Wikipedia zh_min_nanwiki https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A2u-ia%CC%8Dh MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter Mûi-thé Tek-pia̍t Thó-lūn Iōng-chiá Iōng-chiá thó-lūn Wikipedia Wikipedia thó-lūn tóng-àn tóng-àn thó-lūn MediaWiki MediaWiki thó-lūn Pang-bô͘ Pang-bô͘ thó-lūn Pang-chān Pang-chān thó-lūn Lūi-pia̍t Lūi-pia̍t thó-lūn Portal Portal talk TimedText TimedText talk 模組 模組討論 Event Event talk 0 1817 3279067 3245210 2026-05-30T06:11:04Z ~2026-31255-23 74105 /* Hêng-chèng-khu */ 3279067 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = Ò-chiu Liân-pang |native_name = {{lang|en|Commonwealth of Australia}} |common_name = Ò-chiu |image_flag = Flag of Australia.svg |image_coat = Coat of arms of the Commonwealth of Australia.svg |flag_type = kok-kî |symbol_type = kok-hui |national_motto = |national_anthem = [[Advance Australia Fair]]<br>"Hiòng-chiân bí-lē ê Ò-chiu"<br><div class="center" style="margin-top:0.4em;">[[File:U.S. Navy Band, Advance Australia Fair (instrumental).ogg]]</div> |royal_anthem = [[God Save the King]]<br>"Siōng-tè pó-iū kok-ông"<br><div class="center" style="margin-top:0.4em;">[[File:United States Navy Band - God Save the King.oga]]</div> |image_map = Australia (orthographic projection).svg |map_caption = |capital = [[Canberra]] |largest_city = [[Sydney]] |official_languages = ''bô'' |national_languages = [[Eng-gí]] |regional_languages = |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = |government_type = [[Liân-pang]], [[gī-hōe-chè]], [[kun-chú li̍p-hiàn]] |leader_title1 = kok-ông |leader_name1 = [[Charles 3-sè (Liân-ha̍p Ông-kok)|Charles 3-sè]] |leader_title2 = chóng-tok |leader_name2 = [[Sam Mostyn]] |leader_title3 = chóng-lí |leader_name3 = [[Anthony Albanese]] |legislature = Liân-pang Gī-hoē |upper_house = Goân-ló-īⁿ |lower_house = Tāi-gī-īⁿ |sovereignty_type = |sovereignty_note = |area_km2 = 7,692,024 |area_rank = 6 |area_footnote = |percent_water = 1.79 |population_estimate = {{increaseNeutral}} 23,401,892 |population_estimate_rank = 53 |population_estimate_year = 2021 |population_census = 23,401,892 |population_census_rank = |population_census_year = 2016 |population_density_km2 = 3.4 |population_density_rank = 192 |GDP_PPP = {{increase}} $1.427 bān-ek |GDP_PPP_rank = 19 |GDP_PPP_year = 2021 |GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $55,492 |GDP_PPP_per_capita_rank = 22 |GDP_nominal = {{increase}} $1.611 bān-ek |GDP_nominal_rank = 13 |GDP_nominal_year = 2021 |GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $62,619 |GDP_nominal_per_capita_rank = 9 |Gini = 32.5 |Gini_change = decrease |Gini_rank = 16 |Gini_year = 2018 |Gini_ref = |HDI = 0.944 |HDI_change = increase |HDI_rank = 8 |HDI_year = 2019 |HDI_ref = |currency = [[Ò-chiu dollar]] ($) |currency_code = AUD |time_zone = |utc_offset = +8; +9.5; +10 |time_zone_DST = |utc_offset_DST = +8; +9.5; +10; +10.5; +11 |DST_note = |date_format = dd/mm/yyyy<br>yyyy-mm-dd |electricity = |drives_on = chó |cctld = [[.au]] |iso3166code = AU |calling_code = +61 }} '''Ò-chiu''' (澳洲, {{lang-en|Australia}}), mā thang kiò chò '''O͘-sú-to-lá-lí-ah''' (オーストラリア), mā pat kiò '''Hô-chiu''' (豪洲/濠洲)<ref>Tân Chheng-tiong (1927-07) [http://pojbh.lib.ntnu.edu.tw/script/src-2518.htm Sè-kài Tē-it]{{Dead link|date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Kòa-chhài-chí.</ref>, '''Hô-thài-la̍t-lī''' (濠太剌利) ia̍h-sī '''Ò-tāi-lī-a''' (澳大利亞), choân-miâ '''Ò-chiu Liân-pang'''/'''Ò-tāi-lī-a Liân-pang''' (Commonwealth of Australia), sī chôan sè-kài thó͘-tē bīn-chek tē-6 tōa ê [[kok-ka]], i mā sī [[Tāi-iûⁿ-chiu]] siāng-tōa ê kok-ka. Ò-chiu pún-sin sī [[tē-kiû]] téng thó͘-tē bīn-chek siōng-sè ê 1-tè lio̍k-tē. Tī Ò-chiu ê tang-lâm-hong sī [[New Zealand]], pak-pêng 3-ê kok-ka sī [[Papua New Guinea]], [[Ìn-nî]] kah [[Tang Timor]]. "Australia" chit-ê Eng-bûn tan-sû ê gôan-thâu sī [[Latin-gí]] ê "''terra australis incognita''" (iá-bōe liáu-kái ê '''lâm-hong tāi-lio̍k''') == Le̍k-sú == Tī 50000-nî chêng, Ò-tāi-lī-a chit-ê só͘-chāi to̍h ū jîn-lūi o̍ah-tōng ê kha-liah, chit-chūn tng-tē hia-ê gôan-chū-bîn ê chó͘-sian to̍h-sī ùi [[Tang-lâm-a]] poaⁿ-sóa kòe--lâi-ê. [[Au-chiu]]-lâng kàu-kah 17 sè-kí chiah hoat-hiān chit-tè [[tāi-lio̍k]]. 1770 nî, [[Eng-kok]] soan-pò͘ khai-sí tùi Ò-tāi-lī-a hêng-sú chú-kôan, 1788 nî liáu-āu, Ò-tāi-lī-a chèng-sek chiâⁿ-chòe Eng-kok ê [[liû-hòng-tē]] (penal colony). 1901 nî, Ò-tāi-lī-a chiâⁿ-chòe Eng-kok ê liân-pang a̍h-sī kóng hō-chòe chū-tī léng-thó͘, sǹg kóng to̍k-li̍p ah (put-kò, si̍t-chè siōng pēng-bô ôan-chôan to̍k-li̍p). Hiān-chú-sî ê Ò-tāi-lī-a sī [[kun-chú li̍p-hiàn chè]] ê kok-ka, " kun-chú " to̍h-sī kok-ka gôan-siú. Kun-kù Ò-tāi-lī-a ê hoat-lu̍t, "Eng-kok kun-chú" to̍h-sī Ò-chiu ê kun-chú. 1999 nî, Ò-tāi-lī-a kú-hêng [[chôan-bîn kong-koat]], iōng [[kiōng-hô thé-chè]] chhú-tāi lú-hông ê thê-àn siū hó͘-koat. == Tē-lí == [[File:As-map.png|thumb|center|]] Ò-tāi-lī-a kok-lāi tōa-to-sò͘ ê só͘-chāi sī soa-bo̍k he̍k-chiá pòaⁿ-soa-bo̍k tē-tài (soa-bo̍k chiàm 40%). Kok-ka ê tang-lâm-pō͘ kah sai-lâm-pō͘ sio̍k Un-tài khì-hāu, thô͘-chit khah pûi; pak-pō͘ só͘-chāi sī Jia̍t-tài khì-hāu, 1-pòaⁿ sī [[Jia̍t-tài ú-nâ]], koh 1-pòaⁿ sī [[chháu-gôan]]; tang-pak-pō͘ ū 1-ê chôan sè-kài siōng-tōa ê [[san-ô͘-chiau]]: [[Tāi-pó-ta]] (Great Barrier Reef; 大堡礁) == Chèng-tī == Eng-kok lú-ông sī Ò-tāi-lī-a liân-pang ê kok-ka gôan-siú, chóng-tok sī lú-ông ê tāi-piáu. Put-jî-kò sū-si̍t siōng "kun-chú" chí-sī 1-chióng siōng-tin. Kok-ka ê hêng-chèng kôan-le̍k iû Lōe-koh khòng-chè, chóng-lí sī lōe-koh ê léng-tō-lâng Chóng-lí it-poaⁿ lâi kóng to̍h-sī Chiòng-gī-īⁿ to-sò͘-tóng ê léng-siù. Liân-pang gī-hōe iû 2-ê gī-īⁿ cho͘-sêng : Chiòng-gī-īⁿ (150-se̍k) kah Chham-gī-īⁿ (76-se̍k). 2-ê gī-īⁿ múi-hông 3-nî kú-hêng 1-pái ê sóan-kí. === Ò-chiu chèng-tóng === * [[Ò-chiu Chū-iû-tóng]] (Australian Liberal Party, kán-chheng "ALP") * [[Ò-chiu Kang-tóng]] (Labour Party, kán-chheng "LIB") * [[Thôan-kiat-tóng]] (Unity Party, kán-chheng "UP") * [[Ò-chiu Le̍k-tóng]] (Green Party) * [[It-kok-tóng]] (One Nation Party). == Hêng-chèng-khu == [[File:Australia (+overseas +Antarctica), administrative divisions - Nmbrs - monochrome (marker).svg|thumb|300px|center|1 Sai Ò-chiu, 2 Pak Léng-tó͘, 3 Queensland, 4 Lâm Ò-chiu, 5 Sin Lâm Wales, 6 Ò-chiu Siú-to͘ Te̍k-pia̍t-khu, 7 Jervis-oan Léng-thó͘, 8 Victoria, 9 Tasmania, 10 Cocos (Keeling) Kûn-tó, 11 Christmas-tó, 12 Ashmore kap Cartier Kûn-tó, 13 Coral-hái Kûn-tó, 14 Norfolk-tó, 15 Heard kap McDonald Kûn-tó]] Australia chôan-kok pun-chòe 6-ê chiu, 3-ê léng-thó͘ kap 7-ê hái-goā léng-thó͘. === Chiu === * [[Sin Lâm Wales]] * [[Queensland]] * [[Lâm Ò-chiu]] * [[Tasmania]] * [[Victoria (Ò-chiu)|Victoria]] * [[Sai Ò-chiu]] === Léng-thó͘ === * [[Ò-chiu Siú-to͘ Te̍k-pia̍t-khu]] * [[Jervis-oan Léng-thó͘]] * [[Pak Léng-tó͘]] === Hái-goā léng-thó͘ === * [[Ashmore kap Cartier Kûn-tó]] * [[Ò-chiu Lâm-ke̍k Léng-thó͘]] * [[Norfolk-tó]] * [[Christmas-tó]] * [[Cocos (Keeling) Kûn-tó]] * [[Coral-hái Kûn-tó]] * [[Heard kap McDonald Kûn-tó]] === Chú-iàu ê siâⁿ-chhī === * [[Canberra]] (Siú-to͘) * [[Sydney]] * [[Melbourne]] * [[Brisbane]] * [[Adelaide]] * [[Perth]] == Keng-chè == Ò-tāi-lī-a sī 1-ê chiâⁿ hôan-êng ê se-sek hūn-ha̍p-hêng keng-chè ê kok-ka, jîn-kun [[GDP]] kah [[Au-chiu]] sù-tāi keng-chè-thé ū-tè pí. Chòe-kīn chit-chām, Ò-tāi-lī-a ê keng-chè siū-tio̍h chôan-kiû keng-chè lo̍h-nńg ê éng-hiáng, ôan-á pàng-bān cheng-tióng ê sok-tō͘. == Jîn-kháu == Ò-tāi-lī-a tōa-to-sò͘ kok-bîn ê chó·-sian sī 19, 20 sè-kí ê sî-kî î-bîn kòe--lâi ê Eng-kok-lâng. Che í-gōa, koh ū 1-kóa [[Hi-lia̍p]], [[Italia]] kah [[A-chiu]] kok-ka ê î-bîn poaⁿ-lâi chia tòa. [[Gôan-chū-bîn]] chiàm ê pí-lē khah bô kàu 1%. Chham chin-chōe hoat-ta̍t kok-ka sio-siông, jîn-kháu ló-hòa ê būn-tôe ôan-á khùn-jiáu tio̍h Ò-tāi-lī-a. Ò-tāi-lī-a ê thong-iōng-gí sī [[Eng-gí]]. 1-kóa-á gôan-chū-bîn kàu-taⁿ iu-gôan pó-liû in ê [[cho̍k-gí]]. Î-bîn cho̍k-kûn ê tē-2 tāi óng-óng ē-hiáng kóng bú-gí kah Eng-gí. == Chong-kàu == Tī Ò-tāi-lī-a, phó͘-lio̍k ū 7,8-siâⁿ ê kok-bîn sìn-hōng [[Thian-chú-kàu]] a̍h-sī [[Sin-kàu]]. == Bûn-hòa == == Chham-khó == {{reflist}} == Gōa-pō͘ liân-kiat == * [http://www.australia.com Ò-tāi-lī-a Lú-iû-kio̍k] {{Tāi-iûⁿ-chiu}} {{Authority control}} [[Category:Tāi-iûⁿ-chiu kok-ka]] [[Category:Ò-chiu]] ey7plnutlvln15uw3p9ge06uotrae5w 3279073 3279067 2026-05-30T07:14:17Z ~2026-31255-23 74105 3279073 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = Ò-chiu Liân-pang |native_name = {{lang|en|Commonwealth of Australia}} |common_name = Ò-chiu |image_flag = Flag of Australia.svg |image_coat = Coat of arms of the Commonwealth of Australia.svg |flag_type = kok-kî |symbol_type = kok-hui |national_motto = |national_anthem = [[Advance Australia Fair]]<br>"Hiòng-chiân bí-lē ê Ò-chiu"<br><div class="center" style="margin-top:0.4em;">[[File:U.S. Navy Band, Advance Australia Fair (instrumental).ogg]]</div> |royal_anthem = [[God Save the King]]<br>"Siōng-tè pó-iū kok-ông"<br><div class="center" style="margin-top:0.4em;">[[File:United States Navy Band - God Save the King.oga]]</div> |image_map = [[File:Australia (orthographic projection).svg|center|280px]] |map_caption = |capital = [[Canberra]] |largest_city = [[Sydney]] |official_languages = ''bô'' |national_languages = [[Eng-gí]] |regional_languages = |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = |government_type = [[Liân-pang]], [[gī-hōe-chè]], [[kun-chú li̍p-hiàn]] |leader_title1 = kok-ông |leader_name1 = [[Charles 3-sè (Liân-ha̍p Ông-kok)|Charles 3-sè]] |leader_title2 = chóng-tok |leader_name2 = [[Sam Mostyn]] |leader_title3 = chóng-lí |leader_name3 = [[Anthony Albanese]] |legislature = Liân-pang Gī-hoē |upper_house = Goân-ló-īⁿ |lower_house = Tāi-gī-īⁿ |sovereignty_type = |sovereignty_note = |area_km2 = 7,692,024 |area_rank = 6 |area_footnote = |percent_water = 1.79 |population_estimate = {{increaseNeutral}} 23,401,892 |population_estimate_rank = 53 |population_estimate_year = 2021 |population_census = 23,401,892 |population_census_rank = |population_census_year = 2016 |population_density_km2 = 3.4 |population_density_rank = 192 |GDP_PPP = {{increase}} $1.427 bān-ek |GDP_PPP_rank = 19 |GDP_PPP_year = 2021 |GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $55,492 |GDP_PPP_per_capita_rank = 22 |GDP_nominal = {{increase}} $1.611 bān-ek |GDP_nominal_rank = 13 |GDP_nominal_year = 2021 |GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $62,619 |GDP_nominal_per_capita_rank = 9 |Gini = 32.5 |Gini_change = decrease |Gini_rank = 16 |Gini_year = 2018 |Gini_ref = |HDI = 0.944 |HDI_change = increase |HDI_rank = 8 |HDI_year = 2019 |HDI_ref = |currency = [[Ò-chiu dollar]] ($) |currency_code = AUD |time_zone = |utc_offset = +8; +9.5; +10 |time_zone_DST = |utc_offset_DST = +8; +9.5; +10; +10.5; +11 |DST_note = |date_format = dd/mm/yyyy<br>yyyy-mm-dd |electricity = |drives_on = chó |cctld = [[.au]] |iso3166code = AU |calling_code = +61 }} '''Ò-chiu''' (澳洲, {{lang-en|Australia}}), mā thang kiò chò '''O͘-sú-to-lá-lí-ah''' (オーストラリア), mā pat kiò '''Hô-chiu''' (豪洲/濠洲)<ref>Tân Chheng-tiong (1927-07) [http://pojbh.lib.ntnu.edu.tw/script/src-2518.htm Sè-kài Tē-it]{{Dead link|date=August 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Kòa-chhài-chí.</ref>, '''Hô-thài-la̍t-lī''' (濠太剌利) ia̍h-sī '''Ò-tāi-lī-a''' (澳大利亞), choân-miâ '''Ò-chiu Liân-pang'''/'''Ò-tāi-lī-a Liân-pang''' (Commonwealth of Australia), sī chôan sè-kài thó͘-tē bīn-chek tē-6 tōa ê [[kok-ka]], i mā sī [[Tāi-iûⁿ-chiu]] siāng-tōa ê kok-ka. Ò-chiu pún-sin sī [[tē-kiû]] téng thó͘-tē bīn-chek siōng-sè ê 1-tè lio̍k-tē. Tī Ò-chiu ê tang-lâm-hong sī [[New Zealand]], pak-pêng 3-ê kok-ka sī [[Papua New Guinea]], [[Ìn-nî]] kah [[Tang Timor]]. "Australia" chit-ê Eng-bûn tan-sû ê gôan-thâu sī [[Latin-gí]] ê "''terra australis incognita''" (iá-bōe liáu-kái ê '''lâm-hong tāi-lio̍k''') == Le̍k-sú == Tī 50000-nî chêng, Ò-tāi-lī-a chit-ê só͘-chāi to̍h ū jîn-lūi o̍ah-tōng ê kha-liah, chit-chūn tng-tē hia-ê gôan-chū-bîn ê chó͘-sian to̍h-sī ùi [[Tang-lâm-a]] poaⁿ-sóa kòe--lâi-ê. [[Au-chiu]]-lâng kàu-kah 17 sè-kí chiah hoat-hiān chit-tè [[tāi-lio̍k]]. 1770 nî, [[Eng-kok]] soan-pò͘ khai-sí tùi Ò-tāi-lī-a hêng-sú chú-kôan, 1788 nî liáu-āu, Ò-tāi-lī-a chèng-sek chiâⁿ-chòe Eng-kok ê [[liû-hòng-tē]] (penal colony). 1901 nî, Ò-tāi-lī-a chiâⁿ-chòe Eng-kok ê liân-pang a̍h-sī kóng hō-chòe chū-tī léng-thó͘, sǹg kóng to̍k-li̍p ah (put-kò, si̍t-chè siōng pēng-bô ôan-chôan to̍k-li̍p). Hiān-chú-sî ê Ò-tāi-lī-a sī [[kun-chú li̍p-hiàn chè]] ê kok-ka, " kun-chú " to̍h-sī kok-ka gôan-siú. Kun-kù Ò-tāi-lī-a ê hoat-lu̍t, "Eng-kok kun-chú" to̍h-sī Ò-chiu ê kun-chú. 1999 nî, Ò-tāi-lī-a kú-hêng [[chôan-bîn kong-koat]], iōng [[kiōng-hô thé-chè]] chhú-tāi lú-hông ê thê-àn siū hó͘-koat. == Tē-lí == [[File:As-map.png|thumb|center|]] Ò-tāi-lī-a kok-lāi tōa-to-sò͘ ê só͘-chāi sī soa-bo̍k he̍k-chiá pòaⁿ-soa-bo̍k tē-tài (soa-bo̍k chiàm 40%). Kok-ka ê tang-lâm-pō͘ kah sai-lâm-pō͘ sio̍k Un-tài khì-hāu, thô͘-chit khah pûi; pak-pō͘ só͘-chāi sī Jia̍t-tài khì-hāu, 1-pòaⁿ sī [[Jia̍t-tài ú-nâ]], koh 1-pòaⁿ sī [[chháu-gôan]]; tang-pak-pō͘ ū 1-ê chôan sè-kài siōng-tōa ê [[san-ô͘-chiau]]: [[Tāi-pó-ta]] (Great Barrier Reef; 大堡礁) == Chèng-tī == Eng-kok lú-ông sī Ò-tāi-lī-a liân-pang ê kok-ka gôan-siú, chóng-tok sī lú-ông ê tāi-piáu. Put-jî-kò sū-si̍t siōng "kun-chú" chí-sī 1-chióng siōng-tin. Kok-ka ê hêng-chèng kôan-le̍k iû Lōe-koh khòng-chè, chóng-lí sī lōe-koh ê léng-tō-lâng Chóng-lí it-poaⁿ lâi kóng to̍h-sī Chiòng-gī-īⁿ to-sò͘-tóng ê léng-siù. Liân-pang gī-hōe iû 2-ê gī-īⁿ cho͘-sêng : Chiòng-gī-īⁿ (150-se̍k) kah Chham-gī-īⁿ (76-se̍k). 2-ê gī-īⁿ múi-hông 3-nî kú-hêng 1-pái ê sóan-kí. === Ò-chiu chèng-tóng === * [[Ò-chiu Chū-iû Tóng]] (Liberal Party of Australia, kán-chheng "LIB") * [[Ò-chiu Kang Tóng]] (Australian Labor Party, kán-chheng "ALP") * [[Ò-chiu Kok-ka Tóng]] (National Party of Australia, kán-chheng "NP") * [[Ò-chiu Le̍k Tóng]] (Green Party) * [[It-kok-tóng]] (One Nation Party). == Hêng-chèng-khu == [[File:Australia (+overseas +Antarctica), administrative divisions - Nmbrs - monochrome (marker).svg|thumb|300px|center|1 Sai Ò-chiu, 2 Pak Léng-tó͘, 3 Queensland, 4 Lâm Ò-chiu, 5 Sin Lâm Wales, 6 Ò-chiu Siú-to͘ Te̍k-pia̍t-khu, 7 Jervis-oan Léng-thó͘, 8 Victoria, 9 Tasmania, 10 Cocos (Keeling) Kûn-tó, 11 Christmas-tó, 12 Ashmore kap Cartier Kûn-tó, 13 Coral-hái Kûn-tó, 14 Norfolk-tó, 15 Heard kap McDonald Kûn-tó]] Australia chôan-kok pun-chòe 6-ê chiu, 3-ê léng-thó͘ kap 7-ê hái-goā léng-thó͘. === Chiu === * [[Sin Lâm Wales]] * [[Queensland]] * [[Lâm Ò-chiu]] * [[Tasmania]] * [[Victoria (Ò-chiu)|Victoria]] * [[Sai Ò-chiu]] === Léng-thó͘ === * [[Ò-chiu Siú-to͘ Te̍k-pia̍t-khu]] * [[Jervis-oan Léng-thó͘]] * [[Pak Léng-tó͘]] === Hái-goā léng-thó͘ === * [[Ashmore kap Cartier Kûn-tó]] * [[Ò-chiu Lâm-ke̍k Léng-thó͘]] * [[Norfolk-tó]] * [[Christmas-tó]] * [[Cocos (Keeling) Kûn-tó]] * [[Coral-hái Kûn-tó]] * [[Heard kap McDonald Kûn-tó]] === Chú-iàu ê siâⁿ-chhī === * [[Canberra]] (Siú-to͘) * [[Sydney]] * [[Melbourne]] * [[Brisbane]] * [[Adelaide]] * [[Perth]] == Keng-chè == Ò-tāi-lī-a sī 1-ê chiâⁿ hôan-êng ê se-sek hūn-ha̍p-hêng keng-chè ê kok-ka, jîn-kun [[GDP]] kah [[Au-chiu]] sù-tāi keng-chè-thé ū-tè pí. Chòe-kīn chit-chām, Ò-tāi-lī-a ê keng-chè siū-tio̍h chôan-kiû keng-chè lo̍h-nńg ê éng-hiáng, ôan-á pàng-bān cheng-tióng ê sok-tō͘. == Jîn-kháu == Ò-tāi-lī-a tōa-to-sò͘ kok-bîn ê chó·-sian sī 19, 20 sè-kí ê sî-kî î-bîn kòe--lâi ê Eng-kok-lâng. Che í-gōa, koh ū 1-kóa [[Hi-lia̍p]], [[Italia]] kah [[A-chiu]] kok-ka ê î-bîn poaⁿ-lâi chia tòa. [[Gôan-chū-bîn]] chiàm ê pí-lē khah bô kàu 1%. Chham chin-chōe hoat-ta̍t kok-ka sio-siông, jîn-kháu ló-hòa ê būn-tôe ôan-á khùn-jiáu tio̍h Ò-tāi-lī-a. Ò-tāi-lī-a ê thong-iōng-gí sī [[Eng-gí]]. 1-kóa-á gôan-chū-bîn kàu-taⁿ iu-gôan pó-liû in ê [[cho̍k-gí]]. Î-bîn cho̍k-kûn ê tē-2 tāi óng-óng ē-hiáng kóng bú-gí kah Eng-gí. == Chong-kàu == Tī Ò-tāi-lī-a, phó͘-lio̍k ū 7,8-siâⁿ ê kok-bîn sìn-hōng [[Thian-chú-kàu]] a̍h-sī [[Sin-kàu]]. == Bûn-hòa == == Chham-khó == {{reflist}} == Gōa-pō͘ liân-kiat == * [http://www.australia.com Ò-tāi-lī-a Lú-iû-kio̍k] {{Tāi-iûⁿ-chiu}} {{Authority control}} [[Category:Tāi-iûⁿ-chiu kok-ka]] [[Category:Ò-chiu]] ltwj9m9pcv5e10l7wx0g8q31ecvvp52 0 1828 3279101 3245961 2026-05-30T10:11:47Z ~2026-31255-23 74105 3279101 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = New Zealand |native_name = {{lang|en|New Zealand}}<br>{{lang|mi|Aotearoa}} |common_name = New Zealand |image_flag = Flag of New Zealand.svg |image_coat = Coat of arms of New Zealand.svg |flag_type = kok-kî |symbol_type = kok-hui |national_motto = |national_anthem = {{lang|en|God Defend New Zealand}}<br>{{lang|mi|Aotearoa}}<br>"Siōng-tè siú-hō͘ New Zealand"<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">[[File:New Zealand national anthem, performed by the United States Navy Band.wav]]</div> |royal_anthem = [[God Save the King]]<br>"Siōng-tè pó-iū kok-ông"<br><div class="center" style="margin-top:0.4em;">[[File:United States Navy Band - God Save the King.oga]]</div> |image_map = [[File:NZL orthographic NaturalEarth.svg|center|280px]] |map_caption = |capital = [[Wellington]] |largest_city = [[Auckland]] |official_languages = [[Eng-gí]], [[Māori Gú|Māori-gí]], [[New Zealand Chhiú-gí]] |national_languages = |regional_languages = |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = |status = [[New Zealand Ông-kok]] ê [[kò͘-sêng-kok]] |government_type = [[tan-it-chè]], [[gī-hōe-chè]], [[kun-chú li̍p-hiàn]] |leader_title1 = kok-ông |leader_name1 = [[Charles 3-sè (Liân-ha̍p Ông-kok)|Charles 3-sè]] |leader_title2 = chóng-tok |leader_name2 = [[Cindy Kiro]] |leader_title3 = chóng-lí |leader_name3 = [[Jacinda Ardern]] |legislature = Kok-hōe |upper_house = |lower_house = |sovereignty_type = |sovereignty_note = |area_km2 = 268,021 |area_rank = 75 |area_footnote = |percent_water = 1.6 |population_estimate = {{increaseNeutral}}5,135,050 |population_estimate_rank = 121 |population_estimate_year = 2021 |population_census = 4,699,755 |population_census_rank = |population_census_year = 2018 |population_density_km2 = 19.1 |population_density_rank = 167 |GDP_PPP = {{increase}} $226.566 cha̍p-ek |GDP_PPP_rank = 64 |GDP_PPP_year = 2021 |GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $44,226 |GDP_PPP_per_capita_rank = 42 |GDP_nominal = {{increase}} $243.332 cha̍p-ek |GDP_nominal_rank = 50 |GDP_nominal_year = 2021 |GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $47,499 |GDP_nominal_per_capita_rank = 22 |Gini = 33.9 |Gini_change = increase |Gini_rank = |Gini_year = 2019 |Gini_ref = |HDI = 0.931 |HDI_change = increase |HDI_rank = 14 |HDI_year = 2019 |HDI_ref = |currency = [[New Zealand dollar]] ($) |currency_code = NZD |time_zone = [[New Zealand Sî-kan|NZST]] |utc_offset = +12 |time_zone_DST = [[New Zealand Sî-kan|NZDT]] |utc_offset_DST = +13 |DST_note = |date_format = dd/mm/yyyy |electricity = |drives_on = chó |cctld = [[.nz]] |iso3166code = NZ |calling_code = +64 }} '''New Zealand''' ([[Eng-gí]] ho͘-im: {{IPA|/njuːˈziːlənd/}}, {{adapt|Niu Jí-len-toh}}), [[Māori-gú]] hō-miâ '''''Aotearoa''''', mā thang e̍k-chò '''Sin Se-lân''' (新西蘭), '''Liú-se-lân''' (紐西蘭), ia̍h '''Niú-se-lân''', sī [[Tāi-iûⁿ-chiu]] ê [[kok-ka]]. == Hō-miâ == [[Hô-lân]] ê thàm-hiám-chiá [[Abel Tasman]] tī 1642 nî ê sî kā pún só͘-chāi hō chò ''Staten Landt'', goân-lâi sī lia̍h-kiò chia sī [[Lâm Bí-chiu]] ê lâm-pêng bóe.<ref>{{cite web|first=John|last=Wilson|title=European discovery of New Zealand – Tasman's achievement|publisher=[[Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand]]|date=March 2009|url=http://www.teara.govt.nz/en/european-discovery-of-new-zealand/3|accessdate=24 January 2011}}</ref> 1645 nî, Hô-lân ê tē-tô͘-su kái miâ ''Nova Zeelandia'' ("'''Sin Ji̍t-lân-jia'''"), che sī tùi Hô-lân ê séng-hūn [[Zeeland]] hō--lâi-ê.<ref>{{cite web| url=http://www.teara.govt.nz/en/european-discovery-of-new-zealand/3 |title=Tasman’s achievement |publisher=Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand |date=September 2007 |accessdate=16 February 2008 |last=Wilson |first=John}}</ref><ref>{{cite book|last=Mackay|first=Duncan|year=1986|chapter=The Search For The Southern Land|editor-last=Fraser|editor-first= B|title=The New Zealand Book Of Events|location=Auckland|publisher=[[Methuen Publishing|Reed Methuen]]|pages=52–54}}</ref> Té-bóe Eng-kok ê thàm-hiám-chiá [[James Cook]] koh kā hō-miâ Eng-gí-hòa, pìⁿ chò ''New Zealand''.<ref name="NZ name">{{cite web|first=Malcolm|last=McKinnon|authorlink=Malcolm McKinnon|title=Place names – Naming the country and the main islands|publisher=Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand|date=November 2009|url=http://www.TeAra.govt.nz/en/place-names/1|accessdate=24 January 2011}}</ref> ''New Zealand'' chit-ê Eng-gí-miâ tī kin-sè khah liû-hêng ê [[im-e̍k-gí]] chi̍t khoán sī Liú Se-lân (紐西蘭), chóng-sī nā [[Tâi-oân-ōe]] it-poaⁿ sī kóng Niú Se-lân. Mā ū-ê hoan-e̍k ū chiàu ''New'' ê ì-sù, pìⁿ chò Sin Se-lân (新 *). Kî-tha [[Tang-iûⁿ]]-sek ê im-e̍k-gí koh ū Giû Se-lân (牛西蘭), Sin Siat-lân-tō͘ (新設蘭杜), Sin Se-lân-thó͘, Sin Tī-i-lân-thó͘ (新地伊蘭土), Sin Chek-lân-thó͘ (新則蘭土), Sin Chek-lân-tē (新則蘭地) téng khoán. Ū chi̍t khoán [[Maori]] sek ê hō-miâ sī ''Aotearoa''. Chóng-sī Maori lâng tī Au-chiu-lâng kòe hia chìn-chêng sī-m̄-sī ū ēng chit jī piáu-sī kui-ê kin-á-ji̍t ê New Zealand, sī iáu bô kài chheng-chó ê tāi-chì. Khah goân-sú ê ì-sù, ''Aotearoa'' sī chí-miâ New Zealand ê [[Pak-tó]].{{sfn|Hay|Maclagan|Gordon|2008|p = 72}} Maori-gí ia̍h ū pa̍t khoán chheng-ho͘ New Zealand chú-iàu tó-sū ê miâ, pau-koat hō Pak-tó sī ''Te Ika-a-Māui'', chheng [[Lâm-tó (New Zealand)|Lâm-tó]] sī ''Te Waipounamu'' ia̍h ''Te Waka o Aoraki''. [[New Zealand Tē-lí-ha̍k Lí-sū-hōe]] ('' New Zealand Geographic Board'') tī 2009 nî ê sî, hoat-kiàn kok-ka m̄-bat tēng koan-hong ê Lâm/Pak-tó hō-miâ, sòa tī 2013 nî ê sî chèng-sek siat Pak-tó hō Eng-gí ''North Island'' kap Maori-gí ''Te Ika-a-Māui'', Lâm-tó hō ''South Island'' kap ''Te Waipounamu''.<ref name="Williamson2013">{{cite press release|url=http://www.beehive.govt.nz/release/names-nz%E2%80%99s-two-main-islands-formalised|title=Names of NZ’s two main islands formalised|date=10 October 2013|first=Maurice|last=Williamson|publisher=New Zealand Government|accessdate=1 May 2017}}</ref> ==Le̍k-sú == [[Waitangi Tiâu-iok]] tī 1840-nî chhiam-tèng liáu-āu, New Zealand chiâⁿ-chò [[Eng-kok]] [[Si̍t-bîn-tē]]. ==Tē-lí== [[File:New Zealand (relief map).png|thumb|center|200px|]] == Chù-kái == {{reflist|group=n}} == Chham-chiàu == === Su-chì === *{{cite book|title=Dialects of English: New Zealand English|first1=Jennifer |last1=Hay|first2=Margaret|last2= Maclagan|first3=Elizabeth|last3=Gordon|isbn=978-0-7486-2529-1|publisher=Edinburgh University Press|year=2008|ref= harv}} === Chù-kha === {{reflist}} == Siong-koan ê bûn-chiuⁿ == * [[Jia̍t-lân-jia Siâⁿ]] [http://www.holopedia.net/wiki.phtml?title=Talk:Jia%CC%8Dt-l%C3%A2n-jia_Si%C3%A2%E2%81%BF]{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{Tāi-iûⁿ-chiu}} {{authority control}} {{stub}} [[Category:Tāi-iûⁿ-chiu kok-ka]] [[Category:New Zealand]] [[Lūi-pia̍t:Tó-kok]] n678km3yefwcd8avo216epd6b0bisx2 0 2163 3279105 3239273 2026-05-30T10:18:04Z ~2026-31255-23 74105 3279105 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|南極大陸}} [[File:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|Lâm-ke̍k Tāi-lio̍k]] '''Lâm-ke̍k Tāi-lio̍k''' ('''Lâm-ke̍k-chiu''') sī [[Tē-kiû]] siāng lâm-hong ê [[tāi-lio̍k]], [[Lâm-ke̍k]] tiàm-tī hia. [[Lâm-ke̍k-iûⁿ]] pau tī goā-kháu, Hoâiⁿ-koàn Lâm-ke̍k Soaⁿ-lêng (''Transantarctic Mountains'') kā i pun chò 2 pêng. Che sī Tē-kiû bīn-téng siāng koâⁿ, siāng ta, hong siāng thàu, pêng-kin hái-poa̍t siāng koân ê só͘-chāi, 98% ê lio̍k-tē khàm peng. Bīn-chek ū 1400 bān [[km²]] khoah, sī tē 5 toā ê tāi-lio̍k. Bô kò͘-tēng ê jîn-ke tiàm hia khiā-khí, kan-taⁿ sek-èng tong-tē khì-hāu ê si̍t-bu̍t kiau tōng-bu̍t ū-hoat-tō͘ seng-chûn, pau-koah [[khiā-gô]], [[hái-káu]] (fur seals), chheⁿ-thî (lichens), sò͘-pah-chióng [[Chó-lūi|chó]] (algae). == Oē-lóng == <gallery> File:Antarctica_6400px_from_Blue_Marble.jpg|[[Oē-chheⁿ]] siòng File:Huron.jpg|[[Peng-hô]] File:StampBAT19631pound.jpg|Ò-chiu Lâm-ke̍k Léng-thó͘ ê [[Iû-phiò]] File:Rilski.jpg| Lâm-ke̍k-chiu ê [[kàu-tn̂g]] File:061212-nordkapp.jpg|Lâm-ke̍k poàn-tó </gallery> == Gōa-pō͘ liân-kiat == * [http://www.mfa.government.bg/uploads/imgs/Livingston/livingston.jpg L.L. Ivanov et al, Topographic map of Livingston Island and Greenwich Island] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060203012030/http://www.mfa.government.bg/uploads/imgs/Livingston/livingston.jpg |date=2006-02-03 }} * [http://apc.mfa.government.bg Antarctic Place-names Commission of Bulgaria] {{Webarchive|url=https://archive.ph/20060207095915/http://apc.mfa.government.bg/ |date=2006-02-07 }} {{Commons|Antarctica|Lâm-ke̍k Tāi-lio̍k}} {{Tāi-lio̍k}} {{sè-kài}} {{authority control}} [[Category:Tāi-lio̍k]] [[Category:Lâm-ke̍k Tāi-lio̍k]] 2mq0g55eaoib8bxgqji415qhozgoq4o 3279106 3279105 2026-05-30T10:20:11Z ~2026-31255-23 74105 3279106 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|南極大陸}} [[File:Antarctica (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|Lâm-ke̍k Tāi-lio̍k]] '''Lâm-ke̍k Tāi-lio̍k''' ('''Lâm-ke̍k-chiu''') sī [[Tē-kiû]] siāng lâm-hong ê [[tāi-lio̍k]], [[Lâm-ke̍k]] tiàm-tī hia. [[Lâm-ke̍k-iûⁿ]] pau tī goā-kháu, Hoâiⁿ-koàn Lâm-ke̍k Soaⁿ-lêng (''Transantarctic Mountains'') kā i pun chò 2 pêng. Che sī Tē-kiû bīn-téng siāng koâⁿ, siāng ta, hong siāng thàu, pêng-kin hái-poa̍t siāng koân ê só͘-chāi, 98% ê lio̍k-tē khàm peng. Bīn-chek ū 1400 bān [[km²]] khoah, sī tē 5 toā ê tāi-lio̍k. Bô kò͘-tēng ê jîn-ke tiàm hia khiā-khí, kan-taⁿ sek-èng tong-tē khì-hāu ê si̍t-bu̍t kiau tōng-bu̍t ū-hoat-tō͘ seng-chûn, pau-koah [[khiā-gô]], [[hái-káu]] (fur seals), chheⁿ-thî (lichens), sò͘-pah-chióng [[Chó-lūi|chó]] (algae). == Oē-lóng == <gallery> File:Antarctica_6400px_from_Blue_Marble.jpg|[[Jîn-chō ōe-chheⁿ|Oē-chheⁿ]] siòng File:Huron.jpg|[[Peng-hô]] File:StampBAT19631pound.jpg|Ò-chiu Lâm-ke̍k Léng-thó͘ ê [[Iû-phiò]] File:Rilski.jpg| Lâm-ke̍k-chiu ê [[kàu-tn̂g]] File:061212-nordkapp.jpg|Lâm-ke̍k poàn-tó </gallery> == Gōa-pō͘ liân-kiat == * [http://www.mfa.government.bg/uploads/imgs/Livingston/livingston.jpg L.L. Ivanov et al, Topographic map of Livingston Island and Greenwich Island] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060203012030/http://www.mfa.government.bg/uploads/imgs/Livingston/livingston.jpg |date=2006-02-03 }} * [http://apc.mfa.government.bg Antarctic Place-names Commission of Bulgaria] {{Webarchive|url=https://archive.ph/20060207095915/http://apc.mfa.government.bg/ |date=2006-02-07 }} {{Commons|Antarctica|Lâm-ke̍k Tāi-lio̍k}} {{Tāi-lio̍k}} {{sè-kài}} {{authority control}} [[Category:Tāi-lio̍k]] [[Category:Lâm-ke̍k Tāi-lio̍k]] lodr8mo3csgjxz8yfhvo2vin0tgcgk1 0 2978 3279115 3244812 2026-05-30T10:53:28Z ~2026-31255-23 74105 3279115 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = Nauru Kiōng-hô-kok |native_name = {{lang|na|Repubrikin Naoero}} <small><small>([[Nauru-gí]])</small></small> |common_name = Nauru |image_flag = Flag of Nauru.svg |image_coat = Coat of arms of Nauru.svg |flag_type = kok-kî |symbol_type = kok-hui |national_motto = {{lang|en|God's Will First}}<br>"Siōng-tè ê ì-chì tē-it" |national_anthem = {{lang|na|Nauru Bwiema}}<br>"Nauru, lán ê thó͘-tē"<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;"></div> |image_map = [[File:NRU_orthographic.svg|center|280px]] |map_caption = |capital = [[Yaren]] (si̍t-chè) |largest_city = [[Denigomodu]] |official_languages = [[Nauru-gí]] |national_languages = |regional_languages = |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = |government_type = [[tan-it-chè]], [[gī-hoē-chè]], [[kiōng-hô-kok]] |leader_title1 = chóng-thóng |leader_name1 = [[Lionel Aingimea]] |leader_title2 = Gī-hoē gī-tiúⁿ |leader_name2 = [[Marcus Stephen]] |legislature = Gī-hoē |upper_house = |lower_house = |sovereignty_type = |sovereignty_note = |area_km2 = 21 |area_rank = 192 |area_footnote = |percent_water = 0.57 |population_estimate = 10,670 |population_estimate_rank = 228 |population_estimate_year = 2018 |population_census = 10,084 |population_census_rank = |population_census_year = 2011 |population_density_km2 = 480 |population_density_rank = 12 |GDP_PPP = $132 pah-bān |GDP_PPP_rank = 192 |GDP_PPP_year = 2021 |GDP_PPP_per_capita = $9,995 |GDP_PPP_per_capita_rank = 94 |GDP_nominal = $133 pah-bān |GDP_nominal_rank = |GDP_nominal_year = 2021 |GDP_nominal_per_capita = $10,125 |GDP_nominal_per_capita_rank = |Gini = |Gini_change = |Gini_rank = |Gini_year = |Gini_ref = |HDI = |HDI_change = |HDI_rank = |HDI_year = |HDI_ref = |currency = [[Ò-chiu dollar]] |currency_code = AUD |time_zone = |utc_offset = +12 |time_zone_DST = |utc_offset_DST = |DST_note = |date_format = |electricity = |drives_on = |cctld = [[.nr]] |iso3166code = NR |calling_code = }} '''Nauru Kiōng-hô-kok''' ([[Nauru-gí]]: {{lang|na|Republik Naoero}}) sī 1-ê tī [[Tāi-iûⁿ-chiu]] ê [[tó-kok]]. Nauru sī thong-sè-kài jîn-kháu siāng-kài chió, kok-thó· bīn-chek siāng-kài sè ê [[kiōng-hô-kok]]. Nauru sī sè-kài ûi-it bô siat [[siú-to·]] ê kok-ka. {{Tāi-iûⁿ-chiu}} {{Authority control}} {{phí}} [[Category:Tāi-iûⁿ-chiu kok-ka]] [[Category:Nauru]] [[Lūi-pia̍t:Tó-kok]] nd3dkdc6p7phf8lf0jssdbam7msig9u 0 3182 3279113 3244477 2026-05-30T10:52:47Z ~2026-31255-23 74105 3279113 wikitext text/x-wiki {{Hatnote|[[Guinea (khu-pia̍t-ia̍h)]] lia̍t chhut miâ chhin-chhiūⁿ ê bûn-chiuⁿ.}} {{Infobox country |conventional_long_name = Papua New Guinea To̍k-li̍p-kok |native_name = {{lang|en|Independent State of Papua New Guinea}} <small><small>([[Eng-gí]])</small></small><br>{{lang|tpi|Independen Stet bilong Papua Niugini}} <small><small>([[Tok Pisin]])</small></small><br>{{lang|ho|Gau Hedinarai ai Papua–Matamata Guinea}} <small><small>([[Hiri Motu]])</small></small> |common_name = Papua New Guinea |image_flag = Flag of Papua New Guinea.svg |image_coat = National Emblem of Papua New Guinea.svg |coa_width = 125px |flag_type = kok-kî |symbol_type = kok-hui |national_motto = {{lang|en|Unity in diversity}}<br>"to-iūⁿ-sèng tiong ê thóng-it" |national_anthem = {{lang|en|O Arise, All You Sons}}<br>"O̍h khí-lâi, lí só͘-ū ê kiáⁿ"<br><div class="center" style="margin-top:0.4em;">[[File:O Arise, All You Sons (instrumental).ogg]]</div> |royal_anthem = [[God Save the King]]<br>"Siōng-tè pó-iū kok-ông"<br><div class="center" style="margin-top:0.4em;">[[File:United States Navy Band - God Save the Queen.ogg]]</div> |image_map = [[File:Papua New Guinea (orthographic projection).svg|center|280px]] |map_caption = |capital = [[Port Moresby]] |largest_city = [[Port Moresby]] |official_languages = [[Eng-gí]], [[Hiri Motu]], [[Papua New Guinea chhiú-gí]], [[Tok Pisin]] |national_languages = |regional_languages = |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = |government_type = [[tan-it-chè]], [[gī-hōe-chè]], [[kun-chú li̍p-hiàn]] |leader_title1 = kok-ông |leader_name1 = [[Charles 3-sè (Liân-ha̍p Ông-kok)|Charles 3-sè]] |leader_title2 = chóng-tok |leader_name2 = [[Bob Dadae]] |leader_title3 = chóng-lí |leader_name3 = [[James Marape]] |legislature = Kok-hoē |upper_house = |lower_house = |sovereignty_type = |sovereignty_note = |area_km2 = 462,840 |area_rank = 54 |area_footnote = |percent_water = 2 |population_estimate = {{increase}}8,935,000 |population_estimate_rank = 98 |population_estimate_year = 2020 |population_census = 7,275,324 |population_census_rank = |population_census_year = 2011 |population_density_km2 = 15 |population_density_rank = 201 |GDP_PPP = $32.382 cha̍p-ek |GDP_PPP_rank = 124 |GDP_PPP_year = 2019 |GDP_PPP_per_capita = $3,764 |GDP_PPP_per_capita_rank = |GDP_nominal = $21.543 cha̍p-ek |GDP_nominal_rank = 110 |GDP_nominal_year = 2019 |GDP_nominal_per_capita = $2,504 |GDP_nominal_per_capita_rank = |Gini = 41.9 |Gini_change = |Gini_rank = |Gini_year = 2009 |Gini_ref = |HDI = 0.555 |HDI_change = increase |HDI_rank = 155 |HDI_year = 2019 |HDI_ref = |currency = [[Papua New Guinea kina]] |currency_code = PGK |time_zone = |utc_offset = +10, +11 |time_zone_DST = |utc_offset_DST = |DST_note = |date_format = |electricity = |drives_on = chó |cctld = [[.pg]] |iso3166code = PG |calling_code = +675 }} '''Papua New Guinea To̍k-li̍p-kok''' ([[Eng-gí]]: {{lang|en|Independent State of Papua New Guinea}}; [[Tok Pisin]]: {{lang|tpi|Independen Stet bilong Papua Niugini}}), [[New Guinea]] tang-pêng ê [[kok-ka]]. == Hêng-chèng-khu == {{see also|Papua New Guinea ê tōa-khu|Papua New Guinea ê séng}} {{Tāi-iûⁿ-chiu}} {{Authority control}} [[Category:Tāi-iûⁿ-chiu kok-ka]] [[Lūi-pia̍t:Papua New Guinea|*]] [[Lūi-pia̍t:Tó-kok]] ep6y4x5hdbac4wxn8afrdkqebl87jgg 0 3183 3279111 3251345 2026-05-30T10:51:58Z ~2026-31255-23 74105 3279111 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = Só͘-lô-bûn Kûn-tó |native_name = {{lang|en|Solomon Islands}} |common_name = Só͘-lô-bûn Kûn-tó |image_flag = Flag of the Solomon Islands.svg |image_coat = Coat_of_arms_of_the_Solomon_Islands.svg |flag_type = kok-kî |symbol_type = kok-hui |national_motto = {{lang|en|To Lead is to Serve}}<br>"léng-tō chiū sī ho̍k-bū" |national_anthem = {{lang|en|God Save Our Solomon Islands}}<br>"Siōng-tè pó-iū lán Só͘-lô-bûn Kûn-tó" |image_map = [[File:Solomon Islands on the globe (Oceania centered).svg|center|280px]] |map_caption = |capital = [[Honiara]] |largest_city = [[Honiara]] |official_languages = [[Eng-gí]] |national_languages = |regional_languages = |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = |government_type = [[tan-it-chè]], [[gī-hōe-chè]], [[kun-chú li̍p-hiàn]] |leader_title1 = kok-ông |leader_name1 = [[Charles 3-sè (Liân-ha̍p Ông-kok)|Charles 3-sè]] |leader_title2 = chóng-tok |leader_name2 = [[David Tiva Kapu]] |leader_title3 = chóng-lí |leader_name3 = [[Manasseh Sogavare]] |legislature = Kok-bîn Gī-hoē |upper_house = |lower_house = |sovereignty_type = |sovereignty_note = |area_km2 = 28,400 |area_rank = 139 |area_footnote = |percent_water = 3.2 |population_estimate = 652,857 |population_estimate_rank = 167 |population_estimate_year = 2018 |population_census = |population_census_rank = |population_census_year = |population_density_km2 = 18.1 |population_density_rank = 200 |GDP_PPP = $1.479 cha̍p-ek |GDP_PPP_rank = |GDP_PPP_year = 2019 |GDP_PPP_per_capita = $2,307 |GDP_PPP_per_capita_rank = |GDP_nominal = $1.511 cha̍p-ek |GDP_nominal_rank = |GDP_nominal_year = 2019 |GDP_nominal_per_capita = $2,357 |GDP_nominal_per_capita_rank = |Gini = 37.1 |Gini_change = steady |Gini_rank = |Gini_year = 2013 |Gini_ref = |HDI = 0.567 |HDI_change = increase |HDI_rank = 151 |HDI_year = 2019 |HDI_ref = |currency = [[Só͘-lô-bûn Kûn-tó dollar]] |currency_code = SBD |time_zone = |utc_offset = +11 |time_zone_DST = |utc_offset_DST = |DST_note = |date_format = |electricity = |drives_on = chó |cctld = [[.sb]] |iso3166code = SB |calling_code = +677 }} '''Só͘-lô-bûn Kûn-tó''' ([[Eng-gí]]: {{lang|en|Solomon Islands}}), lâm [[Thài-pêng-iûⁿ]] ê hái-tó [[tó-kok]], tiàm-tī [[Papua New Guinea]] ê tang. Lóng-chóng 990 ê tó. [[Eng-liân-pang]] ê sêng-oân. == Hêng-chèng-khu == [[File:Solomon Islands provinces numbered.png|thumb|center|300px|]] # [[Tiong-pō͘ Séng (Só͘-lô-bûn Kûn-tó)|Tiong-pō͘ Séng]] # [[Choiseul Séng]] # [[Guadalcanal Séng]] # [[Isabel Séng]] # [[Makira-Ulawa Séng]] # [[Malaita Séng]] # [[Rennell kap Bellona Séng]] # [[Temotu Séng]] # [[Sai-pō͘ Séng (Só͘-lô-bûn Kûn-tó)|Sai-pō͘ Séng]] # [[Honiara]] {{tāi-iûⁿ-chiu}} {{Authority control}} [[Category:Tāi-iûⁿ-chiu kok-ka]] [[Category:Só͘-lô-bûn Kûn-tó]] [[Lūi-pia̍t:Tó-kok]] mj0d9b1fzk7r08edmhatzqeh695ti65 0 3346 3279109 3244464 2026-05-30T10:48:03Z ~2026-31255-23 74105 3279109 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = Marshall Kûn-tó Kiōng-hô-kok | native_name = {{lang|en|Republic of the Marshall Islands}}<br><small><small>([[Eng-gí]])</small></small><br>{{lang|mh|Aolepān Aorōkin M̧ajeļ}}<br><small><small>([[Marshall-gí]])</small></small> | common_name = Marshall Kûn-tó | image_flag = Flag of the Marshall Islands.svg | image_coat = Seal of the Marshall Islands.svg |flag_type = kok-kî |symbol_type = kok-hui |national_motto = {{lang|mh|Jepilpilin ke ejukaan}}<br>"kiōng-tông ló͘-le̍k ta̍t-kàu sêng-chiū" |national_anthem = {{lang|en|Forever Marshall Islands}}<br />"Éng-oán ê Marshall Kûn-tó"<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">[[File:National Anthem of Marshall Islands by US Navy Band.ogg]]</div> |image_map = [[File:Marshall Islands on the globe (small islands magnified) (Polynesia centered).svg|center|280px]] |map_caption = |capital = [[Majuro]] |largest_city = [[Majuro]] |official_languages = [[Marshall-gí]], [[Eng-gí]] |national_languages = |regional_languages = |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = |status = [[Bí-kok]] ê [[liân-hē-pang]] |government_type = [[tan-it-chè]], [[gī-hoē-chè]], [[kiōng-hô-kok]] |leader_title1 = chóng-thóng |leader_name1 = [[Hilda Heine]] |leader_title2 = Nitijela gī-tiúⁿ |leader_name2 = [[Brenson Wase]] |legislature = Nitijela |upper_house = |lower_house = |sovereignty_type = |sovereignty_note = |area_km2 = 181.43 |area_rank = 188 |area_footnote = |percent_water = |population_estimate = 58,413 |population_estimate_rank = 211 |population_estimate_year = 2018 |population_census = 53,158 |population_census_rank = |population_census_year = 2011 |population_density_km2 = 293.0 |population_density_rank = 28 |GDP_PPP = $215 pah-bān |GDP_PPP_rank = |GDP_PPP_year = 2019 |GDP_PPP_per_capita = $3,789 |GDP_PPP_per_capita_rank = |GDP_nominal = $220 pah-bān |GDP_nominal_rank = |GDP_nominal_year = 2019 |GDP_nominal_per_capita = $3,866 |GDP_nominal_per_capita_rank = |Gini = |Gini_change = |Gini_rank = |Gini_year = |Gini_ref = |HDI = 0.704 |HDI_change = increase |HDI_rank = 117 |HDI_year = 2019 |HDI_ref = |currency = [[Bí-kim]] |currency_code = USD |time_zone = MHT |utc_offset = +12 |time_zone_DST = |utc_offset_DST = |DST_note = |date_format = MM/DD/YYYY |electricity = |drives_on = iū |cctld = [[.mh]] |iso3166code = MH |calling_code = +692 }} '''Marshall Kûn-tó Kiōng-hô-kok''' (Marshall-gí: {{lang|mh|Aolepān Aorōkin M̧ajeļ}}) sī 1-ê tī [[Tāi-iûⁿ-chiu]] ê [[tó-kok]]. == Tē-lí == [[File:Marshall Islands, administrative divisions - de - monochrome.svg|thumb|center|]] {{Tāi-iûⁿ-chiu}} {{Authority control}} {{phí}} [[Category:Tāi-iûⁿ-chiu kok-ka]] [[Category:Marshall Kûn-tó]] [[Lūi-pia̍t:Tó-kok]] dstd5rzi4deqer5osf3qfagmd4kbs2g 0 3488 3279103 3244194 2026-05-30T10:14:05Z ~2026-31255-23 74105 3279103 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = Fiji Kiōng-hô-kok |native_name = {{lang|en|Republic of Fiji}} <small><small>([[Eng-gí]])</small></small><br>{{lang|fj|Matanitu Tugalala o Viti}} <small><small>([[Fiji-gí]])</small></small><br>{{lang|hi|फ़िजी गणराज्य}} <small><small>(Fiji [[Hindi-gí]])</small></small> |common_name = Fiji |image_flag = Flag of Fiji.svg |image_coat = Coat of arms of Fiji.svg |flag_type = kok-kî |symbol_type = kok-hui |national_motto = {{lang|fj|Rerevaka na Kalou ka Doka na Tui}}<br>"Kiaⁿ Siōng-tè, chun-kèng lú-ông" |national_anthem = {{lang|en|God Bless Fiji}}<br>"Siōng-tè pó-iū Fiji"<br><div class="center" style="margin-top:0.4em;">[[File:Fiji National Anthem.ogg]]</div> |image_map = [[File:Fiji on the globe (small islands magnified) (Polynesia centered).svg|center|280px]] |map_caption = |capital = [[Suva]] |largest_city = [[Suva]] |official_languages = [[Fiji-gí]], [[Eng-gí]], Fiji [[Hindi-gí]] |national_languages = |regional_languages = [[Rotuma-gí]] |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = |government_type = [[tan-it-chè]], [[gī-hoē-chè]], [[kiōng-hô-kok]] |leader_title1 = chóng-thóng |leader_name1 = [[Wiliame Katonivere]] |leader_title2 = chóng-lí |leader_name2 = [[Sitiveni Rabuka]] |legislature = Gī-hoē |upper_house = |lower_house = |sovereignty_type = |sovereignty_note = |area_km2 = 18,274 |area_rank = 151 |area_footnote = |percent_water = |population_estimate = 926,276 |population_estimate_rank = 161 |population_estimate_year = 2018 |population_census = 884,887 |population_census_rank = |population_census_year = 2017 |population_density_km2 = 46.4 |population_density_rank = 148 |GDP_PPP = $9.112 cha̍p-ek |GDP_PPP_rank = |GDP_PPP_year = 2018 |GDP_PPP_per_capita = $10,251 |GDP_PPP_per_capita_rank = |GDP_nominal = $5.223 cha̍p-ek |GDP_nominal_rank = |GDP_nominal_year = 2018 |GDP_nominal_per_capita = $5,876 |GDP_nominal_per_capita_rank = |Gini = 36.4 |Gini_change = |Gini_rank = |Gini_year = 2013 |Gini_ref = |HDI = 0.743 |HDI_change = increase |HDI_rank = 93 |HDI_year = 2019 |HDI_ref = |currency = [[Fiji dollar]] |currency_code = FJD |time_zone = FJT |utc_offset = +12 |time_zone_DST = FJST |utc_offset_DST = +13 |DST_note = |date_format = dd/mm/yyyy |electricity = |drives_on = chó |cctld = [[.fj]] |iso3166code = FJ |calling_code = +679 }} '''Fiji Kûn-tó Kiōng-hô-kok''' ([[Fiji-gí]]: {{lang|fj|Matanitu Tu-Vaka-i-koya ko Viti}}) sī 1-ê tī [[Tāi-iûⁿ-chiu]] ê [[tó-kok]]. {{Tāi-iûⁿ-chiu}} {{Authority control}} {{phí}} [[Category:Tāi-iûⁿ-chiu kok-ka]] [[Category:Fiji]] [[Lūi-pia̍t:Tó-kok]] 2wx0z5e2fd6sf2ev2o1lr1y2tcnso0f 0 3489 3279104 3244193 2026-05-30T10:14:47Z ~2026-31255-23 74105 3279104 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = Kiribati Kiōng-hô-kok | native_name = {{lang|en|Republic of Kiribati}} <small><small>([[Eng-gí]])</small></small><br>{{lang|gil|Ribaberiki Kiribati}} <small><small>([[Gilbert-gí]])</small></small> | common_name = Kiribati |image_flag = Flag of Kiribati.svg |image_coat = Coat of arms of Kiribati.svg |flag_type = kok-kî |symbol_type = kok-hui |national_motto = {{lang|gil|Te Mauri, te Raoi ao te Tabomoa}}<br>"kiān-khong, hô-pêng kap hoân-êng" |national_anthem = {{lang|gil|Kunan Kiribati}}<br>"Kiribati ê koa"<br><div class="center" style="margin-top:0.4em;">[[File:Kiribati Anthem Performed by US Navy Band.oga]]</div> |image_map = [[File:Kiribati on the globe (Polynesia centered).svg|center|280px]] |map_caption = |capital = [[Lâm Tarawa]] |largest_city = [[Lâm Tarawa]] |official_languages = [[Eng-gí]], [[Gilbert-gí]] |national_languages = |regional_languages = |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = |government_type = [[tan-it-chè]], [[gī-hoē-chè]], [[kiōng-hô-kok]] |leader_title1 = chóng-thóng |leader_name1 = [[Taneti Maamau]] |leader_title2 = hù-chóng-thóng |leader_name2 = [[Teuea Toatu]] |legislature = Gī-hoē |upper_house = |lower_house = |sovereignty_type = |sovereignty_note = |area_km2 = 811 |area_rank = 172 |area_footnote = |percent_water = |population_estimate = 119,940 |population_estimate_rank = 192 |population_estimate_year = 2020 |population_census = |population_census_rank = |population_census_year = |population_density_km2 = 151.9 |population_density_rank = 55 |GDP_PPP = $255 pah-bān |GDP_PPP_rank = |GDP_PPP_year = 2019 |GDP_PPP_per_capita = $2,135 |GDP_PPP_per_capita_rank = |GDP_nominal = $187 pah-bān |GDP_nominal_rank = |GDP_nominal_year = 2019 |GDP_nominal_per_capita = $1,599 |GDP_nominal_per_capita_rank = |Gini = |Gini_change = |Gini_rank = |Gini_year = |Gini_ref = |HDI = 0.630 |HDI_change = increase |HDI_rank = 134 |HDI_year = 2019 |HDI_ref = |currency = [[Ò-chiu dollar]] |currency_code = AUD |time_zone = |utc_offset = +12, +13, +14 |time_zone_DST = |utc_offset_DST = |DST_note = |date_format = |electricity = |drives_on = chó |cctld = [[.ki]] |iso3166code = KI |calling_code = +686 }} '''Kiribati Kiōng-hô-kok''' sī 1-ê tī [[Tāi-iûⁿ-chiu]] ê [[tó-kok]]. == Tē-lí == [[File:Kiribati map.gif|thumb|center|450px|]] *Tó-sū **[[Gilbert Kûn-tó]] **[[Phoenix Kûn-tó]] **[[Line Kûn-tó]] **[[Banaba Tó]] {{Tāi-iûⁿ-chiu}} {{Authority control}} {{phí}} [[Category:Tāi-iûⁿ-chiu kok-ka]] [[Category:Kiribati]] [[Lūi-pia̍t:Tó-kok]] i3mh7se9irach9zjlcv451paxpa9voe 0 3493 3279102 3240268 2026-05-30T10:12:58Z ~2026-31255-23 74105 3279102 wikitext text/x-wiki {{Hatnote|Micronesia ū khó-lêng mā-sī [[Micronesia]] tē-khu.}} {{Infobox country |conventional_long_name = Micronesia Liân-pang |native_name = {{lang|en|Federated States of Micronesia}} |common_name = Micronesia Liân-pang |image_flag = Flag of Federated States of Micronesia.svg |image_coat = Seal of the Federated States of Micronesia.svg |flag_type = kok-kî |symbol_type = kok-hui |national_motto = {{lang|en|Peace, Unity, Liberty}}<br>"Hô-pêng, thoân-kiat, chū-iû" |national_anthem = {{lang|en|Patriots of Micronesia}}<br>"Micronesia ê ài-kok-chiá"<br><div class="center" style="margin-top:0.4em;">[[File:Full performance of the Micronesian national anthem by the U.S. Navy Band.wav]]</div> |image_map = [[File:Micronesia on the globe (small islands magnified) (Polynesia centered).svg|center|280px]] |map_caption = |capital = [[Palikir]] |largest_city = [[Weno]] |official_languages = [[Eng-gí]] |national_languages = |regional_languages = [[Chuuk-gí]], [[Kosrae-gí]], [[Pohnpei-gí]], [[Yap-gí]] |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = |status = [[Bí-kok]] ê [[liân-hē-pang]] |government_type = [[Liân-pang-chú-gī|Liân-pang]], [[chóng-thóng-chè]], [[kiōng-hô-kok]] |leader_title1 = chóng-thóng |leader_name1 = [[David Panuelo]] |leader_title2 = hù-chóng-thóng |leader_name2 = [[Yosiwo George]] |legislature = Liân-pang Gī-hoē |upper_house = |lower_house = |sovereignty_type = |sovereignty_note = |area_km2 = 702 |area_rank = 177 |area_footnote = |percent_water = |population_estimate = 104,468 |population_estimate_rank = 198 |population_estimate_year = 2019 |population_census = |population_census_rank = |population_census_year = |population_density_km2 = 158.1 |population_density_rank = 75 |GDP_PPP = $367 pah-bān |GDP_PPP_rank = |GDP_PPP_year = 2019 |GDP_PPP_per_capita = $3,584 |GDP_PPP_per_capita_rank = |GDP_nominal = $383 pah-bān |GDP_nominal_rank = |GDP_nominal_year = 2019 |GDP_nominal_per_capita = $3,735 |GDP_nominal_per_capita_rank = |Gini = 40.1 |Gini_change = |Gini_rank = |Gini_year = 2013 |Gini_ref = |HDI = 0.620 |HDI_change = increase |HDI_rank = 136 |HDI_year = 2019 |HDI_ref = |currency = [[Bí-kim]] |currency_code = USD |time_zone = |utc_offset = +10 / +11 |time_zone_DST = |utc_offset_DST = |DST_note = |date_format = MM/DD/YYYY |electricity = |drives_on = iū |cctld = [[.fm]] |iso3166code = FM |calling_code = +691 }} '''Micronesia Liân-pang-kok''' ([[Eng-gí]]: {{lang|en|Federated States of Micronesia}}) sī 1-ê tī [[Tāi-iûⁿ-chiu]] ê [[tó-kok]]. == Hêng-chèng-khu == [[File:Micronesia, administrative divisions with island names - colored - fr.svg|thumb|center|450px|]] *[[Yap Chiu]] *[[Chuuk Chiu]] *[[Pohnpei Chiu]] *[[Kosrae Chiu]] {{Tāi-iûⁿ-chiu}} {{Authority control}} {{phí}} [[Category:Tāi-iûⁿ-chiu kok-ka]] [[Category:Micronesia Liân-pang]] [[Lūi-pia̍t:Tó-kok]] kayzxzy9keessw29dcik2w0xm6w9lhu 0 3494 3279114 3244487 2026-05-30T10:53:01Z ~2026-31255-23 74105 3279114 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = Palau Kiōng-hô-kok |native_name = {{lang|en|Republic of Palau}} <small><small>([[Eng-gí]])</small></small><br>{{lang|pau|Beluu er a Belau}} <small><small>([[Palau-gí]])</small></small> |common_name = Palau |image_flag = Flag of Palau.svg |image_coat =Seal_of_Palau.svg |flag_type = kok-kî |symbol_type = kok-hui |national_motto = |national_anthem = {{lang|pau|Belau rekid}}<br>"Lán ê Palau"<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;"></div> |image_map = [[File:Palau on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg|center|280px]] |map_caption = |capital = [[Ngerulmud]] |largest_city = [[Koror]] |official_languages = kok-ka: [[Palau-gí]], [[Eng-gí]];<br>tē-hng: [[Ji̍t-pún-gí]], [[Sonsorol-gí]], [[Tobi-gí]] |national_languages = |regional_languages = |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = |status = [[Bí-kok]] ê [[liân-hē-pang]] |government_type = [[tan-it-chè]], [[chóng-thóng-chè]], [[kiōng-hô-kok]] |leader_title1 = chóng-thóng |leader_name1 = [[Surangel Whipps Jr.]] |leader_title2 = hù-chóng-thóng |leader_name2 = [[Uduch Sengebau Senior]] |leader_title3 = Goân-ló-īⁿ gī-tiúⁿ |leader_name3 = Hokkons Baules |leader_title4 = Tāi-gī-īⁿ gī-tiúⁿ |leader_name4 = Sabino Anastacio |leader_title5 = Choè-ko hoat-īⁿ īⁿ-tiúⁿ |leader_name5 = Oldiais Ngiraikelau |leader_title6 = Thâu-lâng Phêng-gī-hoē gī-tiúⁿ |leader_name6 = ''khang-ūi'' |legislature = Kok-bîn Gī-hoē |upper_house = Goân-ló-īⁿ |lower_house = Tāi-gī-īⁿ |sovereignty_type = |sovereignty_note = |area_km2 = 459 |area_rank = 179 |area_footnote = |percent_water = |population_estimate = 17,907 |population_estimate_rank = 224 |population_estimate_year = 2018 |population_census = 20,918 |population_census_rank = |population_census_year = 2013 |population_density_km2 = 46.7 |population_density_rank = |GDP_PPP = $300 pah-bān |GDP_PPP_rank = |GDP_PPP_year = 2018 |GDP_PPP_per_capita = $16,296 |GDP_PPP_per_capita_rank = 81 |GDP_nominal = $322 pah-bān |GDP_nominal_rank = |GDP_nominal_year = 2018 |GDP_nominal_per_capita = $17,438 |GDP_nominal_per_capita_rank = |Gini = |Gini_change = |Gini_rank = |Gini_year = |Gini_ref = |HDI = 0.826 |HDI_change = increase |HDI_rank = 50 |HDI_year = 2019 |HDI_ref = |currency = [[Bí-kim]] |currency_code = USD |time_zone = PWT |utc_offset = +9 |time_zone_DST = |utc_offset_DST = |DST_note = |date_format = DD-MM-YYYY |electricity = 120 V–60 Hz |drives_on = iū |cctld = [[.pw]] |iso3166code = PW |calling_code = +680 }} '''Palau Kiōng-hô-kok''' ([[Palau-gí]]: {{lang|pau|Beluu er a Belau}}) sī 1-ê tī [[Tāi-iûⁿ-chiu]] ê [[tó-kok]]. == Hêng-chèng-khu == [[File:Palau, administrative divisions - de - colored-2.svg|thumb|center|]] *[[Aimeliik Chiu]] *[[Airai Chiu]] *[[Angaur Chiu]] *[[Hatohobei Chiu]] *[[Kayangel Chiu]] *[[Koror Chiu]] *[[Melekeok Chiu]] *[[Ngaraard Chiu]] *[[Ngarchelong Chiu]] *[[Ngardmau Chiu]] *[[Ngatpang Chiu]] *[[Ngchesar Chiu]] *[[Ngeremlengui Chiu]] *[[Ngiwal Chiu]] *[[Peleliu Chiu]] *[[Sonsorol Chiu]] {{Tāi-iûⁿ-chiu}} {{Authority control}} {{phí}} [[Category:Tāi-iûⁿ-chiu kok-ka]] [[Category:Palau]] [[Lūi-pia̍t:Tó-kok]] 03l218ccvbpf6umygz8scagl48p0qx2 0 3511 3279110 3244189 2026-05-30T10:51:45Z ~2026-31255-23 74105 3279110 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = Vanuatu Kiōng-hô-kok |native_name = {{lang|bi|Ripablik blong Vanuatu}}<br><small><small>([[Bislama-gí]])</small></small><br>{{lang|en|Republic of Vanuatu}}<br><small><small>([[Eng-gí]])</small></small><br>{{lang|fr|République de Vanuatu}}<br><small><small>([[Hoat-gí]])</small></small> |common_name = Vanuatu |image_flag = Flag of Vanuatu (official).svg |image_coat = Coat of Arms of Vanuatu.svg |flag_type = kok-kî |symbol_type = kok-hui |national_motto = {{lang|bi|Long God yumi stanap}}<br>{{lang|fr|Nous nous tenons devant Dieu}}<br>"Lán kap Siōng-tè tông-chāi" |national_anthem = {{lang|bi|Yumi, Yumi, Yumi}}<br>"Lán, lán, lán"<br><div class="center" style="margin-top:0.4em;">[[File:United States Navy Band - Yumi, Yumi, Yumi.ogg]]</div> |image_map = [[File:Vanuatu on the globe (Polynesia centered).svg|center|280px]] |map_caption = |capital = [[Port Vila]] |largest_city = [[Port Vila]] |official_languages = [[Bislama-gí]], [[Eng-gí]], [[Hoat-gí]] |national_languages = |regional_languages = |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = |government_type = [[tan-it-chè]], [[gī-hoē-chè]], [[kiōng-hô-kok]] |leader_title1 = chóng-thóng |leader_name1 = [[Nikenike Vurobaravu]] |leader_title2 = chóng-lí |leader_name2 = [[Charlot Salwai]] |legislature = Gī-hoē |upper_house = |lower_house = |sovereignty_type = |sovereignty_note = |area_km2 = 12,189 |area_rank = 157 |area_footnote = |percent_water = |population_estimate = 307,815 |population_estimate_rank = 181 |population_estimate_year = 2020 |population_census = 272,459 |population_census_rank = |population_census_year = 2016 |population_density_km2 = 19.7 |population_density_rank = 188 |GDP_PPP = $820 pah-bān |GDP_PPP_rank = 178 |GDP_PPP_year = 2018 |GDP_PPP_per_capita = $2,850 |GDP_PPP_per_capita_rank = 155 |GDP_nominal = $957 pah-bān |GDP_nominal_rank = 175 |GDP_nominal_year = 2018 |GDP_nominal_per_capita = $3,327 |GDP_nominal_per_capita_rank = 124 |Gini = 37.6 |Gini_change = |Gini_rank = |Gini_year = 2010 |Gini_ref = |HDI = 0.609 |HDI_change = increase |HDI_rank = 140 |HDI_year = 2019 |HDI_ref = |currency = [[Vanuatu vatu]] |currency_code = VUV |time_zone = [[Vanuatu Sî-kan|VUT]] |utc_offset = +11 |time_zone_DST = |utc_offset_DST = |DST_note = |date_format = |electricity = |drives_on = iū |cctld = [[.vu]] |iso3166code = VU |calling_code = +678 }} '''Vanuatu Kiōng-hô-kok''' ([[Bislama-gí]]: {{lang|bi|Ripablik blong Vanuatu}}, [[Eng-gí]]: {{lang|en|Republic of Vanuatu}}, [[Hoat-gí]]: {{lang|fr|République du Vanuatu}}) tiàm-tī lâm [[Thài-pêng-iûⁿ]], si̍t-bîn sî-tāi ê kū miâ kiò chò '''Sin Hebrides'''. Hù-kīn ê chèng-tī tan-ūi: [[New Caledonia]] (sai-lâm, 500 km hn̄g), [[Fiji]] (tang), [[Solomon Kûn-tó]] (sai-pak), [[Ò-chiu]] (sai, 1750 km), [[Papua New Guinea]] (sai, 1750 km). == Hêng-chèng-khu == [[File:Vanuatu Provinces.JPG|thumb|center|]] *[[Torba Séng]] *[[Sanma Séng]] *[[Penama Séng]] *[[Malampa Séng]] *[[Shefa Séng]] *[[Tafea Séng]] {{Tāi-iûⁿ-chiu}} {{Authority control}} {{phí}} [[Category:Tāi-iûⁿ-chiu kok-ka]] [[Category:Vanuatu]] [[Lūi-pia̍t:Tó-kok]] 1oc674vji44hlasiw2ydui9w7y9sbaj 0 3526 3279112 3244309 2026-05-30T10:52:26Z ~2026-31255-23 74105 3279112 wikitext text/x-wiki {{Infobox country |conventional_long_name = Samoa To̍k-li̍p-kok | native_name = {{lang|en|Independent State of Samoa}}<br><small><small>([[Eng-gí]])</small></small><br>{{lang|sm|Malo Saʻoloto Tutoʻatasi o Sāmoa}}<br><small><small>([[Samoa-gí]])</small></small> |common_name = Samoa | image_flag = Flag of Samoa.svg | image_coat = Coat of arms of Samoa.svg |flag_type = kok-kî |symbol_type = kok-hui |national_motto = {{lang|sm|Faʻavae i le Atua Sāmoa}}<br>"Samoa sī Siōng-tè chhòng-chō ê" |national_anthem = {{lang|sm|O Le Fuʻa O Le Saʻolotoga O Samoa}}<br>"Chū-iû ê kî-á" |image_map = [[File:Samoa on the globe (Polynesia centered).svg|center|280px]] |map_caption = |capital = [[Apia]] |largest_city = [[Apia]] |official_languages = [[Samoa-gí]], [[Eng-gí]] |national_languages = |regional_languages = |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = |government_type = [[tan-it-chè]], [[gī-hoē-chè]], [[kiōng-hô-kok]] |leader_title1 = O le Ao o le Malo |leader_name1 = [[Tuimalealiʻifano Vaʻaletoʻa Sualauvi 2-sè]] |leader_title2 = chóng-lí |leader_name2 = [[Fiamē Naomi Mataʻafa]] |leader_title3 = Li̍p-hoat Gī-hoē gī-tiúⁿ |leader_name3 = [[Papali’i Li’o Taeu Masipau]] |legislature = Li̍p-hoat Gī-hoē |upper_house = |lower_house = |sovereignty_type = |sovereignty_note = |area_km2 = 2,842 |area_rank = 167 |area_footnote = |percent_water = 0.3 |population_estimate = |population_estimate_rank = |population_estimate_year = |population_census = 202,506 |population_census_rank = 176 |population_census_year = 2020 |population_density_km2 = 70 |population_density_rank = |GDP_PPP = $1.188 cha̍p-ek |GDP_PPP_rank = |GDP_PPP_year = 2018 |GDP_PPP_per_capita = $5,962 |GDP_PPP_per_capita_rank = |GDP_nominal = $881 pah-bān |GDP_nominal_rank = |GDP_nominal_year = 2018 |GDP_nominal_per_capita = $4,420 |GDP_nominal_per_capita_rank = |Gini = 38.7 |Gini_change = steady |Gini_rank = |Gini_year = 2013 |Gini_ref = |HDI = 0.715 |HDI_change = increase |HDI_rank = 111 |HDI_year = 2019 |HDI_ref = |currency = [[Samoa tālā]] (WS$) |currency_code = WST |time_zone = WST |utc_offset = +13 |time_zone_DST = |utc_offset_DST = |DST_note = |date_format = dd/mm/yyyy |electricity = |drives_on = chó |cctld = [[.ws]] |iso3166code = WS |calling_code = +685 }} '''Samoa To̍k-li̍p-kok''' ([[Samoa-gí]]: {{lang|sm|Malo Sa'oloto Tuto'atasi o Samoa}}, [[Eng-gí]]: {{lang|en|Independent State of Samoa}}) tiàm-tī lâm [[Thài-pêng-iûⁿ]] ê [[tó-kok]], tāi-khài tī [[Hawaiʻi|Ha-óa-ih]] kap [[New Zealand|Niú-se-lân]] ê tiong-ng. [[1900 nî]] kàu [[1914 nî]] chi-kan hō-chò '''Tek-kok léng Samoa''', 1914 nî kàu [[1997 nî]] chi-kan kiò chò '''Sai Samoa'''. Tī 1962 nî to̍k-li̍p. == Le̍k-sú == Tī kong-goân-chêng 1000 nî Samoa tiō ū-lâng tī chia khiā-ke--ah. Āu--lâi, tiō chhut-hiān í Samoa chò he̍k-sim khu-he̍k ê [[Tui Manuʻa|Tui Manuʻa pang-liân]]. Tāi-iok 1000 nî, Samoa hō͘ [[Tuʻi Tonga Tè-kok]] cheng-ho̍k--khì. 1250 nî [[Mālietoa|Mālietoa ka-cho̍k]] kā Chhim-ji̍p-chiá kóaⁿ hō͘ cháu, Samoa chiâⁿ-chò hō͘ hoan-thâu-bak thóng-tì ê to̍k-li̍p chèng-tī si̍t-thé. Tī Tē-jī-chhù Samoa Lāi-chiàn liáu-āu ê 1900 nî, Samoa kûn-tó hŏng phòa-chò nn̄g pêng; Tang-pō͘ ê tó sī [[Bí-kok]] lâi thóng-tì chiâⁿ-chò chit-má ê [[Bí-kok léng Samoa]], sai-pō͘ ê tó tiō chiâⁿ-chò [[Tek-kok]] ê si̍t-bîn-tē. 1914 nî 8--goe̍h [[Tē-it-chhù Sè-kài Tāi-chiàn]] tú khai-sí, Niú-se-lân chiàm-niá [[Tek-kok léng Samoa]], lâi hông-chí Tek-kok kā tòng-chò Thài-pêng-iûⁿ ê hái-kun ki-tē. 1919 nî chiàu [[Versailles Tiâu-iok]], Tek-kok kā Sai-Samoa niū hō͘ Niú-se-lân úi-jīm thóng-tì. Niú-se-lân chêng-chêng āu-āu í [[Kok-chè Liân-bêng]] kap [[Liân-ha̍p-kok]] ê miâ-gī thok-koán Sai-Samoa, kàu 1962 nî chiaⁿ--goe̍h chhoe-1 Sai-Samoa To̍k-li̍p-kok sêng-li̍p; sī [[Polynesia|Polynesia tó-kok]] chi-tiong thâu chi̍t ê tī 20 sè-kí to̍k-li̍p ê kok-ka. 1997 nî 7--goe̍h chhoe-4 chèng-hú siu-kái hiàn-hoat, kā kok-miâ kái-chò Samoa To̍k-li̍p-kok. 2006 nî 3--goe̍h 31, Samoa gī-hōe kú-hêng soán-kú, chip-chèng ê [[Jîn-koân Pó-hō͘ Tóng]] iū-koh tī tāi-soán iâⁿ--ah, theh-tio̍h gī-hōe 49 se̍k lāi-té ê 30 ê se̍k-ūi. [[tóng-àn:Catholic church in Samoa-2.jpg|縮圖|Thian-chú-kàu kàu-tn̂g]] 2017 nî Samoa chhiam-sú [[Kìm-chí He̍k-chú Bú-khì Tiâu-iok]]. Kâng-nî 6--goe̍h gī-hōe kā Samoa Hiàn-hoat tē-it tiâu siu-chèng, hō͘ [[Ki-tok-kàu]] chiâⁿ-chò [[kok-kàu]]. == Tē-lí == [[File:Map of Samoa.png|thumb|center|[[Savai'i Tó]], [[Upolu Tó]] kap [[Bí-kok léng Samoa]]]] {{Tāi-iûⁿ-chiu}} {{Authority control}} {{phí}} [[Category:Tāi-iûⁿ-chiu kok-ka]] [[Category:Samoa]] [[Lūi-pia̍t:Tó-kok]] lkbpxl0irfyk2sjlxhkmhta59g7qixg 0 3563 3279045 3277229 2026-05-30T04:36:30Z ~2026-31255-23 74105 3279045 wikitext text/x-wiki {{Infobox dependency |name = Wallis kap Futuna |native_name = {{lang|fr|Wallis-et-Futuna}} <small><small>([[Hoat-gí]])</small></small><br>{{lang|wls|ʻUvea mo Futuna}} <small><small>([[Wallis-gí]])</small></small><br>{{lang|fud|ʻUvea mo Futuna}} <small><small>([[Futuna-gí]])</small></small> |common_name = Wallis kap Futuna |settlement_type = {{center|[[Hoat-kok]] ê [[hái-gōa kiōng-tông-thé|hái-goā chún-koān]]}} |image_flag = Flag of Wallis and Futuna.svg |image_seal = BlasonWallisetFutuna.svg | seal_size = 85px | flag_type = | seal_type = hui-chiong | motto = {{lang|fr|Liberté, Égalité, Fraternité}}<br>"Chū-iû, Pêng-téng, Phok-ài" | anthem = [[La Marseillaise]]<br /><div class="center" style="margin-top:0.4em;">[[File:La Marseillaise.ogg]]</div> |image_map = [[File:Wallis and Futuna on the globe (Polynesia centered).svg|center|250px]] |map_caption = |capital = [[Matāʻutu]] |largest_city = [[Matāʻutu]] |official_languages = [[Hoat-gí]] |national_languages = |regional_languages = |common_languages = [[Wallis-gí]], [[Futuna-gí]] |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = | subdivision_type = [[Chú-khoân kok-ka]] | subdivision_name = [[Hoat-kok]] |government_type = [[khoân-hān úi-jiōng]], [[gī-hōe-chè]], [[i-lāi-tē]] |leader_title1 = Hoat-kok chóng-thóng |leader_name1 = [[Emmanuel Macron]] |leader_title2 = Ko-kip Hêng-chèng tiúⁿ-koaⁿ |leader_name2 = Hervé Jonathan |leader_title3 = Gī-hōe gī-tiúⁿ |leader_name3 = Nivaleta Iloai |leader_title4 = Uvea kok-ông |leader_name4 = Patalione Kanimoa |leader_title5 = Alo kok-ông |leader_name5 = Lino Leleivai |leader_title6 = Sigave kok-ông |leader_name6 = Eufenio Takala |legislature = Gī-hōe |upper_house = |lower_house = |sovereignty_type = |sovereignty_note = | national_representation = [[Hoat-kok Kok-hōe]] | national_representation_type1 = Goân-ló-īⁿ | national_representation1 = 1 | national_representation_type2 = Kok-bîn-gī-hōe | national_representation2 = 1 |area_km2 = 142.42 |area_rank = |area_footnote = |percent_water = |population_estimate = |population_estimate_rank = |population_estimate_year = |population_census = 11,558 |population_census_rank = |population_census_year = 2018 |population_density_km2 = 83.55 |population_density_rank = |GDP_PPP = |GDP_PPP_rank = |GDP_PPP_year = |GDP_PPP_per_capita = |GDP_PPP_per_capita_rank = |GDP_nominal = $188 pah-bān |GDP_nominal_rank = |GDP_nominal_year = 2005 |GDP_nominal_per_capita = $12,640 |GDP_nominal_per_capita_rank = |Gini = |Gini_change = |Gini_rank = |Gini_year = |Gini_ref = |HDI = |HDI_change = |HDI_rank = |HDI_year = |HDI_ref = |currency = [[CFP franc]] |currency_code = XPF |timezone = |utc_offset = +12:00 | utc_offset_list = |timezone_DST = |utc_offset_DST = |DST_note = |date_format = |electricity = |drives_on = iū |cctld = [[.wf]] |iso_code = WF |calling_code = +681 }} '''Wallis kap Futuna Hái-gōa Kiōng-tông-thé''' ({{lang-fr|Collectivité des Îles Wallis et Futuna}}), [[Hoat-kok]] tiàm-tī lâm [[Thài-pêng-iûⁿ]] ê 1-tè hái-gōa léng-thó͘, tī [[Fiji]] kap [[Samoa]] tiong-kan, hêng-chèng-siōng tēng-ūi chò 1-ê [[hái-gōa chi̍p-thé]] (''collectivité d'outre-mer''). == Tē-lí == [[File:Wallis and Futuna regions map.svg|thumb|center|300px]] {{Overseas France}} {{Tāi-iûⁿ-chiu}} {{Authority control}} {{phí}} [[Lūi-pia̍t:Hoat-kok ê hêng-chèng-khu]] [[Lūi-pia̍t:Tāi-iûⁿ-chiu ê i-lāi-tē]] qs7sfx3b1ieap0bva1if9a2u0zq7k22 0 3721 3279026 3274197 2026-05-29T15:04:53Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3279026 wikitext text/x-wiki [[File:Nuvola apps emacs.png|thumb|[[GNU]] kè-oē ê [[chū-iû nńg-thé]] phiau-chiong.]] '''Chū-iû nńg-thé''' sī bô hān-chè lâng khì ēng, gián-kiù, siu-kái ê [[nńg-thé]]; mā bô hān-chè lâng khì kho͘ iah sī hun-sàng kái--koè ia̍h bô kái--koè ê pán-pún; nā chún ū hān-chè, mā sī ūi-tio̍h khak-pó siu--tio̍h ê lâng ū chìn-chêng kóng--ê chiah-ê koân-lī. Beh ta̍t kàu chit ê bo̍k-tek, thêng-sek ê keh-sek mā ài hō͘ lâng tha̍k ū ([[Goân-bé]]). Goân-bé it-poaⁿ ē kah 1 hūn [[nńg-thé siū-koân]] (soeh-bêng [[tù-chok-koân]] só͘-iú-jîn khai-hòng ê koân-lī, tī chia tō sī [[chū-iû nńg-thé siū-koân]]); lēng-goā ū-ê nńg-thé sī ti̍t-chiap khǹg khì [[kong-iú léng-he̍k]] (public domain), án-ne sú-iōng-chiá tō ē chū-tōng tit tio̍h chiah-ê koân-lī. Chū-iû nńg-thé kap [[bián-hùi nńg-thé]] (freeware) bô sio-siâng. Bián-hùi nńg-thé sī ē-tàng bô-liāu súi-iōng ê [[su-iú nńg-thé]] (proprietary software), m̄-koh bē-taǹg kā gián-kiù, siu-kái iah hun-sàng. Chū-iû nńg-thé kap [[khai-hòng goân-bé nńg-thé]] (open-source software, OSS) beh oá beh oá, m̄-koh iáu sī ū koá cheng-chha. Chū-iû nńg-thé iū-koh hō chò "chū-iû khai-hòng goân-bé nńg-thé" (free and open-source software, '''FOSS'''), "nńg-thé chū-iû" (software libre), iah sī "chū-iû chū-iû khai-hòng goân-bé nńg-thé" (free, libre and open-source software, '''FLOSS'''). Chū-iû nńg-thé ē-tàng chū-iû hun-sàng, it-poaⁿ beh the̍h--tio̍h ê sêng-pún lóng chin kē. Chū-iû nńg-thé ê êng-ūn bô͘-sek sù-siông sī khò thê-kiong ho̍k-bū, chhin-chhiūⁿ chi-oān, hùn-liān, kheh-chè-hoà, chéng-ha̍p, iah sī giām-chèng. Ah nā [[hui-chū-iû nńg-thé]] ê êng-ūn bô͘-sek tō chha khah chē, chhiūⁿ kóng sú-iōng-chiá tiāⁿ-tio̍h ài bé 1 hūn siū-koân chiah ē-tàng ha̍p-hoat lâi sú-iōng 1 thò nńg-thé. [[Chū-iû nńg-thé ūn-tōng]] tī [[1983 nî]] khí-pōng, ǹg-bāng beh hō͘ tián-náu sú-iōng-chiá ū chiah-ê chū-iû. Ah nā bô thê-kiong chiah-ê chū-iû ê nńg-thé tō hō chò [[su-iú nńg-thé]] (proprietary software) iah sī [[hui-chū-iû nńg-thé]] (non-free software). == Le̍k-sú == Tī 50 nî-tāi, 60 nî-tāi, 70 nî-tāi, chû-iû sú-iōng chū-iû nńg-thé sī chin pêng-siông ê tāi-chì. Bîn-chiòng kap ngī-thé chè-chō-siong kiōng-tông hun-hióng nńg-thé. Nńg-thé hō͘ bîn-chiòng ê tiān-náu hó ēng, chè-chō-siong mā hoaⁿ-hí chia ê nńg-thé hō͘ in ê sán-phín koh khah choē iōng-tô͘. 70 nî-tāi kàu 80 nî-tāi chho͘-kî, in-ūi nńg-thé ê ūn-iōng jú lâi jú ho̍k-tsa̍p, sán-gia̍p kài sú-iōng [[tù-chok-koân-hoat]] lâi pó-hō͘ in ê tâu-chu. Lēng-goā in iā khai-sí ēng ki-su̍t-sèng ê pō͘-sò͘ (chhin-chhiūⁿ kan-taⁿ kong-pò͘ jī-chìn-ūi pán, binary copies) hō͘ bîn-chiòng boē-tàng gián-kiù kap siu-kái nńg-thé. [[Richard Stallman]] phah-piàⁿ kúi-nā nî siūⁿ beh kái-piàn tiān-náu kang-gia̍p kap sú-iōng-chiá ê bûn-hoà, chò kah chin iàn-khì, lō͘-boé tī [[1983 nî]] hoat-khí [[GNU kè-e̍k]]. [[1984 nî]] chiaⁿ--goe̍h [[GNU chok-gia̍p hē-thóng]] khí-pōng, [[1985 nî]] 10--goe̍h [[FSF]] (Free Software Foundation, Chū-iû Nńg-thé Ki-kim-hoē) sêng-li̍p. Stallman chhàng-siat chū-iû nńg-thé ê tēng-gī chham "[[copyleft]]" ê koan-liām, beh hō͘ chèng-lâng chai-iáⁿ in sī siat-kè lâi khak-pó sú-iōng nńg-thé ê chū-iû. == Tēng-gī == [[1986 nî]] 2 goe̍h [[FSF]] chè-tēng tē 1 ê chū-iû nńg-thé ê tēng-gī. [[Richard Stallman]] siá liáu kàu taⁿ iáu leh ēng, lāi-té iau-kiû kóng sú-iōng-chiá the̍h--tio̍h ê nńg-thé ài ū 4 chióng chū-iû chiah sī chū-iû nńg-thé: * Chū-iû 0: M̄-koán siáⁿ iōng-tô͘ lóng ē-tàng cháu thêng-sek ê chū-iû. * Chū-iû 1: Gián-kiù kap siu-kái thêng-sek ê chū-iû. * Chū-iû 2: Kho͘ thêng-sek ê chū-iû, thèng-hó hia̍p-chō͘ chhin-chiâⁿ-gō͘-cha̍p. * Chū-iû 3: Kái-chìn thêng-sek koh kā kong-khai ê chū-iû, án-ne ta̍k-ê lóng ū hó-khang. Chū-iû 1 kap 3 iau-kiû [[goân-má]] ài kong-khai, bô--chiá, bô hoat-tō͘ gián-kiù iah siu-kái nńg-thé. == Goā-pō͘ Liân-kiat == * [http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html Chū-iû Nn̂g-thé ê Tēng-gī] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/19980126185518/http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html |date=1998-01-26 }} (Eng-gí) {{phí}} [[Category:Chū-iû nńg-thé| ]] htflcotpphue6pzvi3xxvkp8j8obqg1 0 6207 3279046 3277228 2026-05-30T04:36:37Z ~2026-31255-23 74105 3279046 wikitext text/x-wiki {{Infobox dependency |name = Saint-Pierre kap Miquelon |native_name = {{lang|fr|Saint-Pierre-et-Miquelon}} |common_name = Saint-Pierre kap Miquelon |settlement_type = {{center|[[Hoat-kok]] ê [[hái-gōa kiōng-tông-thé|hái-goā chún-koān]]}} |image_flag = Flag of Saint-Pierre and Miquelon.svg |image_seal = Armoiries SaintPierreetMiquelon.svg | seal_size = 85px | flag_type = | seal_type = hui-chiong | motto = {{lang|la|A Mare Labor}}<br>"Chū hái, lô-tōng" | anthem = |image_map = [[File:Saint Pierre and Miquelon in France.svg|center|250px]] |map_caption = |capital = [[Saint-Pierre (Saint-Pierre kap Miquelon)|Saint-Pierre]] |largest_city = [[Saint-Pierre (Saint-Pierre kap Miquelon)|Saint-Pierre]] |official_languages = [[Hoat-gí]] |national_languages = |regional_languages = |ethnic_groups = |ethnic_groups_year = |ethnic_groups_ref = |religion = |religion_year = |religion_ref = | subdivision_type = [[Chú-khoân kok-ka]] | subdivision_name = [[Hoat-kok]] |government_type = [[khoân-hān úi-jiōng]], [[gī-hōe-chè]], [[i-lāi-tē]] |leader_title1 = Hoat-kok chóng-thóng |leader_name1 = [[Emmanuel Macron]] |leader_title2 = koān-tiúⁿ |leader_name2 = Thierry Devimeux |leader_title3 = gī-hōe gī-tiúⁿ |leader_name3 = Bernard Briand |leader_title4 = |leader_name4 = |legislature = Tē-he̍k Gī-hoē |upper_house = |lower_house = |sovereignty_type = |sovereignty_note = | national_representation = [[Hoat-kok Kok-hōe]] | national_representation_type1 = Goân-ló-īⁿ | national_representation1 = 1 | national_representation_type2 = Kok-bîn-gī-hōe | national_representation2 = 1 |area_km2 = 242 |area_rank = |area_footnote = |percent_water = |population_estimate = 5,997 |population_estimate_rank = |population_estimate_year = 2017 |population_census = |population_census_rank = |population_census_year = |population_density_km2 = 25 |population_density_rank = |GDP_PPP = €161.1 pah-bān |GDP_PPP_rank = |GDP_PPP_year = 2004 |GDP_PPP_per_capita = €26,073 |GDP_PPP_per_capita_rank = |GDP_nominal = |GDP_nominal_rank = |GDP_nominal_year = |GDP_nominal_per_capita = |GDP_nominal_per_capita_rank = |Gini = |Gini_change = |Gini_rank = |Gini_year = |Gini_ref = |HDI = |HDI_change = |HDI_rank = |HDI_year = |HDI_ref = |currency = [[Euro]] (€) |currency_code = EUR |timezone = |utc_offset = −03:00 | utc_offset_list = |timezone_DST = |utc_offset_DST = −02:00 |DST_note = |date_format = |electricity = |drives_on = iū |cctld = [[.pm]] |iso_code = PM |calling_code = +508 }} '''Saint-Pierre kap Miquelon''' ({{lang-fr|Saint-Pierre-et-Miquelon}}) sī [[Hoat-kok]] ê 1-ê [[hái-gōa chi̍p-thé]] (''collectivité d'outre-mer''). Chit cho͘ tó-sū oá [[Canada]] tang-hoāⁿ, [[Newfoundland]] hit-tah-á. ==Tē-lí== [[File:Saint-Pierre-and-Miquelon Map (en).png|thumb|center|]] == Gōa-pō͘ liân-kiat == {{commons|Saint Pierre and Miquelon}} * [http://www.outre-mer.gouv.fr/outremer/front?id=outremer/decouvrir_outre_mer/st_pierre_miquelon Koaⁿ-hong] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051028085523/http://www.outre-mer.gouv.fr/outremer/front?id=outremer/decouvrir_outre_mer/st_pierre_miquelon |date=2005-10-28 }} {{Overseas France}} {{Pak-bí}} {{authority control}} [[Lūi-pia̍t:Hoat-kok ê hêng-chèng-khu]] [[Lūi-pia̍t:Pak Bí-chiu ê i-lāi-tē]] pwplpehp18bvyqan0ua5pk51c9iig93 0 10860 3279061 3277746 2026-05-30T05:49:14Z CCLIM 55744 3279061 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|交通}} {{redirect|Ūn-su|choan-bûn ê sū-gia̍p ia̍h ki-su̍t|ūn-su-gia̍p}} [[tóng-àn:Manchester Transport Montage.jpg|縮圖]] '''Kau-thong''', it-poaⁿ sī chí '''ūn-su''', si iōng khong-tiong, kúi-tō, tō-lō͘, chúi, lám-soh, kong-lō͘, thài-khong téng khoán choè [[tō-lō͘]] lâi ūn-sàng liû-thong jîn-goân, tōng-bu̍t kah mn̍gh-kiāⁿ. Kau-thong ê sêng-hun ē-tàng hun chò [[ki-chhó͘ siat-si]] (''infrastructure''), [[ūn-su khì-kū]] kap chhau-chok keng-gêng. [[Thong-sìn]] sī kóng-gī ê kau-thong, ū-hêng ê mn̍gh-kiāⁿ tiong [[phoe|phoe-sìn]] mā-sī kî-tiong chi-it, lēng-goā thàu-koè ū-soàⁿ, bô-soàⁿ choè thoân-sàng pêⁿ-tâi, gí-giân, siaⁿ-im, [[bûn-jī]], tô͘-siòng, sìn-hō keng-koè chhú-lí lóng-sī hiān-chú-sî thoân-sàng ê tùi-siòng. {{stub}} [[Category:Kau-thong]] hyp1mbv14wk3ijfd42swjkgzhqym4qn 1 11978 3279060 134277 2026-05-30T05:48:01Z CCLIM 55744 3279060 wikitext text/x-wiki Chit phiⁿ ê loē-iông chin pháiⁿ koà interwiki. Kiám-chhái ài thiah chò: *[[Ūn-su]] ([[:en:Transport|en:Transport]]) *[[Thong-sìn]] ([[:en:Communication|en:Communication]]) *Hō-ló-oē ê kau-thong chhin-chhiūⁿ khah oá [[:en:Traffic|en:Traffic]] :--[[User:Chùn-hiàn|Chùn-hiàn]] 2008-nî 2-goe̍h 22-jἰt (Gō·) 13:01 (UTC) ikqoek1fv26hzk8ilnbzm9g8negemiu 0 16551 3279058 151574 2026-05-30T05:47:47Z CCLIM 55744 Choán-ia̍h bo̍k-phiau kái [[Thó-lūn:Kau-thong]] kòe [[Pang-chān:交通]] oân-sêng 3279058 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Help:交通]] l7a9iz3oecx8xsncng3dv9ojts35sh5 0 24073 3279069 3110750 2026-05-30T06:59:58Z ~2026-31255-23 74105 3279069 wikitext text/x-wiki {{merge|Ò-chiu Kang Tóng}} '''Ò-chiu Lô-tōng Tóng''' ([[Eng-gí]]: ''Australian Labor Party'') sī [[Ò-chiu]] tùi 2007 nî kàu chiang ê chip-chèng-tóng. Hiān-sî tī liân-pang gī-hoē ê léng-siù sī [[Julia Gillard]]. In-ê chèng-tī li̍p-tiûⁿ sio̍k [[tiong-chó-phài]], sī [[Siā-hoē-chú-gī Kok-chè]] ê sêng-goân. {{stub}} [[Category:Ò-chiu chèng-tóng]] oujp32p1oe57osuztx2p6rchv4n9ep6 0 126825 3279072 3110764 2026-05-30T07:12:26Z ~2026-31255-23 74105 3279072 wikitext text/x-wiki {{Infobox political party | name = Queensland Chū-iû Kok-ka Tóng | native_name = {{center|Liberal National Party of Queensland}} | native_name_lang = | lang1 = | name_lang1 = | lang2 = | name_lang2 = | lang3 = | name_lang3 = | lang4 = | name_lang4 = | logo = | caption = | colorcode = | abbreviation = LNP | leader = | president = | chairperson = | general_secretary = | first_secretary = | secretary_general = | presidium = | standing_committee = | secretary = | spokesperson = | founder = | leader1_title = | leader1_name = | leader2_title = | leader2_name = | leader3_title = | leader3_name = | leader4_title = | leader4_name = | leader5_title = | leader5_name = | slogan = | founded = | legalised = | dissolved = | merger = | split = | predecessor = | merged = | successor = | headquarters = | newspaper = | think_tank = | student_wing = | youth_wing = | wing1_title = | wing1 = | wing2_title = | wing2 = | wing3_title = | wing3 = | membership_year = | membership = | ideology = | position = | religion = | national = | international = | european = | europarl = | affiliation1_title = | affiliation1 = | colors = | anthem = | blank1_title = | blank1 = | blank2_title = | blank2 = | blank3_title = | blank3 = | blank4_title = | blank4 = | seats1_title = [[Ò-chiu Chham-gī-īⁿ|Chham-gī-īⁿ]] | seats1 = 4 se̍k | seats2_title = [[Ò-chiu Chiòng-gī-īⁿ|Chiòng-gī-īⁿ]] | seats2 = 16 se̍k | seats3_title = | seats3 = | seats4_title = | seats4 = | symbol = | flag = | website = | state = | country = {{flag|Ò-chiu}} | country_dab1 = | parties_dab1 = | elections_dab1 = | country2 = | country_dab2 = | parties_dab2 = | elections_dab2 = | footnotes = }} '''Queensland Chū-iû Kok-ka Tóng''' ([[Eng-bûn]]: {{lang|en|''Liberal National Party of Queensland''}}; kán-séng-siá '''LNP''') sī [[Ò-chiu]] [[Queensland|Queensland Chiu]] ê chi̍t-ê [[chèng-tóng]]. [[Lūi-pia̍t:Ò-chiu chèng-tóng]] {{stub}} ejzhnxmzxyd33m5e0z464135ysnq84g 0 126826 3279070 3110762 2026-05-30T07:02:16Z ~2026-31255-23 74105 3279070 wikitext text/x-wiki {{Infobox political party | name = Kok-ka Chū-iû Tóng | native_name = Country Liberal Party | native_name_lang = | lang1 = | name_lang1 = | lang2 = | name_lang2 = | lang3 = | name_lang3 = | lang4 = | name_lang4 = | logo = | caption = | colorcode = | abbreviation = CLP | leader = | president = | chairperson = | general_secretary = | first_secretary = | secretary_general = | presidium = | standing_committee = | secretary = | spokesperson = | founder = | leader1_title = | leader1_name = | leader2_title = | leader2_name = | leader3_title = | leader3_name = | leader4_title = | leader4_name = | leader5_title = | leader5_name = | slogan = | founded = | legalised = | dissolved = | merger = | split = | predecessor = | merged = | successor = | headquarters = | newspaper = | think_tank = | student_wing = | youth_wing = | wing1_title = | wing1 = | wing2_title = | wing2 = | wing3_title = | wing3 = | membership_year = | membership = | ideology = | position = | religion = | national = | international = | european = | europarl = | affiliation1_title = | affiliation1 = | colors = | anthem = | blank1_title = | blank1 = | blank2_title = | blank2 = | blank3_title = | blank3 = | blank4_title = | blank4 = | seats1_title = [[Ò-chiu Chham-gī-īⁿ|Chham-gī-īⁿ]] | seats1 = 1 se̍k | seats2_title = [[Ò-chiu Chiòng-gī-īⁿ|Chiòng-gī-īⁿ]] | seats2 = 1 se̍k | seats3_title = | seats3 = | seats4_title = | seats4 = | symbol = | flag = | website = | state = | country = {{flag|Ò-chiu}} | country_dab1 = | parties_dab1 = | elections_dab1 = | country2 = | country_dab2 = | parties_dab2 = | elections_dab2 = | footnotes = }} '''Kok-ka Chū-iû Tóng''' ([[Eng-bûn]]: {{lang|en|''Country Liberal Party''}}; kán-séng-siá '''CLP''') sī [[Ò-chiu]] [[Pak Léng-tó͘]] ê chi̍t-ê [[chèng-tóng]]. [[Lūi-pia̍t:Ò-chiu chèng-tóng]] {{stub}} f3rj6emrhjt1mhjsubkc240somuywbm 3279071 3279070 2026-05-30T07:04:10Z ~2026-31255-23 74105 3279071 wikitext text/x-wiki {{Infobox political party | name = Kok-ka Chū-iû Tóng | native_name = Country Liberal Party of the Northern Territory | native_name_lang = | lang1 = | name_lang1 = | lang2 = | name_lang2 = | lang3 = | name_lang3 = | lang4 = | name_lang4 = | logo = | caption = | colorcode = | abbreviation = CLP | leader = | president = | chairperson = | general_secretary = | first_secretary = | secretary_general = | presidium = | standing_committee = | secretary = | spokesperson = | founder = | leader1_title = | leader1_name = | leader2_title = | leader2_name = | leader3_title = | leader3_name = | leader4_title = | leader4_name = | leader5_title = | leader5_name = | slogan = | founded = | legalised = | dissolved = | merger = | split = | predecessor = | merged = | successor = | headquarters = | newspaper = | think_tank = | student_wing = | youth_wing = | wing1_title = | wing1 = | wing2_title = | wing2 = | wing3_title = | wing3 = | membership_year = | membership = | ideology = | position = | religion = | national = | international = | european = | europarl = | affiliation1_title = | affiliation1 = | colors = | anthem = | blank1_title = | blank1 = | blank2_title = | blank2 = | blank3_title = | blank3 = | blank4_title = | blank4 = | seats1_title = [[Ò-chiu Chham-gī-īⁿ|Chham-gī-īⁿ]] | seats1 = 1 se̍k | seats2_title = [[Ò-chiu Chiòng-gī-īⁿ|Chiòng-gī-īⁿ]] | seats2 = 0 se̍k | seats3_title = | seats3 = | seats4_title = | seats4 = | symbol = | flag = | website = | state = | country = {{flag|Ò-chiu}} | country_dab1 = | parties_dab1 = | elections_dab1 = | country2 = | country_dab2 = | parties_dab2 = | elections_dab2 = | footnotes = }} '''Kok-ka Chū-iû Tóng''' ([[Eng-bûn]]: {{lang|en|''Country Liberal Party''}}; kán-séng-siá '''CLP''') sī [[Ò-chiu]] [[Pak Léng-tó͘]] ê chi̍t-ê [[chèng-tóng]]. [[Lūi-pia̍t:Ò-chiu chèng-tóng]] {{stub}} 3ojkm2z4wkf97wrcsm0pfy9w3k8wl73 0 126827 3279068 3164271 2026-05-30T06:59:42Z ~2026-31255-23 74105 3279068 wikitext text/x-wiki {{merge|Ò-chiu Lô-tōng Tóng}} {{Infobox political party | name = Ò-chiu Kang Tóng | native_name = Australian Labor Party | native_name_lang = | lang1 = | name_lang1 = | lang2 = | name_lang2 = | lang3 = | name_lang3 = | lang4 = | name_lang4 = | logo = | caption = | colorcode = | abbreviation = ALP | leader = | president = | chairperson = | general_secretary = | first_secretary = | secretary_general = | presidium = | standing_committee = | secretary = | spokesperson = | founder = | leader1_title = | leader1_name = | leader2_title = | leader2_name = | leader3_title = | leader3_name = | leader4_title = | leader4_name = | leader5_title = | leader5_name = | slogan = | founded = | legalised = | dissolved = | merger = | split = | predecessor = | merged = | successor = | headquarters = | newspaper = | think_tank = | student_wing = | youth_wing = | wing1_title = | wing1 = | wing2_title = | wing2 = | wing3_title = | wing3 = | membership_year = | membership = | ideology = | position = | religion = | national = | international = [[Chìn-pō͘ Liân-bêng]]<br>[[Siā-hoē-chú-gī Kok-chè]] (1966 nî–2014 nî) | european = | europarl = | affiliation1_title = | affiliation1 = | colors = | anthem = | blank1_title = | blank1 = | blank2_title = | blank2 = | blank3_title = | blank3 = | blank4_title = | blank4 = | seats1_title = [[Ò-chiu Chham-gī-īⁿ|Chham-gī-īⁿ]] | seats1 = 30 se̍k | seats2_title = [[Ò-chiu Chiòng-gī-īⁿ|Chiòng-gī-īⁿ]] | seats2 = 94 se̍k | seats3_title = | seats3 = | seats4_title = | seats4 = | symbol = | flag = | website = | state = | country = {{flag|Ò-chiu}} | country_dab1 = | parties_dab1 = | elections_dab1 = | country2 = | country_dab2 = | parties_dab2 = | elections_dab2 = | footnotes = }} '''Ò-chiu Kang Tóng''' ([[Eng-bûn]]: {{lang|en|''Australian Labor Party''}}; kán-séng-siá '''ALP''') sī [[Ò-chiu]] ê chi̍t-ê [[chèng-tóng]]. In-ê chèng-tī li̍p-tiûⁿ sio̍k [[tiong-chó-phài]]. [[Lūi-pia̍t:Ò-chiu chèng-tóng]] {{stub}} 10h3nmxrf7a6ib5of943zvagcbetjgc 0 226118 3279040 1564309 2026-05-29T18:45:27Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3279040 wikitext text/x-wiki {{Infobox French commune | name = Genillé | image = Genille01.jpg | image_caption = Genillé ê kéng-sek | image_map = Map commune FR insee code 37111.png | map_caption = Genillé só͘-chāi tē-tô͘ | image_flag = | image_shield = Blason de la ville de Genillé (37).svg | latd = 47<!-- keng-hūi-tō͘--> | latm = 11 | lats = 8 | longd = 1 | longm = 5 | longs = 43 | longEW = E | rég = [[Centre-Val de Loire]] | dépt = [[Indre-et-Loire]] | nbca = | area = | pop = }} '''Genillé''' sī ūi-tī [[Hoat-kok]] [[Centre-Val de Loire]] [[Hoat-kok ê toā-khu|toā-khu]] [[Indre-et-Loire]] [[Département|séng]] ê chi̍t ê ''[[Hoat-kok ê commune|commune]]''. == Tē-lí == Tī Genillé ê sì-ûi ū [[Luzillé]], [[Beaumont-Village]], [[Céré-la-Ronde]], [[Chemillé-sur-Indrois]], [[Ferrière-sur-Beaulieu]], [[Le Liège]], [[Orbigny (Indre-et-Loire)|Orbigny]], [[Saint-Quentin-sur-Indrois]], kap [[Sennevières]] téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā. == Jîn-kháu == {| class="wikitable" ! Nî-tō͘ ! 1968 ! 1975 ! 1982 ! 1990 ! 1999 ! 2007 ! 2012 |- ! Jîn-kháu | 1,585 | 1,417 | 1,413 | 1,428 | 1,425 | 1,506 | 1,624 |- ! Bi̍t-tō͘ (jîn-kháu/km²) | 25.1 | 22.4 | 22.4 | 22.6 | 22.6 | 23.9 | 25.7 |} == Chham-khó == * {{cite web|title=Commune de Genillé (37111) - Dossier complet|url=http://www.insee.fr/fr/themes/dossier_complet.asp?codgeo=COM-37111|accessdate=2016-05-22|work=INSEE}} == Liân-kiat == * [http://www.genille.eu Bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210411043913/http://genille.eu/ |date=2021-04-11 }} [[Lūi-pia̍t:Indre-et-Loire ê commune]] {{IndreLoire-geo-stub}} 889rxk8akd5wfjjln2lg0fq5ocffwi4 0 259612 3279074 1575094 2026-05-30T07:14:52Z JackyM59 71406 Photograph updated 3279074 wikitext text/x-wiki {{Infobox French commune | name = Saint-Saulve | image =Le château Fortier - Saint-Saulve.jpg | image_caption = Saint-Saulve ê kéng-sek | image_map = Map commune FR insee code 59544.png | map_caption = Saint-Saulve só͘-chāi tē-tô͘ | image_flag = | image_shield = Blason ville fr Dechy (Nord).svg | latd = 50<!-- keng-hūi-tō͘--> | latm = 22 | lats = 11 | longd = 3 | longm = 33 | longs = 17 | longEW = E | rég = [[Nord-Pas-de-Calais]] | dépt = [[Nord]] | nbca = | area = | pop = }} '''Saint-Saulve''' sī ūi-tī [[Hoat-kok]] [[Nord-Pas-de-Calais]] [[Hoat-kok ê toā-khu|toā-khu]] [[Nord]] [[Département|koān]] ê chi̍t ê ''[[Hoat-kok ê commune|commune]]''. == Tē-lí == Tī Saint-Saulve ê sì-ûi ū [[Onnaing]], [[Bruay-sur-l'Escaut]], [[Estreux]], [[Marly (Nord)|Marly]], kap [[Valenciennes]] téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā. == Jîn-kháu == {| class="wikitable" ! Nî-tō͘ ! 1968 ! 1975 ! 1982 ! 1990 ! 1999 ! 2007 ! 2012 |- ! Jîn-kháu | 7,007 | 8,766 | 10,717 | 11,122 | 11,033 | 10,845 | 11,062 |- ! Bi̍t-tō͘ (jîn-kháu/km²) | 581.0 | 726.9 | 888.6 | 922.2 | 914.8 | 899.3 | 917.2 |} == Chham-khó == * {{cite web|title=Commune de Saint-Saulve (59544) - Dossier complet|url=http://www.insee.fr/fr/themes/dossier_complet.asp?codgeo=COM-59544|accessdate=2016-05-28|work=INSEE}} [[Lūi-pia̍t:Nord ê commune]] {{Nord-geo-stub}} foj20lwcl38iehpe8ok0y4jbc69uj7z 0 278768 3279042 1798698 2026-05-30T02:53:56Z CommonsDelinker 283 Replacing Blason_ville_fr_Obermodern-Zutzendorf_Bas-Rhin.svg with [[File:Blason_ville_fr_Obermodern_Bas-Rhin.svg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: arms of the former commune). 3279042 wikitext text/x-wiki {{Infobox French commune | name = Obermodern-Zutzendorf | image = Obermodern rModer 56 (2).jpg | image_caption = Obermodern-Zutzendorf ê kéng-sek | image_map = Map commune FR insee code 67347.png | map_caption = Obermodern-Zutzendorf só͘-chāi tē-tô͘ | image_flag = | image_shield = Blason ville fr Obermodern Bas-Rhin.svg | latd = 48<!-- keng-hūi-tō͘--> | latm = 50 | lats = 41 | longd = 7 | longm = 32 | longs = 25 | longEW = E | rég = [[Alsace]] | dépt = [[Bas-Rhin]] | nbca = | area = | pop = }} '''Obermodern-Zutzendorf''' sī ūi-tī [[Hoat-kok]] [[Alsace]] [[Hoat-kok ê toā-khu|toā-khu]] [[Bas-Rhin]] [[Département|koān]] ê chi̍t ê ''[[Hoat-kok ê commune|commune]]''. == Tē-lí == Tī Obermodern-Zutzendorf ê sì-ûi ū [[Bouxwiller (Bas-Rhin)|Bouxwiller]], [[Buswiller]], [[Kindwiller]], [[Kirrwiller]], [[Menchhoffen]], [[Val-de-Moder]], [[Ringendorf]], [[Schalkendorf]], [[Schillersdorf]], [[Uhrwiller]], kap [[Uttwiller]] téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā. == Jîn-kháu == {| class="wikitable" ! Nî-tō͘ ! 1968 ! 1975 ! 1982 ! 1990 ! 1999 ! 2007 ! 2012 |- ! Jîn-kháu | 1,459 | 1,464 | 1,481 | 1,395 | 1,436 | 1,559 | 1,703 |- ! Bi̍t-tō͘ (jîn-kháu/km²) | 100.9 | 101.2 | 102.4 | 96.5 | 99.3 | 107.8 | 117.8 |} == Chham-khó == * {{cite web|title=Commune d'Obermodern-Zutzendorf (67347) - Dossier complet|url=http://www.insee.fr/fr/themes/dossier_complet.asp?codgeo=COM-67347|accessdate=2016-06-01|work=INSEE}} [[Lūi-pia̍t:Bas-Rhin ê commune]] {{BasRhin-geo-stub}} l6ocsycj1qwarrntp9qm8dzw9hqjh8b 0 297438 3279022 1584803 2026-05-29T12:12:18Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3279022 wikitext text/x-wiki {{Infobox French commune | name = Bertangles | image = Bertangles château et grille d'honneur 1b.jpg | image_caption = Bertangles ê kéng-sek | image_map = Map commune FR insee code 80092.png | map_caption = Bertangles só͘-chāi tē-tô͘ | image_flag = | image_shield = | latd = 49<!-- keng-hūi-tō͘--> | latm = 58 | lats = 13 | longd = 2 | longm = 17 | longs = 59 | longEW = E | rég = [[Picardie]] | dépt = [[Somme]] | nbca = | area = | pop = }} '''Bertangles''' sī ūi-tī [[Hoat-kok]] [[Picardie]] [[Hoat-kok ê toā-khu|toā-khu]] [[Somme]] [[Département|koān]] ê chi̍t ê ''[[Hoat-kok ê commune|commune]]''. == Tē-lí == Tī Bertangles ê sì-ûi ū [[Argœuves]], [[Flesselles (Somme)|Flesselles]], [[Montonvillers]], [[Poulainville]], [[Vaux-en-Amiénois]], kap [[Villers-Bocage (Somme)|Villers-Bocage]] téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā. == Jîn-kháu == {| class="wikitable" ! Nî-tō͘ ! 1968 ! 1975 ! 1982 ! 1990 ! 1999 ! 2007 ! 2012 |- ! Jîn-kháu | 287 | 387 | 646 | 700 | 654 | 604 | 583 |- ! Bi̍t-tō͘ (jîn-kháu/km²) | 33.5 | 45.2 | 75.4 | 81.7 | 76.3 | 70.5 | 68.0 |} == Chham-khó == * {{cite web|title=Commune de Bertangles (80092) - Dossier complet|url=http://www.insee.fr/fr/themes/dossier_complet.asp?codgeo=COM-80092|accessdate=2016-06-05|work=INSEE}} == Liân-kiat == * [http://www.ville-bertangles.fr Bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304062826/http://www.ville-bertangles.fr/ |date=2016-03-04 }} [[Lūi-pia̍t:Somme ê commune]] {{Somme-geo-stub}} 53aimjo3rs9jw7wj2e6075q4v7gxf1r 0 298301 3279041 1585098 2026-05-29T19:21:44Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3279041 wikitext text/x-wiki {{Infobox French commune | name = Grattepanche | image = Grattepanche église.jpg | image_caption = Grattepanche ê kéng-sek | image_map = Map commune FR insee code 80387.png | map_caption = Grattepanche só͘-chāi tē-tô͘ | image_flag = | image_shield = | latd = 49<!-- keng-hūi-tō͘--> | latm = 47 | lats = 14 | longd = 2 | longm = 17 | longs = 38 | longEW = E | rég = [[Picardie]] | dépt = [[Somme]] | nbca = | area = | pop = }} '''Grattepanche''' sī ūi-tī [[Hoat-kok]] [[Picardie]] [[Hoat-kok ê toā-khu|toā-khu]] [[Somme]] [[Département|koān]] ê chi̍t ê ''[[Hoat-kok ê commune|commune]]''. == Tē-lí == Tī Grattepanche ê sì-ûi ū [[Cottenchy]], [[Estrées-sur-Noye]], [[Jumel]], [[Oresmaux]], [[Rumigny (Somme)|Rumigny]], kap [[Sains-en-Amiénois]] téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā. == Jîn-kháu == {| class="wikitable" ! Nî-tō͘ ! 1968 ! 1975 ! 1982 ! 1990 ! 1999 ! 2007 ! 2012 |- ! Jîn-kháu | 120 | 148 | 179 | 243 | 269 | 287 | 290 |- ! Bi̍t-tō͘ (jîn-kháu/km²) | 18.7 | 23.0 | 27.8 | 37.8 | 41.8 | 44.6 | 45.1 |} == Chham-khó == * {{cite web|title=Commune de Grattepanche (80387) - Dossier complet|url=http://www.insee.fr/fr/themes/dossier_complet.asp?codgeo=COM-80387|accessdate=2016-06-06|work=INSEE}} == Liân-kiat == * [http://www.grattepanche-mairie.fr Bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160527055738/http://www.grattepanche-mairie.fr/ |date=2016-05-27 }} [[Lūi-pia̍t:Somme ê commune]] {{Somme-geo-stub}} ap018xoakasilzq5lgzoax0v1g67nui 0 298836 3279107 1585327 2026-05-30T10:42:23Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3279107 wikitext text/x-wiki {{Infobox French commune | name = Pont-de-Metz | image = Pont-de-Metz église 1.jpg | image_caption = Pont-de-Metz ê kéng-sek | image_map = Map commune FR insee code 80632.png | map_caption = Pont-de-Metz só͘-chāi tē-tô͘ | image_flag = | image_shield = | latd = 49<!-- keng-hūi-tō͘--> | latm = 52 | lats = 48 | longd = 2 | longm = 14 | longs = 31 | longEW = E | rég = [[Picardie]] | dépt = [[Somme]] | nbca = | area = | pop = }} '''Pont-de-Metz''' sī ūi-tī [[Hoat-kok]] [[Picardie]] [[Hoat-kok ê toā-khu|toā-khu]] [[Somme]] [[Département|koān]] ê chi̍t ê ''[[Hoat-kok ê commune|commune]]''. == Tē-lí == Tī Pont-de-Metz ê sì-ûi ū [[Saveuse]], [[Amiens]], [[Ferrières (Somme)|Ferrières]], [[Saleux]], kap [[Salouël]] téng siâⁿ-chhī he̍k-chiá chng-siā. == Jîn-kháu == {| class="wikitable" ! Nî-tō͘ ! 1968 ! 1975 ! 1982 ! 1990 ! 1999 ! 2007 ! 2012 |- ! Jîn-kháu | 1,064 | 1,028 | 1,231 | 1,494 | 1,656 | 1,830 | 2,387 |- ! Bi̍t-tō͘ (jîn-kháu/km²) | 138.4 | 133.7 | 160.1 | 194.3 | 215.3 | 238.0 | 310.4 |} == Chham-khó == * {{cite web|title=Commune de Pont-de-Metz (80632) - Dossier complet|url=http://www.insee.fr/fr/themes/dossier_complet.asp?codgeo=COM-80632|accessdate=2016-06-06|work=INSEE}} == Liân-kiat == * [http://www.pontdemetz.fr Bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200320043437/http://www.pontdemetz.fr/ |date=2020-03-20 }} [[Lūi-pia̍t:Somme ê commune]] {{Somme-geo-stub}} 8onqmm744l0f6pov3kw6txml4msq7tn 0 365593 3279077 1923138 2026-05-30T08:18:31Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3279077 wikitext text/x-wiki {{Infobox Spain municipio | name = Onda | image = Panoràmica d'Onda.jpg | image_caption = Onda ê kéng-sek | image_map = Localització d'Onda respecte del País Valencià.png | map_caption = Onda tī séng lāi ê hoān-ûi | image_flag = Flag of Onda Spain.svg | image_shield = Escut d'Onda.svg | latd = 39 <!-- keng-hūi-tō͘--> | latm = 57 | lats = 0 | longd = 0 | longm = 15 | longs = 0 | long_dir = W | comunidad = [[Valencia Siā-lí|Valencia]] | provincia = [[Castellón Séng|Castellón]] | comarca = | elevation = | area = | pop = 22,526 }} '''Onda''' sī tī [[Se-pan-gâ]] [[Valencia Siā-lí|Valencia]] [[chū-tī siā-lí|siā-lí]] [[Castellón Séng|Castellón]] [[Se-pan-gâ ê séng|séng]] ê chi̍t ê ''[[Se-pan-gâ ê municipio|municipio]]''. == Tē-lí == Tī pún tē-hng sì-ûi ê hêng-chèng-khu ū [[L'Alcora]], [[Almassora]], [[Artana]], [[Castellón de la Plana]], [[Fanzara]], [[Ribesalbes]], [[Tales (Castellón)|Tales]], [[Villarreal]]. == Jîn-kháu == Chit ūi tī 2006 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 22,526 lâng; kàu 2016 nî ê sî ū 24,856 lâng. == Liân-kiat == * [http://www.ondaweb.info Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080228060658/http://www.ondaweb.info/ |date=2008-02-28 }} [[Lūi-pia̍t:Castellón Séng ê municipio]] {{Valencia-geo-stub}} kd9ws3zz5lsgfo2w0afnvq4o5ej2um5 0 433243 3279027 1889765 2026-05-29T15:24:39Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3279027 wikitext text/x-wiki {{Infobox Brazil municipio | name = Contagem | image = ContagemZICA.jpg | image_caption = Contagem ê kéng-sek | image_map = MinasGerais Municip Contagem.svg | map_caption = Contagem ê hêng-chèng hoān-ûi | image_flag = BandeiraContagem.jpg | image_shield = Contagem Brasão.png | latNS = S | latd = 19 | latm = 55 | lats = 55 | longd = 44 | longm = 3 | longs = 14 | estado = [[Minas Gerais]] | area = 195.268 | pop = 648766 | ele = 858 }} '''Contagem''' sī ūi-tī [[Pa-se]] [[Minas Gerais]] chiu ê chi̍t ê [[Pa-se ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''município''). == Liân-kiat == * [http://www.contagem.mg.gov.br/ Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180307092747/http://www.contagem.mg.gov.br/ |date=2018-03-07 }} [[Lūi-pia̍t:Minas Gerais ê chū-tī-thé]] {{Brazil-geo-stub}} apk8iubdb5aks3wb9oxhleg3k1u0i6v 0 434074 3279116 1534761 2026-05-30T11:08:28Z HVL 21745 Update view 3279116 wikitext text/x-wiki {{Infobox Brazil municipio | name = Inhapim | image = Praça Geraldo Homem de Faria com a Igreja Matriz de São Sebastião ao fundo, Inhapim MG.JPG | image_caption =Inhapim | image_map = MinasGerais Municip Inhapim.svg | map_caption = Inhapim ê hêng-chèng hoān-ûi | image_flag = Flag of Inhapim MG.jpg | image_shield = | latNS = S | latd = 19 | latm = 32 | lats = 56 | longd = 42 | longm = 7 | longs = 12 | estado = [[Minas Gerais]] | area = 847.837 | pop = 24294 | ele = }} '''Inhapim''' sī ūi-tī [[Pa-se]] [[Minas Gerais]] chiu ê chi̍t ê [[Pa-se ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''município''). [[Lūi-pia̍t:Minas Gerais ê chū-tī-thé]] {{Brazil-geo-stub}} g10ipvlewdtkk3ei6ldsp4e5db0xxlp 10 446013 3279120 3242592 2026-05-30T11:18:57Z ~2026-31255-23 74105 3279120 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement <!-- See Template:Infobox settlement for additional fields and descriptions --> | name = {{{name}}} | official_name = ''Provincia de {{{name}}}'' | settlement_type = {{flag|Chile}} ê [[Chile ê séng|séng]] | image = {{{image|}} | image_caption = {{{image_caption|}}} | image_map = {{{image_map|}}} | mapsize = 225px | map_caption = {{{name}}} {{{map_caption|}}} ê hêng-chèng hoān-ûi | image_flag = {{#if: {{{image_flag|}}} {{{image_shield|}}} | {{{image_flag}}} | Flag of None.svg }} | flag_size = 85x85px | image_shield = {{#if: {{{image_shield|}}} {{{image_flag|}}} | {{{image_shield}}} | Coats of arms of None.svg}} | shield_size = 80x80px <!-- location ------------------> | subdivision_type = [[Kok-ka]] | subdivision_name = {{flag|Chile}} | subdivision_type1 = [[Chile ê khu|Khu]] | subdivision_name1 = {{{region|}}} | seat = {{{seat|}}} | area_total_km2 = {{{area|}}} | population_total = {{{popu|}}} | population_density_km2 = {{{dens|}}} }}<noinclude>{{Doc}}</noinclude> o192oh62mydsuxut5lpuiwn1sookidt 0 446016 3279075 3242905 2026-05-30T07:28:01Z ~2026-31255-23 74105 3279075 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile provincia | name = Antártica Chilena | image = | image_caption = | image_map = Provincia de Antártica Chilena.svg | image_flag = | image_shield = | region = [[Magalhães e Antártica Chilena (khu)|Magalhães e Antártica Chilena]] | seat = [[Puerto Williams]] | area = 14146 | popu = 2262 | dens = 0.16 }} '''Antártica Chilena''' ([[Se-pan-gâ-gí]]: ''Provincia de Antártica Chilena'') sī [[Chile]] [[Magalhães e Antártica Chilena (khu)|Magalhães e Antártica Chilena khu]] ê chi̍t ê [[Chile ê séng|séng-hūn]] (''provincia''). == Chū-tī-thé (''comuna'')== *[[Cabo de Hornos]] *[[Chile léng Lâm-ke̍k|Antártica]] [[Lūi-pia̍t:Chile ê séng]] {{Chile-geo-stub}} dh1xvmj3d67ya3ubj6uzfkgbhglgrgd 0 446023 3279124 3253964 2026-05-30T11:21:09Z ~2026-31255-23 74105 3279124 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile provincia | name = Cauquenes | image = | image_caption = | image_flag = | image_shield = | image_map = Provincia de Cauquenes.svg | map_caption = tī Maule khu | region = [[Maule (khu)|Maule]] | seat = [[Cauquenes]] | area = 3027.2 | popu = 67871 | dens = 13.6 }} '''Cauquenes''' ([[Se-pan-gâ-gí]]: ''Provincia de Cauquenes'') sī [[Chile]] [[Maule (khu)|Maule]] khu ê chi̍t ê [[Chile ê séng|séng-hūn]] (''provincia''). [[Lūi-pia̍t:Chile ê séng]] {{Chile-geo-stub}} e8yyjb4akvc5ihcmk33digmth6gwxln 0 446034 3279121 3253961 2026-05-30T11:19:17Z ~2026-31255-23 74105 3279121 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile provincia | name = Curicó | image = | image_caption = | image_flag = | image_shield = | image_map = Provincia de Curicó.svg | map_caption = tī Maule khu | region = [[Maule (khu)|Maule]] | seat = [[Curicó]] | area = 74867 | popu = 247623 | dens = 35.3 }} '''Curicó''' ([[Se-pan-gâ-gí]]: ''Provincia de Curicó'') sī [[Chile]] [[Maule (khu)|Maule]] khu ê chi̍t ê [[Chile ê séng|séng-hūn]] (''provincia''). [[Lūi-pia̍t:Chile ê séng]] {{Chile-geo-stub}} gpx1ygdwktrikq9gio3olkjw1w5o6pk 0 446042 3279123 3253963 2026-05-30T11:20:58Z ~2026-31255-23 74105 3279123 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile provincia | name = Linares | image = | image_caption = | image_flag = | image_shield = | image_map = Provincia de Linares.svg | map_caption = tī Maule khu | region = [[Maule (khu)|Maule]] | seat = [[Linares (Chile)|Linares]] | area = 10050.2 | popu = 255945 | dens = 25.3 }} '''Linares''' ([[Se-pan-gâ-gí]]: ''Provincia de Linares'') sī [[Chile]] [[Maule (khu)|Maule]] khu ê chi̍t ê [[Chile ê séng|séng-hūn]] (''provincia''). [[Lūi-pia̍t:Chile ê séng]] {{Chile-geo-stub}} jax98n6ac4wccved3cun4u20pb2yi3y 0 446043 3279142 3242598 2026-05-30T11:50:41Z ~2026-31255-23 74105 3279142 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile provincia | name = Llanquihue | image = | image_caption = | image_map = Provincia de Llanquihue.svg | image_flag = | image_shield = | region = [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] | seat = [[Puerto Montt]] | area = 14876.4 | popu = 321493 | dens = 21.6 }} '''Llanquihue''' ([[Se-pan-gâ-gí]]: ''Provincia de Llanquihue'') sī [[Chile]] [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] khu ê chi̍t ê [[Chile ê séng|séng-hūn]] (''provincia''). == Chū-tī-thé (''comuna'')== * [[Calbuco]] * [[Cochamó]] * [[Fresia]] * [[Frutillar]] * [[Llanquihue]] * [[Los Muermos]] * [[Maullín]] * [[Puerto Montt]] * [[Puerto Varas]] [[Lūi-pia̍t:Chile ê séng]] {{Chile-geo-stub}} 5v78w4d1whqq5vy1b9n3djkjyds4lxp 0 446060 3279122 3253962 2026-05-30T11:20:41Z ~2026-31255-23 74105 3279122 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile provincia | name = Talca | image = | image_caption = | image_flag = | image_shield = | image_map = Provincia de Talca.svg | map_caption = tī Maule khu | region = [[Maule (khu)|Maule]] | seat = [[Talca]] | area = 9937.2 | popu = 405 | dens = 37.5 }} '''Talca''' ([[Se-pan-gâ-gí]]: ''Provincia de Talca'') sī [[Chile]] [[Maule (khu)|Maule]] khu ê chi̍t ê [[Chile ê séng|séng-hūn]] (''provincia''). [[Lūi-pia̍t:Chile ê séng]] {{Chile-geo-stub}} bm6v9nspx9mk6ruc1vsee97ka1jkh6e 0 446192 3279143 1650014 2026-05-30T11:54:56Z ~2026-31255-23 74105 3279143 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Calbuco | image = Iglesia San Miguel Arcangel de Calbuco.jpg | image_caption = Calbuco ê kéng-sek | image_map = Comuna de Calbuco.svg | map_caption = tī Los Lagos khu | image_flag = Bandera de Calbuco.png | image_shield = Escudo de Calbuco.svg | latd = 41 | latm = 46 | lats = 0 | longd = 73 | longm = 8 | longs = 0 | region = [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] | provincia = [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] | area = Chile | popu = 3107 | dens = }} '''Calbuco''' sī [[Chile]] [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] khu [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.municipalidadcalbuco.cl/ Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} 0mb7qyzqlbt54yjqa23qw9cu8i46bn8 0 446221 3279146 1650043 2026-05-30T11:55:23Z ~2026-31255-23 74105 3279146 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Cachimó | image = Cochamo.jpg | image_caption = Cochamó ê kéng-sek | image_map = Comuna de Cochamó.svg | map_caption = tī Los Lagos khu | image_flag = | image_shield = | latd = 41 | latm = 30 | lats = 0 | longd = 72 | longm = 19 | longs = 0 | region = [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] | provincia = [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] | area = 48 | popu = 4372 | dens = }} '''Cachimó''' sī [[Chile]] [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] khu [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.cochamo.com Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} rjgwskznbwe4qe5c4w5n2shfetlhiwg 0 446265 3279144 3242597 2026-05-30T11:54:59Z ~2026-31255-23 74105 3279144 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Fresia | image = | image_caption = | image_map = Comuna de Fresia.svg | map_caption = tī Los Lagos khu | image_flag = | image_shield = | latd = 41 | latm = 9 | lats = 0 | longd = 73 | longm = 27 | longs = 0 | region = [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] | provincia = [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] | area = 1278.8 | popu = 12804 | dens = }} '''Fresia''' sī [[Chile]] [[Los Lagos (khu)|Los Lagos khu]] [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue séng]] ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} cxb7z8w6a8uyfyogyvvpowa6ufhygrs 0 446266 3279145 3242596 2026-05-30T11:55:15Z ~2026-31255-23 74105 3279145 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Frutillar | image = Montaje de Frutillar.jpg | image_caption = Frutillar ê kéng-sek | image_map = Comuna de Frutillar.svg | map_caption = tī Los Lagos khu | image_flag = | image_shield = Escudo de Frutillar.svg | latd = 41 | latm = 7 | lats = 0 | longd = 73 | longm = 6 | longs = 0 | region = [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] | provincia = [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] | area = 831 | popu = 15525 | dens = 18.68 }} '''Frutillar''' sī [[Chile]] [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] khu [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.frutillar.com/ Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} bgmyked74e2snfhdly8blzla0o12xgy 0 446305 3279117 3254371 2026-05-30T11:12:04Z ~2026-31255-23 74105 3279117 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Las Condes | image = Isidora Goyenechea con La Pastora.jpg | image_caption = Las Condes ê kéng-sek | image_map = Comuna de Las Condes.svg | map_caption = tī [[Santiago]] to͘-hōe-khu | image_flag = | image_shield = Escudo de Las Condes.svg | latd = 33 | latm = 25 | lats = 0 | longd = 70 | longm = 35 | longs = 0 | region = [[Santiago (khu)|Santiago]] | provincia = [[Santiago (Chile ê séng)|Santiago]] | area = 99 | popu = 249893 | dens = 2524.2 }} '''Las Condes''' sī [[Chile]] [[Santiago (khu)|Santiago]] khu [[Santiago (Chile ê séng)|Santiago]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.lascondes.cl/ Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} crsu8lakb4jewdp0imv3v3lptg2u5bp 0 446308 3279118 3185772 2026-05-30T11:14:43Z ~2026-31255-23 74105 3279118 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Licantén | image = Plaza de Iloca.jpg | image_caption = Licantén ê kéng-sek | image_map = Comuna Licantén.png | map_caption = tī Maule khu | image_flag = | image_shield = Escudo de Licantén.svg | latd = 34 | latm = 59 | lats = 0 | longd = 72 | longm = 0 | longs = 0 | region = [[Maule (khu)|Maule]] | provincia = [[Curicó (Chile ê séng)|Curicó]] | area = 273.3 | popu = 6902 | dens = 25.25 }} '''Licantén''' sī [[Chile]] [[Maule (khu)|Maule]] khu [[Curicó (Chile ê séng)|Curicó]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.municipalidaddelicanten.cl Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090321220205/http://www.municipalidaddelicanten.cl/ |date=2009-03-21 }} [[Lūi-pia̍t:Chile ê chū-tī-thé]] {{Chile-geo-stub}} iwtus3h0e702r8zxsgsnfr4e3b01pw1 3279119 3279118 2026-05-30T11:16:01Z ~2026-31255-23 74105 3279119 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Licantén | image = Plaza de Iloca.jpg | image_caption = Licantén ê kéng-sek | image_map = Comuna Licantén.png | map_caption = tī Maule khu | image_flag = | image_shield = Escudo de Licantén.svg | latd = 34 | latm = 59 | lats = 0 | longd = 72 | longm = 0 | longs = 0 | region = [[Maule (khu)|Maule]] | provincia = [[Curicó (Chile ê séng)|Curicó]] | area = 273.3 | popu = 6902 | dens = 25.25 }} '''Licantén''' sī [[Chile]] [[Maule (khu)|Maule]] khu [[Curicó (Chile ê séng)|Curicó]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.municipalidaddelicanten.cl Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090321220205/http://www.municipalidaddelicanten.cl/ |date=2009-03-21 }} [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} 5e3opvpldb82tv8zgtl5hiyenp6tg4e 0 446309 3279125 3227542 2026-05-30T11:25:03Z ~2026-31255-23 74105 3279125 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Limache | image = LimacheArriba.JPG | image_caption = Limache ê kéng-sek | image_map = Comuna Limache.png | map_caption = tī Valparaíso khu | image_flag = | image_shield = Escudo de Limache.svg | latd = 32 | latm = 59 | lats = 0 | longd = 71 | longm = 17 | longs = 0 | region = [[Valparaíso (khu)|Valparaíso]] | provincia = [[Quillota (Chile ê séng)|Quillota]] | area = 293.8 | popu = 39219 | dens = 133.49 }} '''Limache''' sī [[Chile]] [[Valparaíso (khu)|Valparaíso]] khu [[Quillota (Chile ê séng)|Quillota]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.limache.cl Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130210094416/http://www.limache.cl/ |date=2013-02-10 }} [[Lūi-pia̍t:Chile ê chū-tī-thé]] {{Chile-geo-stub}} ljle0y2ltu0br8qgyfqnjrbpffp3vla 3279126 3279125 2026-05-30T11:25:27Z ~2026-31255-23 74105 3279126 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Limache | image = LimacheArriba.JPG | image_caption = Limache ê kéng-sek | image_map = Comuna Limache.png | map_caption = tī Valparaíso khu | image_flag = | image_shield = Escudo de Limache.svg | latd = 32 | latm = 59 | lats = 0 | longd = 71 | longm = 17 | longs = 0 | region = [[Valparaíso (khu)|Valparaíso]] | provincia = [[Quillota (Chile ê séng)|Quillota]] | area = 293.8 | popu = 39219 | dens = 133.49 }} '''Limache''' sī [[Chile]] [[Valparaíso (khu)|Valparaíso]] khu [[Quillota (Chile ê séng)|Quillota]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.limache.cl Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130210094416/http://www.limache.cl/ |date=2013-02-10 }} [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} qfg02z6pgqufbtd48zbymsj4s0enjj1 0 446310 3279128 1650130 2026-05-30T11:29:03Z ~2026-31255-23 74105 3279128 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Linares | image = Catedral de Linares Imagen 007.jpg | image_caption = Linares ê kéng-sek | image_map = Comuna Linares.png | map_caption = tī Maule khu | image_flag = Bandera de Linares (Chile).svg | image_shield = Escudo de Linares (Chile).svg | latd = 35 | latm = 51 | lats = 0 | longd = 71 | longm = 36 | longs = 0 | region = [[Maule (khu)|Maule]] | provincia = [[Linares (Chile ê séng)|Linares]] | area = 1465.7 | popu = 83249 | dens = 56.8 }} '''Linares''' sī [[Chile]] [[Maule (khu)|Maule]] khu [[Linares (Chile ê séng)|Linares]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.munilinares.cl/ Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Chile ê chū-tī-thé]] {{Chile-geo-stub}} lq28kbekhxey3yqvkjwfnum9rg3su2b 3279129 3279128 2026-05-30T11:29:42Z ~2026-31255-23 74105 3279129 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Linares | image = Catedral de Linares Imagen 007.jpg | image_caption = Linares ê kéng-sek | image_map = Comuna Linares.png | map_caption = tī Maule khu | image_flag = Bandera de Linares (Chile).svg | image_shield = Escudo de Linares (Chile).svg | latd = 35 | latm = 51 | lats = 0 | longd = 71 | longm = 36 | longs = 0 | region = [[Maule (khu)|Maule]] | provincia = [[Linares (Chile ê séng)|Linares]] | area = 1465.7 | popu = 83249 | dens = 56.8 }} '''Linares''' sī [[Chile]] [[Maule (khu)|Maule]] khu [[Linares (Chile ê séng)|Linares]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.munilinares.cl/ Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} 22vlk4vob0jkdm9cekik3wt2dlqsw7t 0 446311 3279132 1650131 2026-05-30T11:39:04Z ~2026-31255-23 74105 3279132 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Litueche | image = Litueche Plaza.jpg | image_caption = Litueche ê kéng-sek | image_map = Comuna Litueche.png | map_caption = tī O'Higgins khu | image_flag = | image_shield = | latd = 34 | latm = 7 | lats = 0 | longd = 71 | longm = 44 | longs = 0 | region = [[O'Higgins (khu)|O'Higgins]] | provincia = [[Cardenal Caro (Chile ê séng)|Cardenal Caro]] | area = 618.8 | popu = 5526 | dens = 8.93 }} '''Litueche''' sī [[Chile]] [[O'Higgins (khu)|O'Higgins]] khu [[Cardenal Caro (Chile ê séng)|Cardenal Caro]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.litueche.cl Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} awhdn5ojcnh2pookl0rabuw30aj773v 0 446313 3279136 2851297 2026-05-30T11:43:44Z ~2026-31255-23 74105 3279136 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Llanquihue | image = | image_caption = | image_map = Comuna de Llanquihue.svg | map_caption = tī Los Lagos khu | image_flag = | image_shield = Escudo de la comuna de Llanquihue.jpg‎ | latd = 41 | latm = 15 | lats = 0 | longd = 73 | longm = 1 | longs = 0 | region = [[(khu)|(khu)]] | provincia = [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] | area = 421 | popu = 16336 | dens = }} '''Llanquihue''' sī [[Chile]] [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] khu [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.llanquihue.cl Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} 1gj5fw9xai0dyrxa6gltkyomgv2dfyj 3279139 3279136 2026-05-30T11:46:21Z ~2026-31255-23 74105 3279139 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Llanquihue | image = | image_caption = | image_map = Comuna de Llanquihue.svg | map_caption = tī Los Lagos khu | image_flag = | image_shield = Escudo de la comuna de Llanquihue.jpg‎ | latd = 41 | latm = 15 | lats = 0 | longd = 73 | longm = 1 | longs = 0 | region = [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] | provincia = [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] | area = 421 | popu = 16336 | dens = }} '''Llanquihue''' sī [[Chile]] [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] khu [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.llanquihue.cl Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} lczowgqbx1jns90b8qiyt55asego38k 0 446314 3279130 3254372 2026-05-30T11:32:35Z ~2026-31255-23 74105 3279130 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Lo Barnechea | image = Lo Barnechea.jpg | image_caption = Lo Barnechea ê kéng-sek | image_map = Comuna de Lo Barnechea.svg | map_caption = tī [[Santiago]] to͘-hōe-khu | image_flag = | image_shield = | latd = 33 | latm = 21 | lats = 0 | longd = 70 | longm = 31 | longs = 0 | region = [[Santiago (khu)|Santiago]] | provincia = [[Santiago (Chile ê séng)|Santiago]] | area = 1024 | popu = 74749 | dens = 73.02 }} '''Lo Barnechea''' sī [[Chile]] [[Santiago (khu)|Santiago]] khu [[Santiago (Chile ê séng)|Santiago]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.lobarnechea.cl/ Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} h53i6iqevcahel63bg3pk34gfv1iouq 0 446317 3279133 1650137 2026-05-30T11:39:15Z ~2026-31255-23 74105 3279133 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Lolol | image = Centro histórico de Lolol 01.jpg | image_caption = Lolol ê kéng-sek | image_map = Comuna Lolol.png | map_caption = tī O'Higgins khu | image_flag = | image_shield = Escudo de Lolol.svg | latd = 34 | latm = 43 | lats = 43 | longd = 71 | longm = 38 | longs = 41 | region = [[O'Higgins (khu)|O'Higgins]] | provincia = [[Colchagua (Chile ê séng)|Colchagua]] | area = 596.9 | popu = 6191 | dens = 10.37 }} '''Lolol''' sī [[Chile]] [[O'Higgins (khu)|O'Higgins]] khu [[Colchagua (Chile ê séng)|Colchagua]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.munilolol.cl Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} fl4luyn8ngvwyo15jlf4hblih1ukyip 0 446319 3279131 1650139 2026-05-30T11:33:52Z ~2026-31255-23 74105 3279131 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Longaví | image = Vista Longavi.jpg | image_caption = Longaví ê kéng-sek | image_map = Comuna Longaví.png | map_caption = tī Maule khu | image_flag = Bandera Longaví.png | image_shield = Escudo de Longaví.png | latd = 35 | latm = 58 | lats = 0 | longd = 71 | longm = 41 | longs = 0 | region = [[Maule (khu)|Maule]] | provincia = [[Linares (Chile ê séng)|Linares]] | area = 1453.8 | popu = 28161 | dens = 19.37 }} '''Longaví''' sī [[Chile]] [[Maule (khu)|Maule]] khu [[Linares (Chile ê séng)|Linares]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} e0dl0l72n6oeduqonetyu8drub16urz 0 446322 3279134 3185900 2026-05-30T11:40:19Z ~2026-31255-23 74105 3279134 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Los Andes | image = Vista de Los Andes.JPG | image_caption = Los Andes ê kéng-sek | image_map = Comuna Los Andes.png | map_caption = tī Valparaíso khu | image_flag = | image_shield = Escudo de Los Andes.svg | latd = 32 | latm = 49 | lats = 0 | longd = 70 | longm = 37 | longs = 0 | region = [[Valparaíso (khu)|Valparaíso]] | provincia = [[Los Andes (Chile ê séng)|Los Andes]] | area = 1248.3 | popu = 60198 | dens = 48.22 }} '''Los Andes''' sī [[Chile]] [[Valparaíso (khu)|Valparaíso]] khu [[Los Andes (Chile ê séng)|Los Andes]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.munilosandes.cl/ Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090424092506/http://www.munilosandes.cl/ |date=2009-04-24 }} [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} 4rh342mzgkbr5awirdopey5okn9y3k8 0 446325 3279137 1650145 2026-05-30T11:44:12Z ~2026-31255-23 74105 3279137 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Los muermos | image = | image_caption = | image_map = Comuna de Los Muermos.svg | map_caption = tī Los Lagos khu | image_flag = | image_shield = Escudo Los Muermos.png | latd = 41 | latm = 24 | lats = 0 | longd = 73 | longm = 29 | longs = 0 | region = [[(khu)|(khu)]] | provincia = [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] | area = 1245 | popu = 16964 | dens = 13.62 }} '''Los muermos''' sī [[Chile]] [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] khu [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.muermos.cl/ Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} g1r4piccpxnu0uvk2ya9twfdtv0u77k 3279138 3279137 2026-05-30T11:46:21Z ~2026-31255-23 74105 3279138 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Los muermos | image = | image_caption = | image_map = Comuna de Los Muermos.svg | map_caption = tī Los Lagos khu | image_flag = | image_shield = Escudo Los Muermos.png | latd = 41 | latm = 24 | lats = 0 | longd = 73 | longm = 29 | longs = 0 | region = [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] | provincia = [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] | area = 1245 | popu = 16964 | dens = 13.62 }} '''Los muermos''' sī [[Chile]] [[Los Lagos (khu)|Los Lagos]] khu [[Llanquihue (Chile ê séng)|Llanquihue]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.muermos.cl/ Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} 0bmis2lfkasneqzz3b35aroe8y3ccxu 0 446327 3279135 1650147 2026-05-30T11:41:39Z ~2026-31255-23 74105 3279135 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Los Vilos | image = | image_caption = | image_map = Comuna Los Vilos.png | map_caption = tī Coquimbo khu | image_flag = | image_shield = | latd = 31 | latm = 54 | lats = 0 | longd = 71 | longm = 31 | longs = 0 | region = [[Coquimbo (khu)|Coquimbo]] | provincia = [[Choapa (Chile ê séng)|Choapa]] | area = 1860.6 | popu = 17453 | dens = 9.38 }} '''Los Vilos''' sī [[Chile]] [[Coquimbo (khu)|Coquimbo]] khu [[Choapa (Chile ê séng)|Choapa]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.losvilos.cl Koaⁿ-hong bāng-chām] [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] {{Chile-geo-stub}} mbmvtjjknyipu01fqwz1jf9bc8l2q0c 0 446488 3279076 3220653 2026-05-30T07:28:18Z ~2026-31255-23 74105 3279076 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Antártica | image = Villa Las Estrellas. Vista nocturna.jpg | image_caption = Território Antártico Chileno ê kéng-sek | image_map = Comuna de Antártica.svg | map_caption = Antártica ê hêng-chèng hoān-ûi | image_flag = Flag of Magallanes y la Antártica Chilena, Chile.svg | image_shield = Escudo de la comuna de Antártica.svg | latd = 75 | latm = 0 | lats = 0 | longd = 71 | longm = 30 | longs = 0 | region = [[(khu)|(khu)]] | provincia = [[Antártica Chilena (Chile ê séng)|Antártica Chilena]] | area = 1250257.6 | popu = 130 | dens = 0 }} '''Chile léng Lâm-ke̍k''' (--領南極, {{lang-es|Território Antártico Chileno}}) sī [[Chile]] [[Magallanes y de la Antártica Chilena (khu)|Magallanes y de la Antártica Chilena]] khu [[Antártica Chilena (Chile ê séng)|Antártica Chilena]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.inach.cl/ Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Lâm-ke̍k Tāi-lio̍k léng-iú-khoân ê chú-tiuⁿ}} {{Authority control}} [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] [[Lūi-pia̍t:Lâm-ke̍k Tāi-lio̍k]] {{Chile-geo-stub}} 2ng1bir1lrzfcr8wmx8p7pkkwlijdms 3279127 3279076 2026-05-30T11:26:48Z ~2026-31255-23 74105 3279127 wikitext text/x-wiki {{Infobox Chile comuna | name = Antártica | image = Villa Las Estrellas. Vista nocturna.jpg | image_caption = Território Antártico Chileno ê kéng-sek | image_map = Comuna de Antártica.svg | map_caption = | image_flag = Flag of Magallanes y la Antártica Chilena, Chile.svg | image_shield = Escudo de la comuna de Antártica.svg | latd = 75 | latm = 0 | lats = 0 | longd = 71 | longm = 30 | longs = 0 | region = [[(khu)|(khu)]] | provincia = [[Antártica Chilena (Chile ê séng)|Antártica Chilena]] | area = 1250257.6 | popu = 130 | dens = 0 }} '''Chile léng Lâm-ke̍k''' (--領南極, {{lang-es|Território Antártico Chileno}}) sī [[Chile]] [[Magallanes y de la Antártica Chilena (khu)|Magallanes y de la Antártica Chilena]] khu [[Antártica Chilena (Chile ê séng)|Antártica Chilena]] séng ê chi̍t ê [[Chile ê chū-tī-thé|chū-tī-thé]] (''comuna''). == Liân-kiat == * [http://www.inach.cl/ Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Lâm-ke̍k Tāi-lio̍k léng-iú-khoân ê chú-tiuⁿ}} {{Authority control}} [[Lūi-pia̍t:Chile ê commune]] [[Lūi-pia̍t:Lâm-ke̍k Tāi-lio̍k]] {{Chile-geo-stub}} liwapbwlf2qnr8lj6m0x8ssh3cqus0a 0 549003 3279044 1635001 2026-05-30T03:42:00Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3279044 wikitext text/x-wiki {{Infobox U.S. municipality | name = Marmarth | type = city | image = Marmarth.JPG | image_caption = Marmarth ê kéng-sek | image_map = NDMap-doton-Marmarth.PNG | map_caption = Marmarth só͘-chāi-tô͘ | image_flag = | image_shield = | latd = 46 | latm = 17 | lats = 40 | longd = 103 | longm = 55 | longs = 22 | state = North Dakota | county = [[Slope Kūn (North Dakota)|Slope]] | area = 6.6 | pop = 126 | ele = 826 }} '''Marmarth''' sī [[Bí-kok]] [[North Dakota|North Dakota chiu]] [[Slope Kūn (North Dakota)|Slope kūn]] ê chi̍t ê chng-thâu (''[[city]]''). == Liân-kiat == * [http://www.marmarth.org Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071002040653/http://www.marmarth.org/ |date=2007-10-02 }} [[Lūi-pia̍t:North Dakota ê chng-thâu]] {{North Dakota-geo-stub}} 8ufyb30hlhxyr3fulqj9amepqybt2wt 0 558760 3279043 3205935 2026-05-30T02:56:03Z CommonsDelinker 283 Replacing Reno,_Nevada_photo_D_Ramey_Logan.jpg with [[File:Reno,_Nevada_photo_Don_Ramey_Logan.jpg]] (by [[:c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] because: [[:c:COM:FR|File renamed]]: [[:c:COM:FR#FR1|Criterion 1]] (original uploader’s request)). 3279043 wikitext text/x-wiki {{Infobox U.S. municipality | name = Reno | type = city | image = Reno, Nevada photo Don Ramey Logan.jpg | image_caption = Reno ê kéng-sek | image_map = Washoe County Nevada Incorporated and Unincorporated areas Reno Highlighted.svg | map_caption = Reno só͘-chāi-tô͘ | image_flag = Flag of Reno, Nevada.svg | image_shield = | latd = 39 | latm = 31 | lats = 38 | longd = 119 | longm = 49 | longs = 19 | state = Nevada | county = [[Washoe Kūn (Nevada)|Washoe]] | area = 187.9 | pop = 210225 | ele = 1373 }} '''Reno''' sī [[Bí-kok]] [[Nevada|Nevada chiu]] [[Washoe Kūn (Nevada)|Washoe kūn]] ê chi̍t ê chng-thâu (''[[city]]''). == Jîn-kháu == Chit ūi tī 2010 nî ê jîn-kháu-sò͘ sī 225,221 lâng. == Liân-kiat == * [http://reno.gov/ Koaⁿ-hong bāng-chām] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120511050635/http://www.reno.gov/ |date=2012-05-11 }} [[Lūi-pia̍t:Nevada ê chng-thâu]] {{Nevada-geo-stub}} 5s2lef53umsebqztp61746nowpqzzdk 0 584363 3279056 3278563 2026-05-30T05:36:16Z CCLIM 55744 3279056 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|臺灣兮基本工資}} '''Tâi-oân ê ki-pún kang-chu''' chè-tō͘ sī iû [[Tâi-oân]] [[Tiong-hôa Bîn-kok Lô-tōng-pō͘|Lô-tōng-pō͘]] ki-pún kang-chu sím-gī úi-oân-hōe tī ta̍k-nî ê tē-saⁿ kùi si̍t-si thó-lūn, pēng kau hō͘ [[Hêng-chèng-īⁿ]] hu̍t-tēng liáu-āu kong-kò si̍t-si. Bo̍k-chiân Tâi-oân ê [[ki-pún kang-chu]] sī chi̍t kò-goe̍h '''29,500 kho͘''' [[Sin-tâi-phiò]], chi̍t tiám-cheng '''196 kho͘'''. {{stub}} [[Category:Tâi-oân ê lô-tōng]] 14via2t2bduwvpv54oqx6mo1wtmhsli 0 630988 3279108 1595043 2026-05-30T10:43:27Z ~2026-31255-23 74105 3279108 wikitext text/x-wiki '''.tf''' sī [[Hoat-kok léng Lâm-pō͘ kap Lâm-ke̍k Léng-thó͘]] ê [[kok-ka-bé siōng-téng domain]] (ccTLD). {{CcTLD}} {{stub}} [[Category:Kok-ka-bé siōng-téng domain]] ol54prxfe1v5jnr7u3knr2mtoya3i2g 0 723372 3279050 3278564 2026-05-30T05:29:59Z CCLIM 55744 3279050 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|共產國際}} [[File:Comintern Logo.svg|thumb|]] '''Kiōng-sán Kok-chè''' ({{lang-ru|Коммунистический интернационал}}), iā kiò-chò '''Tē-saⁿ Kok-chè''' (Третий интернационал), sī chi̍t ê [[kiōng-sán-tóng]] kap [[kiōng-sán-chú-gī]] chó͘-chit ê kok-chè liân-ha̍p chó͘-chit, tī 1919 nî 3 goe̍h tī [[Lenin]] ê léng-tō hā sêng-li̍p, chóng-pō͘ siat tī [[So͘-liân]] ê [[Bo̍k-su-kho]]. 1943 nî 5 goe̍h 25, Kiōng-sán Kok-chè kái-sàn. {{Authority control}} {{stub}} [[Category:Kiōng-sán Kok-chè| ]] [[Category:Kiōng-sán-chú-gī]] 6i3h6isy43o0q5mqe9wsotlk3ofa6lr 0 953213 3279025 2717958 2026-05-29T13:38:09Z Spokiyny 67837 /* */ 3279025 wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Samarske |native_name = <small>{{lang|uk|Самарське}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Dnipropetrovsk Chiu|Dnipropetrovsk]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Petropavlivka Koān (Dnipropetrovsk Chiu)|Petropavlivka]] |population_total = 647 |area_total_km2 = |population_density_km2 = |elevation_m = 78 |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Dnipropetrovsk Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = top |latd = 48 |latm = 28 |lats = 47 |latNS = N |longd = 36 |longm = 27 |longs = 25 |longEW = E |population_as_of=2026}} '''Samarske'''<ref>[http://pypi.org/project/translitua/ translitua 1.3.0] - hû-ha̍p koaⁿ-hong phoe-chún kui-chek ê Ukraina-gí lô-má-jī choán-siá thò-kiāⁿ. Chhiáⁿ chham-oa̍t [[Wikipedia:Ukraina-gí ê lô-má-hòa]] ê siong-koan kui-hoān.</ref> ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Самарське}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Dnipropetrovsk Chiu]] [[Petropavlivka Koān (Dnipropetrovsk Chiu)|Petropavlivka Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Dnipropetrovsk Chiu ê chng-thâu]] glvrhqentn1tis6laon4bnf3l4dbpy3 0 970133 3279024 3243377 2026-05-29T12:54:44Z Spokiyny 67837 /* */ 3279024 wikitext text/x-wiki {{Infobox Settlement |name = Ruda |native_name = <small>{{lang|uk|Руда}}</small> |settlement_type = Chng-thâu |image_skyline = |subdivision_type = [[Kok-ka]] |subdivision_name = {{flag|Ukraina}} |subdivision_type1 = [[Ukraina ê chiu|Chiu]] |subdivision_name1 = [[Lviv Chiu|Lviv]] |subdivision_type2 = [[Ukraina ê koān|Koān]] |subdivision_name2 = [[Zhydachiv Koān (Lviv Chiu)|Zhydachiv]] |population_total = 560 |area_total_km2 = 1.892 |population_density_km2 = 389.01 |elevation_m = 258 |timezone = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[Tang-pō͘ Au-chiu Sî-kan|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |pushpin_map = Ukraine Lviv Oblast#Ukraine |pushpin_label_position = top |latd = 49 |latm = 18 |lats = 27 |latNS = N |longd = 24 |longm = 5 |longs = 51 |longEW = E }} '''Ruda''' ([[Ukraina-gí]]: {{lang|uk|Руда}}) sī chi̍t ê tī [[Ukraina|Ukraina Kiōng-hô-kok]] [[Lviv Chiu]] [[Zhydachiv Koān (Lviv Chiu)|Zhydachiv Koān]] ê [[chng-thâu#Ukraina|chng-thâu]] (''[[selo]]''). ==Chham-oa̍t== *[[Ukraina ê chng-thâu]] ==Chham-khó== {{reflist}} [[Lūi-pia̍t:Lviv Chiu ê chng-thâu]] pdf5yrch5xhczbl931kru1rx8cu1ued 0 1086853 3279064 3262802 2026-05-30T06:09:30Z CCLIM 55744 3279064 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|中華民國交通部}} {{Tiong-hôa Bîn-kok chèng-hú pō͘-bûn chu-sìn |pō͘-bûn miâ-chheng = Kau-thong-pō͘<br>交通部 |gōa-bûn miâ-chheng = Ministry of Transportation and Communications |gōa-bûn gí-giân = Eng-gí |pō͘-bûn piau-chì = ROC Ministry of Transportation and Communications Flag.svg |pō͘-bûn piau-chì chhùn-chhioh = 300px |pō͘-bûn piau-chì miâ-chheng = Kau-thong-pō͘ pō͘-hui |lē-sio̍k = [[Hêng-chèng-īⁿ]] |lâng-gia̍h = 391 lâng |ī-soàn-gia̍h = [[Sin-tâi-phiò]] 586.34 ek |siū-khoân = ''[[s:zh:行政院組織法|Hêng-chèng-īⁿ Cho͘-chit Hoat]]'',<br>''[[s:zh:交通部組織法|Kau-thong-pō͘ Cho͘-chit Hoat]]'' |siú-tiúⁿ thâu-hâm = Pō͘-tiúⁿ |siú-tiúⁿ = [[Tân Sè-khái]] |jīm-bēng-chiá = [[Hêng-chèng-īⁿ īⁿ-tiúⁿ]] thê-chhéng [[Tiong-hôa Bîn-kok chóng-thóng|chóng-thóng]] jīm-bēng |lāi-pō͘ tan-ūi = 6 ê si (司), 6 ê chhù (處) |hù-sio̍k ki-koan = 2 ê sú (署), 5 ê kio̍k (局), 1 ê gián-kiù-só͘, 4 ê hù-sio̍k sū-gia̍p ki-kò͘ |chū-chí = {{ROC}}<br>100299 [[Tâi-pak-chhī]] [[Tiong-chèng-khu (Tâi-pak-chhī)|Tiong-chèng-khu]] [[Jîn-ài-lō͘ (Tâi-pak-chhī)|Jîn-ài-lō͘]] 1 Tōaⁿ 50 Hō |tiān-ōe = +886 (02) 2349-2900 |bāng-chām = {{url|https://www.motc.gov.tw|motc.gov.tw}} |sêng-li̍p = {{start date and age|1912|1|3}} }} '''Kau-thong-pō͘''' ({{lang-nan-tw|交通部}}) sī [[Tiong-hôa Bîn-kok Chèng-hú]] chú-koán kau-thong ê siōng koân-kip pō͘-bûn, lē-sio̍k [[Hêng-chèng-īⁿ]]. I ê gia̍p-bū hoān-ûi pau-koat [[ūn-su]], [[iû-piān]], [[khì-siōng]], [[koan-kong]], koh-ū pō͘-hūn ê [[tiān-sìn]] koán-lí sū-bū. == Cho͘-chit == [[tóng-àn:交通部民用航空局_慶祝中華民國建國一百週年_20110911.jpg|縮圖|[[Kau-thong-pō͘ Bîn-iōng Hâng-khong Kio̍k|Bîn-iōng Hâng-khong Kio̍k]]]] [[tóng-àn:Continental_Building_20130925.jpg|縮圖|[[Kau-thong-pō͘ Koan-kong-sú|Koan-kong-sú]]]] [[tóng-àn:ROC-MOTC_Directorate_General_of_Highways_Building_20150815.jpg|縮圖|[[Kau-thong-pō͘ Ko-sok-kong-lō͘ Kio̍k|Ko-sok-kong-lō͘ Kio̍k]]]] [[tóng-àn:ROC-MOTC_Central_Weather_Bureau_20101128.jpg|縮圖|[[Tiong-iong Khì-siōng-sú]]]] === Lāi-pō͘ tan-ūi === * Chong-ha̍p Kui-ōe Si (綜合規劃司) * Lō͘-chèng kip Tō-an Si (路政及道安司) * Kong-kiōng Ūn-su kip Kàm-lí Si (公共運輸及監理司) * Hâng-chǹg-si (航政司) * Kau-thong Sán-gia̍p Hoat-tián kip Kok-chè Sū-bū Si (交通產業發展及國際事務司) * Kau-thong Kho-ki kip Chu-sìn Si (交通科技及資訊司) * Pì-su-chhù (秘書處) * Hōe-kè-chhù (會計處) * Thóng-kè-chhù (統計處) * Chèng-hong-chhù (政風處) * Jîn-sū-chhù (人事處) * Hoat-chè-chhù (法制處) === Só͘-sio̍k ki-koan (ki-kò͘) === * 3-kip ki-koan (ki-kò͘) ** [[Kau-thong-pō͘ Koan-kong-sú|Koan-kong-sú]] (觀光署) ** [[Tiong-iong Khì-siōng-sú|Tiong-iong Khì-siōng-sú]] (中央氣象署) ** [[Kau-thong-pō͘ Kong-lō͘-kio̍k|Kong-lō͘-kio̍k]] (公路局) ** [[Kau-thong-pō͘ Ko-sok-kong-lō͘ Kio̍k|Ko-sok-kong-lō͘ Kio̍k]] (高速公路局) ** [[Kau-thong-pō͘ Thih-tō-kio̍k|Thih-tō-kio̍k]] (鐵道局) ** [[Kau-thong-pō͘ Bîn-iōng Hâng-khong Kio̍k|Bîn-iōng Hâng-khong Kio̍k]] (民用航空局) ** [[Kau-thong-pō͘ Hâng-káng-kio̍k|Hâng-káng-kio̍k]] (航港局) ** [[Kau-thong-pō͘ Ūn-su Gián-kiù-só͘|Ūn-su Gián-kiù-só͘]] (運輸研究所) === Hù-sio̍k sū-gia̍p ki-kò͘ === * 4 ê kong-si hoat-jîn cho͘-chit ** [[Tâi-oân Thih-lō͘ Kong-si]] (臺灣鐵路公司) ** [[Tiong-hôa Iû-chèng]] (中華郵政) ** [[Tâi-oân Káng-bū Kong-si]] (臺灣港務公司) ** [[Thô-hn̂g Kok-chè Ki-tiûⁿ Kong-si]] (桃園國際機場公司) == Pō͘-tiúⁿ lia̍t-toaⁿ == == Siong-koan tiâu-bo̍k == * [[Tâi-oân ê kau-thong]] * [[Kok-ka Ūn-su An-choân Tiâu-cha Úi-oân-hōe]] == Chham-khó chu-liāu == {{Reflist}} == Gōa-pō͘ liân-kiat == * {{Commonscat|Ministry of Transportation and Communications (Republic of China)|Tiong-hôa Bîn-kok Kau-thong-pō͘}} * {{official|https://www.motc.gov.tw/|Kau-thong-pō͘ Choân-kiû Chu-sìn-bāng}} '''{{zh-tw}}{{en}}''' * {{facebook|motc.gov.tw|Kau-thong-pō͘}} {{Hêng-chèng-īⁿ|state=collapsed}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Bîn-kok Kau-thong-pō͘|*]] [[Lūi-pia̍t:Tâi-oân ê kau-thong]] [[Lūi-pia̍t:Kau-thong pō͘-bûn]] [[Lūi-pia̍t:Tâi-pak-chhī Tiong-chèng-khu ê chèng-hú ki-koan]] qyikdljzzgcd5pns9g45cyz86hnddah 3279065 3279064 2026-05-30T06:09:49Z CCLIM 55744 /* Gōa-pō͘ liân-kiat */ 3279065 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|中華民國交通部}} {{Tiong-hôa Bîn-kok chèng-hú pō͘-bûn chu-sìn |pō͘-bûn miâ-chheng = Kau-thong-pō͘<br>交通部 |gōa-bûn miâ-chheng = Ministry of Transportation and Communications |gōa-bûn gí-giân = Eng-gí |pō͘-bûn piau-chì = ROC Ministry of Transportation and Communications Flag.svg |pō͘-bûn piau-chì chhùn-chhioh = 300px |pō͘-bûn piau-chì miâ-chheng = Kau-thong-pō͘ pō͘-hui |lē-sio̍k = [[Hêng-chèng-īⁿ]] |lâng-gia̍h = 391 lâng |ī-soàn-gia̍h = [[Sin-tâi-phiò]] 586.34 ek |siū-khoân = ''[[s:zh:行政院組織法|Hêng-chèng-īⁿ Cho͘-chit Hoat]]'',<br>''[[s:zh:交通部組織法|Kau-thong-pō͘ Cho͘-chit Hoat]]'' |siú-tiúⁿ thâu-hâm = Pō͘-tiúⁿ |siú-tiúⁿ = [[Tân Sè-khái]] |jīm-bēng-chiá = [[Hêng-chèng-īⁿ īⁿ-tiúⁿ]] thê-chhéng [[Tiong-hôa Bîn-kok chóng-thóng|chóng-thóng]] jīm-bēng |lāi-pō͘ tan-ūi = 6 ê si (司), 6 ê chhù (處) |hù-sio̍k ki-koan = 2 ê sú (署), 5 ê kio̍k (局), 1 ê gián-kiù-só͘, 4 ê hù-sio̍k sū-gia̍p ki-kò͘ |chū-chí = {{ROC}}<br>100299 [[Tâi-pak-chhī]] [[Tiong-chèng-khu (Tâi-pak-chhī)|Tiong-chèng-khu]] [[Jîn-ài-lō͘ (Tâi-pak-chhī)|Jîn-ài-lō͘]] 1 Tōaⁿ 50 Hō |tiān-ōe = +886 (02) 2349-2900 |bāng-chām = {{url|https://www.motc.gov.tw|motc.gov.tw}} |sêng-li̍p = {{start date and age|1912|1|3}} }} '''Kau-thong-pō͘''' ({{lang-nan-tw|交通部}}) sī [[Tiong-hôa Bîn-kok Chèng-hú]] chú-koán kau-thong ê siōng koân-kip pō͘-bûn, lē-sio̍k [[Hêng-chèng-īⁿ]]. I ê gia̍p-bū hoān-ûi pau-koat [[ūn-su]], [[iû-piān]], [[khì-siōng]], [[koan-kong]], koh-ū pō͘-hūn ê [[tiān-sìn]] koán-lí sū-bū. == Cho͘-chit == [[tóng-àn:交通部民用航空局_慶祝中華民國建國一百週年_20110911.jpg|縮圖|[[Kau-thong-pō͘ Bîn-iōng Hâng-khong Kio̍k|Bîn-iōng Hâng-khong Kio̍k]]]] [[tóng-àn:Continental_Building_20130925.jpg|縮圖|[[Kau-thong-pō͘ Koan-kong-sú|Koan-kong-sú]]]] [[tóng-àn:ROC-MOTC_Directorate_General_of_Highways_Building_20150815.jpg|縮圖|[[Kau-thong-pō͘ Ko-sok-kong-lō͘ Kio̍k|Ko-sok-kong-lō͘ Kio̍k]]]] [[tóng-àn:ROC-MOTC_Central_Weather_Bureau_20101128.jpg|縮圖|[[Tiong-iong Khì-siōng-sú]]]] === Lāi-pō͘ tan-ūi === * Chong-ha̍p Kui-ōe Si (綜合規劃司) * Lō͘-chèng kip Tō-an Si (路政及道安司) * Kong-kiōng Ūn-su kip Kàm-lí Si (公共運輸及監理司) * Hâng-chǹg-si (航政司) * Kau-thong Sán-gia̍p Hoat-tián kip Kok-chè Sū-bū Si (交通產業發展及國際事務司) * Kau-thong Kho-ki kip Chu-sìn Si (交通科技及資訊司) * Pì-su-chhù (秘書處) * Hōe-kè-chhù (會計處) * Thóng-kè-chhù (統計處) * Chèng-hong-chhù (政風處) * Jîn-sū-chhù (人事處) * Hoat-chè-chhù (法制處) === Só͘-sio̍k ki-koan (ki-kò͘) === * 3-kip ki-koan (ki-kò͘) ** [[Kau-thong-pō͘ Koan-kong-sú|Koan-kong-sú]] (觀光署) ** [[Tiong-iong Khì-siōng-sú|Tiong-iong Khì-siōng-sú]] (中央氣象署) ** [[Kau-thong-pō͘ Kong-lō͘-kio̍k|Kong-lō͘-kio̍k]] (公路局) ** [[Kau-thong-pō͘ Ko-sok-kong-lō͘ Kio̍k|Ko-sok-kong-lō͘ Kio̍k]] (高速公路局) ** [[Kau-thong-pō͘ Thih-tō-kio̍k|Thih-tō-kio̍k]] (鐵道局) ** [[Kau-thong-pō͘ Bîn-iōng Hâng-khong Kio̍k|Bîn-iōng Hâng-khong Kio̍k]] (民用航空局) ** [[Kau-thong-pō͘ Hâng-káng-kio̍k|Hâng-káng-kio̍k]] (航港局) ** [[Kau-thong-pō͘ Ūn-su Gián-kiù-só͘|Ūn-su Gián-kiù-só͘]] (運輸研究所) === Hù-sio̍k sū-gia̍p ki-kò͘ === * 4 ê kong-si hoat-jîn cho͘-chit ** [[Tâi-oân Thih-lō͘ Kong-si]] (臺灣鐵路公司) ** [[Tiong-hôa Iû-chèng]] (中華郵政) ** [[Tâi-oân Káng-bū Kong-si]] (臺灣港務公司) ** [[Thô-hn̂g Kok-chè Ki-tiûⁿ Kong-si]] (桃園國際機場公司) == Pō͘-tiúⁿ lia̍t-toaⁿ == == Siong-koan tiâu-bo̍k == * [[Tâi-oân ê kau-thong]] * [[Kok-ka Ūn-su An-choân Tiâu-cha Úi-oân-hōe]] == Chham-khó chu-liāu == {{Reflist}} == Gōa-pō͘ liân-kiat == {{Commonscat|Ministry of Transportation and Communications (Republic of China)|Tiong-hôa Bîn-kok Kau-thong-pō͘}} * {{official|https://www.motc.gov.tw/|Kau-thong-pō͘ Choân-kiû Chu-sìn-bāng}} '''{{zh-tw}}{{en}}''' * {{facebook|motc.gov.tw|Kau-thong-pō͘}} {{Hêng-chèng-īⁿ|state=collapsed}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Bîn-kok Kau-thong-pō͘|*]] [[Lūi-pia̍t:Tâi-oân ê kau-thong]] [[Lūi-pia̍t:Kau-thong pō͘-bûn]] [[Lūi-pia̍t:Tâi-pak-chhī Tiong-chèng-khu ê chèng-hú ki-koan]] g7ousgh2x45zzd7cn8sav1li1gxcxnl 12 1094103 3279028 3278981 2026-05-29T15:28:23Z CCLIM 55744 /* 例行賽 */ 3279028 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî}} {{Infobox sports season | text = hanji | title = 中華職棒37年 | logo = | league = [[中華職業棒球大聯盟]] | sport = [[野球]] | no_of_teams = 6隊<br>[[中信兄弟]]<br>[[台鋼雄鷹]]<br>[[味全龍]]<br>[[統一7-ELEVEn獅]]<br>[[富邦悍將]]<br>[[樂天桃猿]] | TV = | duration = 3 / 28－10 / 25 | season = 頂半球季 | season_champs = | season2 = 下半球季 | season_champs2 = | season3 = 全年球季 | season_champs3 = | MVP3 = | MVP_link3 = 中華職棒年度MVP | playoffs = | playoffs_link = | finals = 總冠軍賽 | finals_link = 2026年臺灣大賽 | finals_champ = | finals_runner-up = | finals_MVP = | finals_MVP_link = 臺灣大賽MVP | seasonslist = | seasonslistnames = 中華職棒 | prevseason_link = 中華職棒36年 | prevseason_year = 2025 | nextseason_link = 中華職棒38年 | nextseason_year = 2027 }} '''中華職棒37年'''，是中華職棒[[2026年]]兮球季；本賽季佇2026年3月28開始，逐隊攏總愛進行120場例行賽（頂下半季各60場）<ref>{{Cite web |url = http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |title = 關於中職-聯盟組織架構 |author = |date = |publisher = 中華職棒大聯盟全球資訊網 |language = zh-tw |accessdate = 2020-04-02 |quote = 每隊每球季各打一百二十場，全年共計二百四十場的例行賽，賽程採上、下半球季。 |archive-date = 2018-04-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180404201808/http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |dead-url = no }}</ref>。 == 規則變動 == ;開季前<ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=中職修正兩項規章！釘鞋顏色解禁 二軍停賽改判9比0確保客隊權益 |url=https://sports.ettoday.net/news/3088490 |accessdate=2025-12-23 |work=ETtoday |date=2025-12-22 |archive-date=2026-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128213100/https://sports.ettoday.net/news/3088490 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=壘包加大成2026中職新亮點！大聯盟規格加上中職專屬LOGO |url=https://sports.ettoday.net/news/3105553 |accessdate=2026-01-22 |work=ETtoday |date=2026-01-22 |archive-date=2026-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260123091230/https://sports.ettoday.net/news/3105553 |dead-url=no }}</ref> * 比賽兮時穿兮釘仔鞋{{ruby|𣍐|bē}}閣限制色水，只要{{ruby|𣍐|bē}}影響比賽着會使矣。 * 二軍例行賽若是因為破病、兵役抑是其他因素，致使球隊人數不足無法度比賽，彼場比賽着會直接裁定客隊以9:0拍贏。 * 壘兮大細比照[[美國職棒|大聯盟]]規格，增加到18英吋（差不多是45.72公分）。 == 賽程 == * 官辦熱身賽：3月9號到3月25 * 頂半季：3月28到6月21（無包含補賽） * 下半季：7月3號到9月28（無包含補賽） * 明星賽：7月18佮7月19 * 季後挑戰賽：10月9號到10月13 * 總冠軍賽：10月17到10月25 == 各隊主場安排 == {| class="wikitable" |+ 各隊主場安排 |- ! 球隊 \ 球場 !! [[臺北市立天母野球場|天母]] !! [[新北市立新莊野球場|新莊]] !! [[樂天桃園野球場|樂天桃園]] !! [[臺中洲際野球場|洲際]] !! [[亞太國際野球訓練中心|亞太]] !! [[大埤湖野球場|大埤湖]] !! [[臺北大巨蛋|大巨蛋]] !! [[斗六野球場|斗六]] !! [[嘉義市立野球場|嘉義市]] !! [[花蓮縣立德興野球場|花蓮]] !! [[臺東野球村|臺東]] |- | [[味全龍]] || 40 || － || － || － || － || － || 16 || 2 || － || 2 || － |- | [[富邦悍將]] || － || 50 || － || － || － || － || 10 || － || － || － || － |- | [[樂天桃猿]] || － || － || 52 || － || － || － || 8 || － || － || － || － |- | [[中信兄弟]] || － || － || － || 47 || － || － || 11 || － || 2 || － || － |- | [[統一7-ELEVEn獅]] || － || － || － || － || 48 || － || 6 || － || 4 || － || 2 |- | [[台鋼雄鷹]] || － || － || － || － || － || 45 || 7 || － || 4 || － || 4 |- | 總和 || 40 || 50 || 52 || 47 || 48 || 45 || 58 || 2 || 10 || 2 || 6 |} == 官辦熱身賽 == {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 |- | 1 || [[富邦悍將]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 1 || [[台鋼雄鷹]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 3 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 || [[樂天桃猿]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 || [[中信兄弟]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 6 || [[味全龍]] ||10||10||2||8||0||{{Winning percentage|2|8}}||5.0 |} {{CPBL Schedule/Start|中職官辦熱身賽|text=hanji}} {{CPBL Schedule|1|03/09|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/10|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|3|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|4|03/12|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|5|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|5|03/13|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|4|8|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|6|03/14|12:05|[[樂天桃猿|樂天]]|5|3|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/14|13:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|10|1|[[中信兄弟|中信]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太副]]|d}} {{CPBL Schedule|8|03/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|9|03/15|12:05|[[中信兄弟|中信]]|5|2|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|10|03/15|13:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太副]]|l}} {{CPBL Schedule|11|03/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|12|03/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|13|03/17|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|7|4|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|14|03/18|18:35|[[中信兄弟|中信]]|12|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|15|03/18|18:35|[[味全龍|味全]]|2|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|16|03/20|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|3|2|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|17|03/20|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|5|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|18|03/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]|3|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|19|03/21|13:05|[[中信兄弟|中信]]|3|6|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|20|03/21|17:05|[[味全龍|味全]]|5|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|21|03/21|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|2|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|22|03/22|13:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|23|03/22|17:05|[[味全龍|味全]]|7|4|[[中信兄弟|中信]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|24|03/22|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|9|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|25|03/23|18:35|[[味全龍|味全]]|3|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|26|03/24|18:35|[[味全龍|味全]]|2|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|27|03/24|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|28|03/24|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|1|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|29|03/25|18:35|[[中信兄弟|中信]]|5|0|[[富邦悍將|富邦]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|30|03/25|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|5|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} == 例行賽 == === 頂半球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[味全龍]] ||60||42||28||14||0||{{Winning percentage|28|14}}||–||– |- | 2 || [[富邦悍將]] ||60||40||23||17||0||{{Winning percentage|23|17}}||4.0||16 |- | 3 || [[台鋼雄鷹]] ||60||43||23||19||1||{{Winning percentage|23|19}}||5.0||13 |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||60||42||20||21||1||{{Winning percentage|20|21}}||7.5||11 |- | 5 || [[樂天桃猿]] ||60||40||17||22||1||{{Winning percentage|17|22}}||9.5||10 |- | 6 || [[中信兄弟]] ||60||41||11||29||1||{{Winning percentage|11|29}}||16.0||3 |} {{CPBL Schedule/Start|頂半球季|text=hanji}} {{CPBL Schedule|1|03/28|17:05|[[中信兄弟|中信]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/29|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/29|17:05|[[味全龍|味全]]|3|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|4|03/29|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|8|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|5|03/31|18:35|[[味全龍|味全]]|1|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|6|03/31|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/31|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|5|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|8|04/01|18:35|[[味全龍|味全]]|8|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|9|04/01|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|10|04/01|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|11|04/03|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|6|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|12|04/03|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|13|04/03|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|16|04/04|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|7|6|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|17|04/05|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|18|04/05|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|9|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|19|04/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|5|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|20|04/06|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|7|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|21|04/06|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|0|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|22|04/06|17:05|[[中信兄弟|中信]]|4|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|23|04/07|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|1|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|26|04/10|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|6|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|27|04/10|18:35|[[味全龍|味全]]|4|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|28|04/10|18:35|[[中信兄弟|中信]]|2|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|29|04/11|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|0|12|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|30|04/11|16:05|[[味全龍|味全]]|8|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|31|04/11|17:05|[[中信兄弟|中信]]|1|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|32|04/12|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|12|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|33|04/12|16:05|[[味全龍|味全]]|4|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|34|04/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]|14|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|35|04/14|18:35|[[味全龍|味全]]|3|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|36|04/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|8|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|37|04/15|18:35|[[味全龍|味全]]|1|0|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|38|04/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|39|04/15|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|5|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|40|04/16|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|7|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|41|04/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|6|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|42|04/17|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|9|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|43|04/17|18:35|[[中信兄弟|中信]]|5|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|44|04/18|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|45|04/18|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|46|04/18|17:05|[[中信兄弟|中信]]|1|8|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|47|04/19|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|4|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|48|04/19|16:05|[[中信兄弟|中信]]|3|9|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|49|04/19|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|7|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|50|04/21|18:35|[[中信兄弟|中信]]|6|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|51|04/21|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|1|6|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|52|04/22|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|53|04/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|54|04/22|18:35|[[味全龍|味全]]|8|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|55|04/23|18:35|[[味全龍|味全]]|3|4|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|56|04/24|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|7|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|57|04/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|ppd|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|58|04/24|18:35|[[味全龍|味全]]|ppd|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|59|04/25|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|6|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|60|04/25|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|0|1|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|61|04/25|17:05|[[味全龍|味全]]|4|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|62|04/26|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|9|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|63|04/26|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|8|5|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|64|04/26|17:05|[[味全龍|味全]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|65|04/28|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|3|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|66|04/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|0|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|67|04/29|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|1|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|68|04/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|69|04/29|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|70|04/30|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|1|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|71|05/01|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|0|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|72|05/01|16:05|[[中信兄弟|中信]]|2|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|73|05/01|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|74|05/02|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|2|9|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|75|05/02|16:05|[[中信兄弟|中信]]|0|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|76|05/02|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|4|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|77|05/03|15:05|[[中信兄弟|中信]]|2|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|78|05/03|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|79|05/03|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|4|6|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|80|05/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|ppd|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|81|05/05|18:35|[[中信兄弟|中信]]|3|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|82|05/06|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|7|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|83|05/06|18:35|[[中信兄弟|中信]]|6|0|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|84|05/06|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|85|05/08|18:35|[[味全龍|味全]]|1|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|86|05/08|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|87|05/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|88|05/09|17:05|[[味全龍|味全]]|8|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|89|05/09|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|0|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|90|05/09|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|91|05/10|17:05|[[味全龍|味全]]|7|8|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|92|05/10|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|7|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|93|05/10|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|25|05/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]|1|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|94|05/12|18:35|[[味全龍|味全]]|3|5|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|95|05/13|18:35|[[味全龍|味全]]|1|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|96|05/13|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|17|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|97|05/13|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|1|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|98|05/14|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|99|05/15|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|100|05/15|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|101|05/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|3|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|102|05/16|16:05|[[中信兄弟|中信]]|1|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|103|05/16|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|104|05/16|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|105|05/17|16:05|[[中信兄弟|中信]]|3|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|106|05/17|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|107|05/17|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|108|05/19|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[花蓮縣立德興野球場|花蓮]]|l}} {{CPBL Schedule|109|05/20|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|5|[[味全龍|味全]]|[[花蓮縣立德興野球場|花蓮]]|d}} {{CPBL Schedule|110|05/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|9|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|111|05/20|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|9|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|112|05/21|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|113|05/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|114|05/22|18:35|[[味全龍|味全]]|7|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|115|05/22|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|116|05/23|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|117|05/23|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|3|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|118|05/23|17:05|[[味全龍|味全]]|2|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|119|05/24|15:05|[[味全龍|味全]]|5|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|120|05/24|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|7|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|121|05/24|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|1|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|122|05/26|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|3|4|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|123|05/26|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|124|05/27|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|5|1|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|125|05/27|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|5|8|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|126|05/27|18:35|[[中信兄弟|中信]]|0|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|127|05/28|18:35|[[中信兄弟|中信]]|4|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|128|05/29|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|7|8|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|129|05/29|18:35|[[中信兄弟|中信]]|2|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|130|05/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|9|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|131|05/30|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|132|05/30|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|133|05/30|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|134|05/31|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|135|05/31|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|136|05/31|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|24|06/02|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|137|06/02|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|138|06/03|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|139|06/03|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|140|06/03|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|141|06/04|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|142|06/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|143|06/05|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|144|06/05|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|145|06/06|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|146|06/06|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|147|06/06|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|148|06/07|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|149|06/07|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|150|06/07|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|151|06/09|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|152|06/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|153|06/10|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|154|06/11|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|155|06/11|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|156|06/11|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|157|06/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|158|06/12|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|159|06/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|160|06/13|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|161|06/13|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|162|06/13|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|163|06/14|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|164|06/14|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|165|06/14|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|166|06/16|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|167|06/16|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|168|06/17|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|169|06/18|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|170|06/18|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|171|06/18|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|172|06/19|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|173|06/19|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|174|06/19|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|175|06/20|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|176|06/20|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|177|06/20|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|178|06/21|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|179|06/21|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|180|06/21|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|14|06/27|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|15|06/27|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} === 下半球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[中信兄弟]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 2 || [[台鋼雄鷹]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 3 || [[味全龍]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 5 || [[富邦悍將]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 6 || [[樂天桃猿]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |} {{CPBL Schedule/Start|下半球季|text=hanji}} {{CPBL Schedule|181|07/03|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|182|07/03|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|183|07/03|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|184|07/04|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|185|07/04|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|186|07/04|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|187|07/05|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|188|07/05|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|189|07/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|190|07/07|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|191|07/07|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|192|07/08|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|193|07/08|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|194|07/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|195|07/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|196|07/10|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|197|07/10|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|198|07/10|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|199|07/11|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|200|07/11|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|201|07/11|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|202|07/12|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|203|07/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|204|07/12|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|205|07/14|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|206|07/14|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|207|07/15|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|208|07/15|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|209|07/15|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|210|07/16|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|211|07/21|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|212|07/21|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|213|07/22|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|214|07/22|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|215|07/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|216|07/23|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|217|07/24|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|218|07/24|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|219|07/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|220|07/25|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|221|07/25|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|222|07/25|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|223|07/26|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|224|07/26|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|225|07/26|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|226|07/28|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|227|07/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|228|07/29|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|229|07/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|230|07/29|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|231|07/30|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|232|07/31|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|233|07/31|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|234|07/31|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|235|08/01|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|236|08/01|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|237|08/01|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|238|08/02|15:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|239|08/02|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|240|08/02|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|241|08/04|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|242|08/04|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|243|08/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|244|08/05|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|245|08/05|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|246|08/06|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|247|08/07|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|248|08/07|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|249|08/07|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|250|08/08|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|251|08/08|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|252|08/08|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|253|08/09|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|254|08/09|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|255|08/09|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|256|08/11|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|257|08/11|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|258|08/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|259|08/12|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|260|08/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|261|08/13|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|262|08/14|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|263|08/14|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|264|08/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|265|08/15|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|266|08/15|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|267|08/15|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|268|08/16|15:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|269|08/16|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|270|08/16|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|271|08/18|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|272|08/18|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|273|08/19|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|274|08/19|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|275|08/19|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|276|08/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|277|08/21|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|278|08/21|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|279|08/21|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|280|08/22|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|281|08/22|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|282|08/22|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|283|08/23|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|284|08/23|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|285|08/23|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|286|08/25|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|287|08/25|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|288|08/26|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|289|08/26|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|290|08/26|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|291|08/27|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|292|08/28|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|293|08/28|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|294|08/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|295|08/29|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|296|08/29|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|297|08/29|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|298|08/30|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|299|08/30|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|300|08/30|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|301|09/01|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|302|09/01|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|303|09/02|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|304|09/02|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|305|09/02|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|306|09/03|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|307|09/04|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|308|09/04|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|309|09/04|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|310|09/05|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|311|09/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|312|09/05|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|313|09/06|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|314|09/06|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|315|09/06|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|316|09/08|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|317|09/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|318|09/09|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|319|09/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|320|09/09|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|321|09/10|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|322|09/11|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|323|09/11|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|324|09/11|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|325|09/12|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|326|09/12|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|327|09/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|328|09/13|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|329|09/13|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|330|09/13|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|331|09/15|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|332|09/15|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|333|09/16|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|334|09/17|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|335|09/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|336|09/17|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|337|09/18|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|338|09/18|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|339|09/18|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|340|09/19|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|341|09/19|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|342|09/19|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|343|09/20|15:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|344|09/20|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|345|09/20|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|346|09/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|347|09/24|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|348|09/24|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|349|09/25|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|350|09/25|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|351|09/25|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|352|09/26|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|353|09/26|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|354|09/26|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|355|09/27|15:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|356|09/27|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|357|09/27|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|358|09/28|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|359|09/28|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|360|09/28|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule/End}} === 全年球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[味全龍]] ||120||42||28||14||0||{{Winning percentage|28|14}}||–||– |- | 2 || [[富邦悍將]] ||120||40||23||17||0||{{Winning percentage|23|17}}||4.0||76 |- | 3 || [[台鋼雄鷹]] ||120||43||23||19||1||{{Winning percentage|23|19}}||5.0||73 |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||120||42||20||21||1||{{Winning percentage|20|21}}||6.5||71 |- | 5 || [[樂天桃猿]] ||120||40||17||22||1||{{Winning percentage|17|22}}||9.5||70 |- | 6 || [[中信兄弟]] ||120||41||11||29||1||{{Winning percentage|11|29}}||16.0||63 |} == 季後賽 == {{3TeamBracket | RD1 = [[2026年中華職棒季後挑戰賽|季後挑戰賽]] | RD2 = [[2026年臺灣大賽|總冠軍賽]] | RD1-seed1 = | RD1-team1 = | RD1-score1 = | RD1-seed2 = | RD1-team2 = | RD1-score2 = | RD2-seed1 = | RD2-team1 = | RD2-score1 = | RD2-seed2 = | RD2-team2 = | RD2-score2 = }}<!-- {{CPBL Schedule/Start|季後賽|text=hanji}} {{CPBL Schedule/Middle|季後挑戰賽}} |-bgcolor=#f2f2f2 |保||colspan=6|'''???'''是?半季冠軍，得着挑戰賽保底1勝。 {{CPBL Schedule|G1|10/10|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G2|10/11|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G3|10/12|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G4|10/13|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/Middle|總冠軍賽}} {{CPBL Schedule|G1|10/18|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G2|10/19|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G3|10/21|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G4|10/22|18:35| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G5|10/24|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G6|10/25|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G7|10/26|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/End}}--> <!-- == 各項數據排行 == === 野手 === {{col-begin}} {{col-3}} '''打擊率''' {{中華職棒單項數據表格|打擊| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''安打''' {{中華職棒單項數據表格|安打| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''全壘打''' {{中華職棒單項數據表格|全壘打| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''打點''' {{中華職棒單項數據表格|打點| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''偷壘''' {{中華職棒單項數據表格|偷壘| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} === 投手 === {{col-begin}} {{col-3}} '''勝投''' {{中華職棒單項數據表格|勝投| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''防禦率''' {{中華職棒單項數據表格|防禦率| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''救援''' {{中華職棒單項數據表格|救援| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''中繼''' {{中華職棒單項數據表格|中繼| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''奪 sa̋n-sín''' {{中華職棒單項數據表格|Sa̋n-sín| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} == 獎項 == {{col-begin}} {{col-3}} '''總冠軍''' {|- class = "wikitable" width="90%" !球隊 |- |align=center| |} '''最佳總教練''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!教練 |- | || |} {{col-3}} '''金手套''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !守備位置!!球員!!球隊 |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |} {{col-3}} '''最佳九人佮指定打擊''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !守備位置!!球員!!球隊 |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |DH|| || |} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''年度MVP''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-3}} '''最佳年度新儂''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-3}} '''最佳進步獎''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-end}} --> == 參考資料 == {{reflist}} == 外部連結 == *[http://www.cpbl.com.tw 中華職棒大聯盟全球資訊網]{{Wayback|url=http://www.cpbl.com.tw/ |date=20090316075320 }}{{zh-tw}}{{en}} *{{facebook|heartbaseball| 中華職棒|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Tiong-hôa Chit-pāng 36 nî}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Chit-pāng|3]] a11f8ahd9cji965m52mjtozvrvb644j 3279140 3279028 2026-05-30T11:46:35Z CCLIM 55744 /* 例行賽 */ 3279140 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî}} {{Infobox sports season | text = hanji | title = 中華職棒37年 | logo = | league = [[中華職業棒球大聯盟]] | sport = [[野球]] | no_of_teams = 6隊<br>[[中信兄弟]]<br>[[台鋼雄鷹]]<br>[[味全龍]]<br>[[統一7-ELEVEn獅]]<br>[[富邦悍將]]<br>[[樂天桃猿]] | TV = | duration = 3 / 28－10 / 25 | season = 頂半球季 | season_champs = | season2 = 下半球季 | season_champs2 = | season3 = 全年球季 | season_champs3 = | MVP3 = | MVP_link3 = 中華職棒年度MVP | playoffs = | playoffs_link = | finals = 總冠軍賽 | finals_link = 2026年臺灣大賽 | finals_champ = | finals_runner-up = | finals_MVP = | finals_MVP_link = 臺灣大賽MVP | seasonslist = | seasonslistnames = 中華職棒 | prevseason_link = 中華職棒36年 | prevseason_year = 2025 | nextseason_link = 中華職棒38年 | nextseason_year = 2027 }} '''中華職棒37年'''，是中華職棒[[2026年]]兮球季；本賽季佇2026年3月28開始，逐隊攏總愛進行120場例行賽（頂下半季各60場）<ref>{{Cite web |url = http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |title = 關於中職-聯盟組織架構 |author = |date = |publisher = 中華職棒大聯盟全球資訊網 |language = zh-tw |accessdate = 2020-04-02 |quote = 每隊每球季各打一百二十場，全年共計二百四十場的例行賽，賽程採上、下半球季。 |archive-date = 2018-04-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180404201808/http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |dead-url = no }}</ref>。 == 規則變動 == ;開季前<ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=中職修正兩項規章！釘鞋顏色解禁 二軍停賽改判9比0確保客隊權益 |url=https://sports.ettoday.net/news/3088490 |accessdate=2025-12-23 |work=ETtoday |date=2025-12-22 |archive-date=2026-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128213100/https://sports.ettoday.net/news/3088490 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=壘包加大成2026中職新亮點！大聯盟規格加上中職專屬LOGO |url=https://sports.ettoday.net/news/3105553 |accessdate=2026-01-22 |work=ETtoday |date=2026-01-22 |archive-date=2026-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260123091230/https://sports.ettoday.net/news/3105553 |dead-url=no }}</ref> * 比賽兮時穿兮釘仔鞋{{ruby|𣍐|bē}}閣限制色水，只要{{ruby|𣍐|bē}}影響比賽着會使矣。 * 二軍例行賽若是因為破病、兵役抑是其他因素，致使球隊人數不足無法度比賽，彼場比賽着會直接裁定客隊以9:0拍贏。 * 壘兮大細比照[[美國職棒|大聯盟]]規格，增加到18英吋（差不多是45.72公分）。 == 賽程 == * 官辦熱身賽：3月9號到3月25 * 頂半季：3月28到6月21（無包含補賽） * 下半季：7月3號到9月28（無包含補賽） * 明星賽：7月18佮7月19 * 季後挑戰賽：10月9號到10月13 * 總冠軍賽：10月17到10月25 == 各隊主場安排 == {| class="wikitable" |+ 各隊主場安排 |- ! 球隊 \ 球場 !! [[臺北市立天母野球場|天母]] !! [[新北市立新莊野球場|新莊]] !! [[樂天桃園野球場|樂天桃園]] !! [[臺中洲際野球場|洲際]] !! [[亞太國際野球訓練中心|亞太]] !! [[大埤湖野球場|大埤湖]] !! [[臺北大巨蛋|大巨蛋]] !! [[斗六野球場|斗六]] !! [[嘉義市立野球場|嘉義市]] !! [[花蓮縣立德興野球場|花蓮]] !! [[臺東野球村|臺東]] |- | [[味全龍]] || 40 || － || － || － || － || － || 16 || 2 || － || 2 || － |- | [[富邦悍將]] || － || 50 || － || － || － || － || 10 || － || － || － || － |- | [[樂天桃猿]] || － || － || 52 || － || － || － || 8 || － || － || － || － |- | [[中信兄弟]] || － || － || － || 47 || － || － || 11 || － || 2 || － || － |- | [[統一7-ELEVEn獅]] || － || － || － || － || 48 || － || 6 || － || 4 || － || 2 |- | [[台鋼雄鷹]] || － || － || － || － || － || 45 || 7 || － || 4 || － || 4 |- | 總和 || 40 || 50 || 52 || 47 || 48 || 45 || 58 || 2 || 10 || 2 || 6 |} == 官辦熱身賽 == {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 |- | 1 || [[富邦悍將]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 1 || [[台鋼雄鷹]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 3 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 || [[樂天桃猿]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 || [[中信兄弟]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 6 || [[味全龍]] ||10||10||2||8||0||{{Winning percentage|2|8}}||5.0 |} {{CPBL Schedule/Start|中職官辦熱身賽|text=hanji}} {{CPBL Schedule|1|03/09|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/10|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|3|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|4|03/12|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|5|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|5|03/13|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|4|8|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|6|03/14|12:05|[[樂天桃猿|樂天]]|5|3|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/14|13:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|10|1|[[中信兄弟|中信]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太副]]|d}} {{CPBL Schedule|8|03/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|9|03/15|12:05|[[中信兄弟|中信]]|5|2|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|10|03/15|13:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太副]]|l}} {{CPBL Schedule|11|03/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|12|03/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|13|03/17|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|7|4|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|14|03/18|18:35|[[中信兄弟|中信]]|12|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|15|03/18|18:35|[[味全龍|味全]]|2|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|16|03/20|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|3|2|[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|17|03/20|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|5|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|18|03/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]|3|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|19|03/21|13:05|[[中信兄弟|中信]]|3|6|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|20|03/21|17:05|[[味全龍|味全]]|5|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|21|03/21|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|2|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|22|03/22|13:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|23|03/22|17:05|[[味全龍|味全]]|7|4|[[中信兄弟|中信]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|24|03/22|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|9|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|25|03/23|18:35|[[味全龍|味全]]|3|5|[[樂天桃猿|樂天]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|26|03/24|18:35|[[味全龍|味全]]|2|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|27|03/24|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|28|03/24|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|1|[[中信兄弟|中信]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|29|03/25|18:35|[[中信兄弟|中信]]|5|0|[[富邦悍將|富邦]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|30|03/25|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|5|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} == 例行賽 == === 頂半球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[味全龍]] ||60||43||29||14||0||{{Winning percentage|29|14}}||–||– |- | 2 || [[富邦悍將]] ||60||40||23||17||0||{{Winning percentage|23|17}}||4.5||15 |- | 3 || [[台鋼雄鷹]] ||60||43||23||19||1||{{Winning percentage|23|19}}||5.5||12 |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||60||43||20||22||1||{{Winning percentage|20|22}}||8.5||9 |- | 5 || [[樂天桃猿]] ||60||40||17||22||1||{{Winning percentage|17|22}}||10.0||9 |- | 6 || [[中信兄弟]] ||60||41||11||29||1||{{Winning percentage|11|29}}||16.5||2 |} {{CPBL Schedule/Start|頂半球季|text=hanji}} {{CPBL Schedule|1|03/28|17:05|[[中信兄弟|中信]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/29|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/29|17:05|[[味全龍|味全]]|3|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|4|03/29|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|8|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|5|03/31|18:35|[[味全龍|味全]]|1|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|6|03/31|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/31|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|5|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|8|04/01|18:35|[[味全龍|味全]]|8|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|9|04/01|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|10|04/01|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|11|04/03|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|6|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|12|04/03|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|13|04/03|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|16|04/04|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|7|6|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|17|04/05|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|18|04/05|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|9|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|19|04/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|5|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|20|04/06|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|4|7|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|21|04/06|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|0|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|22|04/06|17:05|[[中信兄弟|中信]]|4|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|23|04/07|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|1|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|26|04/10|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|6|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|27|04/10|18:35|[[味全龍|味全]]|4|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|28|04/10|18:35|[[中信兄弟|中信]]|2|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|29|04/11|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|0|12|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|30|04/11|16:05|[[味全龍|味全]]|8|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|31|04/11|17:05|[[中信兄弟|中信]]|1|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|32|04/12|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|12|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|33|04/12|16:05|[[味全龍|味全]]|4|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|34|04/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]|14|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|35|04/14|18:35|[[味全龍|味全]]|3|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|36|04/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|8|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|37|04/15|18:35|[[味全龍|味全]]|1|0|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|38|04/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|39|04/15|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|5|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|40|04/16|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|7|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|41|04/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|6|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|42|04/17|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|9|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|43|04/17|18:35|[[中信兄弟|中信]]|5|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|44|04/18|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|45|04/18|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|46|04/18|17:05|[[中信兄弟|中信]]|1|8|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|47|04/19|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|4|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|48|04/19|16:05|[[中信兄弟|中信]]|3|9|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|49|04/19|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|7|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|50|04/21|18:35|[[中信兄弟|中信]]|6|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|51|04/21|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|1|6|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|52|04/22|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|53|04/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|54|04/22|18:35|[[味全龍|味全]]|8|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|55|04/23|18:35|[[味全龍|味全]]|3|4|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|56|04/24|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|7|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|57|04/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|ppd|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|58|04/24|18:35|[[味全龍|味全]]|ppd|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|59|04/25|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|4|6|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|60|04/25|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|0|1|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|61|04/25|17:05|[[味全龍|味全]]|4|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|62|04/26|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|9|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|63|04/26|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|8|5|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|64|04/26|17:05|[[味全龍|味全]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|65|04/28|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|3|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|66|04/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|0|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|67|04/29|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|1|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|68|04/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|5|1|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|69|04/29|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|70|04/30|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|1|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|71|05/01|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|0|3|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|72|05/01|16:05|[[中信兄弟|中信]]|2|0|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|73|05/01|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|74|05/02|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|2|9|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|75|05/02|16:05|[[中信兄弟|中信]]|0|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|76|05/02|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|5|4|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|77|05/03|15:05|[[中信兄弟|中信]]|2|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|78|05/03|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|79|05/03|16:05|[[富邦悍將|富邦]]|4|6|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|80|05/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|ppd|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|text=hanji}} {{CPBL Schedule|81|05/05|18:35|[[中信兄弟|中信]]|3|5|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|82|05/06|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|7|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|83|05/06|18:35|[[中信兄弟|中信]]|6|0|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|84|05/06|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|85|05/08|18:35|[[味全龍|味全]]|1|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|86|05/08|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|2|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|87|05/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|88|05/09|17:05|[[味全龍|味全]]|8|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|89|05/09|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|0|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|90|05/09|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|4|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|91|05/10|17:05|[[味全龍|味全]]|7|8|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|92|05/10|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|7|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|93|05/10|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|25|05/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]|1|2|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|94|05/12|18:35|[[味全龍|味全]]|3|5|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|95|05/13|18:35|[[味全龍|味全]]|1|2|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|96|05/13|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|17|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|97|05/13|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|3|1|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|98|05/14|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|2|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|99|05/15|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|100|05/15|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|101|05/15|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|1|3|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|102|05/16|16:05|[[中信兄弟|中信]]|1|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|103|05/16|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]|1|3|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|104|05/16|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|3|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|105|05/17|16:05|[[中信兄弟|中信]]|3|4|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|106|05/17|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|107|05/17|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|6|5|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|108|05/19|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[花蓮縣立德興野球場|花蓮]]|l}} {{CPBL Schedule|109|05/20|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|2|5|[[味全龍|味全]]|[[花蓮縣立德興野球場|花蓮]]|d}} {{CPBL Schedule|110|05/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]|7|9|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|111|05/20|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|9|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|112|05/21|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|2|6|[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|113|05/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|2|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|114|05/22|18:35|[[味全龍|味全]]|7|2|[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|115|05/22|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|1|3|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|116|05/23|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|2|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|117|05/23|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|3|1|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|118|05/23|17:05|[[味全龍|味全]]|2|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|119|05/24|15:05|[[味全龍|味全]]|5|0|[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|120|05/24|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|7|5|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|121|05/24|17:05|[[富邦悍將|富邦]]|1|4|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|122|05/26|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|3|4|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|123|05/26|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|1|0|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|124|05/27|18:35|[[富邦悍將|富邦]]|5|1|[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|125|05/27|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]|5|8|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|126|05/27|18:35|[[中信兄弟|中信]]|0|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|127|05/28|18:35|[[中信兄弟|中信]]|4|6|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|128|05/29|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|7|8|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|129|05/29|18:35|[[中信兄弟|中信]]|2|4|[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|130|05/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]|9|3|[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|131|05/30|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|0|2|[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|132|05/30|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|133|05/30|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|134|05/31|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|135|05/31|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|136|05/31|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|24|06/02|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|137|06/02|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|138|06/03|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|139|06/03|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|140|06/03|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|141|06/04|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|142|06/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|143|06/05|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|144|06/05|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|145|06/06|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|146|06/06|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|147|06/06|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|148|06/07|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|149|06/07|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|150|06/07|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|151|06/09|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|152|06/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|153|06/10|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|154|06/11|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|155|06/11|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|156|06/11|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|157|06/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|158|06/12|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|159|06/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|160|06/13|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|161|06/13|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|162|06/13|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|163|06/14|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|164|06/14|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|165|06/14|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|166|06/16|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|167|06/16|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|168|06/17|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|169|06/18|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|170|06/18|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|171|06/18|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|172|06/19|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|173|06/19|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|174|06/19|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|175|06/20|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|176|06/20|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|177|06/20|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|178|06/21|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|179|06/21|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|180|06/21|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|14|06/27|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|15|06/27|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} === 下半球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[中信兄弟]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 2 || [[台鋼雄鷹]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 3 || [[味全龍]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 5 || [[富邦悍將]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 6 || [[樂天桃猿]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |} {{CPBL Schedule/Start|下半球季|text=hanji}} {{CPBL Schedule|181|07/03|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|182|07/03|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|183|07/03|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|184|07/04|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|185|07/04|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|186|07/04|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|187|07/05|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|188|07/05|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|189|07/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|190|07/07|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|191|07/07|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|192|07/08|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|193|07/08|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|194|07/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|d}} {{CPBL Schedule|195|07/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[斗六野球場|斗六]]|l}} {{CPBL Schedule|196|07/10|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|197|07/10|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|198|07/10|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|199|07/11|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|200|07/11|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|201|07/11|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|202|07/12|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|203|07/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|204|07/12|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|205|07/14|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|206|07/14|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|207|07/15|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|208|07/15|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|209|07/15|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|210|07/16|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|211|07/21|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|212|07/21|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|213|07/22|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|214|07/22|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|215|07/22|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|216|07/23|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|217|07/24|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|218|07/24|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|219|07/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|220|07/25|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|221|07/25|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|222|07/25|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|223|07/26|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|224|07/26|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|225|07/26|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|226|07/28|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|227|07/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|228|07/29|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|229|07/29|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|230|07/29|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|231|07/30|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|232|07/31|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|233|07/31|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|234|07/31|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|235|08/01|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|236|08/01|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|237|08/01|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|238|08/02|15:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|239|08/02|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|240|08/02|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|241|08/04|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|242|08/04|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|243|08/05|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|244|08/05|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|245|08/05|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|246|08/06|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|247|08/07|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|248|08/07|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|249|08/07|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|250|08/08|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|251|08/08|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|252|08/08|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|253|08/09|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|254|08/09|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|255|08/09|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|256|08/11|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|257|08/11|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|258|08/12|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|259|08/12|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|260|08/12|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|261|08/13|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|262|08/14|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|263|08/14|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|264|08/14|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|265|08/15|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|266|08/15|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|267|08/15|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|268|08/16|15:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|269|08/16|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|270|08/16|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|271|08/18|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|d}} {{CPBL Schedule|272|08/18|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|273|08/19|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺東野球村|臺東]]|l}} {{CPBL Schedule|274|08/19|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|275|08/19|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|276|08/20|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|277|08/21|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|278|08/21|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|279|08/21|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|280|08/22|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|281|08/22|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|282|08/22|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|283|08/23|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|284|08/23|16:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|285|08/23|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|286|08/25|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|287|08/25|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|288|08/26|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|289|08/26|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|290|08/26|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|291|08/27|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|292|08/28|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|293|08/28|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|294|08/28|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|295|08/29|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|296|08/29|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|297|08/29|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|298|08/30|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|299|08/30|17:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|300|08/30|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|301|09/01|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|302|09/01|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|303|09/02|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|304|09/02|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|305|09/02|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|306|09/03|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|307|09/04|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|308|09/04|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|309|09/04|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|310|09/05|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|311|09/05|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|312|09/05|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|313|09/06|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|314|09/06|16:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|315|09/06|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|316|09/08|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|317|09/08|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|318|09/09|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|319|09/09|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|320|09/09|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|l}} {{CPBL Schedule|321|09/10|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|322|09/11|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|323|09/11|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|324|09/11|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|l}} {{CPBL Schedule|325|09/12|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|326|09/12|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|327|09/12|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|328|09/13|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|l}} {{CPBL Schedule|329|09/13|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|330|09/13|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|331|09/15|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[大埤湖野球場|大埤湖]]|d}} {{CPBL Schedule|332|09/15|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[嘉義市立野球場|嘉義市]]|d}} {{CPBL Schedule|333|09/16|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|334|09/17|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|335|09/17|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|336|09/17|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|337|09/18|18:35|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|338|09/18|18:35|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|339|09/18|18:35|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|340|09/19|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|341|09/19|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|342|09/19|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|343|09/20|15:05|[[味全龍|味全]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|344|09/20|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|345|09/20|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|346|09/24|18:35|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|347|09/24|18:35|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|348|09/24|18:35|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|d}} {{CPBL Schedule|349|09/25|16:05|[[富邦悍將|富邦]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|350|09/25|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|l}} {{CPBL Schedule|351|09/25|16:05|[[味全龍|味全]]| | |[[統一7-ELEVEn獅|統一]]|[[亞太國際野球訓練中心|亞太主]]|l}} {{CPBL Schedule|352|09/26|16:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|d}} {{CPBL Schedule|353|09/26|17:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|d}} {{CPBL Schedule|354|09/26|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule|355|09/27|15:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[台鋼雄鷹|台鋼]]|[[臺北大巨蛋|大巨蛋]]|l}} {{CPBL Schedule|356|09/27|16:05|[[樂天桃猿|樂天]]| | |[[味全龍|味全]]|[[臺北市立天母野球場|天母]]|l}} {{CPBL Schedule|357|09/27|17:05|[[中信兄弟|中信]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|l}} {{CPBL Schedule|358|09/28|17:05|[[台鋼雄鷹|台鋼]]| | |[[中信兄弟|中信]]|[[臺中洲際野球場|洲際]]|d}} {{CPBL Schedule|359|09/28|17:05|[[統一7-ELEVEn獅|統一]]| | |[[樂天桃猿|樂天]]|[[樂天桃園野球場|桃園]]|d}} {{CPBL Schedule|360|09/28|17:05|[[味全龍|味全]]| | |[[富邦悍將|富邦]]|[[新北市立新莊野球場|新莊]]|d}} {{CPBL Schedule/End}} === 全年球季 === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | 排名 ! width = 150 | 隊伍 ! width = 50 | 應賽 ! width = 50 | 已賽 ! width = 50 | 贏 ! width = 50 | 輸 ! width = 50 | 和局 ! width = 50 | 勝率 ! width = 50 | 勝差 ! width = 50 | 淘汰指數 |- | 1 || [[味全龍]] ||120||43||29||14||0||{{Winning percentage|29|14}}||–||– |- | 2 || [[富邦悍將]] ||120||40||23||17||0||{{Winning percentage|23|17}}||4.5||75 |- | 3 || [[台鋼雄鷹]] ||120||43||23||19||1||{{Winning percentage|23|19}}||5.5||72 |- | 4 || [[統一7-ELEVEn獅]] ||120||43||20||22||1||{{Winning percentage|20|22}}||8.5||69 |- | 5 || [[樂天桃猿]] ||120||40||17||22||1||{{Winning percentage|17|22}}||10.0||69 |- | 6 || [[中信兄弟]] ||120||41||11||29||1||{{Winning percentage|11|29}}||16.5||62 |} == 季後賽 == {{3TeamBracket | RD1 = [[2026年中華職棒季後挑戰賽|季後挑戰賽]] | RD2 = [[2026年臺灣大賽|總冠軍賽]] | RD1-seed1 = | RD1-team1 = | RD1-score1 = | RD1-seed2 = | RD1-team2 = | RD1-score2 = | RD2-seed1 = | RD2-team1 = | RD2-score1 = | RD2-seed2 = | RD2-team2 = | RD2-score2 = }}<!-- {{CPBL Schedule/Start|季後賽|text=hanji}} {{CPBL Schedule/Middle|季後挑戰賽}} |-bgcolor=#f2f2f2 |保||colspan=6|'''???'''是?半季冠軍，得着挑戰賽保底1勝。 {{CPBL Schedule|G1|10/10|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G2|10/11|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G3|10/12|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G4|10/13|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/Middle|總冠軍賽}} {{CPBL Schedule|G1|10/18|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G2|10/19|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G3|10/21|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G4|10/22|18:35| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G5|10/24|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G6|10/25|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G7|10/26|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/End}}--> <!-- == 各項數據排行 == === 野手 === {{col-begin}} {{col-3}} '''打擊率''' {{中華職棒單項數據表格|打擊| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''安打''' {{中華職棒單項數據表格|安打| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''全壘打''' {{中華職棒單項數據表格|全壘打| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''打點''' {{中華職棒單項數據表格|打點| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''偷壘''' {{中華職棒單項數據表格|偷壘| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} === 投手 === {{col-begin}} {{col-3}} '''勝投''' {{中華職棒單項數據表格|勝投| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''防禦率''' {{中華職棒單項數據表格|防禦率| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''救援''' {{中華職棒單項數據表格|救援| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''中繼''' {{中華職棒單項數據表格|中繼| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''奪 sa̋n-sín''' {{中華職棒單項數據表格|Sa̋n-sín| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} == 獎項 == {{col-begin}} {{col-3}} '''總冠軍''' {|- class = "wikitable" width="90%" !球隊 |- |align=center| |} '''最佳總教練''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!教練 |- | || |} {{col-3}} '''金手套''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !守備位置!!球員!!球隊 |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |} {{col-3}} '''最佳九人佮指定打擊''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !守備位置!!球員!!球隊 |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |DH|| || |} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''年度MVP''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-3}} '''最佳年度新儂''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-3}} '''最佳進步獎''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !球隊!!球員 |- | || |} {{col-end}} --> == 參考資料 == {{reflist}} == 外部連結 == *[http://www.cpbl.com.tw 中華職棒大聯盟全球資訊網]{{Wayback|url=http://www.cpbl.com.tw/ |date=20090316075320 }}{{zh-tw}}{{en}} *{{facebook|heartbaseball| 中華職棒|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Tiong-hôa Chit-pāng 36 nî}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Chit-pāng|3]] mb60vgq0akuiutmahf3c0d6v3em559k 0 1094105 3279029 3278982 2026-05-29T15:28:24Z CCLIM 55744 /* Lē-hêng-sài */ 3279029 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|中華職棒37年}} {{Infobox sports season | title = Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî | logo = | league = [[Tiong-hôa Chit-gia̍p Pāng-kiû Tāi Liân-bêng]] | sport = [[Iá-kiû]] | no_of_teams = 6 tūi<br>[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]]<br>[[Tâi-kǹg Hiông-eng]]<br>[[Bī-choân Liông]]<br>[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]<br>[[Hù-pang Hān-chiòng]]<br> [[Lo̍k-thian Thô-oân]] | TV = | duration = 3 / 28－10 / 25 | season = Téng-pòaⁿ kiû-kùi | season_champs = | season2 = Ē-pòaⁿ kiû-kùi | season_champs2 = | season3 = Choân-nî kiû-kùi | season_champs3 = | MVP3 = | MVP_link3 = Tiong-hôa Chit-pāng nî-tō͘ MVP | playoffs = | playoffs_link = | finals = Chóng koan-kun-sài | finals_link = 2026 nî Tâi-oân Tōa-sài | finals_champ = | finals_runner-up = | finals_MVP = | finals_MVP_link = Tâi-oân Tōa-sài MVP | seasonslist = | seasonslistnames = Tiong-hôa Chit-pāng | prevseason_link = Tiong-hôa Chit-pāng 36 nî | prevseason_year = 2025 | nextseason_link = Tiong-hôa Chit-pāng 38 nî | nextseason_year = 2027 }} '''Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî''', sī Tiong-hôa Chit-pāng [[2026 nî]] ê kiû-kùi; pún sài-kùi tī 2026 nî 3 goe̍h 28 khai-sí, ta̍k-tūi lóng-chóng ài chìn-hêng 120 tiôⁿ lē-hêng-sài (téng-ē-pòaⁿ-kùi kok 60 tiôⁿ)<ref>{{Cite web |url = http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |title = 關於中職-聯盟組織架構 |author = |date = |publisher = 中華職棒大聯盟全球資訊網 |language = zh-tw |accessdate = 2020-04-02 |quote = 每隊每球季各打一百二十場，全年共計二百四十場的例行賽，賽程採上、下半球季。 |archive-date = 2018-04-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180404201808/http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |dead-url = no }}</ref>. == Kui-chek Piàn-tōng == ;Khui-kùi chêng<ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=中職修正兩項規章！釘鞋顏色解禁 二軍停賽改判9比0確保客隊權益 |url=https://sports.ettoday.net/news/3088490 |accessdate=2025-12-23 |work=ETtoday |date=2025-12-22 |archive-date=2026-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128213100/https://sports.ettoday.net/news/3088490 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=壘包加大成2026中職新亮點！大聯盟規格加上中職專屬LOGO |url=https://sports.ettoday.net/news/3105553 |accessdate=2026-01-22 |work=ETtoday |date=2026-01-22 |archive-date=2026-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260123091230/https://sports.ettoday.net/news/3105553 |dead-url=no }}</ref> * Pí-sài ê sî chhēng--ê teng-á-ê bē koh hān-chè sek-chúi, chí-iàu bē éng-hióng pí-sài tio̍h ē-sái--ah. * Jī-kun lē-hêng-sài nā-sī in-ūi phòa-pēⁿ, peng-e̍k a̍h-sī kî-thaⁿ in-sò͘, tì-sú kiû-tūi jîn-sò͘ put-chiok bô-hoat-tō͘ pí-sài, hit-tiôⁿ pí-sài tio̍h ē ti̍t-chiap chhâi-tēng kheh-tūi í 9:0 phah iâⁿ. * Lúi ê tōa-sè pí-chiàu [[Bí-kok Chit-pāng|Tāi-liân-bêng]] kui-keh, cheng-ka kàu 18 eng-chhùn (chha-put-to sī 45.72 kong-hun). == Sài-têng == * Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài: 3 goe̍h 9 hō kàu 3 goe̍h 25 * Téng-pòaⁿ-kùi: 3 goe̍h 28 kàu 6 goe̍h 21 (bô pau-hâm pó͘-sài) * Ē-pòaⁿ-kùi: 7 goe̍h 3 hō kàu 9 goe̍h 28 (bô pau-hâm pó͘-sài) * Bêng-seng-sài: 7 goe̍h 18 kah 7 goe̍h 19 * Kùi-āu Thiau-chiàn-sài: 10 goe̍h 9 hō kàu 10 goe̍h 13 * Chóng Koan-kun Sái: 10 goe̍h 17 kàu 10 goe̍h 25 == Kok-tūi Chú-tiôⁿ An-pâi == {| class="wikitable" |+ Kok-tūi Chú-tiôⁿ An-pâi |- ! Kiû-tūi \ Kiû-tiôⁿ !! [[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]] !! [[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]] !! [[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Lo̍k-thian Thô-hn̂g]] !! [[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]] !! [[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài]] !! [[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]] !! [[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]] !! [[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]] !! [[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]] !! [[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]] !! [[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]] |- |[[Bī-choân Liông]] || 40 || － || － || － || － || － || 16 || 2 || － || 2 || － |- |[[Hù-pang Hān-chiòng]] || － || 50 || － || － || － || － || 10 || － || － || － || － |- |[[Lo̍k-thian Thô-oân]] || － || － || 52 || － || － || － || 8 || － || － || － || － |- |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] || － || － || － || 47 || － || － || 11 || － || 2 || － || － |- |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]|| － || － || － || － || 48 || － || 6 || － || 4 || － || 2 |- |[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] || － || － || － || － || － || 45 || 7 || － || 4 || － || 4 |- |Chóng-hô || 40 || 50 || 52 || 47 || 48 || 45 || 58 || 2 || 10 || 2 || 6 |} == Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài == {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha |- | 1 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 1 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 3 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 6 ||[[Bī-choân Liông]] ||10||10||2||8||0||{{Winning percentage|2|8}}||5.0 |} {{CPBL Schedule/Start|Tiong-chit Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài}} {{CPBL Schedule|1|03/09|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/10|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|3|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|4|03/12|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|5|03/13|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|4|8|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|6|03/14|12:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/14|13:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|10|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài hù]]|d}} {{CPBL Schedule|8|03/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|9|03/15|12:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|10|03/15|13:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài hù]]|l}} {{CPBL Schedule|11|03/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|12|03/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|13|03/17|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|7|4|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|14|03/18|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|12|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|15|03/18|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|16|03/20|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|3|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|17|03/20|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|18|03/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|5|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|19|03/21|13:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|6|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|20|03/21|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|5|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|21|03/21|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|22|03/22|13:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|23|03/22|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|24|03/22|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|9|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|25|03/23|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|26|03/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|27|03/24|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|28|03/24|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|29|03/25|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|0|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|30|03/25|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} == Lē-hêng-sài == === Téng-pòaⁿ kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Bī-choân Liông]] ||60||42||28||14||0||{{Winning percentage|28|14}}||–||– |- | 2 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||60||40||23||17||0||{{Winning percentage|23|17}}||4.0||16 |- | 3 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||60||43||23||19||1||{{Winning percentage|23|19}}||5.0||13 |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||60||42||20||21||1||{{Winning percentage|20|21}}||7.5||11 |- | 5 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||60||40||17||22||1||{{Winning percentage|17|22}}||9.5||10 |- | 6 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||60||41||11||29||1||{{Winning percentage|11|29}}||16.0||3 |} {{CPBL Schedule/Start|Téng-pòaⁿ kiû-kùi}} {{CPBL Schedule|1|03/28|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/29|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/29|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|4|03/29|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|8|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|5|03/31|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|6|03/31|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/31|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|8|04/01|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|9|04/01|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|10|04/01|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|11|04/03|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|6|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|12|04/03|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|13|04/03|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|16|04/04|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|7|6|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|17|04/05|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|18|04/05|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|9|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|19|04/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|20|04/06|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|7|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|21|04/06|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|0|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|22|04/06|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|4|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|23|04/07|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|1|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|26|04/10|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|6|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|27|04/10|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|28|04/10|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|29|04/11|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|0|12|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|30|04/11|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|31|04/11|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|32|04/12|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|12|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|33|04/12|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|34|04/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|14|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|35|04/14|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|36|04/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|8|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|37|04/15|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|0|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|38|04/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|39|04/15|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|5|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|40|04/16|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|7|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|41|04/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|6|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|42|04/17|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|9|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|43|04/17|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|44|04/18|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|45|04/18|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|46|04/18|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|8|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|47|04/19|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|4|5|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|48|04/19|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|9|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|49|04/19|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|7|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|50|04/21|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|6|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|51|04/21|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|1|6|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|52|04/22|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|7|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|53|04/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|54|04/22|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|0|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|55|04/23|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|4|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|56|04/24|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|7|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|57|04/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|ppd|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]}} {{CPBL Schedule|58|04/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|ppd|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]}} {{CPBL Schedule|59|04/25|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|6|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|60|04/25|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|0|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|61|04/25|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|62|04/26|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|9|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|63|04/26|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|8|5|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|64|04/26|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|65|04/28|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|3|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|66|04/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|0|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|67|04/29|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|1|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|68|04/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|69|04/29|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|70|04/30|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|71|05/01|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|72|05/01|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|0|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|73|05/01|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|1|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|74|05/02|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|9|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|75|05/02|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|0|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|76|05/02|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|4|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|77|05/03|15:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|78|05/03|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|79|05/03|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|4|6|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|80|05/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|ppd|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]}} {{CPBL Schedule|81|05/05|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|82|05/06|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|7|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|83|05/06|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|6|0|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|84|05/06|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|85|05/08|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|86|05/08|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|87|05/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|88|05/09|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|89|05/09|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|0|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|90|05/09|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|91|05/10|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|8|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|92|05/10|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|7|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|93|05/10|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|25|05/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|94|05/12|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|5|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|95|05/13|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|96|05/13|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|17|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|97|05/13|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|1|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|98|05/14|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|99|05/15|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|100|05/15|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|101|05/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|102|05/16|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|103|05/16|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|104|05/16|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|105|05/17|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|106|05/17|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|107|05/17|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|108|05/19|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]]|l}} {{CPBL Schedule|109|05/20|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]]|d}} {{CPBL Schedule|110|05/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|7|9|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|111|05/20|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|9|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|112|05/21|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|113|05/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|114|05/22|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|115|05/22|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|116|05/23|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|117|05/23|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|3|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|118|05/23|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|119|05/24|15:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|5|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|120|05/24|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|7|5|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|121|05/24|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|1|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|122|05/26|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|3|4|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|123|05/26|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|124|05/27|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|1|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|125|05/27|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|8|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|126|05/27|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|0|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|127|05/28|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|4|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|128|05/29|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|7|8|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|129|05/29|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|130|05/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|9|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|131|05/30|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|132|05/30|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|133|05/30|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|134|05/31|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|135|05/31|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|136|05/31|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|24|06/02|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|137|06/02|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|138|06/03|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|139|06/03|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|140|06/03|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|141|06/04|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|142|06/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|143|06/05|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|144|06/05|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|145|06/06|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|146|06/06|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|147|06/06|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|148|06/07|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|149|06/07|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|150|06/07|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|151|06/09|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|152|06/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|153|06/10|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|154|06/11|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|155|06/11|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|156|06/11|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|157|06/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|158|06/12|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|159|06/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|160|06/13|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|161|06/13|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|162|06/13|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|163|06/14|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|164|06/14|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|165|06/14|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|166|06/16|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|167|06/16|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|168|06/17|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|169|06/18|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|170|06/18|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|171|06/18|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|172|06/19|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|173|06/19|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|174|06/19|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|175|06/20|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|176|06/20|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|177|06/20|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|178|06/21|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|179|06/21|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|180|06/21|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|14|06/27|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|15|06/27|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} === Ē-pòaⁿ kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 2 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 3 ||[[Bī-choân Liông]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 5 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 6 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |} {{CPBL Schedule/Start|Ē-pòaⁿ kiû-kùi}} {{CPBL Schedule|181|07/03|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|182|07/03|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|183|07/03|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|184|07/04|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|185|07/04|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|186|07/04|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|187|07/05|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|188|07/05|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|189|07/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|190|07/07|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|191|07/07|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|192|07/08|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|193|07/08|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|194|07/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|195|07/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|196|07/10|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|197|07/10|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|198|07/10|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|199|07/11|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|200|07/11|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|201|07/11|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|202|07/12|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|203|07/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|204|07/12|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|205|07/14|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|206|07/14|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|207|07/15|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|208|07/15|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|209|07/15|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|210|07/16|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|211|07/21|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|212|07/21|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|213|07/22|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|214|07/22|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|215|07/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|216|07/23|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|217|07/24|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|218|07/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|219|07/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|220|07/25|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|221|07/25|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|222|07/25|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|223|07/26|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|224|07/26|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|225|07/26|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|226|07/28|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|227|07/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|228|07/29|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|229|07/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|230|07/29|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|231|07/30|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|232|07/31|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|233|07/31|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|234|07/31|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|235|08/01|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|236|08/01|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|237|08/01|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|238|08/02|15:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|239|08/02|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|240|08/02|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|241|08/04|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|242|08/04|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|243|08/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|244|08/05|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|245|08/05|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|246|08/06|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|247|08/07|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|248|08/07|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|249|08/07|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|250|08/08|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|251|08/08|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|252|08/08|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|253|08/09|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|254|08/09|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|255|08/09|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|256|08/11|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|257|08/11|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|258|08/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|259|08/12|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|260|08/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|261|08/13|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|262|08/14|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|263|08/14|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|264|08/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|265|08/15|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|266|08/15|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|267|08/15|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|268|08/16|15:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|269|08/16|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|270|08/16|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|271|08/18|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|272|08/18|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|273|08/19|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|274|08/19|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|275|08/19|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|276|08/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|277|08/21|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|278|08/21|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|279|08/21|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|280|08/22|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|281|08/22|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|282|08/22|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|283|08/23|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|284|08/23|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|285|08/23|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|286|08/25|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|287|08/25|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|288|08/26|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|289|08/26|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|290|08/26|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|291|08/27|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|292|08/28|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|293|08/28|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|294|08/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|295|08/29|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|296|08/29|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|297|08/29|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|298|08/30|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|299|08/30|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|300|08/30|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|301|09/01|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|302|09/01|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|303|09/02|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|304|09/02|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|305|09/02|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|306|09/03|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|307|09/04|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|308|09/04|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|309|09/04|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|310|09/05|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|311|09/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|312|09/05|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|313|09/06|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|314|09/06|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|315|09/06|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|316|09/08|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|317|09/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|318|09/09|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|319|09/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|320|09/09|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|321|09/10|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|322|09/11|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|323|09/11|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|324|09/11|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|325|09/12|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|326|09/12|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|327|09/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|328|09/13|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|329|09/13|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|330|09/13|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|331|09/15|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|332|09/15|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|333|09/16|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|334|09/17|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|335|09/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|336|09/17|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|337|09/18|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|338|09/18|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|339|09/18|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|340|09/19|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|341|09/19|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|342|09/19|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|343|09/20|15:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|344|09/20|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|345|09/20|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|346|09/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|347|09/24|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|348|09/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|349|09/25|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|350|09/25|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|351|09/25|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|352|09/26|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|353|09/26|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|354|09/26|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|355|09/27|15:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|356|09/27|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|357|09/27|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|358|09/28|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|359|09/28|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|360|09/28|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule/End}} === Choân-nî kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Bī-choân Liông]] ||120||42||28||14||0||{{Winning percentage|28|14}}||–||– |- | 2 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||120||40||23||17||0||{{Winning percentage|23|17}}||4.0||76 |- | 3 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||120||43||23||19||1||{{Winning percentage|23|19}}||5.0||73 |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||120||42||20||21||1||{{Winning percentage|20|21}}||6.5||71 |- | 5 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||120||40||17||22||1||{{Winning percentage|17|22}}||9.5||70 |- | 6 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||120||41||11||29||1||{{Winning percentage|11|29}}||16.0||63 |} == Kùi-āu-sài == {{3TeamBracket | RD1 = [[2026 nî Tiong-hôa Chit-pāng Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài|Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài]] | RD2 = [[2026 nî Tâi-oân Tōa-sài|Chóng Koan-kun Sái]] | RD1-seed1 = | RD1-team1 = | RD1-score1 = | RD1-seed2 = | RD1-team2 = | RD1-score2 = | RD2-seed1 = | RD2-team1 = | RD2-score1 = | RD2-seed2 = | RD2-team2 = | RD2-score2 = }}<!-- {{CPBL Schedule/Start|Kùi-āu-sài}} {{CPBL Schedule/Middle|Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài}} |-bgcolor=#f2f2f2 |Pó||colspan=6|'''???''' sī ?-pòaⁿ-kùi koan-kun, tit-tio̍h thiáu-chiàn-sài pó-té 1 sèng. {{CPBL Schedule|G1|10/10|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G2|10/11|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G3|10/12|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G4|10/13|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/Middle|Chóng Koan-kun Sái}} {{CPBL Schedule|G1|10/18|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G2|10/19|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G3|10/21|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G4|10/22|18:35| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G5|10/24|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G6|10/25|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G7|10/26|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/End}}--> <!-- == Kok-hāng Sò͘-kì Pâi-hâng == === Iá-chhiú === {{col-begin}} {{col-3}} '''Táⁿ-kek-lu̍t''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Táⁿ-kek| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''An-táⁿ''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|An-táⁿ| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Choân-lúi-táⁿ''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Choân-lúi-táⁿ| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Táⁿ-tiám''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Táⁿ-tiám| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Thau-luí''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Thau-luí| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} === Tâu-chhiú (Phí-chiah) === {{col-begin}} {{col-3}} '''Sèng-tâu''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Sèng-tâu| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Hông-gū-lu̍t''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Hông-gū-lu̍t| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Kiù-oān''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Kiù-oān| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Tiong-kè''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Tiong-kè| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Toat sa̋n-sín''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|sa̋n-sín| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} == Chióng-hāng == {{col-begin}} {{col-3}} '''Chóng koan-kun''' {|- class = "wikitable" width="90%" !Kiû-tūi |- |align=center| |} '''Chòe-ka chóng-kàu-liān''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kàu-liān |- | || |} {{col-3}} '''Kim chhiú-thò''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Siú-pī ūi-tì!!Kiû-oân!!Kiû-tūi |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |} {{col-3}} '''Chòe-ka 9-jîn kah chí-tēng táⁿ-kek''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Siú-pī ūi-tì!!Kiû-oân!!Kiû-tūi |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |DH|| || |} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Nî-tō͘ MVP''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-3}} '''Chòe-ka nî-tō͘ sin-lâng''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-3}} '''Chòe-ka chìn-pō͘ chióng''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-end}} --> == Chham-khó Chu-liāu == {{reflist}} == Gōa-pō͘ Liân-kiat == *[http://www.cpbl.com.tw 中華職棒大聯盟全球資訊網]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090316075320/http://www.cpbl.com.tw/ |date=2009-03-16 }}{{zh-tw}}{{en}} *{{facebook|heartbaseball| 中華職棒}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Chit-pāng|3]] 4gijr8ede905gfhltsgk54l32i7l368 3279141 3279029 2026-05-30T11:48:12Z CCLIM 55744 /* Lē-hêng-sài */ 3279141 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|中華職棒37年}} {{Infobox sports season | title = Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî | logo = | league = [[Tiong-hôa Chit-gia̍p Pāng-kiû Tāi Liân-bêng]] | sport = [[Iá-kiû]] | no_of_teams = 6 tūi<br>[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]]<br>[[Tâi-kǹg Hiông-eng]]<br>[[Bī-choân Liông]]<br>[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]<br>[[Hù-pang Hān-chiòng]]<br> [[Lo̍k-thian Thô-oân]] | TV = | duration = 3 / 28－10 / 25 | season = Téng-pòaⁿ kiû-kùi | season_champs = | season2 = Ē-pòaⁿ kiû-kùi | season_champs2 = | season3 = Choân-nî kiû-kùi | season_champs3 = | MVP3 = | MVP_link3 = Tiong-hôa Chit-pāng nî-tō͘ MVP | playoffs = | playoffs_link = | finals = Chóng koan-kun-sài | finals_link = 2026 nî Tâi-oân Tōa-sài | finals_champ = | finals_runner-up = | finals_MVP = | finals_MVP_link = Tâi-oân Tōa-sài MVP | seasonslist = | seasonslistnames = Tiong-hôa Chit-pāng | prevseason_link = Tiong-hôa Chit-pāng 36 nî | prevseason_year = 2025 | nextseason_link = Tiong-hôa Chit-pāng 38 nî | nextseason_year = 2027 }} '''Tiong-hôa Chit-pāng 37 nî''', sī Tiong-hôa Chit-pāng [[2026 nî]] ê kiû-kùi; pún sài-kùi tī 2026 nî 3 goe̍h 28 khai-sí, ta̍k-tūi lóng-chóng ài chìn-hêng 120 tiôⁿ lē-hêng-sài (téng-ē-pòaⁿ-kùi kok 60 tiôⁿ)<ref>{{Cite web |url = http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |title = 關於中職-聯盟組織架構 |author = |date = |publisher = 中華職棒大聯盟全球資訊網 |language = zh-tw |accessdate = 2020-04-02 |quote = 每隊每球季各打一百二十場，全年共計二百四十場的例行賽，賽程採上、下半球季。 |archive-date = 2018-04-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180404201808/http://www.cpbl.com.tw/footer/structure.html |dead-url = no }}</ref>. == Kui-chek Piàn-tōng == ;Khui-kùi chêng<ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=中職修正兩項規章！釘鞋顏色解禁 二軍停賽改判9比0確保客隊權益 |url=https://sports.ettoday.net/news/3088490 |accessdate=2025-12-23 |work=ETtoday |date=2025-12-22 |archive-date=2026-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260128213100/https://sports.ettoday.net/news/3088490 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |author1=楊舒帆 |title=壘包加大成2026中職新亮點！大聯盟規格加上中職專屬LOGO |url=https://sports.ettoday.net/news/3105553 |accessdate=2026-01-22 |work=ETtoday |date=2026-01-22 |archive-date=2026-01-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260123091230/https://sports.ettoday.net/news/3105553 |dead-url=no }}</ref> * Pí-sài ê sî chhēng--ê teng-á-ê bē koh hān-chè sek-chúi, chí-iàu bē éng-hióng pí-sài tio̍h ē-sái--ah. * Jī-kun lē-hêng-sài nā-sī in-ūi phòa-pēⁿ, peng-e̍k a̍h-sī kî-thaⁿ in-sò͘, tì-sú kiû-tūi jîn-sò͘ put-chiok bô-hoat-tō͘ pí-sài, hit-tiôⁿ pí-sài tio̍h ē ti̍t-chiap chhâi-tēng kheh-tūi í 9:0 phah iâⁿ. * Lúi ê tōa-sè pí-chiàu [[Bí-kok Chit-pāng|Tāi-liân-bêng]] kui-keh, cheng-ka kàu 18 eng-chhùn (chha-put-to sī 45.72 kong-hun). == Sài-têng == * Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài: 3 goe̍h 9 hō kàu 3 goe̍h 25 * Téng-pòaⁿ-kùi: 3 goe̍h 28 kàu 6 goe̍h 21 (bô pau-hâm pó͘-sài) * Ē-pòaⁿ-kùi: 7 goe̍h 3 hō kàu 9 goe̍h 28 (bô pau-hâm pó͘-sài) * Bêng-seng-sài: 7 goe̍h 18 kah 7 goe̍h 19 * Kùi-āu Thiau-chiàn-sài: 10 goe̍h 9 hō kàu 10 goe̍h 13 * Chóng Koan-kun Sái: 10 goe̍h 17 kàu 10 goe̍h 25 == Kok-tūi Chú-tiôⁿ An-pâi == {| class="wikitable" |+ Kok-tūi Chú-tiôⁿ An-pâi |- ! Kiû-tūi \ Kiû-tiôⁿ !! [[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]] !! [[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]] !! [[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Lo̍k-thian Thô-hn̂g]] !! [[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]] !! [[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài]] !! [[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]] !! [[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]] !! [[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]] !! [[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]] !! [[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]] !! [[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]] |- |[[Bī-choân Liông]] || 40 || － || － || － || － || － || 16 || 2 || － || 2 || － |- |[[Hù-pang Hān-chiòng]] || － || 50 || － || － || － || － || 10 || － || － || － || － |- |[[Lo̍k-thian Thô-oân]] || － || － || 52 || － || － || － || 8 || － || － || － || － |- |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] || － || － || － || 47 || － || － || 11 || － || 2 || － || － |- |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]|| － || － || － || － || 48 || － || 6 || － || 4 || － || 2 |- |[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] || － || － || － || － || － || 45 || 7 || － || 4 || － || 4 |- |Chóng-hô || 40 || 50 || 52 || 47 || 48 || 45 || 58 || 2 || 10 || 2 || 6 |} == Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài == {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha |- | 1 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 1 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||10||10||6||3||1||{{Winning percentage|6|3}}||– |- | 3 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 3 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||10||10||5||5||0||{{Winning percentage|5|5}}||2.0 |- | 6 ||[[Bī-choân Liông]] ||10||10||2||8||0||{{Winning percentage|2|8}}||5.0 |} {{CPBL Schedule/Start|Tiong-chit Koaⁿ-pān Jia̍t-sin-sài}} {{CPBL Schedule|1|03/09|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/10|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|3|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|4|03/12|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|5|03/13|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|4|8|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|6|03/14|12:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/14|13:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|10|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài hù]]|d}} {{CPBL Schedule|8|03/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|9|03/15|12:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|10|03/15|13:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài hù]]|l}} {{CPBL Schedule|11|03/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|12|03/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|13|03/17|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|7|4|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|14|03/18|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|12|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|15|03/18|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|16|03/20|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|3|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|17|03/20|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|18|03/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|5|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|19|03/21|13:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|6|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|20|03/21|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|5|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|21|03/21|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|22|03/22|13:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|23|03/22|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|24|03/22|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|9|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|25|03/23|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|5|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|26|03/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|27|03/24|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|28|03/24|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|29|03/25|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|0|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|30|03/25|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} == Lē-hêng-sài == === Téng-pòaⁿ kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Bī-choân Liông]] ||60||43||29||14||0||{{Winning percentage|29|14}}||–||– |- | 2 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||60||40||23||17||0||{{Winning percentage|23|17}}||4.5||15 |- | 3 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||60||43||23||19||1||{{Winning percentage|23|19}}||5.5||12 |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||60||43||20||22||1||{{Winning percentage|20|22}}||8.5||9 |- | 5 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||60||40||17||22||1||{{Winning percentage|17|22}}||10.0||9 |- | 6 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||60||41||11||29||1||{{Winning percentage|11|29}}||16.5||2 |} {{CPBL Schedule/Start|Téng-pòaⁿ kiû-kùi}} {{CPBL Schedule|1|03/28|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|2|03/29|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|3|03/29|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|4|03/29|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|8|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|5|03/31|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|6|03/31|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|7|03/31|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|8|04/01|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|9|04/01|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|10|04/01|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|11|04/03|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|6|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|12|04/03|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|13|04/03|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|16|04/04|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|7|6|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|17|04/05|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|18|04/05|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|9|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|19|04/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|20|04/06|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|4|7|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|21|04/06|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|0|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|22|04/06|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|4|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|23|04/07|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|1|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|26|04/10|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|6|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|27|04/10|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|28|04/10|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|29|04/11|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|0|12|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|30|04/11|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|31|04/11|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|32|04/12|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|12|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|33|04/12|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|34|04/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|14|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|35|04/14|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|36|04/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|8|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|37|04/15|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|0|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|38|04/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|39|04/15|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|5|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|40|04/16|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|7|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|41|04/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|6|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|42|04/17|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|9|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|43|04/17|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|5|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|44|04/18|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|45|04/18|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|46|04/18|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|8|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|47|04/19|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|4|5|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|48|04/19|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|9|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|49|04/19|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|7|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|50|04/21|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|6|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|51|04/21|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|1|6|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|52|04/22|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|7|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|53|04/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|54|04/22|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|0|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|55|04/23|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|4|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|56|04/24|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|7|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|57|04/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|ppd|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]}} {{CPBL Schedule|58|04/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|ppd|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]}} {{CPBL Schedule|59|04/25|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|4|6|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|60|04/25|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|0|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|61|04/25|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|4|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|62|04/26|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|9|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|63|04/26|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|8|5|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|64|04/26|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|65|04/28|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|3|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|66|04/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|0|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|67|04/29|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|1|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|68|04/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|5|1|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|69|04/29|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|70|04/30|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|1|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|71|05/01|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|3|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|72|05/01|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|0|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|73|05/01|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|1|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|74|05/02|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|9|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|75|05/02|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|0|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|76|05/02|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|4|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|77|05/03|15:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|78|05/03|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|79|05/03|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|4|6|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|80|05/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|ppd|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]}} {{CPBL Schedule|81|05/05|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|82|05/06|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|7|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|83|05/06|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|6|0|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|84|05/06|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|1|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|85|05/08|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|86|05/08|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|2|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|87|05/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|88|05/09|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|8|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|89|05/09|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|0|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|90|05/09|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|4|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|91|05/10|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|8|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|92|05/10|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|7|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|93|05/10|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|25|05/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|2|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|94|05/12|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|3|5|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|95|05/13|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|1|2|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|96|05/13|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|17|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|97|05/13|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|3|1|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|98|05/14|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|2|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|99|05/15|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|1|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|100|05/15|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|3|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|101|05/15|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|3|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|102|05/16|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|103|05/16|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|104|05/16|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|105|05/17|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|3|4|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|106|05/17|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|107|05/17|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|6|5|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|108|05/19|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]]|l}} {{CPBL Schedule|109|05/20|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|2|5|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Hoa-liân Koān-li̍p Tek-heng Iá-kiû-tiôⁿ|Hoa-liân]]|d}} {{CPBL Schedule|110|05/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|7|9|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|111|05/20|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|9|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|112|05/21|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|2|6|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|113|05/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|2|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|114|05/22|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|7|2|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|115|05/22|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|1|3|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|116|05/23|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|2|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|117|05/23|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|3|1|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|118|05/23|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|2|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|119|05/24|15:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|5|0|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|120|05/24|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|7|5|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|121|05/24|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|1|4|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|122|05/26|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|3|4|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|123|05/26|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|1|0|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|124|05/27|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|5|1|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|125|05/27|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|5|8|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|126|05/27|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|0|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|127|05/28|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|4|6|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|128|05/29|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|7|8|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|129|05/29|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|2|4|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|130|05/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|9|3|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|131|05/30|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|0|2|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|132|05/30|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|133|05/30|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|134|05/31|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|135|05/31|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|136|05/31|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|24|06/02|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|137|06/02|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|138|06/03|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|139|06/03|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|140|06/03|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|141|06/04|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|142|06/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|143|06/05|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|144|06/05|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|145|06/06|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|146|06/06|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|147|06/06|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|148|06/07|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|149|06/07|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|150|06/07|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|151|06/09|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|152|06/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|153|06/10|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|154|06/11|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|155|06/11|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|156|06/11|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|157|06/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|158|06/12|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|159|06/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|160|06/13|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|161|06/13|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|162|06/13|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|163|06/14|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|164|06/14|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|165|06/14|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|166|06/16|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|167|06/16|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|168|06/17|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|169|06/18|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|170|06/18|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|171|06/18|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|172|06/19|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|173|06/19|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|174|06/19|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|175|06/20|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|176|06/20|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|177|06/20|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|178|06/21|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|179|06/21|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|180|06/21|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|14|06/27|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|15|06/27|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule/End}} === Ē-pòaⁿ kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 2 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 3 ||[[Bī-choân Liông]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 5 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |- | 6 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||60||0||0||0||0||{{Winning percentage|0|0}}||–||– |} {{CPBL Schedule/Start|Ē-pòaⁿ kiû-kùi}} {{CPBL Schedule|181|07/03|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|182|07/03|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|183|07/03|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|184|07/04|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|185|07/04|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|186|07/04|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|187|07/05|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|188|07/05|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|189|07/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|190|07/07|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|191|07/07|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|192|07/08|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|193|07/08|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|194|07/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|d}} {{CPBL Schedule|195|07/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Táu-la̍k Iá-kiû-tiôⁿ|Táu-la̍k]]|l}} {{CPBL Schedule|196|07/10|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|197|07/10|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|198|07/10|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|199|07/11|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|200|07/11|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|201|07/11|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|202|07/12|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|203|07/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|204|07/12|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|205|07/14|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|206|07/14|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|207|07/15|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|208|07/15|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|209|07/15|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|210|07/16|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|211|07/21|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|212|07/21|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|213|07/22|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|214|07/22|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|215|07/22|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|216|07/23|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|217|07/24|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|218|07/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|219|07/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|220|07/25|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|221|07/25|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|222|07/25|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|223|07/26|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|224|07/26|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|225|07/26|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|226|07/28|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|227|07/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|228|07/29|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|229|07/29|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|230|07/29|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|231|07/30|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|232|07/31|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|233|07/31|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|234|07/31|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|235|08/01|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|236|08/01|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|237|08/01|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|238|08/02|15:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|239|08/02|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|240|08/02|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|241|08/04|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|242|08/04|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|243|08/05|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|244|08/05|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|245|08/05|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|246|08/06|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|247|08/07|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|248|08/07|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|249|08/07|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|250|08/08|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|251|08/08|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|252|08/08|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|253|08/09|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|254|08/09|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|255|08/09|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|256|08/11|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|257|08/11|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|258|08/12|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|259|08/12|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|260|08/12|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|261|08/13|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|262|08/14|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|263|08/14|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|264|08/14|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|265|08/15|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|266|08/15|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|267|08/15|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|268|08/16|15:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|269|08/16|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|270|08/16|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|271|08/18|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|d}} {{CPBL Schedule|272|08/18|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|273|08/19|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-tang Iá-kiû Chhun|Tâi-tang]]|l}} {{CPBL Schedule|274|08/19|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|275|08/19|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|276|08/20|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|277|08/21|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|278|08/21|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|279|08/21|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|280|08/22|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|281|08/22|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|282|08/22|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|283|08/23|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|284|08/23|16:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|285|08/23|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|286|08/25|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|287|08/25|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|288|08/26|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|289|08/26|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|290|08/26|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|291|08/27|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|292|08/28|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|293|08/28|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|294|08/28|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|295|08/29|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|296|08/29|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|297|08/29|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|298|08/30|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|299|08/30|17:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|300|08/30|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|301|09/01|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|302|09/01|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|303|09/02|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|304|09/02|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|305|09/02|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|306|09/03|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|307|09/04|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|308|09/04|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|309|09/04|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|310|09/05|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|311|09/05|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|312|09/05|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|313|09/06|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|314|09/06|16:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|315|09/06|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|316|09/08|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|317|09/08|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|318|09/09|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|319|09/09|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|320|09/09|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|l}} {{CPBL Schedule|321|09/10|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|322|09/11|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|323|09/11|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|324|09/11|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|l}} {{CPBL Schedule|325|09/12|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|326|09/12|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|327|09/12|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|328|09/13|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|l}} {{CPBL Schedule|329|09/13|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|330|09/13|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|331|09/15|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Toā-pi-ô͘ Iá-kiû-tiôⁿ|Toā-pi-ô͘]]|d}} {{CPBL Schedule|332|09/15|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[Ka-gī Chhī-li̍p Iá-kiû-tiôⁿ|Ka-gī-chhī]]|d}} {{CPBL Schedule|333|09/16|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|334|09/17|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|335|09/17|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|336|09/17|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|337|09/18|18:35|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|338|09/18|18:35|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|339|09/18|18:35|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|340|09/19|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|341|09/19|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|342|09/19|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|343|09/20|15:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|344|09/20|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|345|09/20|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|346|09/24|18:35|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|347|09/24|18:35|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|348|09/24|18:35|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|d}} {{CPBL Schedule|349|09/25|16:05|[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|350|09/25|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|l}} {{CPBL Schedule|351|09/25|16:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]|[[A-thài Kok-chè Iá-kiû Hùn-liān Tiong-sim|A-thài chú]]|l}} {{CPBL Schedule|352|09/26|16:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|d}} {{CPBL Schedule|353|09/26|17:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|d}} {{CPBL Schedule|354|09/26|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule|355|09/27|15:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]|[[Tâi-pak Tōa-kī-tàn|Tōa-kī-tàn]]|l}} {{CPBL Schedule|356|09/27|16:05|[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]| | |[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]|[[Tâi-pak Chhī-li̍p Thian-bú Iá-kiû-tiôⁿ|Thian-bú]]|l}} {{CPBL Schedule|357|09/27|17:05|[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|l}} {{CPBL Schedule|358|09/28|17:05|[[Tâi-kǹg Hiông-eng|Tâi-kǹg]]| | |[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī|Tiong-sìn]]|[[Tâi-tiong Chiu-chè Iá-kiû-tiôⁿ|Chiu-chè]]|d}} {{CPBL Schedule|359|09/28|17:05|[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai|Thóng-it]]| | |[[Lo̍k-thian Thô-oân|Lo̍k-thian]]|[[Lo̍k-thian Thô-hn̂g Iá-kiû-tiôⁿ|Thô-hn̂g]]|d}} {{CPBL Schedule|360|09/28|17:05|[[Bī-choân Liông|Bī-choân]]| | |[[Hù-pang Hān-chiòng|Hù-pang]]|[[Sin-pak Chhī-li̍p Sin-chng Iá-kiû-tiôⁿ|Sin-chng]]|d}} {{CPBL Schedule/End}} === Choân-nî kiû-kùi === {| class = "wikitable" style = "text-align:center" |- ! width = 40 | Pâi-miâ ! width = 150 | Tūi-ngó͘ ! width = 50 | Eng sài ! width = 50 | Í sài ! width = 50 | Iâⁿ ! width = 50 | Su ! width = 50 | Hô-kio̍k ! width = 50 | Sèng-lu̍t ! width = 50 | Sèng-chha ! width = 50 | Tô-thài Chí-sò͘ |- | 1 ||[[Bī-choân Liông]] ||120||43||29||14||0||{{Winning percentage|29|14}}||–||– |- | 2 ||[[Hù-pang Hān-chiòng]] ||120||40||23||17||0||{{Winning percentage|23|17}}||4.5||75 |- | 3 ||[[Tâi-kǹg Hiông-eng]] ||120||43||23||19||1||{{Winning percentage|23|19}}||5.5||72 |- | 4 ||[[Thóng-it 7-ELEVEn Sai]]||120||43||20||22||1||{{Winning percentage|20|22}}||8.5||69 |- | 5 ||[[Lo̍k-thian Thô-oân]] ||120||40||17||22||1||{{Winning percentage|17|22}}||10.0||69 |- | 6 ||[[Tiong-sìn Hiaⁿ-tī]] ||120||41||11||29||1||{{Winning percentage|11|29}}||16.5||62 |} == Kùi-āu-sài == {{3TeamBracket | RD1 = [[2026 nî Tiong-hôa Chit-pāng Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài|Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài]] | RD2 = [[2026 nî Tâi-oân Tōa-sài|Chóng Koan-kun Sái]] | RD1-seed1 = | RD1-team1 = | RD1-score1 = | RD1-seed2 = | RD1-team2 = | RD1-score2 = | RD2-seed1 = | RD2-team1 = | RD2-score1 = | RD2-seed2 = | RD2-team2 = | RD2-score2 = }}<!-- {{CPBL Schedule/Start|Kùi-āu-sài}} {{CPBL Schedule/Middle|Kùi-āu Thiáu-chiàn-sài}} |-bgcolor=#f2f2f2 |Pó||colspan=6|'''???''' sī ?-pòaⁿ-kùi koan-kun, tit-tio̍h thiáu-chiàn-sài pó-té 1 sèng. {{CPBL Schedule|G1|10/10|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G2|10/11|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G3|10/12|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G4|10/13|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/Middle|Chóng Koan-kun Sái}} {{CPBL Schedule|G1|10/18|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G2|10/19|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G3|10/21|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G4|10/22|18:35| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G5|10/24|18:35| | | | | |d}} {{CPBL Schedule|G6|10/25|17:05| | | | | |l}} {{CPBL Schedule|G7|10/26|17:05| | | | | |d}} {{CPBL Schedule/End}}--> <!-- == Kok-hāng Sò͘-kì Pâi-hâng == === Iá-chhiú === {{col-begin}} {{col-3}} '''Táⁿ-kek-lu̍t''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Táⁿ-kek| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''An-táⁿ''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|An-táⁿ| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Choân-lúi-táⁿ''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Choân-lúi-táⁿ| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Táⁿ-tiám''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Táⁿ-tiám| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Thau-luí''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Thau-luí| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} === Tâu-chhiú (Phí-chiah) === {{col-begin}} {{col-3}} '''Sèng-tâu''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Sèng-tâu| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Hông-gū-lu̍t''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Hông-gū-lu̍t| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Kiù-oān''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Kiù-oān| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Tiong-kè''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|Tiong-kè| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} '''Toat sa̋n-sín''' {{Tiong-hôa Chit-pāng Tan-hāng Sò͘-kì Pió|sa̋n-sín| |1| | | | |2| | | | |3| | | | |4| | | | |5| | | | }} {{col-3}} {{col-end}} == Chióng-hāng == {{col-begin}} {{col-3}} '''Chóng koan-kun''' {|- class = "wikitable" width="90%" !Kiû-tūi |- |align=center| |} '''Chòe-ka chóng-kàu-liān''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kàu-liān |- | || |} {{col-3}} '''Kim chhiú-thò''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Siú-pī ūi-tì!!Kiû-oân!!Kiû-tūi |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |} {{col-3}} '''Chòe-ka 9-jîn kah chí-tēng táⁿ-kek''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Siú-pī ūi-tì!!Kiû-oân!!Kiû-tūi |- |P || || |- |C || || |- |1B|| || |- |2B|| || |- |3B|| || |- |SS|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |OF|| || |- |DH|| || |} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} '''Nî-tō͘ MVP''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-3}} '''Chòe-ka nî-tō͘ sin-lâng''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-3}} '''Chòe-ka chìn-pō͘ chióng''' {|- class = "wikitable" width="90%" style = "text-align:center" !Kiû-tūi!!Kiû-oân |- | || |} {{col-end}} --> == Chham-khó Chu-liāu == {{reflist}} == Gōa-pō͘ Liân-kiat == *[http://www.cpbl.com.tw 中華職棒大聯盟全球資訊網]{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090316075320/http://www.cpbl.com.tw/ |date=2009-03-16 }}{{zh-tw}}{{en}} *{{facebook|heartbaseball| 中華職棒}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Chit-pāng|3]] 6gqa2r2jn48t3mzv5iemr9qz8xnz2bh 0 1095136 3279037 3277336 2026-05-29T18:25:18Z InternetArchiveBot 45961 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3279037 wikitext text/x-wiki {{Infobox software license | name = GNU Thong-iōng Kong-kiōng Siū-kuân | image = GPLv3 Logo.svg | author = [[Richard Stallman]] | version = 3 | copyright = [[Free Software Foundation]] | date = {{start date and age|1989|02|25|df=yes}} | OSI approved = Sī<br>(applies to GPLv3-only and GPLv2-only)<ref name="Open Source Initiative">{{Cite web |url=https://opensource.org/licenses/alphabetical |title=Licenses by Name |date=n.d. |website=[[Open Source Initiative]] |access-date=20 July 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170720141629/https://opensource.org/licenses/alphabetical |archive-date=20 July 2017 |quote=...&nbsp;The following licenses have been approved by the OSI.&nbsp;...{{Bulleted list|GNU General Public License version 2 (GPL-2.0)|GNU General Public License version 3 (GPL-3.0)|...}} }}</ref> | Debian approved = Sī<ref name="The Debian Project-2017">{{Cite web |url=https://www.debian.org/legal/licenses/ |title=License information |date=1997–2017 |publication-date=12 July 2017 |website=The [[Debian Project]] |publisher=[[Software in the Public Interest]] |access-date=20 July 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170720142826/https://www.debian.org/legal/licenses/ |archive-date=20 July 2017 |quote=...&nbsp;This page presents the opinion of some debian-legal contributors on how certain licenses follow the Debian Free Software Guidelines (DFSG).&nbsp;...&nbsp;Licenses currently found in Debian main include:{{Bulleted list|...|Expat/MIT-style licenses|...}} }}</ref> | FSF approved = Sī<ref name="The GNU Project-2017" /> | copyleft = Sī<ref name="The GNU Project-2017">{{Cite web |url=https://www.gnu.org/licenses/license-list.en.html |title=Various Licenses and Comments about Them |date=2014–2017 |publication-date=4 April 2017 |website=The [[GNU Project]] |publisher=[[Free Software Foundation]] |at=GNU General Public License (GPL) version 3 |access-date=20 July 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170720140022/https://www.gnu.org/licenses/license-list.en.html |archive-date=20 July 2017 |quote=...&nbsp;This is the latest version of the GNU GPL: a free software license, and a copyleft license.&nbsp;...&nbsp;GPLv3 is not compatible with GPLv2 by itself. However, most software released under GPLv2 allows you to use the terms of later versions of the GPL as well. When this is the case, you can use the code under GPLv3 to make the desired combination.&nbsp;...}}</ref><ref name="The GNU Project-2017a">{{Cite web |url=https://www.gnu.org/licenses/license-list.en.html |title=Various Licenses and Comments about Them |date=2014–2017 |publication-date=4 April 2017 |website=The [[GNU Project]] |publisher=[[Free Software Foundation]] |at=GNU General Public License (GPL) version 2 |access-date=20 July 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170720140022/https://www.gnu.org/licenses/license-list.en.html |archive-date=20 July 2017 |quote=...&nbsp;This is the previous version of the GNU GPL: a free software license, and a copyleft license.&nbsp;...&nbsp;GPLv2 is, by itself, not compatible with GPLv3. However, most software released under GPLv2 allows you to use the terms of later versions of the GPL as well. When this is the case, you can use the code under GPLv3 to make the desired combination.&nbsp;...}}</ref><ref name="Free Software Foundation">{{cite web |url=http://www.fsf.org/licensing/essays/pragmatic.html |title=Copyleft: Pragmatic Idealism – Free Software Foundation |publisher=Free Software Foundation |access-date=10 December 2009}}</ref> | linking = Software licensed under GPL-compatible<br>licenses only, with the exception of the LGPL,<br>which allows all programs.<ref name="GNU Project-4">{{cite web |url=https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.html#IfLibraryIsGPL |title=GPL FAQ: If a library is released under the GPL (not the LGPL) |website=GNU Project | publisher= Free Software Foundation}}</ref> | website = {{Official URL}} | spdx = {{ubl|GPL-3.0-or-later |GPL-3.0-only |GPL-2.0-or-later |GPL-2.0-only |GPL-1.0-or-later |GPL-1.0-only}} }} '''GNU Thong-iōng Kong-kiōng Siū-kuân''' (GNU General Public License (GNU GPL), hi̍k kán-tshing GPL) sī tsi̍t-hē-lia̍t kóng-huàn sú-iōng ê tsū-iû nńg-thé siū-kuân. GPL sī tsi̍t-tsióng copyleft hí-khó-tsìng, tse ì-bī tio̍h GPL i pó-tsìng tsuè-tsiong iōng-hōo ióng-iú ūn-hîng, gián-kiù, kiōng-hióng, hi̍k-tsiá siu-kái nńg-thé ê tsū-iû; m̄-koh iau-kiû in í kāng-khuán hi̍k kāng-khuán ū-hāu ê hí-khó tiâu-khuán huat-pòo sóo-ū ên-sing tsok-phín hām siu-kái pán-pún.<ref name="Black Duck Software-2015">{{cite web |url=http://www.blackducksoftware.com/resources/data/top-20-licenses |title=Top 20 licenses |publisher=Black Duck Software |access-date=19 November 2015 |date=19 November 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160719043600/https://www.blackducksoftware.com/top-open-source-licenses |archive-date=19 July 2016 }}</ref> GPL sī tē-1 ê ē-tàng hōo thong-iōng sú-iōng ê copyleft siū-kuân. GPL i siōng-thâu-á sī iû "tsū-iû nńg-thé ki-kim-huē" (FSF) ê tshòng-sí-jîn Richard Stallman uī-tio̍h GNU tsuan-àn sóo pian-siá. Tsit ê hí-khó-tsìng hù-û tiān-náu tîng-sik ê tsiap-siu-tsiá tsū-iû nńg-thé tīng-gī tang-tiong ê kuân-lī.<ref>{{cite web |website=GNU Project | publisher= Free Software Foundation |url=https://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.html#DoesUsingTheGPLForAProgramMakeItGNUSoftware |title=GPL FAQ: Does using the GPL for a program make it GNU Software?}}</ref> Kah GNU khah-līng ê Thong-iōng Kong-kiōng Siū-kuân sio-pí, GPL tuì tsài hun-huat ū kui-tīng koh-khah tsē ê gī-bū; pīng-tshiánn kah kóng-huàn sú-iōng ê khuan-līng nńg-thé siū-kuân (pí-jû BSD, MIT kah Apache) lâi-pí ū bîng-hián ê bô kāng-khuán. Li̍k-sú siōng, GPL hí-khó-tsìng hē-lia̍t it-ti̍t sī tsū-iû hām khai-guân nńg-thé一 (FOSS) líng-i̍k siōng siū huan-gîng ê nńg-thé hí-khó-tsìng tsi it.<ref name="Black Duck Software-2015" /><ref name="David A. Wheeler">{{cite web |url=http://www.dwheeler.com/sloc/redhat62-v1/redhat62sloc.html |title=Estimating Linux's Size |author=David A. Wheeler}}</ref><ref name="freecode2008">{{cite web |url = http://www.freecode.com/stats/ |title = Freecode's statistics page|archive-url = https://web.archive.org/web/20080828100318/http://www.freecode.com/stats/|archive-date = 28 August 2008|quote=GPL 60.5%, lGPLv2 6.9%, GPLv2 1.9% GPLv3 1.6%}}</ref><ref name="Asay-2009">{{cite web |last=Asay |first=Matt |url=http://news.cnet.com/8301-13505_3-10294452-16.html |title=GPLv3 hits 50 percent adoption &#124; The Open Road – CNET News |publisher=News.cnet.com |date=23 July 2009 |access-date=2 September 2013 |archive-date=29 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131029190819/http://news.cnet.com/8301-13505_3-10294452-16.html }}</ref><ref name="License proliferation">[https://lwn.net/Articles/547400/ License proliferation: a naive quantitative analysis] on [[lwn.net]] "Walter van Holst is a legal consultant at the Dutch IT consulting company mitopics... Walter instead chose to use data from a software index, namely Freecode... Walter's 2009 data set consisted of 38,674 projects... The final column in the table shows the number of projects licensed under "any version of the GPL". In addition, Walter presented pie charts that showed the proportion of projects under various common-licenses. Notable in those data sets was that, whereas in 2009 the proportion of projects licensed GPLv2-only and GPLv3 was respectively 3% and 2%, by 2013, those numbers had risen to 7% and 5%."</ref> Kin-kì GPL hí-khó ê tshut-miâ tsū-iû nńg-thé pau-kuat Linux tshau-tsok hē-thóng hi̍k-sim hām GNU pian-i̍k-khì tsi̍p-ha̍p (GCC)David A. Wheeler jīn-uî, GPL thê-kiong ê copyleft ki-tsè tuì ki-î Linux ê hē-thóng tsi sîng-kong tsì-kuan tiōng-iàu, GPL i hōo kòng-hiàn ê tîng-sik-su khak-sìn in ê khang-khuè tio̍h-ē tsō-hok sè-kài pīng-tshiánn pó-tshî tsū-iû, tsiah m̄ sī hōo hia--ê bô su-iàu hiòng siā-kûn tsò-tshut kòng-hiàn ê nńg-thé kong-si sóo lī-iōng.<ref>{{cite web |url=http://www.dwheeler.com/blog/2006/09/01/#gpl-bsd |title=Why the GPL rocketed Linux to success |quote=So while the BSDs have lost energy every time a company gets involved, the GPL'ed programs gain every time a company gets involved. |access-date=22 September 2006 |archive-date=16 May 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130516005712/http://www.dwheeler.com/blog/2006/09/01/#gpl-bsd }}</ref> Teh 2007, uī-tio̍h kái-kuat tn̂g-kî sú-iōng tang-tiong ûn-ûn-á hián-hiān ê tē-2 pán (GPLv2) ê tsi̍t-kuá-á khuat-hām, GPL huat-pòo tē-3 pán siū-kuân (GPLv3). Uī-tio̍h pó-tshî hí-khó ê sî-hāu-sìng, GPL pau-kuat tsi̍t-ê ē-tàng suán-ti̍k ê "jīm-hô āu-suà pán-pún" ê tiâu-khuán, ín-hí iōng-tsiá teh nn̄g-ê suán-hāngtsi-kan tsìn-hîng suán-ti̍k — guân-sí tiâu-khuán hi̍k-tsiá "tsū-iû nńg-thé ki-kim-huē" (FSF) king-sin ê sin-pán tiâu-khuán. Sú-iōng khó-í suán-ti̍k ê "hi̍k āu-suà ê pán-pún" tiâu-khuán hí-khó tsi nńg-thé kè-uē pau-kuat GNU hāng-bo̍k, lî-tshiánn tshiūnn Linux hi̍k-sim tsit-khuán ê hāng-bo̍k tio̍h kan-na sú-iōng GPLv2 hí-khó. "Hi̍k jīm-hô āu-suà ê pán-pún" tiâu-khuán ū-tang-sî hông kiò-tsò "kiù-sing tîng tiâu-khuán"; in-uī i ín-hí bô-kâng pán-pún ê GPL siū-kuân nńg-thé tsoo-ha̍p sú-iōng, tsiū-án-ne pó-tshî siong-iông -sìng. Uì 2010 nî-tāi í-lâi, GPL ê sú-iōng-lu̍t tong-ûn hā-kàng, tse tsú-iàu sī iû-î siōng-su̍t ê ho̍k-tsa̍p-sìng; í-ki̍p ta̍k-ê phóo-phiàn jīn-uî tsit-ê siū-kuân hān-tsè hiān-tāi khai-guân líng-i̍k ê sîng-tióng hām siong-gia̍p-huà.<ref>{{Cite web |last=Bacon |first=Jono |title=The decline of GPL? {{!}} Opensource.com |url=https://opensource.com/article/17/2/decline-gpl#comments |access-date=2025-05-21 |website=opensource.com |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |title=GNU General Public License (GPL) 2.0—commentary {{!}} Legal Guidance {{!}} LexisNexis |url=https://www.lexisnexis.co.uk/legal/guidance/gnu-general-public-license-gpl-2-0-commentary |access-date=2025-05-21 |website=www.lexisnexis.co.uk |language=en}}</ref> ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== {{div col|2}} *Criticism of copyright *Multi-licensing *European Union Public Licence (EUPL) *GNU Lesser General Public License (LGPL) *GNU Affero General Public License (AGPL) *GPL font exception *GPL linking exception *Comparison of free and open-source software licenses *Free-software license *Category:Software using the GNU General Public License *Public information licence *List of GNU packages *[[DeepSeek]] {{div col end}} ==Guā-pōo liân-kiat== {{Wikibooks|FOSS Licensing}} * {{Official website}} * [https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License v3.0] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210205145710/http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html |date=2021-02-05 }} * [https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html GNU General Public License v2.0]—This version is [[deprecated]] by the FSF, but is still used by many software projects, including [[Linux kernel]] and some [[List of GNU packages|GNU packages]]. * [https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-1.0.html GNU General Public License v1.0] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20260426185524/http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-1.0.html |date=2026-04-26 }}—This version is [[deprecated]] by the FSF. * [http://www.free-soft.org/gpl_history/emacs_gpl.html The Emacs General Public License], a February 1988 version, a direct predecessor of the GNU GPL * [http://www.free-soft.org/gpl_history/ History of the GPL] by Li-Cheng Tai, 4 July 2001 * [https://softwarefreedom.org/resources/2008/compliance-guide.html A Practical Guide to GPL Compliance] (Covers GPLv2 and v3)—from the [[Software Freedom Law Center]] * [https://web.archive.org/web/20130502102348/http://sapnakumar.org/Publications_files/EnfGPL.pdf A paper on enforcing the GPL] * [https://gnu.org/licenses/gpl-faq.html Frequently Asked Questions about the GPL] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140821080556/http://www.gnu.org/licenses/gpl-faq.html |date=2014-08-21 }} * [https://web.archive.org/web/20060109051638/http://www.rattlesnake.com/software-law/GNU-GPL-and-Commentaries.html GNU General Public License and Commentaries], edited by [[Robert Chassell]] * [https://wiki.fsfe.org/Transcripts#Licences_and_the_GNU_GPL List of presentation transcripts about the GPL and free software licenses] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151112175145/https://wiki.fsfe.org/Transcripts#Licences_and_the_GNU_GPL |date=12 November 2015 }} by the FSFE * [http://www.softpanorama.org/Copyright/License_classification/index.shtml The Labyrinth of Software Freedom] BSD vs GPL and social aspects of free licensing debate, by [[Nikolai Bezroukov]] {{GNU|state=collapsed}} {{Free Software Foundation|state=collapsed}} {{FOSS|state=collapsed}} [[Category:Free and open-source software licenses]] [[Category:Copyleft software licenses]] [[Category:GNU kè-ōe]] [[Category:Copyleft]] b0owz7l41dlafjcclz2aicbinz70zyw 0 1095351 3279034 3276324 2026-05-29T18:24:19Z CCLIM 55744 佮漢字版本仝步（因為閣有福建省金門縣佮連江縣兮關係，遮用「中華民國」較好） 3279034 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|Pang-chān:2026年中華民國地方公職人員選舉}} '''2026 nî Tiong-hôa Bîn-kok tē-hng kong-chit jîn-oân soán-kí''' (koh kiò-chò '''115 nî káu-ha̍p-chi̍t soán-kí''', ia̍h-sī '''115 nî káu-ha̍p-chi̍t tāi-soán''', '''tē-sì kái káu-ha̍p-chi̍t tē-hong soán-kí''') , beh tī 2026 nî 11 go̍eh 26 ji̍t kí-hêng. Chit pái [[soán-kí]] sī chóng-thóng [[Lōa Chheng-tek]] án 2024 nî 5 go̍eh 20 ji̍t tong-soán āu ê thâu-pái choân-kok-sèng soán-kí, mā-sī tē-chi̍t jīm-kî ê kî-tiong-khó, mā û-lâng jīn-ûi sī 2028 nî chóng-thóng tāi-soán chêng-sàu-chiàn. pún kài soán-kí beh tī [[Tâi-oân tē-khu|Tiong-hôa Bîn-kok chū-iû tē-khu]] ê [[Ti̍t-hat-chhī (Tiong-hôa Bîn-kok)|ti̍t-ha̍t-chhī]]（6-to͘) soán-chhut sin chi̍t-kài ê ti̍t-ha̍t-chhī-tiúⁿ, [[Gī-goân|Ti̍t-ha̍t-chhī gī-goân]], lí-tiúⁿ, [[Ti̍t-hat-chhī soaⁿ-tē goân-chū-bîn khu]]-tiúⁿ ki̍p khu-bîn tāi-piáu; pēng tī [[Tâi-oân-séng]]（11-[[Tâi-oân ê koān|koān]] 3-[[Séng-hat-chhī|chhī]]) kap [[Hok-kiàn-séng (Tiong-hôa Bîn-kok)|Hok-kiàn-séng]]（2-koān) soán-chhut sin-chi̍t-kài ê koān-chhī-tiúⁿ, [[Gī-goân|koān-chhī-gī-goân]], [[Tâi-oân ê Hiong Tìn Chhī Khu lia̍t-toaⁿ|Hiong-Tìn-Chhī-tiúⁿ]], hiong-tìn-chhī-bîn tāi-piáu, chhoan-tiúⁿ kap lí-tiúⁿ. '''Kīn-nî Tâi-oân chèng-tī pán-tô͘''' == Chèng-tī kio̍k-sè == {| class="wikitable collapsible" style="text-align:center;" ! colspan="6" width="2000" | 2026 nî Tiong-hôa Bîn-kok ti̍t-ha̍t-chhī-tiúⁿ kap koān-chhī-tiúⁿ hāu-soán-jîn miâ -toaⁿ |- ! rowspan="2" style="width:100px;" |[[soán-khu]] ! rowspan="1" style="width:100px;" |{{DPP}} ! rowspan="1" style="width:100px;" |{{KMT}} ! colspan="2" |[[Tâi-oân chèng-tóng lia̍t-toaⁿ|Kî-tha chèng-tóng]] !{{IND-TW}} |- ! style="width:100px; border-bottom:4px solid #1B9431;" |hāu-soán-jîn ! style="width:100px; border-bottom:4px solid #000099;" |hāu-soán-jîn ! style="width:100px; border-bottom:4px solid #C0C0C0;" |hāu-soán-jîn ! style="width:100px; border-bottom:4px solid #C0C0C0;" |chèng-tóng ! style="width:140px; border-bottom:4px solid #000000;" |hāu-soán-jîn |- | align="center" |[[Ke-lâng-chhī]] | align="center" |[[Tâng Chú-úi]] | align="center" |'''[[Chiā Kok-liông]]''' | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Tâi-pak-chhī]] | align="center" |[[Sím Pek-iông]] | align="center" |'''[[Chiúⁿ Bān-an]]''' | align="center" |[[Koeh Sú]] | align="center" |[[Tâi-oân Môa-chhiok Siōng-tōa Tóng]] | align="center" | |- | align="center" |[[Sin-pak-chhī]] | align="center" |[[So͘ Kháu-hūi]] | align="center" |[[Lí Sù-chhoan]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Thô-hn̂g-chhī]] | align="center" |[[N̂g Sè-kia̍t]] | align="center" |'''[[Tiuⁿ Siān-chèng]]''' | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Sin-tek-koān]] | align="center" | | align="center" |[[Chhî Him-êng]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Sin-tek-chhī]] | align="center" |[[Chng Kēng-têng]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | | align="center" |'''[[Ko Hông-an]]''' |- | align="center" |[[Biâu-le̍k-koān]] | align="center" |[[Tân Phín-an]] | align="center" |'''[[Cheng Tong-kím]]''' | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Tâi-tiong-chhī]] | align="center" |[[Hô Him-sûn]] | align="center" |[[Kang Khé-sîn]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Chiong-hòa-koān]] | align="center" |[[Tân Sò͘-goa̍t]] | align="center" |[[Gūi Pêng-chèng]] | align="center" |[[Chhòa Pek-jû]] | align="center" |{{TPP}} | align="center" | |- | align="center" |[[Lâm-tâu-koān]] | align="center" |[[Un Sè-chèng]] | align="center" |'''[[Khó͘ Siok-hôa]]''' | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Hûn-lîm-koān]] | align="center" |[[Lâu Kiàn-kok]] | align="center" |[[Tiuⁿ Ka-kūn]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Ka-gī-koān]] | align="center" |[[Chhòa E̍k-û]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Ka-gī-chhī]] | align="center" |[[Ông Bí-hūi]] | align="center" | | align="center" |[[Tiuⁿ Khé-khái]] | align="center" |{{TPP}} | align="center" |[[N̂g Hông-sêng Tâi-oân A-sêng Sè-kài Úi-jîn Châi-sîn Chóng-thóng]] |- | align="center" |[[Tâi-lâm-chhī]] | align="center" |[[Tân Têng-hui]] | align="center" |[[Chiā Liông-kài]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Ko-hiông-chhī]] | align="center" |[[Lōa Sūi-liông]] | align="center" |[[Koa Chì-un]] | align="center" |[[Tiuⁿ Chēng]] | align="center" |[[Su-hoat Kái-kek Tóng]] | align="center" | |- | align="center" |[[Pîn-tong-koān]] | align="center" |'''[[Chiu Chhun-bí]]''' | align="center" |[[So͘ Chheng-choân]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Gî-lân-koān]] | align="center" |[[Lîm Kok-chiang]] | align="center" |[[Ngô͘ Chong-hiàn (1971 nî)|Ngô͘ Chong-hiàn]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Hoa-liân-koān]] | align="center" | | align="center" |[[Iû Siok-cheng]] | align="center" | | align="center" | | align="center" |[[Tiuⁿ Chùn]]<br>[[Gūi Ka-hiân]] |- | align="center" |[[Tâi-tang-koān]] | align="center" |[[Tân Êng]] | align="center" |[[Ngô͘ Siù-hôa]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Phêⁿ-ô͘-koān]] | align="center" |'''[[Tân Kong-ho̍k]]''' | align="center" |[[Tân Tín-tiong]] | align="center" | | align="center" | | align="center" |[[Ia̍p Tiok-lîm]] |- | align="center" |[[Kim-mn̂g-koān]] | align="center" | | align="center" |[[Tân Gio̍k-tin]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Liân-kang-koān (Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok)|Liân-kang-koān]] | align="center" | | align="center" |'''[[Ông Tiong-bêng]]''' | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | colspan="6" align="left" bgcolor="#ccccff" style="font-size:small;" width="780" |'''Chù''': * Chèng-tóng thê-miâ kah bû-tóng-che̍k khak-tēng chham-soán hāu-soán-jîn iōng [[File:Yes_check.svg|14x14像素]] piau-sī, chèng-tóng teng-tiàu hāu-soán-jîn iōng [[File:Blue_check.svg|14x14像素]] piau-sī, tòng-soán-jîn iōng [[File:Elected candidate symbol (voting stamp, Taiwan).svg|14x14像素]] piau-sī. * Beh kēng-soán liân-jīm ê hāu-soán-jîn iōng '''chho͘-jī''' piau-sī. |} '''Kok-lāi Chèng-tī Kio̍k-sè''' '''Kok-chè Chèng-tī Kio̍k-sè''' == Thê-miâ kap tiōng-tāi sū-kiāⁿ ji̍t-têng == == Soán-kí ji̍t-têng == == Soán-kí gī-tê == == Kok chèng-tóng chham-soán chōng-hóng == === Ti̍t-ha̍t-chhī-tiúⁿ Kap Kōan-chhī-tiúⁿ Hāu-soán-jîn Miâ-toaⁿ === === Kok Chèng-tóng Ti̍t-ha̍t-chhī Gī-ôan kap Kōan-chhī Gī-ôan thê-miâ Se̍k-chhù === === Kok Chèng-tóng Hiong-tìn-chhī-khu-tiúⁿ thê miâ Se̍k-chhù === === Kok Chèng-tóng Hiong-tìn-chhī-khu-bîn Tāi-piáu Thê-miâ Se̍k-chhù === === Kok Chèng-tóng Chhoan-lí-tiúⁿ Thê-miâ Se̍k-chhù === == Sóan-kí Kài-hóng == === Ti̍t-ha̍t-chhī, Kōan-chhī Sóan-kí === ==== Kok Chèng-tóng Kiat-kó ==== ==== Kok Ti̍t-ha̍t-chhī, Kōan-chhī Sóan Chêng Kài-hóng ==== {{phí}} [[Category:Tâi-oân ê soán-kí| ]] gmyb01ms428pbf8osbzqs7ufupsywwl 3279035 3279034 2026-05-29T18:24:41Z CCLIM 55744 CCLIM sóa [[2026 nî Tâi-oân tē-hng kong-chit jîn-oân soán-kí]] chit ia̍h khì [[2026 nî Tiong-hôa Bîn-kok tē-hng kong-chit jîn-oân soán-kí]] 3279034 wikitext text/x-wiki {{TwinHAN|Pang-chān:2026年中華民國地方公職人員選舉}} '''2026 nî Tiong-hôa Bîn-kok tē-hng kong-chit jîn-oân soán-kí''' (koh kiò-chò '''115 nî káu-ha̍p-chi̍t soán-kí''', ia̍h-sī '''115 nî káu-ha̍p-chi̍t tāi-soán''', '''tē-sì kái káu-ha̍p-chi̍t tē-hong soán-kí''') , beh tī 2026 nî 11 go̍eh 26 ji̍t kí-hêng. Chit pái [[soán-kí]] sī chóng-thóng [[Lōa Chheng-tek]] án 2024 nî 5 go̍eh 20 ji̍t tong-soán āu ê thâu-pái choân-kok-sèng soán-kí, mā-sī tē-chi̍t jīm-kî ê kî-tiong-khó, mā û-lâng jīn-ûi sī 2028 nî chóng-thóng tāi-soán chêng-sàu-chiàn. pún kài soán-kí beh tī [[Tâi-oân tē-khu|Tiong-hôa Bîn-kok chū-iû tē-khu]] ê [[Ti̍t-hat-chhī (Tiong-hôa Bîn-kok)|ti̍t-ha̍t-chhī]]（6-to͘) soán-chhut sin chi̍t-kài ê ti̍t-ha̍t-chhī-tiúⁿ, [[Gī-goân|Ti̍t-ha̍t-chhī gī-goân]], lí-tiúⁿ, [[Ti̍t-hat-chhī soaⁿ-tē goân-chū-bîn khu]]-tiúⁿ ki̍p khu-bîn tāi-piáu; pēng tī [[Tâi-oân-séng]]（11-[[Tâi-oân ê koān|koān]] 3-[[Séng-hat-chhī|chhī]]) kap [[Hok-kiàn-séng (Tiong-hôa Bîn-kok)|Hok-kiàn-séng]]（2-koān) soán-chhut sin-chi̍t-kài ê koān-chhī-tiúⁿ, [[Gī-goân|koān-chhī-gī-goân]], [[Tâi-oân ê Hiong Tìn Chhī Khu lia̍t-toaⁿ|Hiong-Tìn-Chhī-tiúⁿ]], hiong-tìn-chhī-bîn tāi-piáu, chhoan-tiúⁿ kap lí-tiúⁿ. '''Kīn-nî Tâi-oân chèng-tī pán-tô͘''' == Chèng-tī kio̍k-sè == {| class="wikitable collapsible" style="text-align:center;" ! colspan="6" width="2000" | 2026 nî Tiong-hôa Bîn-kok ti̍t-ha̍t-chhī-tiúⁿ kap koān-chhī-tiúⁿ hāu-soán-jîn miâ -toaⁿ |- ! rowspan="2" style="width:100px;" |[[soán-khu]] ! rowspan="1" style="width:100px;" |{{DPP}} ! rowspan="1" style="width:100px;" |{{KMT}} ! colspan="2" |[[Tâi-oân chèng-tóng lia̍t-toaⁿ|Kî-tha chèng-tóng]] !{{IND-TW}} |- ! style="width:100px; border-bottom:4px solid #1B9431;" |hāu-soán-jîn ! style="width:100px; border-bottom:4px solid #000099;" |hāu-soán-jîn ! style="width:100px; border-bottom:4px solid #C0C0C0;" |hāu-soán-jîn ! style="width:100px; border-bottom:4px solid #C0C0C0;" |chèng-tóng ! style="width:140px; border-bottom:4px solid #000000;" |hāu-soán-jîn |- | align="center" |[[Ke-lâng-chhī]] | align="center" |[[Tâng Chú-úi]] | align="center" |'''[[Chiā Kok-liông]]''' | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Tâi-pak-chhī]] | align="center" |[[Sím Pek-iông]] | align="center" |'''[[Chiúⁿ Bān-an]]''' | align="center" |[[Koeh Sú]] | align="center" |[[Tâi-oân Môa-chhiok Siōng-tōa Tóng]] | align="center" | |- | align="center" |[[Sin-pak-chhī]] | align="center" |[[So͘ Kháu-hūi]] | align="center" |[[Lí Sù-chhoan]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Thô-hn̂g-chhī]] | align="center" |[[N̂g Sè-kia̍t]] | align="center" |'''[[Tiuⁿ Siān-chèng]]''' | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Sin-tek-koān]] | align="center" | | align="center" |[[Chhî Him-êng]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Sin-tek-chhī]] | align="center" |[[Chng Kēng-têng]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | | align="center" |'''[[Ko Hông-an]]''' |- | align="center" |[[Biâu-le̍k-koān]] | align="center" |[[Tân Phín-an]] | align="center" |'''[[Cheng Tong-kím]]''' | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Tâi-tiong-chhī]] | align="center" |[[Hô Him-sûn]] | align="center" |[[Kang Khé-sîn]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Chiong-hòa-koān]] | align="center" |[[Tân Sò͘-goa̍t]] | align="center" |[[Gūi Pêng-chèng]] | align="center" |[[Chhòa Pek-jû]] | align="center" |{{TPP}} | align="center" | |- | align="center" |[[Lâm-tâu-koān]] | align="center" |[[Un Sè-chèng]] | align="center" |'''[[Khó͘ Siok-hôa]]''' | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Hûn-lîm-koān]] | align="center" |[[Lâu Kiàn-kok]] | align="center" |[[Tiuⁿ Ka-kūn]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Ka-gī-koān]] | align="center" |[[Chhòa E̍k-û]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Ka-gī-chhī]] | align="center" |[[Ông Bí-hūi]] | align="center" | | align="center" |[[Tiuⁿ Khé-khái]] | align="center" |{{TPP}} | align="center" |[[N̂g Hông-sêng Tâi-oân A-sêng Sè-kài Úi-jîn Châi-sîn Chóng-thóng]] |- | align="center" |[[Tâi-lâm-chhī]] | align="center" |[[Tân Têng-hui]] | align="center" |[[Chiā Liông-kài]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Ko-hiông-chhī]] | align="center" |[[Lōa Sūi-liông]] | align="center" |[[Koa Chì-un]] | align="center" |[[Tiuⁿ Chēng]] | align="center" |[[Su-hoat Kái-kek Tóng]] | align="center" | |- | align="center" |[[Pîn-tong-koān]] | align="center" |'''[[Chiu Chhun-bí]]''' | align="center" |[[So͘ Chheng-choân]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Gî-lân-koān]] | align="center" |[[Lîm Kok-chiang]] | align="center" |[[Ngô͘ Chong-hiàn (1971 nî)|Ngô͘ Chong-hiàn]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Hoa-liân-koān]] | align="center" | | align="center" |[[Iû Siok-cheng]] | align="center" | | align="center" | | align="center" |[[Tiuⁿ Chùn]]<br>[[Gūi Ka-hiân]] |- | align="center" |[[Tâi-tang-koān]] | align="center" |[[Tân Êng]] | align="center" |[[Ngô͘ Siù-hôa]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Phêⁿ-ô͘-koān]] | align="center" |'''[[Tân Kong-ho̍k]]''' | align="center" |[[Tân Tín-tiong]] | align="center" | | align="center" | | align="center" |[[Ia̍p Tiok-lîm]] |- | align="center" |[[Kim-mn̂g-koān]] | align="center" | | align="center" |[[Tân Gio̍k-tin]] | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | align="center" |[[Liân-kang-koān (Tiong-hoâ Jîn-bîn Kiōng-hô-kok)|Liân-kang-koān]] | align="center" | | align="center" |'''[[Ông Tiong-bêng]]''' | align="center" | | align="center" | | align="center" | |- | colspan="6" align="left" bgcolor="#ccccff" style="font-size:small;" width="780" |'''Chù''': * Chèng-tóng thê-miâ kah bû-tóng-che̍k khak-tēng chham-soán hāu-soán-jîn iōng [[File:Yes_check.svg|14x14像素]] piau-sī, chèng-tóng teng-tiàu hāu-soán-jîn iōng [[File:Blue_check.svg|14x14像素]] piau-sī, tòng-soán-jîn iōng [[File:Elected candidate symbol (voting stamp, Taiwan).svg|14x14像素]] piau-sī. * Beh kēng-soán liân-jīm ê hāu-soán-jîn iōng '''chho͘-jī''' piau-sī. |} '''Kok-lāi Chèng-tī Kio̍k-sè''' '''Kok-chè Chèng-tī Kio̍k-sè''' == Thê-miâ kap tiōng-tāi sū-kiāⁿ ji̍t-têng == == Soán-kí ji̍t-têng == == Soán-kí gī-tê == == Kok chèng-tóng chham-soán chōng-hóng == === Ti̍t-ha̍t-chhī-tiúⁿ Kap Kōan-chhī-tiúⁿ Hāu-soán-jîn Miâ-toaⁿ === === Kok Chèng-tóng Ti̍t-ha̍t-chhī Gī-ôan kap Kōan-chhī Gī-ôan thê-miâ Se̍k-chhù === === Kok Chèng-tóng Hiong-tìn-chhī-khu-tiúⁿ thê miâ Se̍k-chhù === === Kok Chèng-tóng Hiong-tìn-chhī-khu-bîn Tāi-piáu Thê-miâ Se̍k-chhù === === Kok Chèng-tóng Chhoan-lí-tiúⁿ Thê-miâ Se̍k-chhù === == Sóan-kí Kài-hóng == === Ti̍t-ha̍t-chhī, Kōan-chhī Sóan-kí === ==== Kok Chèng-tóng Kiat-kó ==== ==== Kok Ti̍t-ha̍t-chhī, Kōan-chhī Sóan Chêng Kài-hóng ==== {{phí}} [[Category:Tâi-oân ê soán-kí| ]] gmyb01ms428pbf8osbzqs7ufupsywwl 0 1095543 3279023 3278986 2026-05-29T12:50:00Z Andreitshua 53495 /* Ūn-bió */ 3279023 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng [[kilil jī-bió]] su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ，ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS，TLS，kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а''/а|| ''б''/б|| ''е''/е|| ''г''/г||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ''/һ|| ''и''/и|| ''к''/к||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ''/ӄ|| ''л''/л|| ''м''/м|| ''н''/н||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ''/ӈ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃''/н̃||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә''/ә|| ''о''/о|| ''п''/п ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ''/ҧ|| ''с''/с|| ''т''/т||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ''/ꚋ|| ''ц''/ц||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ''/ꚏ|| ''у''/у ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ''/ʒ |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]]，或合成字母([[二合字母]]；[[三合字母]]；[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例：比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1，這是s2，結束)；字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法：c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]]，當中「零聲母」並非沒有聲母，而是[[喉塞音]]，<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的，除了「毛、耐、雅」之外，大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法，台羅字的聲母列表如下，其中一部份為[[台灣方言音符號]]（只有較新的字型－如[[微軟正黑體]]－才能正確顯示），台灣的發音教育以注音為主，此表可幫助理解。（'''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)）： {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛（moo）|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐（nāi）|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅（ngá）|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊（pinn）||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無（bô） |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地（tē）||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳（liú）}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求（kiû）||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我（guá） |[[聲門塞音|<small>（不標示）</small> [ʔ]]]<br>英（ing） |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho）|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他（thann）|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去（khì）|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾（tsan）||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]]，在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代，泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向：漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>；而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]（ㆢ）改發為[g]，但[[濁齒齦擦音|[z]]]（ㆡ）則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭（日母）的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱（jua̍h） |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖（[[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]]）||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入（ji̍p）|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出（tshut）|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手（[[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]]）|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫（[[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]]）|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫（[[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]]）|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜（hí） |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳（liú）|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音（舌齒音） || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同，但在大多數汉语中不同。他們的不同在於：舌尖音的發音部位是齿龈后端，而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]]；舌齒音的发音部位是齿龈前端，而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], и[i], ə[ə], o[ɔ], у[u]. Bîn-lâm-gú ê [[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà guân-im]] teh thâu-tsîng ka-siōng '''n''' lâi piáu-sī，tsiânn-tsò '''n'''a, '''n'''e, '''n'''i, '''n'''oo, '''n'''u（tsù-ì bîn-lâm-gú tang-tiong o[ə] bô [[phīnn-im-huà]] (nasalization) hiān-siōng). Līng-guā, iah-koh-ū 2-ê ūn-huà hú-im m [m̩], ng [ŋ̍]. [m]、[n], [ŋ] tsok-uî ūn-bió kiat-bué ê sî-tsūn tio̍h siá tsò -m, -n, -ng. [[ji̍p-sing]]-ūn ūn-bué hû-hō siá-tsò -p、-t、-k、-h, tsò jip-sing ūn-bué ê sî-tsūn, kan-na ū sîngtsóo (成阻) ê tōng-tsok, bô huat-tshut im lâi. {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+Ki-pún guân-im !rowspan=2| !!colspan=2|[[:en:Front vowel|Tsiân guân-im]]!![[:en:Central vowel|Tiong-iong guân-im]]!!colspan=2|[[:en:Back vowel|Āu guân-im]] |-align=center !Ki-pún!![[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà]]!!Ki-pún!!Ki-pún!![[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà]] |-align=center ![[:en:Close vowel|Ko guân-im]] |[[Pì chêng put oân-tûn bió-im|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[Pì chêng put oân-tûn bió-im|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[:en:Mid vowel|Tiong guân-im]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[:en:Open vowel|Kē guân-im]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+Ūn-huà hú-im ! !![[Siang-tûn chú-im|Song-tûn im]]!![[:en:Velar consonant|nńg-gok im]] |-align=center ![[:en:Nasal consonant|phīnn-im]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+Hú-im ūn-bué ! !![[Siang-tûn chú-im|Song-tûn im]]!![[齒齦音]]!![[:en:Velar consonant|nńg-gok im]]!![[聲門音]] |-align=center ![[:en:Nasal consonant|phīnn-im]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS，TLS，[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]，[[POJ]]，[[Tâi-gí gān-bûn|TG]]，[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS，[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o^.<td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>aⁿ <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS，TLS，TL，POJ，[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS¹ <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS¹ <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-zī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)² <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Tâi-gú sì siañ³ <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]¹ <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1：{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat)；ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}}；②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat)；ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}}；{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3，ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ，ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2：Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3：Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2)；"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió（-п, -т, -к, -h）ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== ===Voyager-1 Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú=== [[Bí-kok]] [[Thài-khong-chûn|thài-khong-tsûn]] [[Voyager-1]] sī tsi̍t-tsiah bô-jîn guā [[thài-iông-hē]] [[thài-khong thàm-tshik-khì]] (space probe), tī 1977 Káu-gue̍h tshe-5 huat-siā, tsia̍t-tsí kàu 2010-nî iu-guân tsìng-siông ūn-tsok Voyager-1 tíng-kuân tsah tsi̍t-tiunn tâng-tsit tsû-sìng khik-puânn, luē-iông pau-kuat iōng 55-tsióng [[jîn-luī]] [[gú-giân]] lo̍k-tsè ê būn-hāu-gú hām kok-luī [[im-ga̍k]]，tsí-tsāi "[[Goā-chheⁿ jîn|guā-tshenn-jîn]]" piáu-ta̍t jîn-luī ê būn-hāu. khik-puânn ū 12-in kāu, tōo-kim piáu-bīn, lāi-bīn ū [[lâu-siaⁿ-ki|lâu-siann-ki]] ê tsiam. Kî-tiong pau-kuat [[Bân-lâm-gí|Bîn-lâm-gú]] ê būn-hāu-gú, o-ê ì-sù sī: Thài-khong pîng-iú, lín hó! Lín tsia̍h-pá--bē? Ū-îng, tō-lâi gún tsia tsē--ooh.<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170131142342/http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html |date=2017-01-31 }},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |Bîn-lâm-gú gú-im luē-iông tuì-tsiàu||TKS gú-im luē-iông tuì-tsiàu||[[NASA]] [[Voyager-1]] Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú |- |Thài-khong pîng-iú, lín hó! Lín tsia̍h-pá--bē? Ū-îng, tō-lâi gún tsia tsē--ooh.||{{sans-serif|Ꚋàиӄōӈ пи̂ӈ-иу́, Ли́н hə́! Ли́н циa̽h-пá~бē? Ū-и̂ӈ, тə̄-лâи гу́н циа цē~oh.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[Voyager Golden Record]] Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú.]] |} ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *Tâi-gú Lating Jī-bió Su-ji̍p Huat (Tâi-gú Lateng Jī-bió Su-ji̍p Hoat) ==Guā-pōo liân-kiat== {{div col|2}} *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] {{div col end}} [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] is4q5xrvdyzckpvu3jzcxb9yvjkmnph 3279030 3279023 2026-05-29T15:42:20Z Andreitshua 53495 /* Ūn-bió */ 3279030 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng [[kilil jī-bió]] su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ，ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS，TLS，kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а''/а|| ''б''/б|| ''е''/е|| ''г''/г||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ''/һ|| ''и''/и|| ''к''/к||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ''/ӄ|| ''л''/л|| ''м''/м|| ''н''/н||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ''/ӈ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃''/н̃||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә''/ә|| ''о''/о|| ''п''/п ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ''/ҧ|| ''с''/с|| ''т''/т||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ''/ꚋ|| ''ц''/ц||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ''/ꚏ|| ''у''/у ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ''/ʒ |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]]，或合成字母([[二合字母]]；[[三合字母]]；[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例：比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1，這是s2，結束)；字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法：c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]]，當中「零聲母」並非沒有聲母，而是[[喉塞音]]，<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的，除了「毛、耐、雅」之外，大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法，台羅字的聲母列表如下，其中一部份為[[台灣方言音符號]]（只有較新的字型－如[[微軟正黑體]]－才能正確顯示），台灣的發音教育以注音為主，此表可幫助理解。（'''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)）： {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛（moo）|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐（nāi）|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅（ngá）|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊（pinn）||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無（bô） |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地（tē）||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳（liú）}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求（kiû）||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我（guá） |[[聲門塞音|<small>（不標示）</small> [ʔ]]]<br>英（ing） |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho）|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他（thann）|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去（khì）|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾（tsan）||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]]，在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代，泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向：漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>；而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]（ㆢ）改發為[g]，但[[濁齒齦擦音|[z]]]（ㆡ）則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭（日母）的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱（jua̍h） |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖（[[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]]）||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入（ji̍p）|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出（tshut）|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手（[[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]]）|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫（[[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]]）|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫（[[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]]）|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜（hí） |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳（liú）|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音（舌齒音） || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同，但在大多數汉语中不同。他們的不同在於：舌尖音的發音部位是齿龈后端，而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]]；舌齒音的发音部位是齿龈前端，而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], и[i], ə[ə], o[ɔ], у[u]. Bîn-lâm-gú ê [[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà guân-im]] teh thâu-tsîng ka-siōng '''n''' lâi piáu-sī，tsiânn-tsò '''n'''a, '''n'''e, '''n'''i, '''n'''oo, '''n'''u（tsù-ì bîn-lâm-gú tang-tiong o[ə] bô [[phīnn-im-huà]] (nasalization) hiān-siōng). Līng-guā, iah-koh-ū 2-ê ūn-huà hú-im m [m̩], ng [ŋ̍]. [m]、[n], [ŋ] tsok-uî ūn-bió kiat-bué ê sî-tsūn tio̍h siá tsò -m, -n, -ng. [[ji̍p-sing]]-ūn ūn-bué hû-hō siá-tsò -p、-t、-k、-h, tsò jip-sing ūn-bué ê sî-tsūn, kan-na ū sîngtsóo (成阻) ê tōng-tsok, bô huat-tshut im lâi. {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+Ki-pún guân-im !rowspan=2| !!colspan=2|[[:en:Front vowel|Tsiân guân-im]]!![[:en:Central vowel|Tiong-iong guân-im]]!!colspan=2|[[:en:Back vowel|Āu guân-im]] |-align=center !Ki-pún!![[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà]]!!Ki-pún!!Ki-pún!![[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà]] |-align=center ![[:en:Close vowel|Ko guân-im]] |[[Pì chêng put oân-tûn bió-im|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[Pì chêng put oân-tûn bió-im|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[:en:Mid vowel|Tiong guân-im]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[:en:Open vowel|Kē guân-im]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+Ūn-huà hú-im ! !![[Siang-tûn chú-im|Siong-tûn im]]!![[:en:Velar consonant|nńg-gok im]] |-align=center ![[:en:Nasal consonant|phīnn-im]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+Hú-im ūn-bué ! !![[Siang-tûn chú-im|Siong-tûn im]]!![[齒齦音]]!![[:en:Velar consonant|nńg-gok im]]!![[聲門音]] |-align=center ![[:en:Nasal consonant|phīnn-im]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS，TLS，[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]，[[POJ]]，[[Tâi-gí gān-bûn|TG]]，[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS，[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o^.<td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>aⁿ <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS，TLS，TL，POJ，[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS¹ <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS¹ <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-zī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)² <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Tâi-gú sì siañ³ <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]¹ <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1：{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat)；ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}}；②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat)；ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}}；{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3，ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ，ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2：Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3：Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2)；"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió（-п, -т, -к, -h）ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== ===Voyager-1 Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú=== [[Bí-kok]] [[Thài-khong-chûn|thài-khong-tsûn]] [[Voyager-1]] sī tsi̍t-tsiah bô-jîn guā [[thài-iông-hē]] [[thài-khong thàm-tshik-khì]] (space probe), tī 1977 Káu-gue̍h tshe-5 huat-siā, tsia̍t-tsí kàu 2010-nî iu-guân tsìng-siông ūn-tsok Voyager-1 tíng-kuân tsah tsi̍t-tiunn tâng-tsit tsû-sìng khik-puânn, luē-iông pau-kuat iōng 55-tsióng [[jîn-luī]] [[gú-giân]] lo̍k-tsè ê būn-hāu-gú hām kok-luī [[im-ga̍k]]，tsí-tsāi "[[Goā-chheⁿ jîn|guā-tshenn-jîn]]" piáu-ta̍t jîn-luī ê būn-hāu. khik-puânn ū 12-in kāu, tōo-kim piáu-bīn, lāi-bīn ū [[lâu-siaⁿ-ki|lâu-siann-ki]] ê tsiam. Kî-tiong pau-kuat [[Bân-lâm-gí|Bîn-lâm-gú]] ê būn-hāu-gú, o-ê ì-sù sī: Thài-khong pîng-iú, lín hó! Lín tsia̍h-pá--bē? Ū-îng, tō-lâi gún tsia tsē--ooh.<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170131142342/http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html |date=2017-01-31 }},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |Bîn-lâm-gú gú-im luē-iông tuì-tsiàu||TKS gú-im luē-iông tuì-tsiàu||[[NASA]] [[Voyager-1]] Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú |- |Thài-khong pîng-iú, lín hó! Lín tsia̍h-pá--bē? Ū-îng, tō-lâi gún tsia tsē--ooh.||{{sans-serif|Ꚋàиӄōӈ пи̂ӈ-иу́, Ли́н hə́! Ли́н циa̽h-пá~бē? Ū-и̂ӈ, тə̄-лâи гу́н циа цē~oh.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[Voyager Golden Record]] Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú.]] |} ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *Tâi-gú Lating Jī-bió Su-ji̍p Huat (Tâi-gú Lateng Jī-bió Su-ji̍p Hoat) ==Guā-pōo liân-kiat== {{div col|2}} *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] {{div col end}} [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] rm636s8ix68402xi3ovvz37usydy3za 3279031 3279030 2026-05-29T15:44:06Z Andreitshua 53495 /* Ūn-bió */ 3279031 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng [[kilil jī-bió]] su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ，ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS，TLS，kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а''/а|| ''б''/б|| ''е''/е|| ''г''/г||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ''/һ|| ''и''/и|| ''к''/к||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ''/ӄ|| ''л''/л|| ''м''/м|| ''н''/н||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ''/ӈ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃''/н̃||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә''/ә|| ''о''/о|| ''п''/п ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ''/ҧ|| ''с''/с|| ''т''/т||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ''/ꚋ|| ''ц''/ц||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ''/ꚏ|| ''у''/у ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ''/ʒ |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]]，或合成字母([[二合字母]]；[[三合字母]]；[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例：比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1，這是s2，結束)；字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法：c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]]，當中「零聲母」並非沒有聲母，而是[[喉塞音]]，<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的，除了「毛、耐、雅」之外，大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法，台羅字的聲母列表如下，其中一部份為[[台灣方言音符號]]（只有較新的字型－如[[微軟正黑體]]－才能正確顯示），台灣的發音教育以注音為主，此表可幫助理解。（'''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)）： {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛（moo）|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐（nāi）|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅（ngá）|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊（pinn）||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無（bô） |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地（tē）||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳（liú）}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求（kiû）||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我（guá） |[[聲門塞音|<small>（不標示）</small> [ʔ]]]<br>英（ing） |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho）|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他（thann）|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去（khì）|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾（tsan）||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]]，在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代，泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向：漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>；而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]（ㆢ）改發為[g]，但[[濁齒齦擦音|[z]]]（ㆡ）則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭（日母）的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱（jua̍h） |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖（[[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]]）||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入（ji̍p）|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出（tshut）|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手（[[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]]）|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫（[[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]]）|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫（[[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]]）|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜（hí） |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳（liú）|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音（舌齒音） || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同，但在大多數汉语中不同。他們的不同在於：舌尖音的發音部位是齿龈后端，而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]]；舌齒音的发音部位是齿龈前端，而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], и[i], ə[ə], o[ɔ], у[u]. Bîn-lâm-gú ê [[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà guân-im]] teh thâu-tsîng ka-siōng '''n''' lâi piáu-sī，tsiânn-tsò '''n'''a, '''n'''e, '''n'''i, '''n'''oo, '''n'''u（tsù-ì bîn-lâm-gú tang-tiong o[ə] bô [[phīnn-im-huà]] (nasalization) hiān-siōng). Līng-guā, iah-koh-ū 2-ê ūn-huà hú-im m [m̩], ng [ŋ̍]. [m]、[n], [ŋ] tsok-uî ūn-bió kiat-bué ê sî-tsūn tio̍h siá tsò -m, -n, -ng. [[ji̍p-sing]]-ūn ūn-bué hû-hō siá-tsò -p、-t、-k、-h, tsò jip-sing ūn-bué ê sî-tsūn, kan-na ū "hîng-sîng sat-im" (成阻) ê tōng-tsok, bô huat-tshut im lâi. {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+Ki-pún guân-im !rowspan=2| !!colspan=2|[[:en:Front vowel|Tsiân guân-im]]!![[:en:Central vowel|Tiong-iong guân-im]]!!colspan=2|[[:en:Back vowel|Āu guân-im]] |-align=center !Ki-pún!![[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà]]!!Ki-pún!!Ki-pún!![[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà]] |-align=center ![[:en:Close vowel|Ko guân-im]] |[[Pì chêng put oân-tûn bió-im|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[Pì chêng put oân-tûn bió-im|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[:en:Mid vowel|Tiong guân-im]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[:en:Open vowel|Kē guân-im]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+Ūn-huà hú-im ! !![[Siang-tûn chú-im|Siong-tûn im]]!![[:en:Velar consonant|nńg-gok im]] |-align=center ![[:en:Nasal consonant|phīnn-im]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+Hú-im ūn-bué ! !![[Siang-tûn chú-im|Siong-tûn im]]!![[齒齦音]]!![[:en:Velar consonant|nńg-gok im]]!![[聲門音]] |-align=center ![[:en:Nasal consonant|phīnn-im]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS，TLS，[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]，[[POJ]]，[[Tâi-gí gān-bûn|TG]]，[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS，[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o^.<td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>aⁿ <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS，TLS，TL，POJ，[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS¹ <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS¹ <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-zī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)² <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Tâi-gú sì siañ³ <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]¹ <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1：{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat)；ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}}；②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat)；ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}}；{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3，ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ，ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2：Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3：Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2)；"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió（-п, -т, -к, -h）ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== ===Voyager-1 Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú=== [[Bí-kok]] [[Thài-khong-chûn|thài-khong-tsûn]] [[Voyager-1]] sī tsi̍t-tsiah bô-jîn guā [[thài-iông-hē]] [[thài-khong thàm-tshik-khì]] (space probe), tī 1977 Káu-gue̍h tshe-5 huat-siā, tsia̍t-tsí kàu 2010-nî iu-guân tsìng-siông ūn-tsok Voyager-1 tíng-kuân tsah tsi̍t-tiunn tâng-tsit tsû-sìng khik-puânn, luē-iông pau-kuat iōng 55-tsióng [[jîn-luī]] [[gú-giân]] lo̍k-tsè ê būn-hāu-gú hām kok-luī [[im-ga̍k]]，tsí-tsāi "[[Goā-chheⁿ jîn|guā-tshenn-jîn]]" piáu-ta̍t jîn-luī ê būn-hāu. khik-puânn ū 12-in kāu, tōo-kim piáu-bīn, lāi-bīn ū [[lâu-siaⁿ-ki|lâu-siann-ki]] ê tsiam. Kî-tiong pau-kuat [[Bân-lâm-gí|Bîn-lâm-gú]] ê būn-hāu-gú, o-ê ì-sù sī: Thài-khong pîng-iú, lín hó! Lín tsia̍h-pá--bē? Ū-îng, tō-lâi gún tsia tsē--ooh.<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170131142342/http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html |date=2017-01-31 }},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |Bîn-lâm-gú gú-im luē-iông tuì-tsiàu||TKS gú-im luē-iông tuì-tsiàu||[[NASA]] [[Voyager-1]] Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú |- |Thài-khong pîng-iú, lín hó! Lín tsia̍h-pá--bē? Ū-îng, tō-lâi gún tsia tsē--ooh.||{{sans-serif|Ꚋàиӄōӈ пи̂ӈ-иу́, Ли́н hə́! Ли́н циa̽h-пá~бē? Ū-и̂ӈ, тə̄-лâи гу́н циа цē~oh.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[Voyager Golden Record]] Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú.]] |} ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *Tâi-gú Lating Jī-bió Su-ji̍p Huat (Tâi-gú Lateng Jī-bió Su-ji̍p Hoat) ==Guā-pōo liân-kiat== {{div col|2}} *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] {{div col end}} [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] d5ett14hcj97m3ltg0qh4rpres6c5fx 3279032 3279031 2026-05-29T15:48:33Z Andreitshua 53495 /* Ūn-bió */ 3279032 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng [[kilil jī-bió]] su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ，ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS，TLS，kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а''/а|| ''б''/б|| ''е''/е|| ''г''/г||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ''/һ|| ''и''/и|| ''к''/к||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ''/ӄ|| ''л''/л|| ''м''/м|| ''н''/н||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ''/ӈ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃''/н̃||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә''/ә|| ''о''/о|| ''п''/п ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ''/ҧ|| ''с''/с|| ''т''/т||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ''/ꚋ|| ''ц''/ц||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ''/ꚏ|| ''у''/у ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ''/ʒ |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]]，或合成字母([[二合字母]]；[[三合字母]]；[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例：比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1，這是s2，結束)；字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法：c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]]，當中「零聲母」並非沒有聲母，而是[[喉塞音]]，<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的，除了「毛、耐、雅」之外，大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法，台羅字的聲母列表如下，其中一部份為[[台灣方言音符號]]（只有較新的字型－如[[微軟正黑體]]－才能正確顯示），台灣的發音教育以注音為主，此表可幫助理解。（'''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)）： {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛（moo）|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐（nāi）|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅（ngá）|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊（pinn）||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無（bô） |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地（tē）||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳（liú）}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求（kiû）||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我（guá） |[[聲門塞音|<small>（不標示）</small> [ʔ]]]<br>英（ing） |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho）|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他（thann）|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去（khì）|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾（tsan）||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]]，在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代，泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向：漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>；而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]（ㆢ）改發為[g]，但[[濁齒齦擦音|[z]]]（ㆡ）則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭（日母）的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱（jua̍h） |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖（[[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]]）||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入（ji̍p）|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出（tshut）|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手（[[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]]）|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫（[[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]]）|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫（[[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]]）|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜（hí） |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳（liú）|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音（舌齒音） || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同，但在大多數汉语中不同。他們的不同在於：舌尖音的發音部位是齿龈后端，而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]]；舌齒音的发音部位是齿龈前端，而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], и[i], ə[ə], o[ɔ], у[u]. Bîn-lâm-gú ê [[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà guân-im]] teh thâu-tsîng ka-siōng '''n''' lâi piáu-sī，tsiânn-tsò '''n'''a, '''n'''e, '''n'''i, '''n'''oo, '''n'''u（tsù-ì bîn-lâm-gú tang-tiong o[ə] bô [[phīnn-im-huà]] (nasalization) hiān-siōng). Līng-guā, iah-koh-ū 2-ê ūn-huà hú-im m [m̩], ng [ŋ̍]. [m]、[n], [ŋ] tsok-uî ūn-bió kiat-bué ê sî-tsūn tio̍h siá tsò -m, -n, -ng. [[ji̍p-sing]]-ūn ūn-bué hû-hō siá-tsò -p、-t、-k、-h, tsò jip-sing ūn-bué ê sî-tsūn, kan-na ū "hîng-sîng tsóo-gāi" (成阻) ê tōng-tsok, bô huat-tshut im lâi. {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+Ki-pún guân-im !rowspan=2| !!colspan=2|[[:en:Front vowel|Tsiân guân-im]]!![[:en:Central vowel|Tiong-iong guân-im]]!!colspan=2|[[:en:Back vowel|Āu guân-im]] |-align=center !Ki-pún!![[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà]]!!Ki-pún!!Ki-pún!![[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà]] |-align=center ![[:en:Close vowel|Ko guân-im]] |[[Pì chêng put oân-tûn bió-im|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[Pì chêng put oân-tûn bió-im|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[:en:Mid vowel|Tiong guân-im]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[:en:Open vowel|Kē guân-im]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+Ūn-huà hú-im ! !![[Siang-tûn chú-im|Siong-tûn im]]!![[:en:Velar consonant|nńg-gok im]] |-align=center ![[:en:Nasal consonant|phīnn-im]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+Hú-im ūn-bué ! !![[Siang-tûn chú-im|Siong-tûn im]]!![[齒齦音]]!![[:en:Velar consonant|nńg-gok im]]!![[聲門音]] |-align=center ![[:en:Nasal consonant|phīnn-im]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS，TLS，[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]，[[POJ]]，[[Tâi-gí gān-bûn|TG]]，[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS，[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o^.<td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>aⁿ <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS，TLS，TL，POJ，[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS¹ <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS¹ <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-zī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)² <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Tâi-gú sì siañ³ <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]¹ <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1：{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat)；ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}}；②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat)；ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}}；{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3，ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ，ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2：Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3：Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2)；"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió（-п, -т, -к, -h）ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== ===Voyager-1 Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú=== [[Bí-kok]] [[Thài-khong-chûn|thài-khong-tsûn]] [[Voyager-1]] sī tsi̍t-tsiah bô-jîn guā [[thài-iông-hē]] [[thài-khong thàm-tshik-khì]] (space probe), tī 1977 Káu-gue̍h tshe-5 huat-siā, tsia̍t-tsí kàu 2010-nî iu-guân tsìng-siông ūn-tsok Voyager-1 tíng-kuân tsah tsi̍t-tiunn tâng-tsit tsû-sìng khik-puânn, luē-iông pau-kuat iōng 55-tsióng [[jîn-luī]] [[gú-giân]] lo̍k-tsè ê būn-hāu-gú hām kok-luī [[im-ga̍k]]，tsí-tsāi "[[Goā-chheⁿ jîn|guā-tshenn-jîn]]" piáu-ta̍t jîn-luī ê būn-hāu. khik-puânn ū 12-in kāu, tōo-kim piáu-bīn, lāi-bīn ū [[lâu-siaⁿ-ki|lâu-siann-ki]] ê tsiam. Kî-tiong pau-kuat [[Bân-lâm-gí|Bîn-lâm-gú]] ê būn-hāu-gú, o-ê ì-sù sī: Thài-khong pîng-iú, lín hó! Lín tsia̍h-pá--bē? Ū-îng, tō-lâi gún tsia tsē--ooh.<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170131142342/http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html |date=2017-01-31 }},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |Bîn-lâm-gú gú-im luē-iông tuì-tsiàu||TKS gú-im luē-iông tuì-tsiàu||[[NASA]] [[Voyager-1]] Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú |- |Thài-khong pîng-iú, lín hó! Lín tsia̍h-pá--bē? Ū-îng, tō-lâi gún tsia tsē--ooh.||{{sans-serif|Ꚋàиӄōӈ пи̂ӈ-иу́, Ли́н hə́! Ли́н циa̽h-пá~бē? Ū-и̂ӈ, тə̄-лâи гу́н циа цē~oh.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[Voyager Golden Record]] Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú.]] |} ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *Tâi-gú Lating Jī-bió Su-ji̍p Huat (Tâi-gú Lateng Jī-bió Su-ji̍p Hoat) ==Guā-pōo liân-kiat== {{div col|2}} *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] {{div col end}} [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] f5uvb7gxyyr9rkhdtlxbsz8c3lr6v6y 3279033 3279032 2026-05-29T15:49:07Z Andreitshua 53495 /* Ūn-bió */ 3279033 wikitext text/x-wiki '''Tâi-gí Kilil Jī-bió Su-ji̍p Huat''' (ТКС (Тâиги́ килил ӡӣ-биə́ су-ӡи̽п хуат); TKS (Tâigí kilil zī-biə́ su-zı̽p huat); Taiwanese Cyrillic alphabet input method) sī khiā-teh [[IPA]] ê ki-tshóo tíng-kuân, su-siá Tâi-gú ê jî-bió, pīng-tshiánn tshái-iōng [[kilil jī-bió]] su-ji̍p Tâi-uân bîn-lâm-gú ê hong-huat.<ref name="a-A">А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3 ，ISBN 9785756700466</ref><ref name="bb">Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition (April 30, 1990). ISBN 9027722455,ISBN 978-9027722454</ref> ==Jī-bió== TKS，TLS，kah TL ê jī-bió tuì-tsiàu-pió. Piau-tsì tio̍h tshim nâ-sik tio̍h-sī sin tsing-ka ê én-sing [[kilil jī-bió]]. {| border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;font-family: FreeSerif,Georgia,'Times New Roman','Nimbus Roman No9 L','Century Schoolbook L','Trebuchet MS','URW Bookman L','URW Chancery L','URW Palladio L',Teams,serif;font-size:large;" |TKS ||А || Б || Е || Г || Һ || И || К || Ӄ || Л || М || Н || Ӈ || Н̃ || Ә || О || П || Ҧ || С || Т || Ꚋ || Ц || Ꚏ || У || Ӡ |- |tks||''а''/а|| ''б''/б|| ''е''/е|| ''г''/г||bgcolor="#B3B7FF"| ''һ''/һ|| ''и''/и|| ''к''/к||bgcolor="#B3B7FF"| ''ӄ''/ӄ|| ''л''/л|| ''м''/м|| ''н''/н||bgcolor="#B3B7FF" | ''ӈ''/ӈ||bgcolor="#B3B7FF"| ''н̃''/н̃||bgcolor="#B3B7FF"| ''ә''/ә|| ''о''/о|| ''п''/п ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ҧ''/ҧ|| ''с''/с|| ''т''/т||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚋ''/ꚋ|| ''ц''/ц||bgcolor="#B3B7FF"| ''ꚏ''/ꚏ|| ''у''/у ||bgcolor="#B3B7FF"| ''ʒ''/ʒ |- |tls||a || b || e || g || h || [[İ (i)|i]] || k || kh || l || m || n || ng || ñ || ə || o || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || z |- |tl||a || b || e || g || h || i || k || kh || l || m || n || ng || nn || o || oo || p || рh || s || t || th || ts || tsh || u || j |- |} ==== Jī-bió bîng-tshing ê tha̍k-huat ==== <!--對於個別的[[字母]]，或合成字母([[二合字母]]；[[三合字母]]；[[四合字母]]等)它們的單獨[[名稱]]在使用上的[[讀法]]。以下是其中的兩種讀法列出以供參考。<ref>{{cite book|chapter=白話字字母歌|title=Pe̍h-ōe-jī ki-chhó͘ kàu-châi|publisher=使徒出版有限公司|editor=台灣基督長老教會總會台灣族群母語推行委員|isbn=957-28504-9-0|year=2003}}</ref>用法範例：比如兩個[[無線電台]]以ITU-R M.1677國際[[摩爾斯電碼]](international morse code)建立通訊連結〈s1 DE s2 K〉(呼叫s1，這是s2，結束)；字母讀法〈es-(it/tsi̍t) de-e es-(jī/nn̄g) ka〉。<ref name=ITU_MC_Rec>{{cite report |title=International Morse Code |date=October 2009 |series=ITU Recommendation |id=ITU-R M.1677-1 |place=Geneva, CH |publisher=[[國際電信聯盟|International Telecommunication Union]] |department=[[ITU-R|Radiocommunication Sector]] |url=https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en |language=en |access-date=2021-07-14 |archive-date=2019-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190109062113/https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1677/en }}</ref>其它[[拉丁字母]]的參考讀法：c(ce/ci), f(ef), q(qu), r(er), v(ve/vi), w(we/wi), x(ex,(eks/iks)), y(ye/yi), z(ze/zi)。<ref>Oxford English Dictionary,"The Oxford English Dictionary, Volume 1-20, (20 Volume Set) ",Clarendon Press; 2nd edition (March 30, 1989).ISBN 978-0198611868 ; ISBN 0198611862</ref>--> {| class="wikitable" |- ! Jī-bió | а || б || е || г || һ || и || к || ӄ || л || м || н || ӈ || н̃ || ә || о || п || ҧ || с || т || ꚋ || ц || ꚏ || у || ʒ |- |- ! Tho̍k-huat 1 | a || be || e || ga || ha || i || ka || kha || el || em || en || nga || {{grey|e}}nn || ә || ɔ || pe || phe || es || te || the || tse || tshe || u || ze |- ! Tho̍k-huat 2 | a || bi || e || gi || hi || i || ki || khi || li || mi || ni || ngi || {{grey|i}}nn || ә || ɔ || pi || phi || si || ti || thi || tsi || tshi || u || zi |} ==Im-hē== ===Siann-bió=== <!-- 台灣話的[[聲母]]有十八個[[音位]]，當中「零聲母」並非沒有聲母，而是[[喉塞音]]，<ref name="chung2003">{{cite book|author=鍾榮富|title=台語的語音基礎|date=2003年3月1日|publisher=文鶴|location=臺北市|isbn=986797185X|url=http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929115637/http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2663310092004|archivedate=2007年9月29日}}</ref> 漢字是TLPA方案所建議的，除了「毛、耐、雅」之外，大多為傳統[[十五音]]。零聲母「英」不標。 依照發音部位及發音方法，台羅字的聲母列表如下，其中一部份為[[台灣方言音符號]]（只有較新的字型－如[[微軟正黑體]]－才能正確顯示），台灣的發音教育以注音為主，此表可幫助理解。（'''拼音''' [ [[國際音標]] ] / [[台灣方言音符號|方音符號]] 例字(拼寫)）： {| class=wikitable style="text-align:center;" !rowspan=2 colspan=2| !!colspan=2|[[雙唇音]]||colspan=2|[[齒齦音]]||colspan=2|[[齦顎音]]||colspan=2|[[軟顎音]]||[[聲門音]] |- ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]] ![[清濁音|清音]]!![[清濁音|濁音]]!![[清濁音|清音]] |- !colspan=2|[[鼻音 (辅音)|鼻音]] | ||[[雙唇鼻音|<big>'''m'''</big> [m]]]<br>ㄇ 毛（moo）|| ||[[齒齦鼻音|<big>'''n'''</big> [n]]]<br>ㄋ 耐（nāi）|| || | ||[[軟顎鼻音|<big>'''ng'''</big> [ŋ]]]<br>ㄫ 雅（ngá）|| |- !rowspan=2|[[塞音]]||[[送氣|不送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''p'''</big> [p]]]<br>ㄅ 邊（pinn）||[[濁雙唇塞音|<big>'''b'''</big> [b]]]<br> ㆠ 無（bô） |[[清齒齦塞音|<big>'''t'''</big> [t]]]<br>ㄉ 地（tē）||{{grey|[[濁齒齦塞音|<big>l</big> [d]]]<br>[[Image:bpmf-dd.svg|16px]] 柳（liú）}}|| || |[[清軟顎塞音|<big>'''k'''</big> [k]]]<br>ㄍ 求（kiû）||[[濁軟顎塞音|<big>'''g'''</big> [g]]]<br>ㆣ 我（guá） |[[聲門塞音|<small>（不標示）</small> [ʔ]]]<br>英（ing） |- ![[送氣]] |[[清雙唇塞音|<big>'''ph'''</big> [pʰ]]]<br>ㄆ 波pho）|| ||[[清齒齦塞音|<big>'''th'''</big> [tʰ]]]<br>ㄊ 他（thann）|| || || |[[清軟顎塞音|<big>'''kh'''</big> [kʰ]]]<br>ㄎ 去（khì）|| || |- !rowspan=2|[[塞擦音]]!![[送氣|不送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''ts'''</big> [t͡s]]]<br>ㄗ 曾（tsan）||[[濁齒齦塞擦音|j [d͡z]]]{{efn|name=熱入|1=入、熱在泉腔中發為[[濁齦顎塞擦音|[ʥ]]]、[[濁齒齦塞擦音|[ʣ]]]，在漳腔中發為[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]、[[濁齒齦擦音|[z]]]。但在年輕一代，泉腔已多改發為[l]<ref>{{Cite journal|author=洪惟仁|title=音變的動機與方向：漳泉競爭與臺灣普通腔的形成|location=新竹|publisher=清華大學語言所博士論文|year=2003|page=99}}</ref>；而漳腔則在部份[[福佬客]]聚集地區將[[濁齦顎擦音|[ʑ]]]（ㆢ）改發為[g]，但[[濁齒齦擦音|[z]]]（ㆡ）則保持原音<ref>{{Cite journal|author=莊雅雯、馮鐘緯、陳如意|title=〈入〉字頭「g」變體在鶴佬客地區與非鶴佬客地區之差異|publisher=臺灣的語言方言分佈與族群遷徙工作坊論文集|year=2009|url=http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf|journal=|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000327/http://www.ntcu.edu.tw/ogawa/history/3rd/3-9.pdf}}</ref><ref>{{Cite journal|title=閩南語入字頭（日母）的音變潮流|author=洪惟仁|journal=臺灣語文研究|volume=7|issue=2|year=2012|url=http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf|access-date=2017-02-09|archive-date=2020-12-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201220000555/http://www.twlls.org.tw/jtll/documents/7.2-1.pdf}}</ref>。}}<br>ㆡ 熱（jua̍h） |[[清齦顎塞擦音|tsi [t͡ɕ]]]<br>ㄐ 尖（[[Media:Taiwanese-The Consonant ch.ogg|tsiam]]）||[[浊龈腭塞擦音|ji [d͡ʑ]]]{{efn|name=熱入}}<br>ㆢ 入（ji̍p）|| || || |- ![[送氣]] | || ||[[清齒齦塞擦音|<big>'''tsh'''</big> [t͡sʰ]]]<br>ㄘ 出（tshut）|| ||[[清齦顎塞擦音|tshi [t͡ɕʰ]]]<br>ㄑ 手（[[Media:Taiwanese-The Consonant chh.ogg|tshiú]]）|| || || || |- !colspan=2|[[擦音]] | || ||[[清齒齦擦音|<big>'''s'''</big> [s]]]<br>ㄙ 衫（[[Media:Taiwanese-The Vowel ann.ogg|sann]]）|| ||[[清齦顎擦音|<big>'''si'''</big> [ɕ]]]<br>ㄒ 寫（[[Media:Taiwanese-The Consonant s.ogg|siá]]）|| || || |[[清喉擦音|<big>'''h'''</big> [h]]]<br>ㄏ 喜（hí） |- !colspan=2|[[邊音]] | || || ||[[齒齦邊音|<big>'''l'''</big> [l]]]<br>ㄌ 柳（liú）|| || || || || |} ====語音對照==== {| class = "wikitable" |+ 發音部位用語對照<ref name="tlpa1998"/><ref name="tl_manual"/> ! 傳統[[五音 (音韻)|五音]] !! TLPA !! 台羅 !! 現代音韻學 !! 對照之台羅字輔音 |- align=center | 唇音 || colspan=2 | 唇音 || [[雙唇音]] ||p, ph, b, m |- align=center | 舌音 || 舌尖中音 || 舌尖音 || [[齒齦音]] ||t, th, n, l |- align=center | 齒音 || 舌尖前音 || 齒音（舌齒音） || [[齒齦音]] ||ts, tsh, s, j |- align=center | 牙音 || colspan=2 | 舌根音 || [[軟顎音]] ||k, kh, g, ng |- align=center | 喉音 || colspan=2 | 喉音 || [[聲門音]] ||h |} #現代音韻學對發音部位與發音方法有較嚴格的區別。舌尖音與舌齒音的發音部位在欧洲语言中相同，但在大多數汉语中不同。他們的不同在於：舌尖音的發音部位是齿龈后端，而且只能发[[塞音]]、[[鼻音 (辅音)|鼻音]]、[[边音]]；舌齒音的发音部位是齿龈前端，而且只能是[[擦音]]、[[塞擦音]]。 --> ===Ūn-bió=== La̍k-ê ki-pún ê [[guân-im]] siá-tsò a[a], e[e], и[i], ə[ə], o[ɔ], у[u]. Bîn-lâm-gú ê [[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà guân-im]] teh thâu-tsîng ka-siōng '''n''' lâi piáu-sī，tsiânn-tsò '''n'''a, '''n'''e, '''n'''i, '''n'''oo, '''n'''u（tsù-ì bîn-lâm-gú tang-tiong o[ə] bô [[phīnn-im-huà]] (nasalization) hiān-siōng). Līng-guā, iah-koh-ū 2-ê ūn-huà hú-im m [m̩], ng [ŋ̍]. [m]、[n], [ŋ] tsok-uî ūn-bió kiat-bué ê sî-tsūn tio̍h siá tsò -m, -n, -ng. [[ji̍p-sing]]-ūn ūn-bué hû-hō siá-tsò -p、-t、-k、-h, tsò jip-sing ūn-bué ê sî-tsūn, kan-na ū "hîng-sîng tsóo-gāi" (成阻/sîng-tsóo) ê tōng-tsok, bô huat-tshut im lâi. {| |valign=top align=center| {|class=wikitable |+Ki-pún guân-im !rowspan=2| !!colspan=2|[[:en:Front vowel|Tsiân guân-im]]!![[:en:Central vowel|Tiong-iong guân-im]]!!colspan=2|[[:en:Back vowel|Āu guân-im]] |-align=center !Ki-pún!![[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà]]!!Ki-pún!!Ki-pún!![[Phīⁿ-hòa bió-im|phīnn-huà]] |-align=center ![[:en:Close vowel|Ko guân-im]] |[[Pì chêng put oân-tûn bió-im|<big>'''i'''</big> [i]]]<br>衣(ī)||[[Pì chêng put oân-tûn bió-im|<big>'''ni'''</big> [ĩ]]]<br>圓(ní)|| |[[閉後圓唇元音|<big>'''u'''</big> [u]]]<br>污(ū)||[[閉後圓唇元音|<big>'''nu'''</big> [ũ] ]]<br>張(dniū) |-align=center ![[:en:Mid vowel|Tiong guân-im]] |[[半閉前不圓唇元音|<big>'''e'''</big> [e]]]<br>禮(lě)||[[半閉前不圓唇元音|<big>'''ne'''</big> [ẽ]]]<br>生(snē) |[[中央元音|<big>'''o'''</big> [ə]]]<br>高(gō) |[[半開後圓唇元音|<big>'''oo'''</big> [ɔ]]]<br>烏(oō)||[[半開後圓唇元音|<big>'''noo'''</big> [ɔ̃]]]<br>唔(noō) |-align=center ![[:en:Open vowel|Kē guân-im]] |[[開前不圓唇元音|<big>'''a'''</big> [a]]]<br>查(zá)||[[開前不圓唇元音|<big>'''na'''</big> [ã]]]<br>衫(snā)|| || || |} |valign=top align=center| {|class=wikitable |+Ūn-huà hú-im ! !![[Siang-tûn chú-im|Siong-tûn im]]!![[:en:Velar consonant|nńg-gok im]] |-align=center ![[:en:Nasal consonant|phīnn-im]] |<big>'''m'''</big> [m̩]||<big>'''ng'''</big> [ŋ̍] |} {|class=wikitable |+Hú-im ūn-bué ! !![[Siang-tûn chú-im|Siong-tûn im]]!![[齒齦音]]!![[:en:Velar consonant|nńg-gok im]]!![[聲門音]] |-align=center ![[:en:Nasal consonant|phīnn-im]] |<big>'''-m'''</big> [m]||<big>'''-n'''</big> [n]||<big>'''-ng'''</big> [ŋ] |-align=center ![[塞音]] |<big>'''-p'''</big> [p̚]||<big>'''-t'''</big> [t̚]||<big>'''-k'''</big> [k̚]||<big>'''-h'''</big> [ʔ] |} |} ==siann-bió tuì-tsiàu-pió== TKS，TLS，[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]，[[POJ]]，[[Tâi-gí gān-bûn|TG]]，[[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê hú-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>п<td>[[ҧ]]<td>б<td>м<td>т<td>[[ꚋ]]<td>л<td>н<td>к<td>[[ӄ]]<td>[[Һ|һ]]<td>г<td>ци<td>ц<td>ꚏи<td>[[ꚏ]]<td>си<td>с<td>[[ӡ]]<td>[[ӈ]] <tr><td>TLS<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>z<td>ng <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>tsi<td>ts<td>tshi<td>tsh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>[[白話字|POJ]]<td>p<td>ph<td>b<td>m<td>t<td>th<td>l<td>n<td>k<td>kh<td>h<td>g<td>chi<td>ch<td>chhi<td>chh<td>si<td>s<td>j<td>ng <tr><td>TG<td>ᄇ<td>ᄑ<td>ᄈ<td>ᄆ<td>ᄃ<td>ᄐ<td>ᄅ<td>ᄂ<td>ᄀ<td>ᄏ<td>ᄒ<td>ᄁ<td>집<td>ᄌ<td>치 <td>ᄎ<td>시<td>ㅅ<td>ᄍ<td>ㄸ <tr><td>BP <td>b<td>p<td>bb<td>m<td>d<td>t<td>l<td>n<td>g<td>k<td>h<td>gg<td>zi<td>z<td>ci<td>c<td>si<td>s<td>zz<td>ng <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>邊<td>頗<td>門<td>門<td>地<td>他<td>柳<td>柳<td>求<td>去<td>喜<td>語<td>曾<td>曾<td>出<td>出<td>時<td>時<td>入<td>語 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|p]]<td>[[Chheng siang-tûn sat-im|pʰ]]<td>[[Cho̍k siang-tûn sat-im|b]]<td>[[Siang-tûn phīⁿ-im|m]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|t]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-im|tʰ]]<td>[[Khí-gûn pian kīn-im|l]]<td>[[Khí-gûn phīⁿ-im|n]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|k]]<td>[[Chheng nńg-kok sat-im|kʰ]]<td>[[Chheng seng-bûn chhat-im|h]]<td>[[Cho̍k nńg-kok sat-im|ɡ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦ]]<td>[[Chheng gûn-kok sat-chhat-im|ʨʰ]]<td>[[Chheng khí-gûn sat-chhat-im|ʦʰ]]<td>[[Chheng gûn-kok chhat-im|ɕ]]<td>[[Chheng khí-gûn chhat-im|s]]<td>[[Cho̍k khí-gûn sat-chhat-im|ʣ]]<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im |ŋ]] </table> ==Ūn-bió tuì-tsiàu-pió== TKS, TLS，[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]], [[POJ]], TG, [[Bân-lâm Ōe Pheng-im Hong-àn|BP]] tíng-tíng ê bió-im, [[Lêng siaⁿ-bió|ho̍k guân-im]], í-ki̍p phīnn-huà guân-im tuì-tsiàu-pió. <table border="1"> <tr><td>TKS<td>а<td>и<td>у<td>е<td>м<td>ӈ<td>ә<td>о<td>уа<td>уе<td>уаи<td>ен<td>уан<td>иӈ<td>ик<td>ан̃ <tr><td>TLS<td>a<td>[[İ|i]]<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>ә<td>o<td>ua<td>ue<td>uai<td>en<td>uan<td>ing<td>ik<td>añ <tr><td>[[Tâi-oân Tâi-gí Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn|TL]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>ann <tr><td>POJ<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>o^.<td>oa<td>oe<td>oai<td>ian<td>oan<td>eng<td>ek<td>aⁿ <tr><td>TG<td>ᅡ<td>ᅵ<td>ᅮ<td>ᅦ<td>ᄆ<td>ㄸ<td>ᅥ<td>ᅩ<td>와<td>웨<td>왜<td>잔<td>한<td>ᄋ<td>익<td>ㅅ <tr><td>BP <td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>ng<td>o<td>oo<td>ua<td>ue<td>uai<td>ian<td>uan<td>ing<td>ik<td>na <tr><td>[[Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im|15-im]] <td>嘉<td>居<td>居<td>伽<td>姆<td>鋼<td>高<td>沽<td>瓜<td>檜<td>乖<td>堅<td>觀<td>輕<td>億<td>監 <tr><td>[[Kok-chè Im-phiau|IPA]]<td>a<td>i<td>u<td>e<td>m<td>[[Nńg-kok phīⁿ-im|ŋ]]<td>[[Tiong iong bió-im|ə]]<td>[[Poàn khai āu oân-tûn bió-im|ɔ]]<td>ua<td>ue<td>uai<td>[[半閉前不圓唇元音|e]]n<td>uan<td>iŋ<td>ik̚<td>[[Phīⁿ-hòa bió-im|ã]] </table> ==Siann-tiāu hû-hō kah gú-im tuì-tsiàu== TKS，TLS，TL，POJ，[[Tâi-gí gān-bûn|TG]], BP tíng-tíng siann-tiāu hû-hō tuì-tsiàu tsham-khó.. <table border="3"> <tr><td>Phing-im huat<td>1<td>2<td>3<td>4<td>5<td>6<td>7<td>8<td>9<td>10<td>{{sm|[[Phīⁿ-hòa bió-im|ᐁ]]}}<td>{{sm|[[Lêng siaⁿ-bió|ᐃ]]}}<td>Pī-tsù <tr><td>TKS¹ <td>{{sm|{{IPA|◌}}}}<td>[[file:Acute_accent.svg|8px]]<td>[[file:Grave_accent.svg|8px]]<td>{{small|{{IPA|◌}}}}(п/т/к/һ)<td>[[file:Circumflex_accent.svg|8px]]<td>[[file:Caron.svg|8px]]<td>[[file:Macron.svg|8px]]<td>[[File:X above.svg|8px]](п/т/к/һ)<td>[[file:Double_acute_accent.svg|8px]]<td>~{{small|{{IPA|◌}}}}<td>{{small|{{IPA|◌}}}}н̃<td>{{sm|Ø}}<td>-ен <tr><td>TLS¹ <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>ǎ<td>ā<td>a̽(p/t/k/h)<td>a̋<td>~a<td>añ<td>{{sm|Ø}}<td>-en <tr><td>Tâi-lô (TL) <td>a<td>á<td>à<td>a(p/t/k/h)<td>â<td>á/ǎ<td>ā<td>a̍(p/t/k/h)<td>a̋<td>--a<td>ann<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>Pe̍h-uē-zī (POJ) <td>a<td>ˊ(á)<td>ˋ(à)<td>a(p/t/k/h)<td>^(â)<td>{{sm|Ø}}<td>(ā)<td>a̍(p/t/k/h)<td>{{sm|Ø}}<td>--a<td>aⁿ<td>{{sm|Ø}}<td>-ian <tr><td>TG <td>ㅇ<td>ㄹ<td>ㄴ<td>ㅇ<td>ㅅ<td>ㄹ<td>ㄱ<td>ㅂ<td><td><td>ㅅ<td>{{sm|Ø}}<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Bín-phing (BP)² <td>-(ā)①<td>ˇ(ǎ)③<td>ˋ(à)⑤<td>ā(p/t/k/h)⑦<td>ˊ(á)②<td>④<td>^(â)⑥<td>á(p/t/k/h)⑧<td>{{sm|Ø}}<td>{{sm|Ø}}<td>na<td>y(i)/w(u)<td>-ian <tr><td>Tâi-gú sì siañ³ <td>İm-pîng<td>İm-siōng<td>İm-khì<td>İm-dzi̍p<td>İông-pîng<td>İông-siōng<td>İông-khì<td>İông-dzi̍p<td>Ko-sing<td>Khin-siañ<td>Phīñ huà guân-im<td>Lîng siañ-biə́<td>{{grey|{{sm|Ø}}}} <tr><td>Pún-tiāu [[tiāu-ti̍t]]¹ <td>44<td>53<td>21<td>2<td>24<td>22<td>33<td>4<td>45<td>2<td>0<td>32<td> <tr><td>İng-gú tiāu-miâ<br>(tone name)<br>{{grey|{{sm|Ø}}}} <td>{{sm|high <br>level}}<td>{{sm|high <br>falling}}<td>{{sm|low<br>falling}}<td>{{sm|low<br>short}}<td>{{sm|low <br>rising}}<td>{{sm|low<br>level}}<td>{{sm|mid <br>level}}<td>{{sm|high<br>short}}<br><td>{{sm|high<br>rising}}<br><td>{{sm|neutral<br>tone}}<br><td>{{sm|nasal<br>vowel}}<br><td>{{sm|zero<br>consonant}}<br><td>{{grey|{{sm|Ø}}}} </table> {{refbegin|2}} *Tsù-1：{{small|Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TKS) sī tsi̍t-tsióng khiā-tī [[IPA]] í-ki̍p Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng kiril dzi-biə́ ê Bînlâm-gí su-dzi̍p ê hong-huat. TKS tuì-ìng ê huat-tsik tio̍h-sī Tâi-gú lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat (TLS), iah-sī khiā-tī IPA hām Tâi-lə̂ dzī--lâi sú-iōng lating dzī-biə́ su-dzi̍p ê hong-huat; nn̄g-tsióng hong-huat lóng-bə̂ liân-dzī-hû.}}①{{small|TKS (Tâi-gí kiril dzī-biə́ su-dzı̽p huat)；ТКС (Тâиги́ кирил ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}}；②{{small|TLS (Tâi-gí lating dzī-biə́ su-dzı̽p huat)；ТЛС (Тâиги́ латиӈ ӡӣбиə́ суӡи̽п хуат)}}；{{small|А. А. Реформатский, "Введение в Язковедение", Аспект Пресс--Москва, 1996. ISBN 5-7567-0046-3，ISBN 9785756700466. Barbara B.H. Partee, A.G. ter Meulen, R. Wall,"Mathematical Methods in Linguistics (Studies in Linguistics and Philosophy)"[http://www.amazon.com/Mathematical-Methods-Linguistics-Studies-Philosophy/dp/9027722455],Springer,1/e 1993 edition(April 30, 1990). ISBN 9027722455 ，ISBN 978-9027722454.}} *Tsù-2：Bîn-phing hong-àn (BP) tsí ê sī "phó-thong uē Bînlâm hong-gên sû-tén" lāi-té ê" Bînlâm hong-gên phing-im hong-àn"; kəh kiə̀-tsə̀ "Phó-bín tén"。①→⑧ sī BP só sú-iōng ê "tiāu-hə̄" (tiāu-sū)。 *Tsù-3：Bînlâm-gí "iông-siōng tiāu (tē-6 siañ-tiāu) hun-tsə̀ "tsuân lə̂" im hām "tshù lə̂" im, "tshù lə̂" ê im kah "im-siōng tiāu"(tē-2 siañ-tiāu) kāng-khuán thong-siông kì-tsə̀ (6=2)；"tsuân lə̂" im kah "iông-khì tiāu" (tē-7 siañ-tiāu) kāng-khuán kiə̀-tsə̀ "iông-siōng pèn khì". Lî-tshiáñ sû-sò teh khah-kuân ê sî-tsūn sú-iōng" kə-sing tiāu (tē-9 siañ-tiāu)" lâi piáu-sī. {{refend}} ==Tiau-hō piau-sī kui-tsik== Lia̍h-tsún tsi̍t-ê im-tsiat ū tsiânn-tsē jī-bió ê sî-tsūn, tiau-hō ē-tàng piau-sī teh hióng-tōo (loudness) siōng-tuā ê jī-bió ê tíng-kuân (thong-siông teh "ūn-pak" (nucleus)), iû í-hā ê kui-tsik ē-sái phuànn-tīng khak-tīng ê jī-bió: *Hióng-tōo ê iu-sian tshù-tē: а > о > (e = ә) > (и = у)〈kē guân-im > ko guân-im > bô tshat thong-im > tshat-im > sat-im〉 *Jī-ha̍p jī-bió ⟨иу⟩ kah ⟨уи⟩, tiau-hō lóng piau-sī teh āu tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân, in-uī tsîng tsi̍t-ê jī-bió sī kài-im. *⟨м⟩ jī-bió iōng-tsò ūn-pak ê sî-tsūn siann-tiāu hû-hō teh jī-bió m tíng-kuân. *Jī-ha̍p jī-bió ⟨о⟩ kah ⟨ӈ⟩, piau-sī teh tsîng tsi̍t-ê jī-bió tíng-kuân; pí-jû ӈ piau-sī teh jī-bió ӈ ê tíng-kuân. *Sam-ha̍p jī-bió epe, piau teh tsuè-āu ê jī-bió ê tíng-kuân. *Teh tē-4, tē-8 siann-tiāu ê sî-tsūn, kan-na tē-8 siann-tiāu ê tiau-hō su-iàu piau-kì teh ji̍p-siann jī-bió（-п, -т, -к, -h）ê tsîng tsi̍t-ê guân-im jī-bió tíng-kuân. *Jī-sû su-siá ê sî-tsūn, piau-kì ê tiau-hō sī tuì-ìng hàn-jī ê pún-tiāu, kóng-tia̍u si̍t-tsè tha̍k tshut-lâi ê siann-tiāu tio̍h su-iàu iōng "liân-suà piàn-tiāu ê kui-tsik" (piàn-tiāu ê ki-tsè kui-tsik) tsìn-hîng piàn-tiāu. ==Phing-im kú-lē== ===Voyager-1 Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú=== [[Bí-kok]] [[Thài-khong-chûn|thài-khong-tsûn]] [[Voyager-1]] sī tsi̍t-tsiah bô-jîn guā [[thài-iông-hē]] [[thài-khong thàm-tshik-khì]] (space probe), tī 1977 Káu-gue̍h tshe-5 huat-siā, tsia̍t-tsí kàu 2010-nî iu-guân tsìng-siông ūn-tsok Voyager-1 tíng-kuân tsah tsi̍t-tiunn tâng-tsit tsû-sìng khik-puânn, luē-iông pau-kuat iōng 55-tsióng [[jîn-luī]] [[gú-giân]] lo̍k-tsè ê būn-hāu-gú hām kok-luī [[im-ga̍k]]，tsí-tsāi "[[Goā-chheⁿ jîn|guā-tshenn-jîn]]" piáu-ta̍t jîn-luī ê būn-hāu. khik-puânn ū 12-in kāu, tōo-kim piáu-bīn, lāi-bīn ū [[lâu-siaⁿ-ki|lâu-siann-ki]] ê tsiam. Kî-tiong pau-kuat [[Bân-lâm-gí|Bîn-lâm-gú]] ê būn-hāu-gú, o-ê ì-sù sī: Thài-khong pîng-iú, lín hó! Lín tsia̍h-pá--bē? Ū-îng, tō-lâi gún tsia tsē--ooh.<ref>Voyager-The Interstellar Mission,"Voyager - Languages"[http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170131142342/http://voyager.jpl.nasa.gov/spacecraft/languages/languages.html |date=2017-01-31 }},[[喷气推进实验室|JPL]]/[[加州理工學院|CIT]],August 20, 2010.</ref> {| |Bîn-lâm-gú gú-im luē-iông tuì-tsiàu||TKS gú-im luē-iông tuì-tsiàu||[[NASA]] [[Voyager-1]] Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú |- |Thài-khong pîng-iú, lín hó! Lín tsia̍h-pá--bē? Ū-îng, tō-lâi gún tsia tsē--ooh.||{{sans-serif|Ꚋàиӄōӈ пи̂ӈ-иу́, Ли́н hə́! Ли́н циa̽h-пá~бē? Ū-и̂ӈ, тə̄-лâи гу́н циа цē~oh.}}||[[File:Greetings to the Universe in Amoy (Min dialect).oga|thumb|[[Voyager Golden Record]] Bîn-lâm-gú būn-hāu-gú.]] |} ==Tsù-kái== {{reflist|2}} ==Tsham-ua̍t== *Tâi-gú Lating Jī-bió Su-ji̍p Huat (Tâi-gú Lateng Jī-bió Su-ji̍p Hoat) ==Guā-pōo liân-kiat== {{div col|2}} *[https://cyberleninka.ru/article/n/sozdanie-prakticheskih-transkriptsiy-dlya-yuzhnokitayskih-topolektov/viewer] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/minnan.shtml Южноминьско-русская практическая транскрипция] *[https://iling-ran.ru/langworld/transcript/index.shtml Проект по созданию практических транскрипций для малых языков мира--Сектор ареальной лингвистики Института языкознания РАН] *[https://tggl.naer.edu.tw/chinese_taiwanese_words?type=word&text=%E5%B0%8D%E7%A8%B1 Huâ-Tâi tuì-tsiò sû-tián] {{div col end}} [[Category:Kilil-hòa]] [[Category:Bân-lâm-gí]] [[Category:Bîn-lâm-gú kilil bûn-jī]] 4iewnxjt2vcho25c553rj5m54w9wuf7 0 1096011 3279078 3279012 2026-05-30T08:41:36Z Andreitshua 53495 /* Tsham-ua̍t */ 3279078 wikitext text/x-wiki {{Infobox language |name=Lwalu gú |altname=Khongo |nativename=Lwalwa |states=[[Democratic Republic of the Congo]], [[Angola]] |region=[[Kasai-Occidental]] province |speakers=21,000 |date=1971 |ref=e18 |familycolor=Niger-Congo |fam2=[[Atlantic–Congo languages|Atlantic–Congo]] |fam3=[[Benue–Congo languages|Benue–Congo]] |fam4=[[Bantoid languages|Bantoid]] |fam5=[[Bantu languages|Bantu]] |fam6=[[Luban languages|Luban]]? |fam7=(?) |dia1=Mbagani |dia2=Lwalwa |iso3=lwa |glotto=lwal1238 |glottorefname=Lwalu |guthrie=L.221 }} '''Lwalu gú''' (Lwalu language; koh kiò-tsò Lwalwa gú hi̍k-tsiá Khongo gú), sī Congo bîn-tsú kiōng-hô-kok hām Angola kíng-lāi ê tsi̍t-tsióng Bantu-gú. Lwalu gú-giân hun-luī koh bô-siánn tshing-tshó: Nurse (2003) ên-iōng Ahmed (1995) ê kuan-tiám, Guthrie sóo lia̍t ê L.20 gú-giân tsuân-pōo kui-ji̍p Luban gú-hē, pau-kuat Lwalu gú. Maho gú (2009) kā L.22 Mbagani gú (Mbagani bô ISO pian-bé) liat-tsò bi̍t-tshiat siong-kuan ê gú-giân. Mbagani gú mā kiò-tsò Binji gú, teh bûn-hiàn tang-tiong tiânn-tiânn kah Binj-gú sio-lām. [[Ethnologue]] kā Maho sóo-kóng ê Mbagani gú hun-pòo khu piáu-tsú tsò Songe gú. ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Bantu languages *Binji language *[[Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn]] ==Guā-pōo liân-kiat== *[https://glocal.soas.ac.uk/lwalu/ The Lwalu language] *[https://www.ethnologue.com/language/lwa/ Lwalu] {{Languages of the Democratic Republic of the Congo|state=collapsed}} {{Narrow Bantu languages (Zones J–M)|state=collapsed}} [[Category:Bantu languages]] [[Category:Languages of the Democratic Republic of the Congo]] gecv7sa34b415k9kytp56k77ppx522v 10 1096014 3279018 2026-05-29T12:00:10Z Andreitshua 53495 Khui sin ê ia̍h "{{Navbox |name = Languages of the Democratic Republic of the Congo |title = [[Languages of the Democratic Republic of the Congo]] |state = {{{state|collapsed}}} |listclass = hlist |group1 = Official language |list1 = * [[African French|French]] |group2 = National languages |list2 = * [[Kongo language|Kongo]] ** [[Kituba language|Kituba]] * [[Lingala language|Lingala]] * [[Swahili language|Swahili]] ([[Congo Swahili]]) * [[Luba-Kasai language|Tshiluba]] |group3 = In…" 3279018 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = Languages of the Democratic Republic of the Congo |title = [[Languages of the Democratic Republic of the Congo]] |state = {{{state|collapsed}}} |listclass = hlist |group1 = Official language |list1 = * [[African French|French]] |group2 = National languages |list2 = * [[Kongo language|Kongo]] ** [[Kituba language|Kituba]] * [[Lingala language|Lingala]] * [[Swahili language|Swahili]] ([[Congo Swahili]]) * [[Luba-Kasai language|Tshiluba]] |group3 = Indigenous<br />languages<br />(by [[Provinces of the Democratic Republic of the Congo|province]]) |list3 = {{navbox|subgroup |group1 = [[Bandundu Province|Bandundu]] |list1 = * [[Boma language|Boma]] * [[Chokwe language|Chokwe]] * [[Ding language|Ding]] * [[Hungana language|Hungana]] * [[Kwese language|Kwese]] * [[Lia-Ntomba language|Lia-Ntomba]] * [[Mbala language|Mbala]] * [[Mpuono language|Mpuono]] * [[Nzadi language|Nzadi]] * [[Pende language|Pende]] * [[Sakata language|Sakata]] * [[Sengele language|Sengele]] * [[Shinji language|Shinji]] * [[Sonde language|Sonde]] * [[Suku language|Suku]] * [[Tiene language|Tiene]] * [[Yaka language (Congo–Angola)|Yaka]] * [[Yansi language|Yansi]] |group2 = [[Équateur Province|Équateur]] |list2 = * [[Bala language|Bala]] * [[Bangi language|Bangi]] * [[Bango language|Bango]] * [[Budza language|Budza]] * [[Central Banda language|Central Banda]] * [[Furu language|Furu]] * [[Losengo language|Losengo]] * [[Mbaka language|Mbaka]] * [[Mbandja language|Mbandja]] * [[Mongo language|Mongo]] * [[Mono language (Congo)|Mono]] * [[Ndolo dialect|Ndolo]] * [[Ndunga language|Ndunga]] * [[Ngbaka Minagende language|Ngbaka Minagende]] * [[Ngbandi language|Ngbandi]] * [[Ngbinda language|Ngbinda]] * [[Ngbundu language|Ngbundu]] * [[Ngombe language (Bantu)|Ngombe]] * [[Pagibete language|Pagibete]] * [[Sango language|Sango]] * [[South Banda language|South Banda]] * [[Yangere language|Yangere]] |group3 = [[Kasai-Occidental]] |list3 = * [[Binji language|Binji]] * [[Bushong language|Bushong]] * [[Chokwe language|Chokwe]] * [[Lele language (Bantu)|Lele]] * [[Lwalu language|Lwalu]] * [[Wongo language|Wongo]] |group4 = [[Kasai-Oriental]] |list4 = * [[Budya language|Budya]] * [[Dengese language|Dengese]] * [[Luna language|Luna]] * [[Nkutu language|Nkutu]] * [[Salampasu language|Salampasu]] * [[Songe language|Songe]] * [[Tetela language|Tetela]] |group5 = [[Katanga Province|Katanga]] |list5 = * [[Bangubangu language|Bangubangu]] * [[Bemba language|Bemba]] * [[Bwile language|Bwile]] * [[Chokwe language|Chokwe]] * [[Hemba language|Hemba]] * [[Kaonde language|Kaonde]] * [[Kebwe language|Kebwe]] * [[Luba-Katanga language|Luba-Katanga]] * [[Lunda language|Lunda]] * [[Ruund language|Ruund]] * [[Sanga language (Bantu)|Sanga]] * [[Tabwa language|Tabwa]] * [[Zela language|Zela]] * [[Yazi language|Yazi]] |group6 = [[Kinshasa]] |list6 = * [[Mfinu language|Mfinu]] |group7 = [[Maniema Province|Maniema]] |list7 = * [[Hendo language|Hendo]] * [[Zimba language|Zimba]] |group8 = [[Nord-Kivu]] |list8 = * [[Amba language (Bantu)|Amba]] * [[Havu language|Havu]] * [[Hunde language|Hunde]] * [[Kinyarwanda]] * [[Kirundi]] * [[Nande language|Nande]] * [[Nyanga language|Nyanga]] * [[Talinga language|Talinga]] * [[Tembo language|Tembo]] * [[Vanuma language|Vanuma]] * [[Yaka language (Kivu)|Yaka]] |group9 = [[Orientale Province|Orientale]] |list9 = * [[Alur language|Alur]] * [[Asoa language|Asoa]] * [[Avokaya language|Avokaya]] * [[Bangala language|Bangala]] * [[Bangba language|Bangba]] * [[Barambu language|Barambu]] * [[Beeke language|Beeke]] * [[Bila language|Bila]] * [[Budu language|Budu]] * [[Bwa language|Bwa]] * [[Bwela language|Bwela]] * [[Dongo language|Dongo]] * [[Guru language|Guru]] * [[Hema language|Hema]] * [[Kaliko language|Kaliko]] * [[Kango language (Bas-Uélé District)|Kango (Bas-Uélé District)]] * [[Kango language (Tshopo District)|Kango (Tshopo District)]] * [[Kari language|Kari]] * [[Kele language (Congo)|Kele]] * [[Lendu language|Lendu]] * [[Lese language|Lese]] * [[Lika language|Lika]] * [[Likile language|Likile]] * [[Linga language|Linga]] * [[Loki dialect|Loki]] * [[Logo language|Logo]] * [[Lombo language|Lombo]] * [[Lugbara language|Lugbara]] * [[Ma language|Ma]] * [[Mangbetu language|Mangbetu]] * [[Mangbutu language|Mangbutu]] * [[Mayogo language|Mayogo]] * [[Mba language|Mba]] * [[Mbo language (Congo)|Mbo]] * [[Ndaka language|Ndaka]] * [[Ngbee language|Ngbee]] * [[Ngelima language|Ngelima]] * [[Nyali language|Nyali]] * [[Nyanga-li language|Nyanga-li]] * [[Nzakara language|Nzakara]] * [[Omi language|Omi]] * [[Pambia language|Pambia]] * [[Poke language|Poke]] * [[Soko language|Soko]] * [[Tagbo language|Tagbo]] * [[Zande language|Zande]] |group10 = [[Sud-Kivu]] |list10 = * [[Buyu language|Buyu]] * [[Fuliiru language|Fuliiru]] * [[Havu language|Havu]] * [[Kabwari language|Kabwari]] * [[Kinyarwanda]] * [[Nyindu language|Nyindu]] * [[Kirundi]] * [[Shi language|Shi]] * [[Tembo language|Tembo]] }} |group4 = Sign languages |list4 = * [[Varieties of American Sign Language#Francophone African Sign Language|French African Sign]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Africa language navigational boxes|Democratic Republic of the Congo]] [[Category:Democratic Republic of the Congo templates]] </noinclude> j6zyo03utkuswd3f2cglvoqhezsjg3j 3279019 3279018 2026-05-29T12:01:51Z Andreitshua 53495 3279019 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = Languages of the Democratic Republic of the Congo |title = [[Languages of the Democratic Republic of the Congo]] |state = {{{state|collapsed}}} |listclass = hlist |group1 = Official language |list1 = * [[African French|French]] |group2 = National languages |list2 = * [[Kongo language|Kongo]] ** [[Kituba language|Kituba]] * [[Lingala language|Lingala]] * [[Swahili language|Swahili]] ([[Congo Swahili]]) * [[Luba-Kasai language|Tshiluba]] |group3 = Indigenous<br />languages<br />(by [[Provinces of the Democratic Republic of the Congo|province]]) |list3 = {{navbox|subgroup |group1 = [[Bandundu Province|Bandundu]] |list1 = * [[Boma language|Boma]] * [[Chokwe language|Chokwe]] * [[Ding language|Ding]] * [[Hungana language|Hungana]] * [[Kwese language|Kwese]] * [[Lia-Ntomba language|Lia-Ntomba]] * [[Mbala language|Mbala]] * [[Mpuono language|Mpuono]] * [[Nzadi language|Nzadi]] * [[Pende language|Pende]] * [[Sakata language|Sakata]] * [[Sengele language|Sengele]] * [[Shinji language|Shinji]] * [[Sonde language|Sonde]] * [[Suku language|Suku]] * [[Tiene language|Tiene]] * [[Yaka language (Congo–Angola)|Yaka]] * [[Yansi language|Yansi]] |group2 = [[Équateur Province|Équateur]] |list2 = * [[Bala language|Bala]] * [[Bangi language|Bangi]] * [[Bango language|Bango]] * [[Budza language|Budza]] * [[Central Banda language|Central Banda]] * [[Furu language|Furu]] * [[Losengo language|Losengo]] * [[Mbaka language|Mbaka]] * [[Mbandja language|Mbandja]] * [[Mongo language|Mongo]] * [[Mono language (Congo)|Mono]] * [[Ndolo dialect|Ndolo]] * [[Ndunga language|Ndunga]] * [[Ngbaka Minagende language|Ngbaka Minagende]] * [[Ngbandi language|Ngbandi]] * [[Ngbinda language|Ngbinda]] * [[Ngbundu language|Ngbundu]] * [[Ngombe language (Bantu)|Ngombe]] * [[Pagibete language|Pagibete]] * [[Sango language|Sango]] * [[South Banda language|South Banda]] * [[Yangere language|Yangere]] |group3 = [[Kasai-Occidental]] |list3 = * [[Binji language|Binji]] * [[Bushong language|Bushong]] * [[Chokwe language|Chokwe]] * [[Lele language (Bantu)|Lele]] * [[Lwalu gú|Lwalu]] * [[Wongo language|Wongo]] |group4 = [[Kasai-Oriental]] |list4 = * [[Budya language|Budya]] * [[Dengese language|Dengese]] * [[Luna language|Luna]] * [[Nkutu language|Nkutu]] * [[Salampasu language|Salampasu]] * [[Songe language|Songe]] * [[Tetela language|Tetela]] |group5 = [[Katanga Province|Katanga]] |list5 = * [[Bangubangu language|Bangubangu]] * [[Bemba language|Bemba]] * [[Bwile language|Bwile]] * [[Chokwe language|Chokwe]] * [[Hemba language|Hemba]] * [[Kaonde language|Kaonde]] * [[Kebwe language|Kebwe]] * [[Luba-Katanga language|Luba-Katanga]] * [[Lunda language|Lunda]] * [[Ruund language|Ruund]] * [[Sanga language (Bantu)|Sanga]] * [[Tabwa language|Tabwa]] * [[Zela language|Zela]] * [[Yazi language|Yazi]] |group6 = [[Kinshasa]] |list6 = * [[Mfinu language|Mfinu]] |group7 = [[Maniema Province|Maniema]] |list7 = * [[Hendo language|Hendo]] * [[Zimba language|Zimba]] |group8 = [[Nord-Kivu]] |list8 = * [[Amba language (Bantu)|Amba]] * [[Havu language|Havu]] * [[Hunde language|Hunde]] * [[Kinyarwanda]] * [[Kirundi]] * [[Nande language|Nande]] * [[Nyanga language|Nyanga]] * [[Talinga language|Talinga]] * [[Tembo language|Tembo]] * [[Vanuma language|Vanuma]] * [[Yaka language (Kivu)|Yaka]] |group9 = [[Orientale Province|Orientale]] |list9 = * [[Alur language|Alur]] * [[Asoa language|Asoa]] * [[Avokaya language|Avokaya]] * [[Bangala language|Bangala]] * [[Bangba language|Bangba]] * [[Barambu language|Barambu]] * [[Beeke language|Beeke]] * [[Bila language|Bila]] * [[Budu language|Budu]] * [[Bwa language|Bwa]] * [[Bwela language|Bwela]] * [[Dongo language|Dongo]] * [[Guru language|Guru]] * [[Hema language|Hema]] * [[Kaliko language|Kaliko]] * [[Kango language (Bas-Uélé District)|Kango (Bas-Uélé District)]] * [[Kango language (Tshopo District)|Kango (Tshopo District)]] * [[Kari language|Kari]] * [[Kele language (Congo)|Kele]] * [[Lendu language|Lendu]] * [[Lese language|Lese]] * [[Lika language|Lika]] * [[Likile language|Likile]] * [[Linga language|Linga]] * [[Loki dialect|Loki]] * [[Logo language|Logo]] * [[Lombo language|Lombo]] * [[Lugbara language|Lugbara]] * [[Ma language|Ma]] * [[Mangbetu language|Mangbetu]] * [[Mangbutu language|Mangbutu]] * [[Mayogo language|Mayogo]] * [[Mba language|Mba]] * [[Mbo language (Congo)|Mbo]] * [[Ndaka language|Ndaka]] * [[Ngbee language|Ngbee]] * [[Ngelima language|Ngelima]] * [[Nyali language|Nyali]] * [[Nyanga-li language|Nyanga-li]] * [[Nzakara language|Nzakara]] * [[Omi language|Omi]] * [[Pambia language|Pambia]] * [[Poke language|Poke]] * [[Soko language|Soko]] * [[Tagbo language|Tagbo]] * [[Zande language|Zande]] |group10 = [[Sud-Kivu]] |list10 = * [[Buyu language|Buyu]] * [[Fuliiru language|Fuliiru]] * [[Havu language|Havu]] * [[Kabwari language|Kabwari]] * [[Kinyarwanda]] * [[Nyindu language|Nyindu]] * [[Kirundi]] * [[Shi language|Shi]] * [[Tembo language|Tembo]] }} |group4 = Sign languages |list4 = * [[Varieties of American Sign Language#Francophone African Sign Language|French African Sign]] }}<noinclude> {{collapsible option}} [[Category:Africa language navigational boxes|Democratic Republic of the Congo]] [[Category:Democratic Republic of the Congo templates]] </noinclude> 5o1sv4bbh6wjewriuvb1fkkamdzmyil 10 1096015 3279020 2026-05-29T12:04:26Z Andreitshua 53495 Khui sin ê ia̍h "{{Navbox |name = Narrow Bantu languages (Zones J–M) |title = Narrow [[Bantu languages]] (Zones J–M) (by [[Guthrie classification of Bantu languages|Guthrie classification]]) |state = {{{state|<includeonly>collapsed</includeonly>}}} |bodyclass = hlist |group1 = Zone J* |list1 = {{Navbox|child |group1 = [J]D40 |list1 = * [J]D41 [[Konjo language (Bantu)|Konzo]] * [J]D42 [[Nande language|Ndandi]] * [J]D43 [[Nyanga language|Nyanga]] |group2 = [J]D50 |list2 = * [J]D…" 3279020 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = Narrow Bantu languages (Zones J–M) |title = Narrow [[Bantu languages]] (Zones J–M) (by [[Guthrie classification of Bantu languages|Guthrie classification]]) |state = {{{state|<includeonly>collapsed</includeonly>}}} |bodyclass = hlist |group1 = Zone J* |list1 = {{Navbox|child |group1 = [J]D40 |list1 = * [J]D41 [[Konjo language (Bantu)|Konzo]] * [J]D42 [[Nande language|Ndandi]] * [J]D43 [[Nyanga language|Nyanga]] |group2 = [J]D50 |list2 = * [J]D51 [[Hunde language|Hunde]] * [J]D52 [[Havu language|Haavu]] * [J]D53 [[Shi language|Nyabungu]] * [J]D54 [[Bembe language (Ibembe)|Bembe]] * [J]D55 [[Buyu language|Buyi]] * [J]D56 [[Kabwari language|Kabwari]] * [JD501 [[Shi language|Nyindu]] * [J]JD502 [[Yaka language (Kivu)|Yaka]] * [J]JD531 [[Tembo language|Tembo]] |group3 = [J]D60 |list3 = * [J]D61 [[Kinyarwanda|Ruanda]] * [J]D62 [[Kirundi|Rundi]] * [J]D63 [[Fuliiru language|Fuliiro]] * [J]D64 [[Subi language|Subi]] * [J]D65 [[Hangaza language|Hangaza]] * [J]D66 [[Ha language|Ha]] * [J]D67 [[Vinza language|Vinza]] * [JD631 [[Fuliiru language|Vira]] |group4 = [J]E10 |list4 = * [J]E11 [[Nyoro language|Nyoro]] * [J]E12 [[Tooro language|Tooro]] * [J]E13 [[Nkore language|Nyankore]] * [J]E14 [[Kiga language|Ciga]] * [J]E15 [[Luganda|Ganda]] * [J]E16 [[Soga language|Soga]] * [J]E17 [[Gwere language|Gwere]] * [J]E18 [[Luhya language|Nyala]] * [JE101 [[Gungu language|Gungu]] * JE102 [[Talinga language|Talinga-Bwisi]] * JE103 [[Ruuli language|Ruli]] * JE121 [[Hema language|Hema]] |group5 = [J]E20 |list5 = * [J]E21 [[Nyambo language|Nyambo]] * [J]E22 [[Haya language|Ziba]] * [J]E23 [[Zinza language|Dzindza]] * [J]E24 [[Kerewe language|Kerebe]] * [J]E25 [[Jita language|Jita]] * [JE221 [[Haya language|Rashi]] * JE251 [[Kwaya language|Kwaya]] * JE252 [[Kara language (Tanzania)|Kara]] * JE253 [[Kwaya language|Ruri]] |group6 = [J]E30 |list6 = * [J]E31a [[Masaba language|Gisu]] * [J]E31b [[Masaba language|Kisu]] * [J]E31c [[Bukusu dialect|Bukusu]] * [J]E32a [[Luhya language|Hanga]] * [J]E32b [[Luhya language|Tsotso]] * [J]E33 [[Nyole language (Kenya)|Nyore]] * [J]E34 [[Samia language|Saamia]] * [J]E35 [[Nyole language (Uganda)|Nyuli]] * [JE341 [[Khayo language|Xaayo]] * JE342 [[Marachi language|Marachi]] * JE343 [[Samia language|Songa]] |group7 = [J]E40 |list7 = * [J]E41 [[Logooli language|Logooli]] * [J]E42 [[Gusii language|Gusii]] * [J]E43 [[Kuria language|Koria]] * [J]E44 [[Zanaki language|Zanaki]] * [J]E45 [[Ikoma language|Nata]] * E46 [[Sonjo language|Sonjo]] * [JE401 [[Ngoreme language|Nguruimi]] * JE402 [[Ikizu language|Ikizu]] * JE403 [[Suba language|Suba]]/[[Suba-Simbiti language|Suba-Simbiti]] * JE404 [[Ikizu language|Shashi]] * JE405 [[Kabwa language|Kabwa]] * JE406 [[Singa language|Singa]] * JE407 [[Ware language|Ware]] * JE411 [[Idakho-Isukha-Tiriki language|Idaxo]] * JE412 [[Idakho-Isukha-Tiriki language|Isuxa]] * JE413 [[Idakho-Isukha-Tiriki language|Tiriki]] * JE431 [[Kuria language|Simbiti]] * JE432 [[Kuria language|Hacha]] * JE433 [[Kuria language|Surwa]] * JE434 [[Kuria language|Sweta]] |group8 = [J]F20 |list8 = * [J]F21 [[Sukuma language|Sukuma]] * [J]F22 [[Nyamwezi language|Nyamwezi]] * [J]F23 [[Sumbwa language|Sumbwa]] * [J]F24 [[Kimbu language|Kimbu]] * [J]F25 [[Bungu language|Bungu]] }} |group2 = Zone K |list2 = {{Navbox|child |group1 = K10 |list1 = * K11 [[Chokwe language|Chokwe]] * K12a [[Luimbi language|Luimbi]] * K12b [[Luchazi|Nyemba]] * K13 [[Luchazi|Lucazi]] * K14 [[Luvale language|Lwena]] * K15 [[Mbunda language|Mbunda]] * K16 [[Nyengo language|Nyengo]] * K17 [[Luchazi|Mbwela]] * K18 [[Mbunda language|Nkangala]] |group2 = K20 |list2 = * K21 [[Lozi language|Lozi]] |group3 = K30 |list3 = * K31 [[Luyana language|Luyana]] * K32 [[Mbowe language|Mbowe]] * K33 [[Kwangali language|Kwangali]] * K34 [[Mashi language|Mashi]] * K35 [[Simaa language|Simaa]] * K36 [[Shanjo language|Sanjo]] * K37 [[Kwangwa language|Kwangwa]] * [K321 [[Mbowe language|Mbume]] * K322 [[Mbowe language|Liyuwa]] * K332 [[Dciriku language|Manyo]] * K333 [[Mbukushu language|Mbukushu]] * K334 [[Dciriku language|Mbogedu]] * K351 [[Simaa language|Mulonga]] * K352 [[Simaa language|Mwenyi]] * K353 [[Simaa language|Koma]] * K354 [[Simaa language|Imilangu]] * K371 [[Kwangwa language|Kwandi]] |group4 = K40 |list4 = * K41 [[Totela language|Totela]] * K42 [[Kuhane language|Subiya]] * [K402 [[Fwe language|Fwe]] * K411 [[Totela language|Totela of Namibia]] }} |group3 = Zone L |list3 = {{Navbox|child |group1 = L10 |list1 = * L11 [[Pende language|Pende]] * L12 [[Holu language|Samba]] & [[Holu language|Holu]] * L13 [[Kwese language|Kwese]] * [L101 [[Sonde language|Sonde]] |group2 = L20 |list2 = * L21 [[Kete language|Kete]] * L22 [[Binji language|Binji]] ** [[Lwalu language|Mbagani]] * L23 [[Songe language|Songe]] * L24 [[Luna language|Luna]] * [L201 [[Budya language|Budya]] * L202 [[Hemba language|Yazi]] * L221 [[Lwalu language|Lwalwa]] * L231 [[Binji language|Binji]] |group3 = L30 |list3 = * L31a [[Luba-Kasai language|Luba-Kasai]] * L31b [[Luba-Kasai language|Lulua]] * L32 [[Kanyok language|Kanyoka]] * L33 [[Luba-Katanga language|Luba-Katanga]] * L34 [[Hemba language|Hemba]] * L35 [[Sanga language (Bantu)|Sanga]] * [L301 [[Kebwe language|Kebwe]] * L331 [[Zela language|Zeela]] |group4 = L40 |list4 = * L41 [[Kaonde language|Kaonde]] |group5 = L50 |list5 = * L51 [[Salampasu language|Salampasu]] * L52 [[Lunda language|Lunda]] * L53 [[Ruund language|Ruund]] * [L511 [[Salampasu language|Luntu]] |group6 = L60 |list6 = * L61 [[Nkoya language|Mbwera]] * L62 [[Nkoya language|Nkoya]] * [L601 [[Nkoya language|Kolwe]] * L602 [[Nkoya language|Lushangi]] * L603 [[Nkoya language|Shasha]] }} |group4 = Zone M |list4 = {{Navbox|child |group1 = M10 |list1 = * M11 [[Pimbwe language|Pimbwe]] * M12 [[Rungwa language|Rungwa]] * M13 [[Fipa language|Fipa]] * M14 [[Mambwe-Lungu language|Rungu]] * M15 [[Mambwe-Lungu language|Mambwe]] * [M131 [[Fipa language|Kuulwe]] |group2 = M20 |list2 = * M21 [[Wanda language|Wanda]] * M22 [[Mwanga language|Mwanga]] * M23 [[Nyiha language|Nyiha]] * M24 [[Malila language|Malila]] * M25 [[Safwa language|Safwa]] * M26 [[Mwanga language|Iwa]] * M27 [[Mwanga language|Tambo]] * [M201 [[Lambya language|Lambya]] * M202 [[Lambya language|Sukwa]] |group3 = M30 |list3 = * M31 [[Nyakyusa language|Nyakyusa]] * [M301 [[Ndali language|Ndali]] * M302 [[Penja language|Penja]] |group4 = M40 |list4 = * M41 [[Taabwa language|Taabwa]] * M42 [[Bemba language|Bemba]] * [M401 [[Bwile language|Bwile]] * M402 [[Aushi language|Aushi]] |group5 = M50 |list5 = * M51 [[Lala-Bisa language|Biisa]] * M52 [[Lala-Bisa language|Lala]] * M53 [[Lala-Bisa language|Swaka]] * M54 [[Lamba language|Lamba]] * M55 [[Seba language|Seba]] * [M521 [[Lala-Bisa language|Ambo]] * M522 [[Lala-Bisa language|Luano]] * M541 [[Lamba language|Lima]] * M542 [[Lamba language|Temba]] |group6 = M60 |list6 = * M61 [[Lenje language|Lenje]] * M62 [[Soli language|Soli]] * M63 [[Ila language|Ila]] * M64 [[Tonga language (Zambia and Zimbabwe)|Tonga]] * [M611 [[Lenje language|Lukanga Twa]] * M631 [[Ila language|Sala]] * M632 [[Ila language|Lundwe]] * M633 [[Kafwe Twa|Kafue Twa]] }} |below = * ''Italics'' indicate [[language death|extinct language]]s. * Languages between parentheses are [[variety (linguistics)|varieties]] of the language on their left. * The [[Guthrie classification of Bantu languages|Guthrie classification]] is geographic and its groupings do not imply a relationship between the languages within them. ; Narrow Bantu languages by Guthrie classification zone templates : [[Template:Narrow Bantu languages (Zones A–B)]] : [[Template:Narrow Bantu languages (Zones C–D)]] : [[Template:Narrow Bantu languages (Zones E–H)]] : [[Template:Narrow Bantu languages (Zones J–M)]] : [[Template:Narrow Bantu languages (Zones N–S)]] }}<noinclude> {{collapsible option}} {{documentation}} </noinclude> fm8i42p2nd2xgbokunue1n8iek0h22w 3279021 3279020 2026-05-29T12:06:23Z Andreitshua 53495 3279021 wikitext text/x-wiki {{Navbox |name = Narrow Bantu languages (Zones J–M) |title = Narrow [[Bantu languages]] (Zones J–M) (by [[Guthrie classification of Bantu languages|Guthrie classification]]) |state = {{{state|<includeonly>collapsed</includeonly>}}} |bodyclass = hlist |group1 = Zone J* |list1 = {{Navbox|child |group1 = [J]D40 |list1 = * [J]D41 [[Konjo language (Bantu)|Konzo]] * [J]D42 [[Nande language|Ndandi]] * [J]D43 [[Nyanga language|Nyanga]] |group2 = [J]D50 |list2 = * [J]D51 [[Hunde language|Hunde]] * [J]D52 [[Havu language|Haavu]] * [J]D53 [[Shi language|Nyabungu]] * [J]D54 [[Bembe language (Ibembe)|Bembe]] * [J]D55 [[Buyu language|Buyi]] * [J]D56 [[Kabwari language|Kabwari]] * [JD501 [[Shi language|Nyindu]] * [J]JD502 [[Yaka language (Kivu)|Yaka]] * [J]JD531 [[Tembo language|Tembo]] |group3 = [J]D60 |list3 = * [J]D61 [[Kinyarwanda|Ruanda]] * [J]D62 [[Kirundi|Rundi]] * [J]D63 [[Fuliiru language|Fuliiro]] * [J]D64 [[Subi language|Subi]] * [J]D65 [[Hangaza language|Hangaza]] * [J]D66 [[Ha language|Ha]] * [J]D67 [[Vinza language|Vinza]] * [JD631 [[Fuliiru language|Vira]] |group4 = [J]E10 |list4 = * [J]E11 [[Nyoro language|Nyoro]] * [J]E12 [[Tooro language|Tooro]] * [J]E13 [[Nkore language|Nyankore]] * [J]E14 [[Kiga language|Ciga]] * [J]E15 [[Luganda|Ganda]] * [J]E16 [[Soga language|Soga]] * [J]E17 [[Gwere language|Gwere]] * [J]E18 [[Luhya language|Nyala]] * [JE101 [[Gungu language|Gungu]] * JE102 [[Talinga language|Talinga-Bwisi]] * JE103 [[Ruuli language|Ruli]] * JE121 [[Hema language|Hema]] |group5 = [J]E20 |list5 = * [J]E21 [[Nyambo language|Nyambo]] * [J]E22 [[Haya language|Ziba]] * [J]E23 [[Zinza language|Dzindza]] * [J]E24 [[Kerewe language|Kerebe]] * [J]E25 [[Jita language|Jita]] * [JE221 [[Haya language|Rashi]] * JE251 [[Kwaya language|Kwaya]] * JE252 [[Kara language (Tanzania)|Kara]] * JE253 [[Kwaya language|Ruri]] |group6 = [J]E30 |list6 = * [J]E31a [[Masaba language|Gisu]] * [J]E31b [[Masaba language|Kisu]] * [J]E31c [[Bukusu dialect|Bukusu]] * [J]E32a [[Luhya language|Hanga]] * [J]E32b [[Luhya language|Tsotso]] * [J]E33 [[Nyole language (Kenya)|Nyore]] * [J]E34 [[Samia language|Saamia]] * [J]E35 [[Nyole language (Uganda)|Nyuli]] * [JE341 [[Khayo language|Xaayo]] * JE342 [[Marachi language|Marachi]] * JE343 [[Samia language|Songa]] |group7 = [J]E40 |list7 = * [J]E41 [[Logooli language|Logooli]] * [J]E42 [[Gusii language|Gusii]] * [J]E43 [[Kuria language|Koria]] * [J]E44 [[Zanaki language|Zanaki]] * [J]E45 [[Ikoma language|Nata]] * E46 [[Sonjo language|Sonjo]] * [JE401 [[Ngoreme language|Nguruimi]] * JE402 [[Ikizu language|Ikizu]] * JE403 [[Suba language|Suba]]/[[Suba-Simbiti language|Suba-Simbiti]] * JE404 [[Ikizu language|Shashi]] * JE405 [[Kabwa language|Kabwa]] * JE406 [[Singa language|Singa]] * JE407 [[Ware language|Ware]] * JE411 [[Idakho-Isukha-Tiriki language|Idaxo]] * JE412 [[Idakho-Isukha-Tiriki language|Isuxa]] * JE413 [[Idakho-Isukha-Tiriki language|Tiriki]] * JE431 [[Kuria language|Simbiti]] * JE432 [[Kuria language|Hacha]] * JE433 [[Kuria language|Surwa]] * JE434 [[Kuria language|Sweta]] |group8 = [J]F20 |list8 = * [J]F21 [[Sukuma language|Sukuma]] * [J]F22 [[Nyamwezi language|Nyamwezi]] * [J]F23 [[Sumbwa language|Sumbwa]] * [J]F24 [[Kimbu language|Kimbu]] * [J]F25 [[Bungu language|Bungu]] }} |group2 = Zone K |list2 = {{Navbox|child |group1 = K10 |list1 = * K11 [[Chokwe language|Chokwe]] * K12a [[Luimbi language|Luimbi]] * K12b [[Luchazi|Nyemba]] * K13 [[Luchazi|Lucazi]] * K14 [[Luvale language|Lwena]] * K15 [[Mbunda language|Mbunda]] * K16 [[Nyengo language|Nyengo]] * K17 [[Luchazi|Mbwela]] * K18 [[Mbunda language|Nkangala]] |group2 = K20 |list2 = * K21 [[Lozi language|Lozi]] |group3 = K30 |list3 = * K31 [[Luyana language|Luyana]] * K32 [[Mbowe language|Mbowe]] * K33 [[Kwangali language|Kwangali]] * K34 [[Mashi language|Mashi]] * K35 [[Simaa language|Simaa]] * K36 [[Shanjo language|Sanjo]] * K37 [[Kwangwa language|Kwangwa]] * [K321 [[Mbowe language|Mbume]] * K322 [[Mbowe language|Liyuwa]] * K332 [[Dciriku language|Manyo]] * K333 [[Mbukushu language|Mbukushu]] * K334 [[Dciriku language|Mbogedu]] * K351 [[Simaa language|Mulonga]] * K352 [[Simaa language|Mwenyi]] * K353 [[Simaa language|Koma]] * K354 [[Simaa language|Imilangu]] * K371 [[Kwangwa language|Kwandi]] |group4 = K40 |list4 = * K41 [[Totela language|Totela]] * K42 [[Kuhane language|Subiya]] * [K402 [[Fwe language|Fwe]] * K411 [[Totela language|Totela of Namibia]] }} |group3 = Zone L |list3 = {{Navbox|child |group1 = L10 |list1 = * L11 [[Pende language|Pende]] * L12 [[Holu language|Samba]] & [[Holu language|Holu]] * L13 [[Kwese language|Kwese]] * [L101 [[Sonde language|Sonde]] |group2 = L20 |list2 = * L21 [[Kete language|Kete]] * L22 [[Binji language|Binji]] ** [[Lwalu language|Mbagani]] * L23 [[Songe language|Songe]] * L24 [[Luna language|Luna]] * [L201 [[Budya language|Budya]] * L202 [[Hemba language|Yazi]] * L221 [[Lwalu gú|Lwalwa]] * L231 [[Binji language|Binji]] |group3 = L30 |list3 = * L31a [[Luba-Kasai language|Luba-Kasai]] * L31b [[Luba-Kasai language|Lulua]] * L32 [[Kanyok language|Kanyoka]] * L33 [[Luba-Katanga language|Luba-Katanga]] * L34 [[Hemba language|Hemba]] * L35 [[Sanga language (Bantu)|Sanga]] * [L301 [[Kebwe language|Kebwe]] * L331 [[Zela language|Zeela]] |group4 = L40 |list4 = * L41 [[Kaonde language|Kaonde]] |group5 = L50 |list5 = * L51 [[Salampasu language|Salampasu]] * L52 [[Lunda language|Lunda]] * L53 [[Ruund language|Ruund]] * [L511 [[Salampasu language|Luntu]] |group6 = L60 |list6 = * L61 [[Nkoya language|Mbwera]] * L62 [[Nkoya language|Nkoya]] * [L601 [[Nkoya language|Kolwe]] * L602 [[Nkoya language|Lushangi]] * L603 [[Nkoya language|Shasha]] }} |group4 = Zone M |list4 = {{Navbox|child |group1 = M10 |list1 = * M11 [[Pimbwe language|Pimbwe]] * M12 [[Rungwa language|Rungwa]] * M13 [[Fipa language|Fipa]] * M14 [[Mambwe-Lungu language|Rungu]] * M15 [[Mambwe-Lungu language|Mambwe]] * [M131 [[Fipa language|Kuulwe]] |group2 = M20 |list2 = * M21 [[Wanda language|Wanda]] * M22 [[Mwanga language|Mwanga]] * M23 [[Nyiha language|Nyiha]] * M24 [[Malila language|Malila]] * M25 [[Safwa language|Safwa]] * M26 [[Mwanga language|Iwa]] * M27 [[Mwanga language|Tambo]] * [M201 [[Lambya language|Lambya]] * M202 [[Lambya language|Sukwa]] |group3 = M30 |list3 = * M31 [[Nyakyusa language|Nyakyusa]] * [M301 [[Ndali language|Ndali]] * M302 [[Penja language|Penja]] |group4 = M40 |list4 = * M41 [[Taabwa language|Taabwa]] * M42 [[Bemba language|Bemba]] * [M401 [[Bwile language|Bwile]] * M402 [[Aushi language|Aushi]] |group5 = M50 |list5 = * M51 [[Lala-Bisa language|Biisa]] * M52 [[Lala-Bisa language|Lala]] * M53 [[Lala-Bisa language|Swaka]] * M54 [[Lamba language|Lamba]] * M55 [[Seba language|Seba]] * [M521 [[Lala-Bisa language|Ambo]] * M522 [[Lala-Bisa language|Luano]] * M541 [[Lamba language|Lima]] * M542 [[Lamba language|Temba]] |group6 = M60 |list6 = * M61 [[Lenje language|Lenje]] * M62 [[Soli language|Soli]] * M63 [[Ila language|Ila]] * M64 [[Tonga language (Zambia and Zimbabwe)|Tonga]] * [M611 [[Lenje language|Lukanga Twa]] * M631 [[Ila language|Sala]] * M632 [[Ila language|Lundwe]] * M633 [[Kafwe Twa|Kafue Twa]] }} |below = * ''Italics'' indicate [[language death|extinct language]]s. * Languages between parentheses are [[variety (linguistics)|varieties]] of the language on their left. * The [[Guthrie classification of Bantu languages|Guthrie classification]] is geographic and its groupings do not imply a relationship between the languages within them. ; Narrow Bantu languages by Guthrie classification zone templates : [[Template:Narrow Bantu languages (Zones A–B)]] : [[Template:Narrow Bantu languages (Zones C–D)]] : [[Template:Narrow Bantu languages (Zones E–H)]] : [[Template:Narrow Bantu languages (Zones J–M)]] : [[Template:Narrow Bantu languages (Zones N–S)]] }}<noinclude> {{collapsible option}} {{documentation}} </noinclude> 4shpnjwae7f17x76f62w91k8xymmnl7 0 1096016 3279036 2026-05-29T18:24:41Z CCLIM 55744 CCLIM sóa [[2026 nî Tâi-oân tē-hng kong-chit jîn-oân soán-kí]] chit ia̍h khì [[2026 nî Tiong-hôa Bîn-kok tē-hng kong-chit jîn-oân soán-kí]] 3279036 wikitext text/x-wiki #重新導向 [[2026 nî Tiong-hôa Bîn-kok tē-hng kong-chit jîn-oân soán-kí]] eqb0p0lrg0ltj4do9fz1wttcq7a2rpz 0 1096017 3279038 2026-05-29T18:25:22Z CCLIM 55744 Choán khì [[Pang-chān:2026年中華民國地方公職人員選舉]] 3279038 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Pang-chān:2026年中華民國地方公職人員選舉]] 5o3ecb528hz9z11nnhpx15pwlec5isw 0 1096018 3279039 2026-05-29T18:25:35Z CCLIM 55744 Choán khì [[Pang-chān:2026年中華民國地方公職人員選舉]] 3279039 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Pang-chān:2026年中華民國地方公職人員選舉]] 5o3ecb528hz9z11nnhpx15pwlec5isw 12 1096019 3279047 2026-05-30T05:29:23Z CCLIM 55744 Khui sin ê ia̍h "{{TwinPOJ|Kiōng-sán Kok-chè}} [[File:Comintern Logo.svg|thumb|]] '''共產國際'''（[[露西亞語]]：{{lang|ru|Коммунистический интернационал}}），也叫做'''第三國際'''（Третий интернационал），是一个[[共產黨]]佮[[共產主義]]組織兮國際聯合組織，佇1919年3月佇 [[Lenin]] 兮領導下成立，總部設佇[[蘇聯]]兮[[莫斯科]]。1943年5月25，共產國際解散。 {{Authority con…" 3279047 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Kiōng-sán Kok-chè}} [[File:Comintern Logo.svg|thumb|]] '''共產國際'''（[[露西亞語]]：{{lang|ru|Коммунистический интернационал}}），也叫做'''第三國際'''（Третий интернационал），是一个[[共產黨]]佮[[共產主義]]組織兮國際聯合組織，佇1919年3月佇 [[Lenin]] 兮領導下成立，總部設佇[[蘇聯]]兮[[莫斯科]]。1943年5月25，共產國際解散。 {{Authority control|text=hanji}} {{stub|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Kiōng-sán Kok-chè}} [[Category:Kiōng-sán Kok-chè| ]] [[Category:Kiōng-sán-chú-gī]] jyojtarh0lc777ylxfue44ey3hg8ym6 0 1096020 3279048 2026-05-30T05:29:29Z CCLIM 55744 Choán khì [[Pang-chān:共產國際]] 3279048 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Help:共產國際]] ms6vdoxb7g7z1l5g8ob6sqrsqevhcj4 0 1096021 3279049 2026-05-30T05:29:31Z CCLIM 55744 Choán khì [[Pang-chān:共產國際]] 3279049 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Help:共產國際]] ms6vdoxb7g7z1l5g8ob6sqrsqevhcj4 12 1096022 3279051 2026-05-30T05:35:50Z CCLIM 55744 Khui sin ê ia̍h "{{TwinPOJ|Tâi-oân ê ki-pún kang-chu}} '''臺灣兮基本工資'''制度是由[[臺灣]][[中華民國勞動部|勞動部]]基本工資審議委員會佇逐年兮第三季實施討論，並交予[[行政院]]核定了後公告實施。目前臺灣兮[[基本工資]]是一個月'''29,500箍'''[[新臺票]]、一點鐘'''196箍'''。 {{stub|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Tâi-oân ê ki-pún kang-chu}} [[Category:Tâi-oân ê lô-tōng]]" 3279051 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Tâi-oân ê ki-pún kang-chu}} '''臺灣兮基本工資'''制度是由[[臺灣]][[中華民國勞動部|勞動部]]基本工資審議委員會佇逐年兮第三季實施討論，並交予[[行政院]]核定了後公告實施。目前臺灣兮[[基本工資]]是一個月'''29,500箍'''[[新臺票]]、一點鐘'''196箍'''。 {{stub|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Tâi-oân ê ki-pún kang-chu}} [[Category:Tâi-oân ê lô-tōng]] qi1vgkob3bxy12bbe6mr66vlckhitvt 0 1096023 3279052 2026-05-30T05:35:54Z CCLIM 55744 Choán khì [[Pang-chān:臺灣兮基本工資]] 3279052 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Help:臺灣兮基本工資]] qce6t4z7rzm25yoedkguqssbrld678r 0 1096024 3279053 2026-05-30T05:35:55Z CCLIM 55744 Choán khì [[Pang-chān:臺灣兮基本工資]] 3279053 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Help:臺灣兮基本工資]] qce6t4z7rzm25yoedkguqssbrld678r 0 1096025 3279054 2026-05-30T05:35:57Z CCLIM 55744 Choán khì [[Pang-chān:臺灣兮基本工資]] 3279054 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Help:臺灣兮基本工資]] qce6t4z7rzm25yoedkguqssbrld678r 0 1096026 3279055 2026-05-30T05:35:58Z CCLIM 55744 Choán khì [[Pang-chān:臺灣兮基本工資]] 3279055 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Help:臺灣兮基本工資]] qce6t4z7rzm25yoedkguqssbrld678r 12 1096027 3279057 2026-05-30T05:47:45Z CCLIM 55744 Khui sin ê ia̍h "{{TwinPOJ|Kau-thong}} :''「運輸」轉過遮。揣專門兮事業抑技術，看[[運輸業]]。'' [[tóng-àn:Manchester Transport Montage.jpg|縮圖]] '''交通'''，一般是指'''運輸'''，是用空中、軌道、道路、水、纜索、公路、太空等款做[[道路]]來運送流通人員、動物佮物件。交通兮成份會當分做[[基礎設施]]（infrastructure）、[[運輸器具]]佮操作經營。 [[通訊]]是廣義兮交通，有形兮物件中[…" 3279057 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Kau-thong}} :''「運輸」轉過遮。揣專門兮事業抑技術，看[[運輸業]]。'' [[tóng-àn:Manchester Transport Montage.jpg|縮圖]] '''交通'''，一般是指'''運輸'''，是用空中、軌道、道路、水、纜索、公路、太空等款做[[道路]]來運送流通人員、動物佮物件。交通兮成份會當分做[[基礎設施]]（infrastructure）、[[運輸器具]]佮操作經營。 [[通訊]]是廣義兮交通，有形兮物件中[[批|批信]]嘛是其中之一，另外透過有線、無線做傳送平台，語言、聲音、[[文字]]、圖像、信號經過處理攏是現此時傳送兮對像。 {{stub|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Kau-thong}} [[Category:Kau-thong]] 4q8l55zmcfgvu423dmgqxqg5fiei50p 0 1096028 3279059 2026-05-30T05:47:50Z CCLIM 55744 Choán khì [[Pang-chān:交通]] 3279059 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Help:交通]] l7a9iz3oecx8xsncng3dv9ojts35sh5 12 1096029 3279062 2026-05-30T06:08:11Z CCLIM 55744 Khui sin ê ia̍h "{{TwinPOJ|Tiong-hôa Bîn-kok Kau-thong-pō͘}} {{Tiong-hôa Bîn-kok chèng-hú pō͘-bûn chu-sìn |text = hanji |pō͘-bûn miâ-chheng = 交通部 |gōa-bûn miâ-chheng = Ministry of Transportation and Communications |gōa-bûn gí-giân = 英語 |pō͘-bûn piau-chì = ROC Ministry of Transportation and Communications Flag.svg |pō͘-bûn piau-chì chhùn-chhioh = 300px |pō͘-bûn piau-ch…" 3279062 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Tiong-hôa Bîn-kok Kau-thong-pō͘}} {{Tiong-hôa Bîn-kok chèng-hú pō͘-bûn chu-sìn |text = hanji |pō͘-bûn miâ-chheng = 交通部 |gōa-bûn miâ-chheng = Ministry of Transportation and Communications |gōa-bûn gí-giân = 英語 |pō͘-bûn piau-chì = ROC Ministry of Transportation and Communications Flag.svg |pō͘-bûn piau-chì chhùn-chhioh = 300px |pō͘-bûn piau-chì miâ-chheng = 交通部部徽 |lē-sio̍k = [[行政院]] |lâng-gia̍h = 391儂 |ī-soàn-gia̍h = [[新臺票]]586.34億箍 |siū-khoân = 《[[s:zh:行政院組織法|行政院組織法]]》、<br>《[[s:zh:交通部組織法|交通部組織法]]》 |siú-tiúⁿ thâu-hâm = 部長 |siú-tiúⁿ = [[陳世凱]] |jīm-bēng-chiá = [[行政院院長]]提請[[中華民國總統|總統]]任命 |lāi-pō͘ tan-ūi = 六个司、六个處 |hù-sio̍k ki-koan = 兩个署、五个局、一个研究所、四个附屬事業機構 |chū-chí = {{中華民國}}<br>100299 [[臺北市]][[中正區（臺北市）|中正區]][[仁愛路（臺北市）|仁愛路]]一段50號 |tiān-ōe = +886 (02) 2349-2900 |bāng-chām = {{url|https://www.motc.gov.tw|motc.gov.tw}} |sêng-li̍p = {{start date and age|1912|1|3|text=hanji}} }} '''交通部'''是[[中華民國政府]]主管交通兮上懸級部門，隸屬[[行政院]]。伊兮業務範圍包括[[運輸]]、[[郵便]]、[[氣象]]、[[觀光]]，閣有部份兮[[電信]]管理事務。 == 組織 == [[tóng-àn:交通部民用航空局_慶祝中華民國建國一百週年_20110911.jpg|縮圖|[[交通部民用航空局|民用航空局]]]] [[tóng-àn:Continental_Building_20130925.jpg|縮圖|[[交通部觀光署|觀光署]]]] [[tóng-àn:ROC-MOTC_Directorate_General_of_Highways_Building_20150815.jpg|縮圖|[[交通部高速公路局|高速公路局]]]] [[tóng-àn:ROC-MOTC_Central_Weather_Bureau_20101128.jpg|縮圖|[[中央氣象署]]]] === 內部單位 === * 綜合規劃司 * 路政及道安司 * 公共運輸及監理司 * 航政司 * 交通產業發展及國際事務司 * 交通科技及資訊司 * 秘書處 * 會計處 * 統計處 * 政風處 * 人事處 * 法制處 === 所屬機關（機構） === * 三級機關（機構） ** [[交通部觀光署|觀光署]] ** [[中央氣象署]] ** [[交通部公路局|公路局]] ** [[交通部高速公路局|高速公路局]] ** [[交通部鐵道局|鐵道局]] ** [[交通部民用航空局|民用航空局]] ** [[交通部航港局|航港局]] ** [[交通部運輸研究所|運輸研究所]] === 附屬事業機構 === * 四个公司法人組織 ** [[臺灣鐵路公司]] ** [[中華郵政]] ** [[臺灣港務公司]] ** [[桃園國際機場公司]] == 部長列單 == == 相關條目 == * [[臺灣兮交通]] * [[國家運輸安全調查委員會]] == 參考資料 == {{Reflist}} == 外部連結 == * {{Commonscat|Ministry of Transportation and Communications (Republic of China)|中華民國交通部|text=hanji}} * {{official|https://www.motc.gov.tw/|交通部全球資訊網}} '''{{zh-tw}}{{en}}''' * {{facebook|motc.gov.tw|交通部|text=hanji}} {{Hêng-chèng-īⁿ|state=collapsed|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Tiong-hôa Bîn-kok Kau-thong-pō͘}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Bîn-kok Kau-thong-pō͘|*]] [[Lūi-pia̍t:Tâi-oân ê kau-thong]] [[Lūi-pia̍t:Kau-thong pō͘-bûn]] [[Lūi-pia̍t:Tâi-pak-chhī Tiong-chèng-khu ê chèng-hú ki-koan]] 05oec0crm332bjmjwwwxy7wlxtxqg2p 3279066 3279062 2026-05-30T06:09:55Z CCLIM 55744 /* 外部連結 */ 3279066 wikitext text/x-wiki {{TwinPOJ|Tiong-hôa Bîn-kok Kau-thong-pō͘}} {{Tiong-hôa Bîn-kok chèng-hú pō͘-bûn chu-sìn |text = hanji |pō͘-bûn miâ-chheng = 交通部 |gōa-bûn miâ-chheng = Ministry of Transportation and Communications |gōa-bûn gí-giân = 英語 |pō͘-bûn piau-chì = ROC Ministry of Transportation and Communications Flag.svg |pō͘-bûn piau-chì chhùn-chhioh = 300px |pō͘-bûn piau-chì miâ-chheng = 交通部部徽 |lē-sio̍k = [[行政院]] |lâng-gia̍h = 391儂 |ī-soàn-gia̍h = [[新臺票]]586.34億箍 |siū-khoân = 《[[s:zh:行政院組織法|行政院組織法]]》、<br>《[[s:zh:交通部組織法|交通部組織法]]》 |siú-tiúⁿ thâu-hâm = 部長 |siú-tiúⁿ = [[陳世凱]] |jīm-bēng-chiá = [[行政院院長]]提請[[中華民國總統|總統]]任命 |lāi-pō͘ tan-ūi = 六个司、六个處 |hù-sio̍k ki-koan = 兩个署、五个局、一个研究所、四个附屬事業機構 |chū-chí = {{中華民國}}<br>100299 [[臺北市]][[中正區（臺北市）|中正區]][[仁愛路（臺北市）|仁愛路]]一段50號 |tiān-ōe = +886 (02) 2349-2900 |bāng-chām = {{url|https://www.motc.gov.tw|motc.gov.tw}} |sêng-li̍p = {{start date and age|1912|1|3|text=hanji}} }} '''交通部'''是[[中華民國政府]]主管交通兮上懸級部門，隸屬[[行政院]]。伊兮業務範圍包括[[運輸]]、[[郵便]]、[[氣象]]、[[觀光]]，閣有部份兮[[電信]]管理事務。 == 組織 == [[tóng-àn:交通部民用航空局_慶祝中華民國建國一百週年_20110911.jpg|縮圖|[[交通部民用航空局|民用航空局]]]] [[tóng-àn:Continental_Building_20130925.jpg|縮圖|[[交通部觀光署|觀光署]]]] [[tóng-àn:ROC-MOTC_Directorate_General_of_Highways_Building_20150815.jpg|縮圖|[[交通部高速公路局|高速公路局]]]] [[tóng-àn:ROC-MOTC_Central_Weather_Bureau_20101128.jpg|縮圖|[[中央氣象署]]]] === 內部單位 === * 綜合規劃司 * 路政及道安司 * 公共運輸及監理司 * 航政司 * 交通產業發展及國際事務司 * 交通科技及資訊司 * 秘書處 * 會計處 * 統計處 * 政風處 * 人事處 * 法制處 === 所屬機關（機構） === * 三級機關（機構） ** [[交通部觀光署|觀光署]] ** [[中央氣象署]] ** [[交通部公路局|公路局]] ** [[交通部高速公路局|高速公路局]] ** [[交通部鐵道局|鐵道局]] ** [[交通部民用航空局|民用航空局]] ** [[交通部航港局|航港局]] ** [[交通部運輸研究所|運輸研究所]] === 附屬事業機構 === * 四个公司法人組織 ** [[臺灣鐵路公司]] ** [[中華郵政]] ** [[臺灣港務公司]] ** [[桃園國際機場公司]] == 部長列單 == == 相關條目 == * [[臺灣兮交通]] * [[國家運輸安全調查委員會]] == 參考資料 == {{Reflist}} == 外部連結 == {{Commonscat|Ministry of Transportation and Communications (Republic of China)|中華民國交通部|text=hanji}} * {{official|https://www.motc.gov.tw/|交通部全球資訊網}} '''{{zh-tw}}{{en}}''' * {{facebook|motc.gov.tw|交通部|text=hanji}} {{Hêng-chèng-īⁿ|state=collapsed|text=hanji}} {{DEFAULTSORT:Tiong-hôa Bîn-kok Kau-thong-pō͘}} [[Lūi-pia̍t:Tiong-hôa Bîn-kok Kau-thong-pō͘|*]] [[Lūi-pia̍t:Tâi-oân ê kau-thong]] [[Lūi-pia̍t:Kau-thong pō͘-bûn]] [[Lūi-pia̍t:Tâi-pak-chhī Tiong-chèng-khu ê chèng-hú ki-koan]] jso6l7ugvjtgq9ys0ghdlu6dehcg52q 0 1096030 3279063 2026-05-30T06:08:14Z CCLIM 55744 Choán khì [[Pang-chān:中華民國交通部]] 3279063 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Help:中華民國交通部]] 4nl4s5dyol0nqzvyua8396mc36tz4ro 0 1096031 3279079 2026-05-30T08:42:12Z Andreitshua 53495 Khui sin ê ia̍h "'''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit…" 3279079 wikitext text/x-wiki '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.[1] Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),[2] Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),[3] Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),[4] í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== * ==Guā-pōo liân-kiat== * htjvxp1okwj4wbbp9bacr0yr6ptezpu 3279080 3279079 2026-05-30T08:43:52Z Andreitshua 53495 /* Tsham-ua̍t */ 3279080 wikitext text/x-wiki '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.[1] Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),[2] Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),[3] Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),[4] í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * bu13zozrukccnx5r3cbrfxynbnnjhvg 3279081 3279080 2026-05-30T08:46:56Z Andreitshua 53495 /* Guā-pōo liân-kiat */ 3279081 wikitext text/x-wiki '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.[1] Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),[2] Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),[3] Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),[4] í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * {{caselaw source | case = ''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001) | courtlistener =https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ | findlaw = https://caselaw.findlaw.com/nj-superior-court-appellate-division/1137476.html | googlescholar = https://scholar.google.com/scholar_case?case=4359061627359648045 }} * [http://www.citmedialaw.org/threats/dendrite-international-v-does Citizen Media Law Project] * [http://defamationlawblog.wordpress.com/tag/dendrite-international-inc-v-john-doe-no-3/ Defamation Law Blog] {{Law}} [[Category:United States Internet case law]] [[Category:2001 in United States case law]] [[Category:New Jersey state case law]] [[Category:United States privacy case law]] [[Category:Internet privacy case law]] [[Category:Yahoo! litigation]] [[Category:Morris County, New Jersey]] tgaehsv6gl0f76nu2fcjrix3joj237i 3279082 3279081 2026-05-30T08:51:30Z Andreitshua 53495 3279082 wikitext text/x-wiki '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.[1]<ref name=decision>''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', [https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001).</ref> Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),[2]<ref name=mobilisa>[http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf 170 P.3d 712 (pdf)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090313220608/http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf |date=March 13, 2009 }} (Ariz. 2007). Retrieved on 2011-03-01.</ref> Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),[3]<ref>Gallagher, Mary Pat. [http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1172224986821&pos=ataglance "N.J. Suit Could Be Test Case for Anonymous Web Posts"], ''New Jersey Law Journal'', February 26, 2007.</ref> Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),[4]<ref>[http://mdcourts.gov/opinions/coa/2009/63a08.pdf Court of Appeals of Maryland, Feb. 27, 2009, No. 63 (pdf)]. Retrieved on 2011-03-01.</ref> í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * {{caselaw source | case = ''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001) | courtlistener =https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ | findlaw = https://caselaw.findlaw.com/nj-superior-court-appellate-division/1137476.html | googlescholar = https://scholar.google.com/scholar_case?case=4359061627359648045 }} * [http://www.citmedialaw.org/threats/dendrite-international-v-does Citizen Media Law Project] * [http://defamationlawblog.wordpress.com/tag/dendrite-international-inc-v-john-doe-no-3/ Defamation Law Blog] {{Law}} [[Category:United States Internet case law]] [[Category:2001 in United States case law]] [[Category:New Jersey state case law]] [[Category:United States privacy case law]] [[Category:Internet privacy case law]] [[Category:Yahoo! litigation]] [[Category:Morris County, New Jersey]] l7718t7l7v5e4fagnlaxz78r3xei62g 3279083 3279082 2026-05-30T08:53:00Z Andreitshua 53495 3279083 wikitext text/x-wiki '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.<ref name=decision>''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', [https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001).</ref> Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),<ref name=mobilisa>[http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf 170 P.3d 712 (pdf)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090313220608/http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf |date=March 13, 2009 }} (Ariz. 2007). Retrieved on 2011-03-01.</ref> Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),<ref>Gallagher, Mary Pat. [http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1172224986821&pos=ataglance "N.J. Suit Could Be Test Case for Anonymous Web Posts"], ''New Jersey Law Journal'', February 26, 2007.</ref> Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),<ref>[http://mdcourts.gov/opinions/coa/2009/63a08.pdf Court of Appeals of Maryland, Feb. 27, 2009, No. 63 (pdf)]. Retrieved on 2011-03-01.</ref> í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * {{caselaw source | case = ''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001) | courtlistener =https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ | findlaw = https://caselaw.findlaw.com/nj-superior-court-appellate-division/1137476.html | googlescholar = https://scholar.google.com/scholar_case?case=4359061627359648045 }} * [http://www.citmedialaw.org/threats/dendrite-international-v-does Citizen Media Law Project] * [http://defamationlawblog.wordpress.com/tag/dendrite-international-inc-v-john-doe-no-3/ Defamation Law Blog] {{Law}} [[Category:United States Internet case law]] [[Category:2001 in United States case law]] [[Category:New Jersey state case law]] [[Category:United States privacy case law]] [[Category:Internet privacy case law]] [[Category:Yahoo! litigation]] [[Category:Morris County, New Jersey]] dv8pk7zqyni1nugjxmpdz5l0c06dlai 3279084 3279083 2026-05-30T08:53:41Z Andreitshua 53495 /* Guā-pōo liân-kiat */ 3279084 wikitext text/x-wiki '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.<ref name=decision>''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', [https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001).</ref> Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),<ref name=mobilisa>[http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf 170 P.3d 712 (pdf)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090313220608/http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf |date=March 13, 2009 }} (Ariz. 2007). Retrieved on 2011-03-01.</ref> Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),<ref>Gallagher, Mary Pat. [http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1172224986821&pos=ataglance "N.J. Suit Could Be Test Case for Anonymous Web Posts"], ''New Jersey Law Journal'', February 26, 2007.</ref> Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),<ref>[http://mdcourts.gov/opinions/coa/2009/63a08.pdf Court of Appeals of Maryland, Feb. 27, 2009, No. 63 (pdf)]. Retrieved on 2011-03-01.</ref> í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * {{caselaw source | case = ''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001) | courtlistener =https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ | findlaw = https://caselaw.findlaw.com/nj-superior-court-appellate-division/1137476.html | googlescholar = https://scholar.google.com/scholar_case?case=4359061627359648045 }} * [http://www.citmedialaw.org/threats/dendrite-international-v-does Citizen Media Law Project] * [http://defamationlawblog.wordpress.com/tag/dendrite-international-inc-v-john-doe-no-3/ Defamation Law Blog] {{Law|state=collapsed}} [[Category:United States Internet case law]] [[Category:2001 in United States case law]] [[Category:New Jersey state case law]] [[Category:United States privacy case law]] [[Category:Internet privacy case law]] [[Category:Yahoo! litigation]] [[Category:Morris County, New Jersey]] 2yz5h2akr3ugk6pegswiagamdh9xa9e 3279085 3279084 2026-05-30T08:55:31Z Andreitshua 53495 3279085 wikitext text/x-wiki {{Infobox COA case |Litigants= Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn |Court= New Jersey Superior Court |CourtSeal= |ArgueDate= May 22, |ArgueYear= 2001 |DecideDate= July 11, |DecideYear= 2001 |FullName= Dendrite International, Inc. v. John Doe No. 3 |Citations=[https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001) |Prior= On appeal from Superior Court of New Jersey, Chancery Division, Morris County, Docket No. MRS-C-129-00. |Subsequent= |Holding= Affirmed the Chancery Division's decision that Dendrite's [[prima facie]] case did not merit the unmasking of Doe No. 3. |Judges= Stern, Rodríguez and Fall |Majority=Fall |JoinMajority= |Concurrence= |JoinConcurrence= |Dissent= |JoinDissent= |LawsApplied= }} '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.<ref name=decision>''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', [https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001).</ref> Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),<ref name=mobilisa>[http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf 170 P.3d 712 (pdf)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090313220608/http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf |date=March 13, 2009 }} (Ariz. 2007). Retrieved on 2011-03-01.</ref> Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),<ref>Gallagher, Mary Pat. [http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1172224986821&pos=ataglance "N.J. Suit Could Be Test Case for Anonymous Web Posts"], ''New Jersey Law Journal'', February 26, 2007.</ref> Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),<ref>[http://mdcourts.gov/opinions/coa/2009/63a08.pdf Court of Appeals of Maryland, Feb. 27, 2009, No. 63 (pdf)]. Retrieved on 2011-03-01.</ref> í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * {{caselaw source | case = ''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001) | courtlistener =https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ | findlaw = https://caselaw.findlaw.com/nj-superior-court-appellate-division/1137476.html | googlescholar = https://scholar.google.com/scholar_case?case=4359061627359648045 }} * [http://www.citmedialaw.org/threats/dendrite-international-v-does Citizen Media Law Project] * [http://defamationlawblog.wordpress.com/tag/dendrite-international-inc-v-john-doe-no-3/ Defamation Law Blog] {{Law|state=collapsed}} [[Category:United States Internet case law]] [[Category:2001 in United States case law]] [[Category:New Jersey state case law]] [[Category:United States privacy case law]] [[Category:Internet privacy case law]] [[Category:Yahoo! litigation]] [[Category:Morris County, New Jersey]] 4xdoyz1k3ic271uds1zpn30ezjuptcj 3279086 3279085 2026-05-30T08:56:19Z Andreitshua 53495 3279086 wikitext text/x-wiki {{Infobox court case |Litigants= Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn |Court= New Jersey Superior Court |CourtSeal= |ArgueDate= May 22, |ArgueYear= 2001 |DecideDate= July 11, |DecideYear= 2001 |FullName= Dendrite International, Inc. v. John Doe No. 3 |Citations=[https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001) |Prior= On appeal from Superior Court of New Jersey, Chancery Division, Morris County, Docket No. MRS-C-129-00. |Subsequent= |Holding= Affirmed the Chancery Division's decision that Dendrite's [[prima facie]] case did not merit the unmasking of Doe No. 3. |Judges= Stern, Rodríguez and Fall |Majority=Fall |JoinMajority= |Concurrence= |JoinConcurrence= |Dissent= |JoinDissent= |LawsApplied= }} '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.<ref name=decision>''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', [https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001).</ref> Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),<ref name=mobilisa>[http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf 170 P.3d 712 (pdf)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090313220608/http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf |date=March 13, 2009 }} (Ariz. 2007). Retrieved on 2011-03-01.</ref> Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),<ref>Gallagher, Mary Pat. [http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1172224986821&pos=ataglance "N.J. Suit Could Be Test Case for Anonymous Web Posts"], ''New Jersey Law Journal'', February 26, 2007.</ref> Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),<ref>[http://mdcourts.gov/opinions/coa/2009/63a08.pdf Court of Appeals of Maryland, Feb. 27, 2009, No. 63 (pdf)]. Retrieved on 2011-03-01.</ref> í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * {{caselaw source | case = ''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001) | courtlistener =https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ | findlaw = https://caselaw.findlaw.com/nj-superior-court-appellate-division/1137476.html | googlescholar = https://scholar.google.com/scholar_case?case=4359061627359648045 }} * [http://www.citmedialaw.org/threats/dendrite-international-v-does Citizen Media Law Project] * [http://defamationlawblog.wordpress.com/tag/dendrite-international-inc-v-john-doe-no-3/ Defamation Law Blog] {{Law|state=collapsed}} [[Category:United States Internet case law]] [[Category:2001 in United States case law]] [[Category:New Jersey state case law]] [[Category:United States privacy case law]] [[Category:Internet privacy case law]] [[Category:Yahoo! litigation]] [[Category:Morris County, New Jersey]] n9bu302ki8y6onqcumq19c8ecr49xdx 3279087 3279086 2026-05-30T08:58:37Z Andreitshua 53495 3279087 wikitext text/x-wiki {{Infobox court case |Litigants= Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn |Court= New Jersey Superior Court |CourtSeal= |ArgueDate= May 22, |ArgueYear= 2001 |DecideDate= July 11, |DecideYear= 2001 |FullName= Dendrite International, Inc. v. John Doe No. 3 |Citations=[https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001)<br> |Prior= On appeal from Superior Court of New Jersey,<br>Chancery Division, Morris County, Docket No. MRS-C-129-00. |Subsequent= |Holding= Affirmed the Chancery Division's decision that Dendrite's<br>[[prima facie]] case did not merit the unmasking of Doe No. 3. |Judges= Stern, Rodríguez and Fall |Majority=Fall |JoinMajority= |Concurrence= |JoinConcurrence= |Dissent= |JoinDissent= |LawsApplied= }} '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.<ref name=decision>''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', [https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001).</ref> Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),<ref name=mobilisa>[http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf 170 P.3d 712 (pdf)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090313220608/http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf |date=March 13, 2009 }} (Ariz. 2007). Retrieved on 2011-03-01.</ref> Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),<ref>Gallagher, Mary Pat. [http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1172224986821&pos=ataglance "N.J. Suit Could Be Test Case for Anonymous Web Posts"], ''New Jersey Law Journal'', February 26, 2007.</ref> Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),<ref>[http://mdcourts.gov/opinions/coa/2009/63a08.pdf Court of Appeals of Maryland, Feb. 27, 2009, No. 63 (pdf)]. Retrieved on 2011-03-01.</ref> í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * {{caselaw source | case = ''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001) | courtlistener =https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ | findlaw = https://caselaw.findlaw.com/nj-superior-court-appellate-division/1137476.html | googlescholar = https://scholar.google.com/scholar_case?case=4359061627359648045 }} * [http://www.citmedialaw.org/threats/dendrite-international-v-does Citizen Media Law Project] * [http://defamationlawblog.wordpress.com/tag/dendrite-international-inc-v-john-doe-no-3/ Defamation Law Blog] {{Law|state=collapsed}} [[Category:United States Internet case law]] [[Category:2001 in United States case law]] [[Category:New Jersey state case law]] [[Category:United States privacy case law]] [[Category:Internet privacy case law]] [[Category:Yahoo! litigation]] [[Category:Morris County, New Jersey]] lautopgy467ig5gemeexu9y5nvgcgsx 3279088 3279087 2026-05-30T09:10:38Z Andreitshua 53495 /* Guā-pōo liân-kiat */ 3279088 wikitext text/x-wiki {{Infobox court case |Litigants= Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn |Court= New Jersey Superior Court |CourtSeal= |ArgueDate= May 22, |ArgueYear= 2001 |DecideDate= July 11, |DecideYear= 2001 |FullName= Dendrite International, Inc. v. John Doe No. 3 |Citations=[https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001)<br> |Prior= On appeal from Superior Court of New Jersey,<br>Chancery Division, Morris County, Docket No. MRS-C-129-00. |Subsequent= |Holding= Affirmed the Chancery Division's decision that Dendrite's<br>[[prima facie]] case did not merit the unmasking of Doe No. 3. |Judges= Stern, Rodríguez and Fall |Majority=Fall |JoinMajority= |Concurrence= |JoinConcurrence= |Dissent= |JoinDissent= |LawsApplied= }} '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.<ref name=decision>''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', [https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001).</ref> Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),<ref name=mobilisa>[http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf 170 P.3d 712 (pdf)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090313220608/http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf |date=March 13, 2009 }} (Ariz. 2007). Retrieved on 2011-03-01.</ref> Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),<ref>Gallagher, Mary Pat. [http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1172224986821&pos=ataglance "N.J. Suit Could Be Test Case for Anonymous Web Posts"], ''New Jersey Law Journal'', February 26, 2007.</ref> Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),<ref>[http://mdcourts.gov/opinions/coa/2009/63a08.pdf Court of Appeals of Maryland, Feb. 27, 2009, No. 63 (pdf)]. Retrieved on 2011-03-01.</ref> í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * {{caselaw source | case = ''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001) | courtlistener =https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ | findlaw = https://caselaw.findlaw.com/nj-superior-court-appellate-division/1137476.html | googlescholar = https://scholar.google.com/scholar_case?case=4359061627359648045 }} * [http://www.citmedialaw.org/threats/dendrite-international-v-does Citizen Media Law Project] * [http://defamationlawblog.wordpress.com/tag/dendrite-international-inc-v-john-doe-no-3/ Defamation Law Blog] {{Law|state=collapsed}} [[Lūi-pia̍t:Bí-kok Internet phòaⁿ-lē hoat]] [[Category:2001 in United States case law]] [[Category:New Jersey state case law]] [[Category:United States privacy case law]] [[Category:Internet privacy case law]] [[Category:Yahoo! litigation]] [[Category:Morris County, New Jersey]] s3smk3ockfgv56849mwjtrqe6h2bkt5 3279089 3279088 2026-05-30T09:13:57Z Andreitshua 53495 /* Guā-pōo liân-kiat */ 3279089 wikitext text/x-wiki {{Infobox court case |Litigants= Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn |Court= New Jersey Superior Court |CourtSeal= |ArgueDate= May 22, |ArgueYear= 2001 |DecideDate= July 11, |DecideYear= 2001 |FullName= Dendrite International, Inc. v. John Doe No. 3 |Citations=[https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001)<br> |Prior= On appeal from Superior Court of New Jersey,<br>Chancery Division, Morris County, Docket No. MRS-C-129-00. |Subsequent= |Holding= Affirmed the Chancery Division's decision that Dendrite's<br>[[prima facie]] case did not merit the unmasking of Doe No. 3. |Judges= Stern, Rodríguez and Fall |Majority=Fall |JoinMajority= |Concurrence= |JoinConcurrence= |Dissent= |JoinDissent= |LawsApplied= }} '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.<ref name=decision>''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', [https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001).</ref> Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),<ref name=mobilisa>[http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf 170 P.3d 712 (pdf)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090313220608/http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf |date=March 13, 2009 }} (Ariz. 2007). Retrieved on 2011-03-01.</ref> Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),<ref>Gallagher, Mary Pat. [http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1172224986821&pos=ataglance "N.J. Suit Could Be Test Case for Anonymous Web Posts"], ''New Jersey Law Journal'', February 26, 2007.</ref> Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),<ref>[http://mdcourts.gov/opinions/coa/2009/63a08.pdf Court of Appeals of Maryland, Feb. 27, 2009, No. 63 (pdf)]. Retrieved on 2011-03-01.</ref> í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * {{caselaw source | case = ''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001) | courtlistener =https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ | findlaw = https://caselaw.findlaw.com/nj-superior-court-appellate-division/1137476.html | googlescholar = https://scholar.google.com/scholar_case?case=4359061627359648045 }} * [http://www.citmedialaw.org/threats/dendrite-international-v-does Citizen Media Law Project] * [http://defamationlawblog.wordpress.com/tag/dendrite-international-inc-v-john-doe-no-3/ Defamation Law Blog] *[https://www.studicata.com/case-briefs/case/dendrite-international-v-doe-no-3 Dendrite International v. Doe No. 3--Superior Court of New Jersey] {{Law|state=collapsed}} [[Lūi-pia̍t:Bí-kok Internet phòaⁿ-lē hoat]] [[Category:2001 in United States case law]] [[Category:New Jersey state case law]] [[Category:United States privacy case law]] [[Category:Internet privacy case law]] [[Category:Yahoo! litigation]] [[Category:Morris County, New Jersey]] torr6dvx5gofnhmst4ckeyenhx3aqv7 3279090 3279089 2026-05-30T09:17:31Z Andreitshua 53495 /* Guā-pōo liân-kiat */ 3279090 wikitext text/x-wiki {{Infobox court case |Litigants= Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn |Court= New Jersey Superior Court |CourtSeal= |ArgueDate= May 22, |ArgueYear= 2001 |DecideDate= July 11, |DecideYear= 2001 |FullName= Dendrite International, Inc. v. John Doe No. 3 |Citations=[https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001)<br> |Prior= On appeal from Superior Court of New Jersey,<br>Chancery Division, Morris County, Docket No. MRS-C-129-00. |Subsequent= |Holding= Affirmed the Chancery Division's decision that Dendrite's<br>[[prima facie]] case did not merit the unmasking of Doe No. 3. |Judges= Stern, Rodríguez and Fall |Majority=Fall |JoinMajority= |Concurrence= |JoinConcurrence= |Dissent= |JoinDissent= |LawsApplied= }} '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.<ref name=decision>''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', [https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001).</ref> Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),<ref name=mobilisa>[http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf 170 P.3d 712 (pdf)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090313220608/http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf |date=March 13, 2009 }} (Ariz. 2007). Retrieved on 2011-03-01.</ref> Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),<ref>Gallagher, Mary Pat. [http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1172224986821&pos=ataglance "N.J. Suit Could Be Test Case for Anonymous Web Posts"], ''New Jersey Law Journal'', February 26, 2007.</ref> Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),<ref>[http://mdcourts.gov/opinions/coa/2009/63a08.pdf Court of Appeals of Maryland, Feb. 27, 2009, No. 63 (pdf)]. Retrieved on 2011-03-01.</ref> í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * {{caselaw source | case = ''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001) | courtlistener =https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ | findlaw = https://caselaw.findlaw.com/nj-superior-court-appellate-division/1137476.html | googlescholar = https://scholar.google.com/scholar_case?case=4359061627359648045 }} * [http://www.citmedialaw.org/threats/dendrite-international-v-does Citizen Media Law Project] * [http://defamationlawblog.wordpress.com/tag/dendrite-international-inc-v-john-doe-no-3/ Defamation Law Blog] *[https://www.studicata.com/case-briefs/case/dendrite-international-v-doe-no-3 Dendrite International v. Doe No. 3--Superior Court of New Jersey] {{Law|state=collapsed}} [[Lūi-pia̍t:Bí-kok Internet phòaⁿ-lē hoat]] [[Category:2001 in United States case law]] [[Category:New Jersey tsiu phuànn-lē huat]] [[Category:United States privacy case law]] [[Category:Internet privacy case law]] [[Category:Yahoo! litigation]] [[Category:Morris County, New Jersey]] 003ux3td70k2ltmxleq0lvuhytt54wt 3279092 3279090 2026-05-30T09:20:48Z Andreitshua 53495 /* Guā-pōo liân-kiat */ 3279092 wikitext text/x-wiki {{Infobox court case |Litigants= Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn |Court= New Jersey Superior Court |CourtSeal= |ArgueDate= May 22, |ArgueYear= 2001 |DecideDate= July 11, |DecideYear= 2001 |FullName= Dendrite International, Inc. v. John Doe No. 3 |Citations=[https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001)<br> |Prior= On appeal from Superior Court of New Jersey,<br>Chancery Division, Morris County, Docket No. MRS-C-129-00. |Subsequent= |Holding= Affirmed the Chancery Division's decision that Dendrite's<br>[[prima facie]] case did not merit the unmasking of Doe No. 3. |Judges= Stern, Rodríguez and Fall |Majority=Fall |JoinMajority= |Concurrence= |JoinConcurrence= |Dissent= |JoinDissent= |LawsApplied= }} '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.<ref name=decision>''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', [https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001).</ref> Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),<ref name=mobilisa>[http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf 170 P.3d 712 (pdf)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090313220608/http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf |date=March 13, 2009 }} (Ariz. 2007). Retrieved on 2011-03-01.</ref> Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),<ref>Gallagher, Mary Pat. [http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1172224986821&pos=ataglance "N.J. Suit Could Be Test Case for Anonymous Web Posts"], ''New Jersey Law Journal'', February 26, 2007.</ref> Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),<ref>[http://mdcourts.gov/opinions/coa/2009/63a08.pdf Court of Appeals of Maryland, Feb. 27, 2009, No. 63 (pdf)]. Retrieved on 2011-03-01.</ref> í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * {{caselaw source | case = ''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001) | courtlistener =https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ | findlaw = https://caselaw.findlaw.com/nj-superior-court-appellate-division/1137476.html | googlescholar = https://scholar.google.com/scholar_case?case=4359061627359648045 }} * [http://www.citmedialaw.org/threats/dendrite-international-v-does Citizen Media Law Project] * [http://defamationlawblog.wordpress.com/tag/dendrite-international-inc-v-john-doe-no-3/ Defamation Law Blog] *[https://www.studicata.com/case-briefs/case/dendrite-international-v-doe-no-3 Dendrite International v. Doe No. 3--Superior Court of New Jersey] {{Law|state=collapsed}} [[Lūi-pia̍t:Bí-kok Internet phòaⁿ-lē hoat]] [[Category:2001 in United States case law]] [[Category:New Jersey tsiu phuànn-lē huat]] [[Category:United States privacy case law]] [[Category:Internet ún-su-kuân phuànn-lē huat]] [[Category:Yahoo! litigation]] [[Category:Morris County, New Jersey]] g4t1fnvk78a3v7tdorotbxnyvl13la5 3279093 3279092 2026-05-30T09:21:47Z Andreitshua 53495 /* Guā-pōo liân-kiat */ 3279093 wikitext text/x-wiki {{Infobox court case |Litigants= Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn |Court= New Jersey Superior Court |CourtSeal= |ArgueDate= May 22, |ArgueYear= 2001 |DecideDate= July 11, |DecideYear= 2001 |FullName= Dendrite International, Inc. v. John Doe No. 3 |Citations=[https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001)<br> |Prior= On appeal from Superior Court of New Jersey,<br>Chancery Division, Morris County, Docket No. MRS-C-129-00. |Subsequent= |Holding= Affirmed the Chancery Division's decision that Dendrite's<br>[[prima facie]] case did not merit the unmasking of Doe No. 3. |Judges= Stern, Rodríguez and Fall |Majority=Fall |JoinMajority= |Concurrence= |JoinConcurrence= |Dissent= |JoinDissent= |LawsApplied= }} '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.<ref name=decision>''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', [https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001).</ref> Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),<ref name=mobilisa>[http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf 170 P.3d 712 (pdf)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090313220608/http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf |date=March 13, 2009 }} (Ariz. 2007). Retrieved on 2011-03-01.</ref> Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),<ref>Gallagher, Mary Pat. [http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1172224986821&pos=ataglance "N.J. Suit Could Be Test Case for Anonymous Web Posts"], ''New Jersey Law Journal'', February 26, 2007.</ref> Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),<ref>[http://mdcourts.gov/opinions/coa/2009/63a08.pdf Court of Appeals of Maryland, Feb. 27, 2009, No. 63 (pdf)]. Retrieved on 2011-03-01.</ref> í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * {{caselaw source | case = ''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001) | courtlistener =https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ | findlaw = https://caselaw.findlaw.com/nj-superior-court-appellate-division/1137476.html | googlescholar = https://scholar.google.com/scholar_case?case=4359061627359648045 }} * [http://www.citmedialaw.org/threats/dendrite-international-v-does Citizen Media Law Project] * [http://defamationlawblog.wordpress.com/tag/dendrite-international-inc-v-john-doe-no-3/ Defamation Law Blog] *[https://www.studicata.com/case-briefs/case/dendrite-international-v-doe-no-3 Dendrite International v. Doe No. 3--Superior Court of New Jersey] {{Law|state=collapsed}} [[Lūi-pia̍t:Bí-kok Internet phòaⁿ-lē hoat]] [[Category:2001 in United States case law]] [[Category:New Jersey tsiu phuànn-lē huat]] [[Category:United States privacy case law]] [[Category:Internet ún-su-koân phòaⁿ-lē hoat]] [[Category:Yahoo! litigation]] [[Category:Morris County, New Jersey]] tugg04bad3o6d760142u6sa23ruwkig 3279098 3279093 2026-05-30T09:29:39Z Andreitshua 53495 /* Guā-pōo liân-kiat */ 3279098 wikitext text/x-wiki {{Infobox court case |Litigants= Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn |Court= New Jersey Superior Court |CourtSeal= |ArgueDate= May 22, |ArgueYear= 2001 |DecideDate= July 11, |DecideYear= 2001 |FullName= Dendrite International, Inc. v. John Doe No. 3 |Citations=[https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001)<br> |Prior= On appeal from Superior Court of New Jersey,<br>Chancery Division, Morris County, Docket No. MRS-C-129-00. |Subsequent= |Holding= Affirmed the Chancery Division's decision that Dendrite's<br>[[prima facie]] case did not merit the unmasking of Doe No. 3. |Judges= Stern, Rodríguez and Fall |Majority=Fall |JoinMajority= |Concurrence= |JoinConcurrence= |Dissent= |JoinDissent= |LawsApplied= }} '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.<ref name=decision>''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', [https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001).</ref> Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),<ref name=mobilisa>[http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf 170 P.3d 712 (pdf)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090313220608/http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf |date=March 13, 2009 }} (Ariz. 2007). Retrieved on 2011-03-01.</ref> Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),<ref>Gallagher, Mary Pat. [http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1172224986821&pos=ataglance "N.J. Suit Could Be Test Case for Anonymous Web Posts"], ''New Jersey Law Journal'', February 26, 2007.</ref> Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),<ref>[http://mdcourts.gov/opinions/coa/2009/63a08.pdf Court of Appeals of Maryland, Feb. 27, 2009, No. 63 (pdf)]. Retrieved on 2011-03-01.</ref> í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * {{caselaw source | case = ''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001) | courtlistener =https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ | findlaw = https://caselaw.findlaw.com/nj-superior-court-appellate-division/1137476.html | googlescholar = https://scholar.google.com/scholar_case?case=4359061627359648045 }} * [http://www.citmedialaw.org/threats/dendrite-international-v-does Citizen Media Law Project] * [http://defamationlawblog.wordpress.com/tag/dendrite-international-inc-v-john-doe-no-3/ Defamation Law Blog] *[https://www.studicata.com/case-briefs/case/dendrite-international-v-doe-no-3 Dendrite International v. Doe No. 3--Superior Court of New Jersey] {{Law|state=collapsed}} [[Lūi-pia̍t:Bí-kok Internet phòaⁿ-lē hoat]] [[Category:2001 in United States case law]] [[Category:New Jersey tsiu phuànn-lē huat]] [[Category:United States privacy case law]] [[Category:Internet ún-su-koân phòaⁿ-lē hoat]] [[Category:Yahoo! siōng-sū]] [[Category:Morris County, New Jersey]]song訟 czytjjks4rzsekgt85k9ub0rm0udr7e 3279100 3279098 2026-05-30T09:31:04Z Andreitshua 53495 /* Guā-pōo liân-kiat */ 3279100 wikitext text/x-wiki {{Infobox court case |Litigants= Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn |Court= New Jersey Superior Court |CourtSeal= |ArgueDate= May 22, |ArgueYear= 2001 |DecideDate= July 11, |DecideYear= 2001 |FullName= Dendrite International, Inc. v. John Doe No. 3 |Citations=[https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001)<br> |Prior= On appeal from Superior Court of New Jersey,<br>Chancery Division, Morris County, Docket No. MRS-C-129-00. |Subsequent= |Holding= Affirmed the Chancery Division's decision that Dendrite's<br>[[prima facie]] case did not merit the unmasking of Doe No. 3. |Judges= Stern, Rodríguez and Fall |Majority=Fall |JoinMajority= |Concurrence= |JoinConcurrence= |Dissent= |JoinDissent= |LawsApplied= }} '''Dendrite International, Inc. sòo Doe No. 3 àn''' (Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3, 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001)), sī New Jersey tsiu Tsuè-ko Huat-īnn ê àn-kiānn, teh tsit-ê àn-kiānn tang-tiong, tsè-io̍h gia̍p sú-iōng ê tiān-náu nńg-thé kiong-ìng-siong Dendrite International, Inc. tuì í-hā kò-jîn thê-khí John Doe sòo-siōng (John Doe law): Teh Yahoo liû-giân-pang tíng-kuân li̍k-miâ huat-piáu tuì tsit-king kong-si ê phue-phîng. Teh Tāi huat-kuann (Presiding Chancery Judge) Kenneth MacKenzie kī-tsua̍t Dendrite kiông-tsè iau-kiû Yahoo phi-lōo (to reveal) li̍k-miâ (anonymous) pī-kò sin-hūn ê tshíng-kiû ê sî-tsūn, Dendrite thê-tshut. Siōng-sòo huat-īnn uî-tshî tē-khu huat-īnn ê tshâi-kuat; ping-tshia̍nn teh tsit-ê kuè-tîng tang-tiong tsè-tīng tsi̍t–thò tsí-tō hong-tshiam, iōng-teh khak-tīng teh jīm-hô tsōng-khóng tsi-hā ē-sái kia-huat li̍k-miâ tsāi-suànn huat-giân-tsiá ê sin-hūn.<ref name=decision>''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', [https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ 342 N.J. Super. 134], 775 [[A.2d]] 756 (App. Div. 2001).</ref> Tsit-ê piau-tsún tshú-āu í-king ìng-iōng teh kî-thann ê àn-kiānn tíng-kuân, pí-jû: Mobilisa, Inc. sòo Doe àn (Mobilisa, Inc. v. Doe),<ref name=mobilisa>[http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf 170 P.3d 712 (pdf)] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090313220608/http://www.cofad1.state.az.us/opinionfiles/CV/CV060521.pdf |date=March 13, 2009 }} (Ariz. 2007). Retrieved on 2011-03-01.</ref> Gallucci sòo New Jersey On-Line LLC àn (Gallucci v. New Jersey On-Line LLC),<ref>Gallagher, Mary Pat. [http://www.law.com/jsp/article.jsp?id=1172224986821&pos=ataglance "N.J. Suit Could Be Test Case for Anonymous Web Posts"], ''New Jersey Law Journal'', February 26, 2007.</ref> Independent Newspapers sòo Brodie àn (Independent Newspapers v. Brodie),<ref>[http://mdcourts.gov/opinions/coa/2009/63a08.pdf Court of Appeals of Maryland, Feb. 27, 2009, No. 63 (pdf)]. Retrieved on 2011-03-01.</ref> í-ki̍p The Mortgage Specialists, Inc. sòo Implode-Explode Heavy Industries, Inc. àn (The Mortgage Specialists, Inc. v. Implode-Explode Heavy Industries, Inc.). ==Tsù-kái== {{reflist}} ==Tsham-ua̍t== *Doe v. 2themart.com Inc. *Cable TV Privacy Act *Electronic Communications Privacy Act *Strategic lawsuit against public participation ==Guā-pōo liân-kiat== * {{caselaw source | case = ''Dendrite International, Inc. v. Doe No. 3'', 342 N.J. Super. 134, 775 A.2d 756 (App. Div. 2001) | courtlistener =https://www.courtlistener.com/opinion/2050970/dendrite-intern-inc-v-doe-no-3/ | findlaw = https://caselaw.findlaw.com/nj-superior-court-appellate-division/1137476.html | googlescholar = https://scholar.google.com/scholar_case?case=4359061627359648045 }} * [http://www.citmedialaw.org/threats/dendrite-international-v-does Citizen Media Law Project] * [http://defamationlawblog.wordpress.com/tag/dendrite-international-inc-v-john-doe-no-3/ Defamation Law Blog] *[https://www.studicata.com/case-briefs/case/dendrite-international-v-doe-no-3 Dendrite International v. Doe No. 3--Superior Court of New Jersey] {{Law|state=collapsed}} [[Lūi-pia̍t:Bí-kok Internet phòaⁿ-lē hoat]] [[Category:2001 in United States case law]] [[Category:New Jersey tsiu phuànn-lē huat]] [[Category:United States privacy case law]] [[Category:Internet ún-su-koân phòaⁿ-lē hoat]] [[Category:Yahoo! siōng-sū]] [[Category:Morris County, New Jersey]] 9ofixh3czqg6nj5bkux7eqbb9ytwrpu 14 1096032 3279091 2026-05-30T09:18:16Z Andreitshua 53495 Khui sin ê ia̍h "[[Category:United States state case law]] [[Category:New Jersey law]]" 3279091 wikitext text/x-wiki [[Category:United States state case law]] [[Category:New Jersey law]] rsmfnsvmezxo3qdszt5abv0ydtdbxq2 14 1096033 3279094 2026-05-30T09:22:17Z Andreitshua 53495 Khui sin ê ia̍h "[[Category:Internet privacy|Case law]] [[Category:Privacy case law|Internet]] [[Category:Internet case law|Privacy]]" 3279094 wikitext text/x-wiki [[Category:Internet privacy|Case law]] [[Category:Privacy case law|Internet]] [[Category:Internet case law|Privacy]] 69t2x0wgi3wvxvw99r409hgy48cx7mc 3279095 3279094 2026-05-30T09:23:35Z Andreitshua 53495 3279095 wikitext text/x-wiki [[Category:Internet privacy|Case law]] [[Category:Privacy case law|Internet]] [[Category:Internet phòaⁿ-lē hoat|Privacy]] kbq8do8ba56x3phjneefnmydz0y35qi 14 1096034 3279096 2026-05-30T09:23:58Z Andreitshua 53495 Khui sin ê ia̍h "[[Category:Internet governance|Case law]] [[Category:Computer case law|Internet]] [[Category:Case law by topic|Internet]] [[Category:Internet law|Case]]" 3279096 wikitext text/x-wiki [[Category:Internet governance|Case law]] [[Category:Computer case law|Internet]] [[Category:Case law by topic|Internet]] [[Category:Internet law|Case]] 3ucrb6tyepfhvrpn1p4onlcweya0ivl 3279097 3279096 2026-05-30T09:25:08Z Andreitshua 53495 3279097 wikitext text/x-wiki [[Category:Internet governance|Case law]] [[Lūi-pia̍t:Tiān-náu phòaⁿ-lē hoat|Internet]] [[Category:Case law by topic|Internet]] [[Category:Internet law|Case]] 1exii7wozabyxesgrlz8mqvouyxgcll 14 1096035 3279099 2026-05-30T09:30:24Z Andreitshua 53495 Khui sin ê ia̍h "[[Category:Yahoo!|litigation ]] [[Category:Litigation by company|Yahoo]] [[Lūi-pia̍t:Tiān-náu phòaⁿ-lē hoat]]" 3279099 wikitext text/x-wiki [[Category:Yahoo!|litigation ]] [[Category:Litigation by company|Yahoo]] [[Lūi-pia̍t:Tiān-náu phòaⁿ-lē hoat]] 5rgu02ohxjlbzjngaccnieaqz6drl82