Wikipedia zh_min_nanwiki https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A2u-ia%CC%8Dh MediaWiki 1.47.0-wmf.3 first-letter Mûi-thé Tek-pia̍t Thó-lūn Iōng-chiá Iōng-chiá thó-lūn Wikipedia Wikipedia thó-lūn tóng-àn tóng-àn thó-lūn MediaWiki MediaWiki thó-lūn Pang-bô͘ Pang-bô͘ thó-lūn Pang-chān Pang-chān thó-lūn Lūi-pia̍t Lūi-pia̍t thó-lūn Portal Portal talk TimedText TimedText talk 模組 模組討論 Event Event talk Ông 0 1106 3278134 3223845 2026-05-23T07:15:27Z CCLIM 55744 3278134 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|王}} :''Khu-pia̍t: [[Ông (sèⁿ)|Ông]] sī chi̍t-ê hàn-jī sèⁿ.'' Tī m̄-sī [[kiōng-hô-kok]] ê [[kok-ka]], '''kok-ông''' ([[Eng-gí]]: ''monarch'', [[cha-bó͘]]: ''queen'', [[cha-po͘]]: ''king'') sī [[kok-ka ê thâu-lâng]]. Tī kó͘-chá sî-tāi, chu-hô͘ ([[Hàn-jī]]: 諸侯) chiàm-tē kiàn-li̍p kok-ka; kok-ka ê [[thâu-lâng]] hō-chòe "ông". Hiān-tāi ū-ê [[kun-chú-chè]] (Hàn-jī: 君主制) [[kok-ka ê thâu-lâng|kok-ka ê gôan-siú]], mā hō-chòe "ông". == Khoàⁿ == * [[Hôa-cho̍k]] * [[Hông-tè]] * [[Kun-chú]] {{Phí}} {{DEFAULTSORT:Ong}} [[Category:Ông|*]] [[Category:Chèng-tī jîn-bu̍t]] qwsiwicj544wpld57z8897eq14iozo3 Kun-chú 0 1814 3278136 425906 2026-05-23T07:23:06Z CCLIM 55744 3278136 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|君主}} '''Kun-chú''' ({{lang-nan-tw|君主}}), ia̍h sī '''kun-ông''' (君王), sī [[kun-chú-chè]] ê [[kok-ka]] léng-siù, ū chin chē bô kâng ê chheng-hō, chhan-chhiūⁿ [[ông]], [[kong]], [[hông-tè]] téng-téng. {{stub}} [[Category:Kun-chú|*]] lv8afimgwa7bx7cc0n40f4ack8f2o6d Wangari Maathai 0 1974 3278115 3180121 2026-05-23T06:06:08Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278115 wikitext text/x-wiki [[File:Wangari Maathai portrait by Martin Rowe.jpg|thumb|Wangari Maathai]] '''Wangarĩ Muta Maathai''' ({{bd|1940 nî|4 goe̍h 1 ji̍t||}}) sī 1-ūi [[Kenya]] ê [[khoân-kéng]] kiam [[chèng-tī]] ūn-tōng-chiá. Tī [[2004 nî]] i chiâⁿ-chò tē-1-ê tio̍h [[Nobel Hô-pêng Chióng]] ê [[Hui-chiu]] [[cha-bó͘-lâng]]. Nobel Úi-oân-hōe khéng-tēng i tùi "iân-sio̍k-sèng khai-hoat, bîn-chú, hô-pêng ê kòng-hiàn". I tī [[Bí-kok]] siū tāi-ha̍k kàu-io̍k. I sī tē-1-ūi the̍h-tio̍h phok-sū ha̍k-ūi ê [[Tang Hui-chiu]] cha-bó͘-lâng. Tī 1971 nî i chiâⁿ-chò [[Nairobi Tāi-ha̍k]] ê [[siū-i-ha̍k]] kàu-siū. I oân-ná sī [[Chheⁿ-tòa Ūn-tōng]] (''Green Belt Movement'') ê hoat-khí-jîn. Chit ê chháu-kin khoân-pó thoân-thé tùi 1977 nî sêng-li̍p kàu taⁿ, chèng liáu 1,200-bān châng [[chhiū-á]]. I mā koan-sim cha-bó͘-lâng ê gī-tê. I bat tam-jīm kòe [[Maendeleo Ya Wanawake]] ("Kenya Kok-ka Cha-bó͘-hōe") ê chú-se̍k. [[Daniel Arap Moi]] hoāⁿ--ê chèng-hú bat lia̍h i ji̍p kaⁿ-ga̍k kúi-nā-pái. I kó͘-chhui to-tóng-phài ê soán-kí chè-tō͘, ho͘-io̍k tō͘-choa̍t hú-pāi kah [[pō͘-lo̍k chèng-tī]]. I bat hō͘ lâng iōng po̍k-le̍k kong-kek. I tī 2002 nî sêng-kong soán-tiâu ji̍p kok-hōe. Chū 2003 nî, i tī sin chèng-hú ê Khoân-kéng, Chū-jiân chu-goân, kah Iá-seng Tōng-bu̍t chit ê pō͘-mn̂g tam-jīm hù-pō͘-tiúⁿ. == Gōa-pō͘ liân-kiat == * [http://nobelprize.org/peace/laureates/2004/index.html Nobel Chióng] (Eng-bûn) * [http://www.greenbeltmovement.org The Green Belt Movement] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190922064433/http://www.greenbeltmovement.org/ |date=2019-09-22 }} (Eng-bûn) {{Nobel Hô-pêng Chióng tit-chióng-jîn}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Maathai, Wangari}} [[Lūi-pia̍t:Nobel Hô-pêng Chióng tit-chióng-jîn]] [[Lūi-pia̍t:Kenya jîn-bu̍t]] hd1tdno2fziiyo70q20vovy82sftc19 Pang-chān:王 12 16089 3278123 441264 2026-05-23T07:07:17Z CCLIM 55744 CCLIM sóa [[Thó-lūn:Ông]] chit ia̍h khì [[Pang-chān:王]] 441264 wikitext text/x-wiki == 王 == :''區別: [[王(姓)|王]]是一个漢字姓'' 佇毋是[[共和國]]的[[國家]],'''國王''' ([[英語]]: ''monarch''; [[查某]]: ''queen''; [[查埔]]: ''king'')是[[國家的頭人]]。 佇古早時代,諸侯佔地建立國家;國家的[[頭人]]號做"王"。 現代有的君主制[[國家的元首]],嘛號做"王"。 === 看 === *[[華族]] 8ebacuzubcg3bus4wz66yssl4r50tq0 3278133 3278123 2026-05-23T07:15:22Z CCLIM 55744 3278133 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Ông}} :''區別:[[王(姓)|王]]是一个漢字姓'' 佇毋是[[共和國]]的[[國家]],'''國王'''([[英語]]:''monarch'',[[查某]]:''queen'',[[查埔]]:''king'')是[[國家的頭人]]。 佇古早時代,諸侯佔地建立國家;國家的[[頭人]]號做「王」。 現代有的[[君主制]][[國家的頭人|國家的元首]],嘛號做「王」。 == 看 == * [[華族]] * [[皇帝]] * [[君主]] {{Phí|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Ong}} [[Category:Ông|*]] [[Category:Chèng-tī jîn-bu̍t]] no55f22tcw42m3ffoncziussfhmb645 0 16570 3278126 153141 2026-05-23T07:08:14Z CCLIM 55744 Choán-ia̍h bo̍k-phiau kái [[Thó-lūn:Ông]] kòe [[Pang-chān:王]] oân-sêng 3278126 wikitext text/x-wiki #重新導向 [[Pang-chān:王]] kp97ijfxzfskvefqk0qlvvwyuro2zvb 國王 0 17451 3278128 151945 2026-05-23T07:08:18Z CCLIM 55744 Choán-ia̍h bo̍k-phiau kái [[Thó-lūn:Ông]] kòe [[Pang-chān:王]] oân-sêng 3278128 wikitext text/x-wiki #重新導向 [[Pang-chān:王]] kp97ijfxzfskvefqk0qlvvwyuro2zvb 君主 0 17454 3278127 151895 2026-05-23T07:08:16Z CCLIM 55744 Choán-ia̍h bo̍k-phiau kái [[Thó-lūn:Ông]] kòe [[Pang-chān:王]] oân-sêng 3278127 wikitext text/x-wiki #重新導向 [[Pang-chān:王]] kp97ijfxzfskvefqk0qlvvwyuro2zvb 3278138 3278127 2026-05-23T07:23:11Z CCLIM 55744 Choán-ia̍h bo̍k-phiau kái [[Pang-chān:王]] kòe [[Pang-chān:君主]] oân-sêng 3278138 wikitext text/x-wiki #重新導向 [[Pang-chān:君主]] 5mfe03bpgzydfcxjlpsu7wwaep6off9 Pang-bô͘:Location map Pakistan 10 17541 3278070 3241292 2026-05-22T13:09:35Z Gotitbro 37574 /* */ wiki standard 3278070 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{1}}} |name=Pakistan | top = 37.3 | bottom = 23.4 | left = 60.5 | right = 80.5 | image = Pakistan location map.svg }}<noinclude>{{Location map/Info}} ==Alternative maps== The ''AlternativeMap'' parameter in [[Template:Location map]] can be used to display the following alternative map image: [[Image:Pakistan location map.svg|400x400px|thumb|left|AlternativeMap = Pakistan location map.svg]] [[Category:Location map pang-bô͘|Pakistan]] </noinclude> ftnwbgu4zkisy7mq6wt92jnrkdtueqd 3278071 3278070 2026-05-22T13:10:02Z Gotitbro 37574 /* Alternative maps */ 3278071 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{1}}} |name=Pakistan | top = 37.3 | bottom = 23.4 | left = 60.5 | right = 80.5 | image = Pakistan location map.svg }}<noinclude>{{Location map/Info}} [[Category:Location map pang-bô͘|Pakistan]] </noinclude> jh8g4t6wcrjzldlo78wnwhmfaaoq33o Lo̍k-káng-tìn 0 21087 3278097 1927630 2026-05-22T19:01:06Z ~2026-30408-21 74042 3278097 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin: 0em 0em 1em 1em; width: 300px; background:#ffffff" |+ <big>Lo̍k-káng-tìn<br>鹿港鎮</big> |- |align="center" colspan="2"|[[File:Lu̍kkóng - Lo̍kkáng - (Lugang, Changhua County).svg|250px|Lo̍k-káng-tìn]] |- !colspan="2" style="background: #f0f0f0"| Ki-pún chu-liāu |- |[[Jîn-kháu]] |85,328 <small>([[2009 nî 8 goe̍h]])</small> |- |Hō͘-sò͘ |21,806 |- |[[Biān-chek]] |39.4625 [[km²]] |- !colspan="2" style="background: #f0f0f0"| Hêng-chéng koán-lí |- |Téng-kip |[[Tìn]] |- |Téng-koân |[[Chiong-hòa-koān]] |- |Ē-té |29 lí |- |} '''Lo̍k-káng-tìn''' sī [[Tâi-oân]] [[Chiong-hòa-koān]] ê 1 ê tìn. [[File:鹿港中山路老街20190425-1.jpg|left|thumb|Lo̍k-káng ke-á-lō͘.]] {{Chiong-hoà-koān}} [[Category:Chiong-hoà-koān]] 3j4ctrxlkagfnuvbqiq3ru7g6edkx8u 3278098 3278097 2026-05-22T19:01:59Z ~2026-30408-21 74042 3278098 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin: 0em 0em 1em 1em; width: 300px; background:#ffffff" |+ <big>Lo̍k-káng-tìn<br>鹿港鎮</big> |- |align="center" colspan="2"|[[File:Lu̍kkóng - Lo̍kkáng - (Lugang, Changhua County).svg|250px|Lo̍k-káng-tìn]] |- !colspan="2" style="background: #f0f0f0"| Ki-pún chu-liāu |- |[[Jîn-kháu]] |85,328 <small>([[2009 nî 8 goe̍h]])</small> |- |Hō͘-sò͘ |21,806 |- |[[Biān-chek]] |39.4625 [[km²]] |- !colspan="2" style="background: #f0f0f0"| Hêng-chéng koán-lí |- |Téng-kip |[[Tìn]] |- |Téng-koân |[[Chiong-hòa-koān]] |- |Ē-té |29 lí |- |} '''Lo̍k-káng-tìn''' sī [[Tâi-oân]] [[Chiong-hòa-koān]] ê 1 ê [[tìn]]. [[File:鹿港中山路老街20190425-1.jpg|left|thumb|Lo̍k-káng ke-á-lō͘.]] {{Chiong-hoà-koān}} [[Category:Chiong-hoà-koān]] gibbez75vmw9c7e646lhujo5m5vq4rx 3278103 3278098 2026-05-22T19:21:29Z ~2026-30408-21 74042 3278103 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="clear:right; float:right; margin: 0em 0em 1em 1em; width: 300px; background:#ffffff" |+ <big>Lo̍k-káng-tìn<br>鹿港鎮</big> |- |align="center" colspan="2"|[[File:Lu̍kkóng - Lo̍kkáng - (Lugang, Changhua County).svg|250px|Lo̍k-káng-tìn]] |- !colspan="2" style="background: #f0f0f0"| Ki-pún chu-liāu |- |[[Jîn-kháu]] |85,328 <small>([[2009 nî 8 goe̍h]])</small> |- |Hō͘-sò͘ |21,806 |- |[[Biān-chek]] |39.4625 [[km²]] |- !colspan="2" style="background: #f0f0f0"| Hêng-chéng koán-lí |- |Téng-kip |[[Tìn]] |- |Téng-koân |[[Chiong-hòa-koān]] |- |Ē-té |29 lí |- |} '''Lo̍k-káng-tìn''' sī [[Tâi-oân]] [[Chiong-hòa-koān]] ê 1 ê [[tìn]]. == Kó͘-chek == [[File:鹿港中山路老街20190425-1.jpg|left|thumb|Lo̍k-káng ke-á-lō͘]] * [[Lo̍k-káng Liông-san-sī]] * [[Lo̍k-káng Thian-hiō-kiong]] {{Chiong-hoà-koān}} [[Category:Chiong-hoà-koān]] d4kmttqjbj8g9puggkv6bprcmzg8t9b Tìn 0 23591 3278099 3239085 2026-05-22T19:05:29Z ~2026-30408-21 74042 3278099 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|鎮}} [[tóng-àn:Shahrak-e Namak Abrud villas.jpg|替代文字|縮圖|Tìn]] '''Tìn''' (鎮) sī [[chū-lo̍h]] ê chi̍t khoán. Tâi-gí chāi-lâi ê koàn-sì it-poaⁿ khah hán tit ēng "tìn" leh piáu-sī chū-lo̍h, sī kóng "[[chng]]" ia̍h "[[siâⁿ]]" khah che. "Tìn" chit jī mā ū ēng chò tē-hng hêng-chèng-khu ê tan-uī, it-poaⁿ lâi-kóng siat chò tìn ê só͘-châi, jîn-kháu sī pí [[siâⁿ-chhī]] ê [[jîn-kháu]] khah chió, [[keng-chè]] oa̍h-tōng khah sè. Bo̍k-chiân [[Tiong-hôa Bîn-kok]] lóng-chóng ū 38-ê tìn. {{phí}} [[Category:Kok-ka hêng-chèng-khu lūi-hêng]] 9z7qzvqryr1sbmxw2kjlplzigs2u53c 國君 0 33611 3278129 441265 2026-05-23T07:08:39Z CCLIM 55744 Choán-ia̍h bo̍k-phiau kái [[Ông#王]] kòe [[Pang-chān:王]] oân-sêng 3278129 wikitext text/x-wiki #重新導向 [[Pang-chān:王]] kp97ijfxzfskvefqk0qlvvwyuro2zvb Yulia Lipnitskaya 0 33800 3278132 3246308 2026-05-23T07:14:50Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278132 wikitext text/x-wiki [[tóng-àn:Julia Lipnitskaia Olympics 2014.jpeg|thumb|right|250px|Yulia Lipnitskaya]] '''Yulia Lipnitskaya''' ([[Lō͘-se-a-gí]]: Юлия Вячеславовна Липницкая; {{bd|1998 nî|6 goe̍h 5 ji̍t|||L}}) sī [[Lō͘-se-a]] ê [[ku̍t-peng]] soán-chhiú. I sī [[2014 nî Tang-kùi Olympia Ūn-tōng-hoē|2014 nî Olympia Ūn-tōng-hoē]] ê ku̍t-peng-tūi kim-pâi.<ref>{{cite news|url=http://sports.yahoo.com/news/russia-dominates-team-skate--sends-message-to-the-world-183428497.html|title=Russia dominates team skating competition, sends message to the world|publisher=Yahoo! Sports|date=2014-02-09|accessdate=2014-03-29|archive-date=2014-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408023421/http://sports.yahoo.com/news/russia-dominates-team-skate--sends-message-to-the-world-183428497.html|dead-url=yes}}<br />{{cite news|url=http://rt.com/news/lipnitskaya-youngest-olympic-champion-305/|title=15yo prodigy Yulia Lipnitskaya is Russia's youngest Winter Olympic champion|publisher=Russia Today|date=2014-02-09|accessdate=2014-03-29}}<br />{{cite news|url=http://ftw.usatoday.com/2014/02/yulia-lipnitskaya-gold-medal-teen/|title=Russia’s Julia Lipnitskaia is an Olympic gold medalist, and she’s 15 years old|publisher=USA Today|date=2014-02-10|accessdate=2014-03-29|archive-date=2020-02-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20200217153301/https://ftw.usatoday.com/2014/02/yulia-lipnitskaya-gold-medal-teen|dead-url=yes}}</ref> == Chham-khó chu-liāu == {{reflist}} == Goā-pō͘ liân-kiat == {{commonscat|Julia Lipnitskaia}} * [http://www.isuresults.com/bios/isufs00013146.htm Yulia Lipnitskaya] - ISU * [http://www.sochi2014.com/en/athlete-julia-lipnitskaia Yulia Lipnitskaya] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140401133406/http://www.sochi2014.com/en/athlete-julia-lipnitskaia |date=2014-04-01 }} - 2014 nî Tang-kùi Olympia Ūn-tōng-hoē {{stub}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Lipnitskaya, Yulia}} [[Lūi-pia̍t:Ku̍t-peng soán-chhiú]] [[Lūi-pia̍t:Lō͘-se-a ūn-tōng soán-chhiú]] azk1epnblg57hzjhujshe416j095sm8 Pofi 0 170294 3278060 2375087 2026-05-22T12:22:32Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278060 wikitext text/x-wiki {{Infobox Italian comune |name = Pofi |image_skyline = |imagesize = |image_caption = |image_flag = |flag_size = |wappen = |regioni = [[Lazio]] |provincia = [[Frosinone Séng|Frosinone]] |elevation = |area = |population = 4442 |latd = 41 |latm = 34 |lats = 0 |longd = 13 |longm = 25 |longs = 0 |website = }} '''Pofi''' ([[Italia-gí]]: {{lang|it|''Comune di Pofi''}}) sī [[Italia]] [[Lazio|Lazio Tōa-khu]] [[Frosinone Séng]] ê chi̍t-ê ''[[comune]]'' (chhī-tìn). == Tē-lí == Tī Pofi ê sì-ûi ū [[Castro dei Volsci]], [[Ceprano]], [[Arnara]], [[Ripi]], kap [[Ceccano]] téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā. [[File:Map of comune of Pofi (province of Frosinone, region Lazio, Italy).svg|thumb|none|{{Color box|#da271d}} Pofi ùi séng lāi ê hoān-ûi.]] == Jîn-kháu == {{Demografia/Pofi}} == Chham-chiàu == {{reflist}} == Liân-kiat == * [http://www.tecuting.it/c060055/hh/index.php?x=075125e9cfc5578cce66316c64169a11&jvs=1 Bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304030237/http://www.tecuting.it/c060055/hh/index.php?x=075125e9cfc5578cce66316c64169a11&jvs=1 |date=2016-03-04 }} {{Lazio-geo-stub}} [[Lūi-pia̍t:Frosinone Séng ê kong-siā]] [[Lūi-pia̍t:Lazio ê siâⁿ-chhī]] bq4whe2j49keqj6yihjx6wzl13cyneu Siligo 0 175773 3278105 2393467 2026-05-22T21:04:18Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278105 wikitext text/x-wiki {{Infobox Italian comune |name = Siligo |image_skyline = 450px-Siligo. Panorama da su Runaghe.JPG |imagesize = |image_caption = Siligo ê kéng-sek |image_flag = |flag_size = |wappen = |regioni = [[Sardinia]] |provincia = [[Sassari Séng|Sassari]] |elevation = |area = |population = 943 |latd = 40 |latm = 34 |lats = 31 |longd = 8 |longm = 43 |longs = 39 |website = }} '''Siligo''' ([[Italia-gí]]: {{lang|it|''Comune di Siligo''}}) sī [[Italia]] [[Sardinia|Sardinia Tōa-khu]] [[Sassari Séng]] ê chi̍t-ê ''[[comune]]'' (chhī-tìn). == Tē-lí == Tī Siligo ê sì-ûi ū [[Ardara, Sardinia]], [[Banari]], [[Codrongianos]], [[Florinas]], [[Bessude]], [[Mores, Sardinia]], [[Ploaghe]], kap [[Bonnanaro]] téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā. [[File:Map of comune of Siligo (province of Sassari, region Sardinia, Italy).svg|thumb|none|{{Color box|#da271d}} Siligo ùi séng lāi ê hoān-ûi.]] == Jîn-kháu == {{Demografia/Siligo}} == Chham-chiàu == {{reflist}} == Liân-kiat == * [http://www.comunesiligo.it Bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110114150812/http://www.comunesiligo.it/ |date=2011-01-14 }} {{Sardinia-geo-stub}} [[Lūi-pia̍t:Sassari Séng ê kong-siā]] [[Lūi-pia̍t:Sardinia ê siâⁿ-chhī]] k41ac531e78bfgaff9ces2lhgla4c94 Abarca de Campos 0 360058 3278142 1540137 2026-05-23T09:47:06Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278142 wikitext text/x-wiki {{Infobox Spain municipio | name = Abarca de Campos | image = AbarcaDeCampos20100116210234SAM 2435.jpg | image_caption = Abarca de Campos ê kéng-sek | image_map = | map_caption = | image_flag = | image_shield = Escudo de Abarca de Campos.svg | latd = 42 <!-- keng-hūi-tō͘--> | latm = 3 | lats = 37 | longd = 4 | longm = 50 | longs = 36 | long_dir = W | comunidad = [[Castilla kap León]] | provincia = [[Palencia Séng|Palencia]] | comarca = | elevation = | area = | pop = 51 }} '''Abarca de Campos''' sī tī [[Se-pan-gâ]] [[Castilla kap León]] [[chū-tī siā-lí]] [[Palencia Séng|Palencia]] [[Se-pan-gâ ê séng|séng]] ê chi̍t ê ''[[Se-pan- gâ ê municipio|municipio]]''. == Tē-lí == Tī pún tē-hng sì-ûi ê hêng-chèng-khu ū [[Fuentes de Nava]]. == Jîn-kháu == Chit ūi tī 2006 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 44 lâng; kàu 2016 nî ê sî ū 36 lâng. == Liân-kiat == * [http://abarcadecampos.dip-palencia.es/ Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110902150154/http://abarcadecampos.dip-palencia.es/ |date=2011-09-02 }} [[Lūi-pia̍t:Palencia Séng ê municipio]] {{CastillaLeón-geo-stub}} 2v4wf9qnq94mkzk2nzined32nbzeie8 Abia de las Torres 0 360059 3278143 1540138 2026-05-23T09:55:08Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278143 wikitext text/x-wiki {{Infobox Spain municipio | name = Abia de las Torres | image = BodegasAbiaDeLasTorres 001.JPG | image_caption = Abia de las Torres ê kéng-sek | image_map = | map_caption = | image_flag = Bandera de Abia de las Torres.svg | image_shield = Escudo de Abia de las Torres.svg | latd = 42 <!-- keng-hūi-tō͘--> | latm = 25 | lats = 12 | longd = 4 | longm = 25 | longs = 16 | long_dir = W | comunidad = [[Castilla kap León]] | provincia = [[Palencia Séng|Palencia]] | comarca = | elevation = | area = | pop = 201 }} '''Abia de las Torres''' sī tī [[Se-pan-gâ]] [[Castilla kap León]] [[chū-tī siā-lí]] [[Palencia Séng|Palencia]] [[Se-pan-gâ ê séng|séng]] ê chi̍t ê ''[[Se-pan- gâ ê municipio|municipio]]''. == Jîn-kháu == Chit ūi tī 2006 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 173 lâng; kàu 2016 nî ê sî ū 181 lâng. == Liân-kiat == * [http://abiadelastorres.dip-palencia.es/ Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110902123414/http://abiadelastorres.dip-palencia.es/ |date=2011-09-02 }} [[Lūi-pia̍t:Palencia Séng ê municipio]] {{CastillaLeón-geo-stub}} n8zvex2tu98nw7138zqo06lipi4zt6w Pomar de Valdivia 0 360167 3278061 1540246 2026-05-22T12:31:58Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278061 wikitext text/x-wiki {{Infobox Spain municipio | name = Pomar de Valdivia | image = Iglesiaporquera.JPG | image_caption = Pomar de Valdivia ê kéng-sek | image_map = | map_caption = | image_flag = Bandera de Pomar de Valdivia.svg | image_shield = Escudo de Pomar de Valdivia.svg | latd = 42 <!-- keng-hūi-tō͘--> | latm = 46 | lats = 26 | longd = 4 | longm = 10 | longs = 10 | long_dir = W | comunidad = [[Castilla kap León]] | provincia = [[Palencia Séng|Palencia]] | comarca = | elevation = | area = | pop = 538 }} '''Pomar de Valdivia''' sī tī [[Se-pan-gâ]] [[Castilla kap León]] [[chū-tī siā-lí]] [[Palencia Séng|Palencia]] [[Se-pan-gâ ê séng|séng]] ê chi̍t ê ''[[Se-pan- gâ ê municipio|municipio]]''. == Jîn-kháu == Chit ūi tī 2006 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 516 lâng; kàu 2016 nî ê sî ū 463 lâng. == Liân-kiat == * [http://pomardevaldivia.dip-palencia.es Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100410225006/http://pomardevaldivia.dip-palencia.es/ |date=2010-04-10 }} [[Lūi-pia̍t:Palencia Séng ê municipio]] {{CastillaLeón-geo-stub}} 03g6e5hxxddl9iupbb29o3uy1l45qtu Quintanilla de Onsoña 0 360172 3278081 1540251 2026-05-22T14:08:57Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278081 wikitext text/x-wiki {{Infobox Spain municipio | name = Quintanilla de Onsoña | image = Quintanilla de Onsoña.JPG | image_caption = Quintanilla de Onsoña ê kéng-sek | image_map = | map_caption = | image_flag = | image_shield = | latd = 42 <!-- keng-hūi-tō͘--> | latm = 28 | lats = 9 | longd = 4 | longm = 39 | longs = 49 | long_dir = W | comunidad = [[Castilla kap León]] | provincia = [[Palencia Séng|Palencia]] | comarca = | elevation = | area = | pop = 227 }} '''Quintanilla de Onsoña''' sī tī [[Se-pan-gâ]] [[Castilla kap León]] [[chū-tī siā-lí]] [[Palencia Séng|Palencia]] [[Se-pan-gâ ê séng|séng]] ê chi̍t ê ''[[Se-pan- gâ ê municipio|municipio]]''. == Tē-lí == Tī pún tē-hng sì-ûi ê hêng-chèng-khu ū [[Saldaña (Palencia)|Saldaña]]. == Jîn-kháu == Chit ūi tī 2006 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 213 lâng; kàu 2016 nî ê sî ū 185 lâng. == Liân-kiat == * [http://quintanilladeonsona.dip-palencia.es/ Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090717001341/http://quintanilladeonsona.dip-palencia.es/ |date=2009-07-17 }} [[Lūi-pia̍t:Palencia Séng ê municipio]] {{CastillaLeón-geo-stub}} pf1jowtldk72wegf5r2ft7equn14ya9 Santibáñez de Ecla 0 360191 3278102 1540270 2026-05-22T19:18:27Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278102 wikitext text/x-wiki {{Infobox Spain municipio | name = Santibáñez de Ecla | image = San Andrés de Arroyo 1443.jpg | image_caption = Santibáñez de Ecla ê kéng-sek | image_map = | map_caption = | image_flag = | image_shield = | latd = 42 <!-- keng-hūi-tō͘--> | latm = 42 | lats = 24 | longd = 4 | longm = 22 | longs = 30 | long_dir = W | comunidad = [[Castilla kap León]] | provincia = [[Palencia Séng|Palencia]] | comarca = | elevation = | area = | pop = 97 }} '''Santibáñez de Ecla''' sī tī [[Se-pan-gâ]] [[Castilla kap León]] [[chū-tī siā-lí]] [[Palencia Séng|Palencia]] [[Se-pan-gâ ê séng|séng]] ê chi̍t ê ''[[Se-pan- gâ ê municipio|municipio]]''. == Jîn-kháu == Chit ūi tī 2006 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 89 lâng; kàu 2016 nî ê sî ū 65 lâng. == Liân-kiat == * [http://santibanezdeecla.dip-palencia.es/ Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090916030739/http://santibanezdeecla.dip-palencia.es/ |date=2009-09-16 }} [[Lūi-pia̍t:Palencia Séng ê municipio]] {{CastillaLeón-geo-stub}} inark1i6fgxctw98q61vi3lfen8oj2w Santa Juana 0 446476 3278101 3254608 2026-05-22T19:08:57Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278101 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Santa Juana | image = | image_caption = | image_map = Comuna de Santa Juana.svg | map_caption = tī Biobío khu | image_flag = Bandera de Santa Juana.svg | image_shield = Escudo de Santa Juana.svg | latd = 37 | latm = 10 | lats = 0 | longd = 72 | longm = 56 | longs = 0 | region = [[Biobío (khu)|Biobío]] | provincia = [[Concepción (Chile ê séng)|Concepción]] | area = 731.2 | popu = 12713 | dens = 17.39 }} '''Santa Juana''' sī [[Chile]] [[Biobío (khu)|Biobío]] khu [[Concepción (Chile ê séng)|Concepción]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.santajuana.cl Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130902035146/http://www.santajuana.cl/ |date=2013-09-02 }} [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} 0rwzjjxjws6891r7a48r2172wq74e7y Smiths (Alabama) 0 561458 3278106 1640853 2026-05-22T21:43:18Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278106 wikitext text/x-wiki {{Infobox U.S. municipality | name = Smiths | type = CDP | image = | image_caption = | image_map = | map_caption = | image_flag = | image_shield = | latd = 32 | latm = 32 | lats = 21 | longd = 85 | longm = 5 | longs = 55 | state = Alabama | county = [[Lee Kūn (Alabama)|Lee]] | area = 184.3 | pop = 21756 | ele = }} '''Smiths''' sī [[Bí-kok]] [[Alabama|Alabama chiu]] [[Lee Kūn (Alabama)|Lee kūn]] ê chi̍t ê chng-thâu (''[[CDP]]''). == Liân-kiat == * [http://www.smithsstation.us/ Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160811210636/http://www.smithsstation.us/ |date=2016-08-11 }} [[Lūi-pia̍t:Alabama ê chng-thâu]] {{Alabama-geo-stub}} diih1mzcczwvn7b37knyfjkoz10azm7 Wyoming (Michigan) 0 565433 3278116 1644362 2026-05-23T06:48:47Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278116 wikitext text/x-wiki {{Infobox U.S. municipality | name = Wyoming | type = city | image = | image_caption = | image_map = MIMap-doton-Wyoming.PNG | map_caption = Wyoming só͘-chāi-tô͘ | image_flag = | image_shield = | latd = 42 | latm = 53 | lats = 59 | longd = 85 | longm = 41 | longs = 55 | state = Michigan | county = [[Kent Kūn (Michigan)|Kent]] | area = 63.3 | pop = 70155 | ele = 14 }} '''Wyoming''' sī [[Bí-kok]] [[Michigan|Michigan chiu]] [[Kent Kūn (Michigan)|Kent kūn]] ê chi̍t ê chng-thâu (''[[city]]''). == Tē-lí == Tī pún só͘-chāi sì-ûi ê tē-hng ū [[Kentwood (Michigan)|Kentwood]]. == Jîn-kháu == Chit ūi tī 2010 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 72,125 lâng. == Liân-kiat == * [http://www.wyomingmi.gov Koaⁿ-hong bāng-chām]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [[Lūi-pia̍t:Michigan ê chng-thâu]] {{Michigan-geo-stub}} 5clnx6u8wqtbjzosuwhypnfos2sx9kb Hiratuka Hiroyosi 0 586464 3278080 1651219 2026-05-22T13:45:10Z Fróis 63361 /* */ 3278080 wikitext text/x-wiki [[File:平塚 広義.jpg|thumb]] '''Hiratuka Hiroyosi''' ([[kū-jī-thé|kū.]] 平塚廣義; [[Sin-jī-thé|sin.]] 平塚広義; [[1875 nî]] [[9 goe̍h 2 ji̍t]] – [[1948 nî]] [[1 goe̍h 26 ji̍t]]) sī [[Ji̍t-pún]] ê koaⁿ-liâu, pat chò kòe Tâi-oân Chóng-tok-hú Chóng-bū Tiúⁿ-koaⁿ, hú-koān ê ti-sū, kap [[Kùi-cho̍k-īⁿ]] gī-oân. {{stub}} [[Category:Ji̍t-pún jîn-bu̍t]] [[Category:Tâi-oân Chóng-tok-hú jîn-bu̍t]] rylmbilvqthk0a6p3wgx9ouhm41c0s2 Produleşti 0 592852 3278069 1598547 2026-05-22T13:07:58Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278069 wikitext text/x-wiki {{Infobox Romania commune | name = Produleşti | native_name = | image = | image_caption = | image_map = | map_caption = | image_flag = | image_shield = | latd = 44 | latm = 42 | lats = 0 | longd = 25 | longm = 30 | longs = 0 | region = [[Muntênia]] | district = [[Dâmboviţa Koān|Dâmboviţa]] | seat = | area = 29.55 | pop = 3419 | den = | ele = }} '''Produleşti''' sī [[Romania]] [[Dâmboviţa Koān]] ê chi̍t ê [[Romania ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comună''). == Jîn-kháu == Chit ūi tī 2011 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 3,427 lâng. == Liân-kiat == * [http://www.ecomunitate.ro/produlesti(20473).html Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160817015520/http://ecomunitate.ro/%2fProdulesti(20473).html |date=2016-08-17 }} [[Lūi-pia̍t:Dâmboviţa Koān ê chū-tī-thé]] {{Romania-geo-stub}} 7q40mdacgi8uscnbmb73up14h4wb5at Tsentar (Skopje) 0 621913 3278107 3252098 2026-05-23T02:26:47Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278107 wikitext text/x-wiki {{Infobox Macedonia villiage | name = Tsentar | native_name = {{lang|mk|Центар}} | image = Skopje from the Fortress.jpg | image_caption = | image_map = | map_caption = | image_flag = Flag of Centar Municipality, North Macedonia.svg | image_shield = | latd = 42.002286 | latm = | lats = | longd = 21.421212 | longm = | longs = | region = | municipality = [[Centar Chhī|Centar]] | seat = | area = 7.52 | pop = 45412 | den = | ele = }} '''Tsentar''' ({{lang|mk|Центар}}) sī [[Pak Macedonia]] [[Skopje|Toā Skopje]] [[Centar Chhī|Centar]] [[Macedonia ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] ê chi̍t ê hiuⁿ-siā. == Liân-kiat == * [http://www.opstinacentar.gov.mk/ Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111007172107/http://www.opstinacentar.gov.mk/ |date=2011-10-07 }} [[Lūi-pia̍t:Pak Macedonia ê hiuⁿ-siā]] {{Macedonia-geo-stub}} 666020h7e1so3xet1okibp9xpezdomb Chu-sìn 0 625579 3278147 3245776 2026-05-23T10:50:50Z ~2026-30408-21 74042 3278147 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|資訊}} '''Chu-sìn''' ({{lang-en|''information''}}), ia̍h ū kóng '''sìn-sek''', '''chêng-pò''', khah thong-sio̍k ê ì-sù sī chí ū pò-chai it-tēng tāi-chì ê chok-iōng ê tì-sek he̍k-chiá chu-liāu. Tī tì-sek ê koan-tiám lâi kóng, sī thê-kiong lâng tùi si̍t-thé he̍k-chiá [[thiu-siōng]] khài-liām ê lí-kái. Nā sī tùi chu-liāu ê koan-tiám lâi kóng, sī chi̍t kóa chham-sò͘ (''parameter'') ê ta̍t (''value''). {{stub}} [[Category:Chu-sìn kho-ha̍k]] 2e42dnh9d9xhzk7ecjpij36l9ls0p04 Chhim-ò Soàⁿ 0 673452 3278121 3270401 2026-05-23T07:03:10Z ~2026-30408-21 74042 3278121 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|深澳線}} {{Infobox rail line |name = Chhim-ò Soàⁿ |name_bgcolor = |color = 0008BD |sec_banner_color = |third_banner_color = |logo_filename = |image =深澳線 (13997810890).jpg |image_width = 300px |logo_bgcolor = |logo_note = |code_name = |locale = {{ROC}} [[Sin-pak-chhī]], [[Ke-lâng-chhī]] |service_type = |begin_operation = 1967 nî<br>2014 nî |end_operation = |operation_note = |system_length = 6.0 [[kong-lí]] |length_in_operation = |total_length = |line_title = lō͘-sòaⁿ |lines = |stations = 3 |route_title = lō͘-sòaⁿ |main_route = |secondary_route = |branch_route = |main_stations = |ridership = |fleet_size = |track_gauge = 1,067 mm ([[khúi-kī|chek-khúi]]) |operator = [[Tâi-oân Thih-lō͘ Kong-si]] |franchise = |hq = |key_person = |website = }} '''Chhim-ò Soàⁿ''' (深澳線) sī ùi [[Sūi-hong Chhia-thâu|Sūi-hong]] kàu [[Peh-táu-á Chhia-thâu|Pat-táu-chí]] tiong-kan ê lō͘-toāⁿ, iû [[Tâi-oân Thih-lō͘ Kong-si]] keng-êng ê thih-lō͘ chi-soàⁿ. == Chhia-chām == <onlyinclude>{|align=left border=1 cellspacing=0 width=100% !rowspan=2|Phian-hō!!colspan=3|Chhia-thâu miâ !colspan=1 rowspan=2|Kau-hōe !colspan=2 rowspan=2|Chē-chí |-align=center ![[Pe̍h-ōe-jī]]!![[Hàn-jī]]!![[Eng-gí]] |-align=center bgcolor= |colspan=8|'''Chhim-ò Soàⁿ''' |-align=center |7360||{{TW-stalink|Sūi-hong}}||瑞芳||{{Lang|en|Ruifang}} |align=left|[[File:AB-Kreuz.svg]]&nbsp;[[Gî-lân Soàⁿ]] |[[Sūi-hong-khu]]||[[Sin-pak-chhī]] |-align=center |7361||{{TW-stalink|Hái-kho-koán}}||海科館||{{Lang|en|Haikeguan<br>(National Museum of Marine Science and Technology)}} |align=left| |[[Tiong-chèng-khu (Ke-lâng-chhī)|Tiong-chèng-khu]]||[[Ke-lâng-chhī]] |-align=center |7362||{{TW-stalink|Peh-táu-á}}||八斗子||{{Lang|en|Badouzi}} |align=left| |[[Sūi-hong-khu]]||[[Sin-pak-chhī]] |}</onlyinclude> {{stub}} {{Tâi-oân Thih-lō͘ Chhim-ò Soàⁿ}} {{Tâi-oân Thih-lō͘}} [[Category:Tâi-oân ê thih-lō͘]] [[Category:Ke-lâng-chhī ê kau-thong]] [[Category:Sin-pak-chhī ê kau-thong]] eac82smrvietbqlv5von2opx8t2nq9s 3278140 3278121 2026-05-23T07:25:22Z CCLIM 55744 3278140 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|深澳線}} {{Infobox rail line |name = Chhim-ò Soàⁿ |name_bgcolor = |color = 0008BD |sec_banner_color = |third_banner_color = |logo_filename = |image =深澳線 (13997810890).jpg |image_width = 300px |logo_bgcolor = |logo_note = |code_name = |locale = {{ROC}} [[Sin-pak-chhī]], [[Ke-lâng-chhī]] |service_type = |begin_operation = 1967 nî<br>2014 nî |end_operation = |operation_note = |system_length = 6.0 [[kong-lí]] |length_in_operation = |total_length = |line_title = lō͘-sòaⁿ |lines = |stations = 3 |route_title = lō͘-sòaⁿ |main_route = |secondary_route = |branch_route = |main_stations = |ridership = |fleet_size = |track_gauge = 1,067 mm ([[khúi-kī|chek-khúi]]) |operator = [[Tâi-oân Thih-lō͘ Kong-si]] |franchise = |hq = |key_person = |website = }} '''Chhim-ò Soàⁿ''' (深澳線) sī ùi [[Sūi-hong Chhia-thâu|Sūi-hong]] kàu [[Peh-táu-á Chhia-thâu|Peh-táu-á]] tiong-kan ê lō͘-toāⁿ, iû [[Tâi-oân Thih-lō͘ Kong-si]] keng-êng ê thih-lō͘ chi-soàⁿ. == Chhia-chām == <onlyinclude>{|align=left border=1 cellspacing=0 width=100% !rowspan=2|Phian-hō!!colspan=3|Chhia-thâu miâ !colspan=1 rowspan=2|Kau-hōe !colspan=2 rowspan=2|Chē-chí |-align=center ![[Pe̍h-ōe-jī]]!![[Hàn-jī]]!![[Eng-gí]] |-align=center bgcolor= |colspan=8|'''Chhim-ò Soàⁿ''' |-align=center |7360||{{TW-stalink|Sūi-hong}}||瑞芳||{{Lang|en|Ruifang}} |align=left|[[File:AB-Kreuz.svg]]&nbsp;[[Gî-lân Soàⁿ]] |[[Sūi-hong-khu]]||[[Sin-pak-chhī]] |-align=center |7361||{{TW-stalink|Hái-kho-koán}}||海科館||{{Lang|en|Haikeguan<br>(National Museum of Marine Science and Technology)}} |align=left| |[[Tiong-chèng-khu (Ke-lâng-chhī)|Tiong-chèng-khu]]||[[Ke-lâng-chhī]] |-align=center |7362||{{TW-stalink|Peh-táu-á}}||八斗子||{{Lang|en|Badouzi}} |align=left| |[[Sūi-hong-khu]]||[[Sin-pak-chhī]] |}</onlyinclude> {{stub}} {{Tâi-oân Thih-lō͘ Chhim-ò Soàⁿ}} {{Tâi-oân Thih-lō͘}} [[Category:Tâi-oân ê thih-lō͘]] [[Category:Ke-lâng-chhī ê kau-thong]] [[Category:Sin-pak-chhī ê kau-thong]] owi3qyhwwq1fb0beg5fu64phdd6lpek Pang-bô͘:Chiong-hòa-koān 10 674405 3278104 3228583 2026-05-22T19:22:16Z ~2026-30408-21 74042 3278104 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = Chiong-hòa-koān |title = {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:彰化縣|彰化縣]]兮行政區|[[Chiong-hòa-koān]] ê hêng-chèng-khu}} | above = {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:彰化縣政府|縣治所在]]:[[Help:彰化市|彰化市]]|[[Chiong-hòa-koān chèng-hú|Koān-tī só͘-chāi]]: [[Chiong-hoà-chhī]]}} | style = width: 100% | state = |image = [[File:Taiwan ROC political division map Changhua County.svg|100px]] |groupstyle = padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em; |liststyle = line-height:1.4em; |group1 = [[{{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|縣轄市|Koān-hat-chhī}}|{{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|市|Chhī}}]] |list1 = {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:彰化市|彰化市]]|[[Chiong-hòa-chhī]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:員林市|員林市]]|[[Oân-lîm-chhī]]}} |group2 = [[{{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|鎮|Tìn}}]] |list2 = {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:和美鎮|和美鎮]]|[[Hô-bí-tìn]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:二林鎮|二林鎮]]|[[Jī-lîm-tìn]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:溪湖鎮|溪湖鎮]]|[[Khe-ô͘-tìn]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:鹿港鎮|鹿港鎮]]|[[Lo̍k-káng-tìn]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:寶斗鎮|寶斗鎮]]|[[Pó-táu-tìn]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:田中鎮|田中鎮]]|[[Tiân-tiong-tìn]]}} |group3 = [[Hiong|{{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|鄉|Hiuⁿ}}]] |list3 = {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:田尾鄉|田尾鄉]]|[[Chhân-bóe-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:永靖鄉|永靖鄉]]|[[Éng-chēng-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:花壇鄉|花壇鄉]]|[[Hoe-tôaⁿ-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:福興鄉|福興鄉]]|[[Hok-heng-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:芳苑鄉|芳苑鄉]]|[[Hong-oán-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:芬園鄉|芬園鄉]]|[[Hun-hn̂g-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:二水鄉|二水鄉]]|[[Jī-chúi-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:溪州鄉|溪州鄉]]|[[Khe-chiu-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:埤頭鄉|埤頭鄉]]|[[Pi-thâu-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:埔鹽鄉|埔鹽鄉]]|[[Po͘-iâm-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:埔心鄉|埔心鄉]]|[[Po͘-sim-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:社頭鄉|社頭鄉]]|[[Siā-thâu-hiong]]}} {{.w}} [[{{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|Help:伸港鄉(彰化縣)|Sin-káng-hiong (Chiong-hoà-koān)}}|{{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|伸港鄉|Sin-káng-hiong}}]] {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:秀水鄉|秀水鄉]]|[[Siù-chúi-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:線西鄉|線西鄉]]|[[Sòaⁿ-sai-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:大村鄉|大村鄉]]|[[Tāi-chhoan-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:竹塘鄉|竹塘鄉]]|[[Tek-tn̂g-hiong]]}} {{.w}} {{#ifeq:{{{text}}}=hanji|{{{text}}}={{{text}}}|[[Help:大城鄉|大城鄉]]|[[Tōa-siâⁿ-hiong]]}} }}<noinclude> [[Category:Tâi-oân hêng-chèng-khu ê pang-bô͘|{{SUBPAGENAME}}]] </noinclude> 29tprj9w72ij3z1qwev5vn7w7dxvbaz Chhân-bóe-hiong 0 674429 3278100 1932776 2026-05-22T19:06:14Z ~2026-30408-21 74042 3278100 wikitext text/x-wiki [[File:Thiènmî - Chhânbóe - (Tianwei, Changhua County).svg|thumb|]] '''Chhân-boé-hiong''' sī [[Tâi-oân]] [[Chiong-hoà-koān]] ê 1 ê [[hiong]]. {{Chiong-hoà-koān}} [[Category:Chiong-hoà-koān]] bcgvj9wwwiqplhooc98dpylbcs6s4mc Phoe 0 734866 3278151 3278001 2026-05-23T10:57:19Z ~2026-30408-21 74042 3278151 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|批}} [[File:Einbrief.jpg|thumb|right|200px|Phoe]] '''Phoe''' ({{lang-nan-tw|批}}), mā thang kiò choè '''phoe-sìn''', '''chhiú-choá''' ({{lang-ja|{{ruby|手|て}}{{ruby|紙|がみ}}}} <sup>''tegami''</sup>), sī chi̍t khoán chiong [[chu-sìn]] siá [[choá]] bīn-téng hō͘ lâng khoàⁿ ê hong-sek. ==Koh khoàⁿ== *[[Chhiat-chhiú]] *[[Tiān-chú-phoe]] {{stub}} [[Lūi-pia̍t:Thong-sìn]] dqvi68o6or054blds0ah8oyyislxf6m Kalynivka (Pokrovsk Koān) 0 955458 3278077 2718772 2026-05-22T13:35:22Z Spokiyny 67837 /* */ 3278077 wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Kalynivka |native_name = <small>{{lang|uk|Калинівка}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Pokrovsk Koān (Donetsk Chiu)|Pokrovsk]] |population_total = 26 |area_total_km2 = |population_density_km2 = |elevation_m = 104 |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Donetsk Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = left |latd = 48 |latm = 20 |lats = 37 |latNS = N |longd = 36 |longm = 49 |longs = 44 |longEW = E }} '''Kalynivka'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Калинівка}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Donetsk Chiu]] [[Pokrovsk Koān (Donetsk Chiu)|Pokrovsk Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Donetsk Chiu ê chng-thâu]] 8lyw46xue8sg7djlt4bdpflo5v981kp Novomykolaivka (Pokrovsk Koān) 0 955676 3278073 3178068 2026-05-22T13:16:01Z Spokiyny 67837 /* */ 3278073 wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Novomykolaivka |native_name = <small>{{lang|uk|Новомиколаївка}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Donetsk Chiu|Donetsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Pokrovsk Koān (Donetsk Chiu)|Pokrovsk]] |population_total = 2 |area_total_km2 = |population_density_km2 = |elevation_m = 108 |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Donetsk Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = left |latd = 48 |latm = 11 |lats = 17 |latNS = N |longd = 36 |longm = 55 |longs = 18 |longEW = E |population_as_of=2026}} '''Novomykolaivka'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Новомиколаївка}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Donetsk Chiu]] [[Pokrovsk Koān (Donetsk Chiu)|Pokrovsk Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Donetsk Chiu ê chng-thâu]] ls7prz3zp1h78759n5nfeiciiftkvbo Braha (Kamianets-Podilskyi Koān) 0 959030 3278096 2729110 2026-05-22T18:41:03Z Spokiyny 67837 /* */ 3278096 wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Braha |native_name = <small>{{lang|uk|Брага}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Khmelnytskyi Chiu|Khmelnytskyi]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Kamianets-Podilskyi Koān (Khmelnytskyi Chiu)|Kamianets-Podilskyi]] |population_total = 127 |area_total_km2 = 1.129 |population_density_km2 = 155 |elevation_m = |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Khmelnytskyi Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = top |latd = 48 |latm = 31 |lats = 16 |latNS = N |longd = 26 |longm = 30 |longs = 59 |longEW = E }} '''Braha'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Брага}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Khmelnytskyi Chiu]] [[Kamianets-Podilskyi Koān (Khmelnytskyi Chiu)|Kamianets-Podilskyi Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Khmelnytskyi Chiu ê chng-thâu]] bpk8u3ly9ush0hieh8350k46y58pnni Lepesivka 0 959460 3278141 2729932 2026-05-23T08:50:13Z Spokiyny 67837 /* */ 3278141 wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Lepesivka |native_name = <small>{{lang|uk|Лепесівка}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Khmelnytskyi Chiu|Khmelnytskyi]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Bilohiria Koān (Khmelnytskyi Chiu)|Bilohiria]] |population_total = 615 |area_total_km2 = 0.244 |population_density_km2 = 3475.41 |elevation_m = 248 |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Khmelnytskyi Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = top |latd = 49 |latm = 58 |lats = 15 |latNS = N |longd = 26 |longm = 13 |longs = 54 |longEW = E |population_as_of=2025}} '''Lepesivka'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Лепесівка}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Khmelnytskyi Chiu]] [[Bilohiria Koān (Khmelnytskyi Chiu)|Bilohiria Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Khmelnytskyi Chiu ê chng-thâu]] tl7t4rr6kzglvq9nk3mrhbj5tyedjvc Yablunivka (Derazhnia Koān) 0 960238 3278095 2730746 2026-05-22T18:15:10Z Spokiyny 67837 /* */ 3278095 wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Yablunivka |native_name = <small>{{lang|uk|Яблунівка}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Khmelnytskyi Chiu|Khmelnytskyi]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Derazhnia Koān (Khmelnytskyi Chiu)|Derazhnia]] |population_total = 387 |area_total_km2 = 2.266 |population_density_km2 = 245.81 |elevation_m = 328 |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Khmelnytskyi Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = top |latd = 49 |latm = 13 |lats = 8 |latNS = N |longd = 27 |longm = 23 |longs = 10 |longEW = E }} '''Yablunivka'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Яблунівка}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Khmelnytskyi Chiu]] [[Derazhnia Koān (Khmelnytskyi Chiu)|Derazhnia Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Khmelnytskyi Chiu ê chng-thâu]] besyvxqzlisdnyse4a2fzsov4ytrnsf Kindrativka (Sumy Koān) 0 975782 3278062 3243506 2026-05-22T12:35:47Z Spokiyny 67837 /* */ 3278062 wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Kindrativka |native_name = <small>{{lang|uk|Кіндратівка}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Sumy Chiu|Sumy]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Sumy Koān (Sumy Chiu)|Sumy]] |population_total = 0<ref>https://tsn.ua/amp/ato/kindrativka-na-sumshchyni-znyshchena-vshchent-viyskovi-pokazaly-motoroshni-kadry-z-prykordonnoho-sela-2869019.html</ref> |area_total_km2 = |population_density_km2 = |elevation_m = 190 |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Sumy Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = top |latd = 51 |latm = 8 |lats = 40 |latNS = N |longd = 34 |longm = 45 |longs = 58 |longEW = E }} '''Kindrativka'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Кіндратівка}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Sumy Chiu]] [[Sumy Koān (Sumy Chiu)|Sumy Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Sumy Chiu ê chng-thâu]] 6b2qs4meg49lwxzswdjupnhcap09c98 Prymorske (Vasylivka Koān) 0 981209 3278059 3262696 2026-05-22T12:13:06Z Spokiyny 67837 /* */ 3278059 wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Prymorske |native_name = <small>{{lang|uk|Приморське}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Zaporizhia Chiu|Zaporizhia]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Vasylivka Koān (Zaporizhia Chiu)|Vasylivka]] |population_total = 15 |area_total_km2 = 54.6 |population_density_km2 = 70.33 |elevation_m = 73 |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Zaporizhia Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = top |latd = 47 |latm = 37 |lats = 11 |latNS = N |longd = 35 |longm = 17 |longs = 29 |longEW = E }} '''Prymorske'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Приморське}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Zaporizhia Chiu]] [[Vasylivka Koān (Zaporizhia Chiu)|Vasylivka Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Zaporizhia Chiu ê chng-thâu]] 5r68sr4yhsoq4tx6syh4etbl15p7oa0 Pang-chān:鎮 12 1084252 3278117 3239084 2026-05-23T06:54:46Z CCLIM 55744 3278117 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|tìn}} [[tóng-àn:Shahrak-e Namak Abrud villas.jpg|替代文字|縮圖|鎮]] '''鎮'''是[[聚落]]兮一款。臺語在來兮慣勢一般較罕得用「鎮」咧表示聚落,是講「[[庄]]」抑「[[城]]」較濟。 「鎮」即字嘛有用做地方行政區的單位,一般來講設做鎮兮所在,人口是比[[城市]]兮[[人口]]較少,[[經濟]]活動較細。目前[[中華民國]]攏總有38个鎮。 {{phí|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:tìn}} [[Category:Kok-ka hêng-chèng-khu lūi-hêng]] 7erebxlcz2jnzzk04qclpnpi0b73gtl Pang-chān:深澳線 12 1090231 3278139 3270420 2026-05-23T07:25:01Z CCLIM 55744 3278139 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Chhim-ò Soàⁿ}} {{Infobox rail line |text = hanji |name = 深澳線 |name_bgcolor = |color = 0008BD |sec_banner_color = |third_banner_color = |logo_filename = |image =深澳線 (13997810890).jpg |image_width = 300px |logo_bgcolor = |logo_note = |code_name = |locale = {{中華民國}}[[新北市]]、[[基隆市]] |service_type = |begin_operation = 1967年<br>2014年 |end_operation = |operation_note = |system_length = 6.0[[公里]] |length_in_operation = |total_length = |line_title = 路線 |lines = |stations = 3 |route_title = 路線 |main_route = |secondary_route = |branch_route = |main_stations = |ridership = |fleet_size = |track_gauge = 1,067 mm([[軌距|窄軌]]) |operator = [[臺灣鐵路公司]] |franchise = |hq = |key_person = |website = }} '''深澳線'''是對[[瑞芳車頭|瑞芳]]到[[八斗仔車頭|八斗仔]]中間兮路段,由[[臺灣鐵路公司]]經營兮鐵路支線。 == 車站 == <onlyinclude>{|align=left border=1 cellspacing=0 width=100% !rowspan=2|編號!!colspan=3|車頭名 !colspan=1 rowspan=2|交會 !colspan=2 rowspan=2|坐址 |-align=center ![[漢字]]!![[白話字]]!![[英語]] |-align=center bgcolor= |colspan=8|'''深澳線''' |-align=center |7360||[[瑞芳車頭|瑞芳]]||Sūi-hong||{{Lang|en|Ruifang}} |align=left|[[File:AB-Kreuz.svg]]&nbsp;[[宜蘭線]] |[[瑞芳區]]||[[新北市]] |-align=center |7361||[[海科館車頭|海科館]]||Hái-kho-koán||{{Lang|en|Haikeguan<br>(National Museum of Marine Science and Technology)}} |align=left| |[[中正區(基隆市)|中正區]]||[[基隆市]] |-align=center |7362||[[八斗仔車頭|八斗仔]]||Peh-táu-á||{{Lang|en|Badouzi}} |align=left| |[[瑞芳區]]||[[新北市]] |}</onlyinclude> {{stub}} {{Tâi-oân Thih-lō͘ Chhim-ò Soàⁿ|text=hanji}} {{Tâi-oân Thih-lō͘|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Chhim-ò Soàⁿ|text=hanji}} [[Category:Tâi-oân ê thih-lō͘]] [[Category:Ke-lâng-chhī ê kau-thong]] [[Category:Sin-pak-chhī ê kau-thong]] ai5248n8zkaqeiinjj5nlvjjtnk67jz Pang-chān:資訊 12 1091570 3278148 3245773 2026-05-23T10:51:12Z ~2026-30408-21 74042 3278148 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Chu-sìn}} '''資訊'''([[英語]]:{{lang|en|''information''),抑有講'''信息'''、'''情報''',較通俗兮意思是指指有報知一定代誌兮作用兮智識或者資料。佇智識兮觀點來講,是提供儂對實體或者[[抽象]]概念兮理解。若是對資料兮觀點來講,是一寡參數(''parameter'')兮值(''value'')。 {{stub|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Chu-sìn}} [[Category:Chu-sìn kho-ha̍k]] 2pvvfbpk0ysgq29rvbitinrygyewefu Hoán-chhiat 0 1093969 3278063 3265169 2026-05-22T12:39:18Z Yoxem 343 3278063 wikitext text/x-wiki {{Hàn-gú khuan im-hē}} '''Huán-tshiat''' (反切)<ref>[https://www.cihai.com.cn/detail?q=%E5%8F%8D%E5%88%87&docId=5354844&docLibId=72 反切] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240427061848/https://www.cihai.com.cn/detail?q=%E5%8F%8D%E5%88%87&docId=5354844&docLibId=72 |date=2024-04-27 }} [DB/OL] [2024] // 陈至立.[[Sû-hái|辞海]]. 7版网络版.上海:[[上海辞书出版社]], 2020.</ref><ref>{{Cite web |url=https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=35131 |title=存档副本 |access-date=2023-08-15 |archive-date=2023-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230815001120/https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=35131 |dead-url=no }}</ref> koh kiò-tsò '''Huan-tshiat''' (翻切{{NoteTag|Huán-tshiat sī [[Hàn-tiâu]] kap [[Gūi-tiâu]] sán-seng ê chù-im hong-hoat, khek-ho̍k pí-jū, "tha̍k ná" (讀若), ti̍t-im téng ê khiàm-khuat, sī hàn-gí piau-im ê tuā tsìn-pōo. Huán-tshiat tú khái-sī hō-tsò "xx huán" (xx反), Tn̂g [[Tāi-le̍k]] (大歷) nî-kan, tiâu-tîng pī-hùi "huán", tsiū kái-tsò "xx huan" (xx翻); Sòng-tiâu ''[[Kóng-ūn]]'' tsìng-sik kái-tsò "tshiat" (切), m̄-koh huán kap tshiat lóng kâng gī, lóng sī "huán-ho̍k tshiat-buâ (切磨)" ê ì-sù. ("中國古代注音法主要有:1.譬況、2.讀若、3.直音、4.反切 四大類型--反切"[https://blog.udn.com/mobile/ki999mo/5461078],ki999mo 的部落格,[[Liân-ha̍p-pò|聯合報]]部落格,2011/07/24){{zh}}, retrieved Feb 15, 2026.}})<ref>{{Cite web |url=https://www.zdic.net/hans/%E7%BF%BB%E5%88%87 |title=存档副本 |access-date=2023-08-15 |archive-date=2023-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230815002626/https://www.zdic.net/hans/%E7%BF%BB%E5%88%87 |dead-url=no }}</ref>, huán-gú, im-huán, tio̍h-sī iōng nn̄g-ê hàn-jī kā tsi̍t-ê hàn-jī tsù-im ê hong-huat; nn̄g-ê hàn-jī ê thâu tsi̍t-jī{{NoteTag|"Siōng" kap "hā" sī tī ti̍t-siá ê tshing-hoo, sui-bóng Hàn-jī Bûn-huà-khuan tsú-liû kái-īng huâinn-siá, m̄ koh bô kā "siōng", "hā" iōng "tsîng", "āu" á-sī "tsó" (左), "iū" (右) thè-uānn.}}(Huán-tshiat siōng-jī; -上字) tshú kî sing (取其聲; im-iông), ē tsi̍t-jī (Huán-tshiat hā-jī; -下字) tshú kî ūn hām tiau (pîng-tsik 平仄),{{NoteTag|M̄-koh it-puann lâi-kóng ko-siann tiau (tē-9 tiau) sī iōng bē-tio̍h huán-tshiat, in-uī tē-9 tiau ki-pún siōng sī iōng teh tē-1 jī lî-tshiánn sī to̍k-li̍k teh iōng, bē kah pia̍t-jī lām tsò-hué.}} pìng-ha̍p tshut-lâi tsiânn-tsò līng-guā tsi̍t-jī ê to̍k-im (讀音); tio̍h-sī iōng í-ti (已知) jī ê nn̄g-jī ê to̍k-im lâi pîng-tshut līng-guā hit-jī ê to̍k-im. Huán-tshiat tn̂g-kú í-lâi sī hàn-jī bûn-huà-khuan uī-tio̍h hàn-jī tsù-im ê siông-iōng hong-huat. Kui jī (歸字) hi̍k-tsiá huán-tshiat kui jī, sī kin-kù huán-tshiat tíng-ē jī lâi khak-tīng "pī (被) tshiat jī" tī [[Chhiat-ūn-tô͘|tshiat-ūn-tôo]] (切韻圖) tang-tiong ê im-ūn tē-uī<ref>{{Cite book|title=切韻考|last=陳|first=灃|publisher=|year=|isbn=|location=|pages=}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.termonline.cn/word/121620/1#s1 |title=存档副本 |access-date=2023-08-15 |archive-date=2023-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230815001117/https://www.termonline.cn/word/121620/1#s1 |dead-url=no }}</ref>, tiō sī "i tshiat kiû im"<ref>{{cite journal |author1=白右尹 |title=《韻鏡 ‧ 調韻指微》研究 |journal=中國文學研究 |date=2014 |issue=38 |page=16 |url=https://www.academia.edu/28848082/_%E9%9F%BB%E9%8F%A1_%E8%AA%BF%E9%9F%BB%E6%8C%87%E5%BE%AE_%E7%A0%94%E7%A9%B6 |access-date=2023-08-15 |archive-date=2023-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230815001119/https://www.academia.edu/28848082/_%E9%9F%BB%E9%8F%A1_%E8%AA%BF%E9%9F%BB%E6%8C%87%E5%BE%AE_%E7%A0%94%E7%A9%B6 |dead-url=no }}</ref> (以切求音) hi̍k-tsiá "àn jī kiû im" (按字求音). Huán-tshiat huat ê khí-guân ū-lâng kóng khé-huat uì [[Se-he̍k|Se-hi̍k]] [[Hoân-gí]] lâi-ê<ref>{{Cite book|title=通志・藝文略|last=鄭|first=樵|publisher=|year=|isbn=|location=|pages=}} {{zh}}</ref>, hia̍p-gī (協議) lâi-kóng, kui-lu̍t tsíng-tsê ê huán-tshiat tsù-im hē-thóng sī phing-im jī-bió<ref name=":0">{{Cite book|title=《中國語言學史》|last=王|first=力|publisher=中國圖書刊行社 (China Book Press)|year=1984|isbn=9620403282|location=香港}} {{zh}}</ref>. ==Tsù-kha== {{NoteFoot|2}} ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== * [[Ti̍t-siá kap hoâiⁿ-siá|Ti̍t-siá kap huâinn-siá]] (Horizontal and vertical writing in East Asian scripts) * [[Hu̍t-keng hoan-e̍k|Hu̍t-king huan-i̍k]] (佛經翻譯) * [[Hàn-gú im-hē-ha̍k]] * [[Khong-jíⁿ|khong-jínn]] (空耳) ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://blog.udn.com/wangtao/63721987 (語文常識: 甚麼是”反切”)] {{zh}} *[https://ctext.org/dictionary.pl?if=gb&char=反切 反切-中國哲學書電子計畫] {{zh}} *[https://ytenx.org 韻典網] - tsi̍t-kóa ūn-su ê suànn-tíng-pán {{zh}} *[https://ayaka.shn.hk/pyanxvsdrik/ 論直音、反切與其他註音方式的優劣] {{zh}} {{-}} {{Hàn-gú im-hē|state=collapsed}} [[Category:Hàn-gú im-ūn]] achkv1nkf92mgp4x21bni0q2o481x92 3278064 3278063 2026-05-22T12:39:45Z Yoxem 343 3278064 wikitext text/x-wiki {{Hàn-gú khuan im-hē}} '''Huán-tshiat''' (反切)<ref>[https://www.cihai.com.cn/detail?q=%E5%8F%8D%E5%88%87&docId=5354844&docLibId=72 反切] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240427061848/https://www.cihai.com.cn/detail?q=%E5%8F%8D%E5%88%87&docId=5354844&docLibId=72 |date=2024-04-27 }} [DB/OL] [2024] // 陈至立.[[Sû-hái|辞海]]. 7版网络版.上海:[[上海辞书出版社]], 2020.</ref><ref>{{Cite web |url=https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=35131 |title=存档副本 |access-date=2023-08-15 |archive-date=2023-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230815001120/https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=35131 |dead-url=no }}</ref> koh kiò-tsò '''Huan-tshiat''' (翻切{{NoteTag|Huán-tshiat sī [[Hàn-tiâu]] kap [[Gūi-tiâu]] sán-seng ê chù-im hong-hoat, khek-ho̍k pí-jū, "tha̍k ná" (讀若), ti̍t-im téng ê khiàm-khuat, sī hàn-gí piau-im ê tuā tsìn-pōo. Huán-tshiat tú khái-sī hō-tsò "xx huán" (xx反), Tn̂g [[Tāi-le̍k]] (大歷) nî-kan, tiâu-tîng pī-hùi "huán", tsiū kái-tsò "xx huan" (xx翻); Sòng-tiâu ''[[Kóng-ūn]]'' (廣韻) tsìng-sik kái-tsò "tshiat" (切), m̄-koh huán kap tshiat lóng kâng gī, lóng sī "huán-ho̍k tshiat-buâ (切磨)" ê ì-sù. ("中國古代注音法主要有:1.譬況、2.讀若、3.直音、4.反切 四大類型--反切"[https://blog.udn.com/mobile/ki999mo/5461078],ki999mo 的部落格,[[Liân-ha̍p-pò|聯合報]]部落格,2011/07/24){{zh}}, retrieved Feb 15, 2026.}})<ref>{{Cite web |url=https://www.zdic.net/hans/%E7%BF%BB%E5%88%87 |title=存档副本 |access-date=2023-08-15 |archive-date=2023-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230815002626/https://www.zdic.net/hans/%E7%BF%BB%E5%88%87 |dead-url=no }}</ref>, huán-gú, im-huán, tio̍h-sī iōng nn̄g-ê hàn-jī kā tsi̍t-ê hàn-jī tsù-im ê hong-huat; nn̄g-ê hàn-jī ê thâu tsi̍t-jī{{NoteTag|"Siōng" kap "hā" sī tī ti̍t-siá ê tshing-hoo, sui-bóng Hàn-jī Bûn-huà-khuan tsú-liû kái-īng huâinn-siá, m̄ koh bô kā "siōng", "hā" iōng "tsîng", "āu" á-sī "tsó" (左), "iū" (右) thè-uānn.}}(Huán-tshiat siōng-jī; -上字) tshú kî sing (取其聲; im-iông), ē tsi̍t-jī (Huán-tshiat hā-jī; -下字) tshú kî ūn hām tiau (pîng-tsik 平仄),{{NoteTag|M̄-koh it-puann lâi-kóng ko-siann tiau (tē-9 tiau) sī iōng bē-tio̍h huán-tshiat, in-uī tē-9 tiau ki-pún siōng sī iōng teh tē-1 jī lî-tshiánn sī to̍k-li̍k teh iōng, bē kah pia̍t-jī lām tsò-hué.}} pìng-ha̍p tshut-lâi tsiânn-tsò līng-guā tsi̍t-jī ê to̍k-im (讀音); tio̍h-sī iōng í-ti (已知) jī ê nn̄g-jī ê to̍k-im lâi pîng-tshut līng-guā hit-jī ê to̍k-im. Huán-tshiat tn̂g-kú í-lâi sī hàn-jī bûn-huà-khuan uī-tio̍h hàn-jī tsù-im ê siông-iōng hong-huat. Kui jī (歸字) hi̍k-tsiá huán-tshiat kui jī, sī kin-kù huán-tshiat tíng-ē jī lâi khak-tīng "pī (被) tshiat jī" tī [[Chhiat-ūn-tô͘|tshiat-ūn-tôo]] (切韻圖) tang-tiong ê im-ūn tē-uī<ref>{{Cite book|title=切韻考|last=陳|first=灃|publisher=|year=|isbn=|location=|pages=}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.termonline.cn/word/121620/1#s1 |title=存档副本 |access-date=2023-08-15 |archive-date=2023-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230815001117/https://www.termonline.cn/word/121620/1#s1 |dead-url=no }}</ref>, tiō sī "i tshiat kiû im"<ref>{{cite journal |author1=白右尹 |title=《韻鏡 ‧ 調韻指微》研究 |journal=中國文學研究 |date=2014 |issue=38 |page=16 |url=https://www.academia.edu/28848082/_%E9%9F%BB%E9%8F%A1_%E8%AA%BF%E9%9F%BB%E6%8C%87%E5%BE%AE_%E7%A0%94%E7%A9%B6 |access-date=2023-08-15 |archive-date=2023-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230815001119/https://www.academia.edu/28848082/_%E9%9F%BB%E9%8F%A1_%E8%AA%BF%E9%9F%BB%E6%8C%87%E5%BE%AE_%E7%A0%94%E7%A9%B6 |dead-url=no }}</ref> (以切求音) hi̍k-tsiá "àn jī kiû im" (按字求音). Huán-tshiat huat ê khí-guân ū-lâng kóng khé-huat uì [[Se-he̍k|Se-hi̍k]] [[Hoân-gí]] lâi-ê<ref>{{Cite book|title=通志・藝文略|last=鄭|first=樵|publisher=|year=|isbn=|location=|pages=}} {{zh}}</ref>, hia̍p-gī (協議) lâi-kóng, kui-lu̍t tsíng-tsê ê huán-tshiat tsù-im hē-thóng sī phing-im jī-bió<ref name=":0">{{Cite book|title=《中國語言學史》|last=王|first=力|publisher=中國圖書刊行社 (China Book Press)|year=1984|isbn=9620403282|location=香港}} {{zh}}</ref>. ==Tsù-kha== {{NoteFoot|2}} ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== * [[Ti̍t-siá kap hoâiⁿ-siá|Ti̍t-siá kap huâinn-siá]] (Horizontal and vertical writing in East Asian scripts) * [[Hu̍t-keng hoan-e̍k|Hu̍t-king huan-i̍k]] (佛經翻譯) * [[Hàn-gú im-hē-ha̍k]] * [[Khong-jíⁿ|khong-jínn]] (空耳) ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://blog.udn.com/wangtao/63721987 (語文常識: 甚麼是”反切”)] {{zh}} *[https://ctext.org/dictionary.pl?if=gb&char=反切 反切-中國哲學書電子計畫] {{zh}} *[https://ytenx.org 韻典網] - tsi̍t-kóa ūn-su ê suànn-tíng-pán {{zh}} *[https://ayaka.shn.hk/pyanxvsdrik/ 論直音、反切與其他註音方式的優劣] {{zh}} {{-}} {{Hàn-gú im-hē|state=collapsed}} [[Category:Hàn-gú im-ūn]] 7v8vnx5682rwq85d8xupeddmdyc3f9e 3278065 3278064 2026-05-22T12:41:11Z Yoxem 343 3278065 wikitext text/x-wiki {{Hàn-gú khuan im-hē}} '''Huán-tshiat''' (反切)<ref>[https://www.cihai.com.cn/detail?q=%E5%8F%8D%E5%88%87&docId=5354844&docLibId=72 反切] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240427061848/https://www.cihai.com.cn/detail?q=%E5%8F%8D%E5%88%87&docId=5354844&docLibId=72 |date=2024-04-27 }} [DB/OL] [2024] // 陈至立.[[Sû-hái|辞海]]. 7版网络版.上海:[[上海辞书出版社]], 2020.</ref><ref>{{Cite web |url=https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=35131 |title=存档副本 |access-date=2023-08-15 |archive-date=2023-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230815001120/https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=35131 |dead-url=no }}</ref> koh kiò-tsò '''Huan-tshiat''' (翻切{{NoteTag|Huán-tshiat sī [[Hàn-tiâu]] kap [[Gūi-tiâu]] sán-seng ê chù-im hong-hoat, khek-ho̍k pí-jū, "tha̍k ná" (讀若), ti̍t-im téng ê khiàm-khuat, sī hàn-gí piau-im ê tuā tsìn-pōo. Huán-tshiat tú khái-sī hō-tsò "xx huán" (xx反), Tn̂g [[Tāi-le̍k]] (大歷) nî-kan, tiâu-tîng pī-hùi (避諱) "huán", tsiū kái-tsò "xx huan" (xx翻); Sòng-tiâu ''[[Kóng-ūn]]'' (廣韻) tsìng-sik kái-tsò "tshiat" (切), m̄-koh huán kap tshiat lóng kâng gī, lóng sī "huán-ho̍k tshiat-buâ (切磨)" ê ì-sù. ("中國古代注音法主要有:1.譬況、2.讀若、3.直音、4.反切 四大類型--反切"[https://blog.udn.com/mobile/ki999mo/5461078],ki999mo 的部落格,[[Liân-ha̍p-pò|聯合報]]部落格,2011/07/24){{zh}}, retrieved Feb 15, 2026.}})<ref>{{Cite web |url=https://www.zdic.net/hans/%E7%BF%BB%E5%88%87 |title=存档副本 |access-date=2023-08-15 |archive-date=2023-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230815002626/https://www.zdic.net/hans/%E7%BF%BB%E5%88%87 |dead-url=no }}</ref>, huán-gú, im-huán, tio̍h-sī iōng nn̄g-ê hàn-jī kā tsi̍t-ê hàn-jī tsù-im ê hong-huat; nn̄g-ê hàn-jī ê thâu tsi̍t-jī{{NoteTag|"Siōng" kap "hā" sī tī ti̍t-siá ê tshing-hoo, sui-bóng Hàn-jī Bûn-huà-khuan tsú-liû kái-īng huâinn-siá, m̄ koh bô kā "siōng", "hā" iōng "tsîng", "āu" á-sī "tsó" (左), "iū" (右) thè-uānn.}}(Huán-tshiat siōng-jī; -上字) tshú kî sing (取其聲; im-iông), ē tsi̍t-jī (Huán-tshiat hā-jī; -下字) tshú kî ūn hām tiau (pîng-tsik 平仄),{{NoteTag|M̄-koh it-puann lâi-kóng ko-siann tiau (tē-9 tiau) sī iōng bē-tio̍h huán-tshiat, in-uī tē-9 tiau ki-pún siōng sī iōng teh tē-1 jī lî-tshiánn sī to̍k-li̍k teh iōng, bē kah pia̍t-jī lām tsò-hué.}} pìng-ha̍p tshut-lâi tsiânn-tsò līng-guā tsi̍t-jī ê to̍k-im (讀音); tio̍h-sī iōng í-ti (已知) jī ê nn̄g-jī ê to̍k-im lâi pîng-tshut līng-guā hit-jī ê to̍k-im. Huán-tshiat tn̂g-kú í-lâi sī hàn-jī bûn-huà-khuan uī-tio̍h hàn-jī tsù-im ê siông-iōng hong-huat. Kui jī (歸字) hi̍k-tsiá huán-tshiat kui jī, sī kin-kù huán-tshiat tíng-ē jī lâi khak-tīng "pī (被) tshiat jī" tī [[Chhiat-ūn-tô͘|tshiat-ūn-tôo]] (切韻圖) tang-tiong ê im-ūn tē-uī<ref>{{Cite book|title=切韻考|last=陳|first=灃|publisher=|year=|isbn=|location=|pages=}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.termonline.cn/word/121620/1#s1 |title=存档副本 |access-date=2023-08-15 |archive-date=2023-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230815001117/https://www.termonline.cn/word/121620/1#s1 |dead-url=no }}</ref>, tiō sī "i tshiat kiû im"<ref>{{cite journal |author1=白右尹 |title=《韻鏡 ‧ 調韻指微》研究 |journal=中國文學研究 |date=2014 |issue=38 |page=16 |url=https://www.academia.edu/28848082/_%E9%9F%BB%E9%8F%A1_%E8%AA%BF%E9%9F%BB%E6%8C%87%E5%BE%AE_%E7%A0%94%E7%A9%B6 |access-date=2023-08-15 |archive-date=2023-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230815001119/https://www.academia.edu/28848082/_%E9%9F%BB%E9%8F%A1_%E8%AA%BF%E9%9F%BB%E6%8C%87%E5%BE%AE_%E7%A0%94%E7%A9%B6 |dead-url=no }}</ref> (以切求音) hi̍k-tsiá "àn jī kiû im" (按字求音). Huán-tshiat huat ê khí-guân ū-lâng kóng khé-huat uì [[Se-he̍k|Se-hi̍k]] [[Hoân-gí]] lâi-ê<ref>{{Cite book|title=通志・藝文略|last=鄭|first=樵|publisher=|year=|isbn=|location=|pages=}} {{zh}}</ref>, hia̍p-gī (協議) lâi-kóng, kui-lu̍t tsíng-tsê ê huán-tshiat tsù-im hē-thóng sī phing-im jī-bió<ref name=":0">{{Cite book|title=《中國語言學史》|last=王|first=力|publisher=中國圖書刊行社 (China Book Press)|year=1984|isbn=9620403282|location=香港}} {{zh}}</ref>. ==Tsù-kha== {{NoteFoot|2}} ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== * [[Ti̍t-siá kap hoâiⁿ-siá|Ti̍t-siá kap huâinn-siá]] (Horizontal and vertical writing in East Asian scripts) * [[Hu̍t-keng hoan-e̍k|Hu̍t-king huan-i̍k]] (佛經翻譯) * [[Hàn-gú im-hē-ha̍k]] * [[Khong-jíⁿ|khong-jínn]] (空耳) ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://blog.udn.com/wangtao/63721987 (語文常識: 甚麼是”反切”)] {{zh}} *[https://ctext.org/dictionary.pl?if=gb&char=反切 反切-中國哲學書電子計畫] {{zh}} *[https://ytenx.org 韻典網] - tsi̍t-kóa ūn-su ê suànn-tíng-pán {{zh}} *[https://ayaka.shn.hk/pyanxvsdrik/ 論直音、反切與其他註音方式的優劣] {{zh}} {{-}} {{Hàn-gú im-hē|state=collapsed}} [[Category:Hàn-gú im-ūn]] 064c57hwtkb62oxv0wfgywk883rxtpy Pang-chān:中華職棒37年 12 1094103 3278072 3277912 2026-05-22T13:14:48Z CCLIM 55744 /* 例行賽 */ 3278072 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî}} {{Infobox sports season | text = hanji | title = 中華職棒37年 | logo = | league = [[中華職業棒球大聯盟]] | sport = [[野球]] | no_of_teams = 6隊<br>[[中信兄弟]]<br>[[台鋼雄鷹]]<br>[[味全龍]]<br>[[統一7-ELEVEn獅]]<br>[[富邦悍將]]<br>[[樂天桃猿]] | TV = | duration = 3 / 28-10 / 25 | season = 頂半球季 | season_champs = | season2 = 下半球季 | season_champs2 = | season3 = 全年球季 | season_champs3 = | MVP3 = | MVP_link3 = 中華職棒年度MVP | playoffs = | playoffs_link = | finals = 總冠軍賽 | finals_link = 2026年臺灣大賽 | finals_champ = | finals_runner-up = | finals_MVP = | finals_MVP_link = 臺灣大賽MVP | seasonslist = | seasonslistnames = 中華職棒 | prevseason_link = 中華職棒36年 | prevseason_year = 2025 | nextseason_link = 中華職棒38年 | nextseason_year = 2027 }} '''中華職棒37年''',是中華職棒[[2026年]]兮球季;本賽季佇2026年3月28開始,逐隊攏總愛進行120場例行賽(頂下半季各60場)<ref>{{Cite web |url = http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |title = 關於中職-聯盟組織架構 |author = |date = |publisher = 中華職棒大聯盟全球資訊網 |language = zh-tw |accessdate = 2020-04-02 |quote = 每隊每球季各打一百二十場,全年共計二百四十場的例行賽,賽程採上、下半球季。 |archive-date = 2018-04-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180404201808/http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |dead-url = no }}</ref>。 == 規則變動 == ;開季前<ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=中職修正兩項規章!釘鞋顏色解禁 二軍停賽改判9比0確保客隊權益 |url=https://sports.ettoday.net/news/3088490 |accessdate=2025-12-23 |work=ETtoday |date=2025-12-22 |archive-date=2026-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128213100/https://sports.ettoday.net/news/3088490 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=壘包加大成2026中職新亮點!大聯盟規格加上中職專屬LOGO |url=https://sports.ettoday.net/news/3105553 |accessdate=2026-01-22 |work=ETtoday |date=2026-01-22 |archive-date=2026-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260123091230/https://sports.ettoday.net/news/3105553 |dead-url=no }}</ref> * 比賽兮時穿兮釘仔鞋{{ruby|𣍐|bē}}閣限制色水,只要{{ruby|𣍐|bē}}影響比賽着會使矣。 * 二軍例行賽若是因為破病、兵役抑是其他因素,致使球隊人數不足無法度比賽,彼場比賽着會直接裁定客隊以9:0拍贏。 * 壘兮大細比照[[美國職棒|大聯盟]]規格,增加到18英吋(差不多是45.72公分)。 == 賽程 == * 官辦熱身賽:3月9號到3月25 * 頂半季:3月28到6月21(無包含補賽) * 下半季:7月3號到9月28(無包含補賽) * 明星賽:7月18佮7月19 * 季後挑戰賽:10月9號到10月13 * 總冠軍賽:10月17到10月25 == 各隊主場安排 == {| class="wikitable" |+ 各隊主場安排 |- ! 球隊 \ 球場 !! [[臺北市立天母野球場|天母]] !! [[新北市立新莊野球場|新莊]] !! [[樂天桃園野球場|樂天桃園]] !! [[臺中洲際野球場|洲際]] !! [[亞太國際野球訓練中心|亞太]] !! [[大埤湖野球場|大埤湖]] !! [[臺北大巨蛋|大巨蛋]] !! [[斗六野球場|斗六]] !! [[嘉義市立野球場|嘉義市]] !! [[花蓮縣立德興野球場|花蓮]] !! [[臺東野球村|臺東]] |- | [[味全龍]] || 40 || - || - || - || - || - || 16 || 2 || - || 2 || - |- | [[富邦悍將]] || - || 50 || - || - || - || - || 10 || - || - || - || - |- | [[樂天桃猿]] || - || - || 52 || - || - || - || 8 || - || - || - || - |- | [[中信兄弟]] || - || - || - || 47 || - || - || 11 || - || 2 || - || - |- | [[統一7-ELEVEn獅]] || - || - || - || - || 48 || - || 6 || - || 4 || - || 2 |- | [[台鋼雄鷹]] || - || - || - || - || - || 45 || 7 || - || 4 || - || 4 |- | 總和 || 40 || 50 || 52 || 47 || 48 || 45 || 58 || 2 || 10 || 2 || 6 |} == 官辦熱身賽 == {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 |- | 1 || [[富邦悍將]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 1 || [[台鋼雄鷹]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 3 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 || [[樂天桃猿]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 || [[中信兄弟]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 6 || [[味全龍]] ||10||10||2||8||0||{{Winning percentage|2|8}}||5.0 |} {{CPBL Schedule/Start|中職官辦熱身賽|text=hanji}} {{CPBL Schedule|1|03/09|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/10|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|3|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|4|03/12|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|5|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|5|03/13|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|4|8|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|6|03/14|12:05|[[樂天桃猿|樂天]]|5|3|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/14|13:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|10|1|[[中信兄弟|中信]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太副]]|d}} {{CPBL Schedule|8|03/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|9|03/15|12:05|[[中信兄弟|中信]]|5|2|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|10|03/15|13:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太副]]|l}} {{CPBL Schedule|11|03/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|12|03/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|13|03/17|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|7|4|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|14|03/18|18:35|[[中信兄弟|中信]]|12|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|15|03/18|18:35|[[味全龍|味全]]|2|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|16|03/20|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|3|2|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|17|03/20|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|5|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|18|03/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]|3|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|19|03/21|13:05|[[中信兄弟|中信]]|3|6|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|20|03/21|17:05|[[味全龍|味全]]|5|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|21|03/21|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|2|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|22|03/22|13:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|23|03/22|17:05|[[味全龍|味全]]|7|4|[[中信兄弟|中信]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|24|03/22|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|9|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|25|03/23|18:35|[[味全龍|味全]]|3|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|26|03/24|18:35|[[味全龍|味全]]|2|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|27|03/24|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|28|03/24|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|1|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|29|03/25|18:35|[[中信兄弟|中信]]|5|0|[[富邦悍將|富邦]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|30|03/25|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|5|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} == 例行賽 == === 頂半球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[味全龍]] ||60||36||23||13||0||{{Winning percentage|23|13}}||–||– |- | 2 || [[富邦悍將]] ||60||34||20||14||0||{{Winning percentage|20|14}}||2.0||24 |- | 3 || [[台鋼雄鷹]] ||60||38||19||18||1||{{Winning percentage|19|18}}||4.5||19 |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||60||37||18||18||1||{{Winning percentage|18|18}}||5.0||19 |- | 5 || [[樂天桃猿]] ||60||34||14||19||1||{{Winning percentage|14|19}}||7.5||18 |- | 6 || [[中信兄弟]] ||60||35||11||23||1||{{Winning percentage|11|23}}||11.0||14 |} {{CPBL Schedule/Start|頂半球季|text=hanji}} {{CPBL Schedule|1|03/28|17:05|[[中信兄弟|中信]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/29|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/29|17:05|[[味全龍|味全]]|3|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|4|03/29|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|8|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|5|03/31|18:35|[[味全龍|味全]]|1|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|6|03/31|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/31|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|5|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|8|04/01|18:35|[[味全龍|味全]]|8|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|9|04/01|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|10|04/01|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|11|04/03|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|6|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|12|04/03|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|13|04/03|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|16|04/04|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|7|6|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|17|04/05|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|18|04/05|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|9|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|19|04/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|5|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|20|04/06|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|7|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|21|04/06|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|0|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|22|04/06|17:05|[[中信兄弟|中信]]|4|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|23|04/07|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|1|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|26|04/10|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|6|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|27|04/10|18:35|[[味全龍|味全]]|4|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|28|04/10|18:35|[[中信兄弟|中信]]|2|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|29|04/11|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|0|12|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|30|04/11|16:05|[[味全龍|味全]]|8|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|31|04/11|17:05|[[中信兄弟|中信]]|1|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|32|04/12|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|12|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|33|04/12|16:05|[[味全龍|味全]]|4|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|34|04/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]|14|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|35|04/14|18:35|[[味全龍|味全]]|3|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|36|04/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|8|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|37|04/15|18:35|[[味全龍|味全]]|1|0|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|38|04/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|39|04/15|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|5|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|40|04/16|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|7|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|41|04/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|6|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|42|04/17|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|9|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|43|04/17|18:35|[[中信兄弟|中信]]|5|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|44|04/18|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|45|04/18|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|46|04/18|17:05|[[中信兄弟|中信]]|1|8|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|47|04/19|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|4|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|48|04/19|16:05|[[中信兄弟|中信]]|3|9|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|49|04/19|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|7|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|50|04/21|18:35|[[中信兄弟|中信]]|6|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|51|04/21|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|1|6|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|52|04/22|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|53|04/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|54|04/22|18:35|[[味全龍|味全]]|8|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|55|04/23|18:35|[[味全龍|味全]]|3|4|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|56|04/24|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|7|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|57|04/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|ppd|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|58|04/24|18:35|[[味全龍|味全]]|ppd|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|59|04/25|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|6|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|60|04/25|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|0|1|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|61|04/25|17:05|[[味全龍|味全]]|4|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|62|04/26|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|9|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|63|04/26|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|8|5|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|64|04/26|17:05|[[味全龍|味全]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|65|04/28|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|3|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|66|04/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|0|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|67|04/29|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|1|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|68|04/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|69|04/29|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|70|04/30|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|1|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|71|05/01|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|0|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|72|05/01|16:05|[[中信兄弟|中信]]|2|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|73|05/01|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|74|05/02|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|2|9|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|75|05/02|16:05|[[中信兄弟|中信]]|0|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|76|05/02|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|4|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|77|05/03|15:05|[[中信兄弟|中信]]|2|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|78|05/03|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|79|05/03|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|4|6|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|80|05/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|ppd|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|81|05/05|18:35|[[中信兄弟|中信]]|3|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|82|05/06|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|7|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|83|05/06|18:35|[[中信兄弟|中信]]|6|0|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|84|05/06|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|85|05/08|18:35|[[味全龍|味全]]|1|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|86|05/08|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|87|05/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|88|05/09|17:05|[[味全龍|味全]]|8|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|89|05/09|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|0|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|90|05/09|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|91|05/10|17:05|[[味全龍|味全]]|7|8|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|92|05/10|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|7|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|93|05/10|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|25|05/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]|1|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|94|05/12|18:35|[[味全龍|味全]]|3|5|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|95|05/13|18:35|[[味全龍|味全]]|1|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|96|05/13|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|17|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|97|05/13|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|1|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|98|05/14|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|99|05/15|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|100|05/15|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|101|05/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|3|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|102|05/16|16:05|[[中信兄弟|中信]]|1|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|103|05/16|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|104|05/16|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|105|05/17|16:05|[[中信兄弟|中信]]|3|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|106|05/17|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|107|05/17|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|108|05/19|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[花蓮縣立德興野球場|花蓮]]|l}} {{CPBL Schedule|109|05/20|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|5|[[味全龍|味全]]|[[花蓮縣立德興野球場|花蓮]]|d}} {{CPBL Schedule|110|05/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|9|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|111|05/20|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|9|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|112|05/21|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|113|05/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|114|05/22|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|115|05/22|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|116|05/23|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|117|05/23|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|118|05/23|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|119|05/24|15:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|120|05/24|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|121|05/24|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|122|05/26|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|123|05/26|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|124|05/27|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|125|05/27|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|126|05/27|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|127|05/28|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|128|05/29|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|129|05/29|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|130|05/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|131|05/30|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|132|05/30|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|133|05/30|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|134|05/31|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|135|05/31|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|136|05/31|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|24|06/02|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|137|06/02|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|138|06/03|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|139|06/03|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|140|06/03|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|141|06/04|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|142|06/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|143|06/05|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|144|06/05|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|145|06/06|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|146|06/06|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|147|06/06|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|148|06/07|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|149|06/07|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|150|06/07|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|151|06/09|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|152|06/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|153|06/10|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|154|06/11|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|155|06/11|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|156|06/11|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|157|06/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|158|06/12|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|159|06/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|160|06/13|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|161|06/13|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|162|06/13|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|163|06/14|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|164|06/14|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|165|06/14|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|166|06/16|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|167|06/16|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|168|06/17|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|169|06/18|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|170|06/18|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|171|06/18|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|172|06/19|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|173|06/19|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|174|06/19|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|175|06/20|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|176|06/20|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|177|06/20|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|178|06/21|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|179|06/21|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|180|06/21|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|14|06/27|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|15|06/27|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} === 下半球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[中信兄弟]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 2 || [[台鋼雄鷹]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 3 || [[味全龍]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 5 || [[富邦悍將]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 6 || [[樂天桃猿]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |} {{CPBL Schedule/Start|下半球季|text=hanji}} {{CPBL Schedule|181|07/03|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|182|07/03|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|183|07/03|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|184|07/04|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|185|07/04|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|186|07/04|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|187|07/05|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|188|07/05|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|189|07/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|190|07/07|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|191|07/07|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|192|07/08|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|193|07/08|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|194|07/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|195|07/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|196|07/10|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|197|07/10|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|198|07/10|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|199|07/11|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|200|07/11|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|201|07/11|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|202|07/12|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|203|07/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|204|07/12|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|205|07/14|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|206|07/14|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|207|07/15|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|208|07/15|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|209|07/15|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|210|07/16|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|211|07/21|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|212|07/21|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|213|07/22|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|214|07/22|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|215|07/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|216|07/23|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|217|07/24|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|218|07/24|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|219|07/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|220|07/25|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|221|07/25|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|222|07/25|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|223|07/26|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|224|07/26|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|225|07/26|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|226|07/28|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|227|07/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|228|07/29|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|229|07/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|230|07/29|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|231|07/30|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|232|07/31|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|233|07/31|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|234|07/31|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|235|08/01|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|236|08/01|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|237|08/01|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|238|08/02|15:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|239|08/02|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|240|08/02|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|241|08/04|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|242|08/04|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|243|08/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|244|08/05|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|245|08/05|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|246|08/06|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|247|08/07|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|248|08/07|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|249|08/07|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|250|08/08|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|251|08/08|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|252|08/08|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|253|08/09|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|254|08/09|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|255|08/09|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|256|08/11|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|257|08/11|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|258|08/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|259|08/12|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|260|08/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|261|08/13|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|262|08/14|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|263|08/14|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|264|08/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|265|08/15|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|266|08/15|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|267|08/15|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|268|08/16|15:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|269|08/16|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|270|08/16|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|271|08/18|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|272|08/18|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|273|08/19|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|274|08/19|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|275|08/19|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|276|08/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|277|08/21|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|278|08/21|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|279|08/21|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|280|08/22|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|281|08/22|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|282|08/22|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|283|08/23|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|284|08/23|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|285|08/23|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|286|08/25|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|287|08/25|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|288|08/26|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|289|08/26|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|290|08/26|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|291|08/27|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|292|08/28|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|293|08/28|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|294|08/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|295|08/29|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|296|08/29|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|297|08/29|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|298|08/30|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|299|08/30|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|300|08/30|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|301|09/01|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|302|09/01|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|303|09/02|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|304|09/02|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|305|09/02|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|306|09/03|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|307|09/04|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|308|09/04|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|309|09/04|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|310|09/05|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|311|09/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|312|09/05|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|313|09/06|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|314|09/06|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|315|09/06|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|316|09/08|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|317|09/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|318|09/09|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|319|09/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|320|09/09|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|321|09/10|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|322|09/11|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|323|09/11|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|324|09/11|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|325|09/12|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|326|09/12|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|327|09/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|328|09/13|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|329|09/13|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|330|09/13|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|331|09/15|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|332|09/15|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|333|09/16|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|334|09/17|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|335|09/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|336|09/17|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|337|09/18|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|338|09/18|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|339|09/18|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|340|09/19|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|341|09/19|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|342|09/19|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|343|09/20|15:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|344|09/20|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|345|09/20|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|346|09/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|347|09/24|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|348|09/24|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|349|09/25|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|350|09/25|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|351|09/25|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|352|09/26|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|353|09/26|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|354|09/26|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|355|09/27|15:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|356|09/27|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|357|09/27|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|358|09/28|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|359|09/28|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|360|09/28|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule/End}} === 全年球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[味全龍]] ||120||36||23||13||0||{{Winning percentage|23|13}}||–||– |- | 2 || [[富邦悍將]] ||120||34||20||14||0||{{Winning percentage|20|14}}||2.0||84 |- | 3 || [[台鋼雄鷹]] ||120||38||19||18||1||{{Winning percentage|19|18}}||4.5||79 |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||120||37||18||18||1||{{Winning percentage|18|18}}||5.0||79 |- | 5 || [[樂天桃猿]] ||120||34||14||19||1||{{Winning percentage|14|19}}||7.5||78 |- | 6 || [[中信兄弟]] ||120||35||11||23||1||{{Winning percentage|11|23}}||11.0||74 |} == 季後賽 == {{3TeamBracket | RD1 = [[2026年中華職棒季後挑戰賽|季後挑戰賽]] | RD2 = [[2026年臺灣大賽|總冠軍賽]] | RD1-seed1 = | RD1-team1 = | RD1-score1 = | RD1-seed2 = | RD1-team2 = | RD1-score2 = | RD2-seed1 = | RD2-team1 = | RD2-score1 = | RD2-seed2 = | RD2-team2 = | RD2-score2 = }}<!-- {{CPBL Schedule/Start|季後賽|text=hanji}} {{CPBL Schedule/Middle|季後挑戰賽}} |-bgcolor=#f2f2f2 |保||colspan=6|'''???'''是?半季冠軍,得着挑戰賽保底1勝。 {{CPBL Schedule|G1|10/10|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G2|10/11|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G3|10/12|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G4|10/13|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/Middle|總冠軍賽}} {{CPBL Schedule|G1|10/18|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G2|10/19|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G3|10/21|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G4|10/22|18:35| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G5|10/24|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G6|10/25|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G7|10/26|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/End}}--> <!-- == 各項數據排行 == === 野手 === {{col-begin}} {{col-3}} '''打擊率''' {{中華職棒單項數據表格|打擊| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''安打''' {{中華職棒單項數據表格|安打| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''全壘打''' {{中華職棒單項數據表格|全壘打| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''打點''' {{中華職棒單項數據表格|打點| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''偷壘''' {{中華職棒單項數據表格|偷壘| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} === 投手 === {{col-begin}} {{col-3}} '''勝投''' {{中華職棒單項數據表格|勝投| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''防禦率''' {{中華職棒單項數據表格|防禦率| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''救援''' {{中華職棒單項數據表格|救援| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''中繼''' {{中華職棒單項數據表格|中繼| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''奪 sa̋n-sín''' {{中華職棒單項數據表格|Sa̋n-sín| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} == 獎項 == {{col-begin}} {{col-3}} '''總冠軍''' {|- class = "wikitable" width="90%" !球隊 |- |align=center| |} '''最佳總教練''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!教練 |- | || |} {{col-3}} '''金手套''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !守備位置!!球員!!球隊 |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |} {{col-3}} '''最佳九人佮指定打擊''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !守備位置!!球員!!球隊 |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |DH|| || |} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''年度MVP''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-3}} '''最佳年度新儂''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-3}} '''最佳進步獎''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-end}} --> == 參考資料 == {{reflist}} == 外部連結 == *[http://www.cpbl.com.tw 中華職棒大聯盟全球資訊網]{{Wayback|url=http://www.cpbl.com.tw/ |date=20090316075320 }}{{zh-tw}}{{en}} *{{facebook|heartbaseball| 中華職棒|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Tiong-hôa Chit-pāng 36 nî}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Chit-pāng|3]] j9ko0ju82dwsbzgtkq0gzm09cu6yf4k 3278076 3278072 2026-05-22T13:26:25Z CCLIM 55744 /* 例行賽 */ 3278076 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî}} {{Infobox sports season | text = hanji | title = 中華職棒37年 | logo = | league = [[中華職業棒球大聯盟]] | sport = [[野球]] | no_of_teams = 6隊<br>[[中信兄弟]]<br>[[台鋼雄鷹]]<br>[[味全龍]]<br>[[統一7-ELEVEn獅]]<br>[[富邦悍將]]<br>[[樂天桃猿]] | TV = | duration = 3 / 28-10 / 25 | season = 頂半球季 | season_champs = | season2 = 下半球季 | season_champs2 = | season3 = 全年球季 | season_champs3 = | MVP3 = | MVP_link3 = 中華職棒年度MVP | playoffs = | playoffs_link = | finals = 總冠軍賽 | finals_link = 2026年臺灣大賽 | finals_champ = | finals_runner-up = | finals_MVP = | finals_MVP_link = 臺灣大賽MVP | seasonslist = | seasonslistnames = 中華職棒 | prevseason_link = 中華職棒36年 | prevseason_year = 2025 | nextseason_link = 中華職棒38年 | nextseason_year = 2027 }} '''中華職棒37年''',是中華職棒[[2026年]]兮球季;本賽季佇2026年3月28開始,逐隊攏總愛進行120場例行賽(頂下半季各60場)<ref>{{Cite web |url = http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |title = 關於中職-聯盟組織架構 |author = |date = |publisher = 中華職棒大聯盟全球資訊網 |language = zh-tw |accessdate = 2020-04-02 |quote = 每隊每球季各打一百二十場,全年共計二百四十場的例行賽,賽程採上、下半球季。 |archive-date = 2018-04-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180404201808/http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |dead-url = no }}</ref>。 == 規則變動 == ;開季前<ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=中職修正兩項規章!釘鞋顏色解禁 二軍停賽改判9比0確保客隊權益 |url=https://sports.ettoday.net/news/3088490 |accessdate=2025-12-23 |work=ETtoday |date=2025-12-22 |archive-date=2026-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128213100/https://sports.ettoday.net/news/3088490 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=壘包加大成2026中職新亮點!大聯盟規格加上中職專屬LOGO |url=https://sports.ettoday.net/news/3105553 |accessdate=2026-01-22 |work=ETtoday |date=2026-01-22 |archive-date=2026-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260123091230/https://sports.ettoday.net/news/3105553 |dead-url=no }}</ref> * 比賽兮時穿兮釘仔鞋{{ruby|𣍐|bē}}閣限制色水,只要{{ruby|𣍐|bē}}影響比賽着會使矣。 * 二軍例行賽若是因為破病、兵役抑是其他因素,致使球隊人數不足無法度比賽,彼場比賽着會直接裁定客隊以9:0拍贏。 * 壘兮大細比照[[美國職棒|大聯盟]]規格,增加到18英吋(差不多是45.72公分)。 == 賽程 == * 官辦熱身賽:3月9號到3月25 * 頂半季:3月28到6月21(無包含補賽) * 下半季:7月3號到9月28(無包含補賽) * 明星賽:7月18佮7月19 * 季後挑戰賽:10月9號到10月13 * 總冠軍賽:10月17到10月25 == 各隊主場安排 == {| class="wikitable" |+ 各隊主場安排 |- ! 球隊 \ 球場 !! [[臺北市立天母野球場|天母]] !! [[新北市立新莊野球場|新莊]] !! [[樂天桃園野球場|樂天桃園]] !! [[臺中洲際野球場|洲際]] !! [[亞太國際野球訓練中心|亞太]] !! [[大埤湖野球場|大埤湖]] !! [[臺北大巨蛋|大巨蛋]] !! [[斗六野球場|斗六]] !! [[嘉義市立野球場|嘉義市]] !! [[花蓮縣立德興野球場|花蓮]] !! [[臺東野球村|臺東]] |- | [[味全龍]] || 40 || - || - || - || - || - || 16 || 2 || - || 2 || - |- | [[富邦悍將]] || - || 50 || - || - || - || - || 10 || - || - || - || - |- | [[樂天桃猿]] || - || - || 52 || - || - || - || 8 || - || - || - || - |- | [[中信兄弟]] || - || - || - || 47 || - || - || 11 || - || 2 || - || - |- | [[統一7-ELEVEn獅]] || - || - || - || - || 48 || - || 6 || - || 4 || - || 2 |- | [[台鋼雄鷹]] || - || - || - || - || - || 45 || 7 || - || 4 || - || 4 |- | 總和 || 40 || 50 || 52 || 47 || 48 || 45 || 58 || 2 || 10 || 2 || 6 |} == 官辦熱身賽 == {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 |- | 1 || [[富邦悍將]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 1 || [[台鋼雄鷹]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 3 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 || [[樂天桃猿]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 || [[中信兄弟]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 6 || [[味全龍]] ||10||10||2||8||0||{{Winning percentage|2|8}}||5.0 |} {{CPBL Schedule/Start|中職官辦熱身賽|text=hanji}} {{CPBL Schedule|1|03/09|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/10|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|3|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|4|03/12|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|5|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|5|03/13|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|4|8|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|6|03/14|12:05|[[樂天桃猿|樂天]]|5|3|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/14|13:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|10|1|[[中信兄弟|中信]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太副]]|d}} {{CPBL Schedule|8|03/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|9|03/15|12:05|[[中信兄弟|中信]]|5|2|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|10|03/15|13:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太副]]|l}} {{CPBL Schedule|11|03/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|12|03/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|13|03/17|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|7|4|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|14|03/18|18:35|[[中信兄弟|中信]]|12|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|15|03/18|18:35|[[味全龍|味全]]|2|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|16|03/20|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|3|2|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|17|03/20|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|5|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|18|03/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]|3|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|19|03/21|13:05|[[中信兄弟|中信]]|3|6|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|20|03/21|17:05|[[味全龍|味全]]|5|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|21|03/21|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|2|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|22|03/22|13:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|23|03/22|17:05|[[味全龍|味全]]|7|4|[[中信兄弟|中信]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|24|03/22|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|9|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|25|03/23|18:35|[[味全龍|味全]]|3|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|26|03/24|18:35|[[味全龍|味全]]|2|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|27|03/24|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|28|03/24|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|1|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|29|03/25|18:35|[[中信兄弟|中信]]|5|0|[[富邦悍將|富邦]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|30|03/25|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|5|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} == 例行賽 == === 頂半球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[味全龍]] ||60||36||23||13||0||{{Winning percentage|23|13}}||–||– |- | 2 || [[富邦悍將]] ||60||35||20||15||0||{{Winning percentage|20|15}}||2.5||23 |- | 3 || [[台鋼雄鷹]] ||60||38||19||18||1||{{Winning percentage|19|18}}||4.5||19 |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||60||37||18||18||1||{{Winning percentage|18|18}}||5.0||19 |- | 5 || [[樂天桃猿]] ||60||35||15||19||1||{{Winning percentage|15|19}}||7.0||18 |- | 6 || [[中信兄弟]] ||60||35||11||23||1||{{Winning percentage|11|23}}||11.0||14 |} {{CPBL Schedule/Start|頂半球季|text=hanji}} {{CPBL Schedule|1|03/28|17:05|[[中信兄弟|中信]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/29|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/29|17:05|[[味全龍|味全]]|3|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|4|03/29|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|8|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|5|03/31|18:35|[[味全龍|味全]]|1|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|6|03/31|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/31|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|5|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|8|04/01|18:35|[[味全龍|味全]]|8|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|9|04/01|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|10|04/01|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|11|04/03|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|6|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|12|04/03|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|13|04/03|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|16|04/04|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|7|6|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|17|04/05|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|18|04/05|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|9|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|19|04/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|5|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|20|04/06|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|7|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|21|04/06|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|0|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|22|04/06|17:05|[[中信兄弟|中信]]|4|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|23|04/07|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|1|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|26|04/10|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|6|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|27|04/10|18:35|[[味全龍|味全]]|4|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|28|04/10|18:35|[[中信兄弟|中信]]|2|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|29|04/11|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|0|12|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|30|04/11|16:05|[[味全龍|味全]]|8|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|31|04/11|17:05|[[中信兄弟|中信]]|1|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|32|04/12|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|12|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|33|04/12|16:05|[[味全龍|味全]]|4|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|34|04/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]|14|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|35|04/14|18:35|[[味全龍|味全]]|3|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|36|04/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|8|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|37|04/15|18:35|[[味全龍|味全]]|1|0|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|38|04/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|39|04/15|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|5|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|40|04/16|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|7|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|41|04/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|6|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|42|04/17|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|9|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|43|04/17|18:35|[[中信兄弟|中信]]|5|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|44|04/18|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|45|04/18|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|46|04/18|17:05|[[中信兄弟|中信]]|1|8|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|47|04/19|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|4|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|48|04/19|16:05|[[中信兄弟|中信]]|3|9|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|49|04/19|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|7|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|50|04/21|18:35|[[中信兄弟|中信]]|6|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|51|04/21|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|1|6|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|52|04/22|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|53|04/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|54|04/22|18:35|[[味全龍|味全]]|8|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|55|04/23|18:35|[[味全龍|味全]]|3|4|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|56|04/24|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|7|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|57|04/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|ppd|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|58|04/24|18:35|[[味全龍|味全]]|ppd|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|59|04/25|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|6|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|60|04/25|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|0|1|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|61|04/25|17:05|[[味全龍|味全]]|4|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|62|04/26|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|9|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|63|04/26|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|8|5|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|64|04/26|17:05|[[味全龍|味全]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|65|04/28|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|3|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|66|04/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|0|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|67|04/29|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|1|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|68|04/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|69|04/29|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|70|04/30|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|1|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|71|05/01|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|0|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|72|05/01|16:05|[[中信兄弟|中信]]|2|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|73|05/01|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|74|05/02|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|2|9|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|75|05/02|16:05|[[中信兄弟|中信]]|0|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|76|05/02|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|4|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|77|05/03|15:05|[[中信兄弟|中信]]|2|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|78|05/03|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|79|05/03|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|4|6|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|80|05/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|ppd|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|81|05/05|18:35|[[中信兄弟|中信]]|3|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|82|05/06|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|7|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|83|05/06|18:35|[[中信兄弟|中信]]|6|0|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|84|05/06|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|85|05/08|18:35|[[味全龍|味全]]|1|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|86|05/08|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|87|05/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|88|05/09|17:05|[[味全龍|味全]]|8|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|89|05/09|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|0|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|90|05/09|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|91|05/10|17:05|[[味全龍|味全]]|7|8|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|92|05/10|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|7|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|93|05/10|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|25|05/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]|1|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|94|05/12|18:35|[[味全龍|味全]]|3|5|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|95|05/13|18:35|[[味全龍|味全]]|1|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|96|05/13|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|17|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|97|05/13|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|1|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|98|05/14|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|99|05/15|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|100|05/15|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|101|05/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|3|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|102|05/16|16:05|[[中信兄弟|中信]]|1|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|103|05/16|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|104|05/16|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|105|05/17|16:05|[[中信兄弟|中信]]|3|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|106|05/17|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|107|05/17|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|108|05/19|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[花蓮縣立德興野球場|花蓮]]|l}} {{CPBL Schedule|109|05/20|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|5|[[味全龍|味全]]|[[花蓮縣立德興野球場|花蓮]]|d}} {{CPBL Schedule|110|05/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|9|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|111|05/20|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|9|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|112|05/21|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|113|05/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|114|05/22|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|115|05/22|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|116|05/23|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|117|05/23|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|118|05/23|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|119|05/24|15:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|120|05/24|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|121|05/24|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|122|05/26|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|123|05/26|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|124|05/27|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|125|05/27|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|126|05/27|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|127|05/28|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|128|05/29|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|129|05/29|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|130|05/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|131|05/30|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|132|05/30|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|133|05/30|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|134|05/31|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|135|05/31|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|136|05/31|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|24|06/02|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|137|06/02|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|138|06/03|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|139|06/03|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|140|06/03|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|141|06/04|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|142|06/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|143|06/05|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|144|06/05|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|145|06/06|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|146|06/06|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|147|06/06|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|148|06/07|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|149|06/07|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|150|06/07|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|151|06/09|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|152|06/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|153|06/10|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|154|06/11|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|155|06/11|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|156|06/11|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|157|06/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|158|06/12|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|159|06/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|160|06/13|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|161|06/13|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|162|06/13|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|163|06/14|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|164|06/14|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|165|06/14|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|166|06/16|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|167|06/16|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|168|06/17|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|169|06/18|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|170|06/18|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|171|06/18|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|172|06/19|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|173|06/19|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|174|06/19|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|175|06/20|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|176|06/20|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|177|06/20|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|178|06/21|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|179|06/21|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|180|06/21|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|14|06/27|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|15|06/27|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} === 下半球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[中信兄弟]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 2 || [[台鋼雄鷹]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 3 || [[味全龍]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 5 || [[富邦悍將]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 6 || [[樂天桃猿]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |} {{CPBL Schedule/Start|下半球季|text=hanji}} {{CPBL Schedule|181|07/03|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|182|07/03|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|183|07/03|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|184|07/04|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|185|07/04|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|186|07/04|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|187|07/05|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|188|07/05|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|189|07/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|190|07/07|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|191|07/07|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|192|07/08|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|193|07/08|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|194|07/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|195|07/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|196|07/10|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|197|07/10|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|198|07/10|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|199|07/11|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|200|07/11|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|201|07/11|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|202|07/12|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|203|07/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|204|07/12|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|205|07/14|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|206|07/14|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|207|07/15|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|208|07/15|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|209|07/15|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|210|07/16|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|211|07/21|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|212|07/21|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|213|07/22|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|214|07/22|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|215|07/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|216|07/23|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|217|07/24|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|218|07/24|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|219|07/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|220|07/25|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|221|07/25|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|222|07/25|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|223|07/26|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|224|07/26|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|225|07/26|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|226|07/28|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|227|07/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|228|07/29|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|229|07/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|230|07/29|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|231|07/30|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|232|07/31|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|233|07/31|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|234|07/31|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|235|08/01|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|236|08/01|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|237|08/01|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|238|08/02|15:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|239|08/02|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|240|08/02|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|241|08/04|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|242|08/04|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|243|08/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|244|08/05|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|245|08/05|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|246|08/06|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|247|08/07|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|248|08/07|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|249|08/07|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|250|08/08|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|251|08/08|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|252|08/08|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|253|08/09|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|254|08/09|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|255|08/09|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|256|08/11|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|257|08/11|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|258|08/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|259|08/12|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|260|08/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|261|08/13|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|262|08/14|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|263|08/14|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|264|08/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|265|08/15|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|266|08/15|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|267|08/15|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|268|08/16|15:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|269|08/16|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|270|08/16|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|271|08/18|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|272|08/18|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|273|08/19|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|274|08/19|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|275|08/19|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|276|08/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|277|08/21|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|278|08/21|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|279|08/21|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|280|08/22|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|281|08/22|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|282|08/22|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|283|08/23|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|284|08/23|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|285|08/23|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|286|08/25|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|287|08/25|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|288|08/26|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|289|08/26|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|290|08/26|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|291|08/27|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|292|08/28|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|293|08/28|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|294|08/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|295|08/29|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|296|08/29|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|297|08/29|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|298|08/30|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|299|08/30|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|300|08/30|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|301|09/01|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|302|09/01|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|303|09/02|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|304|09/02|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|305|09/02|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|306|09/03|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|307|09/04|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|308|09/04|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|309|09/04|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|310|09/05|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|311|09/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|312|09/05|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|313|09/06|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|314|09/06|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|315|09/06|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|316|09/08|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|317|09/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|318|09/09|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|319|09/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|320|09/09|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|321|09/10|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|322|09/11|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|323|09/11|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|324|09/11|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|325|09/12|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|326|09/12|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|327|09/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|328|09/13|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|329|09/13|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|330|09/13|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|331|09/15|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|332|09/15|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|333|09/16|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|334|09/17|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|335|09/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|336|09/17|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|337|09/18|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|338|09/18|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|339|09/18|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|340|09/19|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|341|09/19|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|342|09/19|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|343|09/20|15:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|344|09/20|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|345|09/20|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|346|09/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|347|09/24|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|348|09/24|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|349|09/25|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|350|09/25|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|351|09/25|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|352|09/26|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|353|09/26|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|354|09/26|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|355|09/27|15:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|356|09/27|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|357|09/27|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|358|09/28|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|359|09/28|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|360|09/28|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule/End}} === 全年球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[味全龍]] ||120||36||23||13||0||{{Winning percentage|23|13}}||–||– |- | 2 || [[富邦悍將]] ||120||35||20||15||0||{{Winning percentage|20|15}}||2.5||83 |- | 3 || [[台鋼雄鷹]] ||120||38||19||18||1||{{Winning percentage|19|18}}||4.5||79 |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||120||37||18||18||1||{{Winning percentage|18|18}}||5.0||79 |- | 5 || [[樂天桃猿]] ||120||35||15||19||1||{{Winning percentage|15|19}}||7.0||78 |- | 6 || [[中信兄弟]] ||120||35||11||23||1||{{Winning percentage|11|23}}||11.0||74 |} == 季後賽 == {{3TeamBracket | RD1 = [[2026年中華職棒季後挑戰賽|季後挑戰賽]] | RD2 = [[2026年臺灣大賽|總冠軍賽]] | RD1-seed1 = | RD1-team1 = | RD1-score1 = | RD1-seed2 = | RD1-team2 = | RD1-score2 = | RD2-seed1 = | RD2-team1 = | RD2-score1 = | RD2-seed2 = | RD2-team2 = | RD2-score2 = }}<!-- {{CPBL Schedule/Start|季後賽|text=hanji}} {{CPBL Schedule/Middle|季後挑戰賽}} |-bgcolor=#f2f2f2 |保||colspan=6|'''???'''是?半季冠軍,得着挑戰賽保底1勝。 {{CPBL Schedule|G1|10/10|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G2|10/11|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G3|10/12|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G4|10/13|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/Middle|總冠軍賽}} {{CPBL Schedule|G1|10/18|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G2|10/19|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G3|10/21|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G4|10/22|18:35| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G5|10/24|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G6|10/25|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G7|10/26|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/End}}--> <!-- == 各項數據排行 == === 野手 === {{col-begin}} {{col-3}} '''打擊率''' {{中華職棒單項數據表格|打擊| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''安打''' {{中華職棒單項數據表格|安打| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''全壘打''' {{中華職棒單項數據表格|全壘打| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''打點''' {{中華職棒單項數據表格|打點| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''偷壘''' {{中華職棒單項數據表格|偷壘| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} === 投手 === {{col-begin}} {{col-3}} '''勝投''' {{中華職棒單項數據表格|勝投| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''防禦率''' {{中華職棒單項數據表格|防禦率| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''救援''' {{中華職棒單項數據表格|救援| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''中繼''' {{中華職棒單項數據表格|中繼| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''奪 sa̋n-sín''' {{中華職棒單項數據表格|Sa̋n-sín| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} == 獎項 == {{col-begin}} {{col-3}} '''總冠軍''' {|- class = "wikitable" width="90%" !球隊 |- |align=center| |} '''最佳總教練''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!教練 |- | || |} {{col-3}} '''金手套''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !守備位置!!球員!!球隊 |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |} {{col-3}} '''最佳九人佮指定打擊''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !守備位置!!球員!!球隊 |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |DH|| || |} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''年度MVP''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-3}} '''最佳年度新儂''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-3}} '''最佳進步獎''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-end}} --> == 參考資料 == {{reflist}} == 外部連結 == *[http://www.cpbl.com.tw 中華職棒大聯盟全球資訊網]{{Wayback|url=http://www.cpbl.com.tw/ |date=20090316075320 }}{{zh-tw}}{{en}} *{{facebook|heartbaseball| 中華職棒|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Tiong-hôa Chit-pāng 36 nî}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Chit-pāng|3]] i9b561exvkl10qkkcbxq1cwzf2ucieo 3278078 3278076 2026-05-22T13:42:46Z CCLIM 55744 /* 例行賽 */ 3278078 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî}} {{Infobox sports season | text = hanji | title = 中華職棒37年 | logo = | league = [[中華職業棒球大聯盟]] | sport = [[野球]] | no_of_teams = 6隊<br>[[中信兄弟]]<br>[[台鋼雄鷹]]<br>[[味全龍]]<br>[[統一7-ELEVEn獅]]<br>[[富邦悍將]]<br>[[樂天桃猿]] | TV = | duration = 3 / 28-10 / 25 | season = 頂半球季 | season_champs = | season2 = 下半球季 | season_champs2 = | season3 = 全年球季 | season_champs3 = | MVP3 = | MVP_link3 = 中華職棒年度MVP | playoffs = | playoffs_link = | finals = 總冠軍賽 | finals_link = 2026年臺灣大賽 | finals_champ = | finals_runner-up = | finals_MVP = | finals_MVP_link = 臺灣大賽MVP | seasonslist = | seasonslistnames = 中華職棒 | prevseason_link = 中華職棒36年 | prevseason_year = 2025 | nextseason_link = 中華職棒38年 | nextseason_year = 2027 }} '''中華職棒37年''',是中華職棒[[2026年]]兮球季;本賽季佇2026年3月28開始,逐隊攏總愛進行120場例行賽(頂下半季各60場)<ref>{{Cite web |url = http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |title = 關於中職-聯盟組織架構 |author = |date = |publisher = 中華職棒大聯盟全球資訊網 |language = zh-tw |accessdate = 2020-04-02 |quote = 每隊每球季各打一百二十場,全年共計二百四十場的例行賽,賽程採上、下半球季。 |archive-date = 2018-04-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180404201808/http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |dead-url = no }}</ref>。 == 規則變動 == ;開季前<ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=中職修正兩項規章!釘鞋顏色解禁 二軍停賽改判9比0確保客隊權益 |url=https://sports.ettoday.net/news/3088490 |accessdate=2025-12-23 |work=ETtoday |date=2025-12-22 |archive-date=2026-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128213100/https://sports.ettoday.net/news/3088490 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=壘包加大成2026中職新亮點!大聯盟規格加上中職專屬LOGO |url=https://sports.ettoday.net/news/3105553 |accessdate=2026-01-22 |work=ETtoday |date=2026-01-22 |archive-date=2026-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260123091230/https://sports.ettoday.net/news/3105553 |dead-url=no }}</ref> * 比賽兮時穿兮釘仔鞋{{ruby|𣍐|bē}}閣限制色水,只要{{ruby|𣍐|bē}}影響比賽着會使矣。 * 二軍例行賽若是因為破病、兵役抑是其他因素,致使球隊人數不足無法度比賽,彼場比賽着會直接裁定客隊以9:0拍贏。 * 壘兮大細比照[[美國職棒|大聯盟]]規格,增加到18英吋(差不多是45.72公分)。 == 賽程 == * 官辦熱身賽:3月9號到3月25 * 頂半季:3月28到6月21(無包含補賽) * 下半季:7月3號到9月28(無包含補賽) * 明星賽:7月18佮7月19 * 季後挑戰賽:10月9號到10月13 * 總冠軍賽:10月17到10月25 == 各隊主場安排 == {| class="wikitable" |+ 各隊主場安排 |- ! 球隊 \ 球場 !! [[臺北市立天母野球場|天母]] !! [[新北市立新莊野球場|新莊]] !! [[樂天桃園野球場|樂天桃園]] !! [[臺中洲際野球場|洲際]] !! [[亞太國際野球訓練中心|亞太]] !! [[大埤湖野球場|大埤湖]] !! [[臺北大巨蛋|大巨蛋]] !! [[斗六野球場|斗六]] !! [[嘉義市立野球場|嘉義市]] !! [[花蓮縣立德興野球場|花蓮]] !! [[臺東野球村|臺東]] |- | [[味全龍]] || 40 || - || - || - || - || - || 16 || 2 || - || 2 || - |- | [[富邦悍將]] || - || 50 || - || - || - || - || 10 || - || - || - || - |- | [[樂天桃猿]] || - || - || 52 || - || - || - || 8 || - || - || - || - |- | [[中信兄弟]] || - || - || - || 47 || - || - || 11 || - || 2 || - || - |- | [[統一7-ELEVEn獅]] || - || - || - || - || 48 || - || 6 || - || 4 || - || 2 |- | [[台鋼雄鷹]] || - || - || - || - || - || 45 || 7 || - || 4 || - || 4 |- | 總和 || 40 || 50 || 52 || 47 || 48 || 45 || 58 || 2 || 10 || 2 || 6 |} == 官辦熱身賽 == {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 |- | 1 || [[富邦悍將]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 1 || [[台鋼雄鷹]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 3 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 || [[樂天桃猿]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 || [[中信兄弟]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 6 || [[味全龍]] ||10||10||2||8||0||{{Winning percentage|2|8}}||5.0 |} {{CPBL Schedule/Start|中職官辦熱身賽|text=hanji}} {{CPBL Schedule|1|03/09|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/10|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|3|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|4|03/12|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|5|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|5|03/13|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|4|8|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|6|03/14|12:05|[[樂天桃猿|樂天]]|5|3|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/14|13:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|10|1|[[中信兄弟|中信]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太副]]|d}} {{CPBL Schedule|8|03/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|9|03/15|12:05|[[中信兄弟|中信]]|5|2|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|10|03/15|13:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太副]]|l}} {{CPBL Schedule|11|03/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|12|03/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|13|03/17|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|7|4|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|14|03/18|18:35|[[中信兄弟|中信]]|12|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|15|03/18|18:35|[[味全龍|味全]]|2|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|16|03/20|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|3|2|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|17|03/20|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|5|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|18|03/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]|3|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|19|03/21|13:05|[[中信兄弟|中信]]|3|6|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|20|03/21|17:05|[[味全龍|味全]]|5|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|21|03/21|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|2|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|22|03/22|13:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|23|03/22|17:05|[[味全龍|味全]]|7|4|[[中信兄弟|中信]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|24|03/22|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|9|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|25|03/23|18:35|[[味全龍|味全]]|3|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|26|03/24|18:35|[[味全龍|味全]]|2|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|27|03/24|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|28|03/24|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|1|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|29|03/25|18:35|[[中信兄弟|中信]]|5|0|[[富邦悍將|富邦]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|30|03/25|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|5|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} == 例行賽 == === 頂半球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[味全龍]] ||60||37||24||13||0||{{Winning percentage|24|13}}||–||– |- | 2 || [[富邦悍將]] ||60||35||20||15||0||{{Winning percentage|20|15}}||3.0||22 |- | 3 || [[台鋼雄鷹]] ||60||38||19||18||1||{{Winning percentage|19|18}}||5.0||18 |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||60||37||18||18||1||{{Winning percentage|18|18}}||5.5||18 |- | 5 || [[樂天桃猿]] ||60||35||15||19||1||{{Winning percentage|15|19}}||7.5||17 |- | 6 || [[中信兄弟]] ||60||36||11||24||1||{{Winning percentage|11|24}}||12.0||12 |} {{CPBL Schedule/Start|頂半球季|text=hanji}} {{CPBL Schedule|1|03/28|17:05|[[中信兄弟|中信]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/29|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/29|17:05|[[味全龍|味全]]|3|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|4|03/29|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|8|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|5|03/31|18:35|[[味全龍|味全]]|1|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|6|03/31|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/31|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|5|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|8|04/01|18:35|[[味全龍|味全]]|8|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|9|04/01|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|10|04/01|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|11|04/03|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|6|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|12|04/03|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|13|04/03|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|16|04/04|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|7|6|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|17|04/05|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|18|04/05|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|9|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|19|04/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|5|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|20|04/06|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|7|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|21|04/06|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|0|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|22|04/06|17:05|[[中信兄弟|中信]]|4|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|23|04/07|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|1|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|26|04/10|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|6|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|27|04/10|18:35|[[味全龍|味全]]|4|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|28|04/10|18:35|[[中信兄弟|中信]]|2|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|29|04/11|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|0|12|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|30|04/11|16:05|[[味全龍|味全]]|8|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|31|04/11|17:05|[[中信兄弟|中信]]|1|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|32|04/12|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|12|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|33|04/12|16:05|[[味全龍|味全]]|4|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|34|04/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]|14|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|35|04/14|18:35|[[味全龍|味全]]|3|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|36|04/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|8|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|37|04/15|18:35|[[味全龍|味全]]|1|0|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|38|04/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|39|04/15|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|5|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|40|04/16|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|7|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|41|04/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|6|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|42|04/17|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|9|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|43|04/17|18:35|[[中信兄弟|中信]]|5|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|44|04/18|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|45|04/18|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|46|04/18|17:05|[[中信兄弟|中信]]|1|8|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|47|04/19|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|4|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|48|04/19|16:05|[[中信兄弟|中信]]|3|9|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|49|04/19|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|7|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|50|04/21|18:35|[[中信兄弟|中信]]|6|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|51|04/21|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|1|6|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|52|04/22|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|53|04/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|54|04/22|18:35|[[味全龍|味全]]|8|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|55|04/23|18:35|[[味全龍|味全]]|3|4|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|56|04/24|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|7|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|57|04/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|ppd|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|58|04/24|18:35|[[味全龍|味全]]|ppd|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|59|04/25|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|6|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|60|04/25|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|0|1|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|61|04/25|17:05|[[味全龍|味全]]|4|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|62|04/26|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|9|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|63|04/26|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|8|5|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|64|04/26|17:05|[[味全龍|味全]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|65|04/28|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|3|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|66|04/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|0|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|67|04/29|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|1|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|68|04/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|69|04/29|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|70|04/30|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|1|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|71|05/01|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|0|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|72|05/01|16:05|[[中信兄弟|中信]]|2|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|73|05/01|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|74|05/02|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|2|9|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|75|05/02|16:05|[[中信兄弟|中信]]|0|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|76|05/02|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|4|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|77|05/03|15:05|[[中信兄弟|中信]]|2|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|78|05/03|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|79|05/03|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|4|6|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|80|05/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|ppd|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|81|05/05|18:35|[[中信兄弟|中信]]|3|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|82|05/06|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|7|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|83|05/06|18:35|[[中信兄弟|中信]]|6|0|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|84|05/06|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|85|05/08|18:35|[[味全龍|味全]]|1|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|86|05/08|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|87|05/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|88|05/09|17:05|[[味全龍|味全]]|8|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|89|05/09|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|0|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|90|05/09|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|91|05/10|17:05|[[味全龍|味全]]|7|8|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|92|05/10|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|7|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|93|05/10|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|25|05/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]|1|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|94|05/12|18:35|[[味全龍|味全]]|3|5|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|95|05/13|18:35|[[味全龍|味全]]|1|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|96|05/13|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|17|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|97|05/13|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|1|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|98|05/14|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|99|05/15|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|100|05/15|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|101|05/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|3|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|102|05/16|16:05|[[中信兄弟|中信]]|1|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|103|05/16|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|104|05/16|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|105|05/17|16:05|[[中信兄弟|中信]]|3|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|106|05/17|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|107|05/17|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|108|05/19|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[花蓮縣立德興野球場|花蓮]]|l}} {{CPBL Schedule|109|05/20|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|5|[[味全龍|味全]]|[[花蓮縣立德興野球場|花蓮]]|d}} {{CPBL Schedule|110|05/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|9|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|111|05/20|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|9|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|112|05/21|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|113|05/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|114|05/22|18:35|[[味全龍|味全]]|7|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|115|05/22|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|116|05/23|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|117|05/23|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|118|05/23|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|119|05/24|15:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|120|05/24|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|121|05/24|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|122|05/26|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|123|05/26|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|124|05/27|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|125|05/27|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|126|05/27|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|127|05/28|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|128|05/29|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|129|05/29|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|130|05/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|131|05/30|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|132|05/30|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|133|05/30|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|134|05/31|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|135|05/31|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|136|05/31|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|24|06/02|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|137|06/02|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|138|06/03|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|139|06/03|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|140|06/03|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|141|06/04|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|142|06/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|143|06/05|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|144|06/05|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|145|06/06|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|146|06/06|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|147|06/06|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|148|06/07|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|149|06/07|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|150|06/07|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|151|06/09|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|152|06/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|153|06/10|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|154|06/11|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|155|06/11|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|156|06/11|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|157|06/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|158|06/12|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|159|06/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|160|06/13|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|161|06/13|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|162|06/13|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|163|06/14|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|164|06/14|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|165|06/14|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|166|06/16|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|167|06/16|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|168|06/17|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|169|06/18|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|170|06/18|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|171|06/18|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|172|06/19|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|173|06/19|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|174|06/19|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|175|06/20|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|176|06/20|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|177|06/20|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|178|06/21|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|179|06/21|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|180|06/21|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|14|06/27|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|15|06/27|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} === 下半球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[中信兄弟]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 2 || [[台鋼雄鷹]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 3 || [[味全龍]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 5 || [[富邦悍將]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 6 || [[樂天桃猿]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |} {{CPBL Schedule/Start|下半球季|text=hanji}} {{CPBL Schedule|181|07/03|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|182|07/03|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|183|07/03|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|184|07/04|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|185|07/04|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|186|07/04|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|187|07/05|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|188|07/05|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|189|07/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|190|07/07|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|191|07/07|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|192|07/08|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|193|07/08|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|194|07/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|195|07/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|196|07/10|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|197|07/10|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|198|07/10|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|199|07/11|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|200|07/11|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|201|07/11|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|202|07/12|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|203|07/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|204|07/12|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|205|07/14|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|206|07/14|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|207|07/15|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|208|07/15|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|209|07/15|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|210|07/16|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|211|07/21|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|212|07/21|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|213|07/22|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|214|07/22|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|215|07/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|216|07/23|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|217|07/24|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|218|07/24|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|219|07/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|220|07/25|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|221|07/25|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|222|07/25|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|223|07/26|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|224|07/26|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|225|07/26|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|226|07/28|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|227|07/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|228|07/29|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|229|07/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|230|07/29|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|231|07/30|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|232|07/31|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|233|07/31|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|234|07/31|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|235|08/01|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|236|08/01|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|237|08/01|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|238|08/02|15:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|239|08/02|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|240|08/02|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|241|08/04|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|242|08/04|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|243|08/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|244|08/05|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|245|08/05|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|246|08/06|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|247|08/07|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|248|08/07|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|249|08/07|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|250|08/08|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|251|08/08|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|252|08/08|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|253|08/09|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|254|08/09|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|255|08/09|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|256|08/11|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|257|08/11|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|258|08/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|259|08/12|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|260|08/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|261|08/13|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|262|08/14|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|263|08/14|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|264|08/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|265|08/15|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|266|08/15|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|267|08/15|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|268|08/16|15:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|269|08/16|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|270|08/16|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|271|08/18|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|272|08/18|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|273|08/19|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|274|08/19|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|275|08/19|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|276|08/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|277|08/21|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|278|08/21|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|279|08/21|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|280|08/22|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|281|08/22|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|282|08/22|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|283|08/23|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|284|08/23|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|285|08/23|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|286|08/25|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|287|08/25|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|288|08/26|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|289|08/26|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|290|08/26|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|291|08/27|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|292|08/28|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|293|08/28|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|294|08/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|295|08/29|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|296|08/29|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|297|08/29|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|298|08/30|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|299|08/30|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|300|08/30|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|301|09/01|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|302|09/01|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|303|09/02|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|304|09/02|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|305|09/02|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|306|09/03|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|307|09/04|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|308|09/04|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|309|09/04|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|310|09/05|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|311|09/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|312|09/05|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|313|09/06|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|314|09/06|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|315|09/06|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|316|09/08|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|317|09/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|318|09/09|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|319|09/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|320|09/09|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|321|09/10|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|322|09/11|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|323|09/11|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|324|09/11|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|325|09/12|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|326|09/12|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|327|09/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|328|09/13|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|329|09/13|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|330|09/13|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|331|09/15|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|332|09/15|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|333|09/16|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|334|09/17|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|335|09/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|336|09/17|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|337|09/18|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|338|09/18|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|339|09/18|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|340|09/19|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|341|09/19|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|342|09/19|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|343|09/20|15:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|344|09/20|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|345|09/20|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|346|09/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|347|09/24|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|348|09/24|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|349|09/25|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|350|09/25|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|351|09/25|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|352|09/26|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|353|09/26|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|354|09/26|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|355|09/27|15:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|356|09/27|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|357|09/27|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|358|09/28|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|359|09/28|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|360|09/28|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule/End}} === 全年球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[味全龍]] ||120||37||24||13||0||{{Winning percentage|24|13}}||–||– |- | 2 || [[富邦悍將]] ||120||35||20||15||0||{{Winning percentage|20|15}}||3.0||82 |- | 3 || [[台鋼雄鷹]] ||120||38||19||18||1||{{Winning percentage|19|18}}||5.0||78 |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||120||37||18||18||1||{{Winning percentage|18|18}}||5.5||78 |- | 5 || [[樂天桃猿]] ||120||35||15||19||1||{{Winning percentage|15|19}}||7.5||77 |- | 6 || [[中信兄弟]] ||120||36||11||24||1||{{Winning percentage|11|24}}||12.0||72 |} == 季後賽 == {{3TeamBracket | RD1 = [[2026年中華職棒季後挑戰賽|季後挑戰賽]] | RD2 = [[2026年臺灣大賽|總冠軍賽]] | RD1-seed1 = | RD1-team1 = | RD1-score1 = | RD1-seed2 = | RD1-team2 = | RD1-score2 = | RD2-seed1 = | RD2-team1 = | RD2-score1 = | RD2-seed2 = | RD2-team2 = | RD2-score2 = }}<!-- {{CPBL Schedule/Start|季後賽|text=hanji}} {{CPBL Schedule/Middle|季後挑戰賽}} |-bgcolor=#f2f2f2 |保||colspan=6|'''???'''是?半季冠軍,得着挑戰賽保底1勝。 {{CPBL Schedule|G1|10/10|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G2|10/11|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G3|10/12|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G4|10/13|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/Middle|總冠軍賽}} {{CPBL Schedule|G1|10/18|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G2|10/19|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G3|10/21|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G4|10/22|18:35| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G5|10/24|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G6|10/25|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G7|10/26|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/End}}--> <!-- == 各項數據排行 == === 野手 === {{col-begin}} {{col-3}} '''打擊率''' {{中華職棒單項數據表格|打擊| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''安打''' {{中華職棒單項數據表格|安打| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''全壘打''' {{中華職棒單項數據表格|全壘打| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''打點''' {{中華職棒單項數據表格|打點| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''偷壘''' {{中華職棒單項數據表格|偷壘| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} === 投手 === {{col-begin}} {{col-3}} '''勝投''' {{中華職棒單項數據表格|勝投| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''防禦率''' {{中華職棒單項數據表格|防禦率| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''救援''' {{中華職棒單項數據表格|救援| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''中繼''' {{中華職棒單項數據表格|中繼| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''奪 sa̋n-sín''' {{中華職棒單項數據表格|Sa̋n-sín| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} == 獎項 == {{col-begin}} {{col-3}} '''總冠軍''' {|- class = "wikitable" width="90%" !球隊 |- |align=center| |} '''最佳總教練''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!教練 |- | || |} {{col-3}} '''金手套''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !守備位置!!球員!!球隊 |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |} {{col-3}} '''最佳九人佮指定打擊''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !守備位置!!球員!!球隊 |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |DH|| || |} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''年度MVP''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-3}} '''最佳年度新儂''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-3}} '''最佳進步獎''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-end}} --> == 參考資料 == {{reflist}} == 外部連結 == *[http://www.cpbl.com.tw 中華職棒大聯盟全球資訊網]{{Wayback|url=http://www.cpbl.com.tw/ |date=20090316075320 }}{{zh-tw}}{{en}} *{{facebook|heartbaseball| 中華職棒|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Tiong-hôa Chit-pāng 36 nî}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Chit-pāng|3]] py3jhetvup9rszbx3rbnxrm91obe4v9 3278144 3278078 2026-05-23T10:17:57Z CCLIM 55744 /* 例行賽 */ 3278144 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî}} {{Infobox sports season | text = hanji | title = 中華職棒37年 | logo = | league = [[中華職業棒球大聯盟]] | sport = [[野球]] | no_of_teams = 6隊<br>[[中信兄弟]]<br>[[台鋼雄鷹]]<br>[[味全龍]]<br>[[統一7-ELEVEn獅]]<br>[[富邦悍將]]<br>[[樂天桃猿]] | TV = | duration = 3 / 28-10 / 25 | season = 頂半球季 | season_champs = | season2 = 下半球季 | season_champs2 = | season3 = 全年球季 | season_champs3 = | MVP3 = | MVP_link3 = 中華職棒年度MVP | playoffs = | playoffs_link = | finals = 總冠軍賽 | finals_link = 2026年臺灣大賽 | finals_champ = | finals_runner-up = | finals_MVP = | finals_MVP_link = 臺灣大賽MVP | seasonslist = | seasonslistnames = 中華職棒 | prevseason_link = 中華職棒36年 | prevseason_year = 2025 | nextseason_link = 中華職棒38年 | nextseason_year = 2027 }} '''中華職棒37年''',是中華職棒[[2026年]]兮球季;本賽季佇2026年3月28開始,逐隊攏總愛進行120場例行賽(頂下半季各60場)<ref>{{Cite web |url = http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |title = 關於中職-聯盟組織架構 |author = |date = |publisher = 中華職棒大聯盟全球資訊網 |language = zh-tw |accessdate = 2020-04-02 |quote = 每隊每球季各打一百二十場,全年共計二百四十場的例行賽,賽程採上、下半球季。 |archive-date = 2018-04-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180404201808/http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |dead-url = no }}</ref>。 == 規則變動 == ;開季前<ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=中職修正兩項規章!釘鞋顏色解禁 二軍停賽改判9比0確保客隊權益 |url=https://sports.ettoday.net/news/3088490 |accessdate=2025-12-23 |work=ETtoday |date=2025-12-22 |archive-date=2026-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128213100/https://sports.ettoday.net/news/3088490 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=壘包加大成2026中職新亮點!大聯盟規格加上中職專屬LOGO |url=https://sports.ettoday.net/news/3105553 |accessdate=2026-01-22 |work=ETtoday |date=2026-01-22 |archive-date=2026-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260123091230/https://sports.ettoday.net/news/3105553 |dead-url=no }}</ref> * 比賽兮時穿兮釘仔鞋{{ruby|𣍐|bē}}閣限制色水,只要{{ruby|𣍐|bē}}影響比賽着會使矣。 * 二軍例行賽若是因為破病、兵役抑是其他因素,致使球隊人數不足無法度比賽,彼場比賽着會直接裁定客隊以9:0拍贏。 * 壘兮大細比照[[美國職棒|大聯盟]]規格,增加到18英吋(差不多是45.72公分)。 == 賽程 == * 官辦熱身賽:3月9號到3月25 * 頂半季:3月28到6月21(無包含補賽) * 下半季:7月3號到9月28(無包含補賽) * 明星賽:7月18佮7月19 * 季後挑戰賽:10月9號到10月13 * 總冠軍賽:10月17到10月25 == 各隊主場安排 == {| class="wikitable" |+ 各隊主場安排 |- ! 球隊 \ 球場 !! [[臺北市立天母野球場|天母]] !! [[新北市立新莊野球場|新莊]] !! [[樂天桃園野球場|樂天桃園]] !! [[臺中洲際野球場|洲際]] !! [[亞太國際野球訓練中心|亞太]] !! [[大埤湖野球場|大埤湖]] !! [[臺北大巨蛋|大巨蛋]] !! [[斗六野球場|斗六]] !! [[嘉義市立野球場|嘉義市]] !! [[花蓮縣立德興野球場|花蓮]] !! [[臺東野球村|臺東]] |- | [[味全龍]] || 40 || - || - || - || - || - || 16 || 2 || - || 2 || - |- | [[富邦悍將]] || - || 50 || - || - || - || - || 10 || - || - || - || - |- | [[樂天桃猿]] || - || - || 52 || - || - || - || 8 || - || - || - || - |- | [[中信兄弟]] || - || - || - || 47 || - || - || 11 || - || 2 || - || - |- | [[統一7-ELEVEn獅]] || - || - || - || - || 48 || - || 6 || - || 4 || - || 2 |- | [[台鋼雄鷹]] || - || - || - || - || - || 45 || 7 || - || 4 || - || 4 |- | 總和 || 40 || 50 || 52 || 47 || 48 || 45 || 58 || 2 || 10 || 2 || 6 |} == 官辦熱身賽 == {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 |- | 1 || [[富邦悍將]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 1 || [[台鋼雄鷹]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 3 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 || [[樂天桃猿]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 || [[中信兄弟]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 6 || [[味全龍]] ||10||10||2||8||0||{{Winning percentage|2|8}}||5.0 |} {{CPBL Schedule/Start|中職官辦熱身賽|text=hanji}} {{CPBL Schedule|1|03/09|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/10|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|3|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|4|03/12|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|5|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|5|03/13|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|4|8|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|6|03/14|12:05|[[樂天桃猿|樂天]]|5|3|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/14|13:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|10|1|[[中信兄弟|中信]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太副]]|d}} {{CPBL Schedule|8|03/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|9|03/15|12:05|[[中信兄弟|中信]]|5|2|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|10|03/15|13:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太副]]|l}} {{CPBL Schedule|11|03/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|12|03/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|13|03/17|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|7|4|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|14|03/18|18:35|[[中信兄弟|中信]]|12|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|15|03/18|18:35|[[味全龍|味全]]|2|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|16|03/20|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|3|2|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|17|03/20|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|5|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|18|03/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]|3|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|19|03/21|13:05|[[中信兄弟|中信]]|3|6|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|20|03/21|17:05|[[味全龍|味全]]|5|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|21|03/21|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|2|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|22|03/22|13:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|23|03/22|17:05|[[味全龍|味全]]|7|4|[[中信兄弟|中信]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|24|03/22|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|9|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|25|03/23|18:35|[[味全龍|味全]]|3|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|26|03/24|18:35|[[味全龍|味全]]|2|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|27|03/24|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|28|03/24|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|1|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|29|03/25|18:35|[[中信兄弟|中信]]|5|0|[[富邦悍將|富邦]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|30|03/25|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|5|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} == 例行賽 == === 頂半球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[味全龍]] ||60||37||24||13||0||{{Winning percentage|24|13}}||–||– |- | 2 || [[富邦悍將]] ||60||35||20||15||0||{{Winning percentage|20|15}}||3.0||22 |- | 3 || [[台鋼雄鷹]] ||60||39||20||18||1||{{Winning percentage|20|18}}||4.5||18 |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||60||38||18||19||1||{{Winning percentage|18|19}}||6.0||17 |- | 5 || [[樂天桃猿]] ||60||35||15||19||1||{{Winning percentage|15|19}}||7.5||17 |- | 6 || [[中信兄弟]] ||60||36||11||24||1||{{Winning percentage|11|24}}||12.0||12 |} {{CPBL Schedule/Start|頂半球季|text=hanji}} {{CPBL Schedule|1|03/28|17:05|[[中信兄弟|中信]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/29|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/29|17:05|[[味全龍|味全]]|3|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|4|03/29|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|8|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|5|03/31|18:35|[[味全龍|味全]]|1|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|6|03/31|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/31|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|5|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|8|04/01|18:35|[[味全龍|味全]]|8|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|9|04/01|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|10|04/01|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|11|04/03|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|6|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|12|04/03|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|13|04/03|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|16|04/04|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|7|6|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|17|04/05|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|18|04/05|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|9|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|19|04/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|5|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|20|04/06|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|7|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|21|04/06|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|0|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|22|04/06|17:05|[[中信兄弟|中信]]|4|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|23|04/07|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|1|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|26|04/10|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|6|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|27|04/10|18:35|[[味全龍|味全]]|4|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|28|04/10|18:35|[[中信兄弟|中信]]|2|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|29|04/11|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|0|12|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|30|04/11|16:05|[[味全龍|味全]]|8|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|31|04/11|17:05|[[中信兄弟|中信]]|1|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|32|04/12|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|12|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|33|04/12|16:05|[[味全龍|味全]]|4|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|34|04/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]|14|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|35|04/14|18:35|[[味全龍|味全]]|3|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|36|04/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|8|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|37|04/15|18:35|[[味全龍|味全]]|1|0|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|38|04/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|39|04/15|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|5|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|40|04/16|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|7|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|41|04/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|6|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|42|04/17|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|9|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|43|04/17|18:35|[[中信兄弟|中信]]|5|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|44|04/18|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|45|04/18|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|46|04/18|17:05|[[中信兄弟|中信]]|1|8|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|47|04/19|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|4|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|48|04/19|16:05|[[中信兄弟|中信]]|3|9|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|49|04/19|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|7|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|50|04/21|18:35|[[中信兄弟|中信]]|6|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|51|04/21|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|1|6|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|52|04/22|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|53|04/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|54|04/22|18:35|[[味全龍|味全]]|8|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|55|04/23|18:35|[[味全龍|味全]]|3|4|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|56|04/24|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|7|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|57|04/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|ppd|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|58|04/24|18:35|[[味全龍|味全]]|ppd|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|59|04/25|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|6|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|60|04/25|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|0|1|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|61|04/25|17:05|[[味全龍|味全]]|4|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|62|04/26|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|9|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|63|04/26|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|8|5|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|64|04/26|17:05|[[味全龍|味全]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|65|04/28|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|3|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|66|04/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|0|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|67|04/29|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|1|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|68|04/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|69|04/29|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|70|04/30|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|1|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|71|05/01|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|0|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|72|05/01|16:05|[[中信兄弟|中信]]|2|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|73|05/01|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|74|05/02|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|2|9|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|75|05/02|16:05|[[中信兄弟|中信]]|0|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|76|05/02|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|4|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|77|05/03|15:05|[[中信兄弟|中信]]|2|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|78|05/03|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|79|05/03|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|4|6|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|80|05/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|ppd|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|81|05/05|18:35|[[中信兄弟|中信]]|3|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|82|05/06|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|7|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|83|05/06|18:35|[[中信兄弟|中信]]|6|0|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|84|05/06|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|85|05/08|18:35|[[味全龍|味全]]|1|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|86|05/08|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|87|05/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|88|05/09|17:05|[[味全龍|味全]]|8|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|89|05/09|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|0|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|90|05/09|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|91|05/10|17:05|[[味全龍|味全]]|7|8|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|92|05/10|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|7|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|93|05/10|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|25|05/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]|1|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|94|05/12|18:35|[[味全龍|味全]]|3|5|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|95|05/13|18:35|[[味全龍|味全]]|1|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|96|05/13|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|17|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|97|05/13|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|1|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|98|05/14|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|99|05/15|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|100|05/15|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|101|05/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|3|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|102|05/16|16:05|[[中信兄弟|中信]]|1|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|103|05/16|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|104|05/16|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|105|05/17|16:05|[[中信兄弟|中信]]|3|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|106|05/17|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|107|05/17|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|108|05/19|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[花蓮縣立德興野球場|花蓮]]|l}} {{CPBL Schedule|109|05/20|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|5|[[味全龍|味全]]|[[花蓮縣立德興野球場|花蓮]]|d}} {{CPBL Schedule|110|05/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|9|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|111|05/20|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|9|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|112|05/21|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|113|05/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|114|05/22|18:35|[[味全龍|味全]]|7|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|115|05/22|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|116|05/23|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|117|05/23|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|118|05/23|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|119|05/24|15:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|120|05/24|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|121|05/24|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|122|05/26|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|123|05/26|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|124|05/27|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|125|05/27|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|126|05/27|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|127|05/28|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|128|05/29|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|129|05/29|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|130|05/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|131|05/30|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|132|05/30|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|133|05/30|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|134|05/31|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|135|05/31|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|136|05/31|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|24|06/02|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|137|06/02|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|138|06/03|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|139|06/03|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|140|06/03|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|141|06/04|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|142|06/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|143|06/05|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|144|06/05|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|145|06/06|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|146|06/06|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|147|06/06|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|148|06/07|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|149|06/07|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|150|06/07|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|151|06/09|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|152|06/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|153|06/10|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|154|06/11|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|155|06/11|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|156|06/11|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|157|06/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|158|06/12|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|159|06/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|160|06/13|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|161|06/13|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|162|06/13|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|163|06/14|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|164|06/14|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|165|06/14|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|166|06/16|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|167|06/16|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|168|06/17|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|169|06/18|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|170|06/18|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|171|06/18|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|172|06/19|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|173|06/19|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|174|06/19|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|175|06/20|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|176|06/20|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|177|06/20|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|178|06/21|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|179|06/21|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|180|06/21|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|14|06/27|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|15|06/27|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} === 下半球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[中信兄弟]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 2 || [[台鋼雄鷹]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 3 || [[味全龍]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 5 || [[富邦悍將]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 6 || [[樂天桃猿]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |} {{CPBL Schedule/Start|下半球季|text=hanji}} {{CPBL Schedule|181|07/03|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|182|07/03|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|183|07/03|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|184|07/04|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|185|07/04|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|186|07/04|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|187|07/05|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|188|07/05|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|189|07/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|190|07/07|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|191|07/07|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|192|07/08|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|193|07/08|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|194|07/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|195|07/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|196|07/10|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|197|07/10|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|198|07/10|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|199|07/11|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|200|07/11|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|201|07/11|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|202|07/12|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|203|07/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|204|07/12|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|205|07/14|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|206|07/14|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|207|07/15|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|208|07/15|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|209|07/15|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|210|07/16|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|211|07/21|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|212|07/21|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|213|07/22|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|214|07/22|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|215|07/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|216|07/23|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|217|07/24|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|218|07/24|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|219|07/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|220|07/25|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|221|07/25|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|222|07/25|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|223|07/26|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|224|07/26|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|225|07/26|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|226|07/28|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|227|07/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|228|07/29|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|229|07/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|230|07/29|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|231|07/30|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|232|07/31|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|233|07/31|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|234|07/31|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|235|08/01|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|236|08/01|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|237|08/01|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|238|08/02|15:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|239|08/02|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|240|08/02|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|241|08/04|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|242|08/04|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|243|08/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|244|08/05|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|245|08/05|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|246|08/06|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|247|08/07|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|248|08/07|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|249|08/07|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|250|08/08|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|251|08/08|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|252|08/08|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|253|08/09|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|254|08/09|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|255|08/09|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|256|08/11|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|257|08/11|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|258|08/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|259|08/12|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|260|08/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|261|08/13|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|262|08/14|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|263|08/14|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|264|08/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|265|08/15|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|266|08/15|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|267|08/15|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|268|08/16|15:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|269|08/16|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|270|08/16|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|271|08/18|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|272|08/18|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|273|08/19|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|274|08/19|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|275|08/19|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|276|08/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|277|08/21|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|278|08/21|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|279|08/21|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|280|08/22|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|281|08/22|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|282|08/22|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|283|08/23|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|284|08/23|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|285|08/23|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|286|08/25|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|287|08/25|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|288|08/26|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|289|08/26|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|290|08/26|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|291|08/27|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|292|08/28|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|293|08/28|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|294|08/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|295|08/29|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|296|08/29|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|297|08/29|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|298|08/30|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|299|08/30|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|300|08/30|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|301|09/01|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|302|09/01|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|303|09/02|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|304|09/02|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|305|09/02|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|306|09/03|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|307|09/04|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|308|09/04|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|309|09/04|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|310|09/05|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|311|09/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|312|09/05|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|313|09/06|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|314|09/06|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|315|09/06|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|316|09/08|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|317|09/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|318|09/09|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|319|09/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|320|09/09|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|321|09/10|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|322|09/11|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|323|09/11|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|324|09/11|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|325|09/12|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|326|09/12|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|327|09/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|328|09/13|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|329|09/13|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|330|09/13|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|331|09/15|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|332|09/15|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|333|09/16|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|334|09/17|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|335|09/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|336|09/17|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|337|09/18|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|338|09/18|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|339|09/18|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|340|09/19|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|341|09/19|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|342|09/19|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|343|09/20|15:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|344|09/20|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|345|09/20|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|346|09/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|347|09/24|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|348|09/24|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|349|09/25|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|350|09/25|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|351|09/25|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|352|09/26|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|353|09/26|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|354|09/26|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|355|09/27|15:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|356|09/27|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|357|09/27|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|358|09/28|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|359|09/28|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|360|09/28|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule/End}} === 全年球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[味全龍]] ||120||37||24||13||0||{{Winning percentage|24|13}}||–||– |- | 2 || [[富邦悍將]] ||120||35||20||15||0||{{Winning percentage|20|15}}||3.0||82 |- | 3 || [[台鋼雄鷹]] ||120||39||20||18||1||{{Winning percentage|20|18}}||4.5||78 |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||120||38||18||19||1||{{Winning percentage|18|19}}||6.0||77 |- | 5 || [[樂天桃猿]] ||120||35||15||19||1||{{Winning percentage|15|19}}||7.5||77 |- | 6 || [[中信兄弟]] ||120||36||11||24||1||{{Winning percentage|11|24}}||12.0||72 |} == 季後賽 == {{3TeamBracket | RD1 = [[2026年中華職棒季後挑戰賽|季後挑戰賽]] | RD2 = [[2026年臺灣大賽|總冠軍賽]] | RD1-seed1 = | RD1-team1 = | RD1-score1 = | RD1-seed2 = | RD1-team2 = | RD1-score2 = | RD2-seed1 = | RD2-team1 = | RD2-score1 = | RD2-seed2 = | RD2-team2 = | RD2-score2 = }}<!-- {{CPBL Schedule/Start|季後賽|text=hanji}} {{CPBL Schedule/Middle|季後挑戰賽}} |-bgcolor=#f2f2f2 |保||colspan=6|'''???'''是?半季冠軍,得着挑戰賽保底1勝。 {{CPBL Schedule|G1|10/10|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G2|10/11|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G3|10/12|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G4|10/13|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/Middle|總冠軍賽}} {{CPBL Schedule|G1|10/18|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G2|10/19|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G3|10/21|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G4|10/22|18:35| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G5|10/24|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G6|10/25|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G7|10/26|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/End}}--> <!-- == 各項數據排行 == === 野手 === {{col-begin}} {{col-3}} '''打擊率''' {{中華職棒單項數據表格|打擊| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''安打''' {{中華職棒單項數據表格|安打| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''全壘打''' {{中華職棒單項數據表格|全壘打| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''打點''' {{中華職棒單項數據表格|打點| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''偷壘''' {{中華職棒單項數據表格|偷壘| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} === 投手 === {{col-begin}} {{col-3}} '''勝投''' {{中華職棒單項數據表格|勝投| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''防禦率''' {{中華職棒單項數據表格|防禦率| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''救援''' {{中華職棒單項數據表格|救援| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''中繼''' {{中華職棒單項數據表格|中繼| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''奪 sa̋n-sín''' {{中華職棒單項數據表格|Sa̋n-sín| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} == 獎項 == {{col-begin}} {{col-3}} '''總冠軍''' {|- class = "wikitable" width="90%" !球隊 |- |align=center| |} '''最佳總教練''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!教練 |- | || |} {{col-3}} '''金手套''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !守備位置!!球員!!球隊 |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |} {{col-3}} '''最佳九人佮指定打擊''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !守備位置!!球員!!球隊 |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |DH|| || |} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''年度MVP''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-3}} '''最佳年度新儂''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-3}} '''最佳進步獎''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-end}} --> == 參考資料 == {{reflist}} == 外部連結 == *[http://www.cpbl.com.tw 中華職棒大聯盟全球資訊網]{{Wayback|url=http://www.cpbl.com.tw/ |date=20090316075320 }}{{zh-tw}}{{en}} *{{facebook|heartbaseball| 中華職棒|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Tiong-hôa Chit-pāng 36 nî}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Chit-pāng|3]] ge5ikj6wey2jitjumusbp1n1fj9l04p 3278145 3278144 2026-05-23T10:18:47Z CCLIM 55744 /* 例行賽 */ 3278145 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî}} {{Infobox sports season | text = hanji | title = 中華職棒37年 | logo = | league = [[中華職業棒球大聯盟]] | sport = [[野球]] | no_of_teams = 6隊<br>[[中信兄弟]]<br>[[台鋼雄鷹]]<br>[[味全龍]]<br>[[統一7-ELEVEn獅]]<br>[[富邦悍將]]<br>[[樂天桃猿]] | TV = | duration = 3 / 28-10 / 25 | season = 頂半球季 | season_champs = | season2 = 下半球季 | season_champs2 = | season3 = 全年球季 | season_champs3 = | MVP3 = | MVP_link3 = 中華職棒年度MVP | playoffs = | playoffs_link = | finals = 總冠軍賽 | finals_link = 2026年臺灣大賽 | finals_champ = | finals_runner-up = | finals_MVP = | finals_MVP_link = 臺灣大賽MVP | seasonslist = | seasonslistnames = 中華職棒 | prevseason_link = 中華職棒36年 | prevseason_year = 2025 | nextseason_link = 中華職棒38年 | nextseason_year = 2027 }} '''中華職棒37年''',是中華職棒[[2026年]]兮球季;本賽季佇2026年3月28開始,逐隊攏總愛進行120場例行賽(頂下半季各60場)<ref>{{Cite web |url = http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |title = 關於中職-聯盟組織架構 |author = |date = |publisher = 中華職棒大聯盟全球資訊網 |language = zh-tw |accessdate = 2020-04-02 |quote = 每隊每球季各打一百二十場,全年共計二百四十場的例行賽,賽程採上、下半球季。 |archive-date = 2018-04-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180404201808/http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |dead-url = no }}</ref>。 == 規則變動 == ;開季前<ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=中職修正兩項規章!釘鞋顏色解禁 二軍停賽改判9比0確保客隊權益 |url=https://sports.ettoday.net/news/3088490 |accessdate=2025-12-23 |work=ETtoday |date=2025-12-22 |archive-date=2026-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128213100/https://sports.ettoday.net/news/3088490 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=壘包加大成2026中職新亮點!大聯盟規格加上中職專屬LOGO |url=https://sports.ettoday.net/news/3105553 |accessdate=2026-01-22 |work=ETtoday |date=2026-01-22 |archive-date=2026-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260123091230/https://sports.ettoday.net/news/3105553 |dead-url=no }}</ref> * 比賽兮時穿兮釘仔鞋{{ruby|𣍐|bē}}閣限制色水,只要{{ruby|𣍐|bē}}影響比賽着會使矣。 * 二軍例行賽若是因為破病、兵役抑是其他因素,致使球隊人數不足無法度比賽,彼場比賽着會直接裁定客隊以9:0拍贏。 * 壘兮大細比照[[美國職棒|大聯盟]]規格,增加到18英吋(差不多是45.72公分)。 == 賽程 == * 官辦熱身賽:3月9號到3月25 * 頂半季:3月28到6月21(無包含補賽) * 下半季:7月3號到9月28(無包含補賽) * 明星賽:7月18佮7月19 * 季後挑戰賽:10月9號到10月13 * 總冠軍賽:10月17到10月25 == 各隊主場安排 == {| class="wikitable" |+ 各隊主場安排 |- ! 球隊 \ 球場 !! [[臺北市立天母野球場|天母]] !! [[新北市立新莊野球場|新莊]] !! [[樂天桃園野球場|樂天桃園]] !! [[臺中洲際野球場|洲際]] !! [[亞太國際野球訓練中心|亞太]] !! [[大埤湖野球場|大埤湖]] !! [[臺北大巨蛋|大巨蛋]] !! [[斗六野球場|斗六]] !! [[嘉義市立野球場|嘉義市]] !! [[花蓮縣立德興野球場|花蓮]] !! [[臺東野球村|臺東]] |- | [[味全龍]] || 40 || - || - || - || - || - || 16 || 2 || - || 2 || - |- | [[富邦悍將]] || - || 50 || - || - || - || - || 10 || - || - || - || - |- | [[樂天桃猿]] || - || - || 52 || - || - || - || 8 || - || - || - || - |- | [[中信兄弟]] || - || - || - || 47 || - || - || 11 || - || 2 || - || - |- | [[統一7-ELEVEn獅]] || - || - || - || - || 48 || - || 6 || - || 4 || - || 2 |- | [[台鋼雄鷹]] || - || - || - || - || - || 45 || 7 || - || 4 || - || 4 |- | 總和 || 40 || 50 || 52 || 47 || 48 || 45 || 58 || 2 || 10 || 2 || 6 |} == 官辦熱身賽 == {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 |- | 1 || [[富邦悍將]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 1 || [[台鋼雄鷹]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 3 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 || [[樂天桃猿]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 || [[中信兄弟]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 6 || [[味全龍]] ||10||10||2||8||0||{{Winning percentage|2|8}}||5.0 |} {{CPBL Schedule/Start|中職官辦熱身賽|text=hanji}} {{CPBL Schedule|1|03/09|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/10|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|3|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|4|03/12|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|5|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|5|03/13|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|4|8|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|6|03/14|12:05|[[樂天桃猿|樂天]]|5|3|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/14|13:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|10|1|[[中信兄弟|中信]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太副]]|d}} {{CPBL Schedule|8|03/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|9|03/15|12:05|[[中信兄弟|中信]]|5|2|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|10|03/15|13:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太副]]|l}} {{CPBL Schedule|11|03/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|12|03/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|13|03/17|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|7|4|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|14|03/18|18:35|[[中信兄弟|中信]]|12|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|15|03/18|18:35|[[味全龍|味全]]|2|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|16|03/20|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|3|2|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|17|03/20|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|5|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|18|03/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]|3|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|19|03/21|13:05|[[中信兄弟|中信]]|3|6|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|20|03/21|17:05|[[味全龍|味全]]|5|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|21|03/21|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|2|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|22|03/22|13:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|23|03/22|17:05|[[味全龍|味全]]|7|4|[[中信兄弟|中信]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|24|03/22|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|9|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|25|03/23|18:35|[[味全龍|味全]]|3|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|26|03/24|18:35|[[味全龍|味全]]|2|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|27|03/24|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|28|03/24|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|1|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|29|03/25|18:35|[[中信兄弟|中信]]|5|0|[[富邦悍將|富邦]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|30|03/25|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|5|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} == 例行賽 == === 頂半球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[味全龍]] ||60||37||24||13||0||{{Winning percentage|24|13}}||–||– |- | 2 || [[富邦悍將]] ||60||35||20||15||0||{{Winning percentage|20|15}}||3.0||22 |- | 3 || [[台鋼雄鷹]] ||60||39||20||18||1||{{Winning percentage|20|18}}||4.5||18 |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||60||38||18||19||1||{{Winning percentage|18|19}}||6.0||17 |- | 5 || [[樂天桃猿]] ||60||35||15||19||1||{{Winning percentage|15|19}}||7.5||17 |- | 6 || [[中信兄弟]] ||60||36||11||24||1||{{Winning percentage|11|24}}||12.0||12 |} {{CPBL Schedule/Start|頂半球季|text=hanji}} {{CPBL Schedule|1|03/28|17:05|[[中信兄弟|中信]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/29|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/29|17:05|[[味全龍|味全]]|3|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|4|03/29|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|8|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|5|03/31|18:35|[[味全龍|味全]]|1|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|6|03/31|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/31|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|5|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|8|04/01|18:35|[[味全龍|味全]]|8|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|9|04/01|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|10|04/01|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|11|04/03|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|6|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|12|04/03|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|13|04/03|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|16|04/04|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|7|6|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|17|04/05|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|18|04/05|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|9|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|19|04/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|5|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|20|04/06|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|7|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|21|04/06|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|0|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|22|04/06|17:05|[[中信兄弟|中信]]|4|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|23|04/07|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|1|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|26|04/10|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|6|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|27|04/10|18:35|[[味全龍|味全]]|4|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|28|04/10|18:35|[[中信兄弟|中信]]|2|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|29|04/11|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|0|12|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|30|04/11|16:05|[[味全龍|味全]]|8|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|31|04/11|17:05|[[中信兄弟|中信]]|1|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|32|04/12|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|12|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|33|04/12|16:05|[[味全龍|味全]]|4|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|34|04/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]|14|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|35|04/14|18:35|[[味全龍|味全]]|3|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|36|04/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|8|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|37|04/15|18:35|[[味全龍|味全]]|1|0|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|38|04/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|39|04/15|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|5|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|40|04/16|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|7|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|41|04/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|6|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|42|04/17|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|9|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|43|04/17|18:35|[[中信兄弟|中信]]|5|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|44|04/18|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|45|04/18|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|46|04/18|17:05|[[中信兄弟|中信]]|1|8|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|47|04/19|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|4|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|48|04/19|16:05|[[中信兄弟|中信]]|3|9|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|49|04/19|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|7|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|50|04/21|18:35|[[中信兄弟|中信]]|6|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|51|04/21|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|1|6|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|52|04/22|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|53|04/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|54|04/22|18:35|[[味全龍|味全]]|8|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|55|04/23|18:35|[[味全龍|味全]]|3|4|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|56|04/24|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|7|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|57|04/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|ppd|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|58|04/24|18:35|[[味全龍|味全]]|ppd|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|59|04/25|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|6|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|60|04/25|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|0|1|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|61|04/25|17:05|[[味全龍|味全]]|4|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|62|04/26|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|9|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|63|04/26|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|8|5|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|64|04/26|17:05|[[味全龍|味全]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|65|04/28|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|3|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|66|04/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|0|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|67|04/29|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|1|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|68|04/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|69|04/29|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|70|04/30|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|1|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|71|05/01|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|0|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|72|05/01|16:05|[[中信兄弟|中信]]|2|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|73|05/01|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|74|05/02|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|2|9|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|75|05/02|16:05|[[中信兄弟|中信]]|0|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|76|05/02|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|4|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|77|05/03|15:05|[[中信兄弟|中信]]|2|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|78|05/03|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|79|05/03|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|4|6|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|80|05/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|ppd|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|81|05/05|18:35|[[中信兄弟|中信]]|3|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|82|05/06|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|7|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|83|05/06|18:35|[[中信兄弟|中信]]|6|0|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|84|05/06|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|85|05/08|18:35|[[味全龍|味全]]|1|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|86|05/08|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|87|05/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|88|05/09|17:05|[[味全龍|味全]]|8|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|89|05/09|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|0|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|90|05/09|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|91|05/10|17:05|[[味全龍|味全]]|7|8|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|92|05/10|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|7|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|93|05/10|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|25|05/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]|1|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|94|05/12|18:35|[[味全龍|味全]]|3|5|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|95|05/13|18:35|[[味全龍|味全]]|1|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|96|05/13|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|17|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|97|05/13|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|1|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|98|05/14|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|99|05/15|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|100|05/15|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|101|05/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|3|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|102|05/16|16:05|[[中信兄弟|中信]]|1|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|103|05/16|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|104|05/16|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|105|05/17|16:05|[[中信兄弟|中信]]|3|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|106|05/17|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|107|05/17|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|108|05/19|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[花蓮縣立德興野球場|花蓮]]|l}} {{CPBL Schedule|109|05/20|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|5|[[味全龍|味全]]|[[花蓮縣立德興野球場|花蓮]]|d}} {{CPBL Schedule|110|05/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|9|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|111|05/20|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|9|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|112|05/21|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|113|05/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|114|05/22|18:35|[[味全龍|味全]]|7|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|115|05/22|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|116|05/23|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|117|05/23|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|118|05/23|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|119|05/24|15:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|120|05/24|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|121|05/24|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|122|05/26|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|123|05/26|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|124|05/27|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|125|05/27|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|126|05/27|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|127|05/28|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|128|05/29|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|129|05/29|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|130|05/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|131|05/30|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|132|05/30|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|133|05/30|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|134|05/31|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|135|05/31|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|136|05/31|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|24|06/02|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|137|06/02|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|138|06/03|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|139|06/03|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|140|06/03|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|141|06/04|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|142|06/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|143|06/05|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|144|06/05|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|145|06/06|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|146|06/06|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|147|06/06|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|148|06/07|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|149|06/07|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|150|06/07|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|151|06/09|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|152|06/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|153|06/10|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|154|06/11|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|155|06/11|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|156|06/11|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|157|06/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|158|06/12|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|159|06/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|160|06/13|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|161|06/13|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|162|06/13|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|163|06/14|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|164|06/14|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|165|06/14|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|166|06/16|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|167|06/16|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|168|06/17|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|169|06/18|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|170|06/18|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|171|06/18|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|172|06/19|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|173|06/19|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|174|06/19|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|175|06/20|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|176|06/20|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|177|06/20|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|178|06/21|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|179|06/21|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|180|06/21|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|14|06/27|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|15|06/27|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} === 下半球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[中信兄弟]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 2 || [[台鋼雄鷹]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 3 || [[味全龍]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 5 || [[富邦悍將]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 6 || [[樂天桃猿]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |} {{CPBL Schedule/Start|下半球季|text=hanji}} {{CPBL Schedule|181|07/03|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|182|07/03|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|183|07/03|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|184|07/04|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|185|07/04|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|186|07/04|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|187|07/05|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|188|07/05|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|189|07/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|190|07/07|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|191|07/07|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|192|07/08|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|193|07/08|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|194|07/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|195|07/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|196|07/10|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|197|07/10|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|198|07/10|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|199|07/11|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|200|07/11|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|201|07/11|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|202|07/12|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|203|07/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|204|07/12|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|205|07/14|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|206|07/14|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|207|07/15|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|208|07/15|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|209|07/15|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|210|07/16|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|211|07/21|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|212|07/21|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|213|07/22|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|214|07/22|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|215|07/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|216|07/23|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|217|07/24|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|218|07/24|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|219|07/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|220|07/25|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|221|07/25|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|222|07/25|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|223|07/26|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|224|07/26|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|225|07/26|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|226|07/28|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|227|07/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|228|07/29|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|229|07/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|230|07/29|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|231|07/30|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|232|07/31|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|233|07/31|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|234|07/31|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|235|08/01|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|236|08/01|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|237|08/01|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|238|08/02|15:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|239|08/02|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|240|08/02|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|241|08/04|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|242|08/04|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|243|08/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|244|08/05|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|245|08/05|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|246|08/06|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|247|08/07|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|248|08/07|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|249|08/07|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|250|08/08|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|251|08/08|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|252|08/08|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|253|08/09|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|254|08/09|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|255|08/09|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|256|08/11|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|257|08/11|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|258|08/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|259|08/12|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|260|08/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|261|08/13|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|262|08/14|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|263|08/14|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|264|08/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|265|08/15|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|266|08/15|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|267|08/15|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|268|08/16|15:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|269|08/16|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|270|08/16|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|271|08/18|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|272|08/18|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|273|08/19|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|274|08/19|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|275|08/19|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|276|08/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|277|08/21|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|278|08/21|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|279|08/21|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|280|08/22|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|281|08/22|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|282|08/22|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|283|08/23|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|284|08/23|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|285|08/23|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|286|08/25|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|287|08/25|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|288|08/26|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|289|08/26|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|290|08/26|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|291|08/27|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|292|08/28|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|293|08/28|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|294|08/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|295|08/29|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|296|08/29|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|297|08/29|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|298|08/30|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|299|08/30|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|300|08/30|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|301|09/01|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|302|09/01|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|303|09/02|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|304|09/02|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|305|09/02|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|306|09/03|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|307|09/04|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|308|09/04|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|309|09/04|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|310|09/05|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|311|09/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|312|09/05|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|313|09/06|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|314|09/06|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|315|09/06|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|316|09/08|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|317|09/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|318|09/09|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|319|09/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|320|09/09|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|321|09/10|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|322|09/11|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|323|09/11|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|324|09/11|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|325|09/12|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|326|09/12|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|327|09/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|328|09/13|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|329|09/13|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|330|09/13|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|331|09/15|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|332|09/15|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|333|09/16|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|334|09/17|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|335|09/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|336|09/17|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|337|09/18|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|338|09/18|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|339|09/18|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|340|09/19|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|341|09/19|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|342|09/19|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|343|09/20|15:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|344|09/20|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|345|09/20|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|346|09/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|347|09/24|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|348|09/24|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|349|09/25|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|350|09/25|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|351|09/25|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|352|09/26|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|353|09/26|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|354|09/26|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|355|09/27|15:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|356|09/27|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|357|09/27|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|358|09/28|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|359|09/28|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|360|09/28|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule/End}} === 全年球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[味全龍]] ||120||37||24||13||0||{{Winning percentage|24|13}}||–||– |- | 2 || [[富邦悍將]] ||120||35||20||15||0||{{Winning percentage|20|15}}||3.0||82 |- | 3 || [[台鋼雄鷹]] ||120||39||20||18||1||{{Winning percentage|20|18}}||4.5||78 |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||120||38||18||19||1||{{Winning percentage|18|19}}||6.0||77 |- | 5 || [[樂天桃猿]] ||120||35||15||19||1||{{Winning percentage|15|19}}||7.5||77 |- | 6 || [[中信兄弟]] ||120||36||11||24||1||{{Winning percentage|11|24}}||12.0||72 |} == 季後賽 == {{3TeamBracket | RD1 = [[2026年中華職棒季後挑戰賽|季後挑戰賽]] | RD2 = [[2026年臺灣大賽|總冠軍賽]] | RD1-seed1 = | RD1-team1 = | RD1-score1 = | RD1-seed2 = | RD1-team2 = | RD1-score2 = | RD2-seed1 = | RD2-team1 = | RD2-score1 = | RD2-seed2 = | RD2-team2 = | RD2-score2 = }}<!-- {{CPBL Schedule/Start|季後賽|text=hanji}} {{CPBL Schedule/Middle|季後挑戰賽}} |-bgcolor=#f2f2f2 |保||colspan=6|'''???'''是?半季冠軍,得着挑戰賽保底1勝。 {{CPBL Schedule|G1|10/10|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G2|10/11|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G3|10/12|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G4|10/13|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/Middle|總冠軍賽}} {{CPBL Schedule|G1|10/18|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G2|10/19|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G3|10/21|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G4|10/22|18:35| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G5|10/24|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G6|10/25|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G7|10/26|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/End}}--> <!-- == 各項數據排行 == === 野手 === {{col-begin}} {{col-3}} '''打擊率''' {{中華職棒單項數據表格|打擊| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''安打''' {{中華職棒單項數據表格|安打| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''全壘打''' {{中華職棒單項數據表格|全壘打| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''打點''' {{中華職棒單項數據表格|打點| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''偷壘''' {{中華職棒單項數據表格|偷壘| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} === 投手 === {{col-begin}} {{col-3}} '''勝投''' {{中華職棒單項數據表格|勝投| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''防禦率''' {{中華職棒單項數據表格|防禦率| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''救援''' {{中華職棒單項數據表格|救援| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''中繼''' {{中華職棒單項數據表格|中繼| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''奪 sa̋n-sín''' {{中華職棒單項數據表格|Sa̋n-sín| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} == 獎項 == {{col-begin}} {{col-3}} '''總冠軍''' {|- class = "wikitable" width="90%" !球隊 |- |align=center| |} '''最佳總教練''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!教練 |- | || |} {{col-3}} '''金手套''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !守備位置!!球員!!球隊 |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |} {{col-3}} '''最佳九人佮指定打擊''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !守備位置!!球員!!球隊 |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |DH|| || |} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''年度MVP''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-3}} '''最佳年度新儂''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-3}} '''最佳進步獎''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-end}} --> == 參考資料 == {{reflist}} == 外部連結 == *[http://www.cpbl.com.tw 中華職棒大聯盟全球資訊網]{{Wayback|url=http://www.cpbl.com.tw/ |date=20090316075320 }}{{zh-tw}}{{en}} *{{facebook|heartbaseball| 中華職棒|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Tiong-hôa Chit-pāng 36 nî}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Chit-pāng|3]] 8racik4hac5u8ia21rdfrib1d07bjp6 Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî 0 1094105 3278074 3277913 2026-05-22T13:16:08Z CCLIM 55744 /* Lē-hêng-sài */ 3278074 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|中華職棒37年}} {{Infobox sports season | title = Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî | logo = | league = [[Tiong-hôa Chit-gia̍p Pāng-kiû Tāi Liân-bêng]] | sport = [[Iá-kiû]] | no_of_teams = 6 tūi<br>[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]]<br>[[Tâi-kǹg Hiông-eng]]<br>[[Bī-choân Liông]]<br>[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]<br>[[Hù-pang Hān-chiòng]]<br> [[Lo̍k-thian Thô-oân]] | TV = | duration = 3 / 28-10 / 25 | season = Téng-pòaⁿ kiû-kùi | season_champs = | season2 = Ē-pòaⁿ kiû-kùi | season_champs2 = | season3 = Choân-nî kiû-kùi | season_champs3 = | MVP3 = | MVP_link3 = Tiong-hôa Chit-pāng nî-tō͘ MVP | playoffs = | playoffs_link = | finals = Chóng koan-kun-sài | finals_link = 2026 nî Tâi-oân Tōa-sài | finals_champ = | finals_runner-up = | finals_MVP = | finals_MVP_link = Tâi-oân Tōa-sài MVP | seasonslist = | seasonslistnames = Tiong-hôa Chit-pāng | prevseason_link = Tiong-hôa Chit-pāng 36 nî | prevseason_year = 2025 | nextseason_link = Tiong-hôa Chit-pāng 38 nî | nextseason_year = 2027 }} '''Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî''', sī Tiong-hôa Chit-pāng [[2026 nî]] ê kiû-kùi; pún sài-kùi tī 2026 nî 3 goe̍h 28 khai-sí, ta̍k-tūi lóng-chóng ài chìn-hêng 120 tiôⁿ lē-hêng-sài (téng-ē-pòaⁿ-kùi kok 60 tiôⁿ)<ref>{{Cite web |url = http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |title = 關於中職-聯盟組織架構 |author = |date = |publisher = 中華職棒大聯盟全球資訊網 |language = zh-tw |accessdate = 2020-04-02 |quote = 每隊每球季各打一百二十場,全年共計二百四十場的例行賽,賽程採上、下半球季。 |archive-date = 2018-04-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180404201808/http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |dead-url = no }}</ref>. == Kui-chek Piàn-tōng == ;Khui-kùi chêng<ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=中職修正兩項規章!釘鞋顏色解禁 二軍停賽改判9比0確保客隊權益 |url=https://sports.ettoday.net/news/3088490 |accessdate=2025-12-23 |work=ETtoday |date=2025-12-22 |archive-date=2026-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128213100/https://sports.ettoday.net/news/3088490 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=壘包加大成2026中職新亮點!大聯盟規格加上中職專屬LOGO |url=https://sports.ettoday.net/news/3105553 |accessdate=2026-01-22 |work=ETtoday |date=2026-01-22 |archive-date=2026-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260123091230/https://sports.ettoday.net/news/3105553 |dead-url=no }}</ref> * Pí-sài ê sî chhēng--ê teng-á-ê bē koh hān-chè sek-chúi, chí-iàu bē éng-hióng pí-sài tio̍h ē-sái--ah. * Jī-kun lē-hêng-sài nā-sī in-ūi phòa-pēⁿ, peng-e̍k a̍h-sī kî-thaⁿ in-sò͘, tì-sú kiû-tūi jîn-sò͘ put-chiok bô-hoat-tō͘ pí-sài, hit-tiôⁿ pí-sài tio̍h ē ti̍t-chiap chhâi-tēng kheh-tūi í 9:0 phah iâⁿ. * Lúi ê tōa-sè pí-chiàu [[Bí-kok Chit-pāng|Tāi-liân-bêng]] kui-keh, cheng-ka kàu 18 eng-chhùn (chha-put-to sī 45.72 kong-hun). == Sài-têng == * Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài: 3 goe̍h 9 hō kàu 3 goe̍h 25 * Téng-pòaⁿ-kùi: 3 goe̍h 28 kàu 6 goe̍h 21 (bô pau-hâm pó͘-sài) * Ē-pòaⁿ-kùi: 7 goe̍h 3 hō kàu 9 goe̍h 28 (bô pau-hâm pó͘-sài) * Bêng-seng-sài: 7 goe̍h 18 kah 7 goe̍h 19 * Kùi-āu Thiau-chiàn-sài: 10 goe̍h 9 hō kàu 10 goe̍h 13 * Chóng Koan-kun Sái: 10 goe̍h 17 kàu 10 goe̍h 25 == Kok-tūi Chú-tiôⁿ An-pâi == {| class="wikitable" |+ Kok-tūi Chú-tiôⁿ An-pâi |- ! Kiû-tūi \ Kiû-tiôⁿ !! [[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]] !! [[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]] !! [[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Lo̍k-thian Thô-hn̂g]] !! [[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]] !! [[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài]] !! [[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]] !! [[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]] !! [[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]] !! [[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]] !! [[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]] !! [[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]] |- |[[Bī-choân Liông]] || 40 || - || - || - || - || - || 16 || 2 || - || 2 || - |- |[[Hù-pang Hān-chiòng]] || - || 50 || - || - || - || - || 10 || - || - || - || - |- |[[Lo̍k-thian Thô-oân]] || - || - || 52 || - || - || - || 8 || - || - || - || - |- |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] || - || - || - || 47 || - || - || 11 || - || 2 || - || - |- |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]|| - || - || - || - || 48 || - || 6 || - || 4 || - || 2 |- |[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] || - || - || - || - || - || 45 || 7 || - || 4 || - || 4 |- |Chóng-hô || 40 || 50 || 52 || 47 || 48 || 45 || 58 || 2 || 10 || 2 || 6 |} == Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài == {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha |- | 1 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 1 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 3 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 6 ||[[Bī-choân Liông]] ||10||10||2||8||0||{{Winning percentage|2|8}}||5.0 |} {{CPBL Schedule/Start|Tiong-chit Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài}} {{CPBL Schedule|1|03/09|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/10|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|3|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|4|03/12|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|5|03/13|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|4|8|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|6|03/14|12:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/14|13:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|10|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài hù]]|d}} {{CPBL Schedule|8|03/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|9|03/15|12:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|10|03/15|13:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài hù]]|l}} {{CPBL Schedule|11|03/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|12|03/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|13|03/17|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|7|4|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|14|03/18|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|12|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|15|03/18|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|16|03/20|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|3|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|17|03/20|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|18|03/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|5|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|19|03/21|13:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|6|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|20|03/21|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|5|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|21|03/21|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|22|03/22|13:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|23|03/22|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|24|03/22|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|9|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|25|03/23|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|26|03/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|27|03/24|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|28|03/24|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|29|03/25|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|0|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|30|03/25|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} == Lē-hêng-sài == === Téng-pòaⁿ kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Bī-choân Liông]] ||60||36||23||13||0||{{Winning percentage|23|13}}||–||– |- | 2 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||60||34||20||14||0||{{Winning percentage|20|14}}||2.0||24 |- | 3 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||60||38||19||18||1||{{Winning percentage|19|18}}||4.5||19 |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||60||37||18||18||1||{{Winning percentage|18|18}}||5.0||19 |- | 5 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||60||34||14||19||1||{{Winning percentage|14|19}}||7.5||18 |- | 6 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||60||35||11||23||1||{{Winning percentage|11|23}}||11.0||14 |} {{CPBL Schedule/Start|Téng-pòaⁿ kiû-kùi}} {{CPBL Schedule|1|03/28|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/29|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/29|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|4|03/29|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|8|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|5|03/31|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|6|03/31|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/31|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|8|04/01|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|9|04/01|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|10|04/01|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|11|04/03|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|6|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|12|04/03|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|13|04/03|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|16|04/04|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|7|6|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|17|04/05|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|18|04/05|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|9|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|19|04/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|20|04/06|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|7|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|21|04/06|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|0|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|22|04/06|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|4|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|23|04/07|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|1|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|26|04/10|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|6|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|27|04/10|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|28|04/10|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|29|04/11|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|0|12|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|30|04/11|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|31|04/11|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|32|04/12|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|12|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|33|04/12|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|34|04/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|14|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|35|04/14|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|36|04/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|8|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|37|04/15|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|0|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|38|04/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|39|04/15|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|5|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|40|04/16|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|7|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|41|04/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|6|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|42|04/17|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|9|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|43|04/17|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|44|04/18|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|45|04/18|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|46|04/18|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|8|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|47|04/19|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|4|5|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|48|04/19|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|9|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|49|04/19|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|7|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|50|04/21|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|6|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|51|04/21|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|1|6|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|52|04/22|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|7|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|53|04/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|54|04/22|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|0|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|55|04/23|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|4|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|56|04/24|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|7|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|57|04/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|ppd|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]}} {{CPBL Schedule|58|04/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|ppd|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]}} {{CPBL Schedule|59|04/25|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|6|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|60|04/25|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|0|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|61|04/25|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|62|04/26|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|9|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|63|04/26|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|8|5|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|64|04/26|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|65|04/28|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|3|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|66|04/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|0|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|67|04/29|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|1|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|68|04/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|69|04/29|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|70|04/30|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|71|05/01|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|72|05/01|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|0|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|73|05/01|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|1|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|74|05/02|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|9|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|75|05/02|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|0|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|76|05/02|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|4|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|77|05/03|15:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|78|05/03|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|79|05/03|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|4|6|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|80|05/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|ppd|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]}} {{CPBL Schedule|81|05/05|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|82|05/06|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|7|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|83|05/06|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|6|0|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|84|05/06|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|85|05/08|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|86|05/08|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|87|05/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|88|05/09|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|89|05/09|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|0|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|90|05/09|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|91|05/10|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|8|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|92|05/10|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|7|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|93|05/10|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|25|05/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|94|05/12|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|5|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|95|05/13|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|96|05/13|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|17|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|97|05/13|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|1|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|98|05/14|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|99|05/15|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|100|05/15|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|101|05/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|102|05/16|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|103|05/16|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|104|05/16|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|105|05/17|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|106|05/17|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|107|05/17|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|108|05/19|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]]|l}} {{CPBL Schedule|109|05/20|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]]|d}} {{CPBL Schedule|110|05/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|7|9|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|111|05/20|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|9|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|112|05/21|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|113|05/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|114|05/22|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|115|05/22|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|116|05/23|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|117|05/23|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|118|05/23|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|119|05/24|15:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|120|05/24|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|121|05/24|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|122|05/26|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|123|05/26|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|124|05/27|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|125|05/27|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|126|05/27|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|127|05/28|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|128|05/29|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|129|05/29|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|130|05/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|131|05/30|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|132|05/30|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|133|05/30|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|134|05/31|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|135|05/31|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|136|05/31|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|24|06/02|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|137|06/02|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|138|06/03|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|139|06/03|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|140|06/03|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|141|06/04|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|142|06/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|143|06/05|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|144|06/05|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|145|06/06|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|146|06/06|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|147|06/06|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|148|06/07|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|149|06/07|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|150|06/07|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|151|06/09|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|152|06/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|153|06/10|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|154|06/11|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|155|06/11|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|156|06/11|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|157|06/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|158|06/12|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|159|06/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|160|06/13|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|161|06/13|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|162|06/13|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|163|06/14|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|164|06/14|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|165|06/14|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|166|06/16|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|167|06/16|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|168|06/17|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|169|06/18|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|170|06/18|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|171|06/18|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|172|06/19|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|173|06/19|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|174|06/19|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|175|06/20|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|176|06/20|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|177|06/20|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|178|06/21|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|179|06/21|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|180|06/21|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|14|06/27|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|15|06/27|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} === Ē-pòaⁿ kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 2 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 3 ||[[Bī-choân Liông]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 5 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 6 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |} {{CPBL Schedule/Start|Ē-pòaⁿ kiû-kùi}} {{CPBL Schedule|181|07/03|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|182|07/03|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|183|07/03|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|184|07/04|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|185|07/04|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|186|07/04|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|187|07/05|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|188|07/05|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|189|07/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|190|07/07|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|191|07/07|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|192|07/08|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|193|07/08|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|194|07/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|195|07/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|196|07/10|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|197|07/10|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|198|07/10|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|199|07/11|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|200|07/11|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|201|07/11|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|202|07/12|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|203|07/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|204|07/12|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|205|07/14|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|206|07/14|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|207|07/15|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|208|07/15|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|209|07/15|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|210|07/16|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|211|07/21|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|212|07/21|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|213|07/22|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|214|07/22|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|215|07/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|216|07/23|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|217|07/24|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|218|07/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|219|07/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|220|07/25|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|221|07/25|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|222|07/25|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|223|07/26|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|224|07/26|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|225|07/26|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|226|07/28|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|227|07/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|228|07/29|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|229|07/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|230|07/29|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|231|07/30|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|232|07/31|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|233|07/31|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|234|07/31|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|235|08/01|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|236|08/01|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|237|08/01|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|238|08/02|15:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|239|08/02|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|240|08/02|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|241|08/04|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|242|08/04|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|243|08/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|244|08/05|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|245|08/05|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|246|08/06|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|247|08/07|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|248|08/07|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|249|08/07|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|250|08/08|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|251|08/08|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|252|08/08|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|253|08/09|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|254|08/09|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|255|08/09|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|256|08/11|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|257|08/11|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|258|08/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|259|08/12|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|260|08/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|261|08/13|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|262|08/14|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|263|08/14|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|264|08/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|265|08/15|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|266|08/15|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|267|08/15|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|268|08/16|15:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|269|08/16|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|270|08/16|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|271|08/18|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|272|08/18|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|273|08/19|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|274|08/19|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|275|08/19|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|276|08/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|277|08/21|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|278|08/21|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|279|08/21|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|280|08/22|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|281|08/22|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|282|08/22|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|283|08/23|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|284|08/23|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|285|08/23|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|286|08/25|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|287|08/25|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|288|08/26|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|289|08/26|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|290|08/26|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|291|08/27|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|292|08/28|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|293|08/28|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|294|08/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|295|08/29|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|296|08/29|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|297|08/29|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|298|08/30|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|299|08/30|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|300|08/30|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|301|09/01|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|302|09/01|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|303|09/02|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|304|09/02|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|305|09/02|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|306|09/03|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|307|09/04|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|308|09/04|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|309|09/04|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|310|09/05|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|311|09/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|312|09/05|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|313|09/06|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|314|09/06|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|315|09/06|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|316|09/08|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|317|09/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|318|09/09|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|319|09/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|320|09/09|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|321|09/10|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|322|09/11|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|323|09/11|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|324|09/11|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|325|09/12|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|326|09/12|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|327|09/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|328|09/13|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|329|09/13|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|330|09/13|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|331|09/15|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|332|09/15|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|333|09/16|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|334|09/17|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|335|09/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|336|09/17|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|337|09/18|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|338|09/18|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|339|09/18|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|340|09/19|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|341|09/19|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|342|09/19|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|343|09/20|15:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|344|09/20|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|345|09/20|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|346|09/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|347|09/24|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|348|09/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|349|09/25|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|350|09/25|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|351|09/25|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|352|09/26|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|353|09/26|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|354|09/26|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|355|09/27|15:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|356|09/27|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|357|09/27|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|358|09/28|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|359|09/28|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|360|09/28|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule/End}} === Choân-nî kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Bī-choân Liông]] ||120||36||23||13||0||{{Winning percentage|23|13}}||–||– |- | 2 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||120||34||20||14||0||{{Winning percentage|20|14}}||2.0||84 |- | 3 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||120||38||19||18||1||{{Winning percentage|19|18}}||4.5||79 |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||120||37||18||18||1||{{Winning percentage|18|18}}||5.0||79 |- | 5 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||120||34||14||19||1||{{Winning percentage|14|19}}||7.5||78 |- | 6 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||120||35||11||23||1||{{Winning percentage|11|23}}||11.0||74 |} == Kùi-āu-sài == {{3TeamBracket | RD1 = [[2026 nî Tiong-hôa Chit-pāng Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài|Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài]] | RD2 = [[2026 nî Tâi-oân Tōa-sài|Chóng Koan-kun Sái]] | RD1-seed1 = | RD1-team1 = | RD1-score1 = | RD1-seed2 = | RD1-team2 = | RD1-score2 = | RD2-seed1 = | RD2-team1 = | RD2-score1 = | RD2-seed2 = | RD2-team2 = | RD2-score2 = }}<!-- {{CPBL Schedule/Start|Kùi-āu-sài}} {{CPBL Schedule/Middle|Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài}} |-bgcolor=#f2f2f2 |Pó||colspan=6|'''???''' sī ?-pòaⁿ-kùi koan-kun, tit-tio̍h thiáu-chiàn-sài pó-té 1 sèng. {{CPBL Schedule|G1|10/10|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G2|10/11|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G3|10/12|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G4|10/13|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/Middle|Chóng Koan-kun Sái}} {{CPBL Schedule|G1|10/18|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G2|10/19|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G3|10/21|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G4|10/22|18:35| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G5|10/24|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G6|10/25|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G7|10/26|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/End}}--> <!-- == Kok-hāng Sò͘-kì Pâi-hâng == === Iá-chhiú === {{col-begin}} {{col-3}} '''Táⁿ-kek-lu̍t''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Táⁿ-kek| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''An-táⁿ''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|An-táⁿ| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Choân-lúi-táⁿ''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Choân-lúi-táⁿ| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Táⁿ-tiám''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Táⁿ-tiám| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Thau-luí''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Thau-luí| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} === Tâu-chhiú (Phí-chiah) === {{col-begin}} {{col-3}} '''Sèng-tâu''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Sèng-tâu| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Hông-gū-lu̍t''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Hông-gū-lu̍t| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Kiù-oān''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Kiù-oān| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Tiong-kè''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Tiong-kè| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Toat sa̋n-sín''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|sa̋n-sín| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} == Chióng-hāng == {{col-begin}} {{col-3}} '''Chóng koan-kun''' {|- class = "wikitable" width="90%" !Kiû-tūi |- |align=center| |} '''Chòe-ka chóng-kàu-liān''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kàu-liān |- | || |} {{col-3}} '''Kim chhiú-thò''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Siú-pī ūi-tì!!Kiû-oân!!Kiû-tūi |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |} {{col-3}} '''Chòe-ka 9-jîn kah chí-tēng táⁿ-kek''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Siú-pī ūi-tì!!Kiû-oân!!Kiû-tūi |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |DH|| || |} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Nî-tō͘ MVP''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-3}} '''Chòe-ka nî-tō͘ sin-lâng''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-3}} '''Chòe-ka chìn-pō͘ chióng''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-end}} --> == Chham-khó Chu-liāu == {{reflist}} == Gōa-pō͘ Liân-kiat == *[http://www.cpbl.com.tw 中華職棒大聯盟全球資訊網]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090316075320/http://www.cpbl.com.tw/ |date=2009-03-16 }}{{zh-tw}}{{en}} *{{facebook|heartbaseball| 中華職棒}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Chit-pāng|3]] 4e7kkmb06b5dhu2xutzqmzjndk3ac1m 3278075 3278074 2026-05-22T13:26:22Z CCLIM 55744 /* Lē-hêng-sài */ 3278075 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|中華職棒37年}} {{Infobox sports season | title = Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî | logo = | league = [[Tiong-hôa Chit-gia̍p Pāng-kiû Tāi Liân-bêng]] | sport = [[Iá-kiû]] | no_of_teams = 6 tūi<br>[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]]<br>[[Tâi-kǹg Hiông-eng]]<br>[[Bī-choân Liông]]<br>[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]<br>[[Hù-pang Hān-chiòng]]<br> [[Lo̍k-thian Thô-oân]] | TV = | duration = 3 / 28-10 / 25 | season = Téng-pòaⁿ kiû-kùi | season_champs = | season2 = Ē-pòaⁿ kiû-kùi | season_champs2 = | season3 = Choân-nî kiû-kùi | season_champs3 = | MVP3 = | MVP_link3 = Tiong-hôa Chit-pāng nî-tō͘ MVP | playoffs = | playoffs_link = | finals = Chóng koan-kun-sài | finals_link = 2026 nî Tâi-oân Tōa-sài | finals_champ = | finals_runner-up = | finals_MVP = | finals_MVP_link = Tâi-oân Tōa-sài MVP | seasonslist = | seasonslistnames = Tiong-hôa Chit-pāng | prevseason_link = Tiong-hôa Chit-pāng 36 nî | prevseason_year = 2025 | nextseason_link = Tiong-hôa Chit-pāng 38 nî | nextseason_year = 2027 }} '''Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî''', sī Tiong-hôa Chit-pāng [[2026 nî]] ê kiû-kùi; pún sài-kùi tī 2026 nî 3 goe̍h 28 khai-sí, ta̍k-tūi lóng-chóng ài chìn-hêng 120 tiôⁿ lē-hêng-sài (téng-ē-pòaⁿ-kùi kok 60 tiôⁿ)<ref>{{Cite web |url = http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |title = 關於中職-聯盟組織架構 |author = |date = |publisher = 中華職棒大聯盟全球資訊網 |language = zh-tw |accessdate = 2020-04-02 |quote = 每隊每球季各打一百二十場,全年共計二百四十場的例行賽,賽程採上、下半球季。 |archive-date = 2018-04-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180404201808/http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |dead-url = no }}</ref>. == Kui-chek Piàn-tōng == ;Khui-kùi chêng<ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=中職修正兩項規章!釘鞋顏色解禁 二軍停賽改判9比0確保客隊權益 |url=https://sports.ettoday.net/news/3088490 |accessdate=2025-12-23 |work=ETtoday |date=2025-12-22 |archive-date=2026-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128213100/https://sports.ettoday.net/news/3088490 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=壘包加大成2026中職新亮點!大聯盟規格加上中職專屬LOGO |url=https://sports.ettoday.net/news/3105553 |accessdate=2026-01-22 |work=ETtoday |date=2026-01-22 |archive-date=2026-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260123091230/https://sports.ettoday.net/news/3105553 |dead-url=no }}</ref> * Pí-sài ê sî chhēng--ê teng-á-ê bē koh hān-chè sek-chúi, chí-iàu bē éng-hióng pí-sài tio̍h ē-sái--ah. * Jī-kun lē-hêng-sài nā-sī in-ūi phòa-pēⁿ, peng-e̍k a̍h-sī kî-thaⁿ in-sò͘, tì-sú kiû-tūi jîn-sò͘ put-chiok bô-hoat-tō͘ pí-sài, hit-tiôⁿ pí-sài tio̍h ē ti̍t-chiap chhâi-tēng kheh-tūi í 9:0 phah iâⁿ. * Lúi ê tōa-sè pí-chiàu [[Bí-kok Chit-pāng|Tāi-liân-bêng]] kui-keh, cheng-ka kàu 18 eng-chhùn (chha-put-to sī 45.72 kong-hun). == Sài-têng == * Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài: 3 goe̍h 9 hō kàu 3 goe̍h 25 * Téng-pòaⁿ-kùi: 3 goe̍h 28 kàu 6 goe̍h 21 (bô pau-hâm pó͘-sài) * Ē-pòaⁿ-kùi: 7 goe̍h 3 hō kàu 9 goe̍h 28 (bô pau-hâm pó͘-sài) * Bêng-seng-sài: 7 goe̍h 18 kah 7 goe̍h 19 * Kùi-āu Thiau-chiàn-sài: 10 goe̍h 9 hō kàu 10 goe̍h 13 * Chóng Koan-kun Sái: 10 goe̍h 17 kàu 10 goe̍h 25 == Kok-tūi Chú-tiôⁿ An-pâi == {| class="wikitable" |+ Kok-tūi Chú-tiôⁿ An-pâi |- ! Kiû-tūi \ Kiû-tiôⁿ !! [[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]] !! [[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]] !! [[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Lo̍k-thian Thô-hn̂g]] !! [[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]] !! [[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài]] !! [[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]] !! [[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]] !! [[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]] !! [[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]] !! [[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]] !! [[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]] |- |[[Bī-choân Liông]] || 40 || - || - || - || - || - || 16 || 2 || - || 2 || - |- |[[Hù-pang Hān-chiòng]] || - || 50 || - || - || - || - || 10 || - || - || - || - |- |[[Lo̍k-thian Thô-oân]] || - || - || 52 || - || - || - || 8 || - || - || - || - |- |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] || - || - || - || 47 || - || - || 11 || - || 2 || - || - |- |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]|| - || - || - || - || 48 || - || 6 || - || 4 || - || 2 |- |[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] || - || - || - || - || - || 45 || 7 || - || 4 || - || 4 |- |Chóng-hô || 40 || 50 || 52 || 47 || 48 || 45 || 58 || 2 || 10 || 2 || 6 |} == Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài == {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha |- | 1 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 1 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 3 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 6 ||[[Bī-choân Liông]] ||10||10||2||8||0||{{Winning percentage|2|8}}||5.0 |} {{CPBL Schedule/Start|Tiong-chit Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài}} {{CPBL Schedule|1|03/09|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/10|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|3|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|4|03/12|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|5|03/13|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|4|8|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|6|03/14|12:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/14|13:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|10|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài hù]]|d}} {{CPBL Schedule|8|03/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|9|03/15|12:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|10|03/15|13:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài hù]]|l}} {{CPBL Schedule|11|03/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|12|03/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|13|03/17|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|7|4|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|14|03/18|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|12|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|15|03/18|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|16|03/20|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|3|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|17|03/20|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|18|03/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|5|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|19|03/21|13:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|6|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|20|03/21|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|5|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|21|03/21|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|22|03/22|13:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|23|03/22|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|24|03/22|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|9|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|25|03/23|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|26|03/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|27|03/24|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|28|03/24|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|29|03/25|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|0|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|30|03/25|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} == Lē-hêng-sài == === Téng-pòaⁿ kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Bī-choân Liông]] ||60||36||23||13||0||{{Winning percentage|23|13}}||–||– |- | 2 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||60||35||20||15||0||{{Winning percentage|20|15}}||2.5||23 |- | 3 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||60||38||19||18||1||{{Winning percentage|19|18}}||4.5||19 |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||60||37||18||18||1||{{Winning percentage|18|18}}||5.0||19 |- | 5 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||60||35||15||19||1||{{Winning percentage|15|19}}||7.0||18 |- | 6 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||60||35||11||23||1||{{Winning percentage|11|23}}||11.0||14 |} {{CPBL Schedule/Start|Téng-pòaⁿ kiû-kùi}} {{CPBL Schedule|1|03/28|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/29|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/29|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|4|03/29|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|8|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|5|03/31|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|6|03/31|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/31|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|8|04/01|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|9|04/01|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|10|04/01|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|11|04/03|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|6|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|12|04/03|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|13|04/03|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|16|04/04|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|7|6|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|17|04/05|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|18|04/05|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|9|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|19|04/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|20|04/06|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|7|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|21|04/06|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|0|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|22|04/06|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|4|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|23|04/07|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|1|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|26|04/10|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|6|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|27|04/10|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|28|04/10|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|29|04/11|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|0|12|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|30|04/11|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|31|04/11|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|32|04/12|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|12|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|33|04/12|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|34|04/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|14|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|35|04/14|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|36|04/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|8|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|37|04/15|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|0|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|38|04/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|39|04/15|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|5|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|40|04/16|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|7|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|41|04/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|6|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|42|04/17|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|9|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|43|04/17|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|44|04/18|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|45|04/18|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|46|04/18|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|8|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|47|04/19|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|4|5|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|48|04/19|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|9|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|49|04/19|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|7|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|50|04/21|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|6|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|51|04/21|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|1|6|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|52|04/22|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|7|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|53|04/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|54|04/22|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|0|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|55|04/23|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|4|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|56|04/24|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|7|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|57|04/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|ppd|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]}} {{CPBL Schedule|58|04/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|ppd|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]}} {{CPBL Schedule|59|04/25|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|6|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|60|04/25|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|0|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|61|04/25|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|62|04/26|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|9|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|63|04/26|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|8|5|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|64|04/26|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|65|04/28|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|3|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|66|04/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|0|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|67|04/29|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|1|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|68|04/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|69|04/29|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|70|04/30|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|71|05/01|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|72|05/01|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|0|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|73|05/01|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|1|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|74|05/02|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|9|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|75|05/02|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|0|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|76|05/02|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|4|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|77|05/03|15:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|78|05/03|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|79|05/03|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|4|6|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|80|05/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|ppd|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]}} {{CPBL Schedule|81|05/05|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|82|05/06|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|7|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|83|05/06|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|6|0|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|84|05/06|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|85|05/08|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|86|05/08|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|87|05/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|88|05/09|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|89|05/09|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|0|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|90|05/09|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|91|05/10|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|8|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|92|05/10|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|7|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|93|05/10|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|25|05/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|94|05/12|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|5|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|95|05/13|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|96|05/13|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|17|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|97|05/13|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|1|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|98|05/14|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|99|05/15|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|100|05/15|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|101|05/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|102|05/16|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|103|05/16|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|104|05/16|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|105|05/17|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|106|05/17|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|107|05/17|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|108|05/19|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]]|l}} {{CPBL Schedule|109|05/20|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]]|d}} {{CPBL Schedule|110|05/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|7|9|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|111|05/20|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|9|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|112|05/21|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|113|05/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|114|05/22|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|115|05/22|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|116|05/23|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|117|05/23|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|118|05/23|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|119|05/24|15:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|120|05/24|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|121|05/24|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|122|05/26|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|123|05/26|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|124|05/27|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|125|05/27|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|126|05/27|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|127|05/28|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|128|05/29|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|129|05/29|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|130|05/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|131|05/30|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|132|05/30|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|133|05/30|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|134|05/31|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|135|05/31|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|136|05/31|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|24|06/02|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|137|06/02|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|138|06/03|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|139|06/03|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|140|06/03|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|141|06/04|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|142|06/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|143|06/05|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|144|06/05|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|145|06/06|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|146|06/06|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|147|06/06|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|148|06/07|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|149|06/07|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|150|06/07|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|151|06/09|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|152|06/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|153|06/10|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|154|06/11|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|155|06/11|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|156|06/11|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|157|06/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|158|06/12|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|159|06/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|160|06/13|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|161|06/13|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|162|06/13|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|163|06/14|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|164|06/14|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|165|06/14|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|166|06/16|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|167|06/16|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|168|06/17|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|169|06/18|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|170|06/18|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|171|06/18|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|172|06/19|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|173|06/19|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|174|06/19|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|175|06/20|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|176|06/20|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|177|06/20|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|178|06/21|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|179|06/21|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|180|06/21|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|14|06/27|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|15|06/27|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} === Ē-pòaⁿ kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 2 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 3 ||[[Bī-choân Liông]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 5 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 6 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |} {{CPBL Schedule/Start|Ē-pòaⁿ kiû-kùi}} {{CPBL Schedule|181|07/03|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|182|07/03|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|183|07/03|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|184|07/04|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|185|07/04|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|186|07/04|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|187|07/05|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|188|07/05|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|189|07/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|190|07/07|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|191|07/07|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|192|07/08|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|193|07/08|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|194|07/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|195|07/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|196|07/10|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|197|07/10|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|198|07/10|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|199|07/11|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|200|07/11|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|201|07/11|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|202|07/12|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|203|07/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|204|07/12|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|205|07/14|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|206|07/14|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|207|07/15|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|208|07/15|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|209|07/15|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|210|07/16|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|211|07/21|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|212|07/21|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|213|07/22|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|214|07/22|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|215|07/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|216|07/23|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|217|07/24|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|218|07/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|219|07/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|220|07/25|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|221|07/25|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|222|07/25|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|223|07/26|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|224|07/26|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|225|07/26|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|226|07/28|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|227|07/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|228|07/29|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|229|07/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|230|07/29|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|231|07/30|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|232|07/31|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|233|07/31|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|234|07/31|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|235|08/01|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|236|08/01|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|237|08/01|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|238|08/02|15:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|239|08/02|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|240|08/02|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|241|08/04|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|242|08/04|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|243|08/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|244|08/05|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|245|08/05|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|246|08/06|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|247|08/07|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|248|08/07|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|249|08/07|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|250|08/08|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|251|08/08|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|252|08/08|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|253|08/09|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|254|08/09|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|255|08/09|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|256|08/11|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|257|08/11|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|258|08/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|259|08/12|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|260|08/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|261|08/13|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|262|08/14|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|263|08/14|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|264|08/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|265|08/15|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|266|08/15|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|267|08/15|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|268|08/16|15:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|269|08/16|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|270|08/16|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|271|08/18|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|272|08/18|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|273|08/19|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|274|08/19|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|275|08/19|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|276|08/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|277|08/21|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|278|08/21|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|279|08/21|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|280|08/22|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|281|08/22|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|282|08/22|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|283|08/23|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|284|08/23|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|285|08/23|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|286|08/25|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|287|08/25|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|288|08/26|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|289|08/26|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|290|08/26|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|291|08/27|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|292|08/28|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|293|08/28|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|294|08/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|295|08/29|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|296|08/29|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|297|08/29|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|298|08/30|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|299|08/30|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|300|08/30|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|301|09/01|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|302|09/01|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|303|09/02|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|304|09/02|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|305|09/02|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|306|09/03|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|307|09/04|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|308|09/04|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|309|09/04|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|310|09/05|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|311|09/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|312|09/05|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|313|09/06|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|314|09/06|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|315|09/06|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|316|09/08|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|317|09/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|318|09/09|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|319|09/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|320|09/09|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|321|09/10|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|322|09/11|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|323|09/11|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|324|09/11|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|325|09/12|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|326|09/12|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|327|09/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|328|09/13|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|329|09/13|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|330|09/13|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|331|09/15|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|332|09/15|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|333|09/16|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|334|09/17|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|335|09/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|336|09/17|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|337|09/18|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|338|09/18|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|339|09/18|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|340|09/19|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|341|09/19|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|342|09/19|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|343|09/20|15:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|344|09/20|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|345|09/20|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|346|09/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|347|09/24|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|348|09/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|349|09/25|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|350|09/25|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|351|09/25|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|352|09/26|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|353|09/26|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|354|09/26|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|355|09/27|15:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|356|09/27|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|357|09/27|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|358|09/28|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|359|09/28|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|360|09/28|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule/End}} === Choân-nî kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Bī-choân Liông]] ||120||36||23||13||0||{{Winning percentage|23|13}}||–||– |- | 2 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||120||35||20||15||0||{{Winning percentage|20|15}}||2.5||83 |- | 3 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||120||38||19||18||1||{{Winning percentage|19|18}}||4.5||79 |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||120||37||18||18||1||{{Winning percentage|18|18}}||5.0||79 |- | 5 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||120||35||15||19||1||{{Winning percentage|15|19}}||7.0||78 |- | 6 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||120||35||11||23||1||{{Winning percentage|11|23}}||11.0||74 |} == Kùi-āu-sài == {{3TeamBracket | RD1 = [[2026 nî Tiong-hôa Chit-pāng Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài|Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài]] | RD2 = [[2026 nî Tâi-oân Tōa-sài|Chóng Koan-kun Sái]] | RD1-seed1 = | RD1-team1 = | RD1-score1 = | RD1-seed2 = | RD1-team2 = | RD1-score2 = | RD2-seed1 = | RD2-team1 = | RD2-score1 = | RD2-seed2 = | RD2-team2 = | RD2-score2 = }}<!-- {{CPBL Schedule/Start|Kùi-āu-sài}} {{CPBL Schedule/Middle|Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài}} |-bgcolor=#f2f2f2 |Pó||colspan=6|'''???''' sī ?-pòaⁿ-kùi koan-kun, tit-tio̍h thiáu-chiàn-sài pó-té 1 sèng. {{CPBL Schedule|G1|10/10|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G2|10/11|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G3|10/12|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G4|10/13|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/Middle|Chóng Koan-kun Sái}} {{CPBL Schedule|G1|10/18|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G2|10/19|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G3|10/21|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G4|10/22|18:35| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G5|10/24|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G6|10/25|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G7|10/26|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/End}}--> <!-- == Kok-hāng Sò͘-kì Pâi-hâng == === Iá-chhiú === {{col-begin}} {{col-3}} '''Táⁿ-kek-lu̍t''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Táⁿ-kek| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''An-táⁿ''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|An-táⁿ| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Choân-lúi-táⁿ''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Choân-lúi-táⁿ| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Táⁿ-tiám''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Táⁿ-tiám| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Thau-luí''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Thau-luí| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} === Tâu-chhiú (Phí-chiah) === {{col-begin}} {{col-3}} '''Sèng-tâu''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Sèng-tâu| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Hông-gū-lu̍t''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Hông-gū-lu̍t| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Kiù-oān''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Kiù-oān| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Tiong-kè''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Tiong-kè| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Toat sa̋n-sín''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|sa̋n-sín| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} == Chióng-hāng == {{col-begin}} {{col-3}} '''Chóng koan-kun''' {|- class = "wikitable" width="90%" !Kiû-tūi |- |align=center| |} '''Chòe-ka chóng-kàu-liān''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kàu-liān |- | || |} {{col-3}} '''Kim chhiú-thò''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Siú-pī ūi-tì!!Kiû-oân!!Kiû-tūi |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |} {{col-3}} '''Chòe-ka 9-jîn kah chí-tēng táⁿ-kek''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Siú-pī ūi-tì!!Kiû-oân!!Kiû-tūi |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |DH|| || |} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Nî-tō͘ MVP''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-3}} '''Chòe-ka nî-tō͘ sin-lâng''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-3}} '''Chòe-ka chìn-pō͘ chióng''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-end}} --> == Chham-khó Chu-liāu == {{reflist}} == Gōa-pō͘ Liân-kiat == *[http://www.cpbl.com.tw 中華職棒大聯盟全球資訊網]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090316075320/http://www.cpbl.com.tw/ |date=2009-03-16 }}{{zh-tw}}{{en}} *{{facebook|heartbaseball| 中華職棒}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Chit-pāng|3]] iiosdc3k2a6cgkyiv1wjchhae5u5gsx 3278079 3278075 2026-05-22T13:42:48Z CCLIM 55744 /* Lē-hêng-sài */ 3278079 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|中華職棒37年}} {{Infobox sports season | title = Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî | logo = | league = [[Tiong-hôa Chit-gia̍p Pāng-kiû Tāi Liân-bêng]] | sport = [[Iá-kiû]] | no_of_teams = 6 tūi<br>[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]]<br>[[Tâi-kǹg Hiông-eng]]<br>[[Bī-choân Liông]]<br>[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]<br>[[Hù-pang Hān-chiòng]]<br> [[Lo̍k-thian Thô-oân]] | TV = | duration = 3 / 28-10 / 25 | season = Téng-pòaⁿ kiû-kùi | season_champs = | season2 = Ē-pòaⁿ kiû-kùi | season_champs2 = | season3 = Choân-nî kiû-kùi | season_champs3 = | MVP3 = | MVP_link3 = Tiong-hôa Chit-pāng nî-tō͘ MVP | playoffs = | playoffs_link = | finals = Chóng koan-kun-sài | finals_link = 2026 nî Tâi-oân Tōa-sài | finals_champ = | finals_runner-up = | finals_MVP = | finals_MVP_link = Tâi-oân Tōa-sài MVP | seasonslist = | seasonslistnames = Tiong-hôa Chit-pāng | prevseason_link = Tiong-hôa Chit-pāng 36 nî | prevseason_year = 2025 | nextseason_link = Tiong-hôa Chit-pāng 38 nî | nextseason_year = 2027 }} '''Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî''', sī Tiong-hôa Chit-pāng [[2026 nî]] ê kiû-kùi; pún sài-kùi tī 2026 nî 3 goe̍h 28 khai-sí, ta̍k-tūi lóng-chóng ài chìn-hêng 120 tiôⁿ lē-hêng-sài (téng-ē-pòaⁿ-kùi kok 60 tiôⁿ)<ref>{{Cite web |url = http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |title = 關於中職-聯盟組織架構 |author = |date = |publisher = 中華職棒大聯盟全球資訊網 |language = zh-tw |accessdate = 2020-04-02 |quote = 每隊每球季各打一百二十場,全年共計二百四十場的例行賽,賽程採上、下半球季。 |archive-date = 2018-04-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180404201808/http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |dead-url = no }}</ref>. == Kui-chek Piàn-tōng == ;Khui-kùi chêng<ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=中職修正兩項規章!釘鞋顏色解禁 二軍停賽改判9比0確保客隊權益 |url=https://sports.ettoday.net/news/3088490 |accessdate=2025-12-23 |work=ETtoday |date=2025-12-22 |archive-date=2026-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128213100/https://sports.ettoday.net/news/3088490 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=壘包加大成2026中職新亮點!大聯盟規格加上中職專屬LOGO |url=https://sports.ettoday.net/news/3105553 |accessdate=2026-01-22 |work=ETtoday |date=2026-01-22 |archive-date=2026-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260123091230/https://sports.ettoday.net/news/3105553 |dead-url=no }}</ref> * Pí-sài ê sî chhēng--ê teng-á-ê bē koh hān-chè sek-chúi, chí-iàu bē éng-hióng pí-sài tio̍h ē-sái--ah. * Jī-kun lē-hêng-sài nā-sī in-ūi phòa-pēⁿ, peng-e̍k a̍h-sī kî-thaⁿ in-sò͘, tì-sú kiû-tūi jîn-sò͘ put-chiok bô-hoat-tō͘ pí-sài, hit-tiôⁿ pí-sài tio̍h ē ti̍t-chiap chhâi-tēng kheh-tūi í 9:0 phah iâⁿ. * Lúi ê tōa-sè pí-chiàu [[Bí-kok Chit-pāng|Tāi-liân-bêng]] kui-keh, cheng-ka kàu 18 eng-chhùn (chha-put-to sī 45.72 kong-hun). == Sài-têng == * Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài: 3 goe̍h 9 hō kàu 3 goe̍h 25 * Téng-pòaⁿ-kùi: 3 goe̍h 28 kàu 6 goe̍h 21 (bô pau-hâm pó͘-sài) * Ē-pòaⁿ-kùi: 7 goe̍h 3 hō kàu 9 goe̍h 28 (bô pau-hâm pó͘-sài) * Bêng-seng-sài: 7 goe̍h 18 kah 7 goe̍h 19 * Kùi-āu Thiau-chiàn-sài: 10 goe̍h 9 hō kàu 10 goe̍h 13 * Chóng Koan-kun Sái: 10 goe̍h 17 kàu 10 goe̍h 25 == Kok-tūi Chú-tiôⁿ An-pâi == {| class="wikitable" |+ Kok-tūi Chú-tiôⁿ An-pâi |- ! Kiû-tūi \ Kiû-tiôⁿ !! [[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]] !! [[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]] !! [[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Lo̍k-thian Thô-hn̂g]] !! [[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]] !! [[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài]] !! [[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]] !! [[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]] !! [[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]] !! [[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]] !! [[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]] !! [[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]] |- |[[Bī-choân Liông]] || 40 || - || - || - || - || - || 16 || 2 || - || 2 || - |- |[[Hù-pang Hān-chiòng]] || - || 50 || - || - || - || - || 10 || - || - || - || - |- |[[Lo̍k-thian Thô-oân]] || - || - || 52 || - || - || - || 8 || - || - || - || - |- |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] || - || - || - || 47 || - || - || 11 || - || 2 || - || - |- |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]|| - || - || - || - || 48 || - || 6 || - || 4 || - || 2 |- |[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] || - || - || - || - || - || 45 || 7 || - || 4 || - || 4 |- |Chóng-hô || 40 || 50 || 52 || 47 || 48 || 45 || 58 || 2 || 10 || 2 || 6 |} == Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài == {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha |- | 1 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 1 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 3 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 6 ||[[Bī-choân Liông]] ||10||10||2||8||0||{{Winning percentage|2|8}}||5.0 |} {{CPBL Schedule/Start|Tiong-chit Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài}} {{CPBL Schedule|1|03/09|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/10|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|3|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|4|03/12|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|5|03/13|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|4|8|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|6|03/14|12:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/14|13:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|10|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài hù]]|d}} {{CPBL Schedule|8|03/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|9|03/15|12:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|10|03/15|13:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài hù]]|l}} {{CPBL Schedule|11|03/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|12|03/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|13|03/17|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|7|4|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|14|03/18|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|12|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|15|03/18|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|16|03/20|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|3|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|17|03/20|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|18|03/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|5|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|19|03/21|13:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|6|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|20|03/21|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|5|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|21|03/21|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|22|03/22|13:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|23|03/22|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|24|03/22|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|9|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|25|03/23|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|26|03/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|27|03/24|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|28|03/24|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|29|03/25|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|0|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|30|03/25|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} == Lē-hêng-sài == === Téng-pòaⁿ kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Bī-choân Liông]] ||60||37||24||13||0||{{Winning percentage|24|13}}||–||– |- | 2 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||60||35||20||15||0||{{Winning percentage|20|15}}||3.0||22 |- | 3 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||60||38||19||18||1||{{Winning percentage|19|18}}||5.0||18 |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||60||37||18||18||1||{{Winning percentage|18|18}}||5.5||18 |- | 5 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||60||35||15||19||1||{{Winning percentage|15|19}}||7.5||17 |- | 6 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||60||36||11||24||1||{{Winning percentage|11|24}}||12.0||12 |} {{CPBL Schedule/Start|Téng-pòaⁿ kiû-kùi}} {{CPBL Schedule|1|03/28|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/29|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/29|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|4|03/29|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|8|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|5|03/31|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|6|03/31|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/31|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|8|04/01|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|9|04/01|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|10|04/01|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|11|04/03|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|6|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|12|04/03|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|13|04/03|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|16|04/04|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|7|6|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|17|04/05|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|18|04/05|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|9|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|19|04/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|20|04/06|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|7|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|21|04/06|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|0|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|22|04/06|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|4|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|23|04/07|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|1|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|26|04/10|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|6|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|27|04/10|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|28|04/10|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|29|04/11|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|0|12|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|30|04/11|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|31|04/11|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|32|04/12|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|12|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|33|04/12|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|34|04/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|14|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|35|04/14|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|36|04/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|8|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|37|04/15|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|0|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|38|04/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|39|04/15|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|5|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|40|04/16|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|7|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|41|04/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|6|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|42|04/17|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|9|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|43|04/17|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|44|04/18|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|45|04/18|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|46|04/18|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|8|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|47|04/19|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|4|5|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|48|04/19|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|9|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|49|04/19|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|7|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|50|04/21|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|6|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|51|04/21|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|1|6|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|52|04/22|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|7|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|53|04/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|54|04/22|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|0|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|55|04/23|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|4|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|56|04/24|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|7|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|57|04/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|ppd|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]}} {{CPBL Schedule|58|04/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|ppd|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]}} {{CPBL Schedule|59|04/25|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|6|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|60|04/25|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|0|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|61|04/25|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|62|04/26|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|9|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|63|04/26|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|8|5|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|64|04/26|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|65|04/28|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|3|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|66|04/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|0|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|67|04/29|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|1|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|68|04/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|69|04/29|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|70|04/30|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|71|05/01|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|72|05/01|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|0|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|73|05/01|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|1|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|74|05/02|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|9|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|75|05/02|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|0|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|76|05/02|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|4|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|77|05/03|15:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|78|05/03|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|79|05/03|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|4|6|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|80|05/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|ppd|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]}} {{CPBL Schedule|81|05/05|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|82|05/06|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|7|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|83|05/06|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|6|0|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|84|05/06|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|85|05/08|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|86|05/08|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|87|05/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|88|05/09|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|89|05/09|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|0|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|90|05/09|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|91|05/10|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|8|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|92|05/10|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|7|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|93|05/10|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|25|05/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|94|05/12|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|5|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|95|05/13|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|96|05/13|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|17|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|97|05/13|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|1|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|98|05/14|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|99|05/15|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|100|05/15|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|101|05/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|102|05/16|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|103|05/16|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|104|05/16|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|105|05/17|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|106|05/17|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|107|05/17|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|108|05/19|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]]|l}} {{CPBL Schedule|109|05/20|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]]|d}} {{CPBL Schedule|110|05/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|7|9|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|111|05/20|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|9|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|112|05/21|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|113|05/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|114|05/22|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|115|05/22|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|116|05/23|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|117|05/23|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|118|05/23|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|119|05/24|15:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|120|05/24|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|121|05/24|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|122|05/26|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|123|05/26|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|124|05/27|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|125|05/27|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|126|05/27|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|127|05/28|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|128|05/29|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|129|05/29|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|130|05/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|131|05/30|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|132|05/30|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|133|05/30|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|134|05/31|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|135|05/31|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|136|05/31|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|24|06/02|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|137|06/02|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|138|06/03|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|139|06/03|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|140|06/03|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|141|06/04|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|142|06/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|143|06/05|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|144|06/05|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|145|06/06|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|146|06/06|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|147|06/06|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|148|06/07|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|149|06/07|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|150|06/07|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|151|06/09|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|152|06/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|153|06/10|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|154|06/11|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|155|06/11|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|156|06/11|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|157|06/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|158|06/12|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|159|06/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|160|06/13|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|161|06/13|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|162|06/13|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|163|06/14|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|164|06/14|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|165|06/14|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|166|06/16|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|167|06/16|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|168|06/17|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|169|06/18|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|170|06/18|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|171|06/18|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|172|06/19|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|173|06/19|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|174|06/19|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|175|06/20|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|176|06/20|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|177|06/20|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|178|06/21|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|179|06/21|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|180|06/21|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|14|06/27|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|15|06/27|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} === Ē-pòaⁿ kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 2 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 3 ||[[Bī-choân Liông]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 5 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 6 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |} {{CPBL Schedule/Start|Ē-pòaⁿ kiû-kùi}} {{CPBL Schedule|181|07/03|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|182|07/03|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|183|07/03|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|184|07/04|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|185|07/04|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|186|07/04|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|187|07/05|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|188|07/05|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|189|07/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|190|07/07|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|191|07/07|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|192|07/08|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|193|07/08|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|194|07/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|195|07/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|196|07/10|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|197|07/10|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|198|07/10|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|199|07/11|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|200|07/11|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|201|07/11|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|202|07/12|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|203|07/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|204|07/12|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|205|07/14|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|206|07/14|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|207|07/15|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|208|07/15|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|209|07/15|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|210|07/16|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|211|07/21|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|212|07/21|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|213|07/22|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|214|07/22|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|215|07/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|216|07/23|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|217|07/24|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|218|07/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|219|07/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|220|07/25|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|221|07/25|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|222|07/25|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|223|07/26|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|224|07/26|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|225|07/26|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|226|07/28|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|227|07/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|228|07/29|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|229|07/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|230|07/29|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|231|07/30|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|232|07/31|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|233|07/31|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|234|07/31|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|235|08/01|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|236|08/01|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|237|08/01|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|238|08/02|15:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|239|08/02|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|240|08/02|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|241|08/04|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|242|08/04|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|243|08/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|244|08/05|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|245|08/05|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|246|08/06|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|247|08/07|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|248|08/07|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|249|08/07|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|250|08/08|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|251|08/08|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|252|08/08|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|253|08/09|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|254|08/09|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|255|08/09|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|256|08/11|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|257|08/11|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|258|08/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|259|08/12|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|260|08/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|261|08/13|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|262|08/14|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|263|08/14|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|264|08/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|265|08/15|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|266|08/15|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|267|08/15|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|268|08/16|15:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|269|08/16|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|270|08/16|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|271|08/18|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|272|08/18|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|273|08/19|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|274|08/19|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|275|08/19|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|276|08/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|277|08/21|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|278|08/21|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|279|08/21|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|280|08/22|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|281|08/22|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|282|08/22|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|283|08/23|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|284|08/23|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|285|08/23|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|286|08/25|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|287|08/25|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|288|08/26|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|289|08/26|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|290|08/26|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|291|08/27|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|292|08/28|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|293|08/28|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|294|08/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|295|08/29|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|296|08/29|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|297|08/29|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|298|08/30|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|299|08/30|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|300|08/30|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|301|09/01|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|302|09/01|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|303|09/02|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|304|09/02|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|305|09/02|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|306|09/03|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|307|09/04|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|308|09/04|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|309|09/04|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|310|09/05|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|311|09/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|312|09/05|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|313|09/06|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|314|09/06|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|315|09/06|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|316|09/08|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|317|09/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|318|09/09|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|319|09/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|320|09/09|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|321|09/10|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|322|09/11|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|323|09/11|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|324|09/11|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|325|09/12|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|326|09/12|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|327|09/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|328|09/13|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|329|09/13|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|330|09/13|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|331|09/15|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|332|09/15|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|333|09/16|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|334|09/17|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|335|09/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|336|09/17|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|337|09/18|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|338|09/18|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|339|09/18|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|340|09/19|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|341|09/19|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|342|09/19|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|343|09/20|15:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|344|09/20|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|345|09/20|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|346|09/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|347|09/24|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|348|09/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|349|09/25|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|350|09/25|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|351|09/25|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|352|09/26|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|353|09/26|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|354|09/26|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|355|09/27|15:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|356|09/27|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|357|09/27|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|358|09/28|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|359|09/28|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|360|09/28|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule/End}} === Choân-nî kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Bī-choân Liông]] ||120||37||24||13||0||{{Winning percentage|24|13}}||–||– |- | 2 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||120||35||20||15||0||{{Winning percentage|20|15}}||3.0||82 |- | 3 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||120||38||19||18||1||{{Winning percentage|19|18}}||5.0||78 |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||120||37||18||18||1||{{Winning percentage|18|18}}||5.5||78 |- | 5 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||120||35||15||19||1||{{Winning percentage|15|19}}||7.5||77 |- | 6 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||120||36||11||24||1||{{Winning percentage|11|24}}||12.0||72 |} == Kùi-āu-sài == {{3TeamBracket | RD1 = [[2026 nî Tiong-hôa Chit-pāng Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài|Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài]] | RD2 = [[2026 nî Tâi-oân Tōa-sài|Chóng Koan-kun Sái]] | RD1-seed1 = | RD1-team1 = | RD1-score1 = | RD1-seed2 = | RD1-team2 = | RD1-score2 = | RD2-seed1 = | RD2-team1 = | RD2-score1 = | RD2-seed2 = | RD2-team2 = | RD2-score2 = }}<!-- {{CPBL Schedule/Start|Kùi-āu-sài}} {{CPBL Schedule/Middle|Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài}} |-bgcolor=#f2f2f2 |Pó||colspan=6|'''???''' sī ?-pòaⁿ-kùi koan-kun, tit-tio̍h thiáu-chiàn-sài pó-té 1 sèng. {{CPBL Schedule|G1|10/10|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G2|10/11|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G3|10/12|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G4|10/13|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/Middle|Chóng Koan-kun Sái}} {{CPBL Schedule|G1|10/18|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G2|10/19|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G3|10/21|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G4|10/22|18:35| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G5|10/24|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G6|10/25|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G7|10/26|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/End}}--> <!-- == Kok-hāng Sò͘-kì Pâi-hâng == === Iá-chhiú === {{col-begin}} {{col-3}} '''Táⁿ-kek-lu̍t''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Táⁿ-kek| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''An-táⁿ''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|An-táⁿ| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Choân-lúi-táⁿ''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Choân-lúi-táⁿ| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Táⁿ-tiám''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Táⁿ-tiám| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Thau-luí''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Thau-luí| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} === Tâu-chhiú (Phí-chiah) === {{col-begin}} {{col-3}} '''Sèng-tâu''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Sèng-tâu| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Hông-gū-lu̍t''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Hông-gū-lu̍t| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Kiù-oān''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Kiù-oān| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Tiong-kè''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Tiong-kè| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Toat sa̋n-sín''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|sa̋n-sín| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} == Chióng-hāng == {{col-begin}} {{col-3}} '''Chóng koan-kun''' {|- class = "wikitable" width="90%" !Kiû-tūi |- |align=center| |} '''Chòe-ka chóng-kàu-liān''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kàu-liān |- | || |} {{col-3}} '''Kim chhiú-thò''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Siú-pī ūi-tì!!Kiû-oân!!Kiû-tūi |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |} {{col-3}} '''Chòe-ka 9-jîn kah chí-tēng táⁿ-kek''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Siú-pī ūi-tì!!Kiû-oân!!Kiû-tūi |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |DH|| || |} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Nî-tō͘ MVP''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-3}} '''Chòe-ka nî-tō͘ sin-lâng''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-3}} '''Chòe-ka chìn-pō͘ chióng''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-end}} --> == Chham-khó Chu-liāu == {{reflist}} == Gōa-pō͘ Liân-kiat == *[http://www.cpbl.com.tw 中華職棒大聯盟全球資訊網]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090316075320/http://www.cpbl.com.tw/ |date=2009-03-16 }}{{zh-tw}}{{en}} *{{facebook|heartbaseball| 中華職棒}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Chit-pāng|3]] 3l8vh71mb77t5zm3fejsprojyoz2g7j 3278146 3278079 2026-05-23T10:18:50Z CCLIM 55744 /* Lē-hêng-sài */ 3278146 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|中華職棒37年}} {{Infobox sports season | title = Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî | logo = | league = [[Tiong-hôa Chit-gia̍p Pāng-kiû Tāi Liân-bêng]] | sport = [[Iá-kiû]] | no_of_teams = 6 tūi<br>[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]]<br>[[Tâi-kǹg Hiông-eng]]<br>[[Bī-choân Liông]]<br>[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]<br>[[Hù-pang Hān-chiòng]]<br> [[Lo̍k-thian Thô-oân]] | TV = | duration = 3 / 28-10 / 25 | season = Téng-pòaⁿ kiû-kùi | season_champs = | season2 = Ē-pòaⁿ kiû-kùi | season_champs2 = | season3 = Choân-nî kiû-kùi | season_champs3 = | MVP3 = | MVP_link3 = Tiong-hôa Chit-pāng nî-tō͘ MVP | playoffs = | playoffs_link = | finals = Chóng koan-kun-sài | finals_link = 2026 nî Tâi-oân Tōa-sài | finals_champ = | finals_runner-up = | finals_MVP = | finals_MVP_link = Tâi-oân Tōa-sài MVP | seasonslist = | seasonslistnames = Tiong-hôa Chit-pāng | prevseason_link = Tiong-hôa Chit-pāng 36 nî | prevseason_year = 2025 | nextseason_link = Tiong-hôa Chit-pāng 38 nî | nextseason_year = 2027 }} '''Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî''', sī Tiong-hôa Chit-pāng [[2026 nî]] ê kiû-kùi; pún sài-kùi tī 2026 nî 3 goe̍h 28 khai-sí, ta̍k-tūi lóng-chóng ài chìn-hêng 120 tiôⁿ lē-hêng-sài (téng-ē-pòaⁿ-kùi kok 60 tiôⁿ)<ref>{{Cite web |url = http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |title = 關於中職-聯盟組織架構 |author = |date = |publisher = 中華職棒大聯盟全球資訊網 |language = zh-tw |accessdate = 2020-04-02 |quote = 每隊每球季各打一百二十場,全年共計二百四十場的例行賽,賽程採上、下半球季。 |archive-date = 2018-04-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180404201808/http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |dead-url = no }}</ref>. == Kui-chek Piàn-tōng == ;Khui-kùi chêng<ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=中職修正兩項規章!釘鞋顏色解禁 二軍停賽改判9比0確保客隊權益 |url=https://sports.ettoday.net/news/3088490 |accessdate=2025-12-23 |work=ETtoday |date=2025-12-22 |archive-date=2026-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128213100/https://sports.ettoday.net/news/3088490 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=壘包加大成2026中職新亮點!大聯盟規格加上中職專屬LOGO |url=https://sports.ettoday.net/news/3105553 |accessdate=2026-01-22 |work=ETtoday |date=2026-01-22 |archive-date=2026-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260123091230/https://sports.ettoday.net/news/3105553 |dead-url=no }}</ref> * Pí-sài ê sî chhēng--ê teng-á-ê bē koh hān-chè sek-chúi, chí-iàu bē éng-hióng pí-sài tio̍h ē-sái--ah. * Jī-kun lē-hêng-sài nā-sī in-ūi phòa-pēⁿ, peng-e̍k a̍h-sī kî-thaⁿ in-sò͘, tì-sú kiû-tūi jîn-sò͘ put-chiok bô-hoat-tō͘ pí-sài, hit-tiôⁿ pí-sài tio̍h ē ti̍t-chiap chhâi-tēng kheh-tūi í 9:0 phah iâⁿ. * Lúi ê tōa-sè pí-chiàu [[Bí-kok Chit-pāng|Tāi-liân-bêng]] kui-keh, cheng-ka kàu 18 eng-chhùn (chha-put-to sī 45.72 kong-hun). == Sài-têng == * Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài: 3 goe̍h 9 hō kàu 3 goe̍h 25 * Téng-pòaⁿ-kùi: 3 goe̍h 28 kàu 6 goe̍h 21 (bô pau-hâm pó͘-sài) * Ē-pòaⁿ-kùi: 7 goe̍h 3 hō kàu 9 goe̍h 28 (bô pau-hâm pó͘-sài) * Bêng-seng-sài: 7 goe̍h 18 kah 7 goe̍h 19 * Kùi-āu Thiau-chiàn-sài: 10 goe̍h 9 hō kàu 10 goe̍h 13 * Chóng Koan-kun Sái: 10 goe̍h 17 kàu 10 goe̍h 25 == Kok-tūi Chú-tiôⁿ An-pâi == {| class="wikitable" |+ Kok-tūi Chú-tiôⁿ An-pâi |- ! Kiû-tūi \ Kiû-tiôⁿ !! [[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]] !! [[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]] !! [[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Lo̍k-thian Thô-hn̂g]] !! [[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]] !! [[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài]] !! [[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]] !! [[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]] !! [[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]] !! [[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]] !! [[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]] !! [[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]] |- |[[Bī-choân Liông]] || 40 || - || - || - || - || - || 16 || 2 || - || 2 || - |- |[[Hù-pang Hān-chiòng]] || - || 50 || - || - || - || - || 10 || - || - || - || - |- |[[Lo̍k-thian Thô-oân]] || - || - || 52 || - || - || - || 8 || - || - || - || - |- |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] || - || - || - || 47 || - || - || 11 || - || 2 || - || - |- |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]|| - || - || - || - || 48 || - || 6 || - || 4 || - || 2 |- |[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] || - || - || - || - || - || 45 || 7 || - || 4 || - || 4 |- |Chóng-hô || 40 || 50 || 52 || 47 || 48 || 45 || 58 || 2 || 10 || 2 || 6 |} == Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài == {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha |- | 1 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 1 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 3 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 6 ||[[Bī-choân Liông]] ||10||10||2||8||0||{{Winning percentage|2|8}}||5.0 |} {{CPBL Schedule/Start|Tiong-chit Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài}} {{CPBL Schedule|1|03/09|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/10|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|3|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|4|03/12|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|5|03/13|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|4|8|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|6|03/14|12:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/14|13:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|10|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài hù]]|d}} {{CPBL Schedule|8|03/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|9|03/15|12:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|10|03/15|13:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài hù]]|l}} {{CPBL Schedule|11|03/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|12|03/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|13|03/17|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|7|4|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|14|03/18|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|12|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|15|03/18|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|16|03/20|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|3|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|17|03/20|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|18|03/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|5|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|19|03/21|13:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|6|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|20|03/21|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|5|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|21|03/21|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|22|03/22|13:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|23|03/22|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|24|03/22|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|9|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|25|03/23|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|26|03/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|27|03/24|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|28|03/24|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|29|03/25|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|0|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|30|03/25|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} == Lē-hêng-sài == === Téng-pòaⁿ kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Bī-choân Liông]] ||60||37||24||13||0||{{Winning percentage|24|13}}||–||– |- | 2 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||60||35||20||15||0||{{Winning percentage|20|15}}||3.0||22 |- | 3 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||60||39||20||18||1||{{Winning percentage|20|18}}||4.5||18 |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||60||38||18||19||1||{{Winning percentage|18|19}}||6.0||17 |- | 5 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||60||35||15||19||1||{{Winning percentage|15|19}}||7.5||17 |- | 6 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||60||36||11||24||1||{{Winning percentage|11|24}}||12.0||12 |} {{CPBL Schedule/Start|Téng-pòaⁿ kiû-kùi}} {{CPBL Schedule|1|03/28|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/29|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/29|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|4|03/29|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|8|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|5|03/31|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|6|03/31|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/31|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|8|04/01|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|9|04/01|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|10|04/01|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|11|04/03|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|6|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|12|04/03|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|13|04/03|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|16|04/04|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|7|6|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|17|04/05|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|18|04/05|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|9|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|19|04/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|20|04/06|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|7|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|21|04/06|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|0|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|22|04/06|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|4|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|23|04/07|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|1|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|26|04/10|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|6|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|27|04/10|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|28|04/10|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|29|04/11|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|0|12|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|30|04/11|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|31|04/11|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|32|04/12|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|12|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|33|04/12|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|34|04/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|14|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|35|04/14|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|36|04/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|8|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|37|04/15|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|0|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|38|04/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|39|04/15|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|5|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|40|04/16|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|7|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|41|04/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|6|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|42|04/17|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|9|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|43|04/17|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|44|04/18|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|45|04/18|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|46|04/18|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|8|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|47|04/19|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|4|5|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|48|04/19|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|9|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|49|04/19|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|7|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|50|04/21|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|6|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|51|04/21|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|1|6|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|52|04/22|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|7|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|53|04/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|54|04/22|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|0|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|55|04/23|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|4|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|56|04/24|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|7|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|57|04/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|ppd|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]}} {{CPBL Schedule|58|04/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|ppd|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]}} {{CPBL Schedule|59|04/25|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|6|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|60|04/25|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|0|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|61|04/25|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|62|04/26|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|9|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|63|04/26|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|8|5|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|64|04/26|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|65|04/28|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|3|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|66|04/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|0|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|67|04/29|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|1|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|68|04/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|69|04/29|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|70|04/30|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|71|05/01|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|72|05/01|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|0|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|73|05/01|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|1|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|74|05/02|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|9|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|75|05/02|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|0|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|76|05/02|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|4|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|77|05/03|15:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|78|05/03|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|79|05/03|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|4|6|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|80|05/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|ppd|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]}} {{CPBL Schedule|81|05/05|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|82|05/06|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|7|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|83|05/06|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|6|0|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|84|05/06|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|85|05/08|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|86|05/08|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|87|05/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|88|05/09|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|89|05/09|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|0|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|90|05/09|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|91|05/10|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|8|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|92|05/10|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|7|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|93|05/10|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|25|05/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|94|05/12|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|5|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|95|05/13|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|96|05/13|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|17|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|97|05/13|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|1|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|98|05/14|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|99|05/15|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|100|05/15|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|101|05/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|102|05/16|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|103|05/16|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|104|05/16|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|105|05/17|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|106|05/17|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|107|05/17|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|108|05/19|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]]|l}} {{CPBL Schedule|109|05/20|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]]|d}} {{CPBL Schedule|110|05/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|7|9|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|111|05/20|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|9|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|112|05/21|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|113|05/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|114|05/22|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|115|05/22|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|116|05/23|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|117|05/23|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|118|05/23|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|119|05/24|15:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|120|05/24|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|121|05/24|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|122|05/26|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|123|05/26|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|124|05/27|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|125|05/27|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|126|05/27|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|127|05/28|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|128|05/29|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|129|05/29|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|130|05/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|131|05/30|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|132|05/30|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|133|05/30|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|134|05/31|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|135|05/31|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|136|05/31|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|24|06/02|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|137|06/02|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|138|06/03|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|139|06/03|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|140|06/03|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|141|06/04|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|142|06/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|143|06/05|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|144|06/05|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|145|06/06|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|146|06/06|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|147|06/06|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|148|06/07|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|149|06/07|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|150|06/07|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|151|06/09|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|152|06/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|153|06/10|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|154|06/11|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|155|06/11|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|156|06/11|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|157|06/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|158|06/12|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|159|06/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|160|06/13|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|161|06/13|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|162|06/13|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|163|06/14|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|164|06/14|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|165|06/14|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|166|06/16|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|167|06/16|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|168|06/17|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|169|06/18|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|170|06/18|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|171|06/18|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|172|06/19|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|173|06/19|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|174|06/19|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|175|06/20|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|176|06/20|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|177|06/20|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|178|06/21|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|179|06/21|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|180|06/21|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|14|06/27|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|15|06/27|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} === Ē-pòaⁿ kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 2 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 3 ||[[Bī-choân Liông]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 5 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 6 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |} {{CPBL Schedule/Start|Ē-pòaⁿ kiû-kùi}} {{CPBL Schedule|181|07/03|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|182|07/03|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|183|07/03|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|184|07/04|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|185|07/04|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|186|07/04|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|187|07/05|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|188|07/05|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|189|07/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|190|07/07|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|191|07/07|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|192|07/08|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|193|07/08|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|194|07/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|195|07/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|196|07/10|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|197|07/10|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|198|07/10|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|199|07/11|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|200|07/11|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|201|07/11|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|202|07/12|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|203|07/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|204|07/12|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|205|07/14|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|206|07/14|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|207|07/15|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|208|07/15|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|209|07/15|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|210|07/16|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|211|07/21|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|212|07/21|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|213|07/22|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|214|07/22|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|215|07/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|216|07/23|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|217|07/24|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|218|07/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|219|07/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|220|07/25|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|221|07/25|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|222|07/25|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|223|07/26|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|224|07/26|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|225|07/26|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|226|07/28|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|227|07/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|228|07/29|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|229|07/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|230|07/29|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|231|07/30|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|232|07/31|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|233|07/31|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|234|07/31|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|235|08/01|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|236|08/01|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|237|08/01|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|238|08/02|15:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|239|08/02|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|240|08/02|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|241|08/04|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|242|08/04|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|243|08/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|244|08/05|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|245|08/05|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|246|08/06|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|247|08/07|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|248|08/07|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|249|08/07|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|250|08/08|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|251|08/08|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|252|08/08|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|253|08/09|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|254|08/09|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|255|08/09|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|256|08/11|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|257|08/11|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|258|08/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|259|08/12|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|260|08/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|261|08/13|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|262|08/14|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|263|08/14|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|264|08/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|265|08/15|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|266|08/15|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|267|08/15|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|268|08/16|15:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|269|08/16|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|270|08/16|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|271|08/18|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|272|08/18|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|273|08/19|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|274|08/19|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|275|08/19|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|276|08/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|277|08/21|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|278|08/21|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|279|08/21|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|280|08/22|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|281|08/22|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|282|08/22|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|283|08/23|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|284|08/23|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|285|08/23|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|286|08/25|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|287|08/25|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|288|08/26|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|289|08/26|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|290|08/26|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|291|08/27|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|292|08/28|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|293|08/28|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|294|08/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|295|08/29|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|296|08/29|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|297|08/29|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|298|08/30|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|299|08/30|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|300|08/30|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|301|09/01|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|302|09/01|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|303|09/02|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|304|09/02|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|305|09/02|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|306|09/03|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|307|09/04|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|308|09/04|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|309|09/04|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|310|09/05|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|311|09/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|312|09/05|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|313|09/06|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|314|09/06|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|315|09/06|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|316|09/08|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|317|09/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|318|09/09|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|319|09/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|320|09/09|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|321|09/10|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|322|09/11|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|323|09/11|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|324|09/11|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|325|09/12|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|326|09/12|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|327|09/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|328|09/13|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|329|09/13|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|330|09/13|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|331|09/15|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|332|09/15|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|333|09/16|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|334|09/17|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|335|09/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|336|09/17|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|337|09/18|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|338|09/18|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|339|09/18|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|340|09/19|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|341|09/19|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|342|09/19|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|343|09/20|15:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|344|09/20|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|345|09/20|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|346|09/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|347|09/24|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|348|09/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|349|09/25|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|350|09/25|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|351|09/25|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|352|09/26|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|353|09/26|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|354|09/26|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|355|09/27|15:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|356|09/27|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|357|09/27|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|358|09/28|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|359|09/28|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|360|09/28|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule/End}} === Choân-nî kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Bī-choân Liông]] ||120||37||24||13||0||{{Winning percentage|24|13}}||–||– |- | 2 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||120||35||20||15||0||{{Winning percentage|20|15}}||3.0||82 |- | 3 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||120||39||20||18||1||{{Winning percentage|20|18}}||4.5||78 |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||120||38||18||19||1||{{Winning percentage|18|19}}||6.0||77 |- | 5 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||120||35||15||19||1||{{Winning percentage|15|19}}||7.5||77 |- | 6 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||120||36||11||24||1||{{Winning percentage|11|24}}||12.0||72 |} == Kùi-āu-sài == {{3TeamBracket | RD1 = [[2026 nî Tiong-hôa Chit-pāng Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài|Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài]] | RD2 = [[2026 nî Tâi-oân Tōa-sài|Chóng Koan-kun Sái]] | RD1-seed1 = | RD1-team1 = | RD1-score1 = | RD1-seed2 = | RD1-team2 = | RD1-score2 = | RD2-seed1 = | RD2-team1 = | RD2-score1 = | RD2-seed2 = | RD2-team2 = | RD2-score2 = }}<!-- {{CPBL Schedule/Start|Kùi-āu-sài}} {{CPBL Schedule/Middle|Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài}} |-bgcolor=#f2f2f2 |Pó||colspan=6|'''???''' sī ?-pòaⁿ-kùi koan-kun, tit-tio̍h thiáu-chiàn-sài pó-té 1 sèng. {{CPBL Schedule|G1|10/10|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G2|10/11|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G3|10/12|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G4|10/13|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/Middle|Chóng Koan-kun Sái}} {{CPBL Schedule|G1|10/18|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G2|10/19|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G3|10/21|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G4|10/22|18:35| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G5|10/24|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G6|10/25|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G7|10/26|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/End}}--> <!-- == Kok-hāng Sò͘-kì Pâi-hâng == === Iá-chhiú === {{col-begin}} {{col-3}} '''Táⁿ-kek-lu̍t''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Táⁿ-kek| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''An-táⁿ''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|An-táⁿ| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Choân-lúi-táⁿ''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Choân-lúi-táⁿ| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Táⁿ-tiám''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Táⁿ-tiám| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Thau-luí''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Thau-luí| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} === Tâu-chhiú (Phí-chiah) === {{col-begin}} {{col-3}} '''Sèng-tâu''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Sèng-tâu| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Hông-gū-lu̍t''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Hông-gū-lu̍t| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Kiù-oān''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Kiù-oān| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Tiong-kè''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Tiong-kè| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Toat sa̋n-sín''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|sa̋n-sín| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} == Chióng-hāng == {{col-begin}} {{col-3}} '''Chóng koan-kun''' {|- class = "wikitable" width="90%" !Kiû-tūi |- |align=center| |} '''Chòe-ka chóng-kàu-liān''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kàu-liān |- | || |} {{col-3}} '''Kim chhiú-thò''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Siú-pī ūi-tì!!Kiû-oân!!Kiû-tūi |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |} {{col-3}} '''Chòe-ka 9-jîn kah chí-tēng táⁿ-kek''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Siú-pī ūi-tì!!Kiû-oân!!Kiû-tūi |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |DH|| || |} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Nî-tō͘ MVP''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-3}} '''Chòe-ka nî-tō͘ sin-lâng''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-3}} '''Chòe-ka chìn-pō͘ chióng''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-end}} --> == Chham-khó Chu-liāu == {{reflist}} == Gōa-pō͘ Liân-kiat == *[http://www.cpbl.com.tw 中華職棒大聯盟全球資訊網]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090316075320/http://www.cpbl.com.tw/ |date=2009-03-16 }}{{zh-tw}}{{en}} *{{facebook|heartbaseball| 中華職棒}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Chit-pāng|3]] fquv23qhvmyc6t0f4vbs5l7bvq7ram6 Ka-chiu Chòe-ko Hoat-īⁿ 0 1094988 3278067 3278058 2026-05-22T12:54:36Z Andreitshua 53495 /* Tsoo-sîng */ 3278067 wikitext text/x-wiki {{Infobox court | court_name = [[California|Ka-tsiu]] Tsuè-ko Huat-īnn | image = [[File:Seal of the Supreme Court of California.svg|center|180px]] | image_upright = | imagesize = | caption = {{center|Ka-tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê Ìn-sí}} | established = {{Start date and age|1849}} | jurisdiction = [[California]] | location = [[San Francisco]] (Chóng-pō͘)<br/>[[Sacramento]]<br/>[[Los Angeles]] | coordinates = | type = Gubernatorial nomination and confirmation<br>by Chief Justice, Attorney General and<br>a senior presiding judge of the Court of Appeal | language = [[Ing-gú]] | budget = | authority = [[California Hiàn-hoat]] | appealsto = [[Bí-kok Chòe-ko Hoat-īⁿ]]<br>(for matters involving U.S. federal law or<br>the U.S. Constitution only) | terms = 12-nî; ē-tàng suà-kî | positions = 7 | website = {{URL|https://supreme.courts.ca.gov}} | chiefjudgetitle = Siú-si̍k huat-kuann | chiefjudgename = [[Patricia Guerrero]] | termstart = 2023 It-gue̍h 2 | termend = 2035 It-gue̍h 8 }} '''[[California|Ka-tsiu]] Tsuè-ko Huat-īnn''' (supreme court of california) sī Bí-kok Ka-tsiu siōng ko-kip ê tsiong-sím huat-īnn (final court of appeals). I-ê tsóng-pōo khiā-tī Kū-kim-san ê Earl Warren tuā-lâu<ref>{{Cite web|url=https://www.courts.ca.gov/3013.htm|title=Contact Us - supreme_court|website=www.courts.ca.gov|access-date=2019-09-27|archive-date=2019-09-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20190923092806/http://www.courts.ca.gov/3013.htm}}</ref>, m̄-koh tīng-kî teh Los Angeles hām Sacramento kú-hîng sím-phuànn<ref name="Dear">{{cite journal |last1=Dear |first1=Jake |title=California's First Judicial Staff Attorneys: The Surprising Role That Commissioners Played, 1885–1905, in Creating the Courts of Appeal |journal=California Legal History |date=2020 |volume=15 |pages=125–161 |url=https://www.cschs.org/wp-content/uploads/2020/11/Legal-Hist-v.-15-Articles-Judicial-Attorneys.pdf |access-date=17 September 2022 |issn=1930-4943 |oclc=825171095}}</ref>. I-ê phuànn-kuat tuì Ka-tsiu sóo-ū kî-thann huat-īnn kū-iú ê iok-sok li̍k<ref>''Auto Equity Sales, Inc. v. Superior Court'', [http://online.ceb.com/calcases/C2/57C2d450.htm 57 Cal. 2d 450] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181004114556/http://online.ceb.com/calcases/C2/57C2d450.htm |date=2018-10-04 }} (1962). In ''Auto Equity Sales'', the Court explained: "Under the doctrine of ''[[stare decisis]]'', all tribunals exercising inferior jurisdiction are required to follow decisions of courts exercising superior jurisdiction. Otherwise, the doctrine of ''stare decisis'' makes no sense. The decisions of this court are binding upon and must be followed by all the state courts of California. Decisions of every division of the District Courts of Appeal are binding upon all the justice and municipal courts and upon all the superior courts of this state, and this is so whether or not the superior court is acting as a trial or appellate court. Courts exercising inferior jurisdiction must accept the law declared by courts of superior jurisdiction. It is not their function to attempt to overrule decisions of a higher court."</ref>. Uì 1850-nî í-lâi, Ka-tsiu Tsuè-ko Huat-īnn teh ttshim-kuân, tsâi-sán, kong-bîn kuân-lī hām hiàn-huat kuân-lī, í-ki̍p hîng-huat tíng-tíng tsiânn-tsē líng-i̍k tsò-tshut tsiânn-tsē kū-iú íng-hióng li̍k ê phuànn-kuat. ==Tsoo-sîng== Kin-kù 1849 Ka-tsiu Hiàn-huat, Ka-tsiu Tsuè-ko Huat-īnn siōng-thâu-á iû 1-miâ siú-si̍k tāi-huat-kuann kah 2-miâ tāi-huat-kuann sóo tsoo-sîng ê.[2][4] Tī 1862-nî, Ka-tsiu Tsuè-ko Huat-īnn khok-tshiong tsì 5-miâ tāi-huat-kuann.[2] Kin-kì hiān-hîng ê 1879-nî hiàn-huat, Tsuè-ko Huat-īnn khok-tshiong tsì 6-miâ tāi-huat-kuann hām 1-miâ siú-si̍k tāi-huat-kuann, bo̍k-tsiân lóng-tsóng ū 7-miâ huat-kuann.[2][5] Tāi huat-kuann iû Ka-tsiu tsiu-tiúnn jīm-bīng, pīng-tshiánn su-iàu tsham-ka liû-jīm suán-kú. [6] Kin-kì Ka-tsiu hiàn-huat, kah sóo-iú Ka-tsiu huat-kuann kāng-khuán, tāi-huat-kuann hāu-suán-jîn pit-su sī Ka-tsiu tsip-gia̍p lu̍t-su, hi̍k-tsiá teh jīm-bīng tsîng 10-nî lāi tam-jīm Ka-tsiu huat-īnn huat-kuann.<ref>{{Cite web|title = Codes Display Text|url = http://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displayText.xhtml?lawCode=CONS&division=&title=&part=&chapter=&article=VI|website = leginfo.legislature.ca.gov|access-date = 2016-02-07|archive-date = 2015-10-31|archive-url = https://web.archive.org/web/20151031164758/http://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displayText.xhtml?lawCode=CONS&division=&title=&part=&chapter=&article=VI|url-status = live}}</ref> ===Huat-īnn kà-kòo=== {{California law}} ===Huat-kuann sîng-uân=== {|class="wikitable sortable" |- !Name !Born !Start !Term ends !Appointer !Law school |- |{{sortname|Patricia|Guerrero}}, ''Siú-si̍k huat-kuann'' |{{birth date and age|1971|12|7}} |{{dts|2022|3|28}}{{efn|Took office as Chief Justice on January 2, 2023 after being elevated by Governor Newsom.}} |2034 |{{Party shading/Democratic}} |{{sortname|Gavin|Newsom}} (D) |[[Stanford Law School|Stanford]] |- |{{sortname|Carol|Corrigan}} |{{birth date and age|1948|8|16}} |{{dts|2006|1|4}} |2030 |{{Party shading/Republican}} |{{sortname|Arnold|Schwarzenegger}} (R) |[[University of California College of the Law, San Francisco|UC Hastings]] |- |{{sortname|Goodwin|Liu}} |{{birth date and age|1970|10|19}} |{{dts|2011|9|1}} |2034 |{{Party shading/Democratic}} |{{sortname|Jerry|Brown}} (D) |[[Yale Law School|Yale]] |- |{{sortname|Leondra|Kruger}} |{{birth date and age|1976|7|28}} |{{dts|2015|1|5}} |2030 |{{Party shading/Democratic}} |{{sortname|Jerry|Brown}} (D) |Yale |- |{{sortname|Joshua|Groban}} |{{birth date and age|1973|8|15}} |{{dts|2019|1|3}} |2026 |{{Party shading/Democratic}} |{{sortname|Jerry|Brown}} (D) |[[Harvard Law School|Harvard]] |- |{{sortname|Kelli|Evans}} |{{birth date and age|1968|7|9}} |{{dts|2023|1|2}} |2026 |{{Party shading/Democratic}} |{{sortname|Gavin|Newsom}} (D) |[[UC Davis School of Law|UC Davis]] |- |''Khàng-khuat tsit-uī''<!-- {{sortname|XX|XX}} --> |<!-- {{birth date and age|19XX|XX|XX}} --> |{{dts|2025|10|31}} |2026 or 2028 (special)<!-- 2034 --><ref>https://www.dailyjournal.com/article/387987-2028-ambitions-loom-over-newsom-s-next-state-supreme-court-pick</ref><ref>https://newsroom.courts.ca.gov/branch-facts/judicial-selection-how-california-chooses-its-judges-and-justices</ref> |<!--{{Party shading/Democratic}} |{{sortname|Gavin|Newsom}} (D)--> | |} {{notelist}} ====Khàng-khuat tsit-uī hām tán-tāi thê-miâ ==== {|class="wikitable sortable" !Vacator !Reason !Vacancy Date !Appointee !Announcement Date |- |{{sortname|Martin|Jenkins}} |Resignation |{{dts|2025|10|31}}<ref>{{cite web |last1=Balassone |first1=Merrill |title=California Supreme Court Associate Justice Martin Jenkins to Retire |url=https://newsroom.courts.ca.gov/news/california-supreme-court-associate-justice-martin-jenkins-retire |website=California Courts |access-date=October 11, 2025 |date=October 9, 2025}}</ref> |''Pending''<!-- {{sortname|XX|XX}} --> |TBD<!-- {{dts|2026|XX|XX}} --> |} <gallery> File:Patricia Guerrero (3x4 cropped).jpg|Chief Justice [[Patricia Guerrero]] File:CarolCorrigan.jpg|Associate Justice [[Carol Corrigan]] File:GLiu 040323.webp|Associate Justice [[Goodwin Liu]] File:Leondra Kruger (cropped1).jpg|Associate Justice [[Leondra Kruger]] File:Justice Joshua P. Groban (cropped).png|Associate Justice [[Joshua Groban]] File:Kelli Evans (cropped).jpg|Associate Justice [[Kelli Evans]] File:No image.svg|''1 ê khàng-khuat si̍k-uī'' </gallery> <!-- {{image array |perrow=7 |width=140 |height=150 |image1 = Patricia Guerrero (3x4 cropped).jpg |caption1 = Chief Justice [[Patricia Guerrero]] |image2 = CarolCorrigan.jpg |caption2 = Associate Justice [[Carol Corrigan]] |image3 = GLiu 040323.webp |caption3 = Associate Justice [[Goodwin Liu]] |image4 = Leondra Kruger (cropped1).jpg |caption4 = Associate Justice [[Leondra Kruger]] |image5 = Justice Joshua P. Groban (cropped).png |caption5 = Associate Justice [[Joshua Groban]] |image6 = Kelli Evans (cropped).jpg |caption6 = Associate Justice [[Kelli Evans]] |image7 = No image.svg |caption7 = ''1 vacant seat'' }} --> ==Siú-si̍k huat-kuann lia̍t-tan== {| class="wikitable" ! # !! Name !! Image !! Term |- |1 || [[Serranus Clinton Hastings]] || [[File:Serranus Hastings.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1849–1851 |- |2 || [[Henry A. Lyons]] || [[File:Henry A. Lyons.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1852 |- |3 || [[Hugh Murray (judge)|Hugh C. Murray]] || [[File:Hugh C. Murray.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1852–1857 |- |4 || [[David S. Terry]] || [[File:David S. Terry.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1857–1859 |- |5 || [[Stephen J. Field]] || [[File:Stephen Johnson Field, photo half length seated, 1875.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1859–1863 |- |6 || [[Warner Cope|W. W. Cope]] || [[File:W. W. Cope.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1863–1864 |- |7 || [[Silas Sanderson|Silas W. Sanderson]] || [[File:Silas W. Sanderson.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1864–1866 |- |8 || [[John Currey]] || [[File:John Currey.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1866–1868 |- |9 || [[Lorenzo Sawyer]] || [[File:Lorenzo Sawyer (3x4 cropped).jpg|frameless|upright=0.6]] || 1868–1870 |- |10 || [[Augustus Rhodes|Augustus L. Rhodes]] || [[File:Augustus Rhodes, 1870s.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1870–1872 |- |11 || [[Royal Sprague|Royal T. Sprague]] || [[File:Royal T. Sprague, 1870.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1872 |- |12 || [[William T. Wallace]] || [[File:William T. Wallace CSCHS.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1872–1879 |- |13 || [[Robert F. Morrison]] || [[File:Robert Francis Morrison.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1879–1887 |- |14 || [[Niles Searls]] || [[File:Niles Searls.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1887–1889 |- |15 || [[William H. Beatty]] || [[File:California Supreme Court 1890 - Chief Justice William H. Beatty.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1889–1914 |- |16 || [[Matt Sullivan|Matt I. Sullivan]] || [[File:Matt I. Sullivan Crop.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1914–1915 |- |17 || [[Frank M. Angellotti]] || [[File:Frank Marion Angellotti.png|frameless|upright=0.6]] || 1915–1921 |- |18 || [[Lucien Shaw]] || [[File:LucienShaw (3x4 cropped).gif|frameless|upright=0.6]] || 1921–1923 |- |19 || [[Curtis Wilbur|Curtis D. Wilbur]] || [[File:CurtisDWilburLOC.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1923–1924 |- |20 || [[Louis Westcott Myers|Louis W. Myers]] || [[File:Louis W. Myers Crop.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1924–1926 |- |21 || [[William H. Waste]] || [[File:William H. Waste, 1934.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1926–1940 |- |22 || [[Phil S. Gibson]] || [[File:Phil S. Gibson Crop.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1940–1964 |- |23 || [[Roger Traynor|Roger J. Traynor]] || [[File:Roger J. Traynor, 1967.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1964–1970 |- |24 || [[Donald Wright|Donald R. Wright]] || [[File:Donald R. Wright, 1971.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1970–1977 |- |25 || [[Rose Bird|Rose Elizabeth Bird]] || [[File:Rose Bird, 1977.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1977–1987 |- |26 || [[Malcolm M. Lucas]] || [[File:Malcolm Lucas.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1987–1996 |- |27 || [[Ronald M. George]] || [[File:Ronald M George.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1996–2011 |- |28 || [[Tani Cantil-Sakauye]] || [[File:Tani Cantil-Sakauye official photo.jpg|frameless|upright=0.6]] || 2011–2023 |- |29 || [[Patricia Guerrero]] || [[File:Patricia Guerrero (3x4 cropped).jpg|frameless|upright=0.6]] || 2023 – bo̍k-tsiân |} ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Certified question *Practice direction *Precedent (stare decisis) ==Guā-pōo liân-kiat== {{Commons category-inline|Supreme Court of California}} * [http://www.courts.ca.gov/supremecourt.htm Supreme Court of California] * [http://www.cschs.org California Supreme Court Historical Society] * [http://www.atthelectern.com At the Lectern – California Supreme Court Practice Blog] {{Coord|37.7806|-122.4178|region:US_type:landmark|display=title}} {{US Judiciaries|state=collapsed}} {{authority control}} [[Category:Ka-chiu Chòe-ko Hoat-īⁿ]] [[Category:1849 establishments in California]] [[Category:Courts and tribunals established in 1849]] [[Category:California ê chèng-tī]] [[Category:Bí-kok ê chiu chòe-ko hoat-īⁿ|California]] ngo5nricgbsmix2pd5gfaokpjgu92ap 3278068 3278067 2026-05-22T12:55:24Z Andreitshua 53495 /* Tsoo-sîng */ 3278068 wikitext text/x-wiki {{Infobox court | court_name = [[California|Ka-tsiu]] Tsuè-ko Huat-īnn | image = [[File:Seal of the Supreme Court of California.svg|center|180px]] | image_upright = | imagesize = | caption = {{center|Ka-tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê Ìn-sí}} | established = {{Start date and age|1849}} | jurisdiction = [[California]] | location = [[San Francisco]] (Chóng-pō͘)<br/>[[Sacramento]]<br/>[[Los Angeles]] | coordinates = | type = Gubernatorial nomination and confirmation<br>by Chief Justice, Attorney General and<br>a senior presiding judge of the Court of Appeal | language = [[Ing-gú]] | budget = | authority = [[California Hiàn-hoat]] | appealsto = [[Bí-kok Chòe-ko Hoat-īⁿ]]<br>(for matters involving U.S. federal law or<br>the U.S. Constitution only) | terms = 12-nî; ē-tàng suà-kî | positions = 7 | website = {{URL|https://supreme.courts.ca.gov}} | chiefjudgetitle = Siú-si̍k huat-kuann | chiefjudgename = [[Patricia Guerrero]] | termstart = 2023 It-gue̍h 2 | termend = 2035 It-gue̍h 8 }} '''[[California|Ka-tsiu]] Tsuè-ko Huat-īnn''' (supreme court of california) sī Bí-kok Ka-tsiu siōng ko-kip ê tsiong-sím huat-īnn (final court of appeals). I-ê tsóng-pōo khiā-tī Kū-kim-san ê Earl Warren tuā-lâu<ref>{{Cite web|url=https://www.courts.ca.gov/3013.htm|title=Contact Us - supreme_court|website=www.courts.ca.gov|access-date=2019-09-27|archive-date=2019-09-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20190923092806/http://www.courts.ca.gov/3013.htm}}</ref>, m̄-koh tīng-kî teh Los Angeles hām Sacramento kú-hîng sím-phuànn<ref name="Dear">{{cite journal |last1=Dear |first1=Jake |title=California's First Judicial Staff Attorneys: The Surprising Role That Commissioners Played, 1885–1905, in Creating the Courts of Appeal |journal=California Legal History |date=2020 |volume=15 |pages=125–161 |url=https://www.cschs.org/wp-content/uploads/2020/11/Legal-Hist-v.-15-Articles-Judicial-Attorneys.pdf |access-date=17 September 2022 |issn=1930-4943 |oclc=825171095}}</ref>. I-ê phuànn-kuat tuì Ka-tsiu sóo-ū kî-thann huat-īnn kū-iú ê iok-sok li̍k<ref>''Auto Equity Sales, Inc. v. Superior Court'', [http://online.ceb.com/calcases/C2/57C2d450.htm 57 Cal. 2d 450] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181004114556/http://online.ceb.com/calcases/C2/57C2d450.htm |date=2018-10-04 }} (1962). In ''Auto Equity Sales'', the Court explained: "Under the doctrine of ''[[stare decisis]]'', all tribunals exercising inferior jurisdiction are required to follow decisions of courts exercising superior jurisdiction. Otherwise, the doctrine of ''stare decisis'' makes no sense. The decisions of this court are binding upon and must be followed by all the state courts of California. Decisions of every division of the District Courts of Appeal are binding upon all the justice and municipal courts and upon all the superior courts of this state, and this is so whether or not the superior court is acting as a trial or appellate court. Courts exercising inferior jurisdiction must accept the law declared by courts of superior jurisdiction. It is not their function to attempt to overrule decisions of a higher court."</ref>. Uì 1850-nî í-lâi, Ka-tsiu Tsuè-ko Huat-īnn teh ttshim-kuân, tsâi-sán, kong-bîn kuân-lī hām hiàn-huat kuân-lī, í-ki̍p hîng-huat tíng-tíng tsiânn-tsē líng-i̍k tsò-tshut tsiânn-tsē kū-iú íng-hióng li̍k ê phuànn-kuat. ==Tsoo-sîng== Kin-kù 1849 Ka-tsiu Hiàn-huat, Ka-tsiu Tsuè-ko Huat-īnn siōng-thâu-á iû 1-miâ siú-si̍k tāi-huat-kuann kah 2-miâ tāi-huat-kuann sóo tsoo-sîng ê.[2][4] Tī 1862-nî, Ka-tsiu Tsuè-ko Huat-īnn khok-tshiong tsì 5-miâ tāi-huat-kuann.[2] Kin-kì hiān-hîng ê 1879-nî hiàn-huat, Tsuè-ko Huat-īnn khok-tshiong tsì 6-miâ tāi-huat-kuann hām 1-miâ siú-si̍k tāi-huat-kuann, bo̍k-tsiân lóng-tsóng ū 7-miâ huat-kuann.[2][5] Tāi huat-kuann iû Ka-tsiu tsiu-tiúnn jīm-bīng, pīng-tshiánn su-iàu tsham-ka liû-jīm suán-kú.<ref>{{cite news|last1=Levinson|first1=Jessica A.|title=Op-Ed: Why voters shouldn't be electing judges|url=http://www.latimes.com/opinion/op-ed/la-oe-levinson-end-judicial-elections-20140509-story.html|access-date=June 6, 2017|work=Los Angeles Times|date=May 8, 2014|archive-date=April 9, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170409064332/http://www.latimes.com/opinion/op-ed/la-oe-levinson-end-judicial-elections-20140509-story.html|url-status=live}}</ref> Kin-kì Ka-tsiu hiàn-huat, kah sóo-iú Ka-tsiu huat-kuann kāng-khuán, tāi-huat-kuann hāu-suán-jîn pit-su sī Ka-tsiu tsip-gia̍p lu̍t-su, hi̍k-tsiá teh jīm-bīng tsîng 10-nî lāi tam-jīm Ka-tsiu huat-īnn huat-kuann.<ref>{{Cite web|title = Codes Display Text|url = http://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displayText.xhtml?lawCode=CONS&division=&title=&part=&chapter=&article=VI|website = leginfo.legislature.ca.gov|access-date = 2016-02-07|archive-date = 2015-10-31|archive-url = https://web.archive.org/web/20151031164758/http://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displayText.xhtml?lawCode=CONS&division=&title=&part=&chapter=&article=VI|url-status = live}}</ref> ===Huat-īnn kà-kòo=== {{California law}} ===Huat-kuann sîng-uân=== {|class="wikitable sortable" |- !Name !Born !Start !Term ends !Appointer !Law school |- |{{sortname|Patricia|Guerrero}}, ''Siú-si̍k huat-kuann'' |{{birth date and age|1971|12|7}} |{{dts|2022|3|28}}{{efn|Took office as Chief Justice on January 2, 2023 after being elevated by Governor Newsom.}} |2034 |{{Party shading/Democratic}} |{{sortname|Gavin|Newsom}} (D) |[[Stanford Law School|Stanford]] |- |{{sortname|Carol|Corrigan}} |{{birth date and age|1948|8|16}} |{{dts|2006|1|4}} |2030 |{{Party shading/Republican}} |{{sortname|Arnold|Schwarzenegger}} (R) |[[University of California College of the Law, San Francisco|UC Hastings]] |- |{{sortname|Goodwin|Liu}} |{{birth date and age|1970|10|19}} |{{dts|2011|9|1}} |2034 |{{Party shading/Democratic}} |{{sortname|Jerry|Brown}} (D) |[[Yale Law School|Yale]] |- |{{sortname|Leondra|Kruger}} |{{birth date and age|1976|7|28}} |{{dts|2015|1|5}} |2030 |{{Party shading/Democratic}} |{{sortname|Jerry|Brown}} (D) |Yale |- |{{sortname|Joshua|Groban}} |{{birth date and age|1973|8|15}} |{{dts|2019|1|3}} |2026 |{{Party shading/Democratic}} |{{sortname|Jerry|Brown}} (D) |[[Harvard Law School|Harvard]] |- |{{sortname|Kelli|Evans}} |{{birth date and age|1968|7|9}} |{{dts|2023|1|2}} |2026 |{{Party shading/Democratic}} |{{sortname|Gavin|Newsom}} (D) |[[UC Davis School of Law|UC Davis]] |- |''Khàng-khuat tsit-uī''<!-- {{sortname|XX|XX}} --> |<!-- {{birth date and age|19XX|XX|XX}} --> |{{dts|2025|10|31}} |2026 or 2028 (special)<!-- 2034 --><ref>https://www.dailyjournal.com/article/387987-2028-ambitions-loom-over-newsom-s-next-state-supreme-court-pick</ref><ref>https://newsroom.courts.ca.gov/branch-facts/judicial-selection-how-california-chooses-its-judges-and-justices</ref> |<!--{{Party shading/Democratic}} |{{sortname|Gavin|Newsom}} (D)--> | |} {{notelist}} ====Khàng-khuat tsit-uī hām tán-tāi thê-miâ ==== {|class="wikitable sortable" !Vacator !Reason !Vacancy Date !Appointee !Announcement Date |- |{{sortname|Martin|Jenkins}} |Resignation |{{dts|2025|10|31}}<ref>{{cite web |last1=Balassone |first1=Merrill |title=California Supreme Court Associate Justice Martin Jenkins to Retire |url=https://newsroom.courts.ca.gov/news/california-supreme-court-associate-justice-martin-jenkins-retire |website=California Courts |access-date=October 11, 2025 |date=October 9, 2025}}</ref> |''Pending''<!-- {{sortname|XX|XX}} --> |TBD<!-- {{dts|2026|XX|XX}} --> |} <gallery> File:Patricia Guerrero (3x4 cropped).jpg|Chief Justice [[Patricia Guerrero]] File:CarolCorrigan.jpg|Associate Justice [[Carol Corrigan]] File:GLiu 040323.webp|Associate Justice [[Goodwin Liu]] File:Leondra Kruger (cropped1).jpg|Associate Justice [[Leondra Kruger]] File:Justice Joshua P. Groban (cropped).png|Associate Justice [[Joshua Groban]] File:Kelli Evans (cropped).jpg|Associate Justice [[Kelli Evans]] File:No image.svg|''1 ê khàng-khuat si̍k-uī'' </gallery> <!-- {{image array |perrow=7 |width=140 |height=150 |image1 = Patricia Guerrero (3x4 cropped).jpg |caption1 = Chief Justice [[Patricia Guerrero]] |image2 = CarolCorrigan.jpg |caption2 = Associate Justice [[Carol Corrigan]] |image3 = GLiu 040323.webp |caption3 = Associate Justice [[Goodwin Liu]] |image4 = Leondra Kruger (cropped1).jpg |caption4 = Associate Justice [[Leondra Kruger]] |image5 = Justice Joshua P. Groban (cropped).png |caption5 = Associate Justice [[Joshua Groban]] |image6 = Kelli Evans (cropped).jpg |caption6 = Associate Justice [[Kelli Evans]] |image7 = No image.svg |caption7 = ''1 vacant seat'' }} --> ==Siú-si̍k huat-kuann lia̍t-tan== {| class="wikitable" ! # !! Name !! Image !! Term |- |1 || [[Serranus Clinton Hastings]] || [[File:Serranus Hastings.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1849–1851 |- |2 || [[Henry A. Lyons]] || [[File:Henry A. Lyons.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1852 |- |3 || [[Hugh Murray (judge)|Hugh C. Murray]] || [[File:Hugh C. Murray.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1852–1857 |- |4 || [[David S. Terry]] || [[File:David S. Terry.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1857–1859 |- |5 || [[Stephen J. Field]] || [[File:Stephen Johnson Field, photo half length seated, 1875.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1859–1863 |- |6 || [[Warner Cope|W. W. Cope]] || [[File:W. W. Cope.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1863–1864 |- |7 || [[Silas Sanderson|Silas W. Sanderson]] || [[File:Silas W. Sanderson.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1864–1866 |- |8 || [[John Currey]] || [[File:John Currey.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1866–1868 |- |9 || [[Lorenzo Sawyer]] || [[File:Lorenzo Sawyer (3x4 cropped).jpg|frameless|upright=0.6]] || 1868–1870 |- |10 || [[Augustus Rhodes|Augustus L. Rhodes]] || [[File:Augustus Rhodes, 1870s.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1870–1872 |- |11 || [[Royal Sprague|Royal T. Sprague]] || [[File:Royal T. Sprague, 1870.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1872 |- |12 || [[William T. Wallace]] || [[File:William T. Wallace CSCHS.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1872–1879 |- |13 || [[Robert F. Morrison]] || [[File:Robert Francis Morrison.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1879–1887 |- |14 || [[Niles Searls]] || [[File:Niles Searls.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1887–1889 |- |15 || [[William H. Beatty]] || [[File:California Supreme Court 1890 - Chief Justice William H. Beatty.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1889–1914 |- |16 || [[Matt Sullivan|Matt I. Sullivan]] || [[File:Matt I. Sullivan Crop.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1914–1915 |- |17 || [[Frank M. Angellotti]] || [[File:Frank Marion Angellotti.png|frameless|upright=0.6]] || 1915–1921 |- |18 || [[Lucien Shaw]] || [[File:LucienShaw (3x4 cropped).gif|frameless|upright=0.6]] || 1921–1923 |- |19 || [[Curtis Wilbur|Curtis D. Wilbur]] || [[File:CurtisDWilburLOC.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1923–1924 |- |20 || [[Louis Westcott Myers|Louis W. Myers]] || [[File:Louis W. Myers Crop.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1924–1926 |- |21 || [[William H. Waste]] || [[File:William H. Waste, 1934.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1926–1940 |- |22 || [[Phil S. Gibson]] || [[File:Phil S. Gibson Crop.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1940–1964 |- |23 || [[Roger Traynor|Roger J. Traynor]] || [[File:Roger J. Traynor, 1967.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1964–1970 |- |24 || [[Donald Wright|Donald R. Wright]] || [[File:Donald R. Wright, 1971.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1970–1977 |- |25 || [[Rose Bird|Rose Elizabeth Bird]] || [[File:Rose Bird, 1977.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1977–1987 |- |26 || [[Malcolm M. Lucas]] || [[File:Malcolm Lucas.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1987–1996 |- |27 || [[Ronald M. George]] || [[File:Ronald M George.jpg|frameless|upright=0.6]] || 1996–2011 |- |28 || [[Tani Cantil-Sakauye]] || [[File:Tani Cantil-Sakauye official photo.jpg|frameless|upright=0.6]] || 2011–2023 |- |29 || [[Patricia Guerrero]] || [[File:Patricia Guerrero (3x4 cropped).jpg|frameless|upright=0.6]] || 2023 – bo̍k-tsiân |} ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Certified question *Practice direction *Precedent (stare decisis) ==Guā-pōo liân-kiat== {{Commons category-inline|Supreme Court of California}} * [http://www.courts.ca.gov/supremecourt.htm Supreme Court of California] * [http://www.cschs.org California Supreme Court Historical Society] * [http://www.atthelectern.com At the Lectern – California Supreme Court Practice Blog] {{Coord|37.7806|-122.4178|region:US_type:landmark|display=title}} {{US Judiciaries|state=collapsed}} {{authority control}} [[Category:Ka-chiu Chòe-ko Hoat-īⁿ]] [[Category:1849 establishments in California]] [[Category:Courts and tribunals established in 1849]] [[Category:California ê chèng-tī]] [[Category:Bí-kok ê chiu chòe-ko hoat-īⁿ|California]] jm7qtyjtxtfk2qzzoatlyqsyvrfebgy Tâi-gú Kilil Jī-bió Su-ji̍p Hoat 0 1095543 3278082 3277925 2026-05-22T17:51:13Z Andreitshua 53495 /* Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat */ 3278082 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng kilil ê jī-bió su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ,ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS,TLS,kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а'' || ''б'' || ''е'' || ''г'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ'' || ''и'' || ''к'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ'' || ''л'' || ''м'' || ''н'' ||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә'' || ''о'' || ''п'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ'' || ''с'' || ''т'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ'' || ''ц'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ'' || ''у'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ'' |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]],或合成字母([[二合字母]];[[三合字母]];[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例:比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1,這是s2,結束);字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法:c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ge || ha || i || ka || kha || el || em || en || nge || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]],當中「零聲母」並非沒有聲母,而是[[喉塞音]],<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的,除了「毛、耐、雅」之外,大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法,台羅字的聲母列表如下,其中一部份為[[台灣方言音符號]](只有較新的字型-如[[微軟正黑體]]-才能正確顯示),台灣的發音教育以注音為主,此表可幫助理解。('''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)): {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛(moo)|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐(nāi)|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅(ngá)|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊(pinn)||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無(bô) |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地(tē)||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳(liú)}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求(kiû)||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我(guá) |[[聲門塞音|<small>(不標示)</small> [ʔ]]]<br>英(ing) |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho)|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他(thann)|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去(khì)|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾(tsan)||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]],在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代,泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向:漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>;而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]](ㆢ)改發為[g],但[[濁齒齦擦音|[z]]](ㆡ)則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭(日母)的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱(jua̍h) |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖([[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]])||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入(ji̍p)|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出(tshut)|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手([[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]])|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫([[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]])|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫([[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]])|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜(hí) |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳(liú)|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音(舌齒音) || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同,但在大多數汉语中不同。他們的不同在於:舌尖音的發音部位是齿龈后端,而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]];舌齒音的发音部位是齿龈前端,而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== <!-- 六個基本[[元音]]寫作a [a]、e [e]、i [i]、o [ə]、oo [ɔ]、u [u]。閩南語的[[鼻化元音]]在前方加上'''n'''表示,形成'''n'''a、'''n'''e、'''n'''i、'''n'''oo、'''n'''u(注意閩南語中o [ə]無[[鼻化]]現象)。另外還有兩個韻化輔音m [m̩]、ng [ŋ̍]。 [m]、[n]、[ŋ]作為韻母結尾時則寫作-m、-n、-ng。[[入聲]]韻韻尾符號寫作-p、-t、-k、-h,做入聲韻尾時,只有成阻的動作,不發出音來。 {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+基本元音 !rowspan=2| !!colspan=2|[[前元音]]!![[央元音]]!!colspan=2|[[後元音]] |-align=center !基本!![[鼻化元音|鼻化]]!!基本!!基本!![[鼻化元音|鼻化]] |-align=center ![[高元音]] |[[閉前不圓唇母音|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[閉前不圓唇母音|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[中元音]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[低元音]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+韻化輔音 ! !![[雙唇音]]!![[軟顎音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+輔音韻尾 ! !![[雙唇音]]!![[齒齦音]]!![[軟顎音]]!![[聲門音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} * 鼻韻母(iong、ong),入聲韻母(iok、ok)為(ioong、oong)、(iook、ook)之簡化。 {| |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![a] |a||na||am||an||ang||ap||at||ak||ah||nah |-align=center ![aɪ] |ai||nai|| || || || || || ||aih||naih |-align=center ![aʊ] |ao||nao|| || || || || || ||aoh||naoh |-align=center ![e] |e||ne|| || || || || || ||eh||neh |-align=center ![i] |i||ni||im||in||ing||ip||it||ik||ih||nih |-align=center ![ɪa] |ia||nia||iam||ian||iang||iap||iat||iak||iah||niah |-align=center ![ɪaʊ] |iao||niao|| || || || || || ||iaoh||niaoh |-align=center ![ɪə] |io|| || || || || || || ||ioh|| |-align=center ![ɪɔ] | ||nioo|| || ||iong|| || ||iok|| || |-align=center ![iu] |iu||niu|| || || || || || ||iuh|| |} |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![ə] |o|| || || || || || || ||oh|| |-align=center ![ɔ] |oo||noo|| || ||ong|| || ||ok||ooh||nooh |-align=center ![u] |u||nu|| ||un|| || ||ut|| ||uh|| |-align=center ![ua] |ua||nua|| ||uan||uang|| ||uat|| ||uah|| |-align=center ![uai] |uai||nuai|| || || || || || ||uaih||nuaih |-align=center ![ue] |ue||nue|| || || || || || ||ueh||nueh |-align=center ![ui] |ui||nui|| || || || || || ||uih|| |-align=center ![m̩] |colspan=2|m||colspan=6|-||colspan=2|mh |-align=center ![ŋ̍] |colspan=2|ng||colspan=6|-||colspan=2|ngh |} |} --> ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS,TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]],[[POJ]],[[Tâi-gí gān-bûn|TG]],[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o<sup>.</sup><td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>a<sup>n</sup> <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS,TLS,TL,POJ,[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS<sup>1</sup> <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS<sup>1</sup> <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-dzī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)<sup>2</sup> <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Hàn-gú sì siañ<sup>3</sup> <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]<sup>1</sup> <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1:{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3,ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ,ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2:Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3:Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2);"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió(-п, -т, -к, -h)ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== <!-- ===航海家1號閩南語問候語=== [[美國]][[宇宙飞船|太空船]][[旅行者1号]](Voyager 1)是一艘無人外[[太陽系]][[太空]][[探測器]],于1977年9月5日發射,截止到2010年仍然正常運作。旅行者1號上携带了一張銅質磁碟唱片,内容包括用55種[[人類]][[語言]]錄制的問候語和各類[[音樂]],旨在向“[[外星人]]”表達人類的問候。[[唱片]]有12英寸厚,鍍金表面,内藏[[留聲機]]針。其中包括[[閩南語]]之問候語其意為:太空朋友,你們好!你們吃飽了嗎?有空時,就到我們這兒來坐一坐。<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Wayback|url=http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html|date=20170131142342}},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |'''閩南語語音內容對照'''||BP 語音內容對照||[[NASA]][[航海家金唱片]]閩南語問候語 |- |太空朋友,你好!你食飽未?有閒,就來阮遮坐喔。||{{sans-serif|Tàikōng béngyiǔ, lǐn hǒ! Lǐn ziáhbǎ bbê! Wûéng, dōlâi ggūnzīa zêo.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[航海家金唱片]]閩南語問候語。]] |} --> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *[[ML (Meta gú-giân)]] ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] l2j9tmp1vv8bgkkyrq8m5zxcnuvgx5k 3278083 3278082 2026-05-22T17:51:44Z Andreitshua 53495 /* Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat */ 3278083 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng kilil ê jī-bió su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ,ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS,TLS,kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а'' || ''б'' || ''е'' || ''г'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ'' || ''и'' || ''к'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ'' || ''л'' || ''м'' || ''н'' ||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә'' || ''о'' || ''п'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ'' || ''с'' || ''т'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ'' || ''ц'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ'' || ''у'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ'' |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]],或合成字母([[二合字母]];[[三合字母]];[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例:比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1,這是s2,結束);字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法:c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nge || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]],當中「零聲母」並非沒有聲母,而是[[喉塞音]],<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的,除了「毛、耐、雅」之外,大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法,台羅字的聲母列表如下,其中一部份為[[台灣方言音符號]](只有較新的字型-如[[微軟正黑體]]-才能正確顯示),台灣的發音教育以注音為主,此表可幫助理解。('''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)): {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛(moo)|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐(nāi)|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅(ngá)|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊(pinn)||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無(bô) |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地(tē)||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳(liú)}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求(kiû)||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我(guá) |[[聲門塞音|<small>(不標示)</small> [ʔ]]]<br>英(ing) |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho)|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他(thann)|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去(khì)|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾(tsan)||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]],在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代,泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向:漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>;而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]](ㆢ)改發為[g],但[[濁齒齦擦音|[z]]](ㆡ)則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭(日母)的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱(jua̍h) |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖([[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]])||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入(ji̍p)|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出(tshut)|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手([[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]])|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫([[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]])|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫([[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]])|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜(hí) |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳(liú)|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音(舌齒音) || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同,但在大多數汉语中不同。他們的不同在於:舌尖音的發音部位是齿龈后端,而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]];舌齒音的发音部位是齿龈前端,而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== <!-- 六個基本[[元音]]寫作a [a]、e [e]、i [i]、o [ə]、oo [ɔ]、u [u]。閩南語的[[鼻化元音]]在前方加上'''n'''表示,形成'''n'''a、'''n'''e、'''n'''i、'''n'''oo、'''n'''u(注意閩南語中o [ə]無[[鼻化]]現象)。另外還有兩個韻化輔音m [m̩]、ng [ŋ̍]。 [m]、[n]、[ŋ]作為韻母結尾時則寫作-m、-n、-ng。[[入聲]]韻韻尾符號寫作-p、-t、-k、-h,做入聲韻尾時,只有成阻的動作,不發出音來。 {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+基本元音 !rowspan=2| !!colspan=2|[[前元音]]!![[央元音]]!!colspan=2|[[後元音]] |-align=center !基本!![[鼻化元音|鼻化]]!!基本!!基本!![[鼻化元音|鼻化]] |-align=center ![[高元音]] |[[閉前不圓唇母音|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[閉前不圓唇母音|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[中元音]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[低元音]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+韻化輔音 ! !![[雙唇音]]!![[軟顎音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+輔音韻尾 ! !![[雙唇音]]!![[齒齦音]]!![[軟顎音]]!![[聲門音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} * 鼻韻母(iong、ong),入聲韻母(iok、ok)為(ioong、oong)、(iook、ook)之簡化。 {| |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![a] |a||na||am||an||ang||ap||at||ak||ah||nah |-align=center ![aɪ] |ai||nai|| || || || || || ||aih||naih |-align=center ![aʊ] |ao||nao|| || || || || || ||aoh||naoh |-align=center ![e] |e||ne|| || || || || || ||eh||neh |-align=center ![i] |i||ni||im||in||ing||ip||it||ik||ih||nih |-align=center ![ɪa] |ia||nia||iam||ian||iang||iap||iat||iak||iah||niah |-align=center ![ɪaʊ] |iao||niao|| || || || || || ||iaoh||niaoh |-align=center ![ɪə] |io|| || || || || || || ||ioh|| |-align=center ![ɪɔ] | ||nioo|| || ||iong|| || ||iok|| || |-align=center ![iu] |iu||niu|| || || || || || ||iuh|| |} |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![ə] |o|| || || || || || || ||oh|| |-align=center ![ɔ] |oo||noo|| || ||ong|| || ||ok||ooh||nooh |-align=center ![u] |u||nu|| ||un|| || ||ut|| ||uh|| |-align=center ![ua] |ua||nua|| ||uan||uang|| ||uat|| ||uah|| |-align=center ![uai] |uai||nuai|| || || || || || ||uaih||nuaih |-align=center ![ue] |ue||nue|| || || || || || ||ueh||nueh |-align=center ![ui] |ui||nui|| || || || || || ||uih|| |-align=center ![m̩] |colspan=2|m||colspan=6|-||colspan=2|mh |-align=center ![ŋ̍] |colspan=2|ng||colspan=6|-||colspan=2|ngh |} |} --> ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS,TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]],[[POJ]],[[Tâi-gí gān-bûn|TG]],[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o<sup>.</sup><td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>a<sup>n</sup> <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS,TLS,TL,POJ,[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS<sup>1</sup> <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS<sup>1</sup> <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-dzī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)<sup>2</sup> <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Hàn-gú sì siañ<sup>3</sup> <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]<sup>1</sup> <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1:{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3,ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ,ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2:Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3:Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2);"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió(-п, -т, -к, -h)ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== <!-- ===航海家1號閩南語問候語=== [[美國]][[宇宙飞船|太空船]][[旅行者1号]](Voyager 1)是一艘無人外[[太陽系]][[太空]][[探測器]],于1977年9月5日發射,截止到2010年仍然正常運作。旅行者1號上携带了一張銅質磁碟唱片,内容包括用55種[[人類]][[語言]]錄制的問候語和各類[[音樂]],旨在向“[[外星人]]”表達人類的問候。[[唱片]]有12英寸厚,鍍金表面,内藏[[留聲機]]針。其中包括[[閩南語]]之問候語其意為:太空朋友,你們好!你們吃飽了嗎?有空時,就到我們這兒來坐一坐。<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Wayback|url=http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html|date=20170131142342}},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |'''閩南語語音內容對照'''||BP 語音內容對照||[[NASA]][[航海家金唱片]]閩南語問候語 |- |太空朋友,你好!你食飽未?有閒,就來阮遮坐喔。||{{sans-serif|Tàikōng béngyiǔ, lǐn hǒ! Lǐn ziáhbǎ bbê! Wûéng, dōlâi ggūnzīa zêo.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[航海家金唱片]]閩南語問候語。]] |} --> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *[[ML (Meta gú-giân)]] ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] 0rqlqa1kn9ruwuu5tk61j9nc3xm1ybh 3278084 3278083 2026-05-22T17:53:14Z Andreitshua 53495 /* Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat */ 3278084 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng kilil ê jī-bió su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ,ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS,TLS,kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а'' || ''б'' || ''е'' || ''г'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ'' || ''и'' || ''к'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ'' || ''л'' || ''м'' || ''н'' ||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә'' || ''о'' || ''п'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ'' || ''с'' || ''т'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ'' || ''ц'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ'' || ''у'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ'' |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]],或合成字母([[二合字母]];[[三合字母]];[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例:比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1,這是s2,結束);字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法:c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]],當中「零聲母」並非沒有聲母,而是[[喉塞音]],<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的,除了「毛、耐、雅」之外,大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法,台羅字的聲母列表如下,其中一部份為[[台灣方言音符號]](只有較新的字型-如[[微軟正黑體]]-才能正確顯示),台灣的發音教育以注音為主,此表可幫助理解。('''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)): {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛(moo)|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐(nāi)|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅(ngá)|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊(pinn)||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無(bô) |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地(tē)||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳(liú)}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求(kiû)||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我(guá) |[[聲門塞音|<small>(不標示)</small> [ʔ]]]<br>英(ing) |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho)|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他(thann)|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去(khì)|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾(tsan)||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]],在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代,泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向:漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>;而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]](ㆢ)改發為[g],但[[濁齒齦擦音|[z]]](ㆡ)則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭(日母)的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱(jua̍h) |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖([[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]])||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入(ji̍p)|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出(tshut)|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手([[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]])|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫([[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]])|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫([[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]])|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜(hí) |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳(liú)|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音(舌齒音) || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同,但在大多數汉语中不同。他們的不同在於:舌尖音的發音部位是齿龈后端,而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]];舌齒音的发音部位是齿龈前端,而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== <!-- 六個基本[[元音]]寫作a [a]、e [e]、i [i]、o [ə]、oo [ɔ]、u [u]。閩南語的[[鼻化元音]]在前方加上'''n'''表示,形成'''n'''a、'''n'''e、'''n'''i、'''n'''oo、'''n'''u(注意閩南語中o [ə]無[[鼻化]]現象)。另外還有兩個韻化輔音m [m̩]、ng [ŋ̍]。 [m]、[n]、[ŋ]作為韻母結尾時則寫作-m、-n、-ng。[[入聲]]韻韻尾符號寫作-p、-t、-k、-h,做入聲韻尾時,只有成阻的動作,不發出音來。 {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+基本元音 !rowspan=2| !!colspan=2|[[前元音]]!![[央元音]]!!colspan=2|[[後元音]] |-align=center !基本!![[鼻化元音|鼻化]]!!基本!!基本!![[鼻化元音|鼻化]] |-align=center ![[高元音]] |[[閉前不圓唇母音|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[閉前不圓唇母音|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[中元音]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[低元音]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+韻化輔音 ! !![[雙唇音]]!![[軟顎音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+輔音韻尾 ! !![[雙唇音]]!![[齒齦音]]!![[軟顎音]]!![[聲門音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} * 鼻韻母(iong、ong),入聲韻母(iok、ok)為(ioong、oong)、(iook、ook)之簡化。 {| |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![a] |a||na||am||an||ang||ap||at||ak||ah||nah |-align=center ![aɪ] |ai||nai|| || || || || || ||aih||naih |-align=center ![aʊ] |ao||nao|| || || || || || ||aoh||naoh |-align=center ![e] |e||ne|| || || || || || ||eh||neh |-align=center ![i] |i||ni||im||in||ing||ip||it||ik||ih||nih |-align=center ![ɪa] |ia||nia||iam||ian||iang||iap||iat||iak||iah||niah |-align=center ![ɪaʊ] |iao||niao|| || || || || || ||iaoh||niaoh |-align=center ![ɪə] |io|| || || || || || || ||ioh|| |-align=center ![ɪɔ] | ||nioo|| || ||iong|| || ||iok|| || |-align=center ![iu] |iu||niu|| || || || || || ||iuh|| |} |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![ə] |o|| || || || || || || ||oh|| |-align=center ![ɔ] |oo||noo|| || ||ong|| || ||ok||ooh||nooh |-align=center ![u] |u||nu|| ||un|| || ||ut|| ||uh|| |-align=center ![ua] |ua||nua|| ||uan||uang|| ||uat|| ||uah|| |-align=center ![uai] |uai||nuai|| || || || || || ||uaih||nuaih |-align=center ![ue] |ue||nue|| || || || || || ||ueh||nueh |-align=center ![ui] |ui||nui|| || || || || || ||uih|| |-align=center ![m̩] |colspan=2|m||colspan=6|-||colspan=2|mh |-align=center ![ŋ̍] |colspan=2|ng||colspan=6|-||colspan=2|ngh |} |} --> ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS,TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]],[[POJ]],[[Tâi-gí gān-bûn|TG]],[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o<sup>.</sup><td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>a<sup>n</sup> <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS,TLS,TL,POJ,[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS<sup>1</sup> <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS<sup>1</sup> <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-dzī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)<sup>2</sup> <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Hàn-gú sì siañ<sup>3</sup> <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]<sup>1</sup> <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1:{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3,ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ,ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2:Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3:Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2);"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió(-п, -т, -к, -h)ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== <!-- ===航海家1號閩南語問候語=== [[美國]][[宇宙飞船|太空船]][[旅行者1号]](Voyager 1)是一艘無人外[[太陽系]][[太空]][[探測器]],于1977年9月5日發射,截止到2010年仍然正常運作。旅行者1號上携带了一張銅質磁碟唱片,内容包括用55種[[人類]][[語言]]錄制的問候語和各類[[音樂]],旨在向“[[外星人]]”表達人類的問候。[[唱片]]有12英寸厚,鍍金表面,内藏[[留聲機]]針。其中包括[[閩南語]]之問候語其意為:太空朋友,你們好!你們吃飽了嗎?有空時,就到我們這兒來坐一坐。<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Wayback|url=http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html|date=20170131142342}},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |'''閩南語語音內容對照'''||BP 語音內容對照||[[NASA]][[航海家金唱片]]閩南語問候語 |- |太空朋友,你好!你食飽未?有閒,就來阮遮坐喔。||{{sans-serif|Tàikōng béngyiǔ, lǐn hǒ! Lǐn ziáhbǎ bbê! Wûéng, dōlâi ggūnzīa zêo.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[航海家金唱片]]閩南語問候語。]] |} --> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *[[ML (Meta gú-giân)]] ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] n0guyv2gdxnkmc3rcch88xu5upo9s17 3278085 3278084 2026-05-22T17:58:21Z Andreitshua 53495 /* Ūn-bió */ 3278085 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng kilil ê jī-bió su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ,ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS,TLS,kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а'' || ''б'' || ''е'' || ''г'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ'' || ''и'' || ''к'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ'' || ''л'' || ''м'' || ''н'' ||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә'' || ''о'' || ''п'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ'' || ''с'' || ''т'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ'' || ''ц'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ'' || ''у'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ'' |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]],或合成字母([[二合字母]];[[三合字母]];[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例:比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1,這是s2,結束);字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法:c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]],當中「零聲母」並非沒有聲母,而是[[喉塞音]],<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的,除了「毛、耐、雅」之外,大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法,台羅字的聲母列表如下,其中一部份為[[台灣方言音符號]](只有較新的字型-如[[微軟正黑體]]-才能正確顯示),台灣的發音教育以注音為主,此表可幫助理解。('''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)): {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛(moo)|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐(nāi)|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅(ngá)|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊(pinn)||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無(bô) |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地(tē)||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳(liú)}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求(kiû)||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我(guá) |[[聲門塞音|<small>(不標示)</small> [ʔ]]]<br>英(ing) |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho)|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他(thann)|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去(khì)|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾(tsan)||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]],在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代,泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向:漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>;而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]](ㆢ)改發為[g],但[[濁齒齦擦音|[z]]](ㆡ)則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭(日母)的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱(jua̍h) |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖([[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]])||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入(ji̍p)|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出(tshut)|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手([[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]])|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫([[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]])|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫([[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]])|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜(hí) |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳(liú)|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音(舌齒音) || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同,但在大多數汉语中不同。他們的不同在於:舌尖音的發音部位是齿龈后端,而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]];舌齒音的发音部位是齿龈前端,而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== <!-- La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], i[i], o[ə], oo[ɔ], u[u]. 閩南語的[[鼻化元音]]在前方加上'''n'''表示,形成'''n'''a、'''n'''e、'''n'''i、'''n'''oo、'''n'''u(注意閩南語中o [ə]無[[鼻化]]現象)。另外還有兩個韻化輔音m [m̩]、ng [ŋ̍]。 [m]、[n]、[ŋ]作為韻母結尾時則寫作-m、-n、-ng。[[入聲]]韻韻尾符號寫作-p、-t、-k、-h,做入聲韻尾時,只有成阻的動作,不發出音來。 {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+基本元音 !rowspan=2| !!colspan=2|[[前元音]]!![[央元音]]!!colspan=2|[[後元音]] |-align=center !基本!![[鼻化元音|鼻化]]!!基本!!基本!![[鼻化元音|鼻化]] |-align=center ![[高元音]] |[[閉前不圓唇母音|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[閉前不圓唇母音|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[中元音]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[低元音]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+韻化輔音 ! !![[雙唇音]]!![[軟顎音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+輔音韻尾 ! !![[雙唇音]]!![[齒齦音]]!![[軟顎音]]!![[聲門音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} * 鼻韻母(iong、ong),入聲韻母(iok、ok)為(ioong、oong)、(iook、ook)之簡化。 {| |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![a] |a||na||am||an||ang||ap||at||ak||ah||nah |-align=center ![aɪ] |ai||nai|| || || || || || ||aih||naih |-align=center ![aʊ] |ao||nao|| || || || || || ||aoh||naoh |-align=center ![e] |e||ne|| || || || || || ||eh||neh |-align=center ![i] |i||ni||im||in||ing||ip||it||ik||ih||nih |-align=center ![ɪa] |ia||nia||iam||ian||iang||iap||iat||iak||iah||niah |-align=center ![ɪaʊ] |iao||niao|| || || || || || ||iaoh||niaoh |-align=center ![ɪə] |io|| || || || || || || ||ioh|| |-align=center ![ɪɔ] | ||nioo|| || ||iong|| || ||iok|| || |-align=center ![iu] |iu||niu|| || || || || || ||iuh|| |} |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![ə] |o|| || || || || || || ||oh|| |-align=center ![ɔ] |oo||noo|| || ||ong|| || ||ok||ooh||nooh |-align=center ![u] |u||nu|| ||un|| || ||ut|| ||uh|| |-align=center ![ua] |ua||nua|| ||uan||uang|| ||uat|| ||uah|| |-align=center ![uai] |uai||nuai|| || || || || || ||uaih||nuaih |-align=center ![ue] |ue||nue|| || || || || || ||ueh||nueh |-align=center ![ui] |ui||nui|| || || || || || ||uih|| |-align=center ![m̩] |colspan=2|m||colspan=6|-||colspan=2|mh |-align=center ![ŋ̍] |colspan=2|ng||colspan=6|-||colspan=2|ngh |} |} --> ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS,TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]],[[POJ]],[[Tâi-gí gān-bûn|TG]],[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o<sup>.</sup><td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>a<sup>n</sup> <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS,TLS,TL,POJ,[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS<sup>1</sup> <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS<sup>1</sup> <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-dzī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)<sup>2</sup> <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Hàn-gú sì siañ<sup>3</sup> <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]<sup>1</sup> <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1:{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3,ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ,ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2:Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3:Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2);"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió(-п, -т, -к, -h)ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== <!-- ===航海家1號閩南語問候語=== [[美國]][[宇宙飞船|太空船]][[旅行者1号]](Voyager 1)是一艘無人外[[太陽系]][[太空]][[探測器]],于1977年9月5日發射,截止到2010年仍然正常運作。旅行者1號上携带了一張銅質磁碟唱片,内容包括用55種[[人類]][[語言]]錄制的問候語和各類[[音樂]],旨在向“[[外星人]]”表達人類的問候。[[唱片]]有12英寸厚,鍍金表面,内藏[[留聲機]]針。其中包括[[閩南語]]之問候語其意為:太空朋友,你們好!你們吃飽了嗎?有空時,就到我們這兒來坐一坐。<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Wayback|url=http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html|date=20170131142342}},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |'''閩南語語音內容對照'''||BP 語音內容對照||[[NASA]][[航海家金唱片]]閩南語問候語 |- |太空朋友,你好!你食飽未?有閒,就來阮遮坐喔。||{{sans-serif|Tàikōng béngyiǔ, lǐn hǒ! Lǐn ziáhbǎ bbê! Wûéng, dōlâi ggūnzīa zêo.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[航海家金唱片]]閩南語問候語。]] |} --> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *[[ML (Meta gú-giân)]] ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] cjxblt065s9p8mju1npz2lagaau241g 3278086 3278085 2026-05-22T17:59:29Z Andreitshua 53495 /* Ūn-bió */ 3278086 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng kilil ê jī-bió su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ,ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS,TLS,kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а'' || ''б'' || ''е'' || ''г'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ'' || ''и'' || ''к'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ'' || ''л'' || ''м'' || ''н'' ||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә'' || ''о'' || ''п'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ'' || ''с'' || ''т'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ'' || ''ц'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ'' || ''у'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ'' |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]],或合成字母([[二合字母]];[[三合字母]];[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例:比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1,這是s2,結束);字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法:c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]],當中「零聲母」並非沒有聲母,而是[[喉塞音]],<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的,除了「毛、耐、雅」之外,大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法,台羅字的聲母列表如下,其中一部份為[[台灣方言音符號]](只有較新的字型-如[[微軟正黑體]]-才能正確顯示),台灣的發音教育以注音為主,此表可幫助理解。('''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)): {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛(moo)|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐(nāi)|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅(ngá)|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊(pinn)||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無(bô) |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地(tē)||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳(liú)}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求(kiû)||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我(guá) |[[聲門塞音|<small>(不標示)</small> [ʔ]]]<br>英(ing) |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho)|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他(thann)|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去(khì)|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾(tsan)||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]],在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代,泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向:漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>;而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]](ㆢ)改發為[g],但[[濁齒齦擦音|[z]]](ㆡ)則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭(日母)的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱(jua̍h) |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖([[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]])||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入(ji̍p)|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出(tshut)|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手([[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]])|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫([[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]])|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫([[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]])|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜(hí) |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳(liú)|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音(舌齒音) || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同,但在大多數汉语中不同。他們的不同在於:舌尖音的發音部位是齿龈后端,而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]];舌齒音的发音部位是齿龈前端,而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== <!-- La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], и[i], ə[ə], o[ɔ], у[u]. 閩南語的[[鼻化元音]]在前方加上'''n'''表示,形成'''n'''a、'''n'''e、'''n'''i、'''n'''oo、'''n'''u(注意閩南語中o [ə]無[[鼻化]]現象)。另外還有兩個韻化輔音m [m̩]、ng [ŋ̍]。 [m]、[n]、[ŋ]作為韻母結尾時則寫作-m、-n、-ng。[[入聲]]韻韻尾符號寫作-p、-t、-k、-h,做入聲韻尾時,只有成阻的動作,不發出音來。 {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+基本元音 !rowspan=2| !!colspan=2|[[前元音]]!![[央元音]]!!colspan=2|[[後元音]] |-align=center !基本!![[鼻化元音|鼻化]]!!基本!!基本!![[鼻化元音|鼻化]] |-align=center ![[高元音]] |[[閉前不圓唇母音|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[閉前不圓唇母音|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[中元音]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[低元音]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+韻化輔音 ! !![[雙唇音]]!![[軟顎音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+輔音韻尾 ! !![[雙唇音]]!![[齒齦音]]!![[軟顎音]]!![[聲門音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} * 鼻韻母(iong、ong),入聲韻母(iok、ok)為(ioong、oong)、(iook、ook)之簡化。 {| |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![a] |a||na||am||an||ang||ap||at||ak||ah||nah |-align=center ![aɪ] |ai||nai|| || || || || || ||aih||naih |-align=center ![aʊ] |ao||nao|| || || || || || ||aoh||naoh |-align=center ![e] |e||ne|| || || || || || ||eh||neh |-align=center ![i] |i||ni||im||in||ing||ip||it||ik||ih||nih |-align=center ![ɪa] |ia||nia||iam||ian||iang||iap||iat||iak||iah||niah |-align=center ![ɪaʊ] |iao||niao|| || || || || || ||iaoh||niaoh |-align=center ![ɪə] |io|| || || || || || || ||ioh|| |-align=center ![ɪɔ] | ||nioo|| || ||iong|| || ||iok|| || |-align=center ![iu] |iu||niu|| || || || || || ||iuh|| |} |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![ə] |o|| || || || || || || ||oh|| |-align=center ![ɔ] |oo||noo|| || ||ong|| || ||ok||ooh||nooh |-align=center ![u] |u||nu|| ||un|| || ||ut|| ||uh|| |-align=center ![ua] |ua||nua|| ||uan||uang|| ||uat|| ||uah|| |-align=center ![uai] |uai||nuai|| || || || || || ||uaih||nuaih |-align=center ![ue] |ue||nue|| || || || || || ||ueh||nueh |-align=center ![ui] |ui||nui|| || || || || || ||uih|| |-align=center ![m̩] |colspan=2|m||colspan=6|-||colspan=2|mh |-align=center ![ŋ̍] |colspan=2|ng||colspan=6|-||colspan=2|ngh |} |} --> ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS,TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]],[[POJ]],[[Tâi-gí gān-bûn|TG]],[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o<sup>.</sup><td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>a<sup>n</sup> <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS,TLS,TL,POJ,[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS<sup>1</sup> <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS<sup>1</sup> <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-dzī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)<sup>2</sup> <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Hàn-gú sì siañ<sup>3</sup> <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]<sup>1</sup> <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1:{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3,ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ,ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2:Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3:Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2);"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió(-п, -т, -к, -h)ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== <!-- ===航海家1號閩南語問候語=== [[美國]][[宇宙飞船|太空船]][[旅行者1号]](Voyager 1)是一艘無人外[[太陽系]][[太空]][[探測器]],于1977年9月5日發射,截止到2010年仍然正常運作。旅行者1號上携带了一張銅質磁碟唱片,内容包括用55種[[人類]][[語言]]錄制的問候語和各類[[音樂]],旨在向“[[外星人]]”表達人類的問候。[[唱片]]有12英寸厚,鍍金表面,内藏[[留聲機]]針。其中包括[[閩南語]]之問候語其意為:太空朋友,你們好!你們吃飽了嗎?有空時,就到我們這兒來坐一坐。<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Wayback|url=http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html|date=20170131142342}},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |'''閩南語語音內容對照'''||BP 語音內容對照||[[NASA]][[航海家金唱片]]閩南語問候語 |- |太空朋友,你好!你食飽未?有閒,就來阮遮坐喔。||{{sans-serif|Tàikōng béngyiǔ, lǐn hǒ! Lǐn ziáhbǎ bbê! Wûéng, dōlâi ggūnzīa zêo.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[航海家金唱片]]閩南語問候語。]] |} --> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *[[ML (Meta gú-giân)]] ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] 7f4h8bavgqw0or0q5zyabswj6l3f642 3278087 3278086 2026-05-22T17:59:55Z Andreitshua 53495 /* Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu */ 3278087 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng kilil ê jī-bió su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ,ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS,TLS,kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а'' || ''б'' || ''е'' || ''г'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ'' || ''и'' || ''к'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ'' || ''л'' || ''м'' || ''н'' ||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә'' || ''о'' || ''п'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ'' || ''с'' || ''т'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ'' || ''ц'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ'' || ''у'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ'' |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]],或合成字母([[二合字母]];[[三合字母]];[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例:比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1,這是s2,結束);字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法:c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]],當中「零聲母」並非沒有聲母,而是[[喉塞音]],<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的,除了「毛、耐、雅」之外,大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法,台羅字的聲母列表如下,其中一部份為[[台灣方言音符號]](只有較新的字型-如[[微軟正黑體]]-才能正確顯示),台灣的發音教育以注音為主,此表可幫助理解。('''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)): {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛(moo)|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐(nāi)|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅(ngá)|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊(pinn)||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無(bô) |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地(tē)||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳(liú)}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求(kiû)||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我(guá) |[[聲門塞音|<small>(不標示)</small> [ʔ]]]<br>英(ing) |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho)|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他(thann)|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去(khì)|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾(tsan)||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]],在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代,泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向:漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>;而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]](ㆢ)改發為[g],但[[濁齒齦擦音|[z]]](ㆡ)則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭(日母)的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱(jua̍h) |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖([[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]])||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入(ji̍p)|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出(tshut)|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手([[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]])|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫([[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]])|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫([[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]])|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜(hí) |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳(liú)|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音(舌齒音) || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同,但在大多數汉语中不同。他們的不同在於:舌尖音的發音部位是齿龈后端,而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]];舌齒音的发音部位是齿龈前端,而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== <!-- La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], и[i], ə[ə], o[ɔ], у[u]. 閩南語的[[鼻化元音]]在前方加上'''n'''表示,形成'''n'''a、'''n'''e、'''n'''i、'''n'''oo、'''n'''u(注意閩南語中o [ə]無[[鼻化]]現象)。另外還有兩個韻化輔音m [m̩]、ng [ŋ̍]。 [m]、[n]、[ŋ]作為韻母結尾時則寫作-m、-n、-ng。[[入聲]]韻韻尾符號寫作-p、-t、-k、-h,做入聲韻尾時,只有成阻的動作,不發出音來。 {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+基本元音 !rowspan=2| !!colspan=2|[[前元音]]!![[央元音]]!!colspan=2|[[後元音]] |-align=center !基本!![[鼻化元音|鼻化]]!!基本!!基本!![[鼻化元音|鼻化]] |-align=center ![[高元音]] |[[閉前不圓唇母音|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[閉前不圓唇母音|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[中元音]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[低元音]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+韻化輔音 ! !![[雙唇音]]!![[軟顎音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+輔音韻尾 ! !![[雙唇音]]!![[齒齦音]]!![[軟顎音]]!![[聲門音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} * 鼻韻母(iong、ong),入聲韻母(iok、ok)為(ioong、oong)、(iook、ook)之簡化。 {| |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![a] |a||na||am||an||ang||ap||at||ak||ah||nah |-align=center ![aɪ] |ai||nai|| || || || || || ||aih||naih |-align=center ![aʊ] |ao||nao|| || || || || || ||aoh||naoh |-align=center ![e] |e||ne|| || || || || || ||eh||neh |-align=center ![i] |i||ni||im||in||ing||ip||it||ik||ih||nih |-align=center ![ɪa] |ia||nia||iam||ian||iang||iap||iat||iak||iah||niah |-align=center ![ɪaʊ] |iao||niao|| || || || || || ||iaoh||niaoh |-align=center ![ɪə] |io|| || || || || || || ||ioh|| |-align=center ![ɪɔ] | ||nioo|| || ||iong|| || ||iok|| || |-align=center ![iu] |iu||niu|| || || || || || ||iuh|| |} |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![ə] |o|| || || || || || || ||oh|| |-align=center ![ɔ] |oo||noo|| || ||ong|| || ||ok||ooh||nooh |-align=center ![u] |u||nu|| ||un|| || ||ut|| ||uh|| |-align=center ![ua] |ua||nua|| ||uan||uang|| ||uat|| ||uah|| |-align=center ![uai] |uai||nuai|| || || || || || ||uaih||nuaih |-align=center ![ue] |ue||nue|| || || || || || ||ueh||nueh |-align=center ![ui] |ui||nui|| || || || || || ||uih|| |-align=center ![m̩] |colspan=2|m||colspan=6|-||colspan=2|mh |-align=center ![ŋ̍] |colspan=2|ng||colspan=6|-||colspan=2|ngh |} |} --> ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS,TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]],[[POJ]],[[Tâi-gí gān-bûn|TG]],[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o<sup>.</sup><td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>a<sup>n</sup> <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS,TLS,TL,POJ,[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS<sup>1</sup> <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS<sup>1</sup> <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-zī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)<sup>2</sup> <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Hàn-gú sì siañ<sup>3</sup> <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]<sup>1</sup> <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1:{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3,ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ,ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2:Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3:Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2);"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió(-п, -т, -к, -h)ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== <!-- ===航海家1號閩南語問候語=== [[美國]][[宇宙飞船|太空船]][[旅行者1号]](Voyager 1)是一艘無人外[[太陽系]][[太空]][[探測器]],于1977年9月5日發射,截止到2010年仍然正常運作。旅行者1號上携带了一張銅質磁碟唱片,内容包括用55種[[人類]][[語言]]錄制的問候語和各類[[音樂]],旨在向“[[外星人]]”表達人類的問候。[[唱片]]有12英寸厚,鍍金表面,内藏[[留聲機]]針。其中包括[[閩南語]]之問候語其意為:太空朋友,你們好!你們吃飽了嗎?有空時,就到我們這兒來坐一坐。<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Wayback|url=http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html|date=20170131142342}},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |'''閩南語語音內容對照'''||BP 語音內容對照||[[NASA]][[航海家金唱片]]閩南語問候語 |- |太空朋友,你好!你食飽未?有閒,就來阮遮坐喔。||{{sans-serif|Tàikōng béngyiǔ, lǐn hǒ! Lǐn ziáhbǎ bbê! Wûéng, dōlâi ggūnzīa zêo.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[航海家金唱片]]閩南語問候語。]] |} --> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *[[ML (Meta gú-giân)]] ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] pst9yti49wq226etywry0k2wnbi6sh4 3278088 3278087 2026-05-22T18:02:39Z Andreitshua 53495 /* Tsham-ua̍t */ 3278088 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng kilil ê jī-bió su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ,ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS,TLS,kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а'' || ''б'' || ''е'' || ''г'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ'' || ''и'' || ''к'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ'' || ''л'' || ''м'' || ''н'' ||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә'' || ''о'' || ''п'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ'' || ''с'' || ''т'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ'' || ''ц'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ'' || ''у'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ'' |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]],或合成字母([[二合字母]];[[三合字母]];[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例:比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1,這是s2,結束);字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法:c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]],當中「零聲母」並非沒有聲母,而是[[喉塞音]],<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的,除了「毛、耐、雅」之外,大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法,台羅字的聲母列表如下,其中一部份為[[台灣方言音符號]](只有較新的字型-如[[微軟正黑體]]-才能正確顯示),台灣的發音教育以注音為主,此表可幫助理解。('''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)): {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛(moo)|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐(nāi)|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅(ngá)|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊(pinn)||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無(bô) |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地(tē)||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳(liú)}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求(kiû)||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我(guá) |[[聲門塞音|<small>(不標示)</small> [ʔ]]]<br>英(ing) |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho)|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他(thann)|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去(khì)|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾(tsan)||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]],在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代,泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向:漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>;而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]](ㆢ)改發為[g],但[[濁齒齦擦音|[z]]](ㆡ)則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭(日母)的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱(jua̍h) |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖([[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]])||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入(ji̍p)|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出(tshut)|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手([[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]])|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫([[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]])|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫([[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]])|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜(hí) |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳(liú)|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音(舌齒音) || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同,但在大多數汉语中不同。他們的不同在於:舌尖音的發音部位是齿龈后端,而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]];舌齒音的发音部位是齿龈前端,而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== <!-- La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], и[i], ə[ə], o[ɔ], у[u]. 閩南語的[[鼻化元音]]在前方加上'''n'''表示,形成'''n'''a、'''n'''e、'''n'''i、'''n'''oo、'''n'''u(注意閩南語中o [ə]無[[鼻化]]現象)。另外還有兩個韻化輔音m [m̩]、ng [ŋ̍]。 [m]、[n]、[ŋ]作為韻母結尾時則寫作-m、-n、-ng。[[入聲]]韻韻尾符號寫作-p、-t、-k、-h,做入聲韻尾時,只有成阻的動作,不發出音來。 {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+基本元音 !rowspan=2| !!colspan=2|[[前元音]]!![[央元音]]!!colspan=2|[[後元音]] |-align=center !基本!![[鼻化元音|鼻化]]!!基本!!基本!![[鼻化元音|鼻化]] |-align=center ![[高元音]] |[[閉前不圓唇母音|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[閉前不圓唇母音|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[中元音]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[低元音]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+韻化輔音 ! !![[雙唇音]]!![[軟顎音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+輔音韻尾 ! !![[雙唇音]]!![[齒齦音]]!![[軟顎音]]!![[聲門音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} * 鼻韻母(iong、ong),入聲韻母(iok、ok)為(ioong、oong)、(iook、ook)之簡化。 {| |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![a] |a||na||am||an||ang||ap||at||ak||ah||nah |-align=center ![aɪ] |ai||nai|| || || || || || ||aih||naih |-align=center ![aʊ] |ao||nao|| || || || || || ||aoh||naoh |-align=center ![e] |e||ne|| || || || || || ||eh||neh |-align=center ![i] |i||ni||im||in||ing||ip||it||ik||ih||nih |-align=center ![ɪa] |ia||nia||iam||ian||iang||iap||iat||iak||iah||niah |-align=center ![ɪaʊ] |iao||niao|| || || || || || ||iaoh||niaoh |-align=center ![ɪə] |io|| || || || || || || ||ioh|| |-align=center ![ɪɔ] | ||nioo|| || ||iong|| || ||iok|| || |-align=center ![iu] |iu||niu|| || || || || || ||iuh|| |} |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![ə] |o|| || || || || || || ||oh|| |-align=center ![ɔ] |oo||noo|| || ||ong|| || ||ok||ooh||nooh |-align=center ![u] |u||nu|| ||un|| || ||ut|| ||uh|| |-align=center ![ua] |ua||nua|| ||uan||uang|| ||uat|| ||uah|| |-align=center ![uai] |uai||nuai|| || || || || || ||uaih||nuaih |-align=center ![ue] |ue||nue|| || || || || || ||ueh||nueh |-align=center ![ui] |ui||nui|| || || || || || ||uih|| |-align=center ![m̩] |colspan=2|m||colspan=6|-||colspan=2|mh |-align=center ![ŋ̍] |colspan=2|ng||colspan=6|-||colspan=2|ngh |} |} --> ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS,TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]],[[POJ]],[[Tâi-gí gān-bûn|TG]],[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o<sup>.</sup><td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>a<sup>n</sup> <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS,TLS,TL,POJ,[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS<sup>1</sup> <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS<sup>1</sup> <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-zī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)<sup>2</sup> <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Hàn-gú sì siañ<sup>3</sup> <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]<sup>1</sup> <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1:{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3,ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ,ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2:Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3:Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2);"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió(-п, -т, -к, -h)ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== <!-- ===航海家1號閩南語問候語=== [[美國]][[宇宙飞船|太空船]][[旅行者1号]](Voyager 1)是一艘無人外[[太陽系]][[太空]][[探測器]],于1977年9月5日發射,截止到2010年仍然正常運作。旅行者1號上携带了一張銅質磁碟唱片,内容包括用55種[[人類]][[語言]]錄制的問候語和各類[[音樂]],旨在向“[[外星人]]”表達人類的問候。[[唱片]]有12英寸厚,鍍金表面,内藏[[留聲機]]針。其中包括[[閩南語]]之問候語其意為:太空朋友,你們好!你們吃飽了嗎?有空時,就到我們這兒來坐一坐。<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Wayback|url=http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html|date=20170131142342}},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |'''閩南語語音內容對照'''||BP 語音內容對照||[[NASA]][[航海家金唱片]]閩南語問候語 |- |太空朋友,你好!你食飽未?有閒,就來阮遮坐喔。||{{sans-serif|Tàikōng béngyiǔ, lǐn hǒ! Lǐn ziáhbǎ bbê! Wûéng, dōlâi ggūnzīa zêo.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[航海家金唱片]]閩南語問候語。]] |} --> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *[[ML (Meta gú-giân)]] *Tâi-gú Lating Jī-bió Su-ji̍p Huat (Tâi-gú Lateng Jī-bió Su-ji̍p Hoat) ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] t43s14wbqhmc1fey1fw4ur5mr4syttz 3278089 3278088 2026-05-22T18:03:18Z Andreitshua 53495 /* Tsham-ua̍t */ 3278089 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng kilil ê jī-bió su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ,ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS,TLS,kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а'' || ''б'' || ''е'' || ''г'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ'' || ''и'' || ''к'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ'' || ''л'' || ''м'' || ''н'' ||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә'' || ''о'' || ''п'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ'' || ''с'' || ''т'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ'' || ''ц'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ'' || ''у'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ'' |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]],或合成字母([[二合字母]];[[三合字母]];[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例:比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1,這是s2,結束);字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法:c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]],當中「零聲母」並非沒有聲母,而是[[喉塞音]],<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的,除了「毛、耐、雅」之外,大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法,台羅字的聲母列表如下,其中一部份為[[台灣方言音符號]](只有較新的字型-如[[微軟正黑體]]-才能正確顯示),台灣的發音教育以注音為主,此表可幫助理解。('''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)): {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛(moo)|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐(nāi)|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅(ngá)|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊(pinn)||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無(bô) |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地(tē)||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳(liú)}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求(kiû)||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我(guá) |[[聲門塞音|<small>(不標示)</small> [ʔ]]]<br>英(ing) |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho)|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他(thann)|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去(khì)|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾(tsan)||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]],在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代,泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向:漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>;而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]](ㆢ)改發為[g],但[[濁齒齦擦音|[z]]](ㆡ)則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭(日母)的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱(jua̍h) |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖([[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]])||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入(ji̍p)|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出(tshut)|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手([[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]])|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫([[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]])|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫([[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]])|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜(hí) |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳(liú)|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音(舌齒音) || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同,但在大多數汉语中不同。他們的不同在於:舌尖音的發音部位是齿龈后端,而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]];舌齒音的发音部位是齿龈前端,而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== <!-- La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], и[i], ə[ə], o[ɔ], у[u]. 閩南語的[[鼻化元音]]在前方加上'''n'''表示,形成'''n'''a、'''n'''e、'''n'''i、'''n'''oo、'''n'''u(注意閩南語中o [ə]無[[鼻化]]現象)。另外還有兩個韻化輔音m [m̩]、ng [ŋ̍]。 [m]、[n]、[ŋ]作為韻母結尾時則寫作-m、-n、-ng。[[入聲]]韻韻尾符號寫作-p、-t、-k、-h,做入聲韻尾時,只有成阻的動作,不發出音來。 {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+基本元音 !rowspan=2| !!colspan=2|[[前元音]]!![[央元音]]!!colspan=2|[[後元音]] |-align=center !基本!![[鼻化元音|鼻化]]!!基本!!基本!![[鼻化元音|鼻化]] |-align=center ![[高元音]] |[[閉前不圓唇母音|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[閉前不圓唇母音|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[中元音]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[低元音]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+韻化輔音 ! !![[雙唇音]]!![[軟顎音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+輔音韻尾 ! !![[雙唇音]]!![[齒齦音]]!![[軟顎音]]!![[聲門音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} * 鼻韻母(iong、ong),入聲韻母(iok、ok)為(ioong、oong)、(iook、ook)之簡化。 {| |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![a] |a||na||am||an||ang||ap||at||ak||ah||nah |-align=center ![aɪ] |ai||nai|| || || || || || ||aih||naih |-align=center ![aʊ] |ao||nao|| || || || || || ||aoh||naoh |-align=center ![e] |e||ne|| || || || || || ||eh||neh |-align=center ![i] |i||ni||im||in||ing||ip||it||ik||ih||nih |-align=center ![ɪa] |ia||nia||iam||ian||iang||iap||iat||iak||iah||niah |-align=center ![ɪaʊ] |iao||niao|| || || || || || ||iaoh||niaoh |-align=center ![ɪə] |io|| || || || || || || ||ioh|| |-align=center ![ɪɔ] | ||nioo|| || ||iong|| || ||iok|| || |-align=center ![iu] |iu||niu|| || || || || || ||iuh|| |} |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![ə] |o|| || || || || || || ||oh|| |-align=center ![ɔ] |oo||noo|| || ||ong|| || ||ok||ooh||nooh |-align=center ![u] |u||nu|| ||un|| || ||ut|| ||uh|| |-align=center ![ua] |ua||nua|| ||uan||uang|| ||uat|| ||uah|| |-align=center ![uai] |uai||nuai|| || || || || || ||uaih||nuaih |-align=center ![ue] |ue||nue|| || || || || || ||ueh||nueh |-align=center ![ui] |ui||nui|| || || || || || ||uih|| |-align=center ![m̩] |colspan=2|m||colspan=6|-||colspan=2|mh |-align=center ![ŋ̍] |colspan=2|ng||colspan=6|-||colspan=2|ngh |} |} --> ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS,TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]],[[POJ]],[[Tâi-gí gān-bûn|TG]],[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o<sup>.</sup><td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>a<sup>n</sup> <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS,TLS,TL,POJ,[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS<sup>1</sup> <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS<sup>1</sup> <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-zī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)<sup>2</sup> <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Hàn-gú sì siañ<sup>3</sup> <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]<sup>1</sup> <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1:{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3,ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ,ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2:Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3:Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2);"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió(-п, -т, -к, -h)ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== <!-- ===航海家1號閩南語問候語=== [[美國]][[宇宙飞船|太空船]][[旅行者1号]](Voyager 1)是一艘無人外[[太陽系]][[太空]][[探測器]],于1977年9月5日發射,截止到2010年仍然正常運作。旅行者1號上携带了一張銅質磁碟唱片,内容包括用55種[[人類]][[語言]]錄制的問候語和各類[[音樂]],旨在向“[[外星人]]”表達人類的問候。[[唱片]]有12英寸厚,鍍金表面,内藏[[留聲機]]針。其中包括[[閩南語]]之問候語其意為:太空朋友,你們好!你們吃飽了嗎?有空時,就到我們這兒來坐一坐。<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Wayback|url=http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html|date=20170131142342}},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |'''閩南語語音內容對照'''||BP 語音內容對照||[[NASA]][[航海家金唱片]]閩南語問候語 |- |太空朋友,你好!你食飽未?有閒,就來阮遮坐喔。||{{sans-serif|Tàikōng béngyiǔ, lǐn hǒ! Lǐn ziáhbǎ bbê! Wûéng, dōlâi ggūnzīa zêo.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[航海家金唱片]]閩南語問候語。]] |} --> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *Tâi-gú Lating Jī-bió Su-ji̍p Huat (Tâi-gú Lateng Jī-bió Su-ji̍p Hoat) ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] l61m0zp34n4cit595m5tuhe0eiwl3h2 3278090 3278089 2026-05-22T18:07:51Z Andreitshua 53495 /* Ūn-bió */ 3278090 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng kilil ê jī-bió su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ,ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS,TLS,kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а'' || ''б'' || ''е'' || ''г'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ'' || ''и'' || ''к'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ'' || ''л'' || ''м'' || ''н'' ||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә'' || ''о'' || ''п'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ'' || ''с'' || ''т'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ'' || ''ц'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ'' || ''у'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ'' |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]],或合成字母([[二合字母]];[[三合字母]];[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例:比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1,這是s2,結束);字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法:c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]],當中「零聲母」並非沒有聲母,而是[[喉塞音]],<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的,除了「毛、耐、雅」之外,大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法,台羅字的聲母列表如下,其中一部份為[[台灣方言音符號]](只有較新的字型-如[[微軟正黑體]]-才能正確顯示),台灣的發音教育以注音為主,此表可幫助理解。('''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)): {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛(moo)|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐(nāi)|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅(ngá)|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊(pinn)||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無(bô) |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地(tē)||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳(liú)}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求(kiû)||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我(guá) |[[聲門塞音|<small>(不標示)</small> [ʔ]]]<br>英(ing) |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho)|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他(thann)|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去(khì)|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾(tsan)||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]],在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代,泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向:漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>;而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]](ㆢ)改發為[g],但[[濁齒齦擦音|[z]]](ㆡ)則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭(日母)的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱(jua̍h) |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖([[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]])||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入(ji̍p)|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出(tshut)|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手([[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]])|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫([[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]])|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫([[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]])|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜(hí) |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳(liú)|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音(舌齒音) || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同,但在大多數汉语中不同。他們的不同在於:舌尖音的發音部位是齿龈后端,而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]];舌齒音的发音部位是齿龈前端,而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== <!-- La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], и[i], ə[ə], o[ɔ], у[u]. Bîn-lâm-gú ê [[phīnn-huà guân-im]] teh thâu-tsîng ka-siōng '''n''' lâi piáu-sī,tsiânn-tsò '''n'''a, '''n'''e, '''n'''i, '''n'''oo, '''n'''u(注意閩南語中o [ə]無[[鼻化]]現象)。另外還有兩個韻化輔音m [m̩]、ng [ŋ̍]。 [m]、[n]、[ŋ]作為韻母結尾時則寫作-m、-n、-ng。[[入聲]]韻韻尾符號寫作-p、-t、-k、-h,做入聲韻尾時,只有成阻的動作,不發出音來。 {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+基本元音 !rowspan=2| !!colspan=2|[[前元音]]!![[央元音]]!!colspan=2|[[後元音]] |-align=center !基本!![[鼻化元音|鼻化]]!!基本!!基本!![[鼻化元音|鼻化]] |-align=center ![[高元音]] |[[閉前不圓唇母音|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[閉前不圓唇母音|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[中元音]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[低元音]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+韻化輔音 ! !![[雙唇音]]!![[軟顎音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+輔音韻尾 ! !![[雙唇音]]!![[齒齦音]]!![[軟顎音]]!![[聲門音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} * 鼻韻母(iong、ong),入聲韻母(iok、ok)為(ioong、oong)、(iook、ook)之簡化。 {| |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![a] |a||na||am||an||ang||ap||at||ak||ah||nah |-align=center ![aɪ] |ai||nai|| || || || || || ||aih||naih |-align=center ![aʊ] |ao||nao|| || || || || || ||aoh||naoh |-align=center ![e] |e||ne|| || || || || || ||eh||neh |-align=center ![i] |i||ni||im||in||ing||ip||it||ik||ih||nih |-align=center ![ɪa] |ia||nia||iam||ian||iang||iap||iat||iak||iah||niah |-align=center ![ɪaʊ] |iao||niao|| || || || || || ||iaoh||niaoh |-align=center ![ɪə] |io|| || || || || || || ||ioh|| |-align=center ![ɪɔ] | ||nioo|| || ||iong|| || ||iok|| || |-align=center ![iu] |iu||niu|| || || || || || ||iuh|| |} |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![ə] |o|| || || || || || || ||oh|| |-align=center ![ɔ] |oo||noo|| || ||ong|| || ||ok||ooh||nooh |-align=center ![u] |u||nu|| ||un|| || ||ut|| ||uh|| |-align=center ![ua] |ua||nua|| ||uan||uang|| ||uat|| ||uah|| |-align=center ![uai] |uai||nuai|| || || || || || ||uaih||nuaih |-align=center ![ue] |ue||nue|| || || || || || ||ueh||nueh |-align=center ![ui] |ui||nui|| || || || || || ||uih|| |-align=center ![m̩] |colspan=2|m||colspan=6|-||colspan=2|mh |-align=center ![ŋ̍] |colspan=2|ng||colspan=6|-||colspan=2|ngh |} |} --> ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS,TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]],[[POJ]],[[Tâi-gí gān-bûn|TG]],[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o<sup>.</sup><td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>a<sup>n</sup> <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS,TLS,TL,POJ,[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS<sup>1</sup> <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS<sup>1</sup> <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-zī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)<sup>2</sup> <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Hàn-gú sì siañ<sup>3</sup> <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]<sup>1</sup> <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1:{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3,ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ,ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2:Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3:Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2);"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió(-п, -т, -к, -h)ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== <!-- ===航海家1號閩南語問候語=== [[美國]][[宇宙飞船|太空船]][[旅行者1号]](Voyager 1)是一艘無人外[[太陽系]][[太空]][[探測器]],于1977年9月5日發射,截止到2010年仍然正常運作。旅行者1號上携带了一張銅質磁碟唱片,内容包括用55種[[人類]][[語言]]錄制的問候語和各類[[音樂]],旨在向“[[外星人]]”表達人類的問候。[[唱片]]有12英寸厚,鍍金表面,内藏[[留聲機]]針。其中包括[[閩南語]]之問候語其意為:太空朋友,你們好!你們吃飽了嗎?有空時,就到我們這兒來坐一坐。<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Wayback|url=http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html|date=20170131142342}},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |'''閩南語語音內容對照'''||BP 語音內容對照||[[NASA]][[航海家金唱片]]閩南語問候語 |- |太空朋友,你好!你食飽未?有閒,就來阮遮坐喔。||{{sans-serif|Tàikōng béngyiǔ, lǐn hǒ! Lǐn ziáhbǎ bbê! Wûéng, dōlâi ggūnzīa zêo.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[航海家金唱片]]閩南語問候語。]] |} --> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *Tâi-gú Lating Jī-bió Su-ji̍p Huat (Tâi-gú Lateng Jī-bió Su-ji̍p Hoat) ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] dqm6geomkh67n7of5nltsahb9b1qah0 3278091 3278090 2026-05-22T18:08:16Z Andreitshua 53495 /* Siann-bió */ 3278091 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng kilil ê jī-bió su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ,ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS,TLS,kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а'' || ''б'' || ''е'' || ''г'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ'' || ''и'' || ''к'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ'' || ''л'' || ''м'' || ''н'' ||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә'' || ''о'' || ''п'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ'' || ''с'' || ''т'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ'' || ''ц'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ'' || ''у'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ'' |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]],或合成字母([[二合字母]];[[三合字母]];[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例:比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1,這是s2,結束);字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法:c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]],當中「零聲母」並非沒有聲母,而是[[喉塞音]],<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的,除了「毛、耐、雅」之外,大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法,台羅字的聲母列表如下,其中一部份為[[台灣方言音符號]](只有較新的字型-如[[微軟正黑體]]-才能正確顯示),台灣的發音教育以注音為主,此表可幫助理解。('''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)): {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛(moo)|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐(nāi)|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅(ngá)|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊(pinn)||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無(bô) |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地(tē)||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳(liú)}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求(kiû)||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我(guá) |[[聲門塞音|<small>(不標示)</small> [ʔ]]]<br>英(ing) |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho)|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他(thann)|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去(khì)|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾(tsan)||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]],在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代,泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向:漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>;而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]](ㆢ)改發為[g],但[[濁齒齦擦音|[z]]](ㆡ)則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭(日母)的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱(jua̍h) |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖([[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]])||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入(ji̍p)|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出(tshut)|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手([[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]])|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫([[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]])|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫([[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]])|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜(hí) |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳(liú)|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音(舌齒音) || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同,但在大多數汉语中不同。他們的不同在於:舌尖音的發音部位是齿龈后端,而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]];舌齒音的发音部位是齿龈前端,而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== <!-- La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], и[i], ə[ə], o[ɔ], у[u]. Bîn-lâm-gú ê [[phīnn-huà guân-im]] teh thâu-tsîng ka-siōng '''n''' lâi piáu-sī,tsiânn-tsò '''n'''a, '''n'''e, '''n'''i, '''n'''oo, '''n'''u(注意閩南語中o [ə]無[[鼻化]]現象)。另外還有兩個韻化輔音m [m̩]、ng [ŋ̍]。 [m]、[n]、[ŋ]作為韻母結尾時則寫作-m、-n、-ng。[[入聲]]韻韻尾符號寫作-p、-t、-k、-h,做入聲韻尾時,只有成阻的動作,不發出音來。 {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+基本元音 !rowspan=2| !!colspan=2|[[前元音]]!![[央元音]]!!colspan=2|[[後元音]] |-align=center !基本!![[鼻化元音|鼻化]]!!基本!!基本!![[鼻化元音|鼻化]] |-align=center ![[高元音]] |[[閉前不圓唇母音|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[閉前不圓唇母音|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[中元音]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[低元音]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+韻化輔音 ! !![[雙唇音]]!![[軟顎音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+輔音韻尾 ! !![[雙唇音]]!![[齒齦音]]!![[軟顎音]]!![[聲門音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} * 鼻韻母(iong、ong),入聲韻母(iok、ok)為(ioong、oong)、(iook、ook)之簡化。 {| |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![a] |a||na||am||an||ang||ap||at||ak||ah||nah |-align=center ![aɪ] |ai||nai|| || || || || || ||aih||naih |-align=center ![aʊ] |ao||nao|| || || || || || ||aoh||naoh |-align=center ![e] |e||ne|| || || || || || ||eh||neh |-align=center ![i] |i||ni||im||in||ing||ip||it||ik||ih||nih |-align=center ![ɪa] |ia||nia||iam||ian||iang||iap||iat||iak||iah||niah |-align=center ![ɪaʊ] |iao||niao|| || || || || || ||iaoh||niaoh |-align=center ![ɪə] |io|| || || || || || || ||ioh|| |-align=center ![ɪɔ] | ||nioo|| || ||iong|| || ||iok|| || |-align=center ![iu] |iu||niu|| || || || || || ||iuh|| |} |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![ə] |o|| || || || || || || ||oh|| |-align=center ![ɔ] |oo||noo|| || ||ong|| || ||ok||ooh||nooh |-align=center ![u] |u||nu|| ||un|| || ||ut|| ||uh|| |-align=center ![ua] |ua||nua|| ||uan||uang|| ||uat|| ||uah|| |-align=center ![uai] |uai||nuai|| || || || || || ||uaih||nuaih |-align=center ![ue] |ue||nue|| || || || || || ||ueh||nueh |-align=center ![ui] |ui||nui|| || || || || || ||uih|| |-align=center ![m̩] |colspan=2|m||colspan=6|-||colspan=2|mh |-align=center ![ŋ̍] |colspan=2|ng||colspan=6|-||colspan=2|ngh |} |} --> ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS,TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]],[[POJ]],[[Tâi-gí gān-bûn|TG]],[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o<sup>.</sup><td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>a<sup>n</sup> <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS,TLS,TL,POJ,[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS<sup>1</sup> <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS<sup>1</sup> <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-zī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)<sup>2</sup> <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Hàn-gú sì siañ<sup>3</sup> <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]<sup>1</sup> <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1:{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3,ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ,ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2:Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3:Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2);"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió(-п, -т, -к, -h)ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== <!-- ===航海家1號閩南語問候語=== [[美國]][[宇宙飞船|太空船]][[旅行者1号]](Voyager 1)是一艘無人外[[太陽系]][[太空]][[探測器]],于1977年9月5日發射,截止到2010年仍然正常運作。旅行者1號上携带了一張銅質磁碟唱片,内容包括用55種[[人類]][[語言]]錄制的問候語和各類[[音樂]],旨在向“[[外星人]]”表達人類的問候。[[唱片]]有12英寸厚,鍍金表面,内藏[[留聲機]]針。其中包括[[閩南語]]之問候語其意為:太空朋友,你們好!你們吃飽了嗎?有空時,就到我們這兒來坐一坐。<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Wayback|url=http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html|date=20170131142342}},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |'''閩南語語音內容對照'''||BP 語音內容對照||[[NASA]][[航海家金唱片]]閩南語問候語 |- |太空朋友,你好!你食飽未?有閒,就來阮遮坐喔。||{{sans-serif|Tàikōng béngyiǔ, lǐn hǒ! Lǐn ziáhbǎ bbê! Wûéng, dōlâi ggūnzīa zêo.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[航海家金唱片]]閩南語問候語。]] |} --> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *Tâi-gú Lating Jī-bió Su-ji̍p Huat (Tâi-gú Lateng Jī-bió Su-ji̍p Hoat) ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] sqlwu9fo0khz4tj2qzsdre8z71o01fr 3278092 3278091 2026-05-22T18:08:39Z Andreitshua 53495 /* Phing-im kú-lē */ 3278092 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng kilil ê jī-bió su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ,ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS,TLS,kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а'' || ''б'' || ''е'' || ''г'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ'' || ''и'' || ''к'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ'' || ''л'' || ''м'' || ''н'' ||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә'' || ''о'' || ''п'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ'' || ''с'' || ''т'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ'' || ''ц'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ'' || ''у'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ'' |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]],或合成字母([[二合字母]];[[三合字母]];[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例:比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1,這是s2,結束);字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法:c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]],當中「零聲母」並非沒有聲母,而是[[喉塞音]],<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的,除了「毛、耐、雅」之外,大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法,台羅字的聲母列表如下,其中一部份為[[台灣方言音符號]](只有較新的字型-如[[微軟正黑體]]-才能正確顯示),台灣的發音教育以注音為主,此表可幫助理解。('''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)): {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛(moo)|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐(nāi)|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅(ngá)|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊(pinn)||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無(bô) |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地(tē)||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳(liú)}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求(kiû)||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我(guá) |[[聲門塞音|<small>(不標示)</small> [ʔ]]]<br>英(ing) |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho)|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他(thann)|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去(khì)|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾(tsan)||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]],在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代,泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向:漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>;而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]](ㆢ)改發為[g],但[[濁齒齦擦音|[z]]](ㆡ)則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭(日母)的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱(jua̍h) |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖([[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]])||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入(ji̍p)|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出(tshut)|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手([[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]])|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫([[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]])|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫([[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]])|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜(hí) |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳(liú)|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音(舌齒音) || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同,但在大多數汉语中不同。他們的不同在於:舌尖音的發音部位是齿龈后端,而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]];舌齒音的发音部位是齿龈前端,而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== <!-- La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], и[i], ə[ə], o[ɔ], у[u]. Bîn-lâm-gú ê [[phīnn-huà guân-im]] teh thâu-tsîng ka-siōng '''n''' lâi piáu-sī,tsiânn-tsò '''n'''a, '''n'''e, '''n'''i, '''n'''oo, '''n'''u(注意閩南語中o [ə]無[[鼻化]]現象)。另外還有兩個韻化輔音m [m̩]、ng [ŋ̍]。 [m]、[n]、[ŋ]作為韻母結尾時則寫作-m、-n、-ng。[[入聲]]韻韻尾符號寫作-p、-t、-k、-h,做入聲韻尾時,只有成阻的動作,不發出音來。 {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+基本元音 !rowspan=2| !!colspan=2|[[前元音]]!![[央元音]]!!colspan=2|[[後元音]] |-align=center !基本!![[鼻化元音|鼻化]]!!基本!!基本!![[鼻化元音|鼻化]] |-align=center ![[高元音]] |[[閉前不圓唇母音|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[閉前不圓唇母音|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[中元音]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[低元音]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+韻化輔音 ! !![[雙唇音]]!![[軟顎音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+輔音韻尾 ! !![[雙唇音]]!![[齒齦音]]!![[軟顎音]]!![[聲門音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} * 鼻韻母(iong、ong),入聲韻母(iok、ok)為(ioong、oong)、(iook、ook)之簡化。 {| |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![a] |a||na||am||an||ang||ap||at||ak||ah||nah |-align=center ![aɪ] |ai||nai|| || || || || || ||aih||naih |-align=center ![aʊ] |ao||nao|| || || || || || ||aoh||naoh |-align=center ![e] |e||ne|| || || || || || ||eh||neh |-align=center ![i] |i||ni||im||in||ing||ip||it||ik||ih||nih |-align=center ![ɪa] |ia||nia||iam||ian||iang||iap||iat||iak||iah||niah |-align=center ![ɪaʊ] |iao||niao|| || || || || || ||iaoh||niaoh |-align=center ![ɪə] |io|| || || || || || || ||ioh|| |-align=center ![ɪɔ] | ||nioo|| || ||iong|| || ||iok|| || |-align=center ![iu] |iu||niu|| || || || || || ||iuh|| |} |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![ə] |o|| || || || || || || ||oh|| |-align=center ![ɔ] |oo||noo|| || ||ong|| || ||ok||ooh||nooh |-align=center ![u] |u||nu|| ||un|| || ||ut|| ||uh|| |-align=center ![ua] |ua||nua|| ||uan||uang|| ||uat|| ||uah|| |-align=center ![uai] |uai||nuai|| || || || || || ||uaih||nuaih |-align=center ![ue] |ue||nue|| || || || || || ||ueh||nueh |-align=center ![ui] |ui||nui|| || || || || || ||uih|| |-align=center ![m̩] |colspan=2|m||colspan=6|-||colspan=2|mh |-align=center ![ŋ̍] |colspan=2|ng||colspan=6|-||colspan=2|ngh |} |} --> ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS,TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]],[[POJ]],[[Tâi-gí gān-bûn|TG]],[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o<sup>.</sup><td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>a<sup>n</sup> <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS,TLS,TL,POJ,[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS<sup>1</sup> <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS<sup>1</sup> <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-zī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)<sup>2</sup> <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Hàn-gú sì siañ<sup>3</sup> <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]<sup>1</sup> <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1:{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3,ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ,ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2:Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3:Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2);"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió(-п, -т, -к, -h)ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== <!-- ===航海家1號閩南語問候語=== [[美國]][[宇宙飞船|太空船]][[旅行者1号]](Voyager 1)是一艘無人外[[太陽系]][[太空]][[探測器]],于1977年9月5日發射,截止到2010年仍然正常運作。旅行者1號上携带了一張銅質磁碟唱片,内容包括用55種[[人類]][[語言]]錄制的問候語和各類[[音樂]],旨在向“[[外星人]]”表達人類的問候。[[唱片]]有12英寸厚,鍍金表面,内藏[[留聲機]]針。其中包括[[閩南語]]之問候語其意為:太空朋友,你們好!你們吃飽了嗎?有空時,就到我們這兒來坐一坐。<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Wayback|url=http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html|date=20170131142342}},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |'''閩南語語音內容對照'''||BP 語音內容對照||[[NASA]][[航海家金唱片]]閩南語問候語 |- |太空朋友,你好!你食飽未?有閒,就來阮遮坐喔。||{{sans-serif|Tàikōng béngyiǔ, lǐn hǒ! Lǐn ziáhbǎ bbê! Wûéng, dōlâi ggūnzīa zêo.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[航海家金唱片]]閩南語問候語。]] |} --> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *Tâi-gú Lating Jī-bió Su-ji̍p Huat (Tâi-gú Lateng Jī-bió Su-ji̍p Hoat) ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] t2pou2mka2fj1vqa9tz9c0xneo0ivhq 3278093 3278092 2026-05-22T18:13:00Z Andreitshua 53495 /* Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu */ 3278093 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng kilil ê jī-bió su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ,ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS,TLS,kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а'' || ''б'' || ''е'' || ''г'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ'' || ''и'' || ''к'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ'' || ''л'' || ''м'' || ''н'' ||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә'' || ''о'' || ''п'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ'' || ''с'' || ''т'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ'' || ''ц'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ'' || ''у'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ'' |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]],或合成字母([[二合字母]];[[三合字母]];[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例:比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1,這是s2,結束);字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法:c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]],當中「零聲母」並非沒有聲母,而是[[喉塞音]],<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的,除了「毛、耐、雅」之外,大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法,台羅字的聲母列表如下,其中一部份為[[台灣方言音符號]](只有較新的字型-如[[微軟正黑體]]-才能正確顯示),台灣的發音教育以注音為主,此表可幫助理解。('''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)): {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛(moo)|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐(nāi)|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅(ngá)|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊(pinn)||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無(bô) |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地(tē)||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳(liú)}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求(kiû)||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我(guá) |[[聲門塞音|<small>(不標示)</small> [ʔ]]]<br>英(ing) |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho)|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他(thann)|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去(khì)|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾(tsan)||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]],在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代,泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向:漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>;而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]](ㆢ)改發為[g],但[[濁齒齦擦音|[z]]](ㆡ)則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭(日母)的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱(jua̍h) |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖([[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]])||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入(ji̍p)|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出(tshut)|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手([[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]])|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫([[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]])|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫([[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]])|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜(hí) |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳(liú)|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音(舌齒音) || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同,但在大多數汉语中不同。他們的不同在於:舌尖音的發音部位是齿龈后端,而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]];舌齒音的发音部位是齿龈前端,而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== <!-- La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], и[i], ə[ə], o[ɔ], у[u]. Bîn-lâm-gú ê [[phīnn-huà guân-im]] teh thâu-tsîng ka-siōng '''n''' lâi piáu-sī,tsiânn-tsò '''n'''a, '''n'''e, '''n'''i, '''n'''oo, '''n'''u(注意閩南語中o [ə]無[[鼻化]]現象)。另外還有兩個韻化輔音m [m̩]、ng [ŋ̍]。 [m]、[n]、[ŋ]作為韻母結尾時則寫作-m、-n、-ng。[[入聲]]韻韻尾符號寫作-p、-t、-k、-h,做入聲韻尾時,只有成阻的動作,不發出音來。 {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+基本元音 !rowspan=2| !!colspan=2|[[前元音]]!![[央元音]]!!colspan=2|[[後元音]] |-align=center !基本!![[鼻化元音|鼻化]]!!基本!!基本!![[鼻化元音|鼻化]] |-align=center ![[高元音]] |[[閉前不圓唇母音|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[閉前不圓唇母音|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[中元音]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[低元音]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+韻化輔音 ! !![[雙唇音]]!![[軟顎音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+輔音韻尾 ! !![[雙唇音]]!![[齒齦音]]!![[軟顎音]]!![[聲門音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} * 鼻韻母(iong、ong),入聲韻母(iok、ok)為(ioong、oong)、(iook、ook)之簡化。 {| |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![a] |a||na||am||an||ang||ap||at||ak||ah||nah |-align=center ![aɪ] |ai||nai|| || || || || || ||aih||naih |-align=center ![aʊ] |ao||nao|| || || || || || ||aoh||naoh |-align=center ![e] |e||ne|| || || || || || ||eh||neh |-align=center ![i] |i||ni||im||in||ing||ip||it||ik||ih||nih |-align=center ![ɪa] |ia||nia||iam||ian||iang||iap||iat||iak||iah||niah |-align=center ![ɪaʊ] |iao||niao|| || || || || || ||iaoh||niaoh |-align=center ![ɪə] |io|| || || || || || || ||ioh|| |-align=center ![ɪɔ] | ||nioo|| || ||iong|| || ||iok|| || |-align=center ![iu] |iu||niu|| || || || || || ||iuh|| |} |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![ə] |o|| || || || || || || ||oh|| |-align=center ![ɔ] |oo||noo|| || ||ong|| || ||ok||ooh||nooh |-align=center ![u] |u||nu|| ||un|| || ||ut|| ||uh|| |-align=center ![ua] |ua||nua|| ||uan||uang|| ||uat|| ||uah|| |-align=center ![uai] |uai||nuai|| || || || || || ||uaih||nuaih |-align=center ![ue] |ue||nue|| || || || || || ||ueh||nueh |-align=center ![ui] |ui||nui|| || || || || || ||uih|| |-align=center ![m̩] |colspan=2|m||colspan=6|-||colspan=2|mh |-align=center ![ŋ̍] |colspan=2|ng||colspan=6|-||colspan=2|ngh |} |} --> ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS,TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]],[[POJ]],[[Tâi-gí gān-bûn|TG]],[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o<sup>.</sup><td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>a<sup>n</sup> <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS,TLS,TL,POJ,[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS<sup>1</sup> <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS<sup>1</sup> <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-zī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)<sup>2</sup> <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Tâi-gú sì siañ<sup>3</sup> <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]<sup>1</sup> <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1:{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3,ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ,ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2:Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3:Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2);"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió(-п, -т, -к, -h)ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== <!-- ===航海家1號閩南語問候語=== [[美國]][[宇宙飞船|太空船]][[旅行者1号]](Voyager 1)是一艘無人外[[太陽系]][[太空]][[探測器]],于1977年9月5日發射,截止到2010年仍然正常運作。旅行者1號上携带了一張銅質磁碟唱片,内容包括用55種[[人類]][[語言]]錄制的問候語和各類[[音樂]],旨在向“[[外星人]]”表達人類的問候。[[唱片]]有12英寸厚,鍍金表面,内藏[[留聲機]]針。其中包括[[閩南語]]之問候語其意為:太空朋友,你們好!你們吃飽了嗎?有空時,就到我們這兒來坐一坐。<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Wayback|url=http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html|date=20170131142342}},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |'''閩南語語音內容對照'''||BP 語音內容對照||[[NASA]][[航海家金唱片]]閩南語問候語 |- |太空朋友,你好!你食飽未?有閒,就來阮遮坐喔。||{{sans-serif|Tàikōng béngyiǔ, lǐn hǒ! Lǐn ziáhbǎ bbê! Wûéng, dōlâi ggūnzīa zêo.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[航海家金唱片]]閩南語問候語。]] |} --> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *Tâi-gú Lating Jī-bió Su-ji̍p Huat (Tâi-gú Lateng Jī-bió Su-ji̍p Hoat) ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] m1zxfeqhblneoaex1nmxwazjb0qxwv5 3278094 3278093 2026-05-22T18:14:13Z Andreitshua 53495 /* Guā-pōo liân-kiat */ 3278094 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng kilil ê jī-bió su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ,ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS,TLS,kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а'' || ''б'' || ''е'' || ''г'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ'' || ''и'' || ''к'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ'' || ''л'' || ''м'' || ''н'' ||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә'' || ''о'' || ''п'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ'' || ''с'' || ''т'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ'' || ''ц'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ'' || ''у'' ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ'' |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]],或合成字母([[二合字母]];[[三合字母]];[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例:比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1,這是s2,結束);字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法:c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]],當中「零聲母」並非沒有聲母,而是[[喉塞音]],<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的,除了「毛、耐、雅」之外,大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法,台羅字的聲母列表如下,其中一部份為[[台灣方言音符號]](只有較新的字型-如[[微軟正黑體]]-才能正確顯示),台灣的發音教育以注音為主,此表可幫助理解。('''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)): {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛(moo)|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐(nāi)|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅(ngá)|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊(pinn)||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無(bô) |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地(tē)||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳(liú)}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求(kiû)||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我(guá) |[[聲門塞音|<small>(不標示)</small> [ʔ]]]<br>英(ing) |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho)|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他(thann)|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去(khì)|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾(tsan)||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]],在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代,泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向:漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>;而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]](ㆢ)改發為[g],但[[濁齒齦擦音|[z]]](ㆡ)則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭(日母)的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱(jua̍h) |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖([[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]])||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入(ji̍p)|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出(tshut)|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手([[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]])|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫([[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]])|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫([[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]])|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜(hí) |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳(liú)|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音(舌齒音) || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同,但在大多數汉语中不同。他們的不同在於:舌尖音的發音部位是齿龈后端,而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]];舌齒音的发音部位是齿龈前端,而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== <!-- La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], и[i], ə[ə], o[ɔ], у[u]. Bîn-lâm-gú ê [[phīnn-huà guân-im]] teh thâu-tsîng ka-siōng '''n''' lâi piáu-sī,tsiânn-tsò '''n'''a, '''n'''e, '''n'''i, '''n'''oo, '''n'''u(注意閩南語中o [ə]無[[鼻化]]現象)。另外還有兩個韻化輔音m [m̩]、ng [ŋ̍]。 [m]、[n]、[ŋ]作為韻母結尾時則寫作-m、-n、-ng。[[入聲]]韻韻尾符號寫作-p、-t、-k、-h,做入聲韻尾時,只有成阻的動作,不發出音來。 {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+基本元音 !rowspan=2| !!colspan=2|[[前元音]]!![[央元音]]!!colspan=2|[[後元音]] |-align=center !基本!![[鼻化元音|鼻化]]!!基本!!基本!![[鼻化元音|鼻化]] |-align=center ![[高元音]] |[[閉前不圓唇母音|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[閉前不圓唇母音|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[中元音]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[低元音]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+韻化輔音 ! !![[雙唇音]]!![[軟顎音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+輔音韻尾 ! !![[雙唇音]]!![[齒齦音]]!![[軟顎音]]!![[聲門音]] |-align=center ![[鼻音 (辅音)|鼻音]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} * 鼻韻母(iong、ong),入聲韻母(iok、ok)為(ioong、oong)、(iook、ook)之簡化。 {| |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![a] |a||na||am||an||ang||ap||at||ak||ah||nah |-align=center ![aɪ] |ai||nai|| || || || || || ||aih||naih |-align=center ![aʊ] |ao||nao|| || || || || || ||aoh||naoh |-align=center ![e] |e||ne|| || || || || || ||eh||neh |-align=center ![i] |i||ni||im||in||ing||ip||it||ik||ih||nih |-align=center ![ɪa] |ia||nia||iam||ian||iang||iap||iat||iak||iah||niah |-align=center ![ɪaʊ] |iao||niao|| || || || || || ||iaoh||niaoh |-align=center ![ɪə] |io|| || || || || || || ||ioh|| |-align=center ![ɪɔ] | ||nioo|| || ||iong|| || ||iok|| || |-align=center ![iu] |iu||niu|| || || || || || ||iuh|| |} |valign=top| {|class=wikitable !rowspan=2|元音!!rowspan=2 colspan=2|開音節!!colspan=3|鼻韻母!!colspan=5|入聲韻母 |-align=center ![m]!![n]!![ŋ]!![p̚]!![t̚]!![k̚]!!colspan=2|[ʔ] |-align=center ![ə] |o|| || || || || || || ||oh|| |-align=center ![ɔ] |oo||noo|| || ||ong|| || ||ok||ooh||nooh |-align=center ![u] |u||nu|| ||un|| || ||ut|| ||uh|| |-align=center ![ua] |ua||nua|| ||uan||uang|| ||uat|| ||uah|| |-align=center ![uai] |uai||nuai|| || || || || || ||uaih||nuaih |-align=center ![ue] |ue||nue|| || || || || || ||ueh||nueh |-align=center ![ui] |ui||nui|| || || || || || ||uih|| |-align=center ![m̩] |colspan=2|m||colspan=6|-||colspan=2|mh |-align=center ![ŋ̍] |colspan=2|ng||colspan=6|-||colspan=2|ngh |} |} --> ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS,TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]],[[POJ]],[[Tâi-gí gān-bûn|TG]],[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS,[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o<sup>.</sup><td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>a<sup>n</sup> <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS,TLS,TL,POJ,[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS<sup>1</sup> <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS<sup>1</sup> <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-zī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)<sup>2</sup> <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Tâi-gú sì siañ<sup>3</sup> <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]<sup>1</sup> <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1:{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat);ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}};{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3,ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ,ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2:Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3:Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2);"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió(-п, -т, -к, -h)ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== <!-- ===航海家1號閩南語問候語=== [[美國]][[宇宙飞船|太空船]][[旅行者1号]](Voyager 1)是一艘無人外[[太陽系]][[太空]][[探測器]],于1977年9月5日發射,截止到2010年仍然正常運作。旅行者1號上携带了一張銅質磁碟唱片,内容包括用55種[[人類]][[語言]]錄制的問候語和各類[[音樂]],旨在向“[[外星人]]”表達人類的問候。[[唱片]]有12英寸厚,鍍金表面,内藏[[留聲機]]針。其中包括[[閩南語]]之問候語其意為:太空朋友,你們好!你們吃飽了嗎?有空時,就到我們這兒來坐一坐。<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Wayback|url=http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html|date=20170131142342}},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |'''閩南語語音內容對照'''||BP 語音內容對照||[[NASA]][[航海家金唱片]]閩南語問候語 |- |太空朋友,你好!你食飽未?有閒,就來阮遮坐喔。||{{sans-serif|Tàikōng béngyiǔ, lǐn hǒ! Lǐn ziáhbǎ bbê! Wûéng, dōlâi ggūnzīa zêo.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[航海家金唱片]]閩南語問候語。]] |} --> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *Tâi-gú Lating Jī-bió Su-ji̍p Huat (Tâi-gú Lateng Jī-bió Su-ji̍p Hoat) ==Guā-pōo liân-kiat== {{div col|2}} *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] {{div col end}} [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] eufgodb17r2ij1udqtu4h3lwof4s3l2 Pang-chān:批 12 1095828 3278150 3277999 2026-05-23T10:57:09Z ~2026-30408-21 74042 3278150 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Phoe}} [[File:Einbrief.jpg|thumb|right|200px|批]] '''批''',嘛通叫做'''批信'''、'''手紙'''([[日本語]]:{{lang|ja|{{ruby|手|て}}{{ruby|紙|がみ}}}} <sup>''tegami''</sup>),是一款將[[資訊]]寫[[紙]]面頂予儂看兮方式。 == 閣看 == * [[切手]] * [[電子批]] {{stub|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Phoe}} [[Lūi-pia̍t:Thong-sìn]] a8sdzwr9dgv8769ky60e3hngm7iwkpd West sò͘ Randall àn 0 1095841 3278108 3278043 2026-05-23T05:42:48Z Andreitshua 53495 /* Tsham-ua̍t */ 3278108 wikitext text/x-wiki {{Infobox court case |Litigants=West sòo Randall àn |Court=[[United States Court of Appeals for the First Circuit]] |CourtSeal=Seal of the United States Court of Appeals for the First Circuit.svg |ArgueDate=December 3, |ArgueYear=1820 |DecideDate=June 29, |DecideYear=1820 |FullName=West v. Randall |Citations='- |Prior=245 [[F. Supp. 2d]] [https://www.courtlistener.com/opinion/2515069/united-states-v-councilman/ 319] (D. Mass. 2003) |Subsequent= |Holding= |Judges='''Panel:''' [[Juan R. Torruella]], [[Conrad K. Cyr]], [[Kermit Lipez]]<br>'''''En banc:''''' [[Michael Boudin]], Torruella, [[Bruce M. Selya]],<br>Cyr, [[Sandra Lynch]], Lipez, [[Jeffrey R. Howard]] |Majority='''Panel:''' Torruella |JoinMajority=Cyr |Majority2='''''En banc:''''' Lipez |JoinMajority2=Boudin, Selya, Lynch, Howard |Dissent='''Panel:''' Lipez |Dissent2='''''En banc:''''' Torruella |JoinDissent2=Cyr |LawsApplied=[[Electronic Communications Privacy Act]] }} '''West sòo Randall àn''' (West v. Randall (29 F. Cas. 718 (R.I. 1820)) sī Bí-kok tsá-kî liân-pang phuànn-lē huat tsi-hā siōng-tsá ê tsi̍p-thé sòo-siōng àn-kiānn tsi-it, kî-tiong ún-tsún tsi̍t-ê lâng tāi-piáu tsi̍t-ê koh-khah tuā ê kûn-thé thê-khí sòo-siōng.<ref>John C. Coffee, ''Entrepreneurial Litigation: Its Rise, Fall, and Future'' (2015)</ref> Tsit-ê phuànn-kuat iû [[Bí-kok Tē-1 Sûn-huê Siōng-sòo Huat-īnn]] ê huat-kuann Joseph Story tsuān-siá. Huat-īnn jīn-uî West ê àn-kiānn bô huat-lu̍t ê i-kì; pīng-tshiánn tsò-tshut iú-lī tuì Randall ê phuànn-kuat.<ref>{{Cite web| title=Case No. 17,424 - West V. Randall et al. | date=November 1820 | url=https://law.resource.org/pub/us/case/reporter/F.Cas/0029.f.cas/0029.f.cas.0718.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20210906030421/https://law.resource.org/pub/us/case/reporter/F.Cas/0029.f.cas/0029.f.cas.0718.pdf | archive-date=2021-09-06}}</ref> Tsit-ê àn-kiānn khan-sia̍p William West ê î-sán kiù-hun, William West sī tsi̍t-ê lâi-tsū Rhode Island tsiu ê To̍k-li̍p Tsiàn-tsing tsiong-kun; mā sī Bí-kok Tsuè-ko Huat-īnn tē-1 ê phuànn-kuat "West sòo Barnes àn" (West v. Barnes, 1791) ê tong-sū-jîn tsi-it. Kin-kì West sòo Randall àn (West v. Randall), West teh 1814-nî kuè-sin, iú-kuan i-ê î-sán sòo-siōng tang-tiong, sáng pit-su tsiânn-tsò "sòo-siōng tông-sū-jîn" tsûn-tsāi tsing-gī. Pún-àn khai-tshòng tsi̍t-ê tiōng-iàu ê sian-lē; in-uī hiān-tāi tsi̍p-thé sòo-siōng guân-tsū hîng-pîng huat sòo-siōng (equity action), pí-jû pún-àn: "Teh hîng-pîng huat (equity) tang-tiong, ū tsi̍t-tiâu it-puann kui-tsik, tsik-sī soou kah sòo-siōng piau-tik bu̍t ū si̍t-tsit lī-hāi kuan-hē ê lâng, bô-lūn sī tsok-uî guân-kò ia̍h-sī pī-kò, bô-lūn jîn-sòo ū guā-tsē, lóng ìng-kai tsiânn-tsò sòo-siōng tong-sū-jîn".<ref>West v. Randall, 29 F. Cas. 718 (R.I. 1820) (No. 17,424) (Story, J., on circuit)[https://books.google.com/books?id=VxU8AAAAIAAJ&dq=west+v.+randall+rhode&pg=PA203].</ref> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *Class action *Joseph Story *[[Sú-kit-sū]] ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://ru.scribd.com/document/371419402/West-v-Randall-Full-Document West v. Randall: Equity Case Summary--SCRIBD] *[https://grokipedia.com/page/west_v_randall West v. Randall] [[Category:Bí-kok Tē-1 Sûn-hôe Siōng-sò͘ Hoat-īⁿ àn-lē]] [[Category:1820 in United States case law]] [[Category:Law articles needing an infobox]] [[Category:Bí-kok chi̍p-thé sò͘-siōng àn-lē hoat]] [[Category:Scituate, Rhode Island]] flmxjbjdotywop5grpy6qpjooy37znt Lêng siaⁿ-bó͘ 0 1095842 3278066 2026-05-22T12:45:10Z Yoxem 343 Choán khì [[Lêng siaⁿ-bió]] 3278066 wikitext text/x-wiki #重新導向 [[Lêng siaⁿ-bió]] o1t5c4dcvr9y59rej0i340rk1s20gzv Sú-kiat-sū 0 1095843 3278109 2026-05-23T05:43:16Z Andreitshua 53495 Khui sin ê ia̍h "Sú-kit-sū (庶吉士, ia̍h kiò-tsò sú-siông (庶常), bîng-tshing guân-tsū “Su-king· Li̍p-tsìng” (書經·立政) phian-lāi “sú-siông kit-sū” (庶常吉士) ê ì-sù, sī Tiong-kok Bîng Tshing lióng tiâu ê sî-tsūn hān-lîm īnn lāi-bīn ê té-kî tsit-uī, iû kho-kú (科舉) tsìn-sū (進士) tang-tiong suán-ti̍k ū tsiâm-li̍k ê lâng lâi tam-jīm, bo̍k-tik sī hōo i ē-tàng sing teh hān-lîm īnn lāi-té ha̍k-si̍p, liá…" 3278109 wikitext text/x-wiki Sú-kit-sū (庶吉士, ia̍h kiò-tsò sú-siông (庶常), bîng-tshing guân-tsū “Su-king· Li̍p-tsìng” (書經·立政) phian-lāi “sú-siông kit-sū” (庶常吉士) ê ì-sù, sī Tiong-kok Bîng Tshing lióng tiâu ê sî-tsūn hān-lîm īnn lāi-bīn ê té-kî tsit-uī, iû kho-kú (科舉) tsìn-sū (進士) tang-tiong suán-ti̍k ū tsiâm-li̍k ê lâng lâi tam-jīm, bo̍k-tik sī hōo i ē-tàng sing teh hān-lîm īnn lāi-té ha̍k-si̍p, liáu-āu koh-tsài siū-ú kok-tsióng kuann-tsit, tsîng-khóng kan-na kin-á-ji̍t ê kiàn-si̍p-sing (見習生) hi̍k-tsiá gián-kiù-sing (研究生). ==Ên-kik== Bîng-tiâu Thài-tsóo Hông-bú 18-nî (1385) ê sî-tsūn khai-sí tsit-ê tsè-tōo[1] suán tsìn-sū teh “lio̍k-pōo tsu-su” (六部諸司) kah hān-lîm īnn tsi-hā kuan-tsìng (觀政)。Hān-lîm īnn, “sîng-thi̍k-kàm” (承敕監) tíng-tíng lîm-k-kīn gê-mn̂g (衙門) ē-kha tsiá kiò-tsò sú-kit-sū, lio̍k-pōo tsi-hā kiò-tsò “kuan-tsìng tsìn-sū” (觀政進士),[2] “hîng-jîn su” (行人司) ē-kha siat-tì hîng-jîn (行人)。 Liáu-āu “kuan-tsìng tsi̍p-tiong” (觀政集中) tsì hān-lîm īnn tsiū-ha̍k teh “bûn-en koh” (文淵閣). Sú-kit-sū khó-suán tsi-āu “ū pān-sū tsiá, ū to̍k-su tsiá, ū siu-su tsiá (有辦事者,有讀書者,有修書者). Sann-nî ha̍k-sîng, tsik-iu-tsiá tō lâu-lo̍h lâi hān-lîm īnn 為 pian-siu (編修), kiám-thó (檢討), kha lo̍h-lâi ê tio̍h tsò kip-sū (給事), gū-sú (御史), kiò-tsò suànn-kuán (散館). Bîng-tiâu Ing-tsongí-āu ê kuàn-lē, kho-kú tsìn-sū it-kah (一甲) tsiōng-guân (狀元), thàm-hua (探花), póng-gán (榜眼), siū-ú hān-lîm siu-tsuān (修撰), pian-siu (編修). Līng-guā, uì jī-kah, sam-kah tang-tiong, suán-ti̍k khah siàu-liân ê koh tsâi-huâ tshut-tsiòng ê lâng tsìn-ji̍p hān-lîm īnn tsit-miâ sī sú-kit-sū, tsit-khuán kuè-tîng kiò-tsò suán-kuán (選館). Sú-kit-sū hun-tsò hān-lîm, lio̍k-kho (六科) tsit nn̄g-kho.[3] Ū ha̍k-tsiá jīn-uî Tiong-kok Bîng-tiâu kiò-tsò sú-kit-sū ing-kai bô sin-hōng (薪俸). Iû-î kiò-tsò sú-kit-sū pīng-tshiánn bô siū-tsit (授職), tong-jiân bô phín-tē (品第), mā ìng-kai sī bô hōng-lo̍k (俸祿), tio̍h-sǹg tsìng-hú līng-guā ū kip-ióng (給養), mā kan-na ē-tàng khuànn-tsò sing-ua̍h póo-thiap.[4] Tiong-kok Bîng-tāi ê hān-lîm uī-tio̍h tiâu-tîng tû-pī ko-tuan jîn-tsâi ê sóo-tsāi. Bîng-tiâu Ing-tsong (英宗) liáu-āu ū kuàn-lē: “hui tsìn-sū put hān-lîm, hui hān-lîm put-ji̍p luē-koh” (非進士不翰林,非翰林,不入內閣), in-tshú sú-kit-sū hō-tsò tû-siong (儲相), tsiânn-tsò sú-kit-sū lóng-ū ki-huē “pîng-pōo tshing-hûn” (平步青雲). Tshing-kok sî-tsūn Hàn-jîn tāi-sîn tang-tiong, ia̍h tsiânn-tsē tshut-teh kiò-tsò sú-kit-sū. Tsing-kok Iong-tsíng (雍正) í-āu, suán-kuán (選館) koh-khah giâm-keh, iû hong-te tsú-tshî ê tiâu-khó (朝考) lâi kuat-tīng. Sú-kit-sū it-puann ê kî-kan sī 3-nî, kî-kan iû hān-lîm īnn lāi-té king-giām hong-hù ê hān-lîm tsò kàu-si̍p (教習), thuân-siū kok-tsióng tì-sik. Sann-nî āu, teh ē-pái huē-tshì (會試) tsìn-tsîng tsìn-hîng khó-hi̍k (考核), kiò-tsò suànn-kuán (散館). Sîng-tsik iu-ī ê lâng tō lâu-teh hān-lîm, siū-ú pian-siu (編修) hi̍k-tsiá kiám-thó (檢討), tsìng-sik tsiânn-tsò hān-lîm, kiò-tsò liû-kuán (留館). Kî-thann tio̍h hông phài-óng lio̍k-pōo tam-jīm “tsú-sū hîng-tsáu” (主事行走), gū-sú hîng-tsáu (御史行走), hi̍k-tsiá guā-phài kàu kok-tē tam-jīm kuann-uân, thong-siông sī ti-kuān (知縣),tsit-luī ê sú-kit-sū mā-ū ”puànn-ê hān-lîm” ê tshing-hoo. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *pian-siu (編修) *siu-tsuān (修撰) ==Tsham-khó su-bo̍k== {{refbegin}} *阪倉篤秀《關於成化元年的散館請求———明朝庶吉士制度檢討》 *王淳慶《清華之選———明代庶吉士考選與教習館課變遷考》迁考》 {{refend}} ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://baike.baidu.com/item/%E5%BA%B6%E5%90%89%E5%A3%AB/63628 庶吉士] *[https://newarchive.ihp.sinica.edu.tw/officerc/officertp?ACTION=TQ,systemdb,XN=NO000002604,systemdb/2nd_center,systemdb/search 清代職官資料庫] *[https://www.dpm.org.cn/lemmas/245384.html 庶吉士] {{Authority control}} [[Category:庶吉士| ]] [[Category:明朝中央官职]] [[Category:清朝中央官职]] 2uhaj6wq07bvq9vqhrk8vqr9gzt5d75 3278110 3278109 2026-05-23T05:55:57Z Andreitshua 53495 3278110 wikitext text/x-wiki [[File:Xu Xianqing part06.jpg|250px|缩略图|明[[萬曆]]《[[徐顯卿宦跡圖]]·中秘讀書》表現的庶吉士[[徐顯卿]]在翰林院讀書的場景]] [File:Xu Xianqing part06.jpg|250px|缩略图|明[[萬曆]]《[[徐顯卿宦跡圖]]·中秘讀書》表現的庶吉士[[徐顯卿]]在翰林院讀書的場景]] [[File:Xu Xianqing part06.jpg|250px|缩略图|明[[萬曆]]《[[徐顯卿宦跡圖]]·中秘讀書》表現的庶吉士[[徐顯卿]]在翰林院讀書的場景]] [[File:Xu Xianqing part06.jpg|250px|缩略图|明[[萬曆]]《[[徐顯卿宦跡圖]]·中秘讀書》表現的庶吉士[[徐顯卿]]在翰林院讀書的場景]] Sú-kit-sū (庶吉士, ia̍h kiò-tsò sú-siông (庶常), bîng-tshing guân-tsū “Su-king· Li̍p-tsìng” (書經·立政) phian-lāi “sú-siông kit-sū” (庶常吉士) ê ì-sù, sī Tiong-kok Bîng Tshing lióng tiâu ê sî-tsūn hān-lîm īnn lāi-bīn ê té-kî tsit-uī, iû kho-kú (科舉) tsìn-sū (進士) tang-tiong suán-ti̍k ū tsiâm-li̍k ê lâng lâi tam-jīm, bo̍k-tik sī hōo i ē-tàng sing teh hān-lîm īnn lāi-té ha̍k-si̍p, liáu-āu koh-tsài siū-ú kok-tsióng kuann-tsit, tsîng-khóng kan-na kin-á-ji̍t ê kiàn-si̍p-sing (見習生) hi̍k-tsiá gián-kiù-sing (研究生). ==Ên-kik== Bîng-tiâu Thài-tsóo Hông-bú 18-nî (1385) ê sî-tsūn khai-sí tsit-ê tsè-tōo[1] suán tsìn-sū teh “lio̍k-pōo tsu-su” (六部諸司) kah hān-lîm īnn tsi-hā kuan-tsìng (觀政)。Hān-lîm īnn, “sîng-thi̍k-kàm” (承敕監) tíng-tíng lîm-k-kīn gê-mn̂g (衙門) ē-kha tsiá kiò-tsò sú-kit-sū, lio̍k-pōo tsi-hā kiò-tsò “kuan-tsìng tsìn-sū” (觀政進士),[2] “hîng-jîn su” (行人司) ē-kha siat-tì hîng-jîn (行人)。 Liáu-āu “kuan-tsìng tsi̍p-tiong” (觀政集中) tsì hān-lîm īnn tsiū-ha̍k teh “bûn-en koh” (文淵閣). Sú-kit-sū khó-suán tsi-āu “ū pān-sū tsiá, ū to̍k-su tsiá, ū siu-su tsiá (有辦事者,有讀書者,有修書者). Sann-nî ha̍k-sîng, tsik-iu-tsiá tō lâu-lo̍h lâi hān-lîm īnn 為 pian-siu (編修), kiám-thó (檢討), kha lo̍h-lâi ê tio̍h tsò kip-sū (給事), gū-sú (御史), kiò-tsò suànn-kuán (散館). Bîng-tiâu Ing-tsongí-āu ê kuàn-lē, kho-kú tsìn-sū it-kah (一甲) tsiōng-guân (狀元), thàm-hua (探花), póng-gán (榜眼), siū-ú hān-lîm siu-tsuān (修撰), pian-siu (編修). Līng-guā, uì jī-kah, sam-kah tang-tiong, suán-ti̍k khah siàu-liân ê koh tsâi-huâ tshut-tsiòng ê lâng tsìn-ji̍p hān-lîm īnn tsit-miâ sī sú-kit-sū, tsit-khuán kuè-tîng kiò-tsò suán-kuán (選館). Sú-kit-sū hun-tsò hān-lîm, lio̍k-kho (六科) tsit nn̄g-kho.[3] Ū ha̍k-tsiá jīn-uî Tiong-kok Bîng-tiâu kiò-tsò sú-kit-sū ing-kai bô sin-hōng (薪俸). Iû-î kiò-tsò sú-kit-sū pīng-tshiánn bô siū-tsit (授職), tong-jiân bô phín-tē (品第), mā ìng-kai sī bô hōng-lo̍k (俸祿), tio̍h-sǹg tsìng-hú līng-guā ū kip-ióng (給養), mā kan-na ē-tàng khuànn-tsò sing-ua̍h póo-thiap.[4] Tiong-kok Bîng-tāi ê hān-lîm uī-tio̍h tiâu-tîng tû-pī ko-tuan jîn-tsâi ê sóo-tsāi. Bîng-tiâu Ing-tsong (英宗) liáu-āu ū kuàn-lē: “hui tsìn-sū put hān-lîm, hui hān-lîm put-ji̍p luē-koh” (非進士不翰林,非翰林,不入內閣), in-tshú sú-kit-sū hō-tsò tû-siong (儲相), tsiânn-tsò sú-kit-sū lóng-ū ki-huē “pîng-pōo tshing-hûn” (平步青雲). Tshing-kok sî-tsūn Hàn-jîn tāi-sîn tang-tiong, ia̍h tsiânn-tsē tshut-teh kiò-tsò sú-kit-sū. Tsing-kok Iong-tsíng (雍正) í-āu, suán-kuán (選館) koh-khah giâm-keh, iû hong-te tsú-tshî ê tiâu-khó (朝考) lâi kuat-tīng. Sú-kit-sū it-puann ê kî-kan sī 3-nî, kî-kan iû hān-lîm īnn lāi-té king-giām hong-hù ê hān-lîm tsò kàu-si̍p (教習), thuân-siū kok-tsióng tì-sik. Sann-nî āu, teh ē-pái huē-tshì (會試) tsìn-tsîng tsìn-hîng khó-hi̍k (考核), kiò-tsò suànn-kuán (散館). Sîng-tsik iu-ī ê lâng tō lâu-teh hān-lîm, siū-ú pian-siu (編修) hi̍k-tsiá kiám-thó (檢討), tsìng-sik tsiânn-tsò hān-lîm, kiò-tsò liû-kuán (留館). Kî-thann tio̍h hông phài-óng lio̍k-pōo tam-jīm “tsú-sū hîng-tsáu” (主事行走), gū-sú hîng-tsáu (御史行走), hi̍k-tsiá guā-phài kàu kok-tē tam-jīm kuann-uân, thong-siông sī ti-kuān (知縣),tsit-luī ê sú-kit-sū mā-ū ”puànn-ê hān-lîm” ê tshing-hoo. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *pian-siu (編修) *siu-tsuān (修撰) ==Tsham-khó su-bo̍k== {{refbegin}} *阪倉篤秀《關於成化元年的散館請求———明朝庶吉士制度檢討》 *王淳慶《清華之選———明代庶吉士考選與教習館課變遷考》迁考》 {{refend}} ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://baike.baidu.com/item/%E5%BA%B6%E5%90%89%E5%A3%AB/63628 庶吉士] *[https://newarchive.ihp.sinica.edu.tw/officerc/officertp?ACTION=TQ,systemdb,XN=NO000002604,systemdb/2nd_center,systemdb/search 清代職官資料庫] *[https://www.dpm.org.cn/lemmas/245384.html 庶吉士] {{Authority control}} [[Category:庶吉士| ]] [[Category:明朝中央官职]] [[Category:清朝中央官职]] clyotjn1je1uycx8pnd2410ujh1baxe 3278111 3278110 2026-05-23T05:57:18Z Andreitshua 53495 3278111 wikitext text/x-wiki [[File:Xu Xianqing part06.jpg|250px|缩略图|明[[萬曆]]《[[徐顯卿宦跡圖]]·中秘讀書》表現的庶吉士[[徐顯卿]]在翰林院讀書的場景]] [[File:Hanlin_Plaque_of_Zhou_Fuchin_by_Yang_Changjun.JPG|thumb|250px|[[魯迅]]祖父[[周福清]]曾任庶吉士,其故居今存之“翰林”匾額]] Sú-kit-sū (庶吉士, ia̍h kiò-tsò sú-siông (庶常), bîng-tshing guân-tsū “Su-king· Li̍p-tsìng” (書經·立政) phian-lāi “sú-siông kit-sū” (庶常吉士) ê ì-sù, sī Tiong-kok Bîng Tshing lióng tiâu ê sî-tsūn hān-lîm īnn lāi-bīn ê té-kî tsit-uī, iû kho-kú (科舉) tsìn-sū (進士) tang-tiong suán-ti̍k ū tsiâm-li̍k ê lâng lâi tam-jīm, bo̍k-tik sī hōo i ē-tàng sing teh hān-lîm īnn lāi-té ha̍k-si̍p, liáu-āu koh-tsài siū-ú kok-tsióng kuann-tsit, tsîng-khóng kan-na kin-á-ji̍t ê kiàn-si̍p-sing (見習生) hi̍k-tsiá gián-kiù-sing (研究生). ==Ên-kik== Bîng-tiâu Thài-tsóo Hông-bú 18-nî (1385) ê sî-tsūn khai-sí tsit-ê tsè-tōo[1] suán tsìn-sū teh “lio̍k-pōo tsu-su” (六部諸司) kah hān-lîm īnn tsi-hā kuan-tsìng (觀政)。Hān-lîm īnn, “sîng-thi̍k-kàm” (承敕監) tíng-tíng lîm-k-kīn gê-mn̂g (衙門) ē-kha tsiá kiò-tsò sú-kit-sū, lio̍k-pōo tsi-hā kiò-tsò “kuan-tsìng tsìn-sū” (觀政進士),[2] “hîng-jîn su” (行人司) ē-kha siat-tì hîng-jîn (行人)。 Liáu-āu “kuan-tsìng tsi̍p-tiong” (觀政集中) tsì hān-lîm īnn tsiū-ha̍k teh “bûn-en koh” (文淵閣). Sú-kit-sū khó-suán tsi-āu “ū pān-sū tsiá, ū to̍k-su tsiá, ū siu-su tsiá (有辦事者,有讀書者,有修書者). Sann-nî ha̍k-sîng, tsik-iu-tsiá tō lâu-lo̍h lâi hān-lîm īnn 為 pian-siu (編修), kiám-thó (檢討), kha lo̍h-lâi ê tio̍h tsò kip-sū (給事), gū-sú (御史), kiò-tsò suànn-kuán (散館). Bîng-tiâu Ing-tsongí-āu ê kuàn-lē, kho-kú tsìn-sū it-kah (一甲) tsiōng-guân (狀元), thàm-hua (探花), póng-gán (榜眼), siū-ú hān-lîm siu-tsuān (修撰), pian-siu (編修). Līng-guā, uì jī-kah, sam-kah tang-tiong, suán-ti̍k khah siàu-liân ê koh tsâi-huâ tshut-tsiòng ê lâng tsìn-ji̍p hān-lîm īnn tsit-miâ sī sú-kit-sū, tsit-khuán kuè-tîng kiò-tsò suán-kuán (選館). Sú-kit-sū hun-tsò hān-lîm, lio̍k-kho (六科) tsit nn̄g-kho.[3] Ū ha̍k-tsiá jīn-uî Tiong-kok Bîng-tiâu kiò-tsò sú-kit-sū ing-kai bô sin-hōng (薪俸). Iû-î kiò-tsò sú-kit-sū pīng-tshiánn bô siū-tsit (授職), tong-jiân bô phín-tē (品第), mā ìng-kai sī bô hōng-lo̍k (俸祿), tio̍h-sǹg tsìng-hú līng-guā ū kip-ióng (給養), mā kan-na ē-tàng khuànn-tsò sing-ua̍h póo-thiap.[4] Tiong-kok Bîng-tāi ê hān-lîm uī-tio̍h tiâu-tîng tû-pī ko-tuan jîn-tsâi ê sóo-tsāi. Bîng-tiâu Ing-tsong (英宗) liáu-āu ū kuàn-lē: “hui tsìn-sū put hān-lîm, hui hān-lîm put-ji̍p luē-koh” (非進士不翰林,非翰林,不入內閣), in-tshú sú-kit-sū hō-tsò tû-siong (儲相), tsiânn-tsò sú-kit-sū lóng-ū ki-huē “pîng-pōo tshing-hûn” (平步青雲). Tshing-kok sî-tsūn Hàn-jîn tāi-sîn tang-tiong, ia̍h tsiânn-tsē tshut-teh kiò-tsò sú-kit-sū. Tsing-kok Iong-tsíng (雍正) í-āu, suán-kuán (選館) koh-khah giâm-keh, iû hong-te tsú-tshî ê tiâu-khó (朝考) lâi kuat-tīng. Sú-kit-sū it-puann ê kî-kan sī 3-nî, kî-kan iû hān-lîm īnn lāi-té king-giām hong-hù ê hān-lîm tsò kàu-si̍p (教習), thuân-siū kok-tsióng tì-sik. Sann-nî āu, teh ē-pái huē-tshì (會試) tsìn-tsîng tsìn-hîng khó-hi̍k (考核), kiò-tsò suànn-kuán (散館). Sîng-tsik iu-ī ê lâng tō lâu-teh hān-lîm, siū-ú pian-siu (編修) hi̍k-tsiá kiám-thó (檢討), tsìng-sik tsiânn-tsò hān-lîm, kiò-tsò liû-kuán (留館). Kî-thann tio̍h hông phài-óng lio̍k-pōo tam-jīm “tsú-sū hîng-tsáu” (主事行走), gū-sú hîng-tsáu (御史行走), hi̍k-tsiá guā-phài kàu kok-tē tam-jīm kuann-uân, thong-siông sī ti-kuān (知縣),tsit-luī ê sú-kit-sū mā-ū ”puànn-ê hān-lîm” ê tshing-hoo. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *pian-siu (編修) *siu-tsuān (修撰) ==Tsham-khó su-bo̍k== {{refbegin}} *阪倉篤秀《關於成化元年的散館請求———明朝庶吉士制度檢討》 *王淳慶《清華之選———明代庶吉士考選與教習館課變遷考》迁考》 {{refend}} ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://baike.baidu.com/item/%E5%BA%B6%E5%90%89%E5%A3%AB/63628 庶吉士] *[https://newarchive.ihp.sinica.edu.tw/officerc/officertp?ACTION=TQ,systemdb,XN=NO000002604,systemdb/2nd_center,systemdb/search 清代職官資料庫] *[https://www.dpm.org.cn/lemmas/245384.html 庶吉士] {{Authority control}} [[Category:庶吉士| ]] [[Category:明朝中央官职]] [[Category:清朝中央官职]] pe7vmy4olj2n0o72kdp3af8domhnaqd 3278113 3278111 2026-05-23T06:00:24Z Andreitshua 53495 3278113 wikitext text/x-wiki [[File:Xu Xianqing part06.jpg|250px|缩略图|明[[萬曆]]《[[徐顯卿宦跡圖]]·中秘讀書》表現的庶吉士[[徐顯卿]]在翰林院讀書的場景]] [[File:Hanlin_Plaque_of_Zhou_Fuchin_by_Yang_Changjun.JPG|thumb|250px|[[魯迅]]祖父[[周福清]]曾任庶吉士,其故居今存之“翰林”匾額]] '''Sú-kit-sū''' (庶吉士, ia̍h kiò-tsò sú-siông (庶常); buán-tsiu gú: ᡤᡝᡵᡝᠨᡤᡳᠯᡨᡠ᠋ᠰᡳ、geren giltusi), Tiong-kok Bîng-Tshing guân-tsū “Su-king· Li̍p-tsìng” (書經·立政) phian-lāi “sú-siông kit-sū” (庶常吉士) ê ì-sù, sī Tiong-kok Bîng Tshing lióng tiâu ê sî-tsūn hān-lîm īnn lāi-bīn ê té-kî tsit-uī, iû kho-kú (科舉) tsìn-sū (進士) tang-tiong suán-ti̍k ū tsiâm-li̍k ê lâng lâi tam-jīm, bo̍k-tik sī hōo i ē-tàng sing teh hān-lîm īnn lāi-té ha̍k-si̍p, liáu-āu koh-tsài siū-ú kok-tsióng kuann-tsit, tsîng-khóng kan-na kin-á-ji̍t ê kiàn-si̍p-sing (見習生) hi̍k-tsiá gián-kiù-sing (研究生). ==Ên-kik== Bîng-tiâu Thài-tsóo Hông-bú 18-nî (1385) ê sî-tsūn khai-sí tsit-ê tsè-tōo[1] suán tsìn-sū teh “lio̍k-pōo tsu-su” (六部諸司) kah hān-lîm īnn tsi-hā kuan-tsìng (觀政)。Hān-lîm īnn, “sîng-thi̍k-kàm” (承敕監) tíng-tíng lîm-k-kīn gê-mn̂g (衙門) ē-kha tsiá kiò-tsò sú-kit-sū, lio̍k-pōo tsi-hā kiò-tsò “kuan-tsìng tsìn-sū” (觀政進士),[2] “hîng-jîn su” (行人司) ē-kha siat-tì hîng-jîn (行人)。 Liáu-āu “kuan-tsìng tsi̍p-tiong” (觀政集中) tsì hān-lîm īnn tsiū-ha̍k teh “bûn-en koh” (文淵閣). Sú-kit-sū khó-suán tsi-āu “ū pān-sū tsiá, ū to̍k-su tsiá, ū siu-su tsiá (有辦事者,有讀書者,有修書者). Sann-nî ha̍k-sîng, tsik-iu-tsiá tō lâu-lo̍h lâi hān-lîm īnn 為 pian-siu (編修), kiám-thó (檢討), kha lo̍h-lâi ê tio̍h tsò kip-sū (給事), gū-sú (御史), kiò-tsò suànn-kuán (散館). Bîng-tiâu Ing-tsongí-āu ê kuàn-lē, kho-kú tsìn-sū it-kah (一甲) tsiōng-guân (狀元), thàm-hua (探花), póng-gán (榜眼), siū-ú hān-lîm siu-tsuān (修撰), pian-siu (編修). Līng-guā, uì jī-kah, sam-kah tang-tiong, suán-ti̍k khah siàu-liân ê koh tsâi-huâ tshut-tsiòng ê lâng tsìn-ji̍p hān-lîm īnn tsit-miâ sī sú-kit-sū, tsit-khuán kuè-tîng kiò-tsò suán-kuán (選館). Sú-kit-sū hun-tsò hān-lîm, lio̍k-kho (六科) tsit nn̄g-kho.[3] Ū ha̍k-tsiá jīn-uî Tiong-kok Bîng-tiâu kiò-tsò sú-kit-sū ing-kai bô sin-hōng (薪俸). Iû-î kiò-tsò sú-kit-sū pīng-tshiánn bô siū-tsit (授職), tong-jiân bô phín-tē (品第), mā ìng-kai sī bô hōng-lo̍k (俸祿), tio̍h-sǹg tsìng-hú līng-guā ū kip-ióng (給養), mā kan-na ē-tàng khuànn-tsò sing-ua̍h póo-thiap.[4] Tiong-kok Bîng-tāi ê hān-lîm uī-tio̍h tiâu-tîng tû-pī ko-tuan jîn-tsâi ê sóo-tsāi. Bîng-tiâu Ing-tsong (英宗) liáu-āu ū kuàn-lē: “hui tsìn-sū put hān-lîm, hui hān-lîm put-ji̍p luē-koh” (非進士不翰林,非翰林,不入內閣), in-tshú sú-kit-sū hō-tsò tû-siong (儲相), tsiânn-tsò sú-kit-sū lóng-ū ki-huē “pîng-pōo tshing-hûn” (平步青雲). Tshing-kok sî-tsūn Hàn-jîn tāi-sîn tang-tiong, ia̍h tsiânn-tsē tshut-teh kiò-tsò sú-kit-sū. Tsing-kok Iong-tsíng (雍正) í-āu, suán-kuán (選館) koh-khah giâm-keh, iû hong-te tsú-tshî ê tiâu-khó (朝考) lâi kuat-tīng. Sú-kit-sū it-puann ê kî-kan sī 3-nî, kî-kan iû hān-lîm īnn lāi-té king-giām hong-hù ê hān-lîm tsò kàu-si̍p (教習), thuân-siū kok-tsióng tì-sik. Sann-nî āu, teh ē-pái huē-tshì (會試) tsìn-tsîng tsìn-hîng khó-hi̍k (考核), kiò-tsò suànn-kuán (散館). Sîng-tsik iu-ī ê lâng tō lâu-teh hān-lîm, siū-ú pian-siu (編修) hi̍k-tsiá kiám-thó (檢討), tsìng-sik tsiânn-tsò hān-lîm, kiò-tsò liû-kuán (留館). Kî-thann tio̍h hông phài-óng lio̍k-pōo tam-jīm “tsú-sū hîng-tsáu” (主事行走), gū-sú hîng-tsáu (御史行走), hi̍k-tsiá guā-phài kàu kok-tē tam-jīm kuann-uân, thong-siông sī ti-kuān (知縣),tsit-luī ê sú-kit-sū mā-ū ”puànn-ê hān-lîm” ê tshing-hoo. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *pian-siu (編修) *siu-tsuān (修撰) ==Tsham-khó su-bo̍k== {{refbegin}} *阪倉篤秀《關於成化元年的散館請求———明朝庶吉士制度檢討》 *王淳慶《清華之選———明代庶吉士考選與教習館課變遷考》迁考》 {{refend}} ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://baike.baidu.com/item/%E5%BA%B6%E5%90%89%E5%A3%AB/63628 庶吉士] *[https://newarchive.ihp.sinica.edu.tw/officerc/officertp?ACTION=TQ,systemdb,XN=NO000002604,systemdb/2nd_center,systemdb/search 清代職官資料庫] *[https://www.dpm.org.cn/lemmas/245384.html 庶吉士] {{Authority control}} [[Category:庶吉士| ]] [[Category:明朝中央官职]] [[Category:清朝中央官职]] r61rhu0n42fv03xd44kh30tjf3ynn0b 3278114 3278113 2026-05-23T06:00:46Z Andreitshua 53495 3278114 wikitext text/x-wiki [[File:Xu Xianqing part06.jpg|250px|缩略图|明[[萬曆]]《[[徐顯卿宦跡圖]]·中秘讀書》表現的庶吉士[[徐顯卿]]在翰林院讀書的場景]] [[File:Hanlin_Plaque_of_Zhou_Fuchin_by_Yang_Changjun.JPG|thumb|250px|[[魯迅]]祖父[[周福清]]曾任庶吉士,其故居今存之“翰林”匾額]] '''Sú-kit-sū''' (庶吉士, ia̍h kiò-tsò sú-siông (庶常); buán-tsiu gú: ᡤᡝᡵᡝᠨᡤᡳᠯᡨᡠ᠋ᠰᡳ (geren giltusi)), Tiong-kok Bîng-Tshing guân-tsū “Su-king· Li̍p-tsìng” (書經·立政) phian-lāi “sú-siông kit-sū” (庶常吉士) ê ì-sù, sī Tiong-kok Bîng Tshing lióng tiâu ê sî-tsūn hān-lîm īnn lāi-bīn ê té-kî tsit-uī, iû kho-kú (科舉) tsìn-sū (進士) tang-tiong suán-ti̍k ū tsiâm-li̍k ê lâng lâi tam-jīm, bo̍k-tik sī hōo i ē-tàng sing teh hān-lîm īnn lāi-té ha̍k-si̍p, liáu-āu koh-tsài siū-ú kok-tsióng kuann-tsit, tsîng-khóng kan-na kin-á-ji̍t ê kiàn-si̍p-sing (見習生) hi̍k-tsiá gián-kiù-sing (研究生). ==Ên-kik== Bîng-tiâu Thài-tsóo Hông-bú 18-nî (1385) ê sî-tsūn khai-sí tsit-ê tsè-tōo[1] suán tsìn-sū teh “lio̍k-pōo tsu-su” (六部諸司) kah hān-lîm īnn tsi-hā kuan-tsìng (觀政)。Hān-lîm īnn, “sîng-thi̍k-kàm” (承敕監) tíng-tíng lîm-k-kīn gê-mn̂g (衙門) ē-kha tsiá kiò-tsò sú-kit-sū, lio̍k-pōo tsi-hā kiò-tsò “kuan-tsìng tsìn-sū” (觀政進士),[2] “hîng-jîn su” (行人司) ē-kha siat-tì hîng-jîn (行人)。 Liáu-āu “kuan-tsìng tsi̍p-tiong” (觀政集中) tsì hān-lîm īnn tsiū-ha̍k teh “bûn-en koh” (文淵閣). Sú-kit-sū khó-suán tsi-āu “ū pān-sū tsiá, ū to̍k-su tsiá, ū siu-su tsiá (有辦事者,有讀書者,有修書者). Sann-nî ha̍k-sîng, tsik-iu-tsiá tō lâu-lo̍h lâi hān-lîm īnn 為 pian-siu (編修), kiám-thó (檢討), kha lo̍h-lâi ê tio̍h tsò kip-sū (給事), gū-sú (御史), kiò-tsò suànn-kuán (散館). Bîng-tiâu Ing-tsongí-āu ê kuàn-lē, kho-kú tsìn-sū it-kah (一甲) tsiōng-guân (狀元), thàm-hua (探花), póng-gán (榜眼), siū-ú hān-lîm siu-tsuān (修撰), pian-siu (編修). Līng-guā, uì jī-kah, sam-kah tang-tiong, suán-ti̍k khah siàu-liân ê koh tsâi-huâ tshut-tsiòng ê lâng tsìn-ji̍p hān-lîm īnn tsit-miâ sī sú-kit-sū, tsit-khuán kuè-tîng kiò-tsò suán-kuán (選館). Sú-kit-sū hun-tsò hān-lîm, lio̍k-kho (六科) tsit nn̄g-kho.[3] Ū ha̍k-tsiá jīn-uî Tiong-kok Bîng-tiâu kiò-tsò sú-kit-sū ing-kai bô sin-hōng (薪俸). Iû-î kiò-tsò sú-kit-sū pīng-tshiánn bô siū-tsit (授職), tong-jiân bô phín-tē (品第), mā ìng-kai sī bô hōng-lo̍k (俸祿), tio̍h-sǹg tsìng-hú līng-guā ū kip-ióng (給養), mā kan-na ē-tàng khuànn-tsò sing-ua̍h póo-thiap.[4] Tiong-kok Bîng-tāi ê hān-lîm uī-tio̍h tiâu-tîng tû-pī ko-tuan jîn-tsâi ê sóo-tsāi. Bîng-tiâu Ing-tsong (英宗) liáu-āu ū kuàn-lē: “hui tsìn-sū put hān-lîm, hui hān-lîm put-ji̍p luē-koh” (非進士不翰林,非翰林,不入內閣), in-tshú sú-kit-sū hō-tsò tû-siong (儲相), tsiânn-tsò sú-kit-sū lóng-ū ki-huē “pîng-pōo tshing-hûn” (平步青雲). Tshing-kok sî-tsūn Hàn-jîn tāi-sîn tang-tiong, ia̍h tsiânn-tsē tshut-teh kiò-tsò sú-kit-sū. Tsing-kok Iong-tsíng (雍正) í-āu, suán-kuán (選館) koh-khah giâm-keh, iû hong-te tsú-tshî ê tiâu-khó (朝考) lâi kuat-tīng. Sú-kit-sū it-puann ê kî-kan sī 3-nî, kî-kan iû hān-lîm īnn lāi-té king-giām hong-hù ê hān-lîm tsò kàu-si̍p (教習), thuân-siū kok-tsióng tì-sik. Sann-nî āu, teh ē-pái huē-tshì (會試) tsìn-tsîng tsìn-hîng khó-hi̍k (考核), kiò-tsò suànn-kuán (散館). Sîng-tsik iu-ī ê lâng tō lâu-teh hān-lîm, siū-ú pian-siu (編修) hi̍k-tsiá kiám-thó (檢討), tsìng-sik tsiânn-tsò hān-lîm, kiò-tsò liû-kuán (留館). Kî-thann tio̍h hông phài-óng lio̍k-pōo tam-jīm “tsú-sū hîng-tsáu” (主事行走), gū-sú hîng-tsáu (御史行走), hi̍k-tsiá guā-phài kàu kok-tē tam-jīm kuann-uân, thong-siông sī ti-kuān (知縣),tsit-luī ê sú-kit-sū mā-ū ”puànn-ê hān-lîm” ê tshing-hoo. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *pian-siu (編修) *siu-tsuān (修撰) ==Tsham-khó su-bo̍k== {{refbegin}} *阪倉篤秀《關於成化元年的散館請求———明朝庶吉士制度檢討》 *王淳慶《清華之選———明代庶吉士考選與教習館課變遷考》迁考》 {{refend}} ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://baike.baidu.com/item/%E5%BA%B6%E5%90%89%E5%A3%AB/63628 庶吉士] *[https://newarchive.ihp.sinica.edu.tw/officerc/officertp?ACTION=TQ,systemdb,XN=NO000002604,systemdb/2nd_center,systemdb/search 清代職官資料庫] *[https://www.dpm.org.cn/lemmas/245384.html 庶吉士] {{Authority control}} [[Category:庶吉士| ]] [[Category:明朝中央官职]] [[Category:清朝中央官职]] llb4z308c27td177jwcf7lber3ht992 Thài-ông Thài-hō͘ 0 1095844 3278112 2026-05-23T06:00:09Z Cheonsangcheonha 65279 Khui sin ê ia̍h "'''Thài-ông Thài-hō͘''' ({{lang-ko|태왕태후 / 太王太后}}) sī [[Kok-ông]] Chó͘ -bú (祖母) ê Chun-hō. == Siong-koan == *[[Thài-siōng Ông-hō͘]] == Chù-kái == {{reflist|2}} [[Lūi-pia̍t:Chheng-hō]]" 3278112 wikitext text/x-wiki '''Thài-ông Thài-hō͘''' ({{lang-ko|태왕태후 / 太王太后}}) sī [[Kok-ông]] Chó͘ -bú (祖母) ê Chun-hō. == Siong-koan == *[[Thài-siōng Ông-hō͘]] == Chù-kái == {{reflist|2}} [[Lūi-pia̍t:Chheng-hō]] pval7yqntggf4cpamfqw99lkgpiansk 3278120 3278112 2026-05-23T07:02:56Z CCLIM 55744 3278120 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|太王太后}} '''Thài-ông Thài-hō͘''' ({{lang-ko|태왕태후 / 太王太后}} <sup>''taewangtaehu''</sup>) sī [[Kok-ông]] Chó͘ -bú (祖母) ê Chun-hō. == Siong-koan == *[[Thài-siōng Ông-hō͘]] == Chù-kái == {{reflist|2}} {{stub}} [[Lūi-pia̍t:Chheng-hō]] ofko2q48ageuxpppyc9oj422e3dtcmo 3278122 3278120 2026-05-23T07:06:31Z CCLIM 55744 3278122 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|太王太后}} '''Thài-ông Thài-hō͘''' ({{lang-ko|태왕태후 / 太王太后}} <sup>''taewangtaehu''</sup>) sī [[kok-ông]] a-má ê chun-hō. == Siong-koan == *[[Thài-siōng Ông-hō͘]] == Chù-kái == {{reflist|2}} {{stub}} [[Lūi-pia̍t:Chheng-hō]] 8zp3rlare7921f7w1pmayvpdy106850 Pang-chān:太王太后 12 1095845 3278118 2026-05-23T07:02:11Z CCLIM 55744 Khui sin ê ia̍h "{{TwinPOJ|Thài-ông Thài-hō͘}} '''太王太后'''([[韓國語]]:{{lang|ko|태왕태후 / 太王太后}} <sup>''taewangtaehu''</sup>)是[[國王]]阿媽兮尊號。 == 相關 == * [[太上王后]] == 註解 == {{reflist|2}} {{stub|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Thài-ông Thài-hō͘}} [[Lūi-pia̍t:Chheng-hō]]" 3278118 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Thài-ông Thài-hō͘}} '''太王太后'''([[韓國語]]:{{lang|ko|태왕태후 / 太王太后}} <sup>''taewangtaehu''</sup>)是[[國王]]阿媽兮尊號。 == 相關 == * [[太上王后]] == 註解 == {{reflist|2}} {{stub|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Thài-ông Thài-hō͘}} [[Lūi-pia̍t:Chheng-hō]] 1vktaersle9uz9lp4kzpvvduskurkrm 太王太后 0 1095846 3278119 2026-05-23T07:02:13Z CCLIM 55744 Choán khì [[Pang-chān:太王太后]] 3278119 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Help:太王太后]] lu7ebrluwda2793oyz8hv5sfo31iqau Thó-lūn:Ông 1 1095847 3278124 2026-05-23T07:07:17Z CCLIM 55744 CCLIM sóa [[Thó-lūn:Ông]] chit ia̍h khì [[Pang-chān:王]] 3278124 wikitext text/x-wiki #重新導向 [[Pang-chān:王]] kp97ijfxzfskvefqk0qlvvwyuro2zvb 3278125 3278124 2026-05-23T07:07:41Z CCLIM 55744 Kā liân kòe [[Pang-chān:王]] ê choán-ia̍h the̍h-tiāu 3278125 wikitext text/x-wiki {{talk}} 7mgsy3mlhpf8g64umu7695ra7vm52y7 查埔王 0 1095848 3278130 2026-05-23T07:08:52Z CCLIM 55744 Choán khì [[Pang-chān:王]] 3278130 wikitext text/x-wiki #重新導向 [[Pang-chān:王]] kp97ijfxzfskvefqk0qlvvwyuro2zvb 查某王 0 1095849 3278131 2026-05-23T07:08:54Z CCLIM 55744 Choán khì [[Pang-chān:王]] 3278131 wikitext text/x-wiki #重新導向 [[Pang-chān:王]] kp97ijfxzfskvefqk0qlvvwyuro2zvb Pang-chān:君主 12 1095850 3278135 2026-05-23T07:22:41Z CCLIM 55744 Khui sin ê ia̍h "{{TwinPOJ|Kun-chú}} '''君主''',抑是'''君王''',是[[君主制]]兮[[國家]]領袖,有真濟無仝兮稱號,親像[[王]]、[[公]]、[[皇帝]]等等。 {{stub|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Kun-chú}} [[Category:Kun-chú|*]]" 3278135 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Kun-chú}} '''君主''',抑是'''君王''',是[[君主制]]兮[[國家]]領袖,有真濟無仝兮稱號,親像[[王]]、[[公]]、[[皇帝]]等等。 {{stub|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Kun-chú}} [[Category:Kun-chú|*]] dvfx1207mpjasigidftczxqhmyawacy 君王 0 1095851 3278137 2026-05-23T07:23:10Z CCLIM 55744 Choán khì [[Pang-chān:君主]] 3278137 wikitext text/x-wiki #重新導向 [[Pang-chān:君主]] 5mfe03bpgzydfcxjlpsu7wwaep6off9 Blue Bird Foundation 0 1095852 3278149 2026-05-23T10:55:53Z Xinchalainguoi 74069 Khui sin ê ia̍h "'''Chim Xanh Foundation''' ([[Eng-gí]]: ''Blue Bird Foundation''). 2021 nî 08-goe̍h 20.{{Nobel Hô-pêng Chióng tit-chióng-jîn}}{{phí}}" 3278149 wikitext text/x-wiki '''Chim Xanh Foundation''' ([[Eng-gí]]: ''Blue Bird Foundation''). 2021 nî 08-goe̍h 20.{{Nobel Hô-pêng Chióng tit-chióng-jîn}}{{phí}} pde0cy6414eg6d1wbcyr275scoy3edq