以守職為分，欲存學術之自主，雖於所惡之政，不得不有所讓。&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;馬克斯·普朗克學會則謂其忠於邦國，志保學會，委曲求全，勢所難免；然於同儕之危，亦嘗挺身而言。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;不列顛百科論之，以為其威望不在官職，而在德操；公正之心，明達之識，時人無間言焉。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:德國列傳]]
[[分類:諾貝爾獎]]</text>
      <sha1>muiv01rwu7qy8220uflgsaqshnesc13</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446158</id>
      <parentid>446156</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T14:00:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>446158</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17364" sha1="gfbvgofi53cd8kiae6rwpvgrvu2ntlq" xml:space="preserve">[[File:Max Planck (1858-1947).jpg|thumb|right|普朗克之像，攝於一九三〇年前後]]
'''普朗克'''{{按|[[德語]]作Max Karl Ernst Ludwig Planck，譯其全名曰馬克斯·卡爾·恩斯特·路德維希·普朗克}}，[[德國|德意志]]治[[物理]]者也。生於[[一八五八年]]，卒於[[一九四七年]]，壽八十有九。&lt;ref name=&quot;BritMain&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck|址=https://www.britannica.com/biography/Max-Planck|著=Roger H. Stuewer|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;少究熱學，壯窮輻射；[[一九〇〇年]]立說，謂能之出入，不可細分，必以定量，量子之論，由是而萌。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck – Biographical|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1918/planck/biographical/|作=NobelPrize.org|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}&lt;/ref&gt;所立常數，後世名之曰[[普朗克常數]]；[[一九一八年]]之[[諾貝爾物理學獎]]，實歸其人。&lt;ref name=&quot;BritMain&quot;/&gt;執學柄於[[柏林]]，數十年間，國體屢更，而初心不易；&lt;ref name=&quot;MPGmain&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck – Revolutionary against his will|址=https://www.mpg.de/19252688/max-planck|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;中歲以後，喪妻哭子，家禍迭至，而操守彌堅。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck: Later life|址=https://www.britannica.com/biography/Max-Planck/Later-life|著=Roger H. Stuewer|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;身歿之後，學會改立，以其名名之，今稱馬克斯·普朗克學會。&lt;ref name=&quot;MPGhist&quot;&gt;{{引網|題=History of the Max Planck Society|址=https://www.mpg.de/195481/history-of-the-max-planck-society|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;

== 早歲 ==
普朗克以一八五八年四月二十三日，生於基爾{{按|Kiel}}。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;其先出於士瓦本{{按|Schwaben}}，世以神學律學名其家。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck: President of the Kaiser Wilhelm Society (1930–1937)|址=https://www.mpg.de/8241451/max-planck-kwg|著=Lorenz Friedrich Beck|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;父曰尤利烏斯·威廉{{按|Julius Wilhelm Planck}}，治憲法之學，初講於基爾，後遷哥廷根{{按|Göttingen}}；母曰艾瑪，帕齊希氏{{按|Emma Patzig}}。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;[[一八六七年]]，舉家徙於[[慕尼黑]]；斯城文藝之風，薰染其身，終老不忘。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MPGbio&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck: A biographical overview|址=https://www.mpg.de/19252700/max-planck-biographical-overview|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;

[[一八七四年]]，卒業於慕尼黑之馬克西米利安學宮{{按|Maximiliansgymnasium}}。&lt;ref name=&quot;MPGcareer&quot;&gt;{{引網|題=Planck's career until 1900|址=https://www.mpg.de/19252773/plancks-career-until-1900|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;時方志學，心遊三途，曰音律，曰文辭，曰格物；卒舍絃誦，專攻算術物理。&lt;ref name=&quot;MPGcareer&quot;/&gt;其人善於鼓琴，嘗欲以樂為業，而終不果。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;受業於慕尼黑，師事約利{{按|Philipp von Jolly}}；遊學於柏林，親聆亥姆霍茲、基爾霍夫之講，傾心服膺。&lt;ref name=&quot;MPGcareer&quot;/&gt;{{按|亥姆霍茲，Hermann von Helmholtz；基爾霍夫，Gustav Kirchhoff}}又讀克勞修斯{{按|Rudolf Clausius}}之書，由是專意熱學。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;

[[一八七九年]]，著論以究[[熱力學第二定律]]，得博士於慕尼黑大學；{{按|其論題曰Über den zweiten Hauptsatz der mechanischen Wärmetheorie}}[[一八八〇年]]，復論均向之體異溫而衡，遂得講學之資。&lt;ref name=&quot;MPGcareer&quot;/&gt;{{按|其論題曰Gleichgewichtszustände isotroper Körper in verschiedenen Temperaturen}}自是無俸而講，凡歷五載。[[一八八五年]]，基爾大學聘為理論物理學副教授，乃歸桑梓。&lt;ref name=&quot;MPGcareer&quot;/&gt;在基爾時，娶幼時之友瑪麗·默克{{按|Marie Merck}}，慕尼黑銀行家之女也。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;[[一八八九年]]，繼基爾霍夫之席於柏林大學；[[一八九二年]]，擢為正教授；[[一八九四年]]，入[[普魯士]]科學院為院士。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MPGcareer&quot;/&gt;其論[[熵]]，論熱電，論稀溶液，著稱當世；[[一八九七年]]，刊《熱力學講義》，[[一九〇六年]]，刊《熱輻射論》，一生之學，粗具於斯。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MPGcareer&quot;/&gt;{{按|《熱力學講義》，Vorlesungen über Thermodynamik；《熱輻射論》，Theorie der Wärmestrahlung}}

== 量子之發 ==
[[File:Black body.svg|thumb|right|黑體之輻，溫殊則曲線殊；普朗克之律與古典之說，長波相近，短波相遠]]
先是，基爾霍夫以為輻射之理，可歸於黑體。黑體者，光熱之至，無不盡吸；既得熱之平衡，其所放射，強弱之布，惟繫於[[溫度]]，而不繫於其質。&lt;ref name=&quot;MPGdisc&quot;&gt;{{引網|題=Energy in packets – What did Planck discover?|址=https://www.mpg.de/19252749/what-did-max-planck-discover|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;然天地之間，純黑之物，未之有也；必鑿空腔，盡黑其壁，庶幾近之。[[一八九〇年]]而後，十載之間，柏林之帝國理工院始造其器，以供測驗。&lt;ref name=&quot;MPGdisc&quot;/&gt;{{按|帝國理工院，Physikalisch-Technische Reichsanstalt}}

一八九七年，普朗克轉究黑體之輻，欲以麥克斯韋電磁之說，明其趨於平衡而不可逆之故；迄[[一八九九年]]，著論五篇，意在推演維恩之律。&lt;ref name=&quot;MPGdisc&quot;/&gt;{{按|麥克斯韋，James Clerk Maxwell；維恩，Wilhelm Wien}}自以為得之，而新測繼出，短波之間，維恩之律猶驗；長波之際，其差乃彰。盧默、普林斯海姆先見其異，魯本斯、庫爾鮑姆測螢石巖鹽之[[紅外光|紅外]]餘輻，所得迥殊。&lt;ref name=&quot;NobelLecture&quot;&gt;{{引網|題=The Genesis and Present State of Development of the Quantum Theory|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1918/planck/lecture/|著=Max Planck|作=NobelPrize.org|年=1920|月=6|言=en}}&lt;/ref&gt;{{按|盧默，Otto Lummer；普林斯海姆，Ernst Pringsheim；魯本斯，Heinrich Rubens；庫爾鮑姆，Ferdinand Kurlbaum}}一九〇〇年十月十九日，普朗克陳新律於柏林，以測相校，若合符節。&lt;ref name=&quot;MPGmain&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MPGdisc&quot;/&gt;

律雖合而理未立。欲求其故，乃不得不借波茲曼計數之術，析輻射之[[能量|能]]為能元；波茲曼之算，至終令其趨於無，普朗克之元，則必有定度，其大等於頻率與一常數之積。&lt;ref name=&quot;MPGdisc&quot;/&gt;{{按|波茲曼，Ludwig Boltzmann}}同年十二月十四日，宣其推導於德意志物理學會，後之論者，多以是日為量子論之始。&lt;ref name=&quot;Passon&quot;&gt;{{Cite journal |last1=Passon |first1=Oliver |last2=Grebe-Ellis |first2=Johannes |title=Planck's radiation law, the light quantum, and the prehistory of indistinguishability in the teaching of quantum mechanics |journal=European Journal of Physics |year=2017 |volume=38 |issue=3 |pages=035404 |doi=10.1088/1361-6404/aa6134 |language=en}}&lt;/ref&gt;明年，其文刊於《物理學紀事》。&lt;ref name=&quot;Planck1901&quot;&gt;{{Cite journal |last=Planck |first=Max |title=Ueber das Gesetz der Energieverteilung im Normalspectrum |journal=Annalen der Physik |year=1901 |volume=309 |issue=3 |pages=553–563 |doi=10.1002/andp.19013090310 |language=de}}&lt;/ref&gt;{{按|《物理學紀事》，Annalen der Physik；其卷舊稱第四輯第四卷，今之通計為第三百九卷}}其常數初算，得六點五五乘十之負二十七次方爾格秒；普朗克以其為能與時之積，命之曰基本作用量子。&lt;ref name=&quot;NobelLecture&quot;/&gt;

當其初出，學林未識其重；逮[[愛因斯坦]]以之釋光電之效，波耳以之論[[原子]]之構，其驗乃著，其效乃彰。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;FI&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck|址=https://fi.edu/en/awards/laureates/max-planck|作=The Franklin Institute|言=en}}&lt;/ref&gt;{{按|波耳，Niels Bohr}}一九一八年之物理學獎，越歲始定屬之，表其發明能之量子，以進物理之功。&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck – Facts|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1918/planck/facts/|作=NobelPrize.org|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;頒獎之辭，原文作「by his discovery of energy quanta」，見前引諾貝爾獎官頁。&lt;/ref&gt;[[一九二〇年]]六月朔，[[瑞典]]王家科學院院長埃克斯特蘭致辭授獎；&lt;ref name=&quot;NobelSpeech&quot;&gt;{{引網|題=Award ceremony speech (The Nobel Prize in Physics 1918)|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1918/ceremony-speech/|著=A. G. Ekstrand|作=NobelPrize.org|年=1920|月=6|言=en}}&lt;/ref&gt;{{按|埃克斯特蘭，A. G. Ekstrand}}越日，普朗克登壇講論，述量子之源流，引[[歌德]]之言，譯其意曰，人有所求，必有所誤。&lt;ref name=&quot;NobelLecture&quot;/&gt;&lt;ref&gt;英譯原辭作「man errs as long as he strives」，見前引普朗克諾貝爾演說。&lt;/ref&gt;

[[File:Max Planck Nobel 1918.jpg|thumb|right|普朗克受諾貝爾獎時之像，瑞典所刊獎錄載之]]

== 世變 ==
[[File:Nernst, Einstein, Planck, Millikan, Laue in 1931.jpg|thumb|right|一九三一年十一月，勞厄設宴柏林以饗密立根；自左而右，能斯特、愛因斯坦、普朗克、密立根、勞厄也]]
普朗克既負重望，歷膺學職。[[一九〇五年]]，長德意志物理學會；&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;[[一九一二年]]，為普魯士科學院常任書記，至[[一九三八年]]乃罷；&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;[[一九一三年]]，長柏林大學。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;[[狹義相對論]]初出，名宿之中，首張其說者，普朗克也。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;[[一九一四年]]，與能斯特共延愛因斯坦至柏林；戰事既息，[[一九一九年]]，高弟勞厄亦至。當是時也，柏林之論物理者，燦然為天下之會。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;{{按|能斯特，Walther Nernst；勞厄，Max von Laue；密立根，Robert Andrews Millikan}}其家在格呂內瓦爾德，每集同儕而奏樂，愛因斯坦與焉，琴師約阿希姆亦與焉；暇則遨遊[[阿爾卑斯山]]，至老不倦。&lt;ref name=&quot;MPGprivate&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck's private life|址=https://www.mpg.de/19252712/max-plancks-private-life|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;{{按|格呂內瓦爾德，Grunewald；約阿希姆，Joseph Joachim}}

然中歲以後，家禍迭至。[[一九〇九年]]，妻瑪麗卒，遺二男，並孿生二女。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;[[第一次世界大戰]]之際，普朗克力保列國學術之往還，冀減兵戈之害；&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;而長子卡爾，[[一九一六年]]歿於凡爾登之役。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MPGbio&quot;/&gt;[[一九一七年]]，女格蕾特以產卒；一九一九年，女艾瑪亦以產卒。&lt;ref name=&quot;MPGbio&quot;/&gt;前妻既歿，後二載，繼娶馬爾加·馮·赫斯林，前妻之親也；[[一九一一年]]，生子赫爾曼。&lt;ref name=&quot;MPGprivate&quot;/&gt;{{按|馬爾加，Marga von Hoesslin，或作Margarethe}}戰後，一九二〇年，與同儕共立德意志學術急濟會，以振喪亂之學。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;{{按|德意志學術急濟會，Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft}}致仕之年，諸說不一，或曰[[一九二六年]]，或曰[[一九二八年]]；繼其講席者，[[薛丁格]]也。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;

[[一九三〇年]]，年七十有二，長威廉皇帝學會，至[[一九三七年]]乃去。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;{{按|威廉皇帝學會，Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften}}[[一九三三年]]正月，[[希特勒]]秉政，柏林學林，自此晦暗。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;普朗克親謁希特勒，欲回其種族之政；&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;晚歲自記其事，刊於《物理學刊》。&lt;ref name=&quot;Planck1947&quot;&gt;{{Cite journal |last=Planck |first=Max |title=Mein Besuch bei Adolf Hitler |journal=Physikalische Blätter |year=1947 |volume=3 |issue=5 |pages=143 |doi=10.1002/phbl.19470030502 |language=de}}&lt;/ref&gt;{{按|《物理學刊》，Physikalische Blätter}}[[一九三五年]]，[[哈柏]]見逐而客死，普朗克冒忌諱，設追思之會於達勒姆之哈納克館；又使猶太學人數輩，得暫留於學會諸所。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;納粹促之，遂不復應選；學會之見併，能緩之而不能止。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;一九三八年，科學院亦見併，普朗克憤而去之。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;

[[第二次世界大戰]]既起，[[一九四三年]]，徙居易北河畔之羅加茨。&lt;ref name=&quot;MPGbio&quot;/&gt;{{按|羅加茨，Rogätz}}[[一九四四年]]，柏林之宅，毀於轟炸，蕩然無存。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;次子埃爾溫，與於是年七月二十日刺希特勒之謀，[[一九四五年]]正月二十三日見戮；普朗克聞之，生意遂盡。&lt;ref name=&quot;MPGbio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;{{按|埃爾溫，Erwin Planck}}是年五月十六日，荷蘭天文家柯伊伯，以美軍之車，載之哥廷根，時年八十有七；越二月，攝威廉皇帝學會之長。&lt;ref name=&quot;MPGhist&quot;/&gt;{{按|柯伊伯，Gerard Kuiper}}[[一九四六年]]，英國皇家學會紀[[牛頓]]之誕，會於[[倫敦]]，德意志學人受邀者，惟普朗克一人；同年，新立之學會推為名譽之長。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;一九四七年十月四日，卒於哥廷根。&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;弗蘭克論其死，譯其意曰，死之於彼，蓋解脫也。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;&lt;ref&gt;原辭作「as a redemption」，見前引不列顛百科〈晚歲〉之篇。弗蘭克，James Franck。&lt;/ref&gt;

== 遺澤 ==
[[File:Max Planck Wirkungsquantums 20050815.jpg|thumb|right|柏林洪堡大學壁間之碑，記普朗克發明基本作用量子，講學於斯，自一八八九年至一九二八年]]
[[一九四八年]]二月二十六日，威廉皇帝學會改立於哥廷根，名以普朗克，推化學家哈恩為之長。&lt;ref name=&quot;MPGhist&quot;/&gt;{{按|哈恩，Otto Hahn}}今其總署在慕尼黑；訖[[二〇二六年]]正月朔，所轄研究之所，凡八十有五，其五在海外。&lt;ref name=&quot;MPGfacts&quot;&gt;{{引網|題=Facts and figures|址=https://www.mpg.de/facts-and-figures|作=Max-Planck-Gesellschaft|言=en}}&lt;/ref&gt;

[[二〇一八年]]，萬國度量衡大會議改[[萬國公制]]，以七常數定諸單位，普朗克常數居其一。&lt;ref name=&quot;BIPMconst&quot;&gt;{{引網|題=Defining constants|址=https://www.bipm.org/en/measurement-units/si-defining-constants|作=Bureau International des Poids et Mesures|言=en}}&lt;/ref&gt;自是[[公斤]]之定，惟以此數為準，其值六點六二六〇七〇一五乘十之負三十四次方焦耳秒，著為定數，無所差忒。&lt;ref name=&quot;BIPMkg&quot;&gt;{{引網|題=SI base unit: kilogram (kg)|址=https://www.bipm.org/en/si-base-units/kilogram|作=Bureau International des Poids et Mesures|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NIST&quot;&gt;{{引網|題=CODATA Value: Planck constant|址=https://physics.nist.gov/cgi-bin/cuu/Value?h|作=The NIST Reference on Constants, Units, and Uncertainty|出版=National Institute of Standards and Technology|言=en}}&lt;/ref&gt;

[[File:Grave of Max Planck at Stadtfriedhof Göttingen 2017 01.jpg|thumb|right|普朗克之墓，在哥廷根城中舊塋]]

== 論議 ==
量子之說，論者多歸其始於普朗克，而以一九〇〇年十二月十四日為其誕辰。&lt;ref name=&quot;Passon&quot;/&gt;然[[一九七八年]]，庫恩著書，謂普朗克是年之推，未嘗以能之不連續為實，其意之變，遲至[[一九〇八年]]而後；近世史家，或從其說，或謂普朗克當時自無定見。&lt;ref name=&quot;Kuhn&quot;&gt;{{Citation |著=Thomas S. Kuhn |題=Black-Body Theory and the Quantum Discontinuity, 1894–1912 |出版社=Clarendon Press |地=Oxford |年=1978 |國際標準書號=0-19-502383-8 |言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Passon&quot;/&gt;{{按|庫恩，Thomas S. Kuhn}}馬克斯·普朗克學會自述其事，亦謂普朗克於此新說，久懷疑慮，無心而開革新之端。&lt;ref name=&quot;MPGdisc&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;MPGmain&quot;/&gt;

其論天地，以為物理之宇，自存於人外，觀者與所觀，不相牽合；故[[一九二五年]]、一九二六年之間[[量子力學]]既出，波耳、玻恩、[[海森堡]]倡或然之說，普朗克與愛因斯坦、薛丁格同執異議，終身不改。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;{{按|玻恩，Max Born}}晚著自傳，論新說之行，譯其意曰，新理之勝，非能服其敵也，待其敵漸歿，後生習之而已。&lt;ref name=&quot;Planck1949&quot;&gt;{{Citation |著=Max Planck；Frank Gaynor譯 |題=Scientific Autobiography and Other Papers |出版社=Philosophical Library |地=New York |年=1949 |頁=33–34 |言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;原辭首句作「A new scientific truth does not triumph by convincing its opponents」，下略。&lt;/ref&gt;

至其處亂世之道，議者不一。諾貝爾獎之官錄，謂其自以守職為分，欲存學術之自主，雖於所惡之政，不得不有所讓。&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;馬克斯·普朗克學會則謂其忠於邦國，志保學會，委曲求全，勢所難免；然於同儕之危，亦嘗挺身而言。&lt;ref name=&quot;Beck&quot;/&gt;不列顛百科論之，以為其威望不在官職，而在德操；公正之心，明達之識，時人無間言焉。&lt;ref name=&quot;BritLater&quot;/&gt;

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:德國列傳]]
[[分類:諾貝爾獎]]</text>
      <sha1>gfbvgofi53cd8kiae6rwpvgrvu2ntlq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>卜朗克</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139286</id>
    <redirect title="普朗克" />
    <revision>
      <id>446157</id>
      <timestamp>2026-09-20T13:59:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[普朗克]]</comment>
      <origin>446157</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22" sha1="8y3blg61qgqt8jkef3oftzbmlm8hzv4" xml:space="preserve">#REDIRECT[[普朗克]]</text>
      <sha1>8y3blg61qgqt8jkef3oftzbmlm8hzv4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>普朗克常數</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139287</id>
    <revision>
      <id>446159</id>
      <timestamp>2026-09-20T14:01:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Max Planck 1933.jpg|thumb|right|普朗克之像，[[一九三三年]]攝於[[柏林]]]]  '''普朗克常數'''{{按|德語 Plancksches Wirkungsquantum，英語 Planck constant。又稱普朗克常量，初名作用之量子，記以 ''h''。}}，量子之衡，萬物之紀也。光之出入，以份而不以續；一份之[[能量]]，與其頻相比{{按|頻者，每秒往復之數也}}，比之之數，是曰普朗克常數。[[一九〇〇年]]，德人普朗克{{……」</comment>
      <origin>446159</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12368" sha1="07fvt1l35jt002yz8h3bl4yzma0amn6" xml:space="preserve">[[File:Max Planck 1933.jpg|thumb|right|普朗克之像，[[一九三三年]]攝於[[柏林]]]]

'''普朗克常數'''{{按|德語 Plancksches Wirkungsquantum，英語 Planck constant。又稱普朗克常量，初名作用之量子，記以 ''h''。}}，量子之衡，萬物之紀也。光之出入，以份而不以續；一份之[[能量]]，與其頻相比{{按|頻者，每秒往復之數也}}，比之之數，是曰普朗克常數。[[一九〇〇年]]，德人普朗克{{按|Max Planck}}究黑體之光，始立其數&lt;ref name=&quot;Brit&quot;&gt;{{引網|題=Max Planck|址=https://www.britannica.com/biography/Max-Planck|出版=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;；[[二〇一八年]]，萬國度量衡大會{{按|法語 Conférence générale des poids et mesures}}定其值，永為恆則&lt;ref name=&quot;BIPM&quot;&gt;{{引網|題=Resolution 1 of the 26th CGPM (2018): On the revision of the International System of Units (SI)|址=https://www.bipm.org/en/-/resolution-cgpm-26-1|出版=Bureau international des poids et mesures|年=2018|月=11|言=en}}&lt;/ref&gt;。其數至微，以[[焦耳]]乘[[秒]]而計之，不過十之負三十四次方之量；然原子之構、光電之機，由之而明，[[公斤]]之重、權衡之本，由之而定。

== 溯源 ==
[[File:Black body.svg|thumb|right|黑體之光，諸溫之譜；實線依普朗克之式，虛線依舊說，短波之際，舊說背馳]]
十九世紀之季，學者究黑體之光{{按|黑體者，受光盡納，不返毫末之物也}}：熱物放光，諸頻強弱，其分布果何如乎。舊說推之，合於此則失於彼，終莫能兼。[[一九〇〇年]]十月，普朗克先得一式，與實測相符；然其式出於揣度，普朗克自謂偶中而已&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt;。於是力求其本，歷兩月而有成。是年十二月十四日，說於德意志物理學會{{按|Deutsche Physikalische Gesellschaft}}：設物之受光放光，其能不可連續而增減，必以份計；每份之能，與頻相比&lt;ref name=&quot;Brit&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Planck1900&quot;&gt;{{cite journal |last=Planck |first=Max |title=Zur Theorie des Gesetzes der Energieverteilung im Normalspectrum |journal=Verhandlungen der Deutschen Physikalischen Gesellschaft |year=1900 |volume=2 |issue=17 |pages=237–245}}&lt;/ref&gt;。

翌年正月七日，其文寄至《物理學年鑑》{{按|Annalen der Physik}}，刊於第三百零九卷&lt;ref name=&quot;Planck1901&quot;&gt;{{cite journal |last=Planck |first=Max |title=Ueber das Gesetz der Energieverteilung im Normalspectrum |journal=Annalen der Physik |year=1901 |volume=309 |issue=3 |pages=553–563 |doi=10.1002/andp.19013090310}}&lt;/ref&gt;。文中立二常數，一曰 ''h''，一曰 ''k''，並稱宇宙之常；以一份之能為 ''h'' 乘其頻，即 &lt;math&gt;E = h\nu&lt;/math&gt;。又據當時所測，推得 ''h'' 之值，六點五五乘十之負二十七次方爾格秒{{按|爾格秒，舊制之單位；一爾格秒，當十之負七焦耳秒。}}&lt;ref name=&quot;Planck1901&quot;/&gt;；視今之定值，所差不過百一有奇。

[[一九一八年]]，瑞典以[[諾貝爾物理學獎]]褒普朗克，稱其發明能之量子，有功於物理；是歲諸薦皆未中選，其獎留待，至[[一九一九年]]而後授之&lt;ref name=&quot;Nobel1918&quot;&gt;{{引網|題=The Nobel Prize in Physics 1918|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1918/summary/|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}&lt;/ref&gt;。

== 推衍 ==
[[File:Einstein1921 by F Schmutzer 4.jpg|thumb|right|愛因斯坦講學於[[維也納]]，時[[一九二一年]]]]
[[File:Photoelectric effect diagram no label.svg|thumb|right|光電之圖：以光照鋅，頻愈高而電子之能愈盛，其線之斜，即普朗克常數也]]
[[File:Niels Bohr.jpg|thumb|right|玻爾之像，約[[一九二二年]]]]
普朗克之設，其初但施於受光放光之物；推而及於光之本體者，[[愛因斯坦]]也。[[一九〇五年]]，愛因斯坦論光之生滅：謂光之行也，本以份計，每份之能，與頻相比；金屬受光而逸電子，其理由是而明&lt;ref name=&quot;Einstein1905&quot;&gt;{{cite journal |last=Einstein |first=Albert |title=Über einen die Erzeugung und Verwandlung des Lichtes betreffenden heuristischen Gesichtspunkt |journal=Annalen der Physik |year=1905 |volume=322 |issue=6 |pages=132–148 |doi=10.1002/andp.19053220607}}&lt;/ref&gt;{{按|愛因斯坦原文不書 ''h''，以氣體之常數、分子之數及維恩式中之常數合而表之，其值即普朗克常數。}}。美人密立根{{按|Robert Andrews Millikan}}設器以驗之；[[一九一六年]]刊其所得，以光電之效，直測普朗克之數，其說遂信&lt;ref name=&quot;Millikan1916&quot;&gt;{{cite journal |last=Millikan |first=R. A. |title=A Direct Photoelectric Determination of Planck's &quot;h&quot; |journal=Physical Review |year=1916 |volume=7 |issue=3 |pages=355–388 |doi=10.1103/PhysRev.7.355}}&lt;/ref&gt;。[[一九二一年]]，愛因斯坦以光電之律受諾貝爾之獎&lt;ref name=&quot;Nobel1921&quot;&gt;{{引網|題=The Nobel Prize in Physics 1921|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1921/summary/|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}&lt;/ref&gt;；[[一九二三年]]，密立根以電荷之元與光電之效繼之&lt;ref name=&quot;Nobel1923&quot;&gt;{{引網|題=The Nobel Prize in Physics 1923|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1923/summary/|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}&lt;/ref&gt;。

[[一九一三年]]，[[丹麥]]玻爾{{按|Niels Bohr}}論原子分子之構，以此數約束電子之軌，而光譜之線，得其所由&lt;ref name=&quot;Bohr1913&quot;&gt;{{cite journal |last=Bohr |first=N. |title=On the constitution of atoms and molecules |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1913 |volume=26 |issue=151 |pages=1–25 |doi=10.1080/14786441308634955}}&lt;/ref&gt;，是為[[玻爾模型]]；[[一九二二年]]，受諾貝爾之獎&lt;ref name=&quot;Nobel1922&quot;&gt;{{引網|題=The Nobel Prize in Physics 1922|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1922/summary/|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}&lt;/ref&gt;。[[法國]]德布羅意{{按|Louis de Broglie}}反而推之：光既有粒，物亦有波；凡物有[[動量]]者，皆繫一波，其長為普朗克常數除以動量。其論刊於[[一九二五年]]&lt;ref name=&quot;deBroglie1925&quot;&gt;{{cite journal |last=de Broglie |first=Louis |title=Recherches sur la théorie des Quanta |journal=Annales de Physique |year=1925 |volume=10 |issue=3 |pages=22–128 |doi=10.1051/anphys/192510030022}}&lt;/ref&gt;，[[波粒二象]]之說，由是而全。[[一九二七年]]，[[海森堡]]立[[測不準原理]]：物之所在，與其動量，不可兼得而精知之；二者之差相乘，其限與此數相當&lt;ref name=&quot;Heisenberg1927&quot;&gt;{{cite journal |last=Heisenberg |first=W. |title=Über den anschaulichen Inhalt der quantentheoretischen Kinematik und Mechanik |journal=Zeitschrift für Physik |year=1927 |volume=43 |issue=3–4 |pages=172–198 |doi=10.1007/BF01397280}}&lt;/ref&gt;。

以此數除以[[圓周率]]之倍，曰約化普朗克常數，記以 &lt;math&gt;\hbar&lt;/math&gt;。其數無盡，約而言之，一點〇五四五七一八一七乘十之負三十四次方焦耳秒&lt;ref name=&quot;NISThbar&quot;&gt;{{引網|題=CODATA Value: reduced Planck constant|址=https://physics.nist.gov/cgi-bin/cuu/Value?hbar|出版=National Institute of Standards and Technology|言=en}}&lt;/ref&gt;。[[量子力學]]之式，多用此數。

== 定值 ==
[[File:Prototype kilogram replica.JPG|thumb|right|國際公斤原器之仿製，陳於[[巴黎]]科學工業城]]
[[File:NIST-4 Kibble balance.jpg|thumb|right|美國標準院第四具基布爾秤，[[二〇一五年]]攝]]
[[File:Grave of Max Planck at Stadtfriedhof Göttingen 2017 01.jpg|thumb|right|普朗克之墓，在哥廷根市墓園，碑足刻其常數]]
[[一八八九年]]，萬國度量衡大會初會，以金屬之柱為國際公斤原器，藏於巴黎之郊，天下權衡，皆取正焉&lt;ref name=&quot;IUPAC&quot;&gt;{{引網|題=On the revision of the International System of Units|址=https://iupac.org/on-the-revision-of-the-international-system-of-units/|出版=International Union of Pure and Applied Chemistry|年=2018|月=11|言=en}}&lt;/ref&gt;。然器成於人手，歲久難保無損；學者欲舍器而就數，以天地之常，定權衡之準。

[[一九七五年]]，[[英國]]國家物理實驗室{{按|National Physical Laboratory}}之基布爾{{按|Bryan Kibble}}，創為瓦特之秤：一以力衡重，一以電計功，兩相比勘，物之重乃得與電量相通&lt;ref name=&quot;Robinson2016&quot;&gt;{{cite journal |last1=Robinson |first1=Ian A. |last2=Schlamminger |first2=Stephan |title=The watt or Kibble balance: a technique for implementing the new SI definition of the unit of mass |journal=Metrologia |year=2016 |volume=53 |issue=5 |pages=A46–A74 |doi=10.1088/0026-1394/53/5/A46}}&lt;/ref&gt;。[[一九八〇年]]，量子霍爾之效{{按|quantum Hall effect}}既見，約瑟夫森之效{{按|Josephson effect}}其說先出，二效相參，此秤遂可以測普朗克常數&lt;ref name=&quot;Schlamminger2019&quot;&gt;{{cite journal |last1=Schlamminger |first1=Stephan |last2=Haddad |first2=Darine |title=The Kibble balance and the kilogram |journal=Comptes Rendus Physique |year=2019 |volume=20 |issue=1–2 |pages=55–63 |doi=10.1016/j.crhy.2018.11.006}}&lt;/ref&gt;。[[二〇一六年]]，基布爾卒，學者易其器名曰基布爾秤，以志其功&lt;ref name=&quot;Robinson2016&quot;/&gt;。[[美國]]國家標準與技術研究院{{按|National Institute of Standards and Technology}}以其第四具秤，自[[二〇一五年]]十二月，訖[[二〇一七年]]四月，屢測不輟&lt;ref name=&quot;Haddad2017&quot;&gt;{{cite journal |last1=Haddad |first1=D. |last2=Seifert |first2=F. |last3=Chao |first3=L. S. |last4=Possolo |first4=A. |last5=Newell |first5=D. B. |last6=Pratt |first6=J. R. |display-authors=etal |title=Measurement of the Planck constant at the National Institute of Standards and Technology from 2015 to 2017 |journal=Metrologia |year=2017 |volume=54 |issue=5 |pages=633–641 |doi=10.1088/1681-7575/aa7bf2}}&lt;/ref&gt;。

易制之議，其約甚嚴：測者須三家以上，各自為之；其法須兼基布爾秤與晶體密度，其數須相合，其差不得逾億分之五&lt;ref name=&quot;Stock2019&quot;&gt;{{cite journal |last1=Stock |first1=Michael |last2=Davis |first2=Richard |last3=de Mirandés |first3=Estefanía |last4=Milton |first4=Martin J. T. |title=The revision of the SI—the result of three decades of progress in metrology |journal=Metrologia |year=2019 |volume=56 |issue=2 |pages=022001 |doi=10.1088/1681-7575/ab0013}}&lt;/ref&gt;。科學技術數據委員會{{按|Committee on Data for Science and Technology，簡稱 CODATA}}受大會之託，綜諸家所測，[[二〇一七年]]特加推算，定其數以薦於大會&lt;ref name=&quot;Newell2018&quot;&gt;{{cite journal |last1=Newell |first1=D. B. |last2=Cabiati |first2=F. |last3=Fischer |first3=J. |last4=Fujii |first4=K. |last5=Karshenboim |first5=S. G. |last6=Margolis |first6=H. S. |display-authors=etal |title=The CODATA 2017 values of h, e, k, and N&lt;sub&gt;A&lt;/sub&gt; for the revision of the SI |journal=Metrologia |year=2018 |volume=55 |issue=1 |pages=L13–L16 |doi=10.1088/1681-7575/aa950a}}&lt;/ref&gt;。

[[二〇一八年]]十一月，萬國度量衡大會第二十六會於凡爾賽；十六日會終，諸國表決，改[[萬國公制]]之四基&lt;ref name=&quot;IUPAC&quot;/&gt;。定普朗克常數為六點六二六〇七〇一五乘十之負三十四次方焦耳秒，著為恆值，更無毫釐之差；公斤之重，即以此數定之；自[[二〇一九年]]五月二十日行焉&lt;ref name=&quot;BIPM&quot;/&gt;。原器守位，百有三十年，至是而退；權衡之本，不在一器，而在萬物&lt;ref name=&quot;IUPAC&quot;/&gt;。其後諸家推算，皆以此為定值，不復測其差&lt;ref name=&quot;CODATA2022&quot;&gt;{{cite journal |last1=Mohr |first1=Peter J. |last2=Newell |first2=David B. |last3=Taylor |first3=Barry N. |last4=Tiesinga |first4=Eite |title=CODATA recommended values of the fundamental physical constants: 2022 |journal=Reviews of Modern Physics |year=2025 |volume=97 |issue=2 |pages=025002 |doi=10.1103/RevModPhys.97.025002}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;NISTh&quot;&gt;{{引網|題=CODATA Value: Planck constant|址=https://physics.nist.gov/cgi-bin/cuu/Value?h|出版=National Institute of Standards and Technology|言=en}}&lt;/ref&gt;。

自一式之揣度，至萬國之權衡；始以測而求其近，終以定而為其準。微渺之數，乃為天下之衡；偶中之式，竟成萬世之則。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:物理]]
[[分類:度量衡]]</text>
      <sha1>07fvt1l35jt002yz8h3bl4yzma0amn6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>斐波那契數列</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139288</id>
    <revision>
      <id>446160</id>
      <timestamp>2026-09-20T14:02:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Liber abbaci magliab f124r.jpg|thumb|right|《算書》寫本一葉，藏於翡冷翠；右緣朱書，兔數具焉]]  '''斐波那契數列'''{{按|[[英語]]Fibonacci sequence；列中之數，曰斐波那契數，英語 Fibonacci numbers。盧卡斯初稱之曰拉梅之列，今亦有稱金月數者}}，數之列也。其始二數，曰〇曰一；自是以降，後數皆合前二而成，曰一，曰二，曰三，曰五，曰八，曰十三，曰二十一，曰三……」</comment>
      <origin>446160</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11153" sha1="mglwo3xj54dt0pudzdgh43o7d2ojc78" xml:space="preserve">[[File:Liber abbaci magliab f124r.jpg|thumb|right|《算書》寫本一葉，藏於翡冷翠；右緣朱書，兔數具焉]]

'''斐波那契數列'''{{按|[[英語]]Fibonacci sequence；列中之數，曰斐波那契數，英語 Fibonacci numbers。盧卡斯初稱之曰拉梅之列，今亦有稱金月數者}}，數之列也。其始二數，曰〇曰一；自是以降，後數皆合前二而成，曰一，曰二，曰三，曰五，曰八，曰十三，曰二十一，曰三十四，曰五十五，曰八十九，曰百四十四，推之無窮。&lt;ref name=&quot;OEIS&quot;&gt;{{引網|題=A000045: Fibonacci numbers|址=https://oeis.org/A000045|作=The On-Line Encyclopedia of Integer Sequences|出版=OEIS Foundation|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=Fibonacci sequence|址=https://www.britannica.com/science/Fibonacci-number|著=The Editors of Encyclopaedia Britannica|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;比薩[[斐波那契]]著《算書》，設兔生之問以明其術，後人遂以其名名之；&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;然天竺言詩律者，先於斐氏，已識其數。&lt;ref name=&quot;Singh&quot;&gt;{{cite journal |last=Singh |first=Parmanand |title=The so-called Fibonacci numbers in ancient and medieval India |journal=Historia Mathematica |year=1985 |volume=12 |issue=3 |pages=229–244 |doi=10.1016/0315-0860(85)90021-7}}&lt;/ref&gt;前後相比，其率漸趨[[黃金分割]]；花盤之子，蝸殼之螺，時見其數焉。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

== 溯源 ==
[[印度|天竺]]之詩，以[[梵語]]音節為律，短者一拍，長者二拍；長短相錯，積拍成句。欲知一句若干拍者，其變凡幾，則所得之數，恰為此列之一數。&lt;ref name=&quot;OEIS&quot;/&gt;毗羅漢伽{{按|Virahāṅka}}生於六百年至八百年之間，瞿波羅{{按|Gopāla}}在一一三五年以前，金月{{按|Hemacandra}}在一一五〇年上下，先後立其法，明著其數，皆早於《算書》。&lt;ref name=&quot;Singh&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;OEIS&quot;/&gt;或謂其端更上溯賓伽羅{{按|Piṅgala}}，時在紀元前二百年上下；然論者但云其法或肇於此，未敢遽定，姑存其說。&lt;ref name=&quot;OEIS&quot;/&gt;

一二〇二年，斐波那契撰《算書》{{按|拉丁語 Liber abaci}}，其第十二章設問，譯其意曰，有人置兔一對，四周環以垣牆；兔之性，月生一對，所生者越月亦生；問一歲之內，得兔幾對。&lt;ref name=&quot;Sigler&quot;&gt;{{Citation |著=Sigler, Laurence E. 譯 |題=Fibonacci's Liber Abaci: A Translation into Modern English of Leonardo Pisano's Book of Calculation |頁=404–405 |出版社=Springer-Verlag |地=New York |年=2002 |國際標準書號=978-0-387-95419-6 |言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Bon&quot;&gt;{{Citation |著=Boncompagni, Baldassarre 編 |題=Scritti di Leonardo Pisano, matematico del secolo decimoterzo |卷=1：Il Liber abbaci di Leonardo Pisano |頁=283–284 |出版社=Tipografia delle scienze matematiche e fisiche |地=Roma |年=1857 |言=it}} 原文曰：「Quot paria coniculorum in uno anno ex uno pario germinentur. Quidam posuit unum par cuniculorum in quodam loco, qui erat undique pariete circundatus, ut sciret, quot ex eo paria germinarentur in uno anno: cum natura eorum sit per singulum mensem aliud par germinare; et in secundo mense ab eorum natiuitate germinant.」&lt;/ref&gt;其解逐月而推，二而三，三而五，五而八；前後相加，後數乃生，至於歲終，得三百七十七對。&lt;ref name=&quot;Sigler&quot;/&gt;斐氏之書，本以九數與〇授泰西之人；兔生之問，特其書之一題耳。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

== 推衍 ==
[[File:Fibonacci spiral 34.svg|thumb|right|以斐數為邊，積方而綴弧，宛轉成螺]]
斐氏而後，其列久晦。一五〇九年所刊[[歐幾里得]]之書{{按|帕喬利 Luca Pacioli 所校《幾何原本》}}，今存一本，有無名氏手識，知前後二數之比，漸近黃金之率；鑑其筆跡，當為十六世紀初之書。&lt;ref name=&quot;MTGR&quot;&gt;{{引網|題=The Golden Ratio|址=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/HistTopics/Golden_ratio/|著=O'Connor, J. J.; Robertson, E. F.|作=MacTutor History of Mathematics Archive|出版=University of St Andrews|年=2001|月=7|言=en}}&lt;/ref&gt;一六〇九年，[[開普勒]]作書，明言其理；吉拉德{{按|Albert Girard}}別有所悟，遺稿刊於一六三四年。&lt;ref name=&quot;MTGR&quot;/&gt;然世多歸功於[[蘇格蘭]]西姆森{{按|Robert Simson}}，蓋其說成於一七五三年；先覺者眾，而名歸一人焉。&lt;ref name=&quot;MTGR&quot;/&gt;

[[File:Jacques Binet.jpg|thumb|right|比奈之像；直求之式，以其名傳]]
遞推之法，必循次第；欲求其遠，當以式臨。棣莫弗{{按|Abraham de Moivre}}一七一八年已得其式，比奈{{按|Jacques Philippe Marie Binet}}一八四三年復得之，後世遂稱比奈之式。&lt;ref name=&quot;MTBinet&quot;&gt;{{引網|題=Jacques Philippe Marie Binet|址=https://mathshistory.st-andrews.ac.uk/Biographies/Binet/|著=O'Connor, J. J.; Robertson, E. F.|作=MacTutor History of Mathematics Archive|出版=University of St Andrews|年=2015|月=1|言=en}}&lt;/ref&gt;其術立一[[方程]]{{按|x² − x − 1 = 0}}，求其二根，二根之差，即五之方根；各以若干次自乘，相減而以其差除之，則其列之數，不待逐一而推，可以立致。&lt;ref name=&quot;MTBinet&quot;/&gt;其大根者，即黃金之率，約一又萬分之六千一百八十。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;

[[File:Edouard Lucas.jpg|thumb|right|盧卡斯之像；斐波那契之名，定於其手]]
[[一八七六年]]，[[法國|法蘭西]]盧卡斯{{按|Édouard Lucas}}論此列，初稱之曰拉梅之列{{按|série de Lamé，取法蘭西算家拉梅 Gabriel Lamé 之名}}；[[一八七七年]]，改稱斐波那契之列。&lt;ref name=&quot;OEIS&quot;/&gt;先是拉梅諸人，各謂自得此列；盧卡斯考其本源，歸之比薩，斐波那契之名，自是乃行。&lt;ref name=&quot;ETH&quot;&gt;{{引網|題=Edouard Lucas – the generalisation of Fibonacci numbers|址=https://library.ethz.ch/en/collections-and-archives/platforms/virtual-exhibitions/fibonacci-un-ponte-sul-mediterraneo/reception-of-fibonacci-numbers-and-the-golden-ratio/edouard-lucas-the-generalisation-of-fibonacci-numbers.html|作=Fibonacci. Un ponte sul Mediterraneo|出版=ETH Library|言=en}}&lt;/ref&gt;[[一八七八年]]，盧卡斯著論於《美國算學學報》{{按|American Journal of Mathematics}}，推前二相加諸列之通理。&lt;ref name=&quot;Lucas&quot;&gt;{{cite journal |last=Lucas |first=Édouard |title=Théorie des Fonctions Numériques Simplement Périodiques |journal=American Journal of Mathematics |year=1878 |volume=1 |issue=2 |pages=184 |doi=10.2307/2369308}}&lt;/ref&gt;又易其首二數為一、三，得一、三、四、七、十一、十八、二十九、四十七之列，世稱盧卡斯數；斐數隔一而合，即得盧數，二列相依，互為表裏。&lt;ref name=&quot;ETH&quot;/&gt;

[[一九六三年]]二月，[[美國|美]]聖荷西州立學院霍格特{{按|Verner E. Hoggatt, Jr.}}、聖瑪麗學院布魯索修士{{按|Brother Alfred Brousseau}}諸人，結斐波那契學會{{按|The Fibonacci Association}}，刊《斐波那契季刊》{{按|The Fibonacci Quarterly}}，專究此數。&lt;ref name=&quot;Bicknell&quot;&gt;{{cite journal |last=Bicknell-Johnson |first=Marjorie |title=A short history of The Fibonacci Quarterly |journal=The Fibonacci Quarterly |year=1987 |volume=25 |issue=1 |pages=2–3 |url=https://www.fq.math.ca/Scanned/25-1/bicknell.pdf}}&lt;/ref&gt;刊未出時，預訂者五十九人；是歲九月，增至六百五十九；迨於歲終，九百一十五人。&lt;ref name=&quot;Bicknell&quot;/&gt;一列之數，專為一刊；其見重於算家，蓋如此也。

== 性理 ==
[[File:PascalTriangleFibanacci.svg|thumb|right|賈憲三角，斜行相加，所得皆斐數]]
前後二數相比，數愈大則率愈近黃金之比；相鄰三數，首尾相乘，較中數之自乘，或多其一，或少其一，奇偶相間，世稱卡西尼之恆等。{{按|即 F&lt;sub&gt;n+1&lt;/sub&gt;F&lt;sub&gt;n−1&lt;/sub&gt; = F&lt;sub&gt;n&lt;/sub&gt;² + (−1)&lt;sup&gt;n&lt;/sup&gt;}}&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;OEIS&quot;/&gt;任取二數，求其最大公約，所得仍為斐數，其次第即二數次第之最大公約；第幾數者，必盡其倍次之數。&lt;ref name=&quot;OEIS&quot;/&gt;

列中之數，平方者罕，一之外，惟百四十四而已，[[一九六四年]]柯恩{{按|J. H. E. Cohn}}證之。&lt;ref name=&quot;Cohn&quot;&gt;{{cite journal |last=Cohn |first=J. H. E. |title=On Square Fibonacci Numbers |journal=Journal of the London Mathematical Society |year=1964 |volume=s1-39 |issue=1 |pages=537–540 |doi=10.1112/jlms/s1-39.1.537}}&lt;/ref&gt;尾數之變，亦有其期，末一位六十而一周，末二位三百而一周，末三位千五百而一周。&lt;ref name=&quot;ETH&quot;/&gt;[[賈憲三角]]斜行相加，所得皆列中之數；以一乘二之骨牌，鋪二乘若干之格，鋪法幾何，亦斐數也。&lt;ref name=&quot;OEIS&quot;/&gt;數不過加，理乃至繁；法本至簡，變實無窮。

== 萬物 ==
[[File:Helianthus whorl.jpg|thumb|right|[[向日葵]]之盤，子列成螺，左旋右轉，交錯相生]]
[[File:FibonacciChamomile.PNG|thumb|right|春黃菊之心，小花列螺，畫線以明其數]]
[[卉]]木之生，花盤葉序，多涉此數；向日葵之盤，蝸牛之殼，皆為世所稱。&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;[[一九九二年]]，杜阿迪、庫德{{按|S. Douady、Y. Couder}}著論，以物理之理釋葉序，謂其成於生長之際，自為組織，非卉木有意於算也。&lt;ref name=&quot;Douady&quot;&gt;{{cite journal |last1=Douady |first1=S. |last2=Couder |first2=Y. |title=Phyllotaxis as a physical self-organized growth process |journal=Physical Review Letters |year=1992 |volume=68 |issue=13 |pages=2098–2101 |doi=10.1103/PhysRevLett.68.2098}}&lt;/ref&gt;

世或誇其神異，謂萬物皆循此數；然詳察之，未可一概。[[二〇一六年]]，斯溫頓{{按|Jonathan Swinton}}等聚眾而察向日葵，凡六百五十七盤；取其最可信者，數其螺線，得七百六十八，合於斐數者五百六十五，別有六十七近之，餘則不合。&lt;ref name=&quot;Swinton&quot;&gt;{{cite journal |last1=Swinton |first1=Jonathan |last2=Ochu |first2=Erinma |title=Novel Fibonacci and non-Fibonacci structure in the sunflower: results of a citizen science experiment |journal=Royal Society Open Science |year=2016 |volume=3 |issue=5 |pages=160091 |doi=10.1098/rsos.160091}}&lt;/ref&gt;不合之中，視斐數而闕一者眾，視斐數而贏一者寡；又有花盤，螺數莫辨。&lt;ref name=&quot;Swinton&quot;/&gt;合者雖眾，異者亦存；神其說者，當有所斟酌焉。

此數既明，亦施於[[電腦]]之術。[[一九八七年]]，佛萊德曼、塔揚{{按|Michael L. Fredman、Robert Endre Tarjan}}創斐波那契堆{{按|Fibonacci heap}}，以治先後之隊；任刪一物，均計其時，不過物數之對數；他事一舉而畢，網路求優之術，由是加速。&lt;ref name=&quot;FT&quot;&gt;{{cite journal |last1=Fredman |first1=Michael L. |last2=Tarjan |first2=Robert Endre |title=Fibonacci heaps and their uses in improved network optimization algorithms |journal=Journal of the ACM |year=1987 |volume=34 |issue=3 |pages=596–615 |doi=10.1145/28869.28874}}&lt;/ref&gt;始於兔生之戲，終入算器之精；源自天竺之詩，流及寰中之用。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:數論]]
[[分類:數]]</text>
      <sha1>mglwo3xj54dt0pudzdgh43o7d2ojc78</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>費氏數</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139289</id>
    <redirect title="斐波那契數列" />
    <revision>
      <id>446161</id>
      <timestamp>2026-09-20T14:03:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[斐波那契數列]]</comment>
      <origin>446161</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31" sha1="jo3u8bcmw97xgx06d93435f2rgosbo9" xml:space="preserve">#REDIRECT[[斐波那契數列]]</text>
      <sha1>jo3u8bcmw97xgx06d93435f2rgosbo9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>盧瑟福</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139290</id>
    <revision>
      <id>446162</id>
      <timestamp>2026-09-20T14:04:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Ernest Rutherford 1908.jpg|thumb|right|拉塞福之像]]  '''拉塞福'''{{按|[[英語]]：Ernest Rutherford。一譯盧瑟福。晚歲封男爵，稱曰Baron Rutherford of Nelson}}，名歐尼斯特，[[新西蘭]]人也。[[一八七一年]]生，[[一九三七年]]卒。生於南溟之島，學成於英倫之庠；覃思放射之變，發微原子之心。始與索迪論元素之可遷，而萬古不易之說以破；繼使其屬以阿爾法之粒射金屬之箔，……」</comment>
      <origin>446162</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14272" sha1="8m8l5dzaz3z2nh06thlswp7qrs8eljd" xml:space="preserve">[[File:Ernest Rutherford 1908.jpg|thumb|right|拉塞福之像]]

'''拉塞福'''{{按|[[英語]]：Ernest Rutherford。一譯盧瑟福。晚歲封男爵，稱曰Baron Rutherford of Nelson}}，名歐尼斯特，[[新西蘭]]人也。[[一八七一年]]生，[[一九三七年]]卒。生於南溟之島，學成於英倫之庠；覃思放射之變，發微原子之心。始與索迪論元素之可遷，而萬古不易之說以破；繼使其屬以阿爾法之粒射金屬之箔，而原子有核之理以明。[[一九〇八年]]，膺[[諾貝爾化學獎]]&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;&gt;{{引網|題=Ernest Rutherford – Facts|址=https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1908/rutherford/facts/|作=NobelPrize.org|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}&lt;/ref&gt;；晚主劍橋卡文迪許之實驗室{{按|Cavendish Laboratory}}，門生繼踵，多膺其賞&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;&gt;{{引網|題=Ernest Rutherford – Biographical|址=https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1908/rutherford/biographical/|作=NobelPrize.org|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}。原載《諾貝爾獎演講集·化學卷》（一九六六年）。&lt;/ref&gt;。生受爵於王廷，歿歸骨於[[西敏寺]]，與[[牛頓]]之墓相望&lt;ref name=&quot;Abbey&quot;&gt;{{引網|題=Ernest Rutherford|址=https://www.westminster-abbey.org/abbey-commemorations/commemorations/ernest-rutherford|作=Westminster Abbey|出版=Dean and Chapter of Westminster|言=en}}&lt;/ref&gt;。後人以其名名新得之元素，是為[[鑪]]&lt;ref name=&quot;IUPAC&quot;&gt;{{cite journal |title=Names and symbols of transfermium elements (IUPAC Recommendations 1997) |journal=Pure and Applied Chemistry |year=1997 |volume=69 |issue=12 |pages=2471–2474 |doi=10.1351/pac199769122471}}&lt;/ref&gt;。

== 早歲 ==
[[File:Ernest Rutherford 1892.jpg|thumb|right|拉塞福年二十有一之像]]
一八七一年八月三十日，拉塞福生於新西蘭納爾遜{{按|Nelson}}之泉林{{按|Spring Grove，今名明水，Brightwater}}&lt;ref name=&quot;TeAra&quot;&gt;{{引網|題=Rutherford, Ernest|址=https://teara.govt.nz/en/biographies/3r37/rutherford-ernest|著=John Campbell|作=Dictionary of New Zealand Biography|出版=Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand|年=1996|言=en}}&lt;/ref&gt;。家有七男五女，拉塞福行四，於諸男為仲&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。父曰詹姆士{{按|James Rutherford}}，[[蘇格蘭]]之輪匠也，[[一八四二年]]隨父東來；母曰瑪莎{{按|Martha Thompson}}，[[英格蘭]]之塾師也，[[一八五五年]]奉母南渡&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。官籍書名，誤增一字；家人相呼，但取其半{{按|官籍誤作Earnest；家人呼之曰Ern}}&lt;ref name=&quot;TeAra&quot;/&gt;。

年十六，入納爾遜學院{{按|Nelson College}}，自[[一八八七年]]至[[一八八九年]]，寄宿其中&lt;ref name=&quot;TeAra&quot;/&gt;。一八八九年，得大學之獎學，入基督城之坎特伯雷學院{{按|Canterbury College，今坎特伯雷大學}}&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一八九三年]]，算學物理，二科並冠，受文學碩士；[[一八九四年]]，研幾未輟，復受理學學士&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。其初所究，在鐵受高頻之電而生磁；又製計時之器，十萬分秒之一，可以析焉&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

一八九四年，得英國一八五一年博覽會所設之獎學{{按|1851 Exhibition Science Scholarship}}，負笈西行&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一八九五年]]十月，抵劍橋，入三一學院{{按|Trinity College}}，就卡文迪許實驗室，師事湯姆森{{按|Joseph John Thomson}}&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;&gt;{{引網|題=Rutherford's Nobel Prize and the one he didn't get|址=https://cerncourier.com/a/rutherfords-nobel-prize-and-the-one-he-didnt-get/|著=Cecilia Jarlskog|作=CERN Courier|出版=CERN|年=2008|月=12|言=en}}&lt;/ref&gt;。湯姆森奇其才，與共究氣中之離子；拉塞福又創磁檢之器，電磁之波，遠而可察&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

== 放射 ==
[[File:Ernest Rutherford at McGill University in 1905.jpg|thumb|right|一九〇五年，拉塞福在麥基爾大學]]
放射之事，始見於[[一八九六年]]，諸家競究其理&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;。拉塞福察[[鈾]]所放之線，辨其類有二，取希臘字母之首二者名之，曰阿爾法，曰貝塔{{按|α、β}}。[[一八九八年]]始陳其事&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;，[[一八九九年]]正月刊其論於《哲學雜誌》{{按|Philosophical Magazine}}&lt;ref name=&quot;R1899&quot;&gt;{{cite journal |last=Rutherford |first=E. |title=Uranium radiation and the electrical conduction produced by it |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1899 |volume=47 |issue=284 |pages=109–163 |doi=10.1080/14786449908621245}}&lt;/ref&gt;。

一八九八年，麥基爾大學{{按|McGill University}}物理講座虛席，拉塞福應聘西渡，赴[[加拿大]]之[[滿地可]]&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。與歐文斯{{按|R. B. Owens}}同究[[釷]]之所逸，得[[貴氣體]]一種，即[[氡]]之[[同位素]]，後稱釷射氣&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九〇〇年]]，索迪{{按|Frederick Soddy}}自牛津來，二人同心，創崩變之說，謂放射之事，生於原子之內，非關分子之交&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。是年，拉塞福娶瑪麗·牛頓{{按|Mary Newton}}，生一女曰艾琳{{按|Eileen}}，後適物理學者福勒{{按|Ralph Fowler}}&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;，[[一九三〇年]]先父而卒&lt;ref name=&quot;Abbey&quot;/&gt;。

[[一九〇二年]]九月，拉塞福、索迪同刊〈放射之因與性〉於《哲學雜誌》&lt;ref name=&quot;RS1902&quot;&gt;{{cite journal |last1=Rutherford |first1=E. |last2=Soddy |first2=F. |title=The cause and nature of radioactivity. Part I |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1902 |volume=4 |issue=21 |pages=370–396 |doi=10.1080/14786440209462856}}&lt;/ref&gt;，謂元素能自崩析，轉而為他元素；又疑放射之物，能生[[氦]]氣&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;。元素恆常，化學所本；是說既出，其基為之動搖&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。[[一九〇三年]]，選為皇家學會{{按|Royal Society}}會士；[[一九〇四年]]著《放射性》{{按|Radioactivity}}，[[一九〇六年]]以耶魯講稿成《放射之變》{{按|Radioactive Transformations}}&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。德人哈恩{{按|Otto Hahn}}，後發原子分裂之祕者，[[一九〇五年]]至一九〇六年，亦嘗從遊於此&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

== 原子之核 ==
[[File:Geiger-Rutherford.jpg|thumb|right|蓋革居左，拉塞福居右，同在曼徹斯特之實驗室]]
[[一九〇七年]]，拉塞福東歸英國，繼舒斯特{{按|Arthur Schuster}}為曼徹斯特大學{{按|Victoria University of Manchester}}物理講座&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。明年，瑞典皇家科學院授以諾貝爾化學獎，譯其意曰：褒其究元素之崩析，與放射物之化學也&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Motive&quot;&gt;原辭曰：for his investigations into the disintegration of the elements, and the chemistry of radioactive substances。&lt;/ref&gt;。

在曼徹斯特，拉塞福與德人蓋革{{按|Hans Geiger}}創法，阿爾法之粒，雖一而可察，雖眾而可數&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九〇九年]]二月，與羅伊茲{{按|Thomas Royds}}證阿爾法之粒，失其電荷，即為氦也&lt;ref name=&quot;RR1909&quot;&gt;{{cite journal |last1=Rutherford |first1=E. |last2=Royds |first2=T. |title=The nature of the α particle from radioactive substances |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1909 |volume=17 |issue=98 |pages=281–286 |doi=10.1080/14786440208636599}}&lt;/ref&gt;。是年七月，蓋革與馬士登{{按|Ernest Marsden}}以阿爾法之粒射諸金屬之薄箔，粒多直過，而間有折而倒返者&lt;ref name=&quot;GM1909&quot;&gt;{{cite journal |last1=Geiger |first1=H. |last2=Marsden |first2=E. |title=On a diffuse reflection of the α-particles |journal=Proceedings of the Royal Society of London. Series A |year=1909 |volume=82 |issue=557 |pages=495–500 |doi=10.1098/rspa.1909.0054}}&lt;/ref&gt;。拉塞福晚歲追述其事，譯其意曰：此吾平生所遇，最不可思議者也，猶以十五吋之巨彈擊一薄紙，而彈反擊其人&lt;ref name=&quot;Forty&quot;&gt;拉塞福〈物理四十年〉，[[一九三六年]]講於劍橋，載李約瑟、帕格爾所編之書，{{Citation|著=Needham, Joseph; Pagel, Walter|題=Background to Modern Science|出版社=Cambridge University Press|地=Cambridge|年=1938}}原辭曰：It was quite the most incredible event that has ever happened to me in my life. It was almost as incredible as if you fired a fifteen-inch shell at a piece of tissue paper and it came back and hit you.&lt;/ref&gt;。

[[File:Geiger-Marsden experiment expectation and result.svg|thumb|right|射箔之驗，左示舊說所期，粒皆直過；右示實驗所見，間有折返]]
[[一九一一年]]五月，拉塞福刊〈物質散射阿爾法貝塔之粒及原子之構〉於《哲學雜誌》&lt;ref name=&quot;R1911&quot;&gt;{{cite journal |last=Rutherford |first=E. |title=The scattering of α and β particles by matter and the structure of the atom |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1911 |volume=21 |issue=125 |pages=669–688 |doi=10.1080/14786440508637080}}&lt;/ref&gt;，謂原子之質，幾盡聚於中央至微之處，正電亦萃於斯；是為[[原子核]]之說，其於物理，功莫大焉&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九一二年]]，丹麥人波耳{{按|Niels Bohr}}來遊曼徹斯特，取普朗克{{按|Max Planck}}量子之論，以益其說；原子之構，至是大明&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九一四年]]，受封爵士&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

[[一九一九年]]，曼徹斯特之末歲，拉塞福以疾行之阿爾法粒擊[[氮]]，見其核為之崩析，而有疾行之粒迸出&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;R1919&quot;&gt;{{cite journal |last=Rutherford |first=E. |title=Collision of α particles with light atoms. IV. An anomalous effect in nitrogen |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1919 |volume=37 |issue=222 |pages=581–587 |doi=10.1080/14786440608635919}}&lt;/ref&gt;；其粒後名[[質子]]，亦拉塞福所命也&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。其後布萊克特{{按|Patrick Blackett}}以雲室觀之，證氮實化為[[氧]]之同位素&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。元素之變，前則聽之自然，至是乃可以人力致之&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

== 晚歲 ==
是年，湯姆森退，拉塞福繼為劍橋卡文迪許物理講座&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九二〇年]]，講於皇家學會之貝克講座{{按|Bakerian Lecture}}，推論核中當有不帶電之粒&lt;ref name=&quot;Bakerian&quot;&gt;{{cite journal |last=Rutherford |first=Ernest |title=Bakerian Lecture: Nuclear constitution of atoms |journal=Proceedings of the Royal Society of London. Series A |year=1920 |volume=97 |issue=686 |pages=374–400 |doi=10.1098/rspa.1920.0040}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Abbey&quot;/&gt;；至[[一九三二年]]，門人查兌克{{按|James Chadwick}}果證其有，是為[[中子]]&lt;ref name=&quot;Chadwick&quot;&gt;{{引網|題=James Chadwick – Facts|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1935/chadwick/facts/|作=NobelPrize.org|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}&lt;/ref&gt;。主其室十有八年，諸生之事，多發於其指；查兌克、布萊克特、考克饒夫、華爾頓之屬{{按|John Cockcroft、Ernest Walton}}，繼踵而膺諾貝爾之賞&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

[[一九二二年]]，得皇家學會科普利獎章{{按|Copley Medal}}。[[一九二五年]]，受功績勳章{{按|Order of Merit}}；自是年至一九三〇年，長皇家學會&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九三一年]]，進爵為男，以故鄉為號，曰納爾遜之拉塞福男爵&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。老而彌篤，至死未嘗去其業&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

[[File:SirErnieWestminster.JPG|thumb|right|西敏寺中殿，拉塞福之墓]]
一九三七年十月十九日，卒於劍橋&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;，年六十有六。二十五日，葬其骨灰於西敏寺之中殿，近牛頓、開爾文之墓&lt;ref name=&quot;Abbey&quot;/&gt;。海外屬地所生之學者，葬於寺中，自拉塞福始&lt;ref name=&quot;Nature&quot;&gt;{{cite journal |title=The Funeral of Lord Rutherford |journal=Nature |year=1937 |volume=140 |issue=3548 |pages=754–755 |doi=10.1038/140754b0}}&lt;/ref&gt;。其後湯姆森卒，亦葬其側；發[[電子]]者與發原子核者，比肩而眠焉&lt;ref name=&quot;Campbell&quot;&gt;{{cite journal |last=Campbell |first=John |title=Aftermath – a personal view |journal=Journal of the Royal Society of New Zealand |year=2021 |volume=51 |issue=3–4 |pages=592–602 |doi=10.1080/03036758.2021.1975779}}&lt;/ref&gt;。

== 論議 ==
[[File:Brightwater Rutherford Monument 004 crop.jpg|thumb|right|明水所立拉塞福之像]]
拉塞福之膺獎也，物理化學，二科相持。一九〇七年，物理之委員謂鐳之崩析當歸化學，不肯薦之；明年，二科委員會議，乃以其業近於化學&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。化學委員又議索迪當否同受，恐分其賞則輕其功，遂不之許&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。頒獎之宴，拉塞福自嘲，譯其意曰：吾所治之變多矣，遲速不齊，而其最速者，莫如吾身，頃刻之間，自物理之人化為化學之人也&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Banquet&quot;&gt;原辭曰：I have dealt with many different transformations with various periods of time, but the quickest that I have met was my own transformation in one moment from a physicist to a chemist.&lt;/ref&gt;。其後屢有薦之以物理之獎者，委員以其業與前獎相近，皆寢不行&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。

身後之榮，歷久不衰。[[一九九七年]]，國際純粹與應用化學聯合會{{按|IUPAC}}定第一百零四號元素之名，以拉塞福名之，是為鑪&lt;ref name=&quot;IUPAC&quot;/&gt;。新西蘭百圓之鈔，面繪其像，旁列諾貝爾之章，與放射之圖&lt;ref name=&quot;RBNZ&quot;&gt;{{引網|題=$100 banknote|址=https://www.rbnz.govt.nz/money-and-cash/banknotes-and-coins/banknotes-in-circulation/100-banknote|作=Reserve Bank of New Zealand|出版=Reserve Bank of New Zealand|言=en}}&lt;/ref&gt;。論者謂其起於學術荒寒之地，而位登大英之極&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;；南溟之子，實啟原子之門云。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:英國列傳]]
[[分類:諾貝爾獎]]</text>
      <sha1>8m8l5dzaz3z2nh06thlswp7qrs8eljd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446164</id>
      <parentid>446162</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T14:05:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>446164</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14272" sha1="mk0541m75cyq4p7tz381kp16eudwc8c" xml:space="preserve">[[File:Ernest Rutherford 1908.jpg|thumb|right|盧瑟福之像]]

'''盧瑟福'''{{按|[[英語]]：Ernest Rutherford。一譯拉塞福。晚歲封男爵，稱曰Baron Rutherford of Nelson}}，名歐尼斯特，[[新西蘭]]人也。[[一八七一年]]生，[[一九三七年]]卒。生於南溟之島，學成於英倫之庠；覃思放射之變，發微原子之心。始與索迪論元素之可遷，而萬古不易之說以破；繼使其屬以阿爾法之粒射金屬之箔，而原子有核之理以明。[[一九〇八年]]，膺[[諾貝爾化學獎]]&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;&gt;{{引網|題=Ernest Rutherford – Facts|址=https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1908/rutherford/facts/|作=NobelPrize.org|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}&lt;/ref&gt;；晚主劍橋卡文迪許之實驗室{{按|Cavendish Laboratory}}，門生繼踵，多膺其賞&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;&gt;{{引網|題=Ernest Rutherford – Biographical|址=https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1908/rutherford/biographical/|作=NobelPrize.org|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}。原載《諾貝爾獎演講集·化學卷》（一九六六年）。&lt;/ref&gt;。生受爵於王廷，歿歸骨於[[西敏寺]]，與[[牛頓]]之墓相望&lt;ref name=&quot;Abbey&quot;&gt;{{引網|題=Ernest Rutherford|址=https://www.westminster-abbey.org/abbey-commemorations/commemorations/ernest-rutherford|作=Westminster Abbey|出版=Dean and Chapter of Westminster|言=en}}&lt;/ref&gt;。後人以其名名新得之元素，是為[[鑪]]&lt;ref name=&quot;IUPAC&quot;&gt;{{cite journal |title=Names and symbols of transfermium elements (IUPAC Recommendations 1997) |journal=Pure and Applied Chemistry |year=1997 |volume=69 |issue=12 |pages=2471–2474 |doi=10.1351/pac199769122471}}&lt;/ref&gt;。

== 早歲 ==
[[File:Ernest Rutherford 1892.jpg|thumb|right|盧瑟福年二十有一之像]]
一八七一年八月三十日，盧瑟福生於新西蘭納爾遜{{按|Nelson}}之泉林{{按|Spring Grove，今名明水，Brightwater}}&lt;ref name=&quot;TeAra&quot;&gt;{{引網|題=Rutherford, Ernest|址=https://teara.govt.nz/en/biographies/3r37/rutherford-ernest|著=John Campbell|作=Dictionary of New Zealand Biography|出版=Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand|年=1996|言=en}}&lt;/ref&gt;。家有七男五女，盧瑟福行四，於諸男為仲&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。父曰詹姆士{{按|James Rutherford}}，[[蘇格蘭]]之輪匠也，[[一八四二年]]隨父東來；母曰瑪莎{{按|Martha Thompson}}，[[英格蘭]]之塾師也，[[一八五五年]]奉母南渡&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。官籍書名，誤增一字；家人相呼，但取其半{{按|官籍誤作Earnest；家人呼之曰Ern}}&lt;ref name=&quot;TeAra&quot;/&gt;。

年十六，入納爾遜學院{{按|Nelson College}}，自[[一八八七年]]至[[一八八九年]]，寄宿其中&lt;ref name=&quot;TeAra&quot;/&gt;。一八八九年，得大學之獎學，入基督城之坎特伯雷學院{{按|Canterbury College，今坎特伯雷大學}}&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一八九三年]]，算學物理，二科並冠，受文學碩士；[[一八九四年]]，研幾未輟，復受理學學士&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。其初所究，在鐵受高頻之電而生磁；又製計時之器，十萬分秒之一，可以析焉&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

一八九四年，得英國一八五一年博覽會所設之獎學{{按|1851 Exhibition Science Scholarship}}，負笈西行&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一八九五年]]十月，抵劍橋，入三一學院{{按|Trinity College}}，就卡文迪許實驗室，師事湯姆森{{按|Joseph John Thomson}}&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;&gt;{{引網|題=Rutherford's Nobel Prize and the one he didn't get|址=https://cerncourier.com/a/rutherfords-nobel-prize-and-the-one-he-didnt-get/|著=Cecilia Jarlskog|作=CERN Courier|出版=CERN|年=2008|月=12|言=en}}&lt;/ref&gt;。湯姆森奇其才，與共究氣中之離子；盧瑟福又創磁檢之器，電磁之波，遠而可察&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

== 放射 ==
[[File:Ernest Rutherford at McGill University in 1905.jpg|thumb|right|一九〇五年，盧瑟福在麥基爾大學]]
放射之事，始見於[[一八九六年]]，諸家競究其理&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;。盧瑟福察[[鈾]]所放之線，辨其類有二，取希臘字母之首二者名之，曰阿爾法，曰貝塔{{按|α、β}}。[[一八九八年]]始陳其事&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;，[[一八九九年]]正月刊其論於《哲學雜誌》{{按|Philosophical Magazine}}&lt;ref name=&quot;R1899&quot;&gt;{{cite journal |last=Rutherford |first=E. |title=Uranium radiation and the electrical conduction produced by it |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1899 |volume=47 |issue=284 |pages=109–163 |doi=10.1080/14786449908621245}}&lt;/ref&gt;。

一八九八年，麥基爾大學{{按|McGill University}}物理講座虛席，盧瑟福應聘西渡，赴[[加拿大]]之[[滿地可]]&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。與歐文斯{{按|R. B. Owens}}同究[[釷]]之所逸，得[[貴氣體]]一種，即[[氡]]之[[同位素]]，後稱釷射氣&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九〇〇年]]，索迪{{按|Frederick Soddy}}自牛津來，二人同心，創崩變之說，謂放射之事，生於原子之內，非關分子之交&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。是年，盧瑟福娶瑪麗·牛頓{{按|Mary Newton}}，生一女曰艾琳{{按|Eileen}}，後適物理學者福勒{{按|Ralph Fowler}}&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;，[[一九三〇年]]先父而卒&lt;ref name=&quot;Abbey&quot;/&gt;。

[[一九〇二年]]九月，盧瑟福、索迪同刊〈放射之因與性〉於《哲學雜誌》&lt;ref name=&quot;RS1902&quot;&gt;{{cite journal |last1=Rutherford |first1=E. |last2=Soddy |first2=F. |title=The cause and nature of radioactivity. Part I |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1902 |volume=4 |issue=21 |pages=370–396 |doi=10.1080/14786440209462856}}&lt;/ref&gt;，謂元素能自崩析，轉而為他元素；又疑放射之物，能生[[氦]]氣&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;。元素恆常，化學所本；是說既出，其基為之動搖&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。[[一九〇三年]]，選為皇家學會{{按|Royal Society}}會士；[[一九〇四年]]著《放射性》{{按|Radioactivity}}，[[一九〇六年]]以耶魯講稿成《放射之變》{{按|Radioactive Transformations}}&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。德人哈恩{{按|Otto Hahn}}，後發原子分裂之祕者，[[一九〇五年]]至一九〇六年，亦嘗從遊於此&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

== 原子之核 ==
[[File:Geiger-Rutherford.jpg|thumb|right|蓋革居左，盧瑟福居右，同在曼徹斯特之實驗室]]
[[一九〇七年]]，盧瑟福東歸英國，繼舒斯特{{按|Arthur Schuster}}為曼徹斯特大學{{按|Victoria University of Manchester}}物理講座&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。明年，瑞典皇家科學院授以諾貝爾化學獎，譯其意曰：褒其究元素之崩析，與放射物之化學也&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Motive&quot;&gt;原辭曰：for his investigations into the disintegration of the elements, and the chemistry of radioactive substances。&lt;/ref&gt;。

在曼徹斯特，盧瑟福與德人蓋革{{按|Hans Geiger}}創法，阿爾法之粒，雖一而可察，雖眾而可數&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九〇九年]]二月，與羅伊茲{{按|Thomas Royds}}證阿爾法之粒，失其電荷，即為氦也&lt;ref name=&quot;RR1909&quot;&gt;{{cite journal |last1=Rutherford |first1=E. |last2=Royds |first2=T. |title=The nature of the α particle from radioactive substances |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1909 |volume=17 |issue=98 |pages=281–286 |doi=10.1080/14786440208636599}}&lt;/ref&gt;。是年七月，蓋革與馬士登{{按|Ernest Marsden}}以阿爾法之粒射諸金屬之薄箔，粒多直過，而間有折而倒返者&lt;ref name=&quot;GM1909&quot;&gt;{{cite journal |last1=Geiger |first1=H. |last2=Marsden |first2=E. |title=On a diffuse reflection of the α-particles |journal=Proceedings of the Royal Society of London. Series A |year=1909 |volume=82 |issue=557 |pages=495–500 |doi=10.1098/rspa.1909.0054}}&lt;/ref&gt;。盧瑟福晚歲追述其事，譯其意曰：此吾平生所遇，最不可思議者也，猶以十五吋之巨彈擊一薄紙，而彈反擊其人&lt;ref name=&quot;Forty&quot;&gt;盧瑟福〈物理四十年〉，[[一九三六年]]講於劍橋，載李約瑟、帕格爾所編之書，{{Citation|著=Needham, Joseph; Pagel, Walter|題=Background to Modern Science|出版社=Cambridge University Press|地=Cambridge|年=1938}}原辭曰：It was quite the most incredible event that has ever happened to me in my life. It was almost as incredible as if you fired a fifteen-inch shell at a piece of tissue paper and it came back and hit you.&lt;/ref&gt;。

[[File:Geiger-Marsden experiment expectation and result.svg|thumb|right|射箔之驗，左示舊說所期，粒皆直過；右示實驗所見，間有折返]]
[[一九一一年]]五月，盧瑟福刊〈物質散射阿爾法貝塔之粒及原子之構〉於《哲學雜誌》&lt;ref name=&quot;R1911&quot;&gt;{{cite journal |last=Rutherford |first=E. |title=The scattering of α and β particles by matter and the structure of the atom |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1911 |volume=21 |issue=125 |pages=669–688 |doi=10.1080/14786440508637080}}&lt;/ref&gt;，謂原子之質，幾盡聚於中央至微之處，正電亦萃於斯；是為[[原子核]]之說，其於物理，功莫大焉&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九一二年]]，丹麥人波耳{{按|Niels Bohr}}來遊曼徹斯特，取普朗克{{按|Max Planck}}量子之論，以益其說；原子之構，至是大明&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九一四年]]，受封爵士&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

[[一九一九年]]，曼徹斯特之末歲，盧瑟福以疾行之阿爾法粒擊[[氮]]，見其核為之崩析，而有疾行之粒迸出&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;R1919&quot;&gt;{{cite journal |last=Rutherford |first=E. |title=Collision of α particles with light atoms. IV. An anomalous effect in nitrogen |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1919 |volume=37 |issue=222 |pages=581–587 |doi=10.1080/14786440608635919}}&lt;/ref&gt;；其粒後名[[質子]]，亦盧瑟福所命也&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。其後布萊克特{{按|Patrick Blackett}}以雲室觀之，證氮實化為[[氧]]之同位素&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。元素之變，前則聽之自然，至是乃可以人力致之&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

== 晚歲 ==
是年，湯姆森退，盧瑟福繼為劍橋卡文迪許物理講座&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九二〇年]]，講於皇家學會之貝克講座{{按|Bakerian Lecture}}，推論核中當有不帶電之粒&lt;ref name=&quot;Bakerian&quot;&gt;{{cite journal |last=Rutherford |first=Ernest |title=Bakerian Lecture: Nuclear constitution of atoms |journal=Proceedings of the Royal Society of London. Series A |year=1920 |volume=97 |issue=686 |pages=374–400 |doi=10.1098/rspa.1920.0040}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Abbey&quot;/&gt;；至[[一九三二年]]，門人查兌克{{按|James Chadwick}}果證其有，是為[[中子]]&lt;ref name=&quot;Chadwick&quot;&gt;{{引網|題=James Chadwick – Facts|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1935/chadwick/facts/|作=NobelPrize.org|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}&lt;/ref&gt;。主其室十有八年，諸生之事，多發於其指；查兌克、布萊克特、考克饒夫、華爾頓之屬{{按|John Cockcroft、Ernest Walton}}，繼踵而膺諾貝爾之賞&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

[[一九二二年]]，得皇家學會科普利獎章{{按|Copley Medal}}。[[一九二五年]]，受功績勳章{{按|Order of Merit}}；自是年至一九三〇年，長皇家學會&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九三一年]]，進爵為男，以故鄉為號，曰納爾遜之盧瑟福男爵&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。老而彌篤，至死未嘗去其業&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

[[File:SirErnieWestminster.JPG|thumb|right|西敏寺中殿，盧瑟福之墓]]
一九三七年十月十九日，卒於劍橋&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;，年六十有六。二十五日，葬其骨灰於西敏寺之中殿，近牛頓、開爾文之墓&lt;ref name=&quot;Abbey&quot;/&gt;。海外屬地所生之學者，葬於寺中，自盧瑟福始&lt;ref name=&quot;Nature&quot;&gt;{{cite journal |title=The Funeral of Lord Rutherford |journal=Nature |year=1937 |volume=140 |issue=3548 |pages=754–755 |doi=10.1038/140754b0}}&lt;/ref&gt;。其後湯姆森卒，亦葬其側；發[[電子]]者與發原子核者，比肩而眠焉&lt;ref name=&quot;Campbell&quot;&gt;{{cite journal |last=Campbell |first=John |title=Aftermath – a personal view |journal=Journal of the Royal Society of New Zealand |year=2021 |volume=51 |issue=3–4 |pages=592–602 |doi=10.1080/03036758.2021.1975779}}&lt;/ref&gt;。

== 論議 ==
[[File:Brightwater Rutherford Monument 004 crop.jpg|thumb|right|明水所立盧瑟福之像]]
盧瑟福之膺獎也，物理化學，二科相持。一九〇七年，物理之委員謂鐳之崩析當歸化學，不肯薦之；明年，二科委員會議，乃以其業近於化學&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。化學委員又議索迪當否同受，恐分其賞則輕其功，遂不之許&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。頒獎之宴，盧瑟福自嘲，譯其意曰：吾所治之變多矣，遲速不齊，而其最速者，莫如吾身，頃刻之間，自物理之人化為化學之人也&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Banquet&quot;&gt;原辭曰：I have dealt with many different transformations with various periods of time, but the quickest that I have met was my own transformation in one moment from a physicist to a chemist.&lt;/ref&gt;。其後屢有薦之以物理之獎者，委員以其業與前獎相近，皆寢不行&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。

身後之榮，歷久不衰。[[一九九七年]]，國際純粹與應用化學聯合會{{按|IUPAC}}定第一百零四號元素之名，以盧瑟福名之，是為鑪&lt;ref name=&quot;IUPAC&quot;/&gt;。新西蘭百圓之鈔，面繪其像，旁列諾貝爾之章，與放射之圖&lt;ref name=&quot;RBNZ&quot;&gt;{{引網|題=$100 banknote|址=https://www.rbnz.govt.nz/money-and-cash/banknotes-and-coins/banknotes-in-circulation/100-banknote|作=Reserve Bank of New Zealand|出版=Reserve Bank of New Zealand|言=en}}&lt;/ref&gt;。論者謂其起於學術荒寒之地，而位登大英之極&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;；南溟之子，實啟原子之門云。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:英國列傳]]
[[分類:諾貝爾獎]]</text>
      <sha1>mk0541m75cyq4p7tz381kp16eudwc8c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>446165</id>
      <parentid>446164</parentid>
      <timestamp>2026-09-20T14:05:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Itsmine已移動頁面[[拉塞福]]至[[盧瑟福]]並覆蓋原有重新導向</comment>
      <origin>446164</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14272" sha1="mk0541m75cyq4p7tz381kp16eudwc8c" xml:space="preserve">[[File:Ernest Rutherford 1908.jpg|thumb|right|盧瑟福之像]]

'''盧瑟福'''{{按|[[英語]]：Ernest Rutherford。一譯拉塞福。晚歲封男爵，稱曰Baron Rutherford of Nelson}}，名歐尼斯特，[[新西蘭]]人也。[[一八七一年]]生，[[一九三七年]]卒。生於南溟之島，學成於英倫之庠；覃思放射之變，發微原子之心。始與索迪論元素之可遷，而萬古不易之說以破；繼使其屬以阿爾法之粒射金屬之箔，而原子有核之理以明。[[一九〇八年]]，膺[[諾貝爾化學獎]]&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;&gt;{{引網|題=Ernest Rutherford – Facts|址=https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1908/rutherford/facts/|作=NobelPrize.org|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}&lt;/ref&gt;；晚主劍橋卡文迪許之實驗室{{按|Cavendish Laboratory}}，門生繼踵，多膺其賞&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;&gt;{{引網|題=Ernest Rutherford – Biographical|址=https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1908/rutherford/biographical/|作=NobelPrize.org|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}。原載《諾貝爾獎演講集·化學卷》（一九六六年）。&lt;/ref&gt;。生受爵於王廷，歿歸骨於[[西敏寺]]，與[[牛頓]]之墓相望&lt;ref name=&quot;Abbey&quot;&gt;{{引網|題=Ernest Rutherford|址=https://www.westminster-abbey.org/abbey-commemorations/commemorations/ernest-rutherford|作=Westminster Abbey|出版=Dean and Chapter of Westminster|言=en}}&lt;/ref&gt;。後人以其名名新得之元素，是為[[鑪]]&lt;ref name=&quot;IUPAC&quot;&gt;{{cite journal |title=Names and symbols of transfermium elements (IUPAC Recommendations 1997) |journal=Pure and Applied Chemistry |year=1997 |volume=69 |issue=12 |pages=2471–2474 |doi=10.1351/pac199769122471}}&lt;/ref&gt;。

== 早歲 ==
[[File:Ernest Rutherford 1892.jpg|thumb|right|盧瑟福年二十有一之像]]
一八七一年八月三十日，盧瑟福生於新西蘭納爾遜{{按|Nelson}}之泉林{{按|Spring Grove，今名明水，Brightwater}}&lt;ref name=&quot;TeAra&quot;&gt;{{引網|題=Rutherford, Ernest|址=https://teara.govt.nz/en/biographies/3r37/rutherford-ernest|著=John Campbell|作=Dictionary of New Zealand Biography|出版=Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand|年=1996|言=en}}&lt;/ref&gt;。家有七男五女，盧瑟福行四，於諸男為仲&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。父曰詹姆士{{按|James Rutherford}}，[[蘇格蘭]]之輪匠也，[[一八四二年]]隨父東來；母曰瑪莎{{按|Martha Thompson}}，[[英格蘭]]之塾師也，[[一八五五年]]奉母南渡&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。官籍書名，誤增一字；家人相呼，但取其半{{按|官籍誤作Earnest；家人呼之曰Ern}}&lt;ref name=&quot;TeAra&quot;/&gt;。

年十六，入納爾遜學院{{按|Nelson College}}，自[[一八八七年]]至[[一八八九年]]，寄宿其中&lt;ref name=&quot;TeAra&quot;/&gt;。一八八九年，得大學之獎學，入基督城之坎特伯雷學院{{按|Canterbury College，今坎特伯雷大學}}&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一八九三年]]，算學物理，二科並冠，受文學碩士；[[一八九四年]]，研幾未輟，復受理學學士&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。其初所究，在鐵受高頻之電而生磁；又製計時之器，十萬分秒之一，可以析焉&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

一八九四年，得英國一八五一年博覽會所設之獎學{{按|1851 Exhibition Science Scholarship}}，負笈西行&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一八九五年]]十月，抵劍橋，入三一學院{{按|Trinity College}}，就卡文迪許實驗室，師事湯姆森{{按|Joseph John Thomson}}&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;&gt;{{引網|題=Rutherford's Nobel Prize and the one he didn't get|址=https://cerncourier.com/a/rutherfords-nobel-prize-and-the-one-he-didnt-get/|著=Cecilia Jarlskog|作=CERN Courier|出版=CERN|年=2008|月=12|言=en}}&lt;/ref&gt;。湯姆森奇其才，與共究氣中之離子；盧瑟福又創磁檢之器，電磁之波，遠而可察&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

== 放射 ==
[[File:Ernest Rutherford at McGill University in 1905.jpg|thumb|right|一九〇五年，盧瑟福在麥基爾大學]]
放射之事，始見於[[一八九六年]]，諸家競究其理&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;。盧瑟福察[[鈾]]所放之線，辨其類有二，取希臘字母之首二者名之，曰阿爾法，曰貝塔{{按|α、β}}。[[一八九八年]]始陳其事&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;，[[一八九九年]]正月刊其論於《哲學雜誌》{{按|Philosophical Magazine}}&lt;ref name=&quot;R1899&quot;&gt;{{cite journal |last=Rutherford |first=E. |title=Uranium radiation and the electrical conduction produced by it |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1899 |volume=47 |issue=284 |pages=109–163 |doi=10.1080/14786449908621245}}&lt;/ref&gt;。

一八九八年，麥基爾大學{{按|McGill University}}物理講座虛席，盧瑟福應聘西渡，赴[[加拿大]]之[[滿地可]]&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。與歐文斯{{按|R. B. Owens}}同究[[釷]]之所逸，得[[貴氣體]]一種，即[[氡]]之[[同位素]]，後稱釷射氣&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九〇〇年]]，索迪{{按|Frederick Soddy}}自牛津來，二人同心，創崩變之說，謂放射之事，生於原子之內，非關分子之交&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。是年，盧瑟福娶瑪麗·牛頓{{按|Mary Newton}}，生一女曰艾琳{{按|Eileen}}，後適物理學者福勒{{按|Ralph Fowler}}&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;，[[一九三〇年]]先父而卒&lt;ref name=&quot;Abbey&quot;/&gt;。

[[一九〇二年]]九月，盧瑟福、索迪同刊〈放射之因與性〉於《哲學雜誌》&lt;ref name=&quot;RS1902&quot;&gt;{{cite journal |last1=Rutherford |first1=E. |last2=Soddy |first2=F. |title=The cause and nature of radioactivity. Part I |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1902 |volume=4 |issue=21 |pages=370–396 |doi=10.1080/14786440209462856}}&lt;/ref&gt;，謂元素能自崩析，轉而為他元素；又疑放射之物，能生[[氦]]氣&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;。元素恆常，化學所本；是說既出，其基為之動搖&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。[[一九〇三年]]，選為皇家學會{{按|Royal Society}}會士；[[一九〇四年]]著《放射性》{{按|Radioactivity}}，[[一九〇六年]]以耶魯講稿成《放射之變》{{按|Radioactive Transformations}}&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。德人哈恩{{按|Otto Hahn}}，後發原子分裂之祕者，[[一九〇五年]]至一九〇六年，亦嘗從遊於此&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

== 原子之核 ==
[[File:Geiger-Rutherford.jpg|thumb|right|蓋革居左，盧瑟福居右，同在曼徹斯特之實驗室]]
[[一九〇七年]]，盧瑟福東歸英國，繼舒斯特{{按|Arthur Schuster}}為曼徹斯特大學{{按|Victoria University of Manchester}}物理講座&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。明年，瑞典皇家科學院授以諾貝爾化學獎，譯其意曰：褒其究元素之崩析，與放射物之化學也&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Motive&quot;&gt;原辭曰：for his investigations into the disintegration of the elements, and the chemistry of radioactive substances。&lt;/ref&gt;。

在曼徹斯特，盧瑟福與德人蓋革{{按|Hans Geiger}}創法，阿爾法之粒，雖一而可察，雖眾而可數&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九〇九年]]二月，與羅伊茲{{按|Thomas Royds}}證阿爾法之粒，失其電荷，即為氦也&lt;ref name=&quot;RR1909&quot;&gt;{{cite journal |last1=Rutherford |first1=E. |last2=Royds |first2=T. |title=The nature of the α particle from radioactive substances |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1909 |volume=17 |issue=98 |pages=281–286 |doi=10.1080/14786440208636599}}&lt;/ref&gt;。是年七月，蓋革與馬士登{{按|Ernest Marsden}}以阿爾法之粒射諸金屬之薄箔，粒多直過，而間有折而倒返者&lt;ref name=&quot;GM1909&quot;&gt;{{cite journal |last1=Geiger |first1=H. |last2=Marsden |first2=E. |title=On a diffuse reflection of the α-particles |journal=Proceedings of the Royal Society of London. Series A |year=1909 |volume=82 |issue=557 |pages=495–500 |doi=10.1098/rspa.1909.0054}}&lt;/ref&gt;。盧瑟福晚歲追述其事，譯其意曰：此吾平生所遇，最不可思議者也，猶以十五吋之巨彈擊一薄紙，而彈反擊其人&lt;ref name=&quot;Forty&quot;&gt;盧瑟福〈物理四十年〉，[[一九三六年]]講於劍橋，載李約瑟、帕格爾所編之書，{{Citation|著=Needham, Joseph; Pagel, Walter|題=Background to Modern Science|出版社=Cambridge University Press|地=Cambridge|年=1938}}原辭曰：It was quite the most incredible event that has ever happened to me in my life. It was almost as incredible as if you fired a fifteen-inch shell at a piece of tissue paper and it came back and hit you.&lt;/ref&gt;。

[[File:Geiger-Marsden experiment expectation and result.svg|thumb|right|射箔之驗，左示舊說所期，粒皆直過；右示實驗所見，間有折返]]
[[一九一一年]]五月，盧瑟福刊〈物質散射阿爾法貝塔之粒及原子之構〉於《哲學雜誌》&lt;ref name=&quot;R1911&quot;&gt;{{cite journal |last=Rutherford |first=E. |title=The scattering of α and β particles by matter and the structure of the atom |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1911 |volume=21 |issue=125 |pages=669–688 |doi=10.1080/14786440508637080}}&lt;/ref&gt;，謂原子之質，幾盡聚於中央至微之處，正電亦萃於斯；是為[[原子核]]之說，其於物理，功莫大焉&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九一二年]]，丹麥人波耳{{按|Niels Bohr}}來遊曼徹斯特，取普朗克{{按|Max Planck}}量子之論，以益其說；原子之構，至是大明&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九一四年]]，受封爵士&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

[[一九一九年]]，曼徹斯特之末歲，盧瑟福以疾行之阿爾法粒擊[[氮]]，見其核為之崩析，而有疾行之粒迸出&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;R1919&quot;&gt;{{cite journal |last=Rutherford |first=E. |title=Collision of α particles with light atoms. IV. An anomalous effect in nitrogen |journal=The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and Journal of Science |year=1919 |volume=37 |issue=222 |pages=581–587 |doi=10.1080/14786440608635919}}&lt;/ref&gt;；其粒後名[[質子]]，亦盧瑟福所命也&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。其後布萊克特{{按|Patrick Blackett}}以雲室觀之，證氮實化為[[氧]]之同位素&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。元素之變，前則聽之自然，至是乃可以人力致之&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

== 晚歲 ==
是年，湯姆森退，盧瑟福繼為劍橋卡文迪許物理講座&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九二〇年]]，講於皇家學會之貝克講座{{按|Bakerian Lecture}}，推論核中當有不帶電之粒&lt;ref name=&quot;Bakerian&quot;&gt;{{cite journal |last=Rutherford |first=Ernest |title=Bakerian Lecture: Nuclear constitution of atoms |journal=Proceedings of the Royal Society of London. Series A |year=1920 |volume=97 |issue=686 |pages=374–400 |doi=10.1098/rspa.1920.0040}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Abbey&quot;/&gt;；至[[一九三二年]]，門人查兌克{{按|James Chadwick}}果證其有，是為[[中子]]&lt;ref name=&quot;Chadwick&quot;&gt;{{引網|題=James Chadwick – Facts|址=https://www.nobelprize.org/prizes/physics/1935/chadwick/facts/|作=NobelPrize.org|出版=Nobel Prize Outreach|言=en}}&lt;/ref&gt;。主其室十有八年，諸生之事，多發於其指；查兌克、布萊克特、考克饒夫、華爾頓之屬{{按|John Cockcroft、Ernest Walton}}，繼踵而膺諾貝爾之賞&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

[[一九二二年]]，得皇家學會科普利獎章{{按|Copley Medal}}。[[一九二五年]]，受功績勳章{{按|Order of Merit}}；自是年至一九三〇年，長皇家學會&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。[[一九三一年]]，進爵為男，以故鄉為號，曰納爾遜之盧瑟福男爵&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。老而彌篤，至死未嘗去其業&lt;ref name=&quot;NobelBio&quot;/&gt;。

[[File:SirErnieWestminster.JPG|thumb|right|西敏寺中殿，盧瑟福之墓]]
一九三七年十月十九日，卒於劍橋&lt;ref name=&quot;NobelFacts&quot;/&gt;，年六十有六。二十五日，葬其骨灰於西敏寺之中殿，近牛頓、開爾文之墓&lt;ref name=&quot;Abbey&quot;/&gt;。海外屬地所生之學者，葬於寺中，自盧瑟福始&lt;ref name=&quot;Nature&quot;&gt;{{cite journal |title=The Funeral of Lord Rutherford |journal=Nature |year=1937 |volume=140 |issue=3548 |pages=754–755 |doi=10.1038/140754b0}}&lt;/ref&gt;。其後湯姆森卒，亦葬其側；發[[電子]]者與發原子核者，比肩而眠焉&lt;ref name=&quot;Campbell&quot;&gt;{{cite journal |last=Campbell |first=John |title=Aftermath – a personal view |journal=Journal of the Royal Society of New Zealand |year=2021 |volume=51 |issue=3–4 |pages=592–602 |doi=10.1080/03036758.2021.1975779}}&lt;/ref&gt;。

== 論議 ==
[[File:Brightwater Rutherford Monument 004 crop.jpg|thumb|right|明水所立盧瑟福之像]]
盧瑟福之膺獎也，物理化學，二科相持。一九〇七年，物理之委員謂鐳之崩析當歸化學，不肯薦之；明年，二科委員會議，乃以其業近於化學&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。化學委員又議索迪當否同受，恐分其賞則輕其功，遂不之許&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。頒獎之宴，盧瑟福自嘲，譯其意曰：吾所治之變多矣，遲速不齊，而其最速者，莫如吾身，頃刻之間，自物理之人化為化學之人也&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Banquet&quot;&gt;原辭曰：I have dealt with many different transformations with various periods of time, but the quickest that I have met was my own transformation in one moment from a physicist to a chemist.&lt;/ref&gt;。其後屢有薦之以物理之獎者，委員以其業與前獎相近，皆寢不行&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;。

身後之榮，歷久不衰。[[一九九七年]]，國際純粹與應用化學聯合會{{按|IUPAC}}定第一百零四號元素之名，以盧瑟福名之，是為鑪&lt;ref name=&quot;IUPAC&quot;/&gt;。新西蘭百圓之鈔，面繪其像，旁列諾貝爾之章，與放射之圖&lt;ref name=&quot;RBNZ&quot;&gt;{{引網|題=$100 banknote|址=https://www.rbnz.govt.nz/money-and-cash/banknotes-and-coins/banknotes-in-circulation/100-banknote|作=Reserve Bank of New Zealand|出版=Reserve Bank of New Zealand|言=en}}&lt;/ref&gt;。論者謂其起於學術荒寒之地，而位登大英之極&lt;ref name=&quot;Jarlskog&quot;/&gt;；南溟之子，實啟原子之門云。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:英國列傳]]
[[分類:諾貝爾獎]]</text>
      <sha1>mk0541m75cyq4p7tz381kp16eudwc8c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>拉塞福</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139292</id>
    <redirect title="盧瑟福" />
    <revision>
      <id>446166</id>
      <timestamp>2026-09-20T14:05:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>Itsmine已移動頁面[[拉塞福]]至[[盧瑟福]]並覆蓋原有重新導向</comment>
      <origin>446166</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27" sha1="8b86czbh2mbwablwlnee6svbneb4rw5" xml:space="preserve">#重新導向 [[盧瑟福]]</text>
      <sha1>8b86czbh2mbwablwlnee6svbneb4rw5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>貝加爾湖</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139293</id>
    <revision>
      <id>446167</id>
      <timestamp>2026-09-20T14:06:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Lake Baikal, Siberia (Copernicus).jpg|thumb|right|歐洲衛星俯攝湖之一隅，時在二〇二一年五月。冬冰方泮，白者為凌，玄者為水]] '''貝加爾湖'''{{按|[[俄語]]Озеро Байкал，[[英語]]Lake Baikal。漢唐史籍所記漠北之大澤，曰翰海，亦作瀚海；清人圖理琛《異域錄》書作栢海兒湖。}}，[[俄羅斯]]西伯利亞南境之大湖也。跨伊爾庫次克州與布里亞特共和國之境{{按|伊爾庫……」</comment>
      <origin>446167</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11756" sha1="3j771lbdltbx4z5l1bns33gvsvcz16y" xml:space="preserve">[[File:Lake Baikal, Siberia (Copernicus).jpg|thumb|right|歐洲衛星俯攝湖之一隅，時在二〇二一年五月。冬冰方泮，白者為凌，玄者為水]]
'''貝加爾湖'''{{按|[[俄語]]Озеро Байкал，[[英語]]Lake Baikal。漢唐史籍所記漠北之大澤，曰翰海，亦作瀚海；清人圖理琛《異域錄》書作栢海兒湖。}}，[[俄羅斯]]西伯利亞南境之大湖也。跨伊爾庫次克州與布里亞特共和國之境{{按|伊爾庫次克州，俄語Иркутская область；布里亞特共和國，俄語Республика Бурятия。}}&lt;ref name=&quot;EB&quot;&gt;{{引網|題=Lake Baikal|址=https://www.britannica.com/place/Lake-Baikal|著=Grigory Ivanovich Galazy|作=Encyclopædia Britannica|出版=Encyclopædia Britannica, Inc.|年=2026|月=9|言=英}}&lt;/ref&gt;。修六百三十六公里，廣均四十八公里；水面所被，三萬一千五百方公里&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。其深也，千六百二十公尺，大陸之水，莫之與深；其容也，二萬三千立方公里，地表之淡水，五分而居其一&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。成湖之初，遠在二千萬年至二千五百萬年之前；今存之湖，莫之或古&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。山環而谷陷，水澈而魚繁；古人或以之為絕域之海，今人以之為萬類之淵。[[一九九六年]]，聯合國教科文組織錄其湖及湖濱，登於世界遺產之籍&lt;ref name=&quot;WHC&quot;&gt;{{引網|題=Lake Baikal|址=https://whc.unesco.org/en/list/754/|作=UNESCO World Heritage Centre|出版=UNESCO|言=英}}&lt;/ref&gt;。

== 名義 ==
[[File:Min Zhen - Su Wu the Shepherd - 1985.71.10 - Cleveland Museum of Art.tiff|thumb|right|清人閔貞所繪〈蘇武牧羊〉冊頁，紙本墨筆，今藏美利堅克利夫蘭美術館]]
貝加爾之為名，其義說者不一。《不列顛百科》學子之編，譯其意曰富饒之湖&lt;ref name=&quot;EBstu&quot;&gt;{{引網|題=Lake Baikal|址=https://kids.britannica.com/students/article/Lake-Baikal/273062|作=Britannica Kids|出版=Encyclopædia Britannica, Inc.|言=英}}&lt;/ref&gt;；其舊刊第九版，則謂出於「拜阿哈勒」之語，譯其意曰水之豐者&lt;ref name=&quot;EB9&quot;&gt;{{引網|題=Encyclopædia Britannica, Ninth Edition/Baikal|址=https://en.wikisource.org/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica,_Ninth_Edition/Baikal|作=Wikisource|出版=Wikisource|言=英}}英人所刊《不列顛百科》第九版第三卷，維基文庫錄其原文。原辭曰：「BAIKAL (i.e., Baïakhal, or Abundant Water)」。&lt;/ref&gt;。二說並存，今未能定。

漢人北伐，已有翰海之名。[[漢武帝]]元狩四年，[[霍去病]]與[[衛青]]分道擊[[匈奴]]。《[[史記]]》述驃騎之功，曰「封狼居胥山，禪於姑衍，登臨翰海」&lt;ref name=&quot;SJ111&quot;&gt;《史記》卷一百十一，衛將軍驃騎列傳第五十一。&lt;/ref&gt;；〈匈奴列傳〉亦曰「臨翰海而還」&lt;ref name=&quot;SJ110&quot;&gt;《史記》卷一百十，匈奴列傳第五十。&lt;/ref&gt;。注家如淳、崔浩之屬，皆以翰海為北方之海&lt;ref name=&quot;Liu&quot;&gt;{{引網|題=重塑「瀚海」：唐代瀚海軍的設立與古代「瀚海」內涵的轉變|址=http://hrczh.cass.cn/sxqy/zgs/202502/t20250228_5853940.shtml|著=劉子凡|作=中國歷史研究院|出版=中國歷史研究院|年=2025|月=2|言=中}}原刊《中國史研究》二〇二二年第二期。&lt;/ref&gt;。李泰主修《括地志》，其書雖佚，佚文猶存，謂瀚海「東西長亘匈奴」，獨邏、悉陵諸水，並流而入。劉子凡考之，悉陵者，今色楞格河也；獨邏者，今土拉河也，二水輾轉，終注斯湖；故以《括地志》之瀚海，即今之貝加爾湖&lt;ref name=&quot;Liu&quot;/&gt;。

[[唐]]人所記，猶承此說。《新唐書》載北荒之部曰骨利幹，「處瀚海北，勝兵五千」；又曰「其地北距海，去京師最遠，又北度海則晝長夜短，日入亨羊胛，熟，東方已明，蓋近日出處也」&lt;ref name=&quot;XTS&quot;&gt;《新唐書》卷二百一十七下，列傳第一百四十二下，回鶻下。&lt;/ref&gt;。貞觀二十一年，骨利幹入朝，詔以其地為玄闕州&lt;ref name=&quot;XTS&quot;/&gt;。同年唐於回紇之部置瀚海都督府，亦取名於此海&lt;ref name=&quot;Liu&quot;/&gt;。

然瀚海之義，後世屢遷。唐置瀚海軍於北庭，人或省稱瀚海，於是西域別有一瀚海；明人陳誠使西域，記夷人呼沙磧為瀚海，官書因之；清人復以瀚海當蒙古之戈壁，遂為定論。由水而沙，其變如此&lt;ref name=&quot;Liu&quot;/&gt;。近世考者，眾說紛紜；或謂斯湖，或謂呼倫、貝爾二湖，或謂達來諾爾，或謂杭愛之山，或謂渤海，或謂沙漠草原之屬&lt;ref name=&quot;Liu&quot;/&gt;。劉子凡則謂漢唐之瀚海，皆漠北之大澤，而多指斯湖&lt;ref name=&quot;Liu&quot;/&gt;。今並存其說，以俟來哲。

北海之名，尤著於人口。天漢元年，蘇武使匈奴，不肯降，[[單于]]「乃徙武北海上無人處，使牧羝，羝乳乃得歸」。武「杖漢節牧羊，臥起操持，節旄盡落」；留匈奴十九歲，至始元六年乃歸&lt;ref name=&quot;HS54&quot;&gt;《[[漢書]]》卷五十四，李廣蘇建傳第二十四，蘇武。&lt;/ref&gt;。後之言者，每以斯湖當之。近人[[朱自清]]西遊，車過湖濱，追憶[[郭沫若]]之詩，譯其意曰：詩言蘇武牧羊於貝加爾湖之畔，其想美而且悲&lt;ref name=&quot;Zhu&quot;&gt;朱自清《歐遊雜記·西行通訊》。原辭曰：「記得郭沫若君的詩裡說過蘇武在貝加爾湖畔牧羊，真是美麗而悲涼的想像。」&lt;/ref&gt;。然漢人所謂北海，或泛指北荒之大澤，未必專指一水&lt;ref name=&quot;Liu&quot;/&gt;。附會之說，姑存之以識其流傳云爾。

[[清]]人使俄，道經其地，筆之於書。康熙五十一年，圖理琛奉使問阿玉竒汗，道出俄羅斯；越歲正月，至栢海兒湖之南岸。記其形勝曰「週圍諸山連繞，四面菁葱，嵐氛杳靄，林木蒼欝，波浪浩瀚，極目無際」；又謂色楞格河自西南流入，昂噶拉河自西北流出；湖中有鄂遼漢洲，布拉特蒙古五十餘戶，遊牧其上；「十二月下旬氷始結實，人方行走；三月盡氷始解」&lt;ref name=&quot;YYL&quot;&gt;圖理琛《異域錄》卷上，栢海兒湖。&lt;/ref&gt;。昂噶拉者，今安加拉河；鄂遼漢者，今奧利洪島也。

== 形勝 ==
[[File:Angara River-Shaman's Stone.JPG|thumb|right|安加拉河之源。巫石屹立中流，湖與河於是分界]]
湖處深陷之谷，群山四合，高出水面者，或踰二千公尺。湖底積土，厚或六千一百公尺&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。地殼多裂，溫泉以湧；地震間作，烈者為患甚鉅。[[一八六二年]]，大震，色楞格河洲渚之北，陸沈二百方公里，水入成灣，名曰普羅瓦爾&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;{{按|俄語Провал，義曰陷落。}}。

湖谷不齊，西岸陡而東岸緩。岸線迴環，二千一百公里；巴爾古津、奇維爾奎諸灣，曲折入陸；聖鼻之半島，自東岸而斗出&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;{{按|巴爾古津，Barguzin；奇維爾奎，Chivyrkuy；聖鼻，Svyatoy Nos，俄語義曰聖鼻。}}。洲嶼四十五上下，奧利洪島{{按|Olkhon}}為鉅，廣約七百方公里&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。

[[File:Shaman Rock on Olkhon island.jpg|thumb|right|奧利洪島之巫崖。崖臨碧水，落葉之松，叢生其上]]
百川所歸，三百三十有餘；色楞格為之首，巴爾古津、上安加拉、奇科伊、烏達諸水次之。其出也，惟安加拉河一道，北流以入葉尼塞河&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;{{按|色楞格河，Selenga；奇科伊，Chikoy；烏達，Uda；安加拉河，Angara；葉尼塞河，Yenisey。}}。

湖濱之氣，較之四鄰，寒而不酷。冬月氣溫，平均攝氏零下二十一度；八月之溫，平均十一度。正月冰合，五月或六月冰泮&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。風起則浪高四公尺有六，水靜則影徹四十公尺。其水少鹹，所含礦質甚微&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。

其深與其古，諸家所記，互有出入。《不列顛百科》謂深千六百二十公尺，湖齡二千萬至二千五百萬年&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;；教科文組織之錄，則謂深千七百公尺，湖齡二千五百萬年&lt;ref name=&quot;WHC&quot;/&gt;。今並著之。

== 生靈 ==
[[File:Nerpa (Pusa sibirica) (3635255975).jpg|thumb|right|貝加爾海豹。湖中之獸，惟此一族；他方所無，斯湖獨有]]
湖齡既古，又絕於他水；水族生息，自成一區。教科文組織以為四海淡水之族，斯湖稱富而且異，於物種演化之學，其值甚鉅；人或稱之為俄羅斯之加拉巴哥&lt;ref name=&quot;WHC&quot;/&gt;{{按|加拉巴哥，Galápagos，南美西海之群島，以物種奇異著稱。}}。

湖中之獸，千五百種至千八百種；水面及近岸之草木，亦以百數；其多為斯湖所獨有&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。魚五十種有奇，分隸七科。漁者所重，曰奧木魚，捕之甚眾；茴魚、白鮭、鱘魚次之&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;{{按|奧木魚，俄語Омуль，英語omul。}}。圖理琛記一魚，「俄羅斯呼為鄂莫裏」，白露之後，自湖溯河而上，其數甚多，俄人各捕而醃之&lt;ref name=&quot;YYL&quot;/&gt;；鄂莫裏者，蓋即奧木魚之對音也。又有魚焉，俄人呼曰戈洛米揚卡，不卵而胎，他水所無&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;{{按|俄語Голомянка，英語golomyanka，隸Comephoridae科。}}。

水中之獸，惟一種，曰貝加爾海豹，俗呼涅爾帕&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;{{按|俄語Нерпа；[[拉丁語]]學名Phoca sibirica，或作Pusa sibirica。}}。湖濱之禽，三百二十種有餘&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。

== 史事 ==
自此以下，事屬俄羅斯與[[蘇聯]]，紀年改用西曆。

泰西舊籍謂，歐羅巴之人，一六四三年始泛舟其上；夏則行舟，冬則履冰。俄人與清通商，伊爾庫次克與達烏里亞之往來，皆取道於斯&lt;ref name=&quot;EB9&quot;/&gt;{{按|達烏里亞，Dauria，外貝加爾之東境。}}。

[[File:Baikal ice on sunset.jpg|thumb|right|冬日斜陽，照湖上之冰。冰稜錯列，在奧利洪島左近]]
護湖之政，始於[[一九一六年]]，巴爾古津自然保護區立焉。其後貝加爾、貝加爾勒拿二區，弗羅利哈、卡班斯克二苑，外貝加爾、沿貝加爾二國家公園，次第而設&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;{{按|巴爾古津自然保護區，Barguzinsky Nature Reserve；貝加爾，Baikalsky，一九六九年；貝加爾勒拿，Baikalo-Lenskiy，一九八六年；弗羅利哈，Frolikhinskiy，一九七六年；卡班斯克，Kabansky，一九七四年；外貝加爾，Zabaikalsky，沿貝加爾，Pribaikalsky，並一九八六年。}}。

[[一九六六年]]，紙漿之廠，立於南岸，廢水入湖，蘇聯學者、文士，交章爭之。[[一九七一年]]，蘇聯政府下令，禁其排污&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。[[一九八七年]]，劃湖及其四周為湖岸保護之區，廣八萬八千方公里&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;；[[一九九六年]]，同區登於世界遺產之籍&lt;ref name=&quot;EB&quot;/&gt;。世界遺產委員會以自然遺產四條錄之，謂其為淡水生態之尤；又以污染諸事為慮，請俄羅斯當局留意焉&lt;ref name=&quot;WHC&quot;/&gt;{{按|四條，即自然遺產標準之第七至第十條。}}。

紙漿之廠，歷四十餘年，眾議不息。[[二〇一三年]]九月始停，十月而畢；湖之南濱，貝加爾斯克之鎮{{按|Baikalsk}}，居民近萬四千，所恃以生者，一朝而失。其所以停者，不以污染，而以負債；債主請之，遂入破產之途&lt;ref name=&quot;MT&quot;&gt;{{引網|題=Polluting Baikal Paper Mill Finally Shuts Down|址=https://www.themoscowtimes.com/2013/10/13/polluting-baikal-paper-mill-finally-shuts-down-a28543|作=The Moscow Times|出版=The Moscow Times|年=2013|月=10|言=英}}&lt;/ref&gt;。廠雖已廢，遺患猶存&lt;ref name=&quot;MT&quot;/&gt;。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:亞洲地理志]]
[[分類:俄羅斯地方志]]</text>
      <sha1>3j771lbdltbx4z5l1bns33gvsvcz16y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>翰海</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139294</id>
    <redirect title="貝加爾湖" />
    <revision>
      <id>446168</id>
      <timestamp>2026-09-20T14:06:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[貝加爾湖]]</comment>
      <origin>446168</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="i49hmcihwb2pd8fmd1fo9c0r1r6xy4b" xml:space="preserve">#REDIRECT[[貝加爾湖]]</text>
      <sha1>i49hmcihwb2pd8fmd1fo9c0r1r6xy4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>瀚海</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139295</id>
    <redirect title="貝加爾湖" />
    <revision>
      <id>446169</id>
      <timestamp>2026-09-20T14:07:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[貝加爾湖]]</comment>
      <origin>446169</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="i49hmcihwb2pd8fmd1fo9c0r1r6xy4b" xml:space="preserve">#REDIRECT[[貝加爾湖]]</text>
      <sha1>i49hmcihwb2pd8fmd1fo9c0r1r6xy4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>孟買</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139296</id>
    <revision>
      <id>446170</id>
      <timestamp>2026-09-20T14:09:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Mumbai 03-2016 30 Gateway of India.jpg|thumb|right|印度門，峙於孟買港口]]  '''孟買'''{{按|[[英語]]Mumbai，本馬拉提語之稱；英治之時，西文作Bombay。清人舊籍，或作孟邁，或作網買}}，[[印度]]西陲之都會，馬哈拉施特拉邦之治所也。西臨阿拉伯海，東抱孟買之港；國之金穀，於斯出納，國之影戲，於斯鼓吹&lt;ref name=&quot;EBmain&quot;&gt;{{引網|題=Mumbai|址=https://www.britannica.com/place/Mumbai|……」</comment>
      <origin>446170</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13634" sha1="es33bfod936fnpgqpy54k1mg1odkyjd" xml:space="preserve">[[File:Mumbai 03-2016 30 Gateway of India.jpg|thumb|right|印度門，峙於孟買港口]]

'''孟買'''{{按|[[英語]]Mumbai，本馬拉提語之稱；英治之時，西文作Bombay。清人舊籍，或作孟邁，或作網買}}，[[印度]]西陲之都會，馬哈拉施特拉邦之治所也。西臨阿拉伯海，東抱孟買之港；國之金穀，於斯出納，國之影戲，於斯鼓吹&lt;ref name=&quot;EBmain&quot;&gt;{{引網|題=Mumbai|址=https://www.britannica.com/place/Mumbai|著=Chakravarthi Raghavan|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;。昔為七島，漁戶散居；葡人得之於前，英人繼之於後。棉市之盛，甲於天竺；填海之功，合島為一&lt;ref name=&quot;EBkids&quot;&gt;{{引網|題=Mumbai|址=https://kids.britannica.com/kids/article/Mumbai/400296|作=Britannica Kids|出版=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;。[[二〇一一年]]括戶，城中之民，一千二百四十萬有奇；合其郊畿，一千八百四十萬有奇&lt;ref name=&quot;EBsum&quot;&gt;{{引網|題=Mumbai summary|址=https://www.britannica.com/summary/Mumbai|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;。生齒之繁，印度諸城，莫之能先；廬舍之密，寰宇都會，罕有其匹&lt;ref name=&quot;EBmain&quot;/&gt;。

== 名義 ==
孟買之名，本於土神。其地舊奉女神孟巴{{按|Mumba}}，[[印度教]]以為帕爾瓦蒂所化；帕爾瓦蒂者，濕婆之妃也。祠宇舊在今城東南，城遂因之得名&lt;ref name=&quot;EBmain&quot;/&gt;。英人治之，西文轉其音讀；[[一九九五年]]，官復馬拉提之本稱，是為今名&lt;ref name=&quot;EBmain&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;&gt;{{引網|題=Mumbai: History|址=https://www.britannica.com/place/Mumbai/History|著=Chakravarthi Raghavan|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;。二世紀時，埃及輿地之家托勒密{{按|Ptolemy}}，本希臘之裔，著書稱其地曰七島{{按|Heptanesia}}&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;，蓋紀其島嶼之星羅也。

華人之稱，前後不一。陳倫炯《海國聞見錄》記小西洋之埔頭，云「曰蘇喇曰網買皆英機黎埔頭」&lt;ref name=&quot;HGWJL&quot;&gt;陳倫炯：《海國聞見錄》卷上，〈小西洋記〉。&lt;/ref&gt;；魏源《海國圖志》書作「孟邁」，而自注「一作孟買」&lt;ref name=&quot;HGTZ&quot;&gt;魏源：《海國圖志》卷二十二，南印度各國。&lt;/ref&gt;；謝清高口述之《海錄》&lt;ref name=&quot;HL&quot;&gt;謝清高口述，楊炳南錄：《海錄》上卷，孟買條。&lt;/ref&gt;，徐繼畬所撰之《瀛寰志略》&lt;ref name=&quot;YHZL&quot;&gt;徐繼畬：《瀛寰志略》卷三，〈亞細亞五印度〉。&lt;/ref&gt;，並作「孟買」。三名一地，譯音殊耳；本篇之目，從謝、徐之舊。

== 沿革 ==
科利之族{{按|Koli}}，業漁海濱，其地可考之先民也；然坎迪夫利{{按|Kandivli}}嘗出舊石之器，則人跡所至，遠在數十萬年之前&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。前三世紀，隸於[[阿育王]]之國；六至八世紀，遮婁其氏{{按|Chalukya}}據之，象島之上，頗留其跡&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。一三四八年，回教之師來取，遂屬古吉拉特{{按|Gujarat}}&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。一五〇七年，[[葡萄牙]]攻馬希姆{{按|Mahim}}，不克而還；一五三四年，古吉拉特之蘇丹巴哈杜爾沙{{按|Bahādur Shāh}}割島以予葡人&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。徐繼畬《瀛寰志略》云：「先是明宏治八年，歐羅巴之葡萄牙，航海至印度西南界之孟買，開鑿海港，建立城邑。」&lt;ref name=&quot;YHZL&quot;/&gt;然西史所載，葡人始攻而未下，終以割讓而得之；年歲先後，與徐說不合，今從西史。

[[File:1843 Murphy Map of Island of Bombay and Colaba.png|thumb|right|孟買、科拉巴二島之圖，一八四三年所繪]]

[[一六六一年]]，[[英格蘭查理二世|英王查理二世]]聘葡萄牙王之妹凱瑟琳{{按|Catherine of Braganza}}，島在婚約之中，遂歸於英；一六六八年，王以其地畀東印度公司{{按|East India Company}}&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。當是之時，公司東據加爾各答，南守馬德拉斯；孟買僻處西陲，聊資托足而已。陸上則蒙兀兒雄於北，馬拉塔{{按|Maratha}}盛於東，古吉拉特諸侯峙於西北；英之舟師，猶未足與抗&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。迨十九世紀之初，蒙兀兒衰於德里，兩雄搆兵於內地，古吉拉特不寧於西北；百工商賈，避亂來歸，城始漸盛。及馬拉塔之勢既摧，陸路乃通，歐西之航益廣，而孟買遂富&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。

英人既據，華人亦有所聞。《海錄》記之曰：「爲𠸄咭利所轄地。有城郭。土番名叭史。顏色稍白，性極淳良，家多饒裕。」又謂其土產，棉花最多&lt;ref name=&quot;HL&quot;/&gt;。徐繼畬述英人之經略，云：「英人於沿海立藩部三：曰孟加拉，曰麻打拉薩，曰孟買。」&lt;ref name=&quot;YHZL&quot;/&gt;又云：「今西域之乾竺特、南印度之孟買，仍有拜火之俗。」&lt;ref name=&quot;YHZL2&quot;&gt;徐繼畬：《瀛寰志略》卷三，〈亞細亞印度以西回部四國〉。&lt;/ref&gt;叭史之名，音近帕西；拜火之俗，徐氏以為古波斯、天竺之遺；二說相參，或指[[祆教]]之族，然謝、徐皆未明言，姑存其疑。

[[一八五三年]]四月十六日，鐵路始通，自城中博里班德{{按|Bori Bunder}}達於塔那{{按|Thane}}&lt;ref name=&quot;SMG&quot;&gt;{{引網|題=Indian Railways 1853|址=https://collection.sciencemuseumgroup.org.uk/people/cp119498|作=Science Museum Group Collection|出版=Science Museum Group|言=en}}&lt;/ref&gt;。[[一八五七年]]，紡織之廠始立；[[一八六〇年]]，棉市之盛，冠於印度&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。[[一八六一年]]，美洲[[南北美之役]]起，英國棉源中絕，孟買之市，驟然大熾；及戰事既罷，棉價暴跌，虛盛之勢，一朝而傾。然腹地既開，舶來之貨，自是輻輳&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。[[一八六九年]]，[[蘇彝士運河]]通，西達英倫，旁及歐陸，商旅之利，益以豐盈&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。

生齒日繁，里巷日隘；穢濕交侵，疫癘間作。[[一八九六年]]，鼠疫大起；於是乃設專署{{按|City Improvement Trust}}，整治城邑，闢新區以居工匠&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。[[一九一八年]]，議築堤於後灣{{按|Back Bay}}，欲填海五百二十五公頃，以為平陸；工久不竟，迄[[第二次世界大戰]]之後，海濱大道{{按|Marine Drive，今稱Netaji Subhas Chandra Bose Road}}成，而其役乃畢&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。

英治之世，孟買為英人孟買管區{{按|Bombay Presidency}}之治所；十九、二十世紀之交，國族之論，於斯激盪&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。[[一八八五年]]，印度國民大會黨{{按|Indian National Congress}}初會於此；[[一九四二年]]，黨會復集，議「退出印度」{{按|Quit India}}，求全土之自主，四方因之而起。英人雖力摧之，然[[一九四七年]]，印度卒得自立&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。

== 今世 ==
自立之初，孟買邦兼馬拉提、古吉拉特二語之民。[[一九五六年]]至[[一九六〇年]]，馬拉塔之民屢起而爭；一九六〇年，邦析為二，曰古吉拉特，曰馬哈拉施特拉，孟買遂為馬哈拉施特拉之治所&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。[[一九九二年]]十二月，阿約提亞之巴布里清真寺{{按|Babri Masjid}}見毀，教爭之亂，延及孟買，至明年之初乃息，死者數百&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。

[[File:Chhatrapati Shivaji Terminus (Victoria Terminus).jpg|thumb|right|賈特拉帕蒂·希瓦吉終點站，舊名維多利亞站]]

二十一世紀之初，城屢罹兇禍。[[二〇〇六年]]七月，列車被炸；[[二〇〇八年]]十一月，兇徒分據城中數處；兩役死者，各近二百&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。後役起於十一月二十六日，訖於二十九日；行兇者十人，隸虔誠軍{{按|Lashkar-e-Taiba}}；其黨奉回教而尚激進，以巴基斯坦為基。終點之站、醫院、客舍，暨猶太教之會所，皆被其鋒；死者一百六十六人，傷者三百上下。兇徒九人見殲，一人就擒，[[二〇一〇年]]論死，[[二〇一二年]]伏法&lt;ref name=&quot;EB2008&quot;&gt;{{引網|題=Mumbai terrorist attacks of 2008|址=https://www.britannica.com/event/Mumbai-terrorist-attacks-of-2008|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;。{{按|不列顛百科又謂：合兇徒九人計之，死者凡一百七十五}}

道路橋梁，次第而興。班德拉、沃利之間{{按|Bandra–Worli Sea Link}}，[[二〇〇九年]]架海為橋；地鐵、單軌之車，[[二〇一四年]]相繼而行&lt;ref name=&quot;EBtrans&quot;&gt;{{引網|題=Mumbai: Transportation; Administration and society|址=https://www.britannica.com/place/Mumbai/Transportation|著=Chakravarthi Raghavan|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;。然人稠而地狹，車塞而氣濁；貧民未減，廬舍猶艱，至今為患&lt;ref name=&quot;EBhist&quot;/&gt;。

== 民物 ==
二十世紀之初，城中之民，八十五萬上下；[[一九五〇年]]，倍而有餘；又五十年，幾增十倍，過一千六百萬&lt;ref name=&quot;EBlay&quot;&gt;{{引網|題=Mumbai: City layout; People; Economy|址=https://www.britannica.com/place/Mumbai/City-layout|著=Chakravarthi Raghavan|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;。二十一世紀之初，地狹人稠，每方公里二萬九千五百人；舊城最密，後灣稍疏&lt;ref name=&quot;EBlay&quot;/&gt;。諸教雜處，萬方來會；[[印度教]]之徒，幾居其半，[[回教]]、[[基督教]]、[[佛教]]、耆那、錫克、[[祆教]]、猶太之屬，亦各有其眾&lt;ref name=&quot;EBlay&quot;/&gt;。言語之殊，印度諸語幾備；馬拉提語為先，古吉拉特語、印地語、孟加拉語次之&lt;ref name=&quot;EBlay&quot;/&gt;。

[[File:Phiroze Jeejeebhoy Towers (Bombay Stock Exchange).jpg|thumb|right|孟買證券交易所之樓]]

孟買者，印度財貨之樞也&lt;ref name=&quot;EBlay&quot;/&gt;。十九世紀以棉織致富，其業至今猶重；然冶金、化工、車乘、電器諸業，後來居上；二十世紀之末，資訊之業，亦漸興於北郊、東郊&lt;ref name=&quot;EBlay&quot;/&gt;。印度儲備銀行，國之央行也，[[一九三五年]]四月一日立於加爾各答；[[一九三七年]]徙其總署於孟買，至今不易&lt;ref name=&quot;RBI&quot;&gt;{{引網|題=About Us|址=https://www.rbi.org.in/scripts/AboutusDisplay.aspx|作=Reserve Bank of India|言=en}}&lt;/ref&gt;。孟買證券交易所{{按|BSE，舊稱Bombay Stock Exchange}}，肇於[[一八七五年]]七月九日，初名本土股票經紀人會{{按|The Native Share &amp; Stock Broker's Association}}；所自言者，亞洲之市，此為其先&lt;ref name=&quot;BSE&quot;&gt;{{引網|題=History and Milestones|址=https://beta.bseindia.com/static/about/History_Milestones.html|作=BSE Ltd.|言=en}}&lt;/ref&gt;。國中之股市，此為之冠；一國之盛衰，此為之候&lt;ref name=&quot;EBlay&quot;/&gt;。

港在城東，為印度西岸之要津；[[一九八九年]]，新孟買復開新港，以受貨櫃&lt;ref name=&quot;EBtrans&quot;/&gt;。孟買大學，立於一八五七年，所屬之學院，逾百所焉&lt;ref name=&quot;EBtrans&quot;/&gt;。影戲之業，亦萃於斯；人合孟買舊名與好萊塢之稱，號之曰寶萊塢{{按|Bollywood}}&lt;ref name=&quot;EBkids&quot;/&gt;。

[[File:Rajabai Clock Tower (1).jpg|thumb|right|孟買大學之拉賈拜鐘樓]]

== 名蹟 ==
聯合國教科文組織所錄世界遺產，孟買城及其港中，凡有三處&lt;ref name=&quot;DT&quot;&gt;{{引網|題=Mumbai's Victorian Gothic, Art Deco buildings get UNESCO World Heritage tag|址=https://www.dtnext.in/national/2018/06/30/mumbai-victorian-gothic-art-deco-buildings-get-unesco-world-heritage-tag|作=DT Next|年=2018|月=6|言=en}}&lt;/ref&gt;。

象島{{按|Elephanta，一名Gharapuri}}在孟買港中，港內諸島，莫之或鉅&lt;ref name=&quot;EBmain&quot;/&gt;。島上石窟，鑿山為殿，刻石為像；[[一九八七年]]錄為世界遺產&lt;ref name=&quot;UN244&quot;&gt;{{引網|題=Elephanta Caves|址=https://whc.unesco.org/en/list/244/|作=UNESCO World Heritage Centre|言=en}}&lt;/ref&gt;。其年代，說者不一。教科文組織謂鑿於五世紀之中至六世紀&lt;ref name=&quot;UN244&quot;/&gt;；不列顛百科則謂八、九世紀之印度教窟殿&lt;ref name=&quot;EBmain&quot;/&gt;。二說相去，數百年焉，今並存之。

[[File:Trimurti Elephanta Caves.jpg|thumb|right|象島石窟，三首之像]]

賈特拉帕蒂·希瓦吉終點站，舊名維多利亞站，英人史蒂文斯{{按|Frederick William Stevens，一八四八年至一九〇〇年}}所制也。[[一八七八年]]興工，十載而成&lt;ref name=&quot;ICOMOS&quot;&gt;{{引網|題=Chhatrapati Shivaji Terminus (India) No 945 rev|址=https://whc.unesco.org/document/154660|著=ICOMOS|作=UNESCO World Heritage Centre|言=en}}&lt;/ref&gt;。其體取法意大利中古之哥德；而天際之線，角樓尖拱，又近印度之宮室。西制東風，融而為一&lt;ref name=&quot;ICOMOS&quot;/&gt;。[[二〇〇四年]]錄為世界遺產&lt;ref name=&quot;UN945&quot;&gt;{{引網|題=Chhatrapati Shivaji Terminus (formerly Victoria Terminus)|址=https://whc.unesco.org/en/list/945/|作=UNESCO World Heritage Centre|言=en}}&lt;/ref&gt;；今為印度中央鐵路之總署&lt;ref name=&quot;EBlay&quot;/&gt;。

城南有橢圓廣場{{按|Oval Maidan}}。其東則十九世紀之官廨，哥德復古之體也；其西則二十世紀之新廈，承填海之陸，另成一格{{按|所謂Art Deco}}&lt;ref name=&quot;UN1480&quot;&gt;{{引網|題=Victorian Gothic and Art Deco Ensembles of Mumbai|址=https://whc.unesco.org/en/list/1480/|作=UNESCO World Heritage Centre|言=en}}&lt;/ref&gt;。二式相望，凡九十四棟；[[二〇一八年]]六月，世界遺產委員會第四十二屆之會，集於巴林之麥納麥，錄之為世界遺產&lt;ref name=&quot;DT&quot;/&gt;。

[[File:Marine Drive Night Panorama.jpg|thumb|right|海濱大道之夜，華燈沿灣]]

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:印度地方志]]
[[分類:印度史]]</text>
      <sha1>es33bfod936fnpgqpy54k1mg1odkyjd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>畢達哥拉斯</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139297</id>
    <revision>
      <id>446171</id>
      <timestamp>2026-09-20T14:11:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Bust of Pythagoras at the Capitoline Museum.jpg|thumb|right|羅馬卡比托利歐博物館所藏石像，題曰畢達哥拉斯]]  '''畢達哥拉斯'''{{按|古希臘語 Πυθαγόρας；英語 Pythagoras of Samos。省稱畢氏}}，[[古希臘]]薩摩斯{{按|Samos，愛琴海東之島}}人也。生當紀元前五百七十年上下，年四十而西渡，止於[[義大利]]南土之克羅頓{{按|Croton}}；聚徒以講，立法以行，其徒號畢達哥拉斯之……」</comment>
      <origin>446171</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13482" sha1="eovjvrh30b0smxvjv7qyny7nw49zb3y" xml:space="preserve">[[File:Bust of Pythagoras at the Capitoline Museum.jpg|thumb|right|羅馬卡比托利歐博物館所藏石像，題曰畢達哥拉斯]]

'''畢達哥拉斯'''{{按|古希臘語 Πυθαγόρας；英語 Pythagoras of Samos。省稱畢氏}}，[[古希臘]]薩摩斯{{按|Samos，愛琴海東之島}}人也。生當紀元前五百七十年上下，年四十而西渡，止於[[義大利]]南土之克羅頓{{按|Croton}}；聚徒以講，立法以行，其徒號畢達哥拉斯之派。晚遭邑亂，走梅塔蓬圖姆{{按|Metapontum}}，卒年約在紀元前五百年至四百九十年之間&lt;ref name=&quot;SEP&quot;&gt;{{引網|題=Pythagoras|址=https://plato.stanford.edu/entries/pythagoras/|著=Carl Huffman|作=Stanford Encyclopedia of Philosophy|出版=Metaphysics Research Lab, Stanford University|年=2024|月=2|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Brit&quot;&gt;{{引網|題=Pythagoras|址=https://www.britannica.com/biography/Pythagoras|作=Encyclopædia Britannica|出版=Encyclopædia Britannica, Inc.|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。身無著述，言出門人；生以知魂之所歸而名，歿以通數之至理而顯。泰西推為[[通幾]]、[[數學]]之宗，然名實之際，學者辨之甚悉&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。

== 行實 ==
其父曰姆涅薩爾科斯{{按|Mnesarchus}}，以刻玉為業&lt;ref name=&quot;DL8a&quot;&gt;第歐根尼·拉爾修《名哲言行錄》卷八，第一至三節。希克斯（R. D. Hicks）英譯原辭：「son of the gem-engraver Mnesarchus」；「he laid down a constitution for the Italian Greeks」。&lt;/ref&gt;。[[希羅多德]]述色雷斯之事，旁及畢氏，譯其意曰：希臘智士之中，此非其庸者也&lt;ref name=&quot;Hdt&quot;&gt;希羅多德《歷史》卷四，第九十五至九十六節。麥考萊（G. C. Macaulay）英譯原辭：「Pythagoras, not the least able philosopher of the Hellenes」；「I think that this Salmoxis lived many years before Pythagoras」。&lt;/ref&gt;。少有遠遊之說：或云適[[埃及]]，受神祠之祕；或云涉[[巴比倫]]，交迦勒底之士&lt;ref name=&quot;DL8a&quot;/&gt;。然東遊之跡，多後人所附，欲以東方古智，萃於一身，學者或全斥之；惟希羅多德、伊索克拉底{{按|Isocrates}}之書，已以埃及之俗相繫，則其心嚮埃及，亦非無徵&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。

時僭主波呂克拉底{{按|Polycrates，約紀元前五百三十五年得政}}專薩摩斯之政。亞里士多塞諾斯{{按|Aristoxenus，[[亞里士多德]]弟子}}謂畢氏年四十，不堪其虐，乃去國而西；以此推之，其生當在紀元前五百七十年上下。約紀元前五百三十年，至克羅頓，從者日眾&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。拉爾修述之，譯其意曰：為義大利之希臘人立制，其徒三百上下，共治其邦，政歸於賢&lt;ref name=&quot;DL8a&quot;/&gt;。

約紀元前五百一十年，克羅頓之人攻其黨，或以其徒自閉而不與眾同也。畢氏避地梅塔蓬圖姆，終於其地&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。其死之狀，記載互異。一說居米隆{{按|Milo}}之家，有見拒於門者，縱火焚之；畢氏出奔，至豆田而止，寧受擒而不踐，遂見殺，門人同死者四十上下。一說出狄凱阿科斯{{按|Dicaearchus}}，謂其亡命於梅塔蓬圖姆之繆斯祠，絕食四十日而卒。又一說謂邑人基倫{{按|Cylon}}大宴於市，畢氏遂退居梅塔蓬圖姆，不食而終&lt;ref name=&quot;DL8d&quot;&gt;第歐根尼·拉爾修《名哲言行錄》卷八，第三十九至四十節。原辭：「he got as far as a certain field of beans, where he stopped」；「died a fugitive in the temple of the Muses at Metapontum after forty days' starvation」。&lt;/ref&gt;。諸說並行，莫能折衷；惟亞里士多塞諾斯、狄凱阿科斯之言，去古未遠，差可信焉&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。

畢氏未嘗著書。同時之人，無錄其言；歿後二百載，[[柏拉圖]]、亞里士多德之書，亦未引其一篇&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。後世所傳《論教化》、《論治邦》、《論自然》三書，與夫《金言》之詩，皆後人託名之作&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。拉爾修猶據赫拉克利特{{按|Heraclitus}}之語，以證其有書；然其語但言畢氏博覽群籍，未言其自著一篇，不足徵也&lt;ref name=&quot;DL8b&quot;&gt;第歐根尼·拉爾修《名哲言行錄》卷八，第六至七節。&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。

== 學說 ==
畢氏之名，初不在數，而在於魂。狄凱阿科斯謂其教之最著者有四，波菲利{{按|Porphyry}}錄之：曰魂不滅；曰魂轉入他類之生；曰事有周期，已然者將復然，天下無全新之物；曰凡有生者，皆為同類&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。色諾芬尼{{按|Xenophanes}}與之同時，作詩譏之，譯其意曰：嘗見人撻小犬，憫而止之，謂此乃故人之魂，聞其嗥而識焉&lt;ref name=&quot;DL8e&quot;&gt;第歐根尼·拉爾修《名哲言行錄》卷八，第三十六節。原辭：「Stay, smite not! 'Tis a friend, a human soul」。&lt;/ref&gt;。希羅多德又記色雷斯人扎爾莫克西斯{{按|Salmoxis，或作Zalmoxis}}，傳言嘗為畢氏之奴，歸而教其族人以不死之說；然希羅多德自疑之，以為其人遠在畢氏之前&lt;ref name=&quot;Hdt&quot;/&gt;。希臘之人，附其事於畢氏，足見時人以魂歸之學推之也&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。狄凱阿科斯與赫拉克利德{{按|Heraclides}}皆言，畢氏自識前身，嘗為特洛伊之將歐福耳玻斯{{按|Euphorbus}}&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。

亞里士多德之書，盛稱其異：曰股有黃金之色，曰同日同時，並見於梅塔蓬圖姆與克羅頓，曰齧毒蛇而斃之，曰渡河而河聲迎之；克羅頓之人，至號之為北境之阿波羅&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DL8c&quot;&gt;第歐根尼·拉爾修《名哲言行錄》卷八，第十一至十二、二十節。原辭：「his thigh was seen to be of gold」；「he offered a sacrifice of oxen」；「only abstained from ploughing oxen and rams」。&lt;/ref&gt;。其徒祕傳之言，譯其意曰：有理之生，一曰神，一曰人，一曰若畢達哥拉斯者&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。毀之者則赫拉克利特，譯其意曰：博學不足以教人明理，不然，則赫西俄德、畢達哥拉斯、色諾芬尼、赫卡泰俄斯，皆當明矣&lt;ref name=&quot;DL9&quot;&gt;第歐根尼·拉爾修《名哲言行錄》卷九，第一節。原辭：「Much learning does not teach understanding; else would it have taught Hesiod and Pythagoras」。&lt;/ref&gt;；又詆之為欺世者之魁。譽之者則[[恩培多克勒]]，稱其所知者奇，所蓄之智者富&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。一毀一譽，其名之盛可知矣。

[[File:Pythagoras advocating vegetarianism (1618-20); Peter Paul Rubens.jpg|thumb|right|魯本斯、斯奈德斯合繪，畢氏勸人茹素之圖，今藏英國王室]]
柏拉圖論荷馬，以畢氏相較，譯其意曰：畢氏以智見愛於人，身後其徒猶守其道，以其所傳之行，著稱於世&lt;ref name=&quot;Rep600&quot;&gt;柏拉圖《理想國》卷十，六〇〇a–b。喬伊特（B. Jowett）英譯原辭：「Pythagoras who was so greatly beloved for his wisdom」。&lt;/ref&gt;。伊索克拉底亦言，時人驚其徒之默，甚於驚辯士之言；後世之傳，入門者須緘口五年&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。門下相傳之戒，謂之「所聞」{{按|acusmata，亦作symbola}}，其辭簡而其義隱：曰先納右履，曰勿行通衢，曰跣足而入神廟&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。

飲食之禁，記載尤舛。歐多克索斯{{按|Eudoxus}}謂其不食肉，不近庖人獵戶，後世遂有畢氏教人[[茹素]]之說；亞里士多德則謂其徒但忌子宮、心與海葵之屬，他肉皆食；亞里士多塞諾斯又謂所不食者，惟耕牛與牡羊而已&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;DL8c&quot;/&gt;。豆之禁最著。亞里士多德備舉其由：或以其形似冥府之門，或以投鬮選吏用之，屬寡頭之政&lt;ref name=&quot;DL8f&quot;&gt;第歐根尼·拉爾修《名哲言行錄》卷八，第三十四節。&lt;/ref&gt;；而亞里士多塞諾斯獨謂畢氏嗜豆，以其易化也&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。眾說相乖，蓋其門人各守所聞，當時已有爭焉&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。

世傳「愛智」{{按|古希臘語 φιλοσοφία}}之名，畢氏首倡之，事出本都之赫拉克利德{{按|Heraclides Ponticus}}&lt;ref name=&quot;DL1&quot;&gt;第歐根尼·拉爾修《名哲言行錄》卷一，第十二節。原辭：「the first to use the term, and to call himself a philosopher or lover of wisdom, was Pythagoras」。&lt;/ref&gt;。然其說以愛智者介乎知與不知之間，純為柏拉圖之旨。伯克特{{按|Walter Burkert}}考之，以為不出於畢氏；里德韋格{{按|Christoph Riedweg}}則謂其說猶有可存者&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。

== 數與樂 ==
[[File:Illustration to Euclid's proof of the Pythagorean theorem.svg|thumb|right|《幾何原本》卷一第四十七題證圖，勾股之理，至此始有其證]]
今之世人，知畢氏者，多以其定理。直角之形，兩邊各自乘，並之，與斜邊自乘等；泰西以畢氏名之，華夏則謂之[[勾股定理]]。然柏拉圖、亞里士多德及其門人，皆未嘗言畢氏與此理相涉。後千載，普羅克洛{{按|Proclus}}注[[歐幾里得]]《[[幾何原本]]》，始言好古之士以此理歸畢氏，且謂其得之而殺牛以祭&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。拉爾修引算者阿波羅多洛斯{{按|Apollodorus}}之詩，亦載其事&lt;ref name=&quot;DL8c&quot;/&gt;。然所傳者，知其理而已，未聞其證；證之見於書者，自《幾何原本》卷一第四十七題始&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。且[[巴比倫]]之人，先於畢氏，已能推三四五之數，特未立為通則耳&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。

[[File:Chinese pythagoras.jpg|thumb|right|《周髀算經》弦圖，以三四五明勾股之理]]
華夏古籍《周髀算經》，記周公問數於[[商高]]，商高對曰：「故折矩，以為句廣三，股修四，徑隅五。」&lt;ref name=&quot;ZB&quot;&gt;《周髀算經》卷上之一。&lt;/ref&gt;東西萬里，其理一揆。亞里士多德弟子歐德謨斯{{按|Eudemus}}，嘗為幾何之史；普羅克洛所引其書，述畢氏之功者，伯克特考之，實出揚布里柯{{按|Iamblichus}}之文，非歐德謨斯之舊&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Burkert&quot;&gt;{{Citation|著=Walter Burkert|題=Lore and Science in Ancient Pythagoreanism|出版社=Harvard University Press|地=Cambridge, Mass.|年=1972|國際標準書號=978-0-674-53918-1|言=en}}&lt;/ref&gt;。

[[File:Gaffurio Pythagoras.png|thumb|right|加富里奧《樂論》木刻，畢氏擊鐘叩盞，撥弦吹管，以驗律數]]
樂律之說亦然。後世謂畢氏始知樂和之數：數以二一相當，其和為八度；以三二相當，其和為五度；以四三相當，其和為四度。又傳其過鍛工之肆，聞鎚聲而悟。然鎚聲高下，不隨其重，其說必偽&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。畢氏既歿，希帕索斯{{按|Hippasus}}始驗其理；菲洛勞斯{{按|Philolaus}}之殘篇，乃明載之&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。門下所聞之言，譯其意曰：德爾斐之神諭何也？四數之列也，塞壬所歌之和也。四數者，一二三四，並之為十，其徒以為全數；樂之三和，皆可以此四數表之&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。亞里士多塞諾斯謂畢氏尊數，取之於商賈之用，而以之況萬物&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。後世又以地圓之說、五帶之分、昏旦二星同體之辨歸之；伯克特考其源，皆本屬他人，泰奧弗拉斯托斯{{按|Theophrastus}}即以地圓歸諸巴門尼德{{按|Parmenides}}&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。

其徒後分二派：一曰聽者，守師之戒而不問其故；一曰學者，求其所以然{{按|acusmatici 與 mathematici}}。或謂此說晚出，或謂本諸亞里士多德，至今未決&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。

== 流裔 ==
[[File:Cropped image of Pythagoras from Raphael's School of Athens.jpg|thumb|right|拉斐爾《雅典學院》壁畫之一隅，畢氏居其中]]
拉爾修敘希臘之學，分為二宗：愛奧尼亞之學，始於[[泰勒斯]]；義大利之學，始於畢氏&lt;ref name=&quot;DL8a&quot;/&gt;。畢氏既歿，其學不絕。菲洛勞斯、阿基塔斯{{按|Archytas}}繼起，推其宇宙之說，漸入於數理&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。柏拉圖論學，引其徒之言，譯其意曰：[[天文學]]與樂律，姊妹之學也&lt;ref name=&quot;Rep530&quot;&gt;柏拉圖《理想國》卷七，五三〇d。喬伊特英譯原辭：「these are sister sciences—as the Pythagoreans say」。&lt;/ref&gt;。

紀元前一世紀之末，託名畢氏及其門人之書，已成巨帙，欲以柏拉圖、亞里士多德之學，歸源於畢氏。紀元後三世紀，波菲利、揚布里柯各為之傳，尊之若半神，而其真益晦&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。其說既與柏拉圖之學相融，歷中古而至於文藝復興，其流未息&lt;ref name=&quot;Riedweg&quot;&gt;{{Citation|著=Christoph Riedweg|題=Pythagoras: His Life, Teaching, and Influence|出版社=Cornell University Press|地=Ithaca|年=2005|國際標準書號=978-0-8014-4240-7|言=en}}&lt;/ref&gt;。[[拉斐爾]]繪《雅典學院》，列之於群哲之間；魯本斯{{按|Peter Paul Rubens}}與斯奈德斯{{按|Frans Snyders}}合筆，寫其勸人茹素；布龍尼科夫{{按|Fyodor Bronnikov}}客居[[羅馬]]，圖其徒迎日而歌。

[[File:HYMN OF THE PYTHAGOREANS TO THE RISING SUN.jpg|thumb|right|布龍尼科夫繪畢氏之徒迎日而歌，成於一八七七年]]
要而論之：生前之名，以魂而顯；身後之譽，以數而彰。生前之實，存於一二殘言；身後之名，積於千載附會。欲辨其真，必溯諸近古之言，而汰其晚出之說焉&lt;ref name=&quot;SEP&quot;/&gt;。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:希臘列傳]]
[[分類:疇人]]</text>
      <sha1>eovjvrh30b0smxvjv7qyny7nw49zb3y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>馬克吐溫</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139298</id>
    <redirect title="馬克·吐溫" />
    <revision>
      <id>446173</id>
      <timestamp>2026-09-20T14:54:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[馬克·吐溫]]</comment>
      <origin>446173</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27" sha1="l7kx00q8ex10yzty89mit5lo2i7jpsi" xml:space="preserve">#REDIRECT[[馬克·吐溫]]</text>
      <sha1>l7kx00q8ex10yzty89mit5lo2i7jpsi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>伊里阿德</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139299</id>
    <redirect title="伊利亞德" />
    <revision>
      <id>446174</id>
      <timestamp>2026-09-20T14:55:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[伊利亞德]]</comment>
      <origin>446174</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="t2zfmlmrfetu4glxz6ye39yzex29eio" xml:space="preserve">#REDIRECT[[伊利亞德]]</text>
      <sha1>t2zfmlmrfetu4glxz6ye39yzex29eio</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>週</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139300</id>
    <redirect title="星期" />
    <revision>
      <id>446175</id>
      <timestamp>2026-09-20T14:56:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[星期]]</comment>
      <origin>446175</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="deuqhnojb9a2shcsnl5kknv7qyrrikk" xml:space="preserve">#REDIRECT[[星期]]</text>
      <sha1>deuqhnojb9a2shcsnl5kknv7qyrrikk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>北海 (湖)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139301</id>
    <redirect title="貝加爾湖" />
    <revision>
      <id>446176</id>
      <timestamp>2026-09-20T14:59:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[貝加爾湖]]</comment>
      <origin>446176</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="i49hmcihwb2pd8fmd1fo9c0r1r6xy4b" xml:space="preserve">#REDIRECT[[貝加爾湖]]</text>
      <sha1>i49hmcihwb2pd8fmd1fo9c0r1r6xy4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>愛迪生</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139302</id>
    <revision>
      <id>446177</id>
      <timestamp>2026-09-20T15:08:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Thomas Edison2.jpg|thumb|right|晚歲之容，攝於一九二二年前後]]  '''愛迪生'''{{按|英語Thomas Alva Edison}}，[[美利堅合眾國|美]]之發明家也。生於[[俄亥俄州]]，長於[[密歇根州]]；入塾未久，受學於母，起家電報之吏，終為發明之宗。門洛公園之所，成傳聲之筒、留聲之器、碳絲之燈；西奧蘭治之所，理影戲之機，精蓄電之池。一生所得美國專利，凡千有九十三，編其……」</comment>
      <origin>446177</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13423" sha1="keh0qspnr5qayq18um07cu6mup81dtu" xml:space="preserve">[[File:Thomas Edison2.jpg|thumb|right|晚歲之容，攝於一九二二年前後]]

'''愛迪生'''{{按|英語Thomas Alva Edison}}，[[美利堅合眾國|美]]之發明家也。生於[[俄亥俄州]]，長於[[密歇根州]]；入塾未久，受學於母，起家電報之吏，終為發明之宗。門洛公園之所，成傳聲之筒、留聲之器、碳絲之燈；西奧蘭治之所，理影戲之機，精蓄電之池。一生所得美國專利，凡千有九十三，編其文書者稱，後之發明者未有及之&lt;ref name=&quot;RUbio&quot;&gt;{{引網|題=Biography|址=https://edison.rutgers.edu/life-of-edison/biography|著=Thomas A. Edison Papers|作=Rutgers, The State University of New Jersey|年=2016|月=10|言=en}}&lt;/ref&gt;。

== 少歲 ==
[[File:Edison Birthplace Milan Ohio.JPG|thumb|right|米蘭故宅，愛迪生所生之廬也]]
一八四七年二月十一日，愛迪生生於俄亥俄州之米蘭鎮{{按|Milan}}，運河之邑也；兄姊凡六，彼居其季。父撒母耳{{按|Samuel Edison}}，本加拿大人，以議政見逐；母南希{{按|Nancy Edison}}，嘗為塾師。一八五四年，舉家徙密歇根之休倫港{{按|Port Huron}}。入塾兩度，為日皆短；受業於母，縱讀父書&lt;ref name=&quot;RUbio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;&gt;{{引網|題=Detailed Biography|址=https://edison.rutgers.edu/life-of-edison/biography/detailed-biography|著=Thomas A. Edison Papers|作=Rutgers, The State University of New Jersey|年=2016|月=10|言=en}}&lt;/ref&gt;。

[[一八五九年]]，大幹線鐵路{{按|Grand Trunk Railroad}}通休倫港而達[[底特律]]，愛迪生登車鬻報，兼售糖果；印報章於車中，設藥劑於廂內。時[[南北美之役]]方酣，示羅戰報{{按|Battle of Shiloh}}既出，乃賒報於報館，先以電報傳其題於沿途諸站；車至而觀者如堵，站遞而價隨之增，盡售其報，所獲甚豐。電報之力，報章之威，少時已知之矣&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;。

年十五，救電報吏麥肯齊{{按|James MacKenzie}}之稚子於貨車之前，麥氏德之，授以電報之術。[[一八六二年]]，始司電報於本邑；自是四載，轉徙中西諸城，譯電之速，書字之清，儕輩推之，遂專司新聞之電，與報人日相往還。暇則讀[[法拉第]]《電學實驗研究》{{按|Experimental Researches in Electricity}}，拆廢器以窮其理&lt;ref name=&quot;RUbio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;。

[[一八六八年]]，赴波士頓，傭於西聯電報公司{{按|Western Union}}。是歲請專利者二，一曰計票之器，州議會弗之購；一曰印字電報，市價賴以傳焉。[[一八六九年]]正月，辭其職而專意發明；尋入[[紐約]]，與技師波普{{按|Franklin Pope}}合夥。既得傳真之約，乃與匠人昂格{{按|William Unger}}設坊於紐瓦克{{按|Newark}}；自茲以往，身未嘗一日無坊&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;。[[一八七一年]]十二月二十五日，娶瑪麗·史迪威{{按|Mary Stilwell}}，本其司中之傭也&lt;ref name=&quot;RUc1&quot;&gt;{{引網|題=1871–1880|址=https://edison.rutgers.edu/life-of-edison/chronology/1871-1880|著=Thomas A. Edison Papers|作=Rutgers, The State University of New Jersey|言=en}}&lt;/ref&gt;。[[一八七四年]]，成四工電報之制，一線之上，兩向並傳二訊；業電報者，咸推其能&lt;ref name=&quot;RUbio&quot;/&gt;。

== 門洛公園 ==
[[File:Edison and phonograph edit1.jpg|thumb|right|愛迪生與留聲之器，攝於一八七八年]]
[[File:Menlo Park Laboratory.JPG|thumb|right|門洛驗室之上層，一九二九年仿建於密歇根]]
一八七五年之末，以訟故購地於新澤西州之門洛公園{{按|Menlo Park}}。[[一八七六年]]，所成，父實董其役；下列機坊，上設驗室，匠師咸集，器用畢具。時愛迪生年二十九，已得專利百件，自期之辭，譯其意曰，十日而一小器，半歲而一鉅製&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;yuan1&quot;&gt;原辭作「a minor invention every ten days and a big thing every six months or so」，見愛迪生文書編纂所〈詳傳〉。&lt;/ref&gt;。

西聯欲與貝爾{{按|Alexander Graham Bell}}之[[電話]]相抗，屬愛迪生為之。愛迪生以碳為鈕，聲振則鈕受其壓，壓異則電阻隨之；[[一八七八年]]春，傳聲之筒遂成，後世用之，垂百年&lt;ref name=&quot;RUbio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;。方治電話之時，欲錄其聲以備書記，乃悟聲可自存。[[一八七七年]]七月十八日，始構留聲之器；十二月七日，示之於紐約《科學美國人》{{按|Scientific American}}之署&lt;ref name=&quot;RUc1&quot;/&gt;。翌年四月，報章稱之曰門洛公園之術士{{按|Wizard of Menlo Park}}；月之中旬，復示之於國家科學院、國會諸員與總統海斯{{按|Rutherford B. Hayes}}之前&lt;ref name=&quot;RUc1&quot;/&gt;。聲名所及，遍於四海&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;。

[[File:Edison bulb.jpg|thumb|right|碳絲之燈，嘗示眾於門洛公園]]
一八七八年秋，愛迪生始治[[電燈]]，欲以代煤氣之燈。十月，愛迪生電燈公司立，其資多出於西聯與德雷克塞爾·摩根{{按|Drexel, Morgan &amp; Co.}}之屬&lt;ref name=&quot;RUc1&quot;/&gt;。[[一八七九年]]十月二十二日，高阻[[碳]]絲之試，始奏其功；十一月朔，請其專利；十二月三十一日，張燈於門洛公園，公示於眾&lt;ref name=&quot;RUc1&quot;/&gt;。[[一八八〇年]]二月十三日，燈中異象初見，後世名之曰愛迪生效應，[[電子]]管之學，實基於此&lt;ref name=&quot;RUbio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RUc1&quot;/&gt;；是歲七月，始以竹為絲，後遂為常法&lt;ref name=&quot;RUc1&quot;/&gt;。

然燈非獨立之器，必資電廠、線路、機具而後行。愛迪生前後用力三十月，備其全制&lt;ref name=&quot;RUbio&quot;/&gt;。[[一八八二年]]正月，倫敦霍爾本高架道{{按|Holborn Viaduct}}之廠先啟&lt;ref name=&quot;RUc2&quot;&gt;{{引網|題=1881–1890|址=https://edison.rutgers.edu/life-of-edison/chronology/1881-1890|著=Thomas A. Edison Papers|作=Rutgers, The State University of New Jersey|言=en}}&lt;/ref&gt;；九月四日，紐約珍珠街{{按|Pearl Street}}之廠繼之。廠近[[華爾街]]，以直流百伏送電，用戶所居，不出半英里；是日愛迪生啟閘於金主摩根{{按|J. Pierpont Morgan}}之署，一區之燈，應手而明&lt;ref name=&quot;RUc2&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;NMAH&quot;&gt;{{引網|題=Model of Edison's Pearl Street power station|址=https://americanhistory.si.edu/collections/object/nmah_712587|著=National Museum of American History|作=Smithsonian Institution|言=en}}&lt;/ref&gt;。
[[File:PearlStreetStation.jpg|thumb|right|珍珠街電廠之圖]]

一八八一年，徙其事於紐約；翌年十一月，門洛之所遂閉&lt;ref name=&quot;RUc2&quot;/&gt;。一八八四年八月九日，妻瑪麗卒於門洛公園；[[一八八六年]]二月二十四日，續娶米娜·米勒{{按|Mina Miller}}於阿克倫{{按|Akron}}，新婚之遊，在[[佛羅里達州]]之邁爾斯堡{{按|Fort Myers}}，其地前歲已購之矣&lt;ref name=&quot;RUc2&quot;/&gt;。

== 西奧蘭治 ==
[[File:Thomas Edison National Historical Park.jpg|thumb|right|西奧蘭治驗所，今為國家歷史公園]]
[[一八八七年]]，別營驗所於新澤西之西奧蘭治{{按|West Orange}}，其廣數倍於門洛。愛迪生自許之辭，譯其意曰，器具之精，規模之鉅，當世無兩&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;yuan2&quot;&gt;原辭作「I will have the best equipped &amp; largest Laboratory extant, and the facilities incomparably superior to any other for rapid &amp; cheap development of an invention」，見愛迪生文書編纂所〈詳傳〉。&lt;/ref&gt;。一八八八年至一八八九年，更治留聲，易錫箔以蠟筒；自一八八八年至一八九三年，與狄克森{{按|William Kennedy Laurie Dickson}}共製攝影之機，並觀影之匣{{按|Kinetoscope}}，美國[[影戲]]之業，由是而興。然此器實二人合成，而名獨歸於愛迪生，編其文書者亦明言之&lt;ref name=&quot;RUbio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;。
[[File:Kinetoscope.jpg|thumb|right|觀影之匣，剖視其內，一八九四年之圖]]

當是時，電業之爭方烈。愛迪生之司主直流，西屋{{按|George Westinghouse}}之司主交流；塞爾維亞人特斯拉{{按|Nikola Tesla}}以其馬達之權售於西屋，交流之用始廣。愛迪生一派，播懼於眾，指交流為劊子手之電{{按|executioner's current}}；驗所之中，嘗以電斃犬及他畜，蓋應禁虐畜之會與紐約州議刑之局所詢也。紐約州遂以電刑代[[絞刑]]，[[電椅]]之制由此而定；首受其刑者所用西屋之機，實愛迪生電燈諸司為之措致，然愛迪生未親其事&lt;ref name=&quot;RUcw&quot;&gt;{{引網|題=The Current Wars|址=https://edison.rutgers.edu/life-of-edison/essaying-edison/essay/the-current-wars|著=Thomas A. Edison Papers|作=Rutgers, The State University of New Jersey|言=en}}&lt;/ref&gt;。交流費省而用宏，新立之廠多從之；[[一八九二年]]，愛迪生通用電氣公司{{按|Edison General Electric Co.}}與湯姆森休斯頓公司{{按|Thomson-Houston Electric Co.}}併為通用電氣{{按|General Electric}}，愛迪生自是去燈業&lt;ref name=&quot;RUcw&quot;/&gt;。

一八九〇年而後，十載之間，愛迪生多居新澤西北境之鐵礦，以磁選之術濃其劣礦，自出之資，二百五十萬元上下；及蘇必利爾湖{{按|Lake Superior}}之富礦出，其業遂敗，為平生之大挫&lt;ref name=&quot;RUbio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;。越歲，人以前售之股今已騰貴告之，愛迪生答之，譯其意曰，財雖散盡，揮之亦甚樂也&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;yuan3&quot;&gt;原辭作「Well, it's all gone, but we had a hell of a good time spending it」，見愛迪生文書編纂所〈詳傳〉。&lt;/ref&gt;。乃以其機改製水泥，所創之窯，後為業中之式，洋基球場{{按|Yankee Stadium}}亦用其泥；又費十年之力，研蓄電之[[電池]]，本以驅電車，後汽車盛而電車衰，其池轉用於工業，終為諸司之利藪&lt;ref name=&quot;RUbio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;。

[[一九〇七年]]，年六十，自言將棄商務，專為學問&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;。[[一九一一年]]，合諸業為湯瑪斯·愛迪生公司{{按|Thomas A. Edison, Inc.}}，惟留聲之業躬親其事；時雙耳幾聾，猶自擇曲目，其業日削，[[一九二九年]]遂罷&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RUc5&quot;&gt;{{引網|題=1921–1930|址=https://edison.rutgers.edu/life-of-edison/chronology/1921-1930|著=Thomas A. Edison Papers|作=Rutgers, The State University of New Jersey|言=en}}&lt;/ref&gt;。[[一九一五年]]，[[第一次世界大戰]]方殷，海軍部長命主海軍諮議局{{按|Naval Consulting Board}}，審國人所獻之器，自究潛艇偵測、敵砲定位之術&lt;ref name=&quot;RUbio&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;。[[一九二七年]]，立植物研究之司，欲取本土之草木以製膠&lt;ref name=&quot;RUc5&quot;/&gt;。[[一九二八年]]十月二十日，國會特鑄金章以旌之，財政部長梅隆{{按|Andrew W. Mellon}}親授，播於無線，聽者三千萬&lt;ref name=&quot;RUc5&quot;/&gt;。明年十月二十一日，電燈五十週年之慶，[[亨利福特]]主其典禮，總統[[赫伯特·胡佛|胡佛]]親臨&lt;ref name=&quot;RUc5&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;。

[[一九三一年]]十月十八日，愛迪生卒於西奧蘭治之格倫蒙特{{按|Glenmont}}宅，年八十有四，葬於西奧蘭治。胡佛請舉國減燈以誌其哀&lt;ref name=&quot;RUc5&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;NPS&quot;&gt;{{引網|題=Thomas Edison Biography: 1847-1882: Birth to Pearl Street|址=https://www.nps.gov/people/thomas-edison-biography-1847-1882-birth-to-pearl-street.htm|著=Thomas Edison National Historical Park|作=National Park Service|年=2021|月=5|言=en}}&lt;/ref&gt;。

== 論議 ==
愛迪生之功，不在一器一物，而在發明之制。研究、試製、量產、行銷，合為一途；機坊、驗室、匠師、學士，聚於一所。論者謂工業研究之所，實自愛迪生始&lt;ref name=&quot;RUbio&quot;/&gt;。以其名立之司，遍於各國，凡三百有餘，其中電燈之司，二百上下&lt;ref name=&quot;RUbio&quot;/&gt;。英人懷特海{{按|Alfred North Whitehead}}嘗論十九世紀之大發明，譯其意曰，發明之法是也；編其文書者以為斯言可屬愛迪生&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;yuan4&quot;&gt;原辭作「the invention of the method of invention」，見愛迪生文書編纂所〈詳傳〉所引。&lt;/ref&gt;。

然同時之才，非獨一人。格雷{{按|Elisha Gray}}之於電報，柏林納{{按|Emile Berliner}}之於留聲，特斯拉之於電力，皆一時之選，而聲名所被，皆不逮愛迪生；蓋愛迪生素善報章，自少結交報人，聲譽之隆，半由此致&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;。少年頑劣之軼事，多出其晚歲自述及他人傳聞，考諸文書，實一好學之童耳&lt;ref name=&quot;RUdet&quot;/&gt;。

後人又謂愛迪生以電斃象，以證交流之險。按[[一九〇三年]]正月，紐約科尼島{{按|Coney Island}}月神樂園{{按|Luna Park}}以[[象]]托普西{{按|Topsy}}嘗殺傷人，議而斃之，愛迪生製造公司遣人攝其事，片名繫以愛迪生之名，傳聞遂訛。編其文書者考之，謂愛迪生未預其議，亦未臨其場；惟禁虐畜之會以電斃畜為仁，其說頗緣西奧蘭治昔日之驗。托普西之死，不當歸咎於愛迪生也&lt;ref name=&quot;RUtopsy&quot;&gt;{{引網|題=Myth Buster-Topsy the Elephant|址=https://edison.rutgers.edu/life-of-edison/essaying-edison/essay/myth-buster-topsy-the-elephant|著=Thomas A. Edison Papers|作=Rutgers, The State University of New Jersey|言=en}}&lt;/ref&gt;。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:美國列傳]]
[[分類:俄亥俄州列傳]]</text>
      <sha1>keh0qspnr5qayq18um07cu6mup81dtu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>日圓</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139303</id>
    <revision>
      <id>446178</id>
      <timestamp>2026-09-20T15:09:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「'''日圓'''{{按|日本今書作「円」，舊作「圓」；[[英語]]曰Japanese yen。}}，[[日本]]之[[泉幣]]也。以圓為本，析之曰錢，再析曰厘；錢當圓之百一，厘當錢之十一&lt;ref name=&quot;Law62&quot;&gt;{{引網|題=通貨の単位及び貨幣の発行等に関する法律（昭和六十二年法律第四十二号）|址=https://laws.e-gov.go.jp/law/362AC0000000042|出版=日本政府e-Gov法令檢索|言=ja}}&lt;/ref&gt;。鑄錢之權，歸於政府；發……」</comment>
      <origin>446178</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13535" sha1="3563frexnuh0liym5obnr3fu39eq506" xml:space="preserve">'''日圓'''{{按|日本今書作「円」，舊作「圓」；[[英語]]曰Japanese yen。}}，[[日本]]之[[泉幣]]也。以圓為本，析之曰錢，再析曰厘；錢當圓之百一，厘當錢之十一&lt;ref name=&quot;Law62&quot;&gt;{{引網|題=通貨の単位及び貨幣の発行等に関する法律（昭和六十二年法律第四十二号）|址=https://laws.e-gov.go.jp/law/362AC0000000042|出版=日本政府e-Gov法令檢索|言=ja}}&lt;/ref&gt;。鑄錢之權，歸於政府；發券之責，屬於日本銀行&lt;ref name=&quot;Law62&quot;/&gt;。其制肇自[[一八七一年|明治四年]]，易兩為圓，化四進而為十進&lt;ref name=&quot;Yamakawa&quot;&gt;{{引網|題=新貨条例|址=https://kotobank.jp/word/%E6%96%B0%E8%B2%A8%E6%9D%A1%E4%BE%8B-536807|作=山川日本史小辞典（改訂新版）|出版=山川出版社，Kotobank所載|言=ja}}&lt;/ref&gt;；初繫黃金為準，終歸官府所司&lt;ref name=&quot;KaheiHo&quot;&gt;{{引網|題=貨幣法|址=https://kotobank.jp/word/%E8%B2%A8%E5%B9%A3%E6%B3%95-46386|著=岡田和喜|作=日本大百科全書|出版=小學館，Kotobank所載|言=ja}}&lt;/ref&gt;。昔以三百六十圓，當[[美金]]之一，二十二載而不移&lt;ref name=&quot;Nippon0425&quot;&gt;{{引網|題=今日は何の日：4月25日　1ドル＝360円の固定レートに|址=https://www.nippon.com/ja/japan-topics/today0425/|出版=nippon.com|言=ja}}&lt;/ref&gt;；今則隨市上下，旦暮而殊&lt;ref name=&quot;FRED&quot;&gt;{{引網|題=Japanese Yen to U.S. Dollar Spot Exchange Rate (DEXJPUS)|址=https://fred.stlouisfed.org/series/DEXJPUS|著=Board of Governors of the Federal Reserve System|作=FRED|出版=Federal Reserve Bank of St. Louis|年=2026|月=9|言=en}}&lt;/ref&gt;。

== 溯源 ==
[[File:1872 Japanese silver yen both.png|thumb|right|明治三年銘一圓銀貨，雙龍騰於其面，菊桐飾於其背]]
德川之世，三貨並行。金以枚計，小判一枚當一兩，析兩為四分，析分為四朱；錢以文數，四千而當一兩&lt;ref name=&quot;Waseda&quot;&gt;{{引網|題=日本の通貨はなぜ「円」なのか　大隈重信と新1万円札・渋沢栄一【前編】|址=https://www.waseda.jp/inst/weekly/feature/2019/10/21/67340/|著=中嶋久人|作=早稲田ウィークリー|出版=早稻田大學|年=2019|月=10|言=ja}}&lt;/ref&gt;。其法四進，計之也煩。[[一八五八年|安政五年]]，與五國立約，明年通商&lt;ref name=&quot;Waseda&quot;/&gt;。墨西哥之銀，隨舶而至；內外金銀之比，彼此懸殊；洋商以銀易金，黃金外泄，其勢莫遏&lt;ref name=&quot;Waseda&quot;/&gt;。幕府困於度支，屢改鑄以取贏；諸藩窘於財用，競印札以濟乏。維新之初，官鑄益劣，私造亦滋；太政官、民部省之札，皆不可兌；物價騰踊，外使交責&lt;ref name=&quot;Waseda&quot;/&gt;。

[[一八六八年|明治元年]]，新政置貨幣之司，因英商哥拉巴{{按|Thomas Blake Glover}}，購英人香港造幣局所廢之器，運抵[[大阪]]，營廠以鑄&lt;ref name=&quot;Waseda&quot;/&gt;。[[一八六九年|明治二年]]，[[大隈重信]]兼掌會計，偕久世治作建言於議事之院，其議有二&lt;ref name=&quot;Waseda&quot;/&gt;。一曰改其形。舊幣多方，外幣皆圓，宜從其便。議官持異，謂國俗裹錢以紙，貯錢以匣，方者為宜。大隈駁之，譯其意曰，甲州之金本圓，小判之形亦橢，舊制非盡方也；圓者拇食相環，稚子猶識其為錢，方者無形可指，耆老或迷；方者滯而多磨，圓者轉而少損；況通商日盛，宜從萬國之制&lt;ref name=&quot;Waseda&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;yuanci&quot;&gt;原文備考。大隈之辯，今據中嶋久人所撮述而隱括之，其述有「方形では老人でも分からない」之語。篇中所舉法令，原題如下。《小額通貨整理法》，原題《小額通貨の整理及び支払金の端数計算に関する法律》；《通貨單位及貨幣發行等法》，原題《通貨の単位及び貨幣の発行等に関する法律》。麗如銀行，日文作「オリエンタルバンク」。&lt;/ref&gt;。議官乃服。二曰改其名。久世以為兩、分、朱者，秤量之遺稱，屢經改鑄，名實久乖；不如十進，便於民用&lt;ref name=&quot;Waseda&quot;/&gt;。眾議從之。

「圓」之為名，所由來者，學者推之，蓋本諸墨西哥之銀。其錢形圓，華人呼為銀圓；英人香港之局所鑄，亦鐫「一圓」之文；日本因取以名新貨&lt;ref name=&quot;Waseda&quot;/&gt;。然此推度之辭，未見明詔，故存以備一說。大隈與[[伊藤博文]]、[[井上馨]]等，就英商麗如銀行{{按|Oriental Bank}}議鑄造之事&lt;ref name=&quot;Waseda&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;yuanci&quot;/&gt;；又會諸國公使，宣言將立新貨，「圓」之一名，於是始見於外交之牘&lt;ref name=&quot;Waseda&quot;/&gt;。伊藤適遊[[美國|美]]，考其財計，歸言歐美皆以金為本，宜效其制&lt;ref name=&quot;Waseda&quot;/&gt;。

[[File:MonnaieduJapon.jpg|thumb|right|大阪造幣局舊影，得自郵片]]
明治四年五月，頒《新貨條例》。圓以為名，十進為法，圓、錢、厘三等相承；金四分，今之一克有半，定為一圓之本，通用無限；銀銅為輔，用有定限；新舊相易，一圓當一兩&lt;ref name=&quot;Yamakawa&quot;/&gt;。然通商之場，墨銀猶重，乃別鑄一圓之貿易銀，許通於開港之地；名雖以金為本，實則金銀兼行&lt;ref name=&quot;Yamakawa&quot;/&gt;。黃遵憲撰《日本國志》，記其制曰「一仿外國之式，其稱謂從圓數起，由一圓而二圓、三圓、至於千萬億，皆以圓計。一圓百分之一為一錢，千分之一為一厘」&lt;ref name=&quot;HZX&quot;&gt;黃遵憲《日本國志》卷十九，食貨志五，貨幣。&lt;/ref&gt;。又記[[一八八〇年|明治十三年]]，香港知事燕臬士來遊，日本外務卿請其布告商民，日本銀錢一體通用，燕臬士許之；然港中所用，其價猶略遜焉&lt;ref name=&quot;HZX&quot;/&gt;。

== 沿革 ==
[[File:Old 1 Yen Bank of Japan silver convertible note.jpg|thumb|right|日本銀行初發之一圓銀兌換券]]
紙鈔之行，先於銀行。[[一八七二年|明治五年]]四月，政府始發圓計之鈔，不可兌金&lt;ref name=&quot;BOJ1850&quot;&gt;{{引網|題=沿革　1850年～|址=https://www.boj.or.jp/about/outline/history/his_1850.htm|出版=日本銀行|言=ja}}&lt;/ref&gt;。[[一八八二年|明治十五年]]六月，頒《日本銀行條例》，十月而行始開；[[一八八五年|明治十八年]]五月，始發日本銀行之券，以銀兌之，九月出一圓之券&lt;ref name=&quot;BOJ1850&quot;/&gt;。

[[甲午之役]]既罷，清輸償金二億三千一百五十萬兩，折圓三億六千萬上下，儲以為準&lt;ref name=&quot;YamakawaKH&quot;&gt;{{引網|題=貨幣法|址=https://kotobank.jp/word/%E8%B2%A8%E5%B9%A3%E6%B3%95-46386|作=山川日本史小辞典（改訂新版）|出版=山川出版社，Kotobank所載|言=ja}}&lt;/ref&gt;。[[一八九七年|明治三十年]]三月，頒《貨幣法》，十月朔施行，以純金七百五十毫克為一圓；較之明治四年之制，金減其半；券改兌金，金本位由是乃立&lt;ref name=&quot;KaheiHo&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;YamakawaKH&quot;/&gt;。[[一九一七年|大正六年]]九月，[[第一次世界大戰|歐戰]]方酣，禁金出境，本位遂停；[[一九三〇年|昭和五年]]正月，弛禁而復；[[一九三一年|昭和六年]]十二月，再禁而離。自是幣之多寡，操於官府，不復繫金&lt;ref name=&quot;KaheiHo&quot;/&gt;。

[[File:Bank of Japan Head Office - Main building from south.jpg|thumb|right|日本銀行本店本館，自南望之]]
[[第二次世界大戰|大戰]]既終，[[一九四六年|昭和二十一年]]二月，頒《金融緊急措置令》與《日本銀行券預入令》&lt;ref name=&quot;BOJ1900&quot;&gt;{{引網|題=沿革　1900年～|址=https://www.boj.or.jp/about/outline/history/his_1900.htm|出版=日本銀行|言=ja}}&lt;/ref&gt;。[[一九四九年|昭和二十四年]]四月二十五日，盟軍總司令部命以單一之價，美金一當三百六十圓&lt;ref name=&quot;BOJ1900&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Nippon0425&quot;/&gt;。時市之實價，三百二十至三百四十圓耳，故定之稍寬，以勸輸出；自是行之，二十二年不易&lt;ref name=&quot;Nippon0425&quot;/&gt;。[[一九五三年|昭和二十八年]]七月，頒《小額通貨整理法》；是年十二月三十一日，凡一圓未滿之錢券，悉禁其用&lt;ref name=&quot;S28&quot;&gt;{{引網|題=法律第六十号（昭二八・七・一五）小額通貨の整理及び支払金の端数計算に関する法律|址=https://www.shugiin.go.jp/Internet/itdb_housei.nsf/html/houritsu/01619530715060.htm|出版=日本眾議院|言=ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;yuanci&quot;/&gt;。

[[一九七一年|昭和四十六年]]八月，美絕金兌，匯市大擾，日本暫弛匯價之限；十二月，十國議定新價，世稱史密森尼之約{{按|Smithsonian Agreement}}，改為三百零八圓&lt;ref name=&quot;BOJ1950&quot;&gt;{{引網|題=沿革　1950年～|址=https://www.boj.or.jp/about/outline/history/his_1950.htm|出版=日本銀行|言=ja}}&lt;/ref&gt;。[[一九七三年|昭和四十八年]]二月，遂行浮動之制&lt;ref name=&quot;BOJ1950&quot;/&gt;。[[一九八五年|昭和六十年]]九月二十二日，五國財長會於[[紐約]]廣場旅館，約以抑美金之強，世稱廣場之約；日圓自此驟昂&lt;ref name=&quot;JBIC&quot;&gt;{{引網|題=JEXIM's functions expand as friction intensifies: Plaza Accord to Japan's bubble economy|址=https://www.jbic.go.jp/en/information/today/today_202310/jtd_202310_column1.html|作=JBIC Today|出版=國際協力銀行|年=2023|月=10|言=en}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;BOJ1950&quot;/&gt;。[[一九八七年|昭和六十二年]]，頒《通貨單位及貨幣發行等法》；[[一九八八年|昭和六十三年]]四月施行，《貨幣法》與《臨時通貨法》俱廢，金本位之名，至是盡去&lt;ref name=&quot;BOJ1950&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;ShinKahei&quot;&gt;{{引網|題=新貨幣法|址=https://kotobank.jp/word/%E6%96%B0%E8%B2%A8%E5%B9%A3%E6%B3%95-1546832|作=日本大百科全書|出版=小學館，Kotobank所載|言=ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;yuanci&quot;/&gt;。

== 制度 ==
[[File:500 yen bicolor clad coin obverse.jpg|thumb|right|令和三年所出五百圓新錢，二色三層以防偽造]]
今法所定，通貨之額，以圓為位，必為一圓之整倍；一圓以下，計以錢厘&lt;ref name=&quot;Law62&quot;/&gt;。故錢厘之幣，雖廢於市，其名猶存於算。凡以現金償債，餘數不滿五十錢者捨之，及五十錢者進為一圓；約有別者，不在此限&lt;ref name=&quot;Law62&quot;/&gt;。

鑄幣之權，屬之政府；財務大臣委造幣局鑄之，交日本銀行而發之&lt;ref name=&quot;Law62&quot;/&gt;。錢凡六品，曰五百圓，曰百圓，曰五十圓，曰十圓，曰五圓，曰一圓；國有大典，經閣議而鑄紀念之錢，別有一萬、五千、千圓三品&lt;ref name=&quot;Law62&quot;/&gt;。錢之為法貨，以面額二十倍為限&lt;ref name=&quot;Law62&quot;/&gt;。[[二〇二一年|令和三年]]十一月一日，五百圓新錢出，外環內芯，二色三層，以防偽造；舊錢並行，不廢其用&lt;ref name=&quot;MOF500&quot;&gt;{{引網|題=新しい五百円貨幣の発行開始日について|址=https://www.mof.go.jp/policy/currency/coin/211001.html|出版=日本財務省|年=2021|月=10|言=ja}}&lt;/ref&gt;。

[[File:Series F 10K Yen Bank of Japan note - obverse.jpg|thumb|right|令和六年新發萬圓之券，像為澀澤榮一]]
紙券則日本銀行發之&lt;ref name=&quot;Law62&quot;/&gt;。[[二〇〇〇年|平成十二年]]七月，始發二千圓之券&lt;ref name=&quot;BOJ2000&quot;&gt;{{引網|題=沿革　2000年～|址=https://www.boj.or.jp/about/outline/history/his_2000.htm|出版=日本銀行|言=ja}}&lt;/ref&gt;。[[二〇二四年|令和六年]]七月三日，萬圓、五千、千圓三券一新，距前改凡二十載；萬圓之像為澀澤榮一，五千為津田梅子，千圓為北里柴三郎&lt;ref name=&quot;Doshin&quot;&gt;{{引網|題=日本銀行、20年ぶり新紙幣発行　札幌支店でも金融機関に引き渡し|址=https://www.hokkaido-np.co.jp/movies/detail/6356372000112/|作=北海道新聞|年=2024|月=7|言=ja}}&lt;/ref&gt;。

== 近事 ==
[[二〇一六年|平成二十八年]]正月，日本銀行行負利之策&lt;ref name=&quot;BOJ2010&quot;&gt;{{引網|題=沿革　2010年～|址=https://www.boj.or.jp/about/outline/history/his_2010.htm|出版=日本銀行|言=ja}}&lt;/ref&gt;。令和六年三月十九日，撤負利，罷長短利率之操，以隔夜拆借之息為的，導其息於零至千分之一&lt;ref name=&quot;BOJ240319&quot;&gt;{{引網|題=金融政策の枠組みの見直しについて|址=https://www.boj.or.jp/mopo/mpmdeci/state_2024/k240319a.htm|出版=日本銀行|年=2024|月=3|言=ja}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;IIMA&quot;&gt;{{引網|題=日銀の異次元金融緩和解除と円安|址=https://www.iima.or.jp/docs/column/2024/ei2024.5.pdf|著=橋本將司|出版=國際通貨研究所|年=2024|月=3|言=ja}}&lt;/ref&gt;。

[[二〇二六年|令和八年]]七月二十三日，圓價跌至一百六十三圓九十九錢，乃當美金之一，近四十年所未見&lt;ref name=&quot;Xinhua&quot;&gt;{{引網|題=Japan spends record 15.4 trln yen in July-Aug. to support currency|址=https://english.news.cn/asiapacific/20260828/ac858bf97eae45f3aca6d34cc37e54ca/c.html|出版=新華社|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。據政府中人所言，七月三十日，官入匯市而購圓；三十一日，美國亦出其資，兩國合力，二十八年而一見；八月三日，兩國始公其事&lt;ref name=&quot;Xinhua&quot;/&gt;。八月二十八日，財務省公告，自七月三十日至八月二十六日，購圓之資凡十五兆四千億圓，一月之數，前所未有；其前一役在是年四五月間，凡十一兆七千三百億圓&lt;ref name=&quot;Xinhua&quot;/&gt;。九月十一日，紐約午市之價，美金一當一百五十三圓七十一錢&lt;ref name=&quot;FRED&quot;/&gt;。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:泉幣]]
[[分類:日本史]]</text>
      <sha1>3563frexnuh0liym5obnr3fu39eq506</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>日元</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139304</id>
    <redirect title="日圓" />
    <revision>
      <id>446179</id>
      <timestamp>2026-09-20T15:10:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>渡至[[日圓]]</comment>
      <origin>446179</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="eil9bn8451ldi7itgzs1fj907vcmsp7" xml:space="preserve">#REDIRECT[[日圓]]</text>
      <sha1>eil9bn8451ldi7itgzs1fj907vcmsp7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>用戶討論:ZioNicco</title>
    <ns>3</ns>
    <id>139305</id>
    <revision>
      <id>446181</id>
      <timestamp>2026-09-20T15:57:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>64015</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>在新使用者的討論頁上添加[[Template:Welcome|歡迎資訊]]</comment>
      <origin>446181</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="202" sha1="go64ysinqeem0i2vabt6nraunh1t9hk" xml:space="preserve">{{Template:Welcome|realName=|name=ZioNicco}}

-- [[用戶:Davidzdh|&lt;font color=&quot;#008B8B&quot;&gt;关山&lt;/font&gt;]] ([[User talk:Davidzdh|修書]]) 二〇二六年九月二〇日 （日） 一五時五七分 (UTC)</text>
      <sha1>go64ysinqeem0i2vabt6nraunh1t9hk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>用戶討論:韓英雄本來怒批沈伯洋逐漸認同其洋流 蔣寶太爛了</title>
    <ns>3</ns>
    <id>139307</id>
    <revision>
      <id>446183</id>
      <timestamp>2026-09-20T16:28:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>New user message</username>
        <id>64015</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>在新使用者的討論頁上添加[[Template:Welcome|歡迎資訊]]</comment>
      <origin>446183</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="239" sha1="cndw96ziqmfe64mhm4ayxugyse1gvwc" xml:space="preserve">{{Template:Welcome|realName=|name=韓英雄本來怒批沈伯洋逐漸認同其洋流 蔣寶太爛了}}

-- [[用戶:Itsmine|孔明居士]] ([[用戶討論:Itsmine|對話]]) 二〇二六年九月二〇日 （日） 一六時二八分 (UTC)</text>
      <sha1>cndw96ziqmfe64mhm4ayxugyse1gvwc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>法國大革命</title>
    <ns>0</ns>
    <id>139308</id>
    <revision>
      <id>446194</id>
      <timestamp>2026-09-21T01:18:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Itsmine</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>新文「[[File:Couder Stati generali.jpg|thumb|right|三級會於凡爾賽，冠蓋盈廷；古戴爾追繪於後五十年]]  '''法國大革命'''{{按|[[法語]]作Révolution française。以其首盛在一七八九年，英語或稱Revolution of 1789，以別於一八三〇年、一八四八年之役}}，[[法國]]之鉅變也。肇於一七八七年，終於一七九九年；其勢之盛，首在[[一七八九年]]&lt;ref name=&quot;EBKF&quot;&gt;{{引網|題=French Revolution Key Facts|址=htt……」</comment>
      <origin>446194</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15818" sha1="p9uimiizhrskyrx9jjfvxxxqf6qi83w" xml:space="preserve">[[File:Couder Stati generali.jpg|thumb|right|三級會於凡爾賽，冠蓋盈廷；古戴爾追繪於後五十年]]

'''法國大革命'''{{按|[[法語]]作Révolution française。以其首盛在一七八九年，英語或稱Revolution of 1789，以別於一八三〇年、一八四八年之役}}，[[法國]]之鉅變也。肇於一七八七年，終於一七九九年；其勢之盛，首在[[一七八九年]]&lt;ref name=&quot;EBKF&quot;&gt;{{引網|題=French Revolution Key Facts|址=https://www.britannica.com/summary/French-Revolution-Key-Facts|著=The Editors of Encyclopaedia Britannica|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;。帑藏之竭，發其端；三級之爭，激其變。巴士底一陷，舊制隨之土崩；國君既戮，共和於焉鼎立。內則恐怖之政，刑場血漬；外則列國之師，烽燧相望。迨霧月之變，[[拿破崙]]廢督政而自為執政，革命之局，於是乃收&lt;ref name=&quot;EB5&quot;&gt;{{引網|題=French Revolution: The Directory and revolutionary expansion|址=https://www.britannica.com/event/French-Revolution/The-Directory-and-revolutionary-expansion|著=Britannica Editors|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。

== 溯源 ==
十八世紀之季，法蘭西外援[[美國革命]]，兵連而帑竭；內守封建舊章，貴逸而民勞。歲復不登，農尤困之&lt;ref name=&quot;EBKF&quot;/&gt;。資產之家，富而無位，恥見擯於朝堂；耕稼之民，貧而重役，不甘供其殘制&lt;ref name=&quot;EBKF&quot;/&gt;。[[孟德斯鳩]]、[[伏爾泰]]、[[盧騷]]之書，流布於士林；神授之說日搖，更張之議日盛&lt;ref name=&quot;EBKF&quot;/&gt;。

一七八七年二月，財政總監卡洛訥{{按|Charles-Alexandre de Calonne}}，召顯貴之會，欲加特權之稅，以塞歲入之虧。顯貴不肯任其責，請復三級會議。三級者，曰教士，曰貴族，曰第三等，第三等者，平民也；其會自一六一四年而後，廢而不舉者，百七十有五年矣&lt;ref name=&quot;EB1&quot;&gt;{{引網|題=French Revolution: Aristocratic revolt, 1787–89|址=https://www.britannica.com/event/French-Revolution/Aristocratic-revolt-1787-89|著=Britannica Editors|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。繼任諸臣，強行新稅；特權之家，羣起抗之，高等法院為尤力。一七八八年五月，詔削其權，而貴胄之叛以作&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt;。

是歲春夏，巴黎、格勒諾布爾、第戎、圖盧茲、波城、雷恩，民情洶洶。王不能制，乃復起內克爾{{按|Jacques Necker}}以掌財計，許以明年五月五日會三級；出版之禁，實亦弛焉，論國是之冊，遍於天下&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt;。其冬選舉方行，而前歲之禾不登，擾攘益甚。選者幾無所限，各具陳情之書{{按|法語謂之cahiers de doléances}}，述其所苦，陳其所望。第三等舉代表六百，貴族、教士各三百，此其成數也&lt;ref name=&quot;EB1&quot;/&gt;。

== 肇變 ==
[[File:Jacques Louis David - Le serment du Jeu de Paume - Google Art Project.jpg|thumb|right|網球場之誓，眾手齊舉；大衛所繪，未竟之作也]]
一七八九年五月五日，三級會於凡爾賽。甫集而有爭焉。按人計票，則第三等居多；按等計票，則二等可以勝一&lt;ref name=&quot;EB2&quot;&gt;{{引網|題=French Revolution: Events of 1789|址=https://www.britannica.com/event/French-Revolution/Events-of-1789|著=Britannica Editors|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。爭持踰月，六月十七日，第三等自號國民議會，言二等若不至，亦將自行其事；教區司鐸，多往附之&lt;ref name=&quot;EB2&quot;/&gt;。二十日，有司閉其會堂，眾乃入王之網球場{{按|法語謂之Jeu de Paume}}，相與為誓，新憲不成，則會不散&lt;ref name=&quot;EB2&quot;/&gt;。王不得已，命貴族及餘眾教士就之；七月九日，議會正其名曰制憲國民議會。然王陰集甲兵，將以散之&lt;ref name=&quot;EB2&quot;/&gt;。

[[File:Prise de la Bastille.jpg|thumb|right|巴士底既陷，煙焰蔽天；烏埃爾所繪]]
兩月之間，首鼠兩端；糧儲之困，適臻其極，城邑鄉野，莫不憤激。貴胄謀覆第三等之謠，四方騰播，鄉民惶惑，是為大恐慌{{按|Great Fear，法語作Grande Peur}}&lt;ref name=&quot;EB2&quot;/&gt;。王兵環於巴黎之郊，內克爾復見罷黜，京師遂起。七月十四日，巴黎之眾攻陷巴士底{{按|Bastille}}。巴士底者，時人以為王權專橫之表也&lt;ref name=&quot;EB2&quot;/&gt;。王復屈從，親幸巴黎，佩三色之徽，以示主權之在民&lt;ref name=&quot;EB2&quot;/&gt;。

大恐慌既作，鄉民叛其領主；貴族士紳，始皆震懼。八月四日之夜，議會詔廢封建之制，並罷什一之稅。二十六日，頒人權和公民權宣言{{按|Déclaration des droits de l'homme et du citoyen}}，申自由平等之義，明財產不可侵，許壓迫可以抗&lt;ref name=&quot;EB2&quot;/&gt;。其首條，譯其意曰，人生而自由，權利平等，終身不易；等差之設，惟以公益為本&lt;ref name=&quot;CC&quot;&gt;原文曰：Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. Les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l'utilité commune.{{引網|題=Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen de 1789|址=https://www.conseil-constitutionnel.fr/le-bloc-de-constitutionnalite/declaration-des-droits-de-l-homme-et-du-citoyen-de-1789|作=Conseil constitutionnel|言=fr}}&lt;/ref&gt;。宣言定稿，非一人之筆；議會眾手，折衷而成&lt;ref name=&quot;AN&quot;&gt;{{引網|題=La Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789|址=https://www.archives-nationales.culture.gouv.fr/evenements/la-declaration-des-droits-de-lhomme-et-du-citoyen-de-1789|作=Archives nationales|言=fr}}&lt;/ref&gt;。

[[File:Jean-Jacques Le Barbier - Déclaration des droits de l'homme et du citoyen - P708 - Musée Carnavalet.jpg|thumb|right|人權宣言之圖，條文列於石碑之形；勒巴比耶所作]]
八月之詔與宣言，皆前所未有；王不肯可之。十月五日，巴黎之民復起，赴凡爾賽；翌日，挾王室還京。議會亦隨而徙，續修憲典於巴黎&lt;ref name=&quot;EB2&quot;/&gt;。自是報章數十，不經檢查，日以國事告民；政社林立，任人各陳其議。鄉邑植自由之樹，京師舉聯盟之節；節在一七九〇年，適當巴士底陷落之期年，皆所以彰新治也&lt;ref name=&quot;EB2&quot;/&gt;。

[[File:Women's March on Versailles01.jpg|thumb|right|十月之役，巴黎之眾荷械曳砲，徒步而赴凡爾賽]]

== 更制 ==
制憲國民議會，盡廢封建，悉除等級，男子齊於法下；然海外之殖民地，奴役如故&lt;ref name=&quot;EB3&quot;&gt;{{引網|題=French Revolution: The new regime|址=https://www.britannica.com/event/French-Revolution/The-new-regime|著=Britannica Editors|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。成年男子，得與選者過半；而得為代表者，寡矣&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt;。又沒[[天主教會]]之田，以償國債；田主之易，遍於四境。資產之家與有田之農，實蒙其利，傭耕之人，亦或得地&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt;。其鬻田也，以指券為之{{按|assignat，初以教產為保之債券}}；未及期年，券行如錢，物價騰踊&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt;。復頒教士公民組織法{{按|Civil Constitution of the Clergy}}，以改教會之制；[[教宗]]庇護六世不之可，國中教士亦多抗之，教門遂裂，爭端愈烈&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt;。舊時州郡，錯雜無紀，一掃而空；更分天下為省、區、縣、鄉，皆以民選之會治之，法官亦由選舉&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt;。

議會欲立君主之制，王與議會，分掌立法行政之柄。使王誠心共治，其制或可行；而[[路易十六]]懦而多疑，為左右貴胄所制&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt;。一七九一年六月二十日至二十一日，王微服出奔，至瓦雷訥{{按|Varennes}}見執，押還巴黎&lt;ref name=&quot;EB3&quot;/&gt;。

先是，貴族、教士及富家之不附新政者，多亡於境外，聚兵東北之陲，乞援於列國之君&lt;ref name=&quot;EB4&quot;&gt;{{引網|題=French Revolution: Counterrevolution, regicide, and the Reign of Terror|址=https://www.britannica.com/event/French-Revolution/Counterrevolution-regicide-and-the-Reign-of-Terror|著=Britannica Editors|作=Encyclopædia Britannica|年=2026|月=8|言=en}}&lt;/ref&gt;。列國之君，初不措意；及議會倡民族自決之義，以教宗所轄之亞維農併於法，始憂之&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。[[一七九二年]]之初，激進之士，欲以兵傳其道；王亦冀戰以固其權，或借外兵以自救。兩相附和，四月二十日，法向[[奧地利]]宣戰&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。

戰之初，法師屢北。七月，[[普魯士]]與焉；奧、普之軍，越境而逼巴黎&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。巴黎之人，疑王室通敵。王后[[瑪麗·安托瓦內特]]，嘗陰勸其兄[[神聖羅馬帝國]]皇帝利奧波德二世舉兵入法，其疑實非無因&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。八月十日，眾起而據杜伊勒里宮{{按|Palais des Tuileries}}，囚王室於聖殿之塔{{按|le Temple}}&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。九月之初，眾破諸獄，盡殺所繫貴族教士&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。然[[民族主義]]之情，亦由革命而興；志願之士，爭赴行伍&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。九月二十日，法軍遏普魯士於瓦爾密{{按|Valmy}}。是日國民公會始集；明日，廢君主，立[[共和]]&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。

[[File:Execution of Louis XVI.jpg|thumb|right|路易十六受戮於革命廣場，萬眾環觀]]
公會之中，分為二黨。吉倫特派{{按|Girondins}}，欲立資產者之共和，且傳革命於全歐；山嶽派{{按|Montagnards}}從[[羅伯斯比爾]]，欲使下民多分政財之柄。二派之源，皆出雅各賓俱樂部{{按|Jacobin Club}}&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。吉倫特派雖力救之，王仍受公會之鞫，以叛國論死，[[一七九三年]]一月二十一日伏誅；後九月，王后亦斷首於刑臺&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。

是年之春，奧、普、英三國連兵，後世謂之第一次反法同盟，歐洲諸君多附之。法失[[比利時]]及萊茵之地，敵兵復逼巴黎&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。敗訊愈急，激者愈張。吉倫特派之首，逐於公會；山嶽派得巴黎無套褲漢之助{{按|sans-culottes，謂工匠、小賈、傭作之屬}}，遂秉國政，至共和二年熱月九日而後已{{按|時行共和之曆，熱月九日當西曆一七九四年七月二十七日}}&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。乃限物價，徵富室，恤貧病，立義學，籍流亡者之產而鬻之&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。非常之政，激為大亂。旺代之役起於西陲，聯邦之黨興於諾曼第、普羅旺斯，里昂、波爾多相繼而叛，布列塔尼之舒昂亦起&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。公會乃以恐怖之政摧之。自一七九三年九月五日，至[[一七九四年]]七月二十七日，捕疑犯者三十萬以上，論死者萬七千人；死於獄中與不經鞫而殺者，猶不在此數&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;{{按|大英百科全書摘要之篇，謂死於獄者或萬人&lt;ref name=&quot;EBKF&quot;/&gt;}}。同時括兵，眾踰百萬&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。

一七九四年六月二十六日，法軍大破奧師於弗勒呂斯{{按|Fleurus}}，復取比利時。戰事既捷，則恐怖之刑、限價之令，若無所用&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。羅伯斯比爾，主其事者也。熱月九日，公會倒之；明日，斬之&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。自是限價之令罷，恤民之法弛，均財之志棄；而西陲與東南，保王之黨，興白色恐怖&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。[[一七九五年]]十月五日，保王者謀據巴黎，少年將軍拿破崙擊破之。越數日，公會散&lt;ref name=&quot;EB4&quot;/&gt;。

== 終局 ==
[[File:Bouchot - Le general Bonaparte au Conseil des Cinq-Cents.jpg|thumb|right|霧月之變，拿破崙入五百人院，議員環而詰之；布肖後世所繪]]
共和三年之憲，公會所定也。行政委督政五人，立法分元老、五百人二院&lt;ref name=&quot;EB5&quot;/&gt;。此資產者之共和也；使無兵革，或可以安。然全歐之兵未解，革命與反革命之爭不息；督政二院，隙亦日深，每以兵變決之。[[一七九七年]]九月四日之變，逐保王者於督政及二院，其尤著者也&lt;ref name=&quot;EB5&quot;/&gt;。

當是之時，法軍所向，屢有克捷。萊茵、[[荷蘭]]皆入其手；一七九五年，荷蘭、托斯卡納、普魯士、[[西班牙]]相繼議和。[[一七九六年]]，拿破崙入[[義大利]]，撒丁旋降；明年，奧地利亦訂坎波福爾米奧之約{{按|Treaty of Campo Formio}}&lt;ref name=&quot;EB5&quot;/&gt;。所陷諸國，多立姊妹共和，其制一倣法蘭西&lt;ref name=&quot;EB5&quot;/&gt;。一七九八年、一七九九年間，法兵入[[瑞士]]、教宗之國與[[拿坡里]]，立赫爾維蒂、羅馬、帕耳忒諾珀三共和&lt;ref name=&quot;EB5&quot;/&gt;。

大陸雖和，惟[[英國]]不下。督政無以渡海，從拿破崙之請，取[[埃及]]以脅英之[[印度]]。遠征之師，易下馬耳他與埃及；而護航之艦，一七九八年八月一日，覆於納爾遜之手，是謂[[尼羅河]]口之役&lt;ref name=&quot;EB5&quot;/&gt;。列國震恐，奧地利、[[俄羅斯]]、[[奧斯曼帝國]]、英國，結第二次同盟；一七九九年春夏連勝，法軍退守其境&lt;ref name=&quot;EB5&quot;/&gt;。拿破崙潛歸，挾己之威望，乘朝廷之失信；是年十一月九日，當共和八年霧月十八日，發兵為變，廢督政，立執政之府，自為第一執政。其人雖宣言革命已終，而革命之法，實由彼以新貌傳於歐洲&lt;ref name=&quot;EB5&quot;/&gt;。

== 論議 ==
宣言之效，歷久不衰。[[一九五八年]]之憲法，序言明舉其名；[[一九七一年]]七月十六日，憲法委員會定憲法序言為有憲法之效；[[一九七三年]]十二月二十七日，復認宣言為現行之法&lt;ref name=&quot;AQ&quot;&gt;{{引網|題=Question écrite n° 10174 : Affichage de la déclaration des droits de l'Homme et du citoyen dans les tribunaux|址=https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/questions/QANR5L15QE10174.pdf|作=Assemblée nationale|年=2018|月=7|言=fr}}&lt;/ref&gt;。今憲法委員會列之於憲典，與憲法同其尊&lt;ref name=&quot;CC&quot;/&gt;。

革命之初，新教不從國教之士普萊斯，講道而頌之；英人[[埃德蒙·伯克]]憤焉，一七九〇年著《法國革命論》{{按|Reflections on the Revolution in France}}以駁之，謂其蔑棄舊章，必流於恐怖，終於獨夫，後之保守者多宗之&lt;ref name=&quot;EBR&quot;&gt;{{引網|題=Reflections on the Revolution in France|址=https://www.britannica.com/topic/Reflections-on-the-Revolution-in-France|作=Encyclopædia Britannica|言=en}}&lt;/ref&gt;。[[托馬斯·潘恩]]起而辯之，一七九一年三月十三日刊《人權論》{{按|Rights of Man}}，一時洛陽紙貴&lt;ref name=&quot;EBR&quot;/&gt;。英國史家多伊爾{{按|William Doyle}}謂[[十進制]]之行、[[人權]]之論，皆革命所遺，今人猶承其緒；而其功罪，至今聚訟不休&lt;ref name=&quot;Doyle&quot;&gt;{{Citation|著=Doyle, William|題=The French Revolution: A Very Short Introduction|出版社=Oxford University Press|地=Oxford|年=2001|國際標準書號=978-0-19-285396-7|言=en}}&lt;/ref&gt;。

世傳[[一九七二年]][[周恩來]]與美使言，或問以法國革命之得失，周氏答之，譯其意曰，言之尚早&lt;ref name=&quot;BBG&quot;&gt;原文作too early to say。{{引網|題=Former China Premier Misunderstood on French Revolution, FT Says|址=https://www.bloomberg.com/news/articles/2011-06-11/former-china-premier-misunderstood-on-french-revolution-ft-says|作=Bloomberg|年=2011|月=6|言=en}}&lt;/ref&gt;。[[二〇一一年]]，當日為美國總統尼克松傳譯之傅立民{{按|Chas Freeman}}言，周氏所指，乃[[一九六八年]]巴黎之亂，非一七八九年之事；英國《金融時報》載之&lt;ref name=&quot;BBG&quot;/&gt;。然傅氏之說，出於近四十年後之追憶；學者或信或疑，姑兩存之。

== 據 ==
{{Reflist|30em}}

[[分類:法國史]]
[[分類:歐洲史]]
[[分類:十八世紀]]</text>
      <sha1>p9uimiizhrskyrx9jjfvxxxqf6qi83w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>用戶討論:Gabriel Philadelpho</title>
    <ns>3</ns>
    <id>139309</id>
    <redirect title="用戶討論:Gabriel Agíou-Dimitríou" />
    <revision>
      <id>446203</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:33:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ontzak</username>
        <id>75387</id>
      </contributor>
      <comment>Ontzak遷頁[[用戶討論:Gabriel Philadelpho]]至[[用戶討論:Gabriel Agíou-Dimitríou]]：當重新命名使用者「[[Special:CentralAuth/Gabriel Philadelpho|Gabriel Philadelpho]]」至「[[Special:CentralAuth/Gabriel Agíou-Dimitríou|Gabriel Agíou-Dimitríou]]」時自動移動頁面</comment>
      <origin>446203</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56" sha1="qfhcg6gv85e5ogi0t6jarcwhkh1g2jm" xml:space="preserve">#重新導向 [[用戶討論:Gabriel Agíou-Dimitríou]]</text>
      <sha1>qfhcg6gv85e5ogi0t6jarcwhkh1g2jm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>用戶:Gabriel Philadelpho</title>
    <ns>2</ns>
    <id>139310</id>
    <redirect title="用戶:Gabriel Agíou-Dimitríou" />
    <revision>
      <id>446205</id>
      <timestamp>2026-09-21T10:33:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ontzak</username>
        <id>75387</id>
      </contributor>
      <comment>Ontzak遷頁[[用戶:Gabriel Philadelpho]]至[[用戶:Gabriel Agíou-Dimitríou]]：當重新命名使用者「[[Special:CentralAuth/Gabriel Philadelpho|Gabriel Philadelpho]]」至「[[Special:CentralAuth/Gabriel Agíou-Dimitríou|Gabriel Agíou-Dimitríou]]」時自動移動頁面</comment>
      <origin>446205</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50" sha1="gmx1m2gfhpsf1sgrdvf00qg5vzvo52z" xml:space="preserve">#重新導向 [[用戶:Gabriel Agíou-Dimitríou]]</text>
      <sha1>gmx1m2gfhpsf1sgrdvf00qg5vzvo52z</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>