Wiktionary zh_min_nanwiktionary https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/Th%C3%A2u-ia%CC%8Dh MediaWiki 1.47.0-wmf.23 case-sensitive Mûi-thé Tek-pia̍t Thó-lūn Iōng-chiá Iōng-chiá thó-lūn Wiktionary Wiktionary thó-lūn tóng-àn tóng-àn thó-lūn MediaWiki MediaWiki thó-lūn Pang-bô͘ Pang-bô͘ thó-lūn Pang-chān Pang-chān thó-lūn Lūi-pia̍t Lūi-pia̍t thó-lūn TimedText TimedText talk 模組 模組討論 活動 活動討論 0 27921 163881 160997 2026-10-13T00:34:20Z InternetArchiveBot 3627 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 163881 wikitext text/x-wiki ==Tâi-oân-ōe== ===Kái-soeh=== 1. Gín-á tha̍k-chheh, ha̍k-si̍p ê só͘-chāi. Tī Tâi-oân kui-tēng 6 hòe chì 12 hòe ê gín-á só͘ ài chiap-siū ê kàu-io̍k kai-tōaⁿ. *Lín tau ê gín-á kám sī kin-nî ài khì tha̍k '''sió-ha̍k''' ah? ==Chham-khó Lâi-goân== [https://web.archive.org/web/20250927085201/https://chhoe.taigi.info/EmbreeTaiengSutian/29206 Sió-ha̍k, chit jī tī ChhoeTaigi Sû-tián lāi-té ê soat-bêng.] [[Category:Tâi-oân-ōe]] tmkq0uv70lfdq9sz7lzvidwv7iv6s7b 0 27943 163883 161067 2026-10-13T00:40:34Z InternetArchiveBot 3627 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 163883 wikitext text/x-wiki ==Tâi-oân-ōe== ===Kái-soeh=== Mā ū lâng kóng sī [[chháu-lâng]]. ====Bêng-sû==== * Chi̍t chión iōng [[tiū-chháu]] chò ê [[ké-lâng]]. ====Lē-kù==== * Chò-sit ê lâng, ē chò tiū-chháu-lâng kóaⁿ [[chiáu-á]]. ===Hoan-e̍k=== * Sakizaya-gú: ===Kàu-io̍k-pō͘ peng-im=== tiū-chháu-lâng tī Kàu-io̍k-pō͘ peng-im sī tiū-tsháu-lâng. ==Chham-khó Lâi-goân== [https://web.archive.org/web/20230307124932/https://chhoe.taigi.info/MaryknollEngtaiSutian/51240 ChhoeTaigi] [[Category:Tâi-oân-ōe]] idy0pbhvmovi9o5koryx3wt1s0yjx2a 0 28043 163871 161350 2026-10-13T00:05:20Z InternetArchiveBot 3627 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 163871 wikitext text/x-wiki ==Tâi-oân-ōe== ===Kái-soeh=== ====Ōe-kù==== 1. Siū phòaⁿ-hêng liáu, ji̍p--khì kaⁿ-lô hō͘ lâng [[koaiⁿ]]. ==Chham-khó Lâi-goân== [https://web.archive.org/web/20230509083750/https://chhoe.taigi.info/TaijitToaSutian/5065 Chē-kaⁿ chit kù ōe tī ChhoeTaigi téng-koân ê chu-liāu.] [[Category:Tâi-oân-ōe]] ppuknejkzfxlkly0e1d2d4f0e3yemsi 0 28084 163884 163571 2026-10-13T00:43:32Z InternetArchiveBot 3627 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 163884 wikitext text/x-wiki [[File:LL-Q36495 (nan)-Akamycoco-Ông-kong-biō.wav|thumb|Ông-kong-biō]] [[File:2021 Erjie Wanggong Temple.jpg|thumb|Jī-kiat Ông-kong-biō]] ==Kái-soeh== ====bêng-sû==== * Chi̍t ê [[pài-pài]] ē só͘-chāi. ====Lē-kù==== * [[Tâi-oân]] ū chin che keng Ông-kong-biō. ===Hoan-e̍k=== * Sakizaya-gú: ===Kàu-io̍k-pō͘ peng-im=== ==Chham-khó Lâi-goân== * [https://web.archive.org/web/20230802134939/https://chhoe.taigi.info/TaihoaSoanntengSutian/55862 ChhoeTaigi] * [https://chhoe.taigi.info/TaioanPehoeKichhooGiku/291 ChhoeTaigi] [[Category:Tâi-oân-ōe]] hxv3ktkmze92sdxg984scgnvsrulb45 0 28568 163870 162875 2026-10-13T00:01:17Z InternetArchiveBot 3627 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 163870 wikitext text/x-wiki [[File:鐃鈸.jpg|thumb|chhau]] ==Kái-soeh== * ====bêng-sû==== * Pak-koán ê chit-chióng ga̍k-khì. ====Lē-kù==== * Pak-koán lāi-té ê chhau hun tōa-chhau kap sió-chhau. ===Hoan-e̍k=== * Sakizaya-gú: * Ji̍t-gí: ===Kàu-io̍k-pō͘ peng-im=== * chhau tī Kàu-io̍k-pō͘ peng-im sī tshau. ==Chham-khó Lâi-goân== * [https://web.archive.org/web/20240512071537/https://chhoe.taigi.info/TaioanPehoeKichhooGiku/624 ChhoeTaigi] [[Category:Tâi-oân-ōe]] fpn1t1rizi9t59cn4tsy20k6accu5hp 0 28604 163869 163110 2026-10-12T23:56:24Z InternetArchiveBot 3627 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 163869 wikitext text/x-wiki [[File:LL-Q36495 (nan)-簡單先生-ang-î.wav|thumb|LL-Q36495 (nan)-簡單先生-ang-î]] ===Kái-soeh=== ===hîngiôngsû=== ===Tōngsû=== ===Bêngsû=== * Ē-tàng thong-lêng ê lâng, mā ū lâng kóng-sī lêng-mûi. ===Lēkù=== * I-chêng ang-î sī chi̍t-chióng chit-gia̍p. ===Kàu-io̍k-pō͘ peng-im=== * ang-î tī Kàu-io̍k-pō͘ peng-im sī ang-î. ==Chham-khó Lâi-goân== * [https://web.archive.org/web/20240725065954/https://chhoe.taigi.info/TaijitToaSutian/1033 ChhoeTaigi] * [https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/3089/ 教育部臺灣台語常用辭典] [[Category:Tâi-oân-ōe]] aqqnr3x21d9pbjtciwapa45pdlgw6mv 0 28695 163882 163508 2026-10-13T00:37:55Z InternetArchiveBot 3627 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 163882 wikitext text/x-wiki ==Kái-soeh== * Mā ū lâng kóng sī [[sîn-sian]], [[sêng-bêng]]. ====Bêng-sû==== * Ū tit--tio̍h sîn-thong ê lâng, kah it-poaⁿ ê lâng bô kāng-khoán, [[tiông-seng put-ló]], ū sîn-thong. ====Lē-kù==== * ====Sio̍k-gí==== * chhiáⁿ sîn iông-ī, sàng sîn lân. [[File:請神容易，送神難.ogg|thumb|chhiáⁿ sîn iông-ī, sàng sîn lân]] ===Hoan-e̍k=== * Sakizaya-gú: ===Kàu-io̍k-pō͘ peng-im=== * sîn tī Kàu-io̍k-pō͘ peng-im sī sîn. ==Chham-khó Lâi-goân== * [https://web.archive.org/web/20250927104928/https://chhoe.taigi.info/TaioanPehoeKichhooGiku/4272 ChhoeTaigi] * [https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/6422/ 教育部臺灣台語常用詞辭典] i9w2vpttrufhdxqoxgdu361r0nets4h 0 28697 163874 163523 2026-10-13T00:18:01Z InternetArchiveBot 3627 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 163874 wikitext text/x-wiki [[File:A Tray Of Eggs.jpg|thumb|ke-nn̄g]] ==Kái-soeh== * Mā ū lâng kóngsī [[koe-nn̄g]]. ====bêng-sû==== * Koe seⁿ ê [[nn̄g]]. ====Lē-kù==== * ====Sio̍k-gí==== * Seⁿ ke-nn̄g–ê bô, pàng ke-sái–ê ū. [[File:生雞蛋的沒有，放雞屎的有.ogg|thumb|seⁿ ke-nn̄g–ê bô, pàng ke-sái–ê ū]] ===Hoan-e̍k=== * Sakizaya-gú:ti’kuk ===Kàu-io̍k-pō͘ peng-im=== * ke-nn̄g tī Kàu-io̍k-pō͘ peng-im sī ke-nn̄g. ==Chham-khó Lâi-goân== * [https://web.archive.org/web/20250708004807/https://chhoe.taigi.info/EmbreeTaiengSutian/15475 ChhoeTaigi] * [https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/12679/ 教育部臺灣閩南語常用詞辭典] [[Category:Tâi-oân-ōe]] is8dkwmy5hhpdnx766w6z67n1mmg2pl 0 28700 163873 163536 2026-10-13T00:15:10Z InternetArchiveBot 3627 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 163873 wikitext text/x-wiki ==Tâi-oân-ōe== ===Kái-soeh=== * Mā ū lâng kóng sī [[hē-chì]]. ====Bêng-sû==== * Chi̍t-chióng [[cheh-khùi]]. ====Lē-kù==== * ====Sio̍k-gí==== * Hā-chì hong-thai tio̍h chhut-sì. [[File:夏至風颱就出世.ogg|thumb|hā-chì hong-thai tio̍h chhut-sì]] ===Hoan-e̍k=== * Sakizaya-gú: ===Kàu-io̍k-pō͘ peng-im=== * hā-chì tī Kàu-io̍k-pō͘ peng-im sī hā-chì. ==Chham-khó Lâi-goân== * [https://web.archive.org/web/20250927042322/https://chhoe.taigi.info/MaryknollTaiengSutian/0274-1-19 ChhoeTaigi] * [https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/20349/ 教育部臺灣台語常用詞辭典] g75yxssrbmgm8qalqume3qfx3d4cps3 0 28721 163877 163630 2026-10-13T00:28:28Z InternetArchiveBot 3627 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 163877 wikitext text/x-wiki [[File:THA Варсавия Мэджик Кэт (5467705698).jpg|thumb|niau-á]] ==Tâi-oân-ōe== ===Kái-soeh=== * Mā ū lâng kóng sī [[niau]], [[bâ]]. ====Bêng-sû==== * Chi̍t chióng [[tōng-bu̍t]]. ===Lē-kù=== ====Sio̍k-gí==== * Niau-á pê chhiū, bô sêng kâu. [[File:貓仔爬樹，不成猴.ogg|thumb|貓niau-á pê chhiū, bô sêng kâu]] ===Hoan-e̍k=== * Sakizaya-gú: [[Wt/szy/nani’|nani’]] * Pazeh-gú: [https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/pzh/balan balan] ==Chham-khó Lâi-goân== * [https://web.archive.org/web/20250927065718/https://chhoe.taigi.info/EmbreeTaiengSutian/22674 Tâi-gí] [[Category:Tâi-oân-ōe]] onpoe9hpfvs602w64zs3m6pfej6c9lt 0 28738 163872 163777 2026-10-13T00:10:34Z InternetArchiveBot 3627 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 163872 wikitext text/x-wiki ==Kái-soeh== * Mā ū lâng kóng sī [[hioⁿ-hóe]]. ====Bêng-sû==== * * Bîn-kan sìn-gióng ê [[mi̍h-kiāⁿ]], sì-kak-hêng ê tē-á. ====Lē-kù==== * ====Sio̍k-gí==== * ===Hoan-e̍k=== * Sakizaya-gú: * Ji̍t-gí: ===Kàu-io̍k-pō͘ peng-im=== * hiuⁿ-hoé tī Kàu-io̍k-pō͘ peng-im sī hiunn-hué. ==Chham-khó Lâi-goân== * [https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/su/5580/ 教育部臺灣台語常用詞辭典] * [https://web.archive.org/web/20260413153526/https://chhoe.taigi.info/TaijitToaSutian/199991 ChhoeTaigi] [[Category:Tâi-oân-ōe]] rwxfxdiilkghnh8skb4hfjhd72p12gk 0 28741 163875 163801 2026-10-13T00:20:13Z InternetArchiveBot 3627 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 163875 wikitext text/x-wiki ==Tâi-oân-ōe== ===Kái-soeh=== * ====Bêng-sû==== * Bîn-kan sìn-gióng ê hêng-ûi, chìn-hiuⁿ sî-chūn, tio̍k-ji̍t lóng ài pín-pò Má-chó͘ beh chhut-hoat. ====Lē-kù==== * Khí-bé kah [[lo̍h-bé]], ta̍k-kang lóng ài pín-pò [[Má-chó͘]]. * Khí-bé sî ē tiám [[khí-bé-phàu]] lâi piáu-sī khai-sí ē sìn-hō. ====Sio̍k-gí==== * ===Hoan-e̍k=== * Sakizaya-gú: ===Kàu-io̍k-pō͘ peng-im=== * ==Chham-khó Lâi-goân== * [https://web.archive.org/web/20260418003007/https://chhoe.taigi.info/TaijitSinSusu/3841 ChhoeTaigi] [[Category:Tâi-oân-ōe]] rrc2mzdg5np6b5w76d5mz3yfbb9n9mu 0 28742 163876 163803 2026-10-13T00:20:13Z InternetArchiveBot 3627 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 163876 wikitext text/x-wiki ==Tâi-oân-ōe== ===Kái-soeh=== * ====Bêng-sû==== * Bîn-kan sìn-gióng ê mi̍h-kiāⁿ, khí-bé sî ē tiám phàu lâi piáu-sī khai-sí ē sìn-hō, kî-kiû hong-tiâu-ú-sūn, kok-thài bîn-an. ====Lē-kù==== * Khí-bé sî ē tiám khí-bé-phàu lâi piáu-sī khai-sí ē sìn-hō. ====Sio̍k-gí==== * ===Hoan-e̍k=== * Sakizaya-gú: ===Kàu-io̍k-pō͘ peng-im=== * ==Chham-khó Lâi-goân== * [https://web.archive.org/web/20260418003007/https://chhoe.taigi.info/TaijitSinSusu/3841 ChhoeTaigi] [[Category:Tâi-oân-ōe]] l3h36cwbseizbzf6kkc7cxt8cb8gz0r